Arte de MIKE MIGNOLA para a capa original de Hellboy and the B.P.R.D.: 1953 – The Phantom Hand & the Kelpie, publicada nos Estados Unidos em outubro de 2015. Cores: DAVE STEWART.
Hellboy_e_BPDP_1953_007-060.indd 7
24/05/2018 21:00:57
ST. ALBANS, NA INGLATERRA. FEVEREIRO DE 1953.
HÁ RUMORES DE QUE UMA GOVERNANTA MORREU, LITERALMENTE, DE MEDO DA ENTIDADE. PORÉM, NUNCA DESCOBRI NENHUMA EVIDÊNCIA QUE CORROBORASSE ESSA PROVÁVEL LENDA URBANA.
HELLBOY.
HARRY H. MIDDLETON: INVESTIGADOR PARTICULAR DE OCORRÊNCIAS SOBRENATURAIS.
HARRY, ELA NUNCA CHEGOU EFETIVAMENTE A FERIR ALGUÉM, CHEGOU?
LADY HAMILTON ALEGOU QUE ESTAVA PRESTES A DORMIR QUANDO SOFREU A TENTATIVA DE ESTRANGULAMENTO. OU SEJA, A MÃO FANTASMA TERIA SUBIDO NA CAMA PARA ATACÁ-LA. NO ENTANTO, VOCÊ DEVE SE LEMBRAR DE COMO ERA EXAGERADA AQUELA SENHORA… DE FATO.
TREVOR BRUTTENHOLM (*): FUNDADOR E DIRETOR DO BUREAU DE PESQUISAS E DEFESA PARANORMAL.
(*) Um dos especialistas em ocultismo presentes na igreja onde Hellboy se manifestou ainda criança, \ TREVOR BRUTTENHOLM assumiu a responsabilidade de criar e educar o jovem demônio. / FB Mulder
9
Hellboy_e_BPDP_1953_007-060.indd 9
24/05/2018 21:01:01
EM ALGUMAS OCASIÕES, A ENTIDADE FOI VISTA NAS DEPENDÊNCIAS EXTERNAS; EM OUTRAS, AQUI NO CORREDOR…
… MAS A MAIOR PARTE DAS APARIÇÕES OCORREU NESTE RECINTO.
VEM CÁ, DE QUEM ERA A TAL MÃO?
NINGUÉM SABE EXATAMENTE.
COMO ASSIM? PENSEI QUE FOSSE DE UM FEITICEIRO CHAMADO SIMMS.
NA VERDADE, TREVOR, ESSA INFORMAÇÃO PARTIU DE BENSON (*)… E VOCÊ SABE QUE, PARA ELE, PESQUISAS E INVESTIGAÇÕES NUNCA ESTAVAM ACIMA DE UMA BOA HISTÓRIA.
\(*) F.T. BENSON (1882-1947) – Autor da obra Our Haunted Houses of England, Ireland and Wales (As Mansões Assombradas da Inglaterra, Irlanda e País de Gales), publicada em 1936. / MIKE MIGNOLA
Hellboy_e_BPDP_1953_007-060.indd 10
24/05/2018 21:01:03
SEJA COMO FOR, OS MAIS FORTES INDÍCIOS SURGIRAM EM 1748, QUANDO A POLÍCIA RECEBEU VÁRIAS DENÚNCIAS DE QUE CRIANÇAS RESIDENTES NAS IMEDIAÇÕES ESTAVAM DESAPARECENDO. DENTRE ELAS, FIGURAVA PETER GURNEY, O CAÇULA DE LORDE ALBERT GURNEY.
PORÉM, AO LONGO DAS MINHAS PESQUISAS, NUNCA ENCONTREI UM FEITICEIRO CHAMADO SIMMS… OU MESMO ALGUMA FIGURA HISTÓRICA RELEVANTE COM ESSE NOME.
“O PRÓPRIO ALBERT INVESTIGOU O CASO. EM SUAS DILIGÊNCIAS, CONSEGUIU RASTREAR VESTÍGIOS ATÉ DESVENDAR O PARADEIRO DAS CRIANÇAS. MAS, TRAGICAMENTE, ENCONTROU TODAS MORTAS.”
DEMÔNIO!
FOI
ELE! ELE ME OBRIGOU!
11
Hellboy_e_BPDP_1953_007-060.indd 11
24/05/2018 21:01:06
NO MESMO ANO, UM DOENTE MENTAL COM UMA DAS MÃOS DECEPADA FOI ENVIADO A LONDRES PARA, SUPOSTAMENTE, SER ENFORCADO OU TRANCAFIADO EM UM MANICÔMIO JUDICIÁRIO.
ANOS DEPOIS, QUANDO SIR EDWIN GIBBONS ADQUIRIU A RESIDÊNCIA, COMEÇARAM A PROLIFERAR RELATOS SOBRE A ASSOMBRAÇÃO. POSTERIORMENTE, GIBBONS TRANSFERIU A PROPRIEDADE AO SEU FILHO, DANIEL, QUE…
ESTA MANSÃO FOI O LAR DE LORDE ALBERT ATÉ SUA MORTE, EM 1782. SE, ALGUMA VEZ, AVISTOU A MÃO FANTASMA, ELE NUNCA REVELOU TAL FATO A NINGUÉM. O PRIMEIRO RELATO DA APARIÇÃO DATA DE 1812, POR PARTE DE UMA JOVEM CHAMADA HARRIET WOOD. SE NÃO ME ENGANO, ELA ERA SOBRINHA DE ALBERT, E TERIA VISTO A ENTIDADE RASTEJANDO NO CORREDOR COMO SE FOSSE UMA GRANDE ARANHA ALBINA.
{RRRR}
HÃ?! QUÊ?! EU NÃO DORMI, NÃO, PRO--
HELLBOY…
{PSSH}
IH!
12
Hellboy_e_BPDP_1953_007-060.indd 12
24/05/2018 21:01:08
WIN CIA, ELAÃO. S
NÃO! QUE VOCÊ PRETENDE FA--?
UAA H!
13
Hellboy_e_BPDP_1953_007-060.indd 13
24/05/2018 21:01:10
CRUZES!
SANTO DEUS!
CACETADA!
14
Hellboy_e_BPDP_1953_007-060.indd 14
24/05/2018 21:01:13
HÃ… QUE DIABO É ISSO?
… MAS APOSTO QUE É ALGUMA COISA DANADA DE RUIM.
NEM IMAGINO.
OLHA SÓ, PESSOAL… SEI QUE EU SOU O NOVATO NA FIRMA…
PELA PAIXÃO E RESSURREIÇÃO DE JESUS CRISTO, NOSSO SENHOR E SALVADOR, NÓS TE ORDENAMOS, ESPÍRITO NEFASTO…
VADE RETRO!
15
Hellboy_e_BPDP_1953_007-060.indd 15
24/05/2018 21:01:15
gog abaal!
ugoth amaa!
GAAH!
IH, O BICHO VOA--
EU TE ESCONJURO, SERPENTE ANCESTRAL!
abull!
rruaaaaaaarrrr!
URGH!
TREME PERANTE A CRUZ DE NOSSO SENHOR…
… E PARTE DESTE MUNDO, PROLE DAS TREVAS!
16
Hellboy_e_BPDP_1953_007-060.indd 16
24/05/2018 21:01:18
PELO PODER DO SUPREMO JUIZ DE TODOS OS VIVOS E DE TODOS OS MORTOS, VADE RETRO!
EM NOME DE SÃO MIGUEL (*) E SUA LEGIÃO DE ANJOS, QUE SUBJUGAM TUA CASTA MALDITA!
ÔÔÔ!
VEM CÁ, NOJENTÃO!
VAMOS RESOLVER NOSSA ENCRENCA LÁ FORA!
CÉUS, TREVOR! SEU JOVEM PUPILO É MESMO--
AH, BEM QUE EU GOSTEI DELE…
UM IDIOTA!
HELLBOY!
(*) Na Bíblia (em Apocalipse), SÃO MIGUEL (ou São Miguel Arcanjo) é o anjo que liderou o exército de Deus na guerra contra os anjos rebeldes, que, sob comando de Lúcifer, tentaram conquistar o Paraíso. / FB Mulder
17
Hellboy_e_BPDP_1953_007-060.indd 17
24/05/2018 21:01:20
VENHA, HARRY! DEPRESSA!
ESTOU LOGO ATRÁS DE VOCÊ, MEU CARO!
“NO MÍNIMO…”
“PORÉM, EU NEM ME PREOCUPARIA.”
URRGH!
“… O RAPAZ APARENTA SER FORTE A PONTO DE SOBREVIVER FACILMENTE A UMA BELA SURRA.”
18
Hellboy_e_BPDP_1953_007-060.indd 18
24/05/2018 21:01:23