La Raza Newspaper. Memphis, TN. by Nancy Águila

Edición 341 • Año VII

REPORTA REDADAS LLAMA AL: Pag. 12-13

AYUDEMOS AL ST. JUDE A SALVAR VIDAS INOCENTES

901-366-5882 615-414-1030

Año VII No. 341 • 2017 © La Raza Newspaper Publishing Co. • Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

Mem p his - M i l l i n g t o n - Co lle r v i l l e - B a r t l e t t - G e r ma n t ow n - C o rd ova - We st M e m p h i s - S o u t h a ve n - Tu pe l o - Po n t o t o c - J ac k s o n - B e l l s - M u n f o rd

HURACÁN MARÍA

COMUNIDAD

Puerto Rico al borde de la crisis humanitaria

Familia de Ismael López exige respuestas

La familia de Ismael López, asesinado por error por agentes de Mississippi, está presionando al Departamento de Policía de Southaven para obtener respuestas del absurdo asesinato. Los abogados de la familia solicitaron los nombres de los oficiales que estaban de servicio la noche en que López fue baleado. Dijeron que redujeron la lista a dos oficiales que creen que podrían haber sido los que le dispararon. Pag. 05

PUERTO RICO SUFRE.

La Isla recibe a cuenta gotas los suministros y la ayuda humanitaria. Con mucha lentitud se intenta volver a la normalidad, aunque la falta de electricidad sigue siendo el principal reto y la población sufre.

Ocho días después del paso del huracán María por Puerto Rico, en una profunda crisis de acceso a recursos como agua, alimentos, electricidad, combustible, atención sanitaria y vivienda, el Gobierno de la isla y EE UU han decidido activar un despliegue militar para “mitigar” una situación que el gobernador local, Ricardo Rosselló, ha descrito como una incipiente “crisis humanitaria”.

Hasta el momento se han registrado 16 víctimas mortales directas del ciclón. Los daños materiales son incalculables. Alrededor de 1.500 soldados de la Guardia Nacional de Puerto Rico

DINERO

están trabajando ya sobre el terreno, pero más de 5.000 –muchos de ellos incomunicados– no se han reportado aún. Rosselló ha avanzado que estos días llegarán “miles” de soldados más de la Guardia

Nacional de otros estados de Estados Unidos. Aun así, es evidente que la respuesta ha sido diferente a la recibida en Texas o Florida. SIGUE PÁGINA 03

Obamacare resiste gracias a la división republicana Los conservadores posponen indefinidamente su intento de contrarreforma y Trump dice que buscará un acuerdo con los demócratas. No habrá ninguna tentativa republicana de cambiar la ley sanitaria en el horizonte cercano. Tras sumar un nuevo fracaso por la falta de votos en sus filas, la cúpula conservadora del Senado

anunció el martes que posponía indefinidamente su propuesta y que se centraría en tratar de aprobar una rebaja fiscal. Los ocho meses de batalla por el modelo de salud dejan magullado al Partido Republicano, dividido entre facciones e inmerso en una introspección ante su incapacidad de cumplir sus objetivos pese a gozar de mayoría parlamentaria. SIGUE PÁGINA 08

COMUNIDAD

TIROTEO EN IGLESIA DE NASHVILLE Una persona murió y ocho han resultado heridas, entre ellas el agresor, en un tiroteo ocurrido en EEUU en una iglesia de Antioch, cerca de Nashville (Tennessee).

BRABUCÓN. En sus primeros 100 días como presidente, Trump prometió que iba a tener encarrilada una reforma para “derogar y reemplazar” Obamacare, pilar del legado de Barack Obama.

TRIBUNA

ESPECTÁCULOS

TRUMP VS NFL

FALLECE CANTANTE MEXICANA EN PARTO

MUERE HUGH HEFNER, FUNDADOR DE ‘PLAYBOY’

Comentarios racistas de Trump provocaron que decenas de jugadores de la NFL se arrodillaran durante el himno nacional, y fueran secundados por otros deportistas y estrellas.

Pag. 05

Cuidado GRATIS libre de prejuicios

Pag. 15

La actriz y cantante Hiromi Hayakawa de ‘La Academia’, murió por complicaciones en el embarazo, al igual que su bebé.

Trump rebajará impuestos

Tras fracasar en la reforma sanitaria, el presidente de EEUU anunció el miércoles una fuerte reducción del impuesto de sociedades y el aumento de la deducción mínima para los trabajadores. El precio a pagar no se ha enunciado. Pero los demócratas ya han señalado quién se hará cargo de la factura: los programas sociales.

El fundador del imperio Playboy, Hugh Hefner, falleció este miércoles en su casa en Beverly Hills, a la edad de 91 años. Hefner murió “rodeado de sus seres queridos” en su legendaria residencia, la Mansión Playboy, a la edad de 91 años. Con él se va un icono del exceso en Estados Unidos, el hombre de la gorra de capitán, las conejitas a pares y las esposas imposiblemente jóvenes.

Pag. 23

Pruebas de VIH. Anticonceptivos de acción prolongada. Servicios para adolescentes de 18 años o menos, incluyendo cuidado preventivo, visitas con problemas, pruebas de ITS y todas las formas de anticoncepción.

PAG.23

Haga su cita para un cuidado libre de prejuicios hoy en:

PlannedParenthood.org/Memphis

901.725.1717

Pag. 20

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

¡CALIDAD DE SERVICIO!

Muchos años de experiencia nos respaldan Diagnóstico computarizado

Hojalatería y pintura

1918 Munson Rd., Memphis, TN. 38134. Teléfonos: (901)-859-4046 y (901) 949-1066.

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

DIRECTORIO

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

Tema de Portada

VIENE PÁGINA 1

HURACÁN MARÍA

Puerto Rico al borde de la crisis humanitaria La Raza Newspaper

(901) 496-4283 • María Guevara CEO • Nancy Águila nancyaeditor@gmail.com DIRECCIÓN EDITORIAL • BOLT artesbolt@gmail.com DIRECCIÓN DE ARTE • REPORTEROS: María Guevara Nancy Águila • CORRESPONSAL: Rubén Alejandro González • María Guevara GERENTE DE

OPERACIONES • VENTAS (901) 496-4283 marucalaraza@gmail.com • Juni Ganguli DESPACHO JURÍDICO

Ocho días después del paso del huracán María por Puerto Rico (3,4 millones de habitantes), en una profunda crisis de acceso a recursos como agua, alimentos, electricidad, combustible, atención sanitaria y vivienda, el Gobierno de la isla y EE UU —del que el país caribeño es Estado Libre Asociado— han decidido activar un despliegue militar para “mitigar” una situación que el gobernador local, Ricardo Rosselló, ha descrito como una incipiente “crisis humanitaria”. Hasta el momento se han registrado 16 víctimas mortales directas del ciclón. Los daños materiales son incalculables. Alrededor de 1.500 soldados de la Guardia Nacional de Puerto Rico están trabajando ya sobre el terreno, pero más de 5.000 – muchos de ellos incomunicados– no se han reportado aún. Rosselló ha avanzado que estos días llegarán “miles” de soldados más de la Guardia Nacional de otros estados de Estados Unidos. El Pentágono ha anunciado que establecerá un centro operativo en la isla y varios militares de alto rango han sido enviados ya a Puerto Rico por el Departamento de Defensa. Las autoridades han afirmado que será el mayor operativo militar en territorio puertorriqueño.

Los esfuerzos militares estarán al servicio de la dirección del Gobierno de la isla y de la Agencia Federal de Gestión

desesperación en poblaciones afectadas de toda la isla. Han reparado los sistemas de control de tráfico aéreo y devuelto la electricidad al aeropuerto, que recibe unos 100 vuelos al día, pero está lejos de funcionar al ritmo normal.

Los agentes estadounidenses también han prestado seguridad en toda la isla, y la Guardia Costera trabaja con autoridades locales para restaurar puertos de mar, un vínculo vital porque Puerto Rico depende casi por completo de las importaciones.

Puerto Rico recibe a cuenta gotas los suministros y la ayuda humanitaria tras el paso de huracán María. Con mucha lentitud se intenta volver a la normalidad, aunque la falta de electricidad sigue siendo el principal reto y la población sufre. de Emergencia (FEMA por sus siglas en inglés), según subrayó esta mañana en una rueda de prensa en San Juan el almirante de la Marina Jeffrey Hughes. Al mando del operativo militar en Puerto Rico estará el general de brigada Richard Kim, un militar con experiencia en zonas de combate. Ayer, miércoles, estuvo en la base militar de Salinas supervisando el terreno el general de cuatro estrellas —máximo grado— Joseph L. Lengyel, jefe de la Guardia Nacional de EE UU. El objetivo del operativo militar es desbloquear el colapso logístico. El 100% de la red eléctrica está arrasada, menos de la mitad de los hospitales están abiertos, la falta de conductores de camión está dificultando el reparto de diésel y gasolina y los suministros básicos no están llegando con suficiente rapidez a cientos de miles de boricuas que han quedado desamparados tras el paso de María, el mayor huracán que azota la isla desde

1929. Según Rosselló, María ha causado un desastre solo comparable al provocado por Katrina en 2005 en Luisiana. Puerto Rico ha sido literalmente arrasado por el ciclón y sus lluvias torrenciales. El Gobierno insular ha reconocido que todo el territorio deberá ser reconstruido. Este jueves había ya 160 refugios abiertos y habían sido rescatadas cerca de 6.000 personas.

El presidente de EE UU, Donald Trump, ha declarado todo el territorio de Puerto Rico “zona de desastre” y visitará la isla el próximo martes. A petición del gobernador Rosselló, Trump ha ordenado el jueves eximir a la isla de las leyes de cabotaje que obligan a Puerto Rico a usar exclusivamente la marina mercante americana para sus operaciones marítimas. Al flexibilizar esa regla, el jefe de la Casa Blanca permite, con carácter excepcional, la entrada de buques sin bandera de EE UU a Puerto Rico para diversificar

la necesaria llegada de ayuda humanitaria internacional. A CUENTA GOTAS LA AYUDA DE ESTADOS UNIDOS

La recuperación en la primera semana desde la tormenta ha sido principalmente obra de los afectados. La gente recoge agua de pozos y arroyos, despeja carreteras y repara sus casas cuando no espera en filas que duran un día entero para conseguir combustible. Para la mayoría, el único indicio visible de autoridad son policías que dirigen el tráfico, un servicio clave porque los semáforos han dejado de funcionar en toda la isla. Hay varios miles de trabajadores federales en Puerto Rico ayudando con las labores de recuperación. Los empleados de distintas agencias federales proporcionaron combustible a hospitales y llevaron comida y agua que se necesitaba con

Además, equipos del Cuerpo de Ingenieros del Ejército ayudan a reparar la red eléctrica y a inspeccionar y buscar formas de evitar el colapso de una presa cerca de la localidad occidental de Quebradillas.

El gobernador, Ricardo Roselló, y la Comisionada Residente Jennifer González, representante de la isla en el Congreso, han dicho que pedirán más de mil millones de dólares de asistencia federal y han elogiado la respuesta al desastre de la FEMA y del presidente, Donald Trump, que tiene previsto visitar Puerto Rico la próxima semana. Aun así, es difícil negar que la respuesta es diferente a otras anteriores. Después de los huracanes en Luisiana, Texas y Florida, oleadas de camiones de compañías eléctricas de otros estados llegaron en largas caravanas, algo que obviamente no es posible en una isla situada 1.600 kilómetros (1.000 millas) al sureste del continente.

El huracán María es el más fuerte que golpea Puerto Rico en casi 100 años y las autoridades dicen que el coste de la recuperación dejará en poco el del duro huracán Georges en 1998.

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

comunidad

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Familia de Ismael López exige a autoridades respuestas La familia de Ismael López, asesinado por error por agentes, está presionando al Departamento de Policía de Southaven para obtener respuestas del absurdo asesinato. Ismael López fue asesinado a tiros en su propia puerta, después de que la policía de Southaven apareció en busca de un sospechoso que vivía en otra dirección.

Activistas se presentaron el sábado en el Departamento de Policía de Southaven, para pedir que Los abogados de la familia de López sean revelados los nombres de los oficiales invosolicitaron los nombres de los oficiales que lucrados en el asesinato de Ismael López. estaban de servicio la noche en que López fue baleado. Dijeron que redujeron la lista a dos oficiales que creen que podrían haber sido los sobre el oficial involucrado en el tiroteo. que le dispararon. El nombre del oficial u oficiales que dispararon Los abogados dijeron que pidieron el gatillo no ha sido dado a conocer aún. confirmación a la ciudad, pero no la recibieron. Después de que varios activistas hablaron El jefe de la policía, Steven E. Pirtle, dijo fuera del edificio, el grupo se movió dentro. que no puede hacer comentarios sobre la Ellos pidieron pizzas y bebidas, y esperaron investigación hasta que reciba el informe durante horas a un portavoz para dirigirse completo de la autopsia. a ellos. Nadie salió nunca para atender las preguntas de la multitud, sin embargo, dos Protestan afuera del Departamento de oficiales pidieron a los manifestantes que por Policía de Southaven favor bajaran sus voces. El sábado por la noche, amigos, familiares y El activista José Salazar organizó el evento. Él ciudadanos preocupados se reunieron en el dijo a las cámaras de televisión que han estado Departamento de Policía de Southaven para protestando cada mes por la muerte de Ismael protestar por la falta de información divulgada López, para presionar a la policía de Southaven. NASHVILLE

Un muerto y ocho heridos en un tiroteo en una iglesia de Tennessee Al menos una persona ha muerto y ocho han resultado heridas, entre ellas el agresor, en un tiroteo ocurrido en EEUU en una iglesia de Antioch, cerca de Nashville (Tennessee). El tirador está hospitalizado. El suceso ha ocurrido en torno al mediodía de este domingo en la Capilla de la Iglesia de Cristo de Burnette de Antioch, a 15 kilómetros al sureste de Nashville, donde se encontraban unas 50 personas.

En su cuenta de Twitter, el Departamento de Policía de Nashville ha indicado que una mujer ha sido hallada muerta en el aparcamiento de la iglesia y “otros siete inocentes”, heridos.

“El pistolero, herido y en el hospital” aunque sus heridas “no constituyen una amenaza para su vida”, ha revelado la Policía, al puntualizar que el atacante, identificado como Emanuel Kidega Samson, de 25 años, entró en la iglesia por la puerta trasera y empezó a disparar “de manera indiscriminada”.

Casi todos los heridos, mayores de 60 años

Según el portavoz policial, Don Aaron, el agresor vestía un pasamontañas de neopreno y no parece guardar ninguna relación con la iglesia.

Entre los heridos hay tres mujeres y tres hombres, entre ellos el pastor de la iglesia, Josey Spann, y su esposa, Peggy. Minerva Rosa, quien se hallaba en la parroquia durante el tiroteo, dijo a los medios locales que Spann gritó “¡Corran!” cuando el autor del suceso entró en el templo. Aunque los feligreses intentaron huir, algunos fueron tiroteados por la espalda. “Nuestra iglesia está formada por gente mayor. No lograron salir”, ha explicado Rosa, con un vestido azul manchado de sangre. “Todos los heridos, excepto uno, tienen más de 60 años de edad”, han confirmado los bomberos. “Los miembros de la iglesia no heridos están en un lugar seguro”, han añadido.

Un acomodador del templo que le hizo frente ha resultado también herido por los golpes del agresor. En el forcejeo, el tirador “se disparó a sí mismo” de forma accidental. El acomodador logró salir de la iglesia y cogió un arma de su coche, con la que retuvo al pistolero hasta la llegada de la Policía. Una mujer murió en el tiroteo, y ocho más resultaron heridos, incluido el tirador, que fue neutralizado por un miembro de la iglesia, que evitó que no incrementara el número de víctimas. El atacante, identificado como Emanuel Kidega Samson, de 25 años, entró en la iglesia por la puerta trasera y empezó a disparar “de manera indiscriminada”.

Detenida una profesora por acostarse con cuatro alumnos, uno menor de edad Jessie Goline, de 25 años y profesora de arte de un colegio de Arkansas, ha sido acusada de abuso sexual. Empezó con un mensaje de texto sobre la clase. Pronto cambió el tema de conversación y, a las pocas semanas, Jessie Goline, de 25 años, y su alumno menor de edad, tuvieron relaciones sexuales. No fue el único. Según la policía estatal de Arkansas, Goline se acostó con otros tres alumnos, de 18 años, entre enero y abril de 2016. Esta semana fue detenida por abuso sexual al único menor de edad. Podría enfrentarse a una pena de entre 6 y 30 años de cárcel.

Goline, una mujer casada de 25 años, era profesora de arte en Marked Tree High School, un colegio del condado de Craighead (Arkansas). Un día a principios de 2016, la joven recogió en su coche al menor de edad y le llevó a su apartamento, a 45 minutos de la escuela. Ahí tuvieron relaciones sexuales. Esa misma noche, según afirma la policía, Goline también mantuvo relaciones con otro estudiante. El rumor empezó a circular entre los alumnos. “A los chicos les gusta presumir”,

explicó el fiscal del caso Scott Ellington. Según un documento preliminar, los responsables del colegio no supieron de los hechos hasta que otra profesora, meses después, escuchó que unos padres querían “hacer daño” a una profesora que se había acostado con numerosos jóvenes.

Según declararon algunos estudiantes, en el pasado Goline había enviado fotos íntimas a los alumnos o destacado su buen aspecto físico durante la clase.

Mientras el director del colegio abría una investigación, Goline acudió a su despacho y confesó sus actos. “No, no, no, voy a perder a mi marido”, fue lo primero que dijo Goline al enterarse de que su secreto había sido filtrado. La policía la detuvo y el fiscal presentó cargos por abuso sexual. El 31 de octubre comparecerá ante un juez para conocer el veredicto. Aunque todas las informaciones indican que la relación que mantuvo con el menor de edad fue consensuada, en algunos Estados como Arkansas los encuentros sexuales entre personas mayores de edad y menores son ilegales.

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

crimen Encuentran a un bebé de un mes abandonado en una carretera

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

¿ME HAS VISTO? CALVIN STORIE

Un bebé de un mes de edad fue abandonado a un lado de una carretera interestatal I-40 de Oklahoma la tarde del sábado. Un líder de un grupo de jóvenes de la iglesia encontró al niño en una silla de automóvil mientras conducía, confirma People. “Gracias a Dios que llegamos a tiempo”, dijo Gary Prater, líder del Centro de Adoración de Abba en Ada, Oklahoma, quien encontró al pequeñín con su certificado de nacimiento y su tarjeta de seguro social. Además, habían dejado $5,500 en efectivo con él.

Prater, de 46 años, y su esposa Nancy regresaban a las 4 a.m. de un paseo en un parque de diversiones con su minivan llena de jóvenes de la congregación cuando vieron al niño en un asiento de bebés para autos. “No pude entenderlo al principio”, dijo Prater. “[Vi] los pies del niño que se movían y le dije a mi esposa en voz baja: ‘Creo que veo un bebé ahí’, ella dijo ¿¡Qué!? Según el reporte policial obtenido por People, el niño se encontraba a 10 pies de la línea divisoria al un lado de la carretera de dos carriles.

FECHA QUE DESAPARECIÓ: AGOSTO 15, 2017. PERDIDO EN: KNOXVILLE, TN.

RAZA: BLANCO. COLOR DE PELO: CAFÉ.

FECHA DE NACIMIENTO: JULIO 24, 2002. EDAD AHORA: 15 AÑOS.

COLOR DE OJOS: CAFÉS. ESTATURA: 5’10”

SEXO: MASCULINO.

PESO: 235 LBS

CALVIN FUE VISTO POR ÚLTIMA VEZ EL 15 DE AGOSTO DE 2017. SI USTED LO HA VISTO POR FAVOR LLAME A: KNOXVILLE POLICE DEPARTMENT (TENNESSEE) 1-865-215-7000. LAS LLAMADAS PUEDEN SER ANÓNIMAS. Ó:

LLAME GRATIS A LA LINEA CALIENTE: 1.800.THE.LOST (1.800.843.5678). 24 HORAS AL DÍA PARA HACER ALGÚN REPORTE U OBSERVACIÓN. WWW.MISSINGKIDS.COM. FUENTE: NATIONAL CENTER FOR MISSING AND EXPLOITED CHILDREN.

S O D A C S U B S Á M LOS Y T N U O C Y B L E H DE S La oficina del Shérif del Condado de Shelby County está en la búsqueda de numerosas personas, acusadas de distintos delitos. Oficiales del Condado de Shelby quieren su ayuda para encontrar a estos fugitivos. Si usted tiene alguna pista, llame al teléfono 901-222-5620. (Fuente: SCSO)

A pesar de que la temperatura estaba a 90 grados farenheight, el bebé no mostraba señal de angustia. “No espaba sudando, ni quemado por el sol o caliente”, según el informe. La policía estima que el bebé sólo había estado allí media hora. Prater dice que su corazón se paró cuando se acercó al asiento del coche y no vio ningún movimiento. “Sus ojos estaban cerrados”, dice. Me estaba volviendo loco. Oré: “No permitas que haya nada malo con él”. Cuando levantó el asiento del coche, “los ojos del bebé se abrieron”, dice. Empecé a gritar. Me sentí aliviado de que estuviera bien”.

Prater llevó al bebé a la furgoneta, lo sentó en un asiento, encendió el aire

2.TAVIUS TAYLOR SE BUSCA POR ASALTO AGRAVADO Y ABUSO INFANTIL A PARTIR DEL 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017. WANTED FOR AGGRAVATED ASSAULT AND CHILD ABUSE AS OF SEPTEMBER 20, 2017.

La esposa de un entrenador de fútbol americano violó a un jugador de 16 años del equipo de su marido. Ahora ha sido condenada de tres años de prisión y, por colaborar con la Justicia, podría salir al cumplir una tercera parte de la condena.

McCarter se declaró culpable de siete cargos, incluyendo seis de abuso infantil. La joven mujer aceptó una condena reducida de tres años de prisión y, por colaborar con la Justicia, podría salir al cumplir una tercera parte de la condena.

Los encuentros sexuales con el menor ocurrieron en 2015, cuando el adolescente fue invitado a vivir con la pareja. El hecho ocurrió por la mala conducta que tenía el estudiante, y el entrenador Justin McCarter pensó que sería una buena idea

Kelsey McCarter espera en corte con su esposo, Justin McCarter.

3.SHAKEIRA JONES SE BUSCA POR HOMICIDIO EN SEGUNDO GRADO, DELITO CRIMINAL INTENTADO Y ROBO DE PROPIEDAD ENTRE $ 1,000-2,500 A PARTIR DEL 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017. .

4. MELINDA HAISCH SE BUSCA POR ABUSO / NEGLIGENCIA / EXPLOTACIÓN DE ADULTOS A PARTIR DEL 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017. WANTED FOR ADULT ABUSE/NEGLECT/ EXPLOITATION AS OF SEPTEMBER 20, 2017.

La policía localizó a la madre del niño ese día usando la información que se encuentró en los documentos que estaban con el bebé. No se han hecho arrestos, pero el bebé está bajo custodia del Departamento de Servicios Humanos de Oklahoma. “La historia de este bebé ha tocado los corazones de gente en todo el país”, dice Sheree Powell, directora de comunicaciones de Departamento de Recursos Humanos, a PEOPLE. Su oficina ha sido inundada con ofertas para adoptar al bebé.

Prater minimizó su acto de heroísmo y atribuye el descubrimiento del bebé a la gracia de Dios.

“Todo lo que sé es que Dios intervino”, dice. “Un día, cuando el bebé tenga edad suficiente para entender, puede llamarme y le diré que no fue casualidad que lo encontramos. Lo encontramos por una razón. Le diré que Dios tiene un plan para su vida”.

Esposa de entrenador de americano es condenada por violar a un jugador menor de edad

El caso conmovió a Knoxville, Texas. Es que nadie imaginaría -ni su esposo, ni sus padres- que Kelsey McCarter, de 27 años, reconocería que había violado a un menor de 16 años. Pero el adolescente no era cualquiera: pertenecía al equipo de fútbol americano que dirigía su marido.

1- TRACEY MYERS SE BUSCA POR ROBO DE AUTO A PARTIR DEL 20 DE SEPTIEMBRE DE 2017. WANTED FOR CARJACKING AS OF SEPTEMBER 20, 2017.

acondicionado para refrescarlo y luego llamó al 911. El bebé fue revisado y se encontraba en buen estado de salud.

tenerlo en su vivienda para ayudarlo.

Lejos de eso, Kelsey mantuvo encuentros sexuales con el joven en su propio hogar y a espaldas de su marido, quien luego de que el hecho saliera a la luz, debió renunciar a la secundaria donde era entrenador del equipo SouthDoyle High de fútbol americano.

Su abogado —quien acompañó durante las audiencias a la familia McCarter— informó que la sentencia acordada será anunciada el próximo lunes. De no haber aceptado la oferta de la Corte Criminal del Condado de Knox, la mujer podría haber sido sentenciada a 38 años de prisión.

“Cometió un error. Ahora mira al futuro. Ella es joven y como ustedes vieron, su familia está aquí apoyándola. Su marido es otra fuente de fuerte apoyo. Está arrepentida de lo ocurrido. Es duro y continuará siéndolo”, indicó Doug Trant al diario Knoxville News Sentinel. La mujer y la víctima tuvieron sexo muchas veces entre febrero y diciembre de 2015. Mientras el menor regresaba a su hogar, McCarter le enviaba videos hot. Finalmente, la madre del joven supo sobre la historia y decidió denunciar a la mujer por violación.

crimen

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Revelan segundo video de policía que acribilla a un veterano

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

Comienza juicio de mujer que mató a su amiga embarazada para quitarle el bebé En una historia que parece sacada de un cuento de horror, una mujer ha sido acusada de atacar a su amiga embarazada, cortar su garganta y dejarla desangrarse mientras extirpaba a su hijo nonato de su vientre.

En la grabación del altercado ocurrido la semana pasada en el sur de California se ve cómo un policía que descarga su pistola sobre un hombre que se resistía al arresto y se enfrentó al agente fuera de una tienda 7-Eleven. Un veterano de la Marina estadounidense que tenía problemas mentales y que recientemente estuvo en la cárcel atacó a un policía que descargó su arma sobre el joven de 27 años, según un nuevo video del altercado que se hizo público este fin de semana. Dillan Tabares, de 27 años, exmiembro de la fuerza naval de Estados Unidos, murió al ser baleado por un oficial de la Policía de Huntington Beach luego de que se resistió al arresto y forcejeó con el uniformado.

El tiroteo ocurrió el viernes 22 de septiembre alrededor de las 9:30 de la mañana cuando un policía atendía el llamado de un sospechoso afuera de la tienda 7-Eleven ubicada en el 6012 de la avenida Edinger, en Huntington Beach, en el condado de Orange. Ese mismo día se dio a conocer un video en el que se ve a Tabares forcejear con el agente, quien al no poder someterlo descargó su arma de fuego.

En el video publicado este domingo se observa los momentos previos al tiroteo, cuando Tabares recibe una descarga

eléctrica que parece no surtir efecto y se abalanza sobre el policía lanzándole un puñetazo al rostro para luego forcejear en el suelo. SIETE TIROTEOS EN 2017

Por lo que se aprecia en ambas grabaciones, el oficial de la Policía de Huntington Beach intentó primero someterlo con una pistola eléctrica mientras pedía refuerzos por radio, luego se defiende de los golpes y lo derriba al suelo para colocarle las esposas, pero no lo logra.

Cuando Tabares saca uno de los accesorios que el uniformado lleva en su cinturón, el policía saca su pistola, da unos pasos hacia atrás y se escuchan siete disparos. Tras recibir los impactos de bala, el hombre permanece de pie por unos segundos hasta que se desploma. El caso está siendo investigado y la identidad del agente aún no se había dado a conocer, como tampoco se ha revelado la grabación de la cámara corporal que supuestamente debe llevar el policía. Agentes de la Policía de Huntington Beach han protagonizado siete tiroteos en el 2017, en el más reciente, ocurrido el 7 de septiembre, dos oficiales resultaron heridos en fuego cruzado cuando balearon a un sospechoso. El jefe de la Policía de Huntington Beach, Robert Handy, en declaraciones a la prensa justificó la acción de su agente al indicar que el sospechoso no obedeció ninguna de las órdenes.

El impactante caso ocurrió en noviembre de 2015, y hoy, un par años más tarde, la historia suma nuevos capítulos con el arranque del juicio en contra de la mujer el pasado lunes. Ashleigh Wade es el nombre de la acusada de tan sangriento crimen en contra de la víctima, Angelikque Sutton, quien casi llegaba a los nueve meses de embarazo al momento del ataque ocurrido en el barrio neoyorquino del Bronx.

Según reporta el Daily Mail, justo el día de la boda de Sutton, Wade la habría visitado bajo la promesa de darle un regalo. Fue al llegar a su casa de su amiga de la infancia que la atacó con la intención de hacerse con su bebé. La agresión se realizó en dos fases, según declaraciones en la corte de parte de Meredith Holtzman, asistente de la Oficina del Fiscal de Distrito del Bronx. Al principio del ataque, Wade apuñaló en la cara y el cuello a Sutton repetidamente: “cortó la laringe de la Sra. Sutton de manera que no pudiera decir palabra ni gritar”, señaló Holtzman.

Sra. Sutton muriera, y que el bebé viviera”, comentó Holtzman al jurado, y explicó que la acusada ya tenía ropa de bebé, pañales y hasta una cuna, y que inclusive su familia y amigos estaban enterados de su supuesto embarazo.

Ashleigh Wade es acusada de asesinato y secuestro de un menor; su destino se decidirá próximamente en la Corte.

Posteriormente, con Sutton totalmente inhabilitada para pedir ayuda, la mujer procedió a abrirle el vientre con un cuchillo.

“Una vez que le cortó el abdomen, extrajo completo el útero de la Sra. Sutton, lo seccionó, sacó al bebé y dejó el resto del órgano en el suelo”, relató Holtzman durante el primer día del juicio.

El brutal ataque fue, sin embargo, calculado y preciso, según la asistente. Esto debido a que Ashleigh Wade necesitaba de un bebé, ya que durante los meses previos había fingido un embarazo y urgía seguir con su farsa.

Tal fue la precisión en el actuar de Wade, que la hija de Sutton logró sobrevivir y hoy es una niña de dos años bajo el cuidado de su padre y ex pareja de la fallecida, Patrick Bradley, quien también estuvo presente en la audiencia del lunes. “(Wade) requería que la

Según Amy Attias, abogada defensora de Ashleigh Wade, su cliente no mató intencionalmente a Angelikque Sutton, sino que “en su mente pasó algo horrible, trágica y terriblemente mal”. Media hora después del suceso, la policía se apersonó en el lugar descubriendo a la acusada en la sangrienta escena. Acorde con información de la corte citada por el New York Post sobre el caso, Wade en un primer momento declaró a los oficiales que Sutton la había agredido primero y que actuó en defensa propia. Incluso habría dicho que ella “rescató” al bebé de Sutton: “cargarla se sintió bien y creí que esa pequeña niña era mía”, declaró la presunta atacante.

No obstante, el oficial Jonathan Polanco Ortiz -uno de los policías que llegó al lugar-, dijo en su testimonio ante el jurado que Ashleigh Wade confesó el asesinato al momento en que vio a las autoridades, y dijo que apuñaló “tantas veces como pudo” a la víctima. Si el alegato de la defensa funciona, los cargos sobre Wade, acusada de asesinato y secuestro de un menor, podrían reducirse a homicidio y así evitar una sentencia de cadena perpetua.

Niño que murió en California al ser atacado con un martillo defendía a su hermana de ser abusada La abuela de los menores habló con un medio local y contó que Dante, de 8 años, trataba de defender a su hermanita del exnovio de su madre, quien asegura era un “abusador de niños”. El corazón de la pequeña víctima fue donado a un niño de 4 años en el sur de California. Un niño de 8 años, que falleció después de haber sido atacado con un martillo por el exnovio de su mamá, defendía a su hermanita menor de ser abusada sexualmente en el momento en que fue brutalmente golpeado, aseguró la abuela de los menores a un medio local de Sacramento.

Monique Brown, la abuelita de los pequeños, dijo que era apenas el segundo día de escuela de su nieto, quien asistía a la Oak Ridge Elementary, cuando ocurrió el ataque. “Este tipo golpeó a mi nieto con un martillo, por toda la columna, no pudieron salvar su cerebro”, contó. El pasado 1 de septiembre agentes del Departamento de Policía de Sacramento respondieron a una residencia por una llamada que reportaba un incidente violento. Al llegar, descubrieron a una niña de 7 años, un niño de 8 y una mujer que habían sido golpeados con un martillo

El sospechoso, Chaney Jr., fue arrestado por las autoridades en el estado de Nevada al día siguiente del ataque y las autoridades lo describieron como alguien con un historial de violencia. Los detectives sospechan que lo sucedido se derivó de un altercado verbal entre la expareja. Chaney Jr. enfrenta cargos por asesinato y por abuso sexual a un menor de 14 años. Los investigadores señalaron que en algún punto, el atacante también amenazó con un cuchillo a la niña y a la madre. por un hombre. Se trataba de la expareja de la víctima y madre de los dos pequeños, identificado como Deandre Chaney Jr., de 23 años. Los tres fueron llevados al hospital más cercano en condiciones críticas. Las heridas que sufrieron ocasionaron que uno de los dos menores muriera seis días después.

“Ese era mi Dante, recién empezando tercer grado”, dijo Brown al enseñar una fotografía de su nieto al canal local.

Esta abuela recordó que su nieto no jugaba con los niños bruscos en la escuela y que murió siendo un héroe, pues intentaba proteger a su nieta, Danae. “Estaba tratando de salvar a su hermana de ese abusador y por eso fue al que golpeó más”.

Brown también habló del estado en que se encuentra la mamá de los menores, Elizabeth Salone. “Está bien. Probablemente nunca volverá a ver por su ojo izquierdo”, comentó y agregó que su nieta necesitará mucha ayuda.

En apoyo a esta familia que ha quedado devastada, la comunidad ha recolectado fondos a través de una campaña en la web GoFundMe que ya alcanza los 40,000 dólares. La abuela asegura que gracias a este tipo de gestos han podido sobrellevar la pena. Además, contó que hay un consuelo entre tanto dolor, pues el corazón de la pequeña víctima fue donado a un niño de 4 años en el sur de California. “Un niño de 4 años vive gracias a Dante”, dijo Brown.

Todos nuestros servicios son gratuitos y confidenciales, incluyendo los siguientes: Asistencia Legal: Acompañamiento a las cortes civiles y criminales, orden de protección, asuntos con la policía, etc. Proveemos información sobre los derechos legales, compensación de víctimas, inmigración, entre otros. Abogados para asuntos civiles a través de nuestra asociación con Memphis Public Interest Law Center (MPILC), como audiencias de órdenes de protección, divorcio, manutención, custodia, etc. Abogados para casos de Inmigración a través de nuestra asociación con Mid-South Immigration Advocates (MIA) como Visas U, asilos, ajuste de estado, ciudadanía, Daca, etc. Acceso a información y referimientos: Asistimos a nuestros clientes a entender la dinámica de la violencia doméstica, el ciclo del abuso, los tipos de abuso y los efectos en los niños.También hacemos referimientos a otras agencias para obtener mayor asistencia y acceso a otros servicios. Grupos de Apoyo Semanales en Español: Dirigido a clientes que han pasado por situaciones similares, y cuya ayuda mutua las impulsa a su crecimiento personal. Clases: Ofrecemos clases de Inglés, Zumba,Yoga y Manualidades, entre otras. Educación para la Comunidad: Proveemos información y presentaciones educativas sobre violencia doméstica y temas relacionados, incluyendo órdenes de protección, manutención, divorcio, educación sexual y beneficios, entre otros temas de interés. Si usted o alguien que usted conoce es víctima de violencia doméstica, asalto sexual y otros crímenes relacionados, por favor comuníquese con nosotras al 901-500-8214 para hacer su cita; si la llamada no es atendida de inmediato, por favor deje un mensaje con su nombre, número de teléfono y la mejor hora para devolverle la llamada.

CasaLuz es la primera y única organización sin fines de lucro en el área de Memphis/Condado de Shelby que sirve exclusivamente a las víctimas hispanas de violencia doméstica, asalto sexual y otros crímenes relacionados.

SOLO ATENDEMOS CON CITAS

(901) 500 8214

Facebook: Casaluz Memphis Para donar: P.O. Box 84. Cordova, TN 38088

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

La reforma sanitaria de Obama resiste gracias a la división republicana

Grupos de pacientes protestando el lunes en el Congreso contra la reforma republicana.

Los conservadores posponen indefinidamente su intento de contrarreforma y Trump dice que buscará un acuerdo con los demócratas. Donald Trump prometió que, con él en la Casa Blanca, los estadounidenses se cansarían de lograr tantas “victorias” y serían mucho más felices. En sus primeros 100 días como presidente, iba a tener encarrilada una reforma para “derogar y reemplazar” Obamacare, pilar del legado de Barack Obama. Ese era el sacrosanto compromiso de los republicanos desde la aprobación en 2010 de la ley sanitaria. Pero cuando Trump lleva más de 240 días en el Despacho Oval, Obamacare resiste con fuerza y los intentos de contrarreforma se desvanecen. El mandatario, que alardeó de ser el “gran negociador”, y su partido no desean otra cosa que pasar página. No habrá ninguna tentativa republicana de cambiar la ley sanitaria en el horizonte cercano. Tras sumar un nuevo fracaso por la falta de votos en sus filas, la cúpula conservadora del Senado anunció el martes que posponía indefinidamente su propuesta y que se centraría en tratar de aprobar una rebaja fiscal.

Los ocho meses de batalla por el modelo de salud dejan magullado al Partido Republicano, dividido entre facciones e inmerso en una introspección ante su incapacidad de cumplir sus objetivos pese a gozar de mayoría parlamentaria. También debilita a Trump pese a que ha tratado de culpar del fracaso a los republicanos del Senado. Y refuerza a los demócratas, Obama, grupos de pacientes y activistas de la llamada “resistencia” contra Trump que se han volcado en hacer naufragar la contrarreforma. “El legado de Obama es haber cambiado la agenda. Eso es muy importante en política”, destaca George C. Edwards, profesor de Ciencias Políticas en la Universidad Texas A&M. El experto subraya que ahora, a diferencia de 2009 cuando el expresidente promovió su reforma, ya no se cuestiona si es necesario regular la sanidad si no cuánto. Tras siete años equiparando Obamacare a un monumento a la ineficiencia burocrática, tras la llegada de Trump en enero a la Casa Blanca, los republicanos afrontaron su “responsabilidad”. “Descubrieron”, señala Edwards, que era “muy difícil” cambiar el modelo sanitario y que, pese a sus defectos, muchos ciudadanos valoran el Obamacare, que dio seguro médico a 20 millones de personas que no tenían y expandió protecciones.

Trump, que busca desmantelar toda la arquitectura de Obama, y los líderes republicanos aseguran no tirar la toalla. “Tenemos los votos, pero no para el viernes”, dijo este miércoles el presidente a la prensa y confió en poder votar a principios de 2018, lo que parece improbable. Avanzó que hasta entonces podría firmar un decreto para hacer retoques a Obamacare y tratará de llegar a un acuerdo con los demócratas en sanidad.

Hasta el 30 de septiembre, los republicanos podían aprobar por mayoría simple su propuesta sanitaria en el Senado al tramitarla como una ley presupuestaria. Solo podían perder el apoyo de dos de sus 52 senadores, pero al menos tres se oponían a la ley por considerarla demasiado agresiva o cauta. A partir de octubre y hasta que finalicen su reforma fiscal, necesitarán al menos 60 de los 100 escaños para aprobar la ley sanitaria. Eso implicaría claudicar y alcanzar un difícil pacto con la oposición demócrata.

El Gobierno de EE.UU. arresta a 498 inmigrantes en “ciudades santuario”

Las autoridades de Estados Unidos han detenido en los últimos cuatro días a 498 inmigrantes que vivían en “ciudades santuario”, aquellas que se niegan a colaborar con las autoridades federales para deportar a inmigrantes y entre las que figuran urbes tan importantes como Nueva York o Los Ángeles. El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) informó el 28 de septiembre en un comunicado de los 498 individuos detenidos, procedentes de 42 países y que tenían antecedentes penales, pertenecían a pandillas o habían entrado irregularmente al país después de haber sido deportados en anteriores ocasiones. Para arrestarlos, el ICE llevó a cabo una operación policial en los últimos cuatro días conocida como “Ciudad Segura” y que centró sus esfuerzos en las ciudades y condados “santuario”, donde los ayuntamientos se niegan a dedicar fondos para hacer cumplir las leyes migratorias de EE.UU. En esas circunscripciones, la policía local se niega a aplicar las leyes migratorias y rechaza informar a los agentes migratorios de cuándo van a poner en libertad a un inmigrante detenido o encarcelado y que, según la ley, debería ser deportado por haber cometido un crimen.

El 18 de septiembre, en un reducido encuentro con periodistas, entre los que estaba Efe, el director interino del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), Thomas Homan, ya avisó de que iba a desplegar más agentes migratorios en las “ciudades santuario”.

En un comunicado, Homan acusó a esas entidades de ser un “imán para la inmigración ilegal”, pues los “coyotes” o “polleros” (traficantes de personas) están usando a las “ciudades santuario” para fomentar la idea de que existen refugios seguros en EE.UU., según la perspectiva del Gobierno. La operación policial se desarrolló en once lugares: los estados de Massachusetts e Illinois, los condados de Cook County (Illinois) y Santa Clara (California), así como las ciudades de Baltimore, Denver, Los Ángeles, Nueva York, Filadelfia, Portland y Washington.

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

nacionales

Cuentas vinculadas a la trama rusa agitan la polémica de la NFL y Trump El Comité de Inteligencia del Senado quiere que Twitter, Facebook y Google comparezcan por la injerencia de Moscú. La injerencia rusa en EEUU prosigue. Pasadas las elecciones, la difusión en redes de información falsa, y la agitación masiva desde cuentas opacas para sembrar la cizaña se han mantenido e incluso han encontrado nuevos nichos, como las recientes protestas en la liga de fútbol americano. Ante esta deriva, los comités de inteligencia del Congreso han aprovechado la investigación de la trama rusa para tomar cartas en el asunto, recibir a puerta cerrada a los directivos de Twitter y preparar una audiencia pública en noviembre junto con Facebook y Google.

Las sospechas del Congreso tienen como punto de partida el informe ICA 2017-01D de la Dirección Nacional de Inteligencia. La investigación, llevada a cabo por la CIA, el FBI y la NSA, analizó la injerencia rusa en las pasadas elecciones estadounidenses. La conclusión era demoledora. Los agentes establecían que el presidente Vladímir Putin había ordenado una campaña de intoxicación con el “objetivo de socavar la fe pública en el proceso democrático, denigrar a la secretaria Hillary Clinton y dañar su elegibilidad y potencial presidencia”. Para lograr este fin, el Kremlin había orquestado una “operación encubierta con apoyo de agencias gubernamentales rusas, medios públicos, intermediarios, usuarios de redes sociales y trolls digitales”. Fue una maquinaria de propaganda que no sólo agitó Facebook y Twitter con información falsa o distorsionada, sino que asaltó los ordenadores del Comité Demócrata Nacional y empleó supuestamente a hackers como Guccifer 2.0 y las webs DCLeaks y Wikileaks para difundir el botín.

La conclusión, vehemente negada por Moscú y Wikileaks, estremeció a Estados Unidos y recordó que las antiguas campañas de propaganda que sacudieron el siglo XX europeo se estaban reproduciendo en el universo digital. Alertada, la maquinaria del Congreso empezó a trabajar. El informe dio anclaje a su investigación de la trama rusa y abrió unas pesquisas que han cercado a la propia Casa Blanca. Pero la matriz del caso, la distorsión en redes alentada desde Moscú, no se había agotado en los comicios de noviembre de 2016. Con el paso de los meses se ha visto cómo Alemania, Francia y ahora España han sufrido en periodos críticos este mecanismo de intoxicación. Y en Estados Unidos la marea nunca ha cesado. La larga mano del Kremlin, según ciertos expertos, ha estado presente en los últimos meses en bulos que acusaban a Clinton de financiar movimientos de extrema izquierda o en la extraña agitación en torno a la independencia de Texas. Pero el punto de ebullición se ha alcanzado esta semana con las protestas de los jugadores negros en los partidos de la NFL (fútbol americano). Un debate al

Jugadores del Indianapolis Colts se arrodillan durante el himno. Bajo hashtags como #boycottnfl #standforouranthem y #takeaknee, una red de cuentas de Twitter supuestamente vinculadas a Rusia ha azuzado a ambos bandos. que se ha lanzado en cuerpo entero el presidente Donald Trump y cuya carga racista lo convierte en un explosivo factor de división social. Bajo hashtags como #boycottnfl #standforouranthem y #takeaknee, una red de cuentas de Twitter supuestamente vinculadas a Rusia ha azuzado a ambos bandos. “Moscú y sus granjas de trolls no hacen sino elevar el ruido y aumentar la división en este país”, ha denunciado el republicano James Lankford, miembro del Comité de Inteligencia del Senado.

La intrusión está siendo estudiada con detalle por la Alianza para Asegurar la Democracia, una plataforma del German Marshall Fund nacida tras la injerencia electoral y dotada de un sistema de observación de 600 cuentas de Twitter supuestamente vinculadas a Moscú. “Buscan la división para debilitar las democracias occidentales. Pero no toda su actividad es política, amplifican temas como la NFL, las protestas antifascistas y el movimiento negro”, señala a este diario el portavoz de la Alianza, Brett Schafer.

Facebook y Google comparezca en el Senado. En sus manos está gran parte de la batalla.

Jared Kushner, yerno de Trump, estuvo registrado para votar como mujer

Jared Kushner, yerno y alto consejero del presidente estadounidense, Donald Trump, estuvo registrado como mujer en los padrones electorales durante ocho años, informaron diversos medios.

Aunque enfrascados en los pormenores de la trama electoral, el Congreso y sus comités de inteligencia han advertido el peligro y pedido explicaciones. El foco recayó primero en Facebook. Tras un titubeo inicial, la compañía se ha avenido a colaborar con las autoridades y facilitar información, por ejemplo, sobre una compra masiva de anuncios destinada a fomentar la discordia en temas como raza, derechos homosexuales o control de armas. Más opaco ha sido Twitter. De estructura porosa y con cuentas automatizadas, sus procesos de identificación son tan precarios que un estudio de la Universidad de Indiana establece que el 15% de sus perfiles son falsos. Nidos perfectos para sembrar la propaganda de forma masiva. Nidos en los que se alojan cuentas como las 201 cerradas por la compañía por sus vínculos con las operaciones propagandísticas de Moscú en Facebook, según The Washington Post.

Para calibrar la profundidad de la injerencia, los comités de inteligencia convocaron el 28 de septiembre a directivos de Twitter a puerta cerrada y para el 1 de noviembre se espera que esta compañía, junto con

Los registros electorales del estado de Nueva York muestran que el consejero de la Casa Blanca -cuyas misiones van desde la búsqueda de la paz en Oriente Medio a la lucha contra las drogas en Estados Unidosestuvo inscrito como “mujer” para votar, reveló la revista Wired en la noche del miércoles. Antes de 2009, el perfil de elector de Kushner en Nueva Jersey (noreste) indicaba su género como “desconocido”, según el sitio de información The Hill.

No es el primer engorro administrativo en el que está implicado Jared Kushner, heredero de una rica familia de propietarios. En enero, el Washington Post informó que estuvo registrado al mismo tiempo en los padrones electorales de dos estados durante las elecciones presidenciales de 2016. Por otra parte, Kushner se equivocó varias veces al llenar sus formularios de acreditación de seguridad de la Casa Blanca, que debió volver a enviar, según la cadena CBS. Además, recientemente fue acusado de usar su dirección de correo electrónico personal para comunicarse con otros funcionarios de la administración, cuando debería utilizar el servicio resguardado de la Casa Blanca. Trump reprochó la misma negligencia a su adversaria demócrata durante la campaña presidencial de 2016, Hillary Clinton. El entonces candidato republicano reclamó en varias ocasiones que debía ser encarcelada por este caso.

mundo

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

Corea del Norte considera las palabras de Trump una declaración de guerra

El ministro de Exteriores norcoreano advierte que su país tiene el derecho a derribar cualquier bombardero estratégico fuera de su espacio aéreo.

Golpe a golpe. La estrategia de la tensión a la que se han lanzado Washington y Pyongyang ha tocado un nuevo límite. Si el sábado los bombarderos estadounidenses se hicieron sentir en la frontera de Corea del Norte, el ministro de Exteriores norcoreano consideró hoy una “declaración de guerra” las invectivas de Donald Trump a su país y defendió su derecho a derribar los aviones militares incluso fuera del espacio aéreo nacional. Con las espadas en alto, el mundo asiste a un choque que, lejos de amainar, acrecienta a diario el espectro nuclear. Es el juego del terror. Trump y el Líder Supremo, Kim Jong-un, están llevando su enfrentamiento a zonas abismales. Y ninguno parece dispuesto a parar. El presidente de Estados Unidos, a diferencia de su predecesor, no evita el cara a cara con su adversario norcoreano. Fiel a su genética televisiva, le contesta sin mordazas, le ridiculiza y amenaza. Ha hecho de la realidad un show, una pelea que en muchas

y no le interesa a nadie. Esperamos que ambos vean que no hay otro camino que las negociaciones; la alternativa es el desastre”.

ocasiones parece sacada de un plató de medianoche. Pero que oculta un pulso de consecuencias imprevisibles.

Ante la Asamblea General de la ONU, Trump amenazó la semana pasada con arrasar Corea del Norte. “No se puede aceptar que esa banda criminal se arme con misiles nucleares; tenemos una gran paciencia, pero si no vemos obligados a defendernos o defender a nuestros aliados, no tendremos otra opción que destruir completamente a Corea del Norte. El hombre cohete está en misión suicida consigo mismo”, clamó. Dos días después, dio otra vuelta de tuerca y ordenó estrangular la economía norcoreana con una nueva tanda de sanciones. Y el sábado, para completar el cerco, envió a sus bombarderos B-1B, con capacidad nuclear, a sobrevolar aguas internacionales muy cerca de la frontera. Más al norte de la zona desmilitarizada de lo que jamás ningún avión militar estadounidense haya pasado en todo el siglo XXI. Washington había mostrado los dientes.

No menos virulento ha sido el tiránico régimen norcoreano. Tras probar a principios de mes una bomba de hidrógeno en el subsuelo, cruzó el espacio aéreo japonés con un misil y hace una semana amenazó con ensayar en el Pacífico su mayor arma de destrucción masiva. Todo

Las amenazas de Corea del Norte, en especial la acusación de declaración de guerra, tajantemente negada por la Casa Blanca, estaban medidas para desatar el pánico, esa materia de la que se nutre el hermético régimen. Pero que como ya ha ocurrido otras veces, también aumentan la incógnita sobre la resolución del conflicto.

Cazabombarderos estadounidenses este sábado en la misión por la costa de la península coreana. ello sin dejar de anunciar que iba a “domar con fuego al desequilibrado y viejo chocho” de Trump.

Insultos, ensayos nucleares, bombarderos y sanciones. La tensión no ha dejado de crecer y pocos saben hasta dónde puede llegar. El último golpe lo asestó el lunes por la mañana el ministro de Exteriores norcoreano, Ri Yong-un. En una breve declaración al abandonar su hotel de Nueva York, el diplomático volvió a abrir la espita del miedo: “El mundo entero debería recordar claramente que fue EEUU el primero en declarar la guerra a nuestro país. Y desde que EEUU nos ha declarado la guerra tenemos derecho a tomar medidas

como derribar a bombarderos estratégicos estadounidenses incluso si no están dentro de las fronteras aéreas de nuestro país”.

“No hemos declarado la guerra a Corea del Norte, y francamente, sugerir eso es absurdo”, contestó inmediatamente la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders, en una conferencia de prensa.

Ante el cariz que tomaba la escalada, el embajador chino ante la ONU, Lu Jieyi, intentó hacer un llamamiento a la tranquilidad que no hizo sino subir la temperatura: “Queremos que esto se calme. Se está volviendo demasiado peligroso

El Departamento de Estado confía en reducir a Kim Jong-un mediante el estrangulamiento económico. Con apoyo de China, que absorbe el 90% de las exportaciones norcoreanas, cree que Pyongyang acabará cediendo como lo hizo en su día Irán. Pero la constante agitación verbal, el crescendo de ensayos nucleares y ahora el inicio del baile militar hacen temer que esta estrategia pueda verse desbordada en cualquier momento. El régimen ha mostrado una férrea determinación en desarrollar un misil nuclear con capacidad para alcanzar EEUU. Y ninguna de las ocho rondas de sanciones de la ONU, ha logrado hasta ahora frenar su avance. Por el contrario, sólo han conseguido acelerar el programa nuclear y balístico.

ALEMANIA

Angela Merkel gana las elecciones de Alemania y la ultraderecha llega al Parlamento La canciller alemana, Angela Merkel, fue reelegida para cumplir un cuarto mandato, mientras que la ultraderecha logró una marca histórica en las elecciones federales.

que esperaba “un mejor resultado”, pero que su partido asumiría la responsabilidad del mandato con calma.

El bloque conservador formado por la Unión Cristiano Demócrata (CDU, por sus siglas en alemán), el partido de centro-derecha de Merkel, y la Unión Social Cristiana (CSU, por sus siglas en alemán) de Baviera, registró su peor resultado en casi 70 años, aunque seguirá siendo mayoría en el parlamento.

Detalló que su gobierno tendría que ocuparse de cuestiones económicas y de seguridad, así como abordar las causas profundas de la migración, una de las principales razones detrás del resultado de AfD.

Su actual socio de la coalición, el socialdemócrata SPD, anunció que se convertirá en oposición después de sufrir una derrota histórica.

El partido nacionalista Alternativa para Alemania (AfD, por sus siglas en inglés) ganó sus primeros escaños en el Parlamento y se posicionó como la tercera fuerza, un resultado que provocó protestas.

Merkel indicó que escuchará “las preocupaciones y ansiedades” de los que votaron por AfD para ganar su apoyo nuevamente. Decenas de manifestantes se reunieron en las afueras de la sede del partido de derecha en Berlín, algunos con carteles que decían “Los refugiados son bienvenidos”. También hubo protestas en Fráncfort y Colonia. ¿QUÉ SIGNIFICA ESTE RESULTADO PARA MERKEL?

Si se confirman, las cifras son el peor resultado para la alianza entre los demócratas cristianos (CDU) y la Unión Social Cristiana (CSU) desde 1949, cuando por primera vez se celebraron elecciones nacionales en Alemania después de la Segunda Guerra Mundial.

Al dirigirse a sus seguidores, Merkel dijo

¿QUÉ PASA CON LA AFD, LA EXTREMA DERECHA?

El partido aprovechó la reacción contra la política de Merkel en torno a los migrantes y refugiados, muchos de ellos de países devastados por la guerra y principalmente musulmanes, como Siria. Su programa es anti-inmigrante, y particularmente anti-islam. Solicitó que se prohíban los minaretes (las torres altas de las mezquitas) y consideró al Islam incompatible con la cultura alemana.

Además, varios de sus candidatos han sido vinculados a comentarios de extrema derecha.

Frauke Petry, la figura destacada de AfD, dijo en Twitter (en alemán) que Alemania había experimentado un “terremoto político” incomparable. El desempeño del partido fue mejor de lo previsto en las encuestas de opinión.

Mientras tanto, Beatrix van Storch, una de los líderes del partido, dijo que el resultado cambiaría el sistema político en Alemania, dando “una voz” a las personas que ella dijo no estaban representadas en el último parlamento. “Empezaremos los debates sobre la migración, comenzaremos los debates sobre el Islam, comenzaremos los debates sobre una unión cada vez más estrecha”.

AfD pide que se establezcan normas de asilo más estrictas para frenar el abuso del sistema, incluido el veto a los pedidos de personas cuyos países de origen que se consideran “seguros”.

VENEZUELA/EEUU

Trump añade a Venezuela a la lista de países con restricciones para viajar a EEUU Corea del Norte y el régimen de Maduro se unen a la lista original, en la que la mayoría de los países eran musulmanes. Las sanciones a Venezuela incluyen únicamente a funcionarios y sus familiares. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, restringirá la entrada a funcionarios de Venezuela a los Estados Unidos como parte del nuevo veto migratorio (“travel ban”) que también incluye restricciones a Corea del Norte, Irán, Chad, Libia, Siria, Yemen y Somalia, dijo la administración estadounidense este domingo en un comunicado. Las nuevas restricciones, que tendrán efecto el 18 de octubre, son el resultado de la revisión de Trump después de que las originales, que expiraban este domingo, fueran impugnadas en distintas cortes.

Las incorporaciones de Corea del Norte y Venezuela amplían las restricciones de la lista original, que incluía mayoritariamente a países musulmanes. En cambio, las restricciones sobre Sudán fueron levantadas. La administración puntualizó que las visas que estén vigentes no serán revocadas como resultado de la proclamación, informa AP.

“Mi prioridad número uno es que Estados Unidos esté seguro. No admitiremos en nuestro país a quienes no podamos investigar con seguridad”, tuiteó Trump poco después de la publicación del comunicado.

Las restricciones van desde una prohibición total para ingresar hasta impedimentos más específicos, como los que afectan a Venezuela. El comunicado oficial de la Casa Blanca afirma que las medidas se centran en ciertos funcionarios venezolanos y sus familias.

Asegura que el gobierno de Venezuela “ha fallado en compartir de forma adecuada información sobre seguridad pública y terrorismo”, no satisface “al menos un criterio clave de riesgo” y no ha cooperado plenamente en las órdenes de expulsión de sus ciudadanos. Los venezolanos que viajen a EEUU con una visa podrían ser sujetos “a medidas adicionales para asegurarse de que la información de la persona que viaja esté actualizada”. Son mencionados de forma explícita los funcionarios de los ministerios del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; el Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME); el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC); el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN) y el ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores y “sus familiares inmediatos”, a quienes se suspenderán las visas de negocios B-1 y turista B-2.

Este lunes el gobierno de Venezuela respondió en un comunicado que, siguiendo el principio de reciprocidad, considerará “todas las medidas necesarias para defender el interés y la soberanía nacional”. Y desde la ONU, el canciller Jorge Arreaza dijo que el país está dispuesto a defenderse “en cualquier escenario y bajo cualquier modalidad”.

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

REPORTE ESPECIAL MX

La solidaridad: la enseñanza del terremoto en México El sismo del 19 de septiembre ha marcado a los mexicanos de forma directa o indirecta. El recuerdo sobrevivirá por siempre, y también varias imágenes se quedarán en la memoria del mundo, que se han viralizado al capturar la esencia de la catástrofe y la solidaridad de los mexicanos en medio de la tragedia.

#Rescatistas trabajan en los escombros de un edificio en Condesa #CDMX #20sep Foto: Pedro Mera. Una niña reparte abrazos a la gente que apoya en los rescates tras el terremoto ocurrido en México.

Cientos de jóvenes de diferentes edades se organizan en la glorieta de las Cibeles para ir a relevar a otras personas que se encuentran trabajando en los sitios donde se trabaja en rescate por el sismo del martes pasado.

El profesional de la lente Pedro Mera logró la fotografía que sintetiza perfectamente el poder de ayuda que la sociedad dio, desde policías, vecinos, rescatistas, bomberos…

“Piernas pa’ que las quiero si tengo alas pa’ volar”. Voluntarios en silla de ruedas y muletas apoyan en las labores por el sismo del 19 de septiembre y demuestran “que nada en la vida es imposible”.

Un trompo de pastor para alimentar a los rescatistas voluntarios donado por una taquería en la CDMX.

Para ayudar no hay límite de edad. En serio no la hay.

Frida y otros perros rescatistas, los héroes peludos de esta tragedia. Brigadistas de distintas partes del mundo, como Israel, Chile y España respondieron a la tragedia de México. En la imagen, rescatistas japoneses.

Sin palabras.

La mano en puño, símbolo de silencio y esperanza.

El desgarrador llanto de un soldado por no haber podido rescatar entre los escombros a una madre y su hija con vida.

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

GARCIA'S TAX SERVICE Oficina de multiservicios

TODO TIPO DE TRADUCCIONES. INTÉRPRETE PARA CITAS DE CORTE. CITAS MÉDICAS, ETC. CARTAS PODER, FAX, EMAILS, APOSTILLADOS, FOTOS PARA PASAPORTE, APLICACIÓN DE PASAPORTE, DE INMIGRACIÓN. TE AYUDAMOS EN TU TRÁMITE DE PLACAS DE TN. RENOVACIÓN DE STICKER • RENOVACIONES DEL ITIN PAGOS DE TICKETS DE TRÁFICO. RECUPERACIÓN DE TÍTULOS (AUTO). CITAS Y APLICACIONES PARA RECURSOS HUMANOS, EBT Y FOOD STAMPS.

Si tu número de ITIN está vencido, con los números 70,71,72,80, nosotros te ayudamos a renovarlo.

os d i n s e a v t n s i bie trat con sh a yc

5489 Winchester Rd., Suite #9. Memphis, TN. Notaría pública Teléfono: (901)-363-7323. Los empleados de “García’s Tax Services” no son abogados con autorización para practicar la Ley en los Estados de Tennessee y Mississippi, y no dan ninguna asesoría legal ni tampoco reciben pagos por ese concepto.

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Prototipos del muro fronterizo de Trump ya se están construyendo en California El gobierno federal precisó que estos modelos tendrán una altura de entre 18 y 30 pies de alto y serán elaborados de concreto y otros materiales con el objetivo de “disuadir los cruces ilegales”. Aunque el financiamiento del muro fronterizo propuesto por el presidente Donald Trump sigue en vilo, el gobierno federal informó este martes que seis compañías ya construyen ocho prototipos de una barda que busca evitar los cruces de inmigrantes y narcos en la zona de Otay Mesa, en San Diego, California.

Los modelos tendrán una altura de entre 18 y 30 pies de alto y serán elaborados de concreto y otros materiales, indicó la Oficina de Aduanas y Control Fronterizo, la cual indicó que dichas obras se realizarán durante 30 días. “Como hemos visto en San Diego y en Arizona la seguridad en la frontera es un objetivo alcanzable cuando contamos con las políticas correctas y recursos, como agentes, tecnología e infraestructura”, dijo Roy Villarreal, jefe de la Patrulla Fronteriza en San Diego, en una conferencia realizada este martes en el lugar donde se erigen los prototipos del muro.

El gobierno federal indicó que ese lugar ha sido seleccionado para que operen seis empresas seleccionadas en el proceso de licitación por tener uno de los mayores índices delictivos en California. Lejos de ahí inician las 13.6 millas de doble barda fronteriza que concluyen en el Océano Pacífico. Ese sitio se fue preparando durante semanas y actualmente es resguardada con vallas, barreras de concreto y cámaras de vigilancia.

inmigración El Gobierno de Trump no se plantea extender la fecha límite para renovar DACA Un abogado del Departamento de Justicia dice en una corte federal que el ejecutivo no renovará más expedientes después del 5 de octubre, según informa CNN. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) no pretende extender la inminente fecha límite para que los dreamers renueven por última vez DACA, prevista para el 5 de octubre de 2017, en contra de lo que activistas, inmigrantes y senadores demócratas estaban pidiendo.

El jurista Brett Shumate, del Departamento de Justicia, lo dijo ante un juez federal este martes, según publica CNN. El gobierno afronta cinco demandas por la cancelación de DACA y fue en una de las sesiones judiciales donde este miembro del Departamento de Justicia habló.

El CBP indicó que en la zona se implementa un plan en caso de que ocurran protestas.

“El muro fronterizo es parte de un sistema integrado, un sistema que es diseñado para impedir el cruce fronterizo”, señaló Villarreal en la conferencia de prensa, agregando que las manifestaciones no interferirán las obras. “Vamos a ofrecer esa oportunidad (de protestar) y vamos a mantener la ley a lo largo de la frontera”, agregó. Los contratistas que construirán modelos del muro de concreto y otros materiales son Caddell Construction Co. de Alabama, W.G. Yates & Sons Construction Co. de Mississippi, Fisher Sand & Gravel Co. de Arizona y Texas Sterling Construction Co. de dicho estado. Mientras que los encargados de elaborar prototipos con otros materiales son KWR Construction Inc. de Arizona y ELTA North America Inc. de Maryland.

Las bardas se irán edificando juntas en un terreno situado cerca de los cercos que separan a Otay Mesa y Tijuana, México. Una vez concluido el proceso, CBP seleccionará un diseño ganador. En un comunicado Ronald Vitiello, comisionado interino de la

dependencia, indicó que la barda es parte de una estrategia de seguridad fronteriza que va más allá de agregar 5,000 agentes federales. “Estamos comprometidos con proteger nuestra frontera y eso incluye la construcción de muros fronterizos”, señaló. BARDA SIN PRESUPUESTO

Esto ocurre aún sin fondos asignados para la extensión del muro fronterizo. Un proyecto de 1,600 millones de dólares que reemplazaría 14 millas de barda en San Diego y edificaría 60 millas en el Valle del Rio Grande, en Texas, no fue aceptado por los legisladores demócratas.

En una sesión anterior, el juez Nicholas Garaufis sugirió que DHS podía extender esa fecha límite para que el gobierno y los legisladores encuentren una solución legal para los centenares de miles de dreamers que llegaron al país siendo niños sin documentos y que desde 2012 disfrutaban de permisos de trabajo temporales. Pero no, el gobierno no planea esa extensión, dijo Shumate. Un día antes, un grupo de senadores demócratas enviaron una carta al presidente Donald Trump para que extendiera el plazo del 5 de octubre otorgado a los dreamers para la renovación de DACA.

“Sería apropiado que el gobierno extendiera el plazo del 5 de octubre 2017 a nivel nacional para permitir a las personas el tiempo adecuado para cumplir la reciente solicitud del gobierno”, precisaron. A contra reloj, los grupos de dreamers organizan talleres para ayudar a las decenas de miles que pueden renovar sus permisos antes del 5 de octubre y difunden informaciones sobre ayudas económicas que les ayuden a pagar los costos que la solicitud de DACA implica.

Por otro lado, el gobierno federal se enfrenta a varias demandas que tratan de bloquear dicho plan. La más reciente fue presentada por la Procuraduría General de California, argumentando que levantar una barda en la frontera con México es inconstitucional porque viola las leyes estatales que protegen el medio ambiente. El fiscal estatal Xavier Becerra indicó que el gobierno de Trump ha ignorado decenas de normas que impiden cualquier construcción en ciertos territorios.

Auto Servicio Servicio de grúas.

Servicio especializado en computadoras, afinaciones, tune up, trasmisiones, frenos, suspensiones, eléctrico, pintura.

Sacamos placas de Mississippi. Sacamos stickers de inspección. Se venden autos. Limpiamos títulos salvage.

1037 E. Parkway South.

Teléfonos: (901)-591-7988 y (901)-301-0657.

México

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

El Gobierno de México estima en 1.700 millones de dólares el gasto en reconstrucción El presidente Peña Nieto informa de que hay 150.000 casas dañadas en todo el país. El Gobierno mexicano presentó la tarde de este miércoles los avances en su plan de reconstrucción del país tras los terremotos del 7 y 19 de septiembre. El presidente Enrique Peña Nieto encabezó una reunión en Los Pinos con todo el gabinete y las autoridades locales de las entidades más afectadas. Los ministros aseguraron que en el país hay 150.000 viviendas dañadas, un número similar al total de inmuebles construidos en 2016. “Las cifras e imágenes nos han dejado ver la magnitud del desastre”, dijo Peña Nieto. El presidente subrayó que aún se manejan datos preliminares, pues el censo de daños en la Ciudad de México –la única región en la que continúan los rescates

de personas-- no es definitivo y estará listo en los próximos días. El número de mexicanos afectados por los terremotos de septiembre ronda el cuarto de millón de personas. “Más de 250.000 personas están en situación de pobreza patrimonial... es una población similar a la que habita todo el Estado de Colima”, dijo Rosario Robles, ministra de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano.

Las entidades más afectadas son Oaxaca con 33.000 viviendas destruidas totalmente; Chiapas, con 16.800; Puebla con 3.319 y Estado de México con 1.700. “Solo en apoyo de recursos para la vivienda la cifra estimada, preliminar, es de 10.000 millones de pesos (550 millones de dólares)”, afirmó el mandatario. Robles dijo que tan solo los escombros retirados de los sitios de derrumbe en Oaxaca llenarían 1.5 veces el Estadio Azteca, el recinto deportivo más grande de México, con capacidad para 80.000 personas.

La ministra de Cultura, María Cristina García, informó de que el patrimonio cultural también ha sido víctima de los siniestros. La secretaria estima que hay 1.500 inmuebles históricos con algún tipo de daño. Entre ellos se encuentran edificios y templos en Juchitán, Oaxaca. Otros once conventos de Morelos y tres más en Puebla, edificios del siglo XVI e inscritos en la lista de patrimonio histórico de la Unesco,

SECCIÓN PATROCINADA POR:

necesitan trabajos de rehabilitación. El costo estimado de las reparaciones es de más de 8.000 millones de pesos, 440 millones de dólares.

A esto se suma también el esfuerzo que deberá hacer la Secretaría de Educación Pública para invertir en las escuelas derribadas. Aurelio Nuño, el ministro de Educación, dijo que hay 12.930 escuelas con daños. 577 tendrán que ser reconstruidas totalmente y otras 1.847 se verán sometidas a reconstrucciones parciales. Esto tomará unos 13.000 millones de pesos (716 millones de dólares). En total, el Gobierno estima que el gasto en apoyos monetarios para la reconstrucción de viviendas, intervenciones de escuelas e inmuebles históricos será de 31.000 millones de pesos (1.700 millones de dólares).

TERREMOTOS EN MÉXICO

Atracos y rapiña: el lado oscuro del terremoto en México límites inverosímiles. La familia de Alejandra Vicente, una estudiante de sociología que murió en el derrumbe del edificio en el Viaducto Miguel Alemán, ha denunciado que cuando fueron a cancelar sus cuentas bancarias, estas habían sido “vaciadas”.

Los abusos no opacan la ola de solidaridad que ha cubierto a México en los últimos días, pero indignan a un país dolido por la catástrofe y volcado a su reconstrucción.

Cadenas humanas interminables, brigadas de voluntarios que buscan los últimos cuerpos entre los escombros, toneladas y toneladas de alimentos, medicinas y productos de primera necesidad. Si una imagen del terremoto en México ha dado la vuelta al mundo es la de la solidaridad. El despliegue ha sido clave para las zonas más afectadas, tanto en Ciudad de México como en el sur del país. Pero aun entre miles de luces persisten algunas sombras. Apenas se había desalojado el edificio de Enrique Rébsamen 241, en la céntrica colonia Narvarte de la capital, se formó una pequeña asamblea de vecinos ante el inminente riesgo de colapso. “¿Qué hacemos?”, gritaba la presidenta del condominio: “¿Hacemos guardias?”. “No se pueden quedar dos personas, tenemos que pasar la noche aquí todos, me están diciendo que hay muchos saqueos”, respondía otro vecino desesperado. Desde el pasado 19 de septiembre se han escuchado historias de atracos aprovechando la vulnerabilidad tras la tragedia y la desconfianza ha aflorado en las zonas de devastación.

Damnificados que lo han perdido todo se aferran a lo último que pudieron rescatar. “Hoy duermo aquí, no vaya a ser que venga algún ratero a aprovecharse”, afirmaba Antonio López, de 69 años, frente a las ruinas de su casa en Jojutla, una pequeña población arrasada del vecino Estado de Morelos. La escena se repetía en cada esquina: vecinos pasando la noche frente a los restos de su hogar por miedo al pillaje. Otros reportes de ladrones disfrazados de personal de Protección Civil o brigadistas y de connatos de peleas en centros de acopio y zonas de rescate por supuestos robos se han multiplicado en la prensa mexicana.

Apenas hace un par de días, un nuevo caso indignó al país, no sólo por el robo sino por la brutalidad del ultraje. Una mujer ha sido violada, dos hombres están hospitalizados y tres camionetas fueron arrasadas por la rapiña. Ese es el saldo de un atraco contra un grupo de voluntarios católicos que llevaban

Las tarjetas bancarias de una joven muerta en el sismo, fueron robadas y vaciadas.

Matanza en un centro de rehabilitación de Chihuahua

Cuatro hombres armados han matado a al menos 15 personas y han herido a otras ocho en esta ciudad del norte de México.

Impactos de bala sobre una camioneta de voluntarios.

ayuda al Estado sureño de Oaxaca, una de las zonas más afectadas por los últimos dos terremotos. Los atacantes, 26 hombres armados, emboscaron la camioneta del grupo el martes, informó la Arquidiócesis de México. “Nuestra indignación es contra el Gobierno federal, que no está protegiendo a las brigadas de ayuda”, reclamó Carlos Arvizú, administrador de la fundación Papa Francisco Pro Felicitas, que realizó el acopio de los enseres en California y envió a los voluntarios a Oaxaca. “Ellos no están ayudando, no trabajan ni llevan víveres (…) se han limitado a llamar a la sociedad civil a que apoye, pero el trabajo que a ellos les toca, el de brindar seguridad a quienes ayudan, es prácticamente nulo”, agregó.

La organización ya presentó una denuncia ante la Fiscalía estatal y canceló el envío de un camión de enseres a Michoacán, también en el sureste de México. “Deberíamos estar preocupados por las consecuencias del terremoto, y no por la vida de los voluntarios”, lamentó Arvizú en un comunicado. El problema se recrudece cuando se considera el alcance del sismo y la urgencia por recibir la ayuda. Tan solo en Oaxaca murieron más de 70 personas tras los terremotos del 7 y 19 de septiembre. Las historias de abusos han alcanzado

Asistencia en la Traducción y Llenado de Formularios de Inmigración para: • Residencia Permanente o Ajuste de Estatus • Renovación/Reemplazo de “Green Card” • TPS – DACA • Envío electrónico de formas y documentos • Ciudadanía-Naturalización • Llenado electrónico de formularios para el Centro Nacional de Visas (NVC) • Pasaporte FOTOGRAFÍAS PARA: Inmigración, pasaportes y visas. INTÉRPRETES PARA: ENTREVISTAS EN LA OFICINA DE INMIGRACIÓN, INFOPASS, ETC. TOMA DE HUELLAS DACTILARES TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS COPIAS/FAX/CORREO ELECTRÓNICO SERVICIO DE APOSTILLA NOTARY PUBLIC/FEDATARIO

5119 Summer Ave #404, Memphis, TN 38122

Más de 33.000 pesos (alrededor de 1.700 dólares), todos los ahorros de la universitaria, se habían esfumado en compras en Zara y la tienda de electrónicos Best Buy. Vicente murió el 19 de septiembre y las transacciones se efectuaron seis días más tarde.

Lun a Vie. de 8am a 5pm y Sáb. de 9am a 1pm

Un comando armado ha irrumpido la noche de este martes en un centro de rehabilitación de la ciudad de Chihuahua (norte de México) y ha matado a al menos 14 personas y herido a otras ocho, seis de ellos de gravedad, según han asegurado las autoridades locales. Los atacantes, cuyo número por el momento se desconoce, llegaron en un coche y entraron con rifles de asalto sobre las 22.00 horas en un centro de rehabilitación para drogodependientes de la capital del Estado.

La Fiscalía General del Estado de Chihuahua ha señalado que la agresión está relacionada con la distribución de drogas y la pugna entre integrantes de las pandillas Mexicles y Los Aztecas, siendo estos últimos, los presuntos responsables de la matanza. Los miembros de este comando armado iban vestidos con capuchas y ropa tipo militar. Se calcula que unas 25 personas estaban en el centro Uniendo Familias, situado en una zona habitacional, cuando ocurrió el ataque.

Chihuahua, que comparte una larga frontera con Estados Unidos, es uno de los Estados más violentos de México. Allí se encuentra Ciudad Juárez, un municipio que aunque en los últimos años ha registrado menores tasas de violencia, ha sido conocido por el alto número de feminicidios que allí se han perpetrado. Durante años ha sido considerado uno de los lugares más peligrosos del continente.

En este Estado opera el cartel de Juárez, hoy bastante debilitado, tras la detención en los últimos años de varios de sus líderes como Jesús Salas Aguayo, El Chuyín.

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

901

Auto Sales of

memphis

VENTA DE CARROS

Financiamiento en casa

0 Intereses Requisitos mínimos Down payment negociable 0 Financiamiento Pagos quincenales o semanales Todos califican

Chevy Silverado 2007

Nissan Maxima 2011

Kia Optima 2013

Dodge Charger 2014

Nissan Maxima 2012

Nissan Maxima 2009

Chevy Silverado 2011

Nissan Centra 2014

Nissan Maxima 2010

Nissan Centra 2012

Nissan Centra 2013

¡Ven y visítanos! Dodge Durango 2012

Nissan Altima 2013

Pregunta por doña Mary, "La Reyna del Medio Sur"

"Somos la diferencia " Teléfonos: 901-275-8174 901-6661184. 901 Auto Sales

3767 Contractors Place, Memphis, Tn. 38115.

EL TALLER HISPANO

MÁS GRANDE DE LA CIUDAD

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

Mecánica en general

1780 Getwell Rd. Memphis, TN. 38111 (al frente de Sams)

Tel: (901) 292.6737

Reparación y venta de llantas (nuevas y usadas)

EXCLUSIVO

Donald Trump se enfrenta a estrellas del deporte de Estados Unidos “¿No amarían que los dueños de uno de estos (equipos) de la NFL, al ver que alguien le falta el respeto a nuestra bandera, diga: ‘Saquen a ese hijo de p... de la cancha ahora mismo: está despedido’?”, opinó Trump en un mitín.

El viernes de noche, frente a 10.000 de sus seguidores en el estado sureño de Alabama, el presidente de Estados Unidos generó ovaciones entusiastas al criticar a Corea del Norte y a su excontrincante electoral Hillary Clinton.

Pero esta vez agregó un nuevo flanco: los deportistas de la Liga Profesional de Fútbol Americano (NFL, por sus siglas en inglés) que protestan por asuntos sociales.

“¿No amarían que los dueños de uno de estos (equipos) de la NFL, al ver que alguien le falta el respeto a nuestra bandera, diga: ‘Saquen a ese hijo de p... de la cancha ahora mismo: está despedido’?”, opinó Trump. “Algún dueño (de un equipo de la NFL) va a hacerlo. Va a decir: ‘Ese hombre no está respetando nuestra bandera. Está despedido’. Ese dueño, no lo sabe, pero va a ser la persona más popular en este país”, añadió el presidente el viernes.

El presidente estaba haciendo alusión a una serie de controversiales protestas iniciadas hace un año por el mariscal de campo de los 49ers de San Francisco, Colin Kaepernick.

El domingo, ni los Seattle Seahawks ni los Tennessee Titans se presentaron para cantar el himno antes de que empiece su encuentro.

El cantante del himno en el juego de ambos se arrodilló al final de la actuación, al igual que el cantante del partido de los Lions-Falcons, que también levantó uno de sus puños. Horas después, los Pittsburgh Steelers hicieron lo mismo en Chicago.

Los jugadores de Chicago Bears y New England Patriots se quedaron unidos con los brazos entrelazados.

Durante el fin de semana una mayoría de jugadores de la NFL se arrodillaron durante el himno, una protesta sin antecedentes en la historia de la NFL. El jugador se quedaba sentado o arrodillado y se negaba a cantar el himno nacional en protesta por la discriminación sufrida por los afroestadounidenses en el país. Kaepernick lideró a los 49ers al Super Bowl de 2013, pero desde que protagonizó estas controversias, su participación en el equipo fue decayendo hasta finalmente quedar sin equipo para la temporada 2017.

Este fin de semana una mayoría de jugadores de la NFL se arrodillaron durante el himno, una protesta sin antecedentes en la historia de la NFL. CIENTOS ARRODILLADOS

Trump amplió sus comentarios del viernes durante el fin de semana a través de Twitter. En uno de los mensajes, por ejemplo, incitó a los fanáticos de la NFL a no ir a los estadios.

“Si los fans de la NFL se niegan a ir a los partidos hasta que los jugadores dejen de faltarle el respeto a nuestra bandera y a nuestro país, verán que el cambio ocurre rápido. ¡Despedir o suspender!”, escribió el domingo.

Para la tarde de ese mismo día, la mayoría de los jugadores de la NFL ya habían reaccionado a los comentarios del presidente justamente arrodillándose durante el himno nacional o directamente no saliendo de los vestidores mientras éste sonaba. La prensa local calcula que fueron más de 150 los que se manifestaron en el campo de juego.

El sábado en la noche, Bruce Maxwell, del Oakland Athletics, fue el primer jugador de las Grandes Ligas en arrodillarse en el béisbol durante el canto del himno de EE.UU.

Durante un juego de la NFL en Londres, algunos miembros de los Jacksonville Jaguars y los Baltimore Ravens se arrodillaron en el estadio Wembley.

El dueño de los Jaguars, Shahid Khan, que donó US$1 millón a la campaña Trump, entró a la cancha para entrelazar los brazos con sus jugadores. Fue una escena inusual, ya que rara vez los propietarios se unen a los deportistas en el campo.

El comisionado de la NFL, Roger Goodell, emitió un comunicado diciendo que “comentarios divisorios como estos demuestran una desafortunada falta de respeto”. Por su parte, Jed York, CEO de los 49ers, hizo lo propio y afirmó: “Los comentarios insensibles y ofensivos hechos por el presidente se contradicen con lo que representa este gran país”.

Hasta la madre de Kaepernick, Teresa, tuiteó en referencia al comentario de Trump en Alabama: “¡Supongo que eso me hace una p... orgullosa!”.

¡Crecimos! Métodos anticonceptivos más cerca de ti. Sobre la Poplar 2430 Poplar Avenue

Cerca de la Summer y el I-240 835 Virginia Run Cove

Haz tu cita hoy llamando al

901.725.1717

PlannedParenthood.org/Memphis

tribuna

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

FÚTBOL

Cristiano Ronaldo se solidariza con la familia de un niño fallecido en el terremoto de México El equipo de la BUAP deja herido al equipo de Guadalajara que no conoce lo que es ganar en casa.

Si hay un equipo belicoso es el de los Lobos. Esta noche, frente a las Chivas, fueron combativos desde el inicio para ganarlo 1-2. El equipo cenicienta del fútbol mexicano lo ganó con épica: un gol en los úl-

timos cinco minutos marcado de chilena por un futbolista renegado. Amaury Escoto. El equipo de Guadalajara, aún sin saber qué es ganar en casa, sigue sin capitalizar su potencial ofensivo. Se trató del primer partido de la liga después de la interrupción por el terremoto de la semana pasada en el centro de México. El conjunto representativo de la Benemérita Universidad Autónoma de México prescindió, hace

unas semanas, de su goleador Julián Quiñónes debido a una decisión del técnico Rafael Puente del Río. Eso desinfló el ánimo de los hinchas del club y también el de los que se han interesado en su capacidad para plantear los juegos. Pese a ello ha puesto la mira en la banca y le ha resultado. El gol lo consiguieron gracias a un latigazo de Eduardo Tercero que culminó en gol Luis Advíncula. Los rojiblancos, desesperados, sacaron del empaque a Alan Pulido, el delantero que les dio el título de liga. El artillero sufrió una fractura en el brazo derecho y eso lo marginó de jugar en las primeras fechas. En el partido tuvo hasta cuatro oportunidades para convertir un gol y no pudo celebrarlo. El empate llegó gracias a una pizca del talento de Rodolfo Pizarro que colocó el balón en las redes. Los Lobos, pese a jugar con una línea de cinco defensores, no claudicaron, tampoco cerraron el juego. Buscaban, de alguna forma, el hueco para conseguir otro tanto. Fue allí cuando Juan Carlos Medina centró para que Amaury Escoto probara con una pirueta y marcara el 1-2. Un tremendo gol que combina la elegancia y elasticidad.

El domingo el atacante del Real Madrid colgó una foto en su cuenta de Twitter. Era él mientras sostenía una de sus camisetas, con su nombre y número. Solo que esta tenía un mensaje, “para mi fan número 1, Santiago, con mucho cariño”.

Las Chivas vuelven a tachar en el calendario otro partido sin conseguir una victoria y los aleja de poder defender en la ligui-

lla su título. Los de Rafa Puente vuelven a dejar una huella de que quieren quedarse en primera división por mucho tiempo.

NBA

Wade ficha por Cleveland y se une a LeBron James en la era de los superequipos Los Cavaliers refuerzan su candidatura con la incorporación del base-escolta de Miami.

Dwyane Wade volverá a optar al anillo en compañía de LeBron James. El escolta de Miami Heat ha decidido fichar por Cleveland Cavaliers, uno de los principales aspirantes al título, campeón en 2016 y subcampeón en 2015 y 2017. Wade, de 35 años, ha ganado tres anillos, dos de ellos junto a LeBron James durante la etapa en que éste militó en los Heat. Wade ha acordado la rescisión de su contrato con Chicago Bulls y pagará ocho millones de dólares –tenía firmados 23,8 millones para la próxima temporada- para hacer posible su fichaje por Cleveland. La llegada de Wade acentúa la concentración de grandes estrellas en unos pocos equipos.

Los Cavaliers se desprendieron de Kyrie Irving para fichar a Isaiah Thomas, que cuando se recupere de su lesión se incorporará a un quinteto comandado por LeBron James y Kevin Love. Además, en su plantilla para la próxima temporada figuran jugadores

como Tristan Thompson, Derrick Rose, Jae Crowder, Jeff Green y también José Manuel Calderón. Ahora deberán descartar a uno de los 16 jugadores que tienen con contrato garantizado. Wade promedió 18,3 puntos, 4,5 rebotes y 3,8 asistencias la pasada temporada en los Bulls.

Cleveland responde con el fichaje de Wade a las incorporaciones de jugadores de primera línea a varios de los aspirantes al anillo. Carmelo Anthony dejó Nueva York para fichar por Oklahoma City Thunder, equipo que también incorporó a Paul George, procedente de Indiana, y que ya cuenta con una estrella de la NBA como es Russell Westbrook. Chris Paul fichó por Houston. Y también se han producido otros movimientos importantes: Kyrie Irving y Hayward recalaron en los Celtics y Jimmy Butler, en Minnesota. El referente de la competición continúa siendo Golden State que, tras incorporar la temporada pasada a Kevin Durant, formó un bloque de estrellas con Stephen Curry, Klay Thompson y Draymond Green y volvió a ganar el anillo. Los Warriors han conseguido mantener el intacto el bloque con el que dominó la pasada temporada.

Anuncios Luminosos

Diseños en vehículos

Anuncios comerciales y temporales Anuncios para yardas Anuncios luminosos, Diseño en ventanas Panel de aluminio banners, anuncios magnéticos

Anuncios en caja Diseños en vehículos Real State sign Tarjetas para negocio

901-324-5464

4535 Summer Ave., Memphis, TN. 38122.

Banners

Signshop1@yahoo.com Www.signsinmemphis.com

tribuna

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

GOLF

Lorena Ochoa, primera latinoamericana en el Salón de la Fama del golf La golfista mexicana corrobora su exitosa carrera en el deporte tras conseguir 27 victorias en el LPGA tour. El golf le ha confirmado a Lorena Ochoa (Guadalajara, 1981) su lugar en el olimpo. La mexicana fue inducida al Salón de la Fama del golf y así se convirtió en la primera latinoamericana en conseguirlo. En su primera temporada en el circuito americano de golf (LPGA) fue nombrada como la novata del año.

Ochoa fue, durante 158 semanas, la número uno del mundo, algo que ningún deportista de su país ha logrado. Durante su carrera conquistó 27 la LPGA, dos títulos Grand Slam, el British Open en 2007 y el Kraft Nabisco en 2008. También ganó cuatro galardones como la mejor jugadora del año. Ochoa destronó, en su tiempo, a la sueca Annika Sorenstam, reina del deporte en la primera década del 2000. Desde los 12 empezó a jugarlo. En Estados Unidos encontró la mejor vía para despuntar cuando la Universidad de Arizona le otorgó una beca para explotar su talento y en dos ocasiones ganó el circuito colegial el National Collegiate Athletic Association (NCAA). Fue a sus 28 años cuando decidió apartarse del golf.

FÚTBOL

Cristiano, sorprendido por críticas en su contra Ochoa durante la ceremonia.

Su intención era la de disfrutar su etapa como madre. “Siempre me quise ir como la mejor y así me voy”, explicó la deportista en una conferencia de prensa en 2010.

“El problema en México es que la gente sigue culpándolo [a su esposo, Andrés Conesa] por mi retiro, pero está bien, él puede manejar eso”, dijo durante la ceremonia del Salón de la Fama. Y añadió “papá y mamá, gracias por todo. Yo creo que hasta que te conviertes en papá te das cuenta de lo difícil que es apoyar y estar ahí al 100 por ciento para tus hijos, acompañarlos, echarles porras”.

‘Parece que tengo que demostrar partido a partido lo que soy’, lamenta. Cristiano Ronaldo afirmó que no entiende las constantes críticas que recibe. Después de firmar un doblete el martes en el triunfo de visita de Real Madrid 3-1 sobre Borussia Dortmund en la Liga de Campeones, la estrella portuguesa lamentó que “parece que yo tengo que demostrar a partido a partido lo que soy”. “Me sorprende la opinión pública respecto a mí”, señaló el goleador histórico de la Champions. “Una vez más, los números hablan por sí mismos”.

Cristiano también marcó dos veces en el primer partido del Madrid en la fase de grupos de la Champions, una victoria 3-0 sobre APOEL, pero fue criticado después de tener un mal desempeño en el revés 1-0 ante el Real Betis por la liga española. El portugués falló varias oportunidades en ese encuentro.

“Soy muy feliz porque sabía que este es mi estado normal cuando estoy bien, cuando las oportunidades están, yo marco”, señaló. “A veces los porteros lo paran,

los palos paran, eso es parte del fútbol y siempre trabajo de la misma forma. Mi ética de vida es siempre la misma”.

“Y soy un profesional ejemplar. Que nunca me desespero, a lo mejor a algunas personas piensen que sí, pero yo estoy siempre con la mente sana, la miente limpia, la miente preparada para grandes desafíos y para la crítica que es cada vez peor”, agregó.

Esta no es la primera vez que Cristiano se queja por las críticas en su contra. De todas formas, el astro reiteró que está feliz en Madrid y que nunca ha dicho que quiera irse del club, como se reportó después que las autoridades españolas abrieron un caso en su contra por fraude tributario. “No escuchaste eso de mi boca”, afirmó. “La gente habla de Cristiano

todos los días, en todo el mundo. Si fuera para contestar a toda la gente que habla de mí, yo vivía para la prensa y no puede ser así. Yo vivo para el fútbol, para mi familia. Lo demás es secundario”. Cristiano no quiso contestar preguntas sobre un nuevo contrato con el Madrid, y señaló que eso corresponde al presidente del club Florentino Pérez.

Pero sí dijo que el club no depende de él para ser exitoso. “Cuando no está Cristiano, veo al Real Madrid igual. Veo el Real Madrid fuerte, con una gran equipo, una gran plantilla”, indicó.

El partido contra el Dortmund fue el 400 de Cristiano desde que llegó al Madrid en 2009. El delantero es el goleador histórico del club con 412 tantos.

LIGA MX

Lobos vence a Chivas en el primer partido oficial tras el sismo en México (1-2) El equipo de la BUAP deja herido al equipo de Guadalajara que no conoce lo que es ganar en casa. Si hay un equipo belicoso es el de los Lobos. Esta noche, frente a las Chivas, fueron combativos desde el inicio para ganarlo 1-2. El equipo cenicienta del fútbol mexicano lo ganó con épica: un gol en los últimos cinco minutos marcado de chilena por un futbolista renegado. Amaury Escoto. El equipo de Guadalajara, aún sin saber qué es ganar en casa, sigue sin capitalizar su potencial ofensivo. Se trató del primer partido de la liga después de la interrupción por el terremoto de la semana pasada en el centro de México.

El conjunto representativo de la Benemérita Universidad Autónoma de México prescindió, hace unas semanas, de su goleador Julián Quiñónes debido a una decisión del técnico Rafael Puente del Río. Eso desinfló el ánimo de los hinchas del club y también el de los que se han interesado en su capacidad para plantear los juegos. Pese a ello ha puesto la mira en la banca y le ha resultado. El gol lo consiguieron gracias a un latigazo

de Eduardo Tercero que culminó en gol Luis Advíncula.

Los rojiblancos, desesperados, sacaron del empaque a Alan Pulido, el delantero que les dio el título de liga. El artillero sufrió una fractura en el brazo derecho y eso lo marginó de jugar en las primeras fechas. En el partido tuvo hasta cuatro oportunidades para convertir un gol y no pudo celebrarlo. El empate llegó gracias a una pizca del talento de Rodolfo Pizarro que colocó el balón en las redes. Los Lobos, pese a jugar con una línea de cinco defensores, no claudicaron, tampoco cerraron el juego. Buscaban, de alguna forma, el hueco para conseguir otro tanto. Fue allí cuando Juan Carlos Medina centró para que Amaury Escoto probara con una pirueta y marcara el 1-2. Un tremendo gol que combina la elegancia y elasticidad. Las Chivas vuelven a tachar en el calendario otro partido sin conseguir una victoria y los aleja de poder defender en la liguilla su título. Los de Rafa Puente vuelven a dejar una huella de que quieren quedarse en primera división por mucho tiempo.

Los jugadores de ambos equipos honran a las víctimas del terremoto.

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Cultura

La Charrería se suma al Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad Texto y fotografías: Rubén Alejandro González

El pasado 14 de septiembre fue el marco para que “La Charrería, tradición ecuestre en México”, recibiera el certificado de inscripción en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).

Con representantes de Asociaciones Charras y autoridades culturales de México, la ceremonia tuvo lugar en el

Auditorio Jaime Torres Bodet del Museo Nacional de Antropología e Historia en Ciudad de México.

El documento que consolida un amplio e incluyente Plan de Salvaguardia, preservación, difusión y desarrollo del patrimonio cultural vinculado a la Charrería fue recibido en el Día del Charro.

Durante el acto, la titular de la Secretaría de Cultura de Jalisco, Myriam Vachez expresó: “Agradecemos también a la UNESCO y al Gobierno de la República por los reconocimientos que otorga a dos asociaciones charras emblemáticas de nuestro estado como son la Asociación de Charros de la Tuna Alta, del municipio de Unión de San Antonio, y la Asociación de Charros de Jalisco, la de mayor tradición y primera no solo en Jalisco sino a nivel

nacional y que está próxima a cumplir 100 años de historia.

“Como Gobierno de un estado que es cuna de la mexicanidad, celebramos esta declaratoria de la UNESCO que es para todos los charros de México, pero que nos alegra entrañablemente en Jalisco”.

Como parte del proceso, la Secretaría de Cultura, a través del Instituto Nacional de Antropología e Historia y Socios de la Asociación Nacional de Charros iniciaron las gestiones en marzo de 2011. Luego de cinco años de gestiones realizadas por la Secretaría de Relaciones Exteriores y la Secretaría de Cultura del Gobierno de la República Mexicana, a través del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), así como de la comunidad portadora, “La Charrería,

tradición ecuestre en México” fue declarada Patrimonio Cultural durante la 11 sesión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, realizada en Addis Abeba, Etiopía, en 2016.

Considerada como el deporte nacional por excelencia en México, la Charrería, hoy en día, se practica en México a través de casi 2 mil eventos anuales en los que participan alrededor de mil asociaciones charras existentes. Su práctica se ha difundido en los Estados Unidos de América, en donde se encuentran 184 comunidades charras distribuidas en 13 estados como Arizona, California, Colorado, Idaho, Illinois, Kansas, Nebraska, Nevada, Nuevo México, Oklahoma, Oregón, Texas y Washington.

PARA SABER:

El 14 de “La Charrería, tradición ecuestre en México”, recibió el certificado de inscripción en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO.

La UNESCO consideró que la charrería es un “elemento importante de la identidad y patrimonio cultural” de México.

• En diciembre de 2016 la Charrería fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial dela Humanidad por la UNESCO. • La inscripción se aprobó en Addis Abeba, Etiopía, en 2016. • Estuvieron presentes la Asociación Nacional de Charros y las asociaciones de Charros de Jalisco, de la Tuna Alta (San Antonio, Jalisco), de Huichapan (Hidalgo), de Polotitlán (Estado de México), de la Cuenca del Papaloapan (Oaxaca) de San Juan del Río (Querétaro) de Morelia (Michoacán) y de la Tuna Alta • El Plan de Salvaguardia incluye medidas como la creación de un Conservatorio de la Charrería • México cuenta ya con ocho inscripciones en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial.

tecnología

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

Twitter amplía el límite a 280 caracteres por mensaje La red social experimenta con algunos de sus usuarios para incentivar que se use con más frecuencia. Desde sus orígenes, Twitter ofrecía 140 caracteres por tuit, una limitación que ha servido para promover la creatividad y crear un lenguaje propio, pero también ha sido un impedimento para su adopción en diferentes países y culturas. 140 caracteres no rinden igual en español, alemán, inglés (el idioma originario de los fundadores y el servicio) o japonés, donde casi se puede contar una noticia. Twitter acaba de cambiar el límite de 140 a 280 caracteres a algunos de sus usuarios. Se trata de una medida experimental. Lo enfocan como un esfuerzo para incentivar el uso de Twitter de manera más activa. Aliza Rosen e Ikuhiro Ihara, responsable de producto e ingeniero de software

uno. Descubrieron que en ocasiones ella abandonaba, mientras que a él le sobran espacios. En sus estudios vieron como en japonés, coreano o chino 140 caracteres dan mucho de sí, mientras que en inglés, español, portugués o francés se obliga a repensar y editar hasta conseguir comprimir el mensaje.

respectivamente, explican la motivación de este cambio: “Intentar comprimir tus pensamientos en un tuit -a todos nos ha pasado-, a veces puede ser complicado. Resulta curioso porque esto no supone un problema en todos los idiomas en los que se tuitea”. Ambos compararon entre sí, entre el inglés y el japonés, idiomas nativos de cada

La ‘científica loca’ de Nike Tiffany Beers es la creadora de las zapatillas que se atan solas, un diseño que cuando lo lució Michael J. Fox en la película ‘Regreso al futuro’ fue toda una fantasía.

diseñadores de la empresa.

Lo único que faltaba mientras Tiffany Beers, de 37 años, mostraba diversos zapatos y botas adornados con cables y placas de circuitos a lo MacGyver, era una bata blanca de laboratorio y los pelos de alambre. Beers, ingeniera de formación y jefa de innovación en Nike de profesión, trabaja en la Cocina de Innovación de la empresa, así llamada porque Bill Bowerman, uno de los fundadores de la marca, usó una plancha de gofres en una cocina para crear la “suela de gofre” que revolucionó el calzado deportivo.

Los seguidores de Regreso al futuro tuvieron que contentarse con una réplica en edición limitada de la futurista zapatilla, llamada Nike Mag, que no se ataba sola, y que se vendió mediante una rifa que recaudaba dinero para la Fundación Michael J. Fox. Más tarde, en el All-Star de la NBA de 2014, Hatfield anunció que las zapatillas estarían listas en 2015.

Su despacho está lleno de prototipos que se consideran tan importantes para el futuro de Nike que a los periodistas que se niegan a firmar una declaración de confidencialidad, como quien escribe este artículo, se les prohíbe la entrada. De modo que accede a realizar la entrevista en el Blue Ribbon Studio, un espacio de artes y oficios en el propio recinto de Nike, a las afueras de Portland, Oregón.

“El ajuste motor, sujeta todo a la vez, lo cual es muy diferente de la manera en que funcionan los cordones, que sujetan todo de manera incremental”, explica Beers, hablando de una zapatilla a la que, durante el proceso de desarrollo, se refería como la McFly, por Marty McFly, el personaje de Michael J. Fox en Regreso al futuro. Beers muestra los prototipos McFly, incluidos una bota de snowboard con un anticuado fusible interruptor de circuito colgando y una bota blanca con una tira decorada sobre la lengüeta.

Al pedirle que describa sus propias zapatillas, mira hacia abajo y después insiste en que no puede enseñarlas por razones de secreto empresarial. Beers está dando una especie de vuelta triunfal tras su éxito como ingeniera jefe y directora de producto de las McFly, unas zapatillas que se atan solas y que salieron al mercado el año pasado con el nombre de HyperAdapt 1.0. En Regreso al futuro II, de 1989, Marty McFly aparece en el año aparentemente inimaginable de 2015, con unas Nike cuyos cordones se atan solos. Fue una idea de Tinker Hatfield y Mark Parker, entonces prometedores

En 2005, Hatfield, para entonces estrella del diseño de Nike, y Parker, ahora director gerente, decidieron hacer realidad las zapatillas, y el primero escogió a Beers como ingeniera encargada de dirigir el proyecto. Ella era entonces nueva y este fue un proyecto secundario.

Los HyperAdapt, con unos sensores en su interior que detectan el pie y activan un mecanismo que aprieta los cordones, fueron un lanzamiento publicitario de la empresa, que incitaba al mismo tiempo la nostalgia y el deseo de lo nuevo. Se produjo una demanda frenética del modelo, que se vende por unos 720 dólares en la página web y en algunas tiendas de Nike y produce la sensación de tener un ordenador debajo del empeine, porque así es. Beers no es la única mujer que ocupa un cargo importante en el mundo del calzado deportivo, o en Nike. Pero tampoco puede decirse que nade en un mar de mujeres en cargos similares. Ahora espera que modelos futuros, más asequibles, de HyperAdapt le faciliten la vida a las embarazadas, que tienen dificultades para agacharse, y a personas con necesidades especiales. “Hay un montón de personas que no pueden atarse los cordones”, señala, “y eso es un gran problema, porque se pasan 20 o 30 minutos al día calzándose y descalzándose”. Desde que emprendió el proyecto del HyperAdapt, Beers ha estado obsesionada con estudiar el comportamiento de las personas al atarse los cordones. Le vuelve loca que la gente no se ajuste los cordones a lo largo del día, aflojándolos cuando los pies se les hinchan tras un ejercicio prolongado o mucho tiempo de pie. “Lo llamo tolerancia a los cordones”, explica. Registra las observaciones en hojas de cálculo. También las usa para intentar entender la brecha de género en el deporte y en la industria del calzado deportivo. “Toda mi vida he competido con los chicos”, remacha. TNYT

Tiffany Beers, creadora de las zapatillas de Nike que se atan solas.

El cambio estará solo en algunos perfiles, pero no especifican cuáles: “Queremos que todas las personas alrededor del mundo puedan expresarse de manera sencilla en Twitter, así que estamos haciendo algo nuevo: vamos a probar un límite de caracteres mayor, 280 caracteres, para aquellos idiomas que se vean afectados por la necesidad de comprimir ideas (que son la mayoría, a excepción del japonés, el chino y el coreano). A pesar de que ahora mismo solo estará disponible para un grupo reducido de personas, queremos ser transparentes y contaros porqué estamos tan ilusionados con esta prueba”. Su plan es recopilar datos y, si ven que funciona, hacerlo extensivo a todos. En Twitter

son conscientes de que cualquier cambio en su comunidad despierta una tormenta de reacciones: “Twitter es brevedad. Eso es lo que hace que sea la mejor manera de ver lo que está pasando. Los tuits recogen de manera concisa la información o los pensamientos que importan. Y eso es algo que nunca va a cambiar. Entendemos que como muchos de vosotros habéis estado tuiteando durante años puede que sintáis un apego emocional a los 140 caracteres, a nosotros también nos ha pasado”. Desde la vuelta de Jack Dorsey a Twitter la red social ha realizado un gran número de cambios. Hicieron que incluir una foto no reste caracteres del mensaje, la estrella para marcar un tuit como favorito por un corazón, como ła mayoría de redes sociales hacen. Con estos cambios han visto cómo el uso diario y la recurrencia de los usuarios es mayor. Sus últimos resultados financieros reflejan un crecimiento del uso diario del 12% durante los tres trimestres más recientes.

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

dinero

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Trump lanza una potente rebaja de impuestos sin aclarar quién pagará el coste Tras fracasar en la reforma sanitaria, el presidente de EEUU anunció el miércoles una fuerte reducción del impuesto de sociedades y el aumento de la deducción mínima para los trabajadores.

Donald Trump regresa a territorio seguro. Vapuleado por sus coqueteos racistas en el deporte, humillado en su fracasada reforma sanitaria y cada vez más cuestionado internacionalmente, el presidente de EEUU ha recurrido a la baza económica.

En un acto en Indianápolis, el multimillonario ha presentado este miércoles una reforma fiscal que busca la cuadratura del círculo: rebajar los impuestos a los más ricos y reducir la carga a las empresas al tiempo que alivia a las clases medias y trabajadoras. Un sueño de aires reaganianos que deja sin resolver la cuestión esencial: quién pagará la factura.

Trump se multiplica a sí mismo en el espejo fiscal. Consciente de que su gran atractivo electoral siempre fue la conducción económica, ha buscado tierra amiga y ha vuelto a

mismo que alumbró a los apóstoles de Ronald Reagan y que nunca ha dejado de alimentar el fuego sagrado del liberalismo americano. Aferrados a la curva de Laffer, enunciada en 1971 y que jamás ha logrado el consenso académico, los republicanos creen que una rebaja impositiva potente detonará el crecimiento con suficiente fuerza como para compensar la pérdida de ingresos fiscales. Es una hipótesis arriesgada y que los actuales datos del PIB, con un aumento en torno al 2% anual, no validan.

enarbolar la promesa de prosperidad que en los comicios le dio tan buenos resultados. “Es el mayor recorte fiscal de la historia de Estados Unidos.

El sistema actual era una colosal barrera que vamos a tumbar para ser más competitivos. Volvemos a situar a América primero y los beneficiados no serán los ricos y bien conectados. Mi plan ayudará a la clase trabajadora, a los pequeños propietarios y a los granjeros”, clamó Trump en Indiana, el Estado del que fue gobernador su vicepresidente, Mike Pence.

La iniciativa trata de satisfacer a todos. Recorta el impuesto de sociedades del 35% al 20%, rebaja el tope para los más pudientes del 39,6% al 35%, drena la presión de los pequeños propietarios de empresas hasta el 25% y duplica el mínimo exento (situado ahora en 12.000 dólares para un matrimonio con ambos cónyuges trabajando). Un hachazo que se combina con una amplia panoplia de medidas para repatriar capital y una simplificación de los tramos fiscales, que pasan de siete a tres (12%, 25% y 35%). La reforma está diseñada para hacer estallar el entusiasmo en filas republicanas. Trump se ha volcado en ello. Desde que presentó sus líneas maestras en abril,

Donald Trump a su regreso el martes por la noche a la Casa Blanca.

ha mimado su plan como ninguno. No quiere repetir la amarga experiencia de la ley sanitaria, fracasada una y otra vez por la incapacidad de los republicanos de ponerse de acuerdo.

Una rebeldía, crecida en los largos y salvajes años de oposición a Barack Obama, que ha tornado en ingobernables las Cámaras. Para conjurar este peligro, Trump ha pactado el giro fiscal con los líderes conservadores del Congreso. Pero logrado el apoyo de su bancada, falta todavía un paso mucho más importante: superar la prueba de la realidad. Dirimir si lo anunciado son fuegos artificiales o

un paquete eficaz.

A medida que se han ido conociendo las cifras del plan, los expertos han puesto en duda su viabilidad. El think tank Tax Foundation ha calculado que su puesta en marcha puede acarrear al erario una sangría de hasta 5 billones de dólares en 10 años. Un agujero inmenso y que descalabraría los intentos republicanos para reducir el déficit, situado en 2016 en el 3,2% del PIB (587.000 millones de dólares), y la deuda pública, superior al 82% del PIB. La Casa Blanca ha tratado de soslayar este escollo con fuertes dosis de optimismo. El

Pero la iniciativa no se limita al debate numérico. Su verdadero objetivo, el núcleo de la propuesta, es electoral. Reducir la carga de las empresas, dejándola por detrás de países como Francia y Japón, y duplicar la deducción mínima, persiguen generar la euforia del votante registrado. Son píldoras de alegría inmediata para millones de ciudadanos. Y posiblemente también un anestésico para problemas mayores. El precio a pagar no se ha enunciado. Pero los demócratas ya han señalado quién se hará cargo de la factura: los programas sociales, la red pública que Barack Obama luchó por ampliar y de la que dependen decenas de millones

de desamparados. Un golpe bajo para los más débiles pero que en una Administración cuya reforma sanitaria está dispuesta a dejar a 20 millones de ciudadanos sin seguro médico, no parece que sea un obstáculo.

DÓNDE LOS MEJORES PRECIOS DE GASOLINA EN MEMPHIS (09/28/17)

1.- Nobel Mart 1312 E Shelby Dr & Faronia Rd $2.09 gal. 2.- Food & Fuel 4544 Stage Rd & Scheibler Rd $2.18 gal. 3.- Shell 4890 Stage Rd & Creek View Dr $2.19 gal.

La tienda de juguetes Toys ‘R’ Us se une a la epidemia de bancarrotas en EEUU El creciente aumento de ventas en internet y el impresionante desplazamiento de juguetes tradicionales por celulares y tabletas, decretaron la muerte lenta de la tienda, que alguna vez fue líder indiscutible del mercado. Toys ‘R’ Us, pionero en la venta de juguetes en grandes tiendas, anunció recientemente que se declaró en quiebra voluntaria aunque continúa con su actividad empresarial. La empresa con sede en Wayne, Nueva Jersey, explicó en

un comunicado que buscó ayuda de forma voluntaria en la Corte Federal de Bancarrota del distrito oriental de Virginia, en Richmond, y su filial canadiense hizo lo mismo en los tribunales de ese país.

Según Toys ‘R’ Us, el proceso con supervisión judicial le ayudará a reestructurar su deuda y reorganizarse para obtener crecimiento en el largo plazo. Las operaciones de la firma fuera de Estados Unidos y Canadá, que incluyen más de 250 franquicias y un emprendimiento conjunto en Asia, no están incluidas en la solicitud. Sus aproximadamente 1,600 establecimientos seguirán abiertos, insistió

eventualmente cerró su icónica tienda en la Quinta Avenida citando altos costos.

la empresa, que dice que seguirá trabajando con sus proveedores y vendiendo juguetes y juegos. La empresa de 60 años de antigüedad fue durante décadas la líder en venta de juguetes y su principal símbolo de dominio fue su megatienda en la ciudad de Nueva York. Incluso en 2006 compró a su rival FAO Schwarz, pero

Toys ‘R’ Us se une a otros grandes del mercado al detal. Solo este año, 300 tiendas han declarado la bancarrota, entre ellas, RadioShack, Gymboree y Limited. Y si no han recurrido a ese recurso, han tenido que cerrar cientos de tiendas como los casos de Sears, Macy’s y Bebe. Actualmente los dueños de Toys ‘R’ Us son Kohlberg Kravis Roberts and Bain Capital y la empresa de bienes raíces Vornado Realty Trust que la compraron por 6,000

millones en 2005.

TIPOS DE CAMBIO

Una de las principales causas de la caída en desgracia de la tienda no es solo el hecho de la creciente competencia en internet. Los niños y jóvenes han dejado de comprar juguetes tradicionales y ahora están más interesados en celulares y tabletas, así como en apps y juegos para esos dispositivos. De acuerdo a GlobalData Retail, “para muchos niños, los electrónicos se han convertido en el reemplazo o el sustituto de los juguetes tradicionales”, que ya no alcanzan para el presupuesto familiar.

FRENTE AL DÓLAR (09/28/17) PESO MEXICANO $17.70 EURO € .84 LIBRA ESTERLINA £ .73

GUÍA DE RECURSOS DE MEMPHIS PARA INMIGRANTES Y REFUGIADOS SERVICIOS CONSULARES MÉXICO (LITTLE ROCK, AR): (501) 372-6933.

HONDURAS (ATLANTA, GA): (770) 608-6255. GUATEMALA (ATLANTA, GA): (404) 320-8805. EL SALVADOR (ST. LOUIS, MO): (314) 862-0300. NICARAGUA (HOUSTON, TX): (713) 789-2762

SERVICIOS LEGALES

ASISTENCIA DE INMIGRACIÓN COMMUNITY LEGAL CENTER: (901) 543-3395.

MEMPHIS INMIGRATION ADVOCATES:

(901) 466-8819. (REPRESENTA A NIÑOS EN PROCESOS DE DEPORTACIÓN).

LATINO MEMPHIS: (901) 366-5882. CATHOLIC CHARITIES: (901) 722-4700.

WORLD RELIEF:

(901) 341-0220. (AYUDA A LOS INMIGRANTES CON LOS SERVICIOS DE INMIGRACIÓN Y REASENTAMIENTO).

ORGANIZACIONES COMUNITARIAS

COMUNIDADES UNIDAS EN UNA VOZ: (901) 305-2244. (GRUPO QUE LUCHA POR LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS INMIGRANTES). -SOUTH PEACE & JUSTICE CENTER: (901) 725-4990. WORKER INTERFAITH NETWORK: (901) 332-3570. (ORGANIZA A TRABAJADORES Y DEFENSORES PARA LA JUSTICIA LABORAL).

voces

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

NFL Vs. el retorcido patriotismo de Trump POR: Roberto Saborit

Para La Raza Newspaper

Entre el viernes y el mediodía del martes 26 de septiembre, Trump había dedicado 24 tweets a la NFL. También aludió al tema en una alocución en un rally en Alabama. La postura de rodilla en tierra tomada por algunos jugadores de fútbol en el solemne momento de entonanar las notas del himno nacional ha merecido que el presidente los llame “sons of a bitches”. También ha sido capaz de algunos argumentos que aportan elementos al debate. Según él se trata de una manifiesto irrespeto al país, la bandera, el himno y a los militares. Sin duda ese momento previo al comienzo de cualquier partido de fútbol, béisbol o basketball comporta cierta solemnidad con pautas y poses rígidas bien marcadas por la tradición. No es de extrañar que a muchos les cause malestar ver a estos jóvenes jugadores rendir este tributo de manera distinta a la pautada por la tradición. A los efectos de hacer una cruzada patriotera los jugadores de fútbol corporifican casi todo lo que odian los seguidores de Donald Trump, además de tener todo para hacer el asunto lo mas mediático posible: son ricos, la mayoría son negros y son “jugadores”, es decir participante de un divertimento, y bien se sabe que a los que brinda entretenimiento, ya sea artístas de circo o gladiadores romanos, siempre se les ha exigido docilidad política. Pero los ataques del presidente tuvieron como respuesta más “rodillas en tierra”. Luego de semejantes violencia verbal, incluso los dueños de equipos salieron al terreno a presenciar la bandera y escuchar el himno tomados de los brazos con sus jugadores, alguno incluso también se arrodilló. Y fueron muchos mas jugadores los que pusieron rodilla en tierra y muchos mas los que los rodearon mostrándoles simpatía y apoyo.

El precedente de las “rodillas en tierra” lo marcó Colín Kaepernick a finales de 2016. Sus argumentos fueron que no iba a mostrar orgullo por la bandera de un país que oprime a los negros y a la gente de color. En esta ocasión, aunque los primeros que se atrevieron a hacerlo podían estar siguiendo de cerca las ideas de Kaepernick, al protestar contra la brutalidad policial y la discriminación racial, luego de los improperios de Trump y la aparente generalización del fenómeno, el sentido revolucionario del mensaje de Kaepernick se ha diluido. La NFL se ha referido con énfasis a la unidad como fundamento del apoyo masivo a los “rodillas en tierra”. La Liga Nacional de Fútbol se une ante el ataque frontal desde la Casa Blanca. Los”rodillas en tierra” les ofrecieron a Trump la posibilidad de aparecer como el mayor de los patriotas. Para algunos es solo un tímido intento de borrar su inconsistente discurso contra los supremacistas que actuaron en Charlottesville. Para ello escogió a un enemigo pasajero, que desaparecerá de la palestra pública una vez terminada la temporada.

Los dueños de las franquicias, los entrenadores y los jugadores de la liga se han unido como un sólo hombre para atacar al presidente de Estados Unidos.

“Al enfrentarse a personajes de sobra conocidos, la Casa Blanca obtiene a cambio que temas muchos mas trascendentes pasen a segundo plano: la crisis en la península Coreana, las últimas revelaciones del Consejo encargado del Russiagate, los fallidos y desesperados esfuerzos por sustituir el Affordable Care Act y el nuevo escándalo protagonizado por Jared Kushner, yerno de Trump, al usar su correo privado para comunicarse con otros oficiales de la administración”

Entre viernes y martes, Trump había dedicado 24 tweets a la NFL, y sólo 4 tweets a la crisis humanitaria de Puerto Rico.

Los Dallas Cowboys, con su dueño Jerry Jones a la cabeza, se arrodillaron en bloque justo antes de la interpretación del himno nacional estadounidense.

Tuvo el tino de escoger uno no demasiado fuerte desde el punto de vista político pero con suficiente relevancia mediática. Al enfrentarse a personajes de sobra conocidos, la Casa Blanca obtiene a cambio que temas muchos mas trascendentes pasen a segundo plano: la crisis en la península Coreana, las últimas revelaciones del Consejo encargado del Russiagate, los fallidos y desesperados esfuerzos por sustituir el Affordable Care Act y el nuevo escándalo protagonizado por Jared Kushner, yerno de Trump, al usar su correo privado para comunicarse con otros oficiales de la administración.

No nos dejemos engañar, no se trata de quién es mas patriota, si así fuera en lugar de dedicarle 24 tweets a la NFL el presidente podrían haber puesto esos deseos de trabajar por la patria ocupándose de la grave situación humanitaria creada en Puerto Rico luego del paso del huracán María. Porque en el mismo periódo de tiempo el presidente solo dedicó 4 tweets a la Isla. Sin duda Trump tiene una retorcida manera de demostrar patriotismo.

Miembros de los Patriotas de Nueva Inglaterra de rodillas durante el himno nacional.

mujer ¡No te descuides! Estos son los anticonceptivos más y menos eficaces Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

El sexo es una actividad romántica, divertida, amorosa, para hacer ejercicio: en pocas palabras, tener relaciones sexuales es lo que tú decidas que sea. La cuestión es que el sexo trae consecuencias que son independientes de la intención por la cual lo practiques. Enfermedades de transmisión sexual y embarazos no deseados son las más comunes y las más preocupantes, sobre todo porque sus repercusiones son a largo plazo.

Por eso aquí te platicamos cuáles son los métodos anticonceptivos más y menos eficaces en la prevención del embarazo.

Además de su efectividad, recuerda considerar tu estilo de vida al momento de escoger tu método anticonceptivo. Por ejemplo, si eres olvidadiza, es probable que tomar la píldora no sea tu mejor opción. Consulta con tu médico y toma la decisión que mejor te convenga. IMPLANTE Y DIU

Por qué deberías usar copa menstrual en esos días si amas ir al gym INTERRUMPIDO

usuario, ya que estos no los maneja el usuario cada vez que tendrá relaciones sexuales. ESTERILIZACIÓN

Procedimientos quirúrgicos como la vasectomía o la ligadura de las trompas de falopio evitan el embarazo en un 99 % de los casos. A diferencia de los implantes y el DIU, estos métodos no son reversibles. Es decir, una vez que se lleva a cabo, no hay marcha atrás. Aunque se calcula que 1 de cada 200 mujeres y 1 de cada 2 mil hombres recupera su fertilidad después de la operación. También es importante considerar que esto no significa que no puedas embarazarte en el futuro, pues existen técnicas de reproducción asistida con las que podrías concebir si así lo deseas en algún momento de tu vida.

El implante hormonal subdérmico se coloca en el brazo y tiene una duración de 3 años en promedio. El dispositivo intrauterino (DIU), como lo dice su nombre, se coloca en el útero y su duración depende del tipo de DIU que adquieras, ya que algunos duran dos años y existen otros que funcionan hasta 10 años.

Estos tres métodos tienen una efectividad de más del 99 % y no se ven afectados por errores del

INYECCIÓN, PARCHE, ANILLO Y PÍLDORA ANTICONCEPTIVA

Estos cuatro métodos se basan en la liberación de hormonas para impedir que los óvulos sean fertilizados. Necesitan de regularidad y monitoreo constante. Si se toman de manera estricta, tienen una eficacia que va del 90 al 99 %. CONDONES Y DIAFRAGMAS

El diafragma y los condones son opciones que impiden el paso de los espermatozoides hacia el óvulo y no implican un factor hormonal. Los condones masculinos son efectivos en un 80 a un 98 % y los femeninos en un 80 a un 90 %. MÉTODO DEL RITMO, ESPERMICIDA Y COITO

En el coito interrumpido el hombre se retira antes de terminar y eyacula fuera de la vagina para evitar que el semen fertilice al óvulo, pero es importante mencionar que el líquido que el pene secreta durante la relación sexual también contiene espermatozoides, por lo que esta estrategia provoca más de 20 embarazos en cada 100 mujeres que la practican. Los espermicidas son químicos que matan a los espermatozoides y el método del ritmo es en el cual las mujeres tienen sexo durante los días en los que su fertilidad es menor de acuerdo con su ciclo menstrual. En estos casos sucede lo mismo que el coito interrumpido: es un peligro de más de 20 embarazos por cada 100. Si te interesa conocer más información a fondo de cualquiera de estos métodos, no dudes en hacerle todas las preguntas que tengas a un médico o ginecólogo. También puedes combinar un método de barrera (como los condones) con uno hormonal y así diminuir todavía más el riesgo. Porcentajes de efectividad de: National Health Service (NHS) de Reino Unido y del Department of Health and Human Services de los Estados Unidos.

Cuando estamos en esos días, no siempre nos sentimos motivadas para ir al gimnasio. Quizás los cambios de humor, la fatiga, el desgano o simplemente el miedo de mancharnos y que nos vean nos impulsa a quedarnos en casa. En este sentido, el tipo de protección que usamos tiene mucho que ver.

Si nos sentimos seguras, lo más probable es que tengamos más deseos de ir a entrenar y no pongamos tantas excusas. Pues la copa menstrual es una de las alternativas que se han puesto de moda en este último tiempo. Hoy compartimos contigo, entonces, las razones por las cuales deberías usarla durante tu período si amas ir al gym.

MÁS CÓMODA, MÁS SALUDABLE Y MÁS SEGURA

La copa menstrual es un recipiente pequeño de silicona que, a diferencia de los tampones, no retiene el flujo, sino que lo contiene en su interior hasta que la retires. De hecho, la cantidad de flujo que puede retener una copa es bastante mayor de lo que puede retener un tampón. Una vez afuera, puedes lavarla y volver a utilizarla cuantas veces precises. Esto representa una ventaja, porque bien podemos vaciarla antes de ir al gym

y quedarnos tranquilas de que no habrá ningún tipo de derrame indeseado (el terror frecuente de aquellas que usan toallitas convencionales y tampones). Además, las copas menstruales están fabricadas con un material no tóxico y resultan más cómodas que los tampones, tanto para colocarla como para retirarla.

IMPOSIBLE OLVIDARLA

Otra de las desventajas de las toallitas y los tampones industriales es que tienes que llevar varios en tu cartera (o bolso del gym). Ninguna quiere pasar por la situación incómoda de llegar al gimnasio ¡y darse cuenta de que no tiene de repuesto! Con las copas menstruales puedes olvidarte de esta preocupación porque no tienes que llevar varias copas contigo. Una sola bastará para que le des el uso que necesites durante tu período: puedes utilizarla hasta 12 horas, ¡y tienen una vida útil de hasta 10 años! Las copas menstruales no solo brindan una mayor comodidad, sino también una mayor tranquilidad de que no ocurrirán accidentes. Esta seguridad es un factor clave para aquellas mujeres que aman ir al gym y que no quisieran perderse ninguna clase. Como si fuera poco, las copas menstruales cuidan tu bolsillo gracias a su vida útil prolongada y resultan mucho más beneficiosas para el medio ambiente que los productos de higiene femenina convencionales. Si nunca has usado una copa menstrual, quizá sea hora de animarte a probar.

espectáculos

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

Muere a los 91 años Hugh Hefner, fundador de ‘Playboy’ El legendario editor, icono del exceso, revolucionó el mercado erótico en los años 50 con la revista más famosa del mundo.

El fundador del imperio Playboy,

Hugh Hefner, falleció este miércoles en su casa en Beverly Hills, a la edad de 91 años. Hefner murió “rodeado de sus seres queridos” en su legendaria residencia, la Mansión Playboy, a la edad de 91 años. Con él se va un icono del exceso en Estados Unidos, el hombre de la gorra de capitán, las conejitas a pares y las esposas imposiblemente jóvenes. Playboy es una de las marcas más reconocibles de Estados Unidos, la referencia durante décadas del entretenimiento erótico masculino. Hefner fundó la revista en 1953 y fue una sensación desde el primer número, ya que consiguió que posara para la portada la mayor estrella del momento, Marilyn Monroe. Después, Playboy estuvo a la vanguardia de los cambios sociales que vendrían en Estados Unidos. Solo la llegada de Internet diluyó la influencia de la revista, que tiene coleccionistas como una publicación de culto. Según el comunicado emitido por la revista, Hefner murió tranquilamente debido a causas naturales, “en su hogar”, la mansión Playboy. Estuvo rodeado de sus seres queridos, añadió el pronunciamiento. “Mi padre vivió una vida excepcional

Hugh Hefner nació el 9 de abril de 1926 en Chicago Illinois. Su nombre completo era Hugh Marston Hefner. Antes de convertirse en una figura pública estudió en el Instituto de Arte de Chicago, en la Universidad de Illinois y la Universidad Northwestern. También prestó el servicio militar entre 1944 y 1946.

Desde 2012 estaba casado con Crystal Harris. Además tenía dos matrimonios anteriores: con Kimberley Conrad (entre 1989 y 2009) y Mildred Williams (entre 1949 y 1959). LOS INICIOS DE PLAYBOY

Hefner, quien había sido editor de la revista Esquire, comenzó a trabajar en la idea de Playboy en 1952. En ese momento, contaba con un capital personal de 600 dólares y una inversión externa que osciló entre los 6.000 y 10.000 dólares. En diciembre de 1953, la primera edición de la revista llegó a los puestos de ventas. Para ese entonces, la publicación costaba 50 centavos. La

Muere Hiromi Hayakawa de ‘La Academia’ por complicaciones en el embarazo: también falleció la bebé

Consternados han quedado los seguidores de la artista, quienes esperaban celebrar con ella la llegada de Julieta y jamás anticiparon una tragedia como la que hoy viven. Hiromi se mantuvo trabajando hasta el pasado agosto en ‘Mentiras, el musical’, para descansar semanas antes del parto y organizar la casa para la llegada de su princesa, que ya contaba al menos con seis pares de zapatillas, según presumió su mamá en Instagram. “Con profundo dolor confirmamos el fallecimiento, esta mañana (27 de septiembre), de nuestra amadísima Hiromi, al igual que el de Julieta. Por respeto a su familia, en estos momentos de intenso dolor, pedimos la comprensión de los medios de comunicación. Descansen en paz”, confirmó la empresa Mejor Teatro donde laboraba la actriz.

La protagonista de obras como “Mentiras” y “Bule Bule” se encontraba internada en un hospital de la colonia Xoco donde fue ingresada de urgencias. Horas antes de la tragedia su esposo Fernando Santana había publicado a través de sus redes sociales que solicitaba de

LA FAMA

En 1980 Hugh Hefner recibe su propia estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, por sus esfuerzos en la reconstrucción del popular letrero de Hollywood. 18 años después logró entrar a la Sociedad Estadounidense de Directores de Revistas. Hugh Hefner, en la Mansión Playboy en 2010.

protagonista de la portada fue Marilyn Monroe y su desnudo logró que se vendieran más de 50.000 copias. Sin embargo, al no saber si habría una siguiente publicación, Hefner optó por no ponerle fecha a la primera edición. Curiosamente, años después rompería un récord Guinness por tener la carrera más larga como editor en jefe de la misma revista: 59 años.

En diciembre de 1959, compró la mansión de Playboy en Chicago. Durante ese año y el siguiente será el anfitrión del programa de televisión “Playboy’s Penthouse”. En febrero de 1960 abre el primer Playboy Club, también en Chicago.

Sin embargo, su trabajo no estuvo exento de las polémicas. En 1963 fue arrestado por publicar y difundir literatura obscena, cuando la edición de junio de ese año presentó a la actriz Jayne Mansfield. Enfrentó un

En agosto de 2005 se estrena el reality “The Girls Next Door”, que Hefner protagoniza junto a sus tres novias: Holly, Bridget y Kendra. La serie está al aire hasta agosto de 2010. En diciembre de ese año le propone matrimonio a Crystal Harris, de 24 años en ese momento, con quien se casa dos años después tras una sonada ruptura.

En marzo de 2013, durante una entrevista con la revista Esquire, Hefner aseguró que la cifra de las mujeres con las que se había acostado ascendía a más de 1.ooo. “Hubo pedazos de mi vida cuando estuve casado y cuando estuve casado nunca fui infiel. Pero lo compensé cuando no estuve casado”, sostuvo. El 7 de abril de este año, se estrenó en Amazon una serie documental inspirada en su vida y el impacto que tuvo para la cultura estadounidense. “American Playboy: The Hugh Hefner Story” (“Playboy estadounidense: la historia de Hugh Hefner”) fue el título.

“Señor presidente, cierre la maldita boca”, le dice el cantante Marc Anthony a Donald Trump El cantante puertorriqueño le envió un duro mensaje al presidente por su pelea pública con la liga de fútbol americano (NFL) y le reclamó más atención para Puerto Rico por la grave crisis que sufre luego del paso del huracán María.

La artista de 34 años sufrió una hemorragia en el hígado que primero causó la muerte de su bebé Julieta y luego la de ella. La actriz y cantante mexicana Marla Hiromi Hayakahua Salas, conocida artísticamente como Hiromi Hayakawa, falleció este miércoles, poco antes del mediodía, tras confrontar dificultades con su embarazo. Su bebé, Julieta, que debía nacer el 21 de octubre tampoco se salvó.

juicio por obscenidad y el jurado fue desestimado después de que llegara a un punto muerto de 7-5 a favor de la absolución de Hefner.

e impactante como pionero de los medios y la cultura y como una voz destacada en algunos de los movimientos sociales y culturales más importantes de nuestro tiempo, defendiendo la libertad de expresión, los derechos civiles y la libertad sexual”, señaló en la declaración Cooper Hefner, uno de los hijos de Hugh Hefner y director creativo de Playboy Enterprises. Añadió que su papá definió un estilo y unos valores que permanecen en el corazón de la marca. “Será extrañado por muchos”, insistió.

manera urgente la donación de plaquetas para Hiromi.

“Por favor, por lo que más quieran, necesito donadores de plaquetas para mi esposa. Les suplico que vengan y ya acá les dirán si pasan o no, pero ahora sí necesito de ustedes para salvarle la vida. Estamos en el hospital San Angel Inn de Universidad. Urge”, escribió. De acuerdo con la actriz Marta Fernanda, quien actuó con ella en el musical “Mentiras”, Hiromi falleció a causa de una hemorragia mientras daba a luz a su hija Julieta, quien nacería el 21 de octubre.

Su muerte ocurrió a las 11:40 horas, tenía 34 años. El 13 de septiembre ofreció su última función en la obra “Bule Bule” en el Teatro Xola. Se había despedido del público para esperar tranquila la llegada de su primogénita.

Marla Hiromi Hayakawa Salas nació el 19 de octubre de 1982 en Fukuoka, Japón. A los dos años sus padres la llevaron a vivir a Torreón, Coahuila. En 2004 saltó a la fama gracias a su participación en el “reality show” musical “La academia” que produjo TV Azteca. Formó parte de la tercera generación y obtuvo el séptimo lugar de la competencia. Destacó en los musicales: “Hairspray”; “Despertando en primavera”, “Vaselina”, “Peter Pan”, “12 princesas en pugna”, “Avenida Q” y “Bule bule”.

El cantante boricua Marc Anthony le envió un duro mensaje al presidente Donald Trump por considerar que el mandatario está dedicando demasiado tiempo en sus críticas a los jugadores de la liga de fútbol americano NFL en lugar de poner énfasis en la grave crisis que Puerto Rico enfrenta luego del paso del huracán María. “Señor presidente cierre su maldita boca sobre la NFL. Haga algo por nuestra gente que está pasando necesidad en #PuertoRico. Nosotros somos ciudadanos estadounidenses también”, escribió Anthony en su cuenta de Twitter.

El cantante hace referencia a la confrontación discursiva que Trump lanzó este fin de semana en contra de los jugadores de la NFL cuando dijo en un mitin en Alabama el viernes pasado que los dueños de equipos de la NFL deben despedir a los jugadores que no se queden de pie durante el himno y los llamó “hijos de puta”. Eso encendió una ola de ‘arrodillados’ este domingo en un partido en Londres mientras sonaba el himno de EEUU, una clara protesta contra las declaraciones del presidente. Arrodillarse durante el himno fue un gesto que el jugador Colin Kaepernick (de San Francisco 49ers) comenzó a hacer el año pasado en protesta por la violencia policial contra afroamericanos. Durante el domingo luego de lo sucedido en Londres, jugadores de otros equipos

Marc Anthony le dice a Donald Trump que “cierre su maldita boca” sobre la NFL y le preste atención a Puerto Rico.

continuaron con la manifestación en campos de fútbol de EEUU cuando sonaba la canción patria. Mientras el presidente estuvo enfocado en esta discusión, Puerto Rico está al borde de una “crisis humanitaria”, tal como declaró el gobernador de la isla Ricardo Rosselló.

Puerto Rico tiene más del 90% de su servicio de telefonía caído, están teniendo dificultades para distribuir agua, alimentos y combustibles, y hay cerca de 15,000 personas en centros de refugiados, entre otras calamidades que dejó el huracán. Los funcionarios advirtieron que la isla podría estar sin electricidad por hasta seis meses, y el gobernador reclamó ayuda urgente al gobierno federal para evitar una situación peor.

En su conferencia de prensa de este lunes, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, fue interpelada por los periodistas sobre la exaltada actitud del presidente con respecto a la NFL y la aparente poca atención de Trump a la crisis en la isla. Dijo que el gobierno enviaría altos funcionarios a Puerto Rico para evaluar el daño.

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

agenda

Galería todo el núcleo de Memorial Park, será permanentemente conmemorado. Un monumento de granito, puesto en homenaje a su vida y trabajo, será desvelado en la Gruta. La ceremonia se llevará a cabo el miércoles, 18 de octubre a la 1:00 P.M. Con una recepción después. Memorial Park Funeral Home & Cemetery, Poplar Avenue, Memphis, TN.

EVENTOS ESPECIALES Día de los Muertos Parade & Festival El museo, junto con el Grupo Cazateatro de Teatro Bilingüe y Danza Azteca Quetzalcoatl, celebra este evento bienal, donde las familias son invitadas a honrar a los antepasados y a celebrar el ciclo de vida y muerte. El desfile inaugural de Día de los Muertos comienza con una actuación en el Patio de la Torre en Overton Park a las 10:30 am. En el Museo Brooks habrán actividades de arte, pintura de cara, música, artistas disfrazados, actuaciones de danza y un concurso de disfraces Frida Kahlo. Con la participación de la Academia de Música Stax, Inner City Sur, Herencia Hispana, Cazateatro, Alejandro Walls, Mariachi Guadalajara, Danza Azteca Quetzalcoatl de Memphis y Tropical Sound. 7 de octubre, 10:30 am a 3:30 p m .

FESTIVALES Memphis Tequila Festival Muestra de 15 variaciones de tequila y charla con los destiladores mientras disfrutas de sabrosas opciones d e comida,

temporada! Celebrado en el Courtyard Overton Square en el centro de Memphis, este es un evento de 21+, y se llevará a cabo con lluvia o sol! Viernes, 13 de octubre de 18:00 a 21:00. Plaza de Overton. 2101 Madison Ave, Memphis 38104.

Conmemoración del artista Dionicio Rodríguez Dionicio Rodríguez, el artista responsable de la creación de la Gruta del Santuario de Cristal y otras obras en

actividades divertidas para la fiesta y nuestro DJ local rockea la calle. Es nuestro primer festival anual de Tequila en MemphisFlyer! A Beneficio de Volunteer Memphis, por lo que cada sorbo cuenta! Entre los tequilas destacan: Tequila Olmeca, Tequila Avion, Tequila Tequila, Tequila Tequila, Tequila Tequila, Tequila Tequila, Tequila Tequila, Tijuana Tequila Tequila, Dulce Tequila, entre otros. Este festival está garantizado para darte el * espíritu * de la

Museo Brooks 1934 Poplar Ave, Memphis 38104. Descargue toda la información sobre cierres de carreteras, rutas sugeridas y un mapa de calles aquí: http:// www.brooksmuseum.org/ assets/2259/dia_parade_ map2.pdf

The Mid-South Maze El Laberinto del Medio Sur (The Mid-South Maze) tiene muchas sorpresas para sus visitantes. Cada año, los fabricantes del laberinto pasan meses tallando su campo de maíz en patrones inteligentes que, vistos desde el cielo, pueden aparecer como un famoso logotipo deportivo o la cara de un faraón desaparecido desde hace mucho tiempo. En el suelo, sin embargo, ese patrón se desvanece, dejando a los vagabundos a usar su ingenio para navegar por los pasadizos arqueados del maíz. Además, el laberinto ofrece una almohadilla de salto gigante que lanza a los niños hacia el cielo y suavemente amortigua sus caídas, y un cañón de maíz dispara espigas de maíz a objetivos hasta 100 metros de distancia. Cualquier persona que golpea a un objetivo gana un premio de uno de los patrocinadores del laberinto y el derecho a comer nada más que palomitas de maíz hasta el Día de Acción de Gracias. De las 4-10pm. Mid-South Maze. 7777 Walnut Grove Rd, Memphis 38120. Adultos $7, niños $5 (6-12 años). Menores de 5, gratis. Del 30 de septiembre, al 4 de noviembre. http://www. midsouthmaze.com.

Shelby Farms Park presentando Get Outside! Programas de acondicionamiento físico en el parque. Estos nuevos programas de fitness son gratis y ofrecen una oportunidad para toda la familia para ponerse en forma, mantenerse activo y disfrutar de estar en la naturaleza. Este proyecto es financiado bajo un contrato de subvención con el Estado de Tennessee. Las clases están sujetas a tiempo o cambio de fecha o cancelación ocasional. Por favor revise el calendario para la programación más actualizada. Las clases de marzo se llevan a cabo en el interior y el espacio es limitado. Se recomienda el registro avanzado. ¿Preguntas? Puede comunicarse en: programs@shelbyfarmspark. org, o visitar la página: http:// shelbyfarmspark.org/fitnessprograms. Big River Crossing Es el puente peatonal público más largo que cruza el Mississippi. Hace más de 40 años que la idea de un puente peatonal había sido considerada. Después de $18 millones de dólares y dos años de trabajo, el proyecto vio finalmente la luz. Ubicado al sur del Downtown de Memphis, y que lleva hasta West Memphis en Arkansas. Este puente centenario sigue activo, y ahora ofrece en adición un corredor seguro para peatones y ciclistas. Larga de 10 millas, la pasarela “Big River Crossing” es el puente peatonal público más largo que cruza el Mississippi. El puente está abierto desde el amanecer hasta las 10:00 p.m.

Paint Memphis 2017 Paint Memphis 2017 es un evento gratuito abierto al público con música en vivo, camiones de comida, vendedores y un espectáculo de arte todo el día! El festival de pintura está diseñado para resaltar las comunidades que se pasan por alto en nuestra ciudad y para fomentar el crecimiento en Memphis. Durante los últimos dos años, el festival ha tenido lugar en un floodwall en Chelsea y Evergreen en el norte de Memphis con más de 200 artistas de todo el mundo participando. Este año el

Dionicio Rodríguez, el artista responsable de la creación de la Gruta del Santuario de Cristal y otras obras en todo el núcleo de Memorial Park

Martes, 24 de octubre a las 19:30. FedExForum. 191 Beale St, Memphis 38103. Venta de boletos a través de Ticketmaster.

RECREATIVOS

Get Outside! de Shelby Farm

festival tendrá lugar el sábado 30 de septiembre bajo el puente sobre la calle Willett, entre la Avenida Central y la Avenida Lamar, así como en Altown, el parque de patinaje ubicado en Roland y Lamar, a las afueras de Cooper-Young.

CONCIERTOS Foo Fighters

Los Lobos Alegra el alma sacudiendo la diversión con la banda de rock estadounidense ganadora de varios premios Grammy - Los Lobos! Stars at the Shell es un evento de recaudación de fondos que beneficia a Levitt Shell. El Levitt Shell presenta 50 conciertos gratuitos cada año. Nuestra misión es construir una comunidad más fuerte de Memphis a través de la música libre, encontrando terreno común en una audiencia diversa. Todos los ingresos de Stars en la Shell apoyan los conciertos gratuitos. ¡3 maneras de comprar tus entradas ahora! -Comprar en línea a partir del 8/18. -Compra en cualquiera de nuestros conciertos libres de Otoño, jueves-domingos, 7pm - 8:30 pm -Visite nuestra taquilla en 420 N. Cleveland los lunes (comenzando el 14 de agosto), 10 am-2pm. EXPOSICIONES Exhibición del legado de César Chávez Celebre el Mes de la Herencia Hispana con una exposición perspicaz de la vida y obra de César Chávez con una exhibición del 15 de septiembre al 22 de octubre. Únase a nosotros para la recepción de apertura gratuita y conferencia con el fotógrafo y conservador José Gálvez el sábado 16 de septiembre a partir de las 3 p.m. - 5 p.m. Memphis Public Library & Information Center (Benjamin L. Hooks Central). 3030 Poplar Avenue, Memphis 38111. Taller de libélulas deslumbrantes ¿Sabía usted que hay más de 150 tipos de libélulas en Tennessee? Richard Connors presentará un muestreo fotográfico y discutirá cuáles son las más probables de encontrarse en West TN. Después del programa, habrá un paseo exploratorio por el Jardín. Trae una cámara y binoculares. Gratuito con entrada al jardín. Llame al 901-636-4119 para más información. 15 de septiembre, de 13:00 a 16:00 horas. Memphis Botanic Garden. 750 Cherry Rd, Memphis 38117. TEATRO The Wiseguys Presenta: Storytellers Unplugged Cuando: El tercer sábado de cada mes, 10:30 p.m. Precio: $5. Combines fast-paced improv, guest storytellers, and scenic improv. Cafe Eclectic 603 N. McLean Midtown. Teléfono: 725-1718. www. cafeeclectic.net. RECREACIÓN Planetario del Pink Palace The Sharpe Planetarium en el

Memphis Pink Palace Museum se ha actualizado con vídeo digital a cúpula completa. El planetario muestra Firefall show, que destaca los impactos de cometas y asteroides sobre la superficie de la Tierra. 3050 Central Ave, Memphis, TN 38111. Teléfono. (901) 3206320. www.memphismuseums. org. Zoológico de Memphis Zoológico de Memphis, con el resguardo de más de 3,500 especies. 2000 Prentiss Place, Memphis, TN 38112. Aledaño al Overton Park. Teléfono: (901) 333-6500. www.memphiszoo. org. Adultos (Edad 12-59): $ 15. Niños (edades 2-11): $ 10. Mayores (Edad 60+): $ 14. Estacionamiento: $ 5. MUSEOS Museo Brooks El Brooks Museo de Arte de Memphis cuenta con exposiciones especiales, programas educativos, eventos e instalaciones. Los miércoles, la entrada es por única donación. Desde un centavo para cualquier cantidad en dólares, usted decide lo que se paga. Para concertar una visita grupal llame al 901.544.6215 grupo. Adultos $7, adultos mayores (+65) y estudiantes con ID $3, niños de 7-17$3, menores de 6, gratis. Busca cupón de descuento en: www. brooksmuseum.org. 1934 Poplar Ave, Memphis, TN 38104. Teléfono: (901) 5446200. Pink Palace Colección de atractivos históricos, educativos y tecnológicos operados por la ciudad de Memphis, incluyendo el Museo Pink Palace, el Teatro gigante 3D CTI -IMAX, la Sharpe Planetarium, The Nature Center Lichterman y la histórica Mallory-Neely y Magevney Houses, que opera algunas de las mejores atracciones y exhibiciones en el país. 3050 Central Ave, Memphis, TN 38111. Teléfono. (901) 320-6320. www. memphismuseums.org. TALLERES Kaleidoscope Club (edades 6-9) Para los artistas más jóvenes, club Kaleidoscope tiene una mezcla perfecta de todo lo que el Dixon tiene que ofrecer. Cada semana se comienza un proyecto que está destinado a despertar la creatividad y el pensamiento crítico. Ya se trate de la horticultura, el arte o la literatura, su hijo seguramente ejercerá su imaginación. Se proporciona merienda. Se requiere reservación. El espacio es limitado. Precio por clase: los miembros gratis; los no socios $ 8 por niño. Todos los miércoles en el Dixon Gallery and Gardens. 4339 Park Avenue. Memphis, TN 38117. Teléfono: (901) 761-5250. SmART kids Todos los jueves, de 10:3011:15 a.m., niños de 4-5 años están invitados a explorar el arte y la horticultura en distintas actividades. $8 por niño. RSVP. Dixon Gallery and Garden. Teléfono: 901.761.5250. Clases de arte con el Centro Cultural Todos los sábados, a las 3:00 p.m., podrás aprender una técnica nueva inspirarte con las obras de artistas latinos y crear tus propias obras de arte. 2509 Harvard Ave., Memphis, 38112. Más informes en: (901) 3275246. http://centrocultural.us/

espectáculos

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Fernanda Castillo: “No sé qué hacer con este dolor inesperado” Hace pocos días la actriz fue una de los cientos de mexicanos que buscaban desesperadamente a un familiar tras el terremoto que estremeció la Ciudad de México y hoy por primera vez habla de su pérdida. La artista mexicana, de 35 años, describió en Instagram el duro momento que está viviendo, además de darles las gracias a quienes buscaron sin descanso a sus primos, quienes perdieron la vida cuando el edificio donde vivían se derrumbó. “Mi rostro se rompe, el llanto no me cabe en el pecho, pienso que el silencio va a contenerme, el dolor grita. Me pregunto muchas cosas, cosas que no tienen respuesta en días como estos... No sé qué hacer con este dolor inesperado, tengo miedo... Veo hacia afuera y hay cientos como yo, con en el corazón en pedazos, pero saliendo a entregar cada uno de ellos, tratando de rescatar la esperanza entre los escombros”, escribió la actriz a seis días de la tragedia. Castillo pedía el pasado miércoles en las redes

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

Pitbull envía su avión a Puerto Rico para evacuar a pacientes con cáncer

El rapero prestó su aeronave para que puedan recibir quimioterapia, sumándose a otras celebridades que están apoyando a la isla tras el paso del devastador huracán María.

La actriz Fernanda Castillo perdió a sus primos Florencia Lorandi Castillo y Martín Vélez Tenorio, durante el terremoto el 19 de septiembre. sociales que si alguien tenía alguna información de sus primos Florencia Lorandi Castillo o Martín Vélez Tenorio, quienes estaban en la calle de Edimburgo, su familia los estaba buscando.

“Gracias a todos aquellos que nos ayudaron a buscarlos hasta el último momento, a los que entregaron horas en el caos para encontrarlos… Gracias con todas mis fuerzas a todos aquellos que no han parado de trabajar todos estos días para rescatar a un hijo, una madre, ¡una prima... gracias!”, añadió. La artista, quien participó

en ‘Destilando Amor’, reveló que, aunque perdió a sus parientes, logró recuperar “las cosas de mis primos que nos dan algo para sostenernos”. A pesar de su dolor, la actriz sigue apoyando en sus redes sociales a los que siguen buscando a sus familiares y a quienes buscan reconstruir sus vidas.

Un terremoto de 7.1 sorprendió a la Ciudad de México y el sur del país el pasado 19 de septiembre y ya son más de 324 las personas que perdieron la vida.

Pitbull prestó su avión privado para que pacientes con cáncer viajen de Puerto Rico a Estados Unidos, donde pueden recibir sus tratamientos de quimioterapia.

La congresista por la isla Jenniffer González agradeció al rapero por su ayuda en su cuenta de Twitter, en la que también ha destacado el aporte de otras celebridades, como Daddy Yankee, y políticos, como Marco Rubio, por su apoyo tras el devastador paso del huracán María. La cantante Jennifer López anunció el fin de semana que donará un millón de dólares para las labores de recuperación en la isla. Otros como Ricky Martin y Daddy Yankee están creando conciencia sobre los destrozos causados por María y piden que se apoye a la isla en estos momentos. La cuenta que abrió Martin para recaudar fondos ya ha reunido más de 425,000 dólares de cerca de 6,700 donantes. La meta del cantante es llegar a 500,000 dólares.

Pitbull, cuyo verdadero nombre es Armando Christian Perez, le aseguró al New York Daily News en un comunicado que ceder su avión era lo mínimo que podía hacer por los boricuas. “Gracias a Dios, es una bendición poder ayudar. Simplemente estoy poniendo mi granito de arena”, señaló.

Hija de Chiquinquirá Delgado, revela que padece una enfermedad incurable

María Elena Dávila, hija de Chiquinquirá Delgado, reveló a través de sus redes sociales que padece una enfermedad incurable.

“Desde hace muchos años tengo una enfermedad que se llama Hashimoto [o Tiroiditis crónica]. No hay cura, es de por vida y nadie sabe cuál es la causa. Es una enfermedad autoinmune donde tus anticuerpos atacan a tu tiroides. Muchísimas personas sufren de esto, ¡muchas sin saberlo! Por ahora, estoy recuperando todo el tiempo perdido con un tratamiento incorrecto y aprendiendo cómo adaptar mi vida a esta enfermedad que mucho me quitó, me enseñó y seguirá en-

señando”, expuso la actriz venezolana en su cuenta de Instagram.

La condición, Dávila la cataloga como “horrible”. “Por fuera uno se ve normal y, por eso, a veces es difícil que la gente comprenda cuando intento explicar. Me la diagnosticaron cuando tenía 10 años, durante 15 años los síntomas, poco a poco, se volvieron más fuertes, pero los doctores seguían dándome el mismo tratamiento. La tiroides controla tus niveles de energía, estados de ánimo, peso. Si el cuerpo es un carro, la tiroides es el acelerador. Muchos días no me podía parar de la cama, porque químicamente mi

cuerpo no podía funcionar. Se los juro que a veces me costaba hasta mantener una conversación con alguien porque estaba exhausta”, aseveró.

Asimismo, explicó que sus médicos le decían que sus niveles en el cuerpo estaban bien. Inclusive, que se resignó a vivir con el hecho de que sentirse mal era normal. Sin embargo, cansada de su malestar, investigó a profundidad sobre la enfermedad. Entonces, consiguió la ayuda médica que necesitaba. “Conseguí un doctor que me escuchó y un tratamiento que, poco a poco, me ha hecho sentir mejor. Básicamente antes me daban una

hormona que mi cuerpo no produce y ahora me dan varias. Un cambio sencillo, en palabras, pero inmenso para mí… Es una pastilla, pero también es lo que puedo y no puedo comer, los ejercicios que puedo y no puedo hacer, etc. Siento que es un nuevo comienzo para mí y se los quería compartir… Cuídense, infórmense, no se conformen. Si me hubiese conformado seguiría sintiéndome mal”, afirmó la hija de Guillermo Dávila, quien dijo que esperaba que al exponer esto públicamente pudiera ayudaría a otros a buscar información sobre sus padecimientos.

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

#TAKETHEKNEE

espectáculos

Khloé Kardashian también está Los famosos apoyan a los embarazada deportistas que se arrodillan contra Trump

Stevie Wonder, Pharrell Williams y John Legend se arrodillan en sus conciertos. Actores y directores se suman al ‘hashtag #TakeTheKnee’ en protesta contra los insultos y el boicot a la NFL pedido por el presidente de EE UU.

Stevie Wonder y Pharrell Williams son dos de los cantantes que se han arrodillado para protestar contra Donald Trump así como también como una manera de mostrar su apoyo a los jugadores de fútbol americano que se arrodillaron durante el himno nacional estadounidense como una forma de protesta por la injusticia racial en Estados Unidos. Un gesto que provocó el enfado del presidente de Estados Unidos, que ha llegado a hacer un llamamiento en Twitter a boicotear la liga nacional de fútbol americano (NFL) y como respuesta se ha lanzado el hashtag #TakeTheKnee en las redes sociales, al que se han sumado numerosos rostros conocidos.

“Esta noche me arrodillo por Estados Unidos. Pero no con una rodilla, con las dos. Con las dos rodillas en el suelo en una oración por nuestro planeta, nuestro futuro, nuestros líderes mundiales”, declaró el cantante ciego, de 67 años, sostenido por su hijo Kwame Morris, el sábado en Nueva York.

El cantante participaba en un concierto que reunió a artistas famosos y políticos para apoyar la lucha contra la pobreza en todo el mundo, mientras el presidente estadounidense quiere reducir la ayuda internacional de Estados Unidos. En el evento también estaba el cantante Pharrell Williams. Precisamente Pharrell Williams realizó el mismo gesto durante una actuación el domingo en Charlottesville, centro de las protestas racistas del pasado marzo. “Si quiero arrodillarme ahora mismo por la gente de mi ciudad, por la gente de mi Estado, es por lo que significa esta bandera”, dijo el también productor

Stevie Wonder y su hijo, el sábado en un concierto en Nueva York. musical antes de arrodillarse ante el público en un discurso en el que también pidió “libertad de expresión y de religión”.

La polémica comenzó el pasado viernes cuando Donald trump llamó “hijo de puta” a Colin Kaepernick, exjugador de los San Francisco 49ers y hoy sin equipo, que hace un año comenzó a arrodillarse cuando sonaba el himno en los partidos en señal de protesta por la violencia. Muchos otros jugadores siguieron su ejemplo, especialmente este fin de semana tras los ataques del presidente en sus discursos y sus mensajes en Twitter. “Si los hinchas de la NFL se negaran a ir a los partidos hasta que los jugadores dejen de faltar el respeto a nuestra bandera y nuestro país, las cosas cambiarían rápido. Que sean despedidos o suspendidos”, decía en uno de ellos. Son muchos otros los rostros conocidos que han mostrado su apoyo a los jugadores de fútbol americano través de sus cuentas en las redes sociales utilizando el hashtag #TakeTheKnee [arrodíllate, en castellano]. “Como seguidora del fútbol americano, hoy estoy orgullosa de los jugadores de la NFL. Nada es más estadounidense que el derecho a la protesta pacífica”, escribió en su Twitter la presentadora Ellen DeGeneres. “Sé que no debería hablar de deportes, pero los comentarios de Trump sobre los jugadores de la NFL vuelven a probar que está empecinado en envenenar todos los aspectos de la vida americana”, escribía por su parte el cantante John Mayer.

Un tercer bebé llegará al televisivo clan tras los anuncios de Kim y Kylie. A tres días de saberse que la menor del clan Kardashian, Kylie Jenner, va a ser mamá por primera vez, el portal de chismes TMZ asegura que la tercera de las hermanas, Khloé Kardashian también está embarazada. Así, serán tres los bebés que lleguen a la conocida familia, ya que hace algunas semanas se conoció que Kim, la segunda y más famosa de las hermanas, y su marido, el rapero Kanye West, tendrán su tercer hijo gracias a la maternidad subrogada ante el riesgo que supondría para la salud de Kim otro embarazo. El pasado fin de semana, el portal TMZ lanzó la primicia de que Kylie, de 20 años y la menor de la familia, tendrá una hija con su novio, el rapero Travis Scott. Solo unas días después, la revista People confirma que otra Kardashian está embarazada. Se trata de Khloé, de 33 años, que espera su primer hijo.

El padre es la estrella de la NBA Tristan Thompson, con quien lleva un año saliendo. Khloé, hermana menor de Kim y Kourtney y hermana de

madre de Kendall y Kylie Jenner, está embarazada de cuatro meses. Los tres nuevos bebés del clan Kardashian nacerán más o menos para la misma fecha, a mediados de enero de 2018. La revista recuerda que en el final de la temporada 13 del reality Las Kardashian, Khloé confesó que había dejado de usar métodos anticonceptivos y que abría las puertas a formar una familia junto a su pareja. La menor de las Kardashian dijo que que Thompson quería tener suficientes hijos como para formar un equipo de baloncesto. “Podríamos empezar con uno y crecer a partir de ahí”, añadió.

Tristan Thompson, de 26 años y jugador de los Cleveland Cavaliers, y Khloé Kardashian iniciaron su relación en septiembre del año pasado, unos meses después de que ella terminara su romance con otra estrella de la NBA, James Harden, y diera por superado su divorcio del exjugador de la NBA Lamar Odom. Este será el primer hijo de Khloé pero no de Tristan, que tuvo un hijo llamado Prince Oliver con su exnovia Jordan Craig en diciembre de 2016. De momento, se desconoce el sexo de la criatura, y ninguno de los dos ha confirmado la noticia a la espera quizá de hacerlo en su reality.

La niña de 12 años que emocionó a los Estados Unidos y ganó el último America’s Got Talent Darci Lynne es ventrílocua y junto a varios de sus muñecos logró la ovación del público y del jurado.

donde cantó Summertime, de George Gershwin, famosa a su vez por la versión que realizaron Ella Fitzgerald y Louis Armstrong. De hecho, lo hizo junto a su muñeca, Petunia. Esa interpretación le sirvió para pasar directamente a cuartos de final del programa después de que Mel B pulsara el famoso botón dorado.

La estadounidense Darci Lynne, de 12 años de edad, se acaba de consagrar como la última ganadora de la duodécima edición del certamen Got Talent (tienes talento). El triunfo llegó con una especial versión de la canción de Los Beatles With a little help from my friends, junto a sus muñecos Óscar y Petunia.

Darci Lynne reconoció que esa forma de interpretar canciones es una técnica con la que puede superar su timidez. “Me cuesta hablar con la gente y mantener el contacto visual. Gracias al muñeco soy capaz de salir de mi caparazón”, explicó al panel de jueces.

Lynne contó con la unánime ovación del público y del jurado —Simon Cowell, Mel B, Heidi Klum y Howie Mandel—, que se pusieron de pie para aplaudir en su última actuación.

La victoria de Lynne es sumamente significativa porque es la tercera vez que gana un ventrílocuo desde que el reality show está al aire, en 2006.

La primera aparición de esta niña ventrílocua fue el pasado 30 de mayo —la primera gala de esta 12ª edición—

Su segunda aparición se produjo en agosto durante los cuartos de final. En esta ocasión versionó -junto a su muñeco, Óscar- Who’s Loving You?, de los Jackson 5. Una nueva actuación, dedicada a Mel B, que le hizo pasar a la semifinal celebrada en septiembre en la que la niña se decantó por Aretha Franklin y versionó (You Make Me Feel Like) A Natural Woman junto a otra muñeca que el público aún no conocía: Edna.

salud&belleza

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

Tomar un descanso de la dieta puede ayudarte a perder peso

Para poder bajar de peso, necesitamos quemar más calorías de las que consumimos. Sin embargo, eso conduce a dietas estrictas que pueden ser peligrosas. Reducir demasiado la ingesta de calorías o durante mucho tiempo, hace que el cuerpo entre en modo de conservación de energía y disminuya la velocidad con la que se queman las calorías.

Investigadores australianos sostienen que hay una forma de hacer la dieta más eficiente sin alterar el metabolismo y logrando bajar de peso a largo plazo. Al parecer, el secreto radica en tomar un descanso de la dieta cada pocas semanas. DIETA CONTINUA INTERMITENTE

VS.

DIETA

El estudio publicado en el International

¿MENOS DIETA, MENOS CALORÍAS?

El estudio ha revelado que este tipo de dieta es muchísimo más efectivo. Los investigadores creen que tiene que ver con un proceso llamado termogénesis adaptativa en el que el metabolismo en reposo de una persona, disminuye cuando se reduce la ingesta de calorías.

Journal for Obesity, fue realizado por investigadores de la Universidad de Tasmania en Australia y reveló que los hombres obesos que hacían dieta continua por 16 semanas perdían menos peso general que aquellos que hacían dieta 2 semanas, y descansaban 2 semanas, durante un período de 30 semanas. Aquellos que tomaban el descanso, lograban no solo bajar de peso sino mantenerlo a largo plazo. Seis meses después de terminar la dieta, el grupo intermitente mantuvo casi el total de la

pérdida de peso desde el comienzo del estudio.

Para realizar el estudio, los investigadores les brindaron las comidas a los participantes durante el período de estudio. En general, cada grupo tenía 16 semanas de dieta. Un grupo mantuvo la dieta continua y otro de forma intermitente. El grupo intermitente tenía semanas de descanso en la que comían el requisito calórico completo para que el peso se mantenga día a día.

Se trata de un mecanismo de supervivencia que ha ayudado a los seremos humanos a seguir vivos en tiempos de escasez.

Al limitar los períodos de restricción de calorías a dos semanas a la vez, los expertos creen que pudieron mantener a raya la reacción de hambre, logrando quemar más calorías. El estudio fue realizado a una muestra pequeña (32 personas) y solo hombres, por lo que más estudios son necesarios para ver si en las mujeres se da el mismo resultado y si este es un patrón que se repite. De ser así, podría ayudar a poner fin a las dietas estrictas y cambiar los hábitos alimenticios.

¿Te gusta la música? Entonces no te querrás perder estos ejercicios Hacer ejercicio es genial, te hace sentir bien, con fortaleza y, además, te pone en forma. Quienes adoran escuchar música estarán de parabienes, pues existen varios tipos de ejercicios en los que la música es lo principal. ¿Estás buscando qué hacer y no te decides? Quizá esto te ayude… ZUMBA

La zumba es un conjunto de ejercicios que mezclan todo tipo de música con una rutina de movimientos de baile y una rutina de gimnasia.

Es de ritmo muy rápido y, además, incrementa la resistencia. Al ser gimnasia aeróbica, se fortalece el corazón,

acuerdo con lo que tú necesites. CORRER

se gana resistencia y se mantiene la línea. Es muy divertido porque se logra seguir el ritmo y ¡eso es genial! AEROBICS

Aquí tienes otro ejemplo de ejercicios con música. Se trata de rutinas de gimnasia aeróbica en las que se realizan movimientos al ritmo de la música. Es un ejercicio muy completo y ayuda a mantener el corazón en buen funcionamiento. Con una rutina de saltos, abdominales y otros ejercicios se logran grandes resultados.

Tu corazón se verá fortalecido y tu sangre estará más oxigenada. Puedes practicar los aeróbicos en tu casa. En Youtube podrás encontrar diferentes rutinas de ejercicios para distintos niveles de entrenamiento, desde principiantes a avanzados. SPINNING

El spinning es un ejercicio que está ganando cada vez más adeptos. Se trata de andar en

bicicleta fija con diferentes niveles de dificultad y peso al ritmo de la música. Si nunca fuiste a una clase, seguro te resultará muy interesante, pues son muchos participantes que «corren» en bicicleta, por así decirlo, bajo el mando de un entrenador que realiza diferentes ejercicios con distintas dificultades. Si tomas una clase, esta durará unos 40 minutos y el entrenador te hará pedalear sentado y parado de

No podía terminar este artículo sin nombrar un ejercicio que se practica con música: correr o, en su defecto, salir a caminar. Muchas personas, entre las que me incluyo, no pueden hacer sus ejercicios si no tienen los auriculares puestos y escuchan sus temas preferidos. En Internet podrás encontrar diferentes listados de música ideales para quienes salen a correr. Elige el tuyo y empieza a ejercitarte ahora mismo. Estos son solo 4 de los ejercicios que hoy en día utilizan la música como una parte primordial del entrenamiento. ¿Practicas alguno de ellos? ¡Imagino que debe ser muy divertido! No olvides compartir el artículo con fanáticos de la gimnasia y con quienes están buscando qué hacer para mantenerse en línea.

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Tener mala memoria no es tan negativo ¡la ciencia lo afirma!

Sales de tu casa, caminas varias cuadras, tomas el ómnibus y te das cuenta que has olvidado un papel importante encima de la mesa del comedor. Si has vivido esta situación o similar, no te preocupes. Resulta que recordarlo absolutamente todo es una habilidad un tanto sobrevalorada. Es más, la ciencia hoy afirma que tener olvidos mínimos no solo es común, sino que nos hace m á s inteligentes. Descubre las razones de por qué tener mala memoria no es tan negativo como pensabas. MENOS MEMORIA, MEJORES DECISIONES

Los investigadores Paul Frankland y Blake Richards de la Universidad de Toronto fueron los encargados de llevar adelante un estudio sobre la memoria y su funcionamiento. Ambos aseguran que la memoria no tiene como fin transmitirnos información acertada y exacta. En su estudio pudieron observar que retener lo importante y poder olvidar lo irrelevante mejora nuestras habilidades a la hora de tomar decisiones. OLVIDAR PARA PODER AVANZAR

De acuerdo con los científicos, poder olvidar detalles poco importantes nos ayuda a enfocarnos en lo que de veras tenemos que colocar nuestra atención. Estos olvidos contribuyen no solo a que podamos tomar mejores decisiones en la vida diaria sino que posibilita conexiones

neuronales que superponen conocimientos nuevos por sobre los antiguos.

En otras palabras, este mecanismo nos habilita la posibilidad de poder incorporar conocimiento nuevo y de adaptarnos con mayor facilidad a situaciones novedosas o inesperadas.

De lo contrario, nuestro cerebro estaría enviándonos constantemente recuerdos de situaciones conflictivas que en definitiva obstaculizarían nuestras posibilidades de tomar decisiones en base a las nuevas experiencias que se nos presentan durante el transcurso de la vida. ADIÓS DETALLES

L o s investigadores t a m b i é n observaron que nuestros cerebros olvidan datos específicos de eventos del pasado para recordar solo una imagen general. Los autores del estudio entienden que este mecanismo tiene como finalidad brindarnos la posibilidad de aplicar con mayor eficacia esos recuerdos en situaciones q u e ocurren en el momento presente.

Entonces, a menos que suelas olvidar una cantidad de información sustancial a diario, los científicos aseguran que los olvidos ocasionales solo demuestran que nuestra memoria se encuentra en buen estado.

Ya ves que no deberíamos ser tan exigentes con nosotros mismos en el día a día. Si olvidas las llaves del auto, la billetera o el celular no te preocupes: tu memoria está descartando ciertos recuerdos irrelevantes para que seas capaz luego de recordar datos que resultan verdaderamente relevantes para tu vida. ¡Celebremos entonces esos detalles olvidados!

salud&belleza

Los hombres también pueden sufrir de depresión posparto

Muchas mujeres sufren de depresión posparto, sienten tristeza o melancolía después de haber dado a luz y pueden sufrir cambios en el estado de ánimo, ansiedad, pérdida de apetito y dificultad para dormir.

Este tipo de depresión está asociado a las mujeres y a la maternidad, pero una nueva investigación revela que los padres también pueden sufrir de depresión posparto, dado que los niveles de testosterona juegan un papel importante. ¿ALGO POSITIVO?

El estudio fue publicado en la revista Hormones and Behaviour y no solo plantea la teoría de que los hombres también pueden sufrir de depresión posparto, sino que además eso puede tener un papel positivo en sus parejas. La investigación reveló que las mujeres cuyas parejas tenían niveles más bajos de testosterona después del nacimiento, reportaban menos síntomas de depresión entre los 9 y los 15 meses después del nacimiento del bebé. Las madres con parejas

con altos niveles de testosterona presentaban más insatisfacción en la relación, conduciendo a más síntomas maternos depresivos. UNA REALIDAD DE LA QUE POCO CONOCEMOS

Al parecer, 1 de cada 10 hombres experimenta la depresión posparto. Según los expertos, puede deberse a varios factores como la edad, la relación con la pareja y la situación financiera. Para la investigación, se examinaron a 140 parejas, con madres entre los 18 y los 40 años, que habían dado a luz. Y se les realizó varias visitas en los siguientes dos años. Luego de la visita de los nuevos meses, se midieron los niveles de testosterona de los hombres y se les realizó

preguntas sobre la relación, así como de síntomas depresivos.

La información reveló que aquellos padres con los niveles más altos de testosterona, reportaron más estrés y sus parejas reportaron más agresividad en la relación. LA EXPERIENCIA MASCULINA CON LA DEPRESIÓN POSPARTO

La investigación plantea que la depresión posparto es una condición real que podría relacionarse con las hormonas y la biología y no con un género específico. No cabe duda que los hombres también sufren, aunque se necesita más atención para entender cómo sufren y cómo los hombres responden al tratamiento.

Si bien los científicos están en las primeras etapas de comprender la experiencia masculina, se dice que los hombres experimentan esta depresión de manera diferente, incluso pueden llegar a desarrollar los síntomas de manera gradual durante el primer año del niño, mientras que las mujeres suelen ver antes los síntomas. Sin duda es curioso que la depresión posparto en los hombres contribuya a una mejor relación de pareja y un menor riesgo de depresión en la mujer, ¿no crees?

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

TU HORÓSCOPO ARIES (21 marzo - 20 abril).

Debes saber que tus relaciones, especialmente con los hombres, van excepcionalmente bien. Tu tierna y extremadamente sensible naturaleza por fin es reconocida como el cofre del tesoro que es. Ahora vives uno de esos momentos en los que te dan todo el crédito que te mereces.

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

Crucigrama de las estrellas

HORIZONTAL 2. Muere ex integrante de ‘La Academia’, durante parto. 7. ...y Rose Leslie, de ‘Juego de tronos’, se prometen oficialmente.

Sólo lo mejor de la farándula

11. ...De Ramón, nombre de la novela protagonizada por José Ron. 12. Cede su avión para evacuar a los enfermos de cáncer de Puerto Rico.

Puedes encontrarte con que la persona más difícil a la que enfrentarte eres tú. Tiendes hacia la introspección, y puedes encontrarte cayendo en la autorecriminación. Podrías analizar a las personas importantes en tu vida y sin embargo no tener en cuenta a la que realmente necesitas ver: tú.

VERTICAL 1. Máximo nominado a los premios Grammy Latino. 3. ‘Cállese la boca’, dice cantante puertorriqueño a Trump sobre NFL. 4. Diva dona un millón de dólares para ayudar a Puerto Rico. 5. Leonardo... dará vida a Theodore Roosevelt de la mano de Scorsese. 6. Biscocho del crucigrama. 8. La pequeña de la familia Kardashian, de 20 años, está embarazada de cinco meses de su primer hijo.

-JenniferLopez -

GÉMINIS (21 mayo – 21 junio).

cAnthony -Residente -Emmanuel -Pitbull -Khloé -KitHarington -KylieJenner

No empeores las cosas para ti pretendiendo no darte cuenta de que los sentimientos de otros son heridos. La gente tiende a ser muy sensible ultimamente, así que ten cuidado con tratar de imponer tu voluntad sobre alguien que realmente no quiere nada más que una oreja para hablar y un hombro sobre el que llorar.

RESPUESTAS: JoséRon -Enamorándome -Hiromi -DiCaprio Leonardo-Mar-

TAURO (21 abril – 20 mayo).

9. ...Kardashian también está embarazada. 10. ...y Mijares donan lo recaudado en concierto a damnificados de México.

CÁNCER (22 junio – 22 julio).

Aprovéchate de la energía creadora en el aire. Mantén tus manos en movimiento y tu imaginación fluyendo hacia algo divertido y artístico. Si empiezas a dudar de tu trabajo, puedes caer en una espiral de bloqueo creativo. No caigas en el hábito de estar constantemente juzgando la calidad o el resultado de tu trabajo. LEO (23 julio – 22 agosto).

Es probable que conectes con alguien en una relación excelente que te ayudará a fomentar el mismo plan que quieres desarrollar ahora. Mantente cerca de las cosas que están en concordancia con tu moral. La respuesta está delante de ti, no tienes que buscar demasiado lejos para encontrarla. VIRGO (23 agosto – 21 septiembre).

Tómate un descanso de tu rutina. Puede que te sientas como si estuvieras llevando un ejército a la batalla en busca de nuevas aventuras y a conquistar nuevos reinos. Asegúrate de tomarte un poco de tiempo para parar y dejar descansar a las tropas. Tú también te mereces un poco de descanso. LIBRA (22 septiembre – 22 octubre).

No puedes darte cuenta de lo mucho que limitas con la forma en que exageras cada aspecto de tu vida. Trata de no prestar tanta atención a cosas que realmente no importan demasiado. Los pequeños celos y chismes sobre la vida de otras personas son especialmente irrelevantes en tu mundo. ESCORPIO noviembre).

(23

octubre

–

Ten cuidado con darte a conocer como alguien tan fuerte y mentalmente competente que eres capaz de manejarlo todo. Ten en cuenta que la mula más fuerte generalmente termina llevando más peso. Tus emociones son más sensibles de lo que puedas pensar y, sin duda, más de lo que le demuestras a los demás. SAGITARIO (22 noviembre – 22 diciembre).

Disfrutar de los buenos tiempos puede ser divertido, pero también puede causarte problemas en el futuro. Ten cuidado con gastar todos tus recursos en placer sin poner algo a un lado para tiempos de escasez. La compañía que buscas podría animar tus conductas autodestructivas. CAPRICORNIO (23 diciembre – 21 enero).

Este está destinado a ser un día agradable y relajante, así que trátalo como tal. No hay necesidad de planificar cualquier gran estrategia en este momento. Trata de tomártelo con calma y no caigas en ningún tipo de estrés innecesario. Este es el momento de disfrutar. ACUARIO (22 enero - 21 febrero).

Tu naturaleza sensual se intensifica y te encontrarás con momentos de ternura y tranquilidad en compañía de otros. Calma tu alma dejándote caer en situaciones que te den libertad emocional para hacer o decir cualquier cosa que te venga a la mente. La vida debe ser como un poema de amor escrito por un gran maestro. PISCIS (22 febrero – 20 marzo).

Permite que tu naturaleza impaciente e inquieta se exprese de otra manera distinta a la palabra hablada. Muéstrale a alguien que te preocupa utilizando tu tacto y dándole un fuerte abrazo. Abrázale un poco más tiempo del normal. Hay un entendimiento tácito que llega cuando te comunicas a través de nada más que el puro silencio.

EN CINES

EN TV

País: EE.UU. Año: 2017. Director: Doug Liman. Género: Biografía, Suspense, Crimen. Reparto: Tom Cruise, Sarah Wright, Domhnall Gleeson.

Sábado 30 de septiembre, 7:00 PM. TELEMUNDO, 3 hrs. 2012.

AMERICAN MADE

THE AVENGERS

En la década de los años 80, después de haber trabajado como piloto de TWA, la mayor aerolínea estadounidense, Barry Seal (Tom Cruise) se ha convertido en un narcotraficante del cartel de Medellín. Posteriormente es reclutado por la CIA como mercenario para realizar labores de inteligencia para ellos.

Iron Man, Black Widow, Capitán América, Hulk y Thor se unen contra un enemigo común que presenta una grave amenaza al mundo. Cuando un enemigo inesperado amenaza la seguridad del planeta y de sus habitantes, Nick Fury, director de SHIELD monta un dispositivo con todos los hombres capaces de preservar a la humanidad del caos. El enemigo es tan poderoso, que necesita que todos los superhéroes luchen juntos y formen un equipo compacto.

La secuela de “It” llegará en septiembre de 2019 La continuación girará en torno a esos mismos personajes, ya como adultos “It”, la cinta de terror dirigida por el argentino Andrés Muschietti, tendrá una continuación que llegará a las salas en septiembre de 2019, informó esta semana el estudio Warner Bros. en un comunicado.

Muschietti hizo historia con el rompedor estreno de la película en EU., donde alcanzó los 123.1 millones de dólares, el mejor debut registrado para una cinta de terror. Desde entonces, la película se ha convertido en la de mayor recaudación en la historia dentro del género de terror, siempre y cuando no se ajusten las cifras por la inflación.

“The Exorcist” ingresó en 1973 un total de 233 millones de dólares en EU. para un total de 441.3 millones globalmente.

La película de Muschietti, en la actualidad, lleva acumulados 266.1

millones de dólares en EU. para un total de 478.1 millones en todo el mundo.

It”, con un presupuesto de unos 35 millones de dólares, cuenta cómo un grupo de niños hace frente a la amenaza de Pennywise, un siniestro payaso con un terrible historial de violencia y asesinatos, cuya presencia afecta a la localidad de Derry. Bill Skarsgard, Finn Wolfhard, Jaeden Lieberher y Sophia Lillis son los protagonistas de la cinta. La continuación girará en torno a esos mismos personajes, ya como adultos.

Gary Dauberman es el encargado de escribir el guion de la continuación. Por ahora no hay confirmación de que Muschietti se vaya a poner de nuevo tras las cámaras.

‘It’ la cinta de terror dirigida Andrés Muschietti alcanzó los 123.1 MDD en su estreno.

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.341• Edición del 01 al 07 de Octubre del 2017

EL SÚPER LATINO FRUTAS Y VERDURAS

¡CON CANTIDAD-CALIDAD ¡Y LAS MEJORES OFERTAS DEL MEDIO SUR! 3151 S. Mendenhall Rd., Memphis, TN 38115. (Esq. con Night Arnold Rd.) 901-335-1762

Tomate Roma

Cilantro

69¢lb 3x$1

Cebolla blanca

99¢lb

Hojas de Plátano

16 x

Limones verdes

$1.99

EN EL FACE

$4.99 Gamesa Marías caja de 560 g.

Suko Aguas Frescas 14.1oz

Ricky Joy

$1.29 Tostadas CHARRAS

$3.99 lb

Menudo y pata de res

Costillas de res para asar

Queso fresco double crema San Juan

Piernas de pollo adobadas

2 lbsx

$8.99

6lbsx

$10.00 $4.99 lb 6lbsx

$10.00

5lbsx

Queso fresco La Chona 12.oz

$1.99

$599 lb

$10.00 lb

Fajita de res adobada o marinada Choice

$7.99

CARNITAS DE PUERCO

99¢ lb

Costillas de puerco

$9.99

$2x3

$1.99

Gallina de rancho

SUAVITEL botella de 8.5 litros

Detergente FOCA bolsa de 5 kilos

ATENCION MI RAZA ALIMENTA BIEN A TU FAMILIA Y HAS TU MANDADO AQUI EN TU SUPER LATINO "MEGA FOODS" TENEMOS TODO LO QUE OCUPAS PARA HACER TUS PLATOS FAVORITOS !!! Bistec De Espaldilla De Res Choice

$2x3

$4.99

Arroz Jasmín Super Lucky bolsa de 5 lbs

$3.00

Harina mixta para tamales, bolsa de 8.8 lbs

4x$1

69¢ lb

99¢lb

Chile poblano

Klass Atole

69¢ lb

Aguacate

Abierto de Lun. a Dom. de 8:30am a 9:00 pm

ABARROTES “Súper Mega Descuentos”

¡BUENO-BONITO Y BARATO! Chile jalapeño

MegaFoods El SuperLatino

BARBACOA DE RES

$5.99 lb

Mega Foods te acepta Las Estampillas del TN WIC y La EBT Food Stamps/SNAP de todos los Estados.

Localizados en el 3151 de la sur Mendenhall Memphis TN

$799lb

ESTAS OFERTAS SON VÁLIDAS DESDE EL VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE HASTA EL JUEVES 05 DE OCTUBRE DE 2017.

4010 Jackson Ave., Memphis, TN. Te invita a disfrutar todos los

sábados y domingos:

de 7am a 5pm Sábados y domingos

Antojitos

Maruca Rico menudo con tortillas hechas a mano Pozole• Tortas de lomo planchadas • Tostadas de lomo • Tostadas de pata Alambres • Gorditas de nopales • Gorditas de asada Tacos de asada, pastor y chorizo Ricos tacos de asada al carbón con tortillas hechas a mano Ricas aguas frescas