Edición 362 • Aùo VII
REPORTA REDADAS
JĂ“VENES DE PARKLAND EN REBELIĂ“N CONTRA LAS ARMAS En tan solo una semana, los mensajes de los sobrevivientes a la matanza estudiantil han derivado protestas en las calles y reuniones con polĂticos de mĂĄximo nivel.
LLAMA AL:
Pag. 10
AYUDEMOS AL ST. JUDE A SALVAR VIDAS INOCENTES
901-366-5882 615-414-1030
Aùo VII No. 362 • 2018 Š La Raza Newspaper Publishing Co. • Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
M e m p h i s - M illin g t o n - Co l l e r v i l l e - B a r t l e t t - G e r ma n t ow n - C o rd ova - We st M e m ph i s - S o u t h a ve n - Tu pe l o - Po n t o t o c - J ac k s o n - B e l l s - M u n f o rd
Trump propone armar a profesores para evitar tiroteos
COMUNIDAD
MĂĄs redadas en Nashville
“A cada polĂtico que recibe donaciones de NRA: ÂĄquĂŠ vergĂźenza!â€?, dijo la joven Emma GonzĂĄlez en un emotivo acto en Fort Lauderdale, tras fustigar a Trump por las millonarias contribuciones que recibiĂł de la National Rifle Association (NRA) durante su campaĂąa presidencial de 2016.
ÂĄVERGĂœENZA! “Una escuela sin armas es un imĂĄn para gente malvadaâ€?: Trump. El presidente estadounidense, Donald Trump, asegurĂł el jueves que va a analizar la
dos fusiles. Y cualquier reforma depende de la aprobaciĂłn del Congreso. La violencia armada hace de EE UU una anomalĂa en el mundo desarrollado. Se calcula que cada dĂa mueren 93 personas por disparos y que hay casi el mismo nĂşmero de armas privadas que ciudadanos.
posibilidad de armar a algunos profesores, ya que “una escuela sin armas es un imĂĄn para la gente malvadaâ€?, a la vez que defendiĂł tomar medidas para restringir el acceso a armas de fuego. Pero en su intento de tomar la iniciativa ante la epidemia de violencia armada en EE UU, Trump descarta medidas drĂĄsticas, como la prohibiciĂłn de venta de determina-
SIGUE PĂ GINA 03
Mueller presenta nuevas acusaciones a altos cargos de la campaĂąa de Trump El fiscal especial Robert Mueller, encargado de investigar la presunta injerencia rusa en las elecciones presidenciales de EU de 2016, ha presentado nuevas acusaciones contra dos altos cargos de la campaĂąa del actual presidente, Donald Trump. SegĂşn documentos judiciales, Mue-
ller presentĂł este jueves oficialmente una nueva acusaciĂłn contra Paul Manafort, quien fuera jefe de campaĂąa del multimillonario entre mayo y agosto de 2016, asĂ como contra su mano derecha, Rick Gates, con un total de 32 nuevos cargos vinculados al fraude bancario y de evasiĂłn de impuestos. SIGUE PĂ GINA 04
MIGRACIĂ“N
INICIA CONSTRUCCIĂ“N DEL MURO El gobierno de Estados Unidos comenzĂł el miĂŠrcoles los trabajos para erigir una porciĂłn de muro en la frontera de California con MĂŠxico, en reemplazo de una barrera construida en los 90. Pag. 13
EN LA MIRA. Tanto Paul Manafort (izquierda) como Rick Gates (derecha) ya se declararon no culpables de 12 cargos presentados en su contra, entre los que destacaron los delitos de “conspiraciĂłn contra Estados Unidosâ€? y lavado de dinero.
ESPECTĂ CULOS
GIBSON ENFRENTA LA BANCARROTA
SIN CESE LA SANGRĂ?A EN SIRIA
#METOO ATERRIZA EN MÉXICO CON EL CASO DE KARLA SOUZA
Pag. 20
Pag. 11
Beneficiarios de TPS demandan a Trump
Pag. 23
La presunta violaciĂłn de la actriz mexicana por parte de un director ha abierto un debate en el paĂs sobre las denuncias de abuso sexual. A diferencia de sus colegas estadounidenses -donde despegĂł el movimiento #MeToo, a raĂz de unas denuncias de acoso contra el productor de Hollywood Harvey Weinstein-, Souza no mencionĂł el nombre de su agresor. Quien lo hizo fue la principal cadena de televisiĂłn mexicana, Televisa, en prime time, al acusar al cineasta mexicano Gustavo Loza.
BLANQUEAMIENTO PRECIO ESPECIAL
$299
HABLAMOS ESPAĂ‘OL
Trinity Commons Shopping Center 694 N. Germantown Pkwy. Ste 50. Cordova, TN. 38018. "Enriqueciendo tu estilo de vida"
NACIĂ“N
Pag. 09
MUNDO
MĂĄs de 300 persobas han muerto y mĂĄs de 150 heridos en menos de una semana por la ofensiva del rĂŠgimen sirio sobre Guta.
Pag. 05
Grupos de inmigrantes de HaitĂ y El Salvador entablaron el jueves una demanda contra el gobierno del presidente Donald Trump, argumentando que su decisiĂłn de poner fin al estatus de protecciĂłn temporal para inmigrantes se basa en el racismo. La querella, presentada ante un tribunal federal en Boston, exige impedirle al gobierno eliminar el estatus de protecciĂłn temporal para miles de inmigrantes de estos dos paĂses.
DINERO
El fabricante de la mĂtica guitarra Les Paul enfrenta la bancarrota por una deuda de 357 millones de dĂłlares, la cual debe saldar antes del 23 de julio.
ICE realizĂł una segunda redada en contra de trabajadores de la construcciĂłn en el Hospital de Veteranos Vanderbilt. Al menos siete inmigrantes de origen hispano han sido arrestados en el hospital en Nashville, Tennessee, en dos operativos de las autoridades de inmigraciĂłn, segĂşn confirmĂł un vocero oficial y varios activistas proinmigrantes.
TelĂŠfono: 901.334.1900
2
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
comunidad
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Aùo VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
3
Tema de Portada
DIRECTORIO
VIENE PĂ GINA 1
MASACRE DE PARKLAND
Trump propone profesores armados y con entrenamiento militar
La Raza Newspaper
(901) 496-4283 • MarĂa Guevara CEO • Nancy Ă guila nancyaeditor@gmail.com DIRECCIĂ“N EDITORIAL • BOLT artesbolt@gmail.com
DIRECCIĂ“N DE ARTE • REPORTEROS: MarĂa Guevara Nancy Ă guila • CORRESPONSAL: RubĂŠn Alejandro GonzĂĄlez • MarĂa Guevara GERENTE DE
OPERACIONES • VENTAS (901) 496-4283 marucalaraza@gmail.com • Juni Ganguli DESPACHO JUR�DICO
“Una escuela sin armas es un imĂĄn para gente malvadaâ€? El presidente estadounidense, Donald Trump, asegurĂł el jueves que va a analizar la posibilidad de armar a algunos profesores, ya que “una escuela sin armas es un imĂĄn para la gente malvadaâ€?, a la vez que defendiĂł tomar medidas para restringir el acceso a armas de fuego. “Voy a mirar la posibilidad de que profesores con dominio de las armas y entrenamiento militar o especial puedan llevarlas ocultasâ€?, dijo Trump en su cuenta de Twitter. La receta de Donald Trump es clara: tener mĂĄs armas es lo que evitarĂa matanzas como la de la semana pasada en una escuela de Florida. El presidente estadounidense defendiĂł este jueves que un grupo de profesores, con un entrenamiento especial, pueda ir armado en los colegios y abogĂł por aumentar de 18 a 21 aĂąos la edad mĂnima para adquirir un rifle y analizar mejor el estado psicolĂłgico de los compradores de armas.
Pero en su intento de tomar la iniciativa ante la epidemia de violencia armada en EE UU, Trump descarta medidas drĂĄsticas, como la prohibiciĂłn de venta de determinados fusiles. Y cualquier reforma depende de la aprobaciĂłn del Congreso. Lo ocurrido el 14 de febrero en la escuela secundaria Marjory
tudiante de 19 aĂąos, el presidente ha decidido pasar a la acciĂłn. Las consecuencias son inciertas, sobre todo dado el carĂĄcter imprevisible de Trump y el rechazo hasta ahora de los republicanos, que son mayorĂa en el Capitolio, a cualquier restricciĂłn al derecho constitucional a portar armas, que consideran un principio sagrado.
“A cada polĂtico que recibe donaciones de NRA: ÂĄquĂŠ vergĂźenza!â€?, dijo la joven Emma GonzĂĄlez en un emotivo acto en Fort Lauderdale, tras fustigar a Trump por las millonarias contribuciones que recibiĂł de la National Rifle Association (NRA) durante su campaĂąa presidencial de 2016.
Inicialmente, tras el tiroteo de Florida, el republicano articulĂł un mensaje de condolencia sin menciĂłn alguna a un mayor control a las armas de fuego. Sus palabras fueron muy similares a las pronunciadas en noviembre tras la muerte de 26 personas en un tiroteo en una iglesia en Texas y en octubre tras la peor masacre por armas de fuego de la historia de EE UU cuando 58 personas fallecieron en un concierto en Las Vegas.
La violencia armada hace de EE UU una anomalĂa en el mundo desarrollado. Se calcula que cada dĂa mueren 93 personas por disparos y que hay casi el mismo nĂşmero de armas privadas que ciudadanos. Stoneman Douglas de Parkland (Florida) ha impactado a Trump. Tras la muerte de 17 personas a manos de Nikolas Cruz, un exes-
El martes, sin embargo, el guion cambiĂł. Trump propuso por primera vez como mandatario imponer tĂmidas restricciones a la compraventa de armas. Tras pasar el fin de semana en Florida, incluida una visita a supervivientes del tiroteo en la escuela, firmĂł un memorando en que insta a su fiscal general a proponer una norma que prohĂba la venta de piezas que convierten un rifle semiautomĂĄtico en automĂĄtico y lo hacen por tanto mĂĄs letal, como una ametralladora. Ese trucaje se utilizĂł en la masacre de Las Vegas. TRUMP SE REUNE CON VĂ?CTIMAS EN LA CASA BLANCA
El miĂŠrcoles, Trump dio un paso mĂĄs. CelebrĂł en la Casa Blanca una reuniĂłn con supervivientes de tiroteos en escuelas, incluida la de Florida. Fue una “sesiĂłn de escuchaâ€? muy calculada y a la que no acudieron algunos de los estudiantes de Parkland que reclaman en manifestaciones prohibir el rifle militar AR-15 empuĂąado por Cruz y que estuvo vetado entre 1994 y 2004. Pero Trump decidiĂł que todo el encuentro, de mĂĄs de una hora, fuera retransmitido por televisiĂłn, lo que permitiĂł verle respondiendo a padres que habĂan perdido a sus hijos en una emotiva catarsis colectiva.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se reĂşne en la Casa Blanca con sobrevivientes de la masacre en una escuela de secundaria de Florida, el 21 de febrero de 2018.
“Estoy enfadado. No voy a volver a ver a mi hija nunca mĂĄs. No estĂĄ aquĂ. Esto ahora no va de leyes sobre armas. ArregleCONTINĂšA EN LA PAG. 04
HABLAMOS ESPAĂ‘OL   € ‚ ƒ
"Enriqueciendo tu estilo de vida"
BLANQUEAMIENTO PRECIO ESPECIAL Â Â? Â? Â?
$299
Trinity Commons Shopping Center 694 N. Germantown Pkwy. Ste 50. Cordova, TN. 38018.
TelĂŠfono: 901.334.1900 Â?Â?Â? Â?
4
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
VIENE DE LA PAG. 03
Trump propone profesores armados y con entrenamiento militar mos primero los colegios. Unámonos con el presidente y arreglemos los colegios”, dijo Andrew Pollack, padre de una de las 14 estudiantes asesinadas en Florida.
Fue en esa reunión donde Trump aprovechó la recomendación del padre de una superviviente de ese colegio para reclamar que haya profesores armados con el pretexto de que puedan neutralizar a un hipotético tirador en los minutos fatídicos en que tarda en llegar el personal de emergencia. En cambio, el mandatario no respaldó en público las reclamaciones de varios asistentes de dificultar la venta de pistolas y rifles. “Me desperté con la noticia de que mi mejor amigo había muerto y no entiendo cómo yo aún puedo ir a una tienda a comprar un arma de guerra. Un rifle de asalto. ¿Cómo es tan fácil para mí comprar este tipo de arma? ¿Por qué no paramos esto después de Columbine [matanza de 1999]? ¿Después de Sandy Hook [en 2012]”, clamó entre lágrimas Samuel Zeif, alumno de 18 años de Parkland. “Defiendo la Segunda Enmienda, el derecho a defenderse, pero esas son armas de guerra, no para defenderse”, recalcó.
El autor confeso del tiroteo en Florida, Nikolas Cruz, de 19 años, perpetró la masacre con un rifle de asalto AR-15 adquirido legalmente.
Las notas de Trump durante la reunión este miércoles con los padres víctimas y supervivientes de tiroteos. En quinto lugar pone: “Les escucho”. Trump ahondó este jueves en la idea de armar a los maestros, que quizá evite matanzas pero corre el riesgo de convertir las escuelas en espacios militarizados y bunkerizados. En una serie de mensajes en Twitter, aseguró que hasta un 20% de los profesores, con “experiencia militar o de entrenamiento especial”, podrían llevar consigo una pistola escondida para poder “disparar inmediatamente si un loco salvaje entrara a un colegio con malas intenciones”. “Los profesores altamente entrenados también supondrían una disuasión para los cobardes que hacen esto. Habría muchos más activos a un coste
mucho menor que guardas [de seguridad]. Una zona escolar sin armas es un imán para gente mala. ¡Los ataques terminarían!”, escribió.
La propuesta, que incluiría una compensación extra para esos maestros, fue respaldada por la poderosa Asociación Nacional del Rifle, que no apoya elevar la edad mínima de compra de rifles. Sin embargo, la iniciativa fue censurada por grupos de padres y profesores. “Traer más armas a las escuelas no hace nada para proteger a nuestros alumnos y educadores de la violencia armada”, alegó la Asociación Nacional de Educación. La Federación Americana de Profesores lamentó la “carrera de armas” y los esfuerzos para “convertir las escuelas en fortines militarizados al armar a maestros”.
Mueller presenta nuevas acusaciones a altos cargos de la campaña de Trump
Paul Manafort (izquierda) fue jefe de campaña de Donald; Rick Gates (centro) es exasesor del magnate (derecha).
Se trata de Paul Manafort y Rick Gates quien presenta 32 cargos vinculados al fraude bancario y de evasión de impuestos.
por fraude bancario de facto.
El fiscal especial Robert Mueller, encargado de investigar la presunta injerencia rusa en las elecciones presidenciales de EU de 2016, ha presentado nuevas acusaciones contra dos altos cargos de la campaña del actual presidente, Donald Trump.
Asimismo, el pasado martes, un abogado vinculado estrechamente con Gates, Alex van der Zwaan, se declaró culpable de mentir al FBI en el curso de la investigación rusa, una táctica que puede seguir el propio Gates después de declararse no culpable el año pasado.
Según documentos judiciales, Mueller presentó el 22 de febrero oficialmente una nueva acusación contra Paul Manafort, quien fuera jefe de campaña del multimillonario entre mayo y agosto de 2016, así como contra su mano derecha, Rick Gates, con un total de 32 nuevos cargos vinculados al fraude bancario y de evasión de impuestos.
Tanto Manafort como Gates ya se declararon no culpables el pasado octubre de 12 cargos presentados en su contra dentro de la investigación de la trama rusa, entre los que destacaron los delitos de “conspiración contra Estados Unidos” y lavado de dinero. De los nuevos 32 cargos presentados en esta ocasión, 16 de ellos están relacionados con declaraciones de la renta falsas, otros siete cargos por no documentar cuentas en bancos extranjeros; cinco cargos por conspiración de fraude bancario y otros cuatro
Los nuevos cargos presentados por Mueller llegan mientras aumenta la presión sobre la estrategia legal de Gates, cuyos tres abogados han pedido abandonar el caso, una solicitud que el juez está considerando.
En concreto, Van Der Zwaan no desveló al FBI que la última vez que se había comunicado con Gates por teléfono fue en agosto de 2016 y tampoco dijo que se vieron en persona por última vez en 2014.
Van Der Zwaan tampoco explicó a los agentes del FBI que “secretamente” había grabado unas conversaciones que tuvo con Rick Gates y con un individuo cuyo nombre no ha desvelado el fiscal especial y al que identifica en su escrito de acusación como “persona A”. Van Der Zwaan trabajó para el prestigioso despacho de abogados Skadden Arps, con sede en Nueva York y descrito por Forbes como “el más poderoso de Wall Street”, y es yerno de German Khan, un poderoso empresario nacido en Ucrania y que ha hecho numerosos negocios con el sector energético ruso.
comunidad
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Informe: Inmigrantes contribuyeron $ 4.2B a Memphis en 2015
En la recepción de clausura en City Hall de “Barrier Free”, instalación de arte de Yancy Villa, que honra a la diversidad, se llevó a cabo el lanzamiento de “New Americans in Memphis”, el primer informe sobre las contribuciones económicas de los inmigrantes en Memphis, Tennessee, -desarrollado por Latino Memphis- y se contó con la presencia del Alcalde Jim Strickland.
Todos nuestros servicios son gratuitos y confidenciales, incluyendo los siguientes: Asistencia Legal: Acompañamiento a las cortes civiles y criminales, orden de protección, asuntos con la policía, etc. Proveemos información sobre los derechos legales, compensación de víctimas, inmigración, entre otros. Abogados para asuntos civiles a través de nuestra asociación con Memphis Public Interest Law Center (MPILC), como audiencias de órdenes de protección, divorcio, manutención, custodia, etc. Abogados para casos de Inmigración a través de nuestra asociación con Mid-South Immigration Advocates (MIA) como Visas U, asilos, ajuste de estado, ciudadanía, Daca, etc. Acceso a información y referimientos: Asistimos a nuestros clientes a entender la dinámica de la violencia doméstica, el ciclo del abuso, los tipos de abuso y los efectos en los niños.También hacemos referimientos a otras agencias para obtener mayor asistencia y acceso a otros servicios.
FOTOGRAFÍAS: LATINO MEMPHIS
Se ha publicado el primer informe que muestra las contribuciones económicas de los inmigrantes en Memphis. El informe publicado por Latino Memphis muestra que los inmigrantes contribuyeron $ 4.2 mil millones a Memphis en 2015.
El Alcalde Jim Strickland durante la presentación del informe de “New Americans in Memphis”.
El informe impulsado por Latino Memphis, muestra que los inmigrantes representan más del 14 por ciento de los trabajadores STEM de la zona, algo que el alcalde Jim Strickland dice que es una gran contribución a la ciudad.
Grupos de Apoyo Semanales en Español: Dirigido a clientes que han pasado por situaciones similares, y cuya ayuda mutua las impulsa a su crecimiento personal. Clases: Ofrecemos clases de Inglés, Zumba,Yoga y Manualidades, entre otras. Educación para la Comunidad: Proveemos información y presentaciones educativas sobre violencia doméstica y temas relacionados, incluyendo órdenes de protección, manutención, divorcio, educación sexual y beneficios, entre otros temas de interés. Si usted o alguien que usted conoce es víctima de violencia doméstica, asalto sexual y otros crímenes relacionados, por favor comuníquese con nosotras al 901-500-8214 para hacer su cita; si la llamada no es atendida de inmediato, por favor deje un mensaje con su nombre, número de teléfono y la mejor hora para devolverle la llamada.
“La comunidad de inmigrantes está ocupando puestos de trabajo que otras personas no están dispuestas a tomar, es una gran contribución financiera”, dijo Strickland.
“A veces escuchamos personas hablando sin hechos que dicen que nos están quitando nuestros trabajos, que los inmigrantes son una responsabilidad. Pero, miren, los números no dicen eso”, dijo el director ejecutivo de Latino Memphis, Mauricio Calvo. El informe de New American Economy encontró lo siguiente:
• Los inmigrantes contribuyeron $ 4.2 mil millones al PIB del área metropolitana de Memphis en 2015 • Los hogares de inmigrantes ganaron $ 1.6 mil millones en 2015. De eso, los hogares de inmigrantes contribuyeron con $ 372.1 millones en impuestos federales y $ 109.7 millones en impuestos estatales y locales, dejándolos con $ 1.1 mil millones en poder adquisitivo.
• Los hogares inmigrantes apoyan los programas sociales federales. Los nacidos en el extranjero aportaron $ 191 millones a la Seguridad Social y $ 46.9 millones a Medicare. • Los inmigrantes en Memphis tienen más probabilidades de ser empresarios. Mientras que solo un 5 por ciento de la población, los inmigrantes representan casi el 9 por ciento de los dueños de negocios del área metropolitana. Tienen un 26.7 por ciento más de ser empresarios que personas nacidas en los Estados Unidos. • Los inmigrantes representan más del 14 por ciento de los trabajadores de Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM) del área metropolitana. A pesar de representar apenas el 5.2 por ciento de la población total, los inmigrantes representaban el 14.4 por ciento de la fuerza laboral STEM del área metropolitana. casi un cuarto-24.5
por ciento de los trabajadores de la construcción en Memphis en 2015.
• Los inmigrantes ayudaron a conservar 3,210 empleos locales de manufactura en 2015. Debido al rol que juegan los inmigrantes en la fuerza de trabajo ayudando a las empresas a mantener empleos locales, para el año 2015 los inmigrantes que viven en Memphis ayudaron a crear o preservar más de 3,210 empleos de manufactura que de otro modo en otra parte.
• Los hogares de inmigrantes son propietarios de sus hogares. El 51.3 por ciento de los hogares de inmigrantes son propietarios que hacen que su propiedad tenga un valor de $2.4 mil millones. • La población indocumentada en Memphis contribuyó con $ 61.5 millones en impuestos y tuvo un poder adquisitivo de casi $ 353.2 millones. En 2015, los hogares de inmigrantes indocumentados ganaron un total de $ 414.8 millones.
NASHVILLE
ICE regresa a Hospital de Veteranos Vanderbilt por más inmigrantes Al menos siete trabajadores hispanos han sido arrestados en un hospital en Nashville, Tennessee, en dos operativos de las autoridades de inmigración, según confirmó un vocero oficial y varios activistas proinmigrantes. El segundo operativo sucedió el lunes 19, en horas de la madrugada, cuando agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), llegaron de sorpresa al hospital para veteranos Vanderbilt, una institución del gobierno federal ubicada al centro de la ciudad, donde varias cuadrillas de obreros hispanos trabajaban en la ampliación del complejo. Los arrestados fueron Ricardo Herrera, Enrique Vega y Óscar Manuel Trejo, quienes se dedicaban a la limpieza del lugar, según Leticia Álvarez, vocera de la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados de Tennessee (CDIRT). Los trabajadores fueron arrestados en la madrugada del lunes, alrededor de las tres de la mañana, cuando terminaban de recoger los escombros de la construcción y fueron a sus vehículos a descansar y organizarse, para saber quién iba a trabajar el turno siguiente. “Diez minutos antes tuvieron una discusión con un guardia de seguridad por el lugar donde estacionaron”, dijo la activista Álvarez.
La información fue corroborada por Thomas Byrd, vocero de ICE, quien dijo, sin ofrecer mayores detalles, que tres personas fueron arrestadas tras investigar que trabajan allí sin estar legamente en el país. La noticia de la redada ha corrido como pólvora entre los trabajadores de la construcción, quienes ahora viven con temor mientras trabajan.
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
“Sentimos miedo, pero seguimos trabajando como sea, porque queremos mantener a nuestras familias”, dijo Juan Reyes, como pidió ser identificado un joven que trabaja en la remodelación de un hotel, en Nashville, por temor a ser arrestado. “Esto no está bien, venimos de México para superarnos”. Un segundo operativo también fue ejecutado por agentes de investigación de ICE, en el mismo hospital, hace dos semanas, cuando arrestaron a un jefe de las cuadrillas. Al supervisor le confiscaron la información de 40 trabajadores, de donde pueden derivar más arrestos, denunció la vocera de la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados de Tennessee.
Este sería al menos el tercer operativo donde se capturan a hispanos en su sitio de trabajo en Tennessee ocurrido en los últimos tres meses. El operativo más grande ocurrió hace tres meses cuando 20 inmigrantes fueron arrestados en una redada por agentes de la Patrulla de Caminos de Tennessee mientras trabajaban en una bodega de almacenamiento de la empresa Expeditor International, en Memphis, por laborar con documentos de identidad falsos.
CasaLuz es la primera y única organización sin fines de lucro en el área de Memphis/Condado de Shelby que sirve exclusivamente a las víctimas hispanas de violencia doméstica, asalto sexual y otros crímenes relacionados.
SOLO ATENDEMOS CON CITAS
(901) 500 8214
Facebook: Casaluz Memphis Para donar: P.O. Box 84. Cordova, TN 38088
5
6
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
¿ME HAS VISTO?
crimen
Tras petición del padre, conceden clemencia a reo condenado a muerte
WILLIAM ELLIOTT LEWIS
Kent Whitaker, izq, visita a su hijo Thomas “Bart” Whitaker en la prisión de Polunsky, Texas, en Octubre de 2016.
FECHA QUE DESAPARECIÓ: FEBRERO 1, 2018. PERDIDO EN: BARTLETT, TN
RAZA: BLANCA. COLOR DE PELO: CAFÉ.
FECHA DE NACIMIENTO: SEPTIEMBRE 27, 2002. EDAD AHORA: 15 AÑOS.
COLOR DE OJOS: CAFÉS. ESTATURA: 6’4”
SEXO: MASCULINO.
PESO: 152 LBS
WILLIAM FUE VISTO POR ÚLTIMA VEZ EL 1 DE FEBRERO DE 2018 DEJANDO SU RESIDENCIA EN GALAXIE STREET, BARTLETT, TN. 38134. WILLIAM SE PRESENTA COMO ELLIOT LEWIS. SI USTED LA HA VISTO POR FAVOR LLAME A: 911 O BARTLETT POLICE DEPARTMENT (TENNESSEE) AL 901-385-5529, EXT. 2109, Y/O 901-385-5555. LAS LLAMADAS PUEDEN SER ANÓNIMAS. Ó:
LLAME GRATIS A LA LINEA CALIENTE: 1.800.THE.LOST (1.800.843.5678). 24 HORAS AL DÍA PARA HACER ALGÚN REPORTE U OBSERVACIÓN. WWW.MISSINGKIDS.COM. FUENTE: NATIONAL CENTER FOR MISSING AND EXPLOITED CHILDREN.
La Junta de Perdones y Libertad Condicional de Texas decidió de manera unánime cambiar la sentencia de ejecución de Thomas ‘Bart’ Whitaker, programada para este jueves, a cadena perpetua tras una petición del padre del convicto. El gobernador Greg Abbott debe aprobar la medida. “A veces las víctimas como yo, quieren clemencia, no venganza”, dijo el padre. La petición de Ken Whitaker, el padre de un hombre condenado a muerte por asesinar a su madre y a su hermano en 2003, fue escuchada por la Junta de Perdones y Libertad Condicional de Texas, según reporta la agencia AP. Los siete miembros de la Junta decidieron de manera unánime cambiar la sentencia a Thomas ‘Bart’ Whitaker, de 38 años, de ejecución por inyección letal a cadena perpetua, luego de que su padre hiciera una petición de clemencia. La recomendación de la junta fue enviada al gobernador de Texas, Greg Abbott, quien tiene la última palabra.
S O D A C S U B S Á LOS M Y T N U O C Y B L E H DE S
La oficina del Shérif del Condado de Shelby County está en la búsqueda de numerosas personas, acusadas de distintos delitos. Oficiales del Condado de Shelby quieren su ayuda para encontrar a estos fugitivos. Si usted tiene alguna pista, llame al teléfono 901-222-5620. (Fuente: SCSO)
La ejecución de Thomas ‘Bart’ Whitaker, de 38 años de edad, está programada para el jueves 22 de febrero, pero su padre, a quien el convicto también planeó asesinar, no quiere que le quiten la vida al único miembro de su familia que aún le queda y había solicitado la semana pasada que le conmutaran la condena de pena muerte a cadena perpetua.
“He visto suficiente muerte, no quiero ver más”, le dijo Kent al Houston Chronicle hace unos días. “El último miembro vivo de mi familia directa me será quitado por el estado de Texas en nombre de la justicia, y simplemente no quiero eso”.
Thomas fue sentenciado en marzo de 2007 por haber encargado el asesinato de su madre Tricia, de 51 años, su hermano Keith, de 19 años, y de su padre Kent, para quedarse con la herencia familiar calculada en más de un millón de dólares. Kent, quien hoy tiene 69 años, fue el único que sobrevivió al ataque ocurrido en 2003 y terminó con una herida de bala cerca de su corazón.
De acuerdo con documentos judiciales citados por la agencia Reuters, Bart planeó asesinar a su familia con la ayuda de otros dos hombres. Uno de ellos, su compañero de habitación Chris Brashear, quien le disparó al padre, a la madre y al hermano en un aparente intento de robo. La familia había regresado de una cena para celebrar la supuesta graduación de Bart de la universidad.
El sujeto también le disparó disparó a Bart en el bíceps para que pareciera que también había sido atacado, según documentos judiciales. Dos helicópteros trasladaron a Kent y a su esposa a una clínica en Sugar Land, cerca de Houston, mientras que Bart fue llevado en ambulancia a un hospital cercano. El hermano menor murió casi de inmediato.
Al realizarse las investigaciones, los detectives notaron que la escena del crimen no tenía el aspecto de un atraco y que Bart, en ese entonces de 23 años, no estaba inscrito en la universidad y tampoco estaba por recibirse. Su padre, quien es un devoto cristiano, ha dicho que ha sido gracias a la Biblia como ha podido perdonar a su hijo y que si se implementa la condena, sólo intensificarán su dolor. “Este estado se enorgullece de proteger a las víctimas. A veces las víctimas como yo, quieren clemencia, no venganza”, aseguró el padre al medio.
99 años de prisión a pandillero de la MS-13 que mató a un trabajador hispano Jonathan Steven Guevara, de 21 años, y un segundo pandillero se turnaron para dispararle a un trabajador de construcción de origen hondureño. La víctima recibió ocho disparos, incluyendo uno en la cabeza.
1.SAMMY MILES SE BUSCA POR ASALTO CON AGRAVANTES (DOS CARGOS) A PARTIR DEL 21 DE FEBRERO DE 2018. WANTED FOR AGGRAVATED ASSAULT (2 COUNTS) AS OF FEBRUARY 21, 2018.
2.THURMAN MORROW SE BUSCA POR ASALTO AGRAVADO, ROBO CON AGRAVANTES Y AGRESIÓN DOMÉSTICA - DAÑOS CORPORALES A PARTIR DEL 21 DE FEBRERO DE 2018.
Jonathan Steven Guevara, un pandillero de la MS-13, fue sentenciado el pasado martes a 99 años en prisión por matar a un trabajador hispano en 2015, informó la oficina del fiscal de distrito del condado Harris.
Guevara, de 21 años, junto con Giovani Herrera, otro pandillero de la MS-13 imputado por el mismo delito, “ se turnaron para dispararle al hondureño Hector Daniel Diaz”, quien había venido de forma legal a Estados Unidos, trabaja en construcción y no tenía antecedentes delictivos, según los fiscales del caso. La víctima recibió ocho disparos, uno de ellos en la parte posterior de la cabeza, luego de saltar de un auto donde lo transportaban.
3.HANNA MCCLURE SE BUSCA POR ROBO DE IDENTIDAD A PARTIR DEL 14 DE FEBRERO DE 2018. WANTED FOR IDENTITY THEFT AS OF FEBRUARY 14, 2018.
4.JOHN WILLIAMSON SE BUSCA POR SECUESTRO ESPECIALMENTE AGRAVADO Y ROBO CON AGRAVANTES A PARTIR DEL 14 DE FEBRERO DE 2018. WANTED FOR ESPECIALLY AGGRAVATED KIDNAPPING AND AGGRAVATED ROBBERY AS OF FEBRUARY 14, 2018.
“El veredicto y la sentencia del jurado en este caso dice mucho sobre el criterio que tiene la sociedad con relación a este tipo de conducta cruel”, dijo Kim Ogg, fiscal de distrito del condado de Harris, al tiempo que advirtió que harán pagar a los pandilleros por sus crímenes. Los fiscales a cargo del caso dijeron que no hay evidencia de que la víctima hubiera estado en contacto con los sujetos que lo asesina-
Jonathan Steven Guevara.
ron antes de la noche de su muerte.
“Guevara baleó brutalmente a su víctima y cuatro días más tarde compró otra arma, claramente lista para matar nuevamente si no hubiera sido por su arresto”, dijo Lisa Collins, fiscal asistente. Este caso fue considerado por autoridades como “una ventana a la violencia que se ha cometido en las calles de Houston por los pandilleros de la MS-13, pero que se toman muy en serio”.
La sentencia de Guevara se dio tras un juicio que duró ocho días. Herrera, el segundo acusado en este caso, se declaró culpable y espera su sentencia.
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
Si usted el año pasado hizo sus taxes en otras oficinas, venga este 2018 con Taxes García y le cobramos la mitad de lo que va a pagar en otras oficinas.
Taxes García le da un mejor servicio y un mayor reembolso que cualquiera de la competencia.
Representación para: Registración de vehículo Renovación de placa ( Sticker ) Casos ante el IRS
Preparación de:
Income Tax Contrato de renta Bill Of Sale Carta Poder Apostillas Resumen para trabajo Traducción de documentos (Inglés / Español)
Aplicación de :
IRS ITIN ( W7 ) IRS Tax ID Number (EIN) Pasaporte americano Documentos de inmigración Registración escolar ( Internet ) Trabajo ( Internet ) Nuevos negocios
Servicios adicionales: Copias Fax E-mail Pagos de fianza Multas de transito Traductor bilingüe ( Inglés / Español) Pago de facturas ( Internet )
. a i c n e r e f i d , somos la
s o r t o s o n n Venga co
e c n a v d A d n 0 0 5 , Refu 2 0 50 $
$
Yaneth G. García Notaria Pública Hector Garcia IV 5489 Winchester Rd., Suite #9. Memphis, TN.
Teléfono: (901)-363-7323.
Los empleados de “García’s Tax Services” no son abogados con autorización para practicar la Ley en los Estados de Tennessee y Mississippi, y no dan ninguna asesoría legal ni tampoco reciben pagos por ese concepto.
7
8
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Arrestan a estudiante que planeaba matanza en escuela de Los Ángeles Policías locales confiscaron armas de fuego y evidencia balística en el domicilio del menor.
De acuerdo a los primeros reportes, un oficial de seguridad en el campus de la Escuela Secundaria El Camino, oyó por casualidad que un estudiante amenazó con disparar en la escuela y alertó a los agentes el viernes pasado, según el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles. El joven descontento pretendía realizar un tiroteo en ese plantel de la ciudad de Whittier, a unos 60 kilómetros al este de Los Ángeles.
Solo 48 horas después de que un joven masacró a 17 estudiantes y maestros en Parkland, Florida, un oficial de seguridad en una escuela secundaria del condado de Los Ángeles escuchó la amenaza de manera fortuita.
Un estudiante estaba conspirando para crear una “carnicería” similar en la Escuela Secundaria El Camino en Whittier, dijeron las autoridades. Esa información le permitió al Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles evitar otro tiroteo en una escuela, según las autoridades.
Los investigadores confiscaron una “colección de armas y evidencia balística” de la casa del estudiante, quien fue descrito como “descontento”, dijo el Departamento del Sheriff en una breve declaración.
Nicole Nishida, vocera del departamento, dijo que el joven de 17 años está detenido sin derecho a fianza. No se reveló su identidad debido a su edad. El oficial de seguridad de la escuela se dio cuenta de la amenaza el viernes e inmediatamente contactó a los administradores de la escuela, que llamaron
Acusan a neurólogo argentino de abuso sexual de pacientes en Nueva York Al menos 17 mujeres denunciaron conducta sexual inapropiada del médico en Pensilvania, Nueva York y Nueva Jersey.
Autoridades de LA frustraron el plan de un alumno que planeaba realizar un tiroteo masivo en la Escuela Secundaria El Camino de Los Ángeles.
Un conocido neurólogo, que estaba en libertad condicional después de que en 2016 se declarara culpable de manosear a varias de sus pacientes en Pensilvania, fue arrestado y acusado este 21 de febrero en Nueva York de violación y otros delitos sexuales. al Departamento del Alguacil, según Nishida. El estudiante fue arrestado más tarde ese mismo día.
No estaba claro cuándo el alumno planeaba llevar a cabo el ataque. Nishida se negó a decir qué tipo de armas se recuperaron ni a discutir posibles cargos criminales contra el adolescente. Los agentes del orden público de la región han estado en alerta máxima desde que Nikolas Cruz, de 19 años, abrió fuego en los pasillos de Marjory Stoneman Douglas High School, en Florida, el día de San Valentín.
Muchos de los muertos eran adolescentes, algunos de tan solo 14 años. Los maestros que intentaron proteger a sus alumnos de los disparos letales también fueron asesinados.
En el sur de California, además del supuesto plan de Whittier, la policía de Inglewood se enteró el lunes de que las redes sociales “indicaban que los estudiantes que asistían a una escuela específica de Inglewood corrían el riesgo de ser atacados por un tirador”, según un comunicado de prensa. La policía detuvo a la persona detrás del correo original el martes y discutió posibles cargos criminales con la fiscalía del condado de Los Ángeles.
crimen
La fiscalía del distrito de Manhattan informó que a Ricardo Cruciani, de 63 años y quien nació en Argentina, donde estudió medicina, se le presentaron 16 cargos de violación, acto sexual criminal, intento de violación y abuso sexual agravado en contra de seis mujeres que eran sus pacientes cuando trabajó en el hospital Monte Sinaí
en Nueva York, entre el 2002 y el 2014.
Según la acusación, Cruciani estaba a cargo de la división de cuidado paliativo del Monte Sinaí, donde era responsable de administrar tratamiento a pacientes con dolor crónico y debilitante causado por trastornos.
La acusación señala además que desde 2013 el neurólogo comenzó a abusar sexualmente de al menos seis de sus pacientes, lo que incluyó besos forzados, manoseos y relación sexual no consentida. Una de sus víctimas denunció la situación ante la fiscalía de Manhattan, lo que dio inicio a una investigación que llevó al arresto de Cruciani, quien ha recibido distintos premios por su trabajo en el campo de la neurología. Cruciani, que perdió su licencia para ejercer la medicina
y se tuvo que registrar como ofensor sexual tras declararse culpable en Pensilvania, fue extraditado desde ese estado al de Nueva York para la presentación de los nuevos cargos, esta vez en la Corte Suprema de Manhattan. El acusado quedó en libertad el miércoles tras pagar una fianza de un millón de dólares.
Los acusaciones en Pensilvania fueron presentadas en 2016 por siete mujeres que lo señalaron de tocarlas y besarlas sin su consentimiento, según medios locales. Esas versiones detallan que durante un periodo de doce años al menos 17 mujeres denunciaron su conducta sexual inapropiada en Pensilvania, Nueva York y Nueva Jersey y que varias de las víctimas continuaron asistiendo a su consulta debido a que hay muy pocos médicos con su especialidad.
nacionales AGENDA
COMUNITARIA MEMPHIS - MEDIO SUR
¿Te gustaría dejar de fumar?
Ven a esta clase y aprende muchas maneras de enfrentar este reto. Martes 27 de febrero y martes 27 de marzo, a las 5:30 pm en Church Health. 1350 Concourse Ave, Suite 142. Totalmente gratis. Mamografías gratuitas
Cada año, distintas organizaciones ofrecen mamografías gratuitas para mujeres de más de 40 años, que no tengan seguro médico, que no hayan sido diagnosticadas con cáncer de seno, entre otros requisitos. Si usted quiere beneficiarse con el programa de Mamografias gratuitas, llame para información y requisitos al (901) 516 8636 o al (901) 516 7454. Preparación gratuita de impuestos
¿Sabías que no tienes que pagar para hacer tu declaración de impuestos/taxes? Si trabajas y ganas menos de $55,000 al año, eres elegible para un servicio GRATIS. Llama a Latino Memphis al 901-366-5882 y agenda tu cita. Consulado de México en Memphis
Martes 27 y miércoles 28 de febrero, jueves 1 y viernes 2 de marzo, de 8am a 1pm. Tramita tu pasaporte o matrícula consular. En Belle Forest Community School 3135 Ridgeway Road, Memphis, TN. 38115. Haz una cita en el teléfono: 1 (877) 639-4835. Clases de control de la diabetes
Church Health te invita a la clase de automanejo / Diabetes Self Management Class. Ven y aprende sobre a cómo controlar la diabetes con tus alimentos diarios. La clase totalmente GRATIS. Sábado 10 de Febrero en: 1350 Concourse Ave, Suite #142. Para registrarte o para más información llama al 901 701 2229. Clases todos los meses, el segundo sábado, de 9-1pm. Programa de becas de vigilancia en el vecindario
Para aplicar sólo debe llamar a Audra Lanehart al 901-636 6628 o escribirle al audra. lanehart@memphistn.gov (en ingles) si necesita asistencia en español contacte a Valentina Henao al tel: 901-636-8703 o en su correo Valentina.henao@memphistn.gov. Llamadas de No emergencia y de servicios de la ciudad
Si su vida corre peligro llame al 911. Si solo está asustado o ve alguna situación sospechosa en su vecindario que desee chequee la policía llame al servicio de NO EMERGENCIA al 901-545 2677. Adicionalmente la alcaldía tiene el número 311 para no emergencias o servicios de la ciudad, el 311 aglomera todos los números de servicios de la ciudad y el numero 211 para responder todas sus preguntas sobre servicios comunitarios o de información de la base de datos de la Biblioteca. Programa “Neighborhood watch”
Ya sea crear un huerto, mejorar la seguridad del tránsito, crear el “neighborhood watch” como por ejemplo instalar cámaras en el vecindario, o un sistema de patrullaje vecinal, también puede pedir que policías hispanos les den charlas sobre seguridad en su vecindario, todas las herramientas están a su disposición en la Alcaldía, solo necesita que usted forme un grupo de vecinos (+4) y proceda con la solicitud. El programa de certificación del neighborhood watch está a cargo de Tammy Andersen quien es la coordinadora. Puedes llamarla al (901) 636 3024. ¿Tiene un hijo/a con alguna discapacidad?
Tiene dificultades en la escuela de su hijo o sospecha que su hijo necesita servicios adicionales y requiere una evaluación? STEP, Inc. (Support and Training for Exceptional Parents) ofrece servicios de apoyo en el sistema escolar. Usted como padre o madre tiene derecho a participar activamente en la educación de su(s) hijo(s) y aun más si su hijo/a tiene una o más discapacidades. Llame al 1 800-975-2919. Reportes al MLGW
Si no tienes electricidad puedes reportarlo a MLGW llamando al 901.544.6500. Si ves cables de electricidad caídos repórtalo al 901.528.4465. CONSULTAS MÉDICAS GRATIS
La Clínica Esperanza ofrece consultas sin previa cita, no necesita documentos y es GRATIS. Todos los martes de 6-8pm, adentro de las instalaciones del Christian Community Medical Center 2861 Broad Ave, Memphis TN 38112. Por favor compartir ya que tienen pocos pacientes y pueden cerrar el servicio por falta de pacientes. Asientos de carro gratis para bebés
El Shelby County Health Department está proporcionando (sin costo alguno) Car Seats y una especie de cama para recién nacidos (menores de 1 año). Los interesados deben acudir al Shelby County Health Department ubicado en 814 Jefferson Ave. Piso 3 y preguntar por Ms. Brenda Sanford o Greg Dixon. Sólo deben llevar la partida de nacimiento (birth certificate) del recién nacido (menores de 1 año). Botes de reciclaje para residentes de Memphis
Atención residente de Memphis: La ciudad está dejando en las casas unos botes grises con tapa verde que parecen botes de basura pero son botes para reciclar. (Botellas, latas, botes de plástico, revistas, periódicos, cartón, NO bolsas plásticas de basura o de tienda). Por favor no ponga basura en estos botes porque la ciudad no los recogerá. En la tapa de este bote gris esta la descripción de los artículos que se pueden reciclar. Este bote será recogido el mismo día que recogen su basura pero a diferente hora ya que son dos camiones diferentes. Si tiene preguntas adicionales, quiere uno de estos botes o no quiere este bote en su propiedad llame al 311 o al 901-636-6500. Clases gratis de inglés y computación
Clases GRATIS de inglés, computación y naturalización para padres de niños registrados en cualquier escuela del condado de Shelby. Regístrese en la escuela Kingsbury High School en The Family Resources Center, Salón #150 Dirección 1270 N. Graham Street en Memphis, TN, 38122. Para más información llame al 901-416-5411 o 901-416-6708. Reunión mensual de LUCES
El segundo viernes de cada mes, a las 6:15 pm, se lleva a cabo la sesión para padres con hijos con discapacidad de LUCES. Cada mes se tratan distintos temas de interés para familias con hijos con discapacidades. Ven y comparte de experiencia, conoce los recursos disponibles y aprende de otras historias. Entrada libre. Se ofrece cuidado de niños. En Bartlett United Methodist Church. 5676 Stage Rd, Bartlett (Tennessee) 38134. Clases de inglés ESL gratis
Miércoles, 5:45-7:15pm. Bartlett Hills Baptist Church. 4641 Ellendale Road. Bartlett, TN. 38135. Se ofrece cuidado de niños. Llama: 901.386.9763. www.bartletthills.org/ ministries.php. Clases gratis de alfabetización
¿Quiere superarse? ¿Quiere ofrecer un mejor futuro a su familia? Venga y termine la escuela primaria y secundaria. Alfabetización (aprenda desde las letras si nunca ha ido a la escuela), educación primaria y secundaria. Para información llame al 901-4167200 o vaya en persona a la dirección 3135 Ridgeway Rd, en Memphis, TN. No pierda esta oportunidad. ¡Vale la pena! Servicios que ofrece Latino Memphis
• Llenado de solicitudes: pasaporte americano, estampillas de comida, Petición de actas de nacimiento, Petición de apostillas • Llenado de solicitudes de CoverKids para mujeres embarazadas sin importar su estatus migratorio • Llenado de solicitudes y renovación de Tenncare • Información de Mercado de Seguros
Los miércoles tenemos distintas organizaciones en nuestra oficina ofreciendo servicios gratis incluyendo: Memphis Area Legal Services, Planned Parenthood y Child Support. Para obtener una cita con Child Support envía tu texto al 901-878-0658 o al 901-366-5882. Más información sobre los servicios que ofrece Latino Memphis en: 901-366-5882. 6041 Mt Moriah Ext Suite 16. Memphis, TN. ¿Luchando con la depresión?
Si usted o alguien que usted conoce está luchando con la depresión y necesita ayuda inmediata, por favor llame a la National Suicide Prevention Lifeline al 1-800273-TALK (8255), o llame al (901) 274-7477 para llegar directamente al Centro de Crisis de Memphis. La ayuda está disponible 24 horas al día, siete días a la semana. Servicios de salud
• Memphis Health Center: (901) 261-2000. • Church Health: (901) 272-0003.
• Christ Community Health Services: (901) 701-2560. • Exchange Club Memphis: (901) 276-2200.
• Southeast Mental Health Center: (901) 369-1400.
Servicios de víctimas de crimen
• Crime Victims Center: (901) 222-3950. • District Attorney Bilingual Victim/Witness Coordinator: (901) 222-1300, ext. 1432. • YWCA Servicios para Mujeres Inmigrantes: (901) 458-2550. Violencia doméstica y ayuda de asalto sexual
• CasaLuz: info@casaluz.org Facebook: Casaluz Memphis. Teléfono: (901) 500-8214 • Family Safety Center: (901) 726-5902. • Child Advocacy Center: (901) 320-9833. (Servicio para niños maltratados). • TN Coalition to end domestic and sexual violence: (800) 289-9018.
Las organizaciones sin fines de lucro pueden enviarnos su calendario de eventos para aparecer en nuestra agenda comunitaria a la dirección electrónica: nancyaguila90@hotmail.com.
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
Estudiantes acorralan a Rubio acerca del control de armas
El senador republicano Marco Rubio se vio acorralado el miércoles por estudiantes, maestros y padres de familia enojados que están exigiendo medidas más firmes de control de armas tras la masacre que cobró 17 vidas en una secundaria de Florida.
Demanda: Medidas de Trump contra inmigrantes son por racismo
Rubio fue el único republicano en la reunión difundida a nivel Uno de los que confrontó al nacional después de que el gobernador de Florida Rick Scott y legislador en una sesión de el presidente Donald Trump declinaron las invitaciones. preguntas y respuestas organizada por la cadena CNN fue Fred Guttenberg, cuya de verificación de anteceden- preocupa ser asesinados en hija Jaime de 14 años fue ase- tes y eliminar los llamados nuestros salones de clases”. sinada el 14 de febrero junto “bump stocks”, mecanismos La alumna Cameron Kasky con otras 16 personas. Rubio que permiten modificar un se dirigió a Rubio con toda fue el único republicano en arma semiautomática para franqueza: “Es difícil no verla reunión difundida a nivel convertirla en automática. lo a usted y no ver al mismo nacional después de que el Dijo que si creyera que tiempo el cañón de un ARgobernador de Florida Rick la prohibición de armas de 15 y no ver a Nikolas Cruz” Scott y el presidente Donald asalto “hubiera prevenido _el presunto asesino en Trump declinaron las invita- que esto ocurriera, la habría Parkland_, antes de pregunciones para acudir al evento respaldado”. Eso también tarle a quemarropa: “¿Puede en Sunrise, en ese estado. fue abucheado. Visiblemente usted decirme en este moGuttenberg le dijo a Rubio enojado, Guttenberg le res- mento que no aceptará ni un que sus comentarios sobre pondió: “Esa es una arma de solo donativo de la NRA?” La sala estalló en vítores mienel tiroteo “y los de su presi- guerra”. dente esta semana han sido El senador Bill Nelson y el tras Rubio respondía que la patéticamente débiles”. congresista Ted Deuch, am- gente respalda su agenda y que él apoya las leyes para La gente se puso de pie y bos demócratas, también mantener las armas fuera de vitoreó a Guttenberg cuando estuvieron presentes en el las manos de las personas él desafió a Rubio a que le estrado. desequilibradas. dijera la verdad, que reconoNelson dijo que creció en El legislador dijo que no ciera que “las armas fueron el una hacienda y practicó la carespalda darles armas a los factor en la cacería de nues- cería toda su vida. profesores, y Nelson estuvo tros hijos”. “Todavía voy de cacería con de acuerdo con él al afirmar Guttenberg añadió: “Y dí- mi hijo, pero un AK-47 y un que la sugerencia de Trump game que trabajará con no- AR-15 no son para cazar, son de armarlos era “una idea tesotros para hacer algo acerca para matar”, afirmó Nelson rrible”. de las armas”. ante el aplauso de los asisPoco antes de que comenRubio respondió que los tentes. zara el evento de preguntas problemas que quedaron al Ryan Schachter, cuyo her- y respuestas, Scott Israel, jefe descubierto por la balacera mano Alex fue muerto a ba- policial del condado Broward “no pueden ser solucionados lazos en la secundaria Sto- desgarrado por la masacre, sólo con las leyes de armas”, neman Douglas en Parkland, habló ante la audiencia que lo lo que le granjeó una silbati- fue uno de los que cuestionó vitoreaba, haciendo que los na de la multitud. El senador a los legisladores. asistentes se pusieran de pie respondió que respaldaría le“Se supone que tengo que al exhortarlos a seguir presioyes que prohíban que los jónando para que haya controvenes de 18 años y menores regresar a la escuela la próxi- les de armas más estrictos. compren ese tipo de armas, ma semana”, dijo Schachter. apoyaría modificar el sistema “A mí y a mis amigos nos
Lincoln, el presidente mejor valorado de la historia, Obama el octavo ¿y Trump? Donald Trump, que hace poco mas de un mes cumplió su primer año al frente de la Casa Blanca, ha sido valorado como el peor presidente de la historia de Estados Unidos por cerca de 200 expertos políticos. Durante el poco más de un año que Trump lleva en el mando ha causado gran controversia por, entre otros, sacar a Estados Unidos del Acuerdo climático de París, reconocer oficialmente a Jerusalén como la capital de Israel y emitir un veto de viaje migratorio contra siete países de mayoría musulmana. Trump ocupa el último puesto del ranking, el 44,
grandeza.
Por el contrario, Abraham Lincoln fue votado como el mejor presidente de todos los tiempos, mientras que el deshonrado Richard Nixon quedo en el puesto 33.
de la encuesta Grandeza Presidencial y Política Ejecutiva 2018 que cada cuatro años se realiza entre analistas de la Asociación Política Científica Americana y que valora a los mandatarios en una escala de 0 a 100, siendo 0 un total fracaso y 100 para
La puntuación media de Trump se situó en 12,4 puntos, lo que llevó a situarse por debajo de James Buchanan, el presidente que llevó al país a la guerra civil. Además, el actual mandatario ha sido calificado como el presidente “más polarizador” frente a sus pares. En esta ocasión, el presidente Barack Obama subió 10 puestos situándose en el octavo lugar del ranking, mientras que George W. Bush subió cinco escalones hasta situarse en el lugar 30 de la lista presidencial.
Grupos de inmigrantes de Haití y El Salvador entablaron el jueves una demanda contra el gobierno del presidente Donald Trump, argumentando que su decisión de poner fin al estatus de protección temporal para inmigrantes se basa en el racismo.
La querella, presentada ante un tribunal federal en Boston, exige impedirle al gobierno eliminar el estatus de protección temporal para miles de inmigrantes haitianos y salvadoreños. Argumenta que la decisión de Trump de eliminar el programa se basa en su antipatía hacia personas de tez oscura y cita como prueba los comentarios que ha hecho Trump como candidato y desde que asumió la presidencia.
“Muchos de los demandantes han estado viviendo en Estados Unidos durante décadas”, declaró Patricia Montes, directora ejecutiva de Centro Presente, una organización de defensa de inmigrantes con sede en Massachusetts y que es una de las denunciantes. “Si se deroga el TPS, estos inmigrantes podrían perderlo todo, sus viviendas, sus negocios, sus familias, el dinero que han invertido en sus comunidades”. TPS son las siglas en inglés del programa Estatus de Protección Temporal. El TPS fue aprobado para dar alivio temporal a ciudadanos de países que experimentaban conflictos armados, desastres naturales u otros problemas.
En enero, la secretaria de Seguridad Nacional Kirstjen Nielsen anunció que las protecciones para los salvadoreños terminarían y que tenían hasta el 9 de septiembre de 2019 para salir de Estados Unidos o serían deportados. Meses antes, el gobierno anunció el cese de las protecciones para haitianos, dándoles hasta el 22 de julio de 2019 y para los nicaragüenses, hasta el 5 de enero de 2019. El gobierno dijo que este año tomará una decisión con respecto a los hondureños. El Departamento de Seguridad Nacional aseguró que las condiciones en Haití han mejorado lo suficiente desde el terremoto de 2010 para que el país “pueda ahora recibir sin problemas un nivel usual de ciudadanos que retornan”.
9
10
nacionales Estudiantes supervivientes de la matanza de Parkland se manifiestan contra las armas L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
“No soy un actor ”: la contundente respuesta de un joven sobreviviente del ataque
Los alumnos exigen en el Congreso de Florida un control más riguroso de la venta de armamento.
donaciones de celebridades como George Clooney (medio millón de dólares), Oprah Winfrey o Steven Spielberg para financiar la marcha de Washington, que podria ser masiva por la conjunción del impacto de la matanza, la capacidad de llamar la atención de los muchachos vueltos activistas y la politización social que ha traído la presidencia de Trump.
Un centenar de estudiantes del instituto de Parkland que sobrevivieron a la matanza del 14 de febrero se ha manifestado este miércoles contra las armas en Tallahassee, capital de Florida, cuando se cumple una semana de la tragedia.
En el primer acto de protesta oficial de lo que asoma como un nuevo movimiento nacional contra las armas, los alumnos de la secundaria Stoneman Douglas, donde un excompañero asesinó a 14 estudiantes y tres adultos, se trasladaron el martes en autobús desde Parkland a la capital y el miércoles han ido al Congreso para protestar y reunirse con la élite política de Florida. Este mismo miércoles cientos de personas protestaron también ante la Casa Blanca por el problema incontenible de las masacres con armas de fuego en Estados Unidos.
“Mírame a los ojos y dime ahora mismo: ¿Cómo te sientes?”, le preguntó al presidente del Senado de Florida, Joe Negron (Partido Republicano), la estudiante Tyra Hemans, de 19 años, después de describirle, en pie, los terroríficos finales de tres de los asesinados, amigos suyos. Los alumnos tenían previsto verse con 75 congresistas de los partidos Republicano y Demócrata. También con el gobernador de Florida, el republicano Rick Scott, que se encuentra en una coyuntura política delicada porque tiene una excelente relación con la Asociación
La protesta contra las armas en el Congreso de Florida este miércoles.
Nacional del Rifle (NRA).
Los alumnos organizados de Parkland calientan motores de cara a la manifestación nacional que han convocado para el 24 de marzo en Washington. Esperan que acudan estudiantes de todo el país y ciuda-
danos partidarios de una regulación estricta del comercio de armas.
En Estados Unidos, según datos de Gallup, al menos un 51% de la población defiende esa postura. El movimiento #NeverAgain [como ya es conocido] bulle y ha recibido
Los estudiantes de Parkland reclama más restricciones al acceso a las armas y la prohibición de la venta de fusiles de asalto como el semiautomático AR-15 que usó en el instituto Nikolas Cruz, un exalumno de 19 años con problemas mentales que pudo comprarlo legalmente en Florida. Medios locales recogen declaraciones de los alumnos supervivientes desplazados a la protesta: “Queremos ver leyes sobre las armas con sentido común para que esto no vuelva a ocurrir”, dijo la alumna de 16 años Rachel Padnis. “Nuestro mensaje es muy simple”, explicó Tanzil Philip, 16 años. “Nunca más. Esto no debería haber ocurrido nunca”. “Vamos a seguir hablando y vamos a seguir empujando hasta que se haga algo, porque está muriendo gente”, dijo Alfonso Calderón, 16 años.
Frente a la Casa Blanca, en Washington, la indignación se replicaba. Sofia Hidalgo y varios centenares de personas protestaron a las puertas de la residencia de Donald Trump. “En el colegio nos dijeron que no nos permitían saltarnos clase, pero yo les dije a mis amigos que tenemos que valorar si importa más faltar al instituto o hacer algo por nuestro país”, afirmó Hidalgo. En su pancarta se leía: “Protejan a los niños, no a las armas”. +
“No estoy actuando en nombre de nadie”. Así se defendió David Hogg, sobreviviente del ataque a la escuela Stoneman Douglas de Florida del pasado 14 de febrero, de las acusaciones de que es un actor pagado.
Teorías conspirativas surgidas en internet en los últimos días sostienen que los sobrevivientes del tiroteo que dejó 17 muertos son actores a los que les pagan por pronunciarse en contra de las armas. Incluso un asesor de un congresista republicano del estado de Florida fue despedido por hacerse eco de esas acusaciones sin fundamento.
“No soy un actor. Soy alguien que tuvo que ser testigo de esto y tengo que vivir con esto, y tendré que seguir haciéndolo”, afirmó David Hogg en entrevista con el canal CNN. Benjamin Kelly, asesor del congresista del estado de Florida Shawn Harrison, envió un correo electrónico al diario Tampa Bay Times repitiendo las afirmaciones infundadas sobre David Hogg y sus compañeros. Harrison despidió a Kelly el martes por la noche y denunció su comportamiento en un tuit. “Esta noche, Kelly fue despedido de su puesto como Secretario de Distrito. Estoy consternado y repudio fuertemente sus comentarios sobre los estudiantes de Parkland. Siento nuevamente el dolor que esto ha causado a las familias en duelo de esta tragedia”, escribió Harrison.
El senador por Florida Marco Rubio también repudió las acusaciones hechas contra Hogg y sus compañeros, y llamó a los que las hicieron “idiotas repugnantes”.
Preparamos impuestos durante todo el año.
CONTADORES PROFESIONALES
• Preparación de Income Tax • Contabilidad para negocios • Asesoría para contratistas • Tramitamos el ITIN Forma W-7 • Rápido reembolso de impuestos.
Jaime L Zamarrón
26 años de experiencia nos respaldan.
Javier Rodriguez
Mario Ruiz
Vidal Manrique
Horario lunes a viernes de 10:00 a.m. a 8:00 p.m., y el sábado de 10:00 a.m. a 5:00 p.m.
6064 Apple Tree Dr. Suite 2, esquina Hickory Hill y Mt. Moriah (Apple Tree Center) Llámanos al teléfono
(901) 795-4101
para hacer una cita.
Hablamos español
Asesoría para negocios - Contabilidad - Contratistas
mundo
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
11
SIRIA
ARGENTINA
Centenares de muertos en menos de una semana por la ofensiva del régimen sirio sobre Guta
Hallados casi 400 kilos de cocaína ocultos en la Embajada de Rusia en Argentina
El balance humano de la embestida de la aviación siria asciende a 310 civiles muertos (entre ellos 71 menores y 42 mujeres) y más de 1.500 heridos desde el pasado domingo, según el recuento que hace el Observatorio Sirio para los Derechos Humanos.
Una de las valijas con cocaína encontradas en la sede de la embajada de Rusia en Buenos Aires.
Una denuncia de 2016 del embajador en Buenos Aires permite la detención de cinco personas en los dos países. La embajada de Rusia en Argentina ocultaba 389 kilos de cocaína en 16 maletas, un “tesoro narco” valuado en 50 millones de euros. Fue el propio embajador ruso en Buenos Aires, Viktor Koronelli, quien en diciembre de 2016 dio aviso a las autoridades locales, alertado por la presencia durante meses de unos bultos sospechosos en el colegio de la sede diplomática. Cuando la policía argentina abrió las maletas encontró la droga. Fue el inicio de una investigación que duró más de un año y que tuvo ribetes cinematográficos.
La cocaína se cambió por harina, se colocaron rastreadores satelitales al cargamento y las fuerzas de seguridad de los dos países esperaron con paciencia a que los narcotraficantes cayeran en la trampa. En diciembre el cargamento llegó finalmente a Moscú por correo diplomático y se detuvo a tres personas. Otros dos cayeron este jueves en Buenos Aires y falta la captura de un misterioso “Señor K”, prófugo en Alemania. “Fue una de las operaciones más importantes, complejas y sofisticadas que se pueden realizar en este mundo del narcotráfico. Hemos logrado trabajar sin que se filtre nada y eso es un éxito para nuestro país”, dijo este jueves en rueda de prensa la ministra de Seguridad argentina, Patricia Bullrich, durante el anuncio oficial del operativo. Los detalles del caso no tienen desperdicio. “Abrimos las valijas y acordamos que cambiaríamos la droga por harina para hacer una entrega vigilada. No es un procedimiento habitual, pero por tratarse de territorio diplomático decidimos que dejar la droga allí era un riesgo demasiado alto, podíamos perderla”, cuenta una fuente de la investi-
gación.
Cambiar la droga por harina no fue tan simple como pudiera parecer. “Eran casi 400 kilos, así que personal de Gendarmería (policía de fronteras) fue a la madrugada al Mercado Central de Buenos Aires a comprar la harina. En menos de 24 horas todos los paquetes, sellados con las mismas franjas diplomáticas de los originales, estaban terminados”, explicó la fuente. Luego, fue necesario armarse de paciencia. El juez Julián Ercolini, a cargo de la investigación, ordenó escuchas telefónicas que permitieron poco a poco descubrir la red narco, hoy detenida. Mantener en secreto la operación fue lo más difícil. “Había mucha gente involucrada y por canales distintos, porque fue una operación coordinada entre dos Estados”, dijo la fuente de la investigación. “Para traducir las conversaciones telefónicas en ruso, por ejemplo, debieron encontrar a un traductor “por fuera de la comunidad rusa en Argentina, para que mantenga el secreto”, agregó.
Los investigadores descubrieron así que el “señor K” tenía cómo cómplices al tesorero de la embajada, Ali Abyanov, y a dos rusos nacionalizados argentinos: Alexander Chikalo e Iván Bliznouk, este último subinspector de la policía de la Ciudad de Buenos Aires. La operación, por lo que han logrado reconstruir hasta ahora en el juzgado, consistía en ingresar la droga a Argentina, presumiblemente desde Colombia, e introducirla como correo diplomático en la sede de la embajada rusa. Mientras Abyanov ponía a disposición sus beneficios diplomáticos, el policía hacía de nexo entre las partes, por su dominio de idiomas y sus trabajos de seguridad en el edificio. Abyanov, el tesorero, fue enviado a Moscú en julio de 2016, y dejó las maletas en la embajada. La banda intentó tres veces enviarlas a Rusia, sin saber que tanto Buenos Aires como Moscú estaban al tanto de la operación.
Hemos recibido [este miércoles] 12 cuerpos y más de 150 heridos en lo que va de día”, grita al teléfono la pediatra Wissam y directora de un hospital en la Guta Oriental, a escasos kilómetros al noreste de Damasco. Un sonoro estruendo interrumpe la conversación. Una bomba acaba de sacudir los cimientos del hospital que dirige. Tras recuperar la comunicación, la doctora asegura que no ha habido heridos. “Toda Guta está encerrada en sus sótanos y refugios, y aun así siguen llegando los heridos”, cuenta en un relato que recuerda a la ofensiva sufrida por la Alepo oriental en 2016.
Esta se ha convertido en la rutina diaria para los cerca de un centenar de trabajadores médicos que aún operan en estos suburbios de Damasco. Seis de ellos han perdido la vida y catorce centros médicos han sido dañados. En lo que va de semana, la aviación del régimen sirio ha realizado más de 3.000 ataques en los 97 kilómetros cuadrados sobre los que se extiende Guta Oriental. “En los cinco años de cerco, jamás hemos vivido semejante intensidad de bombardeos”, asegura la doctora Wissam.
El Ejército sirio ha emprendido lo que parece el asalto final de una barriada que se significó desde el inicio de la guerra en 2011 y que ahora resiste bajo las bombas. Allí cogieron tracción las primeras protestas pacíficas, que fueron reprimidas y
Edificios destruídos tras un bombardeo al este de Guta este martes.
derivaron en una guerra abierta. Uno de los episodios más cruentos ocurrió precisamente allí. En 2013 sufrió el peor ataque químico perpetrado en Siria, que dejó alrededor de 1.400 cadáveres. La que antaño fuera conocida como el granero de Damasco por sus fértiles tierras de cultivo e industrias lácteas se ha convertido en el mayor cerco del país. Hoy sus gentes no pueden hacer frente a los prohibitivos precios de los escasos productos que entran en la zona. El que fuera hogar de cerca de dos millones de habitantes, tan solo alberga ya a 400.000 almas, según cifras de la ONU. La localidad de Duma es la más poblada con cerca de 120.000 vecinos sepultados en la actualidad bajo tierra para preservar la vida. Debido a su proximidad con Damasco, Guta Oriental se convirtió muy pronto en el talón de Aquiles del Gobierno de El
Asad. En 2012, los insurrectos realizaron ataques en el centro de la capital matando a cuatro pesos pesados del régimen. “Si caía Damasco, caía El Asad”, coreaban los expertos.
En 2013, las tropas sirias lograron cercar esta barriada sin por ello frenar los ataques diarios de morteros provenientes de Guta Oriental que este miércoles han dejado 15 muertos y 70 heridos en Damasco capital. Miles de efectivos de los cuerpos de elite de las tropas sirias se aprestan a lanzar una ofensiva final. A diferencia del resto de focos bélicos abiertos en el país, la Guta Oriental está aislada sin frontera alguna que de acceso a los países vecinos. Allí se libra una de las últimas batallas intrínsecas a la guerra siria, donde no hay yacimientos de crudo ni los actores regionales e internacionales tienen efectivos o intereses en juego.
VENEZUELA
Encuesta: 64% de los venezolanos han perdido 11 kilos por hambre
Seis de cada diez venezolanos asegura haber perdido un promedio de 11 kilos (22 libras aprox.) en el último año por no poder acceder a los alimentos, según la Encuesta sobre Condiciones de Vida en Venezuela (Encovi), realizada sobre un muestreo de 6.168 hogares de todo el país.
“Tras cuatro años ininterrumpidos de crisis, el deterioro ha sido monumental”, subrayó el miércoles la socióloga María Ponce al indicar que entre 2014 y 2017 la pobreza por ingresos subió de 48,4% a 87%.
La Encovi, que desde 2014 realizan anualmente las principales universidades venezolanas, se realizó con información obtenida entre julio y septiembre, por lo que los investigadores aclararon que estos resultados no reflejan el efecto que ha tenido el fenómeno de la hiperinflación que empezó en octubre y la escasez que se ha agudizado.
El 78% de los encuestados indicó que no se consiguen muchos de los alimentos de la canasta básica; 61% dijo que se había “acostado con hambre” porque no contaba con suficiente comida, y 90% expresó que sus ingresos “no son suficientes” para comprar los alimentos necesarios.
“Hay un promedio de 64% de personas que reporta una pérdida de peso de 11 kilos en el último año”, afirmó la doctora Marianella Herrera, de la Universidad Central de Venezuela (UCV) con posgrado en Nutrición Clínica de la Universidad Simón Bolívar (USB).
“Hay un 20% que no desayuna y las merien-
das están prácticamente eliminadas” mientras que “70% dice que no le alcanza para comprar comida saludable y balanceada”.
Herrera agregó que “80% de los hogares presenta algún grado de inseguridad alimentaria”, lo que significa que se han identificado con tres o más de las variables que tienen que ver con acceso, costo o calidad. Se observa “un deterioro en la calidad de los productos” que está consumiendo la población venezolana. “Las fuentes de hierro y otros micronutrientes se han reducido”, detalló.
La crisis política y económica, negada por el gobierno, es parte de las razones que esgrime la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en su decisión de no participar en las elecciones del 22 de abril convocadas de manera unilateral por el mandatario Nicolás Maduro.
«1 En verdad, en verdad os digo: el que no entra por la puerta en el redil de las ovejas, sino que sube por otra parte, ése es ladrón y salteador. 2 Pero el que entra por la puerta, es el pastor de las ovejas. 3 A éste le abre el portero, y las ovejas oyen su voz; llama a sus ovejas por nombre y las conduce afuera. 4 Cuando saca todas las suyas, va delante de ellas, y las ovejas lo siguen porque conocen su voz. 5 Pero a un desconocido no seguirán, sino que huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños. 6 Jesús les habló por medio de esta alegoría, pero ellos no entendieron qué era lo que les decía.» Juan 10.1–6 (LBLA) Jesús se comparó con un pastor y a sus seguidores con ovejas principalmente por dos razones: Primero, porque los israelitas eran un pueblo pastoril y ellos conocían muy bien este oficio. Jesús no necesitaba explicar cómo los pastores debían cuidar las ovejas, esa era parte de su vida. Hoy utilizaría alegorías relacionadas con las cosas que nos son más comunes, por ejemplo: las responsabilidades de un maestro en la escuela, de un administrador en la fábrica, o un director técnico en un equipo, etc. Segundo, porque en el Antiguo Testamento hay muchísimas referencias a los líderes como pastores y a la gente como ovejas. En Números 27:16-17 Moisés le pidió a Dios un “varón sobre la congregación” es decir, un pastor “que salga delante de ellos y que entre delante de ellos, que los saque y los introduzca, para que la congregación de Jehová no sea como ovejas sin pastor”. David veía a Dios como su Pastor al escribir el Salmo 23 “Jehová es mi pastor”. Generalmente había un dueño de las ovejas que contaba con la ayuda de varios pastores, los cuales conducían el rebaño por las noches al redil, y por turno, se quedaba uno como portero. Por eso dijo Jesús “a éste abre el portero”. Las ovejas de todos los pastores se mezclaban, pero a la mañana, cada pastor para sacar a las suyas, solamente las llamaba, y sus ovejas, que conocían su voz, salían del redil para seguirle. Un pastor no tenía necesidad de discutir o pelearse con otro para reclamar una oveja. El simplemente la llamaba y si le seguía, era su oveja, y si no, no. Por eso Jesús dijo: “y las ovejas le siguen porque conocen su voz”.
¿Conoces tu la voz de Jesús? ¿Podrás reconocerle cuando el llame? Para continuar conociendo más sobre este y otros temas, te invitamos este domingo a la iglesia Bellevue Bella Vista donde ampliaremos más sobre este estudio de la Palabra de Dios. MM
BELLA VISTA Pastor Steve gaines Mario Maldonado Pastor de campus Adoración Los domingos A las 10:00a.m o 2:30p.m
700 N. Highland Street Memphis, TN 38122 901-322-3299 bellavista700
12
México
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
Más de seis mil viviendas afectadas por sismos en costa oaxaqueña Luego de los sismos registrados el viernes pasado con epicentro en Pinotepa Nacional, se atiende a 20 mil familias que resultaron damnificadas. El gobierno del estado informó que de manera preliminar han contabilizado más de seis mil viviendas afectadas en la región, por los sismos del viernes pasado; de las cua-
les 800 no están siendo habitadas en este momento, y se atienden a 20 mil familias que resultaron damnificadas.
cipios de Pinotepa Nacional, donde se registró el epicentro, y Santiago Jamiltepec, que fueron los más afectados.
En un comunicado señaló que se continúa con la evaluación de daños y el apoyo a las personas damnificadas, principalmente de los muni-
A través de la Secretaría de Economía, se activó el plan de apoyo para que una vez que se concluya el censo, los comercios afectados puedan
El gobernador Alejandro Murat Hinojosa dio a conocer lo anterior a cinco días del sismo de 7.2 grados, que afectó la costa oaxaqueña.
Expresó que la mayoría de las escuelas tuvieron daños parciales, de las cuales 80 presentaron daños mayores y están en evaluación.
recibir un apoyo económico que les permita enfrentar esta etapa de contingencia.
Detalló que a la par, se está trabajando de manera permanente para brindar el apoyo absoluto a todo el estado, toda vez que el reciente sismo se suma a las más de diez mil réplicas que se han registrado tras el sismo de 8.2 grados del 7 de septiembre de 2017 que afectó a la entidad.
Guadalajara reúne a alcaldes de Estados Unidos y México para reforzar lazos de hermandad Por Rubén Alejandro González Corresponsal de México
“La relación México-Estados Unidos, siempre ha sido compleja, pero también, ha sido positiva para ambas naciones, a pesar de nuestras diferencias, las relaciones económicas, comerciales y culturales se han estrechado”, declaró Enrique Ibarra Pedroza, presidente municipal de Guadalajara, durante la Cumbre de Alcaldes de Ciudades Hermanas México-Estados Unidos, que se celebró del 15 al 17 de febrero.
En el marco de los festejos por el 476 Aniversario de la Fundación de la Perla de Occidente, se llevó a cabo el encuentro que, con el objetivo de estrechar y fortalecer la relación entre México y Estados Unidos, reunió a ediles de San Antonio y El Paso, Texas; San José, California; Albuquerque, Nuevo México; la ciudad anfitriona, además, sumó las participaciones de la Asociación Internacional
“La estrategia de acercamiento con ustedes los alcaldes implica un diálogo permanente desde la cancillería, así como un seguimiento continuo por parte de nuestra embajada en los Estados Unidos y la red consular de ese país (50 consulados)”.
de Ciudades Hermanas y la Secretaría de Relaciones Exteriores de México.
Con la presencia de 35 alcaldes de México, 13 de Estados Unidos y un grupo de funcionarios mexicanos, el edil tapatío refrendó el compromiso de mantener y ampliar los lazos de cooperación, intercambio y amistad entre las ciudades hermanas. También destacó que los trabajadores mexicanos en la Unión Americana han contribuido al crecimiento de su economía. “Un botón de cómo se ha estrechado la relación lo reflejan más de 14 mil vuelos directos que salen de Guadalajara a más de 25 ciudades de Estados Unidos, con un volumen anual de más de 1.8 millones de pasajeros”, precisó Ibarra Pedroza.
En su participación, el gobernante resaltó que el año pasado, Guadalajara llevó a 18 ciudades del país vecino, el espectáculo artístico y cultural “México en el Corazón” y anunció que este año visitará San Antonio y Washington. Durante la jornada, Ron Niremberg, de San Antonio, Texas; Tim Keller de Albuquerque; Magdalena Carrasco de San José, California; Peter Svarzbein, en representación de Hon Donald Dee Margo, alcalde de El Paso, Texas; Karl Stolz, director de la Oficina de Inter-
Prensa de Gobierno de Guadalajara
cambio Ciudadano de la Oficina de Asuntos Culturales y Educativos del Departamento de Estado de los Estados Unidos, destacaron la buena relación entre México y Estados Unidos, el fortalecimiento de las relaciones y confiaron en que el cambio de experiencias y acciones exitosas de las ciudades participantes en la cumbre, sean de utilidad y avance en la aplicación de acciones gubernamentales. Por su parte, el embajador Carlos Sada, Subsecretario para América del Norte de la Secretaría de Relaciones Exteriores añadió:
Tras indicar que los hermanamientos de las ciudades no sólo deben ser protocolarios, sino dinámicos, Carlos Sada reconoció que el objeto de establecer diálogo con autoridades locales en el país del norte, es promover esquemas de inversiones conjuntas, que sean atractivas para Estados Unidos y México y sus ciudades, de tal suerte que se tenga una cooperación descentralizada.
En tanto, Stephen Quibley, presidente de la Asociación Internacional de Ciudades Hermanas, indicó: “Esta cumbre subraya el valor subyacente y relevante que tiene un diplomático, así como este enlace de ciudades hermanas que viene siendo el tejido colectivo entre dos personas”. Guadalajara, Jalisco, México tiene una tradición en hermanamientos con 38 ciudades.
Juez ordena liberar a “El Contador”, sobrino de Osiel Cárdenas
Un juez de control ordenó liberar a José Alfredo Cárdenas, “El Contador”, presunto líder del cártel del Golfo y sobrino del narcotraficante Osiel Cárdenas, al considerar que su detención fue ilegal.
El juez del Centro de Justicia Penal Federal en Almoloya, Estado de México, decretó la libertad del supuesto capo debido a que el informe con el que fue puesto a disposición, realizado por elementos de la Secretaría de Marina, no coincide con las condiciones en las que realmente fue detenido.
Esto debido a que la esposa de Cárdenas exhibió cuatro videos en los que aparentemente se muestra que los elementos de la Marina lo detuvieron al interior de su domicilio y no en la vía pública como ellos informaron. En consecuencia, ante la violación del debido proceso de Cárdenas, el juez Saúl Cota Murillo, ordenó su liberación inmediata. El lunes pasado, Cárdenas Martínez fue detenido por elementos de la Marina Armada de México en el fraccionamiento San Francisco en la Ciudad de Matamoros, Tamaulipas. Se le identificó como líder del Cártel del Golfo en Matamoros desde donde coordinaba el trasiego de drogas a Estados Unidos.
Asistencia en la Traducción y Llenado de Formularios de Inmigración para: • Residencia Permanente o Ajuste de Estatus • Renovación/Reemplazo de “Green Card” • TPS – DACA • Envío electrónico de formas y documentos • Ciudadanía-Naturalización • Llenado electrónico de formularios para el Centro Nacional de Visas (NVC) • Pasaporte FOTOGRAFÍAS PARA: Inmigración, pasaportes y visas. INTÉRPRETES PARA: ENTREVISTAS EN LA OFICINA DE INMIGRACIÓN, INFOPASS, ETC. TOMA DE HUELLAS DACTILARES TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS COPIAS/FAX/CORREO ELECTRÓNICO SERVICIO DE APOSTILLA NOTARY PUBLIC/FEDATARIO
5119 Summer Ave #404, Memphis, TN 38122
Lun a Vie. de 8am a 5pm y Sáb. de 9am a 1pm
inmigración
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Comienza construcción de muro fronterizo en California
El gobierno de Estados Unidos comenzó el miércoles los trabajos para erigir una porción de muro en la frontera de California con México, en reemplazo de una barrera construida en la década de 1990.
Se trata del primer contrato de construcción de muro fronterizo adjudicado durante el gobierno del presidente Donald Trump, con base en los ocho prototipos que se construyeron el año pasado en San Diego. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP por sus iniciales en inglés) estará reemplazando un poco más de 3,2 kilómetros (2 millas) de barrera en la ciudad de Calexico, California, fronteriza con Mexicali, México.
Será el primer fragmento del plan del presidente Trump de construir un “muro grande y hermoso” con México. Contará con barreras tipo bolardos, de 9,1 metros (30 pies) de altura y que son significativamente más altas que las barreras existentes.
El gobierno de Trump está solicitando que el Congreso le autorice 18.000 millones de dólares para mejorar y ampliar el muro fronterizo existente. La semana pasada fracasaron en el Senado los intentos de financiar el nuevo muro como parte de un paquete más amplio de inmigración que podría concederle estatus legal a los inmigrantes que llegaron al país cuando eran niños pequeños.
Varios prototipos de muro fronterizo en San Diego.
En noviembre, la firma SWF Constructors de Omaha, Nebraska, ganó un contrato por 18 millones de dólares para reemplazar el muro en Calexico, a unos 192 kilómetros (120 millas) al este de San Diego. Abarca una zona dividida en dos por el río New, donde se sabe que los contrabandistas guían a la gente a través de aguas contaminadas. El proyecto, que incluye un puente sobre el río, durará 300 días. En septiembre, el gobierno despejó el camino para la construcción del muro al desestimar decenas de revisiones ambientales y de otro tipo en Calexico.
Una ley de 2005 podría eximir al muro de las revisiones ambientales si el Departamento de Seguridad Nacional considera que un muro es cuestión de seguridad nacional, entre ellas la Ley Nacional de Política Ambiental, la Ley de Aire Limpio y la Ley de Especies en Peligro de Extinción.
El gobierno de Trump también ha emitido exenciones para construir muro fronterizo en San Diego y en Santa Teresa, Nuevo México. El gobierno de George W. Bush emitió las cinco exenciones anteriores, lo que permitió extender rápidamente el muro a casi un tercio de la frontera, sin ser objeto de impugnaciones legales que puedan bloquear la construcción o causar retrasos importantes.
El estado de California y grupos ambientalistas han entablado demandas contra el gobierno federal por las exenciones, alegando que su autoridad expiró. Se espera que el juez federal de Distrito Gonzalo Curiel _quien fue criticado por Trump durante la campaña presidencial por su manejo de las acusaciones de fraude en contra de la ya desaparecida Universidad Trump_ se pronuncie pronto sobre la conveniencia de permitir que la demanda por el muro fronterizo siga adelante.
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
13
El manual secreto de ICE para deportar incluso a inmigrantes legales El Servicio de Inmigración y Control de Fronteras (ICE, en inglés) cuenta con un manual secreto para sus agentes especiales en el que, entre otras materias, explica qué procedimientos llevar a cabo para quitar la ciudadanía a inmigrantes naturalizados.
documento no sea auténtico”, ha asegurado Matthew Bourke, portavoz de ICE, al medio The Intercept.
Cómo realizar arrestos, abusos sexuales a niños, operaciones antiterroristas, manejo de vehículos de emergencia, fugitivos, polígrafo, protección de testigos… éstas son algunas de las materias que incluye el índice del manual, al que tuvo acceso el sitio web governmentattic.org.
Se puede retirar la ciudadanía porque un juez determine que se obtuvo de una forma criminal, o porque ICE decida que, durante el proceso, el inmigrante mintió u ocultó información relevante. Los requisito básicos para obtener la ciudadanía son tener residencia permanente en el país, vivir aquí físicamente y mantener una conducta de buena moral.
ICE protege al máximo la confidencialidad de este documento, pero el sitio web Unicorn Riot asegura haber accedido al capítulo que versa sobre cómo quitar la ciudadanía a inmigrantes naturalizados. Se trata de un manual publicado en enero de 2008; el mencionado índice, que data de 2016, incluye un capítulo con el mismo título, por lo que podría seguir en vigor, idéntico o con cambios. “No hay motivo para pensar que el
El documento completo explica cómo utilizar la información recibida de ciudadanos o agencias gubernamentales para “maquinar” la forma de quitar la ciudadanía a inmigrantes que cometieran fraude para obtenerla. Se trata, añade, de un proceso “complicado y técnico”.
Este último elemento es tal vez el más difícil de mesurar, pero el manual ofrece ejemplos claros de cómo demostrar que no se cumple: cometer un crimen grave, como un asesinato, u otros menores como prostitución, poligamia, posesión de drogas… Pero, también, por ejemplo, mantener una relación extramarital durante los años anteriores a lograr la nacionalidad.
USCIS dejará de recibir documentos con firmas de representantes legales
La oficina de Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) anunció que dejará de recibir documentos firmados por representantes legales.
La política, que entrará en vigor el 18 de marzo, se dio a conocer a través de un memorando del 15 de febrero y tendrá impacto para todos los inmigrantes y no inmigrantes que realicen peticiones de cualquier beneficio migratorio.
“En un esfuerzo por proteger y salvaguardar el sistema de inmigración de la nación y aquellos que se benefician con éste, ya no se aceptarán firmas de poder legal”, se indicó en un comunicado. “Si los formularios son integrados por una corporación u otra entidad legal, deben estar firmados por una persona autorizada. La nueva política entra en vigencia el 18 de marzo de 2018”. También se indica que las únicas excepciones será para procesos para menores de 14 años y para per-
uno de los formularios para especificar claramente los requisitos de firma aplicables.
sonas con alguna discapacidad, como se especifica en el memorando.
“Un solicitante o peticionario debe firmar su solicitud de beneficio. Sin embargo, un padre o tutor legal puede firmar por un menor de 14 años. Un tutor legal puede firmar por una persona incompetente mentalmente (sic)”, indica el documento. “Al firmar la solicitud de beneficios, el solicitante o peticionario, o padre o tutor certifica bajo pena de perjurio que la solicitud de beneficios y toda la evidencia presentada con ella… es verdadero “.
El nuevo memorando invalida un memorando de 2016 que permitía a peticionario de beneficios migratorios presentar documentos firmados por un representante legla con base en un poder notarial. USCIS publicará las nuevas instrucciones en cada
La oficina explica que una “firma válida” consiste en cualquier marca o signo manuscrito hecho por un individuo para indicar que esa persona: -Conoce el contenido de la solicitud y cualquier documento que respalda su petición.
-Ha revisado y aprobado cualquier información contenida en dicha solicitud y cualquier documentos de respaldo. -Certifica bajo pena de perjurio que la solicitud y cualquier otro documento justificativo son verdaderos y correctos.
USCIS señala que una firma válida no necesita ser legible o en inglés, pero debe ser consistente con la forma en que el inmigrante signa sus documentos oficiales. “Un individuo que no sabe escribir en cualquier idioma puede colocar una X o una marca similar en lugar de una firma”, señala el memorando.
14
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
Ayuda y asesoría de
profesionales
SI SE PUEDE
CLIENTES DE TAXES DÍAZ YA EMPEZARON A RECIBIR SU REEMBOLSO ✓
• FEDERAL Y ESTATAL • W-7 (TAX-ID) • Taxes de todos los años • Reembolso el mismo dia • Contratistas y si le pagan cash • Obtén reembolso de 7 a 14 días
✓
ITIN
N ITI
TAXES PERSONALES
Si se te venció tu ITIN nosotros te ayudamos a Renovarlos "STOP" No hagas tus Impuestos antes de Renovar tus Impuestos puedes perder tu reembolso. Con TAXES DIAZ tramita tu ITIN y usted se queda con el pasaporte original.
✓CONTABILIDAD MENSUAL REPORTE SALES TAX PERSONAL BOOKEEPING BUSINESS TAX ID'S
✓PAYROLL FEDERAL WITHHOLDING • STATE WITHHOLDING • SEMANAL- QUINCENAL • CHEQUES PARA EMPLEADOS
Si usted necesita una licencia para su negocio, cuente con TAXES DIAZ para ayudarle en todos sus trámites. Le orientamos con inicio de su negocio. • Servicio de Nómina: Planilla de salarios (Forma 941) • Book keeping o teneduría de libros de Contabilidad • Incorporación de negocios • Licencias para negocios • Preparación de Impuestos de Ventas (Sales Tax Preparation) disponible también en forma electrónica.
Taxes del 2017 ya están aquí
ABIERTO TODOS LOS DIAS!!!
"HAGA SUS TAXES ELECTRÓNICAMENTE Y PAGUE DESPUÉS"
Haga su declaración de impuestos en TAXES DIAZ y usted podría obtener un reembolso por adelantado de hasta
$2,500
al hacer su declaración del año 2017 Si es aprobado lo recibirá en menos de 24 horas.
DECLARACIÓN DE IMPUESTOS • Para las personas de México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Colombia, Venezuela y de todo Centroamérica y Sudamérica claro que sí puede declarar sus impuestos. • Si usted tiene un Nº ITIN y sus hijos tienen Seguro Social. • Si usted trabaja con otro nombre. • Si no recibe su reembolso y se cambia de dirección, visítenos para más detalles.
• Le ayudamos a resolver errores en su declaración de impuestos hechos en otros lugares. • Trámite de número de itin, incluso cuando se lo niegan. • Constestamos cartas del IRS sin importar dónde haya declarado sus impuestos; y si aún no recibe su respuesta del IRS, nosotros le podemos ayudar. • Le garantizamos el máximo reembolso.
PARA CONTRATISTAS DE CASH • ¿Le pagan cash y no recibió su forma? Nosotros se lo proporcionamos. • Si necesita las 1099MIS para sus trabajadores, nosotros se las proporcionamos. • NOSOTROS LE AYUDAMOS PARA QUE PUEDA DEDUCIR TODOS SUS GASTOS. • LE PROPORCIONAMOS LAS GUÍAS PARA SACAR TODAS LAS VENTAJAS TRIBUTARIAS POSIBLE PARA SU NEGOCIO. • Le hacemos sus pagos al IRS electrónicamente el mismo día.
TRADUCCIÓN DE TODO TIPO DE DOCUMENTOS • Traducción de actas de nacimiento • Carta poder • Permiso para viajar de menores • Carta poder en caso de emergencia para protejer a tus hijos.
"Si no ha declarado sus Impuestos del 2014, 2015, 2016, todavía está a tiempo" 4721 Summer Ave. Memphis, TN 38122
Telf: (901) 791.2231 Fax: (901) 791.2632
• Apostillado de acta de nacimiento de todos los estados • Contrato de compra-venta • Contrato de renta
Taxes Díaz Abierto Todo El Año
1071 Goodman Rd. West. Horn Lake, MS. 38637 /TaxesDiaz
Telf: 662.349.0091 Fax 662. 349.0940
En Taxes Díaz conocemos y aplicamos las leyes de impuestos a tu favor con la capacitación ADECUADA y al día con las nuevas leyes exigidas por el IRS.
Lunes a viernes de 9am a 6pm - Miércoles de 10am. a 6pm. - Sábado de 9am. a 5pm. - Domingo 11am. a 5pm. Si usted hizo sus taxes en otros lugares, y recibió una carta en lugar de su reembolso, Visítenos para poder ayudarle SERVICIO HONESTO, “Servicio de Taxes Diaz”employees are not attorneys licensed to practice law in the States of Tennessee and Mississippi. They may not give legal advice nor accept fees for legal advice. Los empleados de“Servicio de Taxes Diaz”no son abogados con autorización para practicar la Ley en los Estados de Tennessee y Mississippi y no dan ninguna asesoría legal, ni tampoco reciben pagos por ese concepto ECONÓMICO y EFICIENTE.
EL TALLER HISPANO
MÁS GRANDE DE LA CIUDAD
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
Mecánica en general
1780 Getwell Rd. Memphis, TN. 38111 (al frente de Sams)
Tel: (901) 292.6737
Reparación y venta de llantas (nuevas y usadas)
EXCLUSIVO
Escándalo sexual sacude a Dallas Mavericks
Más escándalos sexuales se siguen destapando en el ámbito deportivo y ahora salió a la luz un caso en la NBA, luego de que empleados y exempleados de Dallas Mavericks denunciaran un ambiente de trabajo tóxico, hostil, comportamientos inapropiados, misoginia y hasta violencia doméstica.
Lo sabían desde hace años. Entre las empleadas se comentaba. Ninguna alzó la voz por miedo a perder su empleo o ser penalizada por el club. Pero ahora, una investigación periodística ha destapado lo que era un secreto a voces en los Dallas Mavericks: un ambiente tóxico y machista, plagado de acoso sexual, liderado por el que fuera presidente durante 15 años, Terdema Ussery. Más de una decena de empleados y exempleados han denunciado a la publicación Sports Illustrated la cultura misógina dentro del equipo de la NBA, que ha anunciado ya una investigación independiente sobre las acusaciones.
Las denuncias describen una cultura sexualmente agresiva y persistente a lo largo de muchos años sin que nada ni nadie se quejara formalmente. Cuando una mujer comentó con amigas que había sido contratada por los Mavericks, estas le advirtieron: “Ten cuidado con el presidente”. Meses después, en 2011, la mujer cenaba en el comedor público del American Airlines Center, el estadio de los Dallas, cuando Ussery se sentó a su lado. Faltaba una hora para el comienzo del partido y cerca
de ellos había periodistas, pero nada frenó al presidente del club. “Te van a hacer un gang bang (violación grupal o sexo en grupo)”, afirmó. “¿A que sí?”, insistió Ussery. “No, de hecho, voy a ir al cine con amigas”, replicó la mujer. “No, seguro que te van a hacer un gang bang”, presionó de nuevo el hombre.
pezó el movimiento #MeToo, he preguntado a mi director de recursos humanos: ‘¿Tenemos algún problema? ¿Hay algo que deba saber?’. Y la respuesta fue que no”, defendió Cuban. Sin embargo, Buddy Pittman, el director de ese departamento fue despedido el martes. Las denunciantes le señalaron como persona clave en el encubrimiento del acoso.
A otra mujer, Ussery le ofreció numerosas veces romper su matrimonio e irse con ella si accedía a tener relaciones sexuales con él. En 2014, Ussery puso su mano cerca de la ingle de una empleada mientras charlaban en su despacho. Una cuarta mujer dimitió de su puesto al no poder soportar el comportamiento inapropiado del presidente, que abandonó su puesto voluntariamente en 2015 y sin ninguna denuncia formal contra él. “Era como la película Colegio de animales, pero en la vida real”, dijo desde el anonimato un exempleado de los Mavs, que dejó su trabajo hace poco, tras cuatro años en el club. “Y solo digo ‘era’ porque ya no estoy allí. Estoy seguro de que sigue igual”, aseguró. La organización también protegió, según otros testimonios, a Earl Sneed, un reportero del club, que había sido denunciado por maltrato a su mujer, a la que pegó y fracturó una muñeca. En un comunicado, los Mavericks afirmaron que contratarán a una empresa externa para realziar una investigación independiente sobre las acusaciones. “Hemos recibido información sobre el comportamiento en el lugar de trabajo que parece que ha violado los estándares de conducta de la organización”, afirmó el equipo el martes. “Se ha dicho que un antiguo responsable de la organización ha estado
La NBA también emitió un comunicado el martes en el que aseguró que vigilaría de cerca la investigación y que “comportamientos de ese tipo son completamente inaceptables”. “Los Dallas Mavericks nos han informado de las acusaciones referidas al antiguo presidente Terdema Ussery y el periodista de Mavs.com Earl Sneed”.
Terdema Ussery, expresidente de los Mavericks, fue acusado de agresión sexual por varios ex empleados. implicado en varios actos de conducta inapropiada hacia las mujeres a lo largo de varios años. Esta persona dejó su empleo en los Mavericks hace casi tres años y los Mavericks solo han sabido del alcance de estas quejas hace unos días”, defendió el club. Este ambiente solo se refiere a la parte corporativa del club y no a los jugadores o al equipo técnico. Mark Cuban, el inversor multimillonario que es dueño del club, afirmó estar avergonzado por las acusaciones, que desconocía. “Está mal, es horrendo. No es una situación que aceptamos. En numerosas ocasiones, especialmente desde que em-
Mike’s Market
supermercado
Carne fresca
ENCUBRIMIENTO DEL ACOSO
Buddy Pittman ocupaba desde 1998 el puesto de director de recursos humanos en los Mavs. El martes fue despedido tras la publicación de la investigación al ser señalado por las mujeres como una pieza clave del encubrimiento de Ussery. Pittman, según describieron, es un hombre muy conservador al que no podían acudir con sus quejas. Además, el director del departamento también decidió ignorar las denuncias de violencia doméstica que recibió Sneed y por las que tuvo que acudir a los juzgados.
Todo en un mismo lugar
3991 Lamar Ave., Memphis, TN. 38118. Teléfono: 901-369-0441
Verdura fresca
Ussery, cuyo nombre llegó a barajarse como futuro máximo responsable de NBA, respondió en un comunicado a Sports Illustrated: “Estoy profundamente decepcionado de que fuentes anónimas hayan hecho estas acusaciones falsas contra mí”.
VEN y Cambia con nosotros tu cheque de INCOME TAX tenemos el mejor bajo precio que nadie de dará. Ven con nosotros te ahorrás mucho dinero
Abarrotes
Cerveza • Lotería Boletos de autobús Transportes Rangel
Transacciones y envíos de dinero:
15
16
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
ALL STAR GAME
tribuna
LeBron James se corona rey de un All Star 2018 que recupera toda su magia
EQUIPO CURRY, 145; EQUIPO LEBRON, 148
El equipo de la estrella de los Cavaliers se impone al de Stephen Curry (145-148) en un competitivo y emocionante duelo.
Lillard, con 21 puntos cada uno, fueron los mejores en el equipo de la estrella de los Warriors, que contó con una buena aportación de su compañero Klay Thompson, con 15 puntos.
Pero Kevin Durant, por una vez, elegido por LeBron cuando se confeccionaron los equipos, sumó en contra de sus compañeros en los Warriors y complementó la labor del 23 de los Cavaliers con 19 puntos, 6 rebotes y 5 asistencias. Durant asistió a su excompañero en los Thunder, Westbrook, que añadió 11 puntos, 8 rebotes y 8 asistencias. Paul George aportó 16 puntos y Drummond y Beal, 14 cada uno.
La NBA se salió con la suya. El All Star revivió con la nueva fórmula y el equipo de LeBron James ganó al de Stephen Curry (145-148) en un duelo espectacular, interesante, muy competitivo. El partido se decidió en el último segundo gracias a la excelente defensa del equipo de LeBron que encerró en la esquina primero a Stephen Curry y en última instancia a DeRozan.
LeBron James fue designado el MVP del All Star por tercera ocasión en su carrera. En la imagen, LeBron James celebra el triunfo ante Curry.
LeBron James fue designado el MVP del All Star por tercera ocasión en su carrera. Sus números, 29 puntos, 10 rebotes y 8 asistencias en 31 minutos, están a la altura de su éxito en transmitir la garra y el empeño por jugar con la máxima seriedad y deseo de victoria, algo que se había echado de menos en las últimas ediciones del All Star.
Al final, un fallo de Antetokounmpo a falta de 16 segundos, seguido de una canasta de Westbrook a falta de 10 puso el 145-148 en el marcador. Y la defensa del equipo de LeBron en esa última jugada sentenció en favor de su equipo, ganador a pesar de que, a lo largo de los días anteriores, tuvo que sustituir a cuatro jugadores lesionados: Cousins, Kevin Love, Porzingis y John Wall.
Se lanzaron 28 tiros libres, un detalle revelador. No son muchos, pero nada que ver con los ocho que tiraron en las ediciones de 2017 y de 2016. Un síntoma más de la excesiva distensión con que se tomaban los jugadores el All Star. En esta ocasión, sin embargo, el final fue muy reñido y los jugadores del equipo de LeBron pidieron incluso que se revisara una de las últimas jugadas en las que hubo dudas si el último en enviar el balón fuera fue Embiid o Durant.
El equipo de Curry, dirigido por Mike D’Antoni, lanzó 65 triples, pero solo acertó 17 veces. Ese fue uno de sus mayores problemas. Curry no estuvo fino y se quedó en 11 puntos después de anotar solo tres triples de los 11 que lanzó. DeRozan y
LeBron en fin consiguió que las estrellas destilaran la mezcla ideal de calidad y competitividad. Todos deseaban olvidar los correcalles en que había derivado el duelo de un tiempo a esta parte. La ausencia total de esfuerzo defensivo e intensidad había provocado puntuaciones astronómicas. La pasada temporada, en Nueva Orleans, se estableció el récord, con 374 puntos, tras la victoria del Oeste por 192-182. Pero a nadie dejó satisfecho aquel partido tan inocuo, sin intensidad, con defensas de plastilina.
La NBA tomó cartas en el asunto. Puso fin al duelo entre los equipos de la Conferencia Oeste y la Conferencia Este y se sacó de la manga el nuevo sistema por el que los dos capitanes, LeBron James y Stephen Curry, se encargaban de elegir alternativamente a los jugadores que iban a formar en sus equipos sin discriminar por conferencias. Además, también estableció un premio
Equipo Curry: Harden (12), Stephen Curry (11), DeRozan (21), Antetokounmpo (16), Embiid (19) –equipo inicial-; Horford (6), Draymond Green (3), Towns (17), Lowry (4), Lillard (21) y Klay Thompson (15). Equipo LeBron: Kyrie Irving (13), Westbrook (11), LeBron James (29), Kevin Durant (19), Anthony Davis (12) –equipo inicial-; Aldridge (0), Paul George (16), Drummond (4), Walker (11), Dragic (2), Oladipo (7) y Beal (14). Parciales: 42-33, 36-45, 34-33 y 33-39. Staples Center de Los Ángeles. Unos 18.000 espectadores.
de 100.000 dólares para cada uno de los integrantes del equipo ganador.
Más allá de estas modificaciones, está claro que lo realmente decisivo fue la actitud de LeBron, Curry y todos los jugadores, también deseosos de elevar el nivel y el interés por el partido. Ya en una de las primeras jugadas, LeBron voló por encima de Embiid en la lucha por un rebote y los dos se fueron al suelo. Poco después Durant punteó un triple a su rival por un día Stephen Curry. Y Towns y Drummond lucharon bajo los tableros como si se tratara de un partido oficial. El All Star recuperó la competitivad, el interés y la emoción.
FÚTBOL MEXICANO
América golea a Saprissa y está cerca de “cuartos” de Concachampions Las Águilas ganaron por 5-1 para prácticamente asegurar su boleto a los cuartos de final de la Liga de Campeones de Concacaf. El América careció de piedad hacia el equipo costarricense Saprissa y lo goleó 5-1 para prácticamente asegurar su boleto a los cuartos de final de la Liga de Campeones de Concacaf.
En la “ida” de los “octavos” en el estadio Ricardo Saprissa, el paraguayo Cecilio Domínguez marcó
dos goles, a los minutos dos y 45; el colombiano Mateus Uribe hizo lo propio, a los 35 y 79; y el ecuatoriano Renato Ibarra al 59; por Saprissa descontó Ariel Rodríguez, al 74. Motivado con su paso invicto y líder en la Liga MX, América pronto se adelantó. Apenas habían transcurrido dos minutos del partido cuando Cecilio Domínguez abrió el marcador, recibió un pase filtrado, con un toque se acomodó y con derecha definió. Oribe Peralta y Henry Martin tuvieron oportunidades de ampliar el marcador, pero sin éxito. Fue
TENIS
Serena Williams: “Casi me muero después de dar a luz” La tenista es embajadora de una campaña para garantizar la atención médica a todas las madres.
Saprissa respondió de inmediato, pero Agustín Marchesín logró una gran atajada que impidió el grito de gol de los miles de aficionados, quienes sufrieron con el tercer tanto de la noche en contra y el “doblete” de Domínguez.
El paraguayo recibió el balón en su propia cancha, se quitó a un oponente y se enfiló al área rival, donde superó a un zaguero y dentro del área sacó derechazo, imposible de detener para Aarón Cruz y que prácticamente sentenció el partido.
La tenista estadounidense Serena Willliams se ha convertido en embajadora de la maternidad después de las complicaciones que sufrió tras dar a luz a su hija, Alexis Olympia, el pasado septiembre.
En un artículo publicado este martes en la página web de la cadena estadounidense CNN, Williams cuenta en primera persona que después del nacimiento de su hija varios coágulos de sangre en los pulmones la obligaron a permanecer seis semanas en cama. “Casi muero después de dar a luz”, relata la tenista, que también impulsa una campaña para que “cada madre y cada recién nacido reciban atención médica”.
Las mujeres negras en los Estados Unidos tienen más del triple de probabilidades de morir por causas relacionadas con el embarazo o el parto, según el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades, que cita Williams en su texto. La tenista advierte de que esa situación no es exclusiva de EE UU y de que “alrededor del mundo miles de mujeres de los países más pobres tienen dificultades para dar a luz”. Tras el nacimiento de su hija, Williams sufrió una embolia pulmonar que le provocó fuertes toses que hicieron que los puntos de la cesárea se abrieran. La tenista señala: “Cuando [las mujeres de los países pobres] tienen complicaciones como las que yo tuve, a menudo no hay medicamentos, infraestructuras sanitarias o médicos para salvarlas”. La estadounidense recuerda en su texto que diariamente mueren 2.600 recién nacidos en su primer día de vida, según UNICEF, y agradece la atención que ella sí recibió.
en el minuto 35 cuando Renato Ibarra, Oribe y Uribe se combinaron con una triangulación que definió el último para el mejor tanto de la noche y el 2-0.
La que es considerada una de las mejores tenistas del mundo, número uno durante 319 semanas y ganadora de 23 Grand Slams, se pregunta “qué pasaría si todas las madres y los recién nacidos pudieran recibir atención médica”. “¿Y si viviéramos en un mundo donde hubiera suficientes asistentes de parto? ¿Donde no hubiera escasez de acceso a infraestructuras sanitarias cercanas? ¿Donde las medicinas que salvan vidas y el agua limpia estuvieran fácilmente disponibles para todos? ¿Donde las matronas pudieran ayudar y aconsejar a las madres después del nacimiento?”. “Ese mundo es posible. Y debemos atrevernos a soñarlo por cada mujer negra y por cada madre que existe”, señala Williams, y añade: “Cada madre, en cualquier lugar, se merece tener un embarazo y un parto saludables, sin importar su raza”. Williams, que es embajadora de UNICEF, interpela a sus lectores para que exijan a los gobiernos, las empresas y los proveedores de servicios de salud “que hagan más para salvar” vidas. La tenista anima a las personas a que hagan donaciones a las organizaciones que trabajan para mejorar esa situación: “Juntos podemos hacer que esto cambie. Juntos podemos ser el cambio”.
Los jugadores del “Monstruo morado” buscaron en el inicio del complemento acortar distancias y controlaron el esférico, pero sin generar peligro, lo que sí hacían las “Águilas” y lo reflejaron en el marcador con el cuarto tanto de la noche.
Henry recibió el esférico y lo cedió para Ibarra, que esquivó a un defensa en el área y con disparo cruzado de zurda se hizo presente en el marcador para el 4-0. Los intentos del cuadro anfitrión dieron resultado al 74´, cuando Ariel Rodríguez venció a Marchesín para marcar el de la honra, aunque el “cafetero” Uribe logró su segundo de la noche para el definitivo 5-1 de los pupilos de Miguel Herrera.
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
901- auto of Memphis es nuestra mejor opción ya que aceptaron nuestro cheque de Rembolso
901
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
Auto Sales of
memphis
VENTA DE CARROS 0 Intereses Requisitos mínimos 0 Financiamiento Pagos quincenales o semanales
Financiamiento en casa Llévatelo con
Down payment negociable
$Down 2000
GRANDES ESPECIALES
TOYOTA CAMBRY 2014
MAZDA 6 2012
HUMMER 2006
KIA FORTE 2015
INFINITY 2009
DODGE JOURNEY 2014
KIA OPTIMA 2013
2016 GMC SIERRA
CHEVI CAMARO 2013
HYUNDAI ELANTRA 2015
FORD FUSION 2013
KIA SOUL 2013
2013 NISSAN QUEST
2015 CHRYSLER 200
Todos califican Requisitos mínimos Pagos quincenales o semanales
Teléfonos: 901 Auto Sales 901-275-8174 • 901-6661184.
¡Ven y visítanos!
Pregunta por doña Mary
3767 Contractors Place, Memphis, Tn. 38115.
17
18
Lindsey Vonn gana primera medalla en PyeongChang antes del retiro Lindsey Vonn, una de las deportistas invernales más reconocidas en el mundo, disputó su último descenso y penúltima prueba en Juegos Olímpicos este martes y por fin pudo subir al podio en PyeongChang 2018 tras quedar fuera de las medallas hace unos días. Vonn no ocultó su emoción por la medalla y asegura estar orgullosa por el trabajo realizado en PyeongChang 2018. “Hice mi mejor esfuerzo y estoy orgullosa de haber
representado a mí país y haberlo dado todo”, declaró en entrevista para NBC.
La mujer de 33 años terminó con el bronce en el Descenso Alpino para sumar su segunda medalla olímpica tras el oro hace ocho años en Vancouver, recordando que no pudo estar por lesión en Sochi 2014. En PyeongChang, fue sexta en el Super-G del viernes y le queda por delante el Combinado Alpino.
La alpinista reiteró que está carrera de descenso olímpico fue la última profesionalmente hablando, ya que no cree poder llegar en forma para los siguiente Juegos.
Con un tiempo de 15:56.47, tras cubrir los 7.5 kilómetros de recorrido en relevos cada 1.250 metros, Kikkan Randall y Jessica Diggins rubricaron la mayor gesta de sus respectivas carreras.
Batieron por un estrecho margen de 0.19 segundos a las suecas Charlotte Kalla y Stina Nilsson, quienes fueron segundas.
En tercera plaza aparecen las noruegas Maiken C. Falla y Marit Bjoergen quien, con una nueva medalla -esta vez de bronce-, pasa a encabezar en solitario la lista de deportis-
Los noruegos Sunby y Klaebo ganan el sprint masculino por equipos
“Ojalá pudiera seguir, mi cuerpo probablemente no puede tomar otros cuatro años”.
Cabe destacar que, en los meses previos, Vonn fue objeto de críticas, tras expresar su opinión respecto al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump. “Estoy a la altur a de mis valores, no voy a retroceder”.
L a nueva campeona olímpica es la italiana Sofia Goggia, primera de dicha n a cionalidad en coronarse en la prueba reina de los Juegos Olímpicos de Invierno en categoría femenina, mientras que la plata quedó en poder de la noruega Ragnhild Mowinckel.
Las estadounidenses Randall y Diggins, oro el sprint por equipos Las fondistas Kikkan Randall y Jessica Diggin consiguieron este miércoles para Estados Unidos el título olímpico en la prueba de sprint por equipos, en estilo libre, de los Juegos de PyeongChang (Corea del Sur).
tribuna
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
tas más laureados en la historia de los Juegos Olímpicos de Invierno.
La legendaria Marit Bjoergen tiene catorce y supera en una al biatleta noruego Ole Einar Bjourndalen. En PyeongChang, Marit Bjoergen acumula cuatro metales: un oro en el relevo 4x5 kilómetros, una plata en el skiatlón y dos bronces, el mencionado en el sprint por equipos y en la prueba de 10 kilómetros en estilo libre.
Este oro confirma de manera provisional a Noruega como el país con más medallas en estos Juegos Olímpicos. Los fondistas noruegos Martin Johnsrud Sundby y Johannes Hoesflot Klaebo se erigieron este miércoles en campeones del sprint masculino por equipos, en estilo clásico, al doblegar en la cita olímpica de PyeongChang a los rusos Denis Spitsov y Alexander Bolshunov. Dominadores de la segunda semifinal, Martin Johnsrud Sundby y Johannes Hoesflot Klaebo confirmaron en la manga definitiva su supremacía a l colgarse el oro.
Lo hicieron con un tiempo de 15:56.26, tras darse el relevo cada 1.4 kilómetros (para un total de 8.4) y completar en primer lugar las seis vueltas al circuito ubicado en Alpensia. Batieron por 1.71
segundos a los rusos Denis Spitsov y Alexander Bolshunov, quienes asimismo habían asumido el mando en la primera semifinal.
El bronce fue para los franceses Maurice Manificat y Richard Jouve, terceros a 2.02 segundos de los vencedores.
El oro de Martin Johnsrud Sundby y Johannes Hoesflot Klaebo consolida, al menos provisionalmente, a Noruega en el primer puesto del medallero. La delegación nórdica suma doce oros, once platas y nueve bronces mediada la jornada de este miércoles.
Para Johannes Hoesflot Klaebo es, además, su segundo metal dorado en PyeongChang, ya que también ganó el esprint inpidual en estilo clásico. Sundby, por su parte, capturó una plata en el skiatlón sobre 30 kilómetros (15 en estilo clásico y 15 en estilo libre).
Pareja canadiense consigue el oro en la danza en hielo Las estrellas canadienses Tessa Virtue y Scott Moir consiguieron la medalla de oro el martes en la danza sobre hielo, y se convirtieron en los deportistas más condecorados de la historia olímpica en el patinaje artístico, gracias a una rutina libre impregnada de dramatismo y con la música de “Moulin Rouge”. Virtue y Moir lograron la mejor evaluación de su vida, con 122,4 puntos, para un total sin precedentes, de 206,07. Superaron así a los franceses Gabriella Papadakis y Guillaume Cizeron, con quienes se entrenan y tienen una estrecha amistad.
La pareja francesa rompió su propio récord para una rutina libre, con 123,35 puntos, gracias a su rutina con “Moonlight Sonata”. Su total de 205,28 puntos estableció también fugazmente un récord, e implicó que Virtue y Moir tendrían que superar la mejor actuación de su vida por 3,28 unidades inmediatamente después. LO LOGRARON, SOBRADOS.
“No sabíamos que habíamos ganado, desde luego que no”, indicó Moir entre risas. “Realmente nos comprometimos con nuestro entrenamiento porque sabíamos que teníamos que ser mejores que nunca”. Fueron también mejores que nadie.
Es la segunda presea dorada que consiguen
en Pyeongchang Virtue y Moir, quienes brindaron ayuda clave para que Canadá conquistara la prueba por equipos. Fue apenas el tercer oro del país en la historia dentro de este deporte, luego de coronarse como local en Vancouver 2010.
En total, Canadá suma cinco medallas en patinaje artístico, incluidas dos platas en Sochi 2014. Y algunos consideran que Virtue y Moir son los mejores de la historia en danza sobre hielo.
“Esto es un poco abrumador... estamos agradecidos con todas las leyendas que llegaron antes que nosotros y que nos allanaron el camino”, dijo Virtue. Virtue y Moir rebasaron así al ruso Evgeny Plushenko y al sueco Gillis Grafstrom como los deportistas con más medallas olímpicas en patinaje artístico. Y su cosecha de oro igualó el récord que comparten Grafstrom, la noruega Sonja Henje y la soviética Irina Rodnina.
mujer
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
CARNE FRESCA, VERDURAS FRESCAS Y ABARROTES
EL
REY#1 SUPERMERCADO
barbacoa y carnitas
$5
Fines de semana:
99 LB
Miércoles: Chicharrón carnudo
Sábados y domingos Carnitas, Menudo
Ensalada de nopal
Barbacoa de res Cabeza de res Maciza de res
Envíos de Dinero
Tortillas calientitas todos los días.
Tel.901-377-0578
3968 Jackson Ave., Memphis, TN.
19
20
dinero
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
El emblemático fabricante de guitarras Gibson enfrenta la bancarrota La compañía Gibson con 116 años en el mercado está al borde de la quiebra. El fabricante de la mitica Les Paul enfrenta la bancarrota por una deuda de 357 millones de dólares, la cual debe saldar antes del 23 de julio si no quiere multada con 145 millones de dólares. Los tiempo cambian, y aquellas compañías que han estado en nuestra memoria desde siempre como sinónimo de un producto, empiezan a sufrir ante el embate de nuevas modas y malas decisiones administrativas. A pesar de que existe desde hace algunos años un extraño revival nostálgico, esto no ha evitado que Gibson, el legendario fabricante de guitarras, esté enfrentando uno de los
Henry Juskiewicz, presidente de Gibson, ahora mismo busca poner las cosas en orden y enfrentar esta difícil situación financiera, donde asegura que esto surgió debido a malas decisiones comerciales. Sin embargo, está convencido que su departamento de ‘instrumentos de música’ y ‘audio profesional’, que son los más rentables, podrán ayudar a sanear las finanzas.
Por otro lado, Juskiewicz adelantó que en caso de que salga todo bien y puedan saldar las cuentas pendientes, tendrán que estudiar los productos con potencial de crecimiento y que será rentable mantener, mientras que dejarán de producir aquellos que no estén a la altura de la compañía. escenarios más complicados de su larga historia. El fabricante de la mitica Les Paul enfrenta la bancarrota por una deuda de 357 millones de dólares, la cual debe saldar antes del 23 de julio si no quiere multada con 145 millones de dólares.
Este complicado escenario provocó recientemente la salida de Bill Lawrence, director financiero de Gibson, quien se había sumando a la compañía hace tan solo seis meses. Asimismo, Gibson tuvo que abandonar su fabrica y oficinas en Nashville, donde habían estado operando desde mediados de la década de 1980, y las cuales eran conocidas como “el hogar de Gibson”.
Gibson nació en 1902 en Kalamazoo, Michigan, Estados Unidos, y se estima que sus ingresos anuales superen el millón de dólares. La mala noticia, es que en caso de que Gibson no logre pagar las deudas, el control de la compañía pasará a manos de los propietarios de los bonos, quienes reclaman que no ha habido claridad en el manejo de la empresa. La guitarra Les Paul, su producto clave y que fue diseñada por el legendario guitarrista, entró a producción en 1952 y desde entonces se ha vuelto todo un símbolo de la música y de Gibson, siendo a día de hoy uno de los instrumentos musicales más emblemáticos de la historia. La Les Paul ha pasado por las manos de leyendas como Jimmy Page, Ace Frehley, Eric Clapton o B.B. King.
DÓNDE LOS MEJORES PRECIOS DE GASOLINA EN MEMPHIS (02/21/18)
1.- Costco 3775 Hacks Cross Rd & Winchester Rd $2.10 gal. 2.- Amico Express 4635 Raleigh Lagrange Rd & Kennedy Park $2.13 gal. 3.- Costco 2431 N Germantown Pkwy & Rockcreek Pkwy $2.16 gal.
Walt Disney World abrirá un hotel y un reino basados en Star Wars
Se lleva a cabo la D23 Expo 2018 en Japón y el presidente de Walt Disney Parks and Resorts, Bob Chapek, reveló nuevos detalles sobre la expansión que se está desarrollando en Walt Disney World Resort, en Florida, como preámbulo al 50 aniversario de la apertura de este parque de diversiones.
El aniversario 50 de Walt Disney World será el próximo 1 de octubre de 2018 y se confirmó que el nombre del nuevo reino del parque será
Star Wars: Galaxy’s Edge y que habrá un hotel inspirado en la Guerra de las Galaxias. A pesar de que no hay una fecha exacta, se aseguró que esta nueva sección primero abrirá su puertas en el 2019, en Los Ángeles, y unos meses después en Orlando.
Aquí, los fanáticos podrán experimentar una aventura que los llevará a una galaxia muy, muy lejana en la tierra de Batuu, un sitio ubicado en un lugar remoto en el borde de la galaxia que alguna vez fue un concurrido mercado de las antiguas rutas comerciales de la galaxia. En este reino se incluirán dos atracciones que permitirán a los visitantes tener el control de sus experiencias. Una de estas atracciones pon-
ño real del Halcón Milenario.
En este nuevo complejo de lujo, se sumergirá por completo a los visitantes en una auténtica historia de Star Wars. El viaje por el espacio comenzará en el momento en que llegan los visitantes, ya que todos se embarcan en una nave estelar y partirán juntos para vivir una aventura de varios días.
drá a los visitantes en medio de una batalla entre la Primera Orden y la Resistencia, dentro de un Star Destroyer. Mientras que en la segunda, los visitantes tendrán la oportunidad de volar el Halcón
Milenario, la nave más famosa de la galaxia, que fuera comandada por Han Solo.
Se recreará una flota de tamaño completo de naves caza X-Wing y una réplica en tama-
La mala noticia es que no se ha revelado la fecha exacta de la inauguración o a partir de qué día se podrán hacer reservaciones para hospedarse en este hotel, pero lo que si se sabe, es que el hotel se comunicará de manera directa con Disney’s Hollywood Studios.
TIPOS DE CAMBIO FRENTE AL DÓLAR (02/21/18) PESO MEXICANO $18.30 EURO € .80 LIBRA ESTERLINA £ .71
GUÍA DE RECURSOS DE MEMPHIS PARA INMIGRANTES Y REFUGIADOS SERVICIOS CONSULARES MÉXICO (LITTLE ROCK, AR): (501) 372-6933.
HONDURAS (ATLANTA, GA): (770) 608-6255. GUATEMALA (ATLANTA, GA): (404) 320-8805. EL SALVADOR (ST. LOUIS, MO): (314) 862-0300. NICARAGUA (HOUSTON, TX): (713) 789-2762
SERVICIOS LEGALES
ASISTENCIA DE INMIGRACIÓN COMMUNITY LEGAL CENTER: (901) 543-3395.
MEMPHIS INMIGRATION ADVOCATES:
(901) 466-8819. (REPRESENTA A NIÑOS EN PROCESOS DE DEPORTACIÓN).
LATINO MEMPHIS: (901) 366-5882. CATHOLIC CHARITIES: (901) 722-4700.
WORLD RELIEF:
(901) 341-0220. (AYUDA A LOS INMIGRANTES CON LOS SERVICIOS DE INMIGRACIÓN Y REASENTAMIENTO).
ORGANIZACIONES COMUNITARIAS
COMUNIDADES UNIDAS EN UNA VOZ: (901) 305-2244. (GRUPO QUE LUCHA POR LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS INMIGRANTES). -SOUTH PEACE & JUSTICE CENTER: (901) 725-4990. WORKER INTERFAITH NETWORK: (901) 332-3570. (ORGANIZA A TRABAJADORES Y DEFENSORES PARA LA JUSTICIA LABORAL).
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
A & R SERVICIO DE TAXES
Servicio amable, eficaz y confiable HAZ TUS IMPUESTOS HOY Y PAGA MAÑANA •
OBTÉN TU MÁXIMO REEMBOLSO
Estimados gratis
Estamos abiertos todo el año para un servicio mejor. Ya entregamos los primeros cheques de reembolso. Venga y sea el siguiente en recibir su cheque.
*INFORMACIÓN DEL IRS $6249 por tres niños que califiquen $5572 por dos niños que califiquen $3373 por un niño que califique $842 por cada niño que califiquen
HAZ TU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS DEL 2016 CON NOSOTROS Y RECIBE
$
*LEY DEL CUIDADO DE SALUD
DE DESCUENTO
Si tiene o tuvo aseguranza médica no olvide reportar su forma 1095-B o 1095-C Si NO tiene aseguranza médica le hacemos una excepción, para que no tenga que pagar (si califica). Si no hace su excepción tendrá que hacer el pago de la responsabilidad compartida cuando presente su declaracion de impuestos del 2016 y 2017
Notario público Notarización y traducción de documentos Llenado de formas de inmigración Apostillados Certificación Cartas poder
Cartas poder de consulado Correcciones de actas de nacimiento de todos los estados Contratos de todo tipo (renta, compra y venta) Registro de casas Servicio de intérprete
VENGA A HACER SUS TAXES ELECTRÓNICOS.
Nuestros servicios:
Horario: Lunes a viernes de 9AM a 7PM Sábados de 9AM a 5PM Domingo de 11am a 3pm Los esperamos en nuestras oficinas para atenderlo como usted se merece.
Yale Rd.
A&R SERVICIO DE TAXES
Kirby Whitten Rd.
• Renovación de Números de Itin • Servico De Notario Público • Llenados electrónicos • Impuestos atrasados • Llenado de formularios
• Preparamos impuestos para dueños de negocios • Contratistas • 1099 • Traducciones • Servicio de Internet y Fax
Yale Rd. New Hope Christian Church
Briarfield Ln
Star Valley Dr.
para atenderlo como usted se lo merece
3173 Kirby Whitten Rd., Suite # 102 * Memphis, TN 38134
Tel. (901) 572-1840 ó (901) 572-1888
21
22
psicología
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
El ‘síndrome del emperador’, cuando tu hijo es un tirano Dedicar poco tiempo a su atención y conceder caprichos son el abono para que un niño manifieste el llamado “síndrome del emperador” EL NÚMERO DE CASOS no deja de aumentar. Cada vez a edades más tempranas: se llama “síndrome del emperador”, y define a los niños y adolescentes que abusan de sus padres sin la menor conciencia. La madre suele ser la primera y principal víctima del pequeño tirano, que luego extenderá el maltrato a otros miembros de la familia, a no ser que se ponga remedio, según explica el psicólogo José Antonio Ramadán.
terceras personas, tampoco tendrán tiempo para educar a su hijo en normas de conducta, con lo cual el rey de la casa sentirá que tiene total impunidad.
Según los expertos, hay diferentes factores que pueden coronar a un emperador en casa:
Poca dedicación de los padres. El problema tiene su origen muchas veces en unos progenitores ausentes que, para paliar su sentimiento de culpabilidad por el tiempo que no pasan con el niño, le conceden todos los caprichos. Con ello transmiten al pequeño el mensaje de que, pese a su soledad afectiva, es el centro del universo y los adultos están allí para satisfacer todas sus exigencias. Falta de límites. Derivado muy a menudo de la primera causa, si los padres no dedican suficiente tiempo a la crianza delegando en
El psicólogo Vicente Garrido, autor de Los hijos tiranos, (editorial Ariel), propone tres puntos de actuación:
Fomentar el desarrollo de la inteligencia emocional y la conciencia. Para ello, los padres deben ayudar a sus hijos a reconocer sus emociones y las de los demás, incidiendo en la empatía e invitándoles a practicar actos altruistas para que vean su efecto en los demás.
El psicólogo Javier Urra asegura que ningún niño nace siendo un tirano, sino que hay progenitores que no actúan como adultos educadores, ya que “hacen todo tipo de concesiones para no tener problemas y al final lo que generan es un problema”. El juez de menores Emilio Calatayud, muy conocido por sus aleccionadoras sentencias a jóvenes con-
Muy sonada fue la sentencia que dictó el año pasado un Juzgado de lo Penal en España que absolvía a una madre acusada por su propio hijo de 11 años de maltrato por un bofetón. Pero ¿cuáles son las causas de este mal que convierte la vida familiar en un infierno?
Enseñarles a cultivar habilidades no violentas. En una casa en la que los adultos gritan y amenazan, difícilmente lograremos que los pequeños se comuniquen de forma sosegada. Los progenitores deben dar ejemplo y practicar con ellos el diálogo respetuoso y la escucha.
psicología de toda una generación.
flictivos, resumía así esta complicada situación “Les hemos dado muchos derechos, pero no les hemos trasladado deberes. Hemos perdido el principio de autoridad. ¡Hemos querido ser amigos de nuestros hijos!”. Ser hijo único. No tener hermanos no lleva necesariamente a convertirse en un minidictador si los padres son conscientes de su función educativa, pero puede contribuir a que el niño se sienta un monarca solitario. Es muy interesante analizar los efectos que la política china de un solo hijo ha tenido en la
En un artículo para el rotativo británico The Independent, el periodista Steve Connor hablaba de un “ejército chino de pequeños emperadores”, fruto de la sobreprotección del único retoño por parte de padres y abuelos, que quieren darle los lujos y privilegios que a ellos les negaron. Esto, sumado al incremento de la renta per capita de las familias, ha multiplicado los “pequeños tiranos” hasta límites insospechados. Connor afirma que los niños chinos actuales son “menos altruistas y confiados, más tímidos, menos competitivos, más pesimistas y menos considerados con los demás”. Excepto en los trastornos psiquiátricos, el síndrome del emperador es producto de una disfunción educativa que puede corregirse.
— Esta película muestra muy bien cómo se siente un niño ante la llegada de un hermano. El mayor puede creer que le han robado el amor y el tiempo de los progenitores. Pierde parte de la autonomía conseguida y se “hace pequeño” para intentar llamar la atención, aunque sea a través de la regañina.
La pedagoga Montse Domènech declara al respecto: “Los límites confieren seguridad a los niños, que se sienten perdidos si no hay unas pautas de conducta en el hogar. Los padres necesitan tomar la autoridad y no ceder a los intentos del niño por salirse con la suya”.
Domènech, autora de numerosos libros sobre niños y adolescentes, señala que muchas veces los padres claudican por miedo a que la bronca se les vaya de las manos. La solución, según apunta, pasa por explicar los límites y reforzar los aspectos positivos del pequeño. La claridad en esas barreras, el refuerzo positivo y, sobre todo, dedicarles nuestro tiempo les dará la seguridad para desarrollarse como personas autónomas y felices. El País Semanal Ilustraciones: GORKA OLMO
tu positividad
Te ofrece un producto que está revolucionado la manera de sentirte bien en sus primero 20 minutos después de probarlo. Si usted quiere probar gratis, llámeme al
— El estudio de animación DreamWorks estrenó el año pasado la película Boss Baby. La historia narra cómo un niño de siete años es destronado por su hermano pequeño, el nuevo rey de la casa. Tim Templeton disfruta siendo el centro de atención de sus padres hasta la llegada del bebé, que se dedicará a imponer su ley.
Poner barreras claras. Los padres no deben tolerar la violencia ni el engaño. Estas son líneas rojas que el pequeño debe saber que no puede cruzar, por muchas estrategias que use para ponernos a prueba.
Mejora Te sentirás tu ánimo más fuerte Incrementa
901-496-4283 con María Guevara "Maruca".
La llegada del ‘Boss Baby’
Más
vitalidad
Sistema de transformación de Zurvita Zeal, la bebida que regenera tus células, dándote energía y una vida saludable.
¿Estás cansado de vivir al día y quieres aumentar tus ingresos? Tenemos una oportunidad de cambiar tu vida y tu bolsillo. ¡Llámame!!!
espectáculos
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
23
#MeToo aterriza en México con el caso de Karla Souza La presunta violación de la actriz mexicana por parte de un director ha abierto un debate en el país sobre las denuncias de abuso sexual. México ha amanecido este miércoles sacudido con un escándalo de abuso sexual en el mundo del cine. Desde que en octubre despegara el movimiento #MeToo, originado en Estados Unidos, a raíz de unas denuncias de acoso contra el productor de Hollywood Harvey Weinstein, las actrices mexicanas habían mantenido estos meses un silencio en el país. Algunas de ellas, que viven y trabajan del otro lado de la frontera, como Salma Hayek y Kate del Castillo, decidieron alzar la voz para contar públicamente su historia —Hayek—, o para sugerirla —del Castillo—, y advertir que no eran las únicas.
La reciente denuncia de la famosa actriz mexicana Karla Souza sobre cómo un director la violó cuando comenzaba su carrera en México ha destapado el debate y ha marcado un precedente sobre abusos sexuales en el país.
#MeToo (Yo también) ha aterrizado en México y, como si se tratara de un peligroso huracán formado en el océano, al tocar tierra se ha transformado en un fenómeno mucho más complejo. Souza, a diferencia de sus colegas estadounidenses, no mencionó en la entrevista para CNN el nombre de su agresor. Quien lo ha lanzado a la palestra ha sido la principal cadena de televisión mexicana, Televisa, en prime time y añadiéndole unas graves represalias en su contra. El martes por la noche, la empresa rompía en su informativo estelar cualquier relación laboral con el cineasta mexicano Gustavo Loza y advertía que la compañía no permitiría comportamientos de este tipo. Tras la aparición de la cadena mexicana en la polémica se han desencadenado más preguntas que respuestas. “¿Fue realmente Loza el agresor de Karla? Y, si es así, ¿por qué lo denuncia otra empresa y no ella misma?” Y el debate público ha girado de nuevo hacia la víctima, como ocurrió en ocasiones anteriores con las denuncias en Estados Unidos. “Sus razones para no decir nombres son muy complejas y son suyas. Los que hemos trabajado cerca de esta persona vimos señales que no atendimos. Ahora nos
como protagonista y socia, en la película ¿Qué culpa tiene el niño? (2016), la más taquillera de México ese año.
La actriz Karla Souza y el director Gustavo Loza.
toca estar atentos”, comentaba su compañero, el actor Luis Gerardo Méndez en su cuenta de Twitter, uno de los primeros de la industria mexicana en salir en defensa de la actriz.
Televisa explicaba en su comunicado que habían llevado una “investigación preliminar” antes de acusar formalmente a Loza de haber agredido a la actriz. Souza no ha querido hacer, de momento, ninguna nueva declaración. Quien sí ha intervenido en la polémica ha sido el propio director. Loza negó pocas horas después de la emisión del informativo de Televisa ser el responsable de la violación de la actriz y en un comunicado, exhortó a Souza a que diera un nombre.
En unas entrevistas para diferentes medios nacionales este miércoles, el director reveló que había mantenido una relación personal con ella durante el rodaje de una serie de televisión que él dirigió en 2010. “Yo llegué a tener una relación sentimental con Karla Souza, eso nunca lo había comentado antes. Lo habíamos mantenido en secreto porque ella es una mujer casada y merece todo mi respeto y mi cariño. Que yo haya tenido esa relación no me convierte en un violador. Eso se dio cuando hicimos Los héroes del norte y no fue de dos días, duró bastantito”, anotó Loza. Y agregó que después de aquello siguieron manteniendo el contacto y volvieron a trabajar juntos, ella
La propia actriz había expresado en su declaración que lo ocurrido sucedió al inicio de su carrera. Los héroes del norte fue uno de sus primeros trabajos, tenía 25 años. Y, aunque no mencionó tampoco el proyecto donde se produjo la agresión, sí describió cómo comenzó todo: “Íbamos a filmar ahí un mes y de casualidad me llevaron a un hotel y me doy cuenta de que todo el cast y los actores se quedan en otro, en ese sólo nos quedabamos el director y yo”, recordaba en la entrevista para CNN. Y en ese momento “ingenuamente” pensó que había tenido suerte, que le había “tocado el hotel bonito”. “Yo no tenía por qué quedarme ahí, pero ahí comienza otra vez esa fase de manipulación. Esto no es normal para el resto del elenco, obviamente los demás se dan cuenta”, relata. “En una de esas veces me agredió violentamente y... Sí, me violó”, con estas palabras la actriz mexicana desvelaba por primera vez cómo un director de cine había abusado de ella.
Souza y Loza se conocieron en el Festival de Cine de Guadalajara alrededor de 2009, poco antes de que él la llamara para rodar algunos episodios de aquella serie, según ha reconocido el propio director. “Yo jamás la violenté, no lo he hecho ni nunca lo haría. Me parece increíble que si fuera yo, ella quisiera volver a hablar conmigo trabajar conmigo, que conozco a mi familia. Es difícil de creer”, insiste Loza. Y ha arremetido también contra la televisora mexicana: “Quien tiene una crisis de credibilidad es Televisa y no Gustavo Loza. No me queda otra que defenderme, porque no pueden pasar por encima de la gente sin fundamento y hacer un daño irreparable”. Después de la declaración de Souza, otras actrices mexicanas han dado un paso al frente. Stephanie Sigman — quien interpreta en Narcos a la periodista Valeria Vélez— y Paola Núñez —Natalia Alagón en la serie La Hermandad— han denunciado que sufrieron diferentes abusos sexuales en sus trabajos, aunque tampoco han mencionado el nombre de los culpables. Sigman insistía, como defensa a Souza, en sus redes sociales este miércoles: “¿Por qué no se denuncian los abusos sexuales? Por miedo, porque lo primero que se hace es atacar a la víctima, cuestionarla, hacer un juicio barato y cobarde”.
Los Clooney donan 500 mil dólares a lucha contra las armas El dinero apoya a las marchas de organizaciones estudiantiles contra la violencia armada en EU. Tras la iniciativa del matrimonio, otras estrellas como Oprah Winfrey o Steven Spielberg anuncian su apoyo a la manifestación convocada por supervivientes del último tiroteo en Florida George y Amal Clooney han demostrado una vez más su solidaridad con una de las causas que más preocupa a los residentes de Estados Unidos: el control de armas. El matrimonio ha donado medio millón de dólares al movimiento March For Our Lives (Marcha por nuestras vidas), una manifestación para exigir un mayor control en la proliferación de armas organizada por los jóvenes supervivientes al tiroteo de un instituto de Florida que acabó con la vida de 17 personas. “Amal y yo estamos muy inspirados por el coraje y la elocuencia de estos jóvenes”, afirma el actor en un comunicado en el que ha asegurado que ambos acudirán el próximo 24 de marzo a la marcha que tendrá lugar en Washing-
contra las armas a través de un tuit: “George y Amal, no puedo estar más de acuerdo con ustedes. Estoy uniendo fuerzas y coincidiré con su donación de $500 a ‘March for our Lives”. Otras celebridades como Lady Gaga o Justin Bieber, a través de su mánager Scooter Braun, también han utilizado las redes
La pareja dijo haber donado el dinero en nombre de sus mellizos de 18 meses, Ella y Alexander.
ton. “Nuestra familia estará allí para acompañar a esta increíble generación de jóvenes de todo el país y, además, en nombre de nuestros hijos Ella y Alexander, vamos a donar 500.000 dólares para ayudar a costear el evento. La vida de nuestros hijos depende de ello”, añade el texto.
Después de la matanza del 14 de febrero y en medio de las condolencias por las víctimas y sus familias, los estudiantes supervivientes del centro escolar de Parkland y sus familiares han organizado esta marcha reclamando controles a la venta de armas y denunciado a los políticos que reciben apoyo económico de la poderosa Asociación Nacional del Rifle, que aglutina a la industria del armamento.
Tras el anuncio de donación del matrimonio Clooney, otras estrellas como Oprah Winfrey o Steven Spielberg y su esposa, Kate Capshaw, se han sumado a esta iniciativa de apoyo y han anunciado su donación. “Los jóvenes estudiantes de Florida, y de todo el país, ya están demostrando su liderazgo con una confianza y madurez inaudita para su edad. Kate y yo aplaudimos sus esfuerzos por trabajar por su beneficio y el de futuras generaciones. Son una inspiración para todos nosotros y por ello nos unimos a este movimiento con una donación de 500.000 dólares”, ha asegurado el cineasta. Por su parte, la presentadora de televisión Oprah Winfrey ha querido demostrar su compromiso con la marcha
sociales para apoyar la manifestación del próximo 24 de marzo y han animado a sus seguidores a acudir al acto.
La labor filantrópica del matrimonio Clooney es de sobra conocida. Desde la organización caritativa The Clooney Foundation for Justice, que creó la pareja en 2016, han realizado
numerosas donaciones, como el millón de dólares que destinaron a la lucha contra los crímenes racistas y de odio en Estados Unidos, el proyecto de ayuda a 3.000 sirios refugiados para que puedan ir a la escuela en Líbano o acoger en su casa a un refugiado iraquí que huía del grupo terrorista Estado Islámico.
24
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
Voices Up! On Immigration & America Organizado por Crosstown Arts. martes, 27 de febrero de 18:30 a 20:30. 30 lugares disponibles para artistas (de 13 años en adelante). El tema debe pertenecer a inmigración y / o América y debe durar tres minutos o menos. Registros individuales y grupales son bienvenidos. Recuerde que los niños estarán presentes. Elija sus palabras (fuertes) sabiamente. Para inscribirse, envíe un correo electrónico a jazmin@crosstownarts.org. Venga a disfrutar el estreno de la canción de The Only Six de “We Can Make It Better”. Libros de cómic creados por jóvenes del taller True Tales Comics estarán disponibles para su compra. Crosstown Concourse, 1350 Concourse Ave, Memphis 38104. Tour de cerveza #3 & Festival de bicicleta Sábado, 7 de abril de 12:00 a 20:00. ¡El tour de cervecerías está de vuelta! Reúna a todos sus amigos de bicicletas y llévelos a Memphis Made. Lo guiaremos en una visita guiada a las cervecerías. Y luego regresaremos a Memphis Made para el Bike Fest, ¡donde podrás
participar o simplemente ver juegos de ruedas, películas y más! Explore Bike Share tendrá bicicletas disponibles para que pueda montarlas. Organizado por Memphis Made Brewing y Revolutions Bicycle CoOp. 768 S Cooper St, Memphis 38104 Hot Rods en Beale Organizado por Beale Street Memphis. Martes 24 de abril, de 18:00 a 22:00 horas. pin Beale Street Historic District. 203 Beale St, Memphis 38103. Disney Junior Dance Party en Tour Viernes, 11 de mayo a las 18:00. The Orpheum Theatre-Memphis. 203 S Main St, Memphis 38103. Entradas disponibles en Ticketmaster. Moscow Festival Ballet: Giselle Viernes, 20 de abril de 20:00 a 22:00. En la gran tradición del gran ballet ruso, el Moscow Festival Ballet presenta la historia de una hermosa y joven campesina, Giselle, que se enamora perdidamente de un conde disfrazado de simple aldeano. Cuando Giselle descubre la identidad de su amado y luego se entera de que está comprometido con otra, se enloquece. Busca los
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
fantasmas de las chicas que vengan las malas acciones de los hombres que las abandonaron. Esta trágica obra maestra rusa está llena de venganza, traición y muerte, pero el amor y el perdón prevalecen al final. Estos increíbles bailarines rusos dan vida a esta fascinante producción, destacando la brillante y elegante coreografía de Petipa, que se ve realzada por la sorprendente belleza de la partitura y los exquisitos disfraces y decorados. GPAC. 1801 Exeter Rd, Germantown (Tennessee) 38138. Boletos a la venta en: www.gpacweb.com. 6to. Memphis International Guitar Festival Del 16 al 18 de marzo. Rudi E. Scheidt School of Music. 3775 Central Ave, Memphis 38111. Entradas disponibles en: http://www.memphis.edu/ music/guitar_festival/. Festival Internacional de Guitarra con 4 conciertos, 3 clases magistrales y una competencia en 2 rondas. Más información en http://memphis.edu/guitarfest.
también se esfuerza por fomentar actitudes positivas y aumentar la conciencia pública dentro de nuestra sociedad del valor inherente, el valor y las contribuciones de las personas con síndrome de Down. Puede obtener más información visite http://www.dsamemphis.org/. Silky O’ Sullivans St. Patrick’s Day Parade Sábado, 17 de marzo de 15:00 a 18:00 horas. Beale Street Historic District. 203 Beale St, Memphis 38103. ¡El 45 ° Desfile Anual de Silky O’Sullivan Beale St. Patrick’s Day se llevará a cabo el sábado 17 de marzo de 2018 en la histórica Beale Street! ¡Use ropa verde y traiga a la familia para el desfile más grande de la ciudad con bandas, autos, bailarinas, carrozas y más!
Caminata por el Día Mundial del Síndrome de Down Miércoles 21 de marzo, 4:30pm. La Asociación de Síndrome de Down de Memphis y Mid-South es una organización 501 (c) 3 cuya misión es promover la inclusión de todas las personas con síndrome de Down proporcionando a las familias y nuestras comunidades información y educación actualizadas. La organización
Javier Rodriguez
Contador
• Preparación de Impuestos • Contabilidad de Negocios • Pago de nómina
901-301-4138 6064 Apple tree Dr. ste 2, Memphis Tn 38115
Memphis St. Paddy’s 7K Domingo, 18 de marzo de 8:30 a 12:00. Shelby Farms Park. 6903 Great View Drive North, Memphis 38134. Póngase verde y comience a entrenar persiguiendo arco iris o duendes en el Memphis St. Paddy’s 7K & Kids Dash Run / Walk.
agenda
phis 38103. Tickets de $10-$78. De venta en: https://orpheummemphis.com/event/ ballet-memphis-peter-pan.
¡Usa #StPaddysRun cuando compartas fotos del evento! Twitter: @ allcommunityeve. Instagram: @ allcommunityevents. Los horarios de los eventos, las fechas, la ubicación y todos los demás detalles están sujetos a cambios antes del evento. Toda la información oficial se encuentra en el sitio web del evento TennesseeRuns.com MusliMeMfest Festival Sábado, 24 de marzo de 10:00 a 19:00. Agricenter International, 7777 Walnut Grove Road. Horario: de 10:00 a.m. a 7:00 p.m. ¡Admisión libre! Para obtener más información, llame al 901-854-4897, envíe un correo electrónico a vendorsmim@gmail.com o muslimsinmemphis@gmail. com, o visite su sitio web en www.muslimsinmemphis.org. Ballet Memphis’ Peter Pan 6 de abril, 19:30; 7 de abril, 14:00 y 19:30 horas; y 8 de abril, 14:00 horas. The O r -
pheum TheatreMemphis. 203 S Main St, Mem-
Ultimate Elvis Tribute Artist Weekend Viernes 2 y sábado 3 de marzo, de 19:00 a 22:00 horas. Elvis Presley’s Graceland. 3734 Elvis Presley Blvd, Memphis 38116. Información sobre entradas en: www.graceland.com. Únase a nosotros para la primera celebración de fin de semana de Ultimate Elvis Tribute Artist de Graceland, del 2 al 3 de marzo de 2018, en el Graceland Soundstage en Memphis de Elvis Presley. Vea a los ganadores del Concurso de artistas Ultimate Elvis Tribute Artist de Elvis Presley Enterprises en dos experiencias de conciertos sin precedentes. Winter Jam 2018 Sábado 3 de marzo, de 18:00 a 23:00 horas. Con Skillet, Kari Jobe, Building 429, Dan Bremnes, el comendiante John Crist, y más. Donación $15 en la puerta. Más información en: jamtour.com. FedExForum.191 Beale St, Memphis 38103. Wicked 8 de marzo, 20:00 horas, 14:00 horas. La sensación de Broadway mira lo que sucedió en la Tierra de Oz ... pero desde un ángulo diferente. Mucho antes de que Dorothy llegue, hay otra joven, nacida con una piel de color verde esmeralda, inteligente, fogosa, incomprendida y con un talento extraordinario. Cuando conoce a una rubia burbujeante que es excepcionalmente popular, su rivalidad inicial se convierte en la más improbable de las amistades ... hasta que el mundo decide llamar a uno “bueno” y al otro “malvado”. Entradas disponibles en Ticketmaster. The Orpheum Theatre-Memphis. 203 S Main St, Memphis 38103.
Freddys Jumpers Tenemos todo para tu fiesta:
Sillas, carpas, piñatas, brincolines de agua, brincolines.
Por si fuera poco, tenemos Toro mecánico.
Paquetes especiales
Teléfonos: 901-273-4128, 901-236-9499.
espectáculos
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
25
Presentan demanda contra Guillermo del Toro y Fox por “La forma del agua”
David Zindel, hijo del fallecido dramaturgo Paul Zindel, asegura que la cinta es un plagio de la obra de teatro “Let Me Hear You Whisper”, escrita por su padre.
David Zindel, hijo del fallecido dramaturgo Paul Zindel, presentó esta semana una demanda contra la película “La forma del agua”, del mexicano Guillermo del Toro, por el supuesto plagio de la obra de teatro “Let Me Hear You Whisper”, escrita por su padre en 1969, informó la revista Variety.
David Zindel asegura que las similitudes entre la obra de su padre y el filme, máximo favorito en la 90 edición de los Óscar con 13 nominaciones, son tan grandes que la cinta debería ser vista como una adaptación de ese texto.
La demanda de Zindel es contra el estudio Fox Searchlight, el director Guillermo del Toro y el productor asociado Daniel Kraus por infringir los derechos de su autor, ahora en manos de los hijos del dramaturgo.
Fría y pone en marcha una misión para liberarla y evitar así su muerte.
“A pesar de las evidentes similitudes entre la obra y la película, obviamente derivada de ella, los acusados nunca se molestaron en solicitar u obtener una licencia por parte de los demandantes para obtener los derechos de la obra, ni se dio crédito a Zindel en la película”, apunta la demanda.
El argumento de la obra de teatro de Zindel gira en torno a la relación establecida entre una introvertida cuidadora que forma una extraña amistad con un delfín mientras trabaja en un laboratorio militar durante la Guerra Fría. Según recoge la demanda, en esa ficción, la cuidadora descubre que el delfín va a ser diseccionado y organiza un plan para liberarlo.
En “The Shape of Water”, escrita por del Toro y Vanessa Taylor, una mujer de la limpieza muda entabla una relación sentimental con una criatura marina en un laboratorio militar durante la Guerra
Iba a gastar un millón de dólares en un vídeo… ¡Pero se lo regaló a necesitados!
Drake sorprendió a sus fanáticos con un acto de generosidad. El rapero usó un millón de dólares que era el presupuesto de su video de para regalarlo a los necesitados. El rapero Drake sigue en el primer puesto de la lista musical estadounidense con la canción God’s Plan (El plan de Dios, en inglés). Al principio del vídeo musical, se puede leer: “El presupuesto de este vídeo eran 996.631 dólares. Hemos regalado el dinero. No se lo digas al sello discográfico”. Los casi seis minutos de grabación son imágenes del músico repartiendo un millón de dólares en la ciudad de Miami (Florida). Drake reparte dinero a gente aparentemente al azar en la calle, según informa NPR. Le entrega un cheque con una beca escolar de 50.000 dólares a una estudiante de la Univer-
sidad de Miami. Cierra el centro comercial de Brickell para que mujeres de un refugio compren, y llena carros enteros de juguetes para sus hijos. Paga la compra a los clientes de un supermercado de barrio. Compra un coche nuevo a una familia. Dona fondos al Departamento de Bomberos, la Escuela de Música Frost y la Universidad de Miami.
“Es lo más importante que he hecho en mi carrera”, publicó el músico en la red social Instagram.
En un comunicado, el estudio Fox Searchlight negó que la película estuviera basada en esa obra de teatro.
“Esas afirmaciones de los allegados del señor Zindel no tienen base alguna y solicitaremos que la demanda sea desestimada”, indicó la compañía, que cree que la demanda se presenta ahora, coincidiendo con los Óscar, para presionar y tratar de alcanzar un acuerdo de forma rápida. “En vez de eso, nos defenderemos enérgicamente y, por extensión, defenderemos esta película original y revolucionaria”, apuntó el estudio.
En varias entrevistas, del Toro y Kraus han indicado que el cineasta tenía interés en rodar una cinta
al estilo del clásico “The Creature From the Black Lagoon”, y que fue el propio Kraus quien, en 2011, sugirió al realizador una historia sobre una mujer de la limpieza que secuestra al anfibio en ese contexto gubernamental.
“Es algo que llevo con tranquilidad. Eso es todo. Me contemplan 25 años de trayectoria y 10 películas. Estoy tranquilo”, manifestó del Toro recientemente en la alfombra roja de los premios AARP, en Los Ángeles (California), cuando únicamente se conocía que David Zindel había denunciado la situación en las páginas del diario británico The Guardian.
En la demanda, Zindel sostiene que Kraus debió ver una adaptación televisiva que se emitió en 1990 de la obra de teatro de su padre y que de ahí tomó su inspiración. Además argumenta que Kraus, un novelista, está familiarizado con los trabajos de Paul Zindel, ya que colocó la novela “The Pigman” en una lista de las mejores obras de la historia para jóvenes adultos.
Donó su riñón a Selena Gomez y empezó su drama Por una mejor amiga, todo… ¿todo? Sí, sin límites. Así piensa Francia Raisa que le donó su riñón sano a Selena Gómez. Ahora admite que su recuperación fue un calvario y no podía ni moverse. Francia Raisa tuvo un gesto altruista que Selena Gomez le va a agradecer toda la vida. Cuando la cantante enfermó y necesitaba un riñón con urgencia, ella se hizo las pruebas y, sin pensarlo demasiado, le donó el suyo… aunque luego su decisión le pasó factura. Ahora, ya totalmente recuperadas ambas tras la adaptación a perder/ganar el riñón, Francia se sincera y admite que los meses después de la intervención no fueron nada fáciles y que tampoco fue sencillo ver a Selenita totalmente recuperada mientras ella todavía penaba.
Según relata la amiga de Sel: “Todo empezó un día en que ella vino visiblemente emotiva, obviamente no me pidió nada pero me contó que no estaba bien, ¡no era capaz ni de abrir una botella de agua! La tiró enfadada y empezó a llorar sin parar. Cuando le pregunté qué pasaba me contó que no sabía hacia donde tirar, que necesitaba un riñón y la lista de espera de transplante llega casi a la década, va desde los 7 a los 10 años.” Francia enseguida reaccionó y le dijo que se haría las pruebas para ver si eran compatibles y así fue, se las hizo, programaron la cirugía y Selenita se llevó su riñón pero, ¿y después? Pues la cantante se recuperó con cierta rapidez y eso llenó de felicidad a su amiga pero también la frustró porque ella se veía postrada en la cama sin poder ni moverse. “Sólo podía hablar. No podía levantarme ni caminar, es muy duro ser donante porque estás perdiendo algo sano que tu cuerpo no necesita perder en abso-
luto.” Además de eso, Francia sufrió mucho porque ella es plenamente activa “me levanto, me tomo mi café y salgo a andar con mi perro, el no poder hacerlo durante meses fue horrible.” Ahora que han pasado meses desde esa pesadilla, ambas hacen vida totalmente normal y es habitual ver a Francia haciendo deporte y sonriente como antes.
26
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Atención médica SIN prejuicios. Servicios de salud sexual y reproductiva para adolescentes y adultos. Realizamos pruebas para diagnosticar ETS, prueba de VIH gratis, consultas médicas de salud preventiva, y consejería sobre métodos anticonceptivos. ¿No tiene seguro médico? Nosotros le podemos ayudar. Ofrecemos grandes descuentos para consultas preventivas y sin cita previa. No requerimos prueba de ingresos y aceptamos una variedad de documentos de identificación vigentes (pasaporte, matrícula consular, cédula de identidad).
Haga su cita para una atención medica sin prejuicios contactándonos mediante:
PlannedParenthood.org/Memphis
901.725.1717
salud & belleza
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Madre que huyó de la violencia en Venezuela se convierte en la última víctima de la influenza en Texas Eliana Betancourt murió esta semana a causa de la influenza tras pasar cuatro días en un hospital en la ciudad de Frisco, en Texas. Betancourt, de 39 años, llegó a Estados Unidos desde Venezuela en septiembre pasado acompañada de su esposo, Marwan Naser, y sus tres hijos. La familia salió del país sudamericano buscando refugio a la crisis que vive su patria. Betancourt ingresó el martes pasado al hospital y murió el viernes a causa de la influenza, a pesar de haberse vacunado en diciembre. Naser señaló que inicialmente creyeron que se trataba de un simple resfriado, que su esposa sentía escalofríos y presentaba fiebre. “Inclusive ella se sintió mejor y retomó sus actividades. Al otro día, inmediatamente recayó y fue muy violento”, dijo el venezolano. Aunado a la pérdida de la joven madre, la familia hoy espera conseguir que a la madre y a la hermana de Betancourt les otorguen una visa humanitaria para poder darle el último adiós.
La familia espera que muerte de Betancourt pueda ser una alerta para muchas familias ante el alza de casos de influenza en la región. “Si tiene gripe no hay que dejar pasar ni siquiera un día o dos días. Hay que atender inmediatamente con los médicos”, dijo Naser. En todo Texas han fallecido al menos 4,153 personas a causa de la influenza o neumonía (causas que aparecen juntas en los certificados de muerte en el estado) entre el 1 de octubre de 2017 y el 14 de febrero de 2018, según el informe más reciente del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Texas publicado el 16 de febrero. ¿CÓMO PREVENIR LA INFLUENZA?
El Departamento de Servicios de Salud de Texas
(DPHS) emitió una lista de recomendaciones para evitar la propagación del virus de la influenza:
• Todas las personas de al menos 6 meses de edad deben vacunarse.
• Es especialmente importante que las personas con enfermedades crónicas, las mujeres embarazadas, los niños pequeños, los adultos mayores y las personas que viven con ellos se vacunen para minimizar el riesgo de desarrollar complicaciones graves a causa de la gripe. • Los familiares y otras personas alrededor de los bebés deben vacunarse para proteger a los bebés y a ellos mismos, ya que los bebés menores de 6 meses de edad no pueden vacunarse. • La influenza es una enfermedad causada por uno de varios virus relacionados. Por lo general, los síntomas comienzan repentinamente e incluyen fiebre, dolores en el cuerpo, escalofríos, tos seca, dolor de garganta, secreción nasal, dolores de cabeza y fatiga extrema, y pueden durar una semana o más. Es importante tener en cuenta que no todos los que tienen gripe tendrán fiebre.
• Las personas pueden ayudar a detener la propagación de la enfermedad y reducir sus posibilidades de contraer la gripe al vacunarse, lavarse las manos frecuentemente, cubrirse la boca con la tos y el estornudo y quedarse en casa si están enfermos. • Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) desaconseja el uso de la vacuna contra la gripe atenuada en vivo, comúnmente llamada vacuna “spray nasal” y se vende bajo el nombre comercial FluMist. La investigación de temporadas de gripe anteriores no midió ningún beneficio protector. • Si las personas experimentan síntomas de gripe, los funcionarios de salud los alientan a buscar tratamiento de inmediato. Los medicamentos antivirales pueden ayudar a acortar la duración o disminuir la gravedad de la gripe si se comienza dentro de las 48 horas de la aparición de los síntomas.
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
Joven en EU localiza a sus 40 hermanos, todos, hijos de un donante de esperma La estadounidense Kianni Arroyo comenzó su búsqueda hace cinco años. Ubicó hermanos y hermanas en Estados Unidos, Canadá, Australia y Nueva Zelanda y comparte fotos de los encuentros en su Instagram. Kianni Arroyo, una joven estadounidense de 21 años nacida gracias a un donante de esperma, comenzó hace cinco años la búsqueda de sus medios hermanos, nacidos del semen del mismo hombre. Desde que comenzó su rastreo ha ubicado a 40 medios hermanos y hermanas. “Siempre quise saber más sobre quién era, y si tenía otros hermanos. Así que, apenas fui lo suficientemente grande para tener acceso a los registros, eso fue lo que hice”, con esta idea en la cabeza Kianni Arroyo comenzó su búsqueda ha localizado hermanos en Estados Unidos, Australia, Nueva Zelanda y Canadá. A través su cuenta de Instagram comparte sus encuentros con ellos.
Kianni con sus dos medias hermanas Sophia y Ava.
Kianni es la mayor, mientras el menor es un bebé de 5 meses. Según contó al diario Metro, la joven mantiene buenas relaciones con todos los hermanos que ha conocido hasta ahora. “Cuando nos encontramos, enseguida nos llevamos bien”, aseguró. “Aunque no nos vimos nunca antes, tener un padre en común nos da un vínculo especial, y hace que nos sentamos cómodos”. También conoció a su padre, a quien definió como “un tipo genial”. La historia del hombre recuerda la de Delivery Man, una película protagonizada por Vince Vaughn inspirada en el caso real de un donante de espermatozoides con 533 hijos.
Los donantes de esperma normalmente aportan entre 15 y 20 muestras, pero en el caso del padre de Kianni pudieron ser más porque la empresa para la que había donado fue adquirida por otra. Entonces el conteo volvió a comenzar de cero y pudo proveer más. Algunas familias que ya tenían un hijo gracias a su esperma pidieron más muestras para que sus hijos pudieran
Kianni con sus tres medias hermanas Joanna, Maggie y Meredith.
ser hermanos.
Kianni, en tanto, dijo que espera poder encontrar a todos sus hermanas y hermanos pronto, sobre todo los que viven lejos. La joven es hija única y fue criada por su madre, quien siempre le dijo que había nacido gracias a un donante de esperma.
Ahora, se alegra de tener tantos medios hermanos. “Cuando quiero estar acompañada o pasar un poco de tiempo con miembros de mi familia de mi edad, con tantos hermanos y hermanas tengo muchas más opciones que la mayoría de la gente”, dijo.
27
28
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.362• Edición del 25 de Febrero al 03 Marzo 2018
MEGA FOODS TU SUPER LATINO CON CANTIDAD-CALIDAD Y LAS MEJORES OFERTAS DEL MEDIO SUR
3151 S. Mendenhall Rd., Memphis, TN 38115.
Abierto de Lun. a Dom. de 8:30am a 9:00 pm
(Esq. con KNight Arnold Rd.)
901-335-1762
EL SÚPER LATINO
MegaFoods El SuperLatino
¡BUENO-BONITO Y BARATO!
FRUTAS y
“Súper Mega Descuentos”
49¢lb
Tomatillo verde
Tomate Roma
49¢
Chile Jalapeño
49¢lb
Pepinos Grandes y frescos
lb
Gallinas De Rancho
$100 99¢
Lechugas
99¢
Manzanas bolsa de 3 lbs
$3.99lb
Chamorro De Res
Queso fresco doble crema SAN JUAN
$2.99lb
2 lbsx
$8.99
$199
Arroz Grano Largo La Cena bolsa de 5 lbs
$699lb
$499 lb ¡Precio Especial !
3 LIBRAS
$899
FILETE DE PESCADO BASA
¡Precio Especial !
PESCADO SECO PARGO
CAMARONES GRANDES EZPEEL SIN CABEZA
Tostadas CHARRAS
2x$300 Chile Jalapeño D’Sabor lata de 26.oz
$2.99
79¢
Atún Dolores 5.oz
SQUIRT 6 pk De lata
2x$300
99¢
10 x
$1.99
Carnitas De Puerco (De 2 Lbs En Adelante)
Barbacoa De Res (De 2 Lbs En Adelante)
c/u
$100
Queso Fresco El Viajreo 10.oz
Alas De Pollo Bolsa De 5 lbs
$8.99
4x
Limones verdes
$4.99lb
Bistec de Res Diesmillo
5 lbsx
la bolsa
Cilantro
99¢ lb
Lengua De Vaca
3x
Papas Idaho Bolsa de 5 lbs
EN EL FACE
99¢
Sopas De Vaso Maruchan
Aceite Vegetal 1-2-3 Botella de 1 litro
3x$100
$1.49
Ensueño Botella De 3.7 litros
ARIEL De 5 Kilos
$4.99
$9.99
EN MEGA FOODS TENEMOS TODO LO QUE OCUPAS PARA HACER TUS PLATOS FAVORITOS Mega Foods te acepta Las Estampillas del TN WIC y La EBT Food Stamps/SNAP de todos los Estados.
Localizados en el 3151 de la sur Mendenhall Memphis TN
Todo en un mismo lugar
ESTAS OFERTAS SON VALIDAS DESDE EL VIERNES 23 DE FEBRERO HASTA EL JUEVES 01 DE MARZO DEL 2018
Llantas desde
$20 y
$35
Mecánica en general Motores Transmisiones Cambio de aceite Frenos y Tune-up
Compramos carros para
yonke
Hojalatería y pintura
Llantera
Llantas nuevas y usadas Alineación y balanceo
s io r o s e c c a e d a t n e V Venta de partes
Grúas las 24 horas
Abierto toda la semana de 7:00 am a 7:00 pm. 4490 Millbranch Rd., Memphis, TN. 38116.
Teléfono: 901-347-3887