佛州 版
A CEO:Kenny Tang
总编:左前
2019 年 05 月 02 日 第 344 期
报社电话 :305-890-0185
市场总监:范文莉 Lily C
社长:程磊
邮政地址:934 N. University Dr.# 457, Coral Springs, FL 33071
读者投稿邮箱:editor@naehUSA.com
报社联系邮箱:admin@naehUSA.com
微信:florida-na-en
佛州一所艺术中学与中国的深厚情缘 南佛州:Bill Zheng 561-301-1082
陶文燕 305-206-6985
左前 (Jane)954-663-3855
中北佛州: 闻香 727-455-2676
范文莉 (Lily C) 321-666-4188 程磊 727-537-9648
李强民大使与巴克艺术学校领导 (本报记者:左前自西棕榈滩报道) 2017 年、2018 年、2019 年,三年,4 月 7 日、4 月 6 日、4 月 26 日,三个春光 明媚的日子,都将西棕榈滩的一所艺术 中 学 Bak Middle School of the Arts 与中国紧紧联系在一起。 2017 年 4 月 7 日,就在中美两国 元首在佛州西棕榈滩进行会晤的同时, 美国第一夫人梅拉尼娅陪同中国第一夫 人彭丽媛访问该市的贝克艺术中学 (Bak Middle School of the Arts),观看孩 子们的表演、与学校师生亲切交谈互动。 2018 年 4 月 6 日,中国宋庆龄基 金会组织“心灵之声”残疾人艺术团造 访该校,为全校师生表演千手观音等举 世闻名的大型舞蹈,以及传统乐器等, 让全校师生深深为之振憾。演出结束后, 这些残疾孩子受邀在艺术中学与同学们 一起共进午餐。令人感动的是:在午餐 后,尽管这些残疾孩子每人每天的生活 补助不到 50 美元,但他们还是决定将 自己一天的补助捐给了贝克艺术中学的 基金会。
领事馆客人的交谈中,巴克艺术中学校 长 Mrs. Sally Rozanski,基金会主席 Francine Mantyh 和执行董事 Susy Diaz 回顾了中国领导人 2017年到访的情景, 当谈及心灵之声残疾演员将仅有的零用 钱捐助给学校基金会时,她们一度哽咽, 语言无法表达她们内心深处的那份感激 之情。 中国人讲究礼尚往来,讲究有空来 坐坐,李强民大使明确表示,26 号的来 访除了转达中国第一夫人的问候外,还 真诚邀请巴克艺术学校的学生们到中国 进行交流访问,让这些学生们亲自看看 中国,感受中国,让这些孩子们有亲身 的体验。同时,在春节期间中国也将派 艺术慰问团赴北美访问演出,其中北京 人大附中艺术团就是一支以高中学生的 专业艺术团体,可以安排他们到巴克艺 术学校专场演出,与同龄的孩子切磋技 艺。
建交 40 周年的重大时刻,回望过去 40 年,两国关系有过上下起伏、也有过历 史性的成功;目前中美两国共有 44 万 名学生在彼此的国土上学习,而平均每 天都有超过 1 万人在飞行往返于中美之 间,他们或者是商务出行、或者是学习、 或者是度假。而未来永远属于年轻人, 就如同巴克艺术中学的年轻人他们承载 着中美两国关系友好发展的重任。《北 美经济导报》在采访中特别问及李大使 如何看待前一时期佛州按摩院的事件给 华人社区带来的振荡与冲击,李大使说: 很多华裔已经拥有美国国籍,并参与到 了美国政治生活。中国政府从未影响 这些华人华侨在美的活动,而是一向鼓 励华裔在美国法律允许的范围内守法操 作。美国某些政客借这些事件抹黑华裔 及中国政府,也是没有任何根据的。中 国政府希望在美华裔融入美国社会,并 且在了解美国的政策法规的前提下开展 事务,使全体华人在美生活得幸福平安 快乐!
体记者以及佛州当地侨团领导约二十多 人,先后走进巴克艺术学校课堂、合唱 团 、管乐队、弦乐队,舞蹈队、摄影 动漫室 、舞台、新闻报道室等,与指 导教师和学生热情交流,并将像征中美 友好的闪亮的胸针赠送给老师和学生。 除送给的校领导的茶杯、筷子、大 熊猫玩具外,客人们还将两只可爱的 熊猫玩具赠送给收养了两名中国孤儿 的妈妈 ---- 学校基金会主席 Francine Mantyh 女士,感谢她那份博爱与付出。 校方则将学生编辑的校报 ----2017 彭 妈妈访问学校以及 2018 年心灵之声演 出的专题头版报道转给李大使,做为他 们的诚挚感谢。 在学校的演播厅 ,李大使接受两 位学生记者采访,他表示:艺术没有国 界,希望我们用艺术成为连接彼此的桥 梁。而彭妈妈也是歌唱家,对艺术的执 着使她对巴克艺术学校有着不解之缘。 在访问临近尾声,李强民大使接受 多家媒体的采访,他表示,在中美迎来
计
设
全心全意
范文莉
王闻香
George Zhou
范毅 程磊
Kenny Tang
左前
佛州民意分歧严重 B4: 人物:第一代移民妈妈开 TBaar B5: 专栏投稿:驻迈阿密台北经济文 化办事处将于 2019 年 5 月 12 日赴 墨尔本办理行动领务服务 B6: 综合:人类本性是善还是恶?婴 儿天生就拥有道德判断 B7: 餐饮美食:雨天进饭馆 为啥顾客 差评多? B8: 出行:汽车发生正面撞击时 后座 比前座更危险 B9: 体育电影:外媒票选漫威最受欢 迎电影角色 B11: 黄页商家,分类广告
新
全
A4: 本地新闻:佛罗里达州参议院通 过有争议的法案武装教师 A5: 美国新闻:美国 2035 年社保信托 基金将耗尽 A6: 中国新闻:中国人口五大趋势 A7: 港台新闻:台湾人才外流恐破 百万 A8: 财经透视:这些美国 500 强公司 如何做到不缴纳一分钱企业税? A9: 商业管理:商学院开了虚构故事 领导力课,来给《权力的游戏》找茬 吧 A10:地产:美国 3 月新屋销售创 16 个月最高 B2: 焦点论坛:是否应该武装教师,
彩色
Bill Zheng
本期导读
全版
甘路虎
2019 年 4 月 26 日, 正 值 周 五, 依然是一个阳光明媚的日子,中国驻休 斯敦总领馆李强民大使以及刘波、葛明 东两位处长专程到贝克艺术中学,将中 国第一夫人彭丽媛教授写给巴克艺术中 学的贺信转交给该校的校长 Mrs. Sally Rozanski,基金会主席 Francine Mantyh 和执行董事 Susy Diaz。李大使向学校 师生转达了彭丽媛的诚挚问候和美好祝 福,并殷勤希望所有这些有着艺术天份 的孩子们成为中美友好的使者,传递中 在三个多小时的访问中,校方领 美两国之间的友谊。这种友谊不会被语 导还邀请李强民大使和随行的中央电视 言、肤色、地域、政治、经济而左右的, 台、中国日报社、新华社、人民日报、 那是人们心中最向往的纯真情感。在与 中国国际广播电台、北美经济导报等媒
媒体集团业务涵盖
平面纸媒 微信平台 视频推广 国际贸易接洽 大型活动营销策划
CEO: Kenny Tang
主编: 左前
编辑: 甘路虎 排版设计: 戴宇
商务部区域总监 : George Zhou (Miami)
活动策划总监/记者: 王闻香
社长: 程磊
商务部区域总监 : Bill Zheng (West Palm)
公关总监/记者: 范文莉
记者、 专栏作者: 范毅