|ü+|æ+#·+&ç. ã>±Hé dæ{° qT+∫ 50 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ Á|üj·÷DÏùdÔ á |üs¡«‘êìï #˚s¡Tø√e#·TÃ. n–ï|üs¡«‘·+ ã<ä›\e&É+ e\¢ düVü≤»dæ<ä∆+>± @s¡Œ&çq m‘·ÔsTTq |üs¡«‘·$T~. düeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ 5 y˚\ MT≥s¡¢ m‘·TÔ˝À á |üs¡«‘·+ ñ+&É≥+ $X‚wü+. Bì ô|’¬øøÏÿ #·÷ùdÔ 50 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝Àì ã>±Hé dæ{° yÓTT‘·Ô+ ø£ì|ædüTÔ+<ä+fÒH˚ eTÚ+{Ÿ b˛bÕ m+‘· m‘·TÔ˝À ñ+<√ ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ. 700 @fi¯¢ ÁøÏ‘·+ nHês¡‘ê nH˚ sêE á |üs¡«‘·+ô|’ Ä\j·T+ ì]à+#ês¡T. n|üŒ{Ï qT+∫ Çø£ÿ&çøÏ j·÷Á‹≈£î\T edüTÔHêïs¡T. Ä\j·T+˝À 37 $Á>∑Vü‰*ï Á|ü‹wæ˜+#ês¡T. n+<äT˝À eTq >∑D|ü‹, <äTs¡ZeTà, ø±[ø£\≈£î ≈£L&Ü kÕúq+ <äøÏÿ+~. Ä<Ûë´‹àø£ uÛ≤eq‘√ bÕ≥T ÄVü‰¢<ëìï |ü+#·&É+‘√ eTÚ+{Ÿ b˛bÕ≈£î dü+<äs¡Ù≈£î\ sêø£ Áø£eT+>± ô|]–+~. |üs¡«‘· ÁbÕ+‘êìøÏ düMT|ü+˝À yê\ÿH√ ù|s¡T‘√ ]kÕsYº ñ+~. ô|ò’yékÕºsY ôVA≥fi¯ó¢, ¬skÕº¬s+≥T¢ ≈£L&Ü yÓ*XÊsTT. Ä\j·T+ ô|’øÏ #˚sê\+fÒ 777 yÓT≥T¢ mø±ÿ*. Çìï yÓT≥T¢ møÏÿq n\dü≥ ô|’øÏ #˚]q yÓ+≥H˚ eT≥Te÷j·TeTe⁄‘·T+~.
ÁbÕ+‘·+. ˇfi¯ó¢ |ü⁄\ø£]+#˚ #·\¢>±\T\ eT<Ûä´ #·T≥÷º <ä≥ºyÓTÆq #Ó≥T¢, ôd\j˚Tfi¯ó¢, q<äT\T, <ä÷s¡+˝À m‘·ÔsTTq uÛÑeHê\qT #·÷düTÔ+fÒ Äø±X¯+˝À $Vü≤]+∫q nqTuÛÑ÷‘˚ ø£\T>∑T‘·T+~. ˇø£ÿkÕ] á ÁbÕ+‘êìøÏ eùdÔ Ä nqTuÛÑ÷‹ì J$‘ê+‘·+ eT]∫b˛˝ÒeT+{≤s¡T j·÷Á‹≈£î\T. b˛bÕ #·T≥÷º <ë<ë|ü⁄ 200 ôd\j˚Tfi¯ó¢+&É≥+ $X‚wü+. ìC≤ìøÏ ãsêà y˚&ç ÁbÕ+‘·+. ø±˙ eTÚ+{Ÿ b˛bÕ e÷Á‘·+.. #·T≥÷º |ü#·Ãì #Ó≥T¢, ôd\j˚Tfi¯¢‘√ _ÛqïyÓTÆq yê‘êes¡D+‘√ ø£ì|ædüTÔ+~. n+<äTπø ãsêàyêdüT\T ‘·s¡#·T>± á ÁbÕ+‘êìï dü+<ä]ÙkÕÔs¡T. b˛bÕô|’ Ä\j·T+ ì]à+#·&É+ yÓqTø£ ∫qï ø£<∏ä ñ+~. $T ñHêï nH˚ j·TTesêDÏ πøe\+ |üP\T e÷Á‘·y˚T ‹+≥÷ ã‹πø<ä≥. u…’{≤ nH˚ j·TTe≈£î&ÉT ÄyÓT≈£î b˛bÕ |üs¡«‘·+ qT+∫ s√p |üP\T ‘Ó∫Ã#˚Ãyê&É≥. e⁄Hêï.. u…’{≤qT Áù|$T+∫+~. Ç~
eTÚ+{Ÿ b˛bÕ eTj·THêàsY sê»<Ûëì ãsêà˝À ñ+~. n+‘· ÄVü‰¢<ä+>± ñ+≥T+<ë
ãsêà (eTj·THêàsY)˝À düeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ 5 y˚\ n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ˝À z |üs¡«‘·+... #·T≥÷º e+<ä\ dü+K´˝À ôd\j˚Tfi¯ó¢.. n&Ée⁄\T.. |üs¡«‘·+ô|’ z Ä\j·T+... n+<äT˝À ˇø£{Ï ¬s+&ÉT ø±<äT @ø£+>± 37 $Á>∑Vü‰\T. Çy˚ $X‚cÕ\qT≈£î+fÒ n+<äT˝À eTq u§»® >∑D|ü‹, ø£qø£ <äTs¡ZeTà, ø±[ø£ $Á>∑Vü‰\T ñ+&É≥+ Ç+ø± $X‚wü+. eT].. Ç+‘·>± ÄdüøÏÔ πsù| Ä ªeTÚ+{Ÿ b˛bÕμ eTT#·Ã≥T¢ MTø√dü+..
‘Ó*dæ sêE u…’{≤qT |üì qT+∫ ‘=\–+#ê&ÉT. Áù|eT˝À $|òü\yÓTÆq e⁄Hêï ÁbÕD≤\T e~*+~. u…’{≤ düHê´dæ>± e÷sê&ÉT. ‘·sê«‘· n‘·ì $Á>∑Vü‰ìï Ä\j·T+˝À Á|ü‹wæ˜+#ês¡T. eTs√ 36 <˚e‘ê $Á>∑Vü‰\T ≈£L&Ü ‘√&Éj·÷´sTT. b˛bÕ nH˚~ dü+düèÿ‘· |ü<ä+. BìøÏ |ü⁄e⁄« nì ns¡ú+. Ä\j·÷ìøÏ yÓfi‚¢yês¡T <˚e⁄fi¯¢≈£î z |ü⁄e⁄« düeT]Œ+#ê*. |üs¡«‘·+ øÏ+~ ÁbÕ+‘·+˝À u≤{Ïfi¯¢˝À |ü⁄e⁄«*ï ñ+∫ neTTà‘·T+{≤s¡T. j·÷Á‹≈£î\T yê{Ïì rdüT≈£îì {≤ø°‡˝À¢ yÓT≥¢ e÷sêZìøÏ #˚s¡T≈£î+{≤s¡T. y˚T, pHé HÓ\˝À¢ Çø£ÿ&çøÏ dü+<äs¡Ù≈£î\ ‘êøÏ&ç m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. @Á|æ˝Ÿ˝À Çø£ÿ&É ‹+>¥j·÷Hé nH˚ |ü+&ÉT>∑ »s¡T>∑T‘·T+~. Ä düeTj·T+˝Àq÷ eTÚ+{Ÿ b˛bÕ˝À dü+<ä&ç HÓ\ø=+≥T+~.
3
MT dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T, á dü+∫ø£ô|’ MT n_ÛÁbÕj·÷\qT
editor@namastheandhra.com≈£î
- MT qeTùdÔ Ä+Á<Ûä
(for advt Pl send email to... editor@namastheandhra.com)
www.namastheandhra.com
MT n_Ûe÷q
qeTùdÔ Ä+Á<ÛäqT
ÄHé˝…’Hé˝À MøÏå+#·+&ç
www.namastheandhra.com
www.namastheandhra.com
ø=‘·Ô<Ûëq´+, ø=‘·Ôu…\¢+, ø=‘·Ô dæìe÷\÷ ø=‘·Ô\T¢fi¯S¢ ø√&ç|ü+<ë\÷... @yÓTÆHê dü+Áø±+‹ |ü+&É>∑ ø£fi‚ y˚s¡T! <äøÏåD≤j·Tq+˝Àì #·*øÏ M&√ÿ\T... uÛ≤qT&ç yÓ#·Ã{Ï yÓ\T>∑T\≈£î kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·÷ eT÷&ÉTs√E\bÕ≥T #˚düT≈£îH˚ ô|<ä› |ü+&É>∑.. eTq dü+ø±Á+‹!!!
#˚j·Tìyê&ÉT @&ÉT »qà\<ëø± s√–, <ä]Á<äT&ÉT ne⁄‘ê&Éì |ü⁄sêD Á|ür‹. ñ‘·Ôsêj·TD |ü⁄D´|òüT&çj·T\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ á düeTj·T+˝À qTe⁄«\÷, _j·T´+ ø£*|æ •e⁄&çì n_ÛùwøÏùdÔ dü÷s¡T´&ÉT ø√˝≤Vü≤\+>± ñ+≥T+~. eT+∫<äì #ÓãT‘ês¡T. ñ‘·Ôsêj·TD ñ<äj·÷H˚ï yÓ’wüíyê\j·÷\ qT+∫ $ì|æ+#˚ ‹s¡TbÕŒyÓ’ bÕX¯ó @&Ü~˝Àì |üHÓï+&ÉT |ü⁄D´ø±\+˝À #˚ùd »bÕ\÷ sê\T eTqdüTqT eTs√˝Àø£+˝ÀøÏ rdüT¬ø[¢ >=|üŒ HÓ\˝À¢ ˇø√ÿ HÓ˝À¢ ˇø√ÿsê•˝À Ä<Ûë´‹àø£ nqTuÛÑyêìïdüTÔ+{≤sTT. Ä yÓqπø bÕsêj·TD\÷ <ëHê\÷ nH˚ø£¬s≥¢ ø=\Te⁄+{≤&ÉT. eTTô|’Œ s√E\T >∑&ç#êø£ y˚&çy˚&ç bı+>∑* Á|ükÕ<ë\T >∑Ts=Ô∫à |òü*‘êìï ÇkÕÔj·Tì, ˇø£ sê•˝À+∫ eTs=ø£sê•˝ÀøÏ e÷s¡&Üìï ◊X¯«s¡´Á|ü<ëj·Tø±\˙ <Ûäs¡àXÊÁkÕÔ\T H√s¡÷]kÕÔsTT. á Ä#ês¡+ dü+Áø£eTD+ n+{≤s¡T. n<˚ dü+Áø±+‹. á ˝…ø£ÿq #ÓãT‘·THêïsTT. <Ûëq´+, eg+, ã+>±s¡+, yÓqø£ ñqï XÊÁd”Ôj·T @&Ü~øÏ |üHÓï+&ÉT dü+Áø±+‘·T\T. ø±˙ meTTø£\T ø=]πø ø√D+ @+≥+fÒ.. Äe⁄, ø±j·T>∑÷s¡\T, qTe⁄«\T, #Ós¡T≈£î #·* Áø£eT+>± ‘·>∑TZ‘·÷ dü÷s¡T´&ç ~X¯ e÷] ñwüí+ ô|]– #·*ø±\+˝À e+{Ï yê{Ïì á düeTj·T+˝À <ëq$TùdÔ yê‘êyês¡D+ ÄVü‰¢<äø£s¡+>± ñ+≥T+~ ø±ã{Ϻ eT+∫~. eT÷&√s√E ø£qTeT. >±<äT\˙ï sê‘·TÁfi¯ó¢ Bs¡È+>±q÷ |ü>∑fi¯ó¢ yê≥ìï+{Ï˝Àø° eTø£s¡ dü+Áø±+‹ $•wüºyÓTÆq~>± ∫qï$>±q÷ ñ+{≤sTT. n+<äTπø ñ<äj·÷H˚ï u≤>± |ü]>∑DÏ+#ês¡T ô|<ä›\T. |ü+≥\T |ü+&ç >±<äT\˙ï Äø£* y˚düTÔ+~. á yê‘êes¡D≤ìøÏ _j·T´+, ô|düs¡|ü|ü⁄Œ ø£*|æ <Ûëq´+‘√ ì+&˚ ø±\+ ≈£L&Ü ø±e&É+‘√ Ç+{Ï+{≤ e+&˚ |ü⁄\>∑+, bı+>∑* e+{Ï $•wü˜ ÄVü‰s¡+ ‹+fÒ |ü+&ÉT>∑ yê‘êes¡D+ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ÉT‘·T+≥T+~. &É÷&É÷ Äs√>±´ìøÏ eT+∫~. n+<ä]ø° M{Ïì ãdüeqï\÷ Vü≤]<ëdüT\÷ ãT&ÉãTø£ÿ\ yêfi¯S¢ e+&ÉT≈£îH˚ k˛úeT‘· ñ+&Éø£b˛e#·TÃ. »+>∑eT<˚es¡\÷.. Ç+{Ï eTT+<äT r]Ã~~›q s¡+>∑e\T¢\÷ n+<äTπø.. >∑T&ÉT\qT kÕe÷õø£ ø£HÓï|æ\¢\ >=_“ bÕ≥\÷ ø=‘·Ô\T¢fi¯¢ n\ø£\÷ u≤yêeTs¡<äfi¯¢ ÄVü‰s¡πø+Á<ë\T>± e÷]à Á|ükÕ<ä+ düs¡kÕ\÷.. yÓTT‘·Ô+>± #·÷ùdÔ.. Äq+<ä+ n\sêπs |ü+&ÉT>∑ s¡÷|ü+˝À yê≥ì|ü+#˚ eT+∫ |üìøÏ Ç~. n+<äTπø dü+Áø±+‹ eTq≈£î ô|<ä›|ü+&ÉT>∑ nsTT´+~. lø±s¡+ #·T{≤ºs¡T ô|<ä›\T. nHêïs¡TÔ\ Äø£*ì Ä <˚e⁄&˚ HÓ\ eTT+<˚... rs¡Ã&ÉeT+fÒ Ç~ ø±<ä÷..!! |ü≥ºD≤˝À¢ dü+Áø±+‹ |ü+&É>∑+fÒ uÛÀ–, dü+Áø±+‹, ø£qTeT Çø£ uÛÀ– |ü+&ÉT>∑ $•wü˜‘· <Ûëq´|ü⁄sêX¯ó\‘√ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&˚˝≤ #˚dæq ãdüeqï\qT n+<ä+>± nì eT÷&ÉT s√E˝Ò ø±˙.. |ü˝…¢˝À¢ HÓ\s√E\ n\+ø£]kÕÔs¡T ¬s’‘·qï\T. |üX¯ódü+|ü<äqT \ø°åà s¡÷|ü+>± @+≥+fÒ.. Ç~ <ÛäqTsêàkÕìø°, eTT+<˚ |ü+&É>∑ ø£fi¯ e#˚ÃdüTÔ+~. uÛ≤$+∫ |üPõkÕÔs¡T. yê{ÏøÏ X¯óÁuÛÑ+>± kÕïq+ #˚sTT+∫, <äøÏåD≤j·THêìø° ÄKs¡T s√E. <äøÏåD≤j·Tq+ ∫e] ø=eTTà\≈£L eT÷|ü⁄sêìø° |üdüT|ü⁄sêdæ ≈£î+≈£îeT u§≥T¢ ô|{Ϻ n+<äTπø Äs√Eq ªbÕ‘·μ eTTô|’Œs√E\÷ <ÛäqTsêàdü+ |üP\‘√ >∑+≥\‘√ n\+ø£]kÕÔs¡T. ø£qTeTHê&ÉT $TqTeTT\T edüTÔe⁄\qT eT+≥˝À¢ ‘·>∑˝Òdæ ù|]≥ Ä<Ûë´‹àø£‘· ‹Hê\H˚ kÕyÓT‘· m˝≤q÷ ñ+~ ø±ã{Ϻ.. Äs√Eq >±¬s\T ø=‘·Ô<äHêìøÏ kÕ«>∑‘·+ yÓ*¢$s¡TdüTÔ+~. ‹q&É+ dü+|üÁ<ëj·T+. Ç˝≤ mHÓïH√ï Ä#êsê\T.. |ü\T≈£î‘ês¡T. kÕj·T+Á‘·+ |üP≥ s¡+>∑Ts¡+>∑T\ uÛÀ–|üfi¯ó¢.. u§eTà\ ø=\Te⁄\÷.. dü+Á|ü<ëj·÷\T! yê‘êes¡D≤ìï ã{Ϻ, ø±\e÷q e´eVü‰sê\qT s¡+>∑e*¢ø£\‘√ eTT+–fi¯¢qT zVt≤ Ä dü+<ä&ç nqTuÛÑy˚ø£y˚<ä´+ ã{Ϻ ô|<ä›\T s¡÷bı+~+∫q á |ü+&ÉT>∑ y˚&ÉTø£\˙ï düe÷» n\+ø£]kÕÔs¡T n‹e\T. Væ≤‘êìπø ñ|üjÓ÷>∑|ü&É≥+ M{Ï yÓqTø£ ndü\T ñ<˚›X¯+. n+‘˚! ls¡+>∑Hê<∏äTDÏï yê{Ï eT<Ûä´˝À.. eTqkÕyê#ê Á|æj·THê<∏äT&ç>± >√ô|eTà\≈£î Á|ürø£>± uÛ≤$+∫q >√<ë<˚$ Ä kÕ«$T >√eTj·T+‘√ #˚dæq nqTÁ>∑Vü‰ìï bı+~+~ uÛÀ–Hê&˚. >=u…“eTà\qT n+<äTπø #ê˝≤ yÓ’wüíyê\j·÷˝À¢ ô|&É‘ês¡T. Äs√Eq uÛÑ≈£îÔ\T >√<ëø£˝≤´D+ n+‘·{≤ »]|ækÕÔs¡T. eTsêï&ÉT eTø£s¡ dü+Áø±+‹. Ç~ dü+~Ûø±\+. dü÷s¡T´&ÉT <Ûäq÷sê•˝À+∫ eTø£s¡sê•˝ÀøÏ Á|üy˚•+#˚ düeTj·T+. á dü+Áø£eTD |ü⁄D´düeTj·T+˝À kÕïq+
www.namastheandhra.com
www.namastheandhra.com
$wüj·T dü÷∫ø£... 14
19
30
... 7e ù|J˝À
... 10e ù|J˝À
... 21e ù|J˝À ˇ+>√\T˝À ... ‘Ó\T>∑T yÓ\T>∑T\T
ĪC≤<ä÷μøÏ >∑T˝≤+...
2011 {≤|t >±&Ó®{Ÿ‡
... 29e ù|J˝À 21 y˚\ ø√≥¢ bÕs¡¢yÓT+≥T uÛÑeq+
Plate 3
CM YK