CEO：Kenny Tang
总编：左前
社长：程磊
本期排版：Sara Su
美国儿童税收抵免规模扩大， 发放规则看这里！
2021 年 07 月 29 日 第 430 期
报社电话 ：305-890-0185
邮政地址：934 N. University Dr. Suite 457, Coral Springs,FL
南佛州：陶文燕 305-206-6985
读者投稿邮箱：editor@naehUSA.com 左前 (Jane)954-663-3855
据维加斯新闻报报道，联邦政府 7 月 15 日开始分 发扩大版的儿童税收抵免款项（Child Tax Credit），在 7 月平均为全美父母提供 423 美元，这些付款将持续到 2021 年年底。 据美联社报道， 作为1.9万亿美元新冠病毒 （COVID-19） 救助计划的一部分，总统拜登日前扩大了儿童税收抵免 的规模，并使其完全提供给没有任何纳税义务的家庭。 这项福利将在一年后到期，但拜登正在推动使其延长到 2025 年，并最终成为永久性福利。 这些款项的 5 项分发规则，以及谁能收到这些款项 如下。 1. 抵免额度 根据规定，6 岁以下儿童的抵免额为每年 3600 美元， 6 至 17 岁的儿童为每年 3000 美元。但有一半的税收抵免 将按月发放给家庭。这意味着符合条件的家庭每个 6 岁
B版 微信：florida-na-en
报社联系邮箱：admin@naehUSA.com
中北佛州： 闻香 727-455-2676
程磊 727-537-9648
以下的孩子、每月收到 300 美元，每个 6 岁以上的孩子 将收到 250 美元。 相比2020年，当时每个孩子的抵免总额为2000美元； 没有欠政府所得税的家庭也无法申请抵免，拜登和国会 日前删除了这些限制。 2. 领取资格 个人年收入达到 75000 美元，户主年收入达到 112500 美元，已婚夫妇年收入达到 150000 美元时，这些 抵免款项将开始逐步取消。 个人年收入为 20 万美元，已婚夫妇年收入为 40 万 美元的高收入家庭，仍然可以获得 2000 美元的抵免额。 3. 如何申请 如果你报了税，而且国税局 IRS 已经有你的银行账 户信息，付款会在每月 15 日直接存入你的账户。美国财 政部估计，大约有 3520 万个家庭将在 7 月收到付款。
王秋炎 321-442-3586
即使你没有在 2019 年或 2020 年报税，仍然可能有 资格获得抵免，你可以在此处申请：https://www.irs.gov/ credits-deductions/child-tax-credit-non-filer- sign-uptool。网站上有中文翻译页面。 4. 按月支付 当局表示，每月付款可以帮助平衡贫困家庭的收支， 使他们更容易做预算，并减少他们对高利率贷款的依赖。 5. 停止月付 可以。联邦政府官员表示，鉴于一些民众已经习惯 于直接获得退税，不想要每月领预付款，因此，人们可 以在网站上注册取消，据统计，已经有100万人选择退出。 注 册 网 址 为：https://www.irs.gov/credits-deductions/ child-tax-credit-update-portal。