La Raza Newspaper. Memphis, TN. by Nancy Águila

Edición 364 • Año VIII

LOS GRIZZLIES EN CAÍDA LIBRE

CAMBIO DE HORARIO DE PRIMAVERA

El equipo de Marc Gasol, último en la Conferencia Oeste y el que arrastra un peor balance en la NBA con 18 victorias y 46 derrotas, no levanta cabeza.

Recuerda ADELANTAR 1 hora tu reloj

AYUDEMOS AL ST. JUDE A SALVAR VIDAS INOCENTES

EL DOMINGO11 DE MARZO A LAS 2:00 A.M.

Pag. 15

Año VIII No. 364 • 2018 © La Raza Newspaper Publishing Co. • Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

M e m p h i s - M illin g t o n - Co l l e r v i l l e - B a r t l e t t - G e r ma n t ow n - C o rd ova - We st M e m ph i s - S o u t h a ve n - Tu pe l o - Po n t o t o c - J ac k s o n - B e l l s - M u n f o rd

SALIR PARA CONTARLA

COMUNIDAD

Mujeres hispanas chocan contra patrulla de DHS y terminan capturadas por ICE

REGISTRO EN VIDEO. Glenda Méndez, Blanca Cruz y María Martínez fueron detenidas por agentes de ICE en Main St, cerca de la calle Madison, después de que chocaran contra una patrulla del Departamento de Seguridad Nacional que estaba estacionada en el Downtown de Memphis. La intervención del pastor Rolando Rostro, que grabó los hechos, ayudó a que horas más tarde las mujeres fueran puestas en libertad.

Todo quedó registrado en un video que grabó Rolando Rostro, pastor de la iglesia Nueva Vida en Memphis, quien confrontó a los agentes de inmigración en vivo por Facebook, a pesar de que estos le pidieron que dejara de grabar. Glenda Méndez, y sus dos acompañantes, Blanca Cruz y María Martínez, se detuvieron después de chocar con una patrulla del Departamento de Seguridad Nacional DHS, para notificar al agente

federal, -que no estaba en el vehículo-, sobre el accidente. De inmediato múltiples unidades de la Policía de Memphis (MPD), y patrullas de ICE, llegaron al lugar, lo que terminó con

el arresto de las tres mujeres, a pesar de que una de ellas está legalmente en este país.

SIGUE PÁGINA 03

DACA, vivo y en manos de los tribunales El fin definitivo del DACA, fijado para el 5 de marzo, está en suspenso. Cumplida la fecha determinada por Trump, los dreamers siguen sumidos en la incertidumbre y el futuro de DACA se encuentra en manos de los tribunales de justicia. Dos fallos de jueces de California y Nueva York suspendieron temporalmente la decisión de Trump de que el programa finali-

COMUNIDAD

RENUNCIA ALCALDE DE NASHVILLE

zara el 5 de marzo. “¡Dejen de jugar con nuestras vidas!”, “¡Queremos una solución permanente!”, pidieron jóvenes dreamers en varias protestas al Congreso de Estados Unidos, al llegar este lunes la fecha elegida por el gobierno de Donald Trump para el fin del programa que les protege de la deportación. SIGUE PÁGINA 13

DREAMER EN LA LUCHA. Un total de 87 manifestantes fueron arrestados por desobediencia civil cerca del Congreso en Washington este lunes. Los dreamers piden al Congreso que vincule la aprobación de la ley migratoria a la ley de presupuesto que debe ser votada el 23 de marzo.

CRIMEN

MUNDO

ESPECTÁCULOS

FLORIDA APRUEBA LEY QUE ARMA A MAESTROS

DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER EN EL MUNDO

MÉXICO REINA EN LA EDICIÓN MÁS LATINA DE LOS OSCAR

La Alcalde de Nashville Megan Barry renunció el martes a la oficina del alcalde de la ciudad por condición de un acuerdo de culpabilidad por cargos de robo de delitos graves. Pag. 05

Dra. Delois Roberson

La “Ley de seguridad pública Marjory Stoneman Douglas” propone elevar la edad mínima para comprar armas y prohíbe los “bump stocks”, además de armar a algunos profesores.

Al derredor del planeta las mujeres reivindican con huelgas, actos y manifestaciones una sociedad con igualdad de derechos.

Pag. 08

Pareja es arrestada en visita de rutina con ICE

Pag. 05

DINERO

Trump invoca a la guerra comercial La abrupta apuesta del presidente por una guerra arancelaria a las importaciones de acero y aluminio choca con Wall Street, el Partido Republicano y su propio gabinete. La caída del influyente consejero Gary Cohn, una de las figuras más respetadas del Ejecutivo, es un indicador de esta involución. “Estamos extremadamente preocupados por las consecuencias de una guerra comercial”, dijo el líder republicano en el Congreso, Paul Ryan. Pag. 20

El cineasta Guillermo del Toro fue el gran ganador de la 90 edición de los premios Oscar tras lograr el premio de mejor película por ‘The Shape of Water’ y mejor director, mientras que la cinta ‘Coco’ se alzó con dos galardones. La presencia mexicana fue tal que hasta la música de los cortes comerciales tenía como origen al país azteca.

Pag. 11

PAG.23

Global Dental Center LLC www.globaldentalcenter.net

Mantén a tu familia Sonriendo!!!

901-527-5359 3719 Riverdale Road, Memphis, TN. 38115

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

comunidad

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

(901) 496-4283 • María Guevara CEO • Nancy Águila nancyaeditor@gmail.com DIRECCIÓN EDITORIAL • BOLT artesbolt@gmail.com

DIRECCIÓN DE ARTE • REPORTEROS: María Guevara Nancy Águila • CORRESPONSAL: Rubén Alejandro González • María Guevara GERENTE DE

OPERACIONES • VENTAS (901) 496-4283 marucalaraza@gmail.com • Juni Ganguli DESPACHO JURÍDICO

Tema de Portada

DIRECTORIO

La Raza Newspaper

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

SALIR PARA CONTARLA

Mujeres hispanas chocan contra patrulla de DHS y terminan capturadas por ICE Glenda Méndez, Blanca Cruz y María Martínez fueron detenidas por agentes de ICE en Main St, cerca de la calle Madison, después de que chocaran contra una patrulla del Departamento de Seguridad Nacional que estaba estacionada en el Downtown de Memphis. La intervención del pastor Rolando Rostro, que grabó los hechos, ayudó a que horas más tarde las mujeres fueran puestas en libertad. La Raza Newspaper --- “Menos que una persona”, así dijo sentirse Glenda Méndez después de su encuentro el lunes con el Servicio de Inmigración y Control de Aduana (ICE) de los EE.UU.

Glenda Méndez, y sus dos acompañantes, Blanca Cruz y María Martínez, se detuvieron después de chocar con una patrulla del Departamento de Seguridad Nacional DHS, para notificar al agente federal, -que no estaba en el vehículo-, sobre el accidente.

Pero las cosas comenzaron a salirse de control mientras esperaban que la Policía de Memphis presentara el informe, y fue entonces cuando llamaron a su pastor. De inmediato múltiples unidades de la Policía de Memphis (MPD), y patrullas de ICE, llega-

Méndez dijo que el agente (de ICE) les quitó sus teléfonos y las detuvo. “No tenían que usar la fuerza para tomar agresivamente nuestras identificaciones de nuestras manos y los teléfonos“. Rostro cree que el agente federal se sobrepasó al hacerse cargo de una investigación de MPD. “Estas madres iban a trabajar para alimentar a sus hijos, y regresar con sus hijos después de la escuela, pero no lo pudieron hacer”, dijo el pastor.

Glenda Méndez y el pastor Rolando Rostro de la Iglesia Nueva Vida, en la conferencia de prensa de este miércoles. ron al lugar, lo que terminó con el arresto de las tres mujeres, a pesar de que una de ellas está legalmente en este país. Todo quedó registrado en un video que grabó Rolando Rostro, pastor de la iglesia Nueva Vida en Memphis, quien confrontó a los agentes de inmigración en vivo por Facebook, aunque estos le pidieron que dejara de grabar. “Lo que están haciendo es perfil racial”, gritaba Rostro a los agentes de ICE, mientras trasmitía en vivo. “Los miran (identifican) hispanos y se los quieren llevar, ven gente latina y ya creen que son ilegales. No tienen órdenes para arres-

tarlas”, decía rostro durante la transmisión.

Dos días después de los hechos, en su iglesia, acompañado de las tres mujeres, el pastor contó que los agentes de ICE “les gritaban (a las mujeres), simplemente usan muchas tácticas de acoso”, dijo. Rostro señaló que podía escuchar al agente federal hablandole agresivamente en el auto a través del auricular de una de las afectadas que le había llamado para pedirle ayuda. “Quería llegar para tratar de detener esto, pero no estuve a tiempo”, dijo Rostro. “Llamé a la policía para que los frenara”.

Cuando el pastor Rolando llegó al lugar, los agentes de ICE ya se habían llevado a las tres mujeres. Aunque había policías, Rostro pidió refuerzos al MPD y uno de sus tenientes detuvo los vehículos de ICE para pedir los datos de los oficiales involucrados en la detención de las mujeres hispanas.

Por su parte Karen Rudolph, vocera del MPD señaló que “solo estábamos en el lugar para investigar el choque. La conductora del vehículo fue multada por manejar sin estar pendiente de la vía, y no tener licencia de conducir”. Aparentemente los agentes de inmigración verificaron el estatus migratorio de las tres mujeres y al darse cuenta que estaban de manera indocumentada en el país, fueron arrestadas, y trasportadas hasta la sede local de ICE. Sin embargo, más tarde se confirmó que una de ellas sí contaba con documentación legal. Rudolph dijo que la policía lo-

cal no estaba colaborando con ICE, y que no tenían nada que ver con los procedimientos que ellos realizaron. “El Departamento de Policía de Memphis es su propia entidad; no nos involucramos con investigaciones relacionadas con el Servicio de Inmigración y Control de Aduana (ICE) de los Estados Unidos“. La operación fue confirmada por el vocero de la agencia federal, Thomas Byrd, quien dijo que dos de las mujeres fueron liberadas horas después, pero no dio más detalles sobre la razón del arresto o bajo qué condiciones estas dos hispanas fueron liberadas. Al día siguiente, la última de las tres mujeres también fue puesta en libertad. El pastor Rolando Rostro dijo a este medio que de las tres mujeres, una salió bajo fianza, otra con una citación ante juez, y una más simplemente la dejaron ir.

Rostro exhortó a los inmigrantes a no dejarse intimidar por ICE. “El problema es la ignorancia, es importante que la gente conozca sus derechos y no se deje intimidar con sus tácticas. Si el agente no tiene un documento contra la persona, no tiene por qué hacerle nada”. Glenda Méndez, en la entrevista con los medios el miércoles, dijo que hablaba abiertamente con la esperanza de cambiar cómo se manejen asuntos como este en el futuro. “Es por eso que estoy sentada aquí con ustedes, por mis hijos”.

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

comunidad

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

MEMPHIS

Pareja de hispanos es arrestada en visita de rutina a oficinas de ICE

Todos nuestros servicios son gratuitos y confidenciales, incluyendo los siguientes: Asistencia Legal: Acompañamiento a las cortes civiles y criminales, orden de protección, asuntos con la policía, etc. Proveemos información sobre los derechos legales, compensación de víctimas, inmigración, entre otros. Abogados para asuntos civiles a través de nuestra asociación con Memphis Public Interest Law Center (MPILC), como audiencias de órdenes de protección, divorcio, manutención, custodia, etc. Abogados para casos de Inmigración a través de nuestra asociación con Mid-South Immigration Advocates (MIA) como Visas U, asilos, ajuste de estado, ciudadanía, Daca, etc. Acceso a información y referimientos: Asistimos a nuestros clientes a entender la dinámica de la violencia doméstica, el ciclo del abuso, los tipos de abuso y los efectos en los niños.También hacemos referimientos a otras agencias para obtener mayor asistencia y acceso a otros servicios.

Lo que sería una visita rutinaria a las oficinas de Migración en Memphis, se convirtió en una pesadilla para una familia guatemalteca, que ahora enfrenta la deportación del padre, y la eventual salida de la madre, y de sus dos hijas nacidas en los Estados Unidos, una de ellas sordomuda. Agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) arrestaron a un guatemalteco identificado como Erick Lucas, a quien esposaron y arrastraron sin importarles que sus hijas de 2 y 3 años estuviesen aferradas a sus piernas. La dramática acción ocurrió ante los ojos de la esposa de Erick, Jaqueline de La Cruz, quien también fue detenida en Memphis, Tennessee.

El martes por la mañana, Jaqueline y Erick, quienes viven en Mississippi, viajaron hasta las oficinas de ICE en Memphis para realizar un chequeo de rutina.

Como es un procedimiento que efectúan desde hace tiempo, decidieron llevar a sus hijas Violet, de 2 años, y Camila de 3; esta última es sordomuda. Sin embargo, lo que enfrentaron ese día cambió sus vidas por completo, dijeron.

“Fue horrible”, exclamó Jaqueline, guatemalteca de 26 años, quien desde 2014 reside en Estados Unidos. “Los oficiales lo sacaron arrastrado, mientras mis niñas lloraban prendidas de sus piernas. No lo querían dejar ir”, relató.

Erick fue puesto en proceso de deportación, y ella fue liberada más tarde por no tener con quién dejar a sus pequeñas, manifestó. “A mí también me querían deportar. Hasta me preguntaron si podía buscar una niñera para dejar a mis hijas”, comentó visiblemente afectada. Los agentes dejaron en libertad a de La Cruz, pero le exigieron abandonar el país en seis meses. El medio de noticias MundoHispánico con-

tactó a ICE para obtener una respuesta sobre estas acusaciones, y su vocero Thomas Byrd, solo dijo que están trabajado para emitir un comunicado.

La detención de Erick fue confirmada de manera independiente en el sistema de localización de la agencia federal, gracias a los datos proporcionados por su esposa.

Grupos de Apoyo Semanales en Español: Dirigido a clientes que han pasado por situaciones similares, y cuya ayuda mutua las impulsa a su crecimiento personal. Clases: Ofrecemos clases de Inglés, Zumba,Yoga y Manualidades, entre otras. Educación para la Comunidad: Proveemos información y presentaciones educativas sobre violencia doméstica y temas relacionados, incluyendo órdenes de protección, manutención, divorcio, educación sexual y beneficios, entre otros temas de interés. Si usted o alguien que usted conoce es víctima de violencia doméstica, asalto sexual y otros crímenes relacionados, por favor comuníquese con nosotras al 901-500-8214 para hacer su cita; si la llamada no es atendida de inmediato, por favor deje un mensaje con su nombre, número de teléfono y la mejor hora para devolverle la llamada.

En el sistema de ICE, se indica que Erick permanece arrestado en un centro penitenciario de inmigración en Mason, Tennessee.

Como si fuera poco lidiar con el problema de deportación de su esposo, de La Cruz dijo que ahora se debe armar de valor para sacar adelante a sus dos hijas.

Con maletas en mano y luego de retirar a su hija Camila de la escuela, de La Cruz se mudó a la casa de una activista local en Memphis, donde espera recibir ayuda y estar más cerca de la prisión donde está recluido su esposo. “Ahora me toca ver cómo resolver con la renta y hacerme cargo de los carros. Yo no me quiero ir”, manifestó la guatemalteca mientras acomodaba sus maletas en la residencia. Activistas proinmigrantes en Tennessee han advertido sobre la difícil situación por el tema migratorio en el estado, especialmente con quienes se presentan a realizar chequeos de inmigración. “Es peligroso ahorita ir hacer un ‘check in’ sin un abogado. No es que el abogado lo va a frenar, pero puede quedar un testigo, o a lo mejor ICE se frenaría un poco”, comentó Mauricio Calvo, director de la organización Latino Memphis.

SOLO ATENDEMOS CON CITAS

CasaLuz es la primera y única organización sin fines de lucro en el área de Memphis/Condado de Shelby que sirve exclusivamente a las víctimas hispanas de violencia doméstica, asalto sexual y otros crímenes relacionados.

(901) 500 8214

Facebook: Casaluz Memphis Para donar: P.O. Box 84. Cordova, TN 38088

Con información e imagen de Mundo Hispánico.

Alcalde de Nashville renuncia y se declara culpable de robo de propiedad La Alcalde de Nashville Megan Barry renunció el martes por la mañana a la oficina del alcalde de la ciudad por condición de un acuerdo de culpabilidad por cargos de robo de delitos graves. La condición de su acuerdo de culpabilidad fue renunciar a la oficina del alcalde.

Barry se declaró culpable de robo de propiedad por más de $ 10,000. Es un acuerdo de declaración de culpabilidad condicional por el cual Barry recibirá tres años de libertad condicional sin supervisión Ella también debe pagar $ 11,000 en restitución y si ella sigue su acuerdo de declaración de culpabilidad para los próximos tres años, los cargos pueden ser desestimados y borrados.

En la Corte, el Fiscal General de Distrito Glenn Funk dijo que si el caso hubiera sido enjuiciado, los testigos habrían declarado que entre marzo de 2016 y febrero de 2018 Megan Barry causó más de $ 10,000 y no menos de $ 60,000 de fondos de la ciudad de Metro Nashville ilegalmente. El alcalde Barry ha sido investigada por la Ofici-

na de Investigación de Tennessee y el Consejo de Metro.

La investigación comenzó después de que Barry admitió ante el público el 31 de enero que tuvo una aventura extramatrimonial con su ex jefe de seguridad, sargento. Robert Forrest. La relación, ella dijo fue consensual, y comenzó poco después de que asumió el cargo en 2015. Ella dijo que no sucedió nada ilegal durante el asunto y que la relación con Forrest habia terminado desde entonces.

Los registros de la Policía de Nashville muestran que las horas extraordinarias de Forrest se duplicaron con creces en el año presupuestario después de que Barry fuera elegido en septiembre de 2015. Barry dijo que el asunto comenzó en la primavera de 2016, según una declaración jurada.

ATENCIÓN:

RECORTE Y GUARDE EN SU BILLETERA ESTA TARJETA ROJA. La RED CARD podría salvarlo de ser DETENIDO POR INMIGRACIÓN

I DO NOT WISH SPEAK WITH YOU, ANSWER YOUR QUESTIONS, OR SIGN OR HAND YOU ANY DOCUMENTS BASED ON MY 5TH AMENDMENT RIGHTS UNDER THE UNITED STATES CONSTITUTION. I do not give you permission to enter my home based on my 4th Amendment rights under the United States Constitution unless you have a warrant to enter, signed by a judge or magistrate with my name on it that you slide under the door. I do not give you permission to search any of my belongings based on my 4th Amendment rights. I choose to exercise my constitutional rights. The cards are available to citizens and noncitizens alike.

DOBLAR

Sigue a varios días de negociaciones entre el equipo legal de Barry y el fiscal de distrito Glenn Funk. Esas negociaciones aparentemente se habían centrado en si Funk estaría de acuerdo en no enjuiciar a Barry a cambio de su renuncia.

Usted tiene derechos constitucionales: • NO ABRA LA PUERTA si un agente de inmigración está tocando la puerta. • NO CONTESTE NINGUNA PREGUNTA de un agente de inmigración si el trata de hablar con usted. Usted tiene el derecho de mantenerse callado. • NO FIRME NADA sin antes hablar con un abogado. Usted tiene el derecho de hablar con un abogado. • Si usted está afuera de su casa, pregunte al agente si es libre para irse y si dice que sí, váyase con tranquilidad. • ENTREGUE ESTA TARJETA AL AGENTE. Si usted está dentro de su casa, muestre la tarjeta por la ventana o pásela debajo de la puerta.



L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

¿ME HAS VISTO?

crimen

Muere una joven en tiroteo en secundaria de Alabama Otro alumno resultó herido en el tiroteo que se investiga si fue “accidental”.

WILLIAM ELLIOTT LEWIS

Una joven estudiante de 17 años murió y otro resultó herido en un tiroteo ocurrido poco antes de las 4 p.m. el miércoles en la escuela Huffman High School en Birmingham, Alabama. El jefe de policía de Birmingham, Orlando Wilson, confirmó que un hombre y una mujer, ambos de 17 años, resultaron heridos de bala accidentalmente. La mujer murió, mientras que el hombre permanece hospitalizado en estado crítico. Wilson dijo que el tiroteo fue accidental “hasta que la investigación nos lleve a otra parte”.

“No estamos diciendo que él le disparó o no le disparó. Estamos diciendo que dispararon”, dijo Wilson durante una conferencia de prensa. En una conferencia de prensa, las autoridades dijeron que la joven fallecida era una estudiante de último año que tenía planes de

FECHA QUE DESAPARECIÓ: FEBRERO 1, 2018. PERDIDO EN: BARTLETT, TN

RAZA: BLANCA. COLOR DE PELO: CAFÉ.

FECHA DE NACIMIENTO: SEPTIEMBRE 27, 2002. EDAD AHORA: 15 AÑOS.

COLOR DE OJOS: CAFÉS. ESTATURA: 6’4”

SEXO: MASCULINO.

PESO: 152 LBS

WILLIAM FUE VISTO POR ÚLTIMA VEZ EL 1 DE FEBRERO DE 2018 DEJANDO SU RESIDENCIA EN GALAXIE STREET, BARTLETT, TN. 38134. WILLIAM SE PRESENTA COMO ELLIOT LEWIS. SI USTED LA HA VISTO POR FAVOR LLAME A: 911 O BARTLETT POLICE DEPARTMENT (TENNESSEE) AL 901-385-5529, EXT. 2109, Y/O 901-385-5555. LAS LLAMADAS PUEDEN SER ANÓNIMAS. Ó:

LLAME GRATIS A LA LINEA CALIENTE: 1.800.THE.LOST (1.800.843.5678). 24 HORAS AL DÍA PARA HACER ALGÚN REPORTE U OBSERVACIÓN. WWW.MISSINGKIDS.COM. FUENTE: NATIONAL CENTER FOR MISSING AND EXPLOITED CHILDREN.

S O D A C S U B S Á LOS M Y T N U O C Y B L E H DE S

La oficina del Shérif del Condado de Shelby County está en la búsqueda de numerosas personas, acusadas de distintos delitos. Oficiales del Condado de Shelby quieren su ayuda para encontrar a estos fugitivos. Si usted tiene alguna pista, llame al teléfono 901-222-5620. (Fuente: SCSO)

La joven de 17 años murió en el tiroteo de la secundaria Huffman High.

convertirse en enfermera.

Según un representante de Birmingham City Schools, la escuela sufrió un “breve encierro” durante el tiroteo.

Maestras de guardería suministraron a niños gomitas con melatonina para ‘ayudarlos’ a dormir Las maestras administraron las golosinas a los niños de 2 años antes de la hora de la siesta. Se defienden con el argumento de que no creían que era algo inapropiado porque no se requiere prescripción médica para obtener estos dulces.

Tres maestras de una guardería de Illinois enfrentan cargos por distribuir suplementos de melatonina a niños para que se durmieran.

Ashley Helfenbein, izq, Jessica Heyse, en medio, y Kristen Lauletta, der.

La melatonia es una hormona que interviene en el ciclo natural del sueño y puede reducir el tiempo en que una persona tarda en dormirse. Entre los efectos secundarios más frecuentes está somnolencia diurna, dolores de cabeza y mareos.

Las maestras Kristen Lauletta, de 32 años, Jessica Heyse, de 19 años, y Ashley Helfenbein, de 25, admitieron que distribuyeron la melatonina a los niños. Alegaron que no pensaron que la acción fuera inapropiada, ya que se trataba de una ayuda para dormir y los productos son de venta libre, por lo que no se requiere receta médica.

Las autoridades informaron que ositos de gomita con melatonina se administraron al salón de los niños de dos años para que se calmaran antes de la hora de la siesta. Esto sin tener el permiso o la autorización de los padres. Según NBC Chicago, en ese grupo había 12 niños de entre dos y tres años de edad.

Las acusadas deberán comparecer en corte el próximo 4 de abril. Cada maestra enfrenta dos cargos: poner en peligro la vida y la salud de un menor y dos cargos de lesiones, pero no se descarta que cargos adicionales puedan ser presentados.

La policía de Des Plaines, un poblado localizado a unas 20 millas al noroeste de Chicago, envió agentes al Kiddie Junction Daycare Center, ubicado en el 1617 E Oakron Street, luego de que se reportara un incidente sospechoso.

Los padres de los menores fueron contactados e informados de lo sucedido ese mismo día. La policía indicó que ninguno de los padres notó que sus hijos se hubieran enfermado por el suplemento, aunque algunos mencionaron que los menores parecían atontados cuando los recogieron, según reportes del Chicago Tribune.

Arrestan a una madre por irse al trabajo después de que su hijo de 8 años le disparara a su hermana de 4

1.CHRISTI WILLIAMS SE BUSCA POR TENTATIVA DE ROBO CON AGRAVANTES Y ROBO CON ALLANAMIENTO DE MORADA DE UN VEHÍCULO A MOTOR A PARTIR DEL 7 DE MARZO DE 2018.

2.YACOBIAN BOBO SE BUSCA POR INTENTO DE VIOLACIÓN Y SECUESTRO AGRAVADO DESDE EL 7 DE MARZO DE 2018. WANTED FOR ATTEMPTED RAPE AND AGGRAVATED KIDNAPPING AS OF MARCH 7, 2018.

El condado de Ashland, al sudeste de Ohio, fue escenario de un terrible crimen en el que un niño de 8 años le disparó en repetidas ocasiones a su hermana de 4. Pero lo que realmente ha estremecido a la opinión pública es que al parecer la madre de los niños supo del incidente, revisó las heridas de la niña y se fue a trabajar, sin reportar lo ocurrido a la policía. Alyssa Edwards, de 27 años, fue detenida este sábado tras el tiroteo sucedido en el interior de su vivienda y ahora enfrenta dos cargos por poner en peligro la vida de un menor, según confirmaron fuentes a People.

De acuerdo con los documentos de su arresto, la familia tenía un rifle en casa —junto con otras armas de fuego— y el niño sabía cómo quitarle el seguro. El niño cargó el arma y le disparó varias veces a su hermana. Luego llamó a su madre.

3.SEAN KOLB SE BUSCA POR UN INTENTO DE ROBO CON AGRAVANTES POR AGRAVIO A PARTIR DEL 7 DE MARZO DE 2018. WANTED FOR CRIMINAL ATTEMPTED AGGRAVATED BURGLARY AS OF MARCH 7, 2018.

4.QUESTON BANKS SE BUSCA POR VIOLACIÓN, AGRESIÓN SEXUAL AGRAVADA Y VIOLACIÓN DE UN NIÑO A PARTIR DEL 7 DE MARZO DE 2018. WANTED FOR RAPE, AGGRAVATED SEXUAL BATTERY, AND RAPE OF A CHILD AS OF MARCH 7, 2018.

Edwards, que se encontraba en el trabajo cuando recibió la llamada de su hijo, volvió a casa para revisar a la niña. Tras inspeccionarla y limpiarle las heridas, y recoger un cobertor lleno de sangre, la mujer volvió al trabajo para dejar a los niños solos de nuevo. Sin embargo, la situación empeoró y horas más tarde Edwards tuvo que llevar a su hija al

Alyssa Edwards, de 27 años, fue detenida este sábado tras el tiroteo.

hospital al descubrir que sus heridas estaban goteando. Personal del centro médico, que por ley debe notificar situaciones de abuso, fue el que alertó a las autoridades de lo ocurrido, según reveló Christopher Tunnell, fiscal del condado de Ashland. Según Carl Richter, jefe de la policía de Ashland, hasta este lunes la menor se encontraba en condición estable en un hospital de Cleveland y sus heridas no eran de extrema gravedad. Por su parte, su hermanito fue puesto bajo custodia del departamento estatal de servicios familiares de Ohio.

Un juez fijó la fianza para Edwards en $30,000 y según fuentes ella escuchó el dictamen entre lágrimas sin hacer más comentarios.

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

Si usted el año pasado hizo sus taxes en otras oficinas, venga este 2018 con Taxes García y le cobramos la mitad de lo que va a pagar en otras oficinas.

Taxes García le da un mejor servicio y un mayor reembolso que cualquiera de la competencia.

Representación para: Registración de vehículo Renovación de placa ( Sticker ) Casos ante el IRS

Preparación de:

Income Tax Contrato de renta Bill Of Sale Carta Poder Apostillas Resumen para trabajo Traducción de documentos (Inglés / Español)

Aplicación de :

IRS ITIN ( W7 ) IRS Tax ID Number (EIN) Pasaporte americano Documentos de inmigración Registración escolar ( Internet ) Trabajo ( Internet ) Nuevos negocios

Servicios adicionales: Copias Fax E-mail Pagos de fianza Multas de transito Traductor bilingüe ( Inglés / Español) Pago de facturas ( Internet )

. a i c n e r e f i d , somos la

s o r t o s o n n Venga co

e c n a v d A d n 0 0 5 , Refu 2 0 50 $

Yaneth G. García Notaria Pública Hector Garcia IV 5489 Winchester Rd., Suite #9. Memphis, TN.

Teléfono: (901)-363-7323.

Los empleados de “García’s Tax Services” no son abogados con autorización para practicar la Ley en los Estados de Tennessee y Mississippi, y no dan ninguna asesoría legal ni tampoco reciben pagos por ese concepto.

crimen

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

Gran jurado acusa formalmente de 34 cargos a Nikolas Cruz por masacre

Legisladores de Florida aprueban ley que arma a algunos maestros

El sospechoso de disparar en la escuela de Florida, Nikolas Cruz, ha sido formalmente acusado de 17 cargos de asesinato en primer grado, lo que podría significar una sentencia de muerte si es declarado culpable, así como de otros 17 cargos por intento de asesinato.

La “Ley de seguridad pública Marjory Stoneman Douglas” propone elevar la edad mínima para comprar armas y prohíbe los “bump stocks”.

Un gran jurado en Fort Lauderdale impuso los 34 cargos contra Cruz, de 19 años, por la masacre del Día de San Valentín en Marjory Stoneman Douglas High School en Parkland en la que murieron 17 personas y 16 resultaron heridas.

El abogado de oficio que representa a Cruz dijo que se declarará culpable si los fiscales retiran la pena de muerte de la mesa, lo que significaría una sentencia a cadena perpetua. El fiscal del condado de Broward no se ha pronunciado de momento sobre si pedirá o no

la pena de muerte contra el joven.

Por su parte, el jefe de la policía de Florida dice que se están preparando citaciones en una investigación sobre la respuesta de la policía a un tiroteo masivo en una escuela secundaria.

El comisionado del Departamento de Policía de la Florida, Rick Swearingen, dijo el miércoles que la agencia finalmente entregará sus hallazgos al fiscal del condado de Broward.

Dijo que sus investigadores comenzaron a preparar citaciones y comenzarán a revisar los documentos antes de entrevistar a las agencias policiales que respondieron al tiroteo del 14 de febrero aunque aclaró que la investigación no se apresurará.

El gobernador de la Florida, Rick Scott, ordenó el mes pasado al FDLE que investigara la respuesta al tiroteo en medio de la protesta de algunos legisladores republicanos que querían que el gobernador suspendiera al sheriff del condado de Broward, Scott Israel.

Legisladores de Florida aprobaron este miércoles una ley que restringe el acceso a las armas y contempla armar a personal escolar y a algunos maestros, en respuesta a la masacre de 17 personas en una escuela en la ciudad de Parkland el mes pasado. Tras una estrecha victoria en el Senado de Florida el lunes, la “Ley de seguridad pública Marjory Stoneman Douglas” -nombre de la secundaria atacada el 14 de febrero- fue aprobada con 67 votos a favor y 50 en contra en la Cámara de Representantes estadal.

La ley aún debe ser firmada por el gobernador Rick Scott para entrar en vigor, pero el funcionario republicano no ha dicho si se opondrá a su partido y vetará la medida. Scott se ha manifestado opuesto a la propuesta del presidente Donald Trump de armar a algunos maestros para que supuestamente defiendan a los estudiantes si ocurre un tiroteo masivo.

Cruz ha sido acusado este miércoles de 17 cargos de asesinato en primer grado, lo que podría suponerle una sentencia de pena de muerte.

El debate sobre el control de armas fue promovido por los estudiantes de Parkland, al norte de Florida, que lanzaron un día después del ataque el movimiento #NeverAgain para exigir a los políticos que enfrenten el problema de los tiroteos masivos. La ley 7026 eleva de 18 a 21 la edad mínima para comprar armas, prohíbe los “bump stocks”

Todo en un mismo lugar

(unos dispositivos que permiten a los fusiles semiautomáticos disparar ráfagas) y busca intensificar la detección de problemas psicológicos que puedan derivar en un tiroteo masivo.

Pero incluye también un “programa de guardianes” voluntarios destinado a “prevenir o abatir incidentes de atacantes activos en instituciones educativas”. Esto significa que, tras un entrenamiento en el manejo de armas y ciertos estudios psicológicos, los empleados de la escuela que así lo deseen pueden armarse. Los maestros que trabajan solamente en los salones de clase no pueden participar, pero están excluidos de esa prohibición aquellos maestros que a la vez sean militares o tengan experiencia como agentes de la ley.

“Entiendo la angustia que genera el programa de guardianes”, dijo el republicano Chris Latvala al argumentar su voto a favor. Pero “si hay algún empleado en una escuela que quiere entrenarse para ayudar a proteger a los estudiantes, debería tener la oportunidad de hacerlo”. “USTEDES DESTRUYERON LA LEY”

Los legisladores demócratas dijeron que la idea de armar a

algunos maestros es una “píldora venenosa” dentro de una ley que en otros aspectos es un paso adelante en las restricciones a la venta de armas. “La medida tenía cosas buenas pero luego ustedes la destruyeron con cualquiera sea esa cosa que ustedes llaman ley de guardianes”, dijo el representante demócrata John Cortes, que votó en contra.

Los representantes afroestadounidenses advirtieron además que tener personal negro armado en las escuelas se prestará a reacciones racistas de parte de la policía, que acabará abatiendo al supuesto “guardián” en lugar de al atacante. Pero otros demócratas decidieron votar por la medida tapándose la nariz, para al menos marcar algún avance.

La ley contiene “la píldora venenosa de poner más armas en las escuelas”, dijo el democrata Joseph Geller. “Pero hoy, como Sócrates, me tomaré la píldora”. En menos de dos años, Florida ha padecido tres notorios tiroteos masivos: uno en Orlando, donde murieron 49 personas, otro en el aeropuerto de Fort Lauderdale, donde fallecieron cinco, y el último en Parkland.

Llantas desde

$20 y

$35

Mecánica en general Motores Transmisiones Cambio de aceite Frenos y Tune-up

Compramos carros para

yonke

Hojalatería y pintura

Llantera

Llantas nuevas y usadas Alineación y balanceo

s io r o s e c c a e d a t n e V Venta de partes

Grúas las 24 horas

Abierto toda la semana de 7:00 am a 7:00 pm. 4490 Millbranch Rd., Memphis, TN. 38116.

Teléfono: +1 (901) 691-1911

nacionales AGENDA

COMUNITARIA MEMPHIS - MEDIO SUR

¿Te gustaría dejar de fumar?

Ven a esta clase y aprende muchas maneras de enfrentar este reto. Martes 27 de marzo, a las 5:30 pm en Church Health. 1350 Concourse Ave, Suite 142. Totalmente gratis. Mamografías gratuitas Cada año, distintas organizaciones ofrecen mamografías gratuitas para mujeres de más de 40 años, que no tengan seguro médico, que no hayan sido diagnosticadas con cáncer de seno, entre otros requisitos. Si usted quiere beneficiarse con el programa de Mamografias gratuitas, llame para información y requisitos al (901) 516 8636 o al (901) 516 7454. Preparación gratuita de impuestos ¿Sabías que no tienes que pagar para hacer tu declaración de impuestos/taxes? Si trabajas y ganas menos de $55,000 al año, eres elegible para un servicio GRATIS. Llama a Latino Memphis al 901-366-5882 y agenda tu cita.

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

El fiscal del ‘Rusiagate’ “tiene pruebas” de una reunión para crear un canal secreto entre Moscú y el equipo de Trump El diario ‘The Washington Post’ indicó que Robert Mueller tiene información sobre un encuentro en un lujoso resort de las Islas Seychelles entre un emisario cercano al círculo del entonces presidente electo y un funcionario ruso, supuestamente organizada por representantes de Emiratos Árabes Unidos.

Clases de control de la diabetes Church Health te invita a la clase de automanejo / Diabetes Self Management Class. Ven y aprende sobre a cómo controlar la diabetes con tus alimentos diarios. La clase totalmente GRATIS. Sábado 10 de Febrero en: 1350 Concourse Ave, Suite #142. Para registrarte o para más información llama al 901 701 2229. Clases todos los meses, el segundo sábado, de 9-1pm. Programa de becas de vigilancia en el vecindario Para aplicar sólo debe llamar a Audra Lanehart al 901-636 6628 o escribirle al audra. lanehart@memphistn.gov (en ingles) si necesita asistencia en español contacte a Valentina Henao al tel: 901-636-8703 o en su correo Valentina.henao@memphistn.gov. Llamadas de No emergencia y de servicios de la ciudad Si su vida corre peligro llame al 911. Si solo está asustado o ve alguna situación sospechosa en su vecindario que desee chequee la policía llame al servicio de NO EMERGENCIA al 901-545 2677. Adicionalmente la alcaldía tiene el número 311 para no emergencias o servicios de la ciudad, el 311 aglomera todos los números de servicios de la ciudad y el numero 211 para responder todas sus preguntas sobre servicios comunitarios o de información de la base de datos de la Biblioteca. Programa “Neighborhood watch” Ya sea crear un huerto, mejorar la seguridad del tránsito, crear el “neighborhood watch” como por ejemplo instalar cámaras en el vecindario, o un sistema de patrullaje vecinal, también puede pedir que policías hispanos les den charlas sobre seguridad en su vecindario, todas las herramientas están a su disposición en la Alcaldía, solo necesita que usted forme un grupo de vecinos (+4) y proceda con la solicitud. El programa de certificación del neighborhood watch está a cargo de Tammy Andersen quien es la coordinadora. Puedes llamarla al (901) 636 3024. ¿Tiene un hijo/a con alguna discapacidad?

Tiene dificultades en la escuela de su hijo o sospecha que su hijo necesita servicios adicionales y requiere una evaluación? STEP, Inc. (Support and Training for Exceptional Parents) ofrece servicios de apoyo en el sistema escolar. Usted como padre o madre tiene derecho a participar activamente en la educación de su(s) hijo(s) y aun más si su hijo/a tiene una o más discapacidades. Llame al 1 800-975-2919. Reportes al MLGW

Si no tienes electricidad puedes reportarlo a MLGW llamando al 901.544.6500. Si ves cables de electricidad caídos repórtalo al 901.528.4465. CONSULTAS MÉDICAS GRATIS

La Clínica Esperanza ofrece consultas sin previa cita, no necesita documentos y es GRATIS. Todos los martes de 6-8pm, adentro de las instalaciones del Christian Community Medical Center 2861 Broad Ave, Memphis TN 38112. Por favor compartir ya que tienen pocos pacientes y pueden cerrar el servicio por falta de pacientes. Asientos de carro gratis para bebés

El Shelby County Health Department está proporcionando (sin costo alguno) Car Seats y una especie de cama para recién nacidos (menores de 1 año). Los interesados deben acudir al Shelby County Health Department ubicado en 814 Jefferson Ave. Piso 3 y preguntar por Ms. Brenda Sanford o Greg Dixon. Sólo deben llevar la partida de nacimiento (birth certificate) del recién nacido (menores de 1 año). Botes de reciclaje para residentes de Memphis

Atención residente de Memphis: La ciudad está dejando en las casas unos botes grises con tapa verde que parecen botes de basura pero son botes para reciclar. (Botellas, latas, botes de plástico, revistas, periódicos, cartón, NO bolsas plásticas de basura o de tienda). Por favor no ponga basura en estos botes porque la ciudad no los recogerá. En la tapa de este bote gris esta la descripción de los artículos que se pueden reciclar. Este bote será recogido el mismo día que recogen su basura pero a diferente hora ya que son dos camiones diferentes. Si tiene preguntas adicionales, quiere uno de estos botes o no quiere este bote en su propiedad llame al 311 o al 901-636-6500.

Robert Mueller, el fiscal especial que investiga el ‘Rusiagate’, tiene pruebas de que un encuentro en las islas Seychelles poco antes de la toma de posesión de Donald Trump tuvo como objetivo establecer un canal de comunicación secreto entre Washington y Moscú, según informó este miércoles el diario The Washington Post.

La información no solo demostraría que el entorno del presidente buscó estar en contacto con Rusia, sino que además pondría en evidencia que Erik Prince, quien estuvo en dicho encuentro, mintió cuando fue preguntado por lo hablado con los rusos. Prince, que es el fundador de la compañía de seguridad Blackwater, se entrevistó con una persona cercana al presidente ruso, Vladimir Putin, en el mes de enero de 2017. Cuando tuvo que contestar en el Congreso a las preguntas sobre la naturaleza de dicho encuentro, sostuvo que todo fue fortuito y no estaba destinado a discutir cambios en las relaciones entre Rusia y Estados Unidos.

Sin embargo, varias fuentes dijeron al Post que la cita sí había sido establecida de manera anticipada de modo que un representante del equipo de transición de Trump pudiera hablar con un emisario de Moscú. Prince no tiene un papel formal en el equipo del pre-

Robert Mueller,el fiscal especial que lleva la investigación sobre la intervención de Rusia en las elecciones de 2016. sidente, aunque fue donante de su campaña y tiene vínculos con el círculo del presidente. Además, es el hermano de Betsy DeVos, secretaria de Educación del gobierno de Trump. El Washington Post publicó que precisamente fueron los emiratíes los que acordaron la reunión, que fue descrita por funcionarios europeos -entre otros- como parte de un esfuerzo para crear un contacto secreto entre el nuevo gobierno y el de Putin. TRUMP PREGUNTA A LOS TESTIGOS DE MUELLER

Esta información se conoce el mismo día que el diario The New York Times publicó que el presidente Trump habló con varios testigos que han sido entrevistados por

Reunión mensual de LUCES

Clases de inglés ESL gratis

“Se han hecho posibles avances en las conversaciones con Corea del Norte. Por primera vez en años, todas las partes implicadas están haciendo esfuerzos en serio”, escribió Trump en su cuenta oficial de Twitter.

Clases GRATIS de inglés, computación y naturalización para padres de niños registrados en cualquier escuela del condado de Shelby. Regístrese en la escuela Kingsbury High School en The Family Resources Center, Salón #150 Dirección 1270 N. Graham Street en Memphis, TN, 38122. Para más información llame al 901-416-5411 o 901-416-6708. El segundo viernes de cada mes, a las 6:15 pm, se lleva a cabo la sesión para padres con hijos con discapacidad de LUCES. Cada mes se tratan distintos temas de interés para familias con hijos con discapacidades. Ven y comparte de experiencia, conoce los recursos disponibles y aprende de otras historias. Entrada libre. Se ofrece cuidado de niños. En Bartlett United Methodist Church. 5676 Stage Rd, Bartlett (Tennessee) 38134. Miércoles, 5:45-7:15pm. Bartlett Hills Baptist Church. 4641 Ellendale Road. Bartlett, TN. 38135. Se ofrece cuidado de niños. Llama: 901.386.9763. www.bartletthills.org/ ministries.php. Clases gratis de alfabetización

¿Quiere superarse? ¿Quiere ofrecer un mejor futuro a su familia? Venga y termine la escuela primaria y secundaria. Alfabetización (aprenda desde las letras si nunca ha ido a la escuela), educación primaria y secundaria. Para información llame al 901-4167200 o vaya en persona a la dirección 3135 Ridgeway Rd, en Memphis, TN. No pierda esta oportunidad. ¡Vale la pena!

• Llenado de solicitudes de CoverKids para mujeres embarazadas sin importar su estatus migratorio • Llenado de solicitudes y renovación de Tenncare • Información de Mercado de Seguros

Los miércoles tenemos distintas organizaciones en nuestra oficina ofreciendo servicios gratis incluyendo: Memphis Area Legal Services, Planned Parenthood y Child Support. Para obtener una cita con Child Support envía tu texto al 901-878-0658 o al 901-366-5882. Más información sobre los servicios que ofrece Latino Memphis en: 901-366-5882. 6041 Mt Moriah Ext Suite 16. Memphis, TN. ¿Luchando con la depresión?

Si usted o alguien que usted conoce está luchando con la depresión y necesita ayuda inmediata, por favor llame a la National Suicide Prevention Lifeline al 1-800273-TALK (8255), o llame al (901) 274-7477 para llegar directamente al Centro de Crisis de Memphis. La ayuda está disponible 24 horas al día, siete días a la semana. Servicios de salud

• Memphis Health Center: (901) 261-2000. • Church Health: (901) 272-0003.

• Christ Community Health Services: (901) 701-2560. • Exchange Club Memphis: (901) 276-2200.

• Southeast Mental Health Center: (901) 369-1400. Servicios de víctimas de crimen

• Crime Victims Center: (901) 222-3950. • District Attorney Bilingual Victim/Witness Coordinator: (901) 222-1300, ext. 1432. • YWCA Servicios para Mujeres Inmigrantes: (901) 458-2550. Violencia doméstica y ayuda de asalto sexual

• CasaLuz: info@casaluz.org Facebook: Casaluz Memphis. Teléfono: (901) 500-8214 • Family Safety Center: (901) 726-5902. • Child Advocacy Center: (901) 320-9833. (Servicio para niños maltratados). • TN Coalition to end domestic and sexual violence: (800) 289-9018.

Las organizaciones sin fines de lucro pueden enviarnos su calendario de eventos para aparecer en nuestra agenda comunitaria a la dirección electrónica: nancyaguila90@hotmail.com.

Según el diario, el fiscal especial ha preguntado recientemente a varios testigos sobre sus interacciones con el presidente, lo que según expertos podría servir como una evidencia a Mueller para construir un caso de obstrucción a la justicia.

Kim mostró su disposición a discutir con Washington sobre la desnuclearización, y señaló que el abandono de las armas nucleares en la península de Corea fue el deseo manifestado por su padre, Kim Jong-il, antes de morir en 2011.

“¡El mundo está observando y esperando! Puede ser una falsa esperanza, pero ¡Estados Unidos está preparado para avanzar duro en cualquiera de las dos direcciones!”, agregó. El líder norcoreano, Kim Jong-un, desveló esta semana su compromiso de deshacerse de sus armas nucleares si se garantiza la permanencia del régimen, durante la visita de una delegación surcoreana a Corea del Norte.

Servicios que ofrece Latino Memphis

• Llenado de solicitudes: pasaporte americano, estampillas de comida, Petición de actas de nacimiento, Petición de apostillas

Este interrogatorio por parte del presidente ocurrió al menos en dos ocaciones en los últimos meses. En una de ellas, Trump preguntó a su anterior jefe de gabinete, Reince Priebus, sobre cómo había ido su entrevista con los investigadores de Mueller y si habían sido “simpáticos” con él. Priebus se encontró con Trump en el Ala Oeste en diciembre, meses después de haber salido de su puesto de la Casa Blanca.

Trump ve “posibles avances” hacia un diálogo con Corea del Norte El presidente estadounidense, Donald Trump, dijo esta semana que hay “posibles avances” hacia un diálogo con Corea del Norte y que su Gobierno está “preparado” tanto para esas conversaciones como para un recrudecimiento de las tensiones si el esfuerzo de acercamiento no prospera.

Clases gratis de inglés y computación

Mueller sobre los temas que discutieron con el fiscal especial.

Corea del Norte no puso ninguna condición específica para sentarse en la mesa de negociaciones, sino que recalcó su aspiración de “ser tratado de forma seria como un interlocutor”, según explicó el líder de la delegación surcoreana, Chung Eui-yong.

Además, el régimen se comprometió a no emplear armas nucleares ni convencionales contra el país vecino, y expresó su “comprensión” sobre los planes de Seúl y Washington de realizar maniobras militares conjuntas de gran escala en abril, tras retrasarlas con motivo de los Juegos Olímpicos de PyeongChang. Las conversaciones a seis bandas para la desnuclearización de la península norcoreana (en las que participan las dos Coreas, EE.UU., China, Rusia y Japón) permanecen estancadas desde hace más de una década, y suponen hasta la fecha el último contacto sustancial entre Pyongyang y Washington a cuenta del programa nuclear norcoreano.

Lanzan alerta de tormenta invernal de Filadelfia a Nueva Inglaterra Los meteorólogos advierten que las acumulaciones de nieve pueden superar fácilmente un pie (30 cm) en Pennsylvania, Nueva Jersey y Nueva York. La tormenta de este miércoles dejó sin servicio eléctrico a más de 300,00 suscriptores de toda esa región. Por segunda vez en menos de una semana el noreste de EEUU se ve afectado por una tormenta de nieve. El Servicio Nacional de Meteorología emitió un alerta de tormenta invernal para este jueves por la mañana desde Filadelfia hasta Nueva Inglaterra. Más de 3,000 vuelos fueron cancelados el miercóles, mientras que para este jueves la cifra ha bajado a 436. En Nueva Jersey, las principales empresas de servicios públicos del estado reportaron que había más de 300,000 clientes sin electricidad. Las condiciones de manejo en las carreteras son bastante pobres y continuarán así hasta este jueves.

La tormenta de este miércoles trajo el raro fenómeno de relámpagos con nieve.

Las marejadas en las costas también están produciendo inundaciones. Cuando todavía no se recuperan de una tormenta invernal que azotó el pasado fin de semana el noreste de Estados Unidos, el Servicio Nacional de Meteorología emitió un alerta de tormenta invernal para este jueves por la mañana desde al área de Filadelfia hasta casi toda Nueva Inglaterra, que abarca a 50 millones de personas. Los meteorólogos dijeron que las acumulaciones de nieve podían superar fácilmente un pie (30 cm) en Pennsylvania, Nueva Jersey y la ciudad de Nueva York y en zonas de Massachusetts podrían superar un pie y medio de acumulación (45 centímetros).

Esta segunda ciclogénesis con lluvia y nevadas golpeó este miércoles la misma zona, provocó la cancelación de vuelos, el cierre de escuelas y una nueva ronda de cortes al servicio eléctrico. En Nueva Jersey, las principales empresas de servicios públicos del estado reportaron

que había más de 300,000 clientes sin electricidad, y algunos de ellos desde la semana pasada. PECO, la mayor empresa eléctrica de Pensilvania, reportó más de 100,000 viviendas y negocios sin luz.

nacionales

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

California se defiende de la demanda de Trump contra sus leyes migratorias El gobernador de California (EEUU), el demócrata Jerry Brown, y el fiscal general del estado, Xavier Becerra, prometieron este miércoles que se defenderán ante la justicia de la demanda que interpuso esta semana el Gobierno del presidente Donald Trump en contra de tres leyes migratorias de su estado. En una rueda de prensa en la ciudad californiana de Sacramento, Brown consideró que la demanda refleja el deseo de Trump de declarar la “guerra” a California para satisfacer a la parte más radical de su base electoral que quiere medidas más duras contra el estado, hogar de más de dos millones de inmigrantes indocumentados. Brown fue especialmente duro con el fiscal general Jeff Sessions, que el 7 de marzo acudió a California para dar un discurso y defen-

está actuando como el máximo responsable de la justicia de EEUU, sino como uno de los protagonistas de la cadena televisiva conservadora Fox, en un intento por satisfacer a la base de Trump y al propio presidente, que ha amenazado con despedirle en varias ocasiones. “El Gobierno de Trump está lleno de mentirosos”, llegó a decir Brown, en referencia a las personas cercanas al presidente que han sido imputadas por el fiscal especial Robert Mueller, encargado de investigar los supuestos lazos entre Rusia y miembros de la campaña de Trump para influir en las elecciones de 2016.

Con base a esas acusaciones, Brown aseguró Jerry Brown, izquierda, acompañado por el Procurador que el Gobierno de Trump carece de credibiGeneral de California Xavier Becerra, responde a los lidad y aseguró que las leyes de su estado no comentarios del Fiscal General de los Estados Unidos ponen en peligro a EE.UU., como afirma el EjeJeff Sessions. cutivo en su demanda. der la demanda de su Gobierno.

Consideró que, con la demanda, Sessions no

En concreto, la demanda del Gobierno, interpuesta el martes en la Corte del distrito este de California, se dirige contra tres leyes “san-

tuario” que el estado aprobó el año pasado para proteger a los inmigrantes y que, a juicio del Ejecutivo, violan la Constitución porque tratan de prevalecer sobre la legislación federal. Con su demanda, el Ejecutivo pide a un juez federal que bloquee la implementación de esas leyes. En rueda de prensa, junto a Brown, el fiscal general de California, Xavier Becerra, prometió que defenderá las políticas migratorias de su estado en los tribunales y aseguró que California “respeta las leyes” y tiene capacidad para implementar cambios a nivel estatal.

Una de las leyes en cuestión permitió a California convertirse el 1 de enero en un “estado santuario” para los inmigrantes, lo que significa que la Policía local y estatal no puede proporcionar al Gobierno información sobre inmigrantes indocumentados o aquellos extranjeros que han cometido un crimen y que, de acuerdo con la ley federal, deberían ser deportados.

Texas podría tener dos latinas en el Congreso por primera vez en su historia El panorama político de Texas podría dar un gigantesco cambió, ya que por primera vez en la historia del estado dos mujeres latinas podrían llegar a ocupar posiciones en el Conngreso de los Estados Unidos.

García el martes en la noche cuando se conoció su nominación. “Tienes que trabajar duro, creer en ti y en que lo puedes lograr”, agregó.

A pesar de la clara oportunidad de ser la primera mujer latina en llegar a la cámara de Estados Unidos en representación de Texas, la senadora estatal enfatizo que esto no es su principal motivación para aspirar por una silla en el capitolio. “Nuca he pensado en eso … nunca he querido ser la primera, lo que quiero ser es la mejor”, aseguró.

La jueza Verónica Escobar y la senadora estatal Sylvia García ganaron sus nominaciones demócratas en sus respectivos distritos para las próximas elecciones de la cámara de representantes que se llevarán a cabo en el mes de noviembre. Según lo reportó el diario The Texas Tribune en su sitio en línea, los distritos en los que se dieron las victorias de las dos líderes latinas tienen predominancia demócrata, por lo que su llegada al Congreso estaría casi asegurada.

“Quiero que los niños y niñas latinos sepan que este es un estado de oportunidades y que es un estado que les da la bienvenida”, expresó

La senadora Sylvia García sale de la mesa de votación en el Centro Comunitario de Montie Beach después de votar el martes 6 de marzo de 2018 en Houston. Los Demócratas de Texas salieron a votar el martes en un indicio temprano de una reacción electoral contra el presidente Donald Trump.

Por su parte, tras su victoria en las primarias, Escobar evidenció los obstáculos que ha tenido que sobrepasar para poder llegar a este punto de su carrera política. “Es realmente difícil lanzarse [al Congreso] para una mujer cuando tiene hijos … mucho más difícil para una mujer de color, porque la recaudación de fondos en un componente importante cuando se aspira al Congreso y muchos de nosotros tenemos una red de contactos limitada”, expresó.

El próximo 6 de noviembre se llevarán a cabo las elecciones para elegir a los 435 miembros de la cámara de representantes de los Estados Unidos y estas dos latinas podrían hacer historia.

Preparamos impuestos durante todo el año.

CONTADORES PROFESIONALES

• Preparación de Income Tax • Contabilidad para negocios • Asesoría para contratistas • Tramitamos el ITIN Forma W-7 • Rápido reembolso de impuestos.

Jaime L Zamarrón

26 años de experiencia nos respaldan.

Javier Rodriguez

Mario Ruiz

Vidal Manrique

Horario lunes a viernes de 10:00 a.m. a 8:00 p.m., y el sábado de 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

6064 Apple Tree Dr. Suite 2, esquina Hickory Hill y Mt. Moriah (Apple Tree Center) Llámanos al teléfono

(901) 795-4101

para hacer una cita.

Hablamos español

Asesoría para negocios - Contabilidad - Contratistas

mundo GUERRA EN SIRIA

Sube a 86 el número de civiles muertos por ataques en Guta El 7 de marzo, aviones de guerra bombardearon las localidades de Hamuriya, Saqb, Haza, Kafr Batna, Yisrin, Mesraba, Arbín, Harasta y Duma. El número de civiles muertos por los bombardeos del miércoles en la región siria de Guta Oriental, el principal feudo opositor de las afueras de Damasco, aumentó a 86, entre ellos diez menores y ocho mujeres, informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Además, hay cerca de 150 heridos de diferente gravedad y varios desaparecidos bajo los escombros, por lo que puede aumentar el cómputo de fallecidos, resaltó la ONG.

El número de víctimas se elevó con respecto al miércoles, cuando se habían contabilizado 45 muertes, por el fallecimiento de algunos heridos y porque se recuperaron más cadáveres entre los escombros.

Los bombardeos, realizados por la aviación siria y la rusa, tuvieron como blanco las localidades de Hamuriya, Saqb, Haza, Kafr Batna, Yisrin, Mesraba, Arbín, Harasta y Duma, todas ellas de la región de Guta Oriental, vecina a Damasco. Las fuerzas gubernamentales llevan a cabo una ofensiva en la región y, en los últimos días, han conseguido controlar el 52 % de su superficie tras combates contra las facciones islamistas la Legión de la Misericordia y el Ejército del Islam. El ejército sirio y sus aliados comenzaron una incursión terrestre en Guta Oriental el pasado 25 de febrero, una

semana después de que intensificaran los bombardeos y disparos de artillería contra la zona. Desde entonces, han perdido la vida 893 civiles en Guta Oriental, de los que 188 son menores, y al menos cuatro mil 150 han resultado heridos, de acuerdo al recuento del Observatorio. SE POSPONE CONVOY HUMANITARIO A GUTA ORIENTAL

Las organizaciones humanitarias internacionales han decidido posponer la entrada del convoy humanitario que debía hacerlo el jueves 8 de marzo en Guta Oriental, el bastión rebelde en las afueras de Damasco, debido a los ataques de los combatientes opositores, informó el Ejército ruso.

“Han decidido posponer para otra fecha la entrada del convoy humanitario previsto para hoy (jueves), debido a que los ataques de los militantes se han hecho más frecuentes”, dijo el general Yuri Yevtushenko, jefe del Centro Ruso de Reconciliación entre las Partes en Siria. Yevtushenko dijo que el aplazamiento se ha debido a la intensificación de los ataques por parte del grupo Frente al-Nusra contra las fuerzas gubernamentales sirias y contra el corredor humanitario en Mujayam al-Wafidin. “El suministro de ayuda humanitaria se reanudará una vez que la situación se estabilice”, agregó. El convoy previsto para el jueves estaba compuesto por 15 vehículos con alimentos y medicinas, y debía partir del puesto de control en la localidad de Muhayam Al Wafedin.

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

COLOMBIA

Retiran candidatura presidencial de “Timochenko’’ en Colombia

Las FARC señalan que no participará en la contienda electoral del 27 de mayo debido a dificultades en su salud, pues fue operado del corazón. Las FARC se apartan de la carrera presidencial en Colombia. El partido de la antigua guerrilla retiró este jueves la candidatura de Rodrigo Londoño, Timochenko, líder de la organización, y de la aspirante a la vicepresidencia, la activista Imelda Daza, y renunció a presentar otra fórmula a las elecciones del 27 de mayo.

La decisión responde, según avanzó Iván Márquez, cabeza de lista al Senado, a la frágil salud del excombatiente y a los intentos de agresión sufridos durante la campaña. La Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común, heredera política del grupo insurgente, tiene una aceptación social casi nula por la impopularidad acumulada durante más de medio siglo de conflicto armado. La intención de voto a Timochenko apenas rondaba el 1%.

“Nos vimos obligados a una suspensión temporal de la campaña por la ausencia de garantías y, particularmente, por los ataques de que fue objeto nuestro candidato presi-

nuestra aspiración presidencial”, continúa el comunicado. “A Timo y a Imelda les agradecemos haber aceptado nuestra postulación, conocedores ambos de los límites estructurales que tienen fuerzas alternativas para el ejercicio de la política y la participación electoral”. El 7 de marzo fue sometido a una cirugía de baipás coronario. En julio sufrió una isquemia cerebral provocada por una dolencia cardíaca.

El máximo líder de las FARC fue postulado como candidato presidencial del partido surgido de la antigua guerrilla para las elecciones en Colombia el pasado 1 de noviembre.

dencial […] instigados por sectores del Centro Democrático, los cuales amenazaron su integridad personal y nos llevaron a pensar que se podría estar fraguando un magnicidio”, comunicó el partido, tratando de responsabilizar a la formación fundada en 2013 por el expresidente Álvaro Uribe.

“Circunstancias ampliamente conocidas por la opinión pública sobre el proceso de recuperación de nuestro candidato Timo, tras la cirugía practicada en el día de ayer, unidas a las ya señaladas sobre los rasgos de la contienda electoral, nos han llevado a declinar

En cualquier caso, las FARC participarán este domingo en su primera contienda electoral, unas elecciones legislativas que, para los demás candidatos, determinarán las posiciones de salida de las presidenciales. La organización entrará en las instituciones con diez escaños garantizados —cinco en la Cámara de Representantes y cinco en el Senado— en virtud del acuerdo de paz suscrito en 2016 con el Gobierno de Juan Manuel Santos. “Invitamos a votar este domingo 11 de marzo por nuestras listas cerradas a Senado y Cámara”, prosigue el texto difundido.

Las FARC firmaron un acuerdo de paz con el gobierno de Juan Manuel Santos en noviembre del 2016 y dejaron las armas en agosto del 2017, y desde ese momento se convirtieron en partido político con el nombre Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común.

Día Internacional de la Mujer en el mundo

Las mujeres reivindican con huelgas, actos y manifestaciones una sociedad con igualdad de derechos.

La primera propuesta para la celebración del Día Internacional de la Mujer se hizo en 1910, durante el Segundo Encuentro Internacional de las Mujeres Socialistas, donde fue planteado como un acto de solidaridad con las huelgas textiles que se celebraban en ese momento y por la promulgación del día na-

cional de la mujer en Estados Unidos.

El hecho puntual que se conmemora ocurrió el 25 de marzo de 1911, cuando más de 100 trabajadoras textiles, mujeres inmigrantes en su mayoría, murieron en el incendio de la fábrica de Triangle Shirtwaist de Nueva York, como consecuencia de las precarias condiciones laborales de las que eran presas. Esta tragedia se conmemora el 8 de marzo porque en el marco de los movimientos en pro de la paz durante la Primera Guerra Mundial, el 8 de marzo de 1917 las trabajadoras

textiles de Petrogrado (San Petesburgo) organizaron un huelga obrera que se sumó al movimiento popular que acabó con la monarquía en Rusia. El Día de la Mujer fue institucionalizado por la ONU en 1975 para conmemorar la lucha de las mujeres trabajadoras y se celebra oficialmente desde 1994 en EE UU. Este 2018 se ha convocado en 41 países una huelga feminista. Aquí cómo conmemoran la celebración las mujeres en el mundo:

Mujeres marchan con pancartas en las que se lee “Paren de matar mujeres” durante el Día Internacional de la Mujer, celebrado en Karachi (Pakistán). Miles de personas han resultado heridas en los ataques.

Empleadas domésticas participan en una protesta con motivo del Día Internacional de la Mujer, en Hong Kong (China)

Mujeres filipinas participan en una manifestación para conmemorar el Día Internacional de la Mujer en Manila, (Filipinas).

Mujeres participan en una manifestación para conmemorar el Día Internacional de la Mujer en Melbourne (Australia).

Centenares de mujeres participan en una carreta para celebrar el Día Internacional de la Mujer, en Minsk (Bielorrusia).

Centenares de mujeres acuden a una protesta por el Día Internacional de la Mujer, en Seúl (Corea del Sur).

Una mujer seca sus lágrimas, durante una manifestación por el Día Internacional de la Mujer, en Manila (Filipinas).

México

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

Jared Kushner condiciona reunión de Peña y Trump a avances en negociaciones del Nafta

El viaje del asesor presidencial y yerno de Trump se produce días después de que Kushner perdiera acceso a información de seguridad altamente clasificada y que surgieran informaciones sobre supuestas presiones de gobiernos extranjeros, entre ellos el mexicano, por su papel en el gobierno.

a última hora del martes por la Secretaría de Relaciones Exteriores mexicana, que informó que las reuniones se centrarían principalmente en cuestiones de seguridad, inmigración y comercio.

La visita se produce días después de que Kushner perdiera acceso a información de seguridad altamente clasificada y surgieran informaciones en The Washington Post sobre supuestas presiones de gobiernos extranjeros, entre ellos México, sobre el yerno presidencial. Kushner ha sido encargado por su suegro de manejar las relaciones con México, con cuyo canciller, Videgaray, tiene una vieja relación.

Jared Kushner, yerno y asesor del presidente de Estados Unidos Donald Trump inició en la mañana de este miércoles una visita a México para reunirse el presidente Enrique Peña Nieto y el secretario de Relaciones Exteriores , Luis Videgaray.

Sobre la “reunión entre el presidente Enrique Peña Nieto y el presidente Donald Trump, los funcionarios de ambos países acordaron que la realización de dicho encuentro dependerá del nivel de progreso alcanzado en los acuerdos vinculados con la relación integral, incluyendo el TLCAN y otros temas en materia de seguridad, migración y Jared Kushner escucha al presidente Peña Nieto en Los Pinos. cooperación económica”, señaló la Cancillería mexicana. La visita de Kushner, quien llegó acompañado de otros diplomáticos y funcionarios de seguridad estadounidenses, está rodeada de gran hermetismo y ni la Casa Blanca ni el gobierno mexicano han ofrecido

detalles de la visita.

De hecho, el viaje del asesor presidencial a México fue confirmada

La visita se da en un momento de incertidumbre sobre la renegociación del Nafta y de la propuesta de Trump para elevar los aranceles al acero y al aluminio.

La polémica propuesta tomó mayor relevancia luego de que el propio Trump describiese estos aranceles como incentivo en la renegociación del Nafta , algo que las delegaciones de Canadá y México rechazan. Además, a finales del mes pasado, según publicó el diario The Washington Post, Trump y Peña Nieto pospusieron los planes para la primera visita del líder mexicano a la Casa Blanca, luego de una acalorada llamada telefónica en la que el líder estadounidense habría presionado para que México pague por un muro fronterizo que planea construir.

La Casa Blanca analiza “excepciones” para México y Canadá en aranceles sobre acero y aluminio

El controvertido plan estadounidense para adoptar pesados aranceles a las importaciones de acero y aluminio podría incluir eventuales excepciones para México y Canadá, dos importantes socios comerciales, admitió la Casa Blanca este miércoles.

“Habría potenciales excepciones para México y Canadá, basadas en nuestra seguridad nacional”, dijo la portavoz presidencial, Sarah Sanders, quien añadió que esas exenciones podrían extenderse “potencialmente a otros países”.

La semana pasada, Trump anunció su decisión de imponer aranceles aduaneros de 25% para el acero, y de 10% para las importaciones de aluminio. El anuncio provocó airadas reacciones de los principales socios comerciales de Estados Unidos, como Canadá, la Unión Europea, Australia y México, y de la rival China, muchos de ellos productores de estos dos materiales. El secretario de Economía, Ildefonso Guajardo, advirtió que el país tiene la “capacidad para responder” a los aranceles a metales de la adminis-

‘Youtuber’ mexicano acusado de liderar una banda de secuestradores Trump dijo que las guerras comerciales son fáciles de ganar, en referencia a su anuncio de imponer nuevos aranceles.

tración Trump

México representa 9% de las importaciones estadounidenses de acero, mientras que Brasil el 13%.

La última vez que México impuso aranceles a Estados Unidos ocurrió en enero 2016, cuando estableció gravámenes compensatorios a embarques de manzanas procedentes de ese país, alegando que los frutos entraban con precios artificialmente bajos.

Auto Servicio Servicio de grúas.

Servicio especializado en computadoras, afinaciones, tune up, trasmisiones, frenos, suspensiones, eléctrico, pintura.

Sacamos placas de Mississippi. Sacamos stickers de inspección. Se venden autos. Limpiamos títulos salvage.

1037 E. Parkway South.

Teléfonos: (901)-591-7988 y (901)-301-0657.

Germán Loera, un joven youtuber de 23 años fue detenido por el secuestro Thania Denisse, una abogada de 33 años. La supuesta banda de plagiarios estaba integrada por cinco hombres que habían pedido el dinero del rescate en bitcoin y la noticia dio el salto de los medios locales a los titulares de la prensa nacional. “De acuerdo con investigación obtenida durante las investigaciones, el líder de la banda es Germán Abraham L.A., quien tiene varios vídeos en Internet como youtuber”, expuso la fiscalía en un comunicado. “Lo que apuntan las investigaciones es que él es el autor intelectual, la cabeza detrás del secuestro”, dijo Eduardo Esparza, portavoz de Seguridad de Chihuahua. Loera se encuentra en prisión preventiva en el Centro de Reinserción Social Aquiles Serdán. No tenía antecedentes. Sus mensajes en redes sociales se centran en dar consejos para mejorar la vida personal y profesional de los usuarios. Después del arresto los medios mexicanos han publicado que el padre de Loera fue decapitado a principios de febrero tras un supuesto ajuste de cuentas entre grupos del crimen organizado, la fiscalía ha confirmado el parentesco y el hecho, pero aún no ha encontrado la conexión entre ese asesinato y el secuestro de Thania Denisse.

Otros seis policías detenidos en Veracruz por la desaparición de un joven

Un juez ordenó el domingo la detención de seis policías, incluido el subdelegado de la zona de Córdoba, Veracruz, acusados de la desaparición y posterior asesinato de Juan Arturo Méndez, de 25 años. El joven había sido arrestado el 21 de febrero cerca del municipio de Córdoba. Su madre, Marcela Alcántara, interpuso entonces una denuncia y comenzó la desesperada búsqueda de su hijo. Durante la misma detalló a las autoridades que fue subido a una patrulla de la policía, pero en las instalaciones del mando único negaron incluso que hubiera sido detenido. Una semana después el joven apareció flotando en un río cercano con las manos atadas y evidentes muestras de golpes y tortura. Tras la detención de los agentes, el gobernador de Veracruz, Miguel Ángel Yunes, insistió en que su Gobierno no va a permitir que los policías violenten la ley de ninguna manera. “Ya se hizo la investigación, y que este caso sirva de ejemplo, para que los policías sepan que no vamos a tolerar este tipo de casos”, dijo el mandatario. Los primeros días de febrero, 19 personas- toda la cúpula policial- fue detenida después de que una jueza encontrara pruebas contundentes de que un grupo de élite, durante el sexenio del priista Javier Duarte, se dedicó a secuestrar, torturar y asesinar, al menos, a 15 personas sospechosas de trabajar para Los Zetas.

inmigración

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Padres latinos en EE.UU. sufren ansiedad por los cambios migratorios, según un estudio

Los recientes cambios en la política migratoria del Gobierno de EEUU, promovidos por el presidente Donald Trump, han provocado serias dificultades psicológicas para muchos padres latinos, según un estudio publicado en la revista especializada Journal of Adolescent Health.

“Los padres latinos parecen tener un riesgo muy alto de ansiedad, depresión y otras formas de angustia a raíz de los cambios en las políticas migratorias en el país”, señaló a Efe la autora principal del informe, Kathleen Roche, profesora asociada de la Universidad George Washington (GW). Entre las respuestas a estas modificaciones legislativas, los padres se preocupan en mayor medida por la separación de sus familias, piden a sus hijos que no se acerquen a las autoridades locales y que cambien sus rutinas diarias, según el estudio. Asimismo, agrega, los padres tienen miedo de que los cambios afecten a la educación y el trabajo de sus hijos.

Según las conclusiones del estudio de la universidad con sede en Washington, cuando los padres tienen esas preocupaciones de manera frecuente, tienen por encima de un 300% más de probabilidades de sufrir algún tipo de angustia psicológica, incluidos los síntomas de ansiedad y depresión clínica.

El estudio, realizado por investigadores de la Escuela de Salud Pública del Milken Institute de la Universidad George Washington, es uno de los primeros en observar cómo las políticas de inmigración estadounidenses aplicadas desde 2017 afectan a los padres hispanos en los Estados Unidos y, por extensión, a sus hijos. Roche y sus colegas examinaron a 213 latinos, en su mayoría centroamericanos, padres de adolescentes residentes en un barrio del extrarradio de una gran ciudad de la región central del Atlántico. Aunque algunos padres eran indocumentados, más de dos tercios vivían legalmente en Estados Unidos, ya sea como ciudadanos, residentes permanentes o bajo un estado de protección temporal. “Los hispanos que son ciudadanos

son mucho menos propensos a sufrir este tipo de nervios”, matizó Roche, que dijo que no observó muchas diferencias en el comportamiento entre los residentes permanentes, los amparados por el Estatus de Protección Temporal (TPS, en sus siglas en inglés) o los indocumentados.

Casi el 40% de los padres dijeron que con frecuencia evitaban recibir atención médica, ayuda de la policía o apoyo de los servicios sociales debido a las acciones y noticias sobre inmigración.

Además, cerca de la mitad de los padres indicaron que los recientes eventos relacionados con inmigración les habían llevado “muy a menudo o siempre” a advertir a sus adolescentes que se mantuvieran lejos de las autoridades y que cambiasen sus rutinas diarias. De este modo, el informe demuestra también que los adolescentes cuyos padres están ansiosos o deprimidos corren un riesgo elevado de tener un desempeño escolar deficiente, adoptar malos comportamientos y desarrollar problemas de salud mental y salud para toda la vida.

Detienen a activista mexicana en oficina de Inmigración de EU La activista mexicana Alejandra Pablos fue detenida el 7 de marzo cuando se presentó a un visita de rutina en una oficina del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) en Tucson (EU), informaron organizaciones de Arizona.

ceso de deportación después de que agentes policiales le encontraran en 2011 artículos para consumir drogas.

Según informó en su cuenta de Twitter la organización National Latina Institute for Reproductive Health, de la que Pablos es miembro y trabaja en el área de la defensa de los derechos reproductivos, la inmigrante fue detenida el miércoles y se encuentra sin derecho a fianza.

Pablos está solicitando asilo político por los peligros que podría enfrentar en México como activista.

La acción, de acuerdo con organizaciones locales, constituye una “represalia” por su activismo a favor de los inmigrantes, en especial tras su participación en una protesta a las afueras de las oficinas del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), en Virginia, durante la cual ella y otros manifestantes fueron detenidos por agentes locales. La mexicana llegó a EU en 1985, cuando tenía solo seis meses de nacida, y se crío en California junto a su madre pero a los 14 años se mudó a la Tucson, en Arizona. Pablos es residente legal en EU pero fue puesta en pro-

La mujer pasó unos dos años, entre 2011 y 2013, en el Centro de Detenciones de Eloy, en Arizona. Tras salir en libertad, luego del pago de una fianza de más de nueve mil dólares, se convirtió en una voz de denuncia sobre el maltrato que sufren los inmigrantes en los centros de detención.

Grupos proinmigrantes han denunciado que cada vez con más frecuencia las autoridades migratorias ponen la mira en activistas y líderes comunitarios.

El pasado 16 de enero, el haitiano Jean Motrevil, confundador de la Nueva Coalición del Movimiento Santuario en Nueva York, fue deportado tras ser detenido por ICE a las afueras de su vivienda, pese a que aún tenía una cita pendiente con inmigración.

Y el profesor de la Universidad del Estado de Arizona (ASU) Scott Warren enfrenta cargos tras ser arrestado por la Patrulla Fronteriza por “albergar” indocumentados mientras brindaba ayuda humanitaria en un campamento del grupo No más Muertes, en el desierto de Arizona.

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

Se acabó el plazo dado por Trump para arreglar DACA, pero el programa sigue vivo y en manos de los tribunales Cumplida la fecha determinada por Trump, los dreamers siguen sumidos en la incertidumbre y el futuro de DACA se encuentra en manos de los tribunales de justicia. Dos fallos de jueces de California y Nueva York suspendieron temporalmente la decisión de Trump de que el programa finalizara el 5 de marzo. “¡Dejen de jugar con nuestras vidas!”, “¡Queremos una solución permanente!”, pidieron jóvenes dreamers en varias protestas al Congreso de Estados Unidos, al llegar este lunes la fecha elegida por el gobierno de Donald Trump para el fin del programa que les protege de la deportación. Pero el fin definitivo del DACA, fijado para el 5 de marzo, está en suspenso. Dos fallos de jueces de California y Nueva York suspendieron temporalmente la decisión de Trump de acabar con este programa aprobado por su predecesor Barack Obama en 2012, que protege de la deportación a casi 700 mil jóvenes inmigrantes que llegaron a este país sin papeles cuando eran niños. El gobierno federal apela ambos fallos ante tribunales de segunda instancia, luego de que la Corte Suprema rechazara su pedido de pronunciarse sobre el asunto directamente.

“Es 5 de marzo y los demócratas no han hecho nada sobre el DACA. Les dimos seis meses, sencillamente no les importa. ¿Dónde están? ¡Estamos listos para hacer un acuerdo!”, tuiteó el presidente este lunes. Pero los demócratas culpan a su vez a los republicanos de la falta de acuerdo sobre el “Dream Act”, la legislación que les permitiría quedarse en Estados Unidos de manera permanente. El plan de Trump contempla la legalización de los casi 700 mil dreamers y de otros 1,1 millones de jóvenes inmigrantes en su misma situación, pero a cambio exige fondos adicionales para construir un muro en la frontera con México, contratar más policías de migración y endurecer la política de inmigración a Estados Unidos, lo cual es rechazado por los demócratas y por los inmigrantes. “El Congreso no se decide, no sabe

qué quiere hacer con nosotros. Dicen una cosa y salen con otra. Yo les pido que no jueguen con nuestras vidas”, dijo Lizbeth Huitzil, una mexicana de 19 años que estudia biología, en una pequeña protesta celebrada frente a la Trump Tower. “Hagan su trabajo. ¡Aprueben un ‘Dream Act’ limpio!”, sin condiciones a cambio, añadió. “Pretender que este plazo límite del DACA no llega con urgencia y temor para los dreamers es ignorar el impacto muy real y humano que esta crisis fabricada tiene en ellos y en sus familias”, tuiteó el representante demócrata Joe Kennedy III. “El Congreso debe tener una fracción de su valentía y aprobar el ‘Dream Act’ ahora”.

“El presidente Trump ha rechazado cada uno de nuestros esfuerzos. Es hora de que permita que el Congreso resuelva la crisis que él mismo creó”, afirmó por su lado en español en su cuenta de Twitter la senadora de California Dianne Feinstein (demócrata). Más presión

Un total de 87 manifestantes fueron arrestados por desobediencia civil cerca del Congreso en Washington, informó la policía del Capitolio. La inmigrante mexicana Alexandra González, de 21 años, marchó hacia el Congreso con otras 200 personas sosteniendo un cartel con una foto de su primo Edder Sánchez, de 26 años.

“Fue arrestado en Atlanta, y su DACA fue revocado ilegalmente. La policía migratoria ICE lo puso en un centro de detención en condiciones inhumanas y aceptó una repatriación voluntaria”, contó. “Tenemos que presionar más para obtener una ley de inmigración. Queremos una solución permanente y un camino a la ciudadanía”, sostuvo esta estudiante de la universidad de Carolina del Sur. Los dreamers piden al Congreso que vincule la aprobación de la ley migratoria a la ley de presupuesto que debe ser votada el 23 de marzo.

El presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Paul Ryan, no ha convocado a ninguna votación sobre el asunto. Y como las cortes de apelación probablemente no decidan sobre el tema antes de mitad de año y el caso puede terminar luego en la Corte Suprema, el Congreso podría aguardar hasta antes de las legislativas de noviembre.

«1 En verdad, en verdad os digo: el que no entra por la puerta en el redil de las ovejas, sino que sube por otra parte, ése es ladrón y salteador. 2 Pero el que entra por la puerta, es el pastor de las ovejas. 3 A éste le abre el portero, y las ovejas oyen su voz; llama a sus ovejas por nombre y las conduce afuera. 4 Cuando saca todas las suyas, va delante de ellas, y las ovejas lo siguen porque conocen su voz. 5 Pero a un desconocido no seguirán, sino que huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños. 6 Jesús les habló por medio de esta alegoría, pero ellos no entendieron qué era lo que les decía.» Juan 10.1–6 (LBLA) Jesús se comparó con un pastor y a sus seguidores con ovejas principalmente por dos razones: Primero, porque los israelitas eran un pueblo pastoril y ellos conocían muy bien este oficio. Jesús no necesitaba explicar cómo los pastores debían cuidar las ovejas, esa era parte de su vida. Hoy utilizaría alegorías relacionadas con las cosas que nos son más comunes, por ejemplo: las responsabilidades de un maestro en la escuela, de un administrador en la fábrica, o un director técnico en un equipo, etc. Segundo, porque en el Antiguo Testamento hay muchísimas referencias a los líderes como pastores y a la gente como ovejas. En Números 27:16-17 Moisés le pidió a Dios un “varón sobre la congregación” es decir, un pastor “que salga delante de ellos y que entre delante de ellos, que los saque y los introduzca, para que la congregación de Jehová no sea como ovejas sin pastor”. David veía a Dios como su Pastor al escribir el Salmo 23 “Jehová es mi pastor”. Generalmente había un dueño de las ovejas que contaba con la ayuda de varios pastores, los cuales conducían el rebaño por las noches al redil, y por turno, se quedaba uno como portero. Por eso dijo Jesús “a éste abre el portero”. Las ovejas de todos los pastores se mezclaban, pero a la mañana, cada pastor para sacar a las suyas, solamente las llamaba, y sus ovejas, que conocían su voz, salían del redil para seguirle. Un pastor no tenía necesidad de discutir o pelearse con otro para reclamar una oveja. El simplemente la llamaba y si le seguía, era su oveja, y si no, no. Por eso Jesús dijo: “y las ovejas le siguen porque conocen su voz”.

¿Conoces tu la voz de Jesús? ¿Podrás reconocerle cuando el llame? Para continuar conociendo más sobre este y otros temas, te invitamos este domingo a la iglesia Bellevue Bella Vista donde ampliaremos más sobre este estudio de la Palabra de Dios. MM

BELLA VISTA Pastor Steve gaines Mario Maldonado Pastor de campus Adoración Los domingos A las 10:00a.m o 2:30p.m

700 N. Highland Street Memphis, TN 38122 901-322-3299 bellavista700

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

ITIN

¡ T ! A profesionales XE S E Ayuda y asesoría de

X A T ¡

14 y

, 20 5 1 0 2 , , 2016

rior e t n a s año

017 2 s e x a T

Obtén reembolso de manera rápida

y efectiva

todo el año Si se te venció tu

ITIN

17, 2016

Si usted hizo sus taxes en otros lugares, y recibió carta en lugar de su reembolso. Visítenos para poder ayudarle

Estamos abiertos

nosotros te ayudamos a renovarlo.

en el ramo.

Taxes 2 0

Somos profesionales

altamente calificados.

, 2015, 2

014 y añ

os ante

riores

No arriesgues tu bienestar

ni el de los tuyos

La experiencia hace la diferencia.

TRADUCCIÓN DE TODO TIPO DE DOCUMENTOS • Apostillado de acta de nacimiento de todos los estados • Contrato de compra-venta • Contrato de renta

ITI

• Traducción de actas de nacimiento • Carta poder • Permiso para viajar de menores

PARA CONTRATISTAS

DE CASH

¿LE PAGAN CASH Y NO RECIBIÓ SU FORMA? Nosotros se lo proporcionamos.

• Si necesita las 1099MIS para sus trabajadores, nosotros se las proporcionamos. • NOSOTROS LE AYUDAMOS PARA QUE PUEDA DEDUCIR TODOS SUS GASTOS. • LE PROPORCIONAMOS LAS GUÍAS PARA SACAR TODAS LAS VENTAJAS TRIBUTARIAS POSIBLE PARA SU NEGOCIO. • Le hacemos sus pagos al IRS electrónicamente el mismo día. • ¿LE COBRARON LA MULTA DE LA ASEGURANZA MÉDICA? • ¿QUEDÓ A DEBER EN VEZ DE RECIBIR SU REEMBOLSO? • ¿SUS HIJOS TIENEN SEGURO SOCIAL Y USTED TIENE ITIN Y NO LE QUIEREN HACER SUS TAXES?

NO SE ANGUSTIE NOSOTROS LE AYUDAMOS

• ¿USTED HIZO SUS IMPUESTOS Y SÓLO RECIBIÓ UNA CARTA? • ¿LE HICIERON MAL SUS TAXES? VISÍTENOS PARA PODER AYUDARLE.

NO PAGUE MÁS POR CAMBIAR SU CHEQUE

Haga su declaración de Impuestos hoy en Taxes Diaz y Reciba su Reembolso:

días

• Reciba su Reembolso a su cuenta de banco y pague después.

• Reciba su Reembolso en 7 días.

Lunes a viernes 10:00a.m. a 6:00 p.m. - Sábado 10:00a.m. a 5:00 p.m. Miércoles 11:00a.m. a 6:00 p.m. / Domingo 10:00a.m. a 5:00 p.m.

4721 Summer Ave. Memphis, TN 38122

Telf: (901) 791.2231 Fax: (901) 791.2632

Taxes Díaz Abierto Todo El Año 1071 Goodman Rd. West. Horn Lake, MS. 38637

Telf: 662.349.0091 Fax 662. 349.0940

Ofrecemos Un nuevo servicio de “DROP OFF SERVICE” (Deje sus impuestos y regrese después a recogerlos)

En Taxes Díaz conocemos y aplicamos las leyes de impuestos a tu favor con la capacitación ADECUADA y al día con las nuevas leyes exigidas por el IRS.

SERVICIO HONESTO, ECONÓMICO y EFICIENTE.

/TaxesDiaz

“Servicio de Taxes Diaz”employees are not attorneys licensed to practice law in the States of Tennessee and Mississippi. They may not give legal advice nor accept fees for legal advice. Los empleados de“Servicio de Taxes Diaz”no son abogados con autorización para practicar la Ley en los Estados de Tennessee y Mississippi y no dan ninguna asesoría legal, ni tampoco reciben pagos por ese concepto

EL TALLER HISPANO

MĂ S GRANDE DE LA CIUDAD

L A RAZA NEWSPAPER â&#x20AC;˘ MEMPHIS

AĂąo VIII No.364â&#x20AC;˘ EdiciĂłn del 11 al 17 de Marzo del 2018

MecĂĄnica en general

1780 Getwell Rd. Memphis, TN. 38111 (al frente de Sams)

Tel: (901) 292.6737

ReparaciĂłn y venta de llantas (nuevas y usadas)

EXCLUSIVO

Ricky Rubio espolea a Utah, Houston no deja de ganar y Memphis de perder Los Jazz vencen en Indiana (84104) y pugnan por los â&#x20AC;&#x2DC;playoffsâ&#x20AC;&#x2122; | 17Âş triunfo seguido de Houston, expulsiĂłn de Ibaka y Marc Gasol se queda sin jugar el Ăşltimo cuarto. Ricky Rubio, a base de grandes actuaciones, gana opciones de alcanzar su desafĂo: jugar los â&#x20AC;&#x2DC;playoffsâ&#x20AC;&#x2122; esta temporada. El reto es difĂcil, pero Utah se ha enganchado a la lucha por acabar la fase regular entre los ocho primeros gracias a su notable trayectoria durante el Ăşltimo mes y medio, con 16 victorias en sus Ăşltimos 18 partidos. La Ăşltima la obtuvo en la cancha de Indiana (84-104). Ricky Rubio siguiĂł a lo suyo, con 18 puntos, seis rebotes, siete asistencias y tres robos de balĂłn en 33 minutos. Utah empezĂł muy mal el campeonato, con diez derrotas en sus 16 primeros partidos. Le costĂł alcanzar su mejor nivel, pero ahora lo ha conseguido. El pĂvot francĂŠs Rudy Gobert ha contribuido notablemente al despegue. Frente a los Pacers sumĂł 23 puntos y 14 rebotes. El novato Donovan Mitchell ha recuperado el nivel que le permite aspirar al premio al mejor â&#x20AC;&#x2DC;rookieâ&#x20AC;&#x2122; del aĂąo. SumĂł 20 puntos y seis asistencias ante los Pacers. Y tambiĂŠn destacaron Crowder, con 16 puntos, y Joe Ingles, con 11 puntos y 10 asistencias.

Golden State, que solo suma una derrota mĂĄs, se prevĂŠ apasionante.

te asistencias de Marc Gasol, que no jugĂł durante el Ăşltimo cuarto.

JB Bickerstaff, el entrenador de los James Harden fue de nuevo el mĂĄs desGrizzlies, explicĂł que Marc Gasol se quetacado en el triunfo de los Rockets ante los Bucks. La Barba sumĂł 26 puntos, cinco dĂł en el banquillo durante los Ăşltimos trerebotes, seis asistencias y cuatro robos de ce minutos y medio porque la segunda balĂłn. Eric Gordon, con cuatro triples y 18 unidad del equipo recortĂł las diferencias puntos, y Chris Paul, con 16 puntos y 11 y se ganĂł el derecho a disputar la Ăşltima asistencias, complementaron la labor de fase del encuentro. Harden. El griego Giannis AntetokounmLa lucha por el primer puesto en el Este po abanderĂł a los Bucks, es casi tan cerrada como con 30 puntos y siete reen el Oeste. Toronto llebotes, y junto a ĂŠl, Khris va por el momento la deMiddleton, con 18 punlantera, con tres derroEl equipo de Marc Gatos y 12 rebotes. tas menos que Boston. Marc Gasol lanza ante su hermano Pau el 5 de marzo.

Utah suma 35 triunfos y lucha por esa octava plaza junto a Denver y los Clippers sin perder de vista que apenas le separan dos o tres victorias de diferencia respecto a equipos mejor clasificados como Nueva Orleans, San Antonio y Oklahoma City.

La Conferencia Oeste sigue encabezada por Houston Rockets, que sumĂł otro triunfo, y ya van 51, en Milwaukee (99110). El equipo que dirige Mike Dâ&#x20AC;&#x2122;Antoni encadena 17 victorias seguidas. Su Ăşltima derrota fue el 26 de enero en Nueva Orleans. Su lucha por la primera plaza con

LOS GRIZZLES ENFRENTAN SU PEOR TEMPORADA

sol, Ăşltimo en la Conferencia Oeste y el que arrastra un peor balance en la NBA con 18 victorias y 46 derrotas, no levanta cabeza. SumĂł su 15ÂŞ derrota seguida en Chicago (119-110).

La otra cara de la moneda es Memphis. El equipo de Marc Gasol, Ăşltimo en la Conferencia Oeste y el que arrastra un peor balance en la NBA con 18 victorias y 46 derrotas, no levanta cabeza. SumĂł su 15ÂŞ derrota seguida en Chicago (119-110). El finlandĂŠs Markkanen, con 22 puntos, Dunn y LaVine, con 21 cada uno, manejaron el ataque de los Bulls. Los Grizzlies pugnaron sin ĂŠxito con 29 puntos de Brooks y 17 puntos, seis rebotes y sie-

Se impusieron en Detroit (119-121) despuĂŠs de uÂ´na prĂłrroga. DeRozan, con 42 puntos, y Lowry, con 15 puntos, siete rebotes y 15 asistencias, y Valanciunas, con 14 puntos y 11 rebotes, fueron los principales artĂfices del triunfo de los Raptors.

Serge Ibaka fue expulsado. El jugador congoleĂąo con pasaporte espaĂąol solo pudo disputar 12 minutos en los que sumĂł cuatro puntos y dos rebotes. Mediado el segundo cuarto, los ĂĄrbitros sancionaron sus protestas con la expulsiĂłn.

HABLAMOS ESPAĂ&#x2018;OL Â Â Â&#x20AC; Â&#x201A; Â&#x192;

"Enriqueciendo tu estilo de vida"

BLANQUEAMIENTO PRECIO ESPECIAL Â Â? Â? Â?

$299

Trinity Commons Shopping Center 694 N. Germantown Pkwy. Ste 50. Cordova, TN. 38018.

TelĂŠfono: 901.334.1900 Â?Â?Â? Â?

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

tribuna

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

BOX

“Canelo” Álvarez da positivo en examen antidopaje El boxeador dio positivo en niveles bajos de clembuterol; el laboratorio explicó que los resultados están en el parámetro por carne contaminada.

Al respecto, Álvarez afirmó que es “un atleta que respeta el deporte y esto me sorprende y molesta, pues nunca me había sucedido (dar positivo en una prueba antidopaje)”. “Me someteré a todas las pruebas que me exijan para aclarar esta bochornosa situación y confío que al final se impondrá la verdad”, estableció.

El boxeador mexicano Saúl “Canelo” Álvarez dio positivo en niveles bajos de clembuterol, examen a los que se sometió de cara a la pelea que sostendrá el 5 de mayo frente al kazajo Gennady Golovkin.

Daniel Eichner, director del Laboratorio de Investigación y Exámenes de Medicina Deportiva (SMRTL), explicó que los resultados que dio el pugilista están en el parámetro por carne contaminada en México. “Estos niveles están todos dentro del rango

Saúl Álvarez se sometió al examen de cara a la pelea que sostendrá el 5 de mayo frente al kazajo Gennady Golovkin.

de lo que se espera de la contaminación de la carne”, dijo.

Tras conocer los resultados, la promotora Golden Boy los dio a conocer a la Comisión Atlética del Estado de Nevada y a Tom Loeffler, promotor de Gennady Golovkin. Consejo Mundial de Boxeo confía en que habrá pelea

El presidente del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Mauricio Sulaimán, confía que la pelea entre Saúl “Canelo” Álvarez y Gennady Golovkin se realizará, además se realizarán una in-

vestigación para despejar cualquier duda del positivo del mexicano.

Mauricio Sulaimán dejó en claro que la investigación se realizará como siempre lo han hecho, basada en tres temas: qué sustancia es, los niveles de la sustancia en el pugilista y el historial del boxeador.

“El clembuterol es ampliamente conocido por todos por los problemas y escándalos que ha habido en temas de futbol y boxeo, y los niveles encontrados, de .6 a .8 nanogramos son muy bajos, la mitad incluso que el ‘Bandido’ (Francisco Vargas)”, comentó. Resaltó que el pugilista tapatío ha estado inscrito en el programa de boxeo limpio desde hace algunos años y nunca dio positivo, pero esperarán la investigación pertinente.

FÚTBOL EUROPEO

Jugadores de la Fiorentina acuden a funeral de Davide Astori El plantel asiste este miércoles a las exequias de quien fuera su capitán, fallecido el fin de semana. Los miembros de la Fiorentina asistieron el miércoles a las exequias de su capitán Davide Astori, quien falleció el fin de semana.

Astori, de 31 años, fue hallado muerto de un ataque cardíaco en su habitación de hotel el domingo por la mañana, antes de un partido contra Udinese. Sus restos fueron llevados a Florencia y posteriormente al centro nacional de entrenamiento en las afueras de la ciudad, para permitir al público rendirle tributo. El funeral será el jueves en la Basílica di Santa Croce. Al lado del féretro estaban las camisetas de los dos equipos de Astori: de la Fiorentina y de la Selección de Italia. También abundaban coronas de flores, del equipo, de la federación italiana de fútbol y de otros equipos.

Personas hacen fila para despedirse de Davide Astori en el centro deportivo de Coverciano, en Florencia.

Sus restos fueron llevados a Florencia y posteriormente al centro nacional de entrenamiento en las afueras de la ciudad, para permitir al público rendirle tributo. El funeral será el jueves en la Basílica di Santa Croce.

Al lado del féretro estaban las camisetas de los dos equipos de Astori: de la Fiorentina y de la Selección de Italia. También abundaban coronas de flores, del equipo, de la federación italiana de Jugadores del Fiorentina. fútbol y de otros equipos.

CONCACHAMPIONS

Tigres pierde ante Toronto FC Los de la UANL cayeron 2-1 en su visita a Canadá, en el partido de ida por los cuartos de final de la Liga de Campeones de la Concacaf. Los Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León de México, salieron mal heridos de su visita a Canadá tras caer 2-1 contra el Toronto FC, en el partido de ida por los cuartos de final de la Liga de Campeones de la Concacaf. Los anotadores del encuentro, el norteamericano Jozy Altidore a los 60 minutos y el canadiense Jonathan Osorio del Toronto FC pusieron cifras definitivas al 88’, el chileno Eduardo Vargas a los 52 minutos descontó para los Tigres.

El encuentro de vuelta entre estos dos equipos será el próximo martes 13 de marzo, cuando el Toronto FC visite el Estadio Universitario de la ciudad de Monterrey, Nuevo León, casa de los Tigres de la Universidad Autónoma del estado a las 21:00 horas, tiempo del Centro de México. En un primer tiempo más que emparejado, ninguno de los dos equipos pudo hacerse daño, el juego se centralizó en la media can-

cha, además que las condiciones climáticas y del terreno de juego afectaban en la elaboración de las jugadas, por lo que no hubo aproximaciones de peligro y el primer tiempo terminó 0-0.

Con el segundo tiempo, vino también el ingreso de la estrella francesa de los tigres André-Pier Ginac, quien de inmediato hizo mella en el equipo canadiense al poner un pase de cabeza al chileno Eduardo Vargas que entró solo al área y disparó para marcar el primer gol de la noche que puso en ventaja a los Tigres 1-0. La respuesta del conjunto canadiense no tardó en aparecer, cuando el gran goleador del equipo Jozy Altidore hizo gala de su potencia física ante la displicencia del defensor Juninho de Tigres al ponerse de frente a la portería felina y emparejar la pizarra 1-1 en la cancha del BMO Field.

En los siguientes minutos, el encuentro fue de ida y vuelta, ya que ambos conjuntos se sabían capaces de hacerse daño, siendo el equipo canadiense quien tomó la ventaja con una gran definición de tacón, efectuada por Jonathan Osorio a pase de Giovinco para poner el 2-1 definitivo, los Tigres tendrán que apelar a la mística del “Volcán” si quieren estar en semifinales de la Concachampions.

Para el juego del próximo 13 de marzo, los Tigres tendrán que apelar a la mística del “Volcán” si quieren estar en semifinales.

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Todo en un mismo lugar

3991 Lamar Ave., Memphis, TN. 38118. Teléfono: 901-369-0441

Mike’s Market

supermercado

Verdura fresca

Carne fresca

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

VEN y Cambia con nosotros tu cheque de INCOME TAX tenemos el mejor bajo precio que nadie de dará. Ven con nosotros te ahorrás mucho dinero

Abarrotes

Cerveza • Lotería Boletos de autobús Transportes Rangel

Transacciones y envíos de dinero:

tribuna

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

CONCACAF

La Concacaf también tendrá una Liga de Naciones En Norteamérica, Centroamérica y el Caribe han apostado por un torneo que busca sustituir partidos amistosos. La Concacaf sigue los pasos de la UEFA. La Confederación que comprende Norteamérica, Centroamérica y el Caribe hizo oficial la competencia de selecciones llamada Liga de Naciones, el símil que se disputará en Europa, en la que participarán 41 combinados. Y de paso renovó su imagen.

El inicio de la Liga de Naciones será en septiembre próximo con las selecciones que no formaron parte de las eliminatorias mundialistas de Rusia 2018. El torneo continental otorgará boletos de clasificación a la Copa Oro y los mejores seis equipos podrán disputar las clasificatorias para Catar 2022. Los partidos se jugarán en calidad de locales y visitantes para esquivar que todos los partidos se realicen en Estados Unidos.

“La Liga de Naciones garantiza que todos nuestros miembros tendrán la oportunidad de jugar y competir más, lo cual promoverá a la vez un mayor desarrollo del deporte a todos los niveles”, apunta el presidente de Concacaf, Víctor Montagliani. EL FORMATO DE COMPETENCIA

De los 41 equipos nacionales, habrá tres distintas

ligas clasificadas en A, B y C. En la primera están contemplados los conjuntos que disputaron la fase final de las eliminatorias conocida como Hexagonal Final: México, Costa Rica, Panamá, Honduras, Estados Unidos y Trinidad y Tobago. A estos se les unirán otros seis equipos para conformar cuatro grupos con tres integrantes cada uno. Los mejores cuatro equipos disputarán semifinales y luego la gran final en el mes de marzo de 2020. Los cuatro peores equipos de la Liga A descenderán a la Liga B con cuatro grupos de cuatro selecciones cada uno. Los mejores equipos de cada grupo podrán escalar a la Liga A. Así que los cuatro equipos que queden al fondo de la clasificación descenderán a la Liga C, compuesta por tres grupos de tres equipos y un grupo de cuatro.

En la primera fase estarán Jamaica, Canadá, Haití, El Salvador, Martinica, Cuba, Guyana francesa y Guadalupe ubicados en un primer sector. En el segundo estarán Nicaragua, Saint Kitts y Nevis, Curazao, Surinam, Antigua y Barbuda, República Dominicana, Bermudas, Guyana y Belice. En el tercero están ubicados Bonaire, Granada, Saint Vincent y las Granadinas, Santa Lucía, Barbados, Puerto Rico, Bahamas, Dominica, Aruba. En el último están ubicadas las islas Caimán, islas Turcas y Caicos, Montserrat, Islas Vírgenes, Saint Martin,

NBA

Kobe Bryant: el corazón del deporte triunfa en los Oscar Ni documental real ni fingido ni película con actores, Dear Basketball es, tan apropiadamente, dibujos animados, un cuento para leer a los niños antes de desearles dulces sueños. Ganó el Oscar al mejor corto de animación. El amor de Kobe Bryant es tan puro como su sueño. Uno de los mejores baloncestistas de la historia de la NBA, el jugador de los Lakers escribió Dear Basketball, una carta de despedida, cuando se retiró del baloncesto, el final de un túnel en el que se pasó la vida corriendo para salir.

El animador Glen Keane y la música de John Williams lo han convertido en cinco minutos de ternura para lanzar su el mensaje bonito, puro corazón: el deporte es el mundo en el que los sueños se cumplen y esas cosas. Las tripas que suenan ruidosas de tanta digestión indigesta parecen, sin embargo, advertirnos de lo contrario. “Querido baloncesto, desde el momento que comencé a enrollar las medias de mi padre y hacer tiros imaginarios para ganar partidos en el Great Western Forum, supe que algo era real: me enamoré de ti...”, comienza

Sint Maarten, Anguila y las Islas Vírgenes británicas.

Esta ronda preliminar se jugará a partir de septiembre de este año con 17 partidos, luego en octubre, noviembre y en marzo de 2019 finalizará el torneo. La “Liga de Naciones proveerá un acceso significativamente expandido para las asociaciones miembro al fútbol internacional, mejorando el desarrollo del fútbol a través de la región y a todos los niveles”, se lee en el comunicado de prensa.

FÚTBOL EUROPEO

Mexicano, accionista mayoritario del Real Murcia El empresario y antiguo representante de futbolistas toma el mando absoluto del conjunto español ‘rojiblanco’. Mauricio García de la Vega, empresario mexicano, se ha convertido en el dueño del Real Murcia. El club que milita en la Segunda B del fútbol español ha hecho oficial la compra de acciones por parte de un antiguo representantes de futbolistas en México. “Queremos que sea una entidad estable, que cumpla con su imagen de señorío forjado en sus más de cien años de historia”, comentó García de la Vega durante su primera comparecencia ante el club murciano en enero pasado. “No he venido al Real Murcia a tirar millones de euros, ni a perder dinero tampoco”, lanzó el mexicano. Su pasado como agente de

el texto acompañado con una ilustración como de bosquejo a lápiz.

Kobe Bryant, de 39 años, es el tercer máximo anotador en la historia de la NBA y es recordado por los 81 puntos que marcó ante los Raptors hace 12 años. Los números de sus camisetas, el 8 y el 24, fueron retirados por los Lakers en una ceremonia el 18 de diciembre. El corto compitió con “Garden Party”, “Lou”, “Negative Space” y “Revolting Rhymes”. Polémica por acusasiones de abuso sexual

Desde que se anunció la selección del corto de Kobe, han llovido las críticas que recuerdan los antecedentes de abuso sexual que pesan sobre el exjugador, en un momento en que los movimientos Times’s Up y #MeToo han tomado la iniciativa de denunciar ese tipo de situacio-

nes. “Felicidades, la Academia acaba de nombrar a un hombre acusado de violación”, escribe, Melissa Silverstein, fundadora de la organización “Mujeres y Hollywood”, que promueve una mayor equidad en la industria cinematográfica. “¿Qué les ha pasado a los electores de los Oscar?”, se preguntó la crítica de cine April Wolfe.

En 2003, una empleada de un hotel que entonces tenía 19 años, acusó a Kobe Bryant de haber abusado sexualmente de ella en un hotel de Colorado. Kobe fue detenido y poco después liberado. En una conferencia de prensa, Kobe reconoció que había mantenido una relación adúltera, pero no la violación. El caso no tuvo consecuencias penales. Ambas partes llegaron a un acuerdo antes del proceso civil.

la FIFA le ganó cierta fama en México. Para convertirse en dueño pidió licencia al organismo para apartarse de sus labores en la empresa que dirigió como IconStar, una firma que ha trabajado con los artistas Elton John y Luciano Pavarotti. Entre los principales futbolistas que manejó fueron Claudio Suárez, el mítico defensor mexicano, y Oswaldo Sánchez, guardameta de los mexicanos durante la Copa del Mundo de 2006. García de la Vega había intentado comprar al Osasuna, equipo de la Segunda División, pero sus intenciones se estancaron. El Murcia descendió, obligado por las deudas, a la Segunda División B en 2014. Los apuros

económicos le marginaron de los planos estelares. El empresario Raúl Moro, antecesor al mexicano, pagó hasta 150.000 euros a Gonzalo Samper para quedarse con el 85 % de las acciones. El nuevo propietario deberá solventar una deuda de más de 40 millones de euros y alcanzar a la Liga 1/2/3. “Quiero que este club deje ser sinónimo de deuda”, refirió hace dos meses. El Real Murcia se ubica en la cuarta posición de la clasificación por debajo del Marbella, Cartagena y el Extremadura. En la Copa del Rey, los granas fueron eliminados en la ronda de dieciseisavos por el Barcelona con un marcador amplío de 8-0. “Esta gran empresa no solo saldrá adelante con dinero, requiere que entre todos volvamos a creer en la grandeza del Real Murcia. Para que cuando se hable del Murcia solo se hable de lo deportivo y no de lo que sucede en las oficinas”, mencionó Mauricio García De La Vega.

mujer

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

Frida Kahlo y otras mujeres icónicas inspiran una colección de Barbie Con motivo del Día Internacional de la Mujer, Mattel ha lanzado 17 muñecas nuevas El rostro de la pintora Frida Kahlo se ha convertido en un verdadero icono mundial. A partir del próximo 20 abril las niñas también tendrán su propia referencia de la mexicana en forma de Barbie.

Mattel, con motivo del Día Internacional de la Mujer, ha lanzado 17 nuevos modelos de muñecas. La colección, llamada Sheroes (un juego de palabras en inglés con el pronombre femenino she y el vocablo héroes), busca inspirar a las niñas con muñecas de mujeres influyentes de ayer y de hoy. Además de Kahlo, otras de las mujeres convertidas en muñecas son: Katherine Johnson, física, científica y matemática que calculó la trayectoria para el Proyecto Mercury y el vuelo del Apolo 11 a la Luna en 1969; Amelia Earhart, aviadora célebre por sus marcas de vuelo y la primera mujer en cruzar el Océano Atlántico; y la golfista mexicana Lorena Ochoa, ganadora de 27 torneos de Ladies Professional Golf Association y la primera latinoamericana en ingresar al Salón de la Fama del golf. “Me encanta la iniciativa y convertirme en una Barbie si sirve como inspiración para muchas niñas”, ha comentado Ochoa en un comunicado difundido por Mattel. “Este reconocimiento es un motivo más para continuar demostrando que con perseverancia y amor a lo que haces puedes llegar a ser lo que te propones. Gracias, Barbie”, añadió.

La golfista retirada también ha compartido en su cuenta de Twitter el video promocional de Barbie en el que aparecen algunas de las mujeres estadounidenses a las que la marca ha rendido homenaje. Ellas son: la bailarina negra Misty Copeland, la primera musulmana en el equipo estadounidense de esgrima, Ibtihaj Muhammad, la campeona de

gimnasia Gabby Douglas y la modelo plus size y activista Ashley Graham.

“En honor al Día Internacional de la Mujer estamos comprometidos a iluminar el empoderamiento de roles femeninos del presente y el pasado en un esfuerzo para inspirar a más niñas”, dice el tuit de la marca. En el video aseguran que los niñas necesitan, hoy más que nunca, modelos femeninos a seguir.

La diversidad racial y nacional también es parte importante de la iniciativa de Barbie. Las 14 nuevas mujeres que Barbie celebra con su línea Shero incluyen a la snowboarder olímpica Chloe Kim, la directora de

Wonder Woman Patty Jenkins y la conservacionista australiana Bindi Irwin.

La línea ya honra a mujeres como la directora Ava DuVernay, la actriz Emmy Rossum, la bailarina Misty Copeland y la gimnasta olímpica Gabby Douglas.

dinero

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

Trump invoca a la guerra comercial con aranceles a las importaciones de acero y aluminio La abrupta apuesta del presidente por una guerra arancelaria choca con Wall Street, el Partido Republicano y su propio gabinete

Ya no es solo China, Europa, Canadá o México. La resistencia está ahora mismo dentro de la Casa Blanca. La abrupta vuelta de Donald Trump al nacionalismo económico y su empeño en una guerra arancelaria ha chocado con Wall Street, el Partido Republicano y su propio gabinete. La caída del influyente consejero Gary Cohn, una de las figuras más respetadas del Ejecutivo, es un indicador de esta involución. El presidente, otra vez, apuesta por las turbulencias. Trump ha decidido dar la batalla. Ha mirado atrás y ha recogido la bandera del América Primero que tan buen resultado electoral le dio en 2016. El mundo, así visto, es un lugar plagado de enemigos y ha llegado el momento de defenderse. Como primer golpe, está preparando una subida arancelaria del acero (25%) y el aluminio (10%). Luego, vendrán más. La guerra no ha hecho más que empezar.

“Hemos sido maltratados como país durante muchos años; todos han sacado ventaja de nosotros, y esto no va

El ascenso del apocalíptico Navarro, un epígono del extremista Steve Bannon que tras brillar en las elecciones había quedado relegado a un segundo plano, fue un mensaje para el gabinete. La Casa Blanca retomaba el discurso de campaña. La satanización del déficit y los tratados comerciales volvían a primer plano. La primera andanada iba a ser el acero y el aluminio. Navarro junto con el implacable negociador del Tratado de Libre Comercio con América del Norte, Robert Lighthizer, y el secretario de Comercio, Wilbur Ross, se situaban en vanguardia.

a volver a ocurrir nunca más. Las guerras comerciales no son tan malas. Porque somos más poderosos que ellos”, clamó el presidente el martes por la tarde, una hora antes de que se hiciera pública la renuncia de Cohn.

Y para que no quedaran dudas, redobló su ofensiva el miércoles por la mañana: “Desde el primer Bush hasta hoy, nuestro país ha perdido 55.000 factorías, 6.000.000 de empleos manufactureros y ha acumulado un déficit comercial de más de 12 billones de dólares. El año pasado, tuvimos un déficit de casi 800.000 millones. Malas políticas y mal liderazgo. Hemos de ganar otra

vez”, tuiteó.

Las hostilidades han arrancado poco después de que Trump lograra su mayor triunfo político hasta la fecha. La reforma fiscal, con un recorte de 1,5 billones de dólares en 10 años, superó los obstáculos que hicieron encallar el intento de aniquilación del Obamacare. Por una vez, logró el apoyo de ambas Cámaras y apareció como un líder ante su partido y la nación. En el plan tributario participaron tanto Cohn como el secretario del Tesoro, Steven Mnuchin. Durante su diseño, ambos trataron de frenar los impulsos de Trump de activar una guerra comercial. A su favor, según

los medios estadounidenses, jugaron dos pesos pesados del gabinete. El secretario de Defensa, Jim Mattis, y el de Estado, Rex Tillerson, quienes consideraban que la batalla tarifaria abriría un periodo de incertidumbre que podía acabar afectando tanto a la seguridad nacional como a la fluidez diplomática con países aliados. El presidente esperó a la aprobación del proyecto fiscal a finales de diciembre, y entrado el nuevo año, volvió a la carga. El 12 de febrero, llamó a su despacho al director del Consejo Nacional de Comercio, Peter Navarro, y le encomendó poner toda la leña posible al fuego.

La resistencia, hasta ahora, ha fracasado. Cohn ha renunciado y las presiones de Mattis y Tillerson han caído en saco roto. La reacción a la baja de Wall Street tampoco ha importado. Y las peticiones del Partido Republicano han sido clamorosamente desoídas, pese al daño que la guerra comercial puede ocasionarle en las ultrasensibles elecciones legislativas del 6 de noviembre. “Exigimos precaución”, imploró el jueves el líder de la mayoría conservadora en el Senado, Mitch McConnell. Días antes, el líder republicano en el Congreso, Paul Ryan, había urgido a dar marcha atrás: “Estamos extremadamente preocupados por las consecuencias de una guerra comercial y no queremos que amenace las ganancias de la reforma tributaria”.

DÓNDE LOS MEJORES PRECIOS DE GASOLINA EN MEMPHIS (03/07/18)

1.- Costco 3775 Hacks Cross Rd & Winchester Rd $2.15 gal. 2.- Sam’s Club 7475 Winchester Rd & Germantown Rd $2.15 gal. 3.- Shell 360 S Germantown Pkwy & S Walnut Bend Rd $2.15 gal.

Renuncia asesor en Economía de la Casa Blanca las industrias estadounidenses del sector.

El asesor en Economía de la Casa Blanca, Gary Cohn, anunció su retiro del cargo en un comunicado oficial. Medios locales atribuyeron la renuncia a desacuerdos sobre políticas comerciales.

Cohn afirmó que fue un honor servir a su país y que le agradecía al presidente, Donald Trump, la posibilidad que le había dado de hacerlo. Por su parte, el mandatario agradeció al asesor por su trabajo. El anuncio se da en el contexto de un debate sobre

Pero Trump advirtió que este impacto sobre sus vecinos podría evitarse si se llega a un acuerdo con ellos en torno al El Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN o Nafta por su nombre en inglés). TLCAN

los aranceles sobre acero y aluminio que quiere imponer Trump. La medida afectaría duramente a Canadá y México, que son -respectivamente- el primero y cuarto proveedores de acero más

importantes de Estados Unidos. Medios locales informaron que Cohn no estaba de acuerdo con la decisión por considerar que las represalias por parte de los afectados podrían afectar seriamente

El TLCAN es el mayor acuerdo comercial del mundo. Entró en vigor en 1994 y desde entonces ha multiplicado por cuatro el intercambio comercial entre los tres socios -Estados Unidos, México y Canadá-, hasta los 1,1 billones de dólares. Su renegociación fue una imposición de Trump a sus socios

bajo la amenaza de retirar a Estados Unidos de un tratado que considera “el peor acuerdo firmado jamás” por su país. Trump se queja sobre todo del déficit comercial, que es de 71.000 millones de dólares con México y de 17.000 millones de dólares con Canadá.

La salida de Cohn es la última de una serie de renuncias de funcionarios de algo rango desde que Trump es jefe de la Casa Blanca. Entre los que partieron se encuentran los asesores Hope Hicks y Rob Porter, así como Steve Bannon -quien también fungía un papel central en el armado de la agenda presidencial.

TIPOS DE CAMBIO FRENTE AL DÓLAR (03/07/18) PESO MEXICANO $18.25 EURO € .80 LIBRA ESTERLINA £ .71

GUÍA DE RECURSOS DE MEMPHIS PARA INMIGRANTES Y REFUGIADOS SERVICIOS CONSULARES MÉXICO (LITTLE ROCK, AR): (501) 372-6933.

HONDURAS (ATLANTA, GA): (770) 608-6255. GUATEMALA (ATLANTA, GA): (404) 320-8805. EL SALVADOR (ST. LOUIS, MO): (314) 862-0300. NICARAGUA (HOUSTON, TX): (713) 789-2762

SERVICIOS LEGALES

ASISTENCIA DE INMIGRACIÓN COMMUNITY LEGAL CENTER: (901) 543-3395.

MEMPHIS INMIGRATION ADVOCATES:

(901) 466-8819. (REPRESENTA A NIÑOS EN PROCESOS DE DEPORTACIÓN).

LATINO MEMPHIS: (901) 366-5882. CATHOLIC CHARITIES: (901) 722-4700.

WORLD RELIEF:

(901) 341-0220. (AYUDA A LOS INMIGRANTES CON LOS SERVICIOS DE INMIGRACIÓN Y REASENTAMIENTO).

ORGANIZACIONES COMUNITARIAS

COMUNIDADES UNIDAS EN UNA VOZ: (901) 305-2244. (GRUPO QUE LUCHA POR LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS INMIGRANTES). -SOUTH PEACE & JUSTICE CENTER: (901) 725-4990. WORKER INTERFAITH NETWORK: (901) 332-3570. (ORGANIZA A TRABAJADORES Y DEFENSORES PARA LA JUSTICIA LABORAL).

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

Remodelamos residencial y comercial

Global Dental Center LLC www.globaldentalcenter.net

Mantén a tu familia Sonriendo!!!

¡ESPECIALES PARA EL 2018! LLámenos

Dra. Delois Roberson Coronas el mismo día

L A I C N E D I CRUZ RES

G N I L E REMOD t

n e m e v o r p & im Pintura • Pisos de madera • Paredes • Title • Laminado • Plomería • Fens de madera Plumbing • Painting • Hardwood Floors • Sheetrock • Y mucho más.

Hablamos español. Pregunta por: Maria Cortés Antonette Álvarez Kasandra Rogers

Aceptamos efectivo, cheques, aseguranzas, Tenncare y Medicaid. Abierto de lunes a viernes desde las 8:00 am.

Dos empresas en un solo lugar. Debe solicitar a Global Dental o o a lA DrA. Roberson para obtener un dentista. Vaya a www.cerac.com informaCión adicional.

3719 Riverdale Road, Memphis, TN. 38115

901-527-5359

Si quieres remodelar tu casa, ¡háblale a los expertos! Para más información llámanos al

(901)-691-1286.

A&R

SERVICIO DE TAXES

Servicio amable, eficaz y confiable REEMBOLSOS RÁPIDOS

HAZ TUS IMPUESTOS HOY Y PAGA MAÑANA •

Estimados gratis OBTÉN TU MÁXIMO REEMBOLSO *INFORMACIÓN DEL IRS

*LEY DEL CUIDADO DE SALUD

Si tiene o tuvo aseguranza médica no olvide reportar su forma 1095-B o 1095-C Si NO tiene aseguranza médica le hacemos una excepción, para que no tenga que pagar (si califica). Si no hace su excepción tendrá que hacer el pago de la responsabilidad compartida cuando presente su declaracion de impuestos del 2016 y 2017

Estamos abiertos todo el año para un servicio mejor. Ya entregamos los primeros cheques de reembolso. Venga y sea el siguiente en recibir su cheque.

Notario público

Notarización y traducción de documentos Llenado de formas de inmigración Apostillados Certificación Cartas poder

Cartas poder de consulado Correcciones de actas de nacimiento de todos los estados Contratos de todo tipo (renta, compra y venta) Registro de casas Servicio de intérprete

VENGA A HACER SUS TAXES ELECTRÓNICOS.

Venga a hacer su estimado ¡¡¡GRATIS!!!

HAZ TU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS DEL 2016 CON NOSOTROS Y RECIBE

DE DESCUENTO

Los esperamos en nuestras nuevas oficinas para atenderlo como usted se merece.

Nuestros servicios: • Renovación de Números de ITIN • Servico De Notario Público Llenados electrónicos •Impuestos atrasados •Preparamos impuestos para Yale Rd.

A& R SERVICIO DE TAXES

Kirby Whitten Rd.

$6249 por tres niños que califiquen $5572 por dos niños que califiquen $3373 por un niño que califique $842 por cada niño que califiquen

Star Valley Dr.

Yale Rd. New Hope Christian Church

Briarfield Ln

dueños de negocios •Llenado de formularios •Contratistas •1099 •Traducciones •Servicio de Internet y Fax

Horario:

Lunes a viernes de 9AM a 7PM Sábados de 9AM a 5PM Domingo de 11am a 3pm

3173 Kirby Whitten Rd., Suite # 102 * Memphis, TN 38134

Tel. (901) 572-1888 ó (901) 572-1840

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

Atención médica SIN prejuicios. Servicios de salud sexual y reproductiva para adolescentes y adultos. Realizamos pruebas para diagnosticar ETS, prueba de VIH gratis, consultas médicas de salud preventiva, y consejería sobre métodos anticonceptivos. ¿No tiene seguro médico? Nosotros le podemos ayudar. Ofrecemos grandes descuentos para consultas preventivas y sin cita previa. No requerimos prueba de ingresos y aceptamos una variedad de documentos de identificación vigentes (pasaporte, matrícula consular, cédula de identidad).

Haga su cita para una atención medica sin prejuicios contactándonos mediante:

PlannedParenthood.org/Memphis

901.725.1717

Mejora Te sentirás tu ánimo más fuerte Incrementa

tu positividad

Te ofrece un producto que está revolucionado la manera de sentirte bien en sus primero 20 minutos después de probarlo. Si usted quiere probar gratis, llámeme al

901-496-4283 con María Guevara "Maruca".

Más

vitalidad

Sistema de transformación de Zurvita Zeal, la bebida que regenera tus células, dándote energía y una vida saludable.

¿Estás cansado de vivir al día y quieres aumentar tus ingresos? Tenemos una oportunidad de cambiar tu vida y tu bolsillo. ¡Llámame!!!

espectáculos

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

Guillermo del Toro y su equipo con todas las estatuillas que ganaron por “La forma del agua”.

México reina en la edición más latina de los Oscar: Guillermo Del Toro, ‘Coco’ y hasta ‘Bésame mucho’ El cineasta Guillermo del Toro fue el gran ganador de la 90 edición de los premios Oscar tras lograr el premio de mejor película por ‘The Shape of Water’ y mejor director, mientras que la cinta ‘Coco’ se alzó con dos galardones. La presencia mexicana fue tal que hasta la música de los cortes comerciales tenía como origen al país azteca.

La gala número 90 de los Oscar celebrada este domingo fue posiblemente la más mexicana hasta la fecha -y también la más diversa- y no tanto por el número de premios que recibieron los artistas del país azteca, sino por la notable y continuada presencia de estos sobre el escenario del Teatro Dolby de Los Ángeles. Guillermo del Toro estaba llama-

do a ser el gran protagonista de la noche, y así fue. Su película, ‘The Shape of Water’, fue la gran ganadora con cuatro estatuillas, entre ellas la de mejor película, premio que le valió al oriundo de Guadalajara uno de los dos Oscar que recibió esa noche. El otro fue el de mejor director.

Del Toro no pudo esconder su emoción al recoger ese premio y acordarse de su familia. El cineasta se unió así a sus “compadres” (como él los describió) Alfonso Cuarón y Alejandro González Iñárritu como ganadores del Oscar en esa categoría. Toda una hazaña para el cine mexicano.

Cuarón se llevó el galardón en 2014 por ‘Gravity’, Iñárritu obtuvo el premio en 2015 y 2016 por ‘Birdman’ y en 2018 le tocó el turno a Del Toro, lo que deja claro que a Hollywood le gusta el punto de vista de los mexicanos a la hora de contar historias. “Soy un inmigrante, como Alfonso, como Alejandro, como mis compadres y como muchos de us-

Se solicita mecánico

para taller Buena paga

Se renta taller mecánico Abierto toda la semana de 7:00 am a 7:00 pm. 4490 Millbranch Rd., Memphis, TN. 38116.

Teléfono: +1 (901) 691-1911

Todo en un mismo lugar

tedes”, comentó Del Toro, quien habló de la capacidad del arte para borrar “líneas en la arena” cuando “el mundo dice que las hagamos más profundas”. A los pies de ‘Coco’

Pero eso solo fue una parte, la recta final de la gala de más de tres horas y media. Antes, quien brilló fue ‘Coco’, una cinta tan mexicana que resulta difícil de creer que sea una producción estadounidense. “ ¡Que viva México!”, gritó en español el actor Anthony González, cuya voz da vida al personaje principal de ‘Coco’ (Miguel), cuando subió a recoger la estatuilla de mejor película de animación junto con una representación del estudio Disney. El codirector de la cinta, Lee Unkrich, agradeció a México por su cultura y sus tradiciones. En español cantó Natalia Lafou-

rcade sus estrofas de ‘Remember Me’, de ‘Coco’, tema que se llevó el Oscar de mejor canción. Compartió el momento con el actor Gael García Bernal quien se atrevió a cantar en vivo y en inglés ante millones de espectadores. En español saludó la actriz mexicana Eiza González (“Hola, buenas noches”) cuando apareció para presentar el premio de edición de sonido, y en inglés explicó Eugenio Derbez que en el mundo de los muertos “no hay muros”, en referencia al argumento de ‘Coco’ y en contraste al plan fronterizo de Trump.

triz Rita Moreno, ganadora de Oscar en 1962 por ‘West Side Story’ y que repitió esa noche el mismo vestido que usó en aquella ceremonia para recoger su estatuilla hace 55 años. Ella fue quien anunció que la cinta chilena ‘Una mujer fantástica’ se llevaba el premio de mejor película de habla no inglesa.

México estuvo presente hasta en la música que anunciaba los cortes publicitarios. La melodía de temas como ‘Perfidia’, ‘Bésame mucho’ y ‘Solamente una vez’, sonaron mientras las cámaras recogían la cara de sorpresa y alegría del último en subir al escenario para recoger su estatua dorada.

Diversidad, humor y seriedad

La mexicana Lupita Nyong’o recordó esta vez sus raíces kenianas cuando dio voz a los ‘dreamers’ en el escenario junto con el actor estadounidense de familia paquistaní Kumail Nanjiani.

Rita Moreno y Daniela Vega

Además de México, Puerto Rico estuvo representado por Lin Manuel Miranda y por la ac-

Se trató del primer Oscar para Chile, después de la primera nominación en 2012 con ‘No’ de Pablo Larraín, quien hizo de productor en ‘Una mujer fantástica’. La protagonista, Daniela Vega, se convirtió este domingo en la primera mujer transgénero en presentar en la gala de la Academia de Hollywood, que este año se esforzó notablemente por mostrar su lado más sensible y socialmente comprometido. Salma Hayek fue portavoz de la campaña ‘Time’s Up’ contra el acoso a la mujer, un momento “lleno de emociones” después del escándalo de Harvey Weinstein, que Jimmy Kimmel se encargó de abordar en el inicio del evento al recordar que el productor había sido expulsado de la Academia y al hacer referencia a la falta de atributos sexuales de la figura del Oscar.

Guillermo del Toro regresa a sus orígenes Por: Rubén Alejandro González Corresponsal de México

Impartirá Master Class y la Cineteca de la Universidad de Guadalajara llevará su nombre Guillermo del Toro luego de recibir el Oscar como mejor director y el Oscar a la mejor película por The Shape of Water estará presente en la ciudad que lo vio nacer, crecer y despuntar su carrera profesional, también, será el invitado especial del Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG) en su edición número 33. El cineasta recientemente galardonado por la Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas de Estados Unidos y originario de la Perla Tapatía, será reconocido por el evento que, desde poco más de tres décadas, organiza la Universidad de Guadalajara y la sala principal de la Cineteca de esta Casa de Estudios llevará el nombre del realizador, quien también impartirá una Master Class bajo el título: “De la geometría a La Forma del Agua”. Del 9 al 16 de marzo, se vivirá uno de los escaparates más importantes en el terreno de la cinematografía mexica-

na e internacional, que para sus seguidores representa la posibilidad de conocer e interactuar con realizadores y personalidades nacionales y extranjeros que tienen al séptimo arte como un estilo y forma de vida. En conferencia de prensa, se confirmó la presencia de Del Toro, además de dar la bienvenida a la cinematografía de Cataluña, España, quien se hará presente con 60 realizadores y 40 filmes en exhibición.

“Esta edición es especialmente significativa porque el Conjunto de Artes Escénicas se une al FICG como la sede principal, y por si esto fuera poco, recibimos a Guillermo del Toro a pocos días de ser

merecedor de dos Oscar”, recalcó Tonatiuh Bravo Padilla, Rector General de la Universidad de Guadalajara.

El cine mexicano tendrá además un reconocimiento en el homenaje a José Carlos Ruiz, quien impartirá una Master Class y presentará el libro: “No fui a la escuela, fui al cine”.

Raúl Padilla López, presidente del Patronato del FICG destacó que la edición 33 contará con 236 películas, 132 en competencia, que se proyectarán en 31 salas y se espera la asistencia de alrededor de 110 mil personas del 9 al 16 de marzo. Para mayores informes visite: www.ficg.mx

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

Easter Eggstravaganza Sábado, 24 de marzo de 9:30 a 11:30 horas, The Children’s Museum of Memphis. 2525 Central Ave, Memphis 38104. Súbete a CMOM para una Pascua EGGstravaganza. Disfruta de un desayuno de panqueques, toma una foto con el conejito de Pascua y crea una artesanía temática. Asegúrate de pasar el tiempo en la lujosa búsqueda de huevos de Pascua que incluirá dulces de lujo, conejitos de chocolate y juguetes de peluche de Pascua. Admisión: $ 15 para miembros y $ 20 para no miembros. Los paseos en carrusel están incluidos con el boleto del evento.

horas. Memphis Public Libraries (Benjamin L. Hooks Central). 3030 Poplar Avenue, Memphis 38111. Este es un esfuerzo de colaboración de tercer año con Levitt Shell y las Bibliotecas Públicas de Memphis, Memphis Library Foundation y Friends of the Library. Todos los conciertos son gratuitos y abiertos al público. https://www.levittshell. org/5fridaysofjazz/. A partir del 9 de marzo, los conciertos tendrán lugar cada viernes a las 6:30 p.m. en la Biblioteca Central Benjamin Hooks y contará con varios géneros de Jazz, un bar de efectivo de TapBox y comida para cortesía de los chefs multiculturales de Kaleidoscope Kitchen.

Family Egg Hunt at the Garden Sábado, 31 de marzo a las 13:00 horas. Memphis Botanic Garden. 750 Cherry Rd, Memphis 38117. La primavera no sería lo mismo sin la búsqueda de huevos anual de Gardens, con áreas mágicas y aptas para personas mayores, y una caza de 96 acres con premios para los adultos también. Todos disfrutarán de artesanías para niños, juegos de césped y actividades al aire libre durante todo el día. Fotos con el conejito de Pascua y las concesiones disponibles a un costo adicional. Miembros de MBG $ 6 / no miembros $ 8. Menos de 2 gratis. Los cargos de conveniencia se aplican a la compra de boletos en línea. Boletos $ 10 en la puerta, según disponibilidad. https:// www.memphisbotanicgarden. com/egghunt.

Flamenco Vivo Carlota Santana Domingo, 25 de marzo de 19:00 a 21:00 horas. Buckman Performing Arts Center. 60 Perkins Ext, Memphis 38117. Con la música en vivo, los dúos

5 Viernes de Jazz Gratuito: Worls Sould Project Viernes, 9, 16, 23 y 30 de marzo, y 6 de abril, de 18:30 a 20:00

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

chisporroteantes y los conjuntos festivos, es fácil ver por qué Flamenco Vivo Carlota Santana ha sido la principal compañía de danza española en gira por más de 35 años. Las interpretaciones emocionalmente cargadas sumergen al público en esta embriagadora forma de arte español llena de romance, tradición y narración de cuentos. Tickets en: https://www. stmarysschool.org/the-buckman. ChalkFest Sábado, 10 de marzo de 10:00 a 14:00 horas, Brooks Museum.1934 Poplar Ave, Memphis 38104. Únete a artistas locales para transformar la plaza del Brooks en un colorido lienzo en este emocionante festival anual de primavera GRATUITO. ¡Invita a tus amigos y lleva a toda la familia a un divertido día de presentaciones en vivo, camiones de comida, creación artística práctica, juegos, exploración de galería y más! Con la actuación de New Ballet Ensemble and School con Steven Fox, artista de la palabra hablada. Música de DJ Siphne Aaye y mucho más. La música de John Coltrane Viernes, 16 de marzo de 18:30 a 21:00. Crosstown Arts. 1350 Concourse Ave., Suite 280, Memphis 38104. Boletos $ 15. Puertas a las 6:30 p.m. | actuación a las 7 p.m. Jazz homenaje a la música de John Coltrane con Art Edmaiston (saxofones), Tim Goodwin (bajo acústico), Gerald Stephens (piano), Logan Hanna (guitarra) y Chad Anderson (batería). La Crosstown Jazz Series, presentada por Strictly Jazz Entertainment en colaboración con Crosstown Arts, está diseñada para saludar a la música de jazz clásica a medida que los músicos contemporáneos interpretan el trabajo de las leyendas.

Hot Rods en Beale Organizado por Beale Street Memphis. Martes 24 de abril, de 18:00 a 22:00 horas. pin Beale Street Historic District. 203 Beale St, Memphis 38103. Disney Junior Dance Party en Tour Viernes, 11 de mayo a las 18:00. The Orpheum Theatre-Memphis. 203 S Main St, Memphis 38103. Entradas disponibles en Ticketmaster. Moscow Festival Ballet: Giselle Viernes, 20 de abril de 20:00 a 22:00. En la gran tradición del gran ballet ruso, el Moscow Festival Ballet presenta la historia de una hermosa y joven campesina, Giselle, que se enamora perdidamente de un conde disfrazado de simple aldeano. Cuando Giselle descubre la identidad de su amado y luego se entera de que está comprometido con otra, se enloquece. Busca los fantasmas de las chicas que vengan las malas acciones de los hombres que las abandonaron. Esta trágica obra maestra rusa está llena de venganza, traición y muerte, pero el amor y el perdón prevalecen al final. Estos increíbles bailarines rusos dan vida a esta fascinante producción, destacando la brillante y elegante coreografía de Petipa, que se ve realzada por la sorprendente belleza de la partitura y los exquisitos disfraces y decorados. GPAC. 1801 Exeter Rd, Germantown (Tennessee) 38138. Boletos a la venta en: www.gpacweb.com. Wicked Del 7 al 25 de marzo, 20:00 horas, 14:00 horas. La sensación de Broadway mira lo que sucedió en la Tierra de Oz ... pero desde un ángulo diferente. Mucho antes de que Dorothy llegue, hay otra joven, nacida con una piel de color verde esmeralda, inteligente, fogosa, incomprendida y con un talento extraordinario. Cuando conoce a una rubia burbujeante que es excepcionalmente popular, su rivalidad inicial se convierte en la más improbable de las amistades ... hasta que el mundo decide llamar a uno “bueno” y al otro “malvado”. Entradas disponibles en Ticketmaster. The Orpheum Theatre-Memphis. 203 S Main St, Memphis 38103. MusliMeMfest Festival Sábado, 24 de marzo de 10:00 a 19:00. Agricenter International, 7777 Walnut Grove Road. Horario: de 10:00 a.m. a 7:00 p.m. ¡Admisión libre! Para obtener más información, llame al 901854-4897, envíe un correo

agenda

electrónico a vendorsmim@ gmail.com o muslimsinmemphis@gmail.com, o visite su sitio web en www.muslimsinmemphis.org. 6to. Memphis International Guitar Festival Del 16 al 18 de marzo. Rudi E. Scheidt School of Music. 3775 Central Ave, Memphis 38111. Entradas disponibles en: http://www.memphis.edu/music/guitar_festival/. Festival Internacional de Guitarra con 4 conciertos, 3 clases magistrales y una competencia en 2 rondas. Más información en http://memphis.edu/guitarfest. Caminata por el Día Mundial del Síndrome de Down Miércoles 21 de marzo, 4:30pm. La Asociación de Síndrome de Down de Memphis y Mid-South es una organización 501 (c) 3 cuya misión es promover la inclusión de todas las personas con síndrome de Down proporcionando a las familias y nuestras comunidades información y educación actualizadas. La organización también se esfuerza por fomentar actitudes positivas y aumentar la conciencia pública dentro de nuestra sociedad del valor inherente, el valor y las contribuciones de las personas con síndrome de Down. Puede obtener más información visite http://www.dsamemphis. org/. Tour de cerveza #3 & Festival de bicicleta Sábado, 7 de abril de 12:00 a 20:00. ¡El tour de cervecerías está de vuelta! Reúna a todos sus amigos de bicicletas y llévelos a Memphis

Made. Lo guiaremos en una visita guiada a las cervecerías. Y luego regresaremos a Memphis Made para el Bike Fest, ¡donde podrás participar o simplemente ver juegos de ruedas, películas y más! Explore Bike Share tendrá bicicletas disponibles para que pueda montarlas. Organizado por Memphis Made Brewing y Revolutions Bicycle CoOp. 768 S Cooper St, Memphis 38104 Silky O’ Sullivans St. Patrick’s Day Parade Sábado, 17 de marzo de 15:00 a 18:00 horas. Beale Street Historic District. 203 Beale St, Memphis 38103. ¡El 45 ° Desfile Anual de Silky O’Sullivan Beale St. Patrick’s Day se llevará a cabo el sábado 17 de marzo de 2018 en la histórica Beale Street! ¡Use ropa verde y traiga a la familia para el desfile más grande de la ciudad con bandas, autos, bailarinas, carrozas y más! Memphis St. Paddy’s 7K Domingo, 18 de marzo de 8:30 a 12:00. Shelby Farms Park. 6903 Great View Drive North, Memphis 38134. Póngase verde y comience a entrenar persiguiendo arco iris o duendes en el Memphis St. Paddy’s 7K & Kids Dash Run / Walk. ¡Usa #StPaddysRun cuando compartas fotos del evento! Twitter: @allcommunityeve. Instagram: @allcommunityevents. Los horarios de los eventos, las fechas, la ubicación y todos los demás detalles están sujetos a cambios antes del evento. Toda la información oficial se encuentra en el sitio web del evento TennesseeRuns.com Ballet Memphis’ Peter Pan 6 de abril, 19:30; 7 de abril, 14:00 y 19:30 horas; y 8 de abril, 14:00 horas. The Orpheum TheatreMemphis. 203 S Main St, Memphis 38103. Tickets de $10-$78. De venta en: https://orpheum-memphis. com/event/ballet-memphispeter-pan. Ultimate Elvis Tribute Artist Weekend Viernes 2 y sábado 3 de marzo, de 19:00 a 22:00 horas. Elvis Presley’s Graceland. 3734 Elvis Presley Blvd, Memphis 38116. Información sobre entradas en: www.graceland.com. Únase a nosotros para la primera celebración de fin de semana de Ultimate Elvis Tribute Artist de Graceland, del 2 al 3 de marzo de 2018, en el Graceland Soundstage en Memphis de Elvis Presley. Vea a los ganadores del Concurso de artistas Ultimate Elvis Tribute Artist de Elvis Presley Enterprises en dos experiencias de conciertos sin precedentes.

Freddys Jumpers Tenemos todo para tu fiesta:

Sillas, carpas, piñatas, brincolines de agua, brincolines.

Por si fuera poco, tenemos Toro mecánico.

Paquetes especiales

Teléfonos: 901-273-4128, 901-236-9499.

espectáculos

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

Acusan a hijo de Pamela Anderson por agredir a Tommy Lee El ex-baterista de Mötley Crüe subió y después eliminó una imagen con el rostro ensangrentado. Tommy Lee, el ex-baterista de Mötley Crüe compartió el miércoles una foto de su rostro ensangrentado en la que denunció que fue golpeado por su hijo Brandon Lee, de 21 años.

En su mensaje en Instagram el ex-baterista de 55 años escribió: “Mi corazón está roto. Puedes darles a tus hijos todo lo que puedan desear en toda su vida y aún así pueden volverse en contra. ¡Buen trabajo, Brandon! ¡Gran hijo!”.

Tambien escribió: “Hola, @TMZ, tal vez entiendas, antes de ir a denunciar mierda. Mi prometida y yo estábamos en la cama cuando mi

hijo irrumpió en la habitación y me agredió. Le pedí que dejara la casa y él me dejó inconsciente. Se escapó de la policía. Esa es la verdad”. Aunque Tommy borró la imagen, después de que TMZ informó que Brandon afirmó que el altercado fue en defensa propia.

Según esta versión el hijo de Pamela Anderson y el rockero estaba pasando una temporada con su padre para ayudarle a superar sus problemas con el alcohol y que el enfrentamiento se produjo después de que Tommy Lee se abalanzara sobre su hijo cuando este le recriminó ásperamente que atacara a su madre por hablar sobre sus relaciones sentimentales con el periodista británico Piers Morgan. Estas fuentes dicen que Brandon afirma que Tommy Lee estaba borracho y que le propinó un puñetazo en defensa propia. Y añaden que

Brandon no bebe y que solo se preocupa de que se padre se mantenga sobrio.

Brandon es hijo de Tommy Lee y su exesposa, Pamela Anderson, con quien tiene otro hijo de 20 años, Dylan. Brandon por su parte compartió algunos videos en su Story de Instagram, diciendo: “A medida que fui creciendo, comencé a darme cuenta de que hay muy pocas personas en las que puedes confiar. Pero de todos modos ese es mi pensamiento súper deprimente para esta noche, solo pensé en ello”.

Tommy Lee.

El martes, Tommy también publicó un video de Instagram Story, que muestra lo que parece ser la habitación desordenada de su hijo. “Para todas las chicas que potencialmente intentan salir con mi hijo, esto es lo que tienes que ver”, dijo en el video. Brandon Lee, a la izquierda, junto a su madre Pamela Anderson y su hermano Dylan.

La actriz porno Stormy Daniels demanda a Donald Trump debía pagar a la otra parte un millón de dólares.

Según reveló en enero The Wall Street Journal, el abogado personal y hombre de máxima confianza de Trump Michael Cohen pagó a la actriz porno 130.000 dólares aquel mismo mes de octubre para que no ventilara en público sus asuntos con Trump y no perjudicara su imagen de cara a los comicios que lo enfrentaban a la demócrata Hillary Clinton. Cohen ha reconocido el pago pero ha afirmado que el dinero salió de

su bolsillo y no tuvo nada que ver ni con Trump ni con su campaña electoral. Ha dicho, además, que Trump “niega vehementemente” haber tenido relaciones sexuales con ella.

La demanda de Clifford pide al juez que declare nulo el acuerdo de confidencialidad. Esto permitiría a la actriz poder conceder entrevistas sobre su supuesta relación con Trump o incluso publicar un libro que supuestamente estaría preparando centrado en estos líos de cama. Stormy

Daniels dijo en 2011 a la página de chismorreos The Dirty que se había acostado con Trump cuando llevaba un año casado con su esposa y actual primera dama Melania Trump y recién nacido Barron, el único hijo de ambos. En febrero la mánager de Stormy Daniels afirmó que el acuerdo de confiencialidad no tenía valor legal y que su clienta estaba lista para hablar. “Todo se acabó ahora y Stormy contará su historia”, dijo.

Ricky Martin asegura que Rebecca de Alba sabía que él era gay cuando estaban juntos La supuesta examante del presidente afirma que su acuerdo de confidencialidad es nulo porque él nunca llegó a firmarlo. El nombre de Stormy Daniels sigue siendo un zumbido intenso en la oreja de Donald Trump. La actriz porno y supuesta exa-

mante del presidente de Estados Unidos ha presentado en una corte de Los Ángeles una demanda contra Trump sosteniendo que el acuerdo mutuo de confidencialidad sobre un encuentro sexual que habrían mantenido en 2006, 10 años antes de que él llegase a la Casa Blanca, es nulo porque el entonces célebre empresario y showman nunca lo llegó a firmar.

La actriz, cuyo nombre real es Stephanie Clifford, firmó el acuerdo el 28 de octubre de 2016, días antes de las elecciones presidenciales que ganó Trump como candidato republicano. Stormy –Tormentosa, su apodo artístico en inglés– se comprometía a no comentar nada sobre sus supuestos encuentros con el futuro mandatario, y si quebraba esa cláusula

Tragedia golpea a una estrella de Broadway: un carro la atropella y mata a su hija y al bebé de su amiga El accidente fatal ocurrió cuando la ganadora del Tony, Ruthie Ann Miles, y su amiga Lauren Lew cruzaban la calle junto a sus hijos y, por razones que aún se investigan, la conductora de un Volvo blanco los arrolló. La tragedia sacudió la vida de la actriz de Broadway Ruthie Ann Miles la tarde del lunes mientras caminaba con su hija Abigail Blumenstein, de 4 años, por el sector de Park Slope, en Brooklyn, Nueva York, tras asistir a un evento de la iglesia, en un centro comunitario cercano. Madre e hija cruzaban una intersección junto a una amiga de la familia, Lauren Lew y su hijo Joshua, de 1 año, cuando un Volvo blanco embistió al cuarteto matando en el acto a ambos menores e hiriendo a las mujeres. Pese a que sangraba por una herida en la cabeza, la artista, que está embarazada, intentó levantarse para socorrer a su hija cuyo cuerpo yacía sobre el pavimento, narraron June Clark-Smith y Leah Finnegan, dos testigos del choque al periódico de New York Post. “Intentó ponerse de rodillas, pero cayó al suelo de nuevo”, agregó Clark-Smith.

Los niños Abigail Blumenstein, 4, y Josh Lew, 1, fueron pronunciados muertos en la escena. En la imagen con sus madres, quienes resultaron heridas en el accidente.

Pillado debajo de un neumático trasero del Volvo, que chocó a varios vehículos antes de detenerse, quedó el coche de bebé en el que iba Joshua, a quien su mamá desesperadamente trató de resucitar.

Cerca del lugar donde cayó uno de los zapatos atléticos del niño, su mamá le limpió la sangre del rostro para darle respiración boca a boca, mientras que el estudiante de medicina Andrew Macaluso, le realizó compresiones en el pecho. “ Oh, Dios, esto no puede estar pasando. Dime que esto no está pasando”, gritaba la mujer, según Macaluso. Ruthie Ann Miles, de 34 años, ganó un Tony en el 2015 por su

papel en el musical ‘ The King and I’. Al aceptar el premio, la actriz agradeció a sus amigas incluyendo a Lauren Lew, a quien ahora la une la tragedia. “ Podría caerme y nunca golpear la tierra debido a las mujeres maravillosas, que son mis amigas y me apoyan”, afirmó en ese momento. Este martes se informó que Miles se encuentra en estado crítico, pero estable en la unidad de cuidado intensivo del New York-Presbyterian Brooklyn Methodist Hospital.

La conductora del Volvo blanco, identificada como Dorothy Bruns, de 44 años, quedó en libertad mientras se investigan las causas del mortal accidente.

Ricky Martin habló como pocas veces sobre el romance que sostuvo por casi 10 años con la conductora Rebecca de Alba, y aseguró que ella estaba al tanto de sus preferencias sexuales cuando estuvieron juntos. Durante una entrevista con el sitio de internet Vulture, el cantante boricua reveló: “Ella sabía que era gay, pero estábamos juntos”. “Tuve una novia, que fue una mujer con la que salí intermitentemente por nueve años, y era como la Gala de Dalí. Dalí tenía a Gala y yo tenía a esta mujer que era increíble. Desafortunadamente no hablamos más, pero era increíble, ella era poderosa y sabía sobre mí”, dijo Ricky cuando le preguntaron si tuvo pareja a finales de la década de los 90.

Rebecca de Alba y el cantante sostuvieron

una relación entre 1994 y 2005. En varias ocasiones, la conductora ha asegurado que no sabía que Martin era gay cuando estaban juntos. Actualmente, el cantante se encuentra casado con el pintor Jwan Yosef.

En diciembre de 2016, de Alba confesó en una entrevista de televisión que perdió un bebé que esperaba con el astro de la música: “Tuvimos una pérdida, íbamos a ser papás, no se dio y no es ninguna tragedia, ni es algo terrible, ni se acaba el mundo”.

La conductora aseguró que supo de las preferencias sexuales del puertorriqueño antes de que las diera a conocer públicamente, pero ya no eran pareja cuando hablaron de ello. “Nosotros no estábamos juntos cuando hablamos de ese tema, entonces para mí no significó nada específico”, comentó Rebecca a la periodista Mónica Garza.

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

salud & belleza

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

Cigarros electrónicos tienen sustancias potencialmente cancerígenas esquivar esa regulación y adquirirlos, por lo que siguen siendo un target apetecible para los fabricantes. “Muchos de los sabores en el mercado parecen estar dirigidos claramente a los adolescentes”, explica Rubenstein. “Es difícil argumentar que están vendiendo estos productos a adultos que quieren dejar de fumar cuando ofreces sabores como ‘chicle’ o ‘Unicornio’”, recalcó. “Los adolescentes necesitan saber que el vapor producido por los cigarrillos electrónicos no es vapor de agua inocuo”, dijo Rubinstein. “Los adolescentes tienen que inhalar aire, no productos con tóxicos”.

Los cigarrillos electrónicos de sabores afrutados podrían ser especialmente peligrosos.

Los jóvenes que ‘vapean’ tienen hasta tres veces más toxinas peligrosas en su organismo que aquellos que jamás han fumado, revela un estudio que cuestiona el argumento que avala el uso de estos dispositivos como alternativa saludable para reducir el consumo de nicotina. Los jóvenes que ‘vapean’ (inhalan el vapor de los cigarrillos electrónicos) tienen hasta tres veces más cantidad de toxinas potencialmente cancerígenas en el cuerpo que los que no lo han hecho. Lo muestra una investigación que pone contra las cuerdas uno de los argumentos más utilizados por la industria y que señala que los cigarrillos electrónicos son más saludables que el tabaco y que, por tanto, pueden servir como sustituto para dejar de fumar completamente. “Una de las razones por las que los adolescentes usan estos productos es que creen que son más saludables que el tabaco. Basándonos en estos resultados, si los jóvenes continúan usando estos productos a lo largo de los años creemos que podría ser peligroso”, señaló Mark Rubinstein, profesor de pediatría de la Universidad de California en San Francisco y director del estudio, publicado el lunes en la revista Pediatrics.

Rubinstein y su equipo hicieron pruebas de orina y saliva a 67 adolescentes con una edad promedio de 16 años que usaban cigarros electrónicos, y compararon los resultados con los de 16 adolescentes que fumaban tanto cigarros electrónicos como tabaco tradicional, y con 20 jóvenes que no consumen ningún tipo de tabaco. Las pruebas revelaron elevados niveles de cinco toxinas diferentes en los adolescentes que usan estos cigarrillos electrónicos, todas ellas sospechosas de ser carcinógenas . Se

trata de las toxinas acroleína, acrilamida, acrilonitrilo, crotonaldehído y propileno óxido). Pertenecen a una familia de químicos conocidos como ‘compuestos orgánicos volátiles’ COV (por sus siglas en español).

Los COV son liberados cuando el líquido del cigarro electrónico se calienta y se convierte en vapor. Este líquido contiene solventes que están aprobados como aditivos para uso alimentario, pero que, al calentarse, pueden convertirse en otros compuestos químicos, incluidos los COV. Los COV tóxicos también están presentes en los cigarrillos tradicionales, pero en mayores cantidades.

Los resultados del estudio, que contó con una muestra limitada, demostraron que los adolescentes que fuman tanto cigarrillos tradicionales como electrónicos tienen en el cuerpo hasta tres veces más niveles de cinco toxinas, que aquellos que solo ‘vapean’. A su vez, estos últimos tuvieron el triple de toxinas que los que jamás han fumado/inhalado tabaco. LOS AFRUTADOS: MÁS PELIGROS

“La presencia de ingredientes dañinos en el vapor de los cigarrillos electrónicos se ha establecido; ahora también podemos decir que estos químicos están presentes en el cuerpo de los adolescentes que usan estos productos”, señalaron los investigadores. Según Rubinstein se necesita más regulación para prevenir que los adolescentes usen estos productos. Uno de los problemas es que los peligrosos químicos no están especificados en los ingredientes del líquido, sino enmascarados bajo el paraguas de “sabores”, advirtieron los investigadores.

Los cigarrillos electrónicos de sabores afrutados, muy populares entre los adolescentes, podrían ser especialmente peligrosos porque contienen mayores niveles de acrilonitrilo, un conocido carcinógeno. Aunque por ley está prohibida la venta de cigarrillos electrónicos a menores de 18 años de edad, muchos logran

Estudios anteriores muestran que, al igual que el cigarro tradicional, el electrónico contiene químicos como nicotina, glicerina vegetal y nicol de propileno, que pueden causar daños en el organismo. Además, investigaciones adicionales revelaron la presencia de químicos potencialmente cancerígenos, incluyendo diacetilo.

Según la última encuesta de los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), un 20% de estudiantes de secundaria ha utilizado tabaco al menos una vez. En 2016, el 11% de los estudiantes de secundaria había utilizado un cigarrillo electrónico en los pasados 30 días antes de contestar al sondeo.

Genes, la sociedad o sus padres: ¿cuáles son las causas de la obesidad infantil? La obesidad está relacionada con muchos factores, incluidos los hábitos de alimentación, el ejercicio, la genética y el medio ambiente. La solución para reducir los índices sigue siendo un desafío para los científicos. En este sentido, ¿cuál es la responsabilidad de los padres en el aumento de peso en los niños? La obesidad infantil es uno de los problemas de salud pública más graves de la historia moderna. La prevalencia, según la Organización Mundial de Salud (OMS) aumenta a un ritmo alarmante. En 2016, más de 41 millones de niños menores de cinco años en todo el mundo tenían sobrepeso o eran obesos. Sin embargo, las causas y métodos para frenar la “epidemia” aún no están claramente definidos.

La doctora Jennifer Kerns, especialista en obesidad señaló que cuando padres e hijos están pasados de peso, probablemente se trata en parte de una predisposición genética común. Esta puede expresarse parcialmente a través de las diferencias en el metabolismo de los niños, pero también por las diferencias en sus apetitos, en sus respuestas a la comida e incluso en su propensión a hacer ejercicio. Kerns escribió en The New York Times que para todos los niños, sin importar su riesgo de obesidad, las buenas decisiones parentales sobre nutrición realmente importan: es importante no sobrealimentar a los bebés, eliminar de la casa la comida chatarra y las bebidas azucaradas, no dejar que los niños coman estando sentados frente a la televisión y animarlos a “probar un arcoíris” de frutas y verduras. “Cuando eres el padre de un niño obeso, existe un estigma terrible”, dijo Julie Lumeng, profesora de Pediatría en la Universidad de Michigan. “Todos dirigen la mirada hacia el padre y piensan: ‘He ahí un padre incompetente. No le importa su hijo. ¿Por qué no nada más lo obliga a comer menos y a hacer ejercicio?”, apuntó Kerns. Detrás de todo esto, dice la especialista, hay supuestos sobre qué es lo que pueden controlar los adultos, y cómo los niños podrían ser controlados si sus padres establecieran e impusieran reglas para toda la familia o leyeran la información nutricional en

la parte trasera de la caja del cereal.

El Real Colegio de Salud Pediátrica e Infantil de Reino Unido (RCPCH, por sus siglas en inglés) señala que cuatro de cada cinco jóvenes obesos están destinados a permanecer con sobrepeso en la vida adulta. Mientras que algunos especialistas aseguran que la genética tiene un porcentaje pequeño en cuanto a la propensión de la obesidad, una nueva investigación encontró que una mutación genética específica que puede causar obesidad severa.

El estudio publicado en Nature Genetics, sugiere que las mutaciones en un gen llamado adenilato ciclasa 3 (ADCY3) conducen a la obesidad. Las llamadas mutaciones recesivas son responsables del vínculo entre la obesidad y los genes.

Las condiciones sociales, según especialistas son otro factor que podría causar obesidad. Los resultados de un estudio reciente sugieren que las personas que se mudan a un área con una alta tasa de obesidad tienen probabilidades de tener sobrepeso u obesidad. Los investigadores dicen que esto puede deberse, en parte, al contagio social.

Los niños obesos y con sobrepeso tienden a seguir siendo obesos en la edad adulta y tienen más probabilidades de padecer a edades más tempranas enfermedades no transmisibles como la diabetes y las enfermedades cardiovasculares, advierte la OMS. La Organización indica que para frenar la epidemia de obesidad infantil es necesario un compromiso político sostenido y la colaboración de muchas partes interesadas, tanto públicas como privadas para crear entornos saludables y condiciones de accesibilidad a opciones dietéticas más saludables para los niños y los adolescentes.

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VIII No.364• Edición del 11 al 17 de Marzo del 2018

MEGA FOODS TU SUPER LATINO CON CANTIDAD-CALIDAD Y LAS MEJORES OFERTAS DEL MEDIO SUR!!!!!!! Abierto de Lun. a Dom. de 8:30am a 9:00 pm

MegaFoods El SuperLatino

EN EL FACE

S. Mendenhall Rd., EL SÚPER LATINO 3151Memphis, TN 38115.

Esta Cuaresma

FRUTAS Y VERDURAS

Tomate Roma

99¢

79¢lb

Chile Jalapeño

79¢lb

Calabacita mexicana

79¢lb 79¢lb

Nopal

Aguacates Hass #1

Papas Idaho Bolsa de 5 lbs

¡BUENO-BONITO Y BARATO!

Pata y menudo de res

6 lbsx

4 lbsx

$8.99

$3.99lb

$8.99

Chorizo de puerco

Queso fresco doble crema SAN JUAN

$2.99lb

2 lbsx

$8.99

99¢

Cilantro

2x$1

Sardinas La Sirena lata de 15.oz

Ricky Joy

¡Precio Especial !

4x$500

la bolsa

¡Precio Especial !

$100

$999

FILETE DE TILAPIA

PESCADO SECO PARGO

CAMARONES GRANDES EZPEEL

Sunny D de galón

2x$500

SUAVITEL botella de 3.99 litros

ACE de 5 kilos

$6.99

$9.99

EN MEGA FOODS TENEMOS TODO LO QUE OCUPAS PARA HACER TUS PLATOS FAVORITOS Mega Foods te acepta Las Estampillas del TN WIC y La EBT Food Stamps/SNAP de todos los Estados.

Localizados en el 3151 de la sur Mendenhall Memphis TN

ESTAS OFERTAS SON VÁLIDAS DESDE EL VIERNES 9 HASTA EL JUEVES 15 DE MARZO DEL 2018.

VENTA DE CARROS

901

Mayonesa McCormick de 28.oz

$3.99

$499 lb

¡Precio Especial !

Gamesa Saladitas

¡Precio Especial !

2x$300 $699lb

Tostadas CHARRAS

2x$300

$1.99

Carnitas De Puerco (De 2 Lbs En Adelante)

Barbacoa De Res (De 2 Lbs En Adelante)

3 LIBRAS Chilacayote

$1.49lb

Queso fresco Quesos Finos Mexicano. 10.oz

Jumex lata de 11.5oz

¡Precio Especial !

Chipilín

“Súper Mega Descuentos”

Chuleta de puerco Family Pk

Bistec de espaldilla de res

Trocitos de puerco

901-335-1762

ABARROTES

CARNICERÍA

Tomatillo verde

(Esq. con KNight Arnold Rd.)

ven a Megafood tu súper latino y encontraras todo lo que necesitas en esta Cuaresma

Todos califican

Financiamiento en casa

Auto Sales of

memphis

INFINITY 2009

"Somos la diferencia "

2010 TOYOTA CAMRY

FORD FUSION 2013

2016 GMC SIERRA

2013 GRAND CARAVAN

KIA SOUL 2013

2013 NISSAN QUEST

Down payment negociable

0 Intereses

GRANDES ESPECIALES Teléfonos: 901 Auto Sales 901-275-8174 • 901-6661184.

Pregunta por doña Mary

0 Financiamiento

Requisitos mínimos auto of Memphis es nuestra Pagos quincenales o semanales 901mejor opción ya que aceptaron nuestro cheque de Rembolso

¡Ven y visítanos!

3767 Contractors Place, Memphis, Tn. 38115.

2011MAZDA TOYOTA6 2012 CAMRY

HYUNDAI ELANTRA 2015

2014 TOWN COUNTRY