Têmpera
Lançar a revista Heavy Metal foi um grande desafio para a Mythos Editora em 2018. Não só para honrar o legado que as publicações ancestrais erigiram, mas também para se provar como uma opção de revista mix viável e única dentro do cenário editorial que vivemos nos últimos tempos. Mas, em meio a um revolto mar de críticas, incertezas, dúvidas e anseios, o trabalho duro e a obstinação pétrea (ou melhor dizendo, metálica) provaram que o grande desafio da HM foi superado e, com isso, novas contendas surgiriam no horizonte para serem vencidas. O primeiro fruto reluzente dessa audaz empreitada foi uma edição especial, totalmente em preto e branco, na revista Heavy Metal Black & White, que serviu de ponte entre uma fase e outra. Iniciamos a Segunda Temporada da Heavy Metal da Mythos Editora e encaramos o novo round que ela se propõe a enfrentar! As provações são muitas: superar a temporada de estreia da revista em todos os aspectos possíveis; fornecer um conteúdo ainda melhor, mais atraente e diverso para os leitores; expandir a predileção dos fãs que conquistamos e saciar suas expectativas; desvencilhar a discórdia e o desdém dos detratores e dissuadi-los a deixarem suas dúvidas e desconfianças de lado; produzir uma revista ainda mais atrativa para novos leitores que estejam chegando agora… Uma jornada ainda mais complexa porém, certamente, recompensadora, nos aguarda. Para isso, estaremos empregando todo o conhecimento adquirido por meio das cinco edições que compuseram a primeira temporada. A ferro e fogo, aprendemos a lidar com as pressões e altas temperaturas que fomos expostos, martelando e reforjando a nova publicação na bigorna editorial, apenas para poder resfriá-la no suor advindo de nosso esforço em aprimorá-la. Este é o começo de uma nova temporada da revista Heavy Metal que, como aço temperado, passou por muita coisa e agora está mais forte e resistente e, com certeza, fará jus a todas expectativas postas nela. Obrigado novamente por nos confiar seu tempo e atenção e esperamos que as páginas que preparamos para vocês nas próximas edições os divirtam.
HM02.indb 3
23/04/19 16:52
VOCÊ SABE QUE A GENTE NUNCA VAI ENCONTRAR ELE…
ALBION.
NÓS PRECISAMOS, UKKO. O MALDITO ESTÁ EM ALGUM LUGAR DESTA TERRA DE DEMÔNIOS. TALVEZ ELE ESTEJA NO ENXAMEAMENTO, EM NOVA TROIA…
ENTÃO O CÃO VAI PAGAR.
VAI PAGAR MIL VEZES…
…PELO QUE FEZ COM ELA.
DE ONDE VOCÊ VEIO, ESTRANHO?
A JULGAR PELA GARGANTILHA, EU DIRIA QUE É IRLANDÊS…
NÃO, ELE NÃO PODE SER IRLANDÊS.
IRLANDESES SEMPRE RASPAM A NUCA…
…PARA NINGUÉM AGARRAR SEUS CABELOS QUANDO FOGEM!
HM02.indb 5
23/04/19 16:52
HORA DE IR, UKKO…
TALVEZ ESTE AQUI SEJA UM IRLANDÊS IDIOTA.
SOTH! ACHEI QUE IA DAR PRA CANTAR A GARÇONETE…
E EXISTE OUTRO TIPO?
AGORA NÃO TENHO TEMPO PARA LIDAR COM VOCÊS. DO CONTRÁRIO, IAM LAMENTAR ESSAS PALAVRAS.
BOBAGEM! VOCÊ SÓ NÃO QUER É LUTAR!
FUGINDO, NÉ? DEVIA TER RASPADO SUA NUCA ANTES!
SERÁ QUE VOCÊS, FOMORIS, PODERIAM RASTEJAR DE VOLTA PARA A FOSSA DE ONDE SAÍRAM? EU QUERO SEU ÚLTIMO SUSPIRO!
VAMOS VER SE A CORAGEM DA SUA ESPADA CORRESPONDE À DA SUA LÍNGUA!
HM02.indb 6
23/04/19 16:52
SEU AMIGO É MALUCO? ELE VAI ENFRENTAR QUINZE DEMÔNIOS MARINHOS!
ELE NÃO ACHA QUE É MUITO.
QUEM É ESSE HOMEM?
“O NOME É SLÁINE MAC ROTH.”
“ELE JÁ FOI O GRANDE REI DA IRLANDA.”
“COMO PERDEU SEU TRONO? O QUE ACONTECEU?”
“OS DEMÔNIOS MARINHOS TAMBÉM INVADIRAM NOSSAS TERRAS…”
“SEU GRANDE REI, BALOR, DO OLHO MALIGNO, DESIGNOU UM NOVO COMANDANTE, O LORDE SERPENTE CONHECIDO COMO MOLOCH, DAS MUITAS ESPADAS. ELE VIRIA A CAUSAR UMA GRANDE DOR NO SLÁINE…”
HM02.indb 7
23/04/19 16:52
IRLANDA. UM ANO ATRÁS.
HORA DE TOMAR NOSSO MUNDO DE VOLTA, BALOR.
HM02.indb 8
23/04/19 16:52
NÓS, DA LABIRINTO, NÃO ACREDITAMOS EM MISTÉRIOS!
ENCARAMOS AS COISAS COMO PROBLEMAS A SEREM RESOLVIDOS. E ISSO É PRECISAMENTE O QUE ADAM CADMAN REPRESENTA… UM PROBLEMA QUE NÓS VAMOS RESOLVER.
MAS CADMAN ESTÁ PARALISADO. MANTIDO VIVO POR APARELHOS. NUNCA MAIS VAI ANDAR.
É BOM SABER, SR. WYZE--
DE ALGUMA FORMA, EDIFICOU UM MUNDO DENTRO DA PRÓPRIA CABEÇA. ALGUM LUGAR ONDE ELE PODE SE ESCONDER, LONGE DAS ADVERSIDADES DA VIDA!
PENSE NAS POSSIBILIDADES COMERCIAIS DISSO! UM MUNDO VIRTUAL QUE PODEMOS MAPEAR, SINTETIZAR, RECRIAR, EMPACOTAR… E VENDER!
CHORLTON, DR. HAIGH. PODE ME CHAMAR DE CHORLTON.
E É ÓBVIO O QUE ELE FEZ…
ESSE HOMEM VAI NOS GARANTIR UMA FORTUNA!
LABIRINTO INFERNAL - PARTE 1
HM02.indb 33
23/04/19 16:53
NÓS SOMOS MÉDICOS, SR. WY-- CHORLTON. É NOSSO DEVER ANALISAR E COMPREENDER… NÃO TENTAR LUCRAR COM NOSSOS PACIENTES!
RAZÃO PELA QUAL VOCÊS SE JUNTARAM À LABIRINTO COM SIGNIFICATIVO AUMENTO DE SALÁRIOS… E TROUXERAM CADMAN CONSIGO.
OFICIALMENTE, ADAM CADMAN NÃO EXISTE MAIS. SEUS ARQUIVOS FORAM REMOVIDOS DE TODOS OS REGISTROS. ELE PERTENCE À LABIRINTO AGORA. NÓS PODEMOS FAZER O QUE QUISERMOS COM ELE…
…E NOSSO NEGÓCIO NÃO É ALTRUÍSMO!
SEJA LÁ O QUE ACONTECE NA CABEÇA DELE, NÓS VAMOS DESCOBRIR… E ENTÃO SEREMOS TODOS RICOS.
HÁ CONCENTRAÇÕES ENORMES DE CERTAS SUBSTÂNCIAS EM SEU SANGUE, INCLUSIVE ACETILCOLINA, O “NEUROTRANSMISSOR DOS SONHOS”. SUAS TERMINAÇÕES NERVOSAS APRESENTAM ATIVIDADE ELÉTRICA ANORMAL.
MENOS CADMAN, É CLARO.
E ESSAS IMAGENS DE LABIRINTOS, QUE A MENTE DELE ESTÁ PRODUZINDO… QUAL É O MOTIVO, CAVALHEIROS?
NÓS ACHAMOS QUE TEM A VER COM ESSE AMULETO… QUE CADMAN NÃO SOLTA DE JEITO NENHUM.
BRINCADEIRA.
ORA, DECEPE A MÃO DELE.
HM02.indb 34
23/04/19 16:53
HMMM. DEZ MIL MENTES FOCADAS COMO UMA SÓ. DEZ MIL CORAÇÕES CLAMANDO POR SALVAÇÃO. DEZ MIL VOZES CANTANDO EM UNÍSSONO--
ESSA SEDAÇÃO PARECE ESTAR FAZENDO MAIS MAL DO QUE BEM A ELE.
ENCAPUZADO! ENCAPUZADO! ENCAPUZADO!
VAMOS VER COMO CADMAN FICA SEM ELA.
ENCAPUZADO! ENCAPUZADO!
ENCAPUZADO! OLHEM! ENCAPUZADO!
ENCAPUZADO!
ENCAPUZADO!
ESTÁ ACONTECENDO DE NOVO! O AMULETO COMEÇOU A BRILHAR! ENCAPUZADO! ENCAPUZADO!
HM02.indb 35
D-DESAPARECEU!
23/04/19 16:53
ESTÁ ESCRITO NO LIVROQUE-NÃO-ESTÁ-ESCRITO…
A SINA VIRÁ DOS CÉUS!
A MORTE ESPREITARÁ NAS CURVAS DOS LABIRINTOS! AS RUAS HÃO DE SER TOMADAS PELO VERMELHO DO FOGO E DO SANGUE!
AS PESSOAS GRITARÃO DE MEDO, MAS NÃO TERÃO A QUEM RECORRER!
JÁ MORRERAM CENTENAS! NINGUÉM SABE DE ONDE VIRÁ O PRÓXIMO ATAQUE!
E ESTÁ ESCRITO QUE UM HOMEM PODE NOS LIVRAR DO MAL…
…O GUERREIRO QUE SERVIU AO IMPERADOR LOUCO EM TEMPOS IDOS…
…O ENCAPUZADO!
REZEM AGORA! REZEM PARA QUE ELE RETORNE! REZEM! REZEM PARA O ENCAPUZADO!
HM02.indb 36
23/04/19 16:53
DE 0 A MAIS DE 1850 KM/h EM MENOS DE TRÊS SEGUNDOS. E SEGUIMOS ACELERANDO.
A FORÇA G ME ESMAGA CONTRA A CADEIRA, SOCANDO AS COSTELAS QUE ACABEI DE REMENDAR. ACHO QUE A DOR É A ÚNICA COISA QUE NÃO ME DEIXA APAGAR.
UM CALOR ÚMIDO NO ROSTO E NA GARGANTA ME DIZ QUE MEU NARIZ QUEBROU.
MINHA TOSSE DEIXA VERMELHO O MORDEDOR E EU TENTO MANTER O OLHO NO VELOCÍMETRO. PENSO QUE POSSO MORRER ENGASGADO COM O MEU PRÓPRIO SANGUE.
ALI DIZ “2203 KM/h”. POR UM MOTIVO QUE NINGUÉM SACOU ATÉ AGORA, 3564 KM/h É O NÚMERO MÁGICO. ABAIXO DELE, A ÚLTIMA COISA QUE VAI PASSAR PELA MINHA CABEÇA É A POLPA DOS DOZE CORPOS BEM AMARRADOS ATRÁS DE MIM.
PODE CHAMAR ESSA PRECIOSA INFORMAÇÃO – E O FATO DE TEREM SE DADO AO TRABALHO DE EQUIPAR ESTES VAGÕES DE GADO COM VELOCÍMETRO – A ÚLTIMA PUNHALADA DOS FEDERAIS.
HM02.indb 51
23/04/19 16:54
MUNIQUE, CAPITAL REGIONAL DO BUNDESTADT BAVÁRIO DA FEDERAÇÃO EUROPEIA, QUATRO MESES ANTES…
…EM NOTÍCIAS DO EXTERIOR, AS CORAJOSAS EUROFORÇAS LANÇARAM NOVA OFENSIVA CONTRA OS FORTIFICADOS NORTE-AFRICANOS DO PACTO ISLÂMICO-JUDAICO, ENQUANTO O EUROPARLAMENTO POPULAR ANUNCIOU A ASSINATURA DE UM NOVO TRATADO COMERCIAL COM A COALIZÃO PELO DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO DA COSTA DO PACÍFICO.
EM DECLARAÇÃO HOJE NO PARLAMENTO, O COMISSÁRIO DE DEFESA ZOLL DETALHOU OS ÚLTIMOS AVANÇOS NO NORTE AFRICANO, MAS INSTOU TODOS OS EUROCIDADÃOS A LEMBRAREM QUE AS FORÇAS CONTINUAM EM COMBATE NA ZONA DE DESTACAMENTO E-D, BOCA DA FENDA. ÓTIMO MOMENTO PARA FALAR COM NOSSA CORRESPONDENTE NA GUERRA DO TURVO…
ESTOU AO VIVO DO OUTRO LADO DA FENDA, ONDE TROPAS DE ELITE DOS EUROSSOLDADOS SEGUEM NA GUERRA CONTRA OS HABITANTES DA ZONA E-D, RECÉM-DESCOBERTA.
O TERMO OFICIAL DA EUROFORÇA PARA ESSAS CRIATURAS É “ENTIDADES EXTRADIMENSIONAIS”. OS SOLDADOS EM CAMPO CHAMAM DE ESPECTROS OU GEIST, CRIATURAS INUMANAS DE OUTRA REALIDADE QUÂNTICA. A GUERRA CONTRA UM INIMIGO MORTAL É SEMPRE DIFÍCIL, MAS COM JOVENS VOLUNTÁRIOS E CORAJOSOS AO NOSSO LADO, NÃO HÁ DÚVIDA DE QUE O DESTINO MANIFESTO DA CIVILIZAÇÃO EUROPEIA PREVALECERÁ!
HM02.indb 52
23/04/19 16:54
ALARME? BOLETIM ESPECIAL DOS FEDERAIS FEDIDOS. HOJE, A REVOLUÇÃO SERÁ TELEVISIONADA!
MENOS, MARQUEZ. BOM, KLOST E A TROPA TOMARAM O LADO EXTERNO. AGORA É COM A GENTE…
DESATIVADO. E NÃO TIVERAM TEMPO DE BLOQUEAR A TRANSMISSÃO AO VIVO. QUANDO A GENTE ENTRAR, VAMOS TER QUATRO MINUTOS ATÉ A FEDSEC CHEGAR COM TUDO.
É O TEMPO QUE PRECISAMOS PRA ENTRAR NA TRANSMISSÃO E TROCAR O NOTICIÁRIO DELES PELO NOSSO. PELA PRIMEIRA VEZ NA VIDA, A FEDNET VAI DIZER A VERDADE.
UM MINUTO PRA AJUSTE DE PROTOCOLO COM O SERVIDOR DA FED. AGORA A GENTE VAI DESCOBIR SE A VIDA DE TANTOS VALEU A PENA PRA CONSEGUIRMOS OS CÓDIGOS.
NÃO É A PRIMEIRA VEZ QUE USAM VÍDEO FALSO. A CONFISSÃO DO TANNHAUSER. AS BAIXAS NA EUROFORÇA QUE APAGARAM DOS RELATÓRIOS…
MADSEN, VEM CÁ…
IMAGENS DA GUERRA DO TURVO. TUDO CGI. NÃO TEM NADA REAL!
HM02.indb 53
23/04/19 16:54
MAS ISSO É DIFERENTE. SÃO IMAGENS 100% ARTIFICIAIS. SEGUNDO OS REGISTROS, A FEDNET NUNCA RECEBEU UM ÚNICO VÍDEO-REPORT DO OUTRO LADO DA FENDA!
A GENTE SABE QUE A GUERRA NO NORTE DA ÁFRICA ANDA PIOR DO QUE ELES DIZEM. COMO ESTÃO CHAMANDO CADA UNIDADE DISPONÍVEL PRA NOVA OFENSIVA, É DE SE PERGUNTAR--
SIM… DE ONDE TÁ SAINDO TODA ESSA “TROPA DE ELITE” DE EUROSSOLDADOS?
ESQUEÇAM A GUERRA DO TURVO. A FEDNET NÃO ACEITOU OS CÓDIGOS… E ESTÁ TRANSMITINDO UMA COISA PRA NÓS!
…E HOJE A FEDSEC IMPEDIU UM ATAQUE TERRORISTA AO CENTRO NOTICIOSO DA FEDNET EM MUNIQUE. TODOS OS TERRORISTAS MORRERAM DURANTE A AÇÃO…
ILSE! ABAIXA--!
ILSE…
HM02.indb 54
23/04/19 16:54
GRAEGAN, PLANETA DA ALIANÇA. UMA RESIDÊNCIA DE LUXO NA PROVÍNCIA SUL…
ESTRANHO… PARECE QUE VOCÊ ESTÁ IMPLORANDO.
É QUE EU ODEIO TE VER ASSIM, CARCER.
ASSIM COMO? GANHANDO DINHEIRO? SUBINDO NAS CORRENTES TÉRMICAS DO SUCESSO?
NÃO… SE PROSTITUINDO PRA QUEM PAGA MAIS. É DEGRADANTE. NO DEPARTAMENTO, VOCÊ IA GANHAR UM DÉCIMO DO QUE GANHA, MAS PELO MENOS TERIA AS MINHAS PIADAS.
ESTAFA. E DAS BEM PESADAS. UM DIA, ELE ESTAVA BEM, NO OUTRO… COMEÇOU A RESMUNGAR QUE TODO MUNDO FAZIA PARTE DE UM EXPERIMENTO.
NÃO VAI ACONTECER, LARS. AGORA EU ESTOU NO MERCADO. MAS O QUE ACONTECEU COM FARRELL, SEU MENINO DE OURO?
QUE EXISTEM DOIS UNIVERSOS, UM COM UM DEUS VERDADEIRO, OUTRO COM UM DEUS PLACEBO.
QUE SÓ OS ABENÇOADOS SABEM QUAL É QUAL E BLÁ-BLÁ-BLÁ.
063-098 - HM02_03.indd 69
SANGUE BOM É INÚTIL EM NOSSO TRABALHO.
LEVARAM DE MACA. SEIS MESES NA PSICO. UMA PENA. CARA SANGUE BOM.
30/04/19 13:24
É… E SEGUINDO A TRADIÇÃO DOS GRANDES AZARADOS DA HISTÓRIA… …UM BILIONÁRIO FORÇADO A ENGOLIR A PRÓPRIA RIQUEZA E DEPOIS SER ESMAGADO PELA ESTÁTUA QUE TINHA EM CASA PRECISAVA GANHAR UM PRÊMIO.
O QUE É ISSO… UMA ESPAÇONAVE?
MARCA DE MÃOS, MAS SEM DIGITAIS OU DNA. E NÃO LEVARAM NADA.
UMA NAVE DE COLETA CHAMADA OUTLIER. A VÍTIMA É RAOL MAIZELS. TRABALHOU NO VEÍCULO ATÉ DOIS ANOS ATRÁS, QUANDO FICOU BILIONÁRIO DA NOITE PRO DIA.
ALÉM DO MAIS, A PROPRIEDADE É RESTRITA, E O ACESSO SÓ É POSSÍVEL POR VIA ÁEREA. ELA VIVE MONITORADA, MAS A SEGURANÇA NÃO CAPTOU NADA.
DIGITAIS? DNA?
A FORENSE ACHOU VESTÍGIOS DE SUBSTÂNCIA NEGRA INIDENTIFICÁVEL. TUDO MUITO MISTERIOSO… UM PÉ NO SACO. QUE SERÁ QUE A GENTE NÃO VIU? E VOCÊ, GRANDE ORÁCULO… ENCONTROU ALGUMA COISA?
EM PRIMEIRO LUGAR, DEIXO CLARO QUE O CLIENTE ME PROÍBE DE COMPARTILHAR ARQUIVOS VISUAIS COM TERCEIROS. ESTOU TRANSMITINDO TUDO DIRETO PARA ELES. SÓ QUE MEU CONTRATO NÃO DIZ NADA SOBRE INFORMAÇÃO VERBAL. E HÁ MUITO PARA SER VISTO AQUI, ENTÃO…
HM02.indb 70
23/04/19 16:54
MARCAS DE PRESSÃO NA CLARABOIA E REENTRÂNCIAS NA NEVE. O INVASOR ESCALOU O PENHASCO E FICOU ESPERANDO.
ESCALOU? QUAL É, CARCER… ESTA MONTANHA TEM TRÊS MIL METROS! A TEMPERATURA LÁ FORA É ABAIXO DE ZERO! “ELE ESPEROU ATÉ RAOL ESTAR SOZINHO. A SEGURANÇA REGISTROU VISITANTES QUE SAÍRAM ÀS 23h.”
“O AGRESSOR NÃO TEVE PRESSA. ESTAVA BRINCANDO COM A VÍTIMA…”
O PRIMEIRO ATAQUE ACONTECEU ALI, COM RAOL EM PÉ.
MARCAS DE IMPACTO NA JANELA…
EU TENHO DINHEIRO! P-POR FAVOR, EU TENHO-UNNG!
HM02.indb 71
23/04/19 16:54
“A LUTA PROSSEGUIU PELA SALA…”
MEU DEUS! CAUL! CAUL, É VOCÊ? O QUE… O QUE ACONTECEU COM SEU CORPO?
LINDAS JOIAS, RAOL. SUA CARA.
OLHA, O QUE ACONTECEU NA NAVE… NÃO FOI DECISÃO MINHA!
ACREDITE! EU TE DOU DINHEIRO! QUALQUER COISA! EU TENHO UM COFRE--!
“O COFRE FOI ABERTO. RAOL DEVIA TER UMA PISTOLA. O AGRESSOR ESTAVA DESARMADO.”
O SANGUE MOSTRA QUE ELES CAMINHARAM ATÉ ALI.
“QUATRO TIROS. O ÚLTIMO ACERTOU O AGRESSOR ANTES QUE ELE DESARMASSE RAOL…”
HM02.indb 72
“…O QUE RESOLVE O MISTÉRIO DA SUBSTÂNCIA NEGRA NÃO IDENTIFICADA.”
23/04/19 16:54
QUINZE BAÚS DE OURO DO VELHO MERLONE, PROTEGIDOS POR VAN TENGOZ E SUA ESCOLTA ARMADA. DESTINO: DRAZ.
TELGUUTH, UM PLANETA DE MARAVILHAS PERVERSAS NO CENTRO GALÁTICO.
ALÉM DISSO, ELE É SUPERSTICIOSO.
ME DÊ UMA BÊNÇÃO, VELHA. PRECISO DE TODA SORTE QUE CONSEGUIR!
ESTE AMULETO DE ARLELLA, A DEUSADEMÔNIO LOCAL.
VINDO DA DISTANTE NESH, TENGOZ CONHECE POUCO DESTAS BANDAS.
VAN! MAIS ADIANTE, NA PASSAGEM… BANDIDOS!
HOMENS, SAQUEM SUAS ARMAS!
ELA VELARÁ POR SUA SORTE! TODOS PRECISAMOS, MENINO. EU LHE DAREI ALGO MELHOR…
É AQUI QUE GANHAMOS O NOSSO SOLDO!
O DESPERTAR DE
REZIK
HM02.indb 84
23/04/19 16:55
MUITO INVEJADO É O IMPERADOR YGG, DA DOIRADA BELAQUIQUE, POR SUA RIQUEZA, SEU PODER…
…SUA CENTENA DE ESPOSAS E MIRÍADE DE CONCUBINAS, MAIS ADORÁVEIS DO QUE AS LUAS.
MAS UM PENSAMENTO CORRÓI A MENTE DE YGG E TRANSFORMA SEUS PRAZERES EM CINZAS:
A VIDA NUNCA É LONGA O BASTANTE…
NÃO! AINDA NÃO!
A VIDA ETERNA
DO IMPERADOR
YGG
…A MENOS QUE HAJA ALGUMA ESCAPATÓRIA.
E QUEM MAIS PODERIA AJUDAR, ALÉM DO FEITICEIRO ANCIÃO DA CORTE, HYROZ KOR?
IMORTALIDADE? APENAS TORDILAX, O DEMÔNIO, PODE LHE CONFERIR ISSO!
O SENHOR DEVE VIAJAR PARA INDINIUM…
KOR! ACORDE, SEU VELHO TOLO! VOCÊ PRECISA ME SALVAR!
SALVAR, MAJESTADE? MAS COMO…?
HM02.indb 94
INDINIUM? NUNCA OUVI FALAR!
23/04/19 16:55