CEO：Kenny Tang
2019 年 10 月 10 日 第 366 期
总编：左前
商务策划总监：吴文渊
社长：程磊
邮政地址：934 N. University Dr.# 457, Coral Springs, FL 33071
报社电话 ：305-890-0185
读者投稿邮箱：editor@naehUSA.com
报社联系邮箱：admin@naehUSA.com
B版
中美又开谈了
南佛州： 陶文燕 305-206-6985
左前 (Jane)954-663-3855
中北佛州： 闻香 727-455-2676
范文莉 (Lily C) 321-666-4188 程磊 727-537-9648
微信：florida-na-en
王秋炎 321-442-3586
当地时间 10 月 8 日下午，中国国 务院副总理、中美全面经济对话中方牵 头人刘鹤率团抵达华盛顿，将同美国贸 易代表莱特希泽、财政部长姆努钦举行 新一轮中美经贸高级别磋商。
打打谈谈成常态！
新一轮高级别经贸磋商，无疑给一 段时间以来紧张的中美经贸摩擦带来缓 和的机会。作为世界前两大经济体，如 果贸易战持续升级，越打越紧张，对美 国、对中国、对世界而言，都是巨大的 伤害。近来，美国经济和世界经济已频 频亮起红灯。美国挥舞的关税大棒，把 伤害传递给了自己。 上一轮磋商结束是在 7 月 31 日， 六十多天来，起伏不断。 谈判刚刚达成共识，美方转头又宣 布对中国商品加征关税，还罔顾事实， 把中国列为汇率操纵国，中方则不得不 采取反制措施。 一再升级的贸易战，没有给美国经 济带来某些人所说的好处，反到将自己 推到了衰退的边缘。事实上，只有通过 对话推动合作，才是消除分歧、弥合差 异的“最佳药方”。 进入 9 月，中美频频互释善意。美 方推迟对中国商品加征关税，中方支持 相关企业自美采购一定数量大豆、猪肉 等农产品，一系列良性互动表明双方都 期待通过谈判缓和贸易战。 9 月 19 日—20 日，中美双方经贸 团队在华盛顿举行副部级磋商，就共同 关心的经贸问题开展了建设性讨论。 因为“谈”正是为解决问题而去， 贸易争端最终还是要通过协商、谈判、 对话来解决。 每年人员往来 500 万人次，平均每 天有 1.7 万人往来于两国之间，每 17 分钟就起降一个航班，中美之间四十年 的交往，早已你中有我，共生互联。求 同存异、互利共赢才是最核心的关键词。 进展需要的是诚意与行动 新一轮磋商能否取得实质性进展？ 这是各方最为关注的。 就在中国经贸代表团动身赴美之 时，美方先后宣布将把 28 家中国政府 和商业机构列入“实体名单”，对这些 实体进行出口管制；并对中国涉疆官员 实施签证限制。美方再次采取的极限施
压，使得即将开始的高级别磋商面对更 为复杂的局面。
美农民期待贸易战休兵
【美国《华尔街日报》网站 10 月 7 日报道】随着中国贸易团队重返华盛 顿、中国大宗商品买家重返美国大豆市 场，冻结的美中贸易谈判正显示出可能 解冻的迹象。 最近几周，农产品出口量、新采购 合同数目和价格都再次攀升。商务部和 农业部上周的报告显示，中国正在开展 一年多以来规模最大的采购。 美国大豆出口协会首席执行官吉 姆·萨特说：“大豆是反映整个形势发 展的晴雨表。我认为生意的活力确实再 次增加了。” 即便如此，这些采购活动在本周的 谈判之后仍常继续，这样才能促使美国 农产品销售持续复苏。美国农民是特朗 普总统的关键支持者，他们因为贸易战 而受到了沉重打击。 政治风险咨询公司欧亚集团 (17.400, -0.18, -1.02%) 的中国业务 负责人迈克尔赫森说，美国谈判代表可
能需要作出让步以保证采购活动持续进 行，其中包括放宽对华为公司的一些限 制。美国政府认为这家中国电信巨头构 成了国家安全威胁。 两国的会谈在 5 月初陷入僵局，此 后，虽然会谈仍在继续，但在达成协议 方面进展甚微。 最近的一个亮点是中国的农产品采 购。美国农业部的数据显示，仅在 9 月 的最后一周，中国买家就购买了 150 多 万吨美国大豆，是一年多以来规模最大 的采购之一。 购买量仍远远低于峰值。在关系紧 张之前，中国仅在 2017 年就购买了 100 多亿美元的美国大豆。 【美国《新闻周刊》网站 10 月 7 日报道】农业企业蓝多湖公司的首席执 行官警告说，特朗普总统的贸易战将 加剧美园中心地带的乡村面临的混乱， 并可能让很多土地所有者失去他们的农 场。 蓝多湖公司的首席执行官贝丝·福 特代表着数千名土地所有者和农业生产 者。她说，由于中国的关税和春天创纪
录的大量洪水，这些人饱受痛苦。 福特说，不利的天气和同中国针相 对的关税，使得现在玉米的售价较正常 情况下降了 10% 以上。 福特在哥伦比亚广播公司（CBS） 的电视节目《60 分钟》上说：“这是 很低的价格，意味着很多农民正在亏 钱。” 她说：“现在大家存在较多沮丧情 绪，因为很多人将失去企业。他们将失 去他们家族中几代人经营的农场。” 6 月，在乳业商业网站上发表的一 篇题为《农民陷入危机而美国没有注意》 的语气激昂的社论中，福特阐述了大宗 商品持续低价如何导致农场收入减少的 情况，指出这使中西部农业州的破产企 业数量达到 10 年来的峰值。 特朗普对 CBS 相关报道的反应是， 坚称农民会得到补贴以弥补贸易上的缺 口。他还将过失归咎于中国。 然而，明尼苏达农场主联合会等组 织坚持认为，补贴不足以弥补损失。艾 與瓦州大豆协会会长林赛·格雷纳 5 月 说，补贴“是一种差劲的贸易补救办法”。
师 律师 土律 本土 州本 佛 佛州 语 语 双 双 英 中 中英 写 读写 说读 听 听说
诉讼类 ·经济纠纷·诈骗索赔·医疗事故
·意外伤害·保险理赔
移民类 ·各类移民签证 ·EB5投资移民
商业类 ·地产买卖·商业买卖 ·租约合同
·公司注册·公司法律业务
Jason Pugh 蒲律师
中英双语 听说读写 佛罗里达州立大学 国际关系学士 佛罗里达大学法学院 法学博士 联邦及州立法院成员 佛州立法院成员 美国移民协会 美国律师法官会会员 美国奥兰多华人协会 法律顾问
Michael Pugh 律师
家庭类 ·离婚·婚前婚后协议 ·遗嘱信托
888-512-0868 407-890-5818
具有超过四十年的专业 诉讼经验 商业及诉讼类资深律师 佛罗里达大学法学院 聘请律师是一项重要决定，不能单凭广告作准 法学博士 在您决定之前，欢迎来电索取本所律师资格及经验等资料。 美国哥伦比亚大学 WWW.PUGHLAWOFFICE.COM 国际法法学硕士 美国办公地址： 美国最高法院、美国联 3101 Maguire Blvd. 邦及州立法院会员 法庭认证调节员 Suite 270
Orlando, FL 32803
B2
2019 年 10 月 10 日 第 366 期
焦点论坛
北美经济导报
川普总统被弹劾几率有多大？
随着美国国会众议院对总统川普的 弹劾调查继续，闹得沸沸扬扬的“电话 门”事件中出现了第二位检举人的身影。 当地时间 6 日，美国广播公司报道称， 第二位检举人掌握“电话门”事件的一 手材料，可以佐证此前第一名检举人对 总统川普的检举内容。 第二位“检举人”出现 持一手材料 据报道，“电话门”事件第一位检 举人的律师马克·扎伊德在接受美国广 播公司的采访时表示，第二名“检举 人”也是一名美国情报界人士，此人掌 握“电话门”事件的一手信息，并已和 美国情报机构督察长阿特金森面谈。报 道称，此人掌握的相关一手信息，可以 佐证此前第一名检举人对总统川普的检 举内容。 美众院启动对川普的弹劾调查 美国媒体近期报道说，美国一名情 报界人士今年 8 月检举川普在与乌克兰 总统泽连斯基的电话通话中以军事援助 为筹码，施压对方调查他在 2020 年大 选中的劲敌，美国前副总统、民主党总 统竞选人拜登。
民主党方面指责川普滥用职权谋求 个人利益以及寻求外国势力干预美国总 统选举。美国国会众议院 9 月 24 日启 动对川普的弹劾调查。川普抨击弹劾调 查是对他的“政治迫害”。那么，川普 被弹劾的机率究竟有多大？ 弹劾一位美国总统有哪些步骤？ 弹劾总统需要分“三步走”。美国 国会由众议院和参议院组成。 第一步，众议院根据美国《宪法》 认定总统的行为涉嫌“叛国、受贿或其 他严重犯罪行为”之后，正式启动弹劾 调查。 第二步，众议院的司法委员会制定 “弹劾总统条款”，也就是具体的弹劾 指控。众议院议员对其进行投票，只要 超过半数赞成弹劾，弹劾议案就转到参 议院。 第三步，参议院举行一场弹劾审讯， 由最高法院首席大法官督导。如果超过 三分之二的参议员认为总统有罪，总统 川普目前处于“弹劾第二步”。当 就要下台。 地时间 9 月 24 日，众议院议长宣布开 简单地说，弹劾总统就像打一场官 启弹劾调查。弹劾调查由众议院下属的 司。众议院是起诉人，参议院相当于法 六个委员会同时进行，由情报委员会主 庭，最后的判决由他们来投票表决。 导。“第二步”有可能在年底前完成， 也就是众议院举行弹劾投票。 川普走到了哪一步？
川普被弹劾的几率有多大？ 从席位数量上看，众议院由民主党 控制，所以弹劾议案在众议院通过可能 性很大。但与此同时，参议院中共和党 占大多数，很难获得超过三分之二的赞 成票。无论怎么算，川普被弹劾的几率 都很小。如果弹劾调查过于仓促或者弹 劾不成功，就会产生反作用力，导致民 众认为川普遭到“政治迫害”，反而让 他在明年的大选中获得更多同情票。 但是如果川普更多的“罪门”被打 开，也不排除共和党议员为了自保而陆 续背弃联盟。根据最新民调，支持和反 对弹劾的美国民众几乎各占一半。在这 种极端对立和分化的社会环境中，任何 结果都可能酝酿而生。
发出 “史上最贵” 推特之后 NBA到底会损失多少钱? NBA 火箭队总经理莫雷发的那条推 特，可能是“史上最贵”的一条推特了： 一条推特，就让火箭队损失了几个亿。 而 NBA 总裁亚当·肖华对他的支持，可 能让 NBA 损失更多。
错误言论，我们表示无比愤慨并强烈谴 责！李宁公司坚决反对并抵制一切损害 国家利益的行为。我们已中止与休斯顿 火箭队相关合作，并将持续敦促火箭队 针对该事件给予明确答复。 浦发银行发表声明：针对休斯顿火 一 箭队总经理莫雷在个人社交平台上发表 在 10 月 6 日莫雷发表涉港不当言 论之后，据不完全统计，截至发稿，已 的错误言论，浦发银行信用卡中心表示 有中国篮协、李宁、浦发银行、你我贷、 强烈抗议及反对！祖国尊严高于一切， 匹克、美菱、水性科天等 7 家企业、机 祖国主权不容挑战！浦发银行信用卡中 心已暂停相关市场活动和宣传，并继续 构宣布暂停或终止与火箭队的合作。 有央视体育频道、腾讯体育、虎扑、 敦促休斯顿火箭队对此事件展开彻查并 直播吧、《灌篮》杂志等超过 5 家国内 给予合理回复。 在 10 月 7 日，淘宝、京东、苏宁、 媒体、平台宣布暂停或终止对火箭队赛 拼多多等电商平台已悄然下架火箭队产 事的转播与报道。 中央广播电视总台央视体育频道声 品。 二 明：美国 NBA 休斯敦火箭俱乐部总经理 莫雷散布涉港不当言论，我们对此表示 这些赞助商的退出会让火箭队损失 强烈反对，并决定即日起暂停涉及该俱 多少钱？ 乐部的赛事转播等一切合作交流事宜。 在公开渠道无法找到这些合约的具 李宁品牌发布声明：针对休斯顿火 体信息，但仅从 17 年前的数字来看， 箭队总经理莫雷在个人社交平台发表的 每一家企业都会是数以百万计的金额。
2002 年，姚明加入火箭队之后，燕 京啤酒率先与火箭队签下一份 6 年 600 万美元的赞助合同。 而在 2017 年以前，火箭队的中国 赞助商品牌常年维持在 4-8 个之间，匹 克、方正集团、安踏、昆仑润滑油等国 内品牌商都曾赞助火箭队，一度来自中 国的品牌赞助占火箭队赞助总收入的 8%-10%。2017 年以后火箭队加快中国 市场的开发，希望可将中国赞助商的数 量提升到 12 个，占总收入比重提升到 20%。 据粗略估算，失去中国市场，火箭 队将每年损失 4 亿人民币的损失。 NBA 总裁亚当·肖华也表示：“毫 无疑问，经济上的影响已经很明显了， 那条推特已经产生了相当巨大的后果。” 但这位总裁和莫雷犯了同样的错 误，后半句话把整个 NBA 都扯进来了。 他说，“我也读到一些媒体暗示我们不 支持莫雷，但事实上我们支持（莫雷）。 作为一家基于价值观的组织，我要明确
表示，支持莫雷的方面是，让他能够行 使他的言论自由”。 肖华的表态之后，中央广播电视总 台央视体育频道表示：立即暂停 NBA 季 前赛（中国赛）目前的转播安排，立即 排查涉及 NBA 的一切合作交流。 尽管，NBA 对外并未提供过具体盈 利数据，但通过估算，联盟的年纯利润 大约在 18 亿美元。 而作为 NBA 在海外的最大市场，中 国每年大约会给 NBA 贡献 1.5-2 亿美元 的净利润，在 NBA 总收入中的占比大约 为 10%。但事实上，如果细化分析，NBA 在中国的获益是要超出这个数字的。 转播权销售一直是 NBA 官方最为看 重的大事。今年 7 月，腾讯体育已经与 NBA 方面完成续约，据悉，本次续约金 额为 5 年 15 亿美元，按当下的汇率估计， 约合人民币 107 亿。如果将电视、短视 频等播放权的费用叠加进来，NBA 在中 国市场光转播费用一年的收入就达到 4 亿美元。
广告
北美经济导报
2019 年 10 月 10 日 第 366 期
The Offi cial # 1 Volume Toyota Dealer
B3
Extended Sale Hours For Your Convenience!
OPEN ‘TIL MIDNIGHT!
#1 Based On Total Retail Sales Of New Toyotas In The Southeast Region For 2014-2018 Per Southeast Toyota Distributors.
Over 1500 Toyotas In Stock & On Sale During…
The Ultimate 2019
MODEL YEAR Change-Over Event!
Get Special Introductory Savings On New 2020 Models… Plus Last Chance Savings On All Remaining 2019 Models!
50
t
PAY 20%, 30%, 40%, UP TO
%
LESS! THAN THEIR ORIGINAL PRICE WHEN NEW ON USED! ACT NOW!
SALES EVENT!
SSAVE BIG ON THIS LOADED PREOWNED TOYOTA IN STOCK!
2019 COROLLA LE NOT 21000...NOT EVEN 17000... A Automatic Transmission, Automatic CClimate Control, 6-Speaker Entune AAudio Plus with 6.1” Touchscreen, KKeyless Entry, Power Windows & Locks, BBackup Camera, Tilt/Telescoping Wheel with Audio & Cruise Controls, More! w Model #1852; STK #20181201 M
$
$
13,775
$
,
,
SSAVE BIG ON THIS LOADED PREOWNED TOYOTA IN STOCK!
2019 C-HR LE NOT 23 000...NOT EVEN 20 000... Dual Zone Automatic Climate Control, 4.2” TFT Multi-Information Display, Auto-Dimming Rearview Mirror, Remote Keyless Entry, Entune™ 3.073 Audio / Six Speakers, 8” Touch-Screen & More! Model #2402, STK #9754101
$
$
17,775
$
,
,
SSAVE BIG ON THIS LOADED PREOWNED TOYOTA IN STOCK!
One Of The Largest Selections Of 2020 SUPRA LAUNCH EDITIONS In The Country!
8 IN STOCK!
BUY ANY NEW TOYOTA AND
WE’LL MAKE YOUR PAYMENTS UNTIL
2020!
2
IF YOU HAVE A JOB & $ MAKE 400 A WEEK,
WE WANT TO APPROVE YOUR CREDIT!
0
%
FACTORY FINANCING! A.P.R. on select new 2019 Toyotas!1
t
2019 CAMRY LE NOT 26 000...NOT EVEN 21000... AAir Conditioning, 8-Speed Automatic, PPower Windows & Locks, Backup CCamera, Power Heated Mirrors, EEntune® 7” Touchscreen Audio with NNav, Bluetooth, Keyless Entry, Adaptive CCruise Control & More! Model #2532, SSTK #T840700
$
$
18,775
$
,
,
SAVE BIG ON THIS LOADED PREOWNED TOYOTA IN STOCK!
2019 TACOMA Automatic Transmission, Air Au Conditioning, 6.1" Touchscreen Co Entune® Audio with 6 Speakers, Ent Backup Camera, Heated Power Bac Mirrors, Tilt/Telescoping Steering Mir Wheel & More! Model #7162, STK Wh #T850200 #T8
ACCESS CAB SR $ NOT 26,000...NOT EVEN $21,000...
18,775
$
SSAVE BIG ON THIS LOADED PREOWNED TOYOTA IN STOCK!
2019 RAV4 XLE NOT 30 000...NOT EVEN 21000... A Automatic Transmission, Air Conditioning, 4-Speaker AM/FM/CD/MP3 with Bluetooth Streaming and USB & AUX Inputs, Power Windows, Power Locks, Power Mirrors, LED Headlamps And Much More! Model #4440, STK #T858000
$
$
19,775
$
,
,
SAVE BIG ON THIS LOADED PREOWNED TOYOTA IN STOCK! SA
2019 SIENNA LE NOT 36 000...NOT EVEN 30 000... 8 8-Passenger, 4-Speaker AM/FM/ CCD/MP3 with Bluetooth Streaming aand USB & Auxiliary Inputs, Automatic TTransmission, Air Conditioning, Power Windows & Locks, Power Mirrors, W LLED Headlamps & Much More! Model ##5338, STK #T858100
$
$
25,775
$
,
,
SSAVE BIG ON THIS LOADED PREOWNED TOYOTA IN STOCK!
2019 HIGHLANDER 8 8-Passenger, 3 Rows, Automatic TTransmission, Front & Rear Air Conditioning, Power Windows/ Locks, Power Mirrors, Entune® Audio with Bluetooth/ iPod Connectivity, Tilt Wheel, Backup Camera, Front Wheel Drive, Cruise Control! Model ##6951, STK #T853400
XLE V6 $ $ NOT 41,000...NOT EVEN 35,000...
28,775
$
*Offers may not be combined & exclude prior sales. (1)To all qualified buyers. (2)We’ll reimburse your payments ’til 2020 up to a total of $600 based on purchase of any new Toyota at MSRP. Prices & payments exclude tax, tag, registration and title and include $899 dealer fee. Not responsible for typographical errors. Sale ends 10/14/19. #75794-TYHO
TOYOTA OF HOLLYWOOD
1841 N. STATE ROAD 7
On US 441, Between Hollywood Blvd. & Sheridan St
TOYOTA OF HOLLYWOOD
888-411-3703
Yes! We Speak Spanish, Creole, French, Portuguese, Russian, Hebrew, Arabic, Vietnamese, Chinese, Japanese & Pakistani!
ToyotaOfHollywood.com Mon-Sat 8:30am-Midnight Sunday 9am-10pm
法律专栏
B4 2019 年 10 月 10 日 第 366 期
北美经济导报
法律专栏：从本周开始，我们将陆续刊登刘庆贺律师事务所提供的系列专栏文章，希望读者从中受益并得到启发。 -----《北美经济导报》编辑部 刘庆贺律师事务所法律专栏 刘庆贺律师 Qinghe Liu, Esq.
L-1 跨国公司高级管理人员或特殊技术人员派遣签证问答集锦（1） 身份做缓冲。
7.L-1 签证持有人可以在美国 学习吗？
可以。只要这些学习都是附属于 L1 签证的话就不需要移民局批准。
3.L1 签证持有者能做兼职工作 吗？
8. 我可以在持有 L1 签证的时 候改变工作地址吗？
4. 作为 L1 雇主，我能在美国 境内为 L1 雇员调动不同的工作地 址吗？
9. 我现在持有 L1 签证为在美 工作，我能为另一个从属于同样 跨国公司的子公司工作吗？
不可以。
1.L1 签证是什么？
针对在美国已经设立，或者准备设 立子公司，分公司和关联公司的跨国公 司，吊为其高级管理人员或者特殊技术 可以。雇员的工作只要仍在 L1 申请 人员赴美国工作而设立的非移民类签证， 中的美企旗下工作，就没有问题。 L1 签证持有一年以上可以有机会申请美 国永久居留权。
2.L1 签证持有者能换工作吗？
可以。在美工作者的身份取决于雇 主为其申请的工作身份，只要新雇主为 其重新申请工作身份，换雇主是没有问 题的。
5. 我能更新我的 L1 签证吗？ 可以。
6. 我要是被 L1 雇主解雇了怎 么办？
需要立即回国。如果你的雇主愿意 宽限时间，可以利用这段时间跳转其他
可以。 理由同第三题。
不可以，需要重新申请 L1。
10. 我现在在美国持有 L1 签证 工作，另外有个雇主想要给我申请 H1B
签证来给他们做兼职工作，这个可以吗？ 不可以。
11. 我现在持有 L1 签证在美工 作，我妻子在会申请 L2 签证来美 国，我需要在她来之前给她申请
社会安全号和 EAD 吗？
不需要。社保号需要申请人自己提 交申请。
12. 我持有 L2 签证进入美国， 我需要等一段时间再申请 EAD 吗？ 进入美国之后可立刻申请。
本文原创版权属于刘庆贺律师事务 所。如需转载， 请注明出处。 ( 本文并不是法律意见 , 只是资料 提供 , 笔者及本事务所不就文中内容笔 误 , 法规更改 , 或任何错误负担保责任 )
男子自称 35 年间杀害 93 人 FBI 已核实 50 起案件
美 国 联 邦 调 查 局（FBI） 周 一 证 实， 正 在 狱 中 服 三 个 无 期 徒 刑 的 79 岁 犯 人 犯 萨 谬 尔． 利 特 尔（Samuel Little），是美国史上杀人人数最多 的 连 续 杀 人 魔。 他 自 白 在 1970-2005 年间，居无定所的他在酒吧、夜总会 和孤街上挑选潜在受害者，然后在车 子后座勒毙她们，35 年间，一共杀害 了 93 人。 冠上杀了最多人这样的头衔，和 他接触过的探员说，利特尔对于媒体 给予他的关注非常乐在其中，对自己 的犯行，也毫无悔意。 利 特 尔 坦 承 从 1970-2005 年 间 共 勒毙 93 名女子，杀人足迹遍及全美。 他有着如照相机般的记忆，且善于绘 图，犯案几年十后仍能把他的受害者 描绘出来，也能说出关于每位受害者 与杀人现场的一些小细节。
探员表示，利特尔在回忆过往杀 人过程时，毫无悔意，描述自己的行 动时，不带感情，偶尔甚至还会笑出 声来。负责调查陈年旧案的探员 Tim Marcia 说，「相信我，你在一辈子的 职业生涯中，只会见到几次真正的邪 恶，看着他的眼睛，我敢说那是纯粹 的邪恶。」 在利特尔坦承的所有杀人案中， FBI 调查员已确认超过半数确实由他所 为，他们同时提供了 30 幅利特尔亲手 绘制的彩色人像，其中多数是黑人女 性，盼民众能协助指认，解决沉寂多 时的悬案。 FBI 同时公布了访谈利特尔的几则 影音，每一则影片中，利特尔无不钜 细靡遗地回忆杀人经过。其中他形容 一名纽奥良的受害者， 「她是个美人儿， 肤色比较浅，蜂蜜般的棕色，」他回
: 182 3 E . Colonial Dr. O rla ndo, FL 32803
忆时甚至带着一抹浅 浅 的 微 笑，「 就 女 人 来说，她个子相当高， 身 形 很 美， 而 且 很 友 善。」 当 时 是 1982 年， 他在一个俱乐部遇见 她， 两 人 一 同 搭 他 的 林 肯 轿 车 离 开， 之 后 他 把 车 停 在 沼 泽 边。 「那是我唯一一次把 人溺毙，」他说。
一名入狱采访他的 NBC 记者，请 他回忆 1980 年初期在阿肯色州小岩 城 的 受 害 人， 利 特 尔 似 乎 陷 入 回 忆 里，说「喔，老天，我爱那个女人， 我忘了她的名字，等等，我想她是叫 Ruth。」 他坦承杀害的 93 人多半是妓女， 或者是酗酒、有毒瘾的社会边缘人， 通常不会有亲属前来指认，案件也常 无疾而终。FBI 的暴力犯罪逮捕计画 分析师帕拉索罗说，「多年来，萨谬 尔．利特尔相信他不会落网，因为他 认为没有人会关心这些受害者的下 落。」 利特尔的受害者通常没有留下任 何 DNA 证据可供比对，但最后当局还 是透过 DNA 把利特尔和几个已经停止 追查的杀人案连接起来。 他在 2012 年被捕入狱，2014 年， 他在洛杉矶受审，当时检察官便怀疑 他可能是至少 40 起杀人案的凶手，地 点涵盖佛罗里达、乔治亚、密苏里、
俄亥俄、和德州，但当时利特尔并不 配合调查。 去年，德州一名骑警和两名 FBI 犯罪分析师发现利特尔的名字和几起 全国陈年悬案有关。利特尔在移监至 德州监狱后，健康日益恶化，案子也 无法再上诉，开始对调查人员全盘托 出，他对于自己能提供只有凶手知道 的细节，并引起媒体的高度关注，似 乎很乐在其中。 杀了这么多女性，动机何在？一 名检察官说「性」是主要动机，但若 被称为强暴犯，利特尔会动怒，他表 示自己不举，不可能强暴，但部分女 性受害者的裸体上确实有发现他的精 液。 之前，美国杀人最多的连续杀人 魔 是 分 别 杀 害 30 多 人 的 邦 迪（Ted Bundy）和贾西（John Wayne Gacy）， 「绿 河 杀 手」Gary Ridgway 则 被 控 49 起 谋杀罪，但他仅认罪 20 起。
北美经济导报
专题报道
秋似酒 味醇厚 歲月悠悠
（北美经济导报 综合报道） 时维九月，序属三秋。勤劳的人们都喜欢在这 样一个硕果累累的季节里盘点自己的收获。就让我 们借金秋的和风，翻动美国华人华侨联合会 (CASEC) 这两年走过的每一页，览看华联人用真情和汗水所 书写的三份报告： 1, 2017 年 11 月至 2019 年 9 月两年期间华联 主办的活动清单； 2, 50 位为巴哈马飓风灾区捐赠者名单及捐赠 数目； 3, 一份清清楚楚华联两年来的帐目，和一张银 行定期 3 年 CD 作为 CASEC 的会所基金。 在这三份报告是华联本届会长姚清传博士给所
华联
有华联会员、华联所有理事的一份工作汇报。带领 华联的这两年，有太多的感慨。面对本报记者他呷 一口苦茶却没有侃侃而谈，听上去实在有点太平淡， 太扑实：感恩十三届老会长们和强有力的理事会成 员们一起努力打造的华联坚实群众基础。感恩有着 众多的兄弟姐妹们的大力支持和帮助。感恩华联有 众多的忠实会员们。感恩华联具有做每样每件活动 的凝聚力和执行力。感恩有社会各界人士的慷慨解 囊支持赞助华联的所有活动….. 对于华联的每一分 钱，那是一点点微薄会费的积累，是赞助商家的一 份信任与支持，是理事们操办活动时货比三家精打 细算硬抠出来的……我对自己的钱可以任意潇洒， 但华联的钱是我们众多会员的共同家当，必须慎之
2019 年 10 月 10 日 第 366 期
又慎。这两年所有华联的花费都是用支票支付，所 有账目都是有票有据有帐可查，这两年从来没有用 CASEC 银行卡 (Debit card) 付款。 我们华人始终相信：成家立业，但我们华联成 立 25 年还是漂泊无定所，我不知道在我退任的时 候再为这个组织做些什么，唯一我能够想到的是将 这两年财务结余是两年前的三倍，我执意将部分结 余（200%) 存入新建的 CASEC Building Fund 基金， 为今后购买我们的会所放入第一块奠基石，为今后 的持续发展提供了良好的基础，诚邀各界人士为 CASEC Building Fund 基金捐款。期盼不久的将来， 咱们华人华侨有自己的会所，造福华人华侨社区！
CASEC Major Activities Summary from November 2017 to September 2019 活动
题目 讲员 9/29/2019 华联沙排赛 9/22/2019 The 25th Anniversory of CASEC CASEC 9/8/2019 水质与健康 赵冰洁， 古滨河 9/7/2019 中秋国庆烧烤和宣布新任双主席 CASEC 9/3-30/2019 Funraising for Bahamas Damage from Hurricane Dorian $7,300 8/25/2019 南佛州乒乓球团体赛 CASEC 8/18/2019 Emo�onal Intelligence for Leaders Zhengzi Wang 7/15/2019 想上理想大学必须先安排好四年高中 五川人 7/14/2019 南佛州大病就医巡回讲座 (Palm Beach) 五川人 7/13/2019 南佛州大病就医巡回讲座(Miami) 五川人 6/8-6/9/19 华联沙排参加34届体会UCO-CHEW 挑战赛 CASEC 5/25/2019 南佛州青少年才艺大赛 CASEC 5/19/2019 食品安全科普讲座 CASEC 5/11/2019 母亲节及新老会员联谊会 CASEC 4/6/2019 CASEC2019春晚答谢宴 3/9/2019 2019年华联“陈明伟”篮球赛 2/12/2019 四海同春， 情深似海 2/6/2019 迎接2019年“777挑战” 1/19/2019 CASEC华联2019迎新春晚会 1/12/2019 CTC网球单打赛 12/31/2018 2018除夕晚会 12/29/2018 2018年第二届Miami好声音大奖赛 12/1/2018 中国驻休斯敦总领事馆Miami 办公 11/4/2018 “爱洁”杯女子乒乒球团体赛 10/5/2018 蔡天新“带着数字与玫瑰旅行” 9/23/2018 庆中秋迎国庆，家庭同乐阖家欢 CASEC 8/18/2018 2018华联扑克牌升级大赛 8/5/2018 2018华联“陈明伟”杯青少年乒乓球赛 7/30/2019 北大教授杜丽群“中国的信用服务市场--现状， 问题， 特点及未来” 7/29/2018 第二届CBC杯保龄球大赛 5/19/2018 CASEC 2018义工答谢宴暨母亲节 CASEC CASEC协办 3/17/2018 第35届Miami 电影节 2/20/2018 Funeral Services for Peter Wang 2/18/2018 华联CASEC 慈善义演迎春晚会,Fund Raising $7120 for Peter Wang Fund 1/21/2018 第一届乒乓球赛 CASEC Pingpong Club 1/2/2018 世界著名刑事鉴识专家李昌钰博士讲座 12/31/2017 2017除夕晚会 11/25/2017 2017 感恩节及新CASEC理事会集体亮相 CASEC 11/25-11/26/17 参与芭蕾舞 CASEC Dance Group 11/18/2017 追思Yu Jun CASEC 10/4/2017 致CASEC华联全体会员及朋友们的中秋贺辞 Yao, Qingchuan
华联 CASEC 感谢 为 Bahamas飓风重灾区爱心募捐的每一位朋友！ 华联 CASEC 感谢为 Bahamas 飓风重灾区爱心 募捐的每一位朋友！ 9/3/2019-9/30/2019 不到 一个月时间，收到 50 位个人及家庭捐款，募捐 总数：$7300 。现将捐助名单公布如下。同时我 们还将公布所捐款项去向以及接收机构的证明， 以示公众。 -- 美国佛州华人华侨联合会 （CASEC） 1. Jinglu Cao & Renliang Xu $120 2. Kai & Dawn Zhong $100 3. Jennifer Fu $50 4. He Zhong $15 5. Shuhui Huang $100 6. Xiaomei Liu $50 7. ZW $20 8. Yiping Wang $1000 9. Yuxin Gan $100 10. Lianfen & Qingchuan Yao$200 11. Xin Luo $50
12.Shenghua & Wei Feng $100 13. Yaoyang Yan & Joy Zhou $228 14. Qichun Lin $100 15. Bokong Shao $50 16. Angela Zhou $100 17. Xiaofen Gu $101 18. Jianwei Ou $100 19. Dong Hua $100 20. Monica Yinbo Amorelli $100 21. Jeff Li & Mae Wang $100 22. Wei Hong Hancock $200 23. JC $50 24. Jennifer Jia $30 25. Yujin Zhang $200 26. De Ying Ni $200 27. Peilan Yao $100 28. Wen Deng $100 29. Xiaoyan Liu & Jun Gu $100 30. Xiaohua Liang $100 31. Yongxin Tao $100
B5
32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
John Lu $86 Yaodong Zhan & Huifang Ma $50 Yu Yun Li & Xin Wang Yang $200 Meilian Xia & Shaowei Chen $300 Aixiang Liu & Mathew He $200 Monica Shang $200 Song Lin $500 LiPing Li $100 AL $100 Xiong Hui & Jian Huang $150 Guo Qiang Zheng $200 Yang’ s TaiJiQuan Morning Class $200 Michael Kang & Tina Shang $200 Guo Dong Yan $ 100 KangHua Wang & Zaiming Huang $100 Andy Shi $100 Zijing C Short $50 Kong Feng Wang $200 Linda Liu & Lidong Song $200
B6
2019 年 10 月 10 日 第 366 期
综合
北美经济导报
美国电子烟相关肺病病例破 1000 起
10 月 3 日，美国疾病控制与预防 中心相关负责人向媒体通报，电子烟相 关肺病病例已经突破 1000 起，确认致 死 18 人，情况已经“非常令人担忧”， 但具体致病原因仍未确定。 尽管电子烟问题已经引起美国联邦 多部门的高度警惕与重视，但相关肺病 病情仍然没有得到有效控制。在美国疾 病控制与预防中心官员口中，情况已经 “非常令人担忧”。 据该机构周四公布的最新数据显 示，过去一周，美国新增相关病例 275 起，总数已经突破 1000 起，达到 1080 起， 这些病例分布在美国 48 个州和美属维 尔京群岛。被确定的相关死亡人数也从 上一周公布的 12 人增长至 18 人，他们 来自美国 15 个不同的州。 目前，对相对年长的成年人来说， 这种电子烟肺病已经成了极具致命性 的疾病。统计数据显示，年长人士患病 后生存的概率更低，目前，死亡病例的 年龄中位数，也就是说平均年龄约为 50 岁，而全部患者的平均年龄约为 23
已致 18 人死亡
岁。 在病例快速上升的同时，让美国疾 病控制与预防中心官员感到担心的是， 一方面没有迹象显示病例增长有放缓 的趋势，还不能说现在的情况就已经达 到了峰值。另一方面则是，具体的致病 原因仍然尚不清楚。 据悉，在 587 起医生明确知道患者 使用何种产品的病例中，只有 17% 的患 者称他们只使用了尼古丁，另外还有 78% 的患者称他们也使用了 THC，也就 是四氢大麻酚，这是大麻中的一种有效 成分，这在一定程度上增加了致病归因 的难度。在公布进展的同时，美国疾病 控制与预防中心的副主任舒查特再次 呼吁民众立即停止使用电子烟，尤其是 吸食含有 THC 成分的产品或是从街上购 买到的产品。 在疾控工作仍在进行的同时，美国 联邦贸易委员会 FTC 也在对主要电子烟 企业的商业活动展开调查。 目 前， 该 机 构 已 经 要 求， 包 括 JUUL 在内的六家电子烟企业向其提交
包括销售、广告、社交媒体运营等在内 的营销信息和数据，FTC 希望了解这些 企业是如何将产品推销给年轻人的。虽 然该机构还没有向这些企业下达传票， 但如果他们不能按要求执行的话，则将 可能面临法律诉讼。
近日，JUUL 已经宣布停止投放广 告，并更换 CEO，试图应对危机。但是 在病情得不到有效控制，继续吞噬美国 民众生命的情况下，美国社会各界对电 子烟企业的警惕也不会轻易松动。
海洋污染加剧 美国海龟 一碰就中毒的“致命蘑菇” 误食 100 多块塑料后死亡 首次现身澳大利亚
科学家警告说，当 塑料作为污染物被倒 入 海 洋 时， 它 们 会 分 解 成 微 塑 料， 被 海 洋 生 物 吃 掉。 该 自 然 中 心表示，现在是“反冲” 季 节， 在 8 月 到 11 月 之 间， 年 幼 的 海 龟 由 于狂风和巨浪而被冲 上 岸。 尽 管 志 愿 者 和 环保主义者试图在海 龟被困在海岸线上或 被海藻包裹时营救海 龟， 但 由 于 污 染 带 来 的 额 外 危 险， 并 不 总 是 能 成 功。 这 是 一 个 佛罗里达州海岸线上的一只乌 龟被发现误食 100 多块塑料后死亡， 可 悲 的 提 醒， 我 们 都 需 要 尽 自 己 的 这是海洋生物遭受塑料污染的最新 一份力量来保持我们的海洋免于遭 到塑料的侵袭”。 一个例子。 据 海 龟 保 护 协 会 估 计， 由 于 海 据 福 布 斯 新 闻 报 道， 甘 博 林 博 （Gumbo Limbo） 自 然 中 心 在 脸 书 洋 中 的 塑 料 碎 片， 每 年 有 超 过 100 上 发 布 了 一 张 死 去 乌 龟 的 照 片， 以 万 的 海 洋 动 物（ 包 括 哺 乳 动 物、 鱼 及进入它肠道的大量塑料碎片。“这 类、 鲨 鱼、 海 龟 和 鸟 类） 死 亡， 全 只 仅 有 手 掌 大 小 的 乌 龟， 总 共 吃 了 世 界 海 洋 中 可 能 有 1 亿 吨 塑 料。 环 104 块 塑 料”。 自 然 中 心 工 作 人 员 保 人 士 估 计，2019 年 将 再 产 生 600 亿磅的污染。 这样表示。
世 界 上 最 致 命 的 蘑 菇 之 一 —— “ 火 珊 瑚 毒 菌 ”（Poison Fire Coral） 在 澳 大 利 亚 首 次 被 发 现， 令人惊讶的是，此前，人们认为， 这种致命真菌的原始栖息地仅位于 数千公里外日本和韩国的山区。
法 新 社 3 日 报 道 称， 澳 大 利 亚 詹姆斯 • 库克大学当天宣布，凯恩 斯当地一名摄影师在该市郊区发现 了火珊瑚毒菌。该大学真菌学家马 特﹒巴雷特（Matt Barrett）证实 后表示，这一发现大大扩展了该真 菌已知的分布范围。 法 新 社 介 绍 称， 火 珊 瑚 毒 菌 是 目前已知的、唯一一种毒素可被皮 肤吸收的蘑菇。食用该蘑菇后会出 现一系列“可怕”的症状，包括呕吐、 腹泻、发烧以及麻木。如果不及时 治疗，它还会导致多器官衰竭或脑 损伤，并最终导致死亡。 据 报 道， 在 火 珊 瑚 毒 菌 的“ 原 产地”——日本和韩国，一些人将 这种外表呈鲜红色的蘑菇误认为是 传统医学中的可食用蘑菇，并将其 冲泡成茶，结果导致多人死亡。 对于这种世界最致命蘑菇之一 首次在澳大利亚“现身”，巴雷特 表示：“我们在自家后院就能发现 这种独特的、具有重要医学意义的 火珊瑚毒菌，这说明，我们对澳大 利亚北部的真菌还有很多需要了解 的地方。”
北美经济导报 如何判断一个饭 店的生意好坏？往往 都会根据饭店吸引的 顾客量来确定的。如 美国中餐联盟 果一个饭店每天就寥 佛罗里达分会 寥几个人，那么饭店 是很难维持下去的。 那么如何才能提升饭店的人气呢？下 面为投资者提供拉饭店人气的方案。
餐饮美食 二、饭店货物的摆放
井井有条的饭店摆放，会让顾客觉 得饭店非常的有品格。饭店在摆放时， 大到整个饭店的整体格调和布局，小到 每个餐桌，每个菜品的摆放。如果是 一家自助火锅店，那么投资者一定要 注意标明饭菜的价格，保证准确，合理， 划算，有些饭店为了多赚取利润，甚 至会出现标价不明的现象， 这种欺骗顾客的行为 及其影响饭 店 的
2019 年 10 月 10 日 第 366 期
四、饭店的节假日宣传
想要提升饭店的人气，只是“守 株待兔”怎么行，所以投资者要 特别关注各个节假日，因 为各个节假日是 提升饭店 人
气 人 拉 么 怎 店 饭 的 开 新 一、饭店的装修
俗话说“人靠衣装马靠鞍”，饭店 也不例外。开饭店时首先就是要确定 自己饭店的装修主题和风格，好的装 修设计会让饭店的“颜值”提升 一大截，这是一个注重 颜值的时代，好 的 设 计
会吸引 更多的顾客光 顾。比如，当我们处在 一 个环境非常好的地方，心情自 然就会非常的愉悦，吃的也就会更多， 更开心，所以提升饭店的装修格调， 会逐渐积累饭店的人气，增加饭店的 魅力。投资者在前期饭店装修时一定 要注意这点。
气的 重 要 时 段。 这时候饭店投资者就 人 要提前制定好计划， 气， 明 确 可以给菜品打折或者 的商品价格标明， 是优惠套餐，或者会 会促进消费者的积极消费。 送一些小礼品之类的， 三、饭店要满足消费者 这些都会非常有效的 吸 引 顾 客， 给 饭 店 带 的消费需求 怎么来吸引顾客，肯定是饭店中有 来更多的人气 五、饭店的限量供 顾客需要的东西，各取所需就是这个 道理，饭店通过销售菜品来赚取利润， 应 顾客可以通过消费来满足自己的温饱。 投资者可以为饭店的特色菜品实 所以，顾客要根据消费者的消费变化 行限量供应，限量供应的菜品肯定是 而变化，很多饭店就是单单销售几件 味道鲜美，价格实惠，这样才会勾起 菜品，很多消费者吃腻之后就不会再 消费者的好奇心，都会前来消费购买， 光顾了，如果饭店不断更新各种菜品， 如果顾客吃得开心，肯定会下次光顾 会吸引更多的消费者的。 的，这样不仅可以为饭店带来经济收
一般人对咖啡口味的接受程度是非 常主观的，有少数人要求高品质的美味 咖啡，但大多数人的要求可能只是“不 难喝”。同一杯咖啡会因为不同人的品 尝而有无限种感觉。大致上有一些方法 可以煮出一杯被大多数人认同的咖啡， 多数消费者感到困惑的原因是缺乏难 忘的咖啡美味经验，或是不知如何正确 使用咖啡器具。 咖啡豆的品牌并不能保证咖啡豆的 品质，如何保持咖啡新鲜度与评估咖啡 包装的优劣才是最重要的。 为了满足消费者追求完美的口感， 一间品质优良的咖啡馆是需要精心挑 选生豆的，只烘焙所需的使用量，不积 压库存，冲煮前才研磨咖啡豆，且为了 萃取最香浓的咖啡，咖啡粉与水正确的 比例比节省原料更重要。冲煮方式必须 快速完整并非彻底耗损，以分钟做计算 时间的单位，将香醇的咖啡倒入精致的 咖啡杯中，最后在一定的时间内送达至 客人手中。 以下是想冲煮出美味咖啡的五大要 诀窍： 咖啡品质：要评论一杯咖啡的优劣 应该要深入了解咖啡的基本资料，例如 咖啡的品种、咖啡豆的产地与其地区特
性、栽种高度、处理生豆之过程、豆龄、 纯度、大小及含水量，不过通常无法获 取如此详尽的资料，因此，口感与香气 成了最终评断的标准，经验成了断论咖 啡优劣的依据。 包装：氧气是影响咖啡新鲜度、口 味、香气的重要因素，所以每一种包装 在被打开后，咖啡的新鲜度将快速流 失，事实上，将咖啡抽取成真空状态时 也会将咖啡香气一并抽出，在冲煮前 才烘焙与研磨的咖啡店所煮出的咖啡， 可比市面上卖的真空包装咖啡更能保 有咖啡香气。某些不实报告指出，研磨 后的咖啡新鲜度可以维持多达三星期 或更久，但是对于任何一位咖啡专家来 说，是非常荒谬的，虽然这些研磨好的 咖啡粉对于大多数咖啡知识不足、或一 般加糖加奶的大多数消费者来说是可 以接受的。所以，咖啡冲煮后的口味变 化是和新鲜度有非常大的关系，所以包 装对咖啡的保护十分重要。 水质、咖啡与水的比例：一杯咖啡， 水占了 99%，若是水内含杂质，或是使 用生硬、含高浓度碱、味道不好或含有 一些有机物 ( 氧、臭气、或金属物 )， 会大大降低咖啡的口味。但是，煮不出 一杯好咖啡常犯的错误就在没有测量
B7
益，还可以为饭店提供更多的人气。 很多饭店都会采取这种措施，来“吊” 顾客者的胃口，顾客也会因为购买到 这些限量供应的菜品而感到高兴。 以上便是为投资者提供的拉饭店
人气的方法，如果投资者的饭店人气 不好，一定要优先考虑上面几个方面， 在反省自己的饭店是否有做的不好的 地方，及时改进，希望投资者的饭店， 生意越来越好。
冲煮美味咖啡的五大要诀！如何冲出大多数人认同的咖啡？ 水与咖啡粉正确的量。咖啡与水的正确 比例，在英式的重量衡量标准中，水与 咖啡的比例约为 1 磅比 2.00~2.25 加仑 的水，若用公制衡量标准是 16.7~18.8 公升的水比 1 公斤咖啡粉。另外咖啡的 吸水性也要一并考虑，烘焙好的咖啡粉 会留住两倍重的水量，再加上水分残留 在咖啡与筛检程式中的量都要一并算 计。 冲煮方法：某些家庭或是商业上最 受欢迎的冲煮方式，会破坏高级咖啡所 有的香气，像是大量咖啡粉的长期放 置，新旧咖啡粉混合冲煮，都会对咖啡 有一定的影响。 冲煮的要点包含有：速度与时间。 事实上，过细的咖啡粉在国内并不是那 么容易得到的。部份新颖的加压冲煮方 式（例如爱乐压），也是使用中度研磨 咖啡颗粒而非泥状，一样可以快速得到 均匀萃取的咖啡。另外一些方法如持续 冲煮的咖啡机，插电的美式咖啡壶不能 使水均匀地与咖啡粉融合，就会影响咖 啡的味道。 其他注意事项： 加入糖与奶会将咖啡中的苦味盖 住，若想要品尝好的咖啡，最好是品尝 黑咖啡。冲煮咖啡工具的清洁当然是最
基本的。时间因素：不管是烘焙的咖啡 粉，速溶咖啡粉，或是冲煮好的一杯咖 啡，在处理过程中最重要的是冲煮必须 快速。咖啡的香气与口味是非常极易消 失的。咖啡最吸引人的地方，就是咖啡 难以捉摸稍纵即逝的的香味，这只能在 消费者的记忆中捕捉。水质必须优良， 咖啡冲煮速度必须快并配合粗细度。在 冲煮时间内，任何小差错都会破坏一杯 咖啡应该可以带来的愉悦与满足。 冲煮记事本： 越粗的咖啡粉，水对咖啡的萃取越 没有效率且咖啡本身越难萃出味道，反 之亦然。任何一种会将热咖啡存放着一 段时间的冲煮方式，都会大大减少咖啡 的风味，尤其是家庭插电自动保温的美 式咖啡机，咖啡机的保温过程会使咖啡 香气与蒸气一起流失，只剩下浓呛的焦 苦味。咖啡冲煮设备的清洁，水质是否 纯净，磨豆粗与细，烘焙咖啡的新鲜度， 咖啡粉和水的比例，和水接触的时间长 短，都会影响一杯咖啡的味道。若不注 意这些细节，我们对于咖啡的期待将会 落空，也许其中三到四杯是可以接受 的，而其他剩下是不会好喝的。但若可 以注重以上的控制因素，我们可以得到 一杯很棒的咖啡。
娱乐体育
奈飞续订《怪奇物语 4》，故事背景将离开霍金斯
B8
2019 年 10 月 10 日 第 366 期
北美经济导报
近 日，Netflix 宣 布 正 式 续 订 大 热 剧 集《 怪 奇 物 语》， 并 且 与 剧 集 导演达菲兄弟签订了未来数年内继 续 开 发 电 视 剧 和 电 影 的 合 约。 同 时 Netflix 还发布了续订先导预告，表 示“我们不再在霍金斯了”，暗示第 四季的故事将不再发生在霍金斯小 镇，而是一个全新更加黑暗的地方， 主角们会去往一个新的地方展开终极 大战。第三季的结尾小 11 已经搬家离 开小镇，警长生死未卜。之前有消息 说剧集将于今年 10 月开拍，但目前并 没有官方宣布。
《 怪 奇 物 语》 于 2016 年 7 月 15 日在 Netflix 首播，由肖恩·利维、 马特·达菲、罗斯·达菲执导，薇诺 娜·瑞德、大卫·哈伯、米莉·博比·布 朗、菲恩·伍法德等主演，主要讲述 了在印第安纳州的小镇霍金斯一个充 斥秘密试验和恐怖超自然力量的神秘 事件的 故事。该系列剧集在 Netflix 播出以来一直保持着很好的收视纪 录，刚刚结束的第三季又创了新纪录： 上线 4 天已有 4070 万的 Netflix 用户 订阅观看，打破其他 Netflix 电影 / 剧集的成绩。
打平，为了让大家更专注将时间与努力 花费在她的事业上，所以决定暂时不玩
了。”
贝嫂转型网红失败？被曝花6位数拍片进账惨不忍睹
“ 贝 嫂” 维 多 利 亚 贝 克 汉 姆 （Victoria Beckham）今年初才趁着自 有品牌 10 周年时宣布即将转型当网红， 宣告好好经营 YouTube 频道与粉丝拉近 距离，没想到一年都还没过完，她的频 道传出停更，原因是花费超过 5 位数（英 镑），每日频道收益却不到 25 英镑（折 合台币约千元），网红计画只好就此打 住。 贝嫂在去年 11 月底于“Victoria Beckham”同名的 YouTube 频道上宣布， 要更向顾客“展现我真实的自己”，虽 然频道已经开了 7 年，但往后将会更常 上传各种化妆、时尚穿搭的诀窍，等于 宣告要掀开她总是给人有距离感的面 纱，靠着网络拉近粉丝关系。 她的影片内容大多是展现日常，上 飞机、坐车、与朋友见面，偶尔老公贝 克汉姆也会入镜，最近一次影片更新是
在 9 月 19 日，是她的品牌推出 2020 春 夏服饰的幕后花絮。 不过贝嫂的网红之路不到 1 年就喊 卡，虽然目前已有 10.9 万人次订阅， 但还不足以靠此赚钱，甚至用惨赔形 容。因为据《每日邮报》报导，她靠 YouTube 频道的收入，每天只能进帐 25 英镑（折合人民币约为 220 元），但拍 片成本却超过 5 位数英镑（折合人民币 是 6 位数），收支根本不成比例！ 不仅如此，贝嫂的品牌事业也岌岌 可危，她在伦敦梅菲尔的品牌旗舰店也 传出经营不善，她还为此在去年裁员 了 60 名员工，相当于她三分之一的人 力，现在的窘境也让留下来的员工担心 再度发生大规模资遣。她的亲密友人 受访表示，“几乎不可能靠 YouTube 获 利，拍影片又非常耗时，即使维多利亚 非常享受拍摄，但产品花费无法靠收入
彩色
计
设
新
全
全版
全心全意
范文莉
王闻香
George Zhou
范毅
甘路虎
戴宇
程磊
Kenny Tang
左前
王秋言
媒体集团业务涵盖
平面纸媒 微信平台 视频推广 国际贸易接洽 大型活动营销策划
CEO: Kenny Tang
社长：程磊
主编：左前
商务部区域总监 ：George Zhou (Miami)
活动策划总监/记者：王闻香
编辑：甘路虎
排版设计：戴宇
王秋言（Orlando）
公关总监/记者：范文莉
记者、专栏作者：范毅
恐怖片《闪灵》道具斧头 拍出天价150 万被买走 近日，英国首都伦敦 举行了一场别开生面的娱 乐纪念品现场拍卖，在拍 卖会上一把奥斯卡男星杰 克·尼科尔森用过的道具 斧头被拍出了 20 万美元的 天价（约合人民币 143 万 元），震惊全场。 这把被拍卖的斧头来 历非比寻常，是第 48 届奥斯卡金像奖 最佳男主角奖获得者杰克·尼克尔森 在恐怖片《闪灵》中用过的。电影《闪 灵》拍摄于 1980 年，由斯坦利·库布 里克执导。 杰克·尼克尔森在电影中饰演一 名精神病人，拿着这把可怕的斧头追 着自己的家人狂砍。在电影中，杰克·尼 克尔森饰演的精神病人名叫杰克·托 兰斯，在剧中杰克·托兰斯的妻子为 了逃避丈夫的追杀躲进了厕所中，当 时杰克·托兰斯就是用这把斧头把厕 所的木门劈开了
这部豆瓣评分高达 8.1 分的恐怖 片，即使到了现在，仍旧是一部无法 替代的存在。西方恐怖片素以血腥残 忍著称，在电影《闪灵》中几乎没有 什么特别血腥的画面，有的只是一种 孤独，一种渗入人骨子里的孤独。 这把斧头的斧柄长达三英尺，而 斧头本身有一英尺长，一英寸厚，虽 然只是一个道具，但是看起来还是让 人不寒而栗。媒体称这把斧头在拍摄 过程中因为多次被用于砍木门，所以 表面看起来有些刮痕，但是总体来看 保存得很完好。
特别报道
北美经济导报
B9
將華人的紋繡藝術散播到世界 2019 年 10 月 10 日 第 366 期
紋繡大師「肖瀟」佛州交流圓滿落幕
上個月 21 日「北美經濟導報」主辦華人紋 繡交流會，邀請到業界權威肖瀟老師到邁阿密 主講中華半永久美妝藝術，並當場為許多女性 朋友親自分析膚質、面相、極適合個人氣質的 半永久美妝紋繡選擇，場面熱鬧騰騰，參與者 受惠良多。有參加者會後熱情來信感謝本報寫 道；「本次非常有幸可以邀請並親眼目睹、親 臨現場體驗、兩岸資深被業界形容為技術之王 的紋繡名師肖瀟老師、給大家講解美妝並展示 臺灣紋繡藝術的實力。肖瀟老師精專的紋繡技 術給我們佛羅里達 Miami 愛美的朋友們帶來 了福音！一張張「問題臉」老師的雙手這麼精 雕 細 琢 的 刻 畫 打 磨 全 都 變 了 樣。 真 是 太 感 謝 了！」 同月 26 日肖老師拜訪奧蘭多，接受台灣佛 州華商總會邀請再次複製在邁阿密的成功交 流，肖瀟老師所到之處皆造成巨大迴響，不難 看出愛美是不只是西方人眼中的天性，更是東 方人講究的風水運勢；擁有過人的面貌對個人 除了增添社群吸引力，更建立個人自信，造就 風水中最優良的財運、姻緣運、吸引力！
肖 瀟 老 師 是 湖 北 人， 多年前跟著家庭移居至台 灣，在兩岸紋繡業擁有超 過 25 年 經 驗， 常 任 各 大 紋繡美容技藝比賽中技術 主席；為紋繡業界的權威， 也常是台灣各大媒體採訪 的 對 象。 本 次 來 佛 州 訪 問主打她最拿手的和諧自 然風格，為所有愛美的男、 女解惑如何藉由小小的微 型半永久美妝術讓人如脫 胎換骨般展現新的容貌。 肖老師除了為廣大愛 美群眾排解面容的疑難雜 症、創造美麗與自信外， 也同時不藏私的舉辦紋繡 課程，傳遞美麗技藝培養 超過千位子弟，再藉由學 生們的手將美麗散播到世
界各地，這次參訪佛州僅 是肖老師今年的世界巡迴 行程之一，不久前她才帶 領自己創辦的「社團法人 世界華人美妝美容紋繡技 術協會」團隊參訪了美國 加州及菲律賓，除了希望 將華人古典美的紋繡技藝 文化散播到世界各地外； 肖老師也深深感受學習一 技之長是許多學生向他學 習的最高目的。 在肖老師教學的經驗 中，她看到許多因為照顧 家庭犧牲青春遠離就業社 會的女性，因著取得這樣 的紋繡技藝，成功的為自 己創造了第二次的就業機 會；也看到許多年輕男性， 對藝術的追求失敗轉戰美
容領域，在服務男、女客 戶時取得獨特的個人見解 而達到人生成功的創業經 歷。 「 紋 繡」 不 僅 僅 是 在臉上用微細針片雕刻出 仿真的絨毛感，更是美容 界（ 包 括 保 養、 彩 妝、 美 睫） 中 時 薪水最高的
若 您 9 月 錯 過 了 肖 老 師 的 參 訪 活 動， 不 須 飲 恨， 肖 老 師 在 美 國 已 成 功 開 啟 紋 繡 發 展 之 路， 並 有 許 多 美 妝、 美 容、 紋 繡 合 作 規 劃 在 案， 很 快 的 您 將 可 以 在 美 國 享 受 到 肖 老 師 拿 手 的 和 諧 自 然 美 仿 真 紋 繡 服 務。 如 果 您 也 想 像 許 多 肖 老 師 學 生 一 樣 創 業、 學 習 一 技 之 長 甚 至 開 創 人 生 第 二 事 業 版 圖， 邀 請 您 持 續 追 蹤 肖 老 師 動 態， 於 FACEBOOK 搜 尋【 肖 瀟 國 際 紋 繡 藝 術 學 院 】 或【@XIAOXIAOPermanentMakeUp】 參 訪 網 址 : www.facebook.com/ XIAOXIAOPermanentMakeUp/。 明年春季，肖老師將再巡迴北美，持續追蹤第一時 間獲得最新資訊！本報也會持續為您報導最新美容美妝消息，敬請期待！
工作，除了讓自由工作者 有更享受生活的機會，更 讓需要同時兼顧家庭的女 性有了經濟的依靠，無非 是最佳的雙贏生活方案。
B10
蒙 市4歲女童從小患有濕疹， 渾身奇癢無比，夜晚難以入 睡；其家長帶她尋遍各大醫 院，用藥無數，但病情始終沒 有好轉。自用了「皮膚病霜」 後，當日便感不癢，安然入 睡，連續用藥十多日濕疹基本 治愈，有圖為證！
治療前
神經性皮炎
體癬
濕疹
環形紅斑
腳氣(香港腳)
皸裂
治療後
扫一扫 二维码
Email:dongfang8bubai@sina.com
奥兰多
迈 阿 密 经 销 商
广告
2019 年 10 月 10 日 第 366 期
20
北美经济导报
出行
又一无预警发布新车 英国豪门品牌又来勾引土豪们的钱包
北美经济导报
2019 年 10 月 10 日 第 366 期
B11
《北不但在日前才传出将在 今 (2019) 年的 12 月 4 日，于 中 国 上 海 和 美 国 洛 杉 矶 两 地、 同 步 发 表 品 牌 首 款 SUV：DBX，Aston Martin 又 在 昨 日 无 预 警 地 于 官 方 社 群 媒 体 释 出 首 批 Vantage 敞 篷 版 本：Vantage Roadster 的 宣 传 厂照，并预告新车将在 2020 年春 正式发表。 尽管目前原厂只有公布 4 张 Vantage Roadster 的 宣 传
厂 照， 但 从 照 片 上 来 看，Aston Martin 不 仅 重 新 设 计 了 Vantage Roadster 的 车 身 上 半 部 与 车 尾， 以 容 纳 可 折 叠 的 软 顶， 还 在 座 椅 的 后 方 加 装 两 组 防 滚 杆， 并 将 排 气 尾 管改为双边双出式的设计。 与 Vantage 相 比，Aston Martin 不 仅 重 新 设 计 了 Vantage Roadster 的 车 身 上 半 部 与 车 尾， 以 容 纳 可 折 叠 的 软 顶， 还 在 座 椅 的 后 方 加 装 两 组 防 滚 杆， 并 将 排 气 尾
管改为双边双出式的设计。 Vantage 的 车 头 融 合 了 DB10 与 Valkyrie 的设计，并在车尾加 装 了 夸 张 的 后 下 扰 流 和 分 流 器， 呈 现着「狼」的狩猎与侵略性。 至 于 传 动 搭 配 方 面， 虽 然 原 厂 并 未 透 露， 但 一 般 预 料，Vantage Roadster 应 该 一 样 会 搭 载 调 校 和 Vantage 相 同、 本 体 来 自 Mercedes-AMG 的 4.0 升 V8 双涡 轮 增 压 汽 油 引 擎， 拥 有 510 匹 马
力、685N.m 之扭矩，搭配 8 速 ZF 手自一体变速箱。 不过，由于 Vantage Roadster 得 额 外 负 担 敞 篷 机 构 等 的 重 量， 所 以 从 静 止 加 速 到 时 速 100 公 里 的 时 间 可 能 会 略 多 于 Vantage 的 3.6 秒， 极 速 也 可 能 会 少 于 Vantage 的 时 速 314 公 里， 但 实 际性能表现可能还是得以原厂届时 所公布的为准。
特阿拉伯旅游与全国遗产委员 会 27 日宣布即日起向外国游客敞开 大门，对包括中国、日本、新加坡、 韩 国、 美 国、 加 拿 大 和 大 部 分 欧 洲 国家在内的 49 个国家的游客发放旅 游 访 问 签 证。 这 是 沙 特 首 次 对 因 非 宗教因素入境的游客开放国门。 据 路 透 社 报 道， 发 展 旅 游 业 是 沙 特 王 储 穆 罕 默 德· 本· 萨 勒 曼 “2030 愿景”改革计划的重要组成 部 分， 目 的 是 减 少 该 国 对 原 油 出 口 的 依 赖， 并 通 过 引 入 之 前 被 禁 止 的 娱乐活动促进社会开放。 《 纽 约 时 报 》 报 道 称， 游 客 可 提 前 申 请 沙 特 签 证 或 申 请 落 地 签， 年 满 18 岁 的 游 客 可 在 网 上 进 行 申 请，未满 18 岁的游客须有监护人陪 同。 签 证 申 请 将 在 一 个 半 小 时 内 得 到回复，费用为 440 沙特里亚尔 ( 约 合 836 元人民币 )，其中包含保险费。 申请单次签证的游客可在沙特境内 停 留 1 个 月， 申 请 多 次 入 境 签 证 的 游客停留时间最多为 3 个月。 此 前， 到 访 沙 特 的 游 客 仅 限 于
在 沙 特 工 作 的 商 人 和 外 国 侨 民， 以 及 去 朝 拜 的 穆 斯 林， 且 仅 在 朝 觐 季 节， 穆 斯 林 可 获 得 特 别 签 证 访 问 沙 特 圣 城 麦 加 和 麦 地 那。 但 近 些 年， 沙 特 的 社 会 规 则 逐 渐 变 得 宽 松， 例 如 女 性 须 穿 着 全 黑 罩 袍、 在 公 共 场 合需与男性分开等规定已得到调整， 单 独 旅 行 的 女 性 不 会 再 受 到 限 制， 穆斯林也可在非朝觐季节到沙特朝 圣。 《 纽 约 时 报 》 评 论 称， 沙 特 希 望 提 高 其 国 际 地 位 并 吸 引 投 资， 但 目前不清楚该国是否对游客具有足 够吸引力，因为沙特法律非常严格。 虽然目前沙特已放宽部分针对公共 行 为 的 法 律， 但 西 方 游 客 可 能 会 面 临与其生活环境不同的场景。 同时，沙特基础设施建设薄弱， 公 共 厕 所、 高 速 公 路 都 有 可 能 成 为 阻 挡 游 客 脚 步 的 因 素。 普 林 斯 顿 大 学 学 者 贝 纳 德 表 示，“ 沙 特 的 旅 游 业 不 会 取 代 石 油， 但 这 是 一 个 新 的 进展。” 沙特的名胜古迹包括联合国教
科文组织所列出的五大世界遗产 地: 欧 拉 的 玛 甸 沙 勒 (Mada’in Saleh in Al-Ula), 约旦佩特拉以 南的纳巴泰文明保留下来的最大一 处遗址。 德拉伊耶的阿图赖夫区 , 沙特 王朝的第一任首都所在地。 历史悠久的吉达 , 通往麦加的 大门 , 以独特的建筑传统为特点。 哈伊勒省岩画艺术 , 展现横跨 1 万年历史的人类和动物形象的铭 文。 哈 萨 绿 洲 , 拥 有 250 万 棵 椰 枣 树的世界上最大绿洲。 沙特阿拉伯拥有 13 个地区 , 每 个 地 区 均 有 独 特 的 文 化 传 统。 沙 特阿拉伯也是繁荣的当代文化发源 地 , 其亮点包括 : 位于达兰的阿卜杜勒阿齐兹国 王世界文化中心 位于吉达滨海路沿线的现代雕 塑公园 位于吉达的杰米尔传统艺术之
家
沙特首次向 49 个国家游客开放旅游签证 位于吉达历史街区的纳西佛宫 在阿西尔举办的一年一度的“花 人节” 在 欧 拉 举 行 的“ 坦 图 拉 之 冬 艺 术节” 将于 2020 年 3 月启动的“红海 国际电影节” 由著名厨师 Ali bin Yousef 在 利雅得精心准备的当代沙特美食 艺 术 家 Zahrah al-Ghamdi 的 艺术品 , 其作品在今年的威尼斯双 年展上展出 沙特阿拉伯拥有令人惊叹的多 样 景 观 , 包 括 绿 色 的 阿 西 尔 山 脉、 晶 莹 剔 透 的 红 海、 白 雪 覆 盖 的 塔 布 克冬季平原和鲁卜哈利沙漠的流沙。 目前 , 一些新的旅游目的地正 在建设当中 , 包括未来城市 NEOM、 利雅得附近的奇蒂亚娱乐城和红海 旁的一系列绮丽景点。
广告
B12 2019 年 10 月 10 日 第 366 期
美食轩饮食集团旗下：
尚品西饼连锁店Gainesville首店 本店经营各款中西式精美蛋糕、甜点西饼、各式各样面包、 及订制各种生日蛋糕、款式新颖、趣致可爱！
www.sweetbuns.co 3102 SW 34 St. Suite C. Gainesville FL 32608
北美经济导报
pening
Grand O
等权威网站
评选为 佛州最佳中餐厅