La Raza Newspaper. Memphis, TN.

Edición 318• Año VII

CHIVAS EN LA FINAL DE LA COPA MX Con goles de Alan Pulido y Ángel Zaldívar, los de Guadalajara se enfrentarán a Monarcas Morelia para definir al campeón.

INMIGRACIÓN INDOCUMENTADA A LA BAJA

Pag. 15

AYUDEMOS AL ST. JUDE A SALVAR VIDAS INOCENTES

La llegada de inmigrantes indocumentados de México a Estados Unidos cae a su nivel más bajo en 17 años

LA RAZA NEWSPAPER - MEMPHIS ORGULLO PATROCINADOR OFICIAL DEL ST. JUDE CHILDREN’S RESEARCH HOSPITAL

Pag. 11

Año VII No. 318• 2017 © La Raza Newspaper Publishing Co. • Del 09 al 15 de Abril del 2017 M e m p h i s - M i l l i n g t o n - C o l l e r v i l l e - B a r t l e t t - G e r m a n t ow n - C o rd ova - We s t M e m p h i s - S o u t h a ve n - Tu p e l o - Po n t o t o c - J a c k s o n - B e l l s - M u n f o rd

Muere Daniel Ybarra “El Paisa”, pionero de la radio latina en Memphis

COMUNIDAD

Piden justicia para hispanos asesinado Poco han avanzado las investigaciones sobre la muerte Luis Santiago Martínez, secuestrado y asesinado el 30 de marzo en Memphis. Las autoridades siguen la pista de uno de los sospechosos del crimen, mientras su familia clama por justicia. La policía está buscando a Kevvon Clark de 17 años, también conocido como Key, quien es considerado peligroso y podría estar armado.

Pag. 05

FOTOGRAFÍAS: N. ÁGUILA

NACIÓN

EL PAISA DEJA “LOS CAMINOS DE LA VIDA” El martes 4 de abril la comunidad latina de Memphis se

enlutó con la muerte repentina de Daniel Ybarra, mejor conocido como “El Paisa”, quien hace 23 años tuvo la

visión de crear la primera estación en español en la ciu-

dad, Radio Ambiente Caliente, la radiodifusora hispana

líder en la región, que hoy despide a uno de sus pilares.

Su carisma y su persona le convirtió en una referencia de la comunidad latina de Memphis. Daniel Ybarra, El Paisa, murió en la ciudad de Memphis de la que dijo: “es mi casa, la madre que me alimenta y cuida (…), amo Memphis, yo nunca me iré”, y lo cumplió.

Quién no recuerda despertarse en las mañanas al son de “Los caminos de la vida”, canción predilecta de “El Paisa”, con la que le gustaba iniciar sus programas.

Hace apenas dos semanas fue la última vez que Daniel Ybarra fue a Radio Ambiente y platicó con su público al aire (por última

vez, quién pensaría). También por esos días le había pedido a uno de sus hermanos en México que cuando muriera, nadie viera su cuerpo, que lo cremaran y llevaran sus restos a Hermosillo, México.

Sorpresivamente su hermano falleció primero, y ahora quien

fuera su esposa, Carmen Reyes, Sergio Butrón y la familia de Radio Ambiente serán quienes cumplan la promesa al Paisita, como muchos de sus radioescuchas le llamaban.

SIGUE PÁGINA 03

EEUU lanza misiles aéreos en Siria en respuesta a ataque químico

AL-ASAD EN LA MIRA. Fuentes del gobierno dijeron este jueves que “no hay duda” de que el gobierno del presidente sirio Bashar al-Asad estuvo detrás del ataque con un arma química que dejó este martes al menos 70 muertos, la mayoría niños.

CRIMEN

MÉXICO

Las fuerzas armadas de EEUU lanzaron un ataque aéreos con 50 misiles contra una base aérea de Siria, informan varios medios citando fuentes militares estadounidenses.

EEUU lanzó un ataque militar contra blancos del gobierno sirio en retaliación por su ataque con armas químicas contra civiles esta semana, anunció el gobierno de EE.UU. este jueves.

Bajo las órdenes del presidente

La oposición demócrata en el Senado consiguió frenar la elección de Trump para sustituir a Antonin Scalia. Ahora los republicanos, como han anunciado, harán uso de la “opción nuclear” para su confirmación, que nunca se había utilizado hasta ahora por estar considerada una ruptura radical con las reglas de funcionamiento del Senado.

Pag. 08

MUNDO

Suben a 306 las víctimas por alud en Colombia De los 306 muertos por la avalancha de lodo en Mocoa, en el sur de Colombia, 99 son niños, indicó el jueves el Instituto de Medicina Legal seis días después de las inundaciones que sepultaron parte de la ciudad. La búsqueda de desaparecidos continúa y supera los tres centenares de personas, pero la esperanza de encontrar supervivientes es prácticamente nula.

SIGUE PÁGINA 09

DINERO

ADOLESCENTE DETENIDO POR VIOLACIÓN

NARCO MEXICANO ES CONDENADO EN EEUU

La policía arresta a un joven de 14 años por el caso de la agresión sexual colectiva a una chica de 15, que fue transmitida en vivo por Facebook.

FOX PAGÓ MILLONES POR ESCÁNDALOS SEXUALES

El narcotraficante mexicano Alfredo Beltrán Leyva es condenado a cadena perpetua en EEUU. El fallo también exige que ‘El Mochomo’ pague una multa 529 mdd.

La cadena conservadora Fox pagó millones durante años a empleadas para tapar sus denuncias por acoso sexual en contra del expresidente Roger Ailes y el presentador estrella Bill O’Reilly.

Pag. 06

Trump, buques de guerra de EE.UU. lanzaron 50 misiles Tomahawk.

Trump dijo antes el jueves que “algo debería suceder” con respecto al líder sirio Bashar al Assad tras el ataque químico de esta semana, que según funcionarios estadounidenses fue responsabilidad del presidente Assad.

ESTA ES UNA HISTORIA EN DESARROLLO/Con información actualizada al cierre de esta edición.

‘Opción nuclear’ para confirmar a Gorsuch

Pag. 10

Pag. 20

REPORTA A LA MIGRA

615.414.1030

Pag. 09

2

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

Tu fácil

SOLUCIÓN TAXES

¿Qué hacer en una redada de inmigración?

A los Complicados

ITIN GRATIS

Conozca sus derechos sobre inmigración y pase a Liberty taxes Winchester a recibir

Asistencia

UN paquete INFORMATIVO gratis para usted

una familia sin fronteras

50% MENOS* En preparación de Taxes

$50 por referir a un amigo

Visite una oficina de Liberty Tax y reciba $50 en efectivo al presentar su declaración de impuestos.

Hablamos Español

ITIN Gratis

Liberty Tax

Estamos solicitando personal bilingüe para trabajar en oficina

Liberty Tax- Winchester Office 7257 Winchester Road Memphis, TN 38125 (Frente a Cricket ) Tel: (901) 430-5954

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

3

Tema de Portada VIENE PÁGINA 1

DIRECTORIO

Comunidad llora la muerte de Daniel Ybarra “El Paisa”, Pionero de la radio en español de Memphis

(901) 496-4283 • María Guevara CEO • Nancy Águila nancyaeditor@gmail.com DIRECCIÓN EDITORIAL • Maria Calvo artesbolt@gmail.com DIRECCIÓN DE ARTE • REPORTEROS: María Guevara Nancy Águila Alejandro Paredes

El martes 4 de abril la comunidad latina de Memphis se enlutó con la muerte repentina de Daniel Ybarra, mejor conocido como “El Paisa”, quien hace 23 años tuvo la visión de crear la primera estación en español en la ciudad, Radio Ambiente Caliente, la radiodifusora hispana líder en la región, que hoy despide a uno de sus pilares.

Por Nancy Águila

•

La Raza Newspaper

CORRESPONSAL: Rubén Alejandro González • María Guevara GERENTE DE

OPERACIONES • VENTAS (901) 496-4283 marucalaraza@gmail.com • Juni Ganguli DESPACHO JURÍDICO

Quién no recuerda despertarse en las mañanas al son de “Los caminos de la vida”, canción predilecta de “El Paisa”, con la que le gustaba iniciar su programa. Hace apenas dos semanas fue la última vez que Daniel Ybarra fue a Radio Ambiente y platicó con su público al aire (por última vez, quién pensaría). También por esos días le había pedido a uno de sus hermanos en México que cuando muriera, nadie viera su cuerpo, que lo cremaran y llevaran sus restos a Hermosillo, México.

Sorpresivamente su hermano falleció, y ahora quien fuera su esposa, Carmen Reyes, Sergio Butrón y la familia de Radio Ambiente serán quienes

blico no han parado desde que se supo de su fallecimiento. Recuerdan sus consejos: “háblale a tu mamá, mándale dinero, lee un libro”.

FOTOGRAFÍAS: N. ÁGUILA

La Raza Newspaper

cumplan la promesa al Paisita, como muchos de sus radioescuchas le llamaban.

“Radio Ambiente es un equipo grande y viejo. Todos lo conocíamos y le teníamos un gran cariño, ahora nos toca vivir este difícil momento”, dijo en entrevista para La Raza Sergio Butrón, actual director de la emisora.

Radio Ambiente planea realizarle al Paisa un homenaje. “(Daniel) Fue alguien que ayudó a mucha gente de la comunidad”, recuerda Butrón.

El Paisa entendía la tristeza de la gente al dejar su país y venirse en busca del sueño americano.

Las muestras de cariño del pú-

Su gente lo recuerda también por su generosidad.

Su amor por los niños y las familias latinas, pero sobre todo por estar convencido de la que la música representaba la cultura de su gente: “Mi meta para esta estación es que el mundo sepa a cerca de mi comunidad”, dijo una vez.

Carmen Reyes, envío un comunicado a través de Radio Ambiente 1030 para despedirse de su compañero de vida. Reproducimos la carta, así como los mensajes y condolencias de amigos y público a manera de homenaje que heredó su legado a nuestra comunidad latina: CARMEN REYES: Querida gente de Memphis, aprovecho este medio para agradecer todas sus muestras de cariño y solidaridad que he recibido tras la partida de Daniel.

Daniel Ybarra y yo llegamos a Memphis en 1982 y como cualquier otra pareja de inmigrantes llegamos con muchos sueños, pasamos momentos difíciles pero momentos muy felices también.

Su mayor anhelo desde siempre fue tener una radio en español para la comuni-

Carmen Reyes y Daniel Ybarra “El Paisa”.

Cuidado GRATIS libre de prejuicios Pruebas de VIH. Anticonceptivos de acción prolongada.

Servicios para adolescentes de 18 años o menos, incluyendo cuidado preventivo, visitas con problemas, pruebas de ITS y todas las formas de anticoncepción.

Haga su cita para un cuidado libre de prejuicios hoy en:

PlannedParenthood.org/Memphis

901.725.1717

Continúa en la pg. 05

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

A&R

SERVICIO DE TAXES

Servicio amable, eficaz y confiable REEMBOLSOS RÁPIDOS

HAZ TUS IMPUESTOS HOY Y PAGA MAÑANA •

Estimados gratis OBTÉN TU MÁXIMO REEMBOLSO *INFORMACIÓN DEL IRS

$6,269 con 3 niños que califiquen. $5,572 con 2 niños que califiquen. $3,373 con un niño que califique. $506 con niños que no califiquen.

Notario público

Notarización y traducción de documentos Llenado de formas de inmigración Apostillados Certificación Cartas poder

Estamos abiertos todo el año para un servicio mejor.

Ya entregamos los primeros cheques de reembolso.

Venga y sea el siguiente en recibir su cheque.

Cartas poder de consulado Correcciones de actas de nacimiento de todos los estados Contratos de todo tipo (renta, compra y venta) Registro de casas Servicio de intérprete

VENGA A HACER SUS TAXES ELECTRÓNICOS.

Venga a hacer su estimado ¡¡¡GRATIS!!!

Yale Rd.

A&R SERVICIO DE TAXES

Kirby Whitten Rd.

4

Yale Rd. New Hope Christian Church

Briarfield Ln

HAZ TU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS DEL 2016 CON NOSOTROS Y RECIBE

$

DE DESCUENTO

Los esperamos en nuestras nuevas oficinas para atenderlo como usted se merece.

Nuestros servicios: • Llenados electrónicos •Impuestos atrasados •Preparamos impuestos para dueños de negocios •Notarizaciones

•Llenado de formularios •Trámites para el número ITIN •Contratistas •1099 •Traducciones •Servicio de Internet y Fax

Horario:

Lunes a viernes de 9AM a 7PM Sábados de 9AM a 5PM Domingo de 11am a 3pm

3173 Kirby Whitten Rd., Suite # 102 * Memphis, TN 38134

Tel. (901) 572-1888 ó (901) 572-1840

comunidad

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

Viene de la pg. 03

Daniel presente en el aire llegó el momento de nuestro divorcio en el 2001.

A pesar de nuestra separación legal siempre estábamos en contacto, seguíamos teniendo una relación de amistad porque a pesar de todo siempre fuimos buenos amigos, a él nunca le faltó mi protección, el no tuvo carencias, siempre estuve ahí para él, bien o mal pero así fue.

Crédito: Especial

Él decidió vivir así y nunca lo dejamos solo, él vivió amando lo que sabía hacer “la radio” y en honor a eso les pido a toda la gente que sigue Radio Ambiente que recuerden a Daniel como fue siempre, alegre y dando buenos consejos, eso es lo que él nos dejó a todos.

dad de Memphis. Su amor por la radio ya lo traía desde tiempo atrás porque había trabajado en radio y en la televisión, a él lo que más le gustaba era el contacto con la gente, siempre era alegre esa fue su personalidad.

juntos para que Daniel pudiera salir delante de su adicción, tratándolo en los mejores hospitales y clínicas de rehabilitación, fueron muchas las maneras pero no pudo recuperarse.

En 1994 se cumplió su sueño, trabajamos muy duro, luchamos juntos por la radio hasta que la vida o las circunstancias en 1995 Daniel tuvo que enfrentarse a su enfermedad.

Justamente por su problema y porque estaba consciente de ello de que no tenía la forma de dirigir una empresa que crecía vertiginosamente con el paso de los años, él decidió dejar en mis manos su radio, su sueño, nuestra empresa.

Por muchos años luchamos

Yo al frente de la radio y con

Para quienes se preguntan si vendí la Radio, la respuesta es no. Radio Ambiente es el hijo que Daniel y yo nunca tuvimos, yo trabajé por 23 años sin descanso por la empresa y tomé la decisión de retirarme, de vivir con tranquilidad y por eso dejé al frente a Sergio Butrón e Ivette Butrón Ramos quienes manejan la radio y toman las decisiones de todo en esta nueva etapa de Radio Ambiente. Ellos cuentan con mi respaldo absoluto, ellos son la nueva cara de mi empresa. Ellos tienen la responsabilidad de continuar con el legado de Daniel Ybarra y por el cual él y yo luchamos y construimos durante 22 años.

Una vez más gracias por su apoyo, sus hermosas palabras y su cariño para Daniel y para mi persona, les invito a que recordemos a Daniel Ybarra “El Paisa” alegre como siempre fue.

Sinceramente

Carmen Reyes

Palabras de despedida para El Paisa Radio Ambiente 1030. Con mucha tristeza, la familia de Ambiente 1030 anuncia la terrible pérdida de este gran ser humano, líder y fundador de la estación Radio Ambiente. Daniel Ybarra siempre estará en nuestros pensamientos y corazones.

Marielos Fernandez-Loaiza.

“Cuando un amigo se va, queda el corazón vacío...Hoy se apagó la voz de Memphis. Hoy se nos fue un visionario, una leyenda. Mejor conocido como el “Paisa”. Gracias Daniel Ibarra por darme la oportunidad de haber sido parte de tu creación, de tu sueño, de tu niño como le llamabas a (Radio Ambiente Caliente). En Paz descanse Daniel Ybarra.

Norma González. Ya estás en un mejor lugar. Daniel Ibarra, la Oportunidad que me diste en Radio Ambiente en 2001 fue muy buena para mí y aprendí mucho GRACIAS MIL GRACIAS.

Silvia Pérez. Hoy Abril 4 del 1968 murió Martín Luther King defensor de los derechos civiles de los afroamericanos. Hoy 4 de Abril 2017 emprendió su viaje la voz radial más conocida de Memphis. Hasta siempre fue un honor haberlo conocido.

La Tepechona Que descanse en paz. Se fue una delas primeras personas qué hizo que Memphis se diera cuenta que había latinos porque años atrás no había nada y el formó parte del crecimiento de Memphis poco a poco se fue escuchando la radio porque aquí no había nada el comenzó con 15 minutos sólo los domingos depuse sábados medio día así se fue dando a conocer es una trayectoria el paisa cómo él lo comentaba.

Mi más sentido pésame para toda su familia y a Carmen reyes el no murió el siempre estará con nosotros . Saludos y siempre lo recordare en mis oraciones!!

Montiel Carmen Que descanse en paz el fundador de Radio Ambiente, ya que gracias a él escuchamos nuestras canciones. Que descanse en paz y Dios lo tenga en su santa gloria.

Y a su familia le de resignación y la fuerzas para superar este dolor. Ya que el señor Daniel Ibarra ahora es un ángel más en el cielo.

Rebeca Flores Para los que tenemos más de 20 años en Memphis sabemos quién fue Daniel Ibarra el paisa cuando todos los días nos despertaba en punto de la 6:30 con los ca-

minos de la vida. Con sus oraciones de ayúdanos Señor a no meternos en lo que no nos importa, siempre aconsejando llámale a la jefecita, mándale dinero, sus bromas como traes ese #$@// celular de a peso y su frase y al que no le guste que agarre el 240, oramos a Dios este ante su presencia descanse en paz Daniel Ibarra el paisa.

Araceli Guerrero Descansa en paz Daniel Ibarra!! Nos dejas un legado y como dicen abriste las puertas de la comunicación de habla hispana aquí en tu Memphis, por la gran amistad que nos brindaste a mi familia!!

Siempre estarás en nuestro recuerdos!! Que Nuestro padre Dios te reciba con los brazos abiertos!! Gracias por todo lo que diste y por todas tus enseñanzas!! R.I.P. Daniel Ibarra!!

Mary Paz Todo un hombre Daniel Ibarra mejor conocido como el Paisa, todo Memphis Tennessee está de luto lo Recuerdo cuando decía suban le a esa madre o con el me voy o me quedó mis más sentidos pésame que Dios lo tenga en su reinó esto no es un adiós si no un hasta Luego Siempre te Recordaremos Daniel Ibarra tú ya pasaste lo que a nosotros nos falta.

María Esperanza Moreno Que descanse en paz. Mis condolencias para Carmen Reyes y su familia.

María Hernández Descanse en paz Daniel Ibarra “EL PAISA” TE RECORDAREMOS SIEMPRE CON LOS CAMINOS DE LA VIDA Y MIS CONDOLENCIAS PARA CARMEN REYES ESTAMOS CON USTED EN ESTE MOMENTO TAN DIFICIL.

Lety Rodríguez Descanse en paz paisa su recuerdo vivirá x siempre en nuestros corazones.

Javier Juárez Se.va.un.orgullo.de.la.radio.un.orgullo.hispano.se.va.un.amigo.y.sobre. todo.una.excelente.persona. descanse.en.paz.el.señor.Daniel..Ibarra...el.paisa. Ángel Martin Otra frase del legendario y leyenda de la comunidad latina “háblale a tu madre, mándale dinero, estudia un libro, no te hagas pendejo”, así se recuerda el gran Señor.

Aroldo López Descanse en paz paisita los recuerdo caminos de la vida y el gran apoyo a la juventud “deja la droga, mándale dinero a tu familia”, que Dios le tenga en su santa gloria y resignación a la familia.

Celso Santamaría Mi más sentido pésame para su familia era un gran Sr que descanses en paz.

Viri Alvarado Descanse en.

Paz

Rosario Aldava Que descanse en paz y Daniel Ibarra mi más sentido pésame para la familia Ibarra la Sra Carmen Reyes.

Valentina Sáenz Mis sinceras Condolecías para su familia ,perdimos un gran hombre señor DANIEL IBARRA. Ganamos un ángel en el cielo.

Rafael Martínez Descansa en paz Paisa, te extrañará tu mundo latino.

Rivera Loree Que en paz descanse el Paisa.

Arturo M Martínez Descanse en paz paisita Daniel Ibarra arre lulu.

Irma Guzmán Descanse en paz el Paisa.

Sonia Ávila Barrera En paz descanse ARRE Lulu.

Jessca Mencias Que en paz descanse nuestro Paisa.

Manuel Parbul Descanse en paz Paisa.

Mireya Peralta Mi más sentido pésame para toda la fam.

Alma Naranjo k Dios lo tenga en su santa gloria y para toda su familia mi más sentido pésame des canse en paz el señor de señores DANIEL IBARRA FAMILIA ARELLANO NARANJO.

Jerry Flores Tristeza que embarga a todos los que estamos detrás de un micrófono y a toda la comunidad hispana, por las enseñanzas de un gran hombre y un gran hijo pues su frase siempre fue MANDEN DINERO A SU JEFECITA (madre) dios lo reciba en su reino.

Elvira Rodríguez Prescott Mis condolencias.

Luis García Descanse en paz.

Norma Ávila Amén descanse en paz paisita.

Gerardo Millán K Dios lo tenga en su gloria yo lo conozco cuando vivía en Tennessee.

Martha Sedano Cervantes Lo siento mucho y mi más sentido pésame.

Antonio Ibarra Ya valió madres sin el paisa Descanse en paz.

Irma Luna Gómez Lo siento mucho Memphis TN está de luto. Pero allá en el cielo los ángeles están contentos y alegres porque el paisa seguirá alegrándolos allá arriba en el cielo y fundara su estación de radio como lo hizo acá en la tierra así lo ara allá con dios y todos los ángeles que lo rodean descansa en paz Daniel Ibarra. El Paisa.

Familia de hispano secuestrado y asesinado en Memphis clama por justicia Poco han avanzado las investigaciones sobre la muerte Luis Santiago Martínez, secuestrado y asesinado el 30 de marzo en Memphis. Las autoridades siguen la pista de uno de los sospechosos del crimen, mientras su familia clama por justicia.

Por Nancy Águila La Raza Newspaper

El domingo 2 de abril aproximadamente un centenar de personas se reunieron afuera del Mercadito para exigir a las autoridades el esclarecimiento de la muerte de Luis Santiago Martínez, de 39 años, de nacionalidad mexicana.

Su sobrino José Andrés Rodríguez, su único familiar en este país , ha sido el que se ha encargado de llevar los trámites de defunción y de buscar a las autoridades para que den seguimiento a la investigación y se aprese a los culpables.

El cuerpo de Luis Santiago, de 39 años, fue encontrado en el bloque 3000 de Getwell Road el viernes 31 de marzo. Santiago sufrió de una sola herida de bala en la cabeza y fue declarado muerto en la escena. Él fue secuestrado un día antes, cuando acudió a una cita con su ex esposa.

Fue ella quien llamó a la policía y avisó del secuestro, robo y un supuesto abuso sexual a su persona. Según información de los medios, la mujer logró escapar de los captores, pedir ayuda e identificar a uno de los criminales.

La policía está buscando a Kevvon Clark de 17 años, también conocido como Key, quien es considerado peligroso y podría estar armado.

Para José Andrés Rodríguez, hay cosas que no le quedan claras sobre el asesinato de su tío. “Mi tío era un hombre muy trabajador, se dedicaba a la construcción. Era muy buen padre, le tenía muchos juguetes a su hijo, para mí era un ejemplo”, señala.

Era Luis Santiago quien tenía la custodia del único hijo (de 8 años) que tuvo con su ex mujer, esto por los antecedentes criminales y de abuso de drogas que pesan sobre la que fuera su pareja, según reconoció el sobrino de Santiago. El martes, por orden del Departamento de Servicios Infantiles, José Andrés tuvo que entregarle a su primo, a la ex mujer de su tío.

“Siento temor por mi primo, no sé si lo único que ve en el niño son los beneficios. Voy a pelear su custodia en la corte”, aseguró.

Las autoridades piden a la comunidad su colaboración para capturar a los responsables

del asesinato de Luis Santiago.

Si usted tiene información sobre éste incidente, llame a Crime Stoppers al 901 528 2274 (cash), o a la oficina de homicidios al 636-3300.

O usted puede mandar un mensaje con alguna pista escribiendo la palabra “AWARD” antes de su texto al 274637 (CRIMES).

Si se realiza un arresto, usted puede ser elegido para recibir una recompensa en efectivo de $1,000 por parte de Crime Stoppers de Memphis y del condado de Shelby.

José Andrés Rodríguez (I), sobrino de la víctima, pide justicia para su tío durante rally en Memphis.

SERVICIOS FÚNEBRES El entierro de Luis Santiago Martínez se llevará a cabo el domingo 9 de abril, de 3pm a 9pm, en la Funeraria de Barttlet. 5803, Stage Rd, Memphis, TN. Sus restos serán repatriados a Jilotepec, Estado de México, donde le sobreviven sus padres y hermanos.

La Raza Newspaper le extiende sus condolencias a la familia de la víctima.

Q.E.P.D.

La víctima Luis Santiago Martínez

5

6

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

¿ME HAS VISTO? NATHALI ALVARADO

crimen

Posible, deportar a víctimas o testigos de crímenes: EU

Jeff Sessions defendió la práctica en una carta dirigida a la magistrada presidenta de la Corte Suprema de California.

Autoridades locales muestran preocupación porque agentes del ICE han realizado arrestos en tribunales.

NOMBRE: NATHALI ALVARADO FECHA QUE DESAPARECIÓ: MARZO 31, 2017.

PERDIDO EN: OLIVE BRANCH/MEMPHIS.

EDAD AHORA: 15 AÑOS. SEXO: FEMENINO. RAZA: HISPANA.

NATHALI FUE VISTA POR ÚLTIMA VEZ EL VIERNES 31 DE MARZO DE 2017 POR LA NOCHE. SI USTED LA HA VISTO POR FAVOR LLAME AL 901.679.8778, A LA POLICÍA DE MEMPHIS O MS, O: TENNESSEE BUREAU OF INVESTIGATION 1-800-824-3463, Y/O PERSONAS DESAPARECIDAS: 901-636-4479. LAS LLAMADAS PUEDEN SER ANÓNIMAS. Ó:

LLAME GRATIS A LA LINEA CALIENTE: 1.800.THE.LOST (1.800.843.5678).

24 HORAS AL DÍA PARA HACER ALGÚN REPORTE U OBSERVACIÓN. WWW.MISSINGKIDS.COM. FUENTE: NATIONAL CENTER FOR MISSING AND EXPLOITED CHILDREN.

S O D A C S U B S Á LOS M Y T N U O C Y B L E DE SH La oficina del Shérif del Condado de Shelby County está en la búsqueda de numerosas personas, acusadas de distintos delitos. Oficiales del Condado de Shelby quieren su ayuda para encontrar a estos fugitivos. Si usted tiene alguna pista, llame al teléfono 901-222-5620.

(Fuente: SCSO)

Las autoridades no pueden prometer que los inmigrantes que están ilegalmente en Estados Unidos no serán arrestados en caso de que reporten un delito, ya sea como víctimas o testigos, afirmó el martes el Departamento de Seguridad Nacional.

Los comentarios vertidos en conferencia de prensa por el portavoz de la dependencia, David Lapan, se dan un contexto en el que las autoridades locales se muestran preocupadas porque agentes del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE por sus iniciales en inglés) han realizado arrestos en tribunales. Afirman que eso es un disuasivo para que algunas víctimas reporten delitos o los testigos cooperen con las investigaciones.

Lapan dijo que algunas de las víctimas y testigos son potencialmente inmigrantes criminales que pueden representar una amenaza al país o a los que ya se les ordenó con anterioridad que salieran de Estados Unidos.

Resaltó que existen visas especiales, conocidas como visas U, para inmigrantes que

están ilegalmente en el país y que son víctimas de ciertos delitos, incluyendo abuso sexual y violencia doméstica. Cada año hay 10 mil de esas visas disponibles.

Lapan dijo que los arrestos migratorios dentro de las cortes son necesarios, debido a que ciertas jurisdicciones no cooperan con las solicitudes de alertar al gobierno federal antes de que inmigrantes deportables sean liberados de prisión o de detenerlos el tiempo suficiente para que agentes de ICE los pongan bajo custodia federal.

El secretario de Seguridad Nacional, John Kelly, y el secretario de Justicia, Jeff Sessions, también defendieron la práctica durante una carta dirigida el mes pasado a la magistrada presidenta de la Corte Suprema de California. “Debido a que a los visitantes en las cortes se les revisa antes de ingresar en busca de armas o contrabando, se disminuye de manera importante el riesgo tanto para el agente que realiza el arresto como para la persona detenida”, escribieron Kelly y Sessions.

Algunos funcionarios locales ya atribuyen el descenso en el reporte de delitos a las medidas del presidente Donald Trump en contra de la inmigración ilegal. El jefe de policía de Los Ángeles, Charlie Beck, dijo el mes pasado que la población hispana en la ciudad reportó 25% menos casos de abuso sexual y 10% menos casos de violencia doméstica desde que Trump asumió la presidencia.

Detenido un adolescente en Chicago por una violación retransmitida en Facebook La policía arresta a un joven de 14 años por el caso de la agresión sexual colectiva a una chica de 15.

AMANDA BOYETTE SE BUSCA POR ASALTO AGRAVADO, INTENTO DE EVADIR ARRESTO EN AUTO RIESGO/MUERTE Y Y ROBO A PROPIEDAD POR $1,000-$60,000 A PARTIR DEL 5 DE ABRIL DE 2017.

ANTONIO BATEMAN SE BUSCA POR ASALTO AGRAVADO A PARTIR DEL 5 DE ABRIL DE 2017.

WANTED FOR AGGRAVATED ASSAULT AS OF APRIL 5, 2017.

Un adolescente de 14 años ha sido detenido en Chicago en el marco de una investigación por una violación colectiva de una chica de 15 años que fue retransmitida en directo en la aplicación Facebook Live, ha anunciado la policía local.

Los agentes arrestaron “al primero de varios menores delincuentes en el caso de la agresión sexual”, escribió el sábado por la tarde en Twitter el portavoz de la policía de Chicago, Anthony Gugliemi, quien anunció que este domingo ofrecerán una rueda de prensa para informar del caso.

DEVIN DEBOUIS SE BUSCA POR ASALTO AGRAVADO A PARTIR DEL 5 DE ABRIL DE 2017.

WANTED FOR AGGRAVATED ASSAULT AS OF APRIL 5, 2017.

LANDON BURKHALTER SE BUSCA POR ROBO A PROPIEDAD $500$1000 Y ROBO AGRAVADO A PARTIR DEL 5 DE ABRIL DE 2017.

WANTED FOR THEFT OF PROPERTY $500$1,000 AND AGGRAVATED BURGLARY AS OF APRIL 5, 2017.

La víctima es una adolescente de 15 años, que desapareció el 19 de marzo y fue encontrada dos días después. Fue atendida en un hospital pediátrico, mientras las autoridades iniciaban una investigación penal por agresión sexual.

El jefe de la policía de Chicago, Eddie Johnson, se involucró

personalmente en el caso tras haberse encontrado con la madre de la víctima, quien le mostró fotos tomadas de un vídeo en Facebook Live en el que se ve a varios jóvenes agrediendo sexualmente a la adolescente.

La chica estuvo dos días desaparecida. En casa se preocuparon el domingo al ver que la adolescente, que había acudido a la tienda, no regresaba. Las fuerzas de seguridad la encontraron el martes cerca de su casa. Fue un tío de la menor quien informó a la madre de la existencia de las imágenes.

El pasado 21 de marzo, la policía de Chicago anunció que buscaba a seis sospechosos de la violación de la adolescente. La

retransmisión de la agresión sexual fue seguida en directo por 40 espectadores. Ninguno la denunció a la policía. Las imágenes fueron retiradas después de que las autoridades contactaran con Facebook. En un comunicado, la red social se negó a comentar el caso, pero declaró que se tomaba muy en serio su “responsabilidad de garantizar la seguridad de las personas en Facebook”.

Se trata del segundo crimen de esta naturaleza que ocurre en Chicago en menos de tres meses. En enero, unos jóvenes retransmitieron también a través de Facebook una paliza a un joven con discapacidad mental.

crimen

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

En la madrugada del 27 de marzo, la policía de Sanford fue llamada dos veces para intervenir entre Latina Verneta Herring, de 35 años, y Allen Dion Cashe, de 31 años, que peleaban por las llaves de su casa y automóvil, según un informe de arresto obtenido por la afiliada de NBC, WESH de Orlando y el diario Orlando Sentinel.

Cerca de tres horas después, alrededor de las 6:30 de la mañana, Cashe vació el cargador de un fusil de asalto contra Herring, quien sufrió siete disparos y murió en la escena.

Su hijo de 8 años, Branden, fue gravemente herido y murió el martes. La policía dijo que otras cuatro personas

Allen Dion Cashe (izq), acusado de matar a su novia, el hijo de esta y herir a otras personas, comparece en corte el 28 de marzo.

Asalto sexual, tráfico de drogas, robo con fuerza, estos son algunos de los delitos por los que la Agencia de Inmigración y Aduanas de los Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) persigue a un grupo de extranjeros, al que le tiene reservado todos los procedimientos judiciales con vistas a la deportación.

también fueron tiroteadas -el padre de Herring y su hijo de 7 años, que resultaron gravemente heridos- y dos transeúntes.

Videos de cámaras corporales de la policía de los encuentros entre la policía y Herring la muestran a ella y un hombre identificado como Cashe gritándose en una estación de gasolina acerca de quién tiene las llaves del auto.

“No estoy jugando”, le dice Cashe a Herring en el video. “Parece que has regresado borracha a casa del club”.

Alrededor de 20 minutos más tarde, los oficiales fueron nuevamente llamados, esta vez a la casa de Herring. En el video de la policía, Cashe es esposado y colocado en una patrulla, pero les puesto en libertad después de que los oficiales concluyen que es un asunto civil, no criminal.

“Ella está haciendo acusaciones falsas”, dice uno de los oficiales. “Es la segunda vez que lo hace”.

Otro oficial le dice a Herring: “Solo deja de llamar al 911 y hacer acusaciones de lo que no conoces”.

Los oficiales dicen en el video que podría haber sido Cashe quien llamó al 911. “Tiene miedo de hacerle algo a ella”, dice uno de los oficiales.

Tres horas más tarde, Herring estaba muerta, tanto su hijo como su padre y el hijo de este resultaron gravemente heridos y dos transeúntes sufrieron heridas de bala que no representaban peligro para sus vidas.

En el informe de arresto, los investigadores dijeron que Cashe admitió “disparar un cargador entero con su rifle AK-47”, disparando a Herring y “posiblemente” por accidente “disparando a ambos niños mientras dormían”.

Según el informe de arresto, dijo a los investigadores que estaba molesto con Herring por llamar a la policía y por “robar las llaves de su auto”.

La policía no ha comentado el video.

Pero el jefe de la policía, Cecil E. Smith, dijo el día del tiroteo: “La causa de esto fue que el señor Cashe tomó la decisión de disparar y dañar a estos individuos”.

De los 23 individuos más buscados por esta oficina del gobierno, 15 son hispanos.

Esa es la información que ha hecho pública el ICE en su página web, donde aparece Armando Núñez Salgado, nacido en México en julio de 1978 y visto por última vez en California, a quien se le persigue por un delito de violencia, robo y asalto con un arma.

Se conoce que desde el año 2000, Núñez-Salgado, quien ha sido miembro de pandillas, ha sido deportado en varias ocasiones, la última en enero de 2010.

En esta lista también aparece el salvadoreño Juan Francisco Chicas Ramos, de 58 años, ubicado por última vez en el estado de Virginia, quien, en 2012, junto a otros dos cómplices, sería el responsable de la muerte de un joven en su país natal.

Chicas ingresó ilegalmente en Estados Unidos en 2014 y a pesar de los numerosos

Acusan a hombre de 4 muertes en restaurante en Chicago Un hombre de 19 años ha sido acusado de homicidio por la muerte de cuatro hombres en y alrededor de un restaurante en el sur de Chicago, un hecho probablemente vinculado con actividad pandillera, informó la policía el miércoles.

Maurice Harris fue arrestado el martes y deberá responder a cuatro cargos de homicidio premeditado por la matanza del 30 de marzo en el barrio de South Shore, dijo la policía en un comunicado.

Los cuerpos de dos de las víctimas fueron hallados dentro del restaurante, el de otro afuera y el de la cuarta a una cuadra de distancia. Dos eran hermanos cuya madre trabajaba en el restaurante.

intentos del ICE por localizar su paradero, actualmente permanece en libertad.

Otro de los procurados es David Ernesto Pérez Viales, nacido en Chinandega, Nicaragua, en octubre de 1981, sobre quien pesa una orden por parte de la Interpol por violación agravada.

La única mujer de la lista de los extranjeros más buscados por el ICE se llama Clarisa Zazueta Pérez, de la que se desconoce su país natal.

Sobre esta fémina nacida en diciembre de 1976 y ubicada en El Paso, Texas, pesa una acusación federal del Tribunal de Distrito de Arizona de delitos financieros contra los Estados Unidos. Al parecer, Zazueta Pérez proporcionaba información fraudulenta a las instituciones financieras con intenciones de fraude fiscal.

Al colombiano Luis Albeiro Peña Peña, nacido en mayo de 1966, muchos lo conocen como El Supervisor, El hijo del Zapatero, El señor de las Tunas o El Mono de Antioquia.

Su nombre es conocido por las autoridades desde que en marzo de 2005 una investigación encubierta sobre una organización dedicada al tráfico de drogas y al lavado de dinero lo situara dentro de las posiciones más importantes.

En aquella ocasión se arrestaron a 36 personas, 1.967 kilogramos de cocaína fueron incautados, así como 6 embar-

caciones marítimas y 1,8 millones de dólares.

En diciembre de ese año, Peña Peña y sus asociados orquestaron el secuestro del principal agente secreto de ICE en Colombia, exigiendo un rescate de 2 millones de dólares. Se supone que este sujeto entró en algún momento en Estados Unidos, aunque no se precisa en qué parte del país se le ha ubicado.

A Mario Antúnez-Sotelo, visto la última vez entre la ciudad mexicana de Tijuana y la californiana de San Diego, se le busca desde 2006 por tráfico humano y contrabando de personas.

Entre los otros ciudadanos extranjeros buscados por la Agencia de Inmigración y Aduanas de los Estados Unidos aparecen el eslovaco Martin Gula, vinculado al comercio ilegal de artículos militares de producción estadounidense y los uzbecos Sandjar Agzamov, Nodir Yunusov y Rustamjon Shukurov (trabajo forzado y fraude en contrataciones de mano de obra extranjera).

También la integran el jamaicano Desmond Hugh Chambers (violación y posesión de drogas), así como el ruso Roman Olegovich Zolotarev, vinculado al tráfico a gran escala de datos de cuentas de tarjetas de crédito y débito, el lavado de dinero y la falsificación de documentos.

Acusada de asesinato paga fianza de $35 millones gracias a amigos

Una ola de violencia en el South Shore dejó como saldo siete muertos en un período de 12 horas. El jefe de policía Eddie Johnson dijo la semana pasada que se trataba de un conflicto entre pandillas.

Tras las muertes, Johnson prometió que la policía tendrá una presencia agresiva en el South Shore, con acciones coordinadas contra los que impulsan la violencia.

La oficina forense del condado de Cook identificó a las víctimas como los hermanos Raheem y Dillon Jackson, de 19 y 20 años, respectivamente; Emmanuel Stokes, de 28, y Edwin Davis, de 32.

Los cuerpos de Stokes y Davis fueron hallados dentro del restaurante Nadia Fish and Chicken, el de Dillon Jackson afuera y el de Raheem Jackson acurrucado contra un árbol a una cuadra del lugar.

La abuela de los hermanos Georgia Jackson, dijo que habían ido al restaurante a comer y a ver a su madre, que trabaja ahí desde hace años.

Una mujer de California acusada de matar al padre de sus dos hijos podría salir de la cárcel el jueves después de pagar una fianza sin precedentes de 35 millones de dólares recaudados por amigos adinerados, familia y socios con vínculos con China.

Tiffany Li, de 31 años, se declaró inocente de asesinato y de ordenar a su novio y a otro hombre que mataran a Keith Green y se deshicieran de su cuerpo. La fiscalía dice que la acusada temía perder la custodia de sus hijos.

Li fue arrestada en mayo en Hillsborough, un adinerado suburbio a 32 kilómetros (20 millas) al sur de San Francisco.

Según el abogado de Li, personas relacionadas con su madre recaudaron 4 millones de dólares en efectivo y comprometieron otros 61 millones en propiedades en San Francisco. California exige el doble de fianza si se avala con propiedades en

Acusada de asesinar al padre de sus dos hijos, Tiffany Li, de 31 años. lugar de con efectivo.

Si queda en libertad el jueves, Li estará bajo arresto domiciliario y será monitoreada las 24 horas del día hasta su juicio, previsto para septiembre.

Todos nuestros servicios son gratuitos y confidenciales, incluyendo los siguientes: Asistencia Legal: Acompañamiento a las cortes civiles y criminales, orden de protección, asuntos con la policía, etc. Proveemos información sobre los derechos legales, compensación de víctimas, inmigración, entre otros. Abogados para asuntos civiles a través de nuestra asociación con Memphis Public Interest Law Center (MPILC), como audiencias de órdenes de protección, divorcio, manutención, custodia, etc. Abogados para casos de Inmigración a través de nuestra asociación con Mid-South Immigration Advocates (MIA) como Visas U, asilos, ajuste de estado, ciudadanía, Daca, etc.

Acceso a información y referimientos: Asistimos a nuestros clientes a entender la dinámica de la violencia doméstica, el ciclo del abuso, los tipos de abuso y los efectos en los niños.También hacemos referimientos a otras agencias para obtener mayor asistencia y acceso a otros servicios.

Grupos de Apoyo Semanales en Español: Dirigido a clientes que han pasado por situaciones similares, y cuya ayuda mutua las impulsa a su crecimiento personal.

Clases: Ofrecemos clases de Inglés, Zumba,Yoga y Manualidades, entre otras.

Educación para la Comunidad: Proveemos información y presentaciones educativas sobre violencia doméstica y temas relacionados, incluyendo órdenes de protección, manutención, divorcio, educación sexual y beneficios, entre otros temas de interés.

Si usted o alguien que usted conoce es víctima de violencia doméstica, asalto sexual y otros crímenes relacionados, por favor comuníquese con nosotras al 901-500-8214 para hacer su cita; si la llamada no es atendida de inmediato, por favor deje un mensaje con su nombre, número de teléfono y la mejor hora para devolverle la llamada.

CasaLuz es la primera y única organización sin fines de lucro en el área de Memphis/Condado de Shelby que sirve exclusivamente a las víctimas hispanas de violencia doméstica, asalto sexual y otros crímenes relacionados.

7

Hispanos encabezan la lista de los más buscados por ICE

Mujer muere asesinada por su novio luego que la policía le dijera que no llamara más al 911 Unas horas antes de que una mujer de Florida y su hijo de 8 años fueran asesinados la semana pasada, la policía la acusó de hacer “acusaciones falsas” y le dijo que “dejara de llamar al 911” .

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

SOLO ATENDEMOS CON CITAS

(901) 500 8214

Facebook: Casaluz Memphis Para donar: P.O. Box 84. Cordova, TN 38088

8

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

AGENDA

COMUNITARIA MEMPHIS - MEDIO SUR

Asientos de carro gratis para bebés El Shelby County Health Department está proporcionando (sin costo alguno) Car Seats y una especie de cama para recién nacidos (menores de 1 año). Los interesados deben acudir al Shelby County Health Department ubicado en 814 Jefferson Ave. Piso 3 y preguntar por Ms. Brenda Sanford o Greg Dixon. Sólo deben llevar la partida de nacimiento (birth certificate) del recién nacido (menores de 1 año).

Mamografías gratuitas Cada año, distintas organizaciones ofrecen mamografías gratuitas para mujeres de más de 40 años, que no tengan seguro médico, que no hayan sido diagnosticadas con cáncer de seno, entre otros requisitos. Si usted quiere beneficiarse con el programa de Mamografias gratuitas, llame para información y requisitos al (901) 516 8636 o al (901) 516 7454.

Clases gratis de inglés y computación Clases GRATIS de inglés, computación y naturalización para padres de niños registrados en cualquier escuela del condado de Shelby. Regístrese en la escuela Kingsbury High School en The Family Resources Center, Salón #150 Dirección 1270 N. Graham Street en Memphis, TN, 38122.

Para más información llame al 901-416-5411 o 901-4166708.

Clases de inglés ESL gratis Miércoles, 5:45-7:15pm. Bartlett Hills Baptist Church.

4641 Ellendale Road. Bartlett, TN. 38135. Se ofrece cuidado de niños. Llama: 901.386.9763. www.bartletthills.org/ ministries.php.

Clases gratis de alfabetización ¿Quiere superarse? ¿Quiere ofrecer un mejor futuro a su familia? Venga y termine la escuela primaria y secundaria. Alfabetización (aprenda desde las letras si nunca ha ido a la escuela), educación primaria y secundaria. Para información llame al 901-416-7200 o vaya en persona a la dirección 3135 Ridgeway Rd, en Memphis, TN. No pierda esta oportunidad. ¡Vale la pena!

Grupo de apoyo para padres con hijos con discapacidad LUCES El segundo viernes de cada mes, el grupo de apoyo LUCES, reúne a padres de niños con discapacidad a sus reuniones de apoyo e informativas. En la Iglesia Bartlett United Methodist, ubicada en 5676 Stage Rd., Bartlett, TN. Únete al grupo. Más información con Martha López en el teléfono: 901-726-4334. Entrada libre.

Clases de salud de Church Health “Automanejo de la diabetes”: 2do y 3er martes del mes, de 5:30 a 7:30 p.m., o 2do. sábado de cada mes, de 9:00 a 1:00 p.m. “Vida saludable”: hipertensión, colesterol, pérdida de peso y nutrición. 1er lunes del mes, de 5:30 a 7:30 pm., o 2do sábado del mes, de 9:00 a 11:00. Todas las clases son en español y sin costo. Llame para registrarse al 901-701-2237 y 901-701-2226. Chuch Health 1350 Concourse Avenue Servicios que ofrece Latino Memphis • Llenado de solicitudes de estampillas de comida • Llenado de solicitudes de pasaporte americano • Petición de actas de nacimiento • Petición de apostillas • Llenado de solicitudes de CoverKids para mujeres embarazadas sin importar su estatus migratorio • Llenado de solicitudes y renovación de Tenncare • Información de Mercado de Seguros Los miércoles tenemos distintas organizaciones en nuestra oficina ofreciendo servicios gratis incluyendo: Memphis Area Legal Services, Planned Parenthood y Child Support. Para obtener una cita con Child Support envía tu texto al 901-878-0658 o al 901-366-5882. Más información sobre los servicios que ofrece Latino Memphis en: 901366-5882. 6041 Mt Moriah Ext Suite 16. Memphis, TN. ¿Luchando con la depresión?

Si usted o alguien que usted conoce está luchando con la depresión y necesita ayuda inmediata, por favor llame a la National Suicide Prevention Lifeline al 1-800-273-TALK (8255), o llame al (901) 274-7477 para llegar directamente al Centro de Crisis de Memphis. La ayuda está disponible 24 horas al día, siete días a la semana.

Servicios de salud • Memphis Health Center: (901) 261-2000.

• Church Health: (901) 272-0003.

• Christ Community Health Services: (901) 701-2560.

• Exchange Club Memphis: (901) 276-2200.

• Southeast Mental Health Center: (901) 369-1400.

Servicios de víctimas de crimen • Crime Victims Center: (901) 222-3950. • District Attorney Bilingual Victim/Witness Coordinator: (901) 222-1300, ext. 1432. • YWCA Servicios para Mujeres Inmigrantes: (901) 458-2550.

Violencia doméstica y ayuda de asalto sexual • CasaLuz: info@casaluz.org Facebook: Casaluz Memphis. Teléfono: (901) 500-8214 • Family Safety Center: (901) 726-5902. • Child Advocacy Center: (901) 320-9833.

(Servicio para niños maltratados). • TN Coalition to end domestic and sexual violence: (800) 289-9018.

Las organizaciones sin fines de lucro pueden enviarnos su calendario de eventos para aparecer en nuestra agenda comunitaria a la dirección electrónica: nancyaguila90@hotmail.com.

nacionales

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Republicanos cambian las reglas del Senado para ratificar al candidato de Trump al Supremo En una decisión sin precedentes, la mayoría republicana opta por una medida radical para evitar que el presidente deba retirar a su nominado.

Los senadores del Partido Demócrata votaron este jueves en contra del nombramiento del juez Neil Gorsuch, elegido por el presidente Donald Trump para ocupar un cargo vitalicio en el Tribunal Supremo.

El rechazo de los demócratas abre un antes y un después en el Senado estadounidense. Los republicanos, en respuesta, han roto radicalmente con la tradición de consenso y en un gesto histórico sin precedentes han cambiado las reglas para que Gorsuch pueda llegar a la Corte con una mayoría simple. La segunda votación está prevista para este viernes.

En la primera convocatoria, el juez federal ha recibido 55 votos a favor —52 republicanos y tres demócratas— y 45 en contra. El resultado es una dura derrota para Gorsuch, que a pesar de haber sido presentado como un candidato intachable, se convierte en el primero de los últimos 16 jueces del Supremo que no recibe el apoyo de ambos partidos. Los demócratas han destacado además que 25 de los

últimos 26 jueces nombrados para este cargo vitalicio han conseguido más de 60 votos en el Senado.

Pero la obstrucción a Gorsuch es también consecuencia de la división creada por Donald Trump. El presidente republicano prometió durante la campaña electoral que elegiría a un juez ultraconservador dispuesto a revocar derechos fundamentales consolidados en la ley estadounidense. Gorsuch también se ha visto afectad por el hecho de que Trump esté siendo investigado por el FBI y porque los republicanos se negaron hace un año a celebrar las audiencias para considerar al nominado del entonces presidente, Barack Obama.

La profunda brecha entre demócratas y republicanos ha derivado en una situación aún más grave. El líder de la mayoría republicana, el senador Mitch McConnell, ha aprovechado su superioridad numérica para cambiar el funcionamiento del Senado que está en vigor desde después de la Segunda Guerra Mundial. Los republicanos —con 52 senadores— carecen de una mayoría de 60 votos necesaria para ratificar el puesto de Gorsuch, por lo que han modificado las reglas para que Gorsuch pueda ser ratificado por una mayoría simple de 51 senadores. El total de 48 senadores demócratas han votado en contra de esta propuesta.

La falta de consenso se había interpretado hasta ahora como la imposibilidad de sacar adelante un nombramiento, por

lo que el siguiente paso era retirar al nominado o retrasar la votación hasta negociar suficientes apoyos. El pasado fin de semana, el líder de la minoría demócrata explicó que “cuando un nominado no consigue los 60 votos, no deberías cambiar las reglas, deberías cambiar al nominado”.

Chuck Schumer añadió que los republicanos “deberían presentar a un candidato más moderado”.

La decisión de ratificar a un nominado al Tribunal Supremo por mayoría simple se conoce como “opción nuclear” y nunca se había utilizado hasta ahora por estar considerada una ruptura radical con las reglas de funcionamiento del Senado. Los republicanos, sin embargo, han optado por utilizar su mayoría en la cámara alta para imponer un cambio fundamental que marcará un antes y un después en su historia.

“Dentro de 20, 30 o 40 años recordaremos tristemente este día como un giro histórico para el Senado y el Tribunal Supremo, el día en que nos alejamos irrevocablemente de los principios de estas instituciones: el bipartidismo, la moderación y el consenso”, declaró este jueves el senador Schumer.

En los últimos días, los demócratas también han debatido si forzar este cambio por parte de los republicanos, ya que abre la posibilidad de que los presidentes apuesten por candidatos de ideología más radical en un futuro, ya que no necesitarán del consenso político en el Senado para sacarlos adelante.

Bannon, el estratega radical de Trump, sale del Consejo de Seguridad Nacional El general McMaster, consejero de Seguridad, obtiene la salida del polémico asesor.

El teniente general Herbert Raymond McMaster logró su primera victoria. El estratega jefe de la Casa Blanca, Steve Bannon, conocido por su extremismo e islamofobia, ha salido del Consejo de Seguridad Nacional. Con su caída, el sector más radical de la Administración Trump pierde influencia en el organismo donde se dirimen las grandes estrategias de defensa y se discuten los secretos de Estado. En contrapartida, McMaster, de talante más moderado, afianza su poder en la esfera más sensible de la política estadounidense.

La marcha de Bannon es el primer capítulo de una batalla al máximo nivel. McMaster fue nombrado consejero de Seguridad Nacional a finales de febrero tras el cese del general Michael Flynn por su implicación en la trama rusa.

Su entrada fue acogida con sorpresa. Recomendado por el estamento militar, no era amigo del presidente, Donald Trump, y sus puntos de vista distan notablemente del ala más radical de la Casa Blanca. El general, por ejemplo, considera a Rusia un adversario y rechaza términos como “terrorismo radical islámico”. “No acepto que se castigue a una religión entera”, dijo en su primera reunión con el personal de su consejo.

Bannon es el ángulo opuesto. Admirador ferviente de Trump, este antiguo oficial de la Marina, que devino en

banquero de Goldman Sachs, productor de Hollywood y agitador mediático de la ultraderecha, ha puesto como gran objetivo la “desconstrucción” del actual sistema de gobierno. Para ello ha enarbolado la bandera del “patriotismo económico” y una política extrema de seguridad tanto en inmigración como defensa. “Somos una nación con una razón de ser”, suele decir.

Con enorme ascendencia sobre el presidente, Bannon, de 63 años, se ha constituido en un poder autónomo en la Casa Blanca, con acceso directo al Despacho Oval e influencia en casi todos los temas. De hecho, su ingreso en el Consejo de Seguridad Nacional fue insólito: nunca hasta la fecha un asesor político había logrado un asiento.

Para los analistas, McMaster, de 54 años, tenía en contra la enorme influencia del estratega jefe sobre Trump, a quien talló ideológicamente. A su favor, contaba con el apoyo de otros militares en el consejo. A la cabeza figuraba el secretario de Defensa, el teniente general James Mattis, distante del radicalismo de Bannon y muy respetado dentro y fuera del Ejército.

El pulso, como todo en la era Trump, se ha dirimido rápidamente. Apenas un mes después de ser elegido, McMaster ha logrado su propósito. Se le ha concedido la salida de Bannon y se le otorga la responsabilidad de fijar la agenda del consejo. Asimismo, se devuelve su asiento en el consejo al jefe del Estado Mayor y al director de Inteligencia Nacional. El esquema tradicional vuelve a imponerse. McMaster ha ganado.

Rusia impide la condena de la ONU a la matanza de Siria

Trump condena con fuerza el ataque, pero sin pedir la caída de El Asad.

No habrá condena de la ONU por el bárbaro ataque químico en Siria. Rusia salió en defensa del régimen de Bachar el Asad y mostró otra vez su poder de bloqueo en el Consejo de Seguridad.

Ni siquiera el horror de 86 muertos, 30 de ellos niños, bastó. El Kremlin acusó contra toda evidencia a los rebeldes de haber ocultado armamento químico. EE UU, Francia y el Reino Unido lo negaron.

“Mi actitud con El Asad ha cambiado mucho. Se han cruzado líneas rojas”, declaró Donald Trump, aunque tampoco pidió la caída del régimen.

Séptimo año de guerra. 10 millones de desplazados y 312.000 muertos, un tercio de ellos civiles. El conflicto conmueve al mundo, pero sigue en un callejón sin salida. El ataque aéreo del martes en la provincia de Idlib lo demuestra. Estados Unidos, Francia y Reino Unido identificaron ese mismo día como agresor al régimen de Bachar el Asad. “El ataque químico perpetrado contra inocentes, entre ellos mujeres, niños y bebés, no puede ser ignorado por el mundo civilizado, lo condenamos”, declaró Trump.

Su secretario de Estado, Rex Tillerson, se sumó: “Así opera El Asad, con brutalidad y barbarie. El uso de armas químicas contra su propio pueblo revela un desprecio fundamental contra la decencia humana”.

Dijeron esto, pero ni Trump ni Tillerson

A pesar del bárbaro ataque químico en Siria, ni Trump ni Tillerson dieron el paso lógico de exigir la caída de El Asad. dieron el paso lógico de exigir la caída de El Asad. Ni siquiera el gesto de apoyar a Francia y el Reino Unido en una propuesta de condena e investigación en el Consejo de Seguridad de la ONU tuvo efecto.

Los rusos, con poder de veto, ya habían señalado que consideraban inocente al régimen sirio y que, para ellos, el material químico había sido ocultado por rebeldes en un almacén terrestre que estalló con las bombas aéreas. No sirvió que los observadores en la zona lo desmintieran o que Washington sostuviese la autoría del régimen. Con el rechazo ruso, la resolución se estancó.

La verbalización más clara de la nueva política llegó de la mano de la enérgica embajadora de EE UU en la ONU, Nik-

ki Haley, una voz que no deja de crecer en asuntos internacionales ante el bajo perfil de Tillerson. “Uno escoge sus batallas. Y en este caso nuestra prioridad ya no radica en sentarnos y expulsar a El Asad”, proclamó. Luego, en el debate del consejo de seguridad se mostró mucho más dura y volvió al juego del doble rasero. Mostró fotos de niños muertos y lanzó un furibundo ataque: “Estamos ante un nuevo golpe del régimen sirio y Rusia no puede seguir escurriendo la responsabilidad. Si no se hace nada, estos ataques seguirán. Cuando los miembros fracasamos al actuar de forma colectiva, a veces nos vemos forzados a emprender nuestra propia acción”. Acabado su discurso, como era previsible, la resolución de la ONU quedó estancada.

Otra vez.

mundo

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

RUSIA

SIRIA

Nadie para la masacre siria Al menos 80 muertos ha sido el saldo del último ataque en Siria. Las autopsias confirman el uso de armas químicas, y la responsabilidad recae en el régimen de Bachar al Asad. La imagen de un padre sosteniendo a sus hijos muertes a conmocionado al mundo, que continúa sólo como un observador pasivo, testigo de una guerra interminable.

El ministro de Justicia de Turquía, Bekir Bozdag, informó el jueves que las autopsias realizadas en víctimas del ataque perpetrado el martes en la provincia siria de Idleb han confirmado el uso de armas químicas.

“Se han hecho autopsias en tres cadáveres que se llevaron de Idleb a Adana (sur de Turquía). Participaron forenses y representantes de la Organización Mundial de la Salud (OMS), y de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ).

Como resultado de las autopsias se ha comprobado el empleo de armas químicas”, dijo Bozdag a la agencia semipública turca Anadolu.

El ministro turco de Salud,

dos hermanos, dos sobrinos y una sobrina. El hombre cargó a sus gemelos de 9 meses, Aya y Ahmed, uno en cada brazo. Acarició sus cabezas y contuvo las lágrimas.

Sólo musitó: “Di adiós, bebé, di adiós”, a sus cuerpos sin vida.

EL PRECIO DE LA INDIFERENCIA: Abdel Hameed Alyousef perdió a sus hijos, esposa, dos hermanos, dos sobrinos y una sobrina. El hombre cargó a sus gemelos de 9 meses, Aya y Ahmed, uno en cada brazo.

Acarició sus cabezas y contuvo las lágrimas. Sólo musitó: “Di adiós, bebé, di adiós”, a sus cuerpos sin vida.

Recep Akdag, había dicho el miércoles que existían “pruebas” del uso de armas químicas en este ataque, que atribuyó a las fuerzas del régimen de Bachar al Asad, aunque estas han negado su implicación.

“Esta investigación científica ha demostrado que Asad utiliza armas químicas”, señaló Bozdag hoy en referencia a las autopsias.

Tras el ataque al municipio de Jan Shijún, ocurrido el martes, que causó más de 80 muertos y centenares de heridos, 30 de los afectados fueron trasladados a hospitales en Turquía, sin excluir nuevos traslados o envíos de equipos médicos a la zona.

Turquía calificó el ataque de “crimen de guerra y crimen contra la humanidad”.

Hombre sirio despide a sus gemelos muertos en ataque químico

Abdel Hameed Alyousef perdió a sus hijos, esposa,

Abdel Hameed Alyousef no sólo perdió a sus dos niños, también a su esposa y a dos hermanos, dos sobrinos y una sobrina, en el ataque perpetrado el martes, presumiblemente con armas químicas, en el poblado de Khan Sheikhoun, donde murieron al menos 86 personas.

En imágenes compartidas con The Associated Press, Alyousef está sentado en el asiento de una camioneta con sus gemelos, con los ojos enrojecidos, y le pide a su primo Alaa que grabe en video su despedida.

Cuando el bombardeo ocurrió, “estaba con ellos y los saqué de la casa junto con su madre”, relató a la AP Alyousef, un comerciante de 29 años de edad. “Estaban conscientes al principio, pero 10 minutos después percibimos el olor”. Los gemelos y su esposa, Dalal Ahmed, empezaron a sentirse mal.

9

Manifestación contra el terrorismo reúne a 50 mil personas en Moscú Unas 50 mil personas se reunieron ante el Kremlin, en el centro de Moscú, capital de Rusia, para una manifestación pacífica en contra del terrorismo y en solidaridad con las víctimas del atentado suicida contra el metro de San Petersburgo, en el que murieron 14 personas el lunes pasado.

“Piter (San Petersburgo), estamos contigo”, fue el lema de la multitudinaria manifestación organizada al tér-

mino de la jornada laboral en Moscú.

Los moscovitas, habitualmente enfrentados a los habitantes de la antigua capital zarista por una acérrima rivalidad, acudieron en masa al acto con banderas rusas, globos con símbolos de ambas ciudades y ramos de rosas rojas.

El acto empezó con un minuto de silencio y la petición de los organizadores de que los presentes retiraran las banderas que ondeaban los activistas de diferentes partidos políticos, aduciendo que se no se trataba de un mitin.

“Quiero ser como los peterburgueses. Después de la explosión nadie se fue corriendo a sus casas, se quedaron a ayudar. No sé si yo sería capaz de hacer lo mismo”, dijo el popular periodista Serguéi Dorenko.

Luego, los presentadores comenzaron a leer la lista de las 13 víctimas del atentado que fallecieron —el decimocuarto es el terrorista suici-

da—, empezando por Ksenia, una estudiante de 18 años.

La manifestación transcurrió entre estrictas medidas de seguridad, ya que las autoridades declararon la alerta terrorista desde el lunes y redoblaron la presencia policial en el transporte público, plazas y edificios oficiales.

Actos similares en repulsa del terrorismo transcurrieron en otras ciudades de un país que no vivía un atentado con bomba de esa magnitud desde 2013.

Mientras, los servicios de seguridad rusos continúan las investigaciones para encontrar a los organizadores y cómplices del atentado del lunes, cuya autoría se atribuye a un terrorista suicida de origen kirguís y nacionalizado ruso en 2011.

Según las autoridades sanitarias, tres heridos aún se encuentran en estado muy grave en hospitales de la ciudad, que acogen a medio centenar de víctimas de la explosión.

Los llevó con los paramédicos y, pensando que estarían bien, fue a buscar al resto de su familia. Halló los cadáveres de sus hermanos y sus sobrinos, así como los de vecinos y amigos. “No pude salvar a nadie. Todos están muertos”, dijo.

Después se enteró que sus hijos y su esposa habían muerto.

“Abdel Hameed está en mal estado”, dijo su primo Alaa. Está siendo atendido por exposición a una sustancia neurotóxica. “Pero está especialmente mal por su gran pérdida”.

Una mujer deja flores en memoria de las personas fallecidas en el atentado terrorista en el metro de San Petersburgo, Rusia.

COLOMBIA

Suben a 306 las víctimas por alud en el sur de Colombia

La búsqueda de desaparecidos continúa y supera los tres centenares de personas, pero la esperanza de encontrar supervivientes es prácticamente nula

De los 306 muertos por la avalancha de lodo en Mocoa, en el sur de Colombia, 99 son niños, indicó el jueves el Instituto de Medicina Legal seis días después de las inundaciones que sepultaron parte de la ciudad.

La búsqueda de desaparecidos continúa y supera los tres centenares de personas, pero la esperanza de encontrar supervivientes es prácticamente nula.

advirtieron que va a ser un proceso lento.

La planta eléctrica de Mocoa fue arrasada por completo. El gobierno llevó a la zona nueve plantas eléctricas y se comprometió a instalar una planta potabilizadora de agua para sanear un millón de litros al día y paliar la situación.

La Unidad Nacional de Riesgo agregó en un comunicado que tres mil 240 damnificados están recibiendo atención humanitaria en siete albergues.

Colombia sepulta a los muertos por el alud y prepara la reconstrucción.

El suministro de electricidad y agua se restableció parcialmente pero las autoridades

Unos dos mil miembros de cuerpos de socorro asisten a las personas damnificadas y mil 500 hombres de la policía y el ejército fueron desplazados a la zona para reforzar la seguridad y evitar saqueos después de que se detuvo a 25 personas por robar casas abandonadas por familias afectadas por la avalancha.

Una de las grandes preocupaciones del

gobierno del presidente Juan Manuel Santos es evitar una epidemia en esta ciudad de 42 mil habitantes, por lo que se inició una campaña de vacunación centrada especialmente en los niños.

Más de dos mil personas, la mayoría menores, fueron vacunadas contra la varicela y la fiebre tifoidea.

El ministro de la Salud, Alejandro Gaviria, dijo a The Associated Press que están disponibles 50 mil dosis más para “prevenir cualquier riesgo de contaminación o epidemias”.

La ministra de Vivienda, Elsa Noguera, anunció por su lado un plan para construir nuevas casas en la zona. Un balance preliminar indicó que hay más de 200 viviendas afectadas pero la cifra no es oficial porque todavía sigue el análisis de una veintena de barrios.

«1 En el principio existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios. 2 El estaba en el principio con Dios. 3 Todas las cosas fueron hechas por medio de El, y sin El nada de lo que ha sido hecho, fue hecho. 4 En El estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres. 5 Y la luz brilla en las tinieblas, y las tinieblas no la comprendieron.» Juan 1.1–5 (LBLA) “Y el Verbo se hizo carne, y habitó entre nosotros, y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad.” Juan 1:14 (LBLA)

BELLA VISTA Pastor Steve gaines Mario Maldonado Pastor de campus Adoración Los domingos A las 10:00a.m o 2:30p.m

bellavista700

¿Qué significa “aquel Verbo fue hecho carne, y habitó entre nosotros”?

El Verbo es la Palabra (λογος: Logos) de Dios que se hizo carne. En griego dice “se hizo σαρξ (sárx) es decir “carne, cuerpo físico; naturaleza humana; humanidad; el hombre como tal, ser humano, persona”. El apóstol Juan emplea a propósito esta palabra (carne) porque comenzaba a circular entre las iglesias una doctrina anticristiana diciendo que Jesucristo no tuvo un cuerpo como el nuestro y que parecía que era de carne pero no era de carne. Se llamaban “docetistas” por la palabra griega doceiko que significa “apariencia”.

Y cuando dice que “habitó entre nosotros” es obvio que Juan está hablando de Jesucristo el unigenito Hijo de Dios, El es el verbo y es Dios y siempre ha estado con Dios.

Por El fue hecha la creación y por El fue hecho todo ademas para El han sido hechas todas las cosas o sea que todo le pertenece a El. Jesucristo vino con el proposito de enseñarnos el camino a Dios, pagar la culpa de nuestro pecado y habrirnos la puerta de entrada al cielo. Dice Juan 1:12 «12 Pero a todos los que le recibieron, les dio el derecho de llegar a ser hijos de Dios, es decir, a los que creen en su nombre.» Si tu crees y le recibes puedes recibir el regalo de la vida eterna.

Si nunca has recibido a Cristo y quieres hacerlo hoy mismo, Pidele perdon y dile que te arrepientes de tus pecados y que deseas ser limpio.

Confieza a Jesús como el Cristo, el unijenito Hijo de Dios, como el unico que puede darte salvación.

Rinde tu vida a El. Para continuar conociendo más sobre este y otros temas, te invitamos este domingo a la iglesia Bellevue Bella Vista donde ampliaremos más sobre este estudio de la Palabra de Dios.

MM

700 N. Highland Street Memphis, TN 38122 901-322-3299

10

México

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

Videgaray se reúne con Tillerson

El secretario de Estado de EU, Rex Tillerson, y el canciller mexicano, Luis Videgaray, hablaron el 5 de abril en Washington de la estrategia común sobre Venezuela, de Centroamérica, migración y del combate a los carteles de la droga.

En un comunicado, el portavoz del Departamento de Estado, Mark Toner, explicó que los dos ministros abordaron “los esfuer-

zos en la Organización de Estados Americanos (OEA) para estimular a Venezuela a resolver sus problemas políticos y humanitarios”.

Toner se refirió así a la resolución adoptada este lunes por 21 países en la OEA en la que se declara que en Venezuela hay una “grave alteración inconstitucional del orden democrático”.

En el encuentro, Tillerson y Videgaray también hablaron sobre “la cooperación en Centroamérica” y sobre “los esfuerzos en marcha” para combatir a los carteles de la droga.

Todo esto en el marco de una conversación con “una variedad de asuntos bilaterales y regionales, incluyendo la cooperación económica, seguridad y migración” con el objetivo marcado por los presidentes de “fortalecer la relación

estratégica bilateral”.

Durante su visita a Washington, Videgaray también tiene previsto reunirse con el secretario estadounidense de Seguridad Nacional, John Kelly, así como con varios senadores.

El canciller mexicano hizo este miércoles una breve presentación en la OEA sobre el tema central de la 47 Asamblea General de este organismo que se celebrará en Ciudad de México entre el 19 y el 21 de junio.

“Fortaleciendo el diálogo y la concertación para la prosperidad”, será el tema oficial, aunque la convulsa situación en la OEA hace pensar que la crisis de Venezuela volverá a ser la protagonista, como ocurrió en la Asamblea de Santo Domingo el año pasado.

Videgaray y Tillerson abordaron ‘los esfuerzos en la OEA para estimular a Venezuela’.

El narcotraficante mexicano Alfredo Beltrán Leyva es condenado a cadena perpetua en EEUU El fallo también exige que ‘El Mochomo’ pague una multa 529 millones de dólares por haber traficado al menos 27.9 toneladas de droga entre 2000 y 2012, según cálculos del juez de la corte del Distrito de Columbia.

Alfredo Beltrán Leyva, uno de los líderes del cártel mexicano de los Beltrán Leyva, fue sentenciado este miércoles a cadena perpetua por el juez de la Corte del Distrito de Columbia, Richard J. Leon, en Estados Unidos.

por haber filtrado información a un cártel, dijo el Departamento de Justicia. Ese departamento no precisó el cártel al que ayudó el policía Iván Reyes Arzate, alias ‘La Reina’, pero medios mexicanos como El Universal informaron que se trató de los Beltrán Leyva.

Reyes Arzate “conspiró con otros para advertir a un cártel de droga mexicano que eran blanco de una investigación de la DEA”, según la imputación criminal presentada en la corte distrital de Chicago. El agente obtuvo la información a través de su cargo como comandante de la policía federal que trabajaba junto a la DEA y a la Fiscalía de Chicago en una investigación sobre una organización internacional de tráfico de drogas y lavado de dinero, agregó el Departamento de Justicia.

El fallo también exige que ‘El Mochomo’ pague una multa 529 millones de dólares por haber traficado al menos 27.9 toneladas de droga entre 2000 y 2012, según cálculos del magistrado reseñados por la agencia Efe. El cártel de los Beltrán Leyva fue fundado por los hermanos Arturo, Alfredo, Héctor y Carlos. De ellos, los tres últimos fueron detenidos y el primero fue asesinado en un enfrentamiento contra marinos en 2009. En los últimos cinco años han ido surgiendo nuevos líderes, pero también han sido arrestados o han fallecido.

Alfredo Beltrán había sido extraditado a Estados Unidos en 2014 para ser juzgado por tráfico de drogas.

Alfredo Beltrán Leyva, uno de los líderes del cárTambién este miércoles, un agente de alto tel mexicano los Beltrán Leyva, al ser capturado en nivel de la policía federal de México fue im- Sinaloa el 21 de enero de 2007. putado en la corte de distrito de Chicago

La Raza Newspaper Periódico brinda su más sentido pésame a la señora Carmen Reyes, familiares, amigos y staff de Radio Ambiente 1030 Por el fallecimiento de

Daniel Ybarra "El Paisa" Junio 30, 1951- Abril 4, 2017 Su recuerdo y legado siempre permanecerá en la comunidad latina de Memphis, que tanto ayudó y amó en vida.

Q.E.P.D “Y limpiará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y la muerte no será más; y no habrá más llanto, ni clamor, ni dolor: porque las primeras cosas son pasadas”. Apocalipsis 21:4

La PGR deslinda a Josefina de lavado, pero no a su familia La Procuraduría General de la República (PGR), a través de la Subprocuraduría Jurídica y de Asuntos Internacionales, entregó a Josefina Vázquez Mota, candidata del Partido Acción Nacional (PAN) a la gubernatura del Estado de México una constancia que le informa que esta dependencia no realiza ninguna investigación en su contra por el delito de operaciones con recursos de procedencia ilícita. El 27 de marzo se publicó en un diario de la Ciudad de México que la PGR tiene una investigación abierta contra el padre y seis hermanos de Josefina Vázquez Mota, quienes presuntamente recibieron 17 millones de pesos de empresas que en 2013 fueron denunciadas por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) por el trasiego de más de 400 millones de pesos de presunto origen ilícito.

Ese mismo medio publicó que en las investigaciones están involucrados familiares sin mencionar que la candidata esté también bajo investigación. La Unidad de Inteligencia Financiera (UIF) de la SHCP presentó una denuncia ante la Unidad Especializada de Operaciones con Recursos de Procedencia Ilícita de la PGR en contra de María José Tábata Roldán Urdapilleta y de las empresas Smart Bussines Consulting Sima SA de CV, Bolshoye, y de quien resulte responsable.

Ex policía ligado al Cártel de los Beltrán Leyva se entrega en EU El Comisionado General de la Policía Federal, Manelich Castilla Craviotto, informó sobre la entrega de Iván “N”, ex elemento de la Comisión Nacional Seguridad (CNS), quien presuntamente obstruía una investigación relevante para México y Estados Unidos. Iván era elemento en la División Antidrogas en la Policía Federal y aprovechó su posición como autoridad para relacionarse con un operador del Cártel de los Beltrán Leyva para evitar que las indagatorias importantes para ambas naciones se llevaran a cabo. Las actividades ilícitas de este elemento federal fueron conocidas por la CNS en noviembre de 2016 y desde entonces fue separado de su cargo y comenzaron las investigaciones en su contra; estas investigaciones eran realizadas por autoridades mexicanas y estadounidenses, entre ellas la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA). “La Unidad de Asuntos Internos de la Policía Federal mantiene una investigación sobre el caso, además el elemento fue separado del cargo desde el mismo mes de noviembre de 2016”, informó el comisionado general de la Policía Federal. El ex agente se entregó de manera voluntaria en la Fiscalía de Chicago.

Hallan bolsas con restos humanos en Chilapa, Guerrero Elementos del Ejército Mexicano y de la Policía Estatal localizaron una casa de seguridad en Chilapa de Álvarez, Guerrero, donde encontraron cuatro bolsas de plástico con restos humanos, informó hoy el Gobierno estatal. El vocero de seguridad del estado, Roberto Álvarez Heredia, informó a la prensa que el hallazgo ocurrió durante un recorrido de vigilancia de los miembros de una Base de Operaciones Mixtas instalada para dar seguridad en esa ciudad, donde han ocurrido hechos de violencia. Dijo que durante el recorrido fue ubicada una casa en cuyo interior se encontraban siete vehículos sospechosos, entre ellos una camioneta con blindaje artesanal, que al parecer eran utilizados por miembros de un grupo de la delincuencia organizada. Los vehículos fueron incautados. El portavoz indicó que al revisar la vivienda, ubicada en la colonia San Rafael, los militares y policías también localizaron cuatro bolsas de plástico con restos humanos en su interior. El Gobierno de Guerrero indicó en un comunicado que peritos de la Fiscalía General del Estado realizan las diligencias de ley en el lugar, y que elementos del Servicio Médico Forense trasladarán los restos humanos a Chilpancingo, la capital estatal, donde se realizarán pruebas genéticas para tratar de establecer su identidad.

inmigración

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

La llegada de inmigrantes indocumentados de México a Estados Unidos cae a su nivel más bajo en 17 años

La policía detuvo en marzo a menos de 17.000 ‘sin papeles’, lo que el Gobierno atribuye a la política de Trump.

En una comparecencia en un comité en el Senado, Kelly achacó el retroceso al “liderazgo en la Casa Blanca” y a las “muestras de éxito” de los decretos firmados por Donald Trump. En sus primeros días en el Despacho Oval, el presidente autorizó un aumento del número de agentes fronterizos, facilitó la deportación de los 11 millones de indocumentados que se calcula hay en EE UU e inició los trámites para la construcción de un muro fronterizo con México.

Es imposible saber si se mantendrá el descenso en la llegada de ‘sin papeles’. Los flujos responden a factores climáticos y psicológicos.

También a las decisiones de las mafias que mueven, a cambio de elevadas sumas de dinero, a los inmigrantes en una espeluznante travesía desde Centroamérica hasta la frontera estadounidense.

Un hombre en Estados Unidos habla el pasado sábado con su esposa al otro lado de la frontera en México.

El número de inmigrantes indocumentados detenidos en Estados Unidos tras cruzar la frontera con México se situó en marzo en su nivel más bajo desde el año 2000, según anunció este miércoles el secretario de Seguridad Interior, John Kelly. El general retirado y el portavoz de la Casa Blanca atribuyeron el descenso a un efecto disuasorio por la política del Gobierno de Donald Trump de mano dura contra la inmigración irregular, pero es pronto para determinar si es un fenómeno duradero.

La policía fronteriza estadounidense capturó en marzo a 16.600 indocumentados, lo que supone una caída del 35% respecto a febrero, cuando hubo 23.570 arrestos. La cifra afianza la tendencia a la baja durante cinco meses consecutivos. Las aprehensiones en marzo cayeron alrededor de un 71% en relación con las del pasado diciembre (58.478), el último mes completo de presidencia de Barack Obama.

En marzo, se detuvieron a 1.100 familias y a unos 1.000 menores no acompañados, muy por debajo de los cerca de 16.000 y 7.000 respectivamente en diciembre.

La llegada de indocumentados suele crecer con la mejora del tiempo. Los arrestos fueron más elevados de lo habitual a finales de 2016, por lo que es posible que los periplos a EE UU se aceleraran antes de la toma de posesión de Trump en enero ante el temor de que el nuevo mandatario reforzara la seguridad fronteriza.

“Hemos visto una increíble caída de inmigrantes desde Centroamérica, especialmente de familias con menores. Esto no durará a no ser que levantemos una barrera física, un muro”, dijo Kelly.

Hay 3.100 kilómetros de frontera entre Estados Unidos y México. Unos 1.000 tienen tramos de valla. Trump ha prometido completar con una barrera el resto de tramos, pero Kelly admitió que habrá zonas en las que será improbable que se pueda levantar una separación. “Es improbable que construyamos un muro, una barrera física, de un mar a otro radiante mar”, señaló.

La retórica antiinmigración fue siempre el hilo conductor de la campaña electoral de Trump. Al anunciar su candidatura, el republicano prometió levantar un muro, que pagaría México, para frenar la llegada de “drogas” y “violadores” desde el país vecino.

La realidad, sin embargo, es que en los últimos años han sido más los mexicanos que han salido de EE UU que los que han entrado. Y el grueso de la inmigración ha procedido de El Salvador, Guatemala y Honduras, acechados por el narcotráfico y la inestabilidad económica.

OFICINA

EEUU descarta separar de sus familias a los niños que crucen ilegalmente la frontera El Gobierno de Donald Trump da marcha atrás en una propuesta que en marzo consideraba adoptar.

El secretario de Seguridad Interior, John Kelly, reveló este miércoles que el Gobierno estadounidense ha descartado implementar una política de separación de los menores que, junto a sus padres, cruzan ilegalmente la frontera de México a EE UU. A principios de marzo, el secretario dijo que estaba considerando ese cambio con el objetivo de desalentar la inmigración irregular y como parte de la política de mano dura migratoria de la Administración de Donald Trump. El Partido Demócrata y organizaciones sociales alertaron de que la separación podría vulnerar derechos humanos y propiciar traumas psicológicos duraderos.

En una comparecencia en el Senado, Kelly explicó que la separación no sería rutinaria y que solo tendría lugar si la “situación en el momento lo requiere” y la “vida del niño estuviera en peligro”, por ejemplo si una madre estuviera enferma o fuera adicta a drogas.

Sin embargo, preguntado por una legisladora, dijo que esa es una orden “verbal” y declinó crear un protocolo que precise en qué casos sí podría tener lugar la desunión de padres e hijos.

Un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional aseguró a la agencia Reuters que el cambio de criterio es fruto del descenso drástico del número de indocu-

El secretario de Seguridad Interior, John Kelly, en la sesión del Senado. mentados que cruzan de México a EE UU. La policía fronteriza estadounidense detuvo en marzo a 16.600 sin papeles, lo que supone la cifra más baja en 17 años, según explicó Kelly en el Senado.

La caída también afecta a las familias con niños. En marzo se arrestaron a 1.100 familias y a unos 1.000 menores no acompañados, muy por debajo de los cerca de 16.000 y 7.000 respectivamente en diciembre.

Actualmente, padres e hijos pasan juntos un máximo de tres semanas bajo custodia de las autoridades y se les permite quedarse en EE UU hasta que se resuelva el caso de su entrada ilegal.

La Justicia estadounidense declaró el pasado julio que los niños deberían ser liberados lo antes posible, pero no obligaba a que los padres también lo fueran. Para cumplir con ese fallo, el Gobierno de Barack Obama estableció que padres e hijos no podían pasar más de 21 días en un centro de detención migratoria.

LATINA

ORIENTACIÓN Y ESTIMADOS

GRATIS

TAXES/IMPUESTOS

• Taxes todo el año • Seguimos tramitando taxes 2013,2014,2015, • Contratistas (forma 1099) • Cash (cuenta propia) • Enmiendas/correcciones

• Tramitamos su #ITIN (Tax ID) • Tramitamos su #EIN (# patronal) • Dueños de casa • Contestamos cartas del IRS • Arreglamos errores de otras oficinas • Taxes por primera vez (precio especial)

NOTARÍA PÚBLICA Llenado y traducciones de documentos en general.

oficina-latina@live.com

INMIGRACIÓN

Peticiones y renovaciones.

ABIERTO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA.

HAZ TUS TAXES HOY Y PAGA DESPUÉS.

LLÁMANOS AL TELÉFONO: (901)-405-4700 7931 Hwy 51 N. Southaven, MS. 38671

NO SOMOS ABOGADOS, NO DAMOS ASESORÍA, NI COBRAMOS POR TALES CONCEPTOS.

11

12

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

ITIN

!

S profesionales E X Ayuda y asesoría de

A T ¡ es 2016

Tax

ñ

3ya 1 0 2 , 4 01

, 2015, 2

res o i r e t n os a

¡TAX Taxes 20

en el ramo.

16, 2015

, 2014, 2

Si usted hizo sus taxes en otros lugares, y recibió carta en lugar de su reembolso.

Visítenos para poder ayudarle

Estamos abiertos

013 y añ

os ante

riores

todo el año

Somos profesionales

altamente calificados.

Obtén reembolso de manera rápida

y efectiva

No arriesgues tu bienestar

ni el de los tuyos

La experiencia hace la diferencia.

Si se te venció tu

N

ITI

ITIN

nosotros te ayudamos a renovarlo.

TRADUCCIÓN DE TODO TIPO DE DOCUMENTOS • Traducción de actas de nacimiento • Carta poder • Permiso para viajar de menores • Apostillado de acta de nacimiento de todos los estados • Contrato de compra-venta • Contrato de renta

ES!

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

SI ES CONTRATISTA O LE DEBE PAGAR AL IRS. EL ÚLTIMO DÍA ES EL 18 DE ABRIL

PARA CONTRATISTAS

DE CASH

ABRIL

18

¿LE PAGAN CASH Y NO RECIBIÓ SU FORMA?

Nosotros se lo proporcionamos.

Taxes Díaz Abierto Todo El Año

NO SE ANGUSTIE NOSOTROS LE AYUDAMOS

• Si necesita las 1099MIS para sus trabajadores, nosotros se las proporcionamos.

• NOSOTROS LE AYUDAMOS PARA QUE PUEDA DEDUCIR TODOS SUS GASTOS. • LE PROPORCIONAMOS LAS GUÍAS PARA SACAR TODAS LAS VENTAJAS TRIBUTARIAS POSIBLE PARA SU NEGOCIO. • Le hacemos sus pagos al IRS electrónicamente el mismo día.

• ¿LE COBRARON LA MULTA DE LA ASEGURANZA MÉDICA? • ¿QUEDÓ A DEBER EN VEZ DE RECIBIR SU REEMBOLSO? • ¿SUS HIJOS TIENEN SEGURO SOCIAL Y USTED TIENE ITIN Y NO LE QUIEREN HACER SUS TAXES?

NO PAGUE MÁS POR CAMBIAR SU CHEQUE

• ¿USTED HIZO SUS IMPUESTOS Y SÓLO RECIBIÓ UNA CARTA? • ¿LE HICIERON MAL SUS TAXES? VISÍTENOS PARA PODER AYUDARLE.

Lunes- Viernes 10:00 a.m. - 6:00 p.m.

Sábado 10:00 a.m. - 5:00 p.m.

Miércoles 11:00am - 6:00 pm Domingo 10:00am - 5:00 pm

Haga su declaración de Impuestos hoy en Taxes Diaz y Reciba su Reembolso:

días

• Reciba su Reembolso en 7 días.

4721 Summer Ave. Memphis, TN 38122

Telf: (901) 791.2231 Fax: (901) 791.2632

• Reciba su Reembolso a su cuenta de banco y pague después.

1071 Goodman Rd. West. Horn Lake, MS. 38637

Telf: 662.349.0091 Fax 662. 349.0940

Ofrecemos Un nuevo servicio de “DROP OFF SERVICE” (Deje sus impuestos y regrese después a recogerlos) En Taxes Díaz conocemos y aplicamos las leyes de impuestos a tu favor con la capacitación ADECUADA y al día con las nuevas leyes exigidas por el IRS.

/TaxesDiaz

“Servicio de Taxes Diaz”employees are not attorneys licensed to practice law in the States of Tennessee and Mississippi. They may not give legal advice nor accept fees for legal advice.

SERVICIO HONESTO, ECONÓMICO y EFICIENTE. Los empleados de“Servicio de Taxes Diaz”no son abogados con autorización para practicar la Ley en los Estados de Tennessee y Mississippi y no dan ninguna asesoría legal, ni tampoco reciben pagos por ese concepto

13

14

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

Salón de renta para tus reuniones de trabajo.

La mejor comida a tu paladar

Te invitamos a disfrutar de nuestra extensa barra Margaritas, tequilas, cocteles y ricas bebidas exuberantes

Lunes a Jueves de 10am-9pm. Viernes, Sábado y Domingo, 9am-10pm.

4090 Summer Ave., Memphis, TN. 38122, (casi esquina con Graham). Teléfono: (901)-249-7817

EL TALLER HISPANO

MÁS GRANDE DE LA CIUDAD

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

Mecánica en general

1780 Getwell Rd. Memphis, TN. 38111 (al frente de Sams)

Tel: (901) 292.6737

Reparación y venta de llantas (nuevas y usadas)

EXCLUSIVO

COPA MEXICANA

Las Chivas superan a Monterrey (1-2) para clasificarse a la final de la Copa MX Con goles de Alan Pulido y Ángel Zaldívar, los de Guadalajara se enfrentarán a Monarcas Morelia para definir al campeón.

El grito de “¡Guadalajara!” resonó en la cancha de Monterrey. Las Chivas remontaron un partido para quedarse con el boleto a la final de la Copa MX. Los tapatíos se impusieron a un rival que fue superior futbolísticamente, pero pagó por su exceso de confianza.

Chivas alineó el mismo cuadro que usó en su último compromiso de Copa ante Juárez con tres incrustaciones del equipo que usualmente juega en la Liga: Jesús Sánchez, Orbelín Pineda y Alan Pulido.

La superioridad de Rayados en el primer tiempo quedó patente desde el silbatazo de inicio. Cuando el reloj marcaba apenas 15 segundos de juego Miguel Jiménez, el portero del Guadalajara, cometió un error que Dorlan Pabón desperdició de manera increíble.

De cualquier modo, las ocasiones de peligro no faltaron para los regiomontanos, que tuvieron al menos otras tres oportunidades claras antes de finalmente abrir el marcador al minuto 21. En un

ALINEACIONES Monterrey Domínguez; Castillo, Piris, Montes, Molina (González, 85’), Pabón (Chará, 55’), N. Sánchez, Cardona, Gargano, C. Sánchez (De Nigris, 84’) y Funes Mori. D.T.Mohamed Chivas

contraataque derivado de un tiro de esquina en contra, Rogelio Funes Mori definió a pase de Pabón y puso el 1-0 para el Monterrey.

Con la ventaja en el bolsillo Monterrey aplicó el planteamiento más dañino para el Guadalajara: presión desde la salida, recuperación en medio campo y obstrucción de la llegada por las bandas, la vía de ataque preferida de Chivas.

El Rebaño sufría para acceder al área del Monterrey, y una vez que lograba superar la aduana del medio campo los regios se recomponían formando una fortaleza de dos líneas que la ofensiva rojiblanca nunca logró penetrar.

Resignados ante la imposibilidad de llegar hasta línea de fondo, los tapatíos intentaron inquietar con tiros de lejos y centros desde el vértice del área, pero

no lograrón hacer que se moviera el marcador.

Los rojiblancos, comandados por Matías Almeyda, hicieron un cambio temerario: quitar al cerebro de su escuadra, Orbelín Pineda, y mandar a un volante, Carlos Fierro. La sustitución provocó que el equipo probara con algunos latigazos al frente. Y en un tiro de esquina apareció un elástico Alan Pulido para rematar cruzado y mandar el balón al fondo.

Fue el 1-1. Los de la tierra del tequila se volcaron al ataque. En un extraño infortunio, el delantero de Monterrey, Dorlan Pabón se lesionó al chutar, el ritmo cambió para los norteños y benefició a Chivas.

A ocho minutos del final, Fierro, el revulsivo del Guadalajara, ingresó al área y Montes le cometió falta. Un penalti que

Jiménez; Pereira, Ponce, Calderón, Sánchez, Pérez, Marín, Zaldívar, López (Benítez, 71’), Pulido (Salcido, 85’) y Pineda (Fierro, 56’), D.T.Almeyda Árbitro: Roberto Ríos Jácome

abrumó al equipo de Monterrey. El encargado de tirar fue un Ángel Zaldívar, el especialista en esas instancias en el equipo. Los regios, dirigidos por Antonio Mohamed, ocuparon todas sus armas al ataque aunque el tiempo no les bastó.

Rayados pasó de la desesperación a la inoperancia ante un Guadalajara que mostró más deseos de ganar y se llevó justamente el resultado.

La victoria pone a los rojiblancos en la final de la Copa MX ante Morelia, partido que jugarán en casa en fecha por determinarse. Este año esperan que no se les vaya de las manos como hace seis meses frente a Querétaro.

15

16

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

GARCIA'S TAX SERVICE Oficina de multiservicios

A todos nuestros clientes que hagan sus taxes con nosotros entrarán a una rifa mensual que se estará REGALANDO una TV de 41 pulgadas, 1 Xbox, 1 tablet y 1 laptop.

ESTA REGALANDO DINERO $$$ GRACIAS A TODOS NUESTROs ClIENTES POR REFERIR Todo tipo de traducciones.

Intérprete para citas de corte.

Citas médicas, etc.

Cartas poder, fax, emails, apostillados, fotos para pasaporte, aplicación de pasaporte, de inmigración.

Te ayudamos en tu trámite de placas de TN. y el sticker.

Pagos de tickets de tráfico.

Recuperación de títulos (auto).

Citas y aplicaciones para recursos humanos, EBT y Food Stamps.

VEN Y OBTÉN UN AVANCE DE REMBOLSO HASTA $1200 HASTA EL MISMO DÍA

GANA $50 Y TU REFERIDO RECIBE

$25

DE DESCUENTO EN SU PREPARACIÓN

os d i s en a v t n s bie trati con sh a yc

5489 Winchester Rd., Suite #9.

Notaría pública Memphis, TN. Si usted hizo sus taxes en otras oficinas y recibió una carta del IRS, nosotros le podemos ayudar. Teléfono: (901)-363-7323.

Los empleados de “García’s Tax Services” no son abogados con autorización para practicar la Ley en los Estados de Tennessee y Mississippi, y no dan ninguna asesoría legal ni tampoco reciben pagos por ese concepto.

tribuna

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

17

NBA

Butler y Curry, Jugadores de la Semana Las estrellas de los Bulls de Chicago y de los Warriors de Golden State destacaron con sus respectivos equipos Jimmy Butler, de los Bulls de Chicago, y Stephen Curry, de los Warriors de Golden State, fueron nombrados por la NBA como los Jugadores de la Semana de las conferencias Este y Oeste, respectivamente, para el periodo que comprendió del lunes 27 de marzo al domingo 2 de abril.

Butler ayudó a los Bulls a

tener una semana con marca de 3-0 con promedios de 32.5 puntos (segundos en el Este) y 6.0 asistencias, y ayudó a Chicago a estar en el séptimo lugar de la Conferencia Este.

El 1 de abril, Butler anotó dos tiros libres cuando faltaban 2.1 segundos, terminó con 33 puntos y lideró a los Bulls para una victoria de 106-104 ante los Hawks de Atlanta. El 2 de abril, él anotó 39 puntos y disparó de 14-26 con seis rebotes y cinco asistencias en la victoria por 117-110 ante los Pelicans de Neueva Orleans.

Por su parte, Curry lideró a los Warriors para una marca de 4-0 en la semana, y extendió su racha a 11 victorias seguidas, detrás de un promedio de 31.8 puntos (segundo en el Oeste), 7.8 asistencias,

Stephen Curry (i) fue pieza clave para que los Warriors terminaran la semana con marca de cuatro victorias y cero derrotas.

Cortes para damas caballeros y niños Cortes de cabello Tatuajes de ceja Microcejas Pedicure Manicure

Se solicitan estilistas.

Rentamos sillas para trabajar.

3941 SUMMER AVE, MEMPHIS, TN .

901 529-7941 • 901-337-0818

5.5 rebotes y 1.5 robos. Él disparó 52.4% y anotó 20 de 42 intentos de triples. El 2 de abril, Curry anotó 42 puntos con marca de 15 de 22 tiros de campo y logró nueve de 14 intentos en tiros detrás del arco en la victoria por 139-115 ante los Wizards de Washington. Es la segunda temporada seguida que Curry logra 300 triples, y permanece como el único jugador en la historia de la Liga en conseguir dicha cifra de triples en una campaña.

MINNESOTA FRENA A LOS BLAZERS DE PORTLAND

El dominicano Karl-Anthony Towns aportó 34 puntos y 12 rebotes para que los Minnesota Timberwolves cortaran el lunes la racha ganadora de los Portland Trail Blazers al vencerles 110-109, en el único

Gorgui Dieng y Ricky Rubio. partido de la NBA de la jornada. Andrew Wiggins coló 29 puntos y el español Ricky Rubio, anotó 11, 16 asistencias y 7 rebotes. Quedó a tres del triple doble. Inmenso.

El partido jugado este lunes había sido pospuesto el 6 de marzo porque la condensación y lo resbalizo de la cancha la hizo insegura.

Sus siguientes tres partidos serán contra equipos ya clasificados a la postemporada, pero que luchan por un mejor lugar en la zona para garantizar la ventaja de localía.

El joven dominicano festejó su noche con una clavada a dos manos sobre Al-Farouq Aminu para dar a Minnesota una ventaja de 110-106 con 35 segundos para el adios.

Damian Lillard intentó un tiro de último segundo, pero justo cuando se elevaba se acabó el tiempo, y la cadena de seis victorias de los Blazers llegó a su fin. Con récord de 38-39, Portland se aferra al octavo y último lugar de los playoffs en la Conferencia Oeste, con 1 1/2 juegos por delante de los Denver Nuggets.

Portland lideró por hasta 12 puntos en el tercer cuarto antes de que los Timberwolves volvieran a tomar una ventaja de tres puntos en el período final. Una racha anotadora de 7-0 puso brevemente a los Trail Blazers de nuevo al frente, pero Towns encestó una en gancho con 57,3 segundos por jugar, para dar a los Timberwolves una ventaja de cinco puntos.

18

tribuna

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

FÚTBOL EUROPEO BARCELONA, 3 - SEVILLA, 0

Messi se asienta en el liderato de goleo en España Lionel Messi marcó dos goles al Sevilla, alcanzó las 27 dianas y aumentó su ventaja respecto a Luis Suárez, que se coloca a cuatro de distancia en una jornada en la que Álvaro Morata, con un doblete en Leganés, superó a Karim Benzema en la clasificación.

Messi se mantiene en lo más alto de la tabla de forma incontestable.

Cada vez tiene más renta sobre el segundo, su compañero Luis Suárez, que aunque también mar-

có de chilena, acabó la jornada con una distancia mayor sobre el argentino que cuando la inició.

Los tantos de ambos sirvieron para acabar con el Sevilla, que perdió 3-0 y sigue en caída libre tras su eliminación de la Liga de Campeones en octavos de final frente al Leicester inglés.

La jornada también fue positiva para Álvaro Morata, que marcó dos de los cuatro goles del Real Madrid, que ganó 2-4 al Leganés. Morata abrió el marcador en el minuto 18 y después, en el 23, completó su doblete tras una buena asistencia del croata Mateo Kovacic.

Con sus goles, alcanzó los diez en Liga y superó a Benzema, que la pasada jornada llegó a los nueve después de marcar al Alavés.

La disputa entre ambos, a falta de pocos días para enfrentarse al Atlético, se mantiene en lo alto.

Messi celebra el segundo gol del Barça ante el Sevilla.

Un adolescente descifró el caso del jersey robado de Brady Conoció al culpable a través de su pasatiempo como coleccionista de artículos de NFL

las camisetas en cuestión.

Un joven de 19 años, coleccionista de artículos de la NFL, fue clave para localizar dos jersey que fueron robados al mariscal de campo de los Patriotas de Nueva Inglaterra, Tom Brady.

Sin embargo, sí localizaron con claridad al responsable gracias a los testimonios de Wagner. “Él me envió 30 fotos de su colección”, contó el adolescente. “En el centro estaba el jersey del Super Tazón 49 de Tom Brady. Le pregunté: ‘Cómo lo conseguiste’, y me respondió: ‘Te diré luego”.

De acuerdo con el portal TMZ, Dylan Wagner conoció al mexicano Mauricio Ortega en diciembre cuando le vendió un jersey por medio de un sitio web; intercambiaron información sobre sus respectivas colecciones y Wagner vio que en las fotos de Ortega estaba una de

Sin embargo, Morata no es el máximo goleador español. Con 15 goles sigue siendo Iago Aspas, pero Aritz Aduriz recortó distancias después de marcar dos con el Athletic. Ya suma 12 y está a solo tres del jugador del Celta de Vigo.

También marcó un gol decisivo Filipe Luis, que hizo su segunda diana tras marcar a la Real Sociedad para dar tres puntos al Atlético de Madrid; otro de gran valor lo consiguió Sandro Ramírez para el Málaga. Su octavo tanto del curso, dio tres puntos en El Molinón a su equipo; igual que Alejandro Berenguer, que se estrenó y dio la victoria a Osasuna en el estadio del Alavés.

Asimismo, Adrián López se estrenó con el Villarreal y James Rodríguez abrió el marcador del Real Madrid en Leganés para hacer el tercero en su cuenta particular.

NFL

Ortega fue exhibido como el responsable de robar la prenda la misma noche en que Brady y los Patriotas ganaron el Súper Tazón, el pasado 5 de febrero. Las autoridades estadounidenses no formularon cargos contra el mexicano.

El chico terminó por contar la historia a un conocido que es policía y así se resolvió la investigación, que permitió localizar la camiseta robada más recientemente y que había sido valuada en medio millón de dólares.

Wagner es, además, fan de los Patriotas, y no dejó de contarle al portal TMZ que tiene la esperanza de conocer a Tom Brady. “Estoy de

veras feliz de que haya recuperado su jersey; si llego a conocerlo, le pediré uno”.

• Asistencia en la Traducción y Llenado de Formularios para Residencia.

• Renovación de Green Card, Ciudadanía • Naturalizacion, TPS, DACA.

Servicio de Huellas. LLenado electrónico de formularios para el Centro Nacional de Visas (NVC). Pasaportes, etc. • Fotografías para Inmigración, pasaporte y Visas • Intérpretes, Traducción de documentos, copias y fax, envío Electrónico de Formas

La Fiesta Wester Wear Artículos deportivos

Gran surtido para primeras comuniones, bautizos, confirmaciones.

Imágenes religiosas

Camisas, chalecos, pantalones, sombrero, cinturones.

Gran surtido de botas vaqueras Teléfono: 731-668-6684 621 Suite K2 Old Hickory Blv. Jackson TN. 38305.

tecnología

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

Kobo Aura One, la alternativa (real) al Kindle Una pantalla de casi 8 pulgadas, el modo de lectura nocturno y la resistencia al agua son tres de las principales bondades de este lector de libros electrónicos.

LO MEJOR Y LO PEOR Lo mejor: - Nitidez de la pantalla - Modo nocturno

NÍTIDA E ILUMINADA

Como suele ser habitual en este tipo de dispositivos, dispone de tecnología eInk, así como una resolución de 1.872 x 1.404 píxeles: esto se traduce en una densidad de 300 píxeles por pulgada o, lo que es lo mismo, una nitidez que se iguala a la del papel impreso. Es táctil y responde bien a los toques, teniendo siempre en cuenta que la tecnología de tinta electrónica hace que la respuesta no sea tan rápida como la de smartphones o tabletas.

Además, se ilumina desde los marcos para mostrar los contenidos de forma más clara con independencia de las condiciones lumínicas.

- Alto precio - Diseño

- Resistencia al agua

A pesar de que la lectura en formato digital no está tan extendida como los analistas esperaban, los fabricantes siguen apostando por los lectores de libros electrónicos como una alternativa a los libros en papel. Uno de los ejemplos más completos es el Aura One, el último modelo lanzado por Kobo, uno de los grandes rivales de Amazon en el mercado de los eReaders y propiedad del gigante japonés Rakuten.

Su carta de presentación es una pantalla de 7,8 pulgadas, muy similar en cuanto a dimensiones a la de un iPad Mini y bastante más amplia de lo que estamos acostumbrados (la mayoría de lectores tienen 6 pulgadas), permitiendo ver más contenido por página, algo que se agradece al visualizar ilustraciones o viñetas de cómics.

Lo peor:

Nuevo Mac Pro: Apple prepara un superordenador para 2018 Esta luz no se dirige directamente a los ojos, por lo que no daña la vista, y se regula de manera automática según la iluminación del entorno. Resulta interesante el modo de lectura nocturno, que reduce la emisión de luz azul con el objetivo de que el sueño no se vea perjudicado. Así, y a partir de una hora seleccionada en el propio menú del dispositivo, la pantalla pasa a verse con tonos cálidos. Es una sensación a la que cuesta unos días acostumbrarse, pero que se agradece si tendemos a leer a oscuras.

A DOS MANOS

Pese al tamaño de la pantalla, Kobo ha optado por un diseño muy compacto y ligero, como muestran sus 6,9 mm de grosor y 230 gramos de peso: la prime-

ra es incluso inferior a la de modelos más pequeños de otras marcas, pero la segunda es algo más alta.

De ahí que resulte mucho más cómodo utilizar el lector con ambas manos; en primer lugar, porque con una sola es imposible llegar a todos los rincones de la pantalla y, en segundo, debido a que esos gramos adicionales comienzan a sentirse pesados tras un rato de uso.

Este eReader es resistente al agua, una característica poco habitual que nunca está de más para evitar posibles accidentes y que gana utilidad con la llegada del buen tiempo y las sesiones de lectura en la playa o junto a la piscina. En concreto, dispone de clasificación IPX8, que garantiza su supervivencia a inmer-

siones durante 60 minutos a dos metros de profundidad.

Ni siquiera hay que preocuparse de sellar el puerto USB necesario para cargar la batería o transferir libros antes de mojar el dispositivo.

El fabricante adelanta por sorpresa los planes de su gama Pro de ordenadores.

PASA PÁGINA

El uso del Kobo Aura One es sencillo e intuitivo. En la interfaz principal aparecen los libros disponibles en la biblioteca, así como recomendaciones y novedades que se pueden comprar en la librería online de Kobo: ofrece acceso a más de 5 millones de títulos, con una buena variedad en español. Una vez seleccionado el libro, se avanza y retrocede de página con un toque sobre su pantalla. Desde ella también se toman notas, consulta el diccionario o cambia la fuente y las dimensiones del texto entre los 50 tamaños y 11 tipos de letra disponibles.

Está provisto de algunos extras bastante interesantes. Uno de ellos es el acceso directo a OverDrive, una aplicación que permite sacar en préstamo libros electrónicos de bibliotecas públicas distribuidas por todo el mundo. Eso sí, para disfrutar de este servicio es necesaria una conexión Wi-Fi y el carné de la biblioteca elegida.

Otro elemento adicional es la compatibilidad con Pocket, el popular servicio para guardar páginas web y leerlas más tarde sin necesidad de conexión a Internet.

Apple está trabajando ya en un nuevo y potente ordenador que lanzará en 2018. En un inesperado movimiento, el fabricante de Cupertino ha reunido a un reducido grupo de periodistas en su sede y durante hora y media ha debatido con ellos los enrevesados entresijos de la familia Pro de los ordenadores de sobremesa.

En el centro del debate se encontraba el controvertido e innovador Mac Pro, un ordenador netamente dirigido al usuario profesional y que derrocha innovaciones tecnológicas y potencia. Este poderoso ordenador de sobremesa ha sido concebido precisamente para situarse encima de la mesa de trabajo, y no oculto bajo la misma. El dato puede parecer un matiz sin importancia, pero en realidad este hecho ha sido en parte el principal responsable de que Apple haya juntado a este grupo de periodistas para anunciar dos cosas: entonan un mea culpa por un lado, y avanzar un poderoso Mac de sobremesa que será presentado el año que viene.

Que Apple reconozca que las cosas no le han salido como lo habían planeado es algo muy atípico.

El fabricante admite, a su manera, que se equivocó al presentar el Mac Pro cilíndrico, un potentísimo ordenador de sobremesa en cuyo chasis se había aprisionado toda un alarde de tecnología. El Mac Pro era precioso e indudablemente potente, pero planteaba muchos problemas para quienes quisieran ampliarlo en un futuro y, por otro lado, el dispositivo contaba con un número muy limitado de puertos, dos puntos en contra difícilmente excusables para un ordenador que parte de los casi 3.500 euros de precio de venta.

Pero el gran titular que se obtuvo de ese encuentro es la confirmación, por parte de Apple, de la presentación de un poderoso ordenador de sobremesa el año que viene. “Queremos hacer algo grande y nos llevará más de un año desarrollarlo”, fueron las palabras empleadas por Phil Schiller en un atípico adelanto de los planes de trabajo por parte de la compañía. Como era de esperar, el fabricante no ha desvelado un solo detalle de este misterioso ordenador de sobremesa, pero como apuntó John Gruber —uno de los asistentes a la reunión—, sería un equipo modular que podrá ampliarse sin dificultad, y que contará con una pantalla propia y diseñada específicamente para este ordenador. ¿Abandonará Apple definitivamente el controvertido diseño cilíndrico del Mac Pro actual? Por lo comentado en ese encuentro, todo parece indicar que el fabricante ha pulsado por completo el botón reset del ordenador, y volverá con fuerzas renovadas en el próximo modelo.

19

20

dinero

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

Estados Unidos corta la financiación al Fondo de Población de la ONU El país, principal financiador de la agencia encargada de los programas de planificación familiar y salud reproductiva en el mundo, alega que el organismo apoya abortos forzados en China.

Estados Unidos anunció este lunes que corta toda financiación al Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), organismo encargado de prestar servicios de planificación familiar y salud reproductiva, entre otros, en todo el mundo y especialmente en situaciones de crisis humanitarias. Así, la agencia pierde a uno de sus principales financiadores. Solo en 2016 aportó 69 millones de dólares.

¿Por qué ha tomado esta decisión? La Administración Trump ha alegado que el UNFPA, en tanto que desarrolla labores en China, apoya un programa de abortos forzados en aquel país, aunque reconoce que “no hay pruebas” de que lo haga. Y la organización ha negado categóricamente la acusación tras cono-

Guterres, lamenta la decisión de EE UU de cortar su apoyo financiero al Fondo y asegura que puede tener efectos devastadores en la salud de niñas y mujeres y sus familias en todo en el mundo, según ha expresado este martes su portavoz Stéphane Dujarric en su intervención diaria ante la prensa. Guterres cree que la decisión está basada en una percepción incorrecta sobre la naturaleza y el trabajo que realiza este organismo.

cerse la decisión.

“El UNFPA rechaza esta afirmación, dado que todo su trabajo promueve los derechos humanos de individuos y parejas para que tomen sus propias decisiones, libres de coacción o discriminación”, ha señalado el Fondo en un comunicado.

Este es el primer gran recorte del Gobierno de Donald Trump a organismos de Naciones Unidas, a los que ya anunció que reduciría un 40% su apoyo económico. En este caso, según el comunicado en el que se hacía pública la decisión, recogido por AFP, “la determinación se traducirá en la retención de los 32,5 millo-

nes de dólares previstos para el UNFPA en 2017”. Unos fondos que, en su lugar, se destinarán a otros programas de salud global.

En la práctica, este recorte supondrá un obstáculo para la continuidad de los programas de salud materna y control de la natalidad que el UNFPA desarrolla en más de 150 países. La decisión se suma a otra tomada el pasado enero por Trump, que prohíbe el uso de fondos del Gobierno para subvencionar a grupos que practiquen o asesoren sobre el aborto en el extranjero. ¿Una declaración de intenciones contra los derechos reproductivos de niñas y mu-

jeres en el mundo?

Con todo, en el pasado, EE UU ya había dejado de financiar al UNFPA por decisión de Ejecutivos republicanos bajo la misma justificación, mientras que el apoyo se recuperaba tradicionalmente con Administraciones demócratas. El Fondo es desde hace años blanco de las críticas de políticos conservadores y organizaciones religiosas en el país. Entre otras cosas, estos grupos acusan al organismo de apoyar y participar en la gestión de un programa de abortos forzados y esterilizaciones involuntarias en China.

El secretario general de Naciones Unidas, António

Esa afirmación es “errónea”, ha respondido el Fondo, que subraya que los países de la ONU han descrito su trabajo en China como “una fuerza para el bien”.

Además, recuerda que las aportaciones de Washington han permitido combatir la violencia de género y reducir la mortalidad materna en lugares como Irak, Nepal, Sudán, Siria, Filipinas, Ucrania y Yemen.

El UNFPA está en primera línea en más de 150 países, a menudo en lugares donde Estados Unidos no puede estar, prestando servicios esenciales como la planificación familiar voluntaria, la capacitación de parteras, el cuidado prenatal y atención para un parto seguro. Tambien trabaja para terminar con el matrimonio infantil y la mutilación genital femenina. El UNFPA no financia ni realiza abortos ni esterili-

zaciones forzadas en ninguna parte del mundo. En cambio, la agencia ofrece planificación familiar voluntaria para prevenir embarazos no deseados que, a su vez, permite que las niñas y las mujeres continúen su formación, ganar un sueldo y tener vidas más prósperas.

DÓNDE LOS MEJORES PRECIOS DE GASOLINA EN MEMPHIS (04/05/17)

1.- Costco 3775 Hacks Cross Rd & Winchester Rd $1.98 gal.

2.- Costco 2431 N Germantown Pkwy & Rockcreek Pkwy $1.98 gal.

3.- Kroger 8039 US-51 & Shelby Rd $1.98 gal.

Fox pagó millones durante años a empleadas para tapar sus denuncias por acoso sexual

El escándalo provoca que diez grandes empresas retiren su publicidad al presentador más conocido por acosar sexualmente a cinco mujeres.

El conglomerado televisivo Fox News, el referente del conservadurismo en Estados Unidos, ha pagado durante años cantidades millonarias a mujeres para callar sus denuncias por acoso sexual del expresidente Roger Ailes y el presentador estrella Bill O’Reilly.

La cadena operó así bajo una presunta política de tolerancia hacia este tipo de abuso, según una investigación

de The New York Times, y por la cual compensaba económicamente a las víctimas a cambio de su confidencialidad. La cadena pagó más de 30 millones de dólares al menos a 11 mujeres por el acoso sexual del entonces presidente y su presentador más famoso. La revelación ya ha provocado una fuga de anunciantes entre los que se encuentran BMW, Hyundai y Mercedes Benz.

En julio de 2016, dos conocidas presentadoras de Fox afirmaron haber sido víctimas de acoso por Ailes. En septiembre de ese año, la cadena acordó pagar 20 millones de dólares a una de ellas, la veterana Gretchen Carlson, que meses antes afirmó que fue despedida al rechazar insinuaciones sexuales de Ailes.

Su denuncia ante un tribunal forzó la salida del presidente.

El Times revela que en total son seis las mujeres a las que la cadena compensado por acusaciones sexuales contra el entonces presidente.

La

investigación

también

desvela que detrás de unos pocos casos conocidos, como el de Carlson, existe un patrón de acoso sexual que suele solucionarse con una compensación económica a puerta cerrada. O’Reilly, que presenta un programa diario que en los dos últimos años ha generado 446 millones de dólares en publicidad, pagó o acudió a Fox para que pagara al menos a cinco mujeres por sus comportamiento inapropiados e insinuaciones sexuales. Con el objetivo de evitar batallas judiciales que repercutieran en el prestigio del presentador o su programa, las mujeres recibieron un total de 13 millones de dólares.

Wendy Walsh, una excolaboradora del programa del veterano periodista, The O’Reilly Factor, afirmó en una conferencia de prensa que O’Reilly retiró la oferta de contratarle de manera permanente tras ella rechazar acompañarle a su habitación de hotel después de una cena en 2013.

cado una ola de rechazo entre las grandes marcas que se publicitan en el programa, que el presidente Donald Trump tiene entre su lista de favoritos. Mercedes Benz y Hyundai anunciaron este lunes el cese de sus anuncios. BMW y otras nueve empresas se unieron a este boicot a lo largo de este martes.

En reacción a la investigación, Fox insistió en un comunicado al Times que su departamento de recursos humanos nunca había recibido un queja de este tipo sobre O’Reilly. Las fuentes del diario afirman que en la mayoría de ocasiones no lo hicieron por miedo a represalias. El canal también enfatizó su compromiso con asegurar el respeto hacia las mujeres en su espacio laboral, algo que ya aseguró tras las revelaciones contra Ailes en julio de 2016.

Desde la polémica por acoso sexual en 2016, la oficina del fiscal general de EE UU en Nue-

va York investiga los procedimientos de Fox para enterrar estos casos.

LA RELACIÓN DE AMOR ENTRE TRUMP Y FOX

El presidente de EEUU es, pese a estos graves comportamientos, un gran seguidor del canal y el propio O’Reilly. Es rara la semana en que Trump no escribe un tuit recomendando ver uno de los programas del canal o que utilice éstos como apoyo para referirse a algún problema del país.

Ailes, tras dimitir de Fox, se incorporó como asesor al equipo de campaña de Trump. Desde su llegada a la Casa Blanca, el presidente sólo ha concedido más de una entrevista a un canal: Fox, al que tampoco acusa de publicar “fake news” (noticias falsas), lo que sí hace con respecto a medios como el Times o el canal CNN.

TIPOS DE CAMBIO FRENTE AL DÓLAR (04/05/17) PESO MEXICANO $19.15 EURO € .94 LIBRA ESTERLINA £ .80

GUÍA DE RECURSOS DE MEMPHIS PARA INMIGRANTES Y REFUGIADOS

Las revelaciones han provo-

SERVICIOS CONSULARES MÉXICO (LITTLE ROCK, AR): (501) 372-6933.

HONDURAS (ATLANTA, GA): (770) 608-6255.

GUATEMALA (ATLANTA, GA): (404) 320-8805.

EL SALVADOR (ST. LOUIS, MO): (314) 862-0300.

NICARAGUA (HOUSTON, TX): (713) 789-2762

SERVICIOS LEGALES

ASISTENCIA DE INMIGRACIÓN COMMUNITY LEGAL CENTER: (901) 543-3395.

MEMPHIS INMIGRATION ADVOCATES:

(901) 466-8819. (REPRESENTA A NIÑOS EN PROCESOS DE DEPORTACIÓN).

LATINO MEMPHIS: (901) 366-5882.

CATHOLIC CHARITIES: (901) 722-4700.

WORLD RELIEF:

(901) 341-0220. (AYUDA A LOS INMIGRANTES CON LOS SERVICIOS DE INMIGRACIÓN Y REASENTAMIENTO).

ORGANIZACIONES COMUNITARIAS

COMUNIDADES UNIDAS EN UNA VOZ: (901) 305-2244. (GRUPO QUE LUCHA POR LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS INMIGRANTES).

-SOUTH PEACE & JUSTICE CENTER: (901) 725-4990.

WORKER INTERFAITH NETWORK: (901) 332-3570. (ORGANIZA A TRABAJADORES Y DEFENSORES PARA LA JUSTICIA LABORAL).

mujer

Bebés británicos, canadienses e italianos, los más llorones Los bebés británicos, canadienses, italianos y holandeses son, durante los tres primeros meses, los más llorones, mientras que los padres daneses, alemanes y japoneses son los que menos tienen que enfrentarse a los llantos de sus pequeños, según un informe de la Universidad de Warwick (Reino Unido).

Los pequeños lloran una media de dos horas diarias durante sus dos primeras semanas de vida, alcanzan el máximo a las seis semanas, cuando lloran dos horas y quince minutos al día, para finalmente reducirse a solo una hora diez minutos cuando el bebé cumple las doce semanas.

Estos son algunos resultados del primer gráfico universal sobre la cantidad normal del llanto de los bebes durante sus tres primeros meses de vida en los países industrializados, publicado por Journal of Pediatrics.

Psicólogos de la Universidad de Warkick realizaron un metaanálisis (que contrasta y combina los resultados de diversos estudios) para calcular el tiempo medio que los bebes se quejan y lloran a lo largo del día en las diferentes culturas.

El equipo, dirigido por el profesor Dieter Wolke del departamento de Psicología de la Universidad de Medicina analizó datos procedentes de ocho mil 700 niños, según un comunicado.

El estudio indica que hay bebés que lloran sólo 30 minutos diarios y otros que son capaces de quejarse y llorar hasta cinco horas, indica la nota.

Los psicólogos se fijaron en los llamados cólicos del lactante, cuyos criterios definió en los años cincuenta el doctor Morris Wessel y que se producen cuando el bebé lloran durante más de tres horas diarias, al menos durante tres días a la semana, durante tres semanas.

Los bebes que sufren los niveles más altos de cólicos son los británicos (el 28 % de los pequeños de una a dos semanas de vida); canadienses (34,1 % de tres a cuatro semanas de edad) e italianos (20,9 % de ocho a 9 semanas de edad).

Por el contrario, las tasas más bajas de cólicos se registraron entre los daneses (5,5 % entre tres y cuatro semanas) y los alemanes (6,7 % entre las tres y cuatro semanas).

El cuidado de los niños y en unidad familiar se ha transformado mucho a lo largo de último medio siglo en las diferentes culturas, por ello son necesarias nuevas directrices para los padres y profesionales de salud que ayuden a evaluar los niveles de llanto normales y excesivos de los bebés. ‘’Son muy diferente teniendo en cuenta cuánto lloran durante sus primeras semanas de vida -hay variaciones importantes que se consideran normales-”, indico Wolke.

Por ello hay que aprender más analizando las culturas en que los niños lloran menos para descubrir si puede deberse a algún factor específico como la crianza u otros motivos relacionados con el embarazo o la genética.

El nuevo gráfico del llanto de los bebés en los países industrializados “ayudará a los profesionales sanitarios a tranquilizar a los padres sobre si el lloro de sus bebés está dentro de lo normal durante sus tres primeros meses o si es excesivo y puede necesitar una mayor evaluación o apoyo extra para los progenitores”, consideró.

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

21

Formas de ser independiente y estar en una relación

“Solía tener tanta vida antes de estar con mi pareja”.

Es una queja que se escucha muchas veces y casi siempre de mujeres, no de hombres. ¿Por qué? A las mujeres les cuesta más trabajo mantener su autonomía una vez que encuentran pareja, especialmente porque la sociedad les enseña que las necesidades de los demás van antes que las suyas. Y esto queda claro en el tema del amor.

Sin embargo, la relación sólo puede considerarse exitosa cuando ambos reciben la misma atención, cuando ambos son igual de exitosos y, por ende, autónomos e independientes. ¿Pero cómo?

Planeen actividades solos

Cuando estás inmersa en esos primeros meses de la relación, sólo querrás pasar tiempo con tu novio. Hacerlo feliz te hace feliz y pasar tiempo con él es una maravilla. ¿Qué importa si dejas de ir al gym o

de leer en tu casa? Ponerte en segundo lugar no es necesario para pasar tiempo con él o para hacerlo feliz. Es importante que honres tu vida y tu tiempo, así que lee y ve al gym. Tú debes estar en primer lugar siempre.

Ve a tus amigos más seguido

Todas hemos tenido esa amiga que se pierde una vez que consigue pareja. Esta conducta no sólo es irrespetuosa hacia su amistad, sino que también le quita ese afecto y atención que brinda algo tan bonito. Para no caer en esto, trata de ver a

tus amigas mínimo una vez al mes. No le preguntes a tu galán qué día está bien, simplemente queda con ellas y honra la cita. Recuerda, el punto de tener independencia es no pedir permiso.

Visita a tu familia sola

Tiene sentido que quieras llevarlo a casa cada vez que alguien cumple años en tu familia, pero no hay necesidad de que vaya contigo todos los domingos, especialmente si quieres y te llevas bien con tu familia. Puede ser refrescante que pases tiempo con tus seres queridos sin él y honestamente tu pareja podría sentirse aliviado.

Toma unas vacaciones para ti

Si te mueres por escaparte un fin de semana y tu mejor amiga está ocupada o no le agrada la idea, no esperes a nadie y vete tú sola. En lugar de pensar que eso podría afectar tu relación, velo como una oportunidad de crecer como individuo. Usa el viaje para reconectarte contigo misma y conocerte mejor.

Dile porqué estás buscando espacio

Es probable que tu pareja sienta algo raro de que estés buscando tanta libertad. Al mismo tiempo, pensarás que podrías poner distancia entre tú y él, pero no es así. Recuérdale que lo que estás haciendo es bueno para ti y para él, pero principalmente para su relación.

22

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

mujer

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Una madre fotógrafa transforma en arte el autismo de su hijo

La fotógrafa Kate Miller-Wilson ha decidió desafiar con sus fotografías los mitos del autismo.

El autismo es una condición, caracterizada por alteración de la interacción social, de la comunicación y el comportamiento restringido y repetitivo.

del autismo es las diferencias en el procesamiento sensorial. El mundo de Eian puede ser abrumador con tantos sonidos, vistas y olores; aunque esto es solo un regalo para él, ya que lo experimenta de una forma que no es real”.

“El regalo más grande del autismo de mi hijo no es su magia; es la manera única y poética que él tiene de ver su mundo. En mis fotografías intento representar esa perspectiva y la realidad de nuestra vida cotidiana”.

La fotógrafa estadounidense, capta con su cámara el día a día de su hijo Eian con autismo de alto funcionamiento y lo muestra a través de Flickr.

Una sonrisa, una mirada; fotos que comunican la belleza y la sensibilidad del autismo.

“Amo a mi hijo incondicionalmente, como la hermosa, divertida, desafiante y encantadora persona que es. Sin embargo, me preocupa su futuro, hay días realmente difíciles para nosotros, aunque el amor nunca desaparece”.

Dice Kate Miller.

“A menudo, siento que hay algo que separa a mi hijo de mí. Podemos vernos y escucharnos a través de esa barrera. Una gran cualidad de mi hijo, es su capacidad para concentrarse totalmente en algo, en todo lo que ama, trato de hacer lo mismo en mi interacción con él”.

“Una de las características

“Fotografiar a una persona con autismo no siempre es fácil, pero cuando logras un buen retrato consigues la conexión emocional. Para conectar con alguien en ese espectro y llegar a conseguir buenas fotografías, es importante entrar en su mundo”.

Dijo Kate Miller-Wilson en Bored Panda.

Kate Miller-Wilson muestra con sus fotos el día a día de su niño con autismo.

Instan a usar menos medicamentos para la depresión La ONU afirman que tratamientos deben basarse menos en la dependencia a los fármacos El relator especial de la ONU sobre el derecho a la salud, Dainius Püras, afirmó este miércoles que los tratamientos contra la depresión deben basarse menos en una elevada dependencia de los medicamentos.

De cara al Día Mundial de la Salud, que se celebrará el 7 de abril, el experto de la ONU sostuvo en un comunicado que las sociedades deben reconsiderar los enfoques biomédicos dominantes ante la depresión para asegurar el derecho a la

salud para todos.

El relator consideró que hay “crecientes pruebas” que sugieren un vínculo entre la depresión y adversidades en la infancia temprana, desigualdades, inseguridad y violencia y su efecto desproporcionado en personas vulnerables como las afectadas por la pobreza y la exclusión social.

“El tratamiento de la depresión y otras formas de sufrimientos psicosociales con medicamentos

se ha convertido en el enfoque dominante cuando el uso de medicamentos psicotrópicos como primera respuesta, y especialmente para casos de depresiones leves, no es algo que esté apoyado por pruebas”, indicó el experto de la ONU. “La dependencia de intervenciones biomédicas causa más daño de lo que ayuda y socava el derecho a la salud, y debe por ello ser abandonada”, opinó.

espectáculos

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

23

Sale bajo fianza el hijo de Pepe Aguilar, detenido por tráfico de migrantes José Emiliano Aguilar fue interceptado en la frontera cuando intentaba cruzar a cuatro indocumentados chinos escondidos en el maletero de su coche. El fin de semana pasado le otorgaron la libertad bajo fianza, tras pagar 15.000 dólares y se enfrenta a un juicio por tráfico de personas.

Un hijo del popular cantante mexicano Pepe Aguilar ha quedado en libertad bajo fianza tras haber sido detenido por intentar entrar a Estados Unidos desde México con cuatro indocumentados chinos en el maletero de su coche, según han confirmado las autoridades, este viernes.

El arresto se produjo en el cruce

Barry Manilow habla por primera vez de su homosexualidad

El cantante posa con su marido para la revista ‘People’ tras 40 años de discreto amor.

Durante décadas, Barry Manilow dio al mundo éxitos, pero mantuvo su vida en un secreto total. Ahora a los 73 años, la leyenda de la música ha decidido hablar de su vida y, por primera vez, de su sexualidad. En su casa de Palm Springs, California, el cantante habló con People junto a su esposo.

Garry Kief, con el que lleva 40 años de relación. “Siempre ha sido algo muy privado”. La pareja se casó en 2014 en una ceremonia íntima de la que nunca han hablado.

Manilow es conocido por éxitos como I Write The Songs, Mandy y Copacabana (At The Copa). En 1990, la revista Rolling Stone le proclamó “representante de nuestra generación”. Ha vendido más de 75 millones de copias en todo el mundo. Actualmente dirige un espectáculo en Las Vegas.

Nacido como Alan Pincus en 1943 fue criado por su madre soltera Edna Manilow, en Brooklyn, Manilow sabía muy pronto que su primer amor era la música. Su segundo fue Susan Deixler, una compañera de la secundaria. “Estaba enamorado de Susan”, dice Manilow con la que se casó.

“Yo simplemente no estaba listo para el matrimonio”, dice el cantante. La estrella asegura que durante el año que estuvo casado con Deixler no luchó con su sexualidad. “Me pasaba todo el tiempo haciendo música. Siento que era demasiado joven. No estaba preparado”, añade.

Poco después, Kief se convirtió en el mánager de Manilow, un papel que todavía desempeña hoy, además de ser presidente de Barry Manilow Productions. “Él es la persona más inteligente que he conocido en mi vida y un gran tipo”, dice Manilow.

No siempre fue fácil para la pareja. Al principio de su relación, Kief fue a un concierto de Manilow y al finalizar el músico se subió al coche de Kief y los fans enloquecidos comenzaron a abalanzarse en el coche y Kief le dijo que él no creía que pudiera lidear con todo eso. “No es para mí”, recuerda que le dijo. Ahora el músico se alegra de que a pesar de esos momentos su mánager y pareja se haya quedado junto a él.

Fronteriza (CBP por sus siglas en inglés) publicó entonces una nota de prensa sin especificar que se trataba de Aguilar. Solo se refirieron a un joven estadounidense de 24 años.

El medio estadounidense de espectáculos TMZ reveló la semana pasada que se trataba del hijo del cantante de rancheras y que cobraría entre 3.000 y 60.000 dólares si lograba cruzar a tres mujeres y un hombre a Estados Unidos.

Pepe Aguilar y su hijo José Emiliano de 25 años. entre Tijuana (México) y San Ysidro (EEUU), cuando los agentes fronterizos revisaron el carro de José Emiliano Aguilar, el hijo mayor del ganador de cinco Grammys, y encontraron a los cuatro inmigrantes escondidos.

La Oficina de Aduanas y Protección

No contaban con el olfato de un perro, que fue el que descubrió que estaban en la maletera del Chrysler 200 que conducía Aguilar. “Ocultar a personas en vehículos es peligroso y podría tener graves consecuencias”, dijo Pete Flores, director de Operaciones de Campo para CBP. Pepe Aguilar: “Mi hijo no es un delincuente”

“Se equivoca uno en la vida y eso no quiere decir que no vayamos a apoyarlo en las buenas... Y en las malas, sobre todo”, así comienza el vídeo autograbado en el que el cantante mexicano de rancheras, Pepe Aguilar habla sobre la situación de su hijo

José Emiliano, de 25 años.

“Yo no hice nada, no sé nada, no voy a hablar de la vida de otro ser humano, de un hombre de casi 25 años que tiene sus responsabilidades y él sabrá lo que quiere decir o no de su vida”, añade el padre. Pero sentencia: “Yo creo en mi hijo, él no es un delincuente y seguramente así lo probará él”.

El cantante, ganador de seis Grammys e hijo del célebre intérprete mexicano Antonio Aguilar, ha querido dejar claro que su fama no tendrá ningún peso: “Mi sentir con respecto a la ley es que nadie está por encima de ella, creo en una sociedad con leyes y con consecuencias. Mi hijo es un ciudadano americano, es mayor de edad, tendrá un juicio y será declarado culpable o inocente en ese país como cualquiera”.

Y se despide del vídeo, publicado en su cuenta oficial de Facebook: “Les agradezco su atención por esta situación tan penosa y tan triste. Así es la vida. Estamos al cien con Emiliano, esperando que sea un episodio que le traiga mucho aprendizaje y sea algo positivo para su vida”.

Luis Miguel, una vez más, irreconocible Una imagen del cantante con el rostro casi sin líneas de expresión y sin cejas ha vuelto a llamar la atención en las redes sociales.

De nada le sirvió a Luis Miguel intentar mantener su privacidad blindada durante casi toda su carrera artística si en los últimos dos años su vida, su carrera, su físico y sus problemas legales se han convertido en el centro de atención de la prensa del corazón y de las redes sociales.

De nuevo, una imagen del cantante lo ha vuelto a poner en el ojo del huracán.

Traje impecable; postura erguida, pero casual; sonrisa de oreja a oreja, dientes perfectamente blancos —ni rastro queda de su diastema— y con las cejas prácticamente borradas.

Así ha posado El Sol de México en una foto compartida por su estilista, Emilio Uribe, en su perfil de Instagram. La instantánea no ha tardado en llamar la atención, no solo porque Luis Mi ha recuperado su figura sino porque parece que su rostro es otro.

Atrás quedaron las arrugas normales para un hombre de 47 años. Su cara lisa y casi sin líneas de expresión hacen suponer que el intérprete de Por debajo de la mesa ha pasado por el quirófano.

El estilista, por cuyas manos han pasado actores como Anne Hathaway y Matt Damon o cantantes como Shakira y Bon Jovi, aseguró al periódico Reforma que Luis Miguel lo buscó para que le realizara un cambio de imagen. “El look que tiene ahora es más clásico, algo más limpio, no es lo que están acostumbrados a verle.

Creo que es un hombre muy atractivo y hay que sacarle provecho a eso”, explicó Uribe, quien, además, añadió que El Sol es “demasiado amable” y “una grata persona”.

Luis Miguel y su estilista Emilio Uribe.

Resulta curioso que diga que ha buscado una imagen más clásica para Luis Mi, pues los trajes oscuros y corbatas han sido siempre un sello del artista. Y aunque el estilista colombiano está muy orgulloso de su trabajo, muchos seguidores del artista mexicano lo han criticado. “Oh, por Dios que trabajo de mierda has hecho. Tienes el privilegio de trabajar con un artista tan prestigioso y con lo que le hiciste le añadiste unos 10 años”, dice una usuaria de Instagram. “Fatal, horrible, ahora se usa andar sin cejas”, dice otra.

El que alguna vez fuera considerado un Latin Lover parece que no da puntada con éxito. Hace unas semanas se dio a conocer que una juez de Los Ángeles firmó una orden para que se le embargue su lujoso coche Rolls Royce. El vehículo de lujo serviría

para pagar parte de la deuda que el cantante tiene con su exmánager por incumplimiento de contrato, estimada en un millón de dólares. Mientras que su colega Alejandro Fernández lo ha demandado por siete millones de dólares por una prometedora gira conjunta que nunca fue.

El Sol intenta poco a poco recobrar su imagen de galán y conquistador.

Quiere sacar de los escombros a ese cantante capaz de enloquecer a todo un continente con uno de sus característicos movimientos de cadera.

Y, sobre todo, retomar su carrera y demostrar que sigue siendo una de las voces más importantes de México. Pero parece que tras un año sin subirse a los escenarios aún no logra levantarse de los tropiezos. Sus fans, sin embargo, esperan con ilusión su regreso.

24

agenda

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

Galería Cultural EVENTOS ESPECIALES Beale Street Music Festival Kings of Leon, Soundgarden, Death Cab For Cutie, Snoop Dogg, Widespread Panic, MGMT, Wiz Khalifa y X Ambassadors, entre otros. Boletos: $115 dólares por los tres días o $ 50 dólares por día, también estarán a la venta un número limitado de pases VIP con un costo de $595 dólares.

Más información y lineup completo visita www.memphisinmay. org. 5, 6 y 7 de mayo en el Tom Lee Park (357 Riverside Dr, Memphis 38103) “Feel the Latin Soul Fiesta” 6 de mayo a las 8:00pm, Evergreen Theater. Cazateatro organiza su primera fiesta de recaudación de fondos. Sera una Fiesta totalmente llena de diversidad y sabor latino. Una presentación que celebra la música, cultura y diversidad en la ciudad de Memphis Este gran evento incluirá la obra de teatro con música en vivo, entremeses de diferentes restaurantes latinos de la ciudad y mucho más. Los asistentes tendrán la oportunidad de conocer un poco más de Venezuela, Puerto Rico, Colombia, Argentina y México. Solo para adultos.

Entrada: $35 por persona.

Día del evento $40.

Collierville Kyte Festival ¡Marque su calendario para la décima edición anual del Día de la Cometa de Collierville en el parque de Hinton!

Este 8 de abril, de 9-11am,

en Hinton Park - Collierville, TN. Este es un evento familiar gratuito, pero se requiere inscripción para participar en premios otorgados a la cometa más singular, a la cometa voladora más alta y más.

Los postres de Delish Food Truck estarn en el lugar con golosinas de desayuno, café y jugo. Para obtener más información o para inscribirse en el concurso de vuelo de cometas, comuníquese con Jennifer Taylor, coordinadora de eventos especiales, en jtaylor@ci. collierville.tn.us.

Holmes Rd @ Fleming Rd | Entrada por Holmes Rd, Collierville 38017.

FESTIVALES Festival de Radio Ambiente 2017 Domingo 30 de abril, de 12:00 a 21:00 hrs. Agricenter International. El Festival más grande y esperado del Medio Sur ya está a la vuelta de la esquina. El mejor espectáculo familiar con comida, actividades infantiles y diversion para toda la familia ahora en un nuevo lugar “El Agricenter”. Grandes agrupaciones en el escenario que no te lo puedes perder. Para mas información llama al 901-454-9948. 7777 Walnut Grove Rd., Memphis 38120.

Palestine Festival Greensward en Poplar Ave.

jacente al Liberty Bowl.

Memphis, TN 38104. Es la segunda edición de este pintoresco festival que el año pasado atrajo a más de 3000 personas. El atractivo principal es la exhibición y la clase magistral de Dabke, la danza típica de Palestina.

Este festival t se llevará a cabo en el parque Overton, el día 29 de abril. Más información por favor visitar el sitio www.901palestinefest. com. Entrada gratis. Abril 29, 10am-3pm, Overton park.

Bookstock 2017 Encuentro de escritores. Las actividades incluyen charlas con escritores, pinta caritas, firma de libros, arte y artesanías, cuenta cuentos y más.

Con la presencia de los escritores hispanos: Zulema Biasi con el libro “¿Que nos está pasando?”, Salvador

Toro Moya con su libro “Entre líneas” y Gabriel Castiblanco con el libro “nuestra Historia en la tierra del tío Sam”. Entrada libre. Abril 29, 11am-3pm. Benjamin L. Hooks Central Library (3030 Poplar Avenue).

“A taste of Memphis” en Tiger Line La Ciudad de Memphis invita a su evento “A taste of Memphis” en Tiger Line, para mostrar la diversidad de Memphis, su cultura y la riquesa de sus vecinos. Conoce nuevas perdonas y reencuentra a viejos amigos.

Aprende de tus vecinos, come, y disfruta este evento anual por cuarto año “A taste of Memphis” en Tiger Line. Para más información llama a Patrice Woods al (901)-576-6989. Sábado 7 de abril, 5-10pm. Tiger Lane ad-

Festival de la Linterna en Memphis De 6:00 PM a 12:00 AM. 7777 Walnut Grove Rd. Memphis, TN 38120. La taquilla abrirá, durante el festival, a partir de las 6:00 PM. Menores de 3 años, acceso libre. Niños de 3 a 12 años $16. Adultos $20 Mayores de 65 años, militares y grupos (de más de 15 personas, sólo en línea) $18. Paquete de actividades infantiles $25.

Pase de temporada y pase VIP $49 (cada uno). Para mayores informes y venta de boletos en línea visite http://lanternlightfestival. com. Viernes a domingos del 31 de marzo al 7 de mayo.

Agricenter International.

EXPOSICIONES Nature Connects De gira por Estados Unidos, el Zoológico de Memphis recibe a la exposición multipremiada “Nature Connects”, una serie artística que representa a animales en peligro de extinción, en su hábitat natural, por medio de 15 esculturas gigantes hechas con miles de bloques Lego, el popular juego para armar.Dirección: 2000 Prentiss Pl, Memphis, TN 38112. Horario: Lunes a domingo de 9:00 A.M a 5:00 p.m. Exposición gratuita con boleto de entrada al Zoológico. http://www.memphiszoo.org. Del 3 de marzo al 9 de julio. Memphis Zoo. El Nopal: Trabajo de Fidencio Fifield-Perez 1930 Poplar Ave, Memphis, TN. El Colegio de Arte de Memphis presenta 39. El Nopal. Nadie visita el nopal hasta que da fruto: Trabajo de Fidencio Fifield-Pérez (anteriormente Martínez).

Exhibición abierta del 13 de febrero al 18 de abril. Rust Hall Galería Principal. Recepción: 3 de marzo, 6-8 p.m.

Conferencia: 2 de marzo, 12: 15-1: 45 p.m. 3 de marzo, 18:00-20:00hrs, Memphis College of Art. Exposición Tributarios: Caitie Sellers El Museo del Metal se complace en anunciar Tributaries: Caitie Sellers, que se exhibirá en el Museo desde el 29 de enero hasta el 16 de abril de 2017. El Museo del Metal acogerá una Recepción de Apertura y Conversación con los artistas el domingo, 15 de enero a las 6PM. Caitie Sellers ha pasado casi una década documentando a través de bocetos sus experiencias viviendo en diferentes países, estados y ciudades. Siempre se sintió como un extranjero mientras residía brevemente en cada nueva ubicación, Sellers busca encontrar lo familiar entre los temas y materiales ubicuos como ladrillo, alambre y asfalto.

Transforma la imagen de la arquitectura y la infraestructura urbana en joyas con su refinado dominio de materiales como el cobre y la plata. 374 Metal Museum Drive, Memphis, TN. 38106. Teléfono: 901.774.6380. Apertura: enero 15, 6:00pm. Museo del Metal.

EVENTOS DEPORTIVOS Get Outside! Shelby Farm Shelby Farms Park presentando Get Outside! Programas de acondicionamiento físico en el parque. Estos nuevos programas de fitness son gratis y ofrecen una oportunidad para toda la familia para ponerse en forma, mantenerse activo y disfrutar de estar en la naturaleza.

espectáculos

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Alex Rodriguez confirma su relación con Jennifer Lopez “Ella es una chica increíble. Una de las personas más inteligentes que he conocido”, ha afirmado el jugador de béisbol.

Alex Rodriguez, de 41 años, ha hablado por primera vez de su romance con Jennifer Lopez, de 47, durante el programa de la televisión estadounidense The View, emitido este viernes.

Cuando le han preguntado al jugador de béisbol sobre si tenía una relación con la

cantante, contestó: “Es obvio”. Además, le ha dedicado unos cuantos piropos a la autora de On The Floor.

“Estamos en un buen momento, ella es increíble, una chica increíble, y uno de los seres humanos más inteligentes que he conocido.

Además de una madre increíble”, ha contado el jugador de béisbol sobre Lopez, quien no se ha pronunciado sobre esta relación.

La noticia de su romance saltó a comienzos de marzo, cuando la revista People publicó, citando a una fuente cercana a la nueva pareja, que ambos llevaban saliendo desde hacía unas semanas. Desde entonces, se les ha visto juntos en varias ocasiones, vacaciones en Baha-

mas incluidas.

Rodriguez ha explicado que su nueva pareja hace que las cosas sean sencillas: “Ella es una persona muy, muy sencilla. Ama a la familia. Es una hermana genial.

Una hija genial”, afirma. Lopez tiene dos hijos de su relación con Marc Anthony, los mellizos Emme y Maximilian, de 9 años. Y Rodriguez tiene otras dos junto a su exesposa Cynthia Scurtis, Natasaha, de 12 años, y Ella, de 8.

El jugador de béisbol retirado ha contado un pequeño secreto de su nueva pareja: come entre horas. ¿Y sus tentaciones favoritas?

El helado de chocolate y las galletas de chocolate. “Me matará si digo demasiado”, ha bromeado.

La cantante Jennifer Lopez y el ex-beisbolista Alex Rodríguez.

Camila Sodi habla de su ruptura con Chicharito

La actriz culpa a la presión de la prensa del fracaso de su relación amorosa con el futbolista.

Camila Sodi no conoce el anonimato. Pertenece a una familia de artistas —es hija de la escritora Ernestina Sodi y sobrina de la actriz Laura Zapara y de la cantante Thalía—, y desde que es niña ha tenido que lidiar con los paparazis.

Tras haberse decantado por una carrera en la actuación y haber formado una familia con el actor mexicano Diego Luna, de quien se separó en 2013, su habilidad para mantener su vida privada alejada de los focos aumentó.

Sin embargo, y a pesar de su experiencia para esquivar a la prensa, no logró superar la presión de los medios de comunicación y puso punto final a su relación amorosa con el futbolista Javier “Chicharito” Hernández a las pocas semanas de hacerse pública.

En una entrevista con la revista Vanity Fair México, la actriz mexicana, de 30 años, ha culpado a la presión de la prensa como la única responsable de su ruptura con el jugador del Bayer Leverkusen. “Fue demasiada presión de los medios, no pudimos, estábamos en una relación a distancia y fue demasiado.

Mucho escarnio, mucha cosa encima de algo muy bonito, mucha cosa muy fea que no tenía que ver con nosotros”, explica sin pelos en la lengua Sodi.

Después de que Hernández terminara su relación con la periodista española Lucía Villalón, con la que estaba preparando boda, algunos medios insinuaron que el futbolista había terminado con Villalón para comenzar un noviazgo con Sodi. Según cuenta ahora la intérprete, de su relación con Hernández se tejieron muchas historias, la mayoría falsas. “Se inventaron todo un rollo que si estaba con la ex y que si yo los separé (...), luego me embarazaron”, comenta.

Estas acusaciones afectaron de sobremanera a la actriz, que asegura que fue atacada en las redes sociales incluso más que el propio Chicharito. Además, “por cosas que ni sé, ni existen, entonces te estás comiendo la mierda

La actriz Camila Sodi, en los Grammys de 2014.

de quién, por qué, ¿qué ganas?”, se pregunta la actriz. “No soy esa que dicen y no se vale que tengan esta percepción mía porque ellos han tergiversado mi persona desde que soy muy chiquita. Cada que veo una cámara quiero correr porque siento que van a venir a decirme cosas espantosas”, afirma en la entrevista con la periodista mexicana Adela Micha.

Con respecto al futbolista, se limita a decir que “es un alma muy noble. Es muy buena persona”.

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

25

El anuncio de Pepsi de Kendall Jenner, criticado por frivolizar con la lucha contra el racismo La modelo frena una actuación policial contra unos manifestantes con un refresco.

El último anuncio de Pepsi protagonizado por la modelo y miembro del clan familiar Kardashian, Kendall Jenner ha recibido un aluvión de críticas nada más ver la luz por frivolizar con la lucha contra el racismo y las minorías en EE UU e intentar rentabilizar movimientos sociales para la marca.

El spot de Pepsi, de poco más de dos minutos, muestra cómo Kendall Jenner abandona una sesión de fotos para sumarse a una protesta social en la que logra frenar la actuación policial ofreciéndole una lata de refresco a un agente. Las críticas han llegado principalmente a través de la red social Twitter, en la que pronto se han he-

cho composiciones de imágenes que comparan el momento en el que la modelo se acerca al agente con el momento en el que la manifestante Ieshia Evans, detenida en julio en Baton Rouge (Luisiana), se aproximó a un retén policial, toda una imagen icónica contra la violencia racial en EE UU.

La diferencia entre las protagonistas salta a la vista. Jenner, blanca de 21 años y supermodelo, frente a una enfermera afroamericana de 28 años y madre de un niño de cinco años que acudió a la manifestación bajo el lema Black Lives Matter (las vidas de los negros importan), porque “quería un futuro mejor para su hijo”.

El martes por la noche Pepsi emitió un comunicado asegurando que se trata de “un anuncio global que refleja a personas de diferentes estilos de vida que se unen en un espíritu de armonía”, según informa el diario The Guardian. “Creemos que es un mensaje importante que hay transmitir”, añadieron.

Se han hecho composiciones de imágenes que comparan el momento en el que Jenner se acerca al agente con el momento en el que la manifestante Ieshia Evans, detenida en julio en Baton Rouge (Luisiana), se aproximó a un retén policial.

Cristiano Ronaldo posa desnudo

El pasado 23 de marzo, cuando se le preguntó si había dedicado al futbolista el vídeo en el que aparece cantando la estrofa “Te quedó grande la yegua y a mí me faltó jinete”, la cantante y actriz respondió entre risas que la prensa se inventa las historias “a base de conjeturas”.

El jugador publica dos imágenes en las que muestra su espectacular físico.

A Cristiano Ronaldo le gusta presumir de cuerpo en las redes sociales.

Y lo ha vuelto a hacer en su cuenta de Instagram en la que ha publicado dos imágenes en las que aparece desnudo solo tapado por una mano.

Todo parece indicar que se trata de una sesión de fotos en las que muestra su musculatura perfecta y que forma parte de la campaña para promocionar su nueva colección de ropa interior de su marca, CR7.

En la primera imagen que publicó, está de espaldas, enseñando su físico bien trabajado. En la segunda, se lo puede ver posando de frente, relajado en un sofá, con una mano que tapa la zona de sus partes íntimas.

El mensaje que acompaña a las imágenes no puede ser más enigmático: “Pronto”. Es decir, pronto presentará la misteriosa sesión de fotos.

Cristiano Ronaldo ha posado ya como modelo con relojes, trajes, ropa interior y hasta mantas. El por-

tugués es uno de los preferidos de las grandes marcas y no para de facturar por concepto de publicidad.

Hace un mes Ronaldo colgó un vídeo en su cuenta de Instagram en el que se le veía durante el rodaje de un anuncio de su marca de calzoncillos CR7. El futbolista que tiene un gran poder en las redes sociales con 91 millones de seguidores en Instagram y 50 millones en Twitter, usó para esa ocasión una toma de 360º y el estilo mannequin challenge en el que, por unos segundos, todos los personajes se quedan inmovilizados. Él, en el centro del plató en el que también hay más de diez personas de su equipo. Esa vez también llevaba poca ropa.

La semana pasada el jugador asistió al bautizo del aeropuerto de Madeira con su nombre, decisión que estuvo llena de polémica. “No lo he pedido, pero no soy hipócrita y asumo que me siento halagado y me hace feliz”. Cristiano Ronaldo agradeció así el bautizo. “Sé que hay personas que no están de acuerdo, que incluso están sentadas aquí, está bien. Vivimos en un país democrático”, añadió el futbolista portugués.

26

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Roman Polanski fracasa en su último intento de volver a Estados Unidos

espectáculos

Amber Heard demanda a un productor por explotación sexual

Un juez deniega la posibilidad de pactar cierto grado de inmunidad en el caso de violación por el que está buscado desde hace 40 años.

Un juez de Los Ángeles rechazó este lunes el que puede ser el último intento del director de cine Roman Polanski de hacer las paces con la justicia de Estados Unidos y poder regresar a un país que abandonó hace cuatro décadas.

Polanski, de 83 años, está buscado por haber huido de EE UU para evitar una sentencia contra él por violación de una menor. La condición que pone para volver a pisar territorio estadounidense es que le den alguna seguridad de que no lo van a meter en la cárcel inmediatamente.

Esa posibilidad le fue negada este lunes, quizá para siempre.

El caso es tan definitorio en la biografía de Polanski como sus películas. En 1977, cuando había tocado la cumbre de Hollywood tras La semilla del diablo y Chinatown, fue acusado de violar a una chica de 13 años durante una sesión de fotos en casa de Jack Nicholson. Polanski, admitió el cargo de sexo con una menor de edad, estuvo 42 días en prisión y salió bajo fianza.

Polanski asegura que había admitido un cargo menor porque había pactado con el juez que ese tiempo en prisión sería el total de su eventual condena. Sin embargo, antes de que se leyera la sentencia huyó del país, convencido de que el juez pensaba ponerle una condena de décadas de cárcel para dar ejemplo, debido a la presión mediática sobre el caso.

Polanski abandonó Estados Unidos en 1978 y no ha vuelto desde entonces, a pesar de haber ganado un Oscar en este tiempo. Lleva cuatro décadas viviendo en Francia y pisando países donde no haya peligro de que lo extraditen. Ha evitado dos intentos de extradición, en Suiza (donde pasó 10 meses en arresto domiciliario esperando la decisión) y en Polonia.

En esta ocasión, la defensa del director había pedido que se le juzgara en ausencia. Polanski se ofrecía a aparecer ante los tribunales si primero se dictaba la sentencia contra él. Su abogado, Harland Braun, argumentó ante la Corte Superior de Los Ángeles que el cineasta ya ha cumplido el tiempo de la condena inicial. Braun pedía que el tribunal le diera a su defendido alguna indicación de qué pasaría si regresara a territorio de Estados Unidos.

El juez Scott Gordon decidió en su auto de este lunes que no hay ningún material nuevo que requiera una revisión del caso. Los tribunales, dice el juez, “han dicho inequívocamente que no van a discutir ninguna cuestión sustancial sobre el caso de Polanski hasta que no esté físicamente presente en la jurisdicción de la corte”.

La fiscal del distrito Michelle Hanisee argumentó que lo que Polanski quiere es un “anticipo” de su posible sentencia. “Quiere respuestas, pero solo se presentará si le gustan las respuestas”, afirma. Hanisee cree que va contra los intereses de la justicia dar la impresión de que se está dando trato de favor a una persona por ser famosa.

Con esta decisión parecen cerrarse las puertas a un eventual regreso de Roman Polanski a Estados Unidos. Sin embargo, queda aún un cabo suelto en esta historia. Los abogados del cineasta quieren que se levante el secreto judicial sobre una declaración que hizo Roger Gunson, el fiscal original del caso, en 2010. La defensa cree que ese testimonio contiene información que favorece la versión de Polanski, según la cual el juez del caso llegó a un acuerdo con él. El mismo juez Gordon ha fijado una vista sobre esta petición el próximo 26 de abril.

Fotograma de la cinta ‘London Fields’.

La actriz y ex-esposa de Johnny Depp acusa al matrimonio Hanley de grabar secretamente material adicional de desnudos y escenas sexuales contra su voluntad.

Parece que London Fields está destinada al escándalo. Los problemas legales a los que se ha tenido que enfrentar la película no cesan. En noviembre del año pasado el Festival Internacional de Cine de Toronto tuvo que retirarla de su cartelera luego de que el director de la cinta Mathew Cullen denunciara a los productores por haber actuado de forma fraudulenta al incluir una escena en el montaje final contra su voluntad. Ahora Amber Heard, una de sus protagonistas, ha acusado al productor y a la guionista de explotación sexual.

Los dimes y diretes entre ellos van y vienen. A finales de 2016 el Christopher Hanley, y su esposa, la guionista Roberta Hanley, demandaron a Heard por un incumplimiento de contrato al negarse a promocionar la película. “Los productores afirman que Heard y Mathew Cullen eliminaron algunas de las escenas provocativas.

La demanda también afirma que la actriz se opuso a las versiones de la película que incluían algunos desnudos y escenas de sexo, aunque ella había acordado dichas escenas en su contrato”, publicó Variety.

Cuatro meses después la intérprete, de 30 años, ha decidido contraatacar y ha presentado una denuncia en la que asegura que ha sido “víctima de explotación sexual por parte del productor y guionista”.

Según se explica en la demanda, Heard pidió ciertas restricciones específicas sobre escenas en las que apareciera desnuda o que fueran de contenido sexual. Ellos acordaron los términos que la actriz exigió, pero luego utilizaron una doble e incumplieron el contrato.

“Los Hanley grabaron secretamente material adicional de desnudos y escenas sexuales con una doble de Heard, y los incluyeron en el ‘corte del productor’, lo cual es una violación a la cláusula de desnudos”, especifica el abogado de la intérprete. Además, aseguran que el matrimonio Hanley tiene en su poder material fotográfico en el que la actriz aparece desnuda.

Supuestamente el productor exigió que le suministraran fotos de continuidad —imágenes que se toman durante el rodaje para comprobar el maquillaje— de Heard durante la filmación. “En estas fotos aparece Amber Heard desnuda durante los cambios de vestuario. Hanley no tiene ningún propósito comercial legítimo para seguir teniendo ese material después de que el rodaje haya terminado”, puntualizó el abogado.

En la película, Amber Heard interpreta a Nicola Six, una clarividente que tiene el presentimiento de que va a ser asesinada.

La actriz comparte reparto con Billy Bob Thornton, Jim Sturgess y su exmarido Johnny Depp.

Melanie Griffith: “Me sentí atrapada en mi matrimonio con Antonio Banderas”

La actriz habla de los motivos por los que acabó su relación con Banderas y asegura que en dos años no ha salido con nadie.

Melanie Griffith ha hablado de su relación con los que han sido los hombres de su vida y ha contado que se sentía “atascada” en su matrimonio con Antonio Banderas. La actriz, que antes estuvo casada con Don Johnson y Steven Bauer, se separó de Banderas en 2014. Griffith ha desvelado que sus fracasos matrimoniales la han dejado muy reticente con los hombres.

La actriz, de 59 años, contó a la revista PORTER los motivos de la ruptura con Banderas: “Parte de la razón por la que mi matrimonio terminó es porque personalmente me quedé atrapada. No dejaré que eso vuelva a suceder, quiero disfrutar de la vida, quiero poder hacer lo que quiera” Griffith en su nueva soltería lleva una vida en solitario. “Soy tímida con los hombres ahora, muy reticente. No he conocido a nadie en los casi dos años que llevamos divorciados. Sin embargo, eso no ha impedido que su mejor amiga, Kris Jenner, trate de presentarle gente en vano.

Antonio Banderas y Melanie Griffith mantienen una relación cordial tras su separación. Una muestra de ello fue que cuando su hija Stella del Carmen, de 19 años, abrió una cuenta de Instagram compartió una imagen en la que se podía ver juntos a sus padres. También se han lanzado

mutuamente palabras de elogio. Banderas ha señalado hace solo unos días que mantiene una excelente relación con su exmujer y con los hijos de esta y que todos ellos forman una gran familia que la separación no ha roto.

La actriz también habló sobre sus operaciones de cirugía plástica, revelando que ha pasado de nuevo por el quirófano para mejorar el aspecto de su rostro. Griffith asegura que odia el proceso de envejecimiento. Antes, recurrió a inyecciones de bótox durante siete años. “¡Espero que me vean mejor!”, ha dicho. De su brazo derecho también ha desaparecido el tatuaje con el nombre de Antonio, que fue una prueba de amor a Banderas.

salud&belleza

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

27

Maneras de aliviar la ansiedad sin medicamento

La ansiedad es incómoda; aunque no tengas que lidiar con ataques de pánico, tus nervios son un dolor cuando no tienes nada que hacer para eliminarlos. Tus manos sudan, tu respiración se acelera, tu corazón late rapidísimo y te envuelves en una actitud tan pesimista, que nadie te tolera.

Si estos sentimientos se vuelven abrumadores y difíciles de manejar, podrías tener un desorden de ansiedad, el cual sólo se trata con terapia, medicamento, o ambos.

Pero sí lo único que te falla es el manejo de tus nervios de vez en cuando (como cuando tienes una presentación en el trabajo), no necesitas una pastilla para sentirte mejor.

sentimientos.

- Habla con alguien: Si no puedes con la ansiedad, pide ayuda.

Tu mejor opción es un terapeuta, pero si no quieres o no tienes suficiente dinero, habla con una de tus mejores amigas. El mismo acto de ser escuchada te hará sentir mucho mejor.

- Estírate: El yoga es intimidante al principio, pero después de un par de clases, es una excelente forma de mejorar fuerza y movilidad, sin mencionar que es buenísima para aliviar la ansiedad y depresión. Y es que la práctica ayuda a regular la actividad nerviosa, además de que libera endorfinas.

- Un masajito: Consiéntete con un masaje profesional. Además de que alivian tensión muscular (un síntoma de la ansiedad), la mayoría de la gente experimenta una disminución del 50% de los síntomas relacionados con el estrés y la ansiedad. ¡Vale la pena!

El ejercicio es una de las mejores formas de aliviar la ansiedad. dad? Hay una razón para eso: la sensación de calor altera los circuitos cerebrales que involucran

directamente a la serotonina, un neurotransmisor que ayuda a regular el estado de ánimo.

- Actívate: El ejercicio es una de las mejores formas de aliviar la ansiedad. Los entrenamientos aeróbicos como correr, nadar, andar en bicicleta o caminar son tu mejor opción. Y es que con tanta endorfina, de que tu actitud mejora, mejora.

- Un té de manzanilla: ¿Nervios?

La manzanilla tiene efectos sedativos. Hay estudios que sugieren que suficiente manzanilla puede aliviar la ansiedad con el tiempo.

Todavía no se sabe cuál es la cantidad exacta, pero incluso un té puede hacer la diferencia.

- Toma un respiro: Qué cliché, ¿no? Pero tomarte un rato para inhalar y exhalar puede aliviar la ansiedad. La respiración abdominal por 20 minutos es más que suficiente para que llegue oxígeno al cerebro y estimule el sistema nervioso para relajar el cuerpo.

- Caliéntate: La sensación de calor es naturalmente confortante.

Piénsalo: ¿alguna vez has tomado un baño caliente y sentido ansie-

- Encuentra tu zen: Éntrale a la meditación. Tan sólo 30 minutos de Zen al día pueden disminuir los niveles de depresión y ansiedad un 38%... Y si lo piensas bien, es prácticamente el mismo resultado de un antidepresivo.

- Escucha música: Nada de heavy metal, busca música relajante.

El ritmo relaja el sistema nervioso más rápido que cualquier medicamento. Y si la música relajante no te gusta, busca algo que te relaje y sepas que te hace sentir bien.

El yoga es intimidante al principio, pero después de un par de clases, es una excelente forma de mejorar fuerza y movilidad, sin mencionar que es buenísima para aliviar la ansiedad y depresión.

- Emociónate: Piensa en algo padre antes de esa entrevista de trabajo. Literalmente dite a ti misma: “Estoy emocionada” una y otra vez para relajarte y suprimir los malos

¿Nervios? La manzanilla tiene efectos sedativos. Hay estudios que sugieren que suficiente manzanilla puede aliviar la ansiedad con el tiempo.

28

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Diez cuidados básicos para tu piel Estamos en una época en la cual el sol y la contaminación puede dañar nuestra piel, es por ello que debemos cuidar al órgano más grande con el que contamos.

Aquí algunos tips para que luzcas tu piel sana y luminosa: 1.- Relájate. Durante la noche, además de recuperar energía se regeneran tejidos y células, por eso es importante dormir al menos ocho horas. Además, eliminando el estrés y dejando el trabajo en casa la calidad de vida es mejor y a la vez lo es la salud integral (emocional y física), viéndose reflejada en la piel.

2.- Tomar algún licuado de frutas y verduras cada dos días. Además de ser ricos y nutritivos, hidratan la piel al tiempo que le aportan al cuerpo vitaminas, antioxidantes y minerales. Consumir dos litros de agua diarios ayuda a mantener la piel más iluminada e hidratada.

3.- Reducir la cantidad de alcohol. Limitando el consumo de bebidas alcohólicas evitamos fijar grasas y deshidratar nuestra piel.

4.- Comer sano y variado. Incorporar a la dieta diaria todos los colores de las frutas y las verduras ya que cuanto más variada sea la alimentación más nutrientes se incorporan. Para una piel joven y radiante, es ideal incorporar alimentos con muchos antioxidantes que combaten el daño que generan los radicales libres, como la zanahoria, el mango y los frutos rojos o del bosque.

5.- Muévete. El ejercicio es uno de los mejores remedios para tener una mejor salud, un cuerpo espectacular y una piel divina.

Beneficios: Tonifica, quema calorías y con la

transpiración se eliminan toxinas y se oxigenan las células. A veces, es una buena opción elegir una actividad que sea divertida y buscar con quien practicarla actividad.

6.- No salgas de tu casa sin usar protector solar. Los rayos UVA y UVB lastiman la piel y generan un daño irreversible. Por eso, proteger la piel del sol con un factor de protector solar que no sea inferior a 30 e intentar evitar su exposición entre las 11 y las 16 hrs, es la opción ideal para mantener una piel radiante.

7.- Dale vacaciones a la ropa ajustada y a los tacones altos. Tanto la ropa muy ajustada como los tacones altos desfavorecen el retorno sanguíneo y ejercen mucha presión sobre el cuerpo. Por esta razón, los médicos los consideran un factor de riesgo para la aparición de várices o venitas y la hinchazón de piernas.

8.- La crema humectante, una aliada infaltable. Una piel bien hidratada es la clave para hacerle frente a todos los factores externos que la amenazan en el día a día. Las cremas humectantes son necesarias y deben elegirse de acuerdo a cada tipo de piel dependiendo de si es grasa, normal, muy seca o si tiene alguna alergia. El aloe vera es un ingrediente muy importante que además de hidratar brinda una reconfortante sensación de frescura que ayuda a calmarla, especialmente después de exponernos al sol.

9.- Exfolia tu piel. Es necesario remover la piel seca y muerta con exfoliación. Además al hacerlo, también se evita la generación de vellos encarnados. Con este paso tan simple, la piel recupera luminosidad y bien suave.

10.- Date unos buenos masajes. Los masajes además de aliviar los dolores tienen un gran beneficio para la piel ya que mejoran la circulación y los nutrientes y el oxígeno, llegan a aquellas zonas que más lo necesitan. Además, contribuyen a reducir la inflamación y cicatrizar las heridas.

salud&belleza

Malos hábitos que dañan los riñones Las piedras en el riñón son generalmente el resultado de una saturación de minerales y sales ácidas en la orina, como calcio y ácido úrico, que posteriormente se cristalizan y forma masas sólidas.

Esta situación se da en caso de no tomar suficientes líquidos y la orina se vuelve demasiado ácida o altamente alcalina.

Recuerda que los riñones pueden sufrir diferentes tipos de daño de tipo inmunológico e infeccioso como son el cáncer o los cálculos. Por ello, es importante tener hábitos sanos para prevenir daño renal. Aquí te dejamos una lista de que lo debes evitar para tener una mejor calidad de vida.

1. Elimina tomar grandes cantidades de refrescos. El exceso de este

tipo de bebidas generan cálculos renales, ya que éstas impiden limpiar el organismo.

2. Modera tu consumo de proteínas. Los alimentos que más hacen trabajar a los riñones para su eliminación son las proteínas, sobre todo en la carne roja, el pescado y los huevos, por lo que su consumo debe ser moderado dentro de una dieta equilibrada.

3. Ojo con los alimentos ricos en potasio. El potasio también puede llegar a ser perjudicial, ya que contiene sustancias que se eliminan mal por el riñón y se acumulan en la sangre.

4. Cuida tu presión arterial. La hipertensión (o

presión arterial alta) daña una serie de órganos entre los que se encuentran los riñones. Es aconsejable reducir el consumo de sal en las comidas, pues en exceso tiende a subir la presión arterial.

5. Trata de tomar agua simple. Recuerda que un bajo consumo de este líquido favorece la aparición de algún daño renal y de infecciones urinarias.

Beber alrededor de 2 litros diarios contribuye la eliminación de residuos y evita la formación de piedras.

6. Fumar. Este es un factor de riesgo que produce daño renal y puede ser letal si se combina con cuadros de hipertensión y diabetes.

Tipos de dolores de cabeza y cómo eliminarlos Los dolores de cabeza vienen en todo tipo de tamaños y formas; desde una pequeña presión, hasta una migraña terrible. El tema es tan amplio, que el manejo se ha vuelto muy complicado, especialmente porque no existe un sólo arreglo.

En conclusión, para eliminar el dolor, primero hay que aprender a identificarlo. ¡Checa los síntomas!

Dolor de tensión

Este dolor de cabeza es el más común y presenta una presión en la cabeza, cuero cabelludo y cuello. Está asociado con estrés, estar mucho tiempo sentada, manejar, mala postura o una mala posición al dormir.

Puede aliviarse con un analgésico, pero también sería bueno que adoptaras alguna técnica de relajación, como la meditación. Tampoco te recomiendo tomar analgésicos diariamente, pues pueden irritar al estómago. Y si tienes dolores de cabeza por tensión dos veces a la semana, consúltalo con un médico.

Dolor sinusal

Un dolor de cabeza sinusal causa presión alrededor de los ojos, mejillas y frente. Además puede causar una sensación de comezón en los dientes frontales.

Puede tratarse con enjuagues sinusales y analgésicos antiinflamatorios, como la aspirina. ¡Ojo! Dado que los dolores de cabeza y los síntomas de la migraña tienden a superponerse, es posible que quieras checarlo con tu doctor para un diagnóstico oficial.

Migraña

Las migrañas usualmente presentan una sensación palpitante horrible. También podrías experimentar náusea, vómito, así como sensibilidad a la luz y el ruido. Están asociadas con un aura visual con luces brillantes o parpadeantes

antes del dolor de cabeza.

Para las migrañas hay tratamientos específicos, y es que si las experimentas más de una vez a la semana, un especialista tendrá que recetar un medicamento preventivo, dependiendo de la gravedad del dolor.

Dolor hormonal

A veces las mujeres experimentan dolores de tensión o migrañas durante su ciclo menstrual.

Se cree que el bajón de estrógeno podría ser un factor importante en esto, y puede aliviarse con un analgésico normal. En cuanto a las migrañas menstruales, usualmente requieren tratamiento regular.

Dolor en racimo

Los dolores de cabeza en racimo pueden ser los más severos en términos de dolor, pero por fortuna son raros y no peligrosos. Usualmente presentan un dolor intenso en o cerca de un ojo, de un lado de la cabeza.

No duran mucho (aproximadamente 30 minutos) pero ocurren varias veces en el día o a la semana (de ahí el nombre). El tratamiento debe ser elegido por un especialista en este tipo de dolores o incluso neurólogos, pues puede incluir inyecciones, sprays o terapia de oxígeno.

Dolor de rebote

Los dolores de cabeza de rebote ocurren cuando ciertos medicamentos usados para tratar los síntomas del dolor de cabeza, se usan con mucha frecuencia. Pueden presentar cualquiera de los síntomas de los dolores antes listados, aunque usualmente toman la forma de tensión o migraña.

Primero que nada debes dejar el medicamento y luego acudir con un médico, sólo él podrá recetar un nuevo tratamiento.

entretenimiento

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Crucigrama de las estrellas

TU HORÓSCOPO ARIES (21 marzo - 20 abril).

Tendrás ansiedad por clarificar tu situación financiera, tus problemas profesionales o tus aflicciones emocionales y estarás determinado a encontrar los medios para hacerlo inmediatamente. Pero tu espíritu imprudente fue el que te colocó en estas situaciones en primer término.

Sólo lo mejor de la farándula

29

ENTRETENIMIENTO HORIZONTAL 2. La cantante y ex Spice Girl obtiene una orden de alejamiento de su exmarido, Stephen Belafonte.

9. Actriz y ex esposa de Antonio Banderas.

10. Criticada por frivolizar con la lucha contra el racismo en EEUU en anuncio de refresco.

11. …Manilow habla por primera vez de su homosexualidad.

VERTICAL

1. Confirma su relación con Jennifer Lopez.

3. Este “Sol” se eclipsa con sus retoques estéticos.

4. La actriz y exesposa de Johnny Depp acusa al productor de “London Fields”, Christopher Hanley, de grabar secretamente material adicional de desnudos y escenas sexuales contra su voluntad.

5. …Polanski fracasa en su último intento de volver a EE UU donde tiene cargos por violación de una menor.

6. Papi chulo del crucigrama.

7. Futbolista del Real Madrid posa desnudo y lo publica en su cuenta de Instagram.

guez.6.PrinceRoyce.

Éste es un momento para pensar en tus relaciones. Si tienes socios en el trabajo seguramente necesites juntarte con ellos para revisar el estado de los negocios. En tu vida privada, deberás repensar tus planes vacacionales y quizás hasta considerar compartir una casa con amigos.

fith.3.LuisMiguel.2.MelB.4.AmberHeard.5.Roman.8.PepeAguilar.1.AlexRodri-

GÉMINIS (21 mayo – 21 junio).

RESPUESTAS:7.CristianoRonaldo.10.KendallJenner.11.Barry.9.MelanieGrif-

TAURO (21 abril – 20 mayo). Últimamente has deseado reconocimiento social y éxito, y has estado mucho más activo en la glamorosa vida social que lo usual. Hasta te has sorprendido a ti mismo haciéndote nuevas amistades. Sin embargo, la configuración celestial te inspirará a preguntarte si vale la pena quedarte con algunos de los socios que tienes.

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

8. Hijo de famoso cantante mexicano que fue detenido en Estados Unidos por tráfico de personas.

CÁNCER (22 junio – 22 julio).

Si enciendes el motor de tu auto y comienzas a manejar sin sacar el freno de mano, posiblemente pienses que el motor está funcionando mal. Ése es el tipo de error de ausencia mental que te ocurrirá en la escuela o en el trabajo, a causa de la influencia de los planetas.

LEO (23 julio – 22 agosto).

Los cambios de actitud que has demostrado últimamente no han tenido el menor efecto en tu voluntad. Una figura representante de una autoridad te lo hará notar, aunque te disguste. Es un buen día para aprender a aceptar. Tiendes a identificarte muy fuertemente y en forma exclusiva con tus objetivos.

VIRGO (23 agosto – 21 septiembre). Éste es uno de esos días en el que finalmente comprenderás dónde está ubicada tu vida profesional. Esta claridad te pondrá en una situación delicada en el trabajo, porque te permitirá ver lo que otros no pueden. En última instancia, los demás respetarán tu punto de vista.

LIBRA (22 septiembre – 22 octubre).

Si estás involucrado en un trabajo intelectual de cualquier tipo, resiste la tentación de tirar todo lo que hay sobre tu escritorio y empezar de nuevo. Pensarás que nada de lo que haces está lo suficientemente bien hecho o es lo suficientemente meticuloso, y que tus trabajos no te dejaron nada más que clichés.

ESCORPIO (23 octubre – 21 noviembre).

Te sentirás ofendido a la menor crítica, y tus acciones y las actividades de los que te rodean repentinamente te resultarán superficiales. ¿Qué ocurre? ¿Será el momento de cambiar de empleo? O quizás es sólo tu actitud que necesita reajustarse. No te preocupes, esta fase pasará.

SAGITARIO (22 noviembre – 22 diciembre).

Con la configuración celestial podrías estar con ánimo de divertirte. Probablemente no tengas muchas ganas de trabajar.

Quizás decidas compartir hasta la más banal de tus bromas con tus compañeros de trabajo. Podrías entretenerlos oficiando de comediante de la oficina.

CAPRICORNIO (23 dic. – 21 enero).

Trata de no permitir que una falta pasajera de confianza te desilusione.

Trata de conectarte con mantras positivos o mantén una conversación inspiradora con un amigo. Sabes de qué eres capaz; no pierdas de vista tu talento. Podrían presentarse algunas oportunidades maravillosas.

EN CINES Smurfs: The Lost Village

País: Estados Unidos. Año: 2017. Director: Kelly Asbury. Género: Animación, Comedia. Reparto: Demi Lovato, Julia Roberts, Mandy Patinkin.

EN TV Son of God

Pitufina no parece tener un propósito claro, así que decide salir a descubrirlo.

Cuando se adentra por primera vez en el Bosque Encantado, un territorio inexplorado y totalmente prohibido, ella y sus hermanos los pitufos Filósofo, Valiente y Torpe emprenderán un alocado viaje lleno de acción, peligro y descubrimientos, que los conducirá al mayor misterio de la historia Pitufa, y que cambiará sus vidas para siempre porque descubrirán que no están tan solos como pensaban.

Domingo 9 de abril, 6:00 PM. TELEMUNDO, 3 hrs. 2014.

El actor portugués Diogo Morgalo, que ya protagonizó la adaptación televisiva “La Biblia” para History Channel, vuelve a encarnar a Jesucristo en esta biografía que cuenta la historia de Jesús de Nazaret desde su nacimiento hasta su resurrección.

‘Baby boss’ destrona a ‘La bella y la bestia’ en taquilla norteamericana El nuevo film del estudio DreamWorks recaudó 49 MDD desde el viernes hasta este domingo.

ACUARIO (22 enero - 21 febrero).

Si presionas demasiado en una dirección, podrías descubrir que sufres más contratiempos. Lo mejor es que hoy seas receptivo/a y dejes que las cosas fluyan hacia ti. Si permaneces abierto a la energía e ideas que la gente te trae ¡podrías encontrar algunos tesoros especiales en el umbral de tu puerta!

PISCIS (22 febrero – 20 marzo).

Sólo porque sientes que las cosas van demasiado lentas no es excusa para un juicio malo. Si te descubres pensando, “Comencemos a construir sin la autorización necesaria”, o, “Salgamos de viaje al exterior sin las vacunas requeridas”, se te advierte, piénsalo dos veces.

El bebé de traje y corbata de “Baby Boss”, el nuevo film del estudio DreamWorks, desplazó este fin de semana a “La bella y la bestia” del primer lugar de la taquilla norteamericana.

El ángel rubio de ojos verdes, doblado por el actor Alec Baldwin, recaudó 49 millones de dólares desde el viernes, día de su estreno, hasta este domingo en Estados Unidos y Canadá, según cifras provisorias de la empresa especializada Exhibitor Relations, publicadas el domingo.

“Baby Boss” cuenta la historia de un bebé adoptado por la familia Templeton, que afectó a Tim, el hijo único del hogar.

El filme desplazó del primer lugar de la lista de los más vistos en América del Norte a “La bella y la bestia”, que quedó de todas formas en el segundo lugar, con 47.5 millones de dólares ingresados en el fin de semana, lo

que lleva su recaudación total a 395,4 millones desde su estreno.

La remake de Disney ha recaudado hasta ahora en todo el mundo casi 900 millones de dólares, según el sitio especializado BoxOfficeMojo.

En tercera posición quedó “Ghost in the Shell”, la adaptación de la película de animación japonesa del mismo título, estrenada en 1995 con actores reales. Este largometraje estadounidense que pone en escena a Scarlett Johansson en el papel del alcalde Motoko Ku-

sanagi, cuya misión es destruir una sociedad secreta que controla las mentes, recaudó 19 millones de dólares en su primer fin de semana en las pantallas norteamericanas.

Le siguen los superhéroes de “Power Rangers”, que ingresaron 14.5 millones de dólares, lo que lleva sus ingresos totales a 65 millones de dólares en diez días.

Lejos, en el quinto lugar, quedan “Kong: Skull Island” y sus 8.8 millones de dólares recaudados en el fin de semana (147,8 millones desde su estreno).

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.318 • Edición del 09 al 15 de Abril del 2017

Abierto de Lun. a Dom. de 8:30am a 9:00 pm

EL SÚPER LATINO

FRUTAS Y VERDURAS

MegaFoods El SuperLatino

EN EL FACE

¡CON CANTIDAD-CALIDAD ¡Y LAS MEJORES OFERTAS DEL MEDIO SUR! 3151 S. Mendenhall Rd., Memphis, TN 38115. (Esq. con Night Arnold Rd.) 901-335-1762

¡BUENO-BONITO Y BARATO!

69¢ lb

Tomate Roma

3x$1

Cilantro Calabacita mexicana

69¢ lb

Nopal

69¢ lb

ABARROTES “Súper Mega Descuentos”

69¢ lb

Chile Jalapeño

69¢ lb

Chayote o patastillo

10x

Limones verdes

$1.99

Aguacates

79¢ c/u

Yuca

69¢ lb

Frijol rojo de seda Mamá Lycha bolsa de 4 lbs

Squirt botella de 2 litros

79¢

$7.99

Nopalitos La Costeña 15.oz

99¢

Atún Dolores 5.oz

Mayonesa McCormick 28.oz

2x$3

$2.99 Aceite Mazola botella de 1.1 Galón

Queso fresco La Chona de 10.oz

Suavitel de 8.5 litros

2x$5

$8.99

$9.99

ESTAS Y MUCHAS OFERTAS MÁS TE ESPERAN PARA QUE AHORRES MÁS ESTA CUARESMA CON TU SÚPER LATINO "MEGA FOODS"

Con cantidad- calidad ¡y las mejores ofertas del medio sur!

Bistec diesmillo de res Choice

Borrego

$3.99 lb

$3.99 lb Camarones grandes E-Z Peel

Pechugas de pollo 5 lbsx

$10

$5.99 lb

00

Queso fresco double crema San Juan Tilapias enteras

Filete de tilapia

2 lbsx

$7.99

Pescado seco

$1.49 lb

¡Precio Especial!

Filete de pescado Basa 4 lbsx

$1000

3 lbsx

$10

00

ESTAS Y MUCHAS OFERTAS MÁS TE ESPERAN PARA QUE AHORRES MÁS CON TU SÚPER LATINO "MEGA FOODS" ¡¡¡CON CANTIDAD-CALIDAD Y LAS MEJORES OFERTAS DEL MEDIO-SUR!!!!

Mega Foods te acepta Las Estampillas del TN WIC y La EBT Food Stamps/SNAP de todos los Estados.

Localizados en el 3151 de la sur Mendenhall Memphis TN

ESTAS OFERTAS SON VÁLIDAS DESDE EL VIERNES 7 DE ABRIL HASTA EL JUEVES 13 DE ABRIL DEL 2017.

Preparamos impuestos durante todo el año.

Jaime L Zamarrón

CONTADORES PROFESIONALES

Javier Rodriguez

Hablamos español

30

26 años de experiencia nos respaldan.

• Preparación de Income Tax • Contabilidad para negocios • Asesoría para contratistas • Tramitamos el ITIN Forma W-7 Mario Ruiz

Horario lunes a viernes de 10:00 a.m. a 8:00 p.m., y el sábado de 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

Vidal Manrique

6064 Apple Tree Dr. Suite 2, esquina Hickory Hill y Mt. Moriah (Apple Tree Center) Llámanos al teléfono

(901) 795-4101

para hacer una cita.