Edición 284• Año VI
LO MÁS DESTACADO DE LOS OLÍMPICOS DE RÍO
CUARTO CASO CONFIRMADO DE ZIKA EN SHELBY CO.
Los atletas que están escribiendo la historia, las medallas, las anécdotas y lo mejor de la fiesta olímpica en este breve recuento.
Pag. 15
AYUDEMOS A SALVAR VIDAS
El cuarto caso de Zika se ha confirmado en el condado de Shelby, según el departamento de salud.
LA RAZA NEWSPAPERORGULLO PATROCINADOR OFICIAL DEL ST. JUDE CHILDREN’S RESEARCH HOSPITAL
Pag. 05
Año VI- No. 284
2016 © La Raza Newspaper Publishing Co. Del 14 al 20 de Agosto del 2016
M em phi s - M illin g t o n - C o lle r v ille - Ba r t l e t t - G e r ma nt own - Co rd ova - We st Me m phi s - Sout ha ven - Tupelo - Pont o t oc - Jac kson - B ells - Munf ord COMUNIDAD
JUEGOS OLÍMPICOS RÍO 2016
Simone Biles se cuelga su segundo oro en gimnasia
Hombre acusado de matar a agente tiene antecedentes penales Tennessee Bureau of Investigation dio cargos a Brenden Burns en conexión con la muerte de un agente de TBI a las afueras de Jackson, TN. De acuerdo con TBI, Burns iba a ser aprendido al vender $ 975 dólares en cocaína al agente encubierto De’Greaun Frazier y a un segundo agente, cuando fue asesinado por la espalda por el traficante de drogas. Pag. 05
COMUNIDAD
Atleta nacida en Memphis gana medalla de oro en Río La ciclista de EE.UU. se aseguró de que ganó la medalla de oro, entonces cayó al suelo. Poco después, el hijo de Kristin Armstrong corrió a darle un abrazo. La ciclista originaria de Memphis TN había ganado la carrera en los juegos de Beijing en 2008 y en los Juegos de Londres en 2012, luego tomó un descanso de tres años para hacer frente a múltiples cirugías de cadera. Pag. 05
ATLETA EXCEPCIONAL.
Biles, que empezó a hacer gimnasia a los tres años, tiene una técnica depurada que, según ha explicado su entrenadora, Aimee Boorman, es fruto de mucho trabajo y de una capacidad innata para aprender los trucos en poco tiempo y no perderlos.
La estadounidense, con una superioridad aplastante, suma su segundo oro y aspira a otros tres antes de que acabe el torneo olímpico.
Simone Biles vino a Río a asombrar al mundo. Y cada paso que da, cada mortal, cada final, es una confirmación de que estamos ante una gimnasta extraterrestre y que su dominio durará lo que a ella las ganas de divertirse con un de-
porte tan técnico y sacrificado como este. Este miércoles se ha proclamado campeona olímpica, su segundo oro en estos Juegos, pero el más importante, el que la corona como la reina de la gimnasia. Ya sabíamos que lo
era, pero da gusto constatarlo de esta forma, con este recital de ejercicios imposibles, aterrizados casi matemáticamente y siempre con una enorme sonrisa de satisfacción. SIGUE PÁGINA 03
COMUNIDAD
Tres minutos sin frontera para que inmigrantes pudieran volver a abrazarse
Campaña de Clinton, en busca de republicanos La campaña de la candidata demócrata a la Presidencia de Estados Unidos, Hillary Clinton, lanzó una plataforma para aglutinar al “creciente” número de republicanos e independientes que apoya a la ex secretaria de Estado frente a su rival por la Casa Blanca, el magnate Donald Trump. Pag. 09
CRIMEN
Inmigrantes mexicanos se reunieron con sus familiares en una actividad cuyo lema fue “abrazos, no muros”. Dos organizaciones proinmigrantes organizaron el reencuentro en Río Bravo, la barrera natural que separa a ambos países. El evento estuvo vigilado por agentes fronterizos. Tres minutos. Ese es el tiempo que tuvieron unos 600 mexica-
El Departamento de Justicia señala que algunos comportamientos implican disparidades graves y sin justificación. Pag. 07
SIGUE PÁGINA 12
TRES MINUTOS POR AÑOS DE AUSENCIA. “Veinte años sin verlos”, dijo Minerva Rayo a la agencia AFP, quien se reencontró con sus hermanos en este río, frontera natural entre México y Estados Unidos.
NACIÓN
PRÁCTICAS DE POLICÍA DE BALTIMORE, ILEGALES
nos para reunirse este miércoles con sus familiares y abrazarlos a la mitad del Río Bravo, en Ciudad Juárez, sin que mediaran muros entre sus cuerpos. La multitud fue separada en grupos de 10 personas y unos y otros cruzaban corriendo sobre los charcos de agua para tocarse.
NIÑO HABRÍA MUERTO DECAPITADO EN TOBOGÁN Un niño de 10 años murió decapitado cuando se deslizaba por un tobogán de 51 metros (168 pies) en un parque acuático en Kansas, según informó alguien cercano a la investigación. Pag. 08
MUNDO
ENTRETENIMIENTO
MÉDICOS DE ALEPO CLAMAN AYUDA A OBAMA “Ahora solo podemos decidir quién puede sobrevivir y quién tiene que morir”, reza la desesperada carta que médicos han enviado al presidente Obama. Pag. 10
Global Dental Center LLC
¡Mantén a tu familia Sonriendo!!!
Pag. 24
FAMOSOS DE CLINTON VS. FAMOSOS DE TRUMP
Distintos actores, deportistas, empresarios y otras celebridades apoyan a Hillary Clinton y a Donald Trump en el camino hacia la presidencia de los EEUU. Para su nominación en la Convención Nacional del Partido Demócrata, Hillary Clinton contó con la presencia de Meryl Streep, Alicia Keys, Katy Perry, Elizabeth Banks, Sarah Silverman y Lena Dunham.
• Calidad dental • Buen precio • Facilidades de pagos
www.globaldentalcenter.net Dra. Delois Roberson
901-527-5359 3719 Riverdale Road, Memphis, TN. 38115