川园新聘点心师傅，亲手制作港式早茶， 欢迎前来品尝
Tel:813-903-6705 地址： 15317 Amberly Dr Tampa FL33647
WTO: CEO：Kenny Tang
总编：左前
2019 年 11 月 07 日 第 370 期
报社电话 ：305-890-0185
商务策划总监：吴文渊
A版
社长：程磊
邮政地址：1451 NW 31st Ave, Ft Lauderdale, FL 33311
南佛州：陶文燕 305-206-6985
11 月 6 日， 世 界 贸 易 组织（WTO）在第二届进博 会上发布《世界贸易报告》 （2019 年）中文版。报告预 测，到 2040 年，全球服务 贸易份额可能提高 50%。 报告指出，服务业已经 成为全球经济的支柱，也是 国际贸易中最具活力的组成 部分。2011 年以来，服务贸 易发展速度一直快于货物贸 易。发达经济体的服务业目 前占其国内生产总值的四分 之三左右，许多发展中经济 体也愈发依赖服务业。 世贸组织总干事阿泽维 多在发布会现场表示，据 WTO 最新估算，2017 年全球 服务贸易额达到 13.3 万亿 美元，该统计结果比传统统 计方法得出的数字高出了 20 个百分点。 从 2005 年至 2017 年，服务贸易平均每
读者投稿邮箱：editor@naehUSA.com
左前 (Jane)954-663-3855
报社联系邮箱：admin@naehUSA.com
中北佛州： 闻香 727-455-2676
范文莉 (Lily C) 321-666-4188 程磊 727-537-9648
微信：florida-na-en
王秋炎 321-442-3586
到 2040 年服务贸易 占全球贸易比重或将增长 50% 的主要供 应方式， 占 2017 年服务贸 易 的 近 60%。 分 销和金融 服务是全 球贸易额 最大的服 务，各占 服务贸易
年增长 5，4%，增速高于货物贸易。 报告指出，商业存在（即通过境外 附属机构提供的服务）是全球服务贸易
近五分 之一。
报告指出，发展中经济体服务贸易 全球占比已有所提高，但并不均衡，从 2005 年至 2017 年，发展中经济体对全 球服务贸易的贡献增长了 10 个百分点， 但主要集中在 5 个经济体。最不发达国 家服务贸易占比自 2005 年以来显著提 高，但依然很小。 报告认为，四大趋势将影响未来的 服务贸易，即数字技术、人口变化、收 入增加和气候变化。 数字技术将使得传统上需要面对面 互动的服务能跨境贸易，降低服务贸易 成本。数字技术还使得货物贸易 和服务贸易之间的区别越来越模 糊。另外，数字技术将使企业通 过数字覆盖越来越多的全球客 户。 而人口变化将在未来服务需 求和专业化格局的构成中发挥关 键作用。如伴随发达国家人口老 龄化，需要更多地卫生服务等。
世界最大的自贸区呼之欲出 RCEP 有望进一步降低关税
RCEP 谈判历经 7 年“长跑”，终于 在 11 月 4 日取得重大突破！一个涵盖 30 多亿人口、占全世界三分之一 GDP 总 量，全球最大的自贸区或将在不久后诞 生。 国务院总理李克强当地时间 11 月 4 日上午在泰国曼谷出席第 22 次东盟与 中日韩（10+3）领导人会议时指出，区 域全面经济伙伴关系协定（RCEP）15 个 成员国已结束全部文本谈判以及实质上 所有市场准入谈判。 中国商务部国际贸易经济合作研究 院原院长表示，在全球经济下行压力持 续加大和贸易保护主义抬头的背景下， RCEP 谈判取得重大突破传递了一个振奋 人心的消息，为企业开辟了更加宽广的 合作空间，自贸区内成员之间货物贸易
的流动性会更强，服务贸易市场准入有 可能进一步降低。 有望在更大范围降低关税 RCEP 由东盟十国发起，并邀请中国、 日本、韩国、澳大利亚、新西兰、印度 共同参加，旨在通过削减关税及非关税 壁垒，建立 16 国统一市场的自由贸易 协定。 但 RCEP 谈判并非一帆风顺，开始 于 2012 年的 RCEP 谈判在“七年长跑” 进程中克服了重重困难。成员国间经济 发展水平差距较大，对自由贸易规范的 理解和熟悉程度，以及执行能力存在较 大差别，造成了对谈判中各领域的不同 诉求和考量。 李克强指出，通过共同努力，区域 全面经济伙伴关系协定（RCEP）15 个成
A4：图片新闻：对于佛州时薪您 如何看待？ A5: 美国新闻：今年来美墨边境 被捕移民创 11 年新高 A6: 中国新闻：第 49 颗北斗卫星 成功发射 A7: 港澳台新闻：大陆出台“26 条措施”进一步促进两岸经济文
员国已结束全部文本谈判以及实质上所 有市场准入谈判。这是世界上人口数量 最多、成员结构最多元、发展潜力最大 的东亚自贸区建设取得的重大突破，必 将有力推动区域经济一体化进程，维护 自由贸易，提振市场信心。 明年正式签署协议 11 月 4 日，中国外交部副部长乐玉 成在曼谷东亚合作领导人系列会议后表 示，本次东亚合作领导人系列会议最突 出的高频词就是升值和升级。各方一致 认为，东亚合作内涵不断充实、价值不 断提升、水平不断升级。 “最重要的是，区域全面经济伙伴 关系协定（RCEP）15 个成员国结束全部 文本谈判及实质上所有市场准入谈判， 明年正式签署协议。这是区域经济一体
本期导读
化交流合作 A8: 财经资讯：美企最新报告： 在这些重要领域 区块链将具颠覆 力 A9: 商业管理：华为，真的很“轴” A10：地产：美国房屋价格在第 三季度创下历史新高 B2: 焦点论坛：工会正在杀死美
国汽车？ B4: 当地活动：2020 年台湾国际 游艇展推广说明会佛州举办 B5：刘庆贺律师专栏：E 签证 美 国商贸条约国投资者简介 B6: 综合：人类史上十个最重要 实验 : 测量地球周长 牛顿发展光 学（下）
化取得重大突破性进展，一个世界上人 口最多、成员最多元、发展潜力最大的 自贸区呼之欲出。东亚国家正朝着构建 东亚共同体的目标不断迈进。”乐玉成 说。 根据印度多家媒体报道，以及印度 外交部发言人的确认，印度总理莫迪已 经宣布，该协定目前的谈判内容不利于 印度的国家利益，因此印度不会加入这 一协定。 印度认为其国内产业发展比较脆 弱。钢铁、汽车等多个行业大多是在政 府的保护下发展的，担心开放后对本国 冲击较大。不过，近年来其对开放的态 度正在转暖，印度在积极推进南亚合作 联盟，同这一区域的国家共同推动降低 关税。
B7: 餐饮美食：世界三大美食之 一 要被美国第一大城市禁售了 B8: 娱乐体育：成本飙升 美剧“烧 钱”导致超支严重 B9: 出行：PSA 与 FCA 若合并， 媒体希望这四款车引入美国