CEO:Kenny Tang
总编:左前
社长:程磊
本期排版:Sara Su
2022 年 08 月 11 日 第 454 期 邮政地址: 934 N. University Dr. Suite 457, Coral Springs,FL 报社电话 :305-890-0185
读者投稿邮箱:editor@naehUSA.com
报社联系邮箱:admin@naehUSA.com
B版
微信:florida-na-en
南佛州: 陶文燕 305-206-6985 左前 (Jane)954-663-3855 中北佛州: 闻香 727-455-2676 程磊 727-537-9648 王秋炎 321-442-3586
0
多才多艺的你,一定要参加青少年中 秋才艺秀的八个理由! 1. 用我们自己的方式在美国庆祝传统中 秋佳节; 2. 佛罗里达郡政府指定的2022行政年度 重点文化艺术项目; 3. 通过我们的表演,能让佛州参、众议 员,市长等众多美国观众认识、了解亚裔艺 术文化; 4. 优秀才艺青少年将获得资助,在2023 年回国参加中央音乐学院、北京舞蹈学院等 一流艺术院校开办的夏令营; 5. 这是一次全美青少年同台交流切磋的 良机; 6. 主持人、演员都是在在全美 7-25岁的 青少年中挑选产生,所有表演节目都经过严 格筛选,精彩可期; 7. 精美的奖品当然值得期待! 8. 9月的佛罗里达秋水长天,正值金秋, 更是不应错过! 让我们一起约起来! 主持人,节目,参展商家,赞助商家,票 务销售同时启动,欢迎上网登记,不要让这 一票难求的精彩演出从您的指尖滑落。 扫码报名:
登记网站 https://2022moonfestival.gmabc.org 联系电话:305-890-0189 邮件:admin@gmabc.org 提醒大家: 1. 参与表演节目申请人,请提供以往表 演的短视频以及表演获奖等经历; 2. 赞助商家请直接联系组织方; 3. 演出票有限,请尽早订购; 4. 参与者没有地域限制,全美地区都欢 迎
B2
佛州新闻
2022 年 08 月 11 日 第 454 期
北美经济导报
佛州一检察官被州长停职停薪,因拒绝执行反堕胎法
周四,佛罗里达州州长德桑蒂 斯将一名当选的州检察官停职停薪, 指责其“玩忽职守、不称职”,因 后者表示“不会起诉任何寻求或提 供堕胎的人”。 据悉,在最高法院于 6 月取消 了联邦宪法对堕胎的保护后,这位 检察官——安德鲁·沃伦 (Andrew Warren) 曾与全美各地的检察官们共 同签署联名信,表示不会利用检察 官权力将生殖健康相关的决定判定 为犯罪。而根据法律,佛罗里达州
禁止人们在怀孕 15 周后堕胎。 州长德桑蒂斯表示,沃伦是佛罗 里达州坦帕市第十三司法巡回法院 的最高检察官,但他的行为似乎凌 驾于法律之上,承诺使用他的起诉 裁量权来避免提起特定类型的罪行。 他在声明中说:“州检察官有责任 起诉佛罗里达州法律所定义的罪行, 而不是根据他的个人议程来挑选要 执行的法律”。 据报道,德桑蒂斯禁止沃伦执 行任何官方的职责或职能,表示:
“沃伦宣布拒绝起诉堕胎案件,这 一点就足以让他由于玩忽职守和不 称职而被停职了”。但据悉,仅在 几个小时后,沃伦就“违抗”该命令, 召开新闻发布会宣布两起 1983 年的 谋杀案已得到解决。 沃伦表示:“我仍然是希尔斯 伯勒县正式当选的州检察官,州长 用钢笔还是蜡笔的签字并不会改变 这一点”,并补充说道他认为该停 职命令是违宪的。
Ron Desantis:中国买 家购置大量农田是个大问
佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯(Ron Desantis)上月受福克斯采访时,主播 英格拉哈姆提问中称:“有很多关于中 国购买住宅房地产,推动了佛罗里达州 的房价上涨的文章。” 德桑蒂斯宣称自己认为中国买家“不 应被允许”这么做,最大的问题是“中 国企业与中国政府的关系”,增加了中 国在美的影响力。他还称自己将立法确 保州退休基金不会投资与中国政府相关 的一切机构,避免“资助”美国的“头 号对手”。 据美国农业部(USDA)公布的 2020 年数据,来自的中国的买家在美国共购了
19.4 万公顷(785 平方公里)农田,占 全美所有农田的 0.015%,在所有外国买 家中也仅占 0.5%。据全球房地产数据和 分析提供商 Real Capital Analytics, 中国的买家 2021 年在美国购买了价值 45 亿美元的房产,占美国全年房地产市场 的 0.6%。 采访中,英格拉哈姆还问德桑蒂斯, 自己是否觉得在美的 36 万中国留学生是 个“问题”,德桑蒂斯则表示自己确实 对此担心,担心这些留学生“在大学里 做什么,以及把什么带回中国”。
佛州一名学生在校园里
裸奔庆祝毕业 , 或将吊销硕士学位
据 媒 体 8 月 5 日 消 息, 在 佛罗里达农工大学塔拉哈西校 区,泰瑞卡·威廉姆斯 (Terica Williams) 自豪地分享了她在该 校响尾蛇雕像旁的性感照片,之 后她遭到了猛烈的批评。 泰瑞卡在 Ins 上为自己的照 片添加了标题:“认识我的人都 知道我就是喜欢穿不常规的衣 服。” “很多人仅仅因为我的穿着 就质疑我的能力和智商。当我在 24 岁的年纪拿着我的硕士学位 站在这里的时候,我是一个活生 生的证明呀,衣服并不能定义什 么。” “我鼓励每个人拥抱自己的 身体,不要被社会规范束缚。” 这条帖子获得了近 5 万个赞, 但并不是所有人都支持她。 一位 Ins 用户评论道 :“我 希望你能有其他方式来表现身体 的积极性。除了在校园里裸着, 什么都行。” 还有人问道 :“你为什么光 着身子在校园里 ?” 第三位评论者说 :“在名牌
305-890-0185
大学要突出你的教育、美貌和成 就,而不是你的身体。” 人们认为泰瑞卡因为这些照 片被吊销了学位,于是她录制了 一段视频,在视频中,她用歌词 开玩笑地道歉。 该校负责学生事务的副校 长 小 威 廉· 哈 德 森(William Hudson Jr.)在推特上发布了一 张截图,证实泰瑞卡的照片正在 接受调查。他在声明中写道 :“学 校已经知道了这张照片,目前正 在调查此事。” 据 WCTV 报 道, 学 校 已 经 加 强了安全措施,以防止更多的裸 照毕业。
北美经济导报
佛州新闻
越来越多的俄罗斯妇女 前往迈阿密生孩子
据《每日野兽》报道,俄罗斯 人阿纳托利·库兹明一只手拿他女 儿的蓝色美国护照和红色俄罗斯护 照,在迈阿密的金色沙滩上对着蔚 蓝色的大海拍了一张纪念照。让新 出生的女儿获得美国公民身份是库 兹明和他的网红妻子的目标。他们 通过佛罗里达州专门提供“出生旅 游”服务公司的帮助,顺利的让自 己第一个孩子出生在了美国。 在迈阿密,像库兹明夫妇这样 的俄罗斯父母数以千计。34 岁的俄 罗斯女性安娜在怀孕第二个月时就 来到了美国,她与同乡海伦花了数 万美元以及几个月的计划来到迈阿 密生孩子。 根据美国宪法规定,在美国出 生的孩子自动获得美国公民身份, 之后有在美国学习和工作的机会。 当孩子年满 21 岁时,可以帮助父母 申请移民来美国。 俄罗斯移民社区在迈阿密郊区 周围发展壮大,该地区最受欢迎的俄 罗斯熟食店是许多俄罗斯妈妈们在
分娩论坛上经常热议的对象。“阳光 岛海滩”城有一家名叫“Matryoshka” 的商店每天都很拥挤,许多俄罗斯 孕妇、妈妈们都在这里购买鱼子酱、 俄罗斯煎饼。除了孕妇之外,几乎 看不到其他顾客的身影。这家店已 经开了好几年了,基本上成了俄罗 斯女性们日常聚会的重要场所。 这位俄罗斯新妈妈赴美生子期 间,住在了迈阿密的川普高级公寓。 俄罗斯女性赴美生子的最佳落脚点 是在迈阿密的川普 Trump 高级公寓 经过了 20 多年的努力,俄罗斯 造就了一批顶级富豪和庞大的中产 阶级。有钱之后的俄罗斯人,开始 像中国人一样,赴美生子。 在迈阿密,有 30 多家俄罗斯人 开办的月子中心,相关的产业也十 分完善,有配套的俄罗斯超市、医 生和月嫂。 尽管俄罗斯目前的人均 GDP 只 有 1 万多美金,但有钱人还是很多。 截至 2017 年底,俄罗斯共有高净值 人群 18.5 万,这里的高净值人群门
2022 年 08 月 11 日 第 454 期
槛,至少要有 100 万美元的投资资金。 这还仅仅是台面上的财富,俄 罗斯富人以在境外隐匿财产闻名。 所以,“迈阿密关怀”这样的 月子中心,一直不会缺少愿意花 3 万美金的俄罗斯客户。 在俄罗斯富人看来,三万美元 根本不值一提。 前面说到的在美国生子的俄罗 斯妈妈奥尔加,在接受采访时说出 了她来美国生孩子的原因:“三万 美元不能买一套公寓,这点钱啥都 买不了,但我们可以给孩子自由, 这太棒了”。 奥尔加所说的“自由”,就是 孩子的美国身份。因为美国宪法的 规定,凡是在美国出生的孩子,自 动获得美国国籍。尽管多少年来, 有许多人想要改变这个规则,但修 改宪法岂是儿戏? 孩子出生在美国,与其说是父 母给孩子的“自由”,不如说是父 母给孩子留下的后路。因为在美国 出生自动获得国籍,并不意味着就
一定要做美国人,孩子成人之后有 自己的选择,如果他的国家允许双 重国籍,那么他还可以同时拥有两 本护照。 “也许等我的孩子长大了,她 需要离开俄罗斯,或者她要考美国 的大学,那么她的美国身份就可以 起作用了”,奥尔加说:“20 年之 后的事情,谁也说不准”。
JAYA at The Setai 浪漫亚洲餐厅 四星酒店内开放式浪漫亚洲餐厅 享受浪漫,体验情调,品尝美味 菜系:中国,泰国,韩国,日本,印度传统烹饪
地点:2001 Collines Ave, Miami Beach,FL33139 订餐电话:855-923-7899 营业时间: 早餐 7-11AM 周日爵士午餐 11:30AM-3PM 午餐 12PM-3PM 晚餐6-11PM 松露水饺 泰式炒河粉 北京烤鸭 印式烤鲈鱼
B3
再次道歉! 威尔·史密斯
B4 2022 年 08 月 11 日 第 454 期
娱乐体育
详细回应奥斯卡打人事件
7 月 29 日,威尔·史密斯分享 者、得奖者道歉,他也提到了当时在 视频,首次详细回应他在奥斯卡颁 打人事件之后登场的 Questlove( 凭 奖典礼台上打了克里斯·洛克一事, 《灵魂乐之夏》获最佳纪录长片 ), “那 并再次道歉。史密斯表示过去 3 个 是在你的奖上发生的,我的行为占 月他都在思考此事,思考那个时刻 据并玷污了本应属于你的时刻。…… 的细枝末节和复杂性,他强调“我 一句‘对不起’是不够的。” 一点点都不认为我当时的行为是正 ·你会向那些曾经仰慕你的人, 确的,我不认为那是应对不尊重和 或那些说你让他们失望了的人说什 冒犯的理想方式”,并决定详细回 么? 应一些问题。 史密斯表示“让人失望”对他 ·你为什么不在影帝得奖感言 来说是最大的创伤,他害怕自让别 中向洛克道歉? 人失望,知道自己没达到他人的期 史密斯表示他当时懵了,脑子 望,对他的心理和情感会造成很大 里一片迷糊。他此后联系过洛克, 的伤害。他如今在努力做的事是: “我 对方回复说洛克还没准备好跟他谈 很悔恨,我试图在感到悔恨的同时, 这件事,等他准备好了,会联系史 不要对自己感到羞耻。我是人,我 密斯的。 会犯错,我在努力不要认为自己是 史密斯表示:“我要对你说, 一坨垃圾。所以我要对这些人说: 克里斯,我向你道歉,我的行为是 我知道我的所作所为让人震惊、不 不可接受的。无论你什么时候准备 解,但我向你们保证:我全心致力 好了跟我谈,我都在这里等你。” 于给世界带来光明和快乐。如果你 他也向洛克的家庭、母亲和兄 能留下来,我保证我们能再次成为 弟道歉,“我当时没意识到、没想 朋友。” 到的事之一,是那一刻有多少人受 据悉,今年 3 月 27 日的奥斯卡 到了伤害。”表示洛克的兄弟托尼·洛 颁奖典礼上,颁奖嘉宾克里斯·洛 克以前跟自己关系很好,“这件事 克在台上调侃威尔的妻子贾达·萍 ( 对两人的关系造成的后果 ) 可能是 克特·史密斯的光头可以去演《魔 无法弥补的了”。 鬼女大兵》续集,史密斯当即冲上 ·贾达当时因为那个笑话而翻 台扇了洛克一耳光,引发巨大反响 了白眼,是她之后跟你说叫你采取 和讨论。 行动吗? 此后史密斯道歉,并辞去了奥 史密斯表示他的行为完全是自 斯卡主办方学院的席位,即他不再 己的选择,“我基于自己的经历, 有资格参与奥斯卡投票,但仍能出 我与克里斯的过去而做出了自己的 席活动、保留已获得的奖项、再次 选择,跟贾达没有关系。对不起, 被提名 / 获奖,此后学院对他进行 宝贝”。史密斯也向贾达和他们的 处分,他被禁止在未来 10 年内出席 儿女道歉,表示他们也因自己的行 奥斯卡相关活动,包括颁奖典礼。 为而受到了打击。 史密斯的多部新片也传出因为此事 史密斯也对同场的奥斯卡提名 而被搁置或推迟运作。
冷知识:吉诺比利 是 NBA 历史上 胜率最高的球员
布拉德·皮特再次 迎来新恋情 女方身份暂未透露
北美经济导报
据报道,58 岁的好莱坞巨星布 拉德·皮特(Brad Pitt)在与安吉 丽 娜· 朱 莉(Angelina Jolie) 分 手 6 年后再次有了新恋情。有知情 人士透露:“他是在约会,但不是 认真的恋爱关系。” 这位好莱坞偶像曾与格温妮 丝·帕特洛(Gwyneth Paltrow)订 婚,两人相恋两年后以分手告终。 之后他与《老友记》的主演珍妮弗·安 妮 斯 顿(Jennifer Aniston) 结 婚,在离婚后迎娶了第二任妻子安 吉丽娜·朱莉。继朱莉之后,他又 和 29 岁的波兰籍模特妮可·波图尔 (Nicole Potur) 传出绯闻,但这段 恋情很短暂。 六年前皮特与朱莉分手,三年 后两人因争夺孩子们的监护权而宣 布恢复合法单身身份。两人的孩子 包括 20 岁的 Maddox、18 岁的 Pax、 17 岁 的 Zahara、16 岁 的 Shiloh, 以 及 14 岁 的 双 胞 胎 Vivienne 和 Knox。 据知情人士说,在与朱莉的离 婚争端中,皮特度过了艰难的六年,
但他试图“在这种情况下最好地拥 抱生活。他生活的乐趣之一就是尽 可能多地见到他的孩子们。现在孩 子们都长大了,他们有自己的生活 和朋友,但皮特和他们的关系仍然 很好。”
金·卡戴珊和 皮特·戴维森分手 因工作忙聚少离多
媒 体 报 道, 金· 卡 戴 珊(Kim Kardashian)和皮特·戴维森(Pete Davidson)已确认分手,两人相恋 时长 9 个月。 据知情人士透露,这对情侣决 定结束这段关系是因为繁忙的日程 和遥远的距离让他们很难继续维持
恋情。皮特最近常常待在澳大利亚 拍摄电影,而卡戴珊一边在洛杉矶 抚养她的 4 个孩子,一边在世界各 地旅行和工作。卡戴珊曾在两人异 地一段时间后飞到澳大利亚去看皮 特,但不清楚他们是否是在这次见 面中决定分手的。 回顾两人的恋情,卡戴珊和皮 特在去年 10 月份首次被媒体发现恋 爱迹象,当时他们和一些朋友前往 洛杉矶游玩。女方在这趟旅途中拜 访了皮特的家乡斯塔顿岛,两人在 当地一家餐馆吃了披萨和意大利面。 在那之后,两人时常一起度假,经 常乘飞机从一个海岸飞到另一个海 岸,并在纽约和洛杉矶度过周末。 今年 4 月,两人在晚宴上首次共同 走红毯。最近,两人没有被拍到一 起出行,但卡戴珊发布了她和皮特 的甜蜜合照,爱意满满。 据多个消息来源,卡戴珊和侃 爷(Kanye)几乎不可能再复合了, 两人的离婚官司仍在继续。但最近 他们相处得很好,没有人能完全确 定最终结局到底会是什么。
杨紫琼获 AFI 荣誉学位
成为获该荣誉的首位亚洲人 据媒体报道,马刺名宿马努 吉诺比利是 NBA 历史上胜率最高的 球员(至少出战 1000 场比赛)。 吉诺比利自 2002 年开始为马刺 效力 16 个赛季,一共出战 1057 场 比 赛, 战 绩 为 762 胜 295 负, 胜 率 达到 72.1%,这个胜率是在 NBA 历史 上至少出战 1000 场比赛的球员中最 高的。 吉诺比利生涯 4 次获得 NBA 总 冠军,并在今年入选名人堂。 利拉德:詹姆斯的商业价值能 打到 45 岁,中国的赞助商对他帮助 很大 利拉德刚获得 2 年 1.2 亿的肥 约,这纸合同可以说令人咋舌,利 拉德受伤势影响,上赛季发挥十分 不稳定,让人怀疑他已经到了职业 生涯的末期,可能不会再重回巅峰,
谁知道这个休赛期他获得了 NBA 的 一份平均年薪最高的合同。 而开拓者看中的可能就是利拉 德的名气,和他一人一城的招牌, 利拉德虽然至今没夺得过冠军,但 他生涯的总薪水竟然比詹皇还高一 个亿,利拉德谈到商业价值时,他称: “詹姆斯的商业价值能打到 45 岁, 中国的赞助商对他帮助很大。” 的确球星到了生涯末期,也许 实力已经不复当年,但是他们多年 经营的人气仍然会为球队带来巨大 的效益,这种价值恐怕不是普通球 迷所能想象的,这也是为啥老詹已 经将近 38 岁了,仍然有球队争先恐 后要他的原因。 更何况以老詹的身体状况,假 如他真能一直保持自律,打到 45 岁 退役也是轻轻松松的事情。
美 国 电 影 学 会(AFI) 授 予 杨 紫琼荣誉艺术学博士学位。她也成 为了首位获得 AFI 荣誉学位的亚洲 人。过去获得该荣誉的影人包括克
林特·伊斯特伍德、斯派克·李、 大卫·林奇、海伦·米伦、保罗·施 拉德、昆汀·塔伦迪诺等。
北美经济导报
广告
2022 年 08 月 11 日 第 454 期
B5
B6
2022 年 08 月 11 日 第 454 期
健康与生活
北美经济导报
首次在美国大陆土壤中发现致命的热带细
面,所以即使是这种接触途径也不能 保证那些不幸生活在这些储备源附 近的人。但他补充说,温度、湿度 和侵蚀的变化(在整体气候变化的帮 助下)可能正在使细菌迁移到表面, 使其更容易感染人类。 在发送这一通知时,美国疾病 控制与预防中心表示,它希望确保 医生会注意类鼻疽。这是托雷斯坚 决同意的目标,但要量化它在北美 的威胁,还有很多工作要做。例如, 2016 年的一篇论文预测,不仅密西 西比州的土壤环境,佛罗里达州、阿 拉巴马州和美国南部其他地区的土 壤环境都能够舒适地维持细菌生存。 尽管这听起来很可怕,托雷斯 说,确认它在美国的存在,现在应 该让像他这样的科学家有机会更好 地了解和开发有效的干预措施来对 抗类鼻疽。 阿 尔 弗 雷 多· 托 雷 斯 说:“ 我 们在我的实验室和其他实验室做了 很多研究,以了解这些细菌是如何 导致疾病的,但我们使用的分离菌 来自泰国或澳大利亚,还有一些来 近 日, 在 美 国 大 陆 的 土 壤 和 到 50% 之间,对有潜在健康问题的 自拉丁美洲。现在,我们有一个独 水 域 中, 首 次 发 现 了 一 种 热 带 地 人来说尤其危险。 特的机会来研究美国的细菌分离株, 区特有的细菌,这种细菌会导致危 类鼻疽在流行地区是一个严重 并确定它们的传染性如何,它们如何 及生命的感染。周三,美国疾病控 的问题(一项估计发现,它每年可 导致人类疾病,以及什么治疗干预 制 与 预 防 中 心 报 告 称, 他 们 最 近 能导致近 9 万人死亡),但它在美国 (除了我们的实验室已经开发的疫 在 密 西 西 比 州 南 部 分 离 出“ 类 鼻 很罕见。直到最近,这里几乎所有 苗)将有效地对抗这些美国分离株。” 疽 伯 克 霍 尔 德 菌(Burkholderia 的病例都与旅行有关,只有在人们 欧洲首现猴痘死亡病例,哪些人 pseudomallei)”。 至 少 有 两 例 当 回家后才被诊断出感染。但最近这 群会引起严重疾病? 地的严重感染病例,被称为类鼻疽 种趋势开始发生变化。近年来的疫情 猴痘疾病的临床结局通常与病 (melioidosis),也被追溯到那里 爆发可以追溯到从流行地区进口的 毒暴露程度、患者健康状况和并发 发现的细菌。不过,这两名受害者 受污染产品,如水族箱和香薰喷雾。 症性质有关,免疫缺陷可能导致更 后来都康复了。 研究人员警告说,在北美和美国的一 糟糕的临床结局。 这一发现是在美国疾控中心 7 月 些地区,如果有机会,细菌可以很 继非洲之后,欧洲和南美洲也陆 27 日下午向医生发布的健康建议中 容易地在当地建立一个新的储备源。 续报告了猴痘死亡病例。截至 7 月 宣布的。 美国疾病控制与预防中心指出, 30 日,全球猴痘死亡病例数已增至 美国疾控中心和当地卫生官员 一旦它在土壤环境中安家,细菌“就 8 例。 一直在对这两起病例进行调查,一 不可能被清除”。 西班牙卫生部周五、周六接连报 起记录在 2020 年 7 月,另一起记录 根据德克萨斯大学医学分部研 告两例猴痘患者死亡,这是也自欧 在 2022 年 5 月。这两名患者最近都 究 类 鼻 疽 的 微 生 物 学 家 和 免 疫 学 洲猴痘疫情以来,首次报告感染猴 没有前往疫区的旅行史,但确实住在 家 阿 尔 弗 雷 多· 托 雷 斯(Alfredo 痘死亡的病例。 密西西比州墨西哥湾沿岸地区,彼 Torres)的说法,疾控中心(CDC) 在 7 月 24 日世卫组织宣布猴痘 此相当接近。在患者的许可下,卫 的发现唯一令人惊讶的是,它花了 疫情为国际关注的突发公共卫生事 生官员被允许对他们房产附近的土 这么长时间才在这里发现这种细菌 件之前,只有非洲报告了 5 例猴痘 壤和水进行采样。在 2022 年 6 月从 阿尔弗雷多·托雷斯表示:“我 死亡病例。 2020 年患者家中收集的三个样本中, 们和其他人已经记录了这种细菌在 除了西班牙最新报告的两例死 调查人员发现了类鼻疽伯克霍尔德 墨西哥北部、波多黎各和加勒比地 菌。进一步的测试表明,在环境中 区的存在。”他指出,最近在德克 发现的细菌与在两名患者身上发现 萨斯州有几个没有旅行记录的病例, 的细菌在基因上有明显的相似之处, 可能与一个从未被发现的自然储备 而且没有一个样本看起来与世界其 有关。 他地区发现的菌株完全相同。这些 理论上,类鼻疽可以像空气传播 患者被送往医院,并患上了败血症, 疾病一样传播,尽管这似乎需要特 但最终还是战胜了感染。 殊的情况,比如猛烈的风暴会掀起 美国疾病控制与预防中心在其 周围的土壤,或者对感染的病人使 建议中说,考虑到压倒性的证据, “环 用某些医疗程序。除此之外,这种 境中的细菌可能是这两名患者的感 细菌主要通过直接接触受污染的土 染源,至少从 2020 年以来就一直在 壤或水(通常通过开放的皮肤伤口) 该地区存在。” 感染人,目前很少有记录的人传人病 棒状的类鼻疽伯克霍尔德菌在 例。这意味着它进一步传播的潜力 较温暖地区的土壤和水中大量发现。 不太可能与其他新出现的疾病一样, 接触到它的人类并不总是会生病, 比如正在发生的新冠大流行。但鉴 但即使出现症状,这种感染也很难诊 于它的高致死率和难以追踪的性质, 断。许多疾病的症状是非特异性的, 它被视为与炭疽热或埃博拉等细菌 根据感染开始或转移的位置而变化。 一样的生物威胁。美国疾病控制与 这种细菌也可以在人体内休眠,直 预防中心在其建议中指出,一旦它 到数年后人们因其他原因健康下降 在土壤环境中安家,这种细菌“就 时才会致病。标准的诊断测试也可 不可能被清除”。 能将该细菌误认为其他感染,从而 阿尔弗雷多·托雷斯说,类鼻疽 进一步延误护理。虽然类鼻疽可以 伯克霍尔德菌通常不生活在土壤表 用抗生素治疗,但它的致死率在 10%
亡病例之外,巴西周五也宣布了一 例猴痘患者死亡。不过目前这些患 者的直接死亡原因是否因猴痘引起 尚未明确。 西班牙是目前感染猴痘最多的 国家之一,已报告 4298 例猴痘确诊 病例,其中仅有 64 人为女性。据该 国卫生部还称,在目前掌握信息的 3750 名猴痘患者中,有 120 人住院。 目前全球已检测到的猴痘感染 病例超过 18000 例病例,其中有超 过 70% 位于欧洲,25% 位于美洲。尽 管猴痘症状通常是轻微的,大多数 患者会在两到四个星期内康复。但 在这些感染病例中,有大约 10% 的 患者接受住院治疗以缓解疼痛。 猴痘在哪些人当中会引起严重 的疾病?专家表示:猴痘疾病的临 床结局通常与病毒暴露程度、患者 健康状况和并发症性质有关,免疫 缺陷可能导致更糟糕的临床结局。 专家称,晚期或病毒控制不佳的 HIV 感染可能会导致在猴痘感染后出 现更严重的结果;同时,HIV 患者常 合并多种疾病,如肝病、结核或者 其他性传播疾病,这些因素都可以 导致猴痘治疗过程中出现更多更严 重的并发症,应积极进行 HIV 和其 他性传播疾病感染状态以及合并疾 病状态筛查,对合并 HIV 感染的患 者进行 HIV 病毒抑制管理。 世卫组织高级官员凯瑟琳·斯莫 伍德(Catherine Smallwood)本周 警告称,猴痘可能不仅限于男同性 恋社区传播,病毒在普通人群中更 广泛传播之前,可能会率先在一个 特定的群体或环境中暴发。 猴痘病毒一般通过密切的接触 传播,目前关于猴痘病毒是否可以 通过性行为的途径进行传播仍有待 研究。 尽管现有疫苗和抗病毒药物当 中已有不少被证明可有效治疗和预 防由猴痘引起的疾病,但由于其有效 性仍待进一步验证,世卫组织不建议 在全球进行大规模猴痘疫苗的接种。
痛风又叫“不死的癌症”,古代 的帝王病,也是现代很多人眼里的 老年病,却即将成为一种会在年轻 人中爆发的严重慢性病。 痛风常在夜晚发生,往往疼痛剧 烈,如虎咬刀割一般,让人痛不欲生, 最常发病的关节是大脚趾。如果不 加以控制,就会引起肾脏的损害, 甚至威胁生命。 痛风是怎么一回事呢? 痛风是由身体内尿酸过高、代谢 不足引起的一种风湿关节炎,是一种 与饮食密切相关的富贵病。现代人由 于吃得太好而招致的尿酸代谢障碍, 成为引发痛风的祸根。但是,殊不知, 吹空调也是引发痛风的重要元凶! 古代中医把痛风归为“痹症”, 以为身体受“风、寒、湿”侵入而致病。 在天气酷热难耐时,日常人们待在 房里享受空调带来的凉爽。由于长 时间暴露在低温的环境中,同时不 注意关节的保暖,受寒邪刺激就容 易导致病情发作。发病关节冷痛, 湿冷自古以来对人都百害而无 所以,无论是痛风患者还是身 遇寒加重,水湿代谢失常,而使痰 一利,寒凉外搏,热血得寒,污浊凝 体健康的朋友,在夏季都尽量少吹 湿留滞在四肢关节。 涩,所以作痛;夜则痛甚,行于阴也。 空调,即使开空调,温度也要保持
在 26℃以上。尤其注意保暖身体各 关节,可穿上长袖衣、长裤和厚袜子。 同时避免冷风直吹,以免刺激关节 处的血管收缩进而诱发痛风。 都说“一日痛风,终身痛风”。 为何痛风如此难缠? 因为患者难以控制尿酸水平,继 续摄入高嘌呤的饮食,才导致痛风 的反复发作! 那么,高嘌呤食物有哪些呢? 这四类食物是升尿酸的“好帮手”, 谷医堂医师提醒大家牢记不吃或少 吃: 一、豆制品,如豆腐、黄豆、豆 芽以及腐竹等。 二、菌藻类,如蘑菇、海带、木 耳等。 三、动物内脏、各种肉汤和海鲜 贝类。 四、精制碳水化合物,限酒,减 少饮料、奶茶等饮料的摄入。 同时保持每日 2000ml 以上饮水 量,增加新鲜蔬菜的摄入, 适当运 动,保持规律作息与禁烟。
吹空调再爽也别贪凉!当心招惹“痛风”
北美经济导报
广告
2022 年 08 月 11 日 第 454 期
B7
B8
广告
2022 年 08 月 11 日 第 454 期
北美经济导报
我们与杰出地 产进行全面合作, 为杰出地产客户免 费提供商业住家的 3D 装修效果图, 所见即所得。
提供从设计,政府申请, 建材供应,施工到完成一站 式服务。 联系电话: Joe Wang 678-888-8828 佛州、德州、加州、纽约
Meta 迎来会讲中文的亚裔 人物
北美经济导报
2022 年 08 月 11 日 第 454 期
他也曾毕业自斯坦福大学经济学系 和 数 学 系。 之 后 2007 年, 早 Susan Li 一年加入当时的 Facebook。除去 2013 年曾短暂离开到 Quora 工作外, 目前已经在这家公司效力 14 年。 有网友在网上笑称他们夫妇为 “硅谷科技大厂双职工天花板”。
近日,一个陌生的名字闯入了硅 谷科技圈人的耳朵:Susan Li。 她 的 名 字 首 先 出 现 在 Meta CEO 扎克伯格的个人 Facebook 页面上。 在这篇博文里,扎克伯格宣布了两项 重大人事任命: Meta 前任 CFO David Wehner 将 成为 Meta 首席战略官; 同 一 时 间, 扎 克 伯 格 宣 布 了 对 David 的 继 任 者、Meta 新 任 CFO Susan Li 的任命。 “我们对这个寻找 CFO 继任者的 计划已经准备了很多年,现在我非常 有信心地公布 Susan 已经准备好担任 我们的 CFO。 ”他说。 他同时对外 表示,Li 在过去 14 年在 Meta 团队 中承担了重要角色,其中就包含 2012 年帮助公司上市、监管业务的支出, 财务预测,并夸赞 Li 是一位有天分的, 敬业负责的领导者。 截至目前,Susan Li 仍然保持低 调,没有接受媒体采访。 对于这一决定,外界都表示非常 突然。人们开始尝试挖掘她的各种蛛 丝马迹,尝试还原这位打破硅谷亚裔、 女性两大职场天花板的究竟是怎样一 个人时,才发现关于她的公开信息真 的太少了。 会说中文的继任者 虽 然 外 界 对 于 Li 的 了 解 并 不 多,但不少 Meta 员工都表示,其实 Li 已经在 Meta 内部担任财务团队二 把 手 很 多 年。 根 据《The Economic Times》 的 报 道, 这 次 对 于 David 的 任 命 看 似 是 升 职, 实 际 上, 是 Meta 对于他本人可能近期退休的一个缓 冲。 作 为 David 的 继 任 者,Li 这 位 CFO 将面临不小的挑战,尤其是本周 Meta 发出的糟糕的财报。 根据硅星 人之前的报道,这份财报中,Meta 的 各 项 指 标 均 未 能 达 到 市 场 预 期。 其 二季度营收为 288 亿美金,低于 289 亿美金预期,同比下降大约 1%。此 外,Meta 净利润为 67 亿美金,同比 下降 36%。第二季度财报也是 Meta 自 2004 年成立以来首次出现的季度营收 同 比 下 降。 同 时,Meta 在 全 情 投 入 (All in)元宇宙后一直无法解决高 投入,低盈利的问题。其元宇宙业务 Reality Labs 只获得 4.5 亿美金收入, 是过去一年来最差的季度表现。 更让人忧心的是,对于未来的预 期,Meta 也并不乐观。公司已经释放 出将要减少支出,暂缓招聘,甚至可 能裁员的信号。 所以,对于 Li 来说,在这个时 候出任公司 CFO,可谓是前路困难重 重,压力巨大。 说回 Li 本人,其 LinkedIn 公开 资料显示,她 2005 年本科毕业于斯 坦福大学,学科为经济学、数学和计
算机科学。有网 络资料显示,她 15 岁入学,从斯 坦福大学毕业这 一年仅仅 19 岁。 2005 年后至 今的 17 年里她仅 有两份全职工作 经历。她毕业后, 先在摩根斯丹利 担任分析师,在 两年零九个月的 任职期间里分别 在纽约、硅谷和 香港工作过。 之 后,2008 年,她就正式加 入 Meta( 当 时 的 Facebook)。 那 个 时 候, Facebook 的员工 也只有几百人。 截 至 去 年,Meta 已经成长为大约 有 72000 名 员 工 的科技巨头。可 以说,她的职场 成长是和 Meta 成 长 同 步 的。 在 此 次 担 任 CFO 之 前,她的职位为 财务副总裁。 此 外, 她 从 2018 年至今一直 担任阿拉斯加航 空公司的董事会 成员。 她 个 人 LinkedIn 页面上 显示,她本人具 有双语工作的能 力,具有专业的 中文职场沟通能 力。 除 了 Susan Li 的职场经历, 其个人生活也吸 引了不少人的 注 意。 事 业 有 成的她已经是三 个孩子的妈妈。 同时,她的先生 John Hegeman 目 前也同样在 Meta 工 作。 根 据 其 LinkedIn 显 示, 职位正是广告方 向副总裁。 值得注意的 是,他的个人履 历和妻子有着高 度 重 合。 例 如,
大迈阿密亚裔商务联盟汉考中心 Greater Miami Asian Business Coalition(GMABC) Chinese Test Center(www.gmabc.org/Chinese-test) 联合汉考国际教育科技(北京)有限公司 (www.chinesetest.cn), 自 2021 年 10 月起,开办汉考专栏。通过此专栏发布如下信息: 1. 大迈阿密亚裔商务联盟汉考中心汉语考试日期及与其相关的信息; 2. 参与汉考的考生对学习中文的体会、感想; 3. 有经验的中文教师分享中文教育经验; 4. 与中文学习、教育相关的作文、故事、绘画艺术作品等; 请中文教师、考生、学生投稿到: editor@naehusa.com 来搞请附加作者小照(任意),个人简介等信息 www.GMABC.org/934 N. University Dr. Suite 457, Coral Springs,FL 33071/(305)890-0185
B9
餐饮美食
珍珠奶茶美国走红 美国餐饮业者
B10 2022 年 08 月 11 日 第 454 期
北美经济导报
把握商机推出“在地版本”的珍珠奶茶 2019 年疫情爆发前,CoCo 都可 茶饮纽约负责人 Sam Lin 在曼哈顿巡 店时,发现有名中年的白人男性上班 族刚喝完一杯珍珠奶茶,转身又买了 一杯,而且嚼得津津有味。 看到顾客如此享受自家的珍珠奶 茶,Sam Lin 决定上前了解情况。一 问之下,顾客说自己以前只喝星巴克 或美国在地品牌的咖啡,但自从他尝 过珍珠奶茶的滋味,就回不去了!一 周七天,他决定有一天改喝珍奶。 这 次 攀 谈 让 Sam Lin 确 定 一 件 事:只要多一个美国人愿意改变原来
餐厅女服务员收到 $3000 小费! 顾客只买了一杯 价值 $13 的鸡尾酒
据美国有线电视新闻网报 道,近日,一位名叫埃里克·史 密斯(Eric Smith)的外城顾客 在 宾 州 斯 克 兰 顿(Scranton) 的 Alfredo’s Cafe 点了一杯鸡 尾酒,账单 13.25 元,女服务员 玛 丽 安 娜· 兰 伯 特( Mariana Lambert )一看账单最后小费栏, 太惊喜了! 这家店的经理在一份声明中 告诉该媒体:“结账的时候,女 服务员兰伯特走进我的办公室, 眼里含着泪水,浑身发抖,说一 位顾客在 13.25 美元的账单上给 了她 3000 美元的小费。” 这位幸运儿在这家餐厅工作 了两年左右,她告诉当地一家媒 体,她被这一举动“感动”了:“我 太震惊了,简直不敢相信。” 她还回忆说,同事们最初并 不相信这位客人给的小费是光明 正大的。
她说:“我们查了他的信用 卡,一切正常。我们拿走了他的 身份证,并拍下了照片,他们等 了一会儿,确保是合法的,然后 通过了!” 这家家族餐厅的经理告诉 CNN,史密斯是宾夕法尼亚州人, “参与加密货币”,他想“回馈 社区”。 据餐厅经理称,这位慷慨的 顾客在收据上写了“小费给耶稣” (“Tips for Jesus”),是指 匿名的 Instagram 账户“小费给 耶稣”,该账户展示了美国各地 餐厅给服务员的异乎寻常的巨额 小费。 PayPal 前 高 管 Jack Selby 多年来一直被怀疑是这一事件的 推手。 餐厅经理说:“很高兴看到 人们在回馈社会,疫情期间餐饮 业实在太难了。”
的消费习惯,珍珠奶茶的商机就很惊 人。 近两年,美国餐饮业者已经开始 把握这股珍奶商机,推出“在地版本” 的珍珠奶茶。 美国最大的甜甜圈连锁品牌 Dunkin’ Donuts, 以 及 星 巴 克 都 在特定区域贩售不同口味的爆爆珠 (popping pearl)加料饮。 珍珠奶茶在美国的知名度与受欢 迎程度今非昔比,如今也是星巴克、 Dunkin’ Donuts 的金鸡母,说明珍 奶在美国的市场大饼已经越做越大。 嗅到这股商机,不少台湾的手摇
饮品牌正摩拳擦掌,准备进军美国。 台湾对外发展贸易协会(Taiwan External Trade Development Council)指出,台湾连锁餐饮品牌 赴美布局超过 30 家,7 成以上是手 摇饮,总店数超过 500 家,且展店数 仍在持续成长,业者布局区域以美西 居多,占比超过 50%,美东地区约占 30%。 不过,美国的珍奶商机虽然庞大, 但想要趁机进场抢得商机,就算是在 华人地区经营加盟业有成的业主,也 是得小心应对。
高通胀迫使 全美餐饮业集体涨价
据 哥 伦 比 亚 广 播 公 司 27 日 报道,在全美高通胀影响下,美 国一些最受欢迎的餐馆,无论大 小都在提高食品价格,以此将更 高的供应成本转嫁给顾客。 报道称,麦当劳、星巴克等 餐厅今年都提高了菜品价格。价 格上涨在全美变得如此普遍,以 至于纽约人最爱的经典早餐—— 培根、鸡蛋和奶酪三明治也受到 影响,零售店因此不得不提价应 对通胀影响。纽约布朗克斯区零 售店主马特表示,“培根、鸡蛋 和奶酪三明治的成本,从 2.5 美 元上升到 4.5 美元,所以我们别 无选择。”对此,市民只能买单, 但应对措施是,不一次性吃完而
是留一部分给午餐。赖斯在马特 的商店买了一份三明治,她表示 正在努力解决通胀带来的危机, 选择减少饭量以应对食品价格的 大涨。 根 据 劳 工 部 的 最 新 报 告, 在 商 品 批 发 领 域,6 月 份 的 通 货膨胀率相较 2021 年同期上升 11.3%,制造商在商品价格上同 比提高 18%,服务价格同比上涨 近 8%。 全 美 餐 饮 协 会 也 表 示, 在 2021 年 6 月至今年 6 月期间, 内陆等全方位服务餐厅的食品价 格上涨了 8.9%;在麦当劳等有限 服务餐厅,食品价格同期上涨了 7.4%, 这 些 价 格 涨 幅 为 自 1981 年以来最大。
地产
全球 30 城市高端住宅指数, 美国 4 城引领豪宅价格增长
北美经济导报
根据第一太平戴维斯 (Savills) 于周二发布的全球城市高端住宅指 数报告,2022 年上半年,该指数追 踪的 30 个主要城市的平均价格增速 为 2.4%。2021 年 12 月至 2022 年 6 月, 90% 的城市录得正增长。 在表现最佳的五个市场中,美国 城市占据四席。 今年上半年,迈阿密、洛杉矶、 旧金山和纽约的高端住宅价格分别 上 涨 12.5%、6.5%、5.5% 和 4.3%。
迪拜凭借 4.7% 的增长率排名第四。 美国各地的财富迁移现象比以 往任何时候都更为显著。即使有初步 迹象表明,通胀加剧和利率上升正在 拖累一些高端市场,但灵活办公模式 的普及和来自高税收州的人口流动 将继续推动房地产投资。 柏林和米兰成为增长最为强劲 的欧洲市场,房价分别上涨 3.3% 和 3%,伦敦和阿姆斯特丹的涨幅均为 2.6%。相比之下,南亚太地区的城市
2022 年 08 月 11 日 第 454 期
B11
普遍表现疲软。 面对经济逆风,2022 年下半年 全球主要城市的整体价格增长预计 将放缓。预测今年下半年,30 个主 要城市的资本价值增长平均为 2.2%。 通货膨胀和利率上升无疑会给 买家信心带来负面影响,但高端住宅 对融资借贷的依赖程度较低,而且仍 被视为一种实现财务保值和潜在资 本增长的有效手段。
Jeff Bezos 豪掷 $7,400 万为父母 在佛州买下两套相邻豪宅
Jeff Bezos 正在回报父母的养 育之恩,一出手就是上千万美元。有 消息称,他最近给父母在南佛罗里 达州买了两套相邻的豪宅,总计为 $7,400 万美元。 7 月 22 日, 一 家 与 Bezos Family Foundation 有关联的公司以 $3,400 万买了第一套房,海景别墅 内有六卧七卫。房产占地近 2 英亩, 躺在家里也能直接看到大海。室内有 攀岩墙、酒窖、可容纳 9 辆车的车库,
以及设备超齐全的厨房和烧烤区。房 子最初在 2020 年以 $2,580 万的价格 挂牌出售过,但看起来它本身值得一 个更好的报价。 与此同时,和它相邻的房屋交易 预计很快将以 $4,000 万成交,它上 次是 2019 年以 $1,400 万出售的,占 地 8,700 平方英尺,内有五卧五卫。 现在还不清楚这两个相邻房屋 未来会不会有什幺改动,以及是否会 打通相连。
1964 年,贝佐斯出生的时候, 只有 17 岁的贝佐斯的母亲杰基还在 上学。一年后,杰基与贝佐斯的生父 泰德·乔根森离婚,不久后便与麦 克·贝佐斯结婚。 麦克将四岁的杰夫·贝佐斯抚养 成人,麦克来自一个古巴移民家庭, 搬到美国后在埃克森美孚担任工程 师。 1995 年,麦克借给杰夫·贝佐 斯 245573 美元,用于投资创立没多
随着美国贷款利率的上升和房产 价格的飙升,很多家庭都无法实现自 己买房的愿望。也因此,全美对租房 的需求都在猛增。而阳光最充足的州, 房租价格也最高。 在决定搬到一个租金相对便宜的 地区之前,最好先对某些情况做些了 解。 根据全国房地产经纪公司 HouseCanary 的一份最新报告,2022 年上半年,全美独栋别墅的租金大幅 上涨,租金平均值达到每月 2,495 美 元。该数字与 2021 年同期相比,增 长了 13.4%。 报告还发现,加州和佛州等相对 较温暖地区的城市,在租金均价排名 中名列前茅;而俄亥俄等中西部各州, 却赢得了最可负担租金的排名前列。 在该调查结果出炉之际,越来越 多的美国人,包括一些收入为六位数 的人,在物价飞涨的情况下,成为严 重依赖每月薪水生活的“月光族”。 根 据 美 国 劳 工 部(U.S.
Department of Labor)的数据,6 月 份的年度通货膨胀率上升了 9.1%,这 是自 1981 年底以来最快的增长速度。 美国每月房租最贵的 5 个城市 在 2022 年上半年,下面这些美 国城市的单户月租金中位数排名最 高: 洛杉矶、加州长滩、加州阿纳海 姆:4,664 美元 加 州 圣 地 亚 哥、 卡 尔 斯 巴 德: 4,617 美元 康涅狄格州布里奇波特市、康涅 狄格州斯坦福市、康涅狄格州诺沃克 市:4,352 美元 加州圣荷西、加州桑尼维尔、加 州圣克拉拉:4,294 美元 加州奥克斯纳、加州千橡、加州 文图拉:4,259 美元 美国月租最便宜的 5 个城市 在 2022 年上半年,下面这些美 国大都会房地产市场的单户月租金中 位数最便宜: 阿拉巴马州莫比尔:1,419 美元
俄亥俄州代顿市、俄亥俄州凯特 林市:1412 美元 堪萨斯州威奇托:1,397 美元 俄亥俄州阿克伦:1,361 美元 俄亥俄州坎顿、俄亥俄州马西隆: 1,314 美元 随着越来越多的美国人转向在家 远程工作,疫情加速了民众离开昂贵 的沿海城市、前往更实惠地区的趋势。 而根据互联网房地产经纪公司 Redfin7 月份的一份报告,仍有创纪 录数量的美国购房者在关注旧金山、 洛杉矶和纽约等城市的更便宜的选 择。然而,远程工作可能会带来隐性 成本。 根据美国国家经济研究局 (National Bureau of Economic research)发表的一份工作文件,虽 然许多人已经享受到了远程工作的好 处,但研究表明,随著时间的推移, 这可能会阻碍工资增长。 搬家到低租金地区可能还有其它 的“隐藏”损失
久的亚马逊,这笔钱在当时来说无疑 是巨款。人们也认为麦克投资这笔钱 冒了太大的风险,但是没想到当时无 条件支持儿子的麦克赌对了人,如今 杰夫·贝佐斯的身家早已超过千亿美 元。 除了这处豪宅,有传言称,贝佐 斯正准备在夏威夷毛伊岛为父母买 一处房产。看到如今事业成功的儿子 还能如此孝顺,想必这对夫妇会感到 无比自豪。
$4664 VS $1314, 美国租房最贵和最便宜的城市
专家说,虽然搬到一个更便宜地 区可能会削减你的租金或抵押贷款付 款额,但一些其它的、意想不到的费 用,可能会伤害你的预算。 德克萨斯州奥斯汀市帕罗特 财 富 管 理 公 司(Parrott Wealth Management)的总裁兼首席执行官比 尔 ‧ 帕罗特(Bill Parrott)表示: “失去你的人脉或你的圈子,将会是 一个很大的隐性损失。” 他说,如果没有朋友和家人的帮 助,像托儿所,宠物托管等费用会迅 速增加。 JFS 财富顾问公司驻匹兹堡的理 财规划师(CFP)和财富顾问凯莱布 ‧ 佩珀戴(Caleb Pepperday)也提醒说, 从一个较小的城市出发旅行可能会更 昂贵。当然,这还取决于你选择的机 场或交通工具。 他说:“在搬到一个新城市之前, 最好研究一下这些相关费用,以帮助 你最终做出决定。”
B12 2022 年 08 月 11 日 第 454 期
广告
北美经济导报
SHOP IN COMFORT!
Extended Sale Hours For Your Convenience!
,000 400 SQUARE FOOT
OPEN ‘TIL STATE-OF-THE-ART MIDNIGHT! FACILITY THE BIG ZERO, ZERO, ZERO IS HERE! % $
0 0 0 APR
DOWN INTEREST FREE PAYMENTS PAYMENT! FINANCING! TIL 2023! (3)
(2)
OVER 1000 TOYOTAS TO CHOOSE! 2021 TOYOTA
2021 TOYOTA
SAVE BIG ON THIS LOADED PREOWNED TOYOTA IN STOCK!
SAVE BIG ON THIS LOADED PREOWNED TOYOTA IN STOCK!
COROLLA LE
CAMRY LE
Model #1852, STK #T1301600
Model #2532, Stk#22610301
16 775 23,775
NOT $23,000...NOT EVEN $20,000
$
NOT $28,000...NOT EVEN $25,000
$
,
SALE PRICE:
SALE PRICE:
2021 TOYOTA
2021 TOYOTA
SAVE BIG ON THIS LOADED PREOWNED TOYOTA IN STOCK!
SAVE BIG ON THIS LOADED PREOWNED TOYOTA IN STOCK!
RAV4 XLE
TACOMA
Model #4440, STK #22562702
TRD 4X4 OFF-ROAD
Model #7544, STK #22696501
27775 34,775
NOT $32,000...NOT EVEN $29,000
$ SALE PRICE:
SAVE
t
NOT $45,000...NOT EVEN $38,000
$
,
SALE PRICE:
UY ANY NEW TOYOTA AND BUY
WE’LL MAKE YOUR PAYMENTS
OVER
10,000 2023
$
UNTIL
(2)
IN FINANCE CHARGES WITH THE PURCHASE OF A NEW 2022 TOYOTA!
(1)
GAS
CCURRENTLY LEASING A TOYOTA?
WITH THE PURCHASE OF A NEW 2022 TOYOTA!
JUST FOR TURNING IN YOUR LEASE!
WE’LL WE’L LL PA PAY FOR YOUR
WE’LL GIVE YOU AN
EXTRA $ 2000 1 FULL YEAR OVER YOUR BUYOUT (4)
(6)
Offers may not be combined & exclude prior sales. (1) Example: New 2022 Toyota Tundra SR5 CrewMax 4x4, finance $61,074 M.S.R.P. at 3.9% APR to well qualified buyers for 72 months with $0 down and $7522 in finance charges compared to financing at 8.9% APR with up to 600 credit score for 72 months with $17,972 in finance charges = $10,450 in finance savings. (2) Based on the purchase of a new in stock Toyota. We’ll reimburse your payments ‘til 2023 up to a total of $1,400. (3) 0% APR for up to 36 months, $27.78 per $1000 financed, maximum to finance of $28,000 on a new 2022 Corolla, Corolla Cross, Camry, Camry Hybrid, Sienna, Highlander or RAV4. On approved credit with 720+ credit score. Dealer participation to lower rate from 1.9% APR to 0% APR. (4) Applies to new vehicle sales only. Example vehicle: new 2022 Toyota Corolla. No cash value. Dealer will contribute fuel for one year amount in the form of an additional dealer discount. Based on 10,000 miles per year, $4 average price per gallon, 30 miles per gallon average. (6) Current lease must be within 6 Months of maturity and contracted Mileage. Negative equity may be Refinanced. Dealer retains all factory rebates. (7) Example: 2022 Prius L Eco, 58 MPG fuel economy based on EPA City rating Prices & payments exclude tax, tag, registration title and excludes $899 dealer fee. All offers on approved credit with 740+ credit score. See us for details. See us for details. Not responsible for typographical errors. Sale ends 8/14/22. #86456-TYHO
1841 N. STATE ROAD 7
On US 441, Between Hollywood Blvd. & Sheridan St
844-327-7991
Yes! We Speak Spanish, Creole, French, Portuguese, Russian, Hebrew, Arabic, Vietnamese, Chinese, Japanese & Pakistani!
TOYOTA OF HOLLY WOOD
DAILY: 8:30AM-MIDNIGHT SUNDAY: 8:30AM-10PM
ToyotaOfHollywood.com