CEO：Kenny Tang
2020 年 9 月 10 日 第 408 期
报社电话 ：305-890-0185
总编：左前
社长：程磊
本期排版：Sara Su
邮政地址：1451 NW 31st Ave, Ft Lauderdale, FL 33311 读者投稿邮箱：editor@naehUSA.com
A版
报社联系邮箱：admin@naehUSA.com
微信：florida-na-en
中国驻美大使馆发布重要通知
南佛州：陶文燕 305-206-6985
左前 (Jane)954-663-3855
中北佛州： 闻香 727-455-2676
范文莉 (Lily C) 321-666-4188 程磊 727-537-9648
王秋炎 321-442-3586
9 月 4 日，中国驻美国使馆官网 发布关于在美国全面实施赴华乘客 核酸检测措施的通知。
以下为全文： 为确保国际旅行健康安全，降低 疫情跨境传播风险，根据中国民航 局、海关总署、外交部联合发布《关 于来华航班乘客凭新冠病毒核酸检 测阴性证明登机的公告》和有关部门 的最新要求，经综合评估，驻美国使 领馆决定于美东时间 9 月 15 日 0 时 起在美国全面实施赴华乘客核酸检 测措施。现将具体要求通知如下： 一、实施范围 （一）自美国搭乘直飞航班赴华 的中、外籍乘客，须于登机前 3 天内 完成新冠病毒核酸检测，并凭核酸检 测阴性证明申领带“HS”标识的绿色 健康码（适用于中国公民）或健康状 况声明书（适用于外国公民）登机。 例如，您所搭乘直飞赴华航班的起飞 日期是 10 月 10 日，则应提供出具日 期为 10 月 7 日至 10 日的核酸检测阴 性证明。 （二）自美国出发搭乘商业航班 经第三国或地区赴华的中、外籍乘客 须凭核酸检测阴性证明申领带“HS” 标识的绿色健康码、健康状况声明书 的要求继续有效。详情请参阅驻美使 馆官网 8 月 7 日通知。请注意：美东 时间 9 月 15 日 0 时起，自美国经第 三国或地区中转赴华的中、外籍乘客 需提供最后一段赴华航班登机前 3 天 内有效的核酸检测阴性证明。例如， 您所搭乘最后一段赴华航班的起飞 日期是 10 月 10 日，则应提供出具日
期为 10 月 7 日至 10 日的核酸检测阴 性证明。 （三）自第三国出发，经美国直 接中转乘机赴华的中、外籍乘客，须 分别凭中国驻该第三国使领馆复核 的在有效期内带“HS”标识的绿色健 康码或外国人健康状况声明书登机。 如在不符合登机条件的情况下来美 中转，将面临极高的滞留风险，甚至 被遣返回出发地。 （ 四） 自 美 东 时 间 9 月 15 日 0 时起，中国籍乘客凭 14 天健康码（带 飞机标识）登机的做法不再适用从美 国搭乘直飞航班赴华以及自美国出 发经第三国或地区赴华的乘客。此前 不要求从美国搭乘直飞航班赴华的 外籍乘客办理健康状况声明书的安 排亦不再适用。
二、申领带“HS”标识的绿色健康码、健康状况声明书流程 （一）中国公民须申领带“HS”标识的绿色健康码。中国公民应在 获得核酸检测阴性证明后 12 小时内，根据检测机构所在领区（见驻美 使领馆领区划分、代管通知），通过防疫健康码国际版微信小程序，申 报个人情况并拍照上传核酸检测阴性证明。一般情况下，驻美使领馆在 核酸检测证明上传 24 小时内可完成复核。部分检测证明如需向检测机 构核实，复核时间相应延长。经驻美使领馆复核通过后，当事人将获得 带“HS”标识的绿色健康码。健康码有效期由系统自动生成，统一显示 为北京时间，请注意在健康码有效期内乘机，在登机前配合航空公司查 验，并随身携带核酸检测阴性证明纸质原件。更多信息请点击查看“中 国公民核酸检测证明申报常见问题解答”。 （二）外国公民须申领健康状况声明书。外国公民应在获得核酸检 测阴性证明后第一时间（避免在登机前 24 小时内），将有效护照资料页、 核酸检测阴性证明和申请人已签字的英文版健康状况声明书（见通知下 方附件）扫描件，根据检测机构所在领区（见驻美使领馆领区划分、代 管通知），按照以下方式发送邮件或在线提交给相应驻美使领馆（下列 邮箱和链接仅受理外国公民“健康状况说明书”申请）： 驻美国使馆：embchn@gmail.com （暂时代管驻休斯敦总领馆领区） 驻纽约总领馆：cnnyhdf@gmail.com 驻旧金山总领馆：health.sfconsulate@gmail.com 驻洛杉矶总领馆：请在线提交 驻芝加哥总领馆：12308chicago@gmail.com 办理“健康状况声明书”通常需 1 个工作日处理时间，部分检测证 明如需向出具机构进行核实，审批时间相应延长。使领馆审核通过后， 将以邮件方式将健康状况声明书扫描件发还申请人，由申请人自行打印 并全程携带。健康状况声明书有效期截至核酸检测证明出具后的第 3 天 （例如，检测报告出具日期为 10 月 1 日，则声明书有效期将至 10 月 4 日）， 请注意在健康状况声明书有效期内乘机，并在登机前配合航空公司查验。 三、核酸检测须知 （ 一 ） 检 测 标 准。 只 接 受 新 冠 病 毒 核 酸 检 测（Covid19NucleicAcidRT-PCRTest）阴性证明。不接受血清抗体（AntibodyTe storSerologyTestResult）等其他新冠病毒检测结果。 请务必事先向检测点核实检测类型，并索要包含本人姓名、出生日 期、检测时间、检测类型（核酸检测，非抗原、抗体、血清检测）、检 测结果的新冠病毒核酸检测正式证明（电子版亦可）。手写证明无效。 （二）检测机构。目前，美国各州均有许多医院、诊所或实验室等 医疗机构，为公众提供新冠病毒核酸检测服务。驻美使领馆目前未指定 特定检测机构进行检测，凡正规医疗、检测机构出具的正式检测报告均 予认可。 当事人可点击这里查阅附近检测机构情况，及时致电相关检测机构 或登录其网站，详细了解检测的具体要求和流程，妥善做好检测相关安 排。当事人也可在各州政府或主管部门网站公布的页面进行查询。 来源：中国驻美国使馆官网
A2
2020 年 9 月 10 日 第 408 期
广告
北美经济导报
佛州新闻
多图看看疫情期间那些行业走势
北美经济导报
2020 年 9 月 10 日 第 408 期
A3
下面是南佛州的几个行业的统计数据，大家可以参考一下。人们常说“女 怕嫁错郎，男怕入错行。”
佛州地标“人物”的故事
大家看清一下，上面这张图里 的医护人员不是在救治新冠病人， 而是在为我们佛州的地标“人物” 治病。 这 位 地 标“ 人 物 ” 名 叫 Bob, 今年 38 岁，是一条体重 660 磅的 鳄 鱼， 在 St. Augustine 鳄 鱼 场 生 活。上周，这个大家伙被绑在大木
板上，嘴巴封住，眼部蒙着大毛巾， 被送到佛罗里达大学 University of Florida。医护人员对这位 big boy 拍 X 光并进行整体检测，发现它腿 部骨头受伤有感染。 医护团队人员也在社交媒体上 不断发布治疗进展，让关心佛州地 标“大男孩”的人们放心。
迈阿密市长：我们不是芝加哥
有些群体随着全美的大流，提议 让迈阿密达德郡削减警局经费用于其 它的服务项目。市长一句话表明立场： 我们不是芝加哥。
芝加哥 ---- 全美出了名的枪击案 频发城市，通常一个周末十多起枪击 案是常态。
A4 2020 年 9 月 10 日 第 408 期
今年二月，超级碗在佛罗里达迈阿 密举办。近日，主办委员会公布了该赛 事的成绩单。我们看看超级碗为什么称 做“超级碗”。下面是成绩一项项指标： 1. 超级碗给南佛罗里达地区带来 5.72 亿美元的消费； 2. 本次赛事与迈阿密 2010 年承办的 超级碗比赛相比，规模是上次的两倍多； 3. 体育管理研究所（Sport Management Research Institute）分析评估 称，这一赛事是佛州 25 年来最大的活动 之一。游客的消费水平和观众对场地的 满意度都高于以往的超级碗； 4. 超级碗期间，团体平均每天花费 1781 美元，平均每人花费约 593 美元。 其中大部分支出用于住宿（最大份额）、 娱乐、交通、餐饮和购物； 5. 超级碗 LIV 吸引了 368,011 位游客 来佛州过夜，许多是在酒店或通过 Airbnb 等家庭共享网站获得的，州和地方税收 收入为3,400万美元。 成为当地旅馆， 饭店， 运输公司及其他活动的主要赚钱手段； 6. 在超级碗期间，佛州税收的收入 比正常水平要高，这也部分补贴了三月 份进入疫情后的经济损失； 7. 超级碗 LIV 为当地创造了 4,597 个 临时工作，并使 300 个少数族裔企业与供应 商签订了合同。这些企业（包括黑人、西 班牙裔、妇女和 LGBT 拥有的企业）为比赛 提供了从食物到视听设备的所有服务。 8. 堪萨斯城酋长队在超级碗 LIV 中击
图片新闻
迈阿密超级碗成绩报告单
北美经济导报
看完了成绩单，大家有什么感想？ 1. 超级碗是美国人的疯狂，有时候是 我们难以理解的疯狂； 2.承办大型活动带动经济，带来效应， 带来名声； 3. 其它都是空话，好好挣钱吧，毕竟 能来现场看球的，人均年薪就得 24 万。
败了旧金山 49ers 31-20，赢得了自 1970 年 以来的首个冠军。访客中 35％来自堪萨斯 城地区，11.9％来自旧金山地区，看样子 35% 的堪萨斯死忠粉钱没有白费； 9.74％的游客乘坐飞机前往南佛罗里 达；
10.25％的过夜游客使用了 Airbnb 或 Vrbo 住宿； 11. 购票现场看球的人员平均年收入为 242,674 美元； 12.1.485 亿观众观看了全部或部分超 级碗 LIV 比赛。
TikTok 最快下周宣布交易： 1.68 亿巨奖彩票花落棕榈滩 微软 甲骨文尚未确定 官方 : 中奖者莫着急兑奖
知情人士近日称，TikTok 已接近达 成出售协议，但买家是微软，还是甲骨 文，目前尚未确定，谈判仍在进行中。 知情人士称，TikTok 已接近达成协 议，准备出售其美国、加拿大、澳大利 亚和新西兰业务，最快将于下周宣布该 交易。交易规模可能在 200 亿至 300 亿 美元之间，但确切的价格尚未确定，因 为谈判仍在继续。 早些时候有两篇截然不同的报道，
其一称甲骨文出价 200 多亿美元，接 近与 TikTok 达成交易。但随后又有报 道称，微软有望在未来 48 小时内，与 TikTok 达成收购交易。 而最新报道显示，TikTok 尚未确 定最终的买家，谈判仍在继续，包括微 软、甲骨文，以及另外一家美国公司。 另外，沃尔玛也一直在与软银就潜在的 收购进行合作，但达成协议的可能性渺 茫。
这位光头又上热搜
这位光头 --- 世界首富 Jeff Bezos 又上 热搜了！他比以往任何时候都富有。8 月 26 日周三，他创造了近四十年来从未见过的 里程碑 ---- 截至周三下午，亚马逊股价上 涨了 2％，贝佐斯的净资产也因此增加了 49 亿美元，也使得他成为了世界上第一个累积 2000 亿美元财富的人。他的财富比全球第二 大富豪比尔·盖茨高出近 900 亿美元。 Forbes 福布斯认为贝索斯的财富是有 史最富有的人，另外，最接近他的人是盖茨， 在互联网最顶峰的时候，微软在 1999 年净 资产超过了 1000 亿美元，按今天的美元价 值计算约为 1580 亿美元。 受冠状病毒大流行导致的消费者习惯 改变，亚马逊的股价自今年年初以来已上涨
近 80％，而贝索斯的净资产于 1 月 1 日约 为 1150 亿美元一路飙升。贝佐斯在亚马逊 大约 11％的股份构成了他 90％的财富。他 还拥有《华盛顿邮报》，航空航天公司 Blue Origin 和其他私人投资。 当然，吃瓜群众还会说这个光头如果 没有经历过历史上最昂贵的离婚，他将变得 更加富有。去年 7 月与前妻 MacKenzie Scott 分家时，他同意将她在亚马逊所持股份的 25％捐赠给她，这部分股份现在价值 630 亿 美元。 现在，地球上的亿万富翁不孤立单 比以往任何时候都多。 LVMH 主席 Bernard Arnault 与贝佐斯，盖茨和新加冕的扎克伯 格（Zuckerberg）都是同级别的人物。
媒体于近日报道，强力球彩票玩法开出 1.68 亿美元（约合人民币 11.5 亿元）惊天巨奖。当期开奖号码为 02 06 18 36 37，强力球号码 02。目前，该巨奖已确认中出于佛罗里达州。 经佛罗里达州彩票公司核实，中奖彩票是一张电脑机选票，售出于博 因顿海滩 4770 号的“Publix”连锁商店，目前大奖得主仍未现身，尚不 确定个人还是集体中奖。据悉，此次 1.68 亿美元大奖将此前棕榈滩县中 出的最高奖金纪录刷新两倍有余，早在 2010 年，布劳沃德县的一名妇女 在皇家棕榈滩南部大道的一家酒吧中得 7380 万美元（约合人民币 5 亿元） 大奖。 彩票公司发言人莉丝 - 乔治（Lizeth George）表示：“中奖者可以 选择分 20 年领取全部奖金，亦或是一次性领取 1.4 亿美元（约合人民币 9.6 亿元）的税前奖金。可以肯定的是，在如此高失业率和新冠病毒大流行的 背景下，中奖者毫无疑问得到了”极大“的生活保障，我们建议他先冷静 一段时间，在平复心情后寻找相关人员对奖金如何使用做出规划，毕竟兑 奖期限长达 360 天，处理好一切后在前来兑奖绝对是最明智的选择。
SpaceX 成功从佛罗里达州 发射南向火箭
近日，SpaceX 又从佛罗里达 州发射了一枚火箭，但这枚火箭 与大多数从东海岸出发的飞行路 线截然不同。SpaceX 公司的猎鹰 9 号火箭在发射后并没有像大多 数佛罗里达州的任务那样向东飞 行，而是在升空后向南飞行，绕 过佛罗里达州的东南海岸，飞越 古巴上空。 这是因为这次任务的目的地 是极地轨道，一条主要由北向南 穿越地球两极的路径。这至少是 从佛罗里达州进行的发射任务中
难得一见的。事实上，这将是自 1969 年以来，首次有火箭从佛罗 里达州升空后向南飞去。 到目前为止，美国大多数极 地航天器发射都是自加州南部海 岸升空的。这样一来，火箭南下 时飞过的是开阔的海洋，而不是 人口密集的陆地上空。从佛罗里 达州发射的火箭则向东朝赤道方 向前进，这样，它们在到达太空 之前也大多飞过开阔的海洋。
美国新闻
北美经济导报
美国首次发现二次感染病例
泻等 《纽约邮报》 症 状。5 天 后， 8 月 29 日消息，美国科 患者在症状加重后住院 学家在一项研究中发现，一 治疗，并且新冠病毒检测再 名来自内华达州的新冠肺炎患 次呈阳性。 科学家对该患者体内的病毒 者在约一个月的时间内两次感染 基因进行分析后认为，病毒的差异 并出现症状，为美国发现的首例二 足以表明患者被感染了两次。研究 次感染病例。 据悉，该患者于 4 月 18 日被检 人员也表示，数据结果支持，这是“二 测为阳性，并出现喉咙痛、头痛、 次感染新冠病毒的病例”，但也称“可 恶心和腹泻等症状。到 4 月 27 日， 能是罕见情况”。 其症状已经消退，5 月 9 日收到的 两次检测结果均为阴性。5 月 31 日，这名患者再次报告出 现发烧、头痛、眩晕， 以及咳嗽、恶心 和腹
2020 年 9 月 10 日 第 408 期
美国商品贸易逆差 创近 12 年来新高
9月3日， 根据美国商务部公布的数据， 美国7月贸易逆差飙升18.9%， 至636亿美元， 达到自 2008 年 7 月以来的最高水平。 贸易逆差代表了美国从国外购买的商品数量与在国外销售的商品数量之间的差 额。数据显示，自6月份以来，美国进口猛增227亿美元，而出口仅增长了126亿美元。 7 月份，商品贸易逆差增加了 93 亿美元，达到 809 亿美元。 数据显示，美国 7 月对墨西哥的商品贸易逆差创下历史新高，达到 106 亿美元， 而对中国的商品贸易逆差增长 11.5%，至 316 亿美元。美国与欧盟、日本和德国等国 保持贸易逆差，而与中南美洲国家、欧佩克国家、香港、英国等国家或地区的贸易保 持顺差。
NBA 官宣回归时间
NBA 在官方公告当中指出，在 2020 年 8 月 28 日于佛罗里达，球员工会执行董事罗 伯茨以及 NBA 总裁亚当肖华发表联合声明，声明指出，NBA 已经和球员，教练员以及球 队官员进行了最新的对话，确定了下一步行动的具体计划，参会者包括 13 支球队的球 员和球队代表，大家都同意在美国当地时间 8 月 29 日正式恢复季后赛。
美国多所大学出现严重疫情 众多学校恢复线上授课 当地时间 8 月 28 日，位于美 国得克萨斯州沃斯堡的得克萨斯基督 教大学报告称，其教职员工及在校学 生中已确诊 447 例新冠肺炎。该校学 生事务负责人表示，目前在校园内外 大型聚会时有发生，这可能是新冠病 毒迅速传播的主要原因。 目前， 美国校园疫情正持续蔓延。 美国南加州大学 8 月 24 日宣布，由于 住在校外宿舍的学生中暴发新冠疫
A5
情，该校有 100 多名学生被隔离 14 天。美国圣母大学则在上个周末新增 50 例新冠确诊病例。而在上周，美国 北卡罗来纳大学教堂山分校已把本科 课程转为线上授课，原因在于开学短 短一周内，该校竟发生了四起聚集性 感染事件。目前，美国已有多所高校 出现校园疫情，不少大学被迫恢复线 上授课。
A6
综合
2020 年 9 月 10 日 第 408 期
北美经济导报
英药企叫停疫苗三阶段测试：一志愿者现剧烈副作用
美联社当地时间 8 日报道，总部位于英国的制 药企业阿斯利康制药公司当天晚上叫停了与英国牛 津大学合作研发、正处于第三阶段临床试验的新冠 病毒疫苗 AZD1222，理由是一名受试者出现“剧烈 副作用”。 该公司在声明中称，暂停临床试验是“标准行 为”，正检视试验安全数据。周二收盘后，阿利司 康公司的股价下跌超过 6%。 报道公共卫生的新闻网站 STAT 最先透露出这一消 息，称副作用现象发生在英国。阿利司康没有给出 事件的具体细节，仅说是“潜在的无法解释的病症”， 并强调在大规模试验中可能出现意外。 “我们正在加速对单一事件的审核流程，从而 将任何可能推迟试验安排的影响降低至最小。”该 公司声明说。 路透社报道，阿利司康曾经被认为在全球疫苗 研发竞赛中领先，有望满足美国总统特朗普的要求， 在 11 月美国大选前投入使用。 两个星期前，一名参与疫苗研发的科学家透露， 预期在 9 月份收集完第三期临床数据，9 月至 10 月 间生产出第一批疫苗。尚不清楚其研发时间表受到 了多大程度的影响。 阿利司康一名发言人确认，目前在美国及其他 国家的临床试验均已被叫停。该公司上个月起开始 在美国招募 3 万名受试者，同期在英国有数千人参 与试验，巴西与南非的参与人数则更少。
今年 5 月 21 日，美国政府宣布向阿利司康的疫 苗项目出资 12 亿美元，预定了至少 3 亿剂疫苗。 7 月 20 日，阿斯利康曾宣布，中期试验结果表明 AZD1222 在所有受试者中均被耐受，并产生强大免 疫应答。 阿利司康的疫苗采用了腺病毒载体重组路线。 另外两个进入三期试验的美国项目来自辉瑞与莫德
一条狗要被推举竞选总理 因护送小朋友过马路成网红
格鲁吉亚将于 10 月 31 日举行议会 选举，选举还未开始就闹出一个笑话， 一政党表示要推举一条狗为未来总理。 据俄罗斯《观点报》8 日报道，7 日， 格反对党“统一民族运动”和“团结力量” 领导人瓦沙泽表示，若他们赢得即将举 行的议会选举，两党准备提名前总统萨 卡什维利担任总理一职。萨卡什维利表 示，他准备担任两年总理，以帮助格鲁 吉亚摆脱目前的经济危机。 而格司法部长表示，若萨卡什维利 回国，“等待他的将是监狱”。为表达 对提名萨卡什维利为总理候选人的不满， 格反对党“为人民运动”领导人多利泽 8 日称，该党准备推举巴统市一条名为库
（刘国卿 / 编辑整理） 医学科研专家一致认为维生素 D 有助与对抗疲劳、 忧郁症， 甚至是癌症； 尤其处于北半球寒带地区的日照时间 短，阳光不足往往造成人们缺乏阳光 照射，因此也导致人体缺乏维生素 D。 维生素 D 对寒带地区人体抵抗力， 健康骨骼占著非常重要的地位。但由 于日晒不足，人体就会缺乏维生素 D， 维生素 D 的功效就是补钙、保护骨质、 缓解骨痛、抗发炎、防癌、能增强免 疫力。医务人员与科学家都清楚指出， 维生素 D 能够促进骨骼、牙齿健康、 控制钙质吸收、维持钙磷平衡的重要 物资。 在全球各地冠状病毒猖獗蔓延， 至今依然没有特效药物与有效疫苗的 控制之际，芝加哥大学医学院于日前 发表最新的研究发现，缺乏维生素 D 可能与感染 COVID-19 的高风险有关。 芝加哥大学医学院的研究人员， 观察了芝加哥大学医院分别从今年 3
帕塔的流浪狗为总理候选人。这条狗是 当地的“网红狗”，它会在繁忙的十字 路口护送小朋友过马路，因有爱心而闻 名。多利泽在社交媒体上发帖称，“竞 选活动还没有开始，有一个人跳了出来 说他想当总理，为此，我们推举一名非 常值得尊敬的候选人和他展开竞争”。 今年 53 岁的萨卡什维利 2003 年在 格鲁吉亚发动“玫瑰革命”，2004 年当 选总统，2008 年获得连任，2013 年离任 后面临数项指控，前往乌克兰，开始在 乌克兰从政。今年 8 月，萨卡什维利宣 布将重返格鲁吉亚参政。
月 3 日 至 4 月 10 日 期 间，489 名 冠 状病毒确诊患者进行了的检测，所有 冠状病毒确诊病患，他们体内的维生 素 D 水平严重缺乏。根据这项研究， 未经治疗的维生素 D 缺乏症患者检测 COVID-19 阳 性 的 可 能 性， 是 维 生 素 D 充足患者的近两倍，该研究发表在 JAMA 医疗科技杂志上。这项研究结果 在今年早些时候正式发表之前也被报 道了，证实缺乏维生素 D 对于抗御感 染存有高风险。 芝加哥大学医学院院长、主导该 项研究项目的大卫麦特兹教授（Dr. DavidMeltzer）称，了解治疗维生素 D 缺乏症是否会改变 COVID-19 的风险， 对当地、全国及全球各地都非常具有 重要的意义。麦特兹教授更强调，维 生素 D 价格便宜，每天一般的服用非 常安全，因此应该大范围的推广民众 服用维生素 D。但研究结论依然提醒 民众，需要进行临床试验来试验确定 人们缺乏维生素 D，如何影响冠状病
纳公司，它们均采用 RNA（核糖核酸）疫苗路线， 但这类疫苗此前并没有被批准上市过。 在目前全球 9 个进入第三期临床试验的疫苗 项 目 中， 中 国 占 据 5 个， 其 中 陈 薇 院 士 的 中 国 军事科学院团队研发的也是重组腺病毒载体疫 苗，余下 4 项为灭活疫苗。
南佛罗里达发现 神秘“蝠鲼幼儿园”
经过三年的考察，科学家在 南佛罗里达海域一共辨别出 59 只 蝠鲼，皆为幼鱼。在人口稠密、 人类活动频繁的海域集中发现大 量小蝠鲼，这让科学家十分惊讶。
目前为止，人类对蝠鲼的认知十 分有限，研究人员推测南佛罗里 达温暖的浅水或许有利于这些小 动物调节体温，让它们生长得更 快。
美医学院最新研究 缺乏这类维生素 与感染病毒有关
毒感染的高风险。此外，在冠状病毒 疫情蔓延期间，包括中国的疾控专家 钟南山教授，也曾多次呼吁人们要多 接受阳光照射，而且必须服用维生素 D，增强免疫力。 研究人员指出，在非洲裔和拉丁 裔人群中研究这一问题可能特别重要， 因为作为群体，他们往往有很高的维 生素 D 缺乏率，在 COVID-19 的确诊与 死亡人数中，也以非洲裔与拉丁裔族 群的比例最严重，影响其社区的冲击 力也最大。被誉为全美最优秀医院之 一的梅悦医院（Mayo Clinic）也指出， 人们应该只服用医生推荐的维生素 D 剂量，医生可以检测他们的水平。过 量的维生素 D 会导致血液中钙的积聚， 从而导致恶心、呕吐、虚弱和尿频， 最终可能导致骨痛和肾脏问题。因此 人们在选择服用维生素 D 之前，最好 先和自己的家庭医生了解其个人健康 的情况。
编辑介绍： 刘国卿，曾在中国、德国、美国从事 干细胞医学研究 20 多年，现为南佛罗 里达大学医学院退休职工。爱好文学，
Anygo 专版
北美经济导报
2020 年 9 月 10 日 第 408 期
A7
北美首家华资综合生活平台 为商家解决两大痛点 为全佛州线下小商家提供开发主流社区市场推广 自组司机团队提供本土24小时代购送货物流服务 什么是任意购平台？ 1.集线下商家，网站平台与手机程序于一体 2.针对疫情为商家解决市场推广和宅配物流两大痛点 3.背靠强大技术团队支持，自组物流团队 4.面向主流社区，助华人商家在北美主流社区开发新天地
平台核心服务： 1.广邀为商家入驻并提供多渠道强势市场推广 2.涵盖纸媒广告、微信公众号、脸书和网站 3.针对特定社群，特定区域的电子邮件市场推广 4.提供自组物流团队送货上门，覆盖全南佛州 5.消毒保障、安全卫生，UV灯标配送货整车消毒 6.客人享受下单，付款，实时追踪等便利购物体验
餐馆老板佛州华人口胃福音： 新科技真空腌肉正式上市 高端手工定制新鲜冰冻点心 各式精制肉馅 （牛，猪，虾，鸡） 适用各式菜品及各式烹饪方法 原汁原味，统一口感，保证品质
断筋腌制，至嫩口感 急速冷冻，真空包装，
平台购满$70并转发本图到3个群（截屏） 即送价值$35 由佛州名厨亲自主理纯手工点心样品拼盘！
名厨主理，中央厨房出品，长期独家特供五星酒店 5lb 以上为批发价，可获多重优惠
批发/零售/加盟， AnyGo 网上下单，24 小时送货
跨界营销 您推微信！ 我送点心！
CRAFT
每个郡只招一名！只招一名！
创业者孵化器 借力使力，站在巨人肩膀 抱团取暖，不再单打独斗
招募合作伙伴： 区域物流合作伙伴 区域市场合作伙伴 请联系任意购项目助理经理： 王亦楠： 305-394-4471
A8
经营管理
全球最大水晶生产商施华洛世奇 将关店 3000 家，裁员 6000 人
2020 年 9 月 10 日 第 408 期
北美经济导报
部 200 个职位，同时关闭 3000 家精品店。 施华洛 世奇还宣布进行重组计划。 据媒体报道，今年 3 月，施华洛世奇此前任职 18 年的家族传人 Markus Langes-Swarovski 退出 执行董事会，不再执掌公司运营；今年 5 月，施华
洛世奇任命了 Giovanna Battaglia Engelbert 担 任首位全公司范围的创意总监。 据奥地利通讯社报道，根据施华洛世奇的重组 计划，该集团还计划将旗下的珠宝、家居饰品和位 于奥地利总部的施华洛世奇水晶世界等多项业务进 行合并。
据彭博报道，受疫情及重组计划影响，创立至 今已有 125 年的奥地利水晶配饰品牌 Swarovski 施 华洛世奇预计，今年核心的水晶业务全年销售额或 大跌逾 33% 至 20 亿欧元，此前曾预计增长 4% 至 5%。 同时，该集团还决定将裁员 6000 人，其中包括总
美投行预测 人民币十年内
将成全球第三大储备货币
中秋才艺展 火热报名中 主办：佛罗里达中文教师学会 协办：大迈阿密亚裔商务联盟 迈阿密达德学院世界语言系 《北美经济导报》媒体集团 时间：10 月 3 日晚 7-9PM Zoom 线上进行
美国四大投行之一的摩根士丹利 9 月 4 日预 测，未来 10 年内人民币可能占据全球外汇储备 资产最多 10% 的份额，成为仅次于美元、欧元之 后的全球第三大储备货币。 消费者新闻与商业频道（CNBC）报道，摩根 士丹利周五发布报告预测，随着人民币国际化发 展，到 2030 年可能会有 3 万亿美元的组合投资 资金流入中国，令人民币在全球储备资产中的比 重从目前的 2% 升至 5% 到 10% 之间，超过日元和 英镑。 摩根士丹利去年 2 月已经做出这一预测。周 五的报告称，进入 2020 年以来全球地缘政治局 势紧张，面对多极化的世界，中国政府加强了对 外开放、推进人民币国际化的努力。考虑到中国 市场较其他地区的潜在回报率更高，海外投资者 也越来越多地转向中国。 “随着前所未有的成熟市场财政和货币刺激， 以及美联储较以往复苏更为温和的路径，我们认 为，北京预计在疫情后的超低利率环境下，全球 对人民币计价资产的需求可能会增加。” 报告预测，到 2021 年底，人民币对美元的汇 率将从现在的 6.85 升至 6.6。而未来 10 年组合 投资资金的重要性将超过外国直接投资（FDI）， 将有 3 万亿美元的组合投资资金流入中国。 “我们预期 2020 年，私人部门及外汇储备管 理机构将连续第三年为中国市场带来超过 1500 亿美元的组合投资流入，凸显了正在发生的转变。 预计 2021 年至 2030 年的年均投资额在 2000 亿 到 3000 亿美元左右。其中流入 A 股和政府债券 的金额分别为超过 1000 亿美元、800 亿至 1200 亿美元。” 摩根士丹利国际战略分析师詹姆斯·罗德表 示，考虑到中国金融市场的开放，股票与固定收 益中跨境资本市场整合的增加、越来越多以人民 币结算的跨境交易，10 年内人民币在全球储备 资产中占比 5% 到 10% 的目标并非不现实。 “这些都显示全球央行需要增持更多人民币作 为储备资金。”罗德说，截至 2019 年底，全球 共有 70 家央行持有人民币，较一年前增加了 10 家。 此外，报告提到了当前中美在经贸、科技领 域的竞争中，美元的全球金融与支付中心地位为 美国提供了结构性杠杆。“这表明中国有必要获 得资本并减少潜在的融资风险。” 报告分析，中国正对过去出口主导的经济增 长模式做出调整，意味着需要成为资本净进口国。 预计到 2025 年，中国的国际收支经常账户将可 能转负，并到 2030 年占国内生产总值的负 1.2%。 报告称，这意味着中国在 2025 年至 2030 年需要 每年至少 1800 亿美元的外资净流入，以抵销经 常账户赤字。 不过北京大学金融学教授迈克尔·佩蒂斯对 于摩根士丹利的报告结论持怀疑态度，认为对于 中国经常账户长期发展趋势的预测十分困难。 摩根士丹利也在报告中承认，其预测结论可能受 到多个因素的干扰，比如中国金融市场对外开放 的进度、全球市场的波动、中国经济面临的风险 以及中美关系紧张等。
报名细则： 一，年龄组： 青少年 3-18 岁 成人组：19 岁以上 二，才艺表演内容： 与中文教育、学习有关的歌曲、乐器、舞蹈、书法、 绘画。 三，申请方式：在 9 月 25 日之前将视频、照片发 给张霞老师：sunshine99zhangxia@gmail.com 四，申请费用：每人 $20 五，支付方式：zelle 转帐：cltafl@gmail.com 六，欢迎商家赞助本次活动 请联系 cltafl@gmail.com.
地产新闻
北美经济导报 疫情下纽约客大规模“
出走”佛州、德州成热
受新冠疫情影响，美国人的 搬家趋势出现变化。根据搬家公 司 United Van Lines 的数据，3 月至 7 月期间，很多“纽约客” 选择搬到佛罗里达州、得克萨斯 州和其他“阳光地带”的州；而 搬到佛蒙特州、艾奥瓦州、俄勒 冈州和南卡罗来纳州的人数，则 比离开的人数要多。 报道称，有迹象表明，美国 人口流动发生了变化。根据美国 布鲁金斯学会的追踪数据，2019 年搬迁率达到了历史最低水平。 “我们看到各州之间的流动性有 所增加，这是由于人们对住在人 口稠密地区的担心，以及意识到 通勤的‘旧常态’仍然遥不可及。 远程工作可以是一个有效的长期 选择。”牛津经济研究院美国首 席经济学家格雷戈里·达科表示。 United Van Lines 的数据显示， 佛罗里达州、得克萨斯州、加利 福尼亚州和北卡罗来纳州的城 市，约占纽约客搬迁目的地的近 一半。 在 6 月下旬接受调查的大约 2000 家房地产中介中，约有四分
之一表 示， 由 于新冠 疫 情， 一些购 房者改 变了他 们打算 购买房 产的地 点。 那 些人现在把目光投向了郊区和较 小的城镇，越来越少的人选择大 城市。 United Van Lines 母公司的 发言人艾莉·卡明斯表示，在疫 情期间希望从纽约市搬走的人 数，比一年前增加了近一倍，而 希望离开旧金山湾地区的人数也 跃升了 31%。 伊利诺伊州、康涅狄格州和
门目的地
加利福尼亚州，这三个城市人口 众多的州，也都在疫情中流失了 不少人口。而人口稀少的地区吸 引了很多人，例如佛蒙特州、艾 奥瓦州、俄勒冈州和南卡罗来纳 州。 许多企业都安排员工在家中 工作，并可以通过应用程序来远 程召开会议。但喜剧演员杰里·塞 恩菲尔德在 8 月 24 日的《纽约 时报》评论中表示：“即使是最 好的光纤线路，也无法使活力、 态度和个性‘远程化’。” 布鲁克林斯学会高级研究员， 人口统计学家威廉·弗雷同意塞 恩菲尔德的看法，认为随着时间 的流逝，纽约这样的城市将会恢 复到之前的状态。“最近的人口 转移……将是短暂的，随着新冠 病毒大流行的消退，将再次发生 改变。”
2020 年 9 月 10 日 第 408 期
A9
美国 7 月房价 % 同比上涨 5.5 涨幅 大 最 多 年 两 创 根据美国房地产数据公司 CoreLogic 的最新数 据，美国 7 月房价同比上涨 5.5%，涨幅超过 6 月的 4.3%，创下自 2018 年以来最大涨幅，得益于受疫情 压抑的需求爆发，历史性的低库存，以及创于创纪 录低位的抵押贷款利率。 抵押贷款利率的下降帮助提振了春季以来被压 抑的需求，当时由于新冠疫情的爆发，房屋销售陷 入停顿。 7 月份，美国 30 年期固定利率抵押贷款的平均 利率首次跌破 3%，这给了买家额外的购买力。 CoreLogic 首席经济学家弗兰克·诺塔夫特（Frank Nothaft）表示：“低价住宅受到追捧，其同比涨幅 超过豪华住宅。 首次购房者和投资者正在积极寻找 低价住房，而这部分住房市场的供应特别短缺。” 根据美国房地产经纪商协会的数据，7 月份售价 10 万美元以下的住房库存同比下降了 32%，而售价在 50 万美元至 75 万美元之间的住宅的供应仅下降了 9%。 疫情对一些市场的打击比其他市场更大，由于 疫情造成的远程工作趋势，越来越多买家开始避开 纽约和旧金山等大城市，转向更经济实惠的郊区和 农村地区。 CoreLogic 表 示， 在 纽 约 州 的 Nassau 县 和 Suffolk 县，7 月份房价同比上涨了 4.3%，部分原 因可能是疫情促使人们逃离纽约市，同期纽约大都 会区的房价仅上涨了 0.4%。旧金山 7 月房价也仅上 涨了不到 1%。
A10
2020 年 9 月 10 日 第 408 期
工信部部长： 中国 5G 用户超 6000 万 今年将推动大规模商用
中国工业和信息化部部长肖亚 庆 5 日在北京表示，当前中国 5G 用 户 已 超 过 6000 万， 今 年 将 推 动 5G 大规模商用。 肖亚庆在 2020 年中国国际服务 贸易交易会期间举行的数字贸易发 展趋势和前沿高峰论坛上说，中国 政府历来高度重视数字经济发展， 中共十八大以来，中国数字经济规 模从 11 万亿元（人民币，下同）增 长 到 35.8 万 亿 元， 占 GDP 比 重 达 36.2%，已成为经济高质量发展的重 要支撑。 同时，中国数字产业化基础更 加坚实。软件产业快速发展，2019 年 收 入 达 7.2 万 亿 元， 同 比 增 长
中国新闻
15.4%。网络能力持续全球领先，中 国光纤用户渗透率居全球第一，5G 用户超过 6000 万。制造业数字化转 型稳步前进，工业互联网公共平台 超过 70 家，服务的工业企业超过 40 多万家。 中国“十三五”规划已进入收 官之年，“十四五”时期新征程即 将展开。肖亚庆表示，今年工信部 将继续推动数字经济高质量发展。 他透露，有关方面将高质量编 制“十四五”时期大数据、软件、 信息通信等产业规划，明确新形势 下发展的目标和任务，培育软件产 业生态，推动产业聚集，加快建设 数字基础设施，推动 5G 大规模商用。
中国已与 54 个国家 签署高等教育学历学位 互认协议
中 国 已 与 54 个 国 家签署高等教育学历学 位互认协议，深化同世 界各国的教育合作与交 流。 目 前， 中 国 已 与 188 个国家和地区、46 个重要国际组织建立了 教育合作与交流关系， 与 54 个国家签署了高 等教育学历学位互认协 议。 教育部国际合作与 交流司司长刘锦在此次 论 坛 上 介 绍， 中 国 是 全球最大留学生源地 国， 出 国 留 学 人 员 约
有 160 万人，目前在海 外约 140 万人。在来华 留学方面，中国政府设 立了“丝绸之路”奖学 金项目，助力“一带一 路”人才培养，同时打 造“留学中国”品牌； 来华留学学历生比例 逐 年 提 高，2019 年 已 达 54.6%。此外，中国 还持续加强中外合作办 学，目前在办的各级各 类中外合作办学机构和 项目达 2282 个。 刘锦表示，新冠肺 炎疫情重塑了世界格
局，在新形势下，中国 将继续致力于深化拓展 与世界各国在教育领域 的互利合作和交流互 鉴，加大中外合作办学 改革力度，打造“一带 一路”教育行动的升级 版，鼓励“一带一路” 沿线国家优秀青年人才 来华学习并扩大教育国 际公共产品供给，向国 际社会特别是广大发展 中国家提供力所能及的 帮助。
北美经济导报
自动炒菜机器人亮相 服贸会 可做 3000 多道菜品
9 月 5 日，2020 年 中 国 国 际 服 务贸易交易会（简称“服贸会”） 正式面向公众开放。在服贸会服务 机器人板块展区的一个角落，一张 大圆桌上摆放了黄焖鸡、油爆虾、 炒花生等 20 多道菜，这些菜品全部 出自现场一个炒菜机器人之手。 这款炒菜机器人“小优”是北 京康力优蓝机器人科技有限公司展 出的产品。记者在现场看到，机器 人外形设计成一个站立的卡通熊， 脸部是显示屏，将头部盖子掀开后， 里边藏着一个小锅，底部有用于切 割食材的旋转刀片。 “小优”机器人主要功能是自 动制作菜肴，只需根据机器人的提 示按步骤加入食材和调料，其余焖、
炖、蒸、炒、煮、研磨等流程全都 可以交给机器人完成。由于做菜过 程全程用电，因此没有烟气排放。 现场工作人员介绍，“小优”可以 制作 3000 多道菜，涵盖了八大菜系 的主要菜品，还可以制作部分甜点。 “如果选择让机器人做一盘糖 醋排骨，它会告诉你需要哪些食材 和调料。当要加入食材或调料时， 机器人会提醒，并且同步称重。比 如要放入 20 克生抽，称重达到定量 后，机器人也会提醒。其余步骤由 机器人自动完成。”工作人员说。 除了自动做菜功能，机器人还 加入了一键呼救、灾害预警等辅助 功能。
任正非： 将来华为岗位分三类 职员类对年龄没有限制
近日，华为内部论坛心声社区 刊发了公司创始人、CEO 任正非与公 司战略预备队学员和新员工座谈会 上的讲话。任正非称：“我们可能 会遇到想象不到的困难，但这也是 一个最大的机会时期。我们处在动 荡之中，首先要保持坚定不移的沉 静。” 任正非称，华为的战略定位就 是一家商业公司，期望商业上能成 功，没有其他战略定位。收缩在一 个合理的能力面上，在这个面上华 为争取能成功。他要求当前情况情 况下，每个人都要以做好自己的本 职工作为中心，“我们二十多万人， 每个人的本职工作叠加在一起，就 是一个完整的体系。” 任正非表示，华为不需要每个 员工都去阅读公司的总战略，不要 关注太大的事情，“不在其位，不 谋其政”，没有处在一定的位置， 读了也不一定理解。 他透露，将来华为的岗位分为 三个类别：职员类、专家类、管理 类。其中，职员类别，也叫专业化 岗位。这些岗位对年龄没有限制， 因为有经验，可以做到 50-60 岁， 职级只有 15、16 级也可以，将来他 们还会有工龄津贴、岗位补贴、质 量补贴……，保持一定的合理收入。 第二类是专家队伍，专家要快速适
应社会变化，赶不上时代变化就会 掉队，华为没有收容队。“专家的 工作方式与组织形式，要垂直循环， 也要有横向循环；垂直循环使你能 知’天气’，又能吸收’地气’， 一些做出突出贡献的员工也容易在 循环中冒出来，但是不适应发展的 专家淘汰也快。让优秀份子能浮上 来，我们才能保护这个人才。”任 正非表示。第三类是行政管理队伍， 主官和主管每年强制性 10% 的末位 淘汰，即使全优秀也是硬性的，这 样才有新的血液循环。 对于华为的战略预备队，任正 非表示战略预备队是选拔制，是一 个转人磨芯的过程。加强学习，加 强自我激励，不要过于在意一时成 败，只要坚持不懈地努力，“乌龟” 也能追上“龙飞船”。但同时，战 略预备队不能像大学一样以培养为 中心，而是选拔制，包括有少量的 淘汰。他强调战略预备队队员自我 学习和努力是最重要的，也自我激 励。他还鼓励新员工差异化成长， 拉开差距，要具有基层实践经验和 解决实际问题的能力。允许员工内 部自由流动。
北美经济导报
服 1.公司及个人税务服务、税务规划 务 2.公司薪资服务 项 目
3.记账服务
. 4.其它:公司成立全套注册、国税局 交涉/申诉及其它相关会计服务
（813）280-2922 （813）999-1140/1187
9270 Bay Plaza Blvd. Ste 604, Tampa, FL 33619
广告
2020 年 9 月 10 日 第 408 期
A11
A12 2020 年 9 月 10 日 第 408 期
广告
北美经济导报
耐心诚信 负责到底 您的海外资产大管家！ 为高端客户配置海外货产，一站服务！房房精通！
Hongli Mo