El Sol de Memphis by Nancy Águila

Estados Unidos

El Mundo

Pag. 11A

Niegan a Obama fondos para cerrar Guantánamo

Protesta universitaria en Venezuela

El Senado de Estados Unidos negó al presidente Barack Obama los 80 millones de dólares que había pedido para el cierre del penal en Guantánamo, después de que los líderes demócratas decidieran no apoyar al mandatario. CRÉDITO: EFE

Pag. 16A

CRÉDITO: EFE

Sectores universitarios, respaldados por partidos opositores y la prensa, marcharon en Caracas en rechazo al recorte presupuestario fiscal decidido por el presidente venezolano, Hugo Chávez, que también afecta a la educación superior.

Tiempo El Mundo Libre

Pag. 3B

ALFEPADO: “Listos para tocar rock”

CRÉDITO: N. ÁGUILA

Su incursión en la escena musical memphiana es reciente, sin embargo la agrupación ha logrado abrirse campo entre la diversidad de públicos de la región, y ya grabaron un primer material que lleva su nombre: Alfepado.

21 - 27 MAYO 2009 AÑO II EDICIÓN 77 T E N N E S S E E , M I S S I S S I P P I

CRÉDITO: EFE

Estados Unidos

Pag. 7A

8 DE JUNIO

OBAMA PONDRÁ DEBATE MIGRATORIO EN LA MESA

GRATISFREE GRATISFREE GRATIS

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

Retrovisor

Directorio

Benedetti dice “chau”

Carmen Reyes C.E.O.

“Te dejo con tu vida, tu trabajo, tu gente. Con tus puestas de sol y tus amaneceres. Sembrando tu confianza. Te dejo junto al mundo derrotando imposibles, segura sin seguro... Estaré donde menos lo esperes, por ejemplo en un árbol añoso de oscuros cabeceos. Estaré en un lejano horizonte sin horas, en la huella del tacto, en tu sombra y mi sombra”. Mario Benedetti. Las

Nancy Águila Dirección Editorial Daniel Valdez Editor Escriben: Daniel Ybarra Salvador Toro Moya Zulema Biasi Norma González Rosario Martini Daniel Valdez

CRÉDITO: EFE

Nancy Águila Leydi Cabrera Cartones: Terrazas MadoxxInMotion.com Dirección de Arte Guillermina Miranda Gerente de Ventas

Primer crucero tras epidemia en México

CRÉDITO: ESPECIAL

Paulino Hernández

letras hispanoamericanas han sufrido una terrible pérdida con la muerte de Mario Benedetti, quien además de heredarnos sus letras, dejó la Fundación Mario Benedetti. El poeta uruguayo, que falleció el domingo en Montevideo a los 88 años, dispuso que la fundación que ha de llevar su nombre sólo se constituyera cuando él hubiera muerto.

Luego de levantarse restricciones de Estados Unidos para viajar a México por el virus de la influenza humana, arribó el 19 de marzo al puerto de Acapulco el primer crucero de 47 que habían cancelado de lo que queda de la temporada. El trasatlántico Sun Princess llegó a las 07:00 de la mañana proveniente de Costa Rica y trajo a bordo 2 mil 18 pasajeros y 480 tripulantes, con una derrama económica de 2 millones 200 mil pesos por al menos 12 horas que duró su estancia en el puerto. Los turistas bajaron sin tapabocas, pero en su barco y en la entrada de la terminal marítima del puerto se les informó sobre las medidas sanitarias que debían de tomar.

Ejecutivos de Ventas Jesús Bozo Juan González Toni Quintero Soraya Sánchez

CRÉDITO: EFE

Paulino Hernández EL SOL DE MEMPHIS 3654 Park Avenue Memphis, TN. 38111 Teléfonos: (901) 691 37 22 (901) 691 37 11 elsoldememphis@live.com

Adiós a bañadores impermeables Los nuevos trajes de baño Jaked o los de Arena tienen los días contados. En los últimos meses los nadadores que han competido con estas marcas han conseguido batir 126 récord mundiales y ahora la Federación Internacional de Natación (FINA) ha decidido prohibir los trajes completamente impermeables, como es el caso de varias prendas de las dos marcas italianas. La FINA0 se ha reunido para analizar alrededor de 300 modelos de 21 marcas y ha decidido no homologar más de 100 modelos de trajes de baño.

El Sol de Memphis No se responsabiliza por el contenido de los anuncios que nos auspician. El contenido de los mismos no reﬂeja las opiniones del personal que trabaja para esta publicación. El Sol de Memphis no se hace responsable de la opinión de reporteros y/o colaboradores. El Sol de Memphis Todos los Derechos Reservados 2009 CRÉDITO: ESPECIAL

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

En Breve MÉXICO

6.300 MILLONES DE DLS PARA MÉXICO

Así lo dijo “No sólo me pareció siempre un buen escritor sino un intelectual honesto, un hombre siempre coherente entre sus convicciones y conducta, a diferencia de otras personas, sobre todo en el campo intelectual, que usaron mucho sus convicciones para medrar”,

Dijo el escritor peruano Mario Vargas Llosa, sobre su colega y amigo Mario Benedetti fallecido recientemente, quien a pesar de sus discrepancias políticas consideró como un buen escritor y un intelectual honesto. CRÉDITO: ESPECIAL

“Con mucho dolor en mi corazón, me han informado sobre unas fotos conversando con una persona que conocí hace años, en mis tiempos de fotógrafa. Yo no tenía conocimiento de que a través del tiempo él se había convertido en un paparazzi”,

Afirmó Ruhama Canellis, quien fuera acusada de ayudar a los fotógrafos que destaparon su relación sentimental con el padre Cutié, después de que se publicaran nuevas fotos de ella junto con el paparazzi que la retrató “infraganti” en la playa con Cutié.

CRÉDITO: ESPECIAL

“Voy a preguntarles a Victoria y a David (Beckham) si quieren ser los padrinos de mis niños. Doug y yo estuvimos cenando con ellos y me encantaron. Les pondré sus nombres a mis hijos porque los encuentro muy sexies y quiero tener unos niños tan guapos como ellos”

Unas treinta y ocho multinacionales con filiales en México invertirán este año 6.300 millones de dólares y crearán 27 mil 300 puestos de trabajo directos e indirectos en el país latinoamericano, anunció el 20 de mayo el Consejo Ejecutivo de Empresas Globales (CEEG). El presidente de México, Felipe Calderón, se congratuló por el anuncio hecho en la residencia oficial de Los Pinos por el presidente del CEEG, Julio Armando de Quesada, y dijo que la medida es “una muestra concreta de la confianza” en la economía mexicana.

EL MUNDO

IGLESIA CONDENA ASESINATO DE SACERDOTE La Iglesia Católica guatemalteca condenó el asesinato del sacerdote estadounidense Lorenzo Rosebangh, perpetrado el pasado lunes en una lejana región del norte de este país centroamericano. “La oficina de Derechos Humanos del Arzobispado condena enérgicamente el asesinato del padre Lorenzo, misionero Oblato de María Inmaculada”, y exige una pronta investigación y esclarecimiento del hecho, señala un comunicado de esa institución. Rosebangh, cuyos restos fueron inhumados en un cementerio de la capital guatemalteca, había llegado al país en 1993 para servir como misionero en los poblados de Playa Grande y Chicamán, regiones que fueron las más golpeadas durante el conflicto armado interno (1960-1996).

ECONOMÍA

AUTORIZAN A CHRYSLER USO DE 4.960 MILLONES DE DLS El juez del Tribunal de Quiebras de Nueva York, Arhtur González, autorizó a Chrysler utilizar 4.960 millones de dólares prestados por los gobiernos de EU y Canadá a pesar de las objeciones de un grupo de acreedores. La decisión del juez, que ya había dado su permiso de forma provisional a principios del mes, posibilita que Chrysler siga operando mientras el fabricante se encuentra en quiebra.

TIEMPO LIBRE

NOVIA DE CUTIÉ NIEGA HABER AYUDADO EN FOTOS

Ha declarado la actriz y cantante Paris Hilton, quien no está embarazada, pero quedó tan impresionada con los Beckham que ya planea su futura familia.

Ruhama Canellis, la novia del popular sacerdote católico Alberto Cutié, desmintió que haya participado en alguna estrategia para que unos paparazzi captaran las fotos en las que ambos se acarician y besan en una playa de Miami (EU). Canellis, identificada por algunos medios como de origen guatemalteco, dijo en un comunicado que ella nunca fue paparazzi como aseguró un fotógrafo en un programa de televisión de Miami y que en su vida ha colaborado con ellos, refiriéndose a las personas que tomaron las fotos que causaron el escándalo.

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

Editorial

El mundo y la intolerancia “casi” hecha ley Por Daniel Valdez Estoy dándole una vuelta a las noticias en el mundo antes de decidirme sobre que escribir en este editorial. Al parecer el mundo y sus habitantes están un poco inquietos. Si no vean los titulares que están dándole la vuelta al globo terráqueo. “Al menos 97 muertos por un accidente de avión en Indonesia”. Parece que “Uribe, esta más cerca de su tercer mandato” y que “Zapatero le abre la puerta de Europa a República Dominicana”. Los “bancos de Estados Unidos quieren devolver los fondos públicos” mientras que “American Express quiere despedir a otros 4.000 empleados”. En el Reino Unido hay un gran lío que ocasiona un “escándalo en Westminster”, que provoca la “caída del presidente del Parlamento británico” y “miles de estudiantes marchan contra Chávez por las calles de Caracas. Mientras que aquí en este país, a nivel nacional “el Senado de Estados Unidos bloquea los fondos para el cierre de Guantánamo”, en Memphis, una mujer va a prisión por enviarle cocaína por correo a su hijo que esta en prisión, y el proyecto de ley que busca prohibir que los jóvenes

usen los pantalones caídos ya llegó a la Cámara para ser votado. Pasan tantas cosas y todas unísono que casi no tenemos tiempo de asimilarlas. Pero siempre vale la pena hacerse de unos minutos para escudriñarlas. Yo me detengo ante los dos “revés” que recibe el presidente Obama en una misma semana. Por un lado el bloqueo por parte del Senado para disponer de los fondos necesarios que darían fin a Guantánamo. Según ellos hasta que el gobierno no presente un plan claro sobre qué hará con los detenidos en la cárcel militar, seguirán desaprobando el proyecto. Parece que la vergonzosa prisión seguirá albergando a sus 240 prisioneros quienes han sido, y sabe Dios si seguirán siendo, objetos de torturas y malos tratos. El otro “revés” fue el enfrenamiento que tuvo con los manifestantes que están en contra del aborto y con su primer abucheo en público. Cuentan los cercanos a Obama que se lo vio muy apenado por esta confrontación sobre todo por el hecho de que nunca antes había sido recibido de esta forma en su condición de presidente.

Pero la otra noticia que me obliga a detenerme es la relacionada con el uso de los pantalones debajo de la cintura. Parece ser un tema inferior pero créanme, no lo es. Debo aclarar que no me gusta esa moda, es mas me desagrada profundamente. Pero también me desagrada y sobre todo me asusta, que quieran imponernos por ley como debemos vestirnos. Con este criterio, en un par de meses no se sorprendan si quieren prohibir el uso de la minifalda, o de las playeras con el estomago descubierto, o el uso de los “chinos” en la cabeza si no son naturales. Si, ya sé, debe estar pensando que estoy siendo un poco exagerado, pero es necesario para que nos demos cuenta y no permitamos ese tipo de control de parte del Estado. Podemos estar de acuerdo o no con algo pero imponer por ley el pensar de unos pocos intolerantes es algo de lo que el Estado no debería estar haciéndose eco, y mucho menos algunos “comunicadores sociales” que deberían cuidar un poco más su lengua antes de expresarse a través de un micrófono.

Señor Editor

Información sobre la inﬂuenza Estimados editores de El Sol de memphis les escribo estas líneas para mostrarles mi preocupación como padre de familia acerca del nuevo virus de influenza que se esta esparciendo por todas partes del mundo, y que en el condado de Shelby ya detectaros algunos casos y en todo Estados Unidos aumento considerablemente los casos en una semana. Ya que parece que han bajado las medidas para protegerse y en esta ciudad en ningún lado he visto que tengan los cuidados necesarios para evitarlo, nadie trae cubre bocas, y no digo que lo deban de traer todo el día pero mínimo en los en lugares de mucha concurrencia humana como cines, iglesias o restaurantes, sobre todo las personas que tengan contacto con la comida. Mi preocupación es mayor tomando en cuenta que tengo un niño de un poco mas de un año y mi esposa esta embarazada, y he leído que las medicinas que existen para combatirlo no se les puede dar a niños pequeños y mujeres embarazadas. Hasta hoy

he tratado por mi cuenta de tomar ciertas medidas, como llevar un gel desinfectante en mi carro y cuando voy a un supermercado sobre todo si llevo a mi hijo busco que haya toallitas desinfectantes para limpiar el carrito, además de que llegando a mi casa antes de tocar cualquier cosa me lavo las manos. Otra cosa que hemos evitado es ir algunos restaurantes sobre todo que los ofrecen buﬀet, ya que la verdad la mayoría de los comensales no se lavan las manos y agarran todas la cucharas para servirse. En la clínica que se atiende mi esposa por los de su embarazo le dijeron que no frecuentara lugares muy concurridos, así que por el momento ni a la iglesia asistimos. Quisiera que entrevistaran además de médicos como ya lo han hecho, a pastores o directores de escuelas y guarderías para saber qué medidas están tomando ellos en el asunto. Sr. Carlos López

Mande sus cartas con sus opiniones y comentarios al correo: elsoldememphis@live.com, o escríbanos en la siguiente dirección: 3654 Park Ave. Memphis TN 38111.

Las cartas pueden ser editadas por cuestiones de espacio. El Sol de Memphis se reserva el derecho de publicación de las mismas y no necesariamente comparte las opiniones de los firmantes.

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

En Portada Por María Peña

8 DE JUNIO

CRÉDITO: EFE

OBAMA PONDRÁ DEBATE MIGRATORIO EN LA MESA

Washington (EFE).- El presidente de EU, Barack Obama, convocó a una reunión para el mes próximo con líderes de ambos partidos del Congreso para discutir formas de avanzar en una reforma migratoria este año, dijo a Efe una fuente del Gobierno. “El presidente quiere discutir con los congresistas demócratas y republicanos formas de avanzar en este asunto, de encontrar un punto de partida para iniciar el debate sobre la reforma este mismo año”, afirmó la fuente, que pidió el anonimato. La reunión está prevista para el próximo 8 de junio, pero la “lista final” de congresistas invitados al encuentro no está disponible aún, agregó. Como ya ha hecho con otros temas prioritarios para su Administración, Obama quiere involucrar en el diálogo a todas las partes interesadas en la reforma migratoria. Consultado por EFE, el portavoz del grupo de legisladores hispanos del Congreso, Miguel Ayala, dijo no tener conocimiento de primera mano sobre la reunión. El congresista demócrata de Illinois Luis Gutiérrez ha encabezado una campaña nacional para recabar más apoyo de la opinión pública para la reforma migratoria. Gutiérrez concluyó recientemente una gira nacional por una veintena de ciudades, en las que se reunió con líderes comunitarios y activistas pro-reforma para escuchar de primera mano los testimonios de personas afectadas por las redadas y deportaciones. El problema de la inmigración ilegal es otro de los asuntos que heredó la joven Administración Obama, por la que afronta fuertes presiones de grupos a favor y en contra de la reforma migratoria. Este miércoles un comité del Senado realizó una audiencia para discutir el problema. En esa audiencia, el demócrata Charles Schumer señaló que, según la Patrulla Fronteriza, el número de detenciones en la frontera sur entre octubre de 2008 y el pasado 15 de

mayo ha bajado 27% respecto al mismo período del año fiscal anterior. La mayoría de los demócratas apoya un proyecto de ley de reforma -similar al que fracasó en 2007- y que incluya elementos para la seguridad fronteriza y una vía para la legalización de los inmigrantes clandestinos. “El presidente intenta cumplir su promesa de abordar la reforma migratoria durante su primer año” de mandato, dijo en un comunicado Frank Sharry, director ejecutivo del grupo proinmigrante America’s Voice. “Las pruebas a favor de una reforma migratoria integral son abrumadoras” y Obama “está demostrando liderazgo, y su capacidad de reunir a un grupo diverso de personas para hablar de un problema urgente es un paso” importante, agregó Sharry. Pero, como han hecho en años anteriores, los grupos conservadores también mantienen su oposición inamovible a la reforma, por considerarla una “amnistía” inmerecida para quienes han violado las leyes al cruzar ilegalmente a EU. Se calcula que hay alrededor de doce millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos, y en el Congreso aumentan las presiones por echar a andar una reforma que permita la legalización de buena parte de la población indocumentada. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por su sigla en inglés) se encuentra inmerso en una evaluación exhaustiva de las políticas migratorias del país. Por ahora, la secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, ha dicho que el Gobierno continuará las redadas, pero éstas estarán enfocadas principalmente en las empresas que a sabiendas contratan a inmigrantes indocumentados. El DHS tiene previsto continuar la política de encarcelar y presentar cargos contra los inmigrantes indocumentados detenidos por la Patrulla Fronteriza en la línea divisoria con México.

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

Familias Felices

Ciudad

CRÉDITO: ESPECIAL

DROGAS POR CORREO

MUJER ENVIA DROGA A DOS PRISIONES ESTATALES

EL PILOTO COMBATIENTE Easy Eddie era un abogado de Chicago que trabajaba para Al Capone, el gran criminal. Easy Eddie era un excelente abogado, de hecho, por su destreza, el tuvo la posibilidad de sacar de la carcel a Al Capone muchas veces. En forma de demostrar su apreciación, Al Capone le pagaba muy bien Easy Eddie y le daba muchas cosas, incluyendo una propiedad totalmente cercada que ocupaba todo un bloque en la cuidad de Chicago. Easy Eddie vivía con toda la ayuda y las conveniencias del día. Easy Eddie tenía un hijo llamado Bob. El amaba a su hijo tremendamente y le daba todo lo mejor (ropa, carros y una excelente educación). Porque el amaba a su hijo demasiado trataba de enseñarle lo bueno de lo malo. Pero algo que no le podía dar a su hijo era un buen nombre y un buen ejemplo. Easy Eddie se dio cuenta que su hijo necesitaba eso mas que cualquier cosa que la riqueza pudiera comprar, así que fue con las autoridades en orden de rectificar todo lo malo que había hecho. Diciéndole la verdad a las autoridades significaba testificar en contra de Al Capone. Easy Eddie sabia que Al Capone haría lo que fuera para hacerlo matar por su testimonio, pero lo que el mas quería en el mundo era ser un ejemplo para su hijo y hacer todo lo que se encontraba en sus manos para devolverle un buen nombre. Entonces, el testifico, y al cabo de un año, Easy Eddie fue asesinado en una calle solitario de Chicago. El hijo de Easy Eddie creció y se hizo piloto de guerra. Durante la Segunda Guerra Mundial fue asignado a un portaviones en el Pacifico. Una vez, su escuadrón, fue asignado a volar en una misión particular. Después de haber estado en el aire el miro al instrumento de la gasolina y se dio cuenta que alguien había olvidado de llenar el tanque. Por esta razón, el no tenia gas suficiente para completar su misión y volver al buque. Como retornaba al buque madre, el pudo ver un escuadrón encabezado por Zeores Japoneses rumbo a la flota para atacar. Con toda la lucha casi todos los aeroplanos se habían ido y la flota estaba prácticamente sin ninguna

defensa. El era el único que podía distraerlos y desviarlos. Bob se dio paso rápidamente entre la formación de aviones Japoneses y los ataco. Lucho contra los enemigos hasta que no le quedo mas municiones, entonces trato de destruir las alas, las colas de los aviones o cualquier cosa que los incapacitara de volar. El hizo todo lo que estaba a su alcance para mantenerlos alejados de los buques Americanos. Finalmente, el escuadrón Japonés tomo otra dirección, y Bob cojeando volvió al portador. Los aviones de combate Americanos estaban equipados con cámaras, así los pilotos podían aprender mas acerca del terreno y de las maniobras del enemigo cuando peleaban. Aunque Bob contaba la historia de lo que había sucedido, no fue hasta que el filme de su avino fue revelado que la gente entendió el alcance de el cual el había pasado para pretejer su flota. Bob fue reconocido como un héroe y se le fue entregado uno de los mayores honores militares de la nación. Hubo también un aeropuerto llamado por su nombre. Una de las cosas que aprendemos en esta historia es que nunca es demasiado tarde para comenzar una vida nueva. Tratar de hacer las cosas bien no importando las circunstancias que nos rodean y que nos rodearon en el pasado. Las condiciones externas no determinan quien tu eres, siempre estas a tiempo de hacer lo correcto, de ocupar un lugar de honra por los frutos de tus hechos. Bob no permitió que las circunstancias en la que creció determinaran quien el quería ser; tampoco su padre se rindió a morir en el error y en las malas decisiones. La biblia dice que la verdad es lo que nos hace libres, cuando tu riges tu vida por ella, por lo justo y lo correcto eres libre y no esclavo de nada. Te reto esta semana a que seas libre de toda esclavitud de mentira, engaño, injusticia y malicia. Que hagas lo correcto y que no permitas que ninguna circunstancia determine quien tu eres. Tu integridad no es negocialble, ya que es lo más valioso que tienes.

Hasta la proxima!

Por Daniel Valdez

GERMANTOWN (ESM).- Una mujer de 50 años de edad que reside en Germantown se encargaba de la introducción de contrabando en una instalación penal. Kimberly Underwood está acusada de tres cargos por tratar de introducir paquetes de correo que contiendan cocaína y varios cientos de dólares en efectivo a dos instalaciones de prisiones estatales. Uno de los paquetes fue enviado a la Penitenciaria del Estado West Tennessee del Condado de Lauderdale. Los otros paquetes los envió a su hijo, quien se encuentra en la Correccional Regional Southeastern Tennessee State del Condado de Bledsoe. “Ella uso un falso nombre y una dirección falsa como remitente del envio” dijo Jerry Lester, Director de Asuntos Internos para el Departamento Correccional de Tennessee.

Tras una investigación exhaustiva e inspección de los paquetes, los funcionarios con del Departamento de Asuntos Internos con la ayuda de las autoridades de las correccionales han podido decir su seguimiento al envío hasta dar con Underwood. Más tarde los agentes obtuvieron una orden de búsqueda en su casa en Germantown, donde encontraron pruebas suficientes para apoyar los cargos. “Encontramos los recibos de la oficina de correos desde donde se había hecho los envíos”, dijo Lester. Underwood se encuentra en la Cárcel del Condado White y tiene una audiencia prevista para el viernes.

CRÉDITO: ESPECIAL

DISPAROS SOBRE MEMPHIS

EL DEPARMENTO DE LA POLICIA DE MEMPHIS TRAS LA BUSQUEDA DE UN SOSPECHOSO Por Daniel Valdez MEMPHIS (ESM).- Una muy rara situación ocurrió este martes en una concurrida calle de Memphis cuando un conductor de un auto disparó un arma de fuego contra otro conductor por bloquearle el paso. El incidente comenzó cuando el conductor de un vehículo le corto el paso a otro en Sam Cooper Boulevard y East Parkway. En la próxima intersección en Poplar y Parkway aprovechando la luz roja. El conductor del segundo auto trató de buscar pelea y ambos se vieron involucrados en una persecución que llegó hasta el

CRÉDITO: ESPECIAL

Midtown de Memphis. En la esquina de Eastmoreland y Pauline, el conductor del segundo automóvil sacó un arma de fuego y disparó contra el ocupante del otro vehiculo, hiriéndolo en el hombre y el brazo derecho. Según el reporte de la policía. El vocero del Departamento de Policía de Memphis dijo que es muy probable que en el auto del agresor viajaran una mujer un niño como acompañantes. La victima de 21 años de edad manejó hasta el Hospital Regional donde fue atendido y se encuentra fuera de peligro y en condición estable. La Policía de Memphis esta tras la búsqueda de un automóvil Nissan Versa de color gris, que es el que se cree manejaba el sospechoso. Cualquier información que usted puede proveer a la policía debe hacerlo llamando al teléfono 901528-CASH.

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

Ciudad

VIRUS H1N1

SE DESCUBRE UN TERCER CASO DE LA INFLUENZA PORCINA EN EL CONDADO SHELBY

CRÉDITO: ESPECIAL

Por Daniel Valdez

MEMPHIS (ESM).- El Departamento de Salud de Tennessee ha confirmado el tercer caso del virus H1N1(influenza porcina) en el Condado de Shelby. La muestra fue de un adulto residente del Condado. El Departamento de Salud de Memphis y el Departamento de Salud del Condado de Shelby continúa la con una aguda vigilancia para determinar la posible expansión del virus en nuestro Condado. Como recordatorio, el Departamento está haciendo hincapié en que la gente debe seguir con la práctica de una buena higiene. Lavarse las manos con frecuencia, taparse la boca con la manga o un pañuelo al toser y lo más importante si usted está experimentando síntomas como de gripe quedarse en casa y avisar al médico. Para más información sobre el virus ”H1N1”, visite o llame a la dirección Web www.

shelbycountytn.gov o llame al Departamento de Salud al 901-544-6969 o 415-2790. La información detallada sobre los casos de influenza porcina en Tennessee está disponible en el Departamento de Salud de Tennessee en la página Web: www. tn.gov/salud. EL SOL DE MEMPHIS entrevistó, vía telefónica, esta semana a la Dra. Figueredo de la Clínica “Healthy Life” quien explicó que de los cinco casos que estaban bajo sospecha la pasada semana y que estaban en supervisión en su clínica, todos resultaron negativos y que no se ha denunciado otro caso hasta el momento. También nos comentó que ya fue autorizado por Instituciones de Salud el suministro del medicamento en pacientes embarazadas y en niños en caso de un diagnostico positivo y siempre bajo prescripción médica.

$250 DÓLARES Y 160 HORAS DE SERVICIO

LA LEY QUE MULTARÍA EL USO DE LOS “SAGGY PANTS” LLEGA A LA CÁMARA JUDICIAL Por Daniel Valdez

NASHVILLE (ESM).- Legislación que busca multar el uso de los pantalones al estilo “Saggy pants” se traslada a la Cámara Judicial. La medida patrocinada por Joe Ciudades Rep. Democrática de Memphis está programado para ser votada esta semana. La propuesta requiere aplicar una multa de hasta $ 250 y 160 horas de servicio

comunitario por usar pantalones “debajo de la cintura de la persona, de manera que se expone la ropa interior”. El Procurador General del Estado Bob Cooper opinó que la medida es “posiblemente inconstitucional”, porque no establece una norma para que su violación pueda ser fácilmente comprensible.

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

Estados Unidos

SI IRÁN LOGRA ARMAS NUCLEARES

CLINTON ALERTA DE POSIBLE CARRERA ARMAMENTISTA

Por María Peña

Washington (EFE).- La secretaria de Estado de EU, Hillary Clinton, advirtió el 20 de mayo de la posibilidad de una “carrera armamentista” en Oriente Medio si Irán consigue armas nucleares,

mientras las autoridades de Defensa confirmaron que ese país realizó una prueba con un misil balístico. La jefa de la diplomacia estadounidense acudió a dos audiencias del Senado para explicar

Imagen del lanzamiento de un nuevo misil tierra-tierra en Semnan, Irán, el 20 de mayo de 2009. El presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, anunció el miércoles el lanzamiento de un nuevo misil tierra-tierra, bautizado con el nombre de Sayil-2.

CRÉDITO: EFE

el alcance del presupuesto del Departamento de Estado, de alrededor de 50 mil millones de dólares para el año fiscal 2010. Pero fue el tema de Irán el que dominó el intercambio verbal de Clinton con los senadores. En la audiencia ante el subcomité de Asignaciones del Senado, Clinton dijo que si se permite que Irán desarrolle una capacidad nuclear, eso representaría una “amenaza extraordinaria”, aunque aclaró que el Gobierno de EU continuará los esfuerzos diplomáticos para impedir que ese país prosiga con sus planes al respecto. Sin embargo, Clinton reconoció que, de cara a las elecciones en Irán del próximo 12 de junio, probablemente las presiones de EU y de la comunidad internacional caigan en oídos sordos. En paralelo, el secretario de Defensa de EU, Robert Gates, confirmó en otra audiencia que Irán realizó una prueba con un misil cuyo alcance es de entre 2.000 y 2.500 kilómetros, pero no pudo precisar si el proyectil alcanzó su objetivo. La respuesta de Estados Unidos ha sido predecible: Irán se encuentra ante la disyuntiva de escoger entre continuar desestabilizando a Oriente Medio o entablar un diálogo con el Gobierno de Washington. Para Washington, Irán representa un gran obstáculo para el proceso de

paz en Oriente Medio y el Gobierno de Barack Obama afronta presiones de Israel para evitar que ese país continúe su programa nuclear. El Gobierno de Teherán argumenta que su programa tiene fines pacíficos, a la vez que también ha insistido en la eliminación de Israel. Eso, a los ojos de ese país, solo entorpece aún más cualquier esfuerzo de pacificación en Oriente Medio. Algunos observadores consideran que el lanzamiento del misil balístico, realizado tras el encuentro entre Obama y el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu el lunes pasado, es más que todo para consumo interno, en unos momentos en que el presidente iraní se disputa el poder con fuerzas moderadas pro occidentales. De hecho, dos de los tres candidatos aprobados para las elecciones del próximo 12 de junio en Irán son reformistas que se decantan por mejorar las relaciones con Occidente. El Gobierno del presidente Barack Obama ha expresado su voluntad para un diálogo con Teherán, pero también ha dejado claro que el régimen iraní tiene que abandonar sus ambiciones nucleares o arriesgar un mayor aislamiento diplomático y posibles sanciones.

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

Estados Unidos

5,710 AFECTADOS CON EL AH1N1

AUMENTAN A OCHO LAS MUERTES POR GRIPE EN EU

CRÉDITO: EFE

SENADO DE E.U.

NIEGA A OBAMA LOS FONDOS PARA CERRAR GUANTÁNAMO

Washington (EFE).- El Senado de Estados Unidos negó el 20 de mayo al presidente Barack Obama los 80 millones de dólares que había pedido para el cierre del penal en Guantánamo, después de que los líderes demócratas decidieran no apoyar al mandatario. La cámara alta aprobó una enmienda que prohíbe el uso del dinero para encarcelar o liberar en Estados Unidos a cualquiera de las aproximadamente 240 personas detenidas en Guantánamo. La Cámara de Representantes ya ratificó una medida similar y pidió al Gobierno presentar un plan detallado sobre qué hará con los prisioneros, antes de aprobar los fondos para llevarlo a cabo. Este miércoles 90 senadores votaron en favor de la enmienda, impulsada por el presidente del Comité de Asignaciones, el demócrata Daniel Inouye, y el republicano James Inhofe, frente a 6 en contra.

El resultado era previsto, después de que el martesr los líderes demócratas del Senado decidieran desoír los argumentos de la Administración y pasarse al lado de los republicanos, que llevan semanas atacando a Obama por su plan de cerrar Guantánamo. La mayoría de los legisladores demócratas aún respalda la clausura del penal, pero quiere ver cómo se realizará antes de financiarla, según enfatizó el líder de la mayoría, Harry Reid Por su parte, los republicanos mantienen que Obama ha puesto el simbolismo del cierre del penal por delante de la seguridad de los estadounidenses y que la clausura hará al país menos seguro. Aún así, el portavoz presidencial, Robert Gibbs, ha insistido en que el Gobierno tiene intención de cumplir con la orden ejecutiva firmada por Obama dos días después de mudarse a la Casa Blanca que marca el 22 de enero de 2010 como fecha límite para el cierre del centro de detención.

TRIBUNALES AUTORIZAN A LA CASA BLANCA

A NO DIVULGAR CIERTAS COMUNICACIONES

Washington (EFE).- Un tribunal federal dictaminó el 19 de mayo que una oficina de la Casa Blanca, que guarda los archivos de las comunicaciones sobre la pérdida de millones de correos electrónicos del Gobierno, no tiene obligación de hacer públicos esos mensajes. Los tres jueces del tribunal de apelaciones en Washington indicaron en su sentencia que la Oficina de Administración de la Casa Blanca no está sujeta a la Ley de Libertad de Información. El grupo Ciudadanos en Favor de la Libertad y la Ética en Washington había presentado una demanda para que se dieran a conocer los documentos sobre cómo esa oficina guarda las comunicaciones electrónicas.

Washington (EFE).- El Centro de Control de Enfermedades (CDC, por su sigla en inglés) notificó el 20 de mayo dos nuevas víctimas mortales en Estados Unidos a causa de la gripe A, con lo que las muertes ascienden a ocho y reportó que los enfermos por el virus AH1N1 subieron a 5.710. Una mujer de 57 años que vive en Arizona y un hombre de 44, procedente de Misuri, han sido las dos últimas víctimas del brote de la gripe A. La mujer, cuya identidad no ha sido revelada, procedía de la reserva india Gila River Indian Community, según informó el diario Arizona Republic, que señaló que su estado de salud era delicado y murió a causa de complicaciones por el virus. Esta es la segunda muerte que se ha registrado en el estado de Arizona, en el que se han dado 488 casos de la gripe A, y se ordenó el cierre de algunas escuelas de manera preventiva. La primera muerte en Arizona se produjo la semana pasada en el condado de Maricopa, donde murió una mujer de unos cuarenta años que padecía una enfermedad pulmonar. En cuanto a la víctima de Misuri, se trata de un hombre de 44 años, cuya identidad tampoco ha sido revelada, quien fue hospitalizado hace unas semanas después de una visita a México. Según explicó el portavoz del Departamento de Seguridad del condado San Luis (Misuri), John Shelton, el hombre volvió el pasado 27 de abril a Estados Unidos, manifestó los síntomas una semana después y fue ingresado el pasado 9 de mayo. El CDC ya había notificado otras tres víctimas en el estado de Texas,

Exactamente, el grupo quería recabar información sobre los fallos en el sistema de archivo que dieron como resultado que se extraviaran millones de correos electrónicos durante el mandato del presidente anterior, George W. Bush. En la sentencia, el juez Thomas Griﬃth indicó que no hay indicios de que esa oficina llevara a cabo tareas fuera del ámbito administrativo, por lo que se concluye “que carece de autoridad independiente sustantiva y por tanto no está sujeta a la Ley de Libertad de Información”. La Oficina de Administración se encarga de dar apoyo logístico y tecnológico a otros departamentos de la Casa Blanca. Un tribunal de primera instancia ya se había pronunciado en contra de la divulgación de los mensajes el año pasado. El caso se presentó ante el tribunal de apelación antes de que el nuevo presidente, Barack Obama, llegara a la Casa Blanca. Sin embargo, el nuevo Gobierno había indicado que se encontraba de acuerdo con el de su predecesor sobre lo correcto de no divulgar esos mensajes.

una de ellas un niño de dos años de origen mexicano, una en el estado de Washington y otra en Nueva York. El número de afectados en todo el país también aumentó a 5.710 casos en 47 estados más el Distrito de Columbia. Además, las autoridades de salud de Nueva York informaron este miércoles que la muerte reciente de un bebé hispano no se debió a la gripe A, mientras que tres escuelas neoyorquinas se sumaron a la veintena de centros que han cerrado en los últimos días por el elevado número de alumnos con síntomas del virus AH1N1. El CDC advirtió en su informe diario, de que en los próximos días y semanas se espera que se presenten más casos y más muertes vinculadas al gripe A.

CRÉDITO: EFE

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

Frontera LA LEY “REAL ID”

EL CONGRESO ELABORA UN PROYECTO QUE REEMPLAZA LA LEY SOBRE LICENCIAS DE CONDUCIR WASHINGTON (EFE).- El Congreso de EEUU elabora una iniciativa para reemplazar la controvertida ley “Real ID” de 2005 que impuso, pese a la objeción de gobiernos estatales, nuevos reglamentos para la emisión de cédulas de identidad y licencias de conducir. Según el diario “CongressDaily”, el senador demócrata de Hawai Daniel Akaka tiene previsto presentar en los próximos días el proyecto de ley denominado “Pass ID Act” que, para efectos prácticos, anulará los requisitos que impuso la ley de 2005. La “Real ID”, aprobada por el Congreso por recomendaciones de la comisión que investigó los atentados de 2001, tiene como objetivo la elaboración de documentos de identidad a prueba de fraude y que posibles terroristas e indocumentados puedan tener acceso a las licencias de conducir. Pero, desde siempre, la ley se ha topado con la oposición de los gobiernos estatales, grupos pro-inmigrantes y grupos cívicos como la Unión de Libertades Civiles de EEUU (ACLU). La emisión de licencias de conducir es una tarea de los gobiernos estatales, muchos de los cuales objetaron que el Gobierno federal estuviese imponiendo sus propios requisitos. De hecho, varios gobiernos estatales rechazaron la “Real ID” a través de las legislaturas. Ahora, la ley que promoverá Akaka cuenta con el respaldo de los gobiernos estatales, ya que los principales elementos de la iniciativa fueron elaborados en consultas con la Asociación Nacional de Gobernadores (NGA). La Casa Blanca no se ha pronunciado sobre el nuevo proyecto de ley pero, según “CongressDaily”, ha estado discutiendo con la NGA los cambios legislativos que se le harían a la ley en vigor. Según “CongressDaily”, entre otros elementos, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) tendría que realizar un proceso de revisión de nueve meses en el que se establecerían las nuevas normas de seguridad para las cédulas de identidad. Según un borrador del anteproyecto, los departamentos estatales de servicios automotores tendrían un plazo de un año para comenzar a emitir tarjetas a prueba de fraude que

CRÉDITO: EFE ARCHIVO

Varias personas aguardan para obtener la licencia de conducir en Charlotte, Carolina del Norte.

cumplan con los nuevos reglamentos. De ahí, los gobiernos estatales tendrían un plazo de cinco años para emitir las nuevas licencias de conducir o, de lo contrario, los residentes de los estados que no hayan cumplido con los reglamentos no podrán utilizarlas para trámites federales o para ingresar a edificios del Gobierno federal. Un cambio significativo sobre la ley en vigencia es que el proyecto de ley no prohibiría abordar vuelos comerciales a las personas que aún no hayan conseguido las nuevas cédulas de identidad. Otro cambio notable es que el proyecto de ley no exigiría que los gobiernos estatales verifiquen los documentos de identidad de quienes solicitan las licencias de conducir, como las actas de nacimiento o documentos que comprueben su domicilio estatal.

1.35 MILLONES SE BENEFICIARÁN

PRESENTAN UN PROYECTO DE LEY EN EE.UU. PARA LEGALIZAR A TRABAJADORES AGRÍCOLAS INDOCUMENTADOS WASHINGTON (EFE).- Líderes de ambas cámaras del Congreso de EE.UU. promueven desde esta semana un proyecto de ley que, de ser aprobado, otorgará la legalización temporal por cinco años a hasta 1,35 millones de trabajadores agrícolas indocumentados, muchos de ellos en California. Sus patrocinadores, entre ellos la senadora demócrata Diane Feinstein y el también demócrata Howard Berman, de la Cámara de Representantes, presentaron el proyecto de ley, denominado en inglés “AgJobs”, para estabilizar el mercado laboral en el sector agrícola del país. No es la primera vez que los líderes del Congreso proponen la legalización de los trabajadores indocumentados en el sector agrícola, pero en esta ocasión sus promotores esperan que llegue a buen puerto bajo el Gobierno de Barack Obama. La escasez de trabajadores agrícolas en EE.UU., explicaron Feinstein y otros legisladores en un comunicado conjunto, está ocasionando pérdidas de costa a costa en estados como Maine, California, Washington y Georgia, donde los cultivos prácticamente se pudren. Esto hace que la economía, ya aquejada por una recesión, pierda miles de millones de dólares, pero la medida presentada “contribuirá a garantizar una fuerza laboral agrícola fiable y consistente, para que los agricultores nunca más pierdan cosechas por falta de trabajadores”, señaló Feinstein. “El asunto principal acá no es inmigración, es la protección y la preservación de la economía estadounidense”, enfatizó. Según los congresistas, entre 2007 y 2008 la escasez de trabajadores paralizó las labores en al menos 405.000 hectáreas de tierra cultivable en todo Estados Unidos. Advirtieron de que, si EE.UU. no corrige los problemas del sector con iniciativas como “AgJobs”, el país puede perder

entre 5.000 y 9.000 millones de dólares en ventas a la competencia exterior en los próximos dos años. La medida, que por ahora cuenta con el patrocinio de 16 legisladores en ambas cámaras del Congreso, busca reformar el programa de trabajadores temporales con visas “H-2ª”. Entre sus principales elementos, la medida ofrece una “vía hacia la ciudadanía” para los inmigrantes indocumentados ya empleados en el sector agrícola. En concreto, autoriza la creación de un programa piloto de cinco años para identificar a los trabajadores agrícolas indocumentados y legalizar temporalmente, mediante la emisión de una “tarjeta azul” con datos biométricos, a aquellos que lleven al menos dos años en los campos de EE.UU. Los trabajadores con la “tarjeta azul” tendrán la oportunidad de solicitar la residencia permanente con el abono de una multa de 500 dólares si reúnen ciertos requisitos, como el pago de sus impuestos y demostrar que no tienen antecedentes penales.

CRÉDITO: EFE ARCHIVO Según los congresistas, entre 2007 y 2008 la escasez de trabajadores paralizó las labores en al menos 405.000 hectáreas de tierra cultivable en todo Estados Unidos.

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

Frontera SIN POSIBILIDAD DE FIANZA

ACUSAN DE ASESINATO AL PRESUNTO AUTOR DE LA MUERTE DE UN ECUATORIANO EN NUEVA YORK NUEVA YORK (EFE).- El presunto autor de los disparos que acabaron el pasado domingo con la vida de un taxista ecuatoriano en Nueva York fue acusado formalmente de asesinato, entre otros cargos, informó la fiscalía del condado del Bronx. Francisco Santos, de 20 años de edad, permanece detenido sin posibilidad de fianza y está previsto que comparezca el próximo día 28 ante un juez, para conocer los delitos de que se le acusa en relación a la muerte de Roberto Pita, ocurrida en la madrugada del pasado domingo. En caso de ser hallado culpable de asesinato, podría ser condenado a una pena máxima de entre 25 años de prisión y cadena perpetua, informó la oficina que dirige el fiscal Robert Johnson en un comunicado de prensa. Santos iba de pasajero en el taxi que conducía Pita, que tenia 37 años de edad, y presuntamente le disparó de forma repetida causándole la muerte cuando se desplazaban por El Bronx. La policía detuvo al sospechoso dentro del automóvil después de que el taxista ecuatoriano, aún estando malherido, continuara manejando el vehículo hasta estrellarlo contra un muro de una escuela pública. La esposa del taxista, Jessica Cacpata, viajó esta semana a Nueva York procedente

desde Guayaquil y pidió a la fiscalía que solicite al juez la máxima condena para el asesino. Explicó también tras su llegada a esta ciudad que a los dos hijos que tuvo la pareja, Joshua, de 12 años, y Gary, de 8, se les había hecho difícil aceptar la muerte de su progenitor, que emigró a Nueva York hace 20 años. La esposa regresó a Ecuador acompañando los restos mortales de su esposo, según la Federación de Taxista de Nueva York.

CRÉDITO: EFE ARCHIVO La policía detuvo al sospechoso dentro del automóvil después de que el taxista ecuatoriano, aún estando malherido, continuara manejando el vehículo hasta estrellarlo contra un muro de una escuela pública.

FRAUDE Y PRÁCTICAS ENGAÑOSAS

EL FISCAL DE NUEVA YORK DEMANDA A UNA HISPANA QUE PROMETÍA FALSAS TARJETAS DE RESIDENCIA NUEVA YORK (EFE).- El fiscal general del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, anunció una demanda contra una hispana por estafar a una docena de inmigrantes a quienes falsamente y a cambio de dinero prometía conseguirles tarjetas de residencia y hasta la ciudadanía. La fiscalía informó de que, según documentos en poder de la Corte Suprema de Nueva York, Miriam Mercedes Hernández, residente de Queens, “cobraba a sus víctimas hasta 15.000 dólares a cambio de asegurarles residencia permanente”. Asimismo indicó que la acusada decía a sus clientes que tenía “las conexiones necesarias para ajustarles su estatus migratorio en ocho meses”, pero sus víctimas no recibían documentación legal alguna y cuando le reclamaban por ello, “amenazaba con llamar a las autoridades”. “Esta ciudad le debe su historia y su herencia a los inmigrantes que la construyeron”, dijo Cuomo, que subrayó que este es “un ejemplo clásico de fraude: mintiendo, engañando y aprovechándose de personas que tratan de hacer de este país su hogar permanente. Mi oficina continuará su investigación contra cualquiera que busque aprovecharse y engañar a los inmigrantes”.

CRÉDITO: EFE ARCHIVO Andrew Cuomo explicó que la acusada decía que tenía contactos para lograr su estatus migratorio en pocos meses.

En la demanda se acusa a Hernández de cometer fraude y prácticas engañosas, así como de violar las leyes de derechos civiles de Nueva York y la Ley de Provisión de Servicios de Ayuda al Inmigrante de Nueva York. También se indica que Hernández prometió falsa ayuda a más de una docena de individuos que buscaban regularizar su estatus migratorio. “Para asegurar sus servicios, en ocasiones les decía a sus clientes que los ayudaría sólo si les traían hasta 10 clientes adicionales”, dijo la fiscalía, que explicó que en esos casos les decía que les cobraría una tarifa inicial de hasta 7.500 dólares.

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

México

GOBERNADORA DE ZACATECAS

NIEGA HABER PUESTO DROGA EN FINCA DE HERMANOS DE RIVAL

CRÉDITO: ESPECIAL

México (EFE).- La gobernadora del central estado de Zacatecas, Amalia García, rechazó el 20 de mayo haber ordenado poner 14,5 toneladas de marihuana en una propiedad de los hermanos Cándido y David Monreal, hermanos del senador mexicano Ricardo Monreal. “Es una aseveración falsa y me parece indignante que se haga”, dijo García en una entrevista con la emisora de radio MVS a propósito de un caso que investiga la Procuraduría General de la República (PGR, Fiscalía). Ricardo Monreal, senador del Partido del Trabajo (PT), dijo el pasado lunes que la droga, decomisada el 22 de enero, fue “sembrada” (colocada sin el conocimiento de sus hermanos) en la finca como parte de una “persecución” en su contra orquestada por la gobernadora. Para García, las declaraciones del también coordinador de la bancada del PT en el Senado

y antecesor suyo en el gobierno estatal, es falsa y cae “por su propio peso”. “Yo lo que percibo es que se intenta tender una cortina de humo frente a una investigación que está en curso por una instancia (la PGR) que es la encargada de perseguir los delitos contra la salud y los que tienen que ver con el narcotráfico”, agregó García, del Partido de la Revolución Democrática (PRD). Según la gobernadora, en este momento hay que evitar los juicios de valor sobre el caso y atenerse a lo que dictaminen las instituciones judiciales mexicanas, que deben ser “las que determinen la responsabilidad o no de la familia Monreal”. Las acusaciones de Monreal “resultan inaceptables, no solamente por su falsedad sino porque enrarecen el clima político en el estado y en el país”, añadió. Lo que menos necesita México en este momento son “elementos de desánimo” que minen más aún la confianza de la gente en los políticos, dijo García. “Si alguien va a ser investigado o está siento investigado, (hay que) atenernos todos los que estamos en la función pública: a que se nos investigue, a que se rindan cuentas, a que haya transparencia”, concluyó. Según Ricardo Nájera, portavoz de la PGR, por el momento Cándido, dueño de la propiedad, y David Monreal, éste último alcalde de Fresnillo, actualmente “están en absoluta libertad” y “ninguno de ellos está detenido”. En Zacatecas, como en la mayor parte de los estados del país, los carteles del narcotráfico se disputan las zonas de influencia y las vías para el trasiego de drogas.

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

Breves de México PAN CANCELA CANDIDATURA DE ASPIRANTE ‘LADRONA’

l Partido Acción Nacional determinó en coordinación con el comité estatal de Colima, retirarle la candidatura plurinominal a Dania Ivett Puga Corona, quien hasta el martes era candidata a diputada local por el blanquiazul en la entidad. El motivo fue porque Diana Ivett Puga fue detenida en su estado natal Colima, robando artículos de belleza de una tienda departamental. El PAN consideró los anteriores hechos como “graves” y “exigió” la aplicación de las sanciones que, en su caso, determine la autoridad competente. Incluso Acción Nacional “se reserva cualquier otra acción que en el ámbito interno del partido proceda”.

CDHDF ALISTA RECOMENDACIÓN A GOBIERNO POR MOTÍN

l ombudsman capitalino, Emilio Álvarez Icaza, dijo que la gravedad de los hechos registrados en el Reclusorio Sur donde los reos se amotinaron después de que les restringieran visitas a causa de la gripe AH1N1, así como otros actos de violación de derechos humanos en las cárceles de la ciudad, hace suponer que se iniciará una nueva recomendación contra el gobierno de Marcelo Ebrard. “Es probable que se inicie esa recomendación” dijo el presidente de la Comisión de Derechos Humanos del DF (CDHDF) al salir de una reunión que sostuvo con el propio jefe de Gobierno en el Antiguo Palacio del Ayuntamiento. El ombudsman explicó que esta sería una recomendación de orden general, sobre los hechos que se registran en los reclusorios y contra los internos, pues se han documentado constantes vejaciones hacia los reos.

TRÁILER DESTROZA CINCO VEHÍCULOS EN VERACRUZ

na persona muerta y diez más lesionados, dejó un aparatoso accidente en una carretera federal de Veracruz, donde un remolque de un tráiler se desprendió y arrolló a cinco vehículos particulares, tres de los cuales quedaron completamente destrozados. Los hechos ocurrieron la mañana del miércoles sobre la carretera federal Xalapa-Perote, Veracruz. Uno de los remolques se le desprendió e invadió el carril contrario, donde arrolló a cinco vehículos, tres de los cuales fueron destrozados en su totalidad y lanzados a las orillas de la rúa. Los informes policiacos detallaron que hubo una persona muerta y diez lesionadas.

México TOMAS CLANDESTINAS

ROBO A PEMEX LLEGA A 2 MIL MDD Ciudad de México (El Universal).Petróleos Mexicanos (Pemex) pierde al año 2 mil millones de dólares (26 mil millones de pesos) por la extracción de hidrocarburos a través de tomas clandestinas, de acuerdo con informes de la parestatal otorgados a diputados federales. Según los datos más recientes, en un año el robo en gasolinas y diesel alcanzó los 361.5 millones de dólares actuales, es decir, 4 mil 700 millones de pesos. En condensados, el monto de lo sustraído llegó a los 293.3 millones de dólares, esto es 3 mil 800 millones de pesos a un tipo de cambio de 13 por uno. Estos últimos datos no contabilizan el robo de crudo y petroquímicos. Los 26 mil millones de pesos sustraídos del ingreso público equivalen a casi nueve veces lo presupuestado para el Programa de Primer Empleo, o al 20 por ciento del costo total calculado para la nueva refinería. La extracción ilegal de combustible de los ductos es una práctica que se triplicó de 2005 a 2008, según datos de la paraestatal. La cifra de tomas clandestinas detectadas pasó de 136 en 2005 a 396 tres años después. El mayor saqueo a los ductos se registra en Veracruz, entidad que presentó 78 tomas clandestinas en 2006 y 160 en 2008.

El diario mexicano El Universal publicó el martes que la PGR investiga la participación del crimen organizado, en especial el cártel de Los Zetas, en la ordeña de ductos. Investigaciones ubicaron a la empresa Procesadora de Especialidades Industriales, con sede en Poza Rica, Veracruz, como la presunta responsable de entregar diesel robado a la compañía AETSA, para que ésta lo distribuyera a más de 70 firmas.

CRÉDITO: ESPECIAL

EJÉRCITO MEXICANO

DETIENE A 18 PERSONAS Y DECOMISA UNA AERONAVE México (EFE).- El Ejército mexicano detuvo a 18 personas, y decomisó armas, drogas, inmuebles y una aeronave en tres acciones distintas en igual número de estados del norte del país, informó el 20 de mayo la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena). En la primera de las acciones, soldados de la Séptima Zona Militar detuvieron a Rodolfo López Ibarra, alias “El Nito”, presunto miembro del cartel de las drogas de los hermanos Beltrán Leyva, en el Aeropuerto Internacional del Norte, ubicado en el municipio de Apodaca, en el norteño estado fronterizo de Nuevo León. Los efectivos militares, que recibieron una denuncia anónima con el paradero de “El Nito”, capturaron en el lugar a doce personas más: cuatro mujeres, siete varones y una menor de edad, precisó la Sedena en un comunicado. En el aeródromo las fuerzas castrenses decomisaron una aeronave Cessna 550 propiedad de la empresa “Aviones Regios”, siete armas cortas, siete armas largas, una granada de mano, 25 cargadores y 736 cartuchos de diferentes calibres.

Además, se incautaron de 40.680 pesos (unos 3.130 dólares), 29.385 dólares, 19 kilogramos de marihuana, 560 gramos de cocaína y dos camionetas, una de ellas blindada. De otra parte, la Sedena precisó que efectivos del quinto Regimiento Mecanizado decomisaron 4,13 toneladas de marihuana que eran transportados en un camión en Ciudad Juárez, en el norteño estado de Chihuahua. La incautación tuvo lugar en los patios fiscales del Puente Internacional Zaragoza, un cruce fronterizo hacia EU, cuando los soldados revisaron con un “detector molecular” la carga del camión, conducido por el ciudadano Jaime Díaz Roldán, quién fue detenido. En tanto, efectivos Militares del octavo Batallón de Infantería y de la vigésima cuarta Compañía de Infantería que realizaban reconocimientos terrestres en los poblados de Potrerillo del Norote y Estación Dimas, en el norteño estado de Sinaloa, hallaron 90 kilogramos de marihuana y alrededor de 3.500 plantas de marihuana con una altura promedio de entre 5 y 10 centímetros.

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

The Observer

El Mundo UNIVERSITARIOS OPOSITORES A CHÁVEZ

RECHAZAN CON MARCHA RECORTE PRESUPUESTARIO Caracas (EFE).Sectores universitarios, respaldados por partidos opositores y la prensa, marcharon el 20 de mayo en Caracas en rechazo al recorte presupuestario fiscal global decidido por el presidente venezolano, Hugo Chávez, que también afecta a la educación superior. La marcha desde la Universidad Central (UCV), que alberga a unos 60 mil estudiantes, hasta el Ministerio de Educación Superior congregó a varias miles de personas, entre universitarios, profesores y trabajadores. El recorrido desde el este al centro de la cuidad estuvo vigilado por 1.200 agentes policiales, sin que se reportaran incidentes. Previamente, sin embargo, se escucharon disparos al aire de armas de fuego, luego de que un grupo de encapuchados quemara una noche antes y luego en la madrugada algunos vehículos en las inmediaciones y en el interior de la UCV, sin provocar heridos ni detenidos. Universitarios afines a Chávez atribuyeron los hechos a los opositores y estos a los primeros, lo que no repercutió en la marcha, también secundada por estudiantes y profesores de otras universidades caraqueñas y del interior del país, así como por algunos activistas de partidos políticos y dirigentes de gremios de prensa identificados con la oposición al Gobierno. La rectora de la UCV, Cecilia García, que denunció que una veintena

CRÉDITO: EFE

de encapuchados identificados con el Gobierno disparó por la noche armas de fuego y lanzó bombas lacrimógenas frente a su despacho, agradeció luego que la marcha fuera recibida por el ministro de Educación Superior, Luis Acuña. El ministro explicó a García y a la delegación de estudiantes que recibió en su despacho, que el 6 por ciento de la reducción del presupuesto de cada universidad no afecta “las providencias estudiantiles”, que aluden, entre otros asuntos, a becas, comedores y transporte. Acuña denunció que “algunos rectores” han contrariado esas instrucciones y han decidido reducciones en esas áreas para generar entre los estudiantes una “adversidad contra el Gobierno”. La reducción del presupuesto de las universidades se ha aplicado a toda la administración pública en la misma proporción, como fue anunciado por Chávez el pasado 21 de marzo, recordó. El gobernante corrigió ese día el presupuesto fiscal y lo bajó de 77.900 a 72.738 millones de dólares, debido a una rebaja de 60 a 40 dólares en la previsión del precio de venta del barril de petróleo de exportación, la principal actividad de la economía nacional.

ISLA DE JAVA

UN CENTENAR DE MUERTOS AL ESTRELLARSE AVIÓN MILITAR

Yakarta (EFE).- Al menos un centenar de personas murieron el 20 de mayo al estrellarse un avión militar en la isla de Java, en el más grave de la serie de accidentes aéreos ocurridos en los últimos tres meses en el archipiélago indonesio. Las autoridades temen que la cifra de fallecidos aumente a medida que transcurran la horas desde el accidente, cerca de la localidad de Madian en la provincia de Java Oriental, a 520 kilómetros al este de la capital, indicó el portavoz de la Fuerza Aérea, Bambang Soelistyo. En el avión viajaban 13 miembros de la tripulación y 96 pasajeros, entre ellos diez niños. La mayoría de los ocupantes eran soldados y oficiales de la Fuerza Aérea, algunos de los cuales viajaban con sus familias. Varios residentes relataron a radios locales que escucharon una fuerte explosión y que, acto seguido, una de las alas se desprendió. El aparato comenzó entonces a sobrevolar a baja altura en un grupo de casas antes de estallar y

CRÉDITO: EFE

partirse en dos al caer en medio de un arrozal. Al menos tres de las víctimas mortales eran lugareños de la pequeña población, cuyas viviendas resultaron dañadas por el avión. En los hospitales cercanos quedaron ingresados 15 heridos, muchos de ellos con fracturas y traumatismos, en estado crítico, según fuentes médicas. La televisión indonesia mostró imágenes de la jungla en llamas en el lugar del siniestro, donde soldados trabajaban a destajo entre columnas de humo para sacar en camillas improvisadas los cuerpos de las víctimas, con quemaduras visibles. Por el momento se desconoce la causa del siniestro, pero según las primeras indagaciones, el piloto obtuvo la autorización para despegar de la torre de control. El aparato, del modelo Hércules C-130, transportaba desde Yakarta al este de Java a los participantes en unas maniobras.

¿MUERTE ENTRE HERMANOS? Frase terrible, si se toma al pie de la letra su significado. Ojalá no sea así y todo quede en el papel, pero….. todo parece indicar que finalmente la confrontación definitiva entre venezolanos, está muy cerca. Con este artículo, no pretendo crear alarma, ni tampoco hacer predicciones absurdas, sino, una vez más informar a la comunidad internacional, acerca de la realidad diaria de la situación que se vive en Venezuela, bajo un gobierno absurdo que prometió... “patria, socialismo o Muerte” y las fatales trompetas de lo siniestro anuncian, lo inevitable: la batalla final entre quienes defienden vivir en DEMOCRACIA y quien quiere imponer su DICTADURA a como dé lugar. El DICTADOR está envalentonado, desde las últimas elecciones de Alcaldes y Gobernadores y no puede aceptar su derrota en 5 Estados, más el Distrito Federal, que representan el mayor número de habitantes y los Estados más productivos y progresistas del país; no acepta, como todos los DICTADORES que el pueblo diga que NO a su proyecto fratricida de eliminar a los venezolanos que se le opongan. El DICTADOR, está en la fase final de su enfermedad mental, pues quiere apropiarse hasta de la forma de pensar de los hombres y mujeres inteligentes, que pueden “ver mucho más lejos de su nariz”, y no como hacen quienes le apoyan que se hacen partícipes de sus arremetidas diarias, a cambio de limosnas en dinero o corrupción, ya conocidas por el resto del mundo, pero nunca investigadas en Venezuela, porque revelarían el verdadero destino de los 900 mil millones de dólares que ha recibido el DICTADOR en 10 años y que ha sido incapaz de acabar con la pobreza, tal como prometió cuando fue elegido.

Y no es cuento ni exageración, ni opinión de “cabeza caliente”, pero las Escuelas públicas son insalubres, son insuficientes para la cantidad de niños que el Estado tiene la obligación de atender: los docentes no tienen cargo fijo, es decir, su trabajo y por lo tanto su sustento, está sujeto a su inscripción y obediencia a los principios de la “robolución”. Sólo le interesa eliminar todo medio o forma de oposición a sus depravados proyectos totalitarios. Y ésto, sólo por mencionar un hecho en la cadena de corrupción interminable de los delincuentes del gobierno. Hoy, cuando escribo, existe la amenaza lanzada por el DICTADOR, para cerrar o sacar del aire al único canal de TV que se opone a su sistema troglodita del “socialismo del s.21”, donde la obediencia y la corrupción son las características principales. Pero no es solamente este medio de comunicación, también son los periodistas opositores quienes, desde hace mucho tiempo, tienen cada vez, mayores obstáculos para cumplir su labor, a tal punto que su acceso a la “asamblea nacional”, ha sido prohibido para observar las sesiones, donde “se cocinan” las nuevas leyes que ahorcarán definitivamente a los hombres democráticos y pondrán en manos del DICTADOR, los poderes absolutos que desde que llegó a la Presidencia, anda buscando. Qué vergüenza para un pueblo que hace sólo 50 años, logró sacudirse otra DICTADURA Es la BOTA MILITAR QUE VUELVE A ATROPELLAR LA LIBERTAD DE AMERICA LATINA, pues no me extrañaría que otros sigan este fatídico ejemplo, ya que han recibido dinero gratis del DICTADOR venezolano. Creo que ahora está en duda hasta “el derecho a existir” THE OBSERVER 3rd week of May 2009

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

El Mundo AH1N1 EN CHILE

ÁLVARO COLOM

ENCRUCIJADA LEGAL LE PUEDE COSTAR EL CARGO Guatemala (EFE).- El presidente de Guatemala, Álvaro Colom, afronta una encrucijada legal que le puede costar el cargo, como consecuencia del escándalo político desatado por la publicación de un vídeo en el que se le acusa de ordenar un asesinato. En representación del denominado “Movimiento Cívico”, un grupo de abogados entregó el 18 de mayo al Parlamente una petición respaldada por más de 35 mil firmas, que pide despojar a Colom de su inmunidad y que sea procesado por el asesinato, el pasado 10 de mayo, del abogado Rodrigo Rosenberg. Los que piden la dimisión de Colom aseguran no responder a ningún interés partidista, no tener dirigentes, ni pretender desestabilizar al Gobierno. “Somos un movimiento espontáneo surgido de la necesidad ciudadana de manifestarnos en contra de la violencia, la impunidad y la corrupción. No queremos derrocar al Gobierno, ni estamos conspirando en su contra. Solo queremos que se haga justicia”, dijo a EFE Luis Pedro Álvarez, uno de los abogados que presentó la petición.

Desde el martes pasado, días después de que saliera a la luz un vídeo grabado en vida por Rosenberg, en el que responsabiliza de su asesinato a Colom, su esposa Sandra Torres, y su secretario privado, Gustavo Alejos, miles de personas empezaron a manifestarse, primero para exigir justicia por ese crimen, y luego para pedir la renuncia del mandatario. “Tenemos toda la autoridad moral de hacer esta exigencia. Todo lo hacemos en el ámbito de la legalidad y el Estado de Derecho. No es ningún linchamiento político, solo una exigencia de justicia”, explicó Álvarez.

CRÉDITO: EFE

Un hombre muestra en la Ciudad de Guatemala parte de las 35 mil ﬁrmas que se recolectaron este domingo para pedir que el presidente Álvaro Colom renuncie a su cargo por su presunta relación en el asesinato del abogado Rodrigo Rosenberg.

DE ESTAR EXENTO A SER EL MÁS CONTAGIADO Santiago de Chile (EFE).- Hasta el pasado domingo, Chile estaba exento de la gripe A, pero el rápido contagio de la enfermedad ha hecho que en tres días se convierta, con 16 casos, en el país suramericano más afectado por el mal, según las cifras oficiales dadas a conocer el 20 de mayo. El Ministerio de Salud confirmó este miércoles seis nuevos casos, que se suman a los diez registrados hasta el martes, con lo que Chile supera a Colombia (12) y Brasil (8) en el número de infectados con el virus de la gripe A. “Hemos confirmado seis nuevos casos de virus de influenza humana; estas personas se encuentran en buen estado de salud”, informó el ministro de Salud, Álvaro Erazo, quien en rueda de prensa junto con la titular de Educación, Mónica Jiménez, destacó que las autoridades están estudiando si es necesario reforzar las medidas preventivas. “Estamos frente a la evidencia de que podemos entrar en una fase de un mayor número de casos”, admitió Erazo. Estos nuevos casos se suman a los diez registrados hasta ayer en el Instituto de Salud Pública y todos ellos se localizan en la Región Metropolitana de Santiago. Erazo anticipó a EFE que las autoridades prevén modificar los criterios de hospitalización, dado que Chile ya no está exento de gripe A, aunque recalcó que

CRÉDITO: EFE

ninguno de los pacientes se encuentra en estado grave. “Estamos estudiando con el grupo de expertos alguna modificación respecto a los protocolos y recomendaciones con los cuales estábamos trabajando en orden a evitar la llegada del virus a nuestro país”, anunció. Los infectados son tres mujeres que pasaron sus vacaciones en República Dominicana, doce estudiantes de los colegios Bertait College, San Pedro Nolasco, San Nicolás de Myra y The English Institute -situados en barrios acomodados de Santiago- y un escolar cuyo caso está siendo estudiado para determinar su origen.

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

Economía

BANK OF AMERICA

CON 13,500 MILLONES DE DÓLARES POR VENTAS DE ACCIONES

CRÉDITO: ESPECIAL

ANUNCIA TIMOTHY GEITHENER

BUENAS NOTICIAS APARA LOS BANCOS DE EU

Agencias.- Los bancos de EE UU siguen con su recuperación a buen ritmo, al menos si atendemos a sus propios datos y a los avanzados este miércoles por el secretario del Tesoro, Timothy Geithner, en el Comité de Bancos del Senado. Las entidades estadounidenses, incluidas las 19 que se sometieron al test de solvencia hace unas semanas, han recaudado miles de millones de euros en las últimas semanas, incluidos los más de 10.100 que ha conseguido Bank Of America, una situación impensable hace algunas semanas y que les ha permitido avanzar en su recapitalización. La situación de algunos de ellos ha mejorado hasta tal punto que ya han pedido que le spermitan devolver las ayudas públicas que han recibido (33 mil millones de euros entre Goldman Sachs, Morgan y JP Morgan). En concreto, los bancos han recaudado 48 mil millones de dólares (unos 34.800 millones euros) desde que se publicaron los resultados de la prueba de solvencia hace dos semanas, según ha informado Geithner, cifra que llega hasta los

56.000 (algo más de 40.600 millones de euros) si contamos a aquellos que no están en tan mala situación. En total, el Gobierno calculó en su momento que todas las entidades necesitarían más de 54 mil millones a medio plazo. El secretario del Tesoro estima que en seis semanas el Gobierno tendrá listos dos programas para ayudar a los bancos a que se libren de los activos depreciados. El Programa de Inversión Pública/ Privada del Tesoro empleará entre 75 mil y 100 mil millones de dólares en fondos del gobierno para financiar la venta de hasta 1 billón de dólares en títulos respaldados por hipotecas depreciadas y otros activos deteriorados. Geithner dijo que, además, el Tesoro todavía tiene unos 124 mil millones disponibles de los 700 mil millones de dólares aprobados en octubre pasado por el Congreso para el Programa de Alivio de Activos Depreciados (TARP por su sigla en inglés), incluidos unos 25 mil millones de dólares que espera recobrar en los meses venideros.

Nueva York (EFE).- Bank of America logró casi 13,500 millones de dólares con ventas de acciones encaminadas a reforzar su estructura de capital, lo que el 20 de mayo influyó en que sus acciones se revalorizasen más del 2 por ciento en la Bolsa de Nueva York. La entidad bancaria, una de las mayores de Estados Unidos, inició el pasado 8 de mayo una oferta de 1.250 millones de acciones comunes a un precio medio de 10,77 dólares. El director ejecutivo financiero, Joe Price, manifestó en un comunicado que la entidad estaba satisfecha con haber completado esa parte de su plan, para aumentar sus fondos y agregó que ello “fortalece y diversifica” su estructura de capital. La emisión de acciones forma parte del propósito de este banco de de conseguir 33.900 millones de dólares de capital adicional que, según las autoridades reguladoras de EU, necesita para afrontar futuras pérdidas en el caso de un empeoramiento de la recesión.

El análisis que realizó la Reserva Federal, el Departamento del Tesoro y otras agencias reguladoras a los 19 mayores bancos estadounidenses determinó que Bank of America era el que más fondos adicionales requería para protegerse de un eventual agravamiento de la situación económica. La “prueba de resistencia” que aplicaron las autoridades reguladoras estableció que diez bancos necesitaban recaudar en conjunto casi 75 mil millones de dólares, en tanto que el resto se consideró que disponía de fondos suficientes para hacer frente a una crisis más grave. Bank of America logró también recientemente unos 7.300 millones de dólares con la venta de una participación que tenía en China Construction Bank. Las acciones de este banco estadounidense se negociaban a 11,55 dólares hacia la media sesión en la Bolsa de Nueva York, lo que representa un avance del 2,13% respecto del cierre del martes.

AVANZA EL PLAN DE RESTRUCTURACIÓN DE FORD

LAS LETRAS DE LUTO Mario Benedetti nos dice adiós

EN PECADO CONCEBIDO pag

La historia del celibato pag en Hollywood 11B

Cultura + Entretenimiento CRÉDITO: N. ÁGUILA

pag

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

El Sol de Memphis

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

El Sol de Memphis

CRÉDITO: N. ÁGUILA

Texto y fotografías: Nancy Águila

Son jóvenes, guapos y talentosos. Su imagen se identiﬁca con los grupos de rock en español contemporáneos y su música deja buena impresión a quienes la escuchan. Su incursión en la escena musical memphiana es reciente, sin embargo la agrupación ha logrado abrirse campo entre la diversidad de públicos de la región, y ya grabaron un primer material que lleva su nombre: Alfepado.

20 años, bajista. Chileno.

22 años, baterista. Estadounidense.

21 años, guitarrista. Chileno.

29 años, guitarra y voz. Uruguayo.

•Felipe está por estrenarse como papá •El nombre de Alfepados es una fusión de la primera sílaba del nombre de cada integrante: Al-exis, Fe-lipe, Pa-blo y Do-nald

•Felipe y Pablo se conocen desde que eran niños

•Esteban formó al menos cinco bandas antes de crear Alfepados

•Esteban tiene dos hijos

•Dany inició en la música desde los 10 años

•Cuando Pablo tenía 14, de Navidad su papá le regaló una bicicleta, que regresó para con ese dinero comprarse su primera guitarra •Pablo estudia en la actualidad criminología en la Universidad de Memphis

Esteban es el líder de la banda. Antes de formar Alfepado fundó otros grupos, el primero a la edad de 18 años en su natal Uruguay. En septiembre de 2007 reunió talentos y comenzó a moldear el concepto de Alfepado, que pese a su juventud como banda, cuenta con al menos 20 temas escritos y musicalizados por los cuatro integrantes. La música que compone Alfepado busca que sea melódica “más allá de que sea metal, rock, alternativo o cualquier género. Siempre nos tratamos de apoyar en distorsiones que tengan fuerza y a la misma vez sentido, que transmitan algo”, precisó Esteban en entrevista con EL SOL DE MEMPHIS. Las letras, agregó, “hablan mucho de situaciones de la vida que le pueden pasar a cualquiera, especialmente que me han pasado a mi”. El letrista de la banda es Esteban. Él hace la base de las canciones y entre los músicos realizan los arreglos. “Yo traigo la música cruda y todos la cocinamos”. A cerca del tipo de música que hace Alfepado, Pablo, guitarrista del grupo, comentó: “Hay diferentes influencias. Todos tenemos gustos diferentes. Nos gustan desde Bandas americanas, hasta rock sudamericano. En nuestro repertorio no tenemos covers, todo nuestro material es original. Antes hacíamos un par de covers en los conciertos, pero ya tocamos solo nuestra propia música en español”. Poco a poco los chicos han logrado la aceptación de la gente. “No tenemos prejuicios con ningún público. El año pasado estuvimos trabajando mucho en el Midtown y eran prácticamente americanos, que la mayoría no entiende lo que uno canta, pero creo que la música no tiene lenguaje, que es universal. Siempre y cuando uno sepa interpretar lo que está haciendo, la gente lo va a sentir de una manera u otra”, contó Esteban, quien reconoció que con la comunidad hispana no ha sido fácil. “Existe un grupo un poco cerrado de gente que escucha cierta clase de música, que no es la que nosotros hacemos, pero sí tenemos claro que seguiremos tocando hasta que nos sintamos confortables”. “Gracias a Dios la respuesta de la gente ha sido buena. Cada vez que vamos a hacer un show, fuera de que sea único, sí tratamos que sea mejor, tanto para el público como para nosotros mismos”. En 2008 Esteban, Pablo, Felipe (bajo) y Dany (batería) trabajaron duro para concretar el proyecto de grabar en estudio ocho de sus composiciones. “Más que un disco, lo llamaría un demo bastante trabajadito. Estuvimos más de un mes y medio en estudio. Sí nos llevó un rato. Le pusimos mucho empeño, tanto en lo musical como en lo estético”, reconoció Esteban. Además de los integrantes de Alfepado, en esta primera producción tuvieron como músico invitado a Wuarlo del grupo Don Ramón, y fue grabado y mezclado en el estudio Pneumonía Room, aquí en Memphis. El material contiene los temas “Hoy respiro”, “El secreto”, “Irónica noche”, “Todo vuelve a empezar”, “La cuerda”, “Otro lugar”, “Mi piel” y “Verte así”. Actualmente los cuatro chicos de Alfepado trabajan en varios proyectos, entre ellos concretar una gira a finales de este año por Atlanta, Georgia, Alabama y Florida. Si quieres conocer más de la música de Alfepado visita su sitio en Internet: www.myspace/alfepado.

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

El Sol de Memphis

La bella María de Jesús Bozo, quien nació el 14 de mayo de 2009 en Memphis. Muchas felicidades a sus orgullosos papás María de los Ángeles y Jesús Bozo, compañero del Grupo Radio Ambiente.

La Sr. Carmen Reyes el día de su graduación de Leadership Memphis. En la foto con su entrañable amiga Valore Harbor.

Florencia Ailín Valdez quien se graduó de Ridgeway High School este miércoles 20 de Mayo. Aquí junto a Spencer Ramos cuando se dirigían a su baile de graduación el pasado sábado 16. Felicitaciones a Florencia por este nuevo logro en su vida profesional.

Bred Rodríguez, presidente de la Fundación Internacional para Niños con problemas del Corazón, y Karim P. Miranda.

El grupo Huichol Musical con Juan González y Juvenal Pérez.

Vanesa Revillas y dos de las estilistas profesionales de D’Carlo Salón de Belleza.

Los locutores de Radio Ambiente Caliente 1030 AM Jesús Bozo, Juan González y Dany Castro, posan con la exuberante cantante y vedette Sabrina, durante una entrevista en la radiodifusora de Memphis.

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

El Sol de Memphis

EN VIDEO

“ONCE”

LOS “ÁNGELES Y DEMONIOS” ARRASAN,

PERO LA PELÍCULA DEL MOMENTO ES “STAR TREK”

Es verdad que “Ángeles y Demonios” empezó su viaje por los cines muy bien, recaudando en el fin de semana nada menos que 48 millones de dólares, pero “Star Trek” no se queda atrás y casi recauda lo mismo que este megaestreno, 43 millones en su segundo fin de semana con un acumulado de 148 millones en dos semanas de exhibición y teniendo en cuenta solo los cines de Estados Unidos. La película esta claro que enamora al público en general. Los datos son espectaculares, durante el sábado logra colocarse por encima de “Ángeles y Demonios” y en el acumulado ya casi tiene recaudado lo de “Wolverine” que ya lleva tres semanas en cartelera. Según los expertos, se trata de esas películas calificadas como “must see” (que debes ver) y eso atrae a las personas que pocas veces van al cine. Otras films que resisten y muy bien son “Ghosts of girlfriends past”, “Monsters vs Aliens” y sobre todo la comedia de corte juvenil “17 Again” que ya tiene un acumulado de casi 70 millones de dólares. También siguen en cartelera y dando batalla “Obsessed” con Beyonce y “The Soloist”. Para tener en cuenta, dos títulos del cine independiente “The Brothers Bloom” protagonizada por el ganador del Oscar de la Academia Adrian Brody y “Summer Hours” un drama francés.

POR DANIEL VALDEZ

ESTRENOS DE ESTA SEMANA

(Reino Unido 2006, 85 Minutos, Drama musical, Romántica)

por Daniel Valdez

Director: John Carney Guión: Martin McDonagh Reparto: Glen Hansard, Markéta Irglová, Alaistair Foley Clasiﬁcación: R (por el uso de lenguaje procaz)

Sinopsis:

Es la historia de un cantante y compositor que interpreta sus canciones por las calles de Dublín cuando no está trabajando en la tienda de su padre. Durante el día, para ganar algún dinero extra, interpreta conocidas melodías para los transeúntes, pero por las noches, toca sus propias canciones en las que habla de cómo lo dejó su novia. Su talento no pasa desapercibido a una inmigrante checa aficionada al piano que vende flores en la calle, por lo que ambos acabarán trabajando en un demo de música, mientras la posibilidad de iniciar una nueva vida juntos ronda sobre sus cabezas.

Crítica:

Este fin semana llegan dos enormes títulos: “Terminator. Salvation” y “Noche en el museo 2”. La primera lo hace en jueves, para darse categoría de gran evento y con opciones a dejar cifras de infarto. La segunda, también con ambición, tiene claras expectativas de estar bien arriba y hacerse con todo el público familiar.

No hay tramas complejas, ni giros argumentales, ni comedia ni dramas aparentes en esta película pero, en contraste, nos ofrece un amplio abanico de sentimientos y sensaciones totalmente humanos. “Once” es de un simpleza increíble, que te deja con un muy buen sabor de boca, a pesar de su trama un poco agridulce. De duración muy corta, solo ochenta y cinco minutos, más aún si tenemos en cuenta que buena parte de su metraje transcurre a lo largo de diversas interpretaciones musicales. Probablemente la fórmula simple con la que esta hecha, hace de “Once” una película, no sé si memorable, pero sí redonda. Dos personajes mundanos, grises y melancólicos aunque esperanzados, ligados a un pasado que queda plasmado a través de la música que componen, que al unirse a causa de esta, ambos parecen encontrar el motivo que tanto necesitaban para dejar atrás sus desilusiones e iniciar una nueva vida, juntos o por separado. Un canto de esperanza como en pocas ocasiones tenemos la oportunidad de presenciar en una película sin caer en los tópicos del drama o la comedia. Una mención especial para la banda sonora, simplemente fascinante, que junto a los personajes logran transmitir casi sin palabras gran cantidad de emociones. “Once” es más que una película musical. Muy recomendable.

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

El Sol de Memphis

Saludando a la cultura chilena MEMPHIS EN MAYO Por Daniel Valdez 23 de mayo

Sunset Symphony

Sábado, 23 de mayo - 2:00 p.m. - 9:00 p.m. Tom Lee Park en Riverside Drive entre Beale Street y Georgia Avenue Admisión: $ 8,00 Entrada gratis para niños menores de 6 años Aunque habrá vendedores de comida usted puede traer sus propias hieleras y cestas de picnic. Está permitido traer sillas de camping y sombrillas. Sin embargo el comité organizador de “Memphis in May” se reserva el derecho pedir a los visitantes a eliminar cualquier cosa que interfiera la presentación de la sinfónica. Los puestos de alimentos solo reciben dinero en efectivo. Es posible introducir bebidas alcohólicas al parque, siempre y cuando estén dentro de cestas o hieleras. No está permitido ingresar: mascotas, bicicletas, patines, pelotas, armas. Asegúrese de traer mucho agua y protector solar

28 de mayo

Memphis Festival Italiano

4946 Alrose Ave Memphis, TN 38117 El Festival de Italiano de Memphis ha sido una tradición anual desde 1989.

Celebrada en la Marquette Park, el evento nos da la posibilidad de disfrutar de la cultura italiana en todo un fin de semana. Lo mejor de todo, es que los ingresos procedentes de la fiesta son para beneficio de los niños de la Escuela Parroquia Santo Rosario. En el festival nos encontraremos con: La tradicional pisada de uva. Música en vivo (este año Starship). Concursos, y demostraciones de cocina italiana. Juegos y actividades para niños. Un torneo de voleibol. Una exposición de arte y oficios. Degustación de comida y vinos italianos. Del 28 de mayo - 30 de mayo. Las festividades comienzan a las 5:00 pm el 28 de mayo con una misa en italiano en Holy Rosary Church, para luego participar de una procesión hasta el Parque Marquette. El 29 y 30de Mayo, las puertas se abrirán a las 11:00 am. El parque esta ubicado en la esquina de la Mt. Moriah y Park Avenue. Entrada: $ 10 para adultos (7 dólares solo el jueves), niños menores de 12 años gratis. El estacionamiento es también gratuito. Información de Contacto :901-767-6949 ext. 7334 o www.memphisitalianfestival. com Se pueden traer sillas de jardín y mantas, no se aceptan: hieleras, mascotas, bicicletas, patines, pelotas, armas de fuego. Las carteras y bolsas pueden ser registradas.

Colección de Arte Museo de Arte Brooks 1934 Poplar Avenue, Memphis, TN 38104 (901) 544-6200 Tesoros del Museo Nacional de Bellas Artes, Santiago de Chile se podrán disfrutar en distintas exposiciones diseñadas para iluminar la vida y la excelencia artística de Chile a través de una importante colección de 12 pinturas de la cultura chilena procedentes del siglos XIX y XX. 1 de mayo - 31 de mayo de 2009 Miércoles y viernes: 10 am - 4 pm Jueves: 10 am - 8 pm Sábado: 10 am - 5 pm Domingo: 11:30 am - 5 pm www.brooksmuseum.org

¡Abstracto!: Pintura chilena de la década de 1960 Galleria Dixon (901) 761-5250 4339 Park Ave. 1 de mayo - 31 de mayo de 2009 Martes - Viernes 10 am - 4 pm Sábado 10 am - 5 pm, Domingo 1 - 5 pm ADMISIÓN: Miembros - Libre, Adultos - $ 7, la Tercera Edad (65 +)- $ 5, estudiantes (7-17) - $ 3. Estudiantes universitarios w / ID - $ 5, los grupos (10 +) - $ 5, y en virtud de Niños de 6 - Libre Gratuita todos los sábados por la mañana a partir de las 10 AM y hasta las 12.

La vida de Pablo Neruda Exposición de fotografías Jardín Botánico de Memphis 750 Cherry Road, Memphis, TN 38117 (901) 576-4100 750 Colección de fotografía que explora la belleza y la diversidad del paisaje chileno. La imágenes pertenecen al mundialmente famoso fotógrafo Gerhard Hüdepohl. 1 de mayo - 31 de mayo de 2008

Entrada GRATIS

w w w. m e m p h i s b ot an i c g ar d e n .co m www.atacamaphoto.com

Biblioteca Pública Central de la galería (901) 415-2700 • 3030 Poplar Avenue 1 de mayo-31 de mayo de 2009 Admisión gratuita

Multitudes en las Sombras

Museo Nacional de los Derechos Civiles 450 Mulberry Street (901) 521-9699 1 de mayo-31 de mayo de 2009 Horario: de lunes a sábado 9 am - 5 pm (cerrado los martes) www.civilrightsmuseum.org

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

El Sol de Memphis

Por Norma González

Hola queridísimos amigos, espero y deseo que al leer esto se encuentren muy bien y dispuestos a cocinar algo rico; bueno hoy prepararemos:

PAY CREMOSO DE FRESA COSTILLITAS COLORADITAS Ingredientes: 4 tazas de agua 1/2 taza de salsa de barbecue 1/3 de taza de kool-aid sabor naranja azucarado 2 cucharadas de aceite 3 libras de costillas de puerco individuales no muy gruesas

Preparación: mezcle todos los ingredientes exepto las costillas en una caserola grande y agrege las costillas y lo deja que hierva por 1 hora y 1/2 tapado,cuando ya se cosuma el liquido lo destapa y deje que las costillas se doren unos 15 minutos y listo sirvalas con arroz blanco o pure de papas

Ingredientes: 1 paquete de queso crema blando 1 taza de leche fría 1 paquete de pudín instantáneo sabor vanilla 1 taza y media de cool wipe 1 taza de fresas frescas en rebanadas 29 galletas nilla en trozos gruesos 1/2 taza de salsa de fresa 1 base para pay de galleta

Preparación del relleno: Con la batidora electrica batir el queso e incorpora la leche poco a poco y agregar el paquetito de pudin batir todo muy bien incorporar el cool wipe, las fresas,y las galletas entonces se mezcla con una cuchara y se pone en la base para pay y se lleva al refri por 4 horas y listo, !a comer se ha dicho! Disfrútelo en justa medida.

Y pasamos al postre mmmmmmmmmm...

Bueno, por hoy es todo; y recuerden que solo se habla de cosas agradables a la hora de comer...

B 21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

El Sol de Memphis

LA MUERTE DE UN POETA

A LOS 88 AÑOS MARIO BENEDETTI NOS DICE ADIÓS Me gustan los poemas de Benedetti, claro que no todos. El escritor uruguayo ha escrito muchos, más de sesenta libros. Hace mucho que deje de leerlo pero todavía me acompañan algunos de sus versos. Hace poco alguien que conozco me envío un email donde incluía “Corazón, Coraza” y me hizo recordar cuanto lo parafraseaba en mi adolescencia. Ahora que Mario Orlando Hamlet Hardy Brenno Benedetti Farugia, ese era su nombre completo, ha perdido la batalla contra la muerte es como un acto de justicia defender sus particular estilo. Benedetti, carga con el difícil rótulo para un escritor de ser popular. Ya se sabe, vender muchos libros no significa calidad. Si bien, no fue como Borges o Cortazar ni como Enrique Molina o Juan Gelman, (solo por nombrar a algunos), estoy seguro que jugaría de titular en cualquier seleccionado de poesía latinoamericana. Sus versos eran sencillos, de rima fácil, algunos escritos para ser canción. Y así fue como los cantaron grandes de la música como Viglietti o Serrat. Nació en Paso de los Toros, Uruguay, un 14 de Diciembre de 1920. Fue taquígrafo, vendedor, empleado público y contable. Gracias a eso nacieron los “Poemas de la oficina”. Pero también fue traductor, locutor de radio, periodista y esposo fiel de Luz López Alegre desde 1946. Junto a ella sufrió en el exilio. Perdió amigos y compañeros en la interminable batalla Latinoamericana por un orden más justo y como tantos aprendió a resistir. Al volver a su Montevideo se lanzó a la mejor de sus consignas, la de defender la alegría. Justamente de eso hablan sus poemas. De pensar y de reír, de amar y de luchar.

LOS LIBROS MÁS VENDIDOS

Por Daniel Valdez

Nosotros, sus lectores lo sabemos y le estamos agradecidos. Y hoy más que nunca queremos confesar lo mucho que nos gusta Benedetti. El cuerpo de Benedetti dejo de vivir este 17 de Mayo. Pero su alma seguirá por siempre junto a los que alguna vez usamos sus versos para enamorar a alguien.

“Mi táctica es mirarte/ aprender como sos/ quererte como sos/ mi táctica es hablarte y escucharte/ construir con palabras/ un puente indestructible... Mi estrategia es/ más profunda y más simple/ mi estrategia es/ que un día cualquiera/ ni sé cómo ni sé/ con qué pretexto/ por ﬁn me necesites”.

FICCIÓN MÉXICO Y AMÉRICA CENTRAL “El viaje del elefante” de José Saramago “Eclipse” de Stephenie Meyer AMÉRICA DEL SUR “Ángeles y Demonios” de Dan Brown “Crepúsculo” de Stephenie Meyer ESTADOS UNIDOS “The 8th Confession” de James Patterson, Maxine Paetro “Lover Avenged” de J. R. Ward

NO FICCIÓN MÉXICO Y AMÉRICA CENTRAL “Derecho de réplica” de Carlos Ahumada “Contra la historia oficial” de José Antonio Crespo AMÉRICA DEL SUR “Cautiva” de Clara Rojas “Emociones tóxicas” de Bernardo Stamateas ESTADOS UNIDOS “Liberty and tyranny” de Mark Levin “Outliers” de Malcolm Gladwell

Del Acetato Al MP3 Han pasado muchos, muchos años desde que compré mi primer disco, el cual era un Acetato. A partir de ese momento mi hermano y yo logramos hacernos de una buena colección de discos y cassetes, la mayoría de Heavy Metal. Con el paso de los años y la llegada del CD, comencé a coleccionar música ahora en ese nuevo formato, siempre comprando material original ya que, aparte de la música, me gustaba el arte que viene incluido en cada caja, así que gran parte de mi sueldo que ganaba cuando era universitario lo dedicaba a la compra de discos, por lo que logré hacerme de varios cientos de CD´s. Por supuesto que los discos que compraba no era de ninguno de los que tenía en Acetato, por lo que empecé a olvidarme de estos últimos, no solo del LP, sino de algunos grupos. Tiempo después surgieron los formatos digitales como el MP3. Me di a la tarea de ir convirtiendo cada uno de mis CD´s a este formato, pero no lo hice con mis antiguos discos de vinyl, ya que muchos de ellos de tanto uso estaban en malas condiciones, por lo que nunca busqué la manera de convertirlos a formato digital, y de esta forma los olvidé deﬁnitivamente. Tener la mayoría de mi música en formato MP3 me ayudó a que cuando me vine a este país me los trajera conmigo, ya que toda mi colección la pude almacenar en un Ipod de 30 GB y algunos respaldos en DVD´s. Los CD´s que tenía se quedaron en casa de mi madre, la verdad no sé como se los repartieron mi hermano y mis dos hermanas.

Por Paulino Hernández paulino_hdez@yahoo.com

En este país no he comprado un solo CD, tal vez por ese sentimiento que tiene uno cuando llega, de tener las menos cosas materiales, o solo las mas indispensables, así que comencé a hacer lo que nunca había hecho, bajar música de Internet, no porque me disgustara, sino porque en México siempre tuve conexiones de Internet muy lentas y me podía llevar toda la noche en bajar un par de canciones. Así me encontré con paginas como thepiratebay.org y mininova. org, y he logrado hacerme de una gran cantidad de música. He descargado discografía completa de Ophet, Tom Waits o Bob Dylan de los que solo tenía canciones sueltas, también he completado mi colección de Metallica, Megadeth o Antrhax de los tenía en Acetato su primeros discos, ademas me he hecho de todo el material de los grupos que había olvidado como Judas Priest o Iron Maiden. Estos son solo algunos de los cientos de álbumes completos que he descargado a mi computadora. Para calmar un poco la conciencia de las personas que estén en contra de la piratería, este par de paginas y algunas otras solo son el medio para el intercambio de archivos, que los internautas compartimos. Existe otras formas de poder bajar música. Si solo te interesa bajar canciones sueltas, uno de los programas es “freestar converter” el cual puede convertir videos de Youtube en archivos MP3, de una forma fácil y sencilla, pero esto sí es mas piratería.

B 21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

El Sol de Memphis

UN COLGANTE SOLAR IDEAL PARA TU CHICA Si eres una mujer, te gusta la tecnología pero también te preocupa cuidar el medio ambiente mediante el uso de energías alternativas, de seguro tal vez este colgante pueda gustarte, se denomina Lux y ha sido diseñado por Mae Yokoyama. Se ha creado a partir de paneles solares que recargan su energía cuando la persona está expuesta al sol diariamente. Esa energía se usa posteriormente para iluminar las luces LED que tiene el colgante durante la noche.

GARMIN LANZA NUEVOS NAVEGADORES OREGON 550 Y OREGON 550T Garmin ha lanzado dos nuevos fantásticos navegadores GPS, los modelos son Oregon 550 y Oregon 550t. Ambos dispositivos tienen una cámara digital de 3.2 megapíxeles y 850 MB de memoria interna. En adición a esto, soportan conectividad USB. Para hacerlos aún más durables, ambos aparatos son 100% resistentes al agua gracias a su chasis anti-líquidos. Otras características que harán que ames este dispositivo podrían ser

baterías recargables, pantalla que soporta lectura de imágenes cuando la expones al sol, guía en tiempo real, etc. La diferencia más notable entre ambos, quizás sea que el Oregon 550 ($500 dolares) viene equipado con un mapa base de todo el mundo, mientras que el the Oregon 550t ($600 dolares) además de tener esto, también tiene uno de la topografía de todo Estados Unidos.

MICROSOFT LANZA CLIENTE DE FACEBOOK PARA WINDOWS MOBILE

Microsoﬅ ha anunciado su nuevo cliente de Facebook para los teléfonos que corren el sistema operativo Windows Mobile, lo mejor es que no tendrás que esperar a la salida de Windows Mobile 6.5 para usarlo, pues ya es perfectamente compatible con las versiones actuales. Esta aplicación gratuita funcionará en smartphones corriendo WM 6.0, 6.1 o 6.5, tanto sea touchscreen como con pantalla normal. Te permitirá enviar mensajes, vídeo y realizar upload de fotos tal cual lo haces en tu PC. Recordemos que Facebook ya tiene una aplicación para móviles pero tiende a ser muy limitada en cuanto a funcionalidad comparada con la versión desktop para PCs. Esta nueva aplicación seguramente hará la vida más fácil para los fanáticos de facebook.

PXP-900,

EMULADOR PORTÁTIL PARA JUEGOS CLÁSICOS Esto podrá parecerse mucho a la conocida consola Sony PSP, pero de hecho no lo es. No, se trata de la consola PXP-900 y que tampoco es obra de Sony. Más que una consola, se trata de un emulador portable, lo que significa que podrás cargarlo con todos aquellos viejos juegos clásicos para disfrutar de un

poco de diversión retro. Posee una pantalla de 4.3” y soporta NES, Famicom, Gameboy, Gameboy Color, Super Famicom y SEGA MegaDrive.

ASUS LANZA PRIMERAS PLACAS GRÁFICAS CON CONDENSADORES DE POLÍMERO MULTICAPA

Asus ha diseñado las placas gráficas de las series ENGTX285 y EAH4890, las mismas son las primeras tarjetas gráficas que vienen equipadas con la tecnología Multilayer Polymer Capacitors (Super ML Caps condensadores de polímero multicapa). Con la alta capacidad inherente de estos condensadores multicapa, se garantiza el funcionamiento estable del sistema, incluso

con un aumento repentino en la corriente de carga la energía se transmitirá de la mejor forma y también esto permitirá aumentar aún más las capacidades de realizar el mejor overclocking. Esta tecnología permitirá una mejor eficiencia energética para disminuir la temperatura de la GPU y los módulos de memoria de hasta 15 ° C y 8 º C, respectivamente.

NUEVO CONCEPTO DE DISPOSITIVO MÓVIL PARA INTERNET El diseñador Jan Rytir ha develado este interesante concepto de diseño para Dispositivos Móbiles de Internet. Mide 180 x 80 x 20mm, este compacto dispositivo integra una pantalla ultra delgada LCD que incorpora tecnología OLED, posee un teclado QWERTY de 47 botones, una trackball y por dentro corre un procesador Intel Atom. En adición este dispositivo deslizante viene con dos puertos USB, un micrófono, entrada de audio, lector de tarjetas SD y altavoces stereo. Lamentablemente todavía es un concepto, así que sólo el tiempo dirá si lo veremos materializado algún día.

Si necesitas más información sobre todo lo que te contamos en esta sección, escríbeme a dvaldezelsol@live.com.

B 21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

El Sol de Memphis

Crucigrama ARIES

HORÓSCOPO

Tu trabajo (o tu principal actividad) está interfiriendo con tu vida familiar. De vez en cuando esto está bien, pero en este momento debes recuperar el equilibrio.

1 2 3 4

6 7

TAURO

16 - 22 Abril 2009

AÑO II. EDICIÓN 72 Hasta los planes más dudosos saldrán bien, aunque no exactamente como esperabas. Buen momento para tranquilizar a ese amigo que siempre se está quejando.

GEMINIS Tu sentido común es genial para tus vínculos; pero habrá un asunto, que no lograrás descifrar. Un familiar se comportará erráticamente, algo neurótico.

CANCER

No te sorprendas si accidentalmente revelas demasiada información en tu trabajo, o en tu hogar. Tus límites son difusos, y eso significa que necesitas realinearte.

LEO

Estás nuevamente en donde quieres estar. Dices lo que realmente deseas expresar (en vez de ocultar tus sentimientos detrás de palabras inteligentes), y vives la vida como quieres.

VIRGO

Verticales 1. Malogro, resultado adverso de una empresa o negocio.

Sudoku 1

2. Acción y efecto de registrar. 4. Amor a la patria. Sentimiento y conducta propios del patriota.

8 5 6 5

7 5 9

2 3

9 2

6 7

Horizontales 3. Acción y efecto de materializar. 9. Emisión radiotelefónica destinada al público.

10. Conjunto de fuerzas aéreas o terrestres de una nación. 11. Razonamiento que se emplea para probar o demostrar una proposición, o bien para convencer a alguien de aquello que se afirma o se niega.

3 4

7. Hombre que se mete a gobernar algo. Que gobierna.

5. Que asesina. Ofensivo, hostil, dañino.

5 3 9

6. Persona que profesa la ginecología.

8. Local donde se tiene considerable número de libros ordenados para la lectura.

7 6

12. Perteneciente o relativo al carisma. Perteneciente o relativo al grupo cristiano que enfatiza la oración en común.

No le tienes miedo al trabajo, y descubres que tienes muchas razones para sentirte bien contigo. Tu gran esfuerzo y esas horas extras, están comenzando a dar sus frutos ahora.

LIBRA

Alguien de tu pasado regresa cargado de antiguos recuerdos y experiencias compartidas. Probablemente no llegue a través de los canales habituales de comunicación, así que adopta una actitud abierta ante todas las señales.

ESCORPIO

Buena semana para ejercitar el silencio; no sólo porque hay algunos secretos en juego, sino también porque no piensas mucho antes de hablar. Puedes conversar pero no digas nada importante.

SAGITARIO Tu economía no está tan bien como quisieras, (pero de todas formas esto le está pasando a todo el mundo). La diferencia, en tu caso, es que posees la energía adecuada para hacer algo al respecto ahora.

CAPRICORNIO

Sí: trabajas muy duro, incluso en tus días libres, pero tu esfuerzo está comenzando a dar sus frutos. Obtendrás reconocimiento, ¡o alguna recompensa tangible por tus logros! ¡Disfrútalo!

ACUARIO Están sucediendo muchas cosas a tu alrededor, pero no te desesperes por entender todo. Si algo comienza a descontrolarse, recuerda descifrar el lenguaje corporal de la gente.

PISCIS

Esa tarea tan difícil que has postergado durante años, se convierte en una meta muy fácil de concretar ahora, (y te lleva mucho menos tiempo del que creías). Ponte en marcha.

B 21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

El Sol de Memphis

El crimen del Padre Amaro (2002)

En Pecado Concebido

LA HISTORIA DEL CELIBATO

EN HOLLYWOOD

En estas últimas semanas han salido a la luz, historias de sacerdotes muy conocidos mundialmente, tales como las del Presidente de Paraguay, Fernando Lugo; que reconoció públicamente tener un hijo el cual habría procreado en la época cuando aun era obispo, no obstante eso, nos enteramos poco después que tiene más de uno regados en su país. También recientemente surgieron fotos muy polémicas del popular Sacerdote Alberto Cutié, quien realizaba programas en la televisión y en la radio en Miami, junto a una mujer quien días después se supo era su prometida. El padre Cutié a quien personalmente, lo creía un ejemplo de Sacerdote, trató de explicar su actuar con muchas palabras pero ya era muy tarde. Lo más triste de todo esto es que quien queda mal parada es la Iglesia Católica. Hay muchas maneras de servir a Dios, en donde puedes casarte, donde puedes tener hijos, y aun así puedes seguir llevando el mensaje de Dios y Su palabra. Debo aclarar que no estoy de acuerdo con que la Iglesia Católica obligue a los sacerdotes a estar solos, todos los hombres necesitan a una mujer a su lado, pero al menos hasta ahora así han sido las reglas, y todos los actuales sacerdotes al momento de tomar su decisión estuvieron plenamente concientes de lo que hacían, prometieron su castidad. Si alguien no se siente seguro pues no lo hace, (a nadie obligan a ser sacerdotes). El tema es, y a pesar de que no estoy de acuerdo con el celibato y que pienso que el Padre Alberto no hizo nada del todo malo, también lo veo desde el punto de vista de que él rompió su promesa, mintió, y pues eso si esta muy mal.

Esta es la historia del Padre Amaro, un joven sacerdote de 24 años, quien es enviado a una parroquia de un pueblo pequeño de México para asistir al Padre Benito en sus labores diarias. Allí conoce a Amelia, una bellísima jovencita de 16 años, quien pronto se siente atraída hacia el nuevo sacerdote, desatándose una relación muy pasional entre ambos.

Keeping the Faith (2000) Esta es la historia de tres amigos, un ministro rabino, un sacerdote Católico y la mejor amiga de ambos, quienes se ven envueltos en un triángulo amoroso. Para el rabino no existe problema, ya que su religión se lo permite, pero el dilema comienza cuando es el sacerdote católico quien descubre sus sentimientos amorosos hacia la chica.

Camila (1984) Esta cinta cuenta la historia de Camila, una joven de la alta sociedad de Argentina en 1840, quien se enamora perdidamente de un sacerdote Jesuita. Aunque él intenta combatir sus demonios por mucho tiempo, al final decide reconocer sus sentimientos y escapar a una tierra lejana y adquirir nuevas identidades con su nuevo amor. Sin embargo, pronto son descubiertos por la iglesia y asesinados por el gobierno de turno.

Priest (1994) Priest habla de dos sacerdotes para quienes el celibato es un reto considerable, ya que uno mantiene una relación con su empleada doméstica y el otro es homosexual al que se le ve frecuentando bares de la ciudad en busca de compañía.

The Thorn Birds o El pájaro canta hasta morir (1983) Meggie, es una chica que encuentra el amor en el Padre Ralph de Bricassart, pero al comprender que su idilio es imposible, decide olvidarlo casándose con otro. Sin embargo, lo que ellos no se imaginan es que el destino los volverá a reunir, pero esta vez con trágicas consecuencias para ambos.

Monsignor (1982)

En vista de todo lo acontecido, en la redacción de “EL SOL DE MEMPHIS” se propuso hacer un recuento de las veces que Hollywood se ha hecho eco de historias como estas y se me encomendó elaborar una pequeña lista de las películas que fueron en su momento polémicas por atreverse a denunciar algo que era poco común. Estoy seguro que algunas se me quedaron en el tintero o el destock de mi computadora pero creo que aquí están las principales exponentes. Si te encuentras con alguna que no hayas visto tal vez sea el momento de verla y discutir un poco más del tema, que por cierto aun en el siglo 21 no deja de ser polémico.

John Flaherty es un sacerdote americano muy ambicioso, quien es enviado al Vaticano a cumplir su servicio a Dios y es pronto encargado de manejar el Tesoro. Sin embargo, se involucra en negocios ilícitos y es descubierto por su mentor, quien lo protege para su propio beneficio. La vida de Flaherty se ve aún más comprometida al enamorarse de una monja, quien desconoce su verdadera identidad.

B 21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

SERVICIOS Banquetes mexicanos para bodas, XV años, ﬁestas y eventos. Tamales, tacos de canasta, pozole, mole poblano y mucho más. Llame para un presupuesto. Teléfono: 901-502-1059.

Si quieres comprar, la mejor opción son Los Clasificados de El Sol de Memphis. Anúnciate. ¡Es gratis! 901 454 99 48. Si quieres comprar, la mejor opción son Los Clasificados de El Sol de Memphis. Anúnciate. ¡Es gratis! 901 454 99 48.

El Sol de Memphis

VENTA Si quieres comprar, la mejor opción son Los Clasificados de El Sol de Memphis. Anúnciate. ¡Es gratis! 901 454 99 48. Si quieres comprar, la mejor opción son Los Clasificados de El Sol de Memphis. Anúnciate. ¡Es gratis! 901 454 99 48. Si quieres comprar, la mejor opción son Los Clasificados de El Sol de Memphis. Anúnciate. ¡Es gratis! 901 454 99 48. Si quieres comprar, la mejor opción son Los Clasificados de El Sol de Memphis. Anúnciate. ¡Es gratis! 901 454 99 48.

RENTA Se renta una recámara a persona respetuosa y limpia. Teléfono: 901-581-7580. Rento una recámara a persona responsable y limpia. De preferencia mujer, por el área de Córdova. Teléfono: 901-503-4902. Si quieres comprar, la mejor opción son Los Clasificados de El Sol de Memphis. Anúnciate. ¡Es gratis! 901 454 99 48. Si quieres comprar, la mejor opción son Los Clasificados de El Sol de Memphis. Anúnciate. ¡Es gratis! 901 454 99 48.

EMPLEOS Sólo necesita $10.00 para vender Avon y ganar dinero. Informes al 901-362-1706.

16 - 22 Abril 2009 AÑO II. EDICIÓN 72

Busco empleo. Tengo experiencia en limpieza de casas y en restaurantes, torteando. lucyc41@hotmail.com Zermazt Compañía Mexicana de Cosméticos y Perfumería solicita vendedores. Teléfonos: 773-545-0992 y 773-934-0784. Si quieres comprar, la mejor opción son Los Clasificados de El Sol de Memphis. Anúnciate. ¡Es gratis! 901 454 99 48.

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

El Sol de Memphis

B 21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

El Sol de Memphis

Restaurante y Taquería Especialidad: Comida mexicana Ubicación: 1184 Covington Pike, Memphis, TN Teléfono: 901 766 76 66 Horarios: Abierto de lunes a sábados de 6am a 9pm, domingos de 7am a 9pm. Se aceptan tarjetas de crédito

Pupuseria y Taqueria

Especialidad: Pupusas.. Ubicación: 6225 Mt. Moriah, Memphis, TN. 38115. Teléfono: 901-562-5595. Servicios: Ricas pupusas, tamales de pollo, caldo de res y mucho más. Horarios: Abierto de martes a domingo de 11:00 a.m. a 8:00 p.m.

Especialidad: Comida rápida mexicana. Ubicación: 2830 Old Austin Peay, Memphis, TN. Teléfono: 901 383-40-22 Servicios: Menú para chiquitines, y platillos especiales los fines de semana. Horarios: Abierto los siete días de la semana. De lunes a jueves de 11:00 a.m. a 9:00 p.m., viernes a domingo de 10:00 a.m. a 10:00 p.m.

Especialidad: Birria de Chivo y Enchiladas Potosinas Ubicación: 694 Waring Rd, Memphis, TN 38122 (cerca de la esquina con la Summer Av). Teléfono: 901-767-3275 Menú: Tacos, gorditas, sopes, flautas, alitas de pollo en chipotle, milanesa, huaraches, burritos, tostadas, tortas, enchiladas, chiles rellenos, mole, mojarra frita, filete de pescado, tamales, etc. Horarios: Abierto de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 10:00 p.m., sábado y domingos de 6:30 a.m. a 12:00 p.m.

Especialidad: Quesadillas de camarón con tortillas de maíz. Deliciosas Hot Wings. Ubicación: 1456 Wells Station RD, Memphis, TN. 38108 Teléfono: 901 818-2844 Horarios: Abierto los siete días de la semana, de 9:00 a.m. a 8:30 p.m.

2X1

Tacos al pastor todos los martes Especialidad: Autética comida mexicana. Ubicación: 5967 Knight Arnold RD, 38115. Platillos: Tacos de trompo, tortas, huaraches, menudo (los fines de semana) Teléfono: 901-370-5820

BASQUET

LAS FINALES DE CONFERENCIA

La ﬁnal de la Conferencia Este de la NBA será protagonizada por los Magic de Orlando y los Cavaliers de Cleveland, mientras que los Lakers de Los Ángeles defenderán el título de la Conferencia Oeste ante los Nuggets de Denver C pag

SOCCER

AMÉRICO SCATOLARO CESADO DE SAN LUIS La directiva del club San Luis comunicó al argentino Américo Scatolaro su cese del banquillo de Gladiadores. El entrenador C pag reconoció que le había causado sorpresa la noticia

SOCCER

CAMBIOS EN EL REAL MADRID

Pedja Mijatovic abandona la dirección deportiva del Real Madrid. Estaba al mando de la faceta deportiva desde la llegada de Ramón Calderón a la presidencia en 2006, ha alcanzado un acuerdo con la entidad para rescindir su contrato

pag

Deporte

CRÉDITO: EFE /PAULO FONSECA

SOCCER

LA COPA LIBERTADORES EN LA RECTA FINAL

El jugador de la Universidad de Chile José Contreras (arriba) disputa un balón con Henrique Pacheco Lima (abajo) del Cruzeiro de Belo Horizonte hoy, durante el juego de vuelta de los octavos de ﬁnal de la Copa Libertadores de América que se disputó en el estadio Mineirão de Belo Horizonte, Minas Gerais (Brasil).

pag

* Gremio, Cruzeiro y Palmeiras conﬁrmaron el dominio brasileño en la Santander Libertadores, al pasar a 4tos, donde Sao Paulo y Nacional avanzaron directo. También clasiﬁcaron Caracas y Estudiantes * México volvería a la Libertadores y Sudamericana

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

D A A T R O P N E

El Sol de Memphis CRÉDITO: EFE/Diego Benitez

SEMANA DE POLÉMICAS Y CONFIRMACIONES

SE ACERCA LA FINAL DE LA “COPA LIBERTADORES” BOGOTÁ (EFE).- El fútbol fue protagonista en solo seis de los ocho emparejamientos de la tercera fase de la Copa Santander Libertadores, que sin discusión superaron Gremio, Cruzeiro, Estudiantes, Caracas y Palmeiras, y sin jugar favorecieron a Sao Paulo y Nacional, mientras la puja de Defensor y Boca por el último cupo dejó empate en la ida. Cuatro equipos brasileños, un argentino, un uruguayo y un venezolano, que hace historia en la competición continental, siguen en carrera y esperan la definición entre el Defensor Sporting uruguayo y Boca Juniors, dueño de seis títulos. DOS PASAJES “GRATUITOS” Para la historia quedaron los hechos que provocaron la retirada del torneo cincuentenario de los mexicanos San Luis y Chivas, así como la clasificación automática a cuartos de final de sus rivales Nacional de Montevideo y Sao Paulo. Sin jugar un minuto o marcar un gol, uruguayos y brasileños se instalaron en la cuarta fase y desde el sofá vieron la clasificación de sus nuevos rivales: Palmeiras y Cruzeiro. EL PRIMERO DE BRASIL: PALMEIRAS El Palmeiras tuvo que imponerse en la instancia de los penales (1-3) para desarbolar a otro equipo brasileño, el Sport Recife, al que venía enfrentando desde la fase de grupos. Los de Vanderlei Luxemburgo se impusieron por 1-0 en la ida y perdieron en el último suspiro por la misma cuenta fuera de casa, lo que estiró la decisión hasta la tanda de penaltis en la que el ex portero de la selección brasileña Marcos fue figura al atajar tres lanzamientos y el colombiano Pablo Armero puso la lápida al Sport. EL TERCERO DE BRASIL: CRUZEIRO El Cruzeiro ratificó su buen paso en la Santander Libertadores al vencer por 1-2 en la ida a la Universidad de Chile y repetir el jueves en casa con un 1-0,

resultados que lo dejan ahora en ruta de colisión con el Sao Paulo. CARACAS HIZO HISTORIA El Caracas, nueve veces campeón de la Liga venezolana, se ha metido por primera vez en el ‘club de los mejores ocho’ equipos de la región tras dejar en la cuneta al Deportivo Cuenca, con el que perdió por 2-1 en Ecuador pero al que vapuleó por 4-0 en la vuelta. EL SEGUNDO DE BRASIL: GREMIO Los Rojos del Ávila se las verán con el Gremio, el equipo de mejor rendimiento entre los 32 que afrontaron la fase de grupos y que en octavos de final desfiló sin problemas: doblegó a la Universidad de San Martín el 6 de mayo por 1-3 en Lima y el miércoles por 2-0 en Porto Alegre. ESTUDIANTES SÓLO LO SELLÓ El conjunto violeta tendrá que ganar o empatar por más de dos goles, si quiere llegar a los cuartos de final. Si para los xeneizes el panorama es más despejado, mejor sería tener de vuelta en sus filas a su conductor Juan Román Riquelme pues sin él está claro que se torna muy difícil cerrar buenos resultados. De confirmarse la presencia de Boca Juniors en los cuartos de final de la Copa Santander Libertadores de 2009, apenas serán dos los equipos que repiten en esta fase, si se compara con la de 2008, a la que también llegó el Sao Paulo. Estudiantes prácticamente liquidó su serie al golear en La Plata por 3-0 al Libertad. El jueves, apenas debió aplicarse para administrar la ventaja y aprovecharse de la necesidad del rival, que nada pudo hacer para romper el 0-0 en Luque. Los de Alejandro Sabella ahora tendrán que esperar el desenlace de la eliminatoria entre Boca Juniors y Defensor Sporting, que se conocerá este jueves 21 de mayo en Buenos Aires.

SÓLO FALTA UNO EN CUARTOS DE FINAL

Los jugadores del Libertad de Paraguay Lorgio Álvarez (i) y Miguel Alejandro Ximénez (d) disputan el balón con Leandro Desábato (c), del Estudiantes de La Plata de Argentina, durante el partido por la Copa Libertadores de América.

DEFENSOR-BOCA, UNA SERIE ABIERTA El conjunto violeta tendrá que ganar o empatar por más de dos goles, si quiere llegar a los cuartos de final. Si para los xeneizes el panorama es más despejado, mejor sería tener de vuelta en sus filas a su conductor Juan Román Riquelme pues sin él está claro que se torna muy difícil cerrar buenos resultados. De confirmarse la presencia de Boca Juniors en los cuartos de final de la Copa Santander Libertadores de 2009, apenas serán dos los equipos que repiten en esta fase, si se compara con la de 2008, a la que también llegó el Sao Paulo. Los partidos de cuartos de final concluirán el 28 de mayo CRUCES: Caracas-Gremio Sao Paulo-Cruzeiro Palmeiras-Nacional. Por definir el rival de Estudiantes

EN BUSCA DE UN TRATO IGUALITARIO

MÉXICO VOLVERÍA A LA LIBERTADORES Y SUDAMERICANA MÉXICO (EFE).- México volverá a competir en la Copa América, la Libertadores y la Sudamericana si recibe un trato igualitario por parte de la Conmebol, lo cual tratará de conseguir en una reunión con el organismo suramericano en junio en Bahamas. “Tenemos que hablar como profesionales y que México tenga las mismas condiciones de los demás participantes de esos torneos”, dijo a los medios Decio de María, Secretario General de la Federación Mexicana de fútbol. México se retiró hace 10 días de la Copa Libertadores y de todas las competencias organizadas por la Conmebol, al aducir discriminación en su contra, pero los directivos del país han reiterado tener una puerta abierta para regresar. De María dio por hecho que los mexicanos se reunirán con las autoridades suramericanas en coincidencia con el Congreso de la FIFA en Bahamas y confió en llegar a un acuerdo para facilitar el retorno de los mexicanos a las competencias en América del Sur. La relación entre México y la Conmebol entró en una crisis a inicios de este mes, en coincidencia con la epidemia

de gripe A que causado 70 muertos en el país y obligó en su momento a cerrar estadios de fútbol y otros centros de recreación. Después de eso, los clubes Sao Paulo de Brasil y Nacional de Uruguay se negaron a jugar sus partidos de octavos de final de la Libertadores en México, contra las Chivas de Guadalajara y El San Luis, y los mexicanos decidieron retirarse de la justa. La Conmebol sugirió a México decidir las series a un partido como visitantes y los mexicanos se sintieron ofendidos y además de no aceptar, anunciaron su retiro de todas las competencias de Conmebol. México participa en la Copa América desde el año 1993.

CRÉDITO: EFE

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

T E U Q S BA

El Sol de Memphis

BALONCESTO | NBA

LOS LAKERS, A LA FINAL DE CONFERENCIA

MAGIC VS. CAVALIERS Y LAKERS VS NUGGET

LAS FINALES DE CONFERENCIA

Estados Unidos (ESM).- La final de la Conferencia Este de la NBA será protagonizada por los Magic de Orlando y los Cavaliers de Cleveland, mientras que los Lakers de Los Ángeles defenderán el título de la Conferencia Oeste ante los Nuggets de Denver. Los Magic de Orlando dejaron en el camino a los Celtics de Boston al ganar 4 de las 7 contiendas establecidas por el reglamento y los Cavaliers de Cleveland barrieron a los Hawks de Atlanta al ganarles los cuatro primeros encuentros. En la Conferencia Oeste el duelo fue entre los Rockets de Houston y los Lakers de Los Ángeles donde de los siete partidos los Lakers lograron ganar cuatro. También en esta Conferencia se batieron a duelo Denver Nuggets quienes dejaron fuera de competencia a los Mavericks de Dallas al ganar cuatro encuentro contra uno ganado por los Mavericks. Las estrellas de los encuentro serán sin dudas por los Lakers Kobe Bryant, mientras que los Nuggets tienen puestos sus ojos en Carmelo Anthony en la que respecta a la Conferencia Oeste. En cuanto a la Conferencia Este las miradas estarán divididas entre Lebrun James de los Cavaliers y Dwight Howard de los Magic. Habrá que esperar para ver quien de ellos se corona como el mejor de esta temporada.

CRÉDITO: EFE

CRÉDITO: EFE/ERIK S. LESSER

LeBron James, de los Cavaliers de Cleveland, celebra tras el partido de la Conferencia Este de la NBA contra los Hawks de Atlanta

LOS PRÓXIMOS ENCUENTROS SERÁN: Conferencia Este 22, 24 y 26 de Mayo y en caso de ser necesario las fechas previstas son el 28 y 30 de Mayo y el 2 de Junio

Conferencia Oeste 21,23 y 25 de Mayo y en caso de ser necesario las fechas previstas son el 27 y 29 de Mayo y el 1 de Junio.

ESTADOS UNIDOS (EFE).- Los Lakers, un caso de estudio digno del Doctor Jekyll y Mr. Hyde, capaces de lo mejor y de lo peor, exhibieron su mejor cara en el duelo definitivo frente a los Rockets de Houston (89-70), muy inferiores este domingo, y disputarán la final del Oeste contra los Nuggets de Denver. Como si de un déjà vu se tratase, los angelinos calcaron su actuación del quinto partido y ganaban por 25 poco antes del descanso (51-26). Para alcanzar esa tranquilidad fue clave un demoledor Pau Gasol, autor de 21 puntos y 18 rebotes, y un excepcional Trevor Ariza, con 15 tantos. Por Houston, anulado Ron Artest (7 puntos) por Kobe Bryant, destacó el argentino Luis Scola, con 11 puntos y seis rebotes. Así salieron los Lakers, con un parcial de 8-0 que anunciaba la tormenta que esperaba a los Rockets, que fallaron sus primeros nueve lanzamientos, algunos a menos de un metro del aro. Trevor Ariza, con dos triples, y el denostado base Derek Fisher, fueron quienes impulsaron el marcador hasta el 17-4, sin apenas participación de Kobe Bryant, que sí dejó su marca en defensa. Antes de llegar al descanso la renta ya era superior a los 20 puntos (51-26), por lo que a los californianos sólo les restaba controlar el ritmo del partido y mantener la intensidad para no verse en problemas. Houston concluyó la primera parte con un 32 por ciento de porcentaje en el tiro y un déficit en los rebotes de 31-19 a favor de los locales. El equipo de Phil Jackson no bajó el ritmo ni la intensidad defensiva en la segunda mitad, gracias a la aportación de secundarios como Sasha Vujacic y Jordan Farmar, que ayudaron a mantener el hambre por la victoria. Los aficionados despedían a los suyos con un nuevo grito. Ya no querían los tacos gratis que la organización ofrece siempre que su equipo supera la barrera de los 100 puntos y el rival se queda por debajo. Ahora quieren “nuggets”.

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

R E C C SO

El Sol de Memphis

RAÚL ARIAS, POSIBLE SUSTITUTO

AMÉRICO SCATOLARO CESADO DE SAN LUIS MÉXICO (AGENCIAS).Sorprende la directiva de Gladiadores con el despido del argentino, ya que el técnico había sido ratificado hace apenas cinco días en el puesto. La directiva del club San Luis comunicó al argentino Américo Scatolaro su cese del banquillo de Gladiadores. “Estuve en una junta con el señor presidente Eduardo del Villar hace rato y me comunicó eso, la idea de no seguir más en el cargo”, confirmó Scatolaro. El entrenador reconoció que le había causado sorpresa la noticia, pues apenas la semana pasada habían discutido algunos planes para el plantel. “Nos juntamos el día jueves para armar el equipo, para ver las posibles bajas, las posibles altas, programamos la pretemporada, el viaje a la superliga y hoy en la mañana fue una sorpresa, que aunque no la comparta, los directivos

tienen el don de mando para hacer lo que ellos crean conveniente”. Respecto a las razones del despido, el argentino consideró que “seguramente fue por no haber calificado al torneo local, después de eso la afluencia del equipo quedo un poco diezmada, que no fue la excusa porque cuando yo asumí lo hice con toda responsabilidad, sabiendo por las circunstancias que pasaba el equipo”. A pregunta expresa de Ciro Procuna sobre si Raúl Arias sería su sustituto, el entrevistado no lo confirmó, aunque alcanzó a responder que “Raúl sabe que conmigo tiene un cariño grande, lo quiero mucho, le debo mucho, aparte (el hecho) de que yo iniciara como técnico fue de que Raúl se haya ido a Necaxa”. Y agregó: “si tiene que venir Raúl, que bueno, porque hizo bien las cosas aquí”.

TORNEO DE CLAUSURA 2009

CRÉDITO: ESPECIAL

Américo Scatolaro fue asistente de Raúl Arias en su etapa con los Rayos El conjunto potosino concluyó en la posición 15 de la tabla general del torneo que reúne a 18 equipos y no clasificó a la liguilla, luego de ganar cuatro veces, empatar en cinco y perder ocho juegos; marcó 21 goles, recibió 27 y sumó 17 puntos.

EL EXTRANJERO DE LA SEMANA

21 - 27 Mayo 2009

R E C C SO

AÑO II. EDICIÓN 77

El Sol de Memphis

EL FRANCÉS SIGUE EN EL ARSENAL

WENGER: “ME QUEDO EN EL ARSENAL”

CAMBIOS EN EL REAL MADRID

MIJATOVIC: “DIGO ADIÓS CON LA SENSACIÓN DEL DEBER CUMPLIDO” MADRID (EFE).- Pedja Mijatovic abandona la dirección deportiva del Real Madrid. El ex jugador del equipo blanco, que estaba al mando de la faceta deportiva desde la llegada de Ramón Calderón a la presidencia en 2006, ha alcanzado un acuerdo con la entidad para rescindir el contrato que le vinculaba con el equipo hasta junio de 2010. “Digo adiós con la sensación del deber cumplido”, afirma el héroe de la Séptima. “He podido tener la inmensa satisfacción de compartir proyectos e ilusiones con un equipo humano de gran categoría”, confiesa el montenegrino, que también ha querido aclarar las razones de su decisión. “Estando próximo el final de la temporada en curso, con el equipo clasificado matemáticamente en segundo lugar y habiéndose iniciado de manera oficial el proceso electoral, he considerado que era lo más oportuno”. El club ha hecho oficial la marcha de Mijatovic a través de un comunicado

emitido a en la web del club. En él, se especifica que Mijatovic pone fin a su relación contractual de mutuo acuerdo. “La Junta Directiva del Real Madrid, de mutuo acuerdo con su Director General de Fútbol, Pedja Mijatovic, ha decidido resolver el contrato que le vinculaba a esta entidad hasta junio de 2010, por lo que la relación laboral que unía a ambas partes se da por finalizada a fecha del 20 de Mayo”. La nota prosigue y establece que “la Junta Directiva quiere manifestar su más sincero agradecimiento al trabajo realizado por Pedja Mijatovic durante las tres últimas temporadas, en las que bajo su dirección deportiva el club ha ganado dos ligas (2006/07 y 2007/08) y una Supercopa de España (2008)”. En su despedida, Mijatovic confiesa que “el Real Madrid es una parte muy importante de lo que soy como persona y en este momento, que pongo fin a mi segundo ciclo en este club, quiero expresar mis mejores deseos para la nueva etapa a

CRÉDITO: EFE

El montenegrino, Pedja Mijatovic abandona la dirección deportiva del club blanco tras rescindir el contrato que le vinculaba con el equipo hasta 2010

la que el Real Madrid se encamina, pues como madridista de corazón que soy estaré animando al equipo, disfrutando de las victorias y celebrando los títulos conseguidos. No puedo despedirme, sin tener un cariñoso recuerdo para mi mujer y mis hijos, a quienes tengo todo que agradecer en la vida. Ellos son mi soporte vital y quienes más han tenido que sufrir los sacrificios derivados de mi profesión. Muchas gracias a todos. Hala Madrid”, concluye el comunicado. Mijatovic aterrizó en el cargo con el triunfo en las últimas elecciones de Ramón Calderón y, en sus tres años de trabajo como director deportivo, ha ganado dos Ligas (2006/07 y 2007/08) y una Supercopa de España (2008). En su historial al frente quedan los títulos, pero también algunas sombras con algunas incorporaciones muy cuestionadas por el entorno blanco y de escaso rendimiento deportivo.

REINO UNIDO (EFE).- El entrenador del Arsenal, el francés Arsene Wenger, ha admitido, ante los continuos rumores que vinculan su nombre al Real Madrid, que dirigir la plantilla española sería “un proyecto muy interesante”, pero que se queda en el equipo de Londres. Ante la posibilidad de entrenar al Real Madrid si Florentino Pérez ganara las elecciones a la presidencia de esa entidad, Wenger ha confirmado que no planea dejar el Arsenal, conjunto que concluye sin haber ganado ningún trofeo desde el 2005. Wenger tranquilizó a sus seguidores al apuntar que “no hay nada por lo que preocuparse, me quedo aquí y si esto cambia, se lo haré saber pero no se preocupen por esto. No es un problema”. Wenger cuenta con el apoyo total de la junta directiva de la entidad londinense, aunque tan sólo dispone de un presupuesto de entre 12 y 13 millones de libras para invertir este verano en nuevos fichajes a menos que decida vender alguno de sus jugadores. El técnico lleva sin ganar un trofeo con la plantilla inglesa desde que se hiciera con la Copa de Inglaterra en el 2005. Wenger ha reiterado en varias ocasiones que su objetivo es recuperar el título de la Premier, y otra de sus metas personales en ganar la Liga de Campeones, competición de la que este año les eliminó en semifinales el Manchester United.

21 - 27 Mayo 2009 AÑO II. EDICIÓN 77

El Sol de Memphis