CEO:Kenny Tang
总编:左前
2022 年 02 月 10 日 第 443 期
社长:程磊
本期排版:Sara Su
A版
邮政地址:934 N. University Dr. Suite 457, Coral Springs,FL
报社电话 :305-890-0185
读者投稿邮箱:editor@naehUSA.com
南佛州:陶文燕 305-206-6985
左前 (Jane)954-663-3855
报社联系邮箱:admin@naehUSA.com
中北佛州: 闻香 727-455-2676 程磊 727-537-9648
微信:florida-na-en
王秋炎 321-442-3586
“不涨薪就不干了!” 过半美国人向雇主施压
最新民意调查显示,超过一半数 的美国人正想用跳槽威胁来在原公司 获得加薪,除了乘上劳动力供应紧张 的“东风”,还与通胀在近 40 年高 位居高不下有关。 这似乎显示美联储最害怕的“薪 资 - 通胀”螺旋正在形成,随着人们 对通胀的预期水涨船高,想要留住人 才和熟练职员的雇主会被迫加薪,进 而高物价会在更多领域蔓延和变得更 加根深蒂固。 结合上周五发布意外利好的 1 月 美国非农就业数据,都在抬升一些分 析师对美联储 3 月 FOMC 货币政策会 议一次性大幅加息 50 个基点的预期, 如果成型将造成“鹰派意外”损害资 产价格。 彭博社提供的最新全美民调指 出,约有 55% 的的美国人表示,可能 会寻求其他公司的工作机会,借此在 现有公司获得加薪。如果成功锁定了 跳槽机会,近 2/3 的人称有意辞去当 前工作,其中 80 后和 90 后“千禧一代” 最可能跳槽。
民调还显示,超过一半的美国人 在疫情期间曾要求加薪,近 3/4 的人 称收到了最多 50% 的加薪幅度。金融 服务公司 City Index 的高级金融市场 分 析 师 Fiona Cincotta 指 出, 薪 资 谈判权力现在已经转移到了员工端, “劳动力市场如此紧张,他们确实在 谈判中占了上风。” 在上述报道举出的实例中,有人 凭借跳槽威胁成功将年薪从 12 万美 元 跃 升 67% 至 20 万 美 元, 还 有 人 积 极规划跳槽,在原公司获得职业培训 机会,进而转到新公司升职管理岗位。 还有人称,原公司决定匹配其他工作 机会的加薪和带薪休假福利,等于将 他的职业生涯快进了三年之多。 美国 1 月非农就业意外新增 46.7
为 3 月是否加息以及加息幅度几何的 重要指标。工资增长的幅度和广度表 明,通胀将比央行内部乐观主义者预 期得更顽固。
万人,创去年 10 月以来的三个月新 高,几乎是预期新增 12.5 万的四倍, 此前华尔街有人预言会减少 40 万、 创 2020 年 12 月来首次负增长。 其中,1 月非农时薪增幅也超过 预期,既反映疫情期间劳动力短缺的 人才抢夺战,还预示通胀维持在近 40 年高位的趋势会延续: 平均每小时工资环比增 0.7%,超 过预期的增幅 0.5%,12 月前值由 0.6% 下 修 至 0.5%; 同 比 增 5.7%, 创 2020 年 5 月美国经济重新开放伊始以来的 最大年度涨幅,高于预期的 5.2%,比 12 月前值 4.7% 高出一个百分点。值 得注意的是,平均时薪的同比增幅还 是疫情前平均水平 3% 的近两倍。 素来以报道美联储见长的《华尔 街日报》分析称,1 月平均时薪环比 增 0.7%,推演出的年增长率将为 9.2%, “这是一个令人震惊的数字”: 在过去 12 个月里平均时薪上涨了 5.7%,而且还在加速上涨。工资增长 不仅发生在酒店和休闲业等曾被疫情 重创的领域,还在整体劳动力市场中 发生,包括管理岗位。 对美联储来说,这个消息更加令 人不安,因为他们会参考上述数据作
事实上,除了部分重磅科技公司 的研报逊于预期引发美股震荡,正在 进行中、由银行股开启的四季度财报 期 中, 高 盛 (368.15, 0.55, 0.15%) 和摩根大通 (153.07, 0.51, 0.33%) 等大型银行股恰好因为员工薪资大 涨、成本大增而股价不升反降。
高盛集团首席执行官所罗门在两 周前的财报电话会上承认,华尔街金 融机构正在“你追我赶”地增加员工 薪资,由此带来的四季度猛增支出让 投资者感到意外,例如高盛薪酬成本 猛涨 33%。他还警告美国社会上有 “无 处不在的工资通胀”: “(整个)经济中到处都有实际 的工资上涨,到处都是。 反观一些经济部门,随着新冠疫 情和供应链变化环境的不断发展,货 币和财政政策环境产生变化,例如其
对储蓄率的影响等等,工资确实存在 着压力。” 值得注意的是,美联储主席鲍威 尔密切关注的一项雇佣成本指标屡次 “爆表”,印证了上述民意调查对雇 主面临薪资压力的结论,也将成为决 定美联储政策动向的有力信号之一: 美国劳工部 1 月 28 日发布的数据 显示,2021 年四季度一项衡量劳动力 成本的最广泛指标——雇佣成本指数 (ECI)同比增长 4%,超过去年三季 度的同比增幅 3.7%,刷新 2001 年有 可比数据以来的 20 年最高增幅。 鲍威尔曾在去年 12 月将 ECI 列为 美联储转向对通胀采取更激进立场的 关键原因,有评论称,这是鲍威尔用 来密切关注工资通胀的统计数据,可 一窥“工资 - 物价螺旋”是否成形。 不过,在美国通胀高达 7% 的当下, 美国人经通胀调整后的实际工资水平 其实比疫情前还低。 哈 佛 大 学 经 济 学 教 授 Jason Furman 分析上述 ECI 就业成本指数季 度数据发现,美国实际工资自 2020 年 中旬(即疫情爆发)以来一直在稳步 下降,最新统计是比 2019 年 12 月的 水平低 1.2%。去年,经通胀调整后的 工资下降了 2.4%。但目前最低薪的行 业工资增长最快。
A2
广告
2022 年 02 月 10 日 第 443 期
�JIP!�
北美经济导报
I1!,U:ff�fl I Pl���
• 奥兰多Lennar,Pulte等大型建商批准贷款行,新房贷款建商100%返点。 • 深耕本土的佛州专业团队,为您提供值得信赖的客户体验。 • 诚招本科毕业新生加入,提供完整团队合作,长期专业实习培训。
b �PDll� � .Ht�Pl� 9!'41 � I tlJJt!
fi� / ltiift tf9!'47 / N}1f �ffl!/ilf,� '1�ttJU&it�B9 Pl�ti}1tfff?k1i� NMLS: 1691333
�- Teresa Jin
Spring Zhang
�@JJJJJ
Mark Ma
407-900-4702
407-802-7477
407-630-9966
321-525-5456
Teresa.Jin@jtlasset.com Spring.Zhang@jtlasset.com Youshan.Zhao@jtlasset.com
Mark.Ma@jtlasset.com
NMLS: 1502701 NMLS: 1744926
NMLS: 2004761
NMLS: 1764155
CC Chen
(405)819-3851
Peichen.Chen@jtlasset.com
NMLS: 1860975
Florida: MBR24 79
北美招商园地
提供各种政府扶持政策资讯 资本市场的创业扶持资金融资对接 培训,招聘和牌照等一系列配套服务 提供全方位宣传和市场公关
由《北美经济导报》多媒体集团商务部创建的《北美招商园地》,乃一个针对中美 两国中小企业发展的孵化助推平台,并为美国华人创业者提供一个人才,技术和资 本的有机结合的创新生态体系。 点击查阅招商项目清单 https://naehusa.com/category/ 创业园地 -business-start-up/ 商业计划书请发至 admin@naehusa.com 垂询请电 : 305-890-0185
北美经济导报
特别报道
A3
泰裔Lynn Su 竞选佛州议员
Lynn Su 是第一代泰裔美国人。 Lynn 的父母来自泰国,他们出身 卑微,在酒店业、调酒师和侍应生 中寻找工作机会。她在三岁时随家 人从华盛顿特区搬到了佛罗里达。 Lynn 很 早 就 协 助 她 的 父 亲 开 展商业活动。1996 年,Lynn 从加 州大学洛杉矶分校获得学士学位, 使她成为家里第一个获得大学学位 的人。凭借她的教育和经验,Lynn 接管了在泰国的家族企业,并致力 于铲除腐败。 2015 年,Lynn 的父
亲因公开反对泰国王室而被捕。这 些经历加深了她对法律和基本权利 的决心。她相信人们有权获得自由、 机会和美国梦。 作 为 一 名 敬 业 的 社 区 领 袖, Lynn 曾为各种非营利组织做志愿 者。目前,她是迈阿密戴德县亚裔 美 国 人 咨 询 委 员 会 (AAAB)、 北 迈 阿密海滩重建咨询委员会、泰裔美 国人协会 (TAA- 南佛罗里达州 )、 人口普查和多元文化委员会的董事 会成员。此外,她还担任全美亚裔 专 业 人 士 协 会 (NAAAP-Miami) 的 副主席。 Lynn 决 定 在 2 月 17 日 召 开 Zoom 网络会议“Zoom Asian Town Hall”, 搜集听取亚裔社区对教育, 健康,经济发展以及其它任何大家 关注的问题,并期待将这些问题提 交佛州议会。她承诺为州立法机构 带来领导力,同时倡导我们社区应 得的重大改进。 欢 迎 大 家 将 问 题 邮 件 至: Lynn@lynnsu.com,
美国消费品将再涨价! 通胀可能不会短期内消退!
近日,美国各大消费品公司都宣 布,将在今年更大幅度地或更广泛地 提高产品价格。这表明,目前的几十 年来增长最快的通胀率可能不会很快 回落。 产品制造商通常会在年底与美国 零售商讨论明年的涨价计划。但从好 时(Hershey)到高乐氏(Clorox), 再 到 舒 洁(Kleenex) 制 造 商 金 佰 利 (Kimberly-Clark),各公司高管在 最近的季度业绩报告中均透露,他们 将在 2022 年采取更为积极的措施, 以保护自己的利润率。 周 四(2 月 3 日 ) 晚 些 时 候, Clorox 公司透露,计划在 6 月底之前 将产品价格提高 85%。该比率高于此 前计划提价的 70%,而且该公司的一 些品牌将进行多轮涨价。 该公司首席财务官凯文·雅各布 森(Kevin Jacobsen)对此表示,公
司高管正“与零售商商谈” 将在未 来两个季度实施的进一步涨价措施, 涨价幅度将超过去年 10 月份公布的 数字。 巧克力制造商 Hershey 公司表示, 将在 2022 年上半年进一步提高价格, 而价格上涨将在 2022 年 3 月 31 日结 束的第一季度就开始启动。该公司高 管没有对价格上涨进行量化。Hershey 公司还表示,尽管有提高价格的新计 划,但预计 2022 年的毛利润率将下降。 金 佰 利(Kimberly-Clark) 上 周 表示,由于纸浆、劳动力和运输成本 继续上升,该公司将在于 2021 年连 续四轮涨价后,在 2022 年进一步上 调价格。 消费品包装公司也取消了此前向 消费者提供的一些折扣,这加剧了价 格上涨的动力。 数据分析公司 IRI 的一项指数显
示, 在 截 至 1 月 23 日 的 一 周 里, 与 去年同期相比,冷冻零食和冷藏食品 等食品的降价、促销活动下降幅度最 大。 由疫情引起的供需失衡推高了从 巨无霸汉堡到日用必需品的价格,导 致 2021 年美国通货膨胀率以近 40 年 来最快的速度攀升。 企业高管们在财报发布后的电话 会 议 上 所 发 表 的 言 论 表 明, 随 着 全 球供应链问题的持续存在,企业正努 力 应 对 坚 果、 植 物 油、 表 面 活 性 剂 (surfactants) 和 塑 料 等 产 品 价 格 上涨的问题。与此同时,交通和劳动 力成本也在上升。 根据花旗集团(Citi)的数据, 美国最大的八家上市饮料公司经调 整后的平均营业利润率从 2020 年的 26.4% 降 至 2021 年 的 25.7%。 在 美 国顶级家用产品公司中,平均税前利
润率 从 19.6% 下 降 到 2021 年 的 19.4%。 Kimberly Clark,Clorox 和高露洁 棕 榄 公 司(Colgate-Palmolive) 的 利润率都受到了冲击。 食品企业的平均利润率从 17.3% 降至 17.2%。其中,卡夫亨氏(Kraft Heinz)、味好美(McCormick & Co) 和 金 宝 汤(Campbell Soup) 的 利 润 率均出现下滑。 在 Clorox 公司,雅各布森描述 了一种“极端的成本膨胀水平”。这 家漂白剂制造商下调了全年收益预 期,并预计全年毛利率将下降约 750 个基点。 雅各布森在与分析师的电话会议 上表示:“我确实认为,我们需要几 年时间才能将利润率恢复到疫情前的 水平。”
A4 2022 年 02 月 10 日 第 443 期
特别报道
北美经济导报
2022海外华人春晚取得圆满成功 多的中国煤矿文工团青年电影演员陈 哈尼,还有众多迈阿密当地节目。尤 其要感谢的是拉斯维加斯丽鹰之歌艺 术团的 50 多位艺术家成员们,克服 了天气、疫情等困难录制了精彩的歌 舞节目,让我们难以忘怀。艺术家们, 嘉宾们送来的精彩节目是让本台晚会 精彩纷呈!体现了共同抗疫、齐心向 未来,奋发向上的精神!表现了同胞 的关爱,以及思乡情、爱国情等。江 苏淮安电视台送来的节目让我们看到 中外嘉宾朋友一起过春节的祥和欢乐 的精彩画面。让我们感受到了祖国温 暖与祥和幸福,多元文化的融洽。
2022 年 海 外 华 人 春 节 联 欢 晚 会 经过征集海内外艺术家的作品,2021 年 12 月 18 日的预先录制,并进行深 层次的加工整理,后期编辑制作,终 于 在 2022 年 1 月 29 日 美 东 时 间 6: 30PM 与大家见面了。当天,电视台的 员工及亲朋好友近 30 人聚集在一起, 观看了春晚,并参与了网上的热烈讨 论。晚会进行过程中观众发言热烈, 盛赞晚会节目水平高,丰富多彩,制 作精良。晚会对在线发言观众进行抽 奖,最后有 13 名幸运观众得奖。 本台春晚得到了来自各方领导、 嘉宾的支持、指导与祝福。中国驻美 国大使馆发来了热情洋溢的贺信,向 晚会致以热烈的祝贺,希望贵台再接 再厉,为弘扬优秀中华文化,促进中 美人民相互了解做出贡献,并祝各位 侨胞虎年大吉,万事如意,阖家幸福! 中国侨联副主席、江苏省侨联主席周 建农女士专程录制了祝福视频,让我
们倍受鼓舞与感动!江苏省侨联并通 过侨联平台将本台晚会传播给世界各 地的华人华侨,是对我们极大的信任, 也是我们的荣幸! 旅居海外的华人华侨艺术家以及 来自中国的艺术家们为晚会送来了众 多的精彩文艺节目。中国殿堂级歌唱 家董文华,相声大师李金斗,梅兰芳 关门弟子,梅派青衣胡文阁,中央交 响乐团首席歌唱家陈俊华,最像邓丽 君的歌手陈佳,青年歌唱家春天,世 界级现代小提琴演奏家张少博,著名 旅美京剧艺术家程宁,演员张大礼, 歌唱家李九萱,青年歌唱家铁木尔, 星光大道冠军歌手马丽亚,古巴华裔 歌 手 Thaira, 著 名 京 剧 人 杨 健 是 京 剧大师、戏曲教育家杨荣环传承人, 也是杨荣环之子,他为我们带来了自 己谱曲,伴奏演唱的天下大同天,艺 术家唐丽萍,姚家珍,小钢琴家鲁馨 然,小小京剧演员樊芮芮,旅居奥兰
杰克兄弟预制菜开年盛典
北美经济导报
社区报道
Xiao;盛大地产国际集团总裁 Eric Huang 黄政;美中餐饮业联合会名誉主席 Eddie Ni 倪举凌;杨大巍会计师事务所董事长 杨大巍;泸州老窖商业发展(北美)有 限公司总经理 Jianheng Luo 罗健恒;亚特 兰大老四川餐馆老板宋涛;美中餐饮业联 合会阿拉巴马州分会长 Steven Lin 林青; Weee 餐馆外卖运营总监 Simon Hu;南大 门超市副总裁 Jay Kim;The juicy Crab 餐 厅创始人兼 CEO Raymond Chen 陈克营;城
(供稿,供图:黄杰克) 杰克兄弟·北美 108 预制菜品鉴会首 场活动,2 月 4 日在亚特兰大金冠酒店盛 大召开。汇集政府和协会、餐厅和超市、 电商和外卖,以及流通批发渠道,240 位 政商各界代表应邀出席。 本次活动由杰克兄弟品牌联合美中 餐饮业联合会共同主办,克服疫情和天气 等不便因素,主办方周密安排,以丰富的 实物展示和舌尖品鉴,为嘉宾们提供了一 场精彩绝伦的美食盛宴,外加精彩的文艺 表演、幸运抽奖和福利派送,让到场嘉宾 乘兴而来,满载而归! 更难能可贵的是,本活动也成为疫 情以来,北美餐饮圈少有的高规格线下活 动,在保持社交距离的基础上,增进沟通 和互信,探讨经营和前景,为当下的北美 餐饮及相关联产业提供极具前景的商业价 值和精神震撼! 活动主办方代表,银河国际集团 CEO,杰克兄弟品牌创始人 Jack Hwang 在
开幕发言中指出,汇集“方便自由,健康 实惠”等标准化的预制菜品,无论是在餐 厅、超市、电商和外卖,以及流通批发渠 道,都有巨大的生存土壤,而我们要做的 就是拥抱预制菜风口,加大产品迭代效率, 降低人工和场地成本,拓展更广阔的消费 场景。杰克兄弟品牌愿与全美客户共创餐 饮新生态,优势互补,实现双赢! 本次活动引发各界高度关注,广受 华人圈尊敬的传奇人物,美国国会首位华 裔女议员赵美心女士也以发视频表达对大 会的祝贺,她高度评价今天的“杰克兄 弟·北美 108 预制菜品鉴会”,认为对疫 情后的北美餐饮圈发展和振兴有着极其重 要的价值和意义。 各地侨领企业家均出席助力活动: 美国华人华侨联合总会主席林建新; 亚特兰大中国商会荣誉会长 Richard Li 李 雁翔;美中餐饮业联合会主席胡晓军; 南北卡华人商会会长 Michael Wang 王晴; CEO of China Buffet 颐和园餐饮 CEO Billy
2022 年 02 月 10 日 第 443 期
A5
市农贸市场集团董事长 Ben Vo;北卡亚 洲超市代表 Tony;百佳超市亚特兰大 CEO Jerry Ye;大中华超市亚特兰大分公司 CEO Jianhai Wu;美国预制菜 Speedechef CEO Brad Fallon;北美华人生活新媒体 Shawn Chen 陈祥桢;德筑地产刘海峰先生;北美 华人生活新媒体 CEO 李超;亚特兰大生活 网等等数十位嘉宾的光临本会,他们通过 现场发言或圆桌交流方式,纷纷为本次预 制菜主题建言现策。
A6
2022 年 02 月 10 日 第 443 期
广告
北美经济导报
北美经济导报
中国新闻
2022 年 02 月 10 日 第 443 期
A7
今年春节喝酒劲头没往年足, 这个省的人最能喝 中国的酒文化流传千年,在过年时尤其浓厚。疫情 下的第三个春节,人们对酒的需求量还大么?哪个地方 的人最能喝?
葡萄酒产量下降最多,11 年下降超 7 成。白酒和啤酒分 别下降 30.2% 和 27.3%。
疫情下的春节喝酒劲头不如以往,但酒类依然畅销 春节酒类卖得有多火?白酒是送礼的 “首选” 。 据 《2022 年货节京东超市礼盒消费报告》,白酒、坚果、牛奶、饼干、 茶叶五大类礼盒购买量领先。同时,春节恰逢年轻人聚 会用酒高峰,高端红酒成交额同比增加 423%。从近 3 年 各平台销售数据来看,年货节、春节期间酒类消费都有 大幅增长。
从历年“喝酒”在春节当周的搜索热度来看,疫情 发生以来,大家喝酒的热情比之前低了。据百度指数, 2011 年至 2022 年,12 年间“喝酒”的搜索热度在 2019 年 达到最高,为 2009。之后在 2020 年春节下降了近 5 成。 近两年,“喝酒”的热度逐渐恢复,但最新数据显示, 2022 年春节当周“喝酒”的搜索热度仍低于 2019 年,相 当于疫情前的 7 成。 哪个省的人最能喝? 据中国酒业协会发布的《2019 中国酒业经济运行报 告》,2019年中国酿酒产量最大的五个省份为四川、山东、 广东、黑龙江和河南,总产量 2400.3 万千升,占全国酿 酒总产量的 42.9%。 界面数据综合百度指数、抖音指数和头条指数来看, 截至2022年2月1日,近一周有8个省份喝酒热情最高。 其中,广东是唯一同时位居3个榜单前三名的省份。另外, 河南、山东、江苏、河北、四川、浙江、湖北 7 个省份 的热度也很高。 来源:界面新闻
喝白酒的人越来越少,啤酒产销占据“半壁江山” 喝啤酒的人越来越多,喝白酒和葡萄酒的越来越少。 据 Euromonitor,截至 2020 年,啤酒在中国酒精饮料总销 量中占比最高,接近一半,其次为烈酒(含白酒),占 比约 4 成,葡萄酒销量占比约 1 成。从 2016 年至 2020 年 的趋势来看,5 年间啤酒销量占比上升了 4.8 个百分点, 烈酒(含白酒)、葡萄酒的销量占比分别降低 3.2 个、1.8 个百分点。
从产量来看,啤酒也占据绝对优势。据中国酒业协 会透露,2021 年 1-12 月,全国酿酒行业规模以上企业酿 酒总产量 5406.85 万千升。界面数据据此计算,2021 年啤 酒、白酒和葡萄酒产量占比分别为 65.9%、13.2% 和 0.5%。 不过,近年来主要酒类的产量都在下降。据国家统 计局数据,截至2021年,中国葡萄酒产量已同比“9连降”, 白酒产量同比“5 连降”。啤酒产量 2021 年有所回升, 但此前已同比“7 连降”。对比来看,2011 年至 2021 年,
A8
2022 年 02 月 10 日 第 443 期
财经报道
北美经济导报
美国250万场婚礼助推2022钻石消费? 2022 年,美国预计将举办 250 万 场婚礼,或将是美国自 1984 年以来 的最高纪录。 随着全球经济从新冠肺炎疫情中 企稳复苏,钻石行业意外受益。 2021 年,全球两大天然钻矿 商——德比尔斯、埃罗莎的原钻销量 均大幅增长。上述公司的数据显示, 去年德比尔斯、埃罗莎的原钻销售额 达 48.2 亿美元和 41.7 亿美元,分别 同比增长 41% 和 49%。这两家公司占 全球原钻市场份额的六成以上。 不仅如此,原钻的单价也有所提 升。2021 年,德比尔斯的每克拉原钻 价格同比上涨了 13% 至 135 美元。整 个钻石行业的原钻平均价格则在 2021 年同比上涨了 23%。 钻石行业资深从业者、《钻石观 察》主编朱光宇在接受第一财经记者 采访时表示,原钻销售之所以 2021 年量价齐升,是由于下游成品钻的需 求强势回暖,上游的库存随之被抽空, 从而出现了供不应求的局面。“这一 现象或将持续,预计至少到 2022 年 上半年,钻石市场仍将持续复苏。” 他表示。 钻石行业量价齐升 钻石产业链一般可分为三部分。 上游由天然钻矿商生产原钻,中游由 印度等国对原钻进行加工制造,下游 则由奢侈品零售商销售成品钻。 朱光宇表示,全球原钻销售去年 的量价齐升,从供给端来看,是由于 近几年全球原钻供给逐年减少,疫情 加速了这一趋势,使得全球原钻库存 创历史新低。 世界钻石中心(AWDC)的数据 显示,在全球原钻产量于 2017 年达 到 1.52 亿克拉顶点后便进入了下行 周期,产量以每年 5% 的速度下降。 2020 年全球原钻产量则下滑至 1.11 亿克拉。受此影响,2021 年底,埃罗 莎的原钻库存跌至 880 万克拉。德比 尔斯尚未披露 2021 年数据,其 2020 年中的原钻库存为 350 万克拉。 朱光宇解释称,除疫情影响生产 等因素外,原钻生产商调整生产策略 是导致上述现象的重要原因。 自疫情在全球逐渐蔓延后,钻石 下游市场快速收缩,导致本就举步维 艰的中游减少甚至停止从上游采购, 自此整个钻石行业市场开始萎缩。在
下游需求反弹后,上游生产商变得更 为谨慎,不再一味地向中游销售原钻。 德比尔斯和埃罗莎将中游客户分类, 采取定制化供货策略。另一钻石生产 商 Lucara 则采用原钻定制系统,让 中游充分地“按需采购”。 朱光宇还表示,从需求端来看, 美国等国钻石消费回暖,亦是影响原 钻销量和价格的重要因素。 全球两大奢侈品集团的数据显 示,其珠宝销量均较 2020 年大幅上 升。2021 年前三季度,历峰集团珠宝
部门销售额增长至 84.40 亿欧元。另 一奢侈品巨头 LVMH 集团的财报数据 显示,2021 年前三季度,腕表珠宝业 务销售额为 61.60 亿欧元。 朱光宇解释称,钻石行业下游回 暖,一方面是由于美国等国采取财政 刺激政策,使民众手上可用资金增多; 另一方面则在于,在国际跨境旅游中 断、国内店铺关停的情况下,多家企 业采取了数字化的战略。 咨询公司贝恩的报告表示,疫
情期间,B2B 的电子商务渠道开始 在钻石行业兴起,UNI diamonds, Get-Diamonds, Clara Diamond Solutions 等平台逐步开始扩大原钻 和抛光钻石的交易量。在此期间,约 有 20% 的钻石零售交易是通过线上渠 道实现的,在疫情前,这一数字仅为 13%。不仅如此,大部分钻石零售商 的线上交易额增长高达 60%~70%。 此外,朱光宇还称,目前全球钻 石市场已呈现出上游寡头供应、中游 和下游碎片化发展的格局,这提高了
据咨询公司贝恩统计, Damtshaa、Komsomolskaya、Diavik 等大型天然钻石矿山因达到使用寿命 而关闭,但新建以及预备开放的矿山 资源尚不能完全弥补关闭矿山减少的 原钻产量。据该机构预测,在未来几 年内,全球原钻产量可能仅会增长 0%~2%。 朱光宇还表示,从需求端角度来 看,受美国市场支撑,下游市场需求 仍将保持强劲。这背后的原因在于, 被压抑的婚礼需求正在逐步释放。同 时美国家庭的财政状况仍然较好,民 众更愿意在婚礼上花钱。 根据市场研究公司 The Wedding Report 的数据,据目前鲜花、婚礼场 地预定等数据推算,2022 年,美国预 计将举办 250 万场婚礼,或将是美国 自 1984 年以来的最高纪录。 美国政府的数据显示,截至目前, 美国家庭储蓄占国内生产总值(GDP) 的比例超过了 10%。家庭净资产占 GDP 的比例更是升至 100% 以上。婚 礼网站 The Knot 的数据报道称,美 国家庭举办婚礼的预算或达 22500 美 元,比 2020 年增加 3000 美元,大致 相当于 2019 年的水平。 此外,朱光宇还表示,一般当全 行业涨价后,中游的利润最容易受挤 压,或导致中游企业减产,进而影 响市场销量和价格。但目前来看, 由于印度钻石切割工厂相对比较团 结,印度宝石与珠宝出口促进委员会 (GJEPC)的协调能力也比较好,上 游也不会再强迫中游买货,所以中游 企业大概率会将目前上游压力释放到 下游市场。 不过,朱光宇提醒称,假如下游 的消化能力受阻,那就会倒逼中游压 缩利润,从而减少从上游的采购。 “而 这个风险实际上已在市场有所体现, 上游原钻生产商和下游奢侈品零售商 但由于下游市场的势头一直很好,所 的利润。 以大家现在对此感觉并没有很大。” 婚礼热潮或将继续助推钻石消 他说。 费? 此外,他还称,涨价本身会在一 展望 2022 年原钻价格,朱光宇 定程度上打击消费者信心,这也是一 表示,从上游、中游、下游角度来看, 个将影响钻石行业复苏的风险,但目 均有推动原钻价格上涨的信号。 前钻石行业正通过“可持续发展”的 他进一步表示,从供给端角度来 宣传来软化其提价的原因,这可能会 看,主观上,钻石上游生产商仍将延 使消费者逐渐意识到,涨价并非操控 续当前原钻的供给策略;客观上,部 的结果,而是正常的市场反应。 分矿山产能受阻,亦将影响原钻产量。
单身纳税者注意!新税法多退$1500
在今年的报税季,拜登政府的一 项纳税政策将受益无子女的低收入纳 税人。根据这项政策,没有孩子的低 收入纳税人可以获得最高 1500 元的
联邦收入所得税的抵免优惠。这几乎 是 2020 年该项抵免税优惠的三倍。 目前的高通胀对低收入的纳税人 影响尤其巨大。涨了价的汽油、食品
和房租等费用让他们已经很微薄的收 入变得更加不宽裕。 这项新的抵免税优惠源于拜登政 府推出的 1.9 万亿的纾困案。该法案 于 2021 年 3 月在国会通过并经过拜 登签署成法律。纾困案提高了联邦收 入所得税抵免优惠的额度,并放宽了 限制。以前,只有 25 至 64 岁的无子 女纳税人才能申请这项优惠。在本年 度的纳税季,任何符合收入标准的 19 岁或以上的人都有资格享受优惠,此 外,优惠还涵盖无家可归或被寄养的 18 岁的纳税人。 新政策规定,年收入在 21430 万 元以下的无子女纳税人可以在今年适 用这项联邦抵免税优惠。对于在 2020 年失去工作的合格纳税人,可以使用 2019 年的收入来获得这项优惠。 据专家估计,约有 1700 万至 2000 万纳税人将从这项新的优惠政策 中获益。 联邦收入所得税抵免优惠被意为 是最有效的减少贫困的计划之一,每
年约有 2500 万纳税人申请这项优惠。 但很多没有孩子的纳税人获得的抵税 额度很少。 去年,单身纳税人的收入少于或 者等于 1.58 万元才有资格获得抵免 税优惠,而且个人最高抵免额仅为 540 元。相比之下,两个孩子的单亲 父母的年收入只要在 4.7 万元之下就 可以获得 5800 元的抵免优惠额度。 这意味着收入非常低的单身纳税人并 没有获得太多联邦收入税抵免的优 惠。据往年的数据,每年约有三分之 二的无子女纳税人申请抵免税优惠, 而有孩子的纳税人申请这一优惠的人 超过 80%。 税务专家指出,市面上大多数商 业报税软件都会询问纳税人一些收入 的问题,以确定他们是否有资格获得 联邦收入所得税的抵免优惠。纳税人 无需支付任何费用而获得这项优惠。
生 歲 ky za te en ei
青少年专栏
2022 全美初高中藝術大賽 梁伊飛獲 3 金 6 銀和美國視覺藝術大獎提名
北美经济导报
梁伊飛(Mia Liang)油畫 落 ](Suns 風景作品[日 et) 在 2022 年全美初高 大賽獲金鑰匙 中藝術 獎。
13 歲的的梁伊飛(Mia Liang) 2022 年 2 月 6 日在范 新林美 術工作 室創作油畫風景作品 。
(范新林美術工作室供稿、供圖) 2022 年全美初高中藝術大賽 (The Scholastic Art & Writing Awards)州際大區 域佛羅里達州東北部藝術區於近日傳來捷 報,佛羅裡達州薩拉索塔(FL Sarasota) 松景學校(Pine View School)8 年級的學 生梁伊飛(Mia Liang)今年獲得了 3 金 6 銀獎。三件金獎作品是: [日落] (Sunset)、 [愛與忠誠之鳥](The Bird of Love and Fidelity)、[青年](Youth),[青年] 同時獲得該大賽美國視覺藝術大獎的提名 (American Visions Award Nomine);六件 銀獎作品是: [有愛心的小騎士] (Chivalry for the Ducks)、 [最親愛的阿姨] (Dearest Aunt)、[森林中](In the Woods)、[渴 望](Longing)、[側身一瞥](Sideways Glance)、[冷笑](Sneer)。三金鑰匙 獎作品將晉級全國比賽進行角逐國家獎 項,梁伊飛來自范新林美術工作室。 梁伊飛(Mia Liang) 今年 13 歲,2013 年 11 月 16 日在 5 歲時就開始到范新林美 術工作室學畫,從最基礎的卡通畫線描開 始,慢慢過渡到寫實人像、素描、油畫等 各種繪畫技巧。她一直努力學習來提高自 己的繪畫能力,2014 年 9 月的彩色鉛筆畫 作品[爸爸的笑臉]在“2014 中美少兒繪 畫比賽 -- 你看見的笑臉”獲得 3-6 歲年
畫作 梁 伊 飛(Mia Liang) 彩 色 鉛 筆 Love of d 品[ 愛與 忠誠 之鳥 ](The Bir 藝術 高中 and Fidelity) 在 2022 年全 美初 大賽獲金鑰匙獎。
齡組二等獎;2014 年 12 月作品[聖 誕節]獲得“2014[奧蘭多哨兵報]假日 藝術大賽”幼稚園至一年級類別組佳作 獎;2015 年作品獲得美國國家魚類藝術大 賽 K-3 年級佛羅裡達州第二名獎。但此後 直至 2022 年前她以乎與獲獎無緣,但伊 飛並沒有因為很久未取得好的成績而氣餒 放棄學習繪畫。儘管在兩年前她全家搬到 薩拉索塔(Sarasota),該地距離范新林 美術工作室單程有 160 英里的車程,但她 的父母仍然克服困難,堅持送伊飛到范新 林美術工作室學畫。 2020 年 3 月中旬由於美國疫情導緻 美術工作室停課,直到 2020 年 8 月 10 日 佛羅里達州中小學復課,伊飛的爸爸多次 微信范老師要求復課,范老師擔心疫情沒 有回复,8 月 21 日(週五)伊飛的爸爸 親自上門要求為孩子恢復美術課,范老師 十分感動於家長的執著和熱情,當即讓梁 伊飛 8 月 23 日在做足安全(量體溫、帶 口罩、消毒液)保護的情況下回來上課, 伊飛是最早回到該工作室上課的幾個最勤 奮的學生。復課以來,伊飛按范老師的要 求每天堅持認真畫速寫,父母下班回來成 了她的專職模特兒,她還經常把速寫畫作 傳給范老師,或帶到課堂上來,范老師會 悉心的指導點評,讓她逐漸理解人體的基 本比例以及人體結構的重要性,並讓她有 針對性地去臨摹人體解剖示範畫,再通過 在人體動態速寫中去融會貫通獲得進步, 她逐漸體會到繪畫藝術之美,同時勤於動 筆讓表現技能也慢慢有了提高,她成為范 老師經常鼓勵學生們“量變到質變、數量 是天才”的努力實踐者,今年終於取得 亮麗的成績,在 2022 全美初高中藝術及 寫作大賽榮獲 3 枚金鑰匙獎和 6 枚銀鑰匙 獎。其中素描人像作品[青年](Youth) 獲得美國視覺藝術大獎的提名 (American Visions Award Nominee)。 除了繪畫,梁伊飛也喜歡音樂,一 直堅持鋼琴練習並於 2021 年獲得加拿大 皇家音樂 RCM 鋼琴十級證書。兩年前她又 對黑管產生了興趣並開始了第二樂器的學 習,學校管樂團的老師指導了她一年以後, 讓她升入高中樂團並擔任黑管首席。她也 不負老師的期望,先是於 2021 年獲得墨
梁伊飛(Mia Lian g)素描人像畫作 笑 ](Sneer) 在 品[冷 2022 年 全 美 初 高 中藝術大 賽獲銀鑰匙獎。
梁伊飛(Mia Lian g)素描人像畫作 (Youth) 在 2022 品[青年] 年全美初高中藝 術大賽獲金 鑰 匙 獎 ,同 時 獲 得該大賽美國視 覺藝術獎的提名 (American Visi ons Award Nomi ne)。
2022 年 02 月 10 日 第 443 期
A9
梁伊飛(Mia Liang)油畫 林 中](In 風景畫作品[ the Woods) 森 在 2022 年 全 高中藝術大賽 美初 獲銀鑰匙獎。
2014 年 9 月 7 日該工作室 23 位學生在“2014 中美少兒繪畫大賽―― 你看見的笑臉”獲獎,當天 14 位到場學生手持獲獎證書和獲獎作品在范 新林美術工作室合影。前排左 4 是當年 6 歲的梁伊飛(Mia Liang)。前 排左起楊心恬(Serena Young)、鄭嶶琪 (Vicky Zheng)、鄭薇玫 (Viven Zheng)、梁伊飛(Mia Liang)、余嘉懿(Annaliza Yu)、孫樂怡(Leyi Sun)、李涵蕊(Heather Li);後排左起顧茗悅(Jeanette Gu)、林秀 琪(Tiffany Lin)、王媄(Melody Halbert)、官梓雯(Ziwen Guan)、 周天慈(Sarina Tianci Zhou)、范新林老師、張愛愛(Ayei Chang)、 隋媛(Jessie Sui)。 西哥灣榮譽樂團獎學金 (Gulf Coast Honor Band Scholarship),又於 2022 年入選佛州 全州樂團 (FMEA All-State Band) 中學部樂 隊並擔任樂隊的黑管二席。 梁伊飛自從轉入松景學校這所全智 力天才學校 (all gifted magnet school) 以 後,學業比以前繁重很多。為了繼續保持 全 A 的成績,她在學業上全力以赴,並於 去年在校取得數學、英語和科學三門主課 的榮譽(Honors)和獎學金(Scholarship) 獎項。雖然學業佔用了她日常許多時間, 但藝術已經成為她生活中不可或缺的一部 分,她深知藝術修養可以成為她一輩子的 財富,不願意也不可能放棄。所以只能抓 緊課餘時間來練習。她希望將來擁有一雙 會聽音樂的耳朵去欣賞音樂,和一雙對藝 術敏感的眼睛去判別形態的美,用美的視 角來關註生活、關注社會。梁伊飛明年即 將升入高中,學校要求她們根據自己的能 力和專業興趣來創建適合自己的四年制選 課計劃。梁伊飛非常喜歡這種實質性的課 程選擇,所以決定選修繪畫和音樂的大學 先修(Advanced Placement, AP) 課程。她 期待在高中獲得更多的機會來提高自己藝
畫作 品 梁伊 飛(Mia Liang) 彩色 鉛筆 for the [有 愛心 的小 騎士 ](Chivalry 大賽 獲 Ducks) 在 2022 年全 美初 高中 藝術 銀鑰匙獎。
品[最 梁伊飛(Mia Liang)素描人像畫作 2年 202 在 親 愛 的 阿 姨](Dearest Aunt) 。 全美初高中藝術大賽獲銀鑰匙獎
術修養的廣度和深度。 全美初高中藝術和寫作大獎賽又稱 全美青年藝術家大賽,成立於 1923 年, 為美國規模最大、歷史最悠久的藝術競 賽。旨在發掘傑出的藝術人才和青年藝術 家,很多位當代著名藝術家、製片人、導 演和畫家,在年輕時都曾獲該大賽獎項。 獲獎者包括被譽為二十世紀波普藝術的倡 導者和領袖普普藝術大師安迪 . 沃霍爾沃 荷 (Andy Warhol),美國享譽世界的攝影大 師理查德 . 埃夫登 (Richard Avedon),知 名奧斯卡獲獎導演、演員羅伯特 . 雷德福 (Robert Redford) 等。該競賽以七年級到 12 年級學生為對象選拔優秀作品,美國 五十個州分為五個州際大區域競賽,每個 州際大區域十個州,各州際大區域金獎作 品晉級全國評國家金銀獎項。每年全美有 32-33 萬件作品參選。 范新林美術工作室資料: https://www.chineseinflorida.com/f/ page_viewtopic/p_65046.html
作品 人 像 畫 22 描 素 0 Liang) lance)在 2 G (Mia s 飛 y a 伊 w 。 梁 (Side 鑰匙獎 一瞥] 術大賽獲銀 身 側 [ 藝 初高中 年全美
梁伊飛(Mia Lian g)素描人像畫作 望 ](Longing) 品[渴 在 2022 年 全 美 初 高中藝術 大賽獲銀鑰匙獎 。
全球扫描
英女王登基70周年, 查尔斯王储发声明
A10
2022 年 02 月 10 日 第 443 期
定的支持。” “今年是前所未有的白金禧年,让 我们有机会聚在一起庆祝女王(提供) 的服务,在未来的岁月里,我们将继续 以她为榜样。”查尔斯表示。 当地时间 2021 年 4 月 21 日,英国 女王伊丽莎白二世迎来其 95 岁生日。
当地时间周日(2 月 6 日),95 岁 的英国女王伊丽莎白二世迎来登基 70 周 年纪念。据路透社报道,在此纪念日之际, 英国王储查尔斯向其致敬,并对其周六 的声明表达了感谢。 据此前报道,白金汉宫 5 日公布了 英女王伊丽莎白二世庆祝登基满 70 周年 的公开信。英国女王在公开信中表示, 希望当查尔斯王储成为国王时,其妻子 卡米拉拥有王后头衔:“我真诚地希望, 到了那个时刻,卡米拉将获称为王后, 继续执行她的王室职务。” “我们深知我母亲愿望所代表的荣 誉,”查尔斯在 6 日声明中称,“当我 们一起努力服务和支持女王陛下以及我 们的人民时,我亲爱的妻子一直是我坚
韩媒: 韩国年轻一代接受人造肉
韩联社 5 日报道称,一项针对韩国 沙拉中人造猪肉的最多(40.6%),其 1000 名 20—39 岁年轻人的调查显示, 次是汉堡和肉饼等食物中的人造牛肉 韩国 MZ 世代(1980 年代至 2000 年代初 (34.5%)。 期出生的人)中,近七成赞成消费人造肉, 主要是出于对环保和健康的关注。 据报道,67.6% 的受访者表示可以 接受人造肉,14.6% 表示拒绝。在消费 理由中, “环境保护”占比最高(71.4%)。 此外,42.6% 的受访者称曾吃过人造肉, 没吃过的受访者中也有 78.2% 表示“有 意品尝”。按种类看,食用三明治、
北美经济导报
英国女子发现男同事 工资比自己高, 起诉公司获赔 1700 万
英国一名女子年薪 12 万英镑 (约合人民币 103 万),她发现 自己 4 年的收入比男同事少了数 十万英镑。女子一气之下将自己 工作的银行告上法院,近日,法 院裁定银行赔偿她 200 万英镑(约 合人民币 1700 万)。 据英国媒体报道, 50 岁的 斯泰西·麦肯来自西伦敦富勒姆, 从 2013 年开始在法国巴黎银行工 作,她的年薪为 12 万英镑。她不 知道的是,一名和她相同职位和 职 责 的 男 性 新 员 工 的 年 薪 为 16 万英镑。 斯泰西得知自己遭到不公平 对待之后,将法国巴黎银行告上 法庭,称在四年的时间里,她的 工资和奖金比男性同事少了数 十万英镑。她抱怨经理对她不公 平,还表示,对方将女巫的帽子 放在她桌子上,涉嫌性别歧视。 斯泰西一再对她的待遇提出 内部投诉,特别是关于她的工资 和奖金。没有效果之后他最终将 银行告上法庭,要求赔偿 400 万 英镑。对此,银行称他们聘用斯 泰西作为初级职员,她的男同事 得到更高的薪水,是因为他高级
职员。 近日,伦敦中央法庭裁定, 将女巫的帽子留在斯泰西的办公 桌上是性别歧视、有辱人格的行 为,而且她在薪酬方面遭到了不 平等对待。涉事银行需要赔偿她 200 万英镑。 法官艾玛·伯恩斯猛烈抨击 斯泰西的男上司,因为银行没有 向她道歉,所以他们的行为“充 满恶意和报复性”,最终法官增 加了赔偿金金额。
全球扫描
A11
脑洞大开!瑞典公司训练乌鸦街头捡烟头
北美经济导报
据俄罗斯卫星通讯社报道,瑞典 一家初创公司开始在一个试点项目中 训练乌鸦,以帮助清洁该国斯德哥尔 摩省南泰利耶市的街道。 据报道称,乌鸦是最聪明的动物 之一,经过训练后可以学会捡东西来 换取食物,瑞典 Corvid Cleaning 公 司希望能利用这一点,主要是训练 这些乌鸦捡起瑞典街道上最常见的垃 圾——烟头。 “通过教乌鸦用烟头换食物,我 们可以帮助清洁街道和广场。这些鸟 把烟头放进“自动售货机”,“自 动售货机”就会给它们提供食物。 Corvid Cleaning 公司创始人克里斯 蒂安·古瑟尔 - 汉森在一份声明中说。 据瑞典《每日新闻报》称,这台 特制的“自动售货机”是由胶合板制 成的,里面有一个装食物的容器,这 个容器与一个电动机相连,当烟头被 乌鸦投放进去时,这台机器就会向外 给出坚果。 “我们使用看起来像烟头的小树 枝训练这些鸟。坚果必须尽可能靠近
2022 年 02 月 10 日 第 443 期
投放口,这样能确保其他鸟类不会把 奖励品抢走。下一步是让乌鸦捡真正 的烟头。”克里斯蒂安表示。 他补充说,他在学习心理学时产 生了这个想法,当时他学习了条件反 射理论,即人类和动物一旦得到持续 的反馈,就会重复某些行为。 这个项目旨在找到一个永久的解 决方案,未来有可能推广应用到这个 国家的其他地方。为了确认街道清洁 工的这份工作对乌鸦的健康没有影 响,该公司计划每隔一段时间就为这 些乌鸦测量体内尼古丁水平。 瑞典《每日新闻报》的数据显示, 每年有大约 10 亿个烟头被扔在瑞典街 道上。仅南泰利耶市这个拥有 7 万人 口的城市,每年在街道清洁工作上的 花费就高达近 220 万美元。 然而,这种别出心裁的清洁措施 在社交媒体上引来质疑,有网民问道: “谁会维护乌鸦的劳动权益 ?”。还 有网民调侃道:“能训练广场鸽子帮 忙把电动自行车停好吗?”
••••
Great Wall Insurance Agency 10117 Sunset Strip, Sunrise, FL 33322
.!;;cplllJJ!fimNew York Marklii.l-iffi� �jkB�jeJ; m.M-�.ii.9:00AM-5:30PM
fillffi7'10AM-1PM
服 1.公司及个人税务服务、税务规划 务 2.公司薪资服务 项 目
3.记账服务
. 4.其它:公司成立全套注册、国税局 交涉/申诉及其它相关会计服务
(813)280-2922 (813)999-1140/1187
9270 Bay Plaza Blvd. Ste 604, Tampa, FL 33619
A12 2022 年 02 月 10 日 第 443 期
TDW_TDW_CH_CS_P_10x20_1in5.indd 1
广告
北美经济导报
12/16/21 3:06 PM