20190418( 342A)

Page 1

佛州 版

A CEO:Kenny Tang

总编:左前

2019 年 04 月 18 日 第 342 期

报社电话 :954-663-3855

市场总监:范文莉 Lily C

社长:程磊

邮政地址:934 N. University Dr.# 457, Coral Springs, FL 33071

编辑部邮箱:zuoqian@naehusa.com

广告部邮箱:admin@nahusa.com

微信:florida-na-en

铭记教训,方能守护历史 南佛州:Bill Zheng 561-301-1082

当地时间 4 月 15 日傍晚,法国 标志性建筑之一的巴黎圣母院突发 大 火。 大 火 从 楼 顶 开 始 燃 烧 并 迅 速 蔓 延, 一 发 不 可 收 拾, 在 烧 塌 教 堂 塔 尖 后, 又 将 三 分 之 二 的 木 质 结 构 付 之 一 炬。 一 时 间, 巴 黎 市 中 心 火 光 冲 天, 浓 烟 滚 滚 …… 闻 讯 赶 来的巴黎民众或 表 情 凝 重, 或 眼 含 热 泪, 甚 至 跪 地 祈 祷, 祈 求 大 火 能 尽 早 熄 灭。 法国全国的教堂 也 都 敲 响 钟 声, 为巴黎圣母院祈 祷。 所 幸 的 是, 在 数 百 名 消 防 人 员 的 奋 力 扑 救 下, 肆 虐 的 火 龙 终 于 在 16 日 凌 晨 得 到 了 控 制。 巴 黎 圣 母 院 的 两 个 钟 楼 和 正 面 建 筑 也 因 此 得 以 挽 救。 不 过, 大 火 造 成 的 损 失 还 是 十 分 惨重的:塔尖和房顶塌陷,南塔、 北 塔 和 西 面 玫 瑰 窗 口 损 坏。 重 修 至少需要 8-10 年时间。 15 日 晚, 法 国 总 统 马 克 龙 和 总 理 菲 利 普 事 发 后 赶 到 现 场。 马 克 龙 称, 巴 黎 圣 母 院 发 生 大 火, “ 整 个 国 家 都 感 到 心 情 沉 痛”。 他 承 诺 将 发 起 全 球 募 捐, 重 建 这 座美丽的建筑。 位于巴黎市中心塞纳河畔的 巴 黎 圣 母 院 始 建 于 1163 年, 历 经 180 多 年, 方 在 1345 年 完 工。 巴 黎圣母院是法国哥特式教堂群里面 非常具有代表意义和历史价值的一 座 建 筑。 法 国 著 名 作 家 维 克 多· 雨

陶文燕 305-206-6985

左前 (Jane)954-663-3855

中北佛州: 闻香 727-455-2676

范文莉 (Lily C) 321-666-4188 程磊 727-537-9648

果 曾 在 小 说《 巴 黎 圣 母 院》 中 对 巴 也 正 是 因 为 这 样, 当 这 座 承 载 黎圣母院大教堂有过充满诗意的描 无数国人青春记忆与浪漫情怀的古 绘,称其为“石头的交响乐”。 老 建 筑 在 烈 火 中 呻 吟 时, 大 家 无 不 通 过 雨 果 的 著 作 和 同 名 影 视 作 为之扼腕痛惜。 品,许多中国民众在认识冉·阿让、 巴黎圣母院的大火也让我们想

起了去年发生在巴 西国家博物馆的火 美丽的吉普赛女郎和敲钟人卡西莫 多 的 同 时, 也 深 深 地 记 住 了 巴 黎 圣 母 院, 并 为 之 向 往 不 已。 人 们 只 要 有 机 会 去 到 巴 黎, 就 一 定 会 造 访 巴 黎 圣 母 院, 在 这 座 充 满 人 文 和 历 史 气息的教堂中徜徉。

灾。 2018 年 9 月 2 日, 位 于 巴 西 里 约热内卢的巴西国家博物馆发生火 灾, 火 灾 导 致 2000 多 万 件 文 物 被 烧 毁。 这 些 藏 品 有 的 见 证 了 重 要 的 历 史 时 刻, 有 的 横 跨 千 百 万 年 的 历

史。 但 大 火 让 这 些 文 明 和 自 然 遗 产 全 部 毁 于 一 旦。 据 近 日 公 布 的 调 查 报 告 显 示, 起 火 原 因 竟 是 建 筑 内 礼 堂的空调在安装过程中没有遵守厂 商 的 要 求, 导 致 空 调 在 超 负 荷 运 转 后开关未能自动切断。 文物一旦损毁就再难恢旧 观: 万 园 之 园 —— 圆 明 园 历 经 侵 略 者 的 大 火 之 后, 只 余 残 垣 断 壁、 数 池 剩 水, 供 人 凭 吊; 世 界 第 三 高 大 佛 —— 巴 米 扬 大 佛在遭遇塔利班的火炮与炸弹 后, 仅 在 3D 投 影 中, 才 能 让 世 人重新领略它的宝相庄严。 古语有云:前车之覆为后车 之 鉴。 以 上 种 种 惨 痛 的 教 训 让 我 们 警 醒, 现存的文物 古迹是多么 值得我们去 珍 爱 和 保 护。 然 而, 最 近 发生在美国 的一桩故意 损坏文物案 件的审判让 我 们 明 白: 保 护 文 物, 任 重 而 道 远! 据 美 国 《 费 城 问 询 者 报》 报 道, 针 对 美 国 男 子 迈 克 尔· 罗 哈 纳 折 断 并 偷 走 在 当地博物馆展出的中国秦始皇兵马 俑 手 指 一 案, 因 为 陪 审 团 在 被 告 是 否 有 罪 的 问 题 上 意 见 不 一, 当 地 法 院判决审判无效,陪审团解散。

庇护城市 请把你的非移接回家

打击非法移民一直是川普政府 的 关 键 议 程, 为 此, 川 普 曾 连 续 出 台 政 策, 但 政 策 总 在 民 主 党 人 的 阻 挠下坎坷不断。美国《华盛顿邮报》 11 日 的 一 则 独 家 报 道 说, 美 国 国 土 安 全 部 官 员 近 日 透 露, 白 宫 官 员 曾 向 边 境 移 民 部 门 施 压, 要 求 后 者 把 南部边境移民接到一些“庇护城市”, 然 后 释 放 …… 而“ 庇 护 城 市” 大 多 数 是 在 民 主 党 人 的 关 键 选 区, 其 中 众议院议长佩洛西所在的旧金山选 区就是其中一个目标。 报道称,川普政府官员在过去 6 个月里至少两次提议将被拘留的移 民 送 到“ 庇 护 城 市”。 一 次 是 在 去 年 11 月,当时“中美洲移民车队接 近 美 国 南 部 边 境” 的 新 闻 正 闹 得 沸 沸 扬 扬 ; 另 一 次 则 是 在 今 年 2 月, 川普政府正与民主党就南部边境墙 的资金问题陷入僵局。 既 然 民 主 党 人 士 要 大 爱, 要 敞 开 国 门 欢 迎 非 法 移 民, 那 么, 白 宫 官 员 在 去 年 11 月 16 日 的 一 封 电 子 邮 件 中 首 次 提 到 这 一 计 划, 其 询 问

数个机构的官员能否在边境逮捕这 些中美洲移民,然后把他们送到“中 小 型 庇 护 城 市”, 也 就 是 请“ 庇 护 城 市” 把 你 们 欢 迎 的 非 法 移 民 接 回 家。 众议院议长佩洛西的办公室 在获悉川普政府曾经的这一提

议 后, 佩 洛 西 的 发 言 人 艾 蒂 安 (Ashley Etienne) 批评说,“本届 政府的不负责任与残忍程度怎么强 调都不为过,” “( 他们 ) 利用人—— 包括小孩作为他们扭曲游戏的棋子, 让恐惧持续以及将移民问题妖魔化, 这太卑劣了。”

近几个月来,ICE 关押的移民人 数 已 接 近 5 万 人, 创 历 史 新 高。 这 进 一 步 压 缩 了 该 机 构 的 预 算。 这 些 人 包 括 在 美 国 国 内 被 捕 的 移 民, 以 及最近被美国边境巡逻队抓来的移 民。由于非法移民数量达到 12 年来 的 最 高 水 平, 绝 大 多 数 新 移 民 —— 尤 其 是 那 些 有 孩 子 的 移 民 —— 都 被 迅 速 处 理, 并 在 接 到 法 庭 通 知 后 被 释 放, 川 普 嘲 笑 这 种 制 度 是“ 抓 了 就 放”。 他 认 为, 移 民 官 员 和 国 土 安全部应该采取更严厉的措施。 庇护城市主要指那些不愿意配 合联邦执法机构逮捕或拘留无证移 民 的 地 区。 白 宫 此 前 拒 绝 向“ 庇 护 城 市” 提 供 联 邦 经 费, 川 普 曾 称 这 些城市“非常危险且非常糟糕”。 本周副刊第五版也刊登了王晓 琪女士对佛州参议院本周要进行的 反庇护州法的个人分析 ,希望大家 也能关注并参与讨论。

本期导读

A4: 本地新闻:零售巨头 Walmart 在佛州多 处商店更新 A5: 美国新闻:特朗普宣布 1.84 万亿重金砸 向 5G A6: 中国新闻:中国下调行邮税 带货入境成 本下降 A7: 港台新闻:最新民调 : 韩国瑜支持度 34.6% 胜朱立伦王金平 A8: 财经透视:亚马逊要向美国站卖家 6 月 1 日执行 A9: 商业管理:最值得亚马逊学习的零售商 如何实现低价高品 A10:地产:美国房价最便宜的 7 个海滨城 镇出炉 B2: 焦点论坛:中国网红第一股纳斯达克上 市 B4: 专题报道:春之 N 重奏:OCPA 2019 春 季野餐 B5: 专栏投稿:奔驰女车主维权事件:请告 诉孩子,愿你能讲得起理,也能撒得起泼 B6: 黄页商家,分类广告 B7: 环球视野:入门年薪 57619 美元 三星还 是留不住韩国千禧一代 B8:吃喝玩乐:最“原汁原味”的中国在哪里? B9: 文艺教育:去年最赚钱 10 部好莱坞大片 B11: 综合信息:美国暴发“超级真菌”专家: 一般不感染健康人


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.