N4 dagskráin 34-17 by N4 Blaðið

30. ágúst - 5. september 2017

34. tbl. 15. árg // Hvannavellir 14 // Sími 412 4400 // n4@n4.is // n4.is

LJÚFMETI OG LEKKERHEIT Rabbabarabaka með vanillu

VIÐTAL

KRAKKASÍÐA

SUDOKU

Mona

svefnsófi með tungu Grár svefnsófi með hægri eða vinsti tungu. Breidd: 233 cm. Dýpt: 96 cm. Tunga: 155 cm.

30% AFSLÁTTUR

Fullt verð: 129.900 kr.

Aðeins 89.900 kr.

30%

33%

AFSLÁTTUR

DAGMAR

2,5 og 3ja sæta

Aðeins

Ljós- eða dökkgrátt slitsterkt áklæði. 2,5 sæta: 169 x 89 x 87 cm

3ja sæta: 200 x 89 x 87 cm

Fullt verð: 69.900 kr.

Fullt verð: 79.900 kr.

48.930 kr. 55.930 kr.

AFSLÁTTUR

RIVER

tungusvefnsófi

Rúmfatageymsla í tungu. Grænt, rautt, svart og grátt, slitsterkt áklæði. Hægri og vinstri tunga. Stærð: 250 x 157 cm. Svefnsvæði: 140 x 195 cm. Fullt verð: 149.900 kr.

Aðeins 99.900 kr.

Aukahlutur á mynd: Hnakkapúði

ZERO

20%

hornsófi með tungu Grátt slitsterkt áklæði. Stærð: 288 x 205 x 88 cm.

AFSLÁTTUR

Fullt verð: 169.900 kr.

AFSLÁTTUR

27% AFSLÁTTUR

SILKEBORG hægindastóll með skemli

Aðeins 74.900 kr. PURE COMFORT Fibersæng

Fullt verð: 99.900 kr.

Aðeins 59.900 kr. 10 – 18 virka daga 11 – 16 laugardaga

30% AFSLÁTTUR

Stillanlegur hægindastóll. með skemli. Dökkbrúnt eða svart leður.

Akureyri Dalsbraut 1 558 1100

Þriggja sæta sófi með gráu, rauðu eða brúnu slitsterku áklæði. Stærð: 184 x 90 x 94 cm. Fullt verð: 99.900 kr.

Aðeins 135.920 kr.

40%

TWIGGY

Þriggja sæta sófi

TWIGGY hægindastóll Hægindastóll með gráu, rauðu eða brúnu slitsterku áklæði.

27%

Sæng fullt verð: 9.900 kr.

Fullt verð: 54.900 kr.

Aðeins 6.900 kr.

Aðeins 39.900 kr.

www.husgagnahollin.is www.betrabak.is www.dorma.is

AFSLÁTTUR

TILBOÐSDAGAR hjá okkur í Dorma KOMDU NÚNA!

25%

20%

AFSLÁTTUR

af 180 x 200 cm á meðan birgðir endast.

Val um svart eða hvítt PU leður eða grátt áklæði á Classic botni.

Aukahlutur á mynd: Gafl

NATURE’S REST heilsurúm með Classic botni Stærð cm 180x200

Fullt verð 99.900 kr.

Aðeins 79.920 kr.

• Svæðaskipt pokagormakerfi • Burstaðir stálfætur • Sterkur botn • 320 gormar pr. m2 • Vandaðar kantstyrkingar

Aukahlutur á mynd: Gafl

Val um svart eða hvítt PU leður eða grátt áklæði á Classic botni.

NATURE’S ELEGANCE heilsurúm með Classic botni Stærð cm 180x200

Fullt verð 189.900 kr.

Aðeins 142.425 kr.

• Svæðaskipt pokagormakerfi • Latex hægindalag • 100% bómullaráklæði • Burstaðir stálfætur • 320 gormar pr fm2

20%

30%

OFNAR - ÁRG. 2016

Sparidagaverð: 71.920,-

ÞVOTTAVÉL 7 KG. 1200 SN. Rétt verð: 89.900,-

914 913 404

20%

afsláttur af kæliskápum, uppþvottavélum, helluborðum og ofnum

samsungsetrid.is

SPARI SPARI R A G A R R A D G A D DfyArir heGimLilinAO A inu í landK fyrir heimilin í landinu

944 187 291 944 066 186

ýr vefur

ORMSSON

FYRIR HEIMILIN Í LANDINU

FYRIR FYRIR HEIMILIN HEIMILIN Í ÍLANDINU LANDINU

FHD 400 PQI • Hvítt • Smart viðmót • Quad-Core örgjörfi 49” K5515 kr. 114.900.SPARIDAGAVERÐ: 91.900,-

SAMSUNG WW80 ÞVOTTAVÉL 8 KG. 1600 SN. KR. 119.900,SPARIDAGAVERÐ: 89.900,-

ORMSSON

SR BYGG

ORMSSON

PENNINN

ORMSSON

GEISLI

TÆKNIBORG

OMNIS

BLóMSTuRvELLIR

Vaxtalaust í allt að 12 mánuði

Vaxtalaust í allt að 12 mánuði Greiðslukjör

Greiðslukjör

UHD • 4K • 8 milljón pixlar • 1300 PQI • Nýtt Smart viðmót • Quad-Core örgjörfi 55” MU6175 kr. 149.900.SPARIDAGAVERÐ: 127.415,-

55”

SAMSUNG WW70J5486MW ÞVOTTAVÉL 7 KG. 1400 SN. KR. 69.900,SPARIDAGAVERÐ: 55.900,-

Opnunartímar: Virka daga kl. 10-18 Opnunartímar: Laugardaga kl. 11-15. LágMúLA 8 · sÍMI 530 2800 10-18. LÁGMÚLA 8 ·Virka SÍMIdaga 530kl.2800 · ormsson.is FURUVÖLLUM 5 · AKUREYRI SÍÐUMÚLA 9 · SÍMI 530 2900 Laugardaga kl. 11-14. SÍMI 461 5000

nnýr vefur Netverslun Netverslun

49”

SPARIDAGAVERÐ: 55.900,-

Verð áður kr. 69.900.-

VSX-832B 5X130w • WiFi og Bluetooth • Útvarp • Dolby Atmos

HEIMABÍÓMAGNARI

UHD • 4K • Curved • 8 milljón pixlar • 1400 PQI • Nýtt Smart viðmót • Quad-Core örgjörfi 55” MU6275 kr. 159.900.SPARIDAGAVERÐ: 139.900,-

55”

SPARIDAGAVERÐ: 22.900,-

TN-100 Verð áður kr. 29.900.-

HÁGÆÐA PLÖTUSPILARI

00,-

kr. 55.9

HÓPTÍMARNIR ERU AÐ BYR HJÁ OKKUR Í EFLINGU SJÚK Sjúkraþjálfarar Eflingar munu sjá um

Rósa Tryggvadóttir

Iðunn Elfa Bolladóttir

Þóra Hlynsdóttir

Soffía Einarsdóttir

Þorleifur Stefánsson

Hannes B. Hannesson

VEFJAGIGTARLEIKFIMI

Mjúk alhliða leikfimi fyrir konur með vefjagigt og önnur stoðkerfisvandamál hefst mánudaginn 11.september. Haustönn 33.000 kr. Kennt er í Átaki við Strandgötu. Mánudaga og fimmtudaga kl 10:45-11:45. Umsjón með tímunum hafa Rósa Tryggvadóttir og Kristín Inga Pálsdóttir. Upplýsingar og skráning: rosa@eflingehf.is.

SUNDLEIKFIMI

Sundleikfimi fyrir einstaklinga með stoðkerfisvandamál hefst þriðjudaginn 12.september í innilaug Akureyrarlaugar. Þriðjudaga og föstudaga kl 13:15-14:15. Umsjón með tímunum hafa Iðunn Elfa Bolladóttir og Rósa Tryggvadóttir. Aðeins nokkur pláss laus! Upplýsingar og skráning: idunn@eflingehf.is. www.eflingehf.is

RJA KRAÞJÁLFUN alla tíma. Nýr sjúkraþjálfari

Við bjóðum Kristínu Ingu Pálsdóttur, sjúkraþjálfara, velkomna til starfa en Kristín hefur störf þann 1. september. Kristín Inga Pálsdóttir

MEÐGÖNGUSUNDLEIKFIMI

Meðgöngusundleikfimin hefst aftur mánudaginn 4. september í innilaug Akureyrarlaugar. Mánudaga og miðvikudaga kl 16:15-17:00. Umsjón með tímunum hafa Soffía Einarsdóttir, Þóra Hlynsdóttir og Iðunn Elfa Bolladóttir. Upplýsingar og skráning: medgongusund@eflingehf.is , erum líka á facebook, Meðgöngusund Akureyri.

ÞJÁLFUN EFTIR LIÐSKIPTI

Hópþjálfun fyrir einstaklinga sem farið hafa í liðskipti á hné og/eða mjöðm hefst föstudaginn 1. september í húsnæði Eflingar. Fjölbreyttar æfingar með áherslu á að bæta styrk, jafnvægi og almenna færni. Þriðjudaga og föstudaga kl. 11:00-12:00. Umsjón með tímunum hafa Þorleifur Stefánsson og Hannes Bjarni Hannesson. Upplýsingar og skáning: hannes@eflingehf.is. Efling sjúkraþjálfun · Hafnarstræti 97 · Akureyri · sími 461 2223

verbÚÐin 66 hrÍsey Takk kærlega fyrir sumarið. Opið um helgar í vetur.

Í vetur verðum við með kótilettukvöld, kaffihlaðborð, Pub Quiz, gestakokka, skötu - og jólahlaðborð og ýmislegt fleira. Fylgist með okkur á Facebook. Tökum á móti hópum alla daga vikunnar, endilega hafið samband og við gerum ykkur tilboð í mat. VERBÚÐIN 66 HRÍSEY

SÍMI 467-1166

verbu

din66

VERBUDIN66@SIMNET.IS

Army Gospel Hefur þú áhuga á að syngja skemmtilega tónlist í góðum félagsskap? Army Gospel er nýr sönghópur Hjálpræðishersins á Akureyri sem kemur fram á samkomum 2-3 sunnudaga í mánuði. Stjórnandi er Tiiu Laur, undirleikari er Risto Laur. Inntökuprufur verða 7. september kl 19:30 í húsnæði Hjálpræðishersins, Hvannavöllum 10. Nánari upplýsingar veitir Birna, birna@herinn.is, s: 848-4247 Hjálpræðisherinn á Akureyri / Hvannavöllum 10

ALLT AÐ FYLLAST AF NÝJUM VÖRUM Tilboð á yfirhöfnum frá Frandsen 25% fram á laugardag a 50%ttur

fslátt

Eldri vetrarúlpur

afslá

Rósin Sunnuhlíð 12 - rosin@internet.is - sími 414 9393

ÞAÐ VANTAR FLUGMENN! Bóklegt flugnám

SKRÁNING

HAFIN

Kennsla á næsta byrjendanámskeið hefst mánudaginn 18. september. Kennt er á kvöldin samtals 150 klst. Kennt er samkvæmt kröfum EASA/JAR-FCL ( reglum Flugöryggissamtaka Evrópu ) og veitir því námið alþjóðleg réttindi. Ath! Námið er metið sem valgrein í framhaldsskólum allt að 10 einingum. Inntökuskilyrði 16 ár. Samstarfsaðilar:

Akureyrarflugvelli · Sími: 4600300 · flugnam@flugnam.is

FLUGSKÓLI AKUREYRAR - SÍÐAN 1945 -

FISK KOMPANÍ

S Æ L K E R A V E R Z L U N

VIÐ EIGUM AFMÆLI! Við erum 4 ára VEISLA FRÁ FIMMTUDEGI TIL SUNNUDAGS! OG MUNUM VIÐ FAGNA ÞVÍ MEÐ... TILBOÐUM, AFSLÁTTUM, SMAKKI OG GJÖFUM... FAGNIÐ MEÐ OKKUR ÞVÍ ÁN YKKAR VÆRUM VIÐ EKKI 4 ÁRA!

Mánud. - fimmtud. Föstudag Laugardag Sunnudag

11:00 - 18:30 10:00 - 19:00 11:00 - 18:00 13:00 - 18:00

www.facebook.com/fiskkompani

Kjarnagata 2 · við hliðina á Bónus · sími 571 8080

Besti vinurinn fær ARION

ARION hunda- og kattafóðrið er næringarríkt gæðafóður sem er sérhannað til að mæta kröfum eigenda um fjölbreytt fóður. Komdu við í næstu verslun Líflands og veldu fóður sem hentar þínum vini.

G I Þ R A G N LA A L Ó K S Á ÍH

EN HEFUR EKKI LOKIÐ RÓFI? STÚDENTSP

MENNTASTOÐIR HAFA VEITT FJÖLDA FÓLKS NÝ TÆKIFÆRI Í NÁMI OG SKILA NEMENDUM VEL UNDIRBÚNUM Í ÁFRAMHALDANDI NÁM.

KOMDU Í MENNTASTOÐIR

OG BYGGÐU GRUNN AÐ NÝRRI FRAMTÍÐ.

Revlon kynning í Make Up Gallery Laugardaginn 2. sept kl 13-17

30% AFSLÁTTUR!

Snyrtivöruverslun I Glerártorgi, Akureyri I sími: 578 1718

Æfingatafla UFA Veturinn 2017-2018

Æfingar hefjast 18.september Aldursflokkur

Mánudagur

8-10 ára

Boginn 16:30 17:30

11-14 ára

Boginn 17:00 - 18:30

Boginn 15 ára og eldri 18:00 - 20:00 UFA+

Þriðjudagur

Miðvikudagur

Fimmtudagur

Föstudagur

Laugardagur

Boginn 16:30 - 17:30

Lyftingar

Höllin 16:45-18:00 Úti 16:15 - 17:00 Inni 17:00 - 18:00

Boginn 19:30 - 20:30

Frekari upplýsingar fást hjá Sonju Sif s. 865-9866

Boginn 17:00 - 18:30

Höllin 16:00 - 17:30

Boginn 18:00 - 20:00

Höllin 16:00 - 17:30

Boginn 19:30 - 20:30

Frjáls tími

Háseta vantar á bát! Erum að leita að fólki í 100% vinnu og hlutastarf. STRAX. 18 ára og eldri (jafnvel mikið eldri). Vinsamlegast sendið inn umsókn á netfangið akureyriﬁsh@internet.is

AKUREYRI FISH · SKIPAGÖTU 12 · SÍMI: 414 6050

KARATE-FÉLAG AKUREYRAR

Mán

HAUSTÖNN HEFST 5. SEPT. SKV. STUNDASKRÁ (sjá facebook síðu)

Börn Eldri 17:00-18:30 Fullorðnir 18:00-19:30 Karate

Þri

Börn Yngri 17:00-18:00 Fullorðnir 18:00-19:30 Glíma

Mið

Fim

BörnEldri 17:00-18:30 Fullorðnir 18:00-19:30 Karate

Börn Yngri 16:00-18:00 Börn Eldri 17:00-18:30 Fullorðnir 18:00-19:30 Þrek

Fös

Fullorðnir 17:00-18:30 kumite

15 ára og eldri æfa í fullorðins hóp

Kennt er í tveimur aldurshópum barna 5-8 ára og 9-14 ára.

Karate miðast við að geta æft sjálfsvörn án þess að verða fyrir meiðslum. Karate þjálfar sjálfstjórn, aga, virðingu, þol, styrk, liðleika, samhæfingu og snerpu.

Engin aldurstakmörk fyrir fullorðna. Ekki er þörf á neinum æfingabúnaði til að hefja æfingar.

Þjálfun undir stjórn þjálfara með margra ára reynslu.

Byrjendur velkomnir að prufa 2 tíma án gjalds. Engin skráning bara mæta skv. stundatöflu í æfingaraðstöðu félagsins að Óseyri 1.

Allar upplýsingar eru á heimasíðu félagsins Karateakueyri.is. Magnús 698 5350 - Rut 690 7886

Erum einnig með facebooksíðu Karatefélag Akureyrar

Útboð á matvælum Akureyrarbær auglýsir eftir tilboðum í matvæli fyrir stofnanir sínar. Áætlaður samningstími er 4 ár. Útboðsgögn fást í þjónustuanddyri Akureyrarbæjar, Geislagötu 9 frá og með þriðjudeginum 29. ágúst. Hægt er að fá útboðsgögn send með tölvupósti með því að hafa samband við innkaupastjóra (karlg@akureyri.is). Tilboð verða opnuð föstudaginn 15. sept. kl. 11:00. Fjársýslusvið Akureyrarbæjar

Lau Fullorðnir keppnishópur 16:00-18:00

Laugardaginn 26. nóv. verður opið frá 11-14 og 25% afsláttur af öllum ullar-, fleec

ÚTSALAN HAFIN! 20% afsláttur af rúmum, sængum, koddum, rúmfötum og rúmteppum 20-70% afsláttur af vefnaðarvöru, púðum, handklæðum og gjafavöru

Komið og gerið góð kaup!

Opið virka daga 10-18

Verið velkomin

Grillhnífapör

6 manna 18/10 stál. Verð 7.550.-

Viðjulundi 2b · Rauðakrosshúsinu I 462 2833 Opið mánudaga - föstudaga kl.13:30 -18:00

Drottningarbrautarstígur 5. áfangi Umhverfis- og mannvirkjasvið Akureyrarbæjar, fyrir hönd Akureyrarbæjar, óskar eftir tilboðum í jarðvegsskipti, lagningu ræsa, rafstrengja og hlífðarrör um stofnlögn hitaveitu við stígþveranir. Einnig uppsetningu og færslu ljósastaura. Heildarlengd stígs er um 830 m. Helstu magntölur:

· Uppúrtekt um 1.500 m³ · Fyllingar, burðarlög og fláar um 5.800 m³ · Ræsi um 30 m · Hlífðarrör um 30 m · Jarðstrengir rafveitu um 100 m

Verkið er tvískipt og skal að fullu lokið fyrir 15. nóvember 2017. Útboðsgögn verða afhent rafrænt hjá umsarekstur@akureyri.is frá 30. ágúst 2017. Tilboðum skal skila á Umhverfis- og mannvirkjasvið, 4. hæð, eigi síðar en miðvikudaginn 13. september kl. 11:00 og verða þau þá opnuð að viðstöddum þeim bjóðendum, eða fulltrúum þeirra, sem þess óska. Umhverfis- og mannvirkjasvið Akureyrarbæjar Akureyrarbær · Geislagata 9 · Sími 460 1124

HÚSFÉLÖG OG FYRIRTÆKI SÓPUM BÍLASTÆÐI OG STÉTTAR HREINSUM NIÐURFÖLL OG LAGNIR MYNDUM OG ÁSTANDSSKOÐUM LAGNIR TÆMUM ROTÞRÆR OG FITUGILDRUR Sími: 4614100 / 8973087

runar@hrt.is

www.hrt.is

ATVINNa í BOði

Við óskum eftir starfsmanni í 100% vinnu. Um er að ræða Almenn störf í sláturhúsi og kjötvinnslu. unnið er alla virka daga og frí um helgar. Umsækjandi Verður að geta hafið störf fyrir 1. septEMBER 2017. Umsóknir sendast á bjensen@bjensen.is Einnig ER hægt að koma og tala við Erik á virkum dögum á milli 8-18. House doktor vörurnar fást hjá okkur. Alvöru skurðarbretti frá nicolas vahé.

Opið alla virka daga frá kl. 8:00-18:00 B.Jensen · Lóni · 601 Akureyri · 462 1541

Verkefnisstjóri menningarmála - menningarfulltrúi Eyþing auglýsir starf verkefnisstjóra menningarmála. Starfssvæði Eyþings er allt Norðurland eystra. Starfið er áhersluverkefni innan Sóknaráætlunar Norðurlands eystra og er starfstími til ársloka 2019. Starfið felur í sér faglega ráðgjöf, eflingu og þróun samstarfs í menningarmálum, ráðgjöf við umsækjendur um styrki í Uppbyggingarsjóð Norðurlands eystra og aðra sjóði, auk annarra verkefna.

Hæfniskröfur: • • • • •

Háskólamenntun eða sambærilegt nám, sem nýtist í starfi Góðir skipulags- og samstarfshæfileikar Þekking og reynsla af menningarstarfi og menningartengdri ferðaþjónustu æskileg Mjög góð íslenskukunnátta Góð tölvu- og tungumálakunnátta

Við leitum að kraftmiklum og metnaðarfullum einstaklingi sem á auðvelt með samskipti við fólk, er vanur sjálfstæðum vinnubrögðum og frumkvæði í störfum. Vinnutími getur krafist sveigjanleika. Aðalstarfsstöð verður á Akureyri. Æskilegt er að viðkomandi geti hafið störf sem fyrst.

Umsóknarfrestur er til og með 14. september nk. Umsóknir skal senda á netfangið eything@eything.is. Upplýsingar veitir Pétur Þór Jónasson framkvæmdastjóri Eyþings á netfanginu eything@eything.is eða í síma 464 9933.

VIÐTALIÐ

Samherjasjóðurinn gefur skíðalyftu Samherjasjóðurinn hefur gefið Vinum Hlíðarfjalls nýja skíðalyftu. Helga Steinunn Guðmundsdóttir formaður sjóðsins tilkynnti þetta í framhaldi af því að nýjum Kaldbaki var gefið nafn með formlegum hætti. Geir Gíslason, formaður Vina Hlíðarfjalls,segir að styrkurinn muni gera Vinum Hlíðarfjalls kleift að kaupa notaða stólalyftu frá Austurríki og flytja hana heim. Hann segir Vini Hlíðarfjalls hafa gert samstarfs- og leigusamning við Akureyrarbæ um að bærinn muni leigja af þeim lyftuna og reka hana næstu fimmtán árin. "Við erum þakklátir Samherja fyrir þennan ómetanlega stuðning. Styrkurinn mun tryggja framgang okkar verkefnis sem er að styðja við og efla Hlíðarfjall sem vetraríþróttastað þar sem aðstaða er góð fyrir bæði almenning og keppnisfólk. Lyftan mun gjörbreyta allri aðstöðu fyrir skíðafólk í Hlíðarfjalli og tryggja forystu Hlíðarfjalls sem fremsta skíðasvæðis landsins. Lengd lyftunnar verður um 1.100 m, fallhæðin 340 og hún mun flytja um 1300 skíðamenn á klukkustund uppundir brún á Hlíðafjalli. Það er okkar von að fleiri muni sjá sér fært að koma að þessu verkefni, bæði fyrirtæki og einstaklingar en nú er ljóst að hægt verður að hefjast handa af fullum krafti og Akureyringar og gestir munu renna sér í nýjum brekkum veturinn 2018-2019." Lóð á vogarskálarnar Þorsteinn Már Baldvinsson, forstjóri Samherja sagði að það væri einstaklega gleðilegt að gefa Kaldbaki formlega nafn á Akureyrarvöku, afmæli Akureyrarbæjar og þá ekki síður ánægjulegt að fyrirtækið geti lagt sín lóð á

vogarskálarnar við mikilvæga uppbyggingu í Hlíðarfjalli. Þá sé einnig vert að minnast þess að 70 ár séu nú liðin frá því að Kaldbakur, fyrsta skip Útgerðarfélags Akureyringa, kom til landsins og að 60 ár séu liðin frá því að frystihús ÚA var tekið í notkun.

Hægt er að horfa á viðtalið á heimasíðu N4, n4.is

Þórir Tryggvason tók myndirnar

Ástund í Bústólpa Ert þú tilbúin fyrir smalamennskuna? Þú færð hestavörunar þínar frá Ástund í Bústólpa

Frábær hausttilboð 20% afsláttur af

Tilboðin gilda frá 30. ágúst - 8. september.

Hjálmum · Hnakktöskum · Hönskum · Skeifum

Bústólpi ehf · Oddeyrartanga · 600 Akureyri · Sími 460 3350 · www.bustolpi.is

VIÐ SKIN NORÐURLJÓSA

ÓPERU VEGGSPJÖLD FRÁ PÓLLANDI

Á sýningunni verða veggspjöld fyrir óperur eftir Gaetano Donizetti, Giuseppe Verdi, Georges Bizet, Richard Strauss, Giacomo Puccini og Jules Massenet. Auk þess verða til sýnis sérvalin veggspjöld fyrir börn. Má þar nefna verk eins og Hnetubrjótinn, Þyrnirós, Öskubusku og Stígvélaða köttinn.

Amtsbókasafnið á Akureyri 1.-30. september Verið velkomin!

Brekkugötu 17, 600 Akureyri | Sími: 460 1250 | bokasafn@akureyri.is

Air Iceland Connect óskar eftir að ráða flugþjónustufólk til framtíðarstarfa á Akureyri. Við leitum að lífsglöðum og duglegum einstaklingum til að sinna fjölbreyttu starfi við farþega- og flugþjónustu. Vaktavinna. Einnig eru í boði hlutastörf sem geta hentað vel með skóla. Starfið: Störf á flughlaði við komur og brottfarir s.s. lestun og losun farangurs/fraktar Sala og upplýsingagjöf í síma, innritun farþega og farangurs Móttaka og afgreiðsla vörusendinga og önnur tilfallandi verkefni sem tengjast daglegu starfi Hæfni: Góð enskukunnátta og tölvufærni, jákvætt hugarfar og rík þjónustulund, árvekni og sjálfstæði í vinnubrögðum, mjög góð samskiptahæfni, reglusemi og hreint sakavottorð.

Umsóknir/umsóknarfrestur: Eingöngu er hægt að sækja um starfið á heimasíðu Air Iceland Connect, airicelandconnect.is/umsokn. Umsóknarfrestur er til 10. september, nánari upplýsingar veitir Ari Fossdal, stöðvarstjóri, sími 570 3808 / netfang afossdal@airicelandconnect.is

VI K

A! OP IN

VI K

A! OP IN

VI K

A! OP IN

VI K OP IN

OPIN VIKA Í FULLUM GANGI 28. ÁGÚST - 3. SEPTEMBER NÚ ER TÆKIFÆRIÐ AÐ PRUFA NÝJA TÆKJASALINN OKKAR OG TÍMANA

TÍMATAFLA Í OPINNI VIKU TÍMI

MÁN

ÞRI

MIÐ

FIM

FÖS

LAU

06:05

SNARPUR

MORGUNORKA

HOT YOGA

MORGUNORKA

SPINNING

09:05 ÓLATÍMI

08:15

SPINNING

VOLGUR TÍMI

FÖSTUDAGSFJÖR

10:15

12:10

HÁDEGISÞREK

SPINNING

B-FIT

11:15

16:30

SNARPUR

B-FIT

SPINNING

16:30

HOT YOGA

GRAVITI/BOLTI

17:30

ZUMBA/DANS

HOT YOGA

BODY BALANCE

B-FIT

17:30

SPINNING

SÚPERKEYRSLA

HOT YOGA

17:30

GRAVITI/BOLTI

ZUMBA/DANS

www.bjarg.is | facebook.com/bjarg.is

BODY BALANCE ZUMBA PARTY

SUN 10:15

75MIN HOT YOGA

TÆKJAKORT FRÁ 5.540 KR. Á MÁNUÐI - GILDIR Í TÆKJASAL

ÞREKKORT FRÁ 8.170 KR. Á MÁNUÐI - GILDIR Í TÆKJASAL OG ALLA OPNA TÍMA

SKÓLAKORT FRÁ 4.410 KR. Á MÁNUÐI HVERS VEGNA BJARG ? - Heilbrigt og vinalegt andrúmsloft - Mjög vegleg tímatafla, allt að 40 tímar á viku - Tími alla morgna kl 06:05 - Alltaf hress stemning í hádeginu - Vel menntaðir og reynslumiklir kennarar - Æfing dagsins á töflu á hverjum degi - Heitir pottar, kaldur pottur og gufubað - Nýr tækjasalur með fjölbreyttum æfingatækjum - Opið WIFI á meðan þú æfir - Langur opnunartími 5:50 - 23 virka daga - ATH lengdur opnunartími á sunnudögum VERTU VELKOMIN/N

OPNUNARTÍMI Í VETUR MÁN - FIM FÖS

5:50 - 23 5:50 - 21

LAU 9 - 16 SUN 10 - 16

NÁMSKEIÐ AÐ HEFJAST Í SEPTEMBER - SKRÁNING HAFIN FRÍSKAR OG FLOTTAR Hefst 12. september

ANNÝ & ELMA

Hressandi morgunnámskeið fyrir nýbakaðar mæður ásamt öllum þeim skvísum sem hentar að æfa á þessum tíma dags. Barnagæsla í boði. Þri, Mið & Fös kl 9:30 6 vikur - Verð: 25.500,12 vikur - Verð: 43.900,-

LÍFSTÍLL

Hefst 11. september

ÁSTA & ANNÝ

Hentar öllum sem vilja gera jákvæðar og varanlegar lífstílsbreytingar. Á námskeiðinu er mikið lagt upp úr fjölbreyttri og persónulegri þjálfun. Mán & Mið kl 18:30 Lau kl 10:15 6 vikur - Verð: 25.500,12 vikur - Verð: 43.900,-

STERK/UR

Hefst 12. september

PALLI & TRYGGVI

Lyftinganámskeið fyrir byrjendur jafnt sem lengra komna. Aukinn styrkur - Betri tækni Þri & Fim kl 18:30 Fös kl 17:30 6 vikur - Verð: 25.500,-

DEKUR 50+

Hefst 11. september

BIRGITTA & HÓFFA

Fjölbreytt námskeið fyrir 50 ára og eldri. 3 fastir tímar í viku og er einn af þeim volgur. Mán, Mið & Fös kl 16:30 6 vikur - Verð: 25.500,12 vikur - Verð: 43.900,-

60+ Góð leikfimi sem hentar vel fólki 60 ára og eldri.

ANNÝ & ELMA

Mán & Fim kl 13:00 Þri & Fös kl 10:30 4 vikur - Verð: 13.000,8 vikur - Verð: 24.000,12 vikur - Verð: 33.000,15 vikur - Verð: 41.000,NÁNARI UPPLÝSINGAR Á BJARG.IS SKRÁNING Í SÍMA 462-7111 www.bjarg.is | facebook.com/bjarg.is

Klæddu þig vel fyrir skólann

ICEWEAR

HAFNARSTRÆTI 106 • WWW.ICEWEAR.IS OPIÐ: VIRKA DAGA 08:00-22:00 SUNNUDAGA 10:00-20:00

ALDA/ARNAR Nú kr. 21.675 á 25% afslætti á meðan Parkaúlpa útsalan stendur yfir. Fullt verð kr. 28.900

ÞÍN ÚTIVIST ÞÍN ÁNÆGJA Netverslun www.icewear.is frí heimsending um allt land

Málstofa í Hofi föstudaginn 8. september, kl. 14 - 16

ÁHRIF FERÐAÞJÓNUSTU Í NÆRUMHVERFI Áhrif á nærsamfélagið er einn af áhersluþáttum verkefnisins Ábyrg ferðaþjónusta. Málstofan hentar þeim sem hafa áhuga á þróun ferðaþjónustu og hvernig atvinnugreinin og einstök ferðaþjónustufyrirtæki geta metið áhrif sín á samfélagið. Skráning og allar nánari upplýsingar á: www.abyrgferdathjonusta.is

Málstofa á Fundi fólksins í samstarfi við Markaðsstofu Norðurlands.

SEPTEMBER 2017

Austurvegur 69 - 800 Selfoss

Lónsbakki - 601 Akureyri

Sólvangi 5 - 700 Egilsstaðir

Sími 480 0400

jotunn@jotunn.is

www.jotunn.is Jötunn Vélar ehf. - Kt. 600404 2610

Þreytuna burt MF5712SL einbeittur harðjaxl í alla ámoksturstækjavinnu. Lágnefja með einstöku útsýni og mikilli lipurð tryggir ánægjulegan vinnudag og vellíðan. Sjá bls. 2

1 2

5 9 2 3

7 3

3 8

3 1

2 1

2 9

7 5

1 7 3 6

8 1 2

Létt

2 1 3

3 9

9 4

5 1

6 9

1 4

5 6

7 2

6 9

7 9

1 3

9 2 4

3 1

5 4

5 Erfitt

5 3 8

3 Miðlungs

Miðlungs

Létt

9 3

4 8

6 7

6 2

7 3

2 1

5 6 Erfitt

Ljúfmeti og lekkerheit www.ljufmeti.com

Rabbabarabaka með vanillu 3 rababarar (ca 30 cm að lengd) 1 dl sykur 2 tsk vanillusykur 1 tsk kartöflumjöl Deig 2 dl hveiti 1 dl haframjöl 4 tsk sykur 150 g smjör 1 tsk vanillusykur sýróp (ég notaði ljóst sýróp sem kemur í brúsum, mjög þægilegt að sprauta beint úr flöskunni yfir bökuna) Hitið ofninn í 200°. Skerið rababarann í ca 1 cm stóra bita. Smyrjið eldfast mót með smjöri og setjið rababarann í botninn á mótinu. Blandið sykri, vanillusykri og kartöflumjöli saman og stráið yfir rababarann.

Vanillusósa 2 eggjarauður 1 msk sykur 1 msk kartöflumjöl 4 dl rjómi 1 msk vanillusykur Setjið allt nema vanillusykurinn í pott. Látið suðuna koma upp við miðlungsháann hita. Látið sósuna sjóða þar til hún hefur þykknað og passið að hræra stöðugt í pottinum á meðan. Takið pottinn af hitanum og hrærið vanillusykri saman við. Látið kólna. Berið vanillusósuna fram eins og hún er eða þeytið hana upp með handþeytara til að fá léttari áferð.

ÞAÐ ER LEIKUR AÐ LÆRA VIÐ LEITUM AÐ SJÁLFBOÐALIÐUM TIL AÐ AÐSTOÐA VIÐ ÍSLENSKU OG HEIMANÁM Aðstoð við börn og ungmenni: Við leitum að fleiri sjálfboðaliðum í verkefnið Þjálfun í íslensku sem er heimanámsaðstoð fyrir nemendur í 1.-10. bekk. Sjálfboðaliðar Rauða krossins leiðbeina nemendum einu sinni í viku 30 - 60 mínútur í senn í viðkomandi grunnskóla nemandans. Aðstoðin fer fram á dagvinnutíma, eftir að formlegum skóladegi er lokið. Aðstoð við fullorðna sýrlendinga: Við leitum að fleiri sjálfboðaliðum til að aðstoða við þjálfun í íslensku fyrir fullorðna innflytjendur. Sjálfboðaliðar Rauða krossins leiðbeina einstaklingum einu sinni í viku í 1 - 2 klukkustundir í senn. Staður og stund er samkomulagsatriði. Ef þú hefur áhuga á að leggja okkur lið eða vilt nálgast frekari upplýsingar máttu senda póst á ingibjorgh@redcross.is Tilgangur verkefnanna er að styrkja einstaklingana, námslega og félagslega, og þar með styrkja sjálfsmynd þeirra. Mikilvægt er að sjálfboðaliðar búi yfir þolinmæði og áhuga og séu tilbúnir til að mæta nemendum þar sem þeir eru staddir, með viðurkenningu, áhuga og hlýju.

Litaðu ugluna Geturðu komist frá A til B ?

A Tengdu tölurnar

B Hvað er klukkan? Gátuhornið!

LEIKLISTARSKÓLI LA

FYRIR BÖRN & UNGLINGA Í 4.–10. BEKK

gle ÐI, AGI & HUGR E K K I

Leiklistarskóli Leikfélags Akureyrar er með góðan hóp fagmenntaðra kennara og frábæra aðstöðu í Samkomuhúsinu og í Hofi. Námið í LLA miðast að því að nemendur byggi upp sjálfstraust, hugrekki og frumsköpun ásamt aga og tækni. LLA er fyrir börn og unglinga í 4. - 10. bekk grunnskóla og skiptist í haustönn 2017 og vorönn 2018. Skólinn er bekkjarskiptur í yngsta-, mið- og efsta stig. Hver önn er 12 vikur og lýkur með sýningu í Samkomuhúsinu eða Hofi. Skráning er hafin á haustönn sem hefst 4. september, skráningu og nánari upplýsingar má finna á mak.is

Miðvikudagur 30.ágúst 2017 20:00 Milli himins og jarðar 17.25 Út og suður (1:12) (e) Sr. Hildur Eir Bolladóttir ræðir við 17.50 Táknmálsfréttir góða gesti um allt milli himins og 18.00 KrakkaRÚV jarðar. 18.01 Vinabær Danna tígurs (6:40) 20:30 Atvinnupúlsinn (e) 18.14 Klaufabárðarnir (37:69) Fróðlegir þættir þar sem Karl Eskil 18.23 Sanjay og Craig (6:20) Pálsson kynnir sér atvinnulíf í 18.46 Chaplin Eyjafirði. 18.54 Víkingalottó (35:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós og Menningin Frétta- og mannlífsþáttur þar sem ítarlega er fjallað um það sem efst er á baugi. Stærstu fréttamál dagsins eru krufin með viðmælendum um land allt. 21:00 Hundaráð (e) Fróðlegur þáttur um fjölbreytt 20.05 Vatnajökull - Eldhjarta samskipti manna og hunda. Íslands (1:4) Nýir eftirtektarverðir heimildarþæt- 21:30 Að norðan (e) Farið yfir helstu tíðindi líðandi tir um Vatnajökul, mestu jökulbreiðu stundar norðan heiða. Kíkt í heimí Evrópu. Kraftur jökulsins hefur mikil áhrif á landið og fólkið sem býr í skjóli hans. Í djúpinu undir slær eldhjarta Íslands. Í þáttaröðinni Vatnajökull - eldhjarta Íslands kynnast áhorfendur undraheimi jökulsins, mannlífinu og náttúrunni; baráttu jökuls og elds sem mótað Atvinnupúlsinn Háskólahornið hefur landslag og náttúru sem er einstök í heiminum. Dagskrárgerð: Valdimar Leifsson. Framleiðsla: Lífsmynd. sóknir til Norðlendinga og fjallað um 20.35 Gone allt milli himins og jarðar. Íslensk stuttmynd eftir Veru 22:00 Milli himins og jarðar (e) Sölvadóttur og Helenu Jónsdóttur. 22:30 Atvinnupúlsinn Maður á miðjum aldri fer í heimsókn 23:00 Hundaráð (e) í Gljúfrastein heimili Nóbelskáldsins Halldórs Laxness á meðan húsráðendur eru að heiman. (e) 20.55 Lukka (18:18) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Díana 23.55 Kastljós og Menningin Dagskrá N4 er endurtekin allan 00.15 Dagskrárlok (215) sólarhringinn um helgar.

07:00 The Simpsons (4:22) 07:25 Heiða 07:50 The Middle (21:24) 08:15 Mindy Project 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 10:20 Bomban (1:12) 11:10 Heilsugengið (1:8) 11:30 Olive Kitteridge (3:4) 12:35 Nágrannar 13:00 Á uppleið (3:5) 13:35 The Night Shift (5:14) 14:20 Major Crimes (7:19) 15:05 Hart of Dixie (7:10) 15:50 Schitt’s Creek (10:13) 16:15 Hollywood Hillbillies (8:10) 16:40 The Simpsons (4:22) 17:00 Bold and the Beautiful 17:25 Nágrannar 17:50 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:25 Víkingalottó 19:30 Jamie’s 15 Minute Meals 19:55 The Middle (17:23) 20:20 The Bold Type (8:10) 21:05 The Night Shift (8:10) Fjórða þáttaröð þessara spennandi læknaþátta sem gerist á bráðamóttökunni í San Antonio og fjallar um ástir og örlög læknanna. 21:50 Nashville 4 (4:22) 22:35 Orange is the New Black 23:35 Insecure (5:8) 00:05 NCIS (8:24) 00:50 Animal Kingdom (5:13) 01:40 Training Day (11:13) 02:25 Notorious (9:10) 03:05 Notorious (10:10) 03:50 Covert Affairs (13:16) 04:35 Olive Kitteridge (3:4) 05:30 The Middle (21:24)

Sunnudagur

13:35 Dr. Phil 14:15 The Great Indoors (10:22) 14:40 Crazy Ex-Girlfriend (4:13) 15:25 Making History (9:13) 15:50 Kitchen Nightmares (1:4) 16:35 King of Queens (20:25) 17:00 Man With a Plan (19:22) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Life in Pieces (6:22) 20:15 Old House, New Home (3:5) 21:00 Chicago Justice (3:13) 21:45 The Handmaid’s Tale (2:10) 22:30 Sex & Drugs & Rock & Roll 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 Deadwood (10:12) 01:05 Chicago Med (14:23) Bíó 11:25 Dying of the Light 13:00 Spotlight (1:1) 15:05 My Big Fat Greek Wedding 2 16:40 Dying of the Light 18:15 Spotlight (1:1) 20:25 My Big Fat Greek Wedding 2 22:00 Wizard Of Lies Stórmynd frá HBO með Robert De Niro og Michelle Pfeiffer í aðalhlutverkum. Myndin fjallar um fjármálamógulinn Bernard Madoff sem var sakfelldur fyrir stórfellt fjármálamisferli sem hefur verið kallað eitt stærsta píramídasvindl sögunnar. Með blekkingum náði Madoff gríðarlegum fjárhæðum af fórnarlömbum sínum. 00:15 Sicario 02:15 Miss You Already 04:05 Wizard Of Lies

3. september

Samkoma kl. 11:00

Miðvikudagur

6. september

Unglingastarf kl. 20:00 Hjálpræðisherinn á Akureyri, Hvannavöllum 10

FERNUR

GLERÍLÁT GLERÍLÁT

DAGBLÖÐ TÍMARIT SKRIFSTOFUPAPPÍR

FLOKKUM RÉTT

RAFHLÖÐUR

BYLGJUPAPPI SLÉTTUR PAPPI

MÁLMAR DÓSIR - LOK ÁLUMBÚÐIR

KERTAAFGANGAR

PLASTUMBÚÐIR HARÐAR OG MJÚKAR

Förum rétta leiÐ GÖNGUM VEL UM GRENNDARGÁMANA OKKAR GRENNDARSTÖÐVAR ERU Á EFTIRTÖLDUM STÖÐUM: ÞORPIÐ: Merkigil Síðuskóli Sunnuhlíð Bónus Langholti

EYRIN - BREKKAN: Glerártorg Hagkaup Ráðhús Byggðavegur Hrísalundur

Stærri förmum af endurvinnsluefnum skal skila á gámasvæðið við Réttahvamm þar sem móttaka endurvinnsluefna kostar ekkert

INNBÆR: Skautahöll NAUSTAHVERFI: Bónus Ef gámarnir eru fullir látið okkur vita síma 414 0200

Fimmtudagur 31.ágúst 2017 13.00 Ísland - Grikkland 15.40 Íþróttaafrek Íslendinga (e) 16.00 KrakkaRÚV 16.01 Elías (3:52) 16.11 Veistu hvað ég elska þig mikið (3:7) 16.20 Hvergidrengir (3:13) 16.50 Frakkland - Finnland Bein útsending frá leik Frakklands og Finnlands á EM karla í körfubolta. 18.45 Táknmálsfréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós og Menningin Frétta- og mannlífsþáttur þar sem ítarlega er fjallað um það sem efst er á baugi. 20.05 Pricebræður elda mat úr héraði (3:3) Matgæðingarnir í Price fjölskyldunni töfra fram kræsingar við öll tækifæri. Hér nýta þeir ferskasta hráefnið úr héraðinu hverju sinni. Adam Price er einnig þekktur sem aðalhandritshöfundur og framleiðandi af sjónvarpsþáttunum Borgen. 20.35 Í mat hjá mömmu (5:6) Bráðfyndin verðlaunaþáttaröð frá BBC um tvo fullorðna bræður sem venja komur sínar í mat til mömmu og pabba á föstudagskvöldum. 21.00 Fréttir frá Gallipoli (3:4) Sannsögulegur ástralskur myndaflokkur í tveimur hlutum sem segir frá þremur fréttariturum sem halda til Gallipoli í fyrri heimstyröld. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 EM í körfubolta 2017 22.40 Haltu mér, slepptu mér (4:6) 23.35 Svikamylla (6:10) (e) 00.35 Kastljós og Menningin 00.55 Dagskrárlok

20:00 Að austan (e) Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, menningu og daglegt líf á Austurlandi frá Vopnafirði til Djúpavogs.

Að austan 20:30 Atvinnupúlsinn (e) Fræðandi og áhugaverðir þættir þar sem Karl Eskil Pálsson kynnir sér atvinnulíf á Eyjafjarðarsvæðinu.

Atvinnupúlsinn Háskólahornið 21:00 Baksviðs (e) Skemmtilegir tónlistarþættir þar sem gítarinn er aðalatriðið. Við förum baksviðs á tónleikum, ræðum við þekkta gítarleikara og skoðum nýjustu græjurnar. 21:30 Milli himins og jarðar (e) Sr. Hildur Eir Bolladóttir ræðir við góða gesti um allt milli himins og jarðar. 22:00 Að austan (e) 22:30 Atvinnupúlsinn (e) 23:00 Baksviðs (e)

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 The Simpsons (5:22) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 Tommi og Jenni 08:10 The Middle (22:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (13:50) 10:20 Mom (14:22) 10:40 The Mindy Project (2:26) 11:10 Veistu hver ég var? (5:6) 11:55 Landnemarnir (10:11) 12:35 Nágrannar 13:00 Maggie’s Plan 14:35 A Cinderella Story: If the Shoe Fits 16:15 Little Big Shots (8:9) 17:00 Bold and the Beautiful 17:25 Nágrannar 17:50 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:25 Diana: In Her Own Words 20:20 Masterchef USA (7:21) 21:05 NCIS (9:24) 21:50 Animal Kingdom (6:13) Önnur þáttaröðin af þessari mögnuðu glæpaþátta sem fjallar um ungan mann sem flytur til ættingja sinna eftir að móðir hans deyr. Þar lendir hann inní vægast sagt vafasöm mál þar sem fjölskyldustarfsemin er ekki öll sem hún er séð. 22:40 Training Day (12:13) 23:25 Real Time With Bill Maher 00:30 Little Boy Blue (4:4) 01:20 Gasmamman (10:10) Önnur þáttaröðin þessa hörkuspennandi sænsku þátta. 02:05 6 Bullets 03:55 Humans (3:8) 04:40 Humans (4:8) 05:30 The Middle (22:24)

12:25 The Bachelorette (5:13) 13:55 Dr. Phil 14:35 Life in Pieces (6:22) 15:00 Old House, New Home (3:5) 15:45 Family Guy (3:21) 16:10 The Royal Family (1:10) 16:35 King of Queens (21:25) 17:00 Man With a Plan (20:22) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 America’s Funniest Home Videos (32:44) 20:15 Honeymoon in Vegas 21:55 How To Get Away With Murder (12:15) 22:40 Dice (4:6) 23:10 The Tonight Show 23:50 The Late Late Show Bíó 11:50 Cesar Chavez 13:30 Bright Lights: Starring 15:05 How To Be Single 16:55 Cesar Chavez 18:35 Bright Lights: Starring 20:10 How To Be Single 22:00 Klovn Forever Geggjuð gamanmynd frá 2015. Önnur myndin frá dönsku kumpánunum Frank og Casper en nú reynir á vináttu þeirra þegar Caspers ákveður að flytja frá Danmörku til Los Angeles til að eltast við frekari frægð og frama. Frank er ákveðinn í að vinna vináttu Caspers á ný og eltir hann til LA, en það getur ekki endað nema með ósköpum. 23:40 Sausage Party 01:10 Appaloosa 03:05 Klovn Forever

ÍBÚÐIR TIL LEIGU Á AKUREYRI Íbúðirnar eru báðar í Aðalstræti 3 eða í sama húsi og Ísbúðin Brynja. Íbúðin á jarðhæðinni er 50fm. Eitt svefnherbergi, stofa, eldhús og baðherbergi ásamt upphituðu bílastæði við innganginn.

TIL LEIGU FRÁ OG MEÐ 1.SEPT

Íbúðin á annarri hæðinni er 160 fm. Þrjú rúmgóð svefnherbergi, stór stofa, eldhús ásamt borðkrók, stór sólstofa auk þvottahúss. Einnig eru stórar svalir með miklu útsýni yfir Pollinn. Upphitað bílastæði fylgir einnig þessari íbúð. Nánari upplýsingar veitir Baldur Bjarnason í síma 899-5504

Föstudagur 1. september 2017 14.35 Spánn - Svartfjallaland 16.35 Sögustaðir með Einari Kárasyni (1:4) (e) 17.05 Flikk Flakk (4:4) Á aðeins tveimur dögum ráðast íbúar Vestmannaeyja og Hornafjarðar í umfangsmiklar framkvæmdir í samstarfi við færustu hönnuði landsins. Þeir mála, smíða, gróðursetja, hreinsa og gera upp gömul hús sem fá nýtt hlutverk. (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (1) 18.01 Froskur og vinir hans (2:26) 18.10 Hundalíf (2:7) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Menningarveturinn Bein útsending úr Hörpu þar sem að Bergsteinn Sigurðsson og Guðrún Sóley Gestsdóttir fá til sín gesti og menningarveturinn er skoðaður. 20.00 Klassíkin okkar Í vor gafst almenningi færi á að kjósa sér draumaóperutónleika með Sinfóníuhljómsveit Íslands á vef RÚV. Nú er komið að því að Sinfóníuhljómsveit Íslands leiki verkin sem flest atkvæði hlutu á á sannkallaðri óperuveislu í beinni útsendingu úr Eldborgarsal Hörpu í samstarfi við Íslensku óperuna. 23.00 Banks lögreglufulltrúi Bresk sakamálamynd. Alan Banks lögreglufulltrúi rannsakar dularfullt sakamál. Meðal leikenda eru Stephen Tompkinson, Lorraine Burroughs, Samuel Roukin og Colin Tierney. 00.30 The Necessary Death of Charlie Countryman Rómantískur spennutryllir. Charlie fellur fyrir rúmenskri konu. 02.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

20:00 Að austan (e) Þáttur um mannlíf, atvinnulíf, menningu og daglegt líf á Austurlandi frá Vopnafirði til Djúpavogs. 20:30 Baksviðs (e) Skemmtilegir tónlistarþættir þar sem gítarinn er aðalatriðið. Við förum baksviðs á tónleikum, ræðum

Föstudagsþáttur við þekkta gítarleikara og skoðum nýjustu græjurnar. 21:00 Föstudagsþáttur Í Föstudagsþættinum er rætt við skemmtilegt fólk um málefni líðandi stundar, helgina framundan og fleira áhugavert. 22:00 Að austan (e)

Að austan 22:30 Baksviðs (e) Skemmtilegir tónlistarþættir þar sem gítarinn er aðalatriðið. Við förum baksviðs á tónleikum, ræðum við þekkta gítarleikara og skoðum nýjustu græjurnar. 23:00 Föstudagsþáttur (e)

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (4:22) 07:25 Litlu Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og félagar 08:05 The Middle (23:24) 08:30 Pretty little liars (4:25) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (117:175) 10:20 The New Girl (12:22) 10:45 Martha & Snoop’s Potluck Dinner Party (4:10) 11:05 Í eldhúsi Evu (5:8) 11:40 Heimsókn (5:16) 12:05 Falleg íslensk heimili (5:9) 12:35 Nágrannar 13:00 Tootsie 14:55 High Strung 16:35 Satt eða logið ? (5:10) 17:15 Simpson-fjölskyldan (4:22) 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í dag 19:20 Bomban (2:8) 20:10 The Portrait of a Lady Áhrifamikil og rómantísk mynd frá 1996 með Nicole Kidman og John Malkovich. Isabel Archer er á undan sinni samtíð og storkar ríkjandi gildum. Hún fer í ferðalag um Evrópu og lendir þar í klónum á Madame Merle og Gilbert Osmond sem ákveða að hagnast á þessari ungu og saklausu konu. 22:30 Mechanic: Resurrection 00:10 Triple 9 Hörkuspennandi mynd frá 2016 sem fjallar um fjóra gjörspillta lögreglumenn sem í samstarfi við voldug glæpasamtök 02:05 Nobody Walks 03:25 Tootsie 05:20 The Middle (23:24)

13:35 Dr. Phil 14:15 America’s Funniest Home Videos (32:44) 14:40 Heartbeat (2:10) 15:25 Friends With Better Lives 15:50 Glee (13:24) 16:35 King of Queens (22:25) 17:00 Man With a Plan (21:22) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Family Guy (4:21) 20:15 The Bachelorette (6:13) 21:45 Nerve 23:25 The Tonight Show 00:05 Prison Break (12:23) 00:50 American Crime (9:10) 02:20 Quantico (6:22) 03:50 Mr. Robot (1:12) Bíó 11:00 Funny People 13:25 An American Girl: Chrissa Stands Strong 14:55 As Cool as I Am 16:30 Funny People 18:55 An American Girl: Chrissa Stands Strong 20:25 As Cool as I Am 22:00 The Shallows Spennutryllir frá 2016 með Blake Lively í aðalhlutverki. Nancy Adams er í sorgarferli eftir dauða móður sinnar. Til að takast á við sorgina einsetti Nancy sér m.a að komast á nafnlausa, afskekkta strönd sem hafði verið í miklu uppáhaldi móður hennar þegar hún var á sama aldri og Nancy er núna. 23:30 Entertainment 01:10 Concussion 03:10 The Shallows

HERTEX

VETRAROPNUN HERTEX Frá 1. september

Opið mánudaga-laugardaga kl. 13-17. Lokað á sunnudögum Hertex Akureyri · Hrísalundi 1b

HUNDAVINIR VILT ÞÚ FÁ HUND Í HEIMSÓKN? Heimsóknarvinur með hund er eitt verkefni heimsóknarvina Rauða krossins á Íslandi. Heimsóknarvinir með hunda hafa notið sívaxandi vinsælda, þessir skemmtilegu og blíðu ferfætlingar ná gjarnan vel til fólks og veita mikla gleði og ánægju. Heimsóknarvinur með hund sinnir sömu verkefnum og aðrir heimsóknarvinir nema hundurinn mætir með í heimsóknirnar. Hundarnir fara ásamt eigendum sínum á einkaheimili, sambýli, dvalarheimili og stofnanir. Ef þú vilt fá hund í heimsókn með eiganda sínum getur þú haft samband í síma 461 2374 eða á ingibjorgh@redcross.is

Laugardagur 2. september 2017 07.00 KrakkaRÚV 09.15 Hrói Höttur (6:52) 09.25 Zip Zip (13:21) 09.37 Lóa (46:52) 09.50 Litli prinsinn (7:26) 10.15 Pólland - Ísland 12.50 Mótorsport (10:12) 13.20 Grikkland - Frakkland 15.15 Finnland - Ísland 18.15 Táknmálsfréttir 18.25 Ljósan (4:6) (e) 18.54 Lottó (35:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Lífið heldur áfram (2:3) 20.40 Bíóást: To Kill a Mocking bird (2) Í vetur sýnir RÚV vel valdar kvikmyndir sem hafa valdið straumhvörfum í kvikmyndasögunni. Að þessu sinni segir blaðakonan Kolbrún Bergþórsdóttir frá myndinni To Kill a Mockingbird. Hér er á ferðinni sígild kvikmynd eftir samnefndri bók Harper Lee. Atticus Finch, lögmaður í Suðurríkjum Bandaríkjanna á kreppuárunum, tekur að sér að verja saklausan svartan mann og þarf þá einnig að verja börn sín fyrir miklum fordómum bæjarbúa. 22.50 Undankeppni HM karla í fótbolta: Samantekt Samantekt frá leikjum dagsins í undankeppni HM í fótbolta. 23.15 The Adventure of Rocky & Bullwinkle Sprenghlægileg og ævintýraleg gamanmynd. Þegar þrjár hættulegar sögupersónur sleppa inn í raunheima verða félagarnir Rocky og Bullwinkle að stöðva þær með aðstoð alríkislögreglunnar. Leikstjóri: Des McAnuff. 00.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

17:00 Að Norðan Í þætti dagsins verðum við m.a. Í Eyjafjarðarsveit og Skagafirði. 17:30 Hvítir mávar (e) Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir við það um lífið og tilveruna. Gestur þáttarins er Magnús Ólafsson.

Að norðan 18:00 Milli himins og jarðar (e) Sr. Hildur Eir Bolladóttir ræðir við góða gesti um allt milli himins og jarðar. 18:30 Atvinnupúlsinn (e) Fróðlegir þættir þar sem Karl Eskil Pálsson kynnir sér atvinnulíf í Eyjafirði.

Óvissuferð í Húnaþingi vestra 19:00 Að austan (e) 19:30 Atvinnupúlsinn (e) 20:00 Föstudagsþáttur (e) 21:00 Óvissuferð í Húnaþingi vestra 21:30 Hvítir mávar (e) 22:00 Að Norðan 22:30 Hvítir mávar (e) 23:00 Milli himins og jarðar (e) 23:30 Atvinnupúlsinn (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Strumparnir 09:40 Tommi og Jenni 10:05 Ærlslagangur Kalla kanínu og félaga 10:25 Ævintýri Tinna 10:50 Beware the Batman 12:00 Bold and the Beautiful 13:45 Friends (14:24) 14:05 Grey’s Anatomy 15:35 Grand Designs (6:0) 16:25 Brother vs. Brother (3:6) 17:10 Bomban (2:8) 18:00 Sjáðu (509:520) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (266:300) 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest 2 (8:20) 19:55 A Quiet Passion Dramatísk mynd frá 2016 sem byggð er á sönnum atburðum með Cynthiu Nixon, Jennifer Ehle og Keith Carradine. Bandaríska ljóðskáldið Emily Dickinson fæddist 1830 og þótt ljóð hennar sum næðu hylli var líf hennar mikil ráðgáta í augum samtíðarfólks hennar. 22:00 The Interpreter Pólitískur spennutryllir um svikráð og samsæri innan Sameinuðu þjóðanna með Sean Penn og Nicole Kidman í aðalhlutverkum. Penn leikur leyniþjónustumann sem fenginn er til þess að njósna um túlk, leikinn af Kidman, hjá Sameinuðu þjóðunum sem kveðst hafa orðið vitni að samsæri um að ráða mikilvægan embættismann af dögum. Um leið verður túlkurinn sjálfur skotmark og leyniþjónustumaðurinn þarf að beita allri sinni útsjónarsemi til að vernda hann. 01:45 Rudderless 03:30 Lovelace 05:00 Knights of Badassdom

10:15 Parks & Recreation (17:22) 10:35 The Great Indoors (6:22) 11:00 The Voice USA (27:28) 12:30 The Bachelorette (6:13) 14:00 Gordon Ramsay Ultimate Cookery Course (5:20) 14:30 Is Binge Drinking Really That Bad? 15:20 Friends with Benefits (12:13) 15:45 Rules of Engagement (24:24) 16:10 The Odd Couple (12:13) 16:35 King of Queens (23:25) 17:00 Man With a Plan (22:22) 17:25 The Voice Ísland (13:14) 19:05 Friends With Better Lives 19:30 Glee (14:24) 20:15 Dead Poets Society 22:25 Mad Dog and Glory 00:05 Unbreakable 01:55 The Grey Bíó 08:55 Earth to Echo 10:25 And So It Goes 12:00 Hail, Caesar! 13:45 Experimenter 15:25 Earth to Echo 17:00 And So It Goes 18:35 Hail, Caesar! 20:20 Experimenter 22:00 In The Heart of the Sea Spennumynd frá 2015 í leikstjórn Rons Howard með Chris Hemsworth í aðalhlutverki. Árið er 1820 og áhöfnin á hvalveiðiskipinu Essex veit ekki hvaðan á sig stendur veðrið þegar risastór búrhvalur ræðst á skipið og sökkvir því langt úti á Suður-Kyrrahafi. 00:00 Persecuted John Luther er predikari sem stofnar sinn eigin söfnuð eftir að hafa fengið opinberun. 01:30 Palo Alto

Óskum eftir starfsfólki í helgar- og næturvinnu Upplýsingar á staðnum eða svennirafns@simnet.is

SKVÍSAÐU ÞIGUPP UPP SKVÍSAÐU ÞIG FYRIR HAUSTIÐ SUMARIÐ FYRIR STÆRÐIR 14-28

MIKIÐ ÚRVAL AF FLOTTUM FATNAÐI Í STÆRÐUM 42-56

Skoðaðu úrvalið á Curvy.is póstsendum frítt Sjáðu úrvalið og pantaðu í netverslun www.curvy.is hvert á land sem er! Lítið mál að skila og skipta - 14.daga skilafrestur

Kjóll 8.990 kr

PÓSTSENDU M HVERT Á LA FRÍTT ND SEM ER

Sunnudagur 3. september 2017 16:00 Föstudagsþáttur (e) 09.03 Millý spyr (9:78) 09.10 Letibjörn og læmingjarnir 17:00 Að vestan Hlédís Sveinsdóttir ferðast um 09.17 Drekar (8:20) Vesturland og hittir skemmtilegt og 09.40 Undraveröld Gúnda (8:41) skapandi fólk. 09.52 Klaufabárðarnir (38:69) 17:30 Hvítir mávar (e) 10.05 Vísindahorn Ævars Einar Jónasson hittir skemmtilegt 10.15 Frakkland - Ísland fólk og ræðir við það um lífið og 12.55 Eldhugar íþróttanna (e) 13.20 Slóvenía - Grikkland 15.20 Walt Disney (3:4) (e) 16.15 Í fullorðinna manna tölu (e) 17.05 Alheimurinn (2:13) (e) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Stundin okkar (5:8) 18.25 Basl er búskapur (1:10) Hvítir mávar 19.00 Fréttir tilveruna. Gestur þáttarins er 19.25 Íþróttir Magnús Ólafsson. 19.35 Veður 18:00 Að Norðan (e) 19.45 Loforð (1:4) Farið yfir helstu tíðindi líðandi Ný íslensk þáttaröð fyrir alla stundar norðan heiða. Kíkt í heimfjölskylduna. Hanna og Baldur eru ósköp venjulegir krakkar í Reykjavík. sóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. Lífið tekur stakkaskiptum þegar 18:30 Hvítir mávar (e) foreldrar þeirra ákveða að skilja. Leikstjóri: Bragi Þór Hinriksson. Framleiðsla: Hreyfimyndasmiðjan. Leikarar: Andrea Birna Guðmundsdóttir, Lúkas Emil Johansen, Svandís Dóra Einarsdóttir og Jóhannes Haukur Jóhannesson. 20.15 Sögustaðir með Einari Kárasyni (2:4) 19:00 Milli himins og jarðar (e) Sögumaðurinn og rithöfundurinn 19:30 Atvinnupúlsinn (e) Einar Kárason fer á sögufræga staði 20:00 Að austan (e) og segir frá fólki og atburðum sem 20:30 Atvinnupúlsinn (e) þar urðu. Frásagnarlistin er í fyrir21:00 Nágrannar á norðurslóðum rúmi, vettvangur atburðanna í 21:30 Milli himins og jarðar (e) bakgrunni. Einar segir frá kven22:00 Nágrannar á norðurslóðum skörungum á Söguöld, sagnaritu22:30 Hvítir mávar (e) rum, höfðingjum, biskupum og baráttunni um Ísland. 20.45 Poldark (3:9) 21.45 Christopher Jefferies missir æruna (2:2) Dagskrá N4 er endurtekin allan 22.50 Bless, tungumál 23.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok sólarhringinn um helgar.

HÆGT ER AÐ HORFA Á N4 Í BEINNI Á N4.IS

07:00 Strumparnir 08:50 Tommi og Jenni 09:15 Kalli kanína og félagar 09:40 Lína langsokkur 10:05 Lukku láki 10:30 Ninja-skjaldbökurnar 10:55 Friends (5:24) 12:00 Nágrannar 13:45 Friends (17:24) 14:10 The X Factor 2017 (1:28) 15:15 Hið blómlega bú (4:10) 15:50 Út um víðan völl (5:6) 16:25 Feðgar á ferð (10:10) 16:55 Hvar er best að búa (1:3) 17:40 60 Minutes (47:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (267:300) 19:10 World of Dance (8:10) 19:55 Landhelgisgæslan (1:6) Glænýir heimildarþættir í umsjón Ásgeirs Erlendssonar sem fær einstakan aðgang að Landhelgisgæslunni og fær að fylgjast með störfum þeirra á Íslandi og erlendis. 20:20 The Loch (1:6) Magnaðir breskir spennuþættir sem fjalla um rannsóknarlögreglukonuna Annie Redford sem lendir í honum kröppum þegar hennar fyrsta mál reynist viðureign við raðmorðingja. 21:05 The Sinner (1:8) Magnaðir spennuþættir með Jessicu Biel og Bill Pullman sem fjallar um unga móður sem glímir við óútskýrða og tilviljanakennda ofbeldisfulla hegðun sem hún og aðrir sem þekkja til kunna engin skil á. 21:50 X Company (1:10) 22:35 60 Minutes (48:52) 23:20 Suits (7:16) 00:10 The Sandham Murders (2:3) 00:55 Broadchurch (1:8)

13:15 Playing House (2:8) 13:40 Million Dollar Listing (10:12) 14:25 No Tomorrow (5:13) 15:10 The Muppets (1:16) 15:35 Rules of Engagement (1:15) 16:00 The Odd Couple (13:13) 16:25 Everybody Loves Raymond 16:50 King of Queens (24:25) 17:15 How I Met Your Mother 17:40 Hvíti kóalabjörninn 19:05 Friends with Benefits (13:13) 19:30 This is Us (14:18) 20:15 Doubt (6:13) 21:00 Law & Order: Special Victims Unit (10:22) 21:45 Elementary (4:22) 22:30 House of Lies (7:10) 23:00 Damien (8:10) 23:45 Queen of the South (10:13) 00:30 The Walking Dead (14:16) Bíó 08:05 The Immortal Life of Henrietta Lacks 09:35 Hysteria 11:15 Steve Jobs 13:15 Grace of Monaco 15:00 The Immortal Life of Henrietta Lacks 16:35 Hysteria 18:15 Grace of Monaco 20:00 Steve Jobs Dramatísk mynd frá 2015 byggð á sannsögulegum atburðum og fjallar eins og nafnið bendir til um frumkvöðulinn og stofnanda Apple, Steve Jobs. 22:00 Mr. Pip Dramatísk mynd frá 2012 með Hugh Laurie í aðalhlutverki. Myndin fjallar um enskan mann sem jafnframt er eini hvíti maðurinn sem eftir er á eyjunni Bougainville. 23:55 The 5th Wave

HVAR SEM ER OG HVENÆR SEM ER

N4 hvar sem er í heiminum N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

VIÐ SKIPTUM YFIR Á VETRARTÍMANN Opið verður eins og venjulega á föstudaginn 1. sept. og laugardaginn 2. sept. milli kl. 18 og 21. Frá og með sunnudeginum 3. september munum við svo skipta yfir í vetrardagskrá okkar. Í vetur tökum við á móti hópum í mat, smáum sem stórum, eins og áður. Það verður líka nóg um að vera. Við ætlum að bjóða upp á Mat-leika (mat og tónleika), pizzahlaðborð, kótilettukvöld, villibráðarveislu, leikhúsmatseðil, jólahlaðborð og sprengidagsgleði svo eitthvað sé nefnt. Sjá nánar á viðburðadagatalinu okkar á www.lambinn.is, en þar verður einnig hægt að bóka miða á þessa viðburði. Við höfum tekið fundarstofuna okkar í gegn og bjóðum upp á funda- og námskeiðsaðstöðu í hlýlegu og skapandi umhverfi sveitarinnar, með fullu fæði og gistingu ef því er að skipta.

Hafið samband við okkur í síma 463 1500 eða á netfanginu lambinn@lambinn.is fyrir bókanir og fyrirspurnir.

Þökkum kærlega fyrir gott sumar.

Lamb Inn Öngulsstöðum Sími 463 1500 LAMB INN ÖNGULSSTÖÐUM · WWW.LAMBINN.IS · SÍMI 463 1500

Mánudagur 4.september 2017 14.35 Svartfjallaland - Króatía 16.25 Eldhugar íþróttanna (e) 16.50 Albúm (2:5) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (3) 18.01 Háværa ljónið Urri (26:51) 18.11 Veistu hvað ég elska þig mikið (2:7) 18.24 Skógargengið (33:52) 18.35 Undraveröld Gúnda (33:40) 18.46 Guli Jakkinn (1:26) 18.48 Kóðinn - Saga tölvunnar 18.50 Krakkafréttir (84:200) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós og Menningin Frétta- og mannlífsþáttur þar sem ítarlega er fjallað um það sem efst er á baugi. Stærstu fréttamál dagsins eru krufin með viðmælendum um land allt. Þátturinn mun leggja sérstaka áherslu á neytendamál í vetur. Einnig verður menningarumfjöllun á sínnum stað. 20.05 Dauði Díönu prinsessu Heimildarmynd um dauða Díönu prinsessu. Nú eru liðin 20 ár frá því Diana lenti í alvarlegum árekstri í París þar sem hún lét lífið . Myndin varpar ljósi á atburðarásina vikuna fyrir jarðarför Díönu og hvernig konungsfjölskyldan brást við þjóðarsorg í Bretlandi. 21.40 Smáfuglar Margverðlaunuð stuttmynd eftir Rúnar Rúnarsson. Framleiðandi er Zik Zak. (e) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 EM í körfubolta 2017: Samantekt (2:6) 22.40 Walt Disney (4:4) 23.35 Mótorsport (10:12) 00.05 Kastljós og Menningin 00.25 Dagskrárlok

20:00 Að vestan Hlédís Sveinsdóttir ferðast um Vesturland og hittir skemmtilegt og skapandi fólk. 20:30 Hvítir mávar Gestur Einar Jónasson hittir skemmtilegt fólk og ræðir við það um lífið og tilveruna.

Hvítir mávar 21:00 Mótorhaus (e) Olíuhausar láta ljós sitt skína í þessum vinsælu og skemmtilegu þáttum. 21:30 Nágrannar á norðurlóðum (e)

Að vestan Í þáttunum, sem eru framleiddir í samstarfi við grænlenska sjónvarpið, kynnumst við grönnum okkar Grænlendingum betur. 22:00 Að vestan Hlédís Sveinsdóttir ferðast um Vesturland og hittir skemmtilegt og skapandi fólk. 22:30 Hvítir mávar 23:00 Mótorhaus (e) 23:30 Nágrannar á norðurlóðum(e) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Kalli kanína og félagar 07:45 The Middle (24:24) 08:10 2 Broke Girls (3:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (69:175) 10:20 Sullivan & Son (10:13) 10:40 Drop Dead Diva (12:13) 11:20 The Last Man on Earth (3:18) 11:40 Fresh off the Boat (6:24) 12:05 Mannshvörf á Íslandi (3:8) 12:35 Nágrannar 13:00 So You Think You Can Dance. 15:55 Exodus: Our Journey to Europe 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í dag 19:20 You’re The Worst (1:13) 19:45 I Own Australia’s Best Home (1:10) 20:35 Suits (8:16) Sjöunda þáttaröðin um lífið á lögfræðistofunni Pearson Specter Litt í New York. Ólíkir starfsmenn hennar eru öllum lögfræðihnútum kunnir og eru þaulreyndir þegar kemur að lausn erfiðra mála, innan veggja stofunnar jafnt sem utan hennar. 21:20 The Sandham Murders (3:3) 22:05 George Lopez: The Wall 23:10 Ballers (4:10) 23:40 Empire (9:18) 00:25 Eyewitness 02:30 The Listener (10:13) 03:15 Bones (5:12) 04:00 Murder in the First (5:12) 04:45 London Road

13:35 Dr. Phil 14:15 Rachel Allen’s Everyday Kitchen (9:13) 14:40 Doubt (6:13) 15:25 The Great Indoors (10:22) 15:50 Crazy Ex-Girlfriend (4:13) 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens (25:25) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 Playing House (3:8) 20:15 Million Dollar Listing (11:12) 21:00 The Good Fight (3:10) 21:45 Taken (5:10) 22:30 Happyish (3:10) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 CSI (6:23) Bíó 11:50 Kramer vs. Kramer 13:35 The Little Princess 15:15 Still Alice 16:55 Kramer vs. Kramer 18:40 The Little Princess 20:20 Still Alice Stjörnum hlaðin mynd um Alice Howland sem er mikils metinn prófessor í málvísindum sem nýtur lífsins í botn ásamt eiginmanni sínum John og börnum. Dag einn greinist hún með Alzheimer e Alice og fjölskylda hennar ákveða að reyna að taka þessum örlögum af æðruleysi, en sjúkdómurinn tekur völdin á ógnarhraða 22:00 The Huntsman: Winter’s War 23:50 The Maze Runner 01:40 Big Eyes 03:25 The Huntsman: Winter’s War

FAGMENNSKA

KRAFTUR

Þú finnur N4 dagskrána á n4.is N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

KJÖTBORÐIÐ HAGKAUP AKUREYRI

2.999 kr/kg

25%

LAMBAINNRALÆRI

25%

GRÍSAHNAKKI KRYDDLEGINN

1.867 kr/kg

25%

HAMBORGARI 120 G.

194 kr/stk

verð áður 3.999

afsláttur

verð áður 2.489

verð áður 259

Gildir til 3. september á meðan birgðir endast.

Þriðjudagur 5.september 2017 10.15 Ísland - Slóvenía 14.35 Króatía - Spánn 16.25 Íþróttaafrek Íslendinga (e) 16.50 Táknmálsfréttir 17.00 KrakkaRÚV (4) 17.01 Kata og Mummi (29:52) 17.12 Einmitt svona sögur (2:10) 17.25 Drekar (8:20) 17.48 Skógargengið (1:26) 17.50 Krakkafréttir (85:200) 18.00 Fréttir 18.10 Veður 18.15 Ísland - Úkraína 20.55 Undankeppni HM karla í fótbolta: Samantekt 21.10 Síðasta konungsríkið (7:10) Ævintýraleg spennuþáttaröð frá BBC sem gerist á níundu öld í Englandi. Danir hafa ráðist inn í England. Þau sjö smáríki, sem þar réðu, hafa þurft að lúta í lægra haldi en Wessex stendur eitt ósigrað og þar ræður Alfreð konungur ríkjum. 22.00 Tíufréttir 22.20 Veðurfréttir 22.25 Endurheimtur (4:10) Spennuþáttaröð um strákinn Jesse sem hverfur sporlaust fimm ára gamall. Tuttugu árum seinna finnst DNA-ið hans á morðvettvangi. Leikstjóri: Harlan Coben. 23.10 Hernám (6:10) Norsk spennuþáttaröð byggð á hugmyndum Jo Nesbø. Á sama tíma og Evrópa stendur frammi fyrir þverrandi orkuauðlindum hefur Noregur hætt olíu- og gasframleiðslu úr Norðursjónum í verndunarskyni. Rússar taka málin í sínar hendur og reyna að neyða Norðmenn til að hefja vinnslu að nýju. Aðalhlutverk: Veslemøy Mørkrid, Ingeborga Dapkunaite og Ragnhild Gudbrandsen. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna. (e) 23.55 Dagskrárlok (218)

20:00 Að Norðan Farið yfir helstu tíðindi líðandi stundar norðan heiða. Kíkt í heimsóknir til Norðlendinga og fjallað um allt milli himins og jarðar. 20:30 Hvítir mávar (e) 21:00 Landsbyggðir (e)

Að norðan 21:30 Að vestan (e) 22:00 Að Norðan 22:30 Hvítir mávar (e) 23:00 Landsbyggðir (e) N4 Landsbyggðir er nýtt blað sem N4 gefur út og fjallar um málefni landsbyggðanna og lífið í landinu. Í

N4 Landsbyggðir þættinum er rætt við viðmælanda forsíðuviðtals blaðsins. 23:30 Að vestan (e) Hlédís Sveinsdóttir ferðast um Vesturland og hittir skemmtilegt og skapandi fólk.

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Teen Titans Go! 07:45 Mike and Molly (17:22) 08:10 The Middle (1:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (47:50) 10:15 Jamie’s 30 Minute Meals 10:40 Mr Selfridge (6:10) 11:25 Catastrophe (4:6) 11:50 Suits (6:16) 12:35 Nágrannar 13:00 So You Think You Can Dance (5:13) 16:30 Simpson-fjölskyldan 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:20 Ísland í dag 19:35 Kevin Can Wait (21:24) 19:55 Hvar er best að búa (2:3) Við höldum áfram að fylgjast með þessum frábæru þáttum með Lóu Pind. Hvern dreymir ekki um að rífa sig upp úr rútínunni og flytja með fjölskylduna til útlanda? Lóa heimsækir íslenskar fjölskyldur sem létu drauminn um að búa í útlöndum rætast. 20:35 Fright Club (5:6) Fróðlegir og skemmtilegi þættir þar sem fylgst er með fólki sem glímir við ýmiss konar fælni og hvernig þau geta mögulega sigrast á henni. 21:20 Man in an Orange Shirt (2:2) 22:10 Ballers (5:10) 22:40 Empire (10:18) 23:25 Nashville 4 (4:22) 00:05 Orange is the New Black 01:05 The Night Shift (8:10) 01:50 Nashville 4 (4:22) 02:35 Fearless

13:35 Dr. Phil 14:15 Playing House (3:8) 14:40 Million Dollar Listing (11:12) 15:25 Life in Pieces (6:22) 15:50 Old House, New Home (3:5) 16:35 Everybody Loves Raymond 17:00 King of Queens (1:25) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show 19:10 The Late Late Show 19:50 The Great Indoors (11:22) 20:15 Crazy Ex-Girlfriend (5:13) 21:00 Star (9:13) 21:45 Girlfriends’ Guide to Divorce (3:7) 22:30 Baskets (5:10) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 CSI Miami (2:24) Bíó 11:50 Jem and the Holograms 13:45 Reach Me 15:15 My Big Fat Greek Wedding 2 16:50 Jem and the Holograms 18:50 Reach Me 20:25 My Big Fat Greek Wedding 2 Gamanmynd frá 2016 um Ian og Toula sem hittust og giftust með látum og sprelli í grínsmellinum My Big Fat Greek Wedding árið 2002 eru enn hamingjusamlega gift og eiga nú fallega dóttur sem er að verða vitlaus á stöðugri afskiptasemi ættingjanna af einkalífi sínu. En þá kemur upp á yfirborðið óvænt leyndarmál sem setur allt á annan endann! 22:00 Pawn Sacrifice 23:55 Devil’s Knot 01:45 Bluebird

FAGMENNSKA

KRAFTUR

N4 dagskráin er á facebook N4 // Hvannavöllum 14 // 412 4400 // n4@n4.is

Opnunartímar: Mánud. - föstud.: 11:30 - 13:30 & 17:00 - 21:30 Um helgar: 17:00 - 21:30 STRANDGÖTU 13 - 600 AKUREYRI - kruasiam@kruasiam.is - www.kruasiam.is

Við erum á fésbókinni

Hádegishlaðborð Kr. 1.850,- / Kr. 1.950,- m. gosi Alla virka daga frá kl. 11:30 - 13:30

Sótt/Sent Tilboð 1

(fyrir tvo eða fleiri)

Tilboð 2

(fyrir tvo eða fleiri)

• Djúpsteiktar rækjur • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Kjúklingur í massaman karrý • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í súrsætri sósu • Hrísgrjón

4.090,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.045,- kr. á manninn

Tilboð 3

Tilboð 4

(fyrir tvo eða fleiri)

• Kjúklingur í massaman karrý • Svínakjöt í gulu karrý • Steiktur kjúklingur í ostrusósu m. papriku & lauk • Hrísgrjón

• Djúpsteiktar rækjur • Steikt nautakjöt í ostrusósu • Steiktar eggjanúðlur með kjúklingi • Fiskur í sætri chilisósu • Hrísgrjón

4.290,- kr. fyrir tvo Fyrir þrjá eða fleiri: 2.145,- kr. á manninn

2l gosdrykkur kostar kr. 350 m. tilboðum Ath. Gerum ekki breytingar á tilboðum

Heimsending eftir kl. 17 Heimsendingargjald 700,- kr.

Hægt er að skoða matseðil í sal á heimsíðunni www.kruasiam.is

www.gongugreining.is

Lýður B. Skarphéðinsson sérfræðingur í göngugreiningu verður á ferðinni á Akureyri

Akureyri

Efling Sjúkraþjálfun Fimmtudaginn 7. september

Tímapantanir í göngugreiningu í síma 55 77 100

F L J Ó T L E G T, F E R S K T, S U S H I O G S PJ Ó T

TILBOÐ

Sushi lestin er óstöðvandi 6 diskar 1890.8 diskar 2490.10 diskar 2990.Lestin er á ferðinni: Hádegi mán.-lau. 11:30-14 :00. Fös . og l au . f rá 1 7: 00 -2 2 : 0 0. A ð ra d a ga f rá 1 7: 00 -2 1 : 0 0. A la carte frá 14 :00-17:00. Við eigum alltaf til úrval af brottnámsbökkum. Ve r i ð v e l k o m i n á S u s h i C o r n e r

Sushi Corner • Kaupvangsstræti 1 • 600 Akureyri s u s h i co r n e r @s u s h i co r n e r. i s • S í m i 46 6 3 6 6 6

Fös.- þri. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 20 og 22:15 12 Mið-þri: 22:00

Lau - þri: 20:00 - 22:20 L

Mið.- m. kl. 17:45 og20 Fös.- þri. kl. 17:45

Mið. og m. kl. 17:45 Síðustu sýningar

Mið.- m. kl. 20 og 22:15 Fös.- þri. kl. 17:45

Gildir 30 ágúst.- 5. september

Lau-sun: 14:00 (ísl. tal) 15:50 (ísl. tal)

Mið-þri: 18:00 Lau-sun: 14:00 (ísl. tal) Lau- sun: 16:00 (ísl. tal)

Mið og m kl.22:15 Síðustu sýningar

Lau.- sun. kl.14 (2D) og 16 (3D)

Lau.- sun.kl.

Mið-fim: 22:20

Mið-þri: 17:40

Mið-þri: 20:00

RÉTTUR DAGSINS í hádeginu alla virka daga MIÐVIKUDAGUR 30. ÁGÚST Lasagne, hvítlauksbrauð, parmesan, tómata og feta salat FIMMTUDAGUR 31. ÁGÚST Okkar víðfræga Jómfrú; rauðspretta, kavíar, rækjur, sítróna og reyktur lax FÖSTUDAGUR 1. SEPTEMBER Lambalæri bernaise með öllu tilheyrandi MÁNUDAGUR 4. SEPTEMBER Grilluð langa, smjörsteikt smælki, kremað blómkál og hvítlauksdressing ÞRIÐJUDAGUR 5. SEPTEMBER Okkar vinsæla grillaða kjúklingabringa, stökk hráskinka, hleypt egg, sultaður laukur og soðgljái

Réttur dagsins Réttur dagsins Réttur dagsins Réttur dagsins Réttur dagsins

Réttur dagsins Réttur dagsins Réttur dagsins Réttur dagsins

10 MIÐA HÁDEGISKORT kr. 16.500

Tilvalið fyrir vinnustaði

Réttur dagsins

Menningarhúsinu Hoﬁ · sími 466 1862 · 1862@1862.is

Gildir dagana 30. ágúst - 05. september

SAMbio.is

Mið.-þri. kl. 22:30

Mið.-þri. kl. 17:50 & 20:00

Fös -þri. kl. 22:10

Mið-þri kl. 22:30

12 12

Mið.-fim. kl. 20:00 & 22:30 Lau-sun kl. 20:00 Mán-þri kl. 20:00

AKUREYRI

Mið.-fös. kl. 17:50 Lau-sun kl. 13:30, 15:40,17: 50 mán - þri kl. 17:50

Lau kl. 13:30 -15:40

Keyptu miða á netinu á www.sambio.is. Munið þriðjudagstilboðin! SPARBÍÓ* 2D kr. 950. Merktar eru með appelsínugulu. SPARBÍÓ* 3D kr. 1250. Merktar grænu. ÞRIÐJUDAGSTILBOÐ 2D myndir kr.770. 3D myndir á kr.870.

IR GÐ 1. tbl.

RV TA VIS ÚTI ÐI s ER AR ear.i AÐ RU V ND .icew VA ÁBÆ wwwd Á FR rslunum allt lan ve ing Net end Frí

hei

BYG

S ND

ÖRU

ATTA KH

Frí heimsen

AF ALLT

MAD HAM MO

2. tbl. 2017

PO AR LEP YR Á A RE FR L AKU TI B AL

YGGÐIR LANDSB RUR

ISTARVÖ AR ÚTIV VANDAÐ U VERÐI s Á FRÁBÆR .icewear.i n www Netverslu allt land ding um

2017

R I UÐ BRYNHILDU DÓTTIR

Í ST

PÉTURS

ALGJÖRT YSI LE STEFNU ARA GGÐ BEÍTLBY LA FFIÐM BO M A K ÐU MÐUÁR LU GÓ

R IÐ FJÖ ÁL ÍSA ER M

IÐJA Á ORGELSM SEYRI STOKK Í STUÐI ALLTAF 30

DAGUR GÓÐUR Á HÖFN 24

ÐAR GEGGJARÐIR GÖNGUFE

vík úsa |H esi kran |A bæ nes ykja | Re yri re Aku

vík ykja | Re

HVAR ÝSIR AUGL ÞÚ? 54.500 eintök

kjavík avík | Rey nesi | Hús esbæ | Akra | Reykjan Akureyri

FER AUGLÝSINGIN ÞÍN INN Á ÖLL HEIMILI Á LANDSBYGGÐUNUM?

N4 gefur út N4 Landsbyggðir blað sem fer inn á öll heimili og fyrirtæki á landsbyggðunum og að auki til allra fyrirtækja á höfuðborgarsvæðinu. Í blaðinu má finna skemmtilegar greinar sem fjalla um fólk, staði, viðburði og málefni sem tengjast landsbyggðunum. Mörg viðtölin birtast einnig í N4 Sjónvarpi og á heimasíðunni n4.is Blaðið kemur út aðra hverja viku í tæplega 54.500 eintökum og því verður dreift með Íslandspósti á þriðjudögum og miðvikudögum.

Dreifingin · Vogar · Reykjanesbær · Grindavík · Sandgerði · Garður · Akranes · Borganes · Reykholt · Stykkishólmur · Flatey · Grundarfjörður · Ólafsvík · Snæfellsbær · Hellissandur · Búðardalur

· Reykhólahreppur · Ísafjörður · Bolungarvík · Súðavík · Flateyri · Suðureyri · Patreksfjörður · Tálknafjörður · Bíldudalur · Þingeyri · Staður · Hólmavík · Dranganes · Árneshreppur · Hvammstangi

· Blönduós · Skagaströnd · Sauðárkrókur · Varmahlíð · Hofsós · Fljót · Siglufjörður · Akureyri · Grenivík · Grímsey · Dalvík · Ólafsfjörður · Hrísey · Húsavík · Laugar

· Mývatn · Kópasker · Raufarhöfn · Þórshöfn · Bakkafjörður · Vopnafjörður · Egilsstaðir · Seyðisfjörður · Mjóifjörður · Borgarfjörður eystri · Reyðarfjörður · Eskifjörður · Neskaupsstaður · Fáskrúðsfjörður · Stöðvarfjörður

· Breiðdalsvík · Djúpivogur · Höfn · Öræfi · Selfoss · Mjóifjörður · Borgarfjörður eystri · Reyðarfjörður · Eskifjörður · Neskaupsstaður · Fáskrúðsfjörður · Stöðvarfjörður · Breiðdalsvík · Djúpivogur · Höfn

· Öræfi · Selfoss · Hveragerði · Þórshöfn · Ölfus · Eyrarbakki · Stokkseyri · Laugarvatn · Flúðir · Hella · Hvolfsvöllur · Vík · Kirkjubæjarklaustur · Vestmannaeyjar · Öll fyrirtæki á landinu

Allar nánari upplýsingar veitir Ívar Björnsson, sölustjóri, ivar@n4.is, s: 412 4404.

N4 ehf.

Hvannavöllum 14, 600 Akureyri

412 4400

landsbyggdir@n4.is

Fös 1. sept Lau 2. sept

LJÓTU HÁLVITARNIR Tónleikar kl.22.00

Fim 7. sept

JÓN ÓLAFSSON Tónleikar kl.21.00

Forsalan er á Backpackers Akureyri, grænihatturinn.is og tix.is

ÞrifX - Bílaþvottur

Pantaðu bílaþvott á thrifx.is eða hringdu í síma 414-2990. Minnum einnig á tunnuþrif og gluggaþrif. Nánari upplýsingar á thrifx.is.

thrifx@thrifx.is - S: 414 2990

Hreingerning - Ræsting - Gluggaþvottur - Gólfbón - Húsfélagaþjónusta