2019 0328( 339A)

佛州

濟 活！ 經 生 懂 好 有 會

版

才

A CEO：Kenny Tang

总编：左前

2019 年 3 月 28 日 第 339 期

报社电话 ：954-663-3855

市场总监：范文莉 Lily C

邮政地址：

社长：程磊

设计：覃宁

934 N. University Dr. # 457, Coral Springs, FL 33071

编辑部邮箱：zuoqian@naehusa.com

广告部邮箱：admin@naehusa.com

南佛州：Bill Zheng 561-301-1082 陶文燕 305-206-6985 左前 (Jane)954-663-3855 中北佛州： 闻香 727-455-2676

范文莉 (Lily C) 321-666-4188 程磊 727-537-9648 覃宁 850-345-1366

痛心！ 一周内二起枪案幸存者自杀

令人痛心！佛罗里达州帕 克兰高中枪击案的幸存学生，在 一周时间内出现两人自杀。 佛州警方证实，第二名自 杀者是一名高二男生，23 日晚 举枪自尽。 警方称，他们已经确认在

枪案发生的帕克兰高中就读的一 名高二男生在周六晚自杀，而这 名男生去年也亲身经历了枪案的 发生。 在此悲剧之前六天，19 岁 的 女 生 悉 妮 ‧ 艾 尔 洛 (Sydney Aiello) 在家自杀，两人都是头部

中弹。 枪案导致佛州帕克兰的 马乔瑞史东曼道格拉斯高中 (Marjory Stoneman Douglas High School) 中有 17 人丧命， 加上自杀的两人，道格拉斯高中 枪案的死者增加到 19 人。

如何缓解创伤后压力症候群

磨。

微信：florida-na-en

本期导读

A3: 本地新闻：崛起的政治新秀 A4: 本地新闻：申请各类资金的渠道 A5: 美国新闻：好莱坞比能源业更能 创造就业 一 名 14 岁 枪 案 死 者 的 父 亲已设立预防自杀基金，他表示， A6: 中国新闻：中国又一超级大工程 自杀也是悲剧，社区应当讨论。 开工建设 这名父亲说，他是与哥伦比亚大 A7: 港台新闻：台湾高房价背后三大 学合作而设立基金，要为需要帮 黑手 助的人提供帮助。 自杀的 19 岁少女曾说： “内 A8: 财经透视：美国 3 月房产价格市 疚 我 活 著”。19 岁 的 悉 妮． 艾 场趋势 尔洛（Sydney Aiello) 上周末疑 A9: 商业管理：喜力尝试“员工营销” 因内疚逃过一劫，而自杀身亡。 B2: 焦点论坛：欧盟为什么追着谷歌 她的母亲卡拉（Cara Aeillo) 表 反垄断？ 示，女儿艾尔洛很怕进入大学教 室上课，也一直有倖存者内疚感， B4: 专题报道：首届美中友好国际风 最近被诊断出患有创伤后压力症 筝节 候群（PTSD）。创伤后应激障碍 B5: 专栏投稿：《成就大师》读书分 是指，个体经历、目睹或遭遇到 享 一个或多个涉及自身或他人的实 际死亡，或受到死亡的威胁，或 B6: 黄页商家 严重的受伤，所导致的精神障碍。 B7: 环球视野：世界上最“大方”的 艾 尔 洛 的 家 长 表 示， 枪 养老金制度为何濒临崩溃？ 案 发 生 后， 他 们 的 女 儿 失 去 了 B8: 吃喝玩乐：全球生活成本最贵排 她最要好的同学梅朵 ‧ 波拉克 行榜 (Meadow Pollack)，此后就一 直陷入倖存者有罪的心态，出现 B9: 文艺教育：上名校是否真有那么 了创伤紊乱症。她总是不能集中 重要 精力学习，在教室里感到害怕。 B11: 综合信息：新生儿哭闹烦躁怎么 她的母亲表示，枪手在道格拉斯 哄？ --5S 安抚法 高中开枪时，女儿就在学校，但 没在那栋建筑里。枪案后女儿经 常悲痛，但也不让人帮助，直至 自杀。

美国枪案频发，许多枪案中的幸存者却在沉默中忍受折

他们的悲剧也在提醒人们，意外事故造成的创伤对青少 年有多深的影响。 更了解创伤后压力症候群的真正起因，才更能帮助患者 改善症状，以下的方法可以帮助他们： 1. 不要隐藏自己的感觉，试著把情绪说出来，并与家人 朋友一同分担悲痛。 2. 不要勉强自己去遗忘，伤痛会停留一段时间，是正常 的现象。 3. 一定要有充足的睡眠与休息。 4. 在伤痛及伤害过去之后，要尽力使自己的生活恢复正 常。 而家人应特别关注这一类人群，鼓励他们寻求协助，多 问多关心他们，加强交流与互动，不要把他们当作是病人。

“AnyGo 任意购 ®”来袭， 一个免费为您扩展商机的平台 启用互联网思维，借助新科技的力量 , 并结 盟多家本地外语媒体包括英语，西班牙语和 越南语等不同语系的报张／杂志实行资源整 合，资讯共享，隆重推出“AnyGo- 任意购 ®”， 为本地消费者带来“任意购”的体验，给商 家带来更广阔的商业天地， 现代商家虽然每个人都有着不同的经营理念，

一位当年从 Marjory Stoneman Douglas High School 毕业，如今担任 UHealth’s 儿童精神心理咨询顾问部主任 Dr. 但大都会以各种形式的广告去吸引消费者， Nicole Mavrides 针对接连发生的自杀事件，写了如下一篇文章，希望与许多家长和孩子们共同分享。 问题是，这些资金的投入有效果吗？

How many more innocent children are quietly suffering and not getting the help that they desperately need? Suicide is the second-most common cause of death for children and adolescents between the ages of 5 and 24. It is important to note that the majority of those who attempt or actually commit suicide have a significant mental health disorder such as depression or post-traumatic stress disorder (PTSD).

As a community, we need to be talking openly about PTSD in children with the community, students, teachers, and families to ensure that everyone is aware of warning signs and emotional cries for help. Any child or adolescent (or adult) who experiences a catastrophic event can develop PTSD; the shooting

at MSD absolutely qualifies as a catastrophic event.

The risk of PTSD is related to the seriousness of the trauma, the proximity to the trauma, and the relationship one may have had with the victims. Anniversaries can often serve as triggers to underlying emotions. In addition to anger and sadness over the shooting, some survivors may also develop fear and have a sense of helplessness. Some kids who experience repeated trauma can develop dissociation, an emotional numbing that blocks out the pain.

It is highly likely that many of the students attending MSD endure repeated trauma because they see the building where the shooting occurred every single school day. Even though the building is no longer in use, its sheer presence can trigger trauma for both students and teachers.

Often, survivors of traumatic events can simply avoid situations or places that remind them of the trauma.

However, since school is an integral part of a teenager’s life, it is almost impossible to avoid the horrific site where the shootings took place, unless they change schools or no longer attend school. If children and teens do not seek medical attention for their PTSD, they

can become less emotionally responsive, depressed, withdrawn, or detached.

If parents or teachers believe that a student may be experiencing PTSD, symptoms to be aware of can include: ▪ Frequently worrying about dying ▪ Losing interest in activities they previously enjoyed ▪ Physical symptoms like headaches/stomach aches ▪ Problems falling and/or staying asleep ▪ Being irritable or having anger outbursts ▪ Problems focusing/ concentrating at school — grades declining ▪ Regressing — acting younger than their age (separation anxiety, school refusal, thumb sucking) ▪ Showing increased alertness to the environment ▪ Having vivid or frequent nightmares/flashbacks/ memories of the traumatic event Early intervention is key.

Helping children, teachers, and families feel safe is of the utmost importance when dealing with trauma. Unfortunately, it seems as though many students and families are continuing to suffer in silence.

M a n y o f t h e aforementioned symptoms of PTSD may also be signs of

depression, which students and faculty at MSD may also b e s u ff e r i n g f r o m . O f t e n , teenagers feel confused and/or embarrassed by their feelings and may try to hide them from caring adults.

Part of our job as mental health professionals is to make communication nonthreatening.

Parents and teachers need to keep lines of communication open by talking to their children, asking about how they are feeling, and gauging if they seem sad or depressed.

Adults should never be afraid to ask their children if they are having thoughts of suicide. This will not put the thought into their head, but rather, will help to determine if their child needs urgent psychiatric assistance.

If you think that your child is depressed or suffering from PTSD, please seek help. Speak to your child’s pediatrician, a school counselor, a psychologist, or a psychiatrist.

If your child is experiencing suicidal thoughts, this should be considered an emergency and they should be evaluated by a mental health professional as soon as possible.

The long-term goal should be to get these children and families the resources and help that they so desperately need.

现实情况是： * 商家把钱花在传统广告但永远无法知道吸 引了多少客人 * 消费者帮衬离开后商家无法得到消费者的 意见反馈 * 传统的广告平台从来不会帮你提高回头客 转化率 以上三条是否为你经历过或者正在面临的痛 点呢？ “AnyGo- 任意购 ®”，正是为了解决以上 痛点脱颖而出的一个创新平台，凡在平台注 册的商家，即可得到我们多重服务包括： 1. 传统平面报纸广告 , 全彩 1/4 版 2. 新媒体微信公众号推文（中文版） 3. 平台官方脸书子页（英文版） 4. 北美经济导报官方网站子页 5. 免费招聘信息 ( 中 , 英 , 西班牙文版 ) 6. 消费者满意度回馈（售后调查报告） 7. 促销专题报道（产品深度介绍文章） 8. 量身定制二次消费方案

爆点－导报 100% 让利！商家 110% 回报！“消费者 200% 受惠 AnyGo 任意购 ®”将把商家交付的平台服 务费 100% 兑换成该商家的代金劵提供与我 们的平台读者群为商家引流，商家只需要使 用收取的代金劵无需真金白银缴付媒体平 台的广告和市场推广服务，真正的零风险。

看得见，摸得着的广告效益 喜讯 .... 平台正籍新春之际为商家提供 3 个 月免会费优惠详细内容敬请联系市场推广负 责人：左前 954-663-3855

享受消费新体验

消费者亦即将开通，敬请关注，你来消费，

我送双倍，简单，任性

A2

2019 年 3 月 28 日 第 339 期

广告

全版广告

2019 年 3 月 28 日 第 339 期

A3

经验、质量、信誉、真诚、耐用、 先进、精益求精、价格合理、童弱无欺

发伟“度身订制” 或现货中式炉，有 正确保养平均寿命 25-30年，全真厚 不锈钢炉顶“机 压”无焊接永不裂 永不漏水

货 大量现 货 一天交 同 速 快

“相比”補泥低质中式炉：寿命3-6年 生产商家希望炉顶越快漏水他们生意越好：3-6年 您买贵了300/500倍，25/30年计算，昂贵几千倍！

佛州最大品种最全 一站式全套服务 充足现货当天交货 copy right 北美经济导报

崛起的政治新秀 南佛州的华人朋友对这位身才高大 的 Broward County Miramar 市 的 市 长 Wayne Messam 还比较熟悉：他参加过华 人的聚会，在春节演出的时候他也上台祝福 大家新年快乐。 看看他的背景：这位市长是一位牙迈 加移民的后代，他的父母曾在牙迈加种甘蔗， 之后移民美国佛罗里达。1974 年 Wayne 出 生，他在 Palm Beach 上学。高中毕业后， 他就读 Florida State University, 并是校队橄 榄球队队员。大学毕业后经营一家建筑公司， 而且公司成长经营得还不错。 2011 年 3 月 他 成 功 当 选 Miramar 市 议员，经过几年磨练，2015 年成功当选为 该市的市长。2019 年 3 月 13 日他又以 86% 的支持率成功连任，他的这一竟选胜利媒体 称为“historical win”。当然这一历史性胜 利也是得益于他从政的积累。在 2016 年他 积极参与了希拉利的总统竞选，在 2018 年 他同样投入巨大精力帮助佛州州长 Andrew Gillum 的竟选。虽然他支持的民主党候选人 最后均以失败告终，但 Wayne Messam 从 中汲取了很多从政的经验。 再 来 看 看 他 领 导 下 的 Miramar 市。 Miramar 是 佛 州 第 13 大 城 市， 拥 有 15 万 人 口， 他 还 担 任 Broward 郡 中 小 企 业 发 展 局（Broward County Small Business Development Advisory Board） 理 事。 在 他的参与领导下，Miramar 市成为全美经济 增长快速的城市，而且该市促进并为一些财 富 500 强企业的发展创造了良好的环境，这 些企业包括航空公司，生物制药，信息技术 和照明生产等行业。 在 上 周 三 他 在 Miramar 市 政 厅 宣 誓 第二期连任后，Wayne Messam 对他的支 持者说，三月底有重新新闻发布。目前知道 的是，他将在 3 月 30 日正式宣布参加 2020 年 的 总 统 竟 选。 他 在 接 受 NBC’6 采 访 时 说： my life experiences have led me to the point of considering a possible run - citing the creation of jobs in the city and one of the nation's fastest growing economies。也就是说在他执政期间良好的 就业率及城市经济的快速增长，将他推上了 可以参选总统的这个节点上。再换个角度来 说，虽然民主党一直骂川普总统一无是处， 但川普将增加就业与加强经济建设做为关键 要素和指标还是选民最看重的。 当然，我们也都知道 Wayne Messam 竟选 2020 还太嫩了，但对于他来说至少在

民主党内先露个脸，混个面熟，也好为以后 的仕途做好辅垫。再用我们通俗的话来说： 梦想总是要有的，万一实现了呢？ 下面是记者采访他的一些回答，帮助 大家了解这位 2020 民主党的候选人 Wayne Messam。 Q: Why have you decided to set your aspirations for the presidency, instead of pursuing Broward County office or a statewide office?

A: You think about the pressing issues of this country in terms of climate change, gun violence, job opportunities and being able to provide for your family, individuals having to work two and three jobs just to make ends meet. And when I reflect back even to my parents, who were immigrants from Jamaica, my father was a contract sugar cane cutter. He cut sugar cane for 75 cents per roll of cane. And my father migrated to this country so that he [could] chase the 'American Dream.' And I am living that dream. I was able to get a football scholarship to Florida State University to be on a national championship team in 1993 -- my freshman year [I was] playing for legendary coach Bobby Bowden -- to have a shot at the NFL. When my NFL career was cut short I started a construction business with my wife -creating jobs. We built one of the most sustainable elementary schools and having the opportunity to serve nearly 150,000 residents as the mayor. The urgency of change cannot wait. And I'm not convinced that the answers are coming from Washington. Mayors are the closest to the American people and we understand the issues on the ground. And when you look at the lack of urgency coming out of Washington change cannot wait.

Q : Yo u w e re p a r t o f a g ro u p o f mayors last year that sued former Governor Rick Scott for a law which prohibits local municipalities from enacting their own gun restrictions. Why did you feel it was important to join that group?

A: I felt it was important because

I received a number of phone calls after Parkland, which is only 15 minutes up the road from Miramar. Even our police officers went up in response to assist law enforcement there. [Oour residents] asked me a crucial question: 'Mayor, what are you going to do to ensure that Glades Middle, Miramar Elementary, Everglades High School, Miramar High School, is safe?' I could not answer them from the standpoint of what I could propose because of this law that has that punitive impact to chill local elected officials from proposing just commonsense things like not allowing guns in our parks or not allowing guns in City Hall. And so because of that I was one of the leading mayors to file that lawsuit last year that is now working its way through the process and will start litigation. There has been some subsequent lawsuits filed and we are optimistic. We should at least be able to have the discussion as local elected officials.

Q: Environment is another big issue for you. [It] already passed in court that a group wants to do some exploratory oil drilling near the Everglades [near Miramar] and they have permission to do so. How exactly could you stop that?

A: There's a series of permits that

is required. The state actually said no.

It was the court that is forcing the state Department of Environmental Protection to issue one of the permits that are needed. There still are some land use entitlement issues at Broward County that has to take place.

But here's what the real issue is.

You're talking about one of our most fragile and pristine natural resources, the Everglades, and on top of that it is the source of our drinking water for perhaps 8 million people in South Florida. And they're threatening to pierce the lime rock to inject God knows what into the soil just to check to see if there's oil in the Everglades. It's just an asinine thought process. And to think that we should be holding our breath, to think that one mistake can irreversibly change the quality and safety of our drinking water.

For me as a mayor in our backyard not to stand up and fight to stop this I wouldn't deserve to be in this seat.

Again these are the issues that we're facing. When I think about these pressing issues we are facing in the city of Miramar that is why change can't wait and the American people need an agent who can represent them in these very tough issues that we are facing.

A4

本地新闻

2019 年 3 月 28 日 第 339 期

Busch Gardens 佛州最高的过山车

奥兰多的时代广场

今天春天在 Busch Gardens 刚刚开放佛州最高过山车 Tigris，高 150 尺，最高速度 62mph。心脏功能好的可以去享受刺激的那一刻。

2020 竞选硝烟迷漫 在奥兰多的 200 S. Orange Ave 和 Church St 的十字路口是一幢 10 层楼的建筑， 最近正在施工，该建筑外面将竖立一个大型电子广告牌，成为奥兰多的时代广场。

申请各类资金的渠道

2018 佛州州长败选人最近将花大力 气在佛州增加选民注册，在佛州范围内发起 “registering and engaging” 运 动， 发

誓在佛州范围内注册一百万新选民，希望 2020 成为转折点，将白宫重新让民主党掌 控。

Miami-Dade County Department of Cultural Affairs Cultural Development Grants Program The program provides general operating support grants and technical assistance to a selected group of Miami-Dade County's mid-sized, artistically accomplished and culturally diverse performing, visual, literary and presenting arts organizations that are defining the cultural and artistic voice of Miami. Qualifying organizations are

committed year-round to the creation or presentation of art, within or across artistic fields and disciplines, which demonstrate the potential to achieve regional, national, or international visibility as evidenced by current programs and management structure and many times engage in strategic partnerships for greater artistic success.

Award Ceiling: $50,000 Deadline Date: 04-11-2019

在美国有很多种类的资金拔款用于各 种不同的领域。 * 从拔款领域来看范围非常广泛。比 如文化教育、疑难杂症研究、专项治理、特 别项目成就、人身安全保障、再就业等。 * 对申请人地域要求：有的资金拔款 要求申请人在特定的区域，有的则没有地域 要求，可以是全美范围内的。还有的甚至拔 款不论是否在美国本土，有没有美国国籍也 不要求。 * 拔款数额：通常拔款数额高低不等， 有几千美金的，也在几十万美元的，有的一 次拔给申请人，有的则分期支付。

* 拔款申请程序：基本上需要网上申 请，申请者可以自己推荐自己的项目或机构， 最终是否得到拔款基本上需要评审机构最终 确定。 * 对于申请时间：有的拔款项目有截 止申请时间，三、四、五、六月份为申请较 为集中的时期。当然有的则是常年公开申请。 * 如何寻找适合自己的资金拔款项目： 1, 可以按所在 county 寻找拔款项目； 2, 按全美范围寻找拔款项目； 3, 按自己领域的特点寻找拔款项目。 下面是几个资金拔款的案例，供大家 参考。

American Association for the Advancement of Science AAAS Early Career Award for Public Engagement with Science The award recognizes earlycareer scientists and engineers who demonstrate excellence in their contribution to public engagement with science activities. A $5,000 prize as well as complementary registration, travel, and lodging to the AAAS annual meeting will be awarded to an individual in recognition of his/ her outstanding efforts to engage the

public in science- and technologyrelated issues and promote meaningful dialogue between science and society.

To be eligible, candidates must be an individual scientist or engineer actively conducting research in any scientific discipline (including social sciences and medicine) and be based in academia, government, or industry. Candidates must have completed their terminal degree within seven years of the nomination deadline. Self-nominations are allowed.

Deadline Date: 08-01-2019

美国的超级富豪是从何时富起来的？

《 了 不 起 的 盖 茨 比 》 一 书 作 者 F. Scott Fitzgerald 曾说：“超级富豪与你我 不同，他们很早就拥有了大笔财富，很早就 开始享用它们。”一项新研究表明，实际上， 美国头部 0.1% 的“超级富豪”直到上世纪 20 到 30 年代的“爵士时代”才开始富起来。 在此之前，美国经济完全自由发展，直到大 萧条击垮了整个社会，贫富差距才开始显著 扩大。 新研究由加利福尼亚大学伯克利分校 （University of California, Berkeley）的经 济学教授 Gabriel Zucman 发表，他总结道： “如今看起来，美国的财富集中度基本达到 了‘咆哮的二十年代’的水平。” 此前，也有研究将今日的美国与上个

世纪二三十年代的情况作比较。华盛顿特区 左翼智囊团 The Economic Policy Institute 估 计， 美 国 财 富 头 部 1% 的 人 获 得 了 全 国 22% 的收入。而在 1928 年，头部 1% 的人 占据 23.9% 的社会财富，两个数字仿佛时隔 八十年的“昨日重现”。 Zucman 的研究还指出，此种经济现 象的规律是全球共通的。在过去几十年，中 国和俄罗斯也出现财富集中现象，法国和英 国也不例外，只是“幅度较小”。全球范围内， 头部 10% 的富人占据了中国、欧洲和美国 财富总和的 70%。 Zucman 研究所用的收入差距统计数据 根据美国经济研究所 NBER 的数据， 1929 年，在大萧条还未开始前，美国社会 头部 0.1% 的“超级富豪”拥有全美约 25% 的财富。而在大萧条的 30 年代，这个比率 骤减，且下降态势一直持续到 70 年代晚期， 最终占比不到 10%。然而，80 年代初，“超 级富豪”们的财富开始回升，目前，这个数 字大约在 20% 左右。 不同于“豪宅和大游艇”，今天巨大 的财富差异有时很难察觉。这是因为财务全 球化导致“超级富豪”的实际财富无法被准 确、全面地估算。他们的资产不再只是一个 数字，而更包罗万象。“从 20 世纪 80 年代 起，境外财富管理产业开始快速发展，使得 富人们的财富很难被估值，尤其是财务投资

部分。”新研究补充道。 去年年底，美国著名信用评级公司穆

济养活家人；政府关门一个月，拿不到贷款 和按揭的人们一筹莫展。

迪（Moody’s）指出，日益增长的财富差 异将会导致联邦政府债券的评级降低。同时， 收入不平等也必将影响美国社会的其他方 面。但是也有人认为，这种财富不平等不会 持续太久。财务分析师 Jesse Colombo 对 此评论道：“股票和债券等资产价格造成了 目前美国经济暂时性的‘泡沫’，而国内日 益增长的财富不平等只是这种‘泡沫’的副 产品而已。” 为什么大萧条反而使得“富人更富”？ 研究认为，大萧条是通过“穷人更穷”实现 了收入差异的扩大。具体来说，虽然在经济 危机中，顶层收入者收入降低了 4%，但和 底层人民的 20% 相比，这个数字非常微不 足道。 七十多年后的今天，美国人遗憾地发 现，如果再有一次大萧条来袭，他们还是无 法做好准备，因为他们的存款太少了。数以 百万的美国人为日常生活中的一个又一个账 单挣扎，而一旦危机来临，他们势必将被再 次击垮。 去年年末的“政府关门”恰恰验证了 这一点：在联邦政府关闭期间，部分工作人 员甚至无法做到基本的日常食品储备。政府 关门几周后，人们开始到食物赈济处领取救

美国人的储蓄金额统计 当 80% 的美国人都在挣扎着付清下一 张账单时，“存钱”就成了一个很奢侈的梦 想。根据最近的一项统计，仅仅 21% 的美 国人拥有超过 1 万美元的储蓄，而将近 60% 的人账户中甚至没有 1000 美元。 从本质上来看，收入差距还不是美国 人面临的最大问题。“美国人的财富不平等 不会永远存在，这是由财富泡沫造成的暂时 性局面。一旦这个泡沫破碎，必将带来更加 严峻的经济危机。”Colombo 提醒：“我 们的社会应该更担心这些财富泡沫的状况， 而不是斤斤计较那些收入差距。” “同样面临财富差距，今天的美国和 ‘咆哮的二十年代’有什么共性？答案是巨 大的股票市场泡沫。” 不过，否定美国经济的未来也还为时 过早。最近几个月，股票市场反复无常，道 琼斯指数和标准普尔指数一时一变，这并不 能说短期内股票市场一定会崩溃。无疑， Zucman 的新研究把焦点再度引向了收入不 平等问题上，而无数学者、政客、亿万富翁 甚至信贷评级机构也已经关注这个问题很久 了。收入差距是泡沫副产品，还是戳破泡沫 的一根刺，市场最终将给出答案。

美国新闻

2019 年 3 月 28 日 第 339 期

好莱坞 比美国能源业 更能创造就业！ 日前（18 日），美国电影协会（MPAA） 在一份报告中表示，以好莱坞为代表的美国 影视业创造了 260 万个工作岗位，每年共发 放了 1770 亿美元工资，提供就业的能力已 经超过本土另一重要产业——能源业。 MPAA 主 席 Charles Rivkin 在 接 受 Multichannel News 采访时表示，美国影视 业超强的全球竞争力，从它每年 172 亿美元 的出口额上就能体现。而除了洛杉矶、纽约、 亚特兰大这样一批影视创意中心城市外，美 国 50 个州在影视创作方面都具有很强的影 响力。 值得注意的是，在其中的 34 个州， 美国影视业在制作、营销、参演等细分领域 的职位数量，已经超过能源开采、农作物种 植、公共事业建设、租赁服务等行业。 根据 MPAA 报告，美国影视业包括电 影、电视节目、视频内容等，合计创造就业

据报道，以纽约市为据点的全球 最大纯种狗登记处美国犬种协会表示，美国 2018 年品种狗排行前 10 名与 2017 年相去 不远，除了德国短毛指示犬排名上升、而约 克夏的名次从第 9 名下滑至第 10 名外，变 化不大。 美国犬种协会发言人达玛托说， 这个排行是根据 2018 年该组织登记的品种 狗数量得出，而拉布拉多是 2018 年获登记

最多的狗狗。 据 悉， 该 协 会 一 年 登 记 量 超 过 100 万只狗，他们的数据显示，除了拉布拉 多犬外，美国最有人气的其他 9 种犬类依序 为：德国牧羊犬、黄金猎犬、法国斗牛犬、 标准斗牛犬、小猎犬、贵宾犬、罗威那犬、 德国短毛指示犬及约克夏。 美国犬种协会总干事狄纳尔杜在 声明中表示：“拉布拉多是很棒的伙伴，非 常聪明、友善而且跟孩子处得很好。” 报道称，拉布拉多蝉联美国最有 人气狗狗 28 年，让上世纪有着卫冕 22 年纪 录的贵宾犬相形失色。

6 亿用户密码可被员工读取 脸书被爆重大安全漏洞 脸书网站说，大量的用户密码被不 恰当地存储在内部系统中，其存储形式使 得网站员工可以查看这些密码。 《华尔街日报》网站报道称， 这是该社交媒体巨头的又一起隐私管理混 乱事件。 脸书网站负责工程、安全和隐 私事务的副总裁佩德罗·卡纳瓦蒂在 3 月 21 日发布的帖子中说，公司估计，将通知 数以亿计的脸书 Lite 应用程序用户、数以 千万计的其他脸书网站用户，以及数以万

中国成 纽约 第二大移民来源国

260 万个，其中直接就业岗位 92.7 万个。 美国影视业每年共发放了 1770 亿美 元的工资。其中，与行业直接相关的岗位被 发放的工资合计 760 亿美元。 美国影视业在全美 50 个州支持了 9.3 万家小型企业。其中 87% 的小型企业，雇员 数量少于 10 人。 美国影视业的发展还向分布在美国各 地的 25 万家企业贡献了 440 亿美元的营收。 美国影视业创造的出口额是进口额的 2.5 倍，贸易顺差高达 103 亿美元，占美国 服务业总盈余的 4%，超过电信、运输、采矿、 法律保险、信息和健康等服务行业。 在巨大经济利益的吸引下，美国各州 正积极通过修订税收政策来吸引影视从业 者。其中，影视业最发达的加州，已经重新 开始行业补贴，以期待从业人员的回流。

拉布拉多犬人气高 第 28 年蝉联美国最受欢迎犬种 20 日，美国犬种协会表示，2018 年， 忠诚又可靠的拉布拉多犬连续第 28 次卫冕 美国最受欢迎的狗狗头衔。

A5

计的 Instagram 用户。卡纳瓦蒂说，公司 已解决这些问题。 报道称，3 月 21 日早些时候， 安 全 新 闻 网 站 KrebsOnSecurity.com 网 站报道了这起密码内部暴露事件。独立安 全调查员布莱恩·克雷布斯援引脸书网站 匿名高管的话写道，多达 6 亿个用户密码 遭到暴露。 克雷布斯的报告称，多达 2 万名脸 书网站员工以及约 2000 名公司开发商和工 程师都可以查看含有密码信息的文件。

纽约市移民办公室当地时间 3 月 19 日发布第二份年度移民状况报告，指出纽 约市无身份移民人数呈下降趋势，而在所 有移民中，中国是第二大来源国，中文已 经成为纽约市第二大外语。 这份题为《我们移民城市的状况》 的报告，包括了最新的移民人口数据分析 以及在特朗普政府缩紧移民政策的情况下 市府为保护移民和向他们提供所需的服务 方面做出的努力。 报告指出纽约市目前有移民 320 万， 占全市人口的 37.1% 和劳工人口的 44%， 达到历史最高水平。 而纽约市的无身份移民有 47.7 万人， 占全市人口的 5.3%，比 2008 年的 67.2 万 人出现大幅下降，报告说导致下降的原因 包括 2008 年以后的美国经济势衰、墨西 哥经济好转以及近期的边境严防。 纽约移民的前五大来源国依次是多 米尼加、中国、牙买加、墨西哥和圭亚那， 使用人数最多的前五大外语是西班牙语、 中文、俄语、孟加拉国语和韩语。 60% 的纽约人家里都有至少一名家

庭成员是移民，超过 100 万纽约人家中至 少有一名无身份移民，其中包括 27.7 万名 儿童，这些孩子中又有四分之三是美国出 生的公民。 在经济方面，77.4% 的 16 岁以上无 身份移民都是劳工群体的一部分，而纽约 市总人口中只有 64.9% 是劳工群体。移民 每年为纽约市贡献的 GDP 达到 2280 亿美 元，超过四分之一。 健保方面， 纽约市的无保险移民人 口比例也从五年前的 36.1% 下降到现在的 21.9%，但仍然高于本土出生纽约客 7% 的 无健保比例。 无身份移民中有 47.1% 的人没有健 康保险，虽然纽约州向所有儿童提供健保 无论移民身份，19 岁以下无身份儿童中有 18.6% 没有健保，而本土出生儿童这一比 例只有 2.1%。 纽约市无身份移民的贫困率比全市 平 均 高 出 50%， 比 本 土 出 生 纽 约 客 高 出 75% 另 外， 报 告 也 发 现， 纽 约 市 现 在 有 863 名申请 U 和 T 家暴及犯罪受害人签证 获批的移民，创下历史新高。

美国 2 月成屋销量创三年多 来最大单月涨幅 美国全国房地产经纪人协会 22 日公 布的数据显示，2 月美国成屋销量创 2015 年 12 月以来最大单月涨幅。 数据显示，2 月份包括单户住宅、 联排别墅、公寓、合作住宅在内的成屋销 量经季节调整后为 551 万套，比 1 月份上 涨 11.8%。

协会首席经济学家劳伦斯·沅 表示：“2 月成屋销量环比大涨的原因是 多方面的，包括抵押贷款利率下降、收入 增加以及消费者信心上升等。” 数据还显示，美国 2 月所有住 房类型的现房价格中值比去年同期上涨 3.6%，连续第 84 个月实现同比上涨。

专精时蔬 水果供应

大量批发 天天送货

亚洲时菜食品公司 始创1983年 营业时间至下午三时

三时后恕不开门接待

Asia Vegetable & Food

A complete Line of Fresh Vegetable and fruit for Your Needs

(954) 925-4117 (954) 922-3680 (Fax) 925-3836 (800) 894-8759

兼营

冷冻食品

春卷码·油米·蛋面制品 面乾·签语饼·豆制品

各式春卷·点心·馒头 芝麻煎堆·锅贴·云吞面·广式炒面

2900 North 29th Court，Hollywood， Florida 33020

近95公路（Ext . 21） 与 Sheridan St. Hollywood1

A6

中国新闻

2019 年 3 月 28 日 第 339 期

英媒谈中国结婚率创新低 : 武汉吸引外资新政： 年轻人结婚意愿不断下降 外资“独角兽”落地奖五百万 3 月 21 日，武汉市发布《进一步扩大 利用外资促进经济高质量发展的若干措施》 （简 称“外资 12 条”），对外资“独角兽”企业 落户一次性奖励 500 万元，外企牵头建设科 研平台最高奖 250 万元，中介机构引进外资 项目奖励 200 万元。 武汉市商务局介绍，“外资 12 条”以

问题为导向，有针对性地提出了“支持外商投 资企业引进海外高端人才”“鼓励中介机构引 进外商投资项目”等政策措施，强调内外资企 业平等地位、提升外资发展质量和投资保护水 平，同时进一步完善要素保障体系和招商引资 的工作机制。

中国又一超级大工程开工建设 难度或超港珠澳大桥 媒称，中国的结婚率创新低。对于需 要应对出生率下降和人口老龄化的中国政 府来说，这一趋势令人担忧。 据英国《泰晤士报》网站 3 月 21 日 报道，据官方统计，2018 年每 1000 名中 国人中只有 7.2 人结婚，结婚率连续第五年 下降。 北京市委党校学者潘建雷对记者说： “结婚年龄在不断上升，结婚意愿在不断下 降，包括生育意愿。” 报道称，中国的人口增长率 2018 年 降至 1961 年以来的最低点。人口学家担心 这种情况与老龄化趋势会同时对整个社会

造成影响，年轻劳动力过少将不足以支撑经 济增长和赡养老人。中国法定最低结婚年龄 为男性 22 岁，女性 20 岁。2016 年的一份 报告显示，中国人的平均结婚年龄为 26 岁。 据中国媒体调查，年轻人认为，除了 可以享受单身生活外，缺少意中人、生活成 本高和无力支撑家庭同样是他们选择不结 婚的理由。2015 年，中国 30 岁至 34 岁女 性不结婚的比例比 1990 年提高了近 10 倍。 报道称，金融中心上海的结婚率最低， 去年为 4.4‰，紧随其后的是邻近的浙江省， 去年结婚率为 5.9‰。西藏、青海、安徽和 贵州的结婚率较高。

宝马董事长： 在北京买单想刷卡 朋友直接刷手机

粤港澳大湾区提出一小时交通圈的目 标，引发公众刷屏，如何才能实现？目前大 湾区有 11 个城市分布在珠江口的两侧，港珠 澳大桥刚刚开通，过江都要走虎门大桥，拥 堵的交通成了东西两岸交流的重要障碍。 未来，这个障碍将随着另一项超级大工 程的建成而不复存在，因为这里正在建设一 条总长 24 公里的深中通道。和港珠澳大桥类 似的是，深中通道也要途经伶仃洋、采用沉 管技术，建设者也是港珠澳大桥的同一个团 队，但他们都表示这个超级工程建设难度超 越了港珠澳大桥。目前，深中通道中有 22 节

沉管在牛头岛完成浇筑工作。每节沉管都要 用一万吨钢材，相当于一艘中型航母的用钢 量，整个深中通道 32 节沉管，所需的用钢量 相当于 3 个鸟巢。除此之外，沉管的水下安 装也是个世界级难题。沉管安装条件非常苛 刻：风力不能大于六级，海上浪高不能高于 0.8 米。而且，沉管对接安装相当于把一个中型 航母和另外一个中型航母对接，对接偏差控 制在五公分，完全不亚于外太空对接。据悉， 深中通道计划 2024 年全线通车，到时候珠江 两岸可以半小时对接。

剑桥大学承认中国高考成绩 和北大清华抢学霸 剑桥大学重磅宣布：可以通过中国高 鼓励有志报考的中国同学，多参加科学奥赛、 考成绩申请剑桥大学本科课程啦，高考分数 赛达 1/2（SAT）和美国大学预修课程考试 达标的考生（也就是本省的 top 0.1%）， （AP 考试）。剑桥承认高考就相当于变相“扩 可以考虑填报剑桥大学。同时，剑桥大学还 招”和清华北大抢学霸。

3 月 23 日，在 2019 中国发展高层论 坛上，宝马集团董事长科鲁格感叹中国数字 技术发展之快，“在北京一次用餐时，当时

我是想拿信用卡买单，但一个朋友直接手机 支付买单了。中国的数字技术发展如此之快， 这也是我非常喜欢来中国的原因。”

14 地已落实独生子女护理假 还有 4 省份政策在路上 “独生子女护理假”，是指独生子女 父母患病住院期间，用人单位应给予的假， 且不得扣减陪护期间的工资、津贴与奖金等 福利。 数据显示，截至 2018 年底，中国 60 岁及以上老年人口有 2.49 亿人，占总人口 17.9%。独生子女家庭的养老问题逐渐显现。 为帮助独生子女家庭减轻负担，各地方政府 近年来陆续出台了“独生子女护理假”等相

关政策。 据 统 计， 截 至 2019 年 3 月 22 日， 已至少有福建、广西、海南、湖北、黑龙江、 重庆、四川、河北、河南、宁夏、内蒙古、 山西等 12 省份，以及淮安、广州等 2 市出 台了与“独生子女护理假”相关的具体规定。 辽宁、甘肃、云南、北京等 4 省份虽 然还未出台“独生子女护理假”具体规定， 但也提出探索建立独生子女护理假制度。

更多中国女性单身时买房 不看大小更重品质 与传统有所不同的是，更多的中国女性 选择在单身时买房，在还没有得到随婚姻而 来的经济支持的情况下就做出了她们一生中 最大一笔投资。 中国最大的房地产网站贝壳找房网对 2018 年该平台上 67724 宗房产交易进行了分 析，发现 47.9% 的买家是女性。该公司说， 2014 年，女性在该平台交易中的占比约为 30%。 佳兆业集团经济研究院院长刘策说，一 套房子的外在因素——包括室内装修和景观 绿化——对于女性买家来说意义更重，而其 他因素如地点和价格等则影响较小。 由于认识到女性作为购房者的作用日益 重要，开发商更加重视样板间的展示，包括 内部精装修等要素。 北京合硕房地产经纪公司首席分析师郭 毅说：“在中国，父母喜欢给孩子甚至是刚

会走路的孩子买房，既是为了投资，也是为 了给孩子一份礼物。” 她还说，许多父母还认为，拥有住房可 以提高子女在寻找婚姻伴侣时的吸引力。 贝壳找房网上周末进行的一项调查发 现，74.2% 的受访女性说，她们是在没有伴 侣提供经济支持的情况下买房的，45.2% 的 人在父母提供经济支持的情况下买房，29% 的人完全靠自己买房。 这项调查包括北京、上海、深圳、杭州、 武汉和长沙等 12 个大城市的 964 名购房者。 总部在上海的某公司副总裁说，女性不 太关心房子的大小，只要附近有绿地，靠近 轨道交通、商店和医院等设施就可以。 “她们还喜欢数字科技。例如，一个让 房主在回家前远程打开热气或加湿器的住宅 项目就非常受欢迎。”

港台新闻

2019 年 3 月 28 日 第 339 期

A7

若韩国瑜考虑参选 2020 赖清德支持率不如一只猫？ 李佳芬：会叫他洗衣服冷静 据台湾“东森新闻云”报道，高雄市 长韩国瑜的夫人李佳芬日前接受电视新闻专 访被问及，如果有一天韩国瑜考虑竞选台湾 地区领导人，她会如何反应？李佳芬笑说， 她会叫韩国瑜去洗衣服，冷静一下，也用闽 南语形容现在的状况为“走一步，算一步”， 不过她还是认为“最好不要尝试”。 李佳芬 21 日接受电视新闻专访，谈 到近期被问到最热门的话题就是韩国瑜是否 会选 2020，李佳芬说，就是“走一步，算 一步”，因为他们从来没有设定这个前提， 也认为“政治人物先把现有的走好”。但如 果韩国瑜坚持要参选，李佳芬表示，“最好 不要尝试”“那是一个很沉重的压力”。 “不要把自己神格化，因为你没那么

伟大”，李佳芬提到，有许多批评韩国瑜的 人会认为，他才就职不到三个月，还没有检 视他的政绩，韩国瑜也不知道民众对他目前 做的事情是不是很满意，赞成、反对他的都 会有，李佳芬认为这些话相当有道理。 李佳芬也说，如果韩国瑜有一天告诉 她真的考虑选领导人，她会叫韩去洗衣服， 冷静一下，因为韩国瑜每天最关心的就是衣 服有没有洗，常问洗衣服了没，要韩国瑜冷 静，就是叫他去洗衣服。若韩国瑜即便洗完 衣服、冷静过后，仍旧坚持参选，李佳芬说， 最好不要尝试，“那是很沉重的压力”，选 市长已经压力很大了，选领导人的压力不是 开玩笑的，她希望韩国瑜赶快把市政做好。

愿赴内地升学的港生 比例稳步增长 免 试 招 生 计 划 自 2012 年 推 行 以 来，港生反应一直热烈。特区政府教育局 数 据 显 示，2017 至 2018 学 年， 通 过 免 试招生计划获内地高校录取的香港学生共 有 1295 人，分布在 150 个不同的专业； 2018 至 2019 学年，录取人数为 1556 人。 香港升学辅导服务机构学友社于 3 月初发表的调查结果显示，考虑赴内地升 学的港生比例保持稳定增长，近 2000 位 受访应届香港中学文凭考试（相当于内地 高考）考生当中，20% 表示有意到内地升 学；2016 年为 17%。

目前港生升读内地高校主要可通过 三个途径，除了参加部分院校的免试招生 计划外，还可参加专门为台港澳侨生而设 的联招考试；另外，港生可参加个别院校 的独立招生计划。 去年通过各种途径报考内地高校的 港生超过 9200 人，其中参加免试招生计 划并已进行确认的有 3200 多人。报读人 数最多的专业依次为经管金融类、医学类、 工程类、语言类和新闻传播类。 截 至 2017 年 11 月， 在 内 地 高 校 本科和研究院就读的港生人数逾 1.5 万。

91 岁“香港巴菲特” 李兆基拟退休 现年 91 岁的香港富豪李兆基准备退 休。3 月 20 日 , 恒基地产发布公告称 , 该公 司收到公司主席及总经理李兆基通知 , 因年 事已高 , 现正式考虑退休 , 将建议由两个儿 子李家杰和李家诚出任主席和总经理一职。 作为香港地产界叱咤风云的人物 , 出 生于 1928 年的李兆基也是继李嘉诚、赌王 何鸿燊等富豪退休后 , 香港四大豪门家族最

后一位第一代创始人退休。至此 , 香港富豪 “四大天王”时代即将正式落幕。 李兆基出生于广东省顺德市 , 人称“香 港巴菲特”。1996 年 , 李兆基在福布斯世 界富豪排名榜排名第四位 , 跃居亚洲首富。 2019 年 , 李兆基以 300 亿美元位居《福布斯》 香港富豪榜第二位 , 仅次于财富总值 317 亿 美元的长和系创办人李嘉诚。

枪都不会拿 台军宣传照 这一细节引岛内狂吐槽

2020 台湾选战已经开打，第三势力 也加入了“战局”——“台湾猫党”。 这支名叫“台湾猫党”的组织并非岛 内政党，而是由一群喜爱猫猫的“铲屎官” 们发起的组织。但他们又和岛内 2020 选战 有什么关系？ 3 月 18 日，“台湾猫党”在脸书中 发布了这样一张照片。 照片中一面黄 色竞选看板上有只霸气十足的猫咪，看板 最上方写着“不投我的都是狗”，下面则 用粉红色的文字标明“台湾猫党”。 这张图什么意思？ 在贴文中，“台湾猫党”这样解释： 3 月 18 日，“猫党”曾在脸书中发起一项 投票，“如果明天就是（2020）投票日， 你会支持赖清德或一只可爱的猫猫成为‘总 统’吗”？为了显示投票的公平性，“猫党” 称决定使用包括东森、中天等岛内媒体惯 用的网络民调标准，用公平公正公开的全

民调普查端正视听。 最终，有 1151 人参与投票，而投票 结果是啥？ 对此，“猫党”在脸书中表示，虽然 台湾“新头壳”网站日前发表的民调显示， 刚刚宣布要参选的赖清德支持度胜过蔡英 文、朱立伦、韩国瑜等人。但在“猫党” 调查中，赖清德的支持率还不敌支持度将 近百分百的猫咪们。因此 ，“猫党”宣布 启动 2020 选举布局，首要拉拢狗狗们，巩 固全台 229 万只的基本盘。 最后，“猫党”还表示，对于台湾未 来，“猫党有勇气来担”。 “ 怎 么？ 赖 清 德 的 支 持 率 还 不 如 猫？”对于“猫党”脸书中看似有些无厘 头的内容，岛内网友的回复则十分精彩。 有不少网友表示“支持”：“投赖（赖 清德）的请退党（猫党）”，2020 不想投 民进党，只能投猫了！

香港警方：全球通缉 旺角暴乱“港独”分子 据港媒最新消息，香港警方向国际刑 警提出申请，发通缉令全球通缉 2016 年“旺 角暴乱”的始作俑者、“港独”分子黄台 仰和李东升。 据港媒报道，香港警方正向国际刑警 组织求助，申请签发全球通缉令，通缉被 控暴动罪后潜逃英国的“港独”分子黄台 仰和李东升等人。 2016 年农历新年期间，“港独”组 织“本土民主前线”在旺角发起暴乱，集 会者以砖头攻击警员，导致超过 100 人受 伤。 当时“本土民主前线”的召集人黄台 仰、发言人梁天琦，以及“本土民主前线”

成员李东升等多人先后被警方拘捕及起诉。 梁天琦去年被裁定其中一项暴动罪 成，被判入狱 6 年，现正在狱中服刑。 同涉案的黄台仰此前被控“参与暴动、 煽动参与暴动及煽动参与非法集结”等三 项罪名，于 2017 年在保释期间涉嫌弃保潜 逃英国。涉案的另一名被告，同样是“港独” 组织“本土民主前线”的成员李东升也在 保释期间潜逃英国。随后香港高等法院发 出通缉令，正式对黄台仰和李东升进行通 缉。 如今黄台仰、李东升等 3 名被告仍在 潜逃，至今仍被列于警方的通缉名单中。

台湾高房价恶梦难解套 学者曝背后三大黑手

近日，一张台军方宣传照片在岛内引 发热议。照片中，一名士兵将枪支架在肩上， 枪托没有抵住肩窝，被网友吐槽无视后坐力， 遭质疑缺乏专业素养。有网友讽： “我孩 子拿水枪也是这样拿”。 据台湾“中时电子报”报道，台湾“青 年日报”日前公布一张台湾宣传照，可能是

摆拍的缘故，引发网友集体吐槽。 “苏贞昌的扫把战斗力说不定比较 强”，有网友联想到苏贞昌早前扬言“拿一 只扫把都要跟大陆拼”的荒谬言论。 有台湾家长讽刺：“我孩子拿水枪也 是这样拿，说这样比较准”。还有网友吐槽， “（这样）拔牙比较方便”。

据台湾“中时电子报”报道，台湾薪 水冻涨房价却太高，若没有富爸爸、富妈妈 的支援，年轻人买房简直难如登天。学者进 一步分析台湾房价问题比其他国家和地区更 严重的 3 大主因，并大叹高房价问题无解， 恐怕让年轻人失去认真工作、努力存钱买房 的动力，学会有钱人如何靠房地产“躺着赚” 竟比认真学习工作重要。 景文科技大学财务金融系副教授章定 煊在脸书发文指出，台湾房价问题比其他国 家和地区更严重的原因有以下 3 个。首先是 台湾的资本家、地主、技术拥有者取得资金 后，不愿意再进行生产的投资，更大的比重 流向房地产市场，使台湾的房价所得比居高 不下，他强调，这点由台湾 2008 年将遗产 税调降至 10%，结果海外回来的资金并没有 投资在产业上，反而大肆在台湾炒房上就可

以看得出来。 第二个原因则是台湾在生产上，虽然 使用了台湾的资本以及技术，但是却将整个 基地移往海外，也就是以海外的劳力替代了 台湾的劳力，因此，就算 GNP 上升了，台 湾受薪阶层能得获得的利益少之又少，薪水 长期冻涨。 至于第三个原因，则是在税制诱因下， 台湾民众普遍习惯以房地产作为储存财富的 方法，即便目前投资客大量减少，置产客仍 让目前房地产市场的盘面不至大幅下滑。 章定煊强调，在台当局与民间都相信 房地产的发达有助于 GDP 成长，而且认为 房地产有问题整个经济都会出事情况下，反 而助长了有钱人炒房歪风，年轻人辛苦工作 还买不起房，真是令人感叹。

Now Hiring

招聘

迈阿密海鲜市场

聘请女收银员。包吃住待遇面谈。 公司地址：375 NE 167 ST Miami, FL 33162 联系电话:305-761-8101叶生

* 商业住宅地产投资出租 * 内外油漆、浴厨翻新 * 房屋土地投资 * 农场投资开发，亚洲水果、蔬菜种植！ * 园林设计规划，商业家居草地维护

A8

财经透视

2019 年 3 月 28 日 第 339 期

美国 3 月房产价格市场趋势： 2019 年春季是 稳定的购房活动季？ 美国 3 月房产价格市场趋势：2019 年 春季是稳定的购房活动季美国 3 月房产价格 市场趋势：2019 年春季是稳定的购房活动季 根据 CoreLogic 在 3 月 5 日最新发布 的美国房产数据显示，在全美范围内，美国

达州，涨幅为 10.2%。 “去年秋季抵押贷款利率飙升导致 买 家 活 动 疲 软， 导 致 房 屋 销 售 和 房 价 增 长 放 缓。”CoreLogic 首 席 经 纪 学 家 Frank Nothaft 博士说，“自 2018 年 11 月以来，

房产市场持续上升，在 18 年 1 月到 19 年 1 月期间，全美房屋的房价全年平均同比上涨 4.4%；而 19 年 1 月份环比 18 年 12 月则增 加了 0.1%。 同时房屋价格指数预测，在 2019 年 1 月至 2020 年 1 月的一年时间内，全美房屋 价 格 预 计 上 涨 4.6%。 而 19 年 2 月 相 比 19 年 1 月房价预计环比下降了 0.9%。 过去的一年，在所有州里面，爱达荷 州涨幅最大，都达到了 11.2%；其次是内华

固定利率抵押贷款利率已经下降了 0.6%。由 于利率达到这个水平，我们预计今年春季将 成为拥有稳固的购房活动的季节。” “由于借贷和拥有成本的上升导致买 家的退缩，房价增长放缓从许多方面看都是 不 可 避 免 的。”CoreLogic 董 事 会 主 席 兼 CEO Frank Martell 说，“2019 年，我们可 以预期就业增长持续强劲，收入增加可能会 支持今年晚些时候房价升值的重新加速。”

San Francisco Bay Area 旧金山湾区 旧金山湾区都市圈的房价中位数为 $1,233,000，较去年同期相比上涨了 1.6%， 与上月相比上涨了 1.1%。根据预测，旧金山 湾区都市圈未来一年的增速为 5.8%。 Los Angeles Metro Area 洛杉矶 洛杉矶都市圈的房价中位数为 $590,000，较去年同期相比上涨了 3.8%，与 上月相比则环比下降了 2.2%。根据预测，洛 杉矶都市圈未来一年的增速为 2.6%。 New York Metro Area 纽约 纽 约 都 市 圈 的 房 价 中 位 数 为 $440,000，较去年同期相比上涨了 4.9%，与 上月相比则环比上涨了 2.6%。根据预测，纽

约都市圈未来一年的增速为 5.5%。与其他城 市相比，曼哈顿地区的房屋价格较高，房价 中位数为 $1,236,000。 Seattle Metro Area 西雅图 西雅图都市圈的房价中位数为 $519,000，较去年同期相比上涨了 0.8%，与 上月相比则环比下降了 2.1%。根据预测，西 雅图都市圈未来一年的增速为 3.1%。 DFW Metro Area 达拉斯 达拉斯 - 沃斯堡都市圈的房价中位数 为 $273,000，较去年同期相比上涨了 1.1%， 与上月相比上涨了 1.0%。根据预测，达拉斯 沃斯堡都市圈未来一年的增速为 8.1%。 2019 年 3 月份的全美 13 大城市圈房 价排行榜：

（福州话，⼴广东话，普通话） 执照商业住宅地产经纪 .公证员. 房地产协会认证卖家专业经纪

第⼀一次买房 ！ 惠 优 多 有很

美国地产协会认证短售屋，拍卖房认证经纪 佛州罗德岱堡房地产协会指导员 201 6-201 9 佛罗⾥里里达州房地产协会指导员 201 6-201 9 201 0-201 6 NRT总统奖 NRT美国顶尖1 %经纪 201 0-201 6 荣获NRT佛州前20名经纪

服务周到，海量房源，经验丰富， 专业团队， 诚信可靠，客户利益至上！！！ 商业住宅 ⼟土地开发 出租买卖 物业管理理服务 房地产项⽬目投资移⺠民 各类保 险 各类住宅商业贷款 提供介绍 装修服务和多家名牌房地产律律师楼和移⺠民律律师合作，提供法律律咨询！ 佛罗⾥里里达州最全⾯面最著名房地产中 介公司！ 各种贷款，⽆无身份，提供免查收⼊入，免查⾸首付来源 年年利利息5.25%起！ 201 8 年年 新年年好消息，买 房需要头期款，多家银⾏行行为你省钱，等你来拿钱， 利利息3.5%起，请来电咨询

COLDWELL BANKER REAL ESTATE 581 0 CORAL RIDGE DR SUITE 1 00 CORAL SPRINGS, FL 33076 (PUBLIX PLAZA) EMAIL: JESSEPAN@ MAIL.COM FAX: 954-208-0606 24⼩小时⼿手机：954-249-9952

QQ/微信： 1 85-222-71 30 随时欢迎发微信，短信咨询地产贷款⽅方⾯面问题 中⽂文⽹网站： WWW.JPSELLSFLORIDA.COM

2019 年 3 月 28 日 第 339 期

商业管理

A9

喜力尝试“员工营销”，但不是让员工去营销 他说。 然而，克拉克说提升意识和申请量只 是“一个开始”，喜力还在思考如何才能改 进面试过程、招聘过程、管理绩效和成功培 养新员工的标准。为了做到这些，喜力要做 的远远不止这个活动，还要运行一个新的互 动网站。喜力目前也正在将其全球和地方职 业网站整合到同一个平台上。 “实际上很难判断这种影响——最 终，还是要看有没有得到更好的申请，有没 有招聘到更优秀的员工。这些员工能够表现 得更出色、更理想，继续留在公司里，这就 是我们为‘Go Places 2.0’制定的指标。” 他说。 “如果我就此事与首席执行官交谈， 我不会告诉他申请量增加了。我要告诉他的 是，在开展活动的一年之后，我们能够招聘 到更好的人才，他们能够在行业内有更好的 表现。这是最终的衡量标准。”

创造员工激励机制

喜力正在尝试“振兴”一种品牌营销 方式——员工营销。通过讲述员工的故事， 营造员工在公司工作的自豪感，提升员工的 团队意识和参与度，并提高新人才的素质。 喜力发起了名为“Go Places”的活 动，拍摄记录了 33 名员工的故事，从电子 商务业务的负责人卡洛斯，到试图向竞争激 烈的南非市场销售苹果酒的马塞尔。 这部 45 秒钟的影片展示了来自各个 岗位、级别和部门的员工——包括市场、销 售、财务、供应链和人力资源——他们需要 把挑战变成机遇。 所有人的视频都以同样的方式结尾： “准备好……了吗？”比如，“你准备好创 造奇迹了吗？” “我们称之为‘Go Places 1.0’， 始于 2016 年；两年后，我们觉得是时候振 兴品牌了，从略微不同的角度做出了一些 改变，给这个方法也做了一些改进。”喜 力的全球人才招聘主管，本杰明·克拉克 （Benjamin Clark）在讲话中说道。 为了完成这个短片，喜力在全球 15 个市场中进行了调研，来研究品牌和新的活 动应该聚焦于什么。从这项研究中，喜力发 现了 3 个核心支柱。 第一个支柱是真实性，喜力认为应该 提升品牌并聚焦于真实故事中。第二个是超 越性，要确保品牌对更多人来说有意义。第 三个是品牌的长期管理，这样品牌才能提升 应聘者的质量与数量，而不仅仅是成为一个 活动延续时的灵感点，活动一结束就不存在 了。 “我们是一个以市场为导向的公司， 只要我们还想让消费者购买我们的产品，我 们就需要一个能传递信息的品牌。这就是为 什么我们一直保持活跃状态的原因。”

提升品牌和活动的想法来自人力资源 部，他们想要让这个活动“新鲜并具有相关 性”。克拉克进入喜力的时间不算长，是一 年前加入的，他说他看到了一个很好的机会 来保留“Go Places 1.0”的想法，可以带 来巨大的机遇，于是就实现了这个想法。 这促成了营销团队和人力资源部，还 有代理商 CloudFactory 的密切合作。在这 次活动中，人力资源部与喜力品牌的全球团 队实现了紧密配合。 “好的品牌要能够和其他部门良好合 作，特别是营销部门。”他解释道，“我们 可以从对方身上学到很多，我们可以学到架 构和概念建设，我们的营销同事则可以认识 到招聘和管理人才的困难。” 这既包括发挥创意，也包括开展活动。 LinkedIn 是一个选择，喜力也在探索使用 Facebook、Instagram 和 Glassdoor。 为了从这些网站中获益，人力资源团队还聘 用了一位人力资源社交媒体经理，以确保品 牌得到妥善管理。 “对我们来说，关键和挑战是我们要 为正确的事由选择正确的平台。而不是滥发 消息，我们不会随便在每一个平台上给所有 人疯狂发送消息。为了触及到最好的受众和 管理平台，我们需要找到最适合我们的平 台。”他又说道。

在组织内部创造激励机制是很重要 的。喜力在 Facebook 上开展了一场内部 活动，以提高人们对“Go Places 2.0”的 认识，并培养人们的自豪感。活动包括发布 8 部英雄短片，并鼓励员工发布他们自己的 故事。克拉克希望这能对员工有激励作用。 “我们的员工是我们最大的拥护者。” 一名员工在 LinkedIn 上分享了自己的故事， 收获了许多点赞、分享和评论，“这是一个 非常强有力的信息。”他补充道。 “这和意识、参与度、自豪感有关， 这就是我们内部和外部交流战略的三大支 柱。” 活动发布正值人才竞争日益激烈之 际，喜力这样的大型公司对人才的需求增大， 它们不仅要和其他消费品公司竞争，也要和 初创公司和财力雄厚的科技公司竞争。喜力 这样的公司是否还能为人们提供满意的职业 选择？

“毫无疑问，我一直都认为喜力可以 提供人们想要的职业生涯。为什么？因为我 们能够提供很多机会。当然，初创公司也有 很多好处，这因人而异，每个人追求的东西 不同。但是在喜力，你可以打造你的事业， 体验广泛而深刻的机会，学习和挑战，并能 够充分利用机会创造更多价值。”他总结道。

衡量品牌的有效性

喜力不仅仅在升级品牌，也在衡量品 牌的有效性。在活动中，他们既查看了质量， 比如说对行业的影响，也查看了数量，包括 在活动期间增加了 56% 的应聘者。 “你真的可以看见它带来了很多流 量，创造了很大利润。而且它对于人才的招 聘和获得尤其重要，它不仅仅是与意识有关， 还与将意识转化成申请量（应聘人数）有关。”

坦帕房地产投资推荐之2 -

难得20万以下的全新联排屋

所在城市：Tampa 类型：独立屋 联排屋 户型：十几种户型供选择 价格：18万-27万 大小：1500尺-2900尺

社区介绍

Ｌｏｃａｔｉｏｎ， ｌｏｃａｔｉｏｎ， ｌｏｃａｔｉｏｎ！

地理位置极佳！

美国第一大建筑商Lennar倾力打造的大型社区，在未来几 年内要建近1千户。地理位置非常优越，紧邻坦帕湾，靠 近I-75, I-4等州际高速，十五分钟直达坦帕市中心。社区 配置有高档会所，游泳池，健身房等配套设施， 公园和 绿地规划以热带海湾风格为主，高大的棕榈树以及其他热 带植物，让整个社区变得生机勃勃。 投资回报分析： 以2卧2.5卫 1541sqft 联排屋为例： 售价：$182,000 租金收入：$1,550 * 12 = $18,600 - 地税：$3,000 - 物业：$2,950 - 保险：$330 = 净收入：$12,320 现金投资回报率: 约6.8%

(*以上数字为一真实投资案例。户型和出租时段不同回报率会有不同）

电话：813-922-8188 邮箱：BuyFlorida2018@gmail.com

A10

2019 年 3 月 28 日 第 339 期

广 告

会友美食餐厅

地三鲜

重庆辣子鸡

沸腾鱼

毛血旺

红烧肉

锅包肉

红烧猪蹄

生煎包

夫妻肺片

口水鸡

2019 年 3 月 28 日 第 339 期

黄金海岸 冬季白宫

广告

A11

保险理财

代理全美各大人寿，医疗保险公司

郑国强

佛州保险界理财 资深华人代理

主要服务项目 · 纯人寿保险 ·储蓄人寿保险 ·个人及公司团体医疗保险 · 长期护理保险 ·伤残收入保险 · 各类退休计划 ·养老年金 · 老年医疗保险 ·教育基金 ·新移民财务分析资产保护计划

荣获18年杰出成绩奖； 产品最齐全，经验最丰富 服务侨社23年之久； 以热情，诚实， 周详为服务宗旨

电话：305-318-3280 /954-722-7121 欢迎Miami, Broward，Palm Beach County各位侨胞来电查询

安泰国际旅游

A & E GLOBAL TRAVEL LLC. 7777 DAVIE ROAD EXT. STE. 302A-8 HOLLYWOOD FL 33024

安泰国际旅游由EMILY (AILI) ZENG 和 AMY (ZHENGXIU) WU 主理，EMILY ZENG 有丰富的 旅行社工作经验，在迈亚密区的旅行社工作已久，对客户真诚、热情。AMY WU 有17年中、美 旅行社的工作经验，熟悉亚洲各地旅游线路安排及风土人情，是您最佳的亚洲旅游顾问。

专营：

* 各大航空公司的特价机票（大陆、香港、台湾、日本、韩国、东南亚、澳洲、欧洲、 各大航空公司的特价机票（大陆、香港、台湾、日本、韩国、东南亚、澳洲、欧洲、 南美等地特惠机票） 南美等地特惠机票） * 世界各地豪华游轮 世界各地豪华游轮 * 迈亚密巴士团、上车地点是FOOD 迈亚密巴士团、上车地点是FOOD TOWN（迈阿密市区一天团 TOWN（迈阿密市区一天团$80.00 $80.00，， 西锁岛一天$118.00 西锁岛一天$118.00 * 奥兰多迪斯尼巴士团天天出发 奥兰多迪斯尼巴士团天天出发 * 美西、美东（买二送一或买二送二）、夏威夷及美加东加西旅游团 美西、美东（买二送一或买二送二）、夏威夷及美加东加西旅游团 * 亚洲、欧洲、澳洲、中东等世界各地旅游团 亚洲、欧洲、澳洲、中东等世界各地旅游团 * 专业办理中国签证、越南签证及代中国公民更新美国签证 专业办理中国签证、越南签证、代办澳洲签证及代中国公民更新美国签证 * 代办各种委托书（如房屋买卖委托等）、声明书、单身公证、健在证等 代办各种委托书（如房屋买卖委托等）、声明书、单身公证、健在证等 * 代办持中国护照去台湾的入台证和韩国签证，以及中国护照和美国护照去古巴的签证。 代办持中国护照去台湾的入台证和韩国签证，以及中国护照和美国护照去古巴的签证

TEL: 954-391-6726 EMAIL:AETRAVEL15@HOTMAIL.COM

挪威号游轮

带您享受大海的最高级方式邮轮度假 路线有加勒比海（出发城市迈阿密，坦帕市，奥兰多） 欧洲线 阿拉斯加等线路

内舱房$449.00+税

NCL Feel Free

阳台房$649.00+税

套房$799.00+税

您的到来 着 等 奢 华 游轮，

二位客人（同房）还可以有5选2的优惠： Amy Cell Phone: 954-225-9975 Emily Cell Phone: 954-504-2274 微信：zhengxiu8 or ajc131402 QQ: 653012407

A12

2019 年 3 月 28 日 第 339 期

广告

耐心诚信 负责到底 您的海外资产大管家！ 为高端客户配置海外货产，一站服务！房房精通！

Hongli Mo