2022年12月8日 第461期 邮政地址：934 N. University Dr. Suite 457, Coral Springs,FL CEO：Kenny Tang 总编：左前 社长：程磊 本期排版：Sara Su A版 报社电话 ：305-890-0185 读者投稿邮箱：editor@naehUSA.com 报社联系邮箱：admin@naehUSA.com 微信：florida-na-en 南佛州：陶文燕305-206-6985 左前(Jane)954-663-3855 中北佛州： 闻香 727-455-2676 程磊 727-537-9648 王秋炎 321-442-3586 。 据彭博社3日援引今年前9个月 中美贸易数据报道称，在中美贸易 战持续近六年后，2022年或将成为 一个中美贸易额创纪录的年份—— 不但美国从中国的进口超过历史上 任何一年，美国向中国的出口也将 创下新的历史纪录。 在报道中，彭博社称，如果今 年最后几个月的趋势保持不变，美 国在2022年从中国进口的商品将超 过此前任何一年。 数据显示，今年前9个月，美 国从中国进口了4180亿美元的商品， 比目前保持纪录的2018年同期多出 237亿美元。接下来，美国将在12 月6日公布10月份的贸易数据。不 过，中国已按既定日程先于美国公 布了中美间的进出口情况。根据中 国海关总署11月7日公布的数据， 10月份，中美贸易额达到了598.41 亿美元；前10个月中美累计贸易规 模达到6398.30亿美元，同比去年 增长了5.1%。 中国媒体记者自中国国家统计 局查询的数据显示，2018年至2021 年四年间，中美之间的贸易规模分 别为：6335.19亿美元、5415.60亿 美元、5869.79亿美元和7557.76亿 美元。可以看出，中美贸易战之后 的2019年和2020年中美贸易额的 确受到了影响，但在2021年又出现 大幅反弹，并创下了新的历史纪录。 中国世界贸易组织研究会副会 长霍建国在接受记者采访时表示， 2021年中美贸易超过7500亿，已是 历史最高。但从目前的情况来看， 2022年的贸易数据还将继续增长， 创下又一个新的历史纪录的可能性 非常大。 彭博社在报道中提示称，与中 国的贸易关系仍然是美国最大的双 边贸易关系。截至今年9月，来自 中国的进口占美国进口总额的17%。 加拿大和墨西哥加起来会超过这一 数据，但是没有任何一个单一国家 在这项数据上接近中国。报道称， 中国被美国视为主要的经济和地缘 政治对手，这种状况（美国依赖中 国商品）对美国而言是一件大事， 也是一个主要的外交政策难题。 贸易战开打六年后， 2022年中美贸易额有可能再创新高
A2 2022年12月8日 第461期 广告 北美经济导报 3151 SW 160 Ave Miramar, FL 33027 Up to 50% off Home appliances, New with scratch or dent, Refrigerator, Stove, Microwave, Dishwasher, Washer, Dryer Tel:754-465-5281 Scratch & Dent Spend Less, Save More LG Appliances for sale! Up to 50% off! Beat your Best Offer! 1-year warranty Financing Available MRP $849 Now$499 MRP $1,999 Now$1,399 MRP $369 Now$199 MRP $3,399 Now$1,999 MRP $2,499 Now$1,299 MRP $1,799 Now$899 MRP $1,099 Now$599 MRP $1,099 Now$599 导报读者特惠码：Media 享受额外 5% OFF
A3 美国新闻 2022年12月8日 第461期 北美经济导报 美国检方已请求法院驳回 对孟晚舟“银行欺诈”等指控 旧金山警察获准部署 具有杀伤力的机器人 纽约老鼠泛滥成灾 政府高薪招聘“灭鼠总管” 据路透社报道，按此前协定，美 国检察官当地时间周四（12月1日） 已请求当地法官驳回对华为首席财务 官孟晚舟的所谓“银行欺诈”等指控。 报道称，布鲁克林联邦检察官卡 洛琳·伯克尼在当天致联邦地区法官 安·唐纳利的信中称，在孟晚舟没有 违反协议规定的情况下，“（美国） 政府谨提请撤销本案中针对被告孟晚 舟的第三次替代起诉。” 报道称，孟晚舟去年与美国检方 达成暂缓起诉协议，后者于2022年 12月1日撤销对她的指控，也就是 孟晚舟在加拿大因美国逮捕令被捕的 四年之后。 对于这一最新进展，路透社称， 目前孟晚舟律师以及华为方面均未回 复置评请求。报道称，虽然这一进展 在意料之中，但在一定程度上为美中 关系中这个特别令人担忧的阶段画上 了句号。 2018年12月1日，孟晚舟在温 哥华机场过境时被加拿大警方应美国 司法部的要求逮捕，美国指控她在华 为的伊朗业务问题上误导汇丰银行。 由此，美加的政治操作开启了涉及三 国的长期司法与外交博弈。2021年9 月25日，新华社发布消息称，经中 国政府不懈努力，当地时间9月24日， 孟晚舟女士已乘坐中国政府包机离开 加拿大。 孟晚舟获释后，据美联社等媒体 此前报道，美助理检察官大卫·凯斯 勒曾表示，如果孟晚舟履行协议规定， 据美联社11月29日报道 旧金山市监督委员会在11月 29日的投票中，以8票赞同、 3票反对的结果批准，该市警 察局可以在紧急状况下部署可 能具有杀伤力的遥控机器人。 报道称，此前，旧金山监 督委员会被呼吁否决这一提议， 称这将导致已经对贫困和少数 群体来说过于强势的警察力量 进一步军事化。反对者还说， 允许使用此类机器人的参照标 准过于模糊。 旧金山警察局说，它没有 预先武装的机器人，也没有给 机器人配枪的计划。但是，警 察局发言人艾莉森·马克西在 一份声明中说，在出现生命面 临威胁的情况时，旧金山警察 局可以部署携带炸药的机器人 “去和暴力、持有武器或危险 的嫌疑人进行接触、使其丧失 行为能力或判断力”。 报道称，此次表决是根据 加利福尼亚州新通过的一项法 律进行的，该法律要求警察和 治安部门对军用级装备进行清 点，要使用这些装备需要获得 批准。旧金山警察局说，它目 前拥有12台能够正常发挥作用 的地面机器人，用于进行爆炸 物评估，或者在能见度低的情 况下帮助警方观察。这些机器 人是在2010年到2017年期间 采购的。 据哥伦比亚广播 公司等多家媒体12 月1日报道， 纽约 市一直因老鼠泛滥成 灾饱受困扰，为了彻 底消除当地的大批老 鼠，纽约市政府正公 开招聘“灭鼠总管”， 并给出了最高17万 美元（约合120万元 人民币）的年薪。 纽约市发布的招 聘广告显示，这一官 方职位被称为“灭鼠 总管”。该职位的申 请者需具有本科学位 或是城市规划经验， 年薪在12万美元至 17万美元之间。招 聘中表示，理想的候 选人要喜欢挑战、有 能力协调各个机构制 定战略、有强烈的上 进心，并且有从不同 角度考虑所有解决方 案的决心等。 从今年初至9月 底，纽约市政热线共 接到超过21500起 鼠患投诉电话，而 2021年同期为1.8 万多起。纽约市长于 11月签署了一项法 案，要求新建筑投入 使用前先进行灭鼠， 并指定了特定的灭鼠 区域，以防治该市的 鼠患。（海外网/张 霓 实习编译/周宣 池）
阻塞状况有望改善，能源、食品和 金属等大宗商品价格或将回落。
A4 2022年12月8日 第461期 全球扫描 北美经济导报 全球“最贵”城市： 纽约和新加坡市并列榜首 英国《经济学人》杂志旗下的 智库机构发布的今年全球城市生活 成本排行榜显示，美国纽约和新加 坡首都新加坡市并列榜首。据英国 《卫报》1日报道，纽约系首次“晋 升”为全球“最贵”城市，而新加 坡过去10年间曾8次排名第一。去 年排名第一位的以色列特拉维夫今 年则降至第三名。 该榜单调查全球170多个城市 中200多种不同商品及服务的价格。 整体而言，该榜单跟踪的商品和服 务价格同比上涨8.1%。《经济学人》 智库称，受通胀高企和物价飙升的 影响，全球多地出现“生活成本危 机”，其中汽油价格年均增幅最大， 高达22%，推动整体物价飙升。此外， 天然气和电力价格增长明显，在一 些西欧国家城市增幅高达29%。 《经济学人》智库称，除物价外， 汇率波动也是重要影响因素。举例 来说，在俄乌冲突的背景下，俄罗 斯莫斯科和圣彼得堡两个城市的物 价本身就很高，加上卢布兑美元的 汇率坚挺，这使得这两个城市今年 在全球城市生活成本排行榜上较去 年分别上升88位和70位，也是所 有上榜城市中“进步”幅度最大的。 与这两个城市形成鲜明对比的 是，瑞典斯德哥尔摩今年在榜单上 的排名下降38位，降幅第一。此外， 日本大阪下降33位，报道分析称， 这与日元汇率近期大幅走低关系密 切。 与此同时，《经济学人》智库 还表示，在全球通胀率整体走高的
有些城市的通胀率非常高，对当地
委内瑞拉加拉加斯的通胀率高达
据韩国妇女界和劳 动界4日消息，经合组 织（OECD）近期发布的 统计数据显示，2021 年韩国男女工资差距 高达31.1%，在39个 OECD成员国中居首， 自加入OECD以来连续 26年居首。 英国科学杂志《自 然·人类行为》上月 24日在官网发布的报 告显示，同一职务的韩 国男女工资差距高达 18.8%，在15个国家中 排名第二。同一工种和 单位的男女工资差距分 别排名第一和第二。 专家认为，男女工资出现差距 的原因在于职业生涯中断和论资排 辈。韩国女性政策研究院博士金兰 珠（音）表示，根据目前的工资体系， 只有在同一单位长时间上班，工资 才能上涨。妇女在30多岁时因生育 面临职业生涯中断，难以晋升为管 理人员。OECD成员国中只有韩国的 男女工资差距达到30%以上，说明 男女工资不均衡问题严重，需要积 极提高高层、管理岗位中的女性比 率。淑明女子大学经营系教授权纯 元表示，女性休育婴假后返岗后， 其停职时间并不计入工龄，这导致 男女工资出现差距。 报告：2021年韩国男女工资差距高达31.1%， 居经合组织国家之首 男子90万年薪上班太无聊起诉公司 据媒体报道，都柏林爱尔兰铁路公司（Irish Rail）的财务经理德莫特·阿拉斯泰尔·米尔斯 （Dermot Alastair Mills）将自己的雇主告上 了法庭，原因就是工作太无聊。 米尔斯称自己的价值没有体现，不用使用技 能就能拿到10.5万英镑（人民币90多万元）。 那么，他的公司为什么这样做呢？ 米尔斯表示自己是受到了公司的报复、排挤， 因为他在数年前进行了一次受保护的披露。但他 的公司声称并没有这回事，也没有就此惩罚他。 在米尔斯看来，自己的职责减少就是一种惩 罚，属于“职场冷爆力”，被欺负了。 无独有偶，法国也有过类似的例子。话说某 香水公司的员工因为工作失误，在被降职处理后， 长期从事一些琐碎的工作。 这个员工认为自己的工作“过度无聊”，对 精神健康造成了损害，于是到法院起诉了公司， 并获得了法院支持，获得了约合人民币40万元 的赔偿。 所以，不干活就拿钱、“工作无聊”也是一 种折磨。
背景下，各地通胀率存在较大差异。
民生造成严重影响。数据显示，
132%，位居全球第一。 此外，土耳其的伊斯坦布尔、 阿根廷的布宜诺斯艾利斯和伊朗的 德黑兰通胀率也分别达到86%、64% 和57%。报道分析认为，在利率提 升和全球经济增长放缓的大背景下， 2023年通胀状况有望缓解，供应链
A5 特别报道 2022年12月8日 第461期 北美经济导报 汇山码头： 爱因斯坦从这里走进上海 阿尔伯特·爱因斯坦（Albert Einstein）是 20世纪最伟大的科学家。1922年，爱因斯坦应日 本改造杂志社邀请前往日本讲学，在其生涯中仅有 的一次东方之旅，有缘邂逅中国第一大都市上海， 并留下了深刻的印象。 11月13日上午，爱因斯坦和夫人爱尔莎（Elsa） 搭乘的北野丸邮轮进入吴淞口，沿着平坦、美丽 如画、泛着黄绿色辉光的江滩缓缓驶向汇山码头。 汇山码头位于黄浦江北岸、提篮桥南侧（今上 海国际航运服务中心一带）。1845年由英商麦边 洋行建造，早期是简陋的浮码头，1903年被日本 邮船株式会社收购，1913年改建成钢筋混凝土码 头。由于岸线长水位深，许多国际航班尤其是来 往日本的航班在此停泊。 改造社代表稻垣守克和德籍夫人、德国驻沪总 领事悌尔（Thiel）、同济医工专门学校讲师菲斯 特（Pfister）夫妇、《中华新报》记者曹谷冰、 14名日本记者、若干美国记者以及英国记者在码 头迎候。 邮轮渐渐靠岸，爱因斯坦夫妇站在船舷上，满 面笑容，向欢迎者频频挥手致意。10时40分，邮 轮泊稳。舷梯刚放下，欢迎者就争先恐后涌上船去。 在甲板上，稻垣夫人向爱尔莎献了鲜花。她俩如同 久别重逢的闺蜜，开心地聊了起来。悌尔提出请爱 因斯坦夫妇吃饭。爱因斯坦答道：这事须与稻垣 商量才能决定。由于未预先沟通，稻垣没有同意。 对此，稻垣感到有些不好意思。悌尔虽然不赞成 改造社支配爱因斯坦的行动，但最终表示尊重稻 垣的安排。 稻垣把各路记者召集到沙龙（船上社交活动场 所，有舒适的座位和消遣设施），并请爱因斯坦谈 谈旅途印象和去日本的感想。爱因斯坦欣然应允： “好的，这本来就是我的义务呀。” 来到沙龙，爱因斯坦发表了感想：“旅行印象 真是多不胜数。穿越苏伊士运河的时候，看到那 沙漠的景色，接触到那里的空气的时候；锡兰岛、 新加坡、香港。尤其是印度洋星星的美。还有所到 各处的不同人种、民族，印象里的一切都是新的、 有意义的。进入中国海域后，理想的气候、清新的 空气和南方天空中灿烂的星斗，都使我欣喜不已， 难以忘怀。” 众记者团团围住爱因斯坦，七嘴八舌提出问 题。这是爱因斯坦获诺贝尔奖后第一次与记者见 面。 一名英国记者问：“罗素说，全世界只有12 个人懂相对论，是吗？”爱因斯坦答道：“不对， 略微有点物理知识的人就能理解，当然数学基础也 是必要的。”记者又问：“您觉得中国有个几人能 理解相对论？”爱因斯坦说：“那我就不知道了。” 一位曾五次采访爱因斯坦的记者问：“在两年前一 次相对论演讲会上，我要求您举一个明确的例子， 您是这样解释的：‘在一条铁轨旁竖起（笔者注： The China Press原文有误；应为‘平置’，否则 无法比较两根球棒的长度）一根高尔夫球棒，又在 一列火车上平置着同样长度的高尔夫球棒，当在火 车上的球棒经过铁轨旁竖着（应为平置）的球棒时， 它会看上去比较短。’真的是这样吗？”这是狭义 相对论中的“尺缩”效应，曾令无数人惊奇和迷惑。 爱因斯坦笑着作了解答：“相对来说是对的……火 车的速度把火车上的高尔夫球棒压缩了……从另 一方面来讲，观察的立场也起着关键作用，尤其 是当一个物体静止，而另一个在运动中。”为了 更清楚地表达自己的意思，爱因斯坦在The China Press记者的采访纸上写了一个洛伦兹收缩因子的 公式，并签了名。这是爱因斯坦在中国留下唯一 关于相对论的手迹。 应记者要求，爱尔莎也说了几句：“这次旅行 是我最好的静养。我充分地休养了身体。热带土地 让我感到很新奇，给我留下了无与伦比的印象…… 最让我们高兴的是，旅途中有了大量思考、阅读的 时间。不过只要稍微有点空闲，就会被大家拍照。” 有记者问爱尔莎懂不懂相对论，她回答对此一 窍不通。当问到对爱因斯坦的评价时，爱尔莎说： “他与别的男人一样，抽烟，把烟灰弹在地毯上。” 记者追问：“他是不是与任何人一样，吃一样的 食物，做一样的事情，穿一样的破袜子？” 爱尔 莎笑了起来：“相对地说，是的。” 由于爱因斯坦的涉足，汇山码头产生了一个脍 炙人口的故事：上海各界名人、外国友人、记者以 及不少学生和市民聚集汇山码头，隆重欢迎爱因斯 坦。当爱因斯坦踏上码头，瑞典总领事上前与他 热烈握手，通知他荣获1921年度诺贝尔物理学奖， 还宣读了瑞典皇家科学院的授奖词，并在一片欢 呼声中颁发了获奖证书。 然而在汇山码头迎接的20余人中并没有瑞典 总领事身影，爱因斯坦在上海一天多时间里没有 会见过任何瑞典人，他的日记对此也只字未提。 这是怎么回事呢？爱因斯坦何时何地接到诺贝尔 获奖通知，曾被不少人认为是他人生两大谜之一， 另一个谜是他大女儿的下落。 根据档案记载，瑞典皇家科学院秘书于11月 10日向爱因斯坦发了电报并写了信，通知他获 得了上一年度诺贝尔物理学奖，收报地址是柏林 大学。此时爱因斯坦正在去日本的途中。爱因斯 坦致诺贝尔物理学奖委员会执行主席阿伦尼乌斯 （Arrhenius）信中称，自己在北野丸邮轮快到日 本时收到电报，得知获奖消息。具体什么地方， 香港，上海？语焉不详。 从稻垣的日记中可以看出些端倪。稻垣写道： 有记者问爱因斯坦，“昨天通讯社电报说您获得了 诺贝尔奖，您收到正式通知了吗？有什么感想？” 爱因斯坦回答：“刚才船靠岸后从领事那里收到 了电报……我并不觉得这有什么意思。”请注意， 这里“领事”指的是德国总领事而非瑞典总领事， 因为稻垣和爱因斯坦的日记都有记载，德国总领 事到了汇山码头，完全没有提到瑞典总领事。从 逻辑上说，瑞典皇家科学给爱因斯坦发了电报， 爱因斯坦不在柏林，电报转到上海，由悌尔转交， 并非没有可能。但此情节未有其他文献佐证，尚 需进一步查考。然而有一点可以肯定，汇山码头 举行的颁奖庆典和盛大的欢迎仪式是虚构的。 爱因斯坦两次从汇山码头走进上海，又从汇山 码头离开上海。爱因斯坦杳然远去，世间沧桑巨变。 汇山码头旧址如今是北外滩滨江观光步道、上海 国际航运服务中心和高档住宅区，昔日忙碌嘈杂 的景象荡然无存。 作者：景智宇
A6 2022年12月8日 第461期 中国新闻 北美经济导报 这些阿拉伯国家钱币上的“中国建造” 中国外交部近日发表《新时代 的中阿合作报告》，回顾中国同阿 拉伯国家友好交往历史，梳理新中 国成立后特别是新世纪新阶段中阿 友好交往实践，展望构建中阿命运 共同体的前景和方向。 报告提到，随着阿拉伯国家工 业化进程加快发展，中阿产业投资、 互联互通、工程承包等合作深入推 进。阿尔及利亚嘉玛大清真寺、卡 塔尔卢赛尔球场、科威特中央银行 新总部大楼、苏丹麦洛维大坝、罗 赛雷斯大坝加高、上阿特巴拉水利 枢纽等“中国建造”的项目取得良 好经济和社会效益，被印在了这几 个国家的货币上。 阿尔及利亚嘉玛大清真寺 阿尔及利亚嘉玛大清真寺位于 阿尔及利亚首都阿尔及尔中轴线上， 宣礼塔高度超过250米，由中国建 筑股份有限公司承建，工程于2012 年2月正式启动。 卡塔尔卢赛尔球场 卢赛尔球场位于卡塔尔首都多 哈以北约15公里处，是2022年卡 塔尔世界杯主体育场。2016年11月， 中国铁建国际集团有限公司中标该 体育场建设项目。2020年12月， 卢赛尔球场登上卡塔尔中央银行新 发行的面额10里亚尔纸币。 科威特中央银行新总部大楼 科威特中央银行新总部大楼由 中国建筑工程总公司科威特代表处 承建。2015年11月，该项目在阿 联酋迪拜获得当年中东海湾地区年 度项目奖。 苏丹水利项目 苏丹的麦洛维大坝项目、罗赛 雷斯大坝加高项目由三峡集团旗下 的中国水利电力对外有限公司牵头 组织实施，上阿特巴拉水利枢纽项 目由三峡集团与中水电公司联合实 施。三座大坝项目坐落在苏丹“母 亲河”尼罗河的干流和支流上，都 是关系苏丹国计民生的大型综合枢 纽，2019年集体亮相苏丹新发行的 面额100苏丹镑的货币背景图案。 阿尔及利亚嘉玛大清真寺 卡塔尔卢赛尔球场 科威特中央银行新总部大楼 苏丹水利项目
A7 广告 2022年12月8日 第461期 北美经济导报 《北美经济导报》多媒体集团联同大迈阿密亚裔商务联盟公开招聘 一：全职 （薪酬面议）： 良好的沟通交流能力和技巧；具 5 年以上相关工作经验； 流利中，英文写作与口语 , 硕士以上公关 / 传媒相关学历； 具美国籍或绿卡合法身份，居住南佛州，奥兰多或天帕 5 年以上；南佛州应聘者需要在罗德岱堡办公室上班； 二，兼职（薪酬面议）： 良好的沟通交流能力和技巧； 流利中，英文写作与口语； 硕士以上公关 / 传媒相关学历； 三，实习生（不带薪）： 流利中，英文写作与口语，2 年以上公关 / 传媒相关学历； 岗位要求如下： 欢迎 热心公共关系和市场开发的有识之士加盟！ 联系电话：305-890-0185
1.短视频要求 （1）时长：15-30分钟，最长不得超过30分钟； （2）画面与声音清晰，并保持良好的同步，
A8 2022年12月8日 第461期 汉考专栏 北美经济导报 美国参赛队集结啦 ！！ 第二届国际中文课堂教学短视频大赛 在美国从事中文教学的老师们请注意啦！！ 美国大迈阿密亚商联（GMABC）汉考中心（www. gmabc.org/ctcsol）将作为美国赛区唯一的组织推 荐单位，组织美国队参加全世界范围共20个赛区 的“第二届国际中文课堂教学短视频大赛（2022）”。 我们美国的中文老师在课堂教学中日积月累， 有着丰富的教育实战经验。希望通过这次大赛相 互交流，也展示我们美国中文老师的智慧与创意， 与世界各地的同行中文老师来一次比拼。 美国队加油！！ 本赛事发起单位： 新加坡科思达孔子课堂、汉考国际 共同主办： 大迈阿密商务联盟（GMABC）汉考中心 参赛对象 世界各地从事国际中文教学的中文教师，包 括海外本土教师和国际中文教师志愿者等。 大赛时间安排 1.报名参赛与投稿时段 2022年10月10日至12月10日 扫码前往大赛专题网页报名 在网页报名页面提交符合要求的参赛作品， 包含短视频、教案与讲义等。 2.获奖通知 2023年2月6日前 大赛组委会邮件通知获奖者 参赛赛区 1.赛区名称：美国，埃及、俄罗斯、菲律宾、 韩国、吉尔吉斯斯坦、加拿大、柬埔寨、马达加斯加、 马来西亚、南非、塔吉克斯坦、泰国、西班牙、 新加坡、新西兰、意大利、印尼、英国、越南、 中国 2.赛区说明：参赛者选择参赛赛区时以短视 频授课教师本人所在地为依据。 参赛者奖项与收获 为了展示美国赛区整体水平和质量，我们 GMABC汉考中心为准备参赛的老师们提供如下协助 服务： 1. 如果需要，我们汉考中心从事中文教育的 教授可以为老师们的教案、讲义提供参考修改意 见，使其更加完善； 2. 为老师们录制的视频提供剪辑服务； 3. 你能获奖，我们汉考中心将做同额的奖励 Matching； 4. 参与此次比赛的中文老师将受邀参加我们 汉考中心组织的 2023年或 2024年回中国高校的 中文教学培训交流团，享受系列超值福利。 5. 主办单位提供的奖金与获奖证书 （同一参赛作品最多可获得一类奖项） 特等奖：1名，奖金2000新元及电子版获奖 证书 一等奖：1名，奖金1000新元及电子版获奖 证书 二等奖：3名，奖金800新元及电子版获奖证 书 三等奖：5名，奖金500新元及电子版获奖证 书 优胜奖：10名，奖金200新元及电子版获奖 证书 区域奖：40名，奖金200新元及电子版获奖 证书 2.参赛证书 由大赛组委会在2023年2月28日前向所有 参赛者颁发电子版参赛证书。 证书上将载明本大赛为中国教育部中外语言 交流合作中心“汉语桥基金项目”。 3.课程学分 《国际中文教师证书》持证人员每人可获得 继续教育线下课程5学分（参赛作品需符合作品 要求）。 4.结集出版 符合主办机构要求的作品将结集由知名出版 社正式出版。 作品要求 （一）何谓“课堂教学短视频” “课堂教学短视频”是指运用多媒体技术，
一教学点的现场授课（包括线上）所进行的实录
针对国际中文教学的某一知识点，或听说读写译 的某一项教学技能（范围可参考《国际中文教育 中文水平等级标准》），或中华文化知识中的某
及编辑的一段真实的课堂教学短视频（非慕课或 微课），时长要求在15-30分钟之间。 （二）参赛作品要求 作品分为“短视频”“教案”和“讲义”三部分， “教案”为“短视频”的教学设计与方案，“讲义” 为课堂教学的呈现。
无杂音； （3）背景简洁，不得带有其他平台或教学单 位logo、文案或明显的广告推广痕迹； （4）文件格式：MP4格式，文件大小不超过 500M。 2.教案要求 （1）教案的结构 ①学生背景，包含： •教学地点（执教所在国家和城市。例：美国 纽约） •教学对象年龄：学龄（例：小学一年级）、 年龄段（例：11-12岁） •教学对象汉语水平（初级/中级/高级） •教学对象第一语言（若学生的第一语言各异， 列出主要的即可） ②教学目标 ③教学步骤 ④教学方法 ⑤教学用具 ⑥教学反思 （2）教案排版格式 •书写语言：中文 •页面设置：纸张大小“A4”，页边距2.54cm •字体：宋体 •字号：小四号（12pt） •行距：1.5倍行距 •文件格式：PDF （3）讲义格式 依照教学需要进行设计和排版，文件格式为 PPT和PDF。 *短视频、教案和讲义的文件命名要求：所在 国家+主题名称（以中文命名） 评分标准 1.教学主题明确（10%） 2.教学内容完整并设计合理 （20%） 3.讲解清晰，明了易懂（20%） 4.达成教学目标（20%） 5.构思新颖并具趣味性（10%） 6.作品时长、文字、声音、背景及文件格式 等符合要求（20%） 比赛规则 1.请勿在作品中出现个人姓名和所任教机构 的LOGO或字样，评审过程采用无记名方式； 2.提交作品为参赛定本，参赛者不得于提交
者自负； 6.主办单位保留对本比赛细则的所有解释权 和修改权，以及所有参赛作品的版权和使用权， 包括但不限于展示、修改、点评、网站发布与出 版等，且不对参赛者另支版税和稿费。 7.本次大赛的最终解释权归大赛主办方所有。 期待老师们的参与，请联系我们及时得到服 务支持。 联系方式 GMABC汉考中心 www.gmabc.org 305-890-0185 gmabctestcenter@gmail.com 大迈阿密亚裔商务联盟汉考中心 Greater Miami Asian Business Coalition(GMABC) Chinese Test Center(www.gmabc.org/Chinese-test) 联合汉考国际教育科技（北京）有限公司 （www.chinesetest.cn), 自2021年10月起，开办汉考专栏。通过此专栏发布如下信息： 1.大迈阿密亚裔商务联盟汉考中心汉语考试日期及与其相关的信息； 2.参与汉考的考生对学习中文的体会、感想； 3.有经验的中文教师分享中文教育经验； 4.与中文学习、教育相关的作文、故事、绘画艺术作品等； 请中文教师、考生、学生投稿到： editor@naehusa.com来搞请附加作者小照（任意），个人简介等信息 www.GMABC.org/934 N. University Dr. Suite 457, Coral Springs,FL 33071/(305)890-0185
作品后要求修改作品； 3.参赛作品无论是否得奖，恕不退件，请自 行保留作品； 4.参赛作品未达到主办单位标准，奖项从缺； 5.参赛作品须为个人原创，且未经任何形式 公开发表（包括任何公众/私人网站/平台、微 信公众号、出版物等），且作品不存在侵犯任何 第三方版权、专利权、商标权、商业秘密以及其 他合法权益的情形。凡违反以上事项，一经查证 属实，即取消参赛资格。相关法律责任亦由参赛
Swonk或Tannenbaum还是认为美联 储更有可能放缓加息步伐。但为了
美国银行的经济学家们也预计， 明年3月利率终值为5.0-5.25%。他 们表示，与非农报告出炉前的市场预 期相比，强劲的非农报告出炉后，美 联储将不得不接受更高的终端利率。 该行经济学家们称：“我们仍然 预计到明年3月联邦基金利率终值将 达到5.0-5.25%，鉴于劳动力市场的 持续势头，我们的观点有上升的风险。 较慢的加息步伐似乎更有利于管理风 险，但在我们看来，强劲的劳动力市 场可能意味着，美联储将不得不倾向 于采取更多（而非更少）行动，以将 通胀控制在可持续下行的轨道上。”
A9 北美经济导报 财经报道 2022年12月8日 第461期 美11月工资增长强劲 经济学家称或促使美联储重新考虑激进加息 欧盟查明史上最大税务欺诈案， 遍及欧洲及中国、美国等9000家公司 华尔街将斥重金监控交易员和银行家 技术投入高达18亿美元 美国劳工统计局： 规模最小的企业裁员最多 美国毕马威首席经济学家Diane Swonk表示，周五公布的美国11月 就业报告中强劲的工资增长可能会促 使美联储重新考虑在12月的会议上 加息75个基点。她指出，工资的大 幅增长将转化为更高的服务业通胀， 或将通胀维持在至少4%之上。 美联储主席鲍威尔本周早些时候 强调，工资对服务业通胀至关重要。 Swonk表示，将通胀率从6%降至4% 比将其直接降至2%要容易的多。 专栏作家Paul Krugman在社交 媒体上表示，就业数据出来后，他对 通胀不太乐观。 Northern Trust首席经济学家 Carl Tannenbaum指出，对于可能支 持加息75个基点的FOMC鹰派成员来 说，最有力的论据是表明过去一个月 的金融状况变得多么宽松。 一般来说，股票价格上涨和信 贷(2.24, 0.00, 0.00%)利差下降无 法帮助压制通货膨胀。不管怎样，
安抚鹰派成员以支持更小的加息， Swonk表示，美联储或将为联邦基金 利率设置一个更高的终端利率。她认 为新的终端利率范围的上端为5.5%， 高于9月份的4.75%。
欧洲检察官办公室 (EPPO) 近日 在卢森堡宣布，欧盟发现了价值约 22亿欧元的国际税务欺诈行为。这“可 能是欧盟有史以来查明的最大的增值 税欺诈案”。 德新社30日报道，根据欧洲检 察官办公室的声明，600多人参与了 这起“可能是欧盟有史以来查明的最 大的增值税欺诈案”。增值税欺诈案 是“基于受欢迎的电子产品的销售”。 设备在网上销售，同时要求国家当局 退还增值税。 11月29日，调查人员在德国、 法国、意大利等14个欧盟国家进行 了200多次搜查。今年10 月中旬， 包括捷克和瑞典在内的六个国家也已 经进行了搜查。 德国电视二台30日称，2021年 4 月，位于科英布拉的葡萄牙税务局 以涉嫌增值税欺诈为由调查了一家销 售手机、平板电脑、耳机和其他电子 设备的公司。欧洲检察官办公室在接 到葡萄牙当局的报案后开始进一步调 查。 欧洲检察官办公室、欧洲刑警组 织（Europol）及各国执法部门的调 查人员在跨境合作调查中，逐步发现 了葡萄牙涉嫌公司与近 9000 家其他 法人实体之间的联系，并确定了600 多名涉案者在不同的国家。 在收到初步报告18个月后，欧 洲检察官办公室现在揭露了这起“可 能是欧盟有史以来查明的最大的增值 税欺诈案”。调查人员发现这个活跃 于 27个欧盟成员国中的 26 个国家 和其他国家的犯罪活动网络。 据称该网络已覆盖阿尔巴尼亚、 中国、新加坡、毛里求斯、塞尔维亚、 土耳其和瑞士以及阿拉伯联合酋长国 和美国。 该犯罪链包括充当电子产品供应 商的公司，其他进行在线销售设备的 公司，同时他们在将这些收入发送到 国外并消失之前，向欧盟国家当局申 请增值税退税。EPPO在声明中称， 如果没有各种高度熟练的有组织犯罪 集团的参与，这些活动是不可能做到 的。 据欧洲刑警组织估计，这种所谓 的“增值税转盘”每年使欧盟损失近 500 亿欧元。位于至少两个欧盟成员 国的几家公司参与了这一骗局。它包 括在欧盟内部供应的商品上获得增值 税的扣除或退还，即使该增值税尚未 支付给主管税务机关。27个欧盟国 家中有 22个属于欧洲检察官办公室 的成员。该组织负责影响欧盟预算的 欺诈案件。 美国劳工统计局近日公布的数据 显示，员工人数在10人以下的企业 在10月约有30.5万人失业，较上月 增加了13.7万，这是美国劳工统计 局公布的所有企业规模类别之中变化 幅度最大的，同时也是自2020年3 月疫情最严重时期以来变化幅度最大 的。 随着经济显示出放缓迹象，许多 公司预计将努力留着他们的员工，因 为自疫情爆发以来，火热的劳动力市 场让他们难以找到员工。然而，对于 规模最小的企业来说，缺乏财务缓冲 的它们无法承受消费者需求减弱或借 贷成本上升等带来的打击。 此外，另一项数据显示，在疫情 前，有超过2750万人为员工人数少 于20人的企业公司，而这一数字现 在低于2500万。相比之下，其他规 模的企业的就业人数都有所增加。 在监管机构因通讯监督不力问题 而对全球大型银行开出创纪录罚单 后，华尔街将投入有史以来最多资金 用于监控交易员的一举一动。 根据追踪金融服务行业的分析公 司Coalition Greenwich的数据，今 年金融业将在监控技术上投入约18 亿美元，比2021年增加20%。该公 司称，其中来自银行和券商的就占到 三分之二。 监管调查发现跨国金融机构未能 监控员工在未经雇主核准的通信类 App上的通讯交流，最终美国监管部 门和十几家银行达成了和解，这些机 构被处罚的金额总计超过20亿美元。 调查迫使许多大银行雇佣合规顾 问来审查与工作相关的通信的监控和 归档，包括员工手机或其他个人设备 上的通信。
A10 2022年12月8日 第461期 广告 北美经济导报
A11 广告 2022年12月8日 第461期 北美经济导报
A12 2022年12月8日 第461期 广告 北美经济导报 TDW_TDW_CH_CS_B50+_10x20_SummerBoost_Print.indd 1 7/11/22 3:27 PM