CEO：Kenny Tang
2020 年 1 月 9 日 第 377 期
总编：左前
商务策划总监：吴文渊
A版
社长：程磊
邮政地址：1451 NW 31st Ave, Ft Lauderdale, FL 33311
报社电话 ：305-890-0185
读者投稿邮箱：editor@naehUSA.com
报社联系邮箱：admin@naehUSA.com
微信：florida-na-en
这个领域 巴菲特正大举投资 南佛州：陶文燕 305-206-6985
左前 (Jane)954-663-3855
有“股神”称号的伯克希尔 - 哈撒 韦公司董事长兼 CEO 沃伦·巴菲特正大 举押注太阳能，伯克希尔—哈撒韦公司 旗下的内华达能源公司正在参与兴建美 国规模最大的太阳能发电厂。 台湾《经济日报》援引美国《巴伦》 周刊的报道称，目前内华达州一块土地 上，正在兴建一座发电量 690 兆瓦（MW） 的太阳能发电厂，而内华达能源公司将 使用来自该电厂的电力。目前美国太阳 能电厂的发电量纪录为 579 兆瓦。 报道称，美国土地管理局在去年 12 月 30 日发布了一份关于这项计划的环 境影响声明，暗示将在 90 天的公众意 见征求阶段结束后批准该计划。 报道指出，虽然特朗普政府向来对 太阳能都不太友善，去年还反对一项延 长太阳能产业税务优惠的计划，但一名 联邦官员却对伯克希尔—哈撒韦公司的 计划大为赞扬，认为这是“美国优先能 源计划”的一环。 据报道，这项计划又被称为“双子 座”（Gemini），位于距离拉斯维加斯 约 40 公里远之处，由第三方开发。 “双子座”和另外两项计划的发电 量将共提供 1190 兆瓦（足以供电给 23 万户家庭）的电力给内华达能源公司，
中北佛州： 闻香 727-455-2676
范文莉 (Lily C) 321-666-4188 程磊 727-537-9648
王秋炎 321-442-3586
且具备 590 兆瓦的蓄电能力，代表能够 储存电力，在日照不足时使用。 据报道，巴菲特曾在 2016 年的致 股东信函中表示，他相信再生能源会愈 来愈重要，因此伯克希尔—哈撒韦旗下 能源公司正在投资这个领域。但他对环 保目标的承诺却始终备受挑战。 例如伯克希尔—哈撒韦能源公司曾
因反对净电量结算政策而受到批评；该 政策要求安装屋顶太阳能面板的消费 者，在把电力送回电网须获得资金回馈， 若无这项政策，屋顶太阳能电能在许多 州都将缺乏成本竞争力。一些环保人士 也抨击“双子座”计划对野生动物的影 响。 报道认为，伯克希尔—哈撒韦对太
阳能领域的投资显示出相较于燃料发 电，太阳能的成本竞争力日益提高。 报道还援引《洛杉矶时报》的报道 称， “双子座” 计划在25年的合约期限下， 每千度电成本为 38.44 美元（1 美元约 合 6.97 元人民币），而据专业机构计算， 全美新建天然气发电厂的平均成本为 44 至 68 美元。
11 月迪恩食品之后，又一家申请破产的 乳业公司。 由于美国人的牛奶消费持续下滑，
加上奶价上涨等因素影响，该公司的债 务变得不可持续。破产申请显示，该公 司现在的资产为 1 亿美元，而负债高达 5 亿美元。 Borden Dairy 表 示， 破 产 重 组 迄 今将继续正常运营。该公司首席执行官 Sarsam 在一份声明中表示：“公司继续 受到原料奶成本上升和乳制品行业面临 的市场挑战的影响。在过去几个月里， 我们与我们的贷款人进行了讨论，以评 估公司的一系列潜在战略计划。最终， 我们认定为了所有利益相关者的利益， 保护公司的最佳方法是通过这一法庭监 督的过程进行重组。” 报道称，该公司的历史可以追溯到 美国南北之前，当时其创始人盖尔·博 登（Gail Borden）于 1856 年开发了第 一种成功的商业炼乳方法。他和他的 合伙人于 1861 年，在纽约州北部开设
了一家工厂，并通过给联合军（United Army） 供 应 炼 乳 获 得 了 巨 大 商 业 成 功。直到 1919 年，它才更名为 Borden Dairy Co．。 据其文件显示，到 1930 年，博登 （Borden）已收购了其他 200 多家美国 乳品公司，成为美国最大的液态奶分销 商。1936 年，“埃尔西·牛”成为公司 的广告吉祥物。“埃尔西”是数十年来 营销活动的形象代言，并在 2000 年被 AdAge 评为 20 世纪 10 大广告图标之一。 该公司随后涉足化工等其他业务， 并进行了另一次收购狂潮。但是到 1990 年代初期，它开始陷入财务问题，并 在 1995 年 被 私 募 股 权 公 司 Kohlberg Kravis Roberts&Co。收购并私有化。它 卖掉了许多其他业务，只剩下乳制品业 务。
美国人在抛弃牛奶？连这家百年乳业公司也破产了
美国最受欢迎的乳制品公司之一、 拥有 160 多年历史的 Borden Dairy 当地 时间周日晚审请破产保护，成为继去年
A4 图 片 新 闻： 佛 州 新 年 开 始 实 施的新法规 A5: 美国新闻：辉瑞等制药商计 划 1 月份上调美国 200 多种药品 价格 A6: 中国新闻：2020 公派留学计
本期导读
划启动中国将选派 3 万名公派留 学人员 A7: 港澳台新闻：蔡英文论文门 真 相？ 为“ 登 大 位”2007 年 狂 补 300 页 A8: 财经资讯：调查：美科技职
位“扎堆”致其他城市发展乏力 B4: 当地活动：热烈欢迎您参与 2020 南佛州首届中文教育展 B6: 综合：吸血鬼树何处吸取养 分 ? 盘 点 2019 年 最 怪 异 科 学 研 究
B7: 餐饮美食：我，北大毕业， 在美国开餐馆 B8: 娱乐体育：这 5 部硬汉片， 每一部都是影史的奇迹 B9: 出 行： 美 国 人 眼 中 的 2019 十大汽车事件