La Raza Newspaper. Memphis, TN.

Edición 346 • Año VII

ASTROS DE HOUSTON GANAN LA SERIE MUNDIAL

REPORTA REDADAS

Pag. 15

El equipo tejano gana en el último partido (5-1) el máximo título del béisbol por primera vez en su historia.

LLAMA AL:

AYUDEMOS AL ST. JUDE A SALVAR VIDAS INOCENTES

901-366-5882 615-414-1030

Año VII No. 346 • 2017 © La Raza Newspaper Publishing Co. • Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

M e m p h i s - M illin g t o n - Co l l e r v i l l e - B a r t l e t t - G e r ma n t ow n - C o rd ova - We st M e m ph i s - S o u t h a ve n - Tu pe l o - Po n t o t o c - J ac k s o n - B e l l s - M u n f o rd

Trump responde al atentado de NY con amenazas a inmigrantes

MÁS CASTIGO A INMIGRANTES. El presidente quiere suprimir la lotería de visados, impulsará más controles y se plantea enviar al detenido a Guantánamo.

El martes, Sayfullo Saipov, de 29 años, invadió con su camioneta un carril bici en Nueva York y mató a ocho personas siguiendo instrucciones del ISIS. Era de origen uzbeko y había logrado la residencia gracias a una lotería de visados. El dato bastó a Trump para anunciar

apenas 24 horas después de la tragedia el cese de ese sistema y desempolvar un lugar maldito de la lucha antiterrorista americana: la cárcel de Guantánamo.

“Este hombre entró aquí, o como quiera llamarlo, y se trajo a otra gente con él. Y él fue el punto de contacto inicial,

y 23 personas vinieron con él potencialmente”, dijo. “Queremos librarnos de esa cadena migratoria”, recalcó, y afirmó que los familiares del detenido también suponían un “peligro potencial” para los estadounidenses.

SIGUE PÁGINA 03

En una sorpresiva politización de una tragedia causada por un acto descrito como “un acto de terror” por las autoridades, el presidente dejó de lado los tradicionales mensajes de solidaridad con las víctimas, llamados a la unidad nacional y promesas de garantizar la seguridad ciudadana para promover su agenda migratoria explotando los miedos y las desconfianzas de buena parte de la población.

SIGUE PÁGINA 13

MUNDO

¿DIVIDE Y VENCERÁS?

ESPECTÁCULOS

FEMINICIDIO DE NIÑA CONMOCIONA MÉXICO

CINCO ARGENTINOS MUERTOS EN ATENTADO EN NY

SPACEY, HOFFMAN… CRECE LA LISTA DE ACOSADORES DE HOLLYWOOD

Dayana, de cinco años, fue raptada cuando salió a comprar dulces en una pequeña comunidad de Sinaloa. Su cuerpo ha sido hallado cuatro meses después en un campo agrícola.

17 años en la misma dirección.

4495 Summer Ave., Memphis, TN. 38122.

Las víctimas, que son todas de Rosario, Argentina, habían viajado para celebrar que hacía tres décadas que se habían egresado del Colegio Politécnico en su país natal.

Pag. 12

Taller El Compa

Pag. 05

NACIÓN

Republicanos proponen fuertes rebajas fiscales

PRESIDENCIA DEL ODIO. Por enésima vez, Trump ha aprovecha lo que suele ser un momento de duelo y reflexión nacional para promover su agenda migratoria radical, que se emparenta con su fijación por denunciar el radicalismo musulmán y odio a minorías.

CRIMEN

Pag. 10

Teléfono: 901-550-9688

Latino Memphis será el anfitrión del “El futuro de DACA, un análisis y panel de discusión sobre el Dream Act” el 15 de noviembre, para discutir las diferentes versiones del Dream Act. Los presidentes universitarios, incluidos los de Rhodes College, Christian Brothers University, Memphis Theological Seminary y Southwest Tennessee Community College firmarán una carta pidiendo a los congresistas y senadores de Tennessee que apoyen la versión limpia de Dream Act of 2017.

Tras fracasar en su intento de aprobar la reforma sanitaria, los congresistas conservadores presentaron este jueves su propuesta fiscal, una de las más ambiciosas de las últimas décadas, que implicará grandes reducciones para las empresas y la clase media, pero mantendrá el impuesto actual, del 39,6%, para los más ricos.

MÉXICO

El Senado de EE UU aborda la interferencia rusa en Cataluña. Las investigaciones a raíz de la campaña del Kremlin contra Hillary Clinton destapan un juego planetario de intoxicación y caos.

Universidades locales a favor del “Dream Act”

Tras el atentado el 31 de octubre en NY, Trump pedirá al Congreso que acabe la lotería de visas, un sorteo de 50.000 permisos de residencias temporales al año. También advirtió que extremará controles para conceder visados.

Inmigración sí, armas no Después de la masacre de Las Vegas Trump no quiso hablar de armas, pero intenta usar Nueva York para endurecer políticas de inmigración.

El atropello en Manhattan que dejó ocho muertos lleva al presidente a plantear un debate sobre política migratoria, en alto contraste con la negativa de la Casa Blanca de hablar de control de armas tras el tiroteo en Las Vegas, aduciendo que no era el momento.

COMUNIDAD

Pag. 07

Usado: 90 días de garantía.

Nuevo: 1 año.

Pag. 10

Kevin Spacey, Dustin Hoffman y el director Brett Ratner son las últimas estrellas caídas de Hollywood en la incesante cascada de denuncias (algunas ante la policía, otras en los medios; las hay recientes y de décadas atrás) a raíz del estallido del escándalo del productor Harvey Weinstein, acusado de utilizar su poder para abusar sexualmente de decenas de mujeres.

PAG.23

Reparación y venta de refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, A/C aire acondicionado, calefacción.

Ven y visítanos, tenemos muchos modelos modernos.

Nuevos, bonitos y baratos.

2

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

(901) 496-4283 • María Guevara CEO • Nancy Águila nancyaeditor@gmail.com DIRECCIÓN EDITORIAL • BOLT artesbolt@gmail.com

DIRECCIÓN DE ARTE • REPORTEROS: María Guevara Nancy Águila • CORRESPONSAL: Rubén Alejandro González • María Guevara GERENTE DE

OPERACIONES • VENTAS (901) 496-4283 marucalaraza@gmail.com • Juni Ganguli DESPACHO JURÍDICO

3

Tema de Portada

DIRECTORIO

La Raza Newspaper

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

VIENE PÁGINA 1

Trump responde al atentado de Nueva York con amenazas a inmigrantes El presidente quiere suprimir la lotería de visados, impulsará más controles y se plantea enviar al detenido a Guantánamo.

El martes, Sayfullo Saipov, de 29 años, invadió con su camioneta un carril bici en Nueva York y mató a ocho personas siguiendo instrucciones del ISIS. Era de origen uzbeko y había logrado la residencia gracias a una lotería de visados. El dato bastó a Trump para anunciar apenas 24 horas después de la tragedia el cese de ese sistema y desempolvar un lugar maldito de la lucha antiterrorista americana: la cárcel de Guantánamo.

El de la tarde de Halloween fue el peor atentado sufrido en Nueva York, la ciudad natal del presidente, desde el 11-S. La metrópolis, cuya policía local cuenta con una unidad antiterrorista sin parangón, con su propio servicio de inteligencia y agentes repartidos por el mundo, se vio atacada por un tipo de terrorista al que es difícil de parar: un lobo solitario armado con una camioneta alquilada.

“Un animal”, dijo Trump este miércoles, antes de comenzar la reunión de su gabinete en Washington. Preguntado por un periodista, respondió de “desde luego” se plantearía enviarlo a ese centro de reclusión que George W. Bush abrió en la base militar estadounidense de Cuba, precisamente después de la masacre de la Torres Gemelas.

se trajo a otra gente con él. Y él fue el punto de contacto inicial, y 23 personas vinieron con él potencialmente”, dijo. “Queremos librarnos de esa cadena migratoria”, recalcó, y afirmó que los familiares del detenido también suponían un “peligro potencial” para los estadounidenses.

Sayfullo Saipov durante su arresto en NY. siguió cerrar, aunque ahora solo quedan 41 encarcelados.

La camioneta del terrorista seguía por la mañana en el barrio de Tribeca, siniestrada y abierta, mientras la policía científica recogía pruebas y los vecinos seguían su vida normal. Dice Joe Lapore, de 58 años, que hace 16 vio el primer avión asesino pasar sobre su cabeza mientras aguardaba en un semáforo de la calle 39, y que siempre supo que “algún día iba a volver a ocurrir”. Fue el 31 de octubre. Los jóvenes que esa mañana paseaban por la zona no pensaban en el 11-S, pero todo aquel por encima de la treintena lo rememoraba en cuanto abría boca. Trump recordó Guantánamo.

En los planes del nuevo presidente estadounidense nunca ha estado clausurarlo. Ya advirtió en enero de que frenaría otros traslados y ahora ha dejado claro que puede enviar a nuevos detenidos, algo que no ocurre desde 2008 y que, además, en el caso de Saipov, supondría el primer traslado de un detenido en suelo americano.

CONTRA LA

INMIGRACIÓN LEGAL

Trump vinculó terrorismo con inmigración sin contemplaciones durante su carrera hacia la Casa Blanca. En diciembre de 2015, tras el atentado de San Bernardino (California), defendió que se prohibiera la entrada en el país de musulmanes. Ahora, en la primera prueba de fuego, lejos de calmar las aguas, le ha sacado aún más punta a su discurso. “Este hombre entró aquí, o como quiera llamarlo, y

Aquel centro se convirtió en un limbo legal en el que proliferaron las torturas y donde sospechosos sin acusación formal podían permanecer enjaulados indefinidamente. Llegó a albergar casi 800 reclusos y fue un quebradero de cabeza para Barack Obama, que lo heredó aún con más de 200 y no lo con-

M í n i m o s

El ideario del republicano choca con la política dominante en Nueva York, rabiosamente demócrata y con un alcalde, Bill de Blasio, perteneciente al ala más progresista del partido. Ciudad santuario -es decir, que no persigue activamente la inmigración irregular salvo que haya delitos de por medio-, la metrópolis ha acogido múltiples protestas contra el veto migratorio y otras políticas restrictivas de Trump. Ahora, paradójicamente, se ha convertido en el resorte que ha activado nuevas promesas de mano dura contra la llegada de extranjeros. “¿Qué tiene que ver esto con la inmigración? Era un loco, un terrorista. Cuando ese hombre en Las Vegas mató a toda esa gente, nadie habló de dónde era”, explicaba la estudiante Sofía Vázquez, de 19 años, junto al cordón policial que protegía la zona del ataque. En medio de su declaración en plena calle, una mujer en la treintena la interrumpía airada: “Por el amor de Dios, ese hombre vino aquí en 2010 y se radicalizó en nuestro país. Cómo puedes decir que no tiene nada que ver con la inmigración, hay que dejar esa corrección política”, estalló, antes de marcharse sin

querer decir su nombre y apellidos.

Ahora Trump pedirá al Congreso que acabe con esa lotería. Se trata de un sorteo de 50.000 permisos de residencia y temporales al año que busca fomentar la diversidad del país, por eso están pensados para ciudadanos de lugares de bajo flujo migratorio. Fue creado en 1990 con el apoyo de Schumer, líder demócrata en el Senado, y firmado como ley por Bush padre.

Trump también advirtió de que se extremarían lo controles para conceder visados, una necesidad que esgrimió cuando impulsó el veto a seis países de mayoría musulmana. Uzbekistán, la tierra natal del terrorista de Tribeca, no formaba parte de esa lista de países. Tampoco Afganistán, de donde procedía el que puso una bomba en Chelsea el otoño pasado. Ni los hermanos de origen checheno que atacaron Boston en 2013 se verían rechazados por esa lista.

“Nosotros apoyamos que se pueda vetar a determinadas personas, pero no a grupos de gente solo por su religión o por su país de origen”, dijo De Blasio, que el día 7 se enfrenta a su reelección como alcalde. El gobernador, Andrew Cuomo, pidió a los ciudadanos que siguieran con su vida. “Sed neoyorquinos”, dijo. Lo fueron, los vecinos cuentan que la cabalgata de Halloween se desarrolló como si nada hubiera pasado.

r e q u i s i t o s

Nosotros te financiamos Bajos Down Payments

Ven por tu ticket para la rifa de una 2010 Ford Expedition

GRAN rifa 2010 Ford Expedition

DODGE JOURNEY 2012

2012 NISSAN ALTIMA

2013 HYUNDAI ELENTRA

FORD E 350 2007

TOYOTA COROLA 2010

FORD EXPEDITION 2013

2013 NISSAN ALTIMA

2011 TOYOTA CAMBRY

2466 Lamar Ave., Memphis, TN. Teléfono 901-922-5235

2012 NISSAN SENTRA

Fb.com/lettyauto Mail: sales@lettyauto.com

www.lettyauto.com

4

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

comunidad

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Presidentes de universidades de Memphis firman carta para apoyar el “Dream Act” Por Fabiola Cervantes Latino Memphis

Como estadounidenses, valoramos la diversidad y la inclusión en nuestras universidades, iglesias, lugares de trabajo y comunidades.

Después de la rescisión de DACA, 800,000 beneficiarios no podrán trabajar en sus profesiones deseadas, independientemente de si obtuvieron toda la capacitación necesaria y estarán en riesgo de ser deportados. Hay una manera de presentarse con los más de 800,000 destinatarios de DACA. La versión limpia del Dream Act of 2017 demuestra un compromiso no solo con nuestros valores de diversidad e inclusión como estadounidenses, sino también con nuestro compromiso como país de brindar a otros la oportunidad de cumplir su sueño americano.

La comunidad de educación superior de Memphis se está uniendo para apoyar a estos jóvenes. Las universidades locales entienden el valor de la diversidad y la oportunidad y demostrarán visualmente que están de pie con los estudiantes actuales y futuros. Los presidentes universitarios, incluidos los de Rhodes College, Christian Brothers University, Memphis Theological Seminary y Southwest Tennessee Community College firmarán una carta pidiendo a los congresistas y senadores de Tennessee que apoyen la versión limpia de Dream Act of 2017.

Jeanne Batalova, Analista Principal de Políticas del Migration Policy Institute (MPI), un think tank independiente, sin afiliación política, sin fines de lucro, dedicado al análisis del movimiento de personas en todo el mundo, discutirá las diferentes versiones del Dream

FOTO: LATINO MEMPHIS

Latino Memphis será el anfitrión del “El futuro de DACA, un análisis y panel de discusión sobre el Dream Act” en el Halloran Center de 5:30 a 7:30 p. m., el miércoles 15 de noviembre, para discutir las diferentes versiones del Dream Act y proporcionar un lugar para que los presidentes universitarios se unan y expresen su apoyo al proyecto de ley bipartidista.

Act y presentará el estudio comparativo de MPI, que ofrece estimaciones detalladas de los posibles beneficiarios de la Ley DREAM por edad, niveles de educación, sexo, estado de residencia y probabilidad de obtener la legalización, así como el impacto que podría tener si se aprueba.

“Aprobar una versión limpia del Dream Act of 2017, que no se combina con mayores fondos para sistemas que separan a las familias, empoderaría a estos jóvenes para que contribuyan aún más a nuestras comunidades y nación como ciudadanos del país al que llaman hogar”. dijo Gina John, coordinadora de abogacía en Latino Memphis.

Además de un análisis del Dream Act, habrá un panel de discusión y preguntas y respuestas con los líderes locales, defensores de la inmigración, y la soñadora local Chantel Barcenas. Chantel es estudiante de primer año en Christian Brothers University y ex alumna del programa de acceso a la universidad de Latino Memphis, Abriendo Puertas. Hay 8,300 jóvenes como Chantel en nuestro estado y la comunidad de educación superior de Memphis está con ellos.

Este evento está copatrocinado por Christian Brothers University, Memphis Theological Seminary, Rhodes College y Southwest Tennessee Community College.

¡21 días para comenzar una Vida Saludable!

La Raza Newspaper Nancy Águila

Con chaquetas, tenis y carriolas, solas, con amigas o acompañadas con sus hijos, así iniciaron las participantes al Reto de 21 Días, que la revista de salud “Vida Saludable” ha lanzado en sus redes sociales, y que se llevará a cabo del 1 al 21 de noviembre.

El estrés del día a día, las labores en el trabajo y casa, y la rapidez con la que vivimos ha ocasionado que al menos un 60% de la población mundial no realice la actividad física necesaria para obtener beneficios para la salud, según datos proporcionados por la Organización Mundial de la Salud (OMS). Esto se debe en parte a la insuficiente participación en la actividad física durante el tiempo de ocio y a un aumento de los comportamientos sedentarios durante las actividades laborales y domésticas.

Con eso en mente, la revista “Vida Saludable” convocó a personas, con una rutina sedentaria, con deseos de mejor su salud de unirse al “Reto de 21 Días” para hacerse de buenos hábitos que ayuden a mejorar su salud. “El propósito es que la revista Vida Saludable trascienda el papel y conecte con la gente que más lo necesite adentro de nuestra comunidad de Memphis, llevando salud y cambios de hábitos en los hispanos, cuyos índices de presión arterial y diabetes son alarmantes”, señaló Maria Calvo, directora de la publicación de Salud.

El Reto de 21 Días incluye entrenamiento para empezar a caminar desde cero y/o correr 2.5 millas. Además, a todos los participantes se les monitorea la presión arterial, se les da una dieta hipoglucémica, así como ricas recetas saludables, que incluyen smoothies, “pero sobretodo les enseñamos los pasos básicos que necesitan saber para ejercitarte con el simple hecho de caminar o correr con nosotros 3 veces por semana en el Shelby Farms Park”, asegura Calvo.

“La idea de ir al Shelby Farms a entrenar en las cinco fechas pautadas no es más que para asegurar el mínimo de 3 veces por semana. Si la persona

no puede asistir, la idea es que camine, aunque sea por su vecindario. Moverse y activarse para poner al organismo en franca producción de Endorfinas, que son las hormonas de la felicidad”.

Además del entrenamiento físico y las actividades ya citadas, el Reto incluirá una clase de smoothies, ¡y otra de Zumba! Cabe mencionar que Vida Saludable tiene certificación como Promotores de salud y el Reto es ¡totalmente gratis! Lo único que puedes perder, son kilos.

RETO DE LOS 21 DÍAS REVISTA VIDA SALUDABLE

PRÓXIMAS FECHAS: Viernes 3 de noviembre, 9am Lunes 6 de noviembre, 9am y 5pm.

(A escoger un horario) Miércoles 8 de noviembre, 9am y 5pm.

(A escoger un horario).

Estacionamiento 4, Shelby Farms Park.

Más información en Facebook/ Vida Saludable Memphis/ Reto de los 21 Días.

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

5

6

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

¿ME HAS VISTO?

crimen

Pareja deja morir de hambre a su hijo de cuatro meses Acusan a padres de la muerte de su bebé de 4 meses tras encontrar su cuerpo desnutrido y cubierto de gusanos.

EMANUEL CAM GUTIERREZ

La muerte de un bebé de cuatro meses que fue encontrado en estado de desnutrición y cubierto de gusanos fue un homicidio. Así lo han dictado autoridades de Iowa tras la autopsia que se le practicó al pequeño Sterling Koehn, residente del poblado de Alta Vista en el condado de Chicksaw.

El niño fue descubierto por paramédicos el pasado 30 de agosto cuando hacia las 12:57 p.m. una ambulancia fue llamada al domicilio de su familia reportando su muerte. En la llamada al 911 se dijo que alrededor de las 9:00 p.m. la madre del menor lo había alimentado y que estaba “bien”, pero que hacia las 11:00 u 11:30 lo volvió a revisar y “había fallecido”.

calía, el niño fue medido y pesado y se encontraba en el quinto porcentaje en cuanto a tamaño y peso se refiere para un niño de su edad. Adicionalmente, un entomólogo determinó que la criatura “no había tenido un cambio de pañales, un baño o había sido movido de su sitio en una semana”.

Ahora la fiscalía del condado de Chicksaw acusa a los padres del menor, Cheyanne Harris, de 20 años y Zachary Koehn, de 28, de asesinato en primer grado y de poner en riesgo la vida de un menor.

“Este caso va más allá del abandono y muestra circunstancias que manifiestan una indiferencia extrema a la vida [de un] humano”, se concluye en el reporte que fue dado a conocer por WHOTV en Iowa. La pareja permanece en una celda del condado de Chicksaw mientras aguarda su audiencia en noviembre 2, donde se les leerán formalmente los cargos.

El menor fue descubierto sin vida aún en su mecedora eléctrica infantil con un pañal que no había sido cambiado en una semana y con gusanos en diversos estados de gestación en su piel y ropa.

De acuerdo al informe criminal de dicha fis-

FECHA QUE DESAPARECIÓ: OCTUBRE 7, 2017.

RAZA: HISPANO. COLOR DE PELO: NEGRO.

PERDIDO EN: NASHVILLE, TN. FECHA DE NACIMIENTO: JUNIO 11, 2000.

COLOR DE OJOS: CAFÉS. ESTATURA: 5’0”

EDAD AHORA: 17 AÑOS. SEXO: MASCULINO.

PESO: 145 LBS

LAS DOS FOTOS SON DE EMANUEL. ÉL PUEDE ESTAR EN COMPAÑÍA DE UN HOMBRE ADULTO. EMANUEL TODAVÍA PUEDE ESTAR EN EL ÁREA LOCAL O PUEDE VIAJAR A TEXAS. ÉL PUEDE USAR LOS NOMBRES JOSUE EMOS HERNÁNDEZ O JOSUE CAMAJA. EMANUEL PUEDE HACERSE LLAMAR CHINO. SI USTED LO HA VISTO POR FAVOR LLAME A: NASHVILLE METROPOLITAN POLICE DEPARTMENT (TENNESSEE) 1-615862-8600. LAS LLAMADAS PUEDEN SER ANÓNIMAS.Ó:

LLAME GRATIS A LA LINEA CALIENTE: 1.800.THE.LOST (1.800.843.5678).

24 HORAS AL DÍA PARA HACER ALGÚN REPORTE U OBSERVACIÓN. WWW.MISSINGKIDS.COM. FUENTE: NATIONAL CENTER FOR MISSING AND EXPLOITED CHILDREN.

S O D A C S U B S Á LOS M Y T N U O C Y B L E H DE S

La oficina del Shérif del Condado de Shelby County está en la búsqueda de numerosas personas, acusadas de distintos delitos. Oficiales del Condado de Shelby quieren su ayuda para encontrar a estos fugitivos. Si usted tiene alguna pista, llame al teléfono 901-222-5620.

(Fuente: SCSO)

1. CHRISTOPHER BROWN SE BUSCA POR ROBO CON AGRAVANTES Y POSESIÓN DE MARIHUANA CON LA INTENCIÓN DE VENDER A PARTIR DEL 1 DE NOVIEMBRE DE 2017.

WANTED FOR AGGRAVATED ROBBERY AND POSSESSION OF MARIJUANA WITH INTENT TO SELL AS OF NOVEMBER 1, 2017.

Tiroteo en un Walmart de Colorado deja tres muertos El incidente se produjo al norte de Denver y, según la policía, dos personas murieron en el establecimiento y una mujer que resultó herida falleció en el hospital al que fue trasladado para ser atendida.

Dos hombres y una mujer murieron en un tiroteo en un Walmart de un suburbio de Denver el miércoles por la noche, ante el cual algunos clientes se escondieron y otros corrieron frenéticamente hacia las puertas.

La policía de Thornton tuiteó que estaba

respondiendo a una balacera con “varias víctimas”, y le solicitó a la gente que se mantuviera lejos de la zona a medida que decenas de patrullas y vehículos de emergencia se apresuraban a llegar al establecimiento.

Los investigadores no han dado a conocer detalles sobre las circunstancias del tiroteo ni del estado de salud de la mujer que resultó herida. Una llamada telefónica al Departamento de Policía de Thornton en busca de comentarios no fue contestada.

Agentes especiales del Departamento de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF por sus siglas en inglés) se dirigían al lugar de la balacera para ayudar a los elementos de la policía.

El Walmart ubicado a unos 16 kilómetros (10 millas) al norte de Denver forma parte de un concurrido centro comercial, el cual también tiene un cine, restaurantes y varias tiendas más.

El mes pasado, un atacante en Las Vegas mató a 58 personas en el tiroteo más mortífero de la historia reciente en Estados Unidos.

Cada año, más de 33,000 personas mueren en Estados Unidos por hechos relacionados con armas.

Tres personas murieron en el incidente. No está claro si la persona que realizó los disparos está entre los fallecidos, ni si se ha realizado algún arresto.

Arrestan a un hombre tras encontrar los restos de su esposa en una nevera portátil 2. CONSTANTINO LOPEZ SE BUSCA POR ASALTO AGRAVADO Y ASALTO DOMÉSTICO A PARTIR DEL 1 DE NOVIEMBRE DE 2017.

WANTED FOR AGGRAVATED ASSAULT AND DOMESTIC ASSAULT AS OF NOVEMBER 1, 2017.

Un hombre de 34 años de Kansas fue arrestado luego de que la policía presuntamente lo encontrara viviendo en un almacén con sus dos niñas pequeñas y una nevera portátil en la que había los restos del cuerpo desmembrado de su esposa, confirmó People.

Un agente dijo a la revista que aún no se han radicado cargos criminales contra el sospechoso, Justin Rey, en relación a la muerte de Jessica Monteiro Rey, cuyos restos fueron supuestamente hallados en la nevera portátil.

3. COURTNEY MCMILLEN SE BUSCA POR ROBO DE PROPIEDAD A PARTIR DEL 1 DE NOVIEMBRE DE 2017.

WANTED FOR THEFT OF PROPERTY AS OF NOVEMBER 1, 2017.

Según dicho documento -que fue emitido este martes- la muerte del menor fue clasificada como homicidio porque sus padres no buscaron cuidado crítico para él.

4. JAMES BLACK JR. SE BUSCA POR ASALTO DOMÉSTICO, ASALTO AGRAVADO Y VANDALISMO A PARTIR DEL 1 DE NOVIEMBRE DE 2017. WANTED FOR DOMESTIC ASSAULT, AGGRAVATED ASSAULT, AND VANDALISM AS OF NOVEMBER 1, 2017.

De acuerdo a las autoridades, la policía de la localidad de Lenexa recibió una denuncia el 26 de octubre en la que se decía que había un individuo durmiendo en una unidad de un almacén de alquiler. Al personarse en el lugar encontraron a Rey con sus dos hijas, una niña y una bebé de

apenas cinco días de nacida. En el lugar no había alimentos ni pañales para los pequeños, según el relato policial.

Una pers0na que quiso permanecer anónima contó al canal local FOX4 que se encontró a Rey y las pequeñas en un restaurante de la zona, e inmediatamente se dieron cuenta de que estaban pasando apuros. Por eso, luego de que el sospechoso les explicó que la mamá había muerto en el parto, accedieron a llevarlo con las pequeñas a una estación de tren.

Primero les pidió que lo llevaran a un almacén de alquiler de la compañía Uhaul, donde tenía que recoger sus pertenencias. Siempre según este testigo anónimo, Rey salió del almacén con una nevera portátil que desprendía un líquido de color marrón. Poco después llegó la policía.

El sospechoso contó a las autoridades que su esposa murió al dar a luz en un motel de Missouri. Por ahora se le han imputado cargos por poner en riesgo a menores.

crimen

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

El FBI ubica a otro hombre en conexión con el ataque en Manhattan La agencia indicó que se trata de un hombre uzbeco, como el atacante, llamado Mukhammadzoir Kadirov, de ojos marrones, pelo negro, blanco y de 32 años.

El Buró Federal de Investigaciones (FBI) anunció este miércoles que ubicó a una persona, de nacionalidad uzbeca, que está siendo interrogada en conexión con el ataque con una camioneta en Bajo Manhattan que dejó ocho personas muertas y más de una decena de heridos.

La información se da a conocer en momentos en que el principal sospechoso, Sayfullo Saipov, fue acusado de terrorismo tras llevar a cabo el arrollamiento deliberado en nombre del grupo extremista Estado Islámico, también conocido como ISIS. La agencia indicó que se trata de Mukhammadzoir Kadirov, de ojos marrones, pelo negro, blanco y de 32 años.

El funcionario del FBI, Bill Sweeneyei, afirmó que la persona de interés fue localizada este miércoles, un día después del que ya es considerado el peor ataque terrorista en Nueva York desde los ocurridos el 11 de septiembre de 2001.

“Ya no lo estamos buscando”, dijo Sweeney, quien indicó que creen que esta persona tiene información sobre lo sucedido.

El documento de presentación de los cargos contra Saipov detalla que comenzó a planificar el ataque hace un año y que decidió usar una camioneta rentada hace dos meses. Escoger el día de Halloween tuvo mucho que ver con la posibilidad de que encontraría más gente en la ruta de biciletas donde llevó a cabo el arrollamiento premeditado.

Las personas que murieron este martes fueron localizadas a unas seis cuadras del punto donde Saipov inició su ruta fatídica en la ciclovía en el Bajo Manhattan y fueron identificadas como Nicholas Cleves, de 23 años y residente del centro de Manhattan; Darren Drake, de 32 años, de New Milford, Nueva Jersey; Anne Laure Decadt, de 31 años, de Bélgica; y cincos argentinos que celebraban en Nueva York 30 años de graduados de la secundaria: Hernán Mendoza, de 47 años, Diego Angelini, de 47 años, Alejandro Pagnucco, de 47 años, Ariel Erlij, de 48 y Hernán Ferruchi, de 47.

El sospechoso, que está recluido en un hospital de Manhatttan ya fue interrogado por agentes del FBI y está siendo tratado de una herida de bala en el abdomen que recibió del policía que lo sometió poco despúes de llevar a cabo el atropello.

Sayfullo Saipov, de 29 años, llegó a Estados Unidos en marzo de 2010 tras ganar la lotería de visas, por lo que posee una tarjeta de residencia permanente.

Está casado y tiene tres hijos.

Este es el hombre que busca el FBI en conexión con el ataque en Manhattan.

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

Cinco argentinos que celebraban 30 años de su graduación, entre los muertos en el atropello de Nueva York Las víctimas, que son todas de Rosario, habían viajado para celebrar que hacía tres décadas que se habían egresado del Colegio Politécnico. Entre los ocho fallecidos en el ataque también hay una mujer de origen belga.

Cinco argentinos que estaban celebrando 30 años de su graduación murieron este martes en el atropello mortal en Nueva York que dejó ocho fallecidos y 11 heridos, según confirmó el gobierno del país sudamericano.

El origen de las víctimas mostró el carácter cosmopolita de la ciudad y el atractivo que despierta entre los turistas. Entre los heridos había estudiantes y personal de un autobús escolar contra el que impactó el vehículo conducido por el atacante identificado como Sayfullo Saipov, proveniente de Uzbekistán.

Los fallecidos argentinos eran todos de Rosario, una ciudad de 1.2 millones de habitantes al noreste de Buenos Aires, y sus nombres son: Hernán Mendoza, Diego Angelini, Alejandro Pagnucco, Ariel Erlij y Hernán Ferruchi. Todos ellos se habían egresado hace tres décadas del Colegio Politécnico de Rosario.

Erlij, de 48 años, era un conocido empresario titular de la empresa Ivanar, dedicada a la producción y comercialización de productos siderúrgicos. Según medios argentinos, este empresario pagó el billete de avión de algunos de los compañeros para que pudieran asistir a este encuentro.

Fuentes diplomáticas confir-

Un paramédico observa un cuerpo cubierto por una sábana blanca en el carril para bicicletas el martes.

maron al diario Clarín que los fallecidos eran parte de un grupo de 10 personas, aunque no especificaron cuántos hombres y mujeres componían dicho grupo, que se encontraba andando en bicicleta cuando el auto los atropelló.

Cuatro de ellos consiguieron salir ilesos y pudieron comunicarse con sus familias. Sin embargo, uno resultó herido, Martín Ludovico Marro, quien se encuentra estable en el hospital Presbiterian Hospital de Manhattan.

El presidente argentino, Mauricio Macri, dijo sentirse “profundamente conmovido por las trágicas muertes de esta tarde en NY” y anunció que su gobierno se puso a “disposición de los familiares de las víctimas argentinas”.

“Argentina reafirma su más enérgica condena a los actos terroristas y a la violencia en to-

das sus manifestaciones y reitera la necesidad de profundizar la lucha contra dicho flagelo”, agrega el comunicado de la Cancillería.

Las autoridades de Nueva York calificaron como un “cobarde acto de terrorismo” el atropello múltiple que se registró en el centro de Nueva York y que causó ocho muertos y un número aún no determinado de heridos.

Según varios medios, el agresor fue residente en el estado de Florida de 29 años y llegó a Estados Unidos en 2010.

Tras el atropello, el atacante salió de su auto gritando “Alá es grande”. Fue reducido y está bajo custodia policial en un hospital.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, llamó el jueves a Macri, y le expresó sus condolencias por las cinco víctimas mortales argentinas.

Ven a disfrutar de un rico pan calientito y casero todos los días.

Bakery

7

Cafe

Pan, bolillo, telera, campechanas, conchas y mucha variedad.

Pasteles de tres leches y pan tradicional para toda ocasión: XV Años, bodas, cumpleaños, baby shower, bautizos, etc.

Café, arepas y tizanas venezolanas.

Sábados y domingos Arepas venezolanas con relleno mexicano.

Horarios 7:30am-9:00pm, lunes a Domingo.

Visítanos en 5365 Knight Arnold Rd., Memphis, TN 38115.

Teléfono: 901-249-3933.

8

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

nacionales AGENDA

COMUNITARIA MEMPHIS - MEDIO SUR

EL FUTURO DE DACA: PANEL DE DISCUSIÓN SOBRE EL DREAM ACT

Organizado por Latino Memphis en colaboración con Rhodes College, Christian Brothers University, Memphis Theological Seminary, y University of Memphis. Miércoles, 15 de noviembre, de 17:30 a 19:30 horas. Halloran Centre at the Orpheum Theatre Memphis. 225 S Main St, Memphis 38103. Entrada libre.

APOYO EMOCIONAL A BENEFICIARIOS DE DACA

Si tú eres unos de los 8,300+ beneficiarios de DACA en TN que está preocupado por la decisión y lo que pasará en el futuro-TÚ NO ESTÁS SOLO. Únete u organiza un espacio de sanación en tu comunidad con otros beneficiarios de DACA. Más información, fechas, horarios y locaciones aquí: http://www.tnimmigrant.org/healing/ PROGRAMA CERTIFICADO PARA LÍDERES DE VECINDARIO

4 de noviembre de 11am-2pm. La Oficina de Asuntos Comunitrios de la Ciudad de Memphis presenta el Programa certificado para líderes de vecindarios. El programa es gratuito y está disponible para cualquier residente de Memphis que quiera aprender más sobre el desarrollo de las habilidades para ser un líder eficaz en la comunidad. Más información en: www.memphistn.gov y en el teléfono: 901.636.8703.

Centro Comunitario Gaisman. 4221 Macon, Memphis, TN. 38122.

RETO DE LOS 21 DÍAS

Desde el 1 hasta el 21 de noviembre, tres veces por semana. Empieza caminar o correr con nosotros 2.5 millas por día. Incluye: Plan de entrenamiento saludable para comenzar a cambiar hábitos. Presión arterial antes de ejercitarnos. Te daremos una dieta hipoglucémica para mejorar tu organismo. Mediremos tu peso y te indicaremos tu peso ideal. Más información en Facebook/Vida Saludable Memphis. Participación gratuita. ¿TIENE UN HIJO/A CON ALGUNA DISCAPACIDAD?

Tiene dificultades en la escuela de su hijo o sospecha que su hijo necesita servicios adicionales y requiere una evaluación? STEP, Inc. (Support and Training for Exceptional Parents) ofrece servicios de apoyo en el sistema escolar. Usted como padre o madre tiene derecho a participar activamente en la educación de su(s) hijo(s) y aun más si su hijo/a tiene una o más discapacidades. Llame al 1 800-975-2919.

Reportes al MLGW

Si no tienes electricidad puedes reportarlo a MLGW llamando al 901.544.6500. Si ves cables de electricidad caídos repórtalo al 901.528.4465.

Mamografías gratuitas

Cada año, distintas organizaciones ofrecen mamografías gratuitas para mujeres de más de 40 años, que no tengan seguro médico, que no hayan sido diagnosticadas con cáncer de seno, entre otros requisitos. Si usted quiere beneficiarse con el programa de Mamografias gratuitas, llame para información y requisitos al (901) 516 8636 o al (901) 516 7454.

CONSULTAS MÉDICAS GRATIS

La Clínica Esperanza ofrece consultas sin previa cita, no necesita documentos y es GRATIS. Todos los martes de 6-8pm, adentro de las instalaciones del Christian Community Medical Center 2861 Broad Ave, Memphis TN 38112. Por favor compartir ya que tienen pocos pacientes y pueden cerrar el servicio por falta de pacientes.

Asientos de carro gratis para bebés

El Shelby County Health Department está proporcionando (sin costo alguno) Car Seats y una especie de cama para recién nacidos (menores de 1 año). Los interesados deben acudir al Shelby County Health Department ubicado en 814 Jefferson Ave. Piso 3 y preguntar por Ms. Brenda Sanford o Greg Dixon. Sólo deben llevar la partida de nacimiento (birth certificate) del recién nacido (menores de 1 año).

Botes de reciclaje para residentes de Memphis

Atención residente de Memphis: La ciudad está dejando en las casas unos botes grises con tapa verde que parecen botes de basura pero son botes para reciclar.

(Botellas, latas, botes de plástico, revistas, periódicos, cartón, NO bolsas plásticas de basura o de tienda). Por favor no ponga basura en estos botes porque la ciudad no los recogerá. En la tapa de este bote gris esta la descripción de los artículos que se pueden reciclar. Este bote será recogido el mismo día que recogen su basura pero a diferente hora ya que son dos camiones diferentes. Si tiene preguntas adicionales, quiere uno de estos botes o no quiere este bote en su propiedad llame al 311 o al 901-636-6500.

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

9

ATENTADO EN NUEVA YORK

Sayfullo Saipov pretendía una masacre en el puente de Brooklyn, según la Fiscalía Los investigadores aún no han determinado si el presunto terrorista actuó solo. Un segundo hombre ha sido interrogado.

Sayfullo Saipov pretendía una masacre, enfilar hacia el puente de Brooklyn tras su paso por el carril bici del barrio de Tribeca y llevarse por delante el máximo de gente posible, según el documento con el que la Fiscalía justifica la acusación contra el hombre de 29 años que el martes causó una tragedia en Nueva York.

A las tres de la tarde, una camioneta de alquiler de Home Depot, salió de Nueva Jersey y entró en Manhattan por el puente de George Washington, tomó la autovía que bordea el río hacia el sur e invadió con violencia la zona dedicada a ciclistas. Dejó 8 muertos y 12 heridos a su paso. “Quería llevar banderas del ISIS en la parte delantera y trasera de la camioneta, pero optó por no hacerlo para no llamar la atención”, explican los fiscales.

El miércoles por la noche se presentó ante la jueza Barbara C. Moses en silla de ruedas, herido por los disparos que recibió de un policía cuando, al grito de Allahu akbar (“Dios es el más grande”), abandonó la camioneta accidentada.

Cuando llegó al hospital, pidió la bandera terrorista para la habitación. Era el final de su carrera. La ha-

bía estado planeando durante al menos dos meses.

Según el escrito de acusación, Saipov, un conductor de Uber casado y con tres hijos que vivía en la pequeña ciudad de Paterson (Nueva Jersey), había engullido cuantiosa propaganda yihadista en el último año y el día 22 ya había alquilado una camioneta para practicar los giros.

El día elegido, 31 de octubre, no parece casual, según los investigadores.

En uno de sus dos teléfonos móviles se encontraron varias búsquedas sobre las celebraciones de Halloween en Nueva York.

Cuando lo derribaron los tiros de un agente, llevaba consigo dos armas falsas y una bolsa con su cartera y tres cuchillos. Dentro de la furgoneta encontraron una nota de papel manuscrita que, según documento judicial, decía en árabe: “No hay más dios que Alá y Mahoma es su profeta”.

Y también una frase que se suele utilizar en referencia al ISIS y que en español se traduce como “Súplica o plegaria islámica. Perdurará”.

El comisario jefe de la Policía de Nueva York, James O’Neill, explicó que aún es pronto para saber si Saipov actuó en solitario.

El FBI localizó en la noche del miércoles a un segundo hombre, Mukhammadzoir Kadirov, de 32 años, también de Nueva Jersey, al que querían interrogar con relación al atentado, pero no facilitó más detalles.

rápidamente se atribuyó la matanza de Las Vegas sucedida a primeros de octubre, lo que luego se demostró falso, ha guardado silencio de momento respecto a la tragedia de Manhattan. Como la experta en yihadismo Rukmini Callimachi escribió en The New York Times, el ISIS raramente reivindica un atentado si su autor resulta capturado por las autoridades.

Revelan las identidades de las víctimas del ataque en Nueva York La policía de Nueva York dio a conocer las identidades de las víctimas mortales del ataque terrorista del martes en Manhattan.

Se trata de los estadounidenses Darren Drake, de 32 años y residente de New Milford, Nueva Jersey; y Nicholas Cleves, de 23 años y residente de Nueva York.

También están los argentinos Hernán Diego Mendoza Espino, de 47 años; Alejandro Damian Pagrucco, de 47 años; Herman Ferruchi, de 47 años; Diego Enrique Angelini, de 47 años; Ariel Erlis, de 48 años; y la ciudadana belga Anne-Laure Decadt, de 31 años.

TRUMP PIDE LA PENA DE MUERTE El presidente estadounidense, Donald Trump, reclamó este miércoles en su cuenta de Twitter que al autor del atentado de Nueva York, que dejó ocho muertos, se le aplique la pena de muerte.

“El terrorista de Nueva York pidió alegremente una bandera del ISIS para colgarla en su habitación del hospital. Mató a ocho personas e hirió a 12. ¡DEBERÍA TENER PENA DE MUERTE!”, escribió el mandatario en Twitter.

El Estado Islámico, que

Clases gratis de inglés y computación

Los primeros familiares de las víctimas argentinas en el atentado del pasado martes de Nueva York empezaron a llegar este jueves a la ciudad, para poder acompañar el retorno de sus cuerpos. Lo hacen de forma escalonada. En paralelo, la cancillería en Estados Unidos está ultimando el dispositivo del traslado con el objetivo de poder hacerlo lo antes posible, preferiblemente este fin de semana.

El grupo de argentinos viajó a Nueva York para celebrar los 30 años de graduación de secundarias.

“El golpe es doble”, comentó el cónsul general adjunto de Argentina en Nueva York, Eduardo Almirantearena, “porque son amigos de toda la vida”. Los supervivientes están muy unidos y tratan de arroparse entre ellos. Ahora están esperando a los familiares de los cinco fallecidos antes de regresar a Argentina, una vez cumplido el proceso de declaración como testigos de los atentados.

Clases GRATIS de inglés, computación y naturalización para padres de niños registrados en cualquier escuela del condado de Shelby. Regístrese en la escuela Kingsbury High School en The Family Resources Center, Salón #150 Dirección 1270 N. Graham Street en Memphis, TN, 38122. Para más información llame al 901-416-5411 o 901-416-6708.

Reunión mensual de LUCES

El segundo viernes de cada mes, a las 6:15 pm, se lleva a cabo la sesión para padres con hijos con discapacidad de LUCES. Cada mes se tratan distintos temas de interés para familias con hijos con discapacidades. Ven y comparte de experiencia, conoce los recursos disponibles y aprende de otras historias. Entrada libre. Se ofrece cuidado de niños. En Bartlett United Methodist Church. 5676 Stage Rd, Bartlett (Tennessee) 38134.

Clases de inglés ESL gratis

Miércoles, 5:45-7:15pm. Bartlett Hills Baptist Church. 4641 Ellendale Road. Bartlett, TN. 38135. Se ofrece cuidado de niños. Llama: 901.386.9763. www.bartletthills.org/ ministries.php.

Clases gratis de alfabetización

¿Quiere superarse? ¿Quiere ofrecer un mejor futuro a su familia? Venga y termine la escuela primaria y secundaria. Alfabetización (aprenda desde las letras si nunca ha ido a la escuela), educación primaria y secundaria. Para información llame al 901-4167200 o vaya en persona a la dirección 3135 Ridgeway Rd, en Memphis, TN. No pierda esta oportunidad. ¡Vale la pena!

El grupo de amigos argentinos, antes de partir a Nueva York, en el aeropuerto de Rosario.

Clases de salud de Church Health

“Automanejo de la diabetes”: 2do y 3er martes del mes, de 5:30 a 7:30 p.m., o 2do. sábado de cada mes, de 9:00 a 1:00 p.m. “Vida saludable”: hipertensión, colesterol, pérdida de peso y nutrición. 1er lunes del mes, de 5:30 a 7:30 pm., o 2do sábado del mes, de 9:00 a 11:00. Todas las clases son en español y sin costo. Llame para registrarse al 901-701-2237 y 901-701-2226. Chuch Health 1350 Concourse Avenue

Ilustración de Sayfullo Saipov, el miércoles por la noche ante el tribunal.

Servicios que ofrece Latino Memphis

• Llenado de solicitudes: pasaporte americano, estampillas de comida, Petición de actas de nacimiento, Petición de apostillas

• Llenado de solicitudes de CoverKids para mujeres embarazadas sin importar su estatus migratorio • Llenado de solicitudes y renovación de Tenncare • Información de Mercado de Seguros

Los miércoles tenemos distintas organizaciones en nuestra oficina ofreciendo servicios gratis incluyendo: Memphis Area Legal Services, Planned Parenthood y Child Support. Para obtener una cita con Child Support envía tu texto al 901-878-0658 o al 901-366-5882. Más información sobre los servicios que ofrece Latino Memphis en: 901-366-5882. 6041 Mt Moriah Ext Suite 16. Memphis, TN. ¿Luchando con la depresión?

Si usted o alguien que usted conoce está luchando con la depresión y necesita ayuda inmediata, por favor llame a la National Suicide Prevention Lifeline al 1-800273-TALK (8255), o llame al (901) 274-7477 para llegar directamente al Centro de Crisis de Memphis. La ayuda está disponible 24 horas al día, siete días a la semana.

Servicios de salud

• Memphis Health Center: (901) 261-2000.

• Church Health: (901) 272-0003.

• Christ Community Health Services: (901) 701-2560.

• Exchange Club Memphis: (901) 276-2200.

• Southeast Mental Health Center: (901) 369-1400.

Servicios de víctimas de crimen

• Crime Victims Center: (901) 222-3950. • District Attorney Bilingual Victim/Witness Coordinator: (901) 222-1300, ext. 1432. • YWCA Servicios para Mujeres Inmigrantes: (901) 458-2550.

Violencia doméstica y ayuda de asalto sexual

• CasaLuz: info@casaluz.org Facebook: Casaluz Memphis. Teléfono: (901) 500-8214 • Family Safety Center: (901) 726-5902. • Child Advocacy Center: (901) 320-9833.

(Servicio para niños maltratados). • TN Coalition to end domestic and sexual violence: (800) 289-9018.

Las organizaciones sin fines de lucro pueden enviarnos su calendario de eventos para aparecer en nuestra agenda comunitaria a la dirección electrónica: nancyaguila90@hotmail.com.

‘Rusiagate’ fuerza a asesor de Trump a retirar su postulación a un alto cargo La postulación de Sam Clovis, el excopresidente nacional de la campaña republicana, para una posición en el Departamento de Agricultura iba a ser votada en el Senado la próxima semana, pero su nombre apareció en la trama sobre los contactos con Rusia para ganar la elección presidencial.

Sam Clovis, nominado por el presidente Donald Trump para uno de los altos cargos del Departamento de Agricultura anunció este jueves que renuncia a ser considerado, después de que se conociera que está envuelto en la trama del Rusiagate.

Según reportes de The Washington Post, Clovis es el “supervisor de campaña” en los emails desvelados el lunes por el fiscal especial del Rusiagate, Robert Mueller y el prin-

cultura (a pesar de que no tiene experiencia ni en ciencia ni en agricultura, según él mismo confesó en una carta al Senado obtenida por The Washington Post). Clovis, de 68 años, tiene un doctorado en administración pública y antes de unirse a la campaña de Trump en 2015 como copresidente nacional, se desempeñaba como locutor en una radio conservadora en Iowa. cipal punto de contacto del joven asesor de política exterior George Papadopoulos, el personaje de la campaña de Trump que hizo un intento más claro por colaborar con el Kremlin, según los hechos que han sido expuestos hasta ahora por los investigadores.

Papadopoulos se declaró culpable como parte de un acuerdo de cooperación con Mueller.

Clovis había sido nominado para el cargo de jefe científico del Departamento de Agri-

Este jueves, Clovis le informó por carta a Trump que no cree que pueda tener una confirmación “justa” en el Senado, donde su nominación iba a ser votada el jueves de la semana que viene. Clovis sigue ocupando el puesto de asesor de la presidencia para el Departamento de Agricultura.

“Respetamos la decisión del señor Clovis de retirar su nominación”, dijo la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Sarah Sanders, en un comentario al pool de periodistas que cubre la Casa Blanca.

10

nacionales

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

REFORMA FISCAL

Los republicanos proponen fuertes rebajas fiscales para las empresas y la clase media El plan de Trump, presentado este jueves, mantendrá el impuesto del 39,6% a los más ricos.

Los republicanos han abierto este jueves otra batalla política en el seno del Capitolio. Tras fracasar en su intento de aprobar la reforma sanitaria, los congresistas conservadores presentaron este jueves su propuesta fiscal, una de las más ambiciosas de las últimas décadas, que implicará grandes reducciones para las empresas y la clase media, pero mantendrá el impuesto actual, del 39,6%, para los más ricos.

Pese a que el presidente Donald Trump ha pedido a su partido, que controla ambas cámaras legislativas, que autorice rápidamente la reforma, los debates internos todavía amenazan el que sería su mayor triunfo político desde que llegó a la Casa Blanca.

Trump, que lleva semanas generando suspense y alardeando de que será la mayor reducción de impuestos en la historia, aplaudió en un comunicado las líneas generales de la reforma y aseguró que su gobierno “trabajará sin cesar para honrar su promesa de prosperidad para la clase trabajadora”.

“Este plan servirá de alivio para la mitad de nuestro país, que vive con la precariedad de sus sueldos mes a mes. Es una reforma para la clase media y es un momento especial y emocionante para nuestros ciudadanos y nuestro país”, afirmó Paul Ryan, el líder de los republicanos en el Congreso, al introducir la propuesta rodeado de familias.

El presidente del comité encar-

dicales y los moderados ha imposibilitado la reforma sanitaria para reemplazar el programa Obamacare, que los republicanos han criticado ferozmente durante años.

A los pocos minutos de la publicación de la reforma fiscal saltó el primer opositor. El representante de Nueva York, Lee Zeldin, comunicó en Twitter que no apoyará la versión actual del plan. “Tenemos todavía trabajo por delante para acertar con esto”, dijo.

Mitch McConnell, el líder republicano en el Senado, junto a otros republicanos en el Capitolio.

gado de redactar la ley, Kevin Brady, aseguró que servirá para “mejorar la economía y crear trabajo al reducir las cargas fiscales a empleadores”.

La reforma, una de las grandes bazas del presidente Trump, incluye recortes agresivos para las grandes corporaciones al rebajar el impuesto de sociedades del 35% al 20%. También simplifica el sistema fiscal al reducir de siete a cuatro los tramos fiscales (12%, 25%, 35% y 39.6%). E incluye un aumento de la deducción fiscal a familias con niños de 1.000 a 1.600 dólares. Asímismo la reformar duplica la cifra máxima de exención de impuestos de 12.000 a 24.000 dólares para parejas.

Los republicanos han enfatizado que el alivio fiscal permitirá las empresas estadounidenses competir en el extranjero. “Las corporaciones fuera tienen unos impuestos mucho más bajos, nosotros estamos poniendo tanta presión a las nuestras que estamos penalizando sus posibilidades de competir. Será un siste-

ma fiscal más justo para todos”, afirmó Ryan en una entrevista con el canal CNN. “Necesitamos más crecimiento económico, más empleo, mejores sueldos y, con esto, podremos alcanzar nuestro potencial económico”, defendió.

Otras medidas, sin embargo, tendrán efectos potencialmente negativos para millones de estadounidenses. El plan propone limitar la deducción por los intereses de las hipotecas a las que sean de un valor máximo de 500.000 dólares. Actualmente esta rebaja beneficia a todos aquellos con hipotecas de hasta un millón de dólares.

Anticipando la oposición demócrata y el intenso debate entre republicanos, Carlos Curbelo, representante republicano por Florida aseguró que el texto no es el producto final. “Es simplemente el inicio de este ejercicio sobre la reforma de nuestro sistema fiscal”, dijo. Pese a la mayoría del Partido Republicano en ambas cámaras legislativas, las discordias entre los más ra-

Pese a los cabos sueltos, la urgencia es máxima entre los conservadores por anotarse una gran victoria tras meses de fricción. Y viene directamente impuesta por Trump, que en numerosas ocasiones ha exigido a Ryan y Mitch McConnell, del Senado que se apresuren con la aprobación del plan para firmar la ley antes de navidad.

UN ALIVIO PARA LOS

PLANES DE PENSIONES

Tras mucha especulación, los republicanos no reducirán las contribuciones que pueden hacer los estadounidenses a los planes de pensiones 401K que ofrecen una gran mayoría de empresas a sus trabajadores. El máximo está ahora fijado en los 18.000 dólares. Los conservadores pretendían reducir este límite hasta que el presidente Trump decretó que no le gustaba la idea. “NO habrá cambio a sus 401(K). Siempre ha sido un gran programa para la clase media así que se quedará igual”, afirmó en un tuit la semana pasada. La rebaja del programa, que permite a millones de estadounidenses ahorrar desde una temprana edad, era una de las decisiones más polémicas del plan.

El emotivo mensaje de Barack Obama tras el atentado de Nueva York El terrorismo volvió a cobrarse vidas inocentes este martes en un atentado de Nueva York. Tras lo sucedido, el expresidente de los Estados Unidos, Barack Obama, envió un sentido mensaje a las víctimas y a sus familias.

“Michelle y yo estamos pensando en las víctimas del ataque de hoy en Nueva York y en todos los que nos mantienen a salvo. Los neoyorquinos son tan duros que resisten”, expresó el exjefe de Estado, a través de Twitter.

La exprimera dama, por su parte, compartió ese mismo mensaje por medio de su cuenta personal.

Obama se sumó así a la larga lista de dirigentes políticos que se pronunciaron para repudiar el atentado que dejó ocho muertos y 11 heridos.

Sayfullo Habibullaevic Saipov embistió con un camión a decenas de personas en una ciclovía cercana al World Trade Center.

Las autoridades informaron que el terrorista dejó una nota en su vehículo, en la que afirmaba que el ataque lo llevó a cabo en nombre del Estado Islámico (ISIS, por sus siglas en inglés).

Testigos del hecho, así como también las propias fuerzas de seguridad, indicaron que Saipov gritó “Allahu Akbar”, en el momento en el que bajó del camión para enfrentar a la Policía. Luego recibió un disparo en el abdomen y fue detenido.

mundo

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

El Senado de EEUU aborda la interferencia rusa en Cataluña con los titanes de la Red

Fiscalía española pide orden de detención contra Puigdemont

La Fiscalía de la Audiencia Nacional de España solicitó a la juez Carmen Lamela que emita una Orden Europea de Detención y Entrega (OEDE) contra el ex presidente del Gobierno regional catalán Carles Puigdemont y los cuatro ex consejeros que no acudieron a su citación por rebelión, sedición y malversación.

Según informaron fuentes jurídicas, la petición afectaría, aparte de a Puigdemont, a los ex consejeros Antoni Comín (Salud), Clara Ponsatí (Enseñanza), Lluís Puig (Cultura) y Meritxell Serret (Agricultura).

El fiscal pide que las órdenes se dirijan a las autoridades belgas al constar que han viajado a ese país.

En ese sentido, el Ministerio Público señala que “constan reiterados intentos de entregar la citación en su domicilio, así como reiteradas llamadas telefónicas, a las que se ha hecho caso omiso” por

11

INDEPENDENCIA DE CATALUÑA

INDEPENDENCIA DE CATALUÑA

Las autoridades de España solicitan que la petición se dirija a Bélgica, a donde éste ha viajado.

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

parte de estos cinco investigados para los que pide la detención.

El ministerio fiscal añade que Puigdemont “ha manifestado públicamente su intención de no comparecer y ha solicitado, como también lo han hecho Antoni Comín y Maritxell Serret, efectuar declaración por videoconferencia, sin ofrecer dato alguno sobre su paradero actual”.

“Es un hecho notorio y públicamente conocido su citación para comparecer en el día de hoy a declarar como investigados”, pese a lo cual, destaca el fiscal, estas cinco personas “no han comparecido” como sí han hecho los otros nueve querellados por rebelión, sedición y malversación por el proceso independentista catalán.

De acordarlo la juez, una vez emitida la orden de detención, los huidos podrían ser arrestados en cualquier momento y ser puestos a disposición de un magistrado, que deberá decidir si les envía o no a la cárcel mientras se tramita la OEDE o adopta otro tipo de medidas cautelares.

El Comité de Inteligencia interroga a las grandes compañías por la agitación rusa en favor del secesionismo.

Las investigaciones abiertas en Estados Unidos a raíz de la campaña del Kremlin contra Hillary Clinton están destapando un juego planetario de intoxicación y caos.

El Kremlin apunta a Cataluña. La gigantesca estrategia de desestabilización digital emprendida por Moscú y que alcanzó su cénit en las pasadas elecciones de EE UU ha dejado su huella en el conflicto secesionista. Así lo entienden dos miembros del Comité de Inteligencia del Senado de Estados Unidos, que al hilo de la investigación de la trama rusa abordaron esta intromisión en las comparecencias de los representantes de Facebook, Twitter y Google. “Sabemos que los rusos estuvieron involucrados en las elecciones francesas y alemanas, y ahora estamos descubriendo que también en la separación de España”, afirmó el senador independiente por Maine, Angus S. King.

La maquinaria de injerencia rusa no tiene límite. Las investigaciones abiertas en Estados Unidos a raíz de la campaña del Kremlin contra Hillary Clinton están destapando un juego planetario de intoxicación y caos. El caso más conocido hasta la fecha fue la propia contienda electoral americana.

El informe ICA 2017-01D de la Dirección Nacional de Inteligencia estableció que Vladímir Putin había ordenado una estrategia para “socavar la fe pública en el proceso democrático, denigrar a Clinton y dañar su elegibilidad y potencial presidencia”. Con este fin, Moscú orquestó, según el informe que firmaban la CIA, la NSA y el FBI, “una operación encubierta con apoyo de agencias gubernamentales, medios públicos, intermediarios, usuarios de redes y trolls digitales”.

Este mecanismo de agitación a gran escala, negado por Rusia, fue reproducido en

México, Martin Heinrich, a inquirir sobre la operación catalana.

El vicepresidente y representante legal de Facebook, Colin Stretch; el de Twitter Sean Edgett, y el Google, Kent Walker, en su comparecencia ante el Comité de Inteligencia del Senado.

Alemania, el Brexit, las elecciones francesas y también, como reveló una investigación de el diario español EL PAÍS, en Cataluña.

Allí, la maquinaria rusa alentó las tesis independentistas, expandió bulos y azuzó la discordia a través de una compleja red de generación y difusión de contenidos sesgados.

Los efectos de esta operativa son múltiples y tienden a alimentar los circuitos del descontento radical. Tanto en el país afectado como fuera de él. Plataformas tan agresivas y conspirativas como las estadounidenses Infowars o Breibart, dirigida por el antiguo estratega jefe del presidente, el ultraderechista Stephen Bannon, no han tenido empacho en sumarse a la campaña y lanzar artículos de alta distorsión. “La Unión Europea ataca a los votantes catalanes maltratados por su golpe de Estado contra Europa”, rezaba uno de sus titulares.

En este escenario acelerado y de fácil contagio, la búsqueda de barreras ha elevado la polémica hasta Facebook, Google y Twitter. Su responsabilidad final y las medidas adoptadas para frenar la intoxicación fueron las dianas a la que se dirigió el martes y el miércoles el Comité de Inteligencia del Senado y que llevaron al senador King, pero también a su homólogo por Nuevo

“Ustedes operan plataformas globales. Y hay fuentes fiables que informan de que operaciones similares [a las de EE UU] pueden estar ocurriendo, por ejemplo, en Cataluña. ¿Qué están haciendo ustedes, ahora mismo, para garantizar que sus plataformas no se emplean para generar división en todo el mundo, para debilitar las democracias occidentales? ¿Y en particular con el caso de Cataluña, están al corriente de lo que sucede allí?”, preguntó el senador demócrata Heinrich.

La andanada, como fue habitual en la comparecencia, recibió una contestación general. “En términos globales, estamos centrados en impedir este tipo de abusos.

Es una obligación de la plataforma. Nos centramos en las elecciones según el calendario, incluidas las catalanas”, señaló el representante legal de Facebook. No fue más lejos el portavoz de Twitter, quien respondió afirmativamente, pero pidió tiempo para recabar datos. Google dijo que carecía de datos.

Los senadores mostraron su disgusto por la representación enviada por las compañías y subrayaron que deseaban que fueran los máximos responsables quienes rindieran cuentas. “Me gustaría preguntar a quienes toman las decisiones”, afirmó el senador King.

Parte de este malestar se debe al bajo perfil de las respuestas, una dilución que contrasta con la magnitud del problema detectado. El entramado ruso, según las propias compañías, ha llegado a lanzar en EE UU más de un millar de vídeos en Youtube, controlar 2.752 cuentas en Twitter y alcanzar a 126 millones de usuarios de Facebook.

Y no se trata de una operación pretérita. La agitación se ha mantenido en casos como la reciente polémica por las protestas de los jugadores negros en la liga de fútbol americano. “Han azuzado a ambos bandos para exacerbar la división. Esto demuestra que la injerencia sigue. Deberíamos saber cómo actuar para frenarla”, declaró King.

PAKISTÁN

Mujer trató de envenenar a su esposo y terminó matando a 17 personas

Una mujer casada a la fuerza fue arrestada en el oriente de Pakistán, acusada de tratar de matar a su esposo con leche envenenada. Sin darse cuenta, su suegra luego usó la mezcla mortal y mató a 17 personas, dijo el miércoles un alto funcionario de la policía.

Un juez autorizó a la policía a interrogar a Aasia Bibi durante dos semanas para determinar si ella había decidido envenenar la leche o si su novio la había alentado a matar a su esposo, dijo Sohail Habib Tajak, jefe policial de distrito.

La orden de aprehensión va contra Carles Puigdemont y cuatro de sus ex consejeros por no acudir a su citación.

“Este incidente ocurrió la semana pasada y nuestros agentes han progresado al arrestar a la mujer y su novio, en conexión con este caso criminal, que fue complicado y difícil para nosotros”, dijo Tajak.

Sin darse cuenta, la suegra de la acusada usó la leche envenenada para preparar una bebida tradicional a base de yogurt, que sirvió a 27 personas de su familia política, quienes se desmayaron y fueron hospitalizados.

Diecisiete de ellos murieron y otros 10 están siendo tratados en un hospital.

La sospechosa, de 21 años, fue casada en contra de su voluntad en septiembre, en una villa cercaba al pueblo de Ali Pur, a 100 kilómetros (60 millas) al sur de Multan, ciudad en la provincia de Punjab, en el oriente del país, agregó Tajak.

El jefe policial añadió que Bibi no estaba feliz en su matrimonio y quería regresar a la casa de sus padres.

Su novio, Shahid Lashari, aparentemente le dio el veneno la semana pasada y ella lo mezcló con leche para darle a su esposo, quien no quiso tomarla, agregó Tajak.

Bibi y Lashari comparecieron el martes ante un juez en la ciudad de Muzaffargarh, donde ella dijo a la prensa que estaba enojada por la decisión de sus padres de casarla con un hombre en contra de su voluntad. Los acusados no tenían abogados que los representaran.

“Les pedí varias veces a mis padres que no me casaran en contra de mi voluntad porque mi religión, Islam, también permite que yo escoja al hombre de mi elección para casarme, pero mis padres rechazaron todos mis pedidos y ellos me casaron con un pariente”, dijo.

«14 Al llegar Jesús a casa de Pedro, vio a la suegra de éste que yacía en cama con fiebre. 15 Le tocó la mano, y la fiebre la dejó; y ella se levantó y le servía.» Mateo 8.14–15 (LBLA) «29 Inmediatamente después de haber salido de la sinagoga, fueron a casa de Simón y Andrés, con Jacobo y Juan. 30 Y la suegra de Simón yacía enferma con fiebre; y enseguida le hablaron* de ella. 31 Jesús se le acercó, y tomándola de la mano la levantó, y la fiebre la dejó; y ella les servía.» Marcos 1.29–31 (LBLA) «38 Y levantándose, salió de la sinagoga y entró en casa de Simón. Y la suegra de Simón se hallaba sufriendo con una fiebre muy alta, y le rogaron por ella. 39 E inclinándose sobre ella, reprendió la fiebre, y la fiebre la dejó; y al instante ella se levantó y les servía.» Lucas 4.38–39 (LBLA) En Palestina había tres clases de fiebres muy comunes. (1) La “fiebre de Malta”, que producía una gran debilidad y anemia, que por lo general, después de muchos años de sufrimiento terminaba con la muerte del enfermo. (2) La “fiebre intermitente” muy similar a la fiebre tifoidea (alta fiebre, delirio, aparición de costras negras en la boca y a veces manchas punteadas en la piel). (3) La malaria, (paludismo) que producía escalofríos e ictericia (la piel tomaba un color amarillo). Aunque este relato lo encontramos en Mateo, Marcos y Lucas ninguno de los tres relatos nos da detalles, salvo Lucas, quien dijo que tenía una “gran fiebre” siguiendo la clasificación antigua que diferenciaba una “fiebre ligera” o “suave” de una “fiebre alta” o “gran fiebre”.

Es importante notar como una lección a nuestra relación con Dios que lo primero que hizo la suegra de Pedro cuando fue sanada fue servir a Jesús y a sus discípulos.

Tenemos que tener en cuenta que para los judíos la fiebre era considerada como un castigo de Dios por la desobediencia. En Deuteronomio 28:22 dice “Jehová te herirá de tisis (tuberculosis pulmonar), de fiebre, de inflamación y de ardor, con sequía, con calamidad repentina y con añublo (parásito de los cereales), y te perseguirán hasta que perezcas”. Probablemente se sentía como si estuviera bajo el juicio y el castigo de Dios. Su sanidad no fue solamente de la fiebre sino también de la culpa.

De la suegra de Pedro aprendemos el valor de la gratitud y la disposición de servir de manera inmediata. Tal vez algunos de nosotros fuimos sanados por Jesús, si es así cabe preguntarnos ¿nos pusimos a servirle inmediatamente? o ¿estamos expresando nuestra gratitud a Dios de alguna manera?

Para continuar conociendo más sobre este y otros temas, te invitamos este domingo a la iglesia Bellevue Bella Vista donde ampliaremos más sobre este estudio de la Palabra de Dios.

MM

BELLA VISTA Pastor Steve gaines Mario Maldonado Pastor de campus Adoración Los domingos A las 10:00a.m o 2:30p.m

700 N. Highland Street Memphis, TN 38122 901-322-3299 bellavista700

12

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

México

El feminicidio de una niña de 5 años conmociona México reclamar que Dayana regresara viva a casa. Dayana cumplió años un mes después, en medio de una pesquisa en todo el territorio del país por encontrarla. De acuerdo con la ficha de la Alerta Amber y las versiones de los testigos, el plagiario utilizó una gorra para ocultar su identidad y su coche no tenía placas.

Dayana fue raptada cuando salió a comprar dulces en una pequeña comunidad de Sinaloa.

Su cuerpo ha sido hallado cuatro meses después en un campo agrícola.

Dayana, de cinco años, tomó unas monedas y salió a comprar dulces en una tienda que está a unos metros de donde vivía. Un hombre que revisaba una llanta la cazó cuando regresaba a casa, le tapó la boca y la subió a una camioneta. Nadie pudo detenerlo. La búsqueda duró cuatro meses hasta que la Fiscalía de Sinaloa, en el norte de México, confirmó este fin de semana que su cuerpo fue hallado en un campo agrícola, apenas a cuatro kilómetros de distancia de donde fue raptada.

Las autoridades locales anun-

ciaron que se ha abierto una investigación por feminicidio y privación ilegal de la libertad, una modalidad de secuestro en la que no se pide un rescate. Dayana desapareció el pasado 6 de junio. La menor vivía con su madre Alma Delia, de 22 años, su padrastro y sus abuelos en la población de San Pedro, que forma parte del municipio de Navolato.

Alma Delia relató a la prensa mexicana que Dayana cursaba la preprimaria y que ese día no

quiso ir a la escuela. La niña se quedó en casa viendo televisión hasta que salió sin pedir permiso a comprar las golosinas. Los vecinos intentaron detener el ultraje, pero no lo consiguieron. La familia notificó a las autoridades y la Alerta Amber, un protocolo de búsqueda para menores desaparecidos, se activó un par de días después.

Los pobladores de San Pedro bloquearon las calles de la localidad el pasado 9 de junio para

Viagra a precio de ganga En México se venden ilegalmente cientos de medicamentos. El mercado negro asciende a 627 millones de dólares, según los datos de la industria farmacéutica del país.

En la delegación Iztapalapa, al sur de la Ciudad de México, abunda la comercialización ilegal de analgésicos, antibióticos, inyectables, tratamientos para el acné y la disfunción eréctil en los tianguis de la capital. Estas farmacias ambulantes prometen alivios hasta seis veces más baratos respecto a los productos que se ofrecen en las boticas oficiales.

Pero el descuento incluye el riesgo. Los compradores adquieren productos sin empaques, con envases maltratados, que no cuentan con sellos de garantía, ni fechas de caducidad.

En este mercadillo la venta ilegal de medicamentos compite cada fin de semana con montones de ropa de segunda mano, productos cosméticos, zapatos y celulares. Pero no es el único oasis del comercio irregular que existe en la ciudad. A 3,3 kilómetros, en la misma delegación, cada martes y viernes se instala el tianguis de Santa Cruz Meyehualco, un referente del mercado negro de medicamentos.

Ahí, la venta de medicinas se multiplica, hay productos a granel y descuentos de fármacos por mayoreo, pese a que en los productos se advierte textualmente: “Prohibida su venta.

Propiedad del sector salud”.

En un país donde el salario mínimo es de poco más de 80 pesos (4,2 dólares al tipo de

Las autoridades de Sinaloa encontraron el cuerpo el pasado 23 de octubre en el campo Mulas, un solar de uso agrícola, después de la llamada de un poblador del lugar a los teléfonos de emer-

cambio actual), lo atractivo del precio desafía a la legalidad y a la seguridad sanitaria. Cinco pastillas de 50 miligramos de sildenafil, la sustancia activa del Viagra, se ofrece en estos mercadillos por 50 pesos, mientras que en las farmacias oficiales el producto genérico cuesta hasta 130 pesos, menos de 7 dólares.

La disparidad de precios se repite en la venta de otros medicamentos de dudosa efectividad que prometen aliviar dolores musculares, controlar la presión arterial o acabar con infecciones estomacales y vaginales. Cada venta es una ganancia para este sector sumergido que mueve unos 12.000 millones de pesos, unos 627 millones de dólares, el equivalente al 6% de la industria legalmente establecida, según los cálculos de la Cámara Nacional de la Industria Farmacéutica (Canifarma).

Rafael Gual, director general de esta asociación, señala que este mercado negro se abastece de los productos robados a los distribuidores en las carreteras, de la falsificación de los medicamentos y del hurto a cuenta gotas de medicinas en los centros de salud públicos. “No son suficientes los operativos que se realizan y es un problema que estará latente siempre”, reconoce.

A la denuncia de la Canifarma se unen también las quejas de la Unión Nacional de Empresarios de Farmacias (Unefarm), quienes aseguran que pierden hasta el 7% de sus ingresos anuales a causa de esta competencia desleal que se registra, principalmente, en la Ciudad de México y en los Estados de Michoacán, Jalisco, el Estado de México y en Nuevo León.

SECCIÓN PATROCINADA POR:

gencia. “Se hicieron recorridos de la zona tanto por tierra como por aire cuando teníamos algún indicio de que fuera encontrada”, detalló el sábado el fiscal, Juan José Ríos.

Las pruebas periciales y de genética forense confirmaron la identidad de la víctima. Hay indicios de que fue asesinada en otro lugar, por lo que se ha iniciado una nueva investigación ligada a un supuesto feminicidio, según declaraciones de la fiscalía en una rueda de prensa. “Tenemos indicios de que los restos

fueron dejados de forma deliberada en el lugar del hallazgo”, dijo Ríos. La fiscalía ha agregado que no descartará ninguna línea de investigación y se ha comprometido a encontrar a los culpables, sobre los que no ha revelado detalles.

El calvario de un niño de cuatro años asesinado a golpes en CDMEX

Los padres han confesado el crimen del menor, abandonado en mitad de la calle y sin que nadie reclamara su cuerpo durante más de dos meses. Estuvo dos días muerto antes de que alguien lo encontrara, envuelto entre cobijas azul cielo con el dibujo de un bebé muy rubio y unas estrellas. Su cuerpo estaba sembrado de golpes, pero fueron dos los que acabaron con su vida: uno en la cabeza y otro en las costillas. Los padres del niño han sido detenidos y han confesado ser los autores del brutal crimen. Tenía cuatro años y nadie lo reclamó durante más de dos meses. Un calvario de más de 60 días sobre la fría mesa del forense. Los vecinos, que testificaron en contra de los progenitores, contaron a las autoridades que alguna vez habían tenido que intervenir para que dejaran de pegarle al pequeño. Nadie había denunciado antes. Aquella noche, sería la última. El niño había tirado el dinero recaudado aquel día por los pasajes del autobús que conducía su padre, según contaron en su confesión. Aquello irritó al hombre que, acostumbrado a agredir a su hijo, decidió golpearlo para darle un escarmiento. Pero no lo soportó y falleció de una fuerte contusión en el cráneo y otra en el tórax. Los padres, que tuvieron más de 60 días para planear la fuga —pues hasta la identificación no se dictó una orden de detención en su contra— fueron capturados este martes y se enfrentan a 50 años de prisión por homicidio calificado. En la Ciudad de México han sido asesinados 89 niños menores de 14 años desde 2012, más de uno al mes.

Arrestan al operador financiero de los hijos de ‘El Chapo’ en la Ciudad de México

Las autoridades mexicanas detuvieron en la Ciudad de México a Víctor Manuel Félix Beltrán, ‘El Vic’, identificado como principal operador financiero de los hijos de Joaquín Guzmán Loera, ‘El Chapo’ Guzmán y responsable del trasiego de heroína a los Estados Unidos. De acuerdo con información de la fiscalía general, la detención se produjo el jueves pasado en una urbanización del distrito de Santa Fe, una de las zonas más adineradas de la capital mexicana. El arresto se realizó por agentes de la Agencia de Investigación Criminal (AIC), un órgano perteneciente a la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía). Alrededor de las 6:00 am, Félix Beltrán, de 30 años, fue llevado bajo un fuerte operativo de seguridad a la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada (Seido). ‘El Vic’ era el presunto encargado de las operaciones financieras y de blanquear el dinero obtenido por el tráfico de drogas, especialmente heroína, en México y Estados Unidos. En 2015, Félix Beltrán apareció en la lista del Control de Activos en el Extranjero, adscrita al Departamento del Tesoro, como parte del cártel de Sinaloa liderado por ‘El Chapo’ Guzmán y por Ismael ‘El Mayo’ Zambada.

Hallan dos cabezas humanas en las calles del centro de la Ciudad de México

La Procuraduría General de la Ciudad de México investiga el hallazgo de dos cabezas humanas dentro de bolsas negras en las inmediaciones de la colonia Morelos, considerada uno de los vecindarios más peligrosos de la capital de México. Según un comunicado de la fiscalía, durante la madrugada del miércoles, un hombre abandonó las bolsas en la esquina de Lecumberri y Circunvalación, ubicación situada a unas ocho cuadras del Zócalo y unos cuatro bloques del llamado ‘Barrio bravo de Tepito’. Dentro se encontraban las cabezas humanas. a Procuraduría capitalina indicó que hasta el momento “no tiene denuncias de personas desaparecidas que pudieran corresponder a las cabezas halladas”, por lo que investiga si éstas proceden de otro estado del país. Tampoco se supo de inmediato de ningún arresto.

En zonas de México que son bastiones de grupos del narcotráfico es común que bandas criminales asesinen y mutilen a víctimas y luego dejen sus restos en lugares públicos como advertencia a enemigos o personas que quieran desafiarlos. Sin embargo, este tipo de casos es inusual en la capital. En julio, un tiroteo entre más de mil elementos de Marina fuertemente armados y narcotraficantes dejó ocho muertos en Tláhuac, una demarcación pobre en el extremo sur de la ciudad.

Asistencia en la Traducción y Llenado de Formularios de Inmigración para: • Residencia Permanente o Ajuste de Estatus • Renovación/Reemplazo de “Green Card” • TPS – DACA • Envío electrónico de formas y documentos • Ciudadanía-Naturalización • Llenado electrónico de formularios para el Centro Nacional de Visas (NVC) • Pasaporte FOTOGRAFÍAS PARA: Inmigración, pasaportes y visas.

INTÉRPRETES PARA: ENTREVISTAS EN LA OFICINA DE INMIGRACIÓN, INFOPASS, ETC. TOMA DE HUELLAS DACTILARES TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS COPIAS/FAX/CORREO ELECTRÓNICO SERVICIO DE APOSTILLA NOTARY PUBLIC/FEDATARIO

5119 Summer Ave #404, Memphis, TN 38122

Lun a Vie. de 8am a 5pm y Sáb. de 9am a 1pm

inmigración

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Trump politiza atentado en NY para endurecer políticas migratorias

Después de la masacre de Las Vegas Trump no quiso hablar de armas, pero intenta usar Nueva York para endurecer políticas de inmigración.

El atropello en Manhattan que dejó ocho muertos lleva al presidente a plantear un debate sobre política migratoria, en alto contraste con la negativa de la Casa Blanca de hablar de control de armas tras el tiroteo en Las Vegas, aduciendo que no era el momento.

Empezó el miércoles temprano desde su cuenta Twitter Trump fustigado al senador Schumer por “la belleza” del llamado Programa de Visas para la Diversidad de Inmigrantes, popularmente conocido como la Lotería de Visas mediante la cual unos 50,000 ciudadanos de países con baja inmigración obtienen residencia permanente en el país.

Ese programa fue aprobado en 1990, cuando Schumer era un congresista por Nueva York y se sumó a la treintena de legisladores que copatrocinaron la versión en la Cámara de Representantes, entre ellos siete republicanos. Finalmente la ley fue firmada por el presidente George W. H. Bush.

Más allá de la inexactitud del cometario presidencial, destaca cómo el mandatario aprovecha lo que suele ser un momento de duelo y reflexión nacional para promover su agenda migratoria radical, que se emparenta con su fijación por denunciar el radicalismo musulmán y las etiquetas de la corrección política que piensa que complican la defensa del país ante la amenaza extremista.

La Casa Blanca, por supuesto, no cree que el mandatario esté politizando el debate, sino que está tratando de promover un debate para redefinir políticas cruciales para la seguridad nacional.

Crece el rechazo al plan republicano para cambiar el programa de visas H-2A para trabajadores del campo La iniciativa recomienda reducir los salarios, eliminar el pago de alojamiento por parte del empleador, y quita a los trabajadores el derecho de poder demandar a sus patronos.

No pasaron más de 24 horas desde el ataque que dejó ocho personas muertas en una ciclovía de Nueva York y el presidente Donald Trump ya tenía una idea de quién era el culpable de fondo: el líder de la minoría demócrata en el Senado Chuck Schumer, a quien señala, equivocadamente, como el principal responsable de la llamada Lotería de Visas que permitió al sospechoso obtener la residencia de EEUU.

En una sorpresiva politización de una tragedia causada por un acto descrito como “un acto de terror” por las autoridades, el presidente dejó de lado los tradicionales mensajes de solidaridad con las víctimas, llamados a la unidad nacional y promesas de garantizar la seguridad ciudadana para promover su agenda migratoria explotando los miedos y las desconfianzas de buena parte de la población.

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

Un comité de la Cámara de Representantes votó este miércoles a favor de un proyecto sobre los trabajadores agrícolas que, de ser aprobado por el pleno y luego por el Senado, eliminaría el programa de visas tipo H-2A. “Esto no es una nueva conversación, el presidente ha estado hablando de verificación extrema (de inmigrantes) desde que era candidato, antes de que llegara a la presidencia”, argumentó este miércoles la secretaria de prensa de la Casa Blanca Sarah Huckabee Sanders.

Del otro lado, Schumer incluido, otros piensan que las palabras del presidente no son útiles y que pierde la oportunidad de ejercer el liderazgo que necesita la nación en momentos difíciles.

Inmigración sí, armas no

En alto contraste con el debate suscitado este martes por el presidente sobre la necesidad de reformar partes del sistema de inmigración, hace exactamente un mes, cuando 59 personas murieron en Las Vegas en el tiroteo más mortífero de la historia del país, la Casa Blanca y sectores conservadores rechazaron abrir un debate sobre control de armas alegando que se trataba de un momento de convocar a la unidad nacional y no de fomentar divisiones políticas.

Por regla general, los grupos conservadores y otros que promueven el derecho a tener armas recurren al argumento del duelo y la unidad nacional para evitar que las frecuentes masacres realizadas con armas de fuego lleven al Congreso a establecer controles a su porte y adquisición, algo que está consagrado en la Segunda Enmienda de la Constitución.

El 2 de octubre, al día siguiente de la masacre en Las Vegas, Sarah Huckabee Sanders, apeló a ese recurso para no responder las preguntas de los periodistas sobre cualquier esfuerzo legislativo para evitar eventos como

esos asegurando que “hay un tiempo y lugar para el debate política, pero ahora es el momento para unirnos como país”.

Que el presidente apunte a la lotería de visas como un programa potencialmente vulnerable que habría sido aprovechado por el supuesto atacante de Nueva York para ingresar al país, ayuda a fomentar la desconfianza al otro que está afectando a gran parte de la población y que se ha profundizado en los últimos años, con expresiones cada vez más frecuentes del llamado supremacismo o nacionalismo blanco.

El acusado del ataque en Nueva York es natural de Uzbekistán, un país que no está en la lista que la Casa Blanca identificó en enero cuando emitió el bloqueado decreto para restringir la inmigración de países de mayoría musulmana. Además, las fuentes policiales indican a los medios que su proceso de radicalización se produjo una vez llegó a EEUU.

“La última cosa que deberíamos hacer es arrojar acusaciones sobre razas completas o sobre religiones enteras o sobre naciones enteras. Eso solo empeora la situación”, dijo el alcalde de Nueva York Bill de Blasio cuando se le preguntó su reacción a las palabras del presidente.

Pero se trata de un presidente que sigue comportándose como candidato. Este miércoles Trump aseguró que el sistema de justicia estadounidense, uno de los orgullosos pilares de la institucionalidad nacional, era el “hazmerreir” del mundo por la manera cómo maneja los casos de terrorismo.

Además sugirió una justicia más dura y expedita, aunque no aclaró qué propone para lograr eso.

En su reemplazo, el proyecto de ley crearía otro programa que asignaría una cuota anual de 450,000 nuevas visas, que se llamarían H-2C.

Si bien el plan multiplicaría el número actual de 66,000 visados anuales para campesinos, los demócratas advirtieron que no darán un solo voto a una iniciativa que, aseguran, elimina derechos y beneficios laborales, entre ellos una dramática reducción de salarios.

Se trata del plan H.R. 4092 (Agricultural Guestworker Act, o Ag Act), patrocinado por el representante republicano Bob Goodlatte (Virginia). La iniciativa fue aprobada por 17 votos a favor y 16 en contra. Goodlatte preside el Comité Judicial de la Cámara.

El Ag Act sustituiría el actual sistema que cada año regula la entrega de visas de no inmigrante tipo H-2A para trabajadores agrícolas.

También impactaría el programa de visas tipo H-2B para trabajadores temporales no agrícolas, que otorga otros 66,000 visados.

Para ser elevado al pleno, el Comité Judicial deberá ahora revisarlo e incluirlo en la agenda de debates y aprobaciones.

La mayoría de los grupos agrícolas están a favor del proyecto de Goodlatte. “Estamos alentando al comité a avanzar en esta legislación y aprobar el proyecto de ley”, dijo al sitio Growing Produce Robert L. Guenther, vicepresidente principal de políticas públicas de la United Fresh Produce Association.

Guenther agregó que el plan podría convertirse en la “única” oportunidad para considerar una ley de inmi-

gración agrícola como parte de un paquete de inmigración más amplio que podría ser considerado por el Congreso en los próximos meses.

Los beneplácitos también vinieron del CATO Instituye y del Immigration Center for Global Liberty and Prosperity, dos grupos que abogan por un mayor control de la inmigración legal.

Sin embargo, las uniones de campesinos rechazan el proyecto republicano porque, aseguran, les quita derechos y otorga “grandes beneficios a los agricultores y rancheros”, dice la organización United Farm Workers (Unión de Trabajadores Campesinos, UFW).

“Claro que no lo aprobamos”, dice Armando Elenes, uno de los voceros de la UFW. “Es un paso hacia atrás, como en la época del Programa de Bracero”, señala.

“A nosotros nos gustaría mejorar el actual sistema, pero si dejamos que pasen éste (proyecto de ley), nos quitarán muchos de los beneficios que hemos conseguido hasta ahora”, agrega.

El Programa Bracero mencionado por Elenes funcionó entre 1942 y 1964. Explotó a unos 4.5 millones de trabajadores mexicanos, principalmente campesinos, a quienes les quitaron derechos y beneficios que les iban a ser devueltos cuando regresaran a México.

Elenes dice que el plan de Goodlatte “perjudica tanto a los trabajadores que serán invitados como a los que ya están aquí trabajando con una visa H-2A, porque los patronos sólo estarán obligados a pagar el salario mínimo federal y se perdería el salario prevalente (basado en el estudio y análisis de los sueldos que ganan en cada estado), que en California es de unos 13.57 dólares la hora”.

El dirigente también dijo “otro de los grandes problemas del H.R. 4092 es que elimina el requisito de alojamiento para los trabajadores agrícolas”, además de que “quita a los trabajadores el derecho de demandar a sus empleadores”, señala Elenes. “Redactaron algo que le da enormes beneficios a los rancheros y agricultores a costa de nuestro trabajo”.

13

14

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Abre sus puertas para recibir a toda la comunidad hispana.

Con carros que se adaptan a tu presupuesto y comodidad

Ofrecemos los mejores precios del mercado

Hablamos español

DODGE DURANGO 2006

NISSAN PATHFINDER 2006

DODGE JOURNEY 2013

2012 NISSAN VERSA

HONDA ACCORD 2008

NISSAN ALTIMA 2013

NISSAN SENTRA 2013

NISSAN TITAN 2005

TOYOTA COROLLA S 2009

Financiamiento en casa No crédito No Seguro Social Todos califican Bajo enganche

FORD FOCUS 2013

¡SOMOS INVATIBLES! ¡Vente de Volada!

Tenemos las ofertas

NISSAN ALTIMA 2 PUERTAS 2008

MÁS FUERTES del mercado

Horario de lunes a sábado, de 9:00am 6:00pm.

Domingos de 11:00am a 6:00pm

2531 Lamar Ave., Memphis, TN. 38114.

EL TALLER HISPANO

MÁS GRANDE DE LA CIUDAD

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

Mecánica en general

1780 Getwell Rd. Memphis, TN. 38111 (al frente de Sams)

Tel: (901) 292.6737

Reparación y venta de llantas (nuevas y usadas)

EXCLUSIVO

Los Astros de Houston ganan las Series Mundiales ante los Dodgers de Los Ángeles El equipo tejano gana en el último partido (5-1) el máximo título del béisbol por primera vez en su historia.

y Alex Wood, el equipo angelino consiguió anular a los bateadores de los Astros el resto del partido. Pero el daño ya estaba hecho. La precisión de los lanzadores Charlie Morton y Lance McCullers para Houston y la incapacidad bateadora de los Dodgers hicieron inútil el resto del partido.

Los Houston Astros ganaron este miércoles el primer título de las Series Mundiales en su historia contra Los Angeles Dodgers tras una de las mejores finales a siete partidos de los últimos tiempos.

Darvish será recordado en esta serie además por una desagradable polémica con Yuli Gurriel. El jugador cubano de los Astros le hizo un gesto racista (los ojos rasgados) después de anotar un home run en el tercer partido y se refirió a él como “chinito”. Gurriel es el villano oficial de esta final. Ha sido suspendido por cinco partidos, que cumplirá al principio de la temporada que viene. El pasado sábado ofreció una disculpa pública. Gurriel ha sido abucheado en cada intervención en el Dodger Stadium. El miércoles, hizo un gesto de saludo con el casco a Darvish antes de batear.

Un solitario home run de George Springer en la segunda entrada del partido puso una diferencia de cinco en el marcador que los Dodgers fueron incapaces de remontar. El equipo de Houston enmudeció la fiesta en el estadio de Los Ángeles, que esperaba celebrar su séptimo título de las Series Mundiales.

Se le había llamado el partido más importante de la historia del estadio de los Dodgers.

El recinto angelino, construido en 1962, nunca había albergado un séptimo partido de unas Series Mundiales. El campeonato se ha ganado en este estadio dos veces, la última, los Yankees en 1978. Las entradas superaban de largo los 1.000 dólares en la reventa para un partido que se había vendido como un pedazo de la historia de la ciudad, pasara lo que pasara en la edición número 113 de las Series Mundiales.

La serie entera ha sido considerada una de las más emocionantes de los últimos tiempos, superando a la hazaña de los Chicago Cubs del año pasado, cuando ganaron el primer título de su historia. Solo en uno de los seis pri-

meros partidos entre los Dodgers y los Astros la diferencia había sido de más de dos carreras. George Springer igualó el récord de home runs en unas Series Mundiales, con cinco. Con 25 home runs, es la serie con más batazos fuera del campo de la historia.

Los bateadores de los Astros empezaron el partido muy certeros frente al lanzador inicial de los Dodgers, Yu Darvish. El jugador, de origen japonés, había tenido una mala actuación en el tercer partido de la serie a la que se achacó en buena medida aquella derrota.

El séptimo partido era la oportunidad de redimirse ante el equipo y los fans. Darvish había agradecido la confianza de ponerlo como lan-

zador incial en el partido más importante de los Dodgers en décadas. Duró menos de dos entradas.

Los dos primeros bateadores le hicieron sendas carreras. Para el final de la primera entrada, los Astros habían logrado dos dobles (jugadas en las que se avanzan dos bases). A mitad de la segunda entrada, el home run de Springer llevó el marcador hasta 5-0 y selló la historia de Darvish en esta final como el hombre que cedió los puntos decisivos. Darvish se retiró y los Dodgers sacaron a Brandon Morrow para terminar la segunda entrada sin más daños.

Con el mejor lanzador de la liga MLB, Clayton Kershaw, más las rotaciones de Morrow

Solo 39 finales de las Series Mundiales han acabado en un séptimo partido. Los Dodgers han jugado seis de ellas y han ganado dos.

Los Dodgers no habían ganado el campeonato desde 1988, el periodo mas largo sin ganar el campeonato en la historia de la ciudad. Los Astros, por su parte, no han ganado nunca en sus 56 años de historia y solo había llegado a otra final antes de esta. Si bien el equipo de Los Ángeles partía como favorito, el equipo de Houston lleva con él más carga épica, especialmente después de la catástrofe del huracán Harvey que arrasó la ciudad el pasado agosto. Los jugadores de los Astros llevaban en su camiseta un parche con el lema Houston Strong.

Taller El Compa

Usado: 90 días de garantía.

17 años en la misma dirección.

Nuevo: 1 año.

Reparación y venta de refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, A/C aire acondicionado, calefacción.

Ven y visítanos, tenemos muchos modelos modernos.

Nuevos, bonitos y baratos.

Abierto de lunes a viernes de 9am a 5pm, sábados: 10am a 3pm; domingo, cerrado.

Teléfono: 901-550-9688

4495 Summer Ave., Memphis, TN. 38122.

15

16

tribuna

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

NBA

Ricky Rubio se reivindica en Utah con su liderazgo y 20 puntos MEMPHIS, 99;

Los Jazz ganan a Dallas (104-89); Memphis cae ante Charlotte (99-104) y Boston arrolla a San Antonio (108-94).

CHARLOTTE, 104

Memphis: Conley (16), Harrison (7), Ennis (11), Martin (4), Marc Gasol (10) –equipo inicial-; Wright (8), Brooks (11), Parsons (9), Chalmers (4) y Evans (19).

Ricky Rubio se reivindica esta temporada en la que ha cambiado de equipo. Tras seis años en Minnesota, el base español brilla ahora en Utah. Lideró el triunfo de los suyos ante Dallas (104-89) con una completa actuación: cuatro de ocho en triples, 20 puntos, dos rebotes, seis asistencias y cuatro robos de balón. Su entrenador Quin Snyder lo sustituyó cuando faltaban menos de dos minutos para que el público le rindiera el tributo por su excelente actuación.

Charlotte: Walker (27), Lamb (17), KiddGilchrist (10), Marvin Williams (9), Dwight Howard (2) –equipo inicial-; Zeller (11), Kaminsky (9), Graham (4), Bacon (2) y Monk (13).

Parciales: 31-21, 26-20, 25-22 y 17-31.

FedEx Forum de Memphis. 17.000 espectadores.

A sus 27 años, Ricky afronta una temporada crucial en su carrera. Por el momento está respondiendo al desafío. Promedia 16 puntos, la mejor marca de largo de su carrera, muy por encima de la ante-

NBA

Los Pacers vencen por paliza a los Kings de Sacramento En un emocionante partido, Indiana se impuso con marcador de 101-83.

Bojan Bogdanovic anotó 17 puntos al liderar un balanceado ataque de Indiana rumbo a la paliza que los Pacers le propinaron el martes por 101-83 a los Kings de Sacramento.

Los Pacers (4-3) marcaron los primeros nueve puntos y se fueron al descanso arriba por 55-30.

Domantas Sabonis facturó un doble-doble en el primer tiempo, con 10 puntos y 12 rebotes. Terminó con un récord personal de 16 puntos, además de 12 tantos y cinco asistencias.

El escolta novato De’Aaron Fox lideró a los Kings (1-6) al sumar 18 puntos saliendo de la banca.

En otro juego disputado el martes, Devin Booker aportó 30 puntos, lideró una lista de seis jugadores con anotación de doble dígito y los Suns de Phoenix vencieron 122114 a los Nets de Brooklyn.

Los Suns (3-4) viajaron a Nueva York, donde consiguieron su primer triunfo fuera de su campo en lo que va de la temporada.

Mike James aportó 24 puntos y T.J. Warren logró doble-doble de 20 tantos y 11 rebotes para el equipo de Phoenix, que encestó 47% (45 de 96) de sus tiros de campo.

rior, la pasada temporada, con 11,1 puntos. Ha bajado ligeramente su producción en asistencias (7,5), pero mantiene un nivel notable, al igual que en robos de balón y en rebote.

Utah suma cuatro triunfos y tres derrotas. Su objetivo primordial es clasificarse para los playoffs. En el duelo ante Dallas destacaron también el escolta Rodney Hood, con 25 puntos, y el pívot francés, Rudy Gobert, con 17 puntos, 12 rebotes y seis asistencias.

Memphis se llevó un buen chasco ante Charlotte (99-104). Los Grizzlies lideraban la Conferencia Oeste, pero se atragantaron con la defensa de los Hornets y no pudieron ni con Kemba Walker, autor de 27 puntos, ni con Jeremy Lamb, que sumó 17 puntos y ocho rebotes.

Los porcentajes de tiro de los Grizzlies fueron muy bajos, especialmente en los triples (23%9 y sus mejores hombres estuvieron por debajo de su rendimiento habitual. Mike Conley firmó 16 puntos y falló los siete triples que lanzó y Marc Gasol se quedó 10 puntos, además de siete rebotes, dos asistencias, dos robos y tres tapones.

Los Spurs llevan dos jornadas infaustas. Perdió el domingo en Indianápolis (97-94) y volvió a perder el lunes de manera estrepitosa en Boston (108-94). Los Celtics dominaron el rebote con 14 capturas más y firmaron un partido muy completo. Kyrie Irving dirigió las operaciones con 24 puntos y seis asistencias. Jaylen Brown, con 18 puntos, y Horford, con 14 puntos y 13 rebotes, le siguieron en anotación.

Los Spurs perdieron los cuatro cuartos. Aldridge estuvo muy por debajo de lo habitual. Solo anotó 11 puntos, como Pau Gasol, que añadió ocho rebotes y cuatro asistencias. Brandon Paul, con 18 puntos, firmó los mejores números en la que fue la tercera derrota de los Spurs en siete partidos. Los Celtics acumulan cinco triunfos y se mantienen en los puestos de cabeza de la Conferencia Este junto a Detroit.

Frustrado duelo entre los Hernangómez

Los Knicks empezaron mal el campeonato, pero ante Denver (116-110) firmaron su tercer triunfo consecutivo. Porzingis, con cuatro triples y 38 puntos, su récord anotador en la NBA, lideró a su equipo, bien ayudado por O’Queen, con 15 puntos y 12 rebotes, Kanter y Courtney Lee.

Willy Hernangómez apenas cuenta en lo que va de temporada para el entrenador Jeff Hornacek. En esta ocasión apenas jugó tres minutos. Su hermano Juancho, con mononucleosis desde hace diez días, no jugó con los Nuggets. Jokic, con 28 puntos, fue el más efectivo en el equipo de Denver.

Los Sixers sorprenden en Houston

Philadelphia obtuvo una destacada victoria en Houston (107-115). Los 29 puntos de Harden y los 25 de Eric Gordon fueron insuficientes frente al notable rendimiento de los Sixers. El base novato Ben Simmons demostró de nuevo su versatilidad con 24 puntos, nueve asistencias y siete rebotes. Y lo mismo hizo el pívot camerunés Joel Embiid, con 22 puntos, nueve rebotes y cinco asistencias en solo 25 minutos.

RUSIA 2018

Sorteo del Mundial será el 1 de diciembre en el Kremlin El palacio será el lugar donde se lleve a cabo la ceremonia previa al evento deportivo que se jugará el próximo verano.

Lance Stephenson, de los Pacers, durante el juego.

El Palacio del Kremlin acogerá el próximo 1 de diciembre la ceremonia del sorteo del Mundial de futbol de Rusia 2018, que se disputará en once ciudades de este país, según informó hoy la FIFA. “Cuando las estrellas se alinean”, es el nombre de la ceremonia que será dirigida por Felix Mijailov, el mismo que orquestó el sorteo de la fase de clasificación mundialista que tuvo lugar en 2015 en el Palacio de Constantino de San Petersburgo.

La FIFA adelantó que Nikita Simonian, el legendario delantero del Spartak Moscú, será uno de los ocho encargados de recoger las 32 bolas con los nombres de los equipos participantes de las urnas.

“La elección del Palacio del Kremlin lo dice todo sobre el prestigio de la Copa Mundial y sobre la ilusión de Rusia de dar la bienvenida a equipos y aficionados de todo el mundo”, dijo Simonián.

El Palacio del Kremlin, que fue construido en 1961 dentro del histórico recinto amurallado del Kremlin, ha aco-

gido conciertos de cantantes como Luciano Pavarotti, James Brown, Eric Clapton, Elton John, Whitney Houston o Julio Iglesias.

El viceprimer ministro ruso, Vitali Mutko, aseguró esta semana que cinco sedes ya están plenamente preparadas para acoger partidos mundialistas (Moscú, San Petersburgo, Sochi, Kazán y Yekaterimburgo).

Mientras, las otras seis tienen de plazo hasta abril para entregar sus estadios a la FIFA y terminar la construc-

ción de las infraestructuras hoteleras y de transporte.

El renovado estadio Luzhniki, que será inaugurado el 11 de noviembre con el partido amistoso entre Rusia y la Argentina de Messi, acogerá el partido inaugural del Mundial el 14 de junio y la final el 15 de julio.

Las semifinales se jugarán en el Luzhniki y en el estadio Krestovski de San Petersburgo, donde Rusia y España disputarán un amistoso este 14 de noviembre.

tribuna

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

CHAMPIONS LEAGUE

CHAMPIONS LEAGUE

Tottenham golea al Real Madrid Los ingleses derrotan a los españoles 3-1 en Champions League con doblete de Dele Alli.

Por los ingleses marcaron Alli al 27’ y al 56’ y Eriksen al 65’. Por el Real Madrid descontó Cristiano Ronaldo al 80’.

Mientras deambulaba el Madrid, el cuadro inglés maniobraba con pulcritud a la espera de un apunte definitivo de Dele Alli o un latigazo de Kane, agitador incansable de los centrales blancos. El Tottenham no tardó en detectar el cráter de los de Zidane por el costado de Marcelo.

Cada movimiento de Dele Alli y Kane era inquietante para la defensa madridista. Hasta que se acabó el fogueo. Trippier se descolgó de nuevo por la ruta de Marcelo, el asistente de turno no se percató del fuera de juego del zaguero inglés y su centro lo embocó Dele Alli. Nacho llegó al quite con retraso y Kiko Casilla, demasiado remiso, no marcó territorio en el área chica. Sin alardes, pero con un partido muy bien abrochado, el Tottenham puso a rebufo al Madrid y decidió entonces envidar al contraataque. Veta que explotó de maravilla.

Zidane retocó la pizarra en el descanso.

Ordenó una retaguardia con Ramos y Nacho

17

como centrales y Casemiro de cierre entre ambos. Con ello adelantó a los dos laterales, Marcelo y Achraf. El Madrid se plantó en el perímetro de Lloris con más fogosidad que pericia. Una trama ideal para el conjunto de Pochettino, encantado de poder volar a campo abierto. Así fue. Dele Alli, el capataz del encuentro, anudó a Casemiro, al que sentó literalmente, y su remate hizo bingo tras un desvío involuntario de Sergio Ramos.

Dele Alli, la gran promesa de Inglaterra, al que Pochettino acuna con mucho tacto, tiene muy poco de inglés. Es un jugador espigado, siempre con la barbilla empinada, y con mucho estilo. Muy fino en todo lo que hace, ya sea enchufar a su delantera, sobre todo a Kane, descargar de espaldas el juego hacia los volantes o tomar carrerilla hacia la meta rival.

Más allá de sus dos goles, poco limpios por el fuera de juego de Trippier y el rebote en Ramos, Dele Alli fue una avispa para el Madrid. Un Madrid que no tardó en recibir el tercer zarandeo. Justo después de un enredo mayúsculo ante Lloris, sin que unos sofocaran el peligro y otros dieran con la diana, en el Tottenham enhebraron los tres mejores futbolistas. Dele Alli, cómo no, hiló con Kane y el ariete no se demoró en asistir a Erikssen.

Una contra de manual cerrada por el danés.

Partido por el eje, las distancias entre las líneas madridistas eran lunares. Todo era confuso en el Real.

La derrota coloca al Tottenham en la cima del Grupo H con 10 puntos, seguidos de los merengues, que se quedan con siete.

Los equipos volverán a ver acción en Champions League el 21 de noviembre próximo. El Real Madrid se medirá al APOEL Nicosia y el Tottenham jugará ante el Borussia Dortmund.

Herrera destaca en el cuarteto de mexicanos del Oporto

El mediocampista y capitán del conjunto portugués marca en la victoria 3-1 frente al Leipzig en la Champions League.

El Oporto juega con más mexicanos que algunos clubes de la liga de México. En el equipo portugués conviven Jesús Tecatito Corona, Héctor Herrera, Miguel Layún y Diego Reyes. Los cuatro son habituales en la selección de México administrada por Juan Carlos Osorio.

Este miércoles, iniciaron en el campo en la victoria 3-1 contra el Leipzig Héctor Herrera y Jesús Corona. Diego Reyes jugó cinco minutos. Herrera marcó gol al encontrarse un balón en el área el portero. Quedó de frente y su remate dobló las manos del portero húngaro Gulácsi. El centrocampista, fraguado en Pachuca, se ve más cómodo cuando juega con encomiendas al ataque que cuando le encargan ser más defensivo. Tecatito salió del campo lesionado al minuto 72. Layún no fue considerado para el partido. Iker Casillas volvió a ser suplente.

El club Monterrey con un promedio de 4,5 mexicanos en cada partido. Los Xolos de Tijuana juegan con un promedio de 3 jugadores nacidos en México. De forma paradójica es en la elite de Portugal donde los mexicanos son más apreciados.

El Oporto, equipo obsesionado con el título de liga que no conquista desde la temporada 2012-13.

La primera vez que cuatro mexicanos de un mismo equipo jugaran un partido de Champions League fue en la golea-

Herrera durante el partido contra el Leipzig.

da 0-3 sobre el AS Mónaco del pasado 26 de septiembre. El entrenador Sergio Conceiçao apostó, primero, por Héctor Herrera como media punta. Y como sustitutos mandó a Corona, Layún y Reyes.

La creatividad latente de Jesús Tecatito Corona no ha despertado para el interés de todos que le rodean. El atacante ambidiestro está blindado con una cláusula de rescisión de 50 millones de euros. En la temporada le ha costado trabajo ser el jugador explosivo. Las lesiones y el bajo rendimiento lo han impedido. Este año ha colaborado con un par de goles.

Layún se quedó en el club de los dragones al afianzarse en la lateral izquierda cuando él llegaba cedido del Watford de la Premier League. Héctor Herrera juega su quinta temporada en el equipo como uno de sus mejores mediocampistas ofensivos. Su antigüedad le ha valido para ser uno de los capitanes. Desde hace dos años su nombre ha rondado en el mercado de fichajes en el que el

Nápoles y la Juventus le echaron un ojo.

Osorio, el seleccionador de México, ha pedido a cada uno de sus jugadores seguir las indicaciones de un plan de cara al Mundial de Rusia 2018 para llegar en un nivel decente. Es un “programa individual para que maximicen sus capacidades”, refirió el estratega, quien hizo énfasis en Diego Reyes, quien ha sido suplente y está lejos de su ritmo en la Real Sociedad y en el Espanyol. “No se puede olvidar que en el partido que los cuatro mexicanos jugaron, Corona fue el mejor en la cancha, Layún dio una asistencia y Herrera marcó un gol. Era mucho mejor decir ‘gracias Oporto por meter a estos jugadores en estas condiciones aquí’. El trabajo específico se ha hecho aquí”, replicó Conceiçao.

El Oporto mexicanizado es segundo lugar en el grupo G con seis puntos, solo detrás del Besiktas con 10. La meta es alcanzar los octavos con la esperanza de evitar cruzarse con un coloso de Europa.

Gran concurso nunca antes visto en Memphis Llega este

sábado 16 de diciembre

en la Posada del Periódico La Raza

Mamá, tus XV Años están por llegar.

A todas las mamás de 30 años hasta 100 que no hallan podido realizar su sueño de sus XV Años, ¡nosotros haremos su sueño realidad!

La ganadora recibirá: LA FIESTA DE SUS SUEÑOS QUE NUNCA TUVO • Salón para su fiesta patrocinado por el Mercadito de Memphis • El vestido patrocinado por Lindas Decoraciones • El pastel patrocinado por Joses's Backery • Maquillaje y peinado por Eleganzza Salon • Grupo musical Regístrate en Eleganzza Salon, en el restaurant del Mercadito, Lindas Decoraciones, Jose's Backery, ¡ve al lugar más cerca a tu hogar!

Bakery

Cafe

dj patrocinado por taxes Diaz

Llámamos y regístrate al: 901-496-4283 y 901-590-0203.

2465 Whitten Rd., Memphis, TN.

18

tribuna

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

COPA MX

José Luis Higuera habla de “humillación pública y ridículo” tras eliminación de Chivas El directivo ofrece disculpas a Jorge Vergara y a la afición tras el fracaso rojiblanco en Liga y Copa.

José Luis Higuera, el presidente ejecutivo del grupo Omnilife Chivas hizo eco de las declaraciones del técnico Matías Almeyda y

se dijo “avergonzado” por el fracaso del club rojiblanco en Liga y Copa.

“Humillación pública y ridiculo parte fundamental de la mayor transformación del ser humano, avergonzado con @jorgevergara y afición”, escribió el directivo en su cuenta oficial de Twitter.

Chivas fue eliminado el martes de la Copa

MX por Atlante, equipo de la división de Ascenso. Los rojiblancos tampoco tienen posibilidades de acceder a la fase final del torneo de Liga. El club tapatío es campeón defensor de ambos certámenes.

El 31 de octubre, tras caer en penaltis ante Atlante, el entrenador Matías Almeyda admitió que “no demostramos estar a la altura del campeón de Liga y Copa” y ofreció disculpas tanto a Jorge Vergara como a la afición del Rebaño.

“Ahora se juega por dignidad y respeto a un dueño que no ha dejado un día sin pagar”, dice tras la eliminación de la Copa MX.

El Rebaño no podrá defender el título que defendió el torneo pasado, tal como les ocurre en la Liga, donde tienen posibilidades nulas de acceder a la fase final.

Los Potros de Hierro del Atlante, de la división de Ascenso, jugaron a la defensiva el martes en el estadio Chivas y lograron concluir el tiempo reglamentario con el 1-1 en el marcador. En tanta de penaltis el equipo de Cancún acertó sus cinco tiros y avanzó a las semifinales del certamen luego de que Rodolfo Pizarro, de Chivas, fallara en su turno desde los once pasos, dejando el marcador en 3-5.

FÚTBOL MEXICANO

“Memo” Ochoa dice sentirse espiado en México

BOX

¿Habrá revancha de Connor ante Mayweather en un octágono?

La revancha entre Connor McGregor y Floyd Mayweather parece estar en la hornilla cocinándose a fuego lento.

Esta es la segunda vez que el peleador de MMA confirma que el segundo episodio de la pelea se encuentra en marcha.

“Me sentía en libertad vigilada”, dice sobre la atención mediática el guardameta, quien además rechaza las críticas de la “Tota” Carbajal llamándolo “viejo”.

Los millones de dólares que ambos peleadores ganaron en el primer episodio sería la principal motivación para que ambos se vuelvan a ver las caras sobre la superficie.

De acuerdo al New York Post El invicto boxeador incluso estaría considerando la opción de que la revancha fuera en un octágono y bajo las reglas de la MMA.

“Él me dijo que podría pelear bajo las reglas de MMA. Si él lo quiere, hagámoslo.

No hay esperanza en el infierno”, habría declarado McGregor en un evento de preguntas y respuestas.

Incluso, el irlandés estaría dispuesto a volver a medirse en el cuadrilátero y con las reglas del boxeo, tal y como sucedió el 26 de agosto pasado. Aún así ha prometido vencer a Floyd de manera más consistente.

Connor ante Mayweather

Mayweather anunció su retiro definitivo luego de conseguir ante The Notorius su victoria número 50 como peleador profesional.

Guillermo Ochoa, el portero mexicano del Standard de Lieja, afirmó que se sentía espiado en México y se negó a responder a las críticas de Antonio la “Tota” Carbajal porque, según dijo, “es muy viejo y yo tengo demasiado respeto por los viejos”.

“No tengo ganas de volver ahora a mi país porque el nivel es mucho más elevado en

Europa”, dijo el guardameta al portal belga Sport Foot Magazine.

“En México se había vuelto muy pesado. No podía salir de casa. Ir al supermercado, pasear por la ciudad, ir al restaurante, no era posible.

Me pedían fotos, autógrafos.

Y además, estaban los paparazzi. Acampaban delante de mi casa. Me sentía permanentemente espiado, vivía en libertad vigilada. No tenía más vida privada”.

Ochoa defendió su decisión de jugar en Bélgica porque, explica, “tengo un problema: no tengo un pasaporte europeo”, lo que limita sus posibilidades, ya que los equipos del Viejo Continente solo

pueden alinear a tres jugadores que no pertenecen a países de la comunidad europea.

“Nací en un país donde todo mundo tiene una opinión sobre todo y sobre todo el mundo”, dice el portero del Standard.

El guardameta se negó a responder a las críticas del histórico portero mexicano Antonio la “Tota” Carbajal, que cuestionó sus capacidades de visión y concentración.

“No tengo ganas de comentar. Carbajal es muy viejo, va para los 90 años y yo tengo demasiado respeto por los viejos, (...) tú sabes cómo son a veces los viejos”.

tecnología

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Veinte millones de usuarios en Instagram pudieron ver propaganda rusa Este miércoles, el abogado general de Facebook, matriz de Instagram, testificó ante el Comité Judicial del Senado sobre la influencia de Rusia en las elecciones presidenciales de Estados Unidos del año pasado.

Facebook, Twitter y Google no fueron las únicas plataformas, al parecer, que entidades rusas usaron para intentar influir en las elecciones presidenciales estadounidenses del año pasado.

Colin Stretch, abogado general de Facebook, dijo este miércoles ante el Comité Judicial del Senado, que unas 120,000 publicaciones de trolls rusos en Instagram alcanzaron una audiencia de unos 20 millones de usuarios en Estados Unidos. Instagram es una unidad de Facebook.

Además, unos 126 millones de usuarios de Facebook también pudieron haber visto la propaganda rusa en el lapso de tres años previos a las elecciones en noviembre del 2016. Esto significa que estas dos plataformas pudieron haber sido muy responsables de propagar, en algunos casos, información y noticias falsas manipuladas por un gobierno extranjero.

Para mitigar la conducta de actores indeseables y extremistas en sus plataformas, Stretch aseguró, durante el testimonio del martes, que Facebook duplicará el número de expertos que utiliza en materia de seguridad a 20,000 para finales del 2018. Actualmente,

Facebook cuenta con poco más de 23,000 empleados en la compañía.

Zuckerberg promete invertir en la seguridad de Facebook

Las controversias causadas por las noticias falsas y la influencia de Rusia mediante ‘trolls’ son detalles que opacan el reporte de un incremento de 47 por ciento en los ingresos de Facebook y su presidente promete invertir en seguridad.

Facebook sigue ganando dinero y sumando usuarios; sin embargo, ese dinero también le ha traído problemas.

La gigantesca plataforma sumó 2,070 millones de usuarios mensuales, un aumento del 16 por ciento frente al mismo periodo del año anterior, según reportó en sus resultados del tercer trimestre fiscal de 2017.

Además, Facebook presume US$10,328 millones de ingresos frente a los US$7,011 millones reportados hace un año, siendo esta la primera vez que supera US$10,000 millones en ingresos. El 99 por ciento de esos ingresos vienen de los anuncios publicitarios.

Sin embargo, la publicidad y las cuentas falsas vinculadas con el gobierno ruso en la plataforma —los cuales pudieron haber tenido influencia sobre las elecciones presidenciales de 2016—, aunado con los usuarios que publican contenido inapropiado y acosan a otros usuarios, y la propagación de noticias falsas son cuestiones que le han generado a Facebook mucha controversia y desconfianza entre el público.

Ahora que el iPhone es resistente al agua, LifeProof ha tenido que hacer nuevas cubiertas más a la moda, porque su punto diferencial dejó de tener sentido.

Cuando los teléfonos comenzaron a ser resistentes al agua, LifeProof perdió un poco su razón de ser. Después de todo, uno de los principales argumentos de venta de sus cubiertas era que permitían que tu teléfono se diera un chapuzón.

Ahora, la compañía le está dando un giro a su producto y centrándose en hacer cu-

Después de algunos retrasos, la fabricante de muebles sueca le da la luz verde a su sistema de productos para el hogar inteligente, Tradfi, y comienza a extender su compatibilidad.

La línea de bombillos inteligentes se lanzó este verano sin mucha compatibilidad con estándares de terceros, lo que limitaba sus funciones en comparación a rivales como los Phillips Hue. Pero una nueva actualización en el app de Tradfi ahora integra los bombillos de Ikea con HomeKit.

Métodos anticonceptivos más cerca de ti.

Haz tu cita hoy llamando al

Sobre la Poplar 2430 Poplar Avenue

901.725.1717

PlannedParenthood.org/Memphis

biertas más delgadas y atractivas que ofrezcan una mejor protección contra caídas. Su nueva cubierta Slam, que cuesta US$50 y viene en tres colores diferentes, todas con la parte trasera traslúcida para presumir la parte posterior de tu iPhone.

Quizá estas cubiertas no sean del todo distintas de las otras en el mercado, incluyendo las de OtterBox, matriz de LifeProof. Pero al menos son más baratas que las otras cubiertas de LifeProof, como la Next, que cuesta US$80.

La Slam está disponible para el iPhone X, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone 7 y iPhone 7 Plus.

Ikea expande compatibilidad de sus bombillos inteligentes a Apple HomeKit

¡Crecimos!

Cerca de la Summer y el I-240 835 Virginia Run Cove

19

LifeProof lanza una nueva cubierta para iPhone

El sistema para el hogar inteligente de Ikea es ahora más inteligente gracias a su nueva compatibilidad con Apple HomeKit.

De izquierda a dereche, el Asesor General de Facebook, Colin Stretch, el Asesor Jurídico Interino, Sean Edgett, y el Vicepresidente y Consejero General de Google, Kent Walker, el miércoles 1 de noviembre de 2017, en Capitol Hill en Washington.

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

Así, los puedes controlar con tu dispositivo iOS usando el app para el hogar inteligente de Apple.

Ikea aún no ha dado a conocer la fecha para su prometida integración con Google Home.

20

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

dinero

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Trump informa a Jerome Powell que dirigirá la Fed El The Wall Street Journal adelanta que el presidente notificó al gobernador su intención de nombrarle sucesor de Yellen.

El presidente habló con Jerome Powell este martes, de acuerdo con las mismas fuentes, el mismo día en el que arrancó la reunión de dos días de la Fed. Pero la decisión terminó de pensarla el pasado fin de semana.

Janet Yellen estaba hasta entonces en la lista corta de candidatos junto al economista John Taylor y el financiero Kevin Warsh. Estos dos último habrían impreso un cambio mayor en la política del banco central. Una vez decidido que prescinden de la actual presidenta cuando venza su mandado de cuatro años, debe aclararse cuál es el futuro de la economista en la institución.

Donald Trump comunicó ya al gobernador Jerome Powell que es el elegido para sustituir a Janet Yellen al frente de la Reserva Federal, cuando concluya su mandato en febrero de 2018.

La elección del financiero, con raíces profundas en Wall Street, es la alternativa más segura pese a que los conservadores republicanos preferían un cambio mayor en la presidencia del banco central de Estados Unidos. La notificación la adelantó el The Wall Street Journal, citando a una fuente anónima, en la víspera de que este jueves se formalizara el anuncio.

Todas las cartas apuntan ya hacia Powell. Es el preferido

La actual presidenta de la Reserva Federal, Janet Yellen, y su casi seguro sucesor, Jerome Powell.

desde hace tres semanas en las quinielas de Wall Street. La Casa Blanca solo confirma que Trump hará pública su decisión antes de partir de gira a Asia. Lo hará un día después de que la Reser-

va Federal decidiera dejar los tipos de interés intactos en una banda entre el 1% y el 1,25%.

La Fed asegura que la actividad económica crece con soli-

dez, con lo que se deja la puerta abierta para una nueva subida de tipos en diciembre. Será el cuarto incremento desde que empezó el proceso de retiradas de estímulos a finales de 2015.

Yellen era una potencial candidata y este miércoles en la mañana Trump la había elogiado como “excelente”. Pero él había dejado claro que en todas sus designaciones quería imprimir su propio sello.

Esta será la primera vez desde el gobierno de Jimmy Carter en

Nuevos tiempos para Televisa: Emilio Azcárraga deja su cargo Después de veinte años al mando, el empresario mexicano Emilio Azcárraga Jean anunció hoy que dejará de ser presidente ejecutivo de Televisa, el gigantesco emporio de telecomunicaciones de México y la mayor productora de contenidos en español del mundo.

Azcárraga Jean, quien dirige la empresa desde 1997 tras la muerte de su padre, el funda-

dor de la compañía Emilio “el Tigre” Azcárraga, todavía dirigirá el consejo de administración y las unidades de fútbol y la fundación, según un comunicado. Sin embargo, a partir del 1 de enero las operaciones diarias correrán a cargo de Bernardo Gómez, hasta ahora director financiero, y de Alfonso de Angoitia, antes vicepresidente ejecutivo de Televisa. Según el comunicado, eso permitirá que Azcárraga pueda enfocarse “en la estrategia de largo plazo de la compañía”.

Su salida marca el fin de una era para Televisa, considerando

que hasta ahora había sido una empresa familiar.

La compañía ha tenido algunos tropiezos en los últimos años: los ingresos por ventas cayeron 1,5 por ciento para el segundo trimestre de 2017 y —en comparación con hace algunos años— las audiencias han disminuido para sus programas estelares, como las telenovelas que han llegado a transmitirse en diversas regiones de América Latina y también en Estados Unidos, gracias a una alianza con Univisión, de la cual Televisa compró el 36 por ciento de las acciones.

La salida de Azcárraga Jean, anunciada primero por el diario The Wall Street Journal, se produce mientras Televisa pasa por un proceso de reconfiguración debido a que ahora no solo compite con otros canales televisivos sino con sistemas de transmisión por internet como Netflix, que ya ha hecho varias producciones pensadas para el mercado mexicano.

“Nuestra industria está pasando por una transformación muy importante, que nos presenta grandes retos, pero oportunidades aún mayores”, señala el exdirector ejecutivo en el comunicado.

la década de 1970 que un presidente no confirma para un nuevo mandato a un jefe de la Fed nombrado por su antecesor.

DÓNDE LOS MEJORES PRECIOS DE GASOLINA EN MEMPHIS (11/01/17)

1.- BP 1351 S Germantown Rd & Wolf River Blvd $2.05 gal.

2.- Costco 3775 Hacks Cross Rd & Winchester Rd $2.06 gal.

3.- Shell 1205 N Germantown Pkwy & Cordova Rd $2.06 gal.

La división de contenidos de Televisa, que antes era de las principales, ahora solo produce un tercio de las ventas totales de la empresa, en comparación de los casi dos tercios de hace una década. La situación ya había llevado al nombramiento de Isaac Lee, quien también está a cargo de noticias, entretenimiento y operaciones digitales en Univisión.

Televisa ha intentado competir directamente con Netflix por medio de Blim, su plataforma de emisión en línea que ya ha logrado acaparar el 17,5 por ciento del mercado mexicano, según el estudio “Telecomunicaciones en México: Servicios de Audio y Video Asociado”. Este informe señala que Netflix tiene el 70 por ciento del mercado de OTT, over the top o video en línea.

Asimismo, Televisa ha intentado depender menos de las ventas de publicidad por contenido al diversificarse con los sistemas de cable y televisión satelital, como Sky o Izzi. Según el reporte de The Wall Street Journal, el 54 por ciento de los ingresos del año pasado, que ascendieron a unos 5000 millones de dólares, fueron gracias a este segmento.

TIPOS DE CAMBIO FRENTE AL DÓLAR (11/01/17) PESO MEXICANO $18.55 EURO € .85 LIBRA ESTERLINA £ .74

GUÍA DE RECURSOS DE MEMPHIS PARA INMIGRANTES Y REFUGIADOS SERVICIOS CONSULARES MÉXICO (LITTLE ROCK, AR): (501) 372-6933.

HONDURAS (ATLANTA, GA): (770) 608-6255.

GUATEMALA (ATLANTA, GA): (404) 320-8805.

EL SALVADOR (ST. LOUIS, MO): (314) 862-0300.

NICARAGUA (HOUSTON, TX): (713) 789-2762

SERVICIOS LEGALES

ASISTENCIA DE INMIGRACIÓN COMMUNITY LEGAL CENTER: (901) 543-3395.

MEMPHIS INMIGRATION ADVOCATES:

(901) 466-8819. (REPRESENTA A NIÑOS EN PROCESOS DE DEPORTACIÓN).

LATINO MEMPHIS: (901) 366-5882.

CATHOLIC CHARITIES: (901) 722-4700.

WORLD RELIEF:

(901) 341-0220. (AYUDA A LOS INMIGRANTES CON LOS SERVICIOS DE INMIGRACIÓN Y REASENTAMIENTO).

ORGANIZACIONES COMUNITARIAS

COMUNIDADES UNIDAS EN UNA VOZ: (901) 305-2244. (GRUPO QUE LUCHA POR LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS INMIGRANTES).

-SOUTH PEACE & JUSTICE CENTER: (901) 725-4990.

WORKER INTERFAITH NETWORK: (901) 332-3570. (ORGANIZA A TRABAJADORES Y DEFENSORES PARA LA JUSTICIA LABORAL).

ciudad

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

21

Por María Guevara La Raza Newspaper

JERRY BIRTHDAY

La ciudad de Memphis estuvo de fiesta como cada año celebrando el cumpleaños de nuestro regio y amigo JERRY FLORES. Este 21 de octubre en punto de las 8:00 pm, se reunieron todos los amigos del estilista y comunicador JERRY FLORES ¡donde hubo de todo! Como ya es costumbre su fiestas fue de riguroso disfraz. Sus amigos disfrutaron de unos deliciosos tacos de manos del experto en el asador y regiomontano VÍCTOR CASTRO, que deleitó con tacos al pastor, asada, pollo, chorizo al estilo Monterrey con sus respectivas salsas, cebolla, cilantro y frijoles charros con sabor único de Monterrey.

Desde la entrada se sentía el ambiente de Halloween con su espectacular decoración y área de fotografías.

Fueron grandes personalidades y empresarios del medio sur de Memphis. Entre los invitados pudimos ver a Luis Cervantes y Denis Gómez de ALONDRA ‘S CAKE que sorprendieron con su majestuoso pastel al festejado, María Chaves y el señor Raül Ángel, IRMA GUTIÉRREZ de IRMA’S SALÓN, Carmen Jacque, Jonathan Miranda de D’Carlo Salón, Angélica Limón de Angy Nails, Alexander Gómez y su esposa Migdalia de Azul Tequila Restaurant, José Gómez y su esposa Yomaira de Tekila restaurant, la señora Gladis Hernández y su señor esposo Elías Hernández, Marcos Palomo, Ernesto Rodríguez, Hugo, Pablo, Jesús Valles, Fina Flores, Osiel Madrigal y su señora esposa, Guillermo Cabrera, Vivi Delgado y Manuel, Sofía Arreola de Corner Park Apartment y su esposo y familia. Nez Mata y su esposo, empresarios y socio del Coleadero de la Jackson, Daniel López y Rafa Soto, Ernesto Flores y su señora esposa Karen, el chef Nacho González y su bella hija

Samanta González, Alex y Esmeralda Montoya y más de 100 invitados por mencionar algunos.

Todo fue una agradable velada donde todos disfrutaron de un rico ponche con fruta y respectivos alcoholes, tequila, whisky, ron colombiano y cerveza nacional e importada.

La fiesta duró como siempre “hasta que el cuerpo aguante”, que por cierto, duró hasta las 7:00 de la mañana y para los desvelados Lety Cázares preparó un exquisito menudo.

La sorpresa como siempre fue el concurso de disfraces que cada año hace el festejado,

en el que el primer lugar ganó un televisor de 24 pulgadas (Cleopatra y Ramsés), segundo lugar un horno de microondas (la pirata sexy) y tercero, un componente bluetooth para música (el duende).

En la celebración hubo de todo: desde las mañanitas y mordida del pastel, hasta risas y alegría que caracteriza a nuestro amigo JERRY FLORES, quien es un ejemplar anfitrión.

LE DESEAMOS MUCHAS FELICIDADES de parte María Guevara y del PERIÓDICO LA RAZA y que cumpla muchos años más a nuestro amigo JERRY FLORES.

4010 Jackson Ave., Memphis, TN. Te invita a disfrutar todos los

sábados y domingos:

de 7am a 5pm Sábados y domingos

Antojitos

Maruca Rico menudo con tortillas hechas a mano Pozole• Tortas de lomo planchadas • Tostadas de lomo • Tostadas de pata Alambres • Gorditas de nopales • Gorditas de asada Tacos de asada, pastor y chorizo Ricos tacos de asada al carbón con tortillas hechas a mano Ricas aguas frescas

22

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

mujer

Aspirantes a Miss Perú: sus medidas son realmente impactantes

«Mis medidas son 2202 casos de feminicidio reportados en los últimos nueve años en mi país». Así empezó la exposición de medidas de una de las concursantes del certamen de belleza Miss Perú.

Los certámenes de belleza son, para muchos de nosotros, una frivolidad, una clara muestra de cosificación femenina. Las participantes se definen por medidas corporales que se ajustan a estereotipos de belleza irreales.

Pero esta vez, fue diferente: las 23 participantes del concurso Miss Perú se pararon en el escenario y, en lugar de referirse a las medidas de su cuerpo, decidieron hablar sobre las alarmantes cifras de violencia de género de Perú, como forma de concientizar a la población #MISMEDIDASSON

Minutos después de comenzar el certamen de belleza, las participantes dieron paso a lo inesperado y presentaron datos sobre la violencia de género en su país. Luego desfilaron en traje de baño, mientras la pantalla gigante mostraba titulares locales relativos a casos de violencia contra mujeres.

Cerca del final de la noche, las concursantes no solo mostraron rechazo a la situación de la mujer en Perú, sino que propusieron caminos para revertir la situación. Romina Lozano, ganadora del concurso, sugirió:

«Propongo crear una base de datos con la información de cada agresor, para poder protegernos y saber quién verdaderamente es esa persona». ¿QUÉ «DIETA» DEBEMOS HACER?

«Una niña muere cada 10 minutos por producto de la explotación sexual»

• Alentando a las mujeres a participar de procesos políticos y educando sobre la importancia del valor del voto femenino.

• Concientizando acerca de la violencia de género, el acoso callejero, la violación y la explotación sexual.

• Enseñándole a la comunidad el valor de la igualdad, la aceptación y el respeto al prójimo.

Como verás, esta «dieta» poco tiene que ver con restricciones alimenticias. Y es que poco importa el

ancho de la cintura, la piel de naranja o los rollitos en el abdomen. No importa si nuestras medidas son «estándar» o si debemos comprar un talle más para vestir con comodidad. Importa que disfrutemos de las mismas oportunidades. Importamos que nos sintamos personas ¡no objetos!.

Nuestras medidas corporales no van a poder definirnos jamás, pero hay otras medidas que sí lo harán. Estas son las medidas que las modelos de este concurso reconocieron. Estas sí son las medidas que debemos empeñarnos por disminuir.

Entonces, ¿cuál es la dieta que tenemos que hacer para bajar estas medidas? La clave para reducir estas medidas es la educación hacia la igualdad y la aceptación, ¿cómo lo hacemos?

• Promoviendo resoluciones a conflictos de forma pacífica que incluyan perspectivas femeninas.

• Fortaleciendo el rol de la mujer en el mundo laboral, ofreciendo oportunidades y capacitación para que la mujer tenga un rol definido.

• Sensibilizando a la población sobre los matrimonios forzados, tóxicos e infantiles.

• Resaltando el valor de la educación y participación de TODOS los miembros de la comunidad sin importar el género.

¡CALIDAD DE SERVICIO!

Muchos años de experiencia nos respaldan Diagnóstico computarizado

Hojalatería y pintura

1918 Munson Rd., Memphis, TN. 38134.

Teléfonos: (901)-859-4046 y (901) 949-1066.

espectáculos

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

23

Kevin Spacey: la penúltima caída de una estrella de Hollywood El actor afronta acusaciones de abuso sexual mientras se suceden las denuncias en el cine.

apellido. Es un fantasma de su pasado. Autoritario y miembro del Partido Nazi Americano, abusó sexualmente, según Thomas Fowler, hermano de Spacey, de la familia pero no del actor. Para Spacey su único “padre” fue Jack Lemmon, el actor que lo descubrió cuando tenía 13 años en una obra infantil.

El talento del dos veces ganador del Oscar (de reparto por Sospechosos habituales y de protagonista por American Beauty) es indiscutible, sin embargo, su carrera se ha comenzado a desmoronar al hacerse públicas las declaraciones del también actor Anthony Rapp recordando cómo hace 31 años tuvo que zafarse como pudo de un Spacey borracho que le agarró y se tumbó encima de él en una cama. E s la penúltima estrella caída de Hollywood en la incesante cascada de denuncias (algunas ante la policía, otras en los medios; las hay recientes y de décadas atrás) a raíz del estallido del escándalo del productor Harvey Weinstein, acusado de utilizar su poder para abusar sexualmente de decenas de mujeres.

Spacey se ha disculpado. Dice no

recordar el incidente, aunque su memoria le ha permitido ganar dos Tony.

También ha declarado públicamente su homosexualidad durante el incidente.

Candidato al Emmy en 11 ocasiones, la figura de Spacey es tan escurridiza como el Keyser Soze de Sospechosos

habituales que le lanzó a la fama. “Según mi madre, yo quería ser actor desde los siete años”, recordaba Spacey este año en Los Ángeles. Era un niño tímido que se desvivía por hacer reír a su madre. “Ella no tuvo fácil. Era la que se ganaba los garbanzos”, añadió.

Al padre ni lo menciona. No usa ni su

Los rumores siempre estuvieron ahí pero la carrera de Spacey no se resintió. Al contrario, su fortuna se calcula en 85,5 millones de euros. Pero ahora las cosas están cambiando. Al poco de estallar el escándalo, Netflix anunció que la sexta será la última temporada de House of Cards. Era algo esperado desde que su creador, Beau Willemont, dejó la serie. El lunes, la firma de Los Gatos (California) suspendido el rodaje ante “las preocupaciones” del equipo de una serie donde Spacey también es productor.

House of Cards puso a Netflix en el mapa de la nueva televisión consiguiendo con 53 candidaturas al Emmy.

La compañía ya está lidiando con los lazos con el otro apestado de Hollywood, Harvey Weinstein.

“Dustin Hoffman me acosó sexualmente cuando tenía 17 años” Una mujer acusa al actor de manosearla en un rodaje en 1985, a través de un artículo en ‘The Hollywood Reporter’.

“Esta es una historia que he contado tantas veces que a veces me sorprende cuando alguien que conozco no la ha escuchado”. Así arranca el texto de Anna Graham Hunter. Públicamente, sin embargo, el relato de la escritora no se conocía hasta hoy, cuando ella misma lo ha narrado, en un artículo en The Hollywood Reporter. El titular es inequívoco: Dustin Hoffman me acosó sexualmente cuando yo tenía 17 años. Era enero de 1985. El

actor, a la sazón, tenía 47.

El texto ofrece un detallado relato, de más de 2.000 palabras, de lo que la autora sufrió durante el rodaje de la serie televisiva Muerte de un viajante, que el actor protagonizaba y donde Graham Hunter trabajaba como ayudante en la producción. Entre otros episodios, asegura que Hoffman le pidió el primer día en el set que le hiciera un masaje en los pies, que le agarró de las nalgas, que coqueteó con ella y que una mañana, cuando acudió a preguntarle qué quería para el desayuno, el actor contestó: “Un huevo muy cocido y un clítoris poco cocido”.

Hoffman, contactado por The Hollywood Repor-

ter, ha respondido: “Tengo el máximo respeto por las mujeres y me siento terriblemente mal si cualquier cosa que haya podido hacer le pueda haber causado incomodidad. Lo siento. No refleja quién soy”.

Tras una introducción en la que repasa los hechos principales, la autora recuerda que le encantaron “muchas cosas” de las cinco semanas que pasó en el rodaje y añade: “Y sí, amé también las atenciones de Dustin Hoffman. Hasta que dejé de hacerlo”. A partir de ahí, Graham Hunter rescata varios fragmentos de un diario que escribió y envió a su hermana mientras trabajaba en Muerte de un viajante y que volvió a leer “recientemente por primera vez”. En sus páginas, la autora había apunta-

do varios episodios incómodos con el intérprete: cuando, durante un día de rodaje, insistió para saber si la joven había tenido relaciones sexuales el fin de semana anterior; o cuando aprovechó un paseo para tocarle cuatro veces las nalgas, pese a su resistencia.

La autora se centra, tras varios fragmentos del relato, en analizarlos a posteriori. Explica que por un lado aun le duele en el corazón leer lo que sufrió de joven y pensar en qué habría sido de ella si hubiese querido quedarse en la industria cinematográfica.

Finalmente, la autora defiende que hoy sabe lo que entonces, como adolescente, no tenía claro: “Fue un depredador, yo era una niña, y eso fue acoso sexual”.

Freddys Jumpers Tenemos todo para tu fiesta:

Sillas, carpas, piñatas, brincolines de agua, brincolines.

Por si fuera poco, tenemos Toro mecánico.

Paquetes especiales

Teléfonos: 901-273-4128, 901-236-9499.

24

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

agenda

Galería a 19:00 horas. Germantown Charity Horse Show. 7745 Poplar Pike, Germantown (Tennessee) 38138.

Paseos en Globos aerostáticos por Bluff City Balloons, LLC $ 20 por viaje. ¡Las entradas pre compradas lo llevan a través de la línea express!

EVENTOS ESPECIALES Wake up Santa Viernes, 3 de noviembre de 18:30 a 19:30. Wolfchase Galleria. 2760 N Germantown Pkwy, Memphis 38133. Únase a nosotros para darle la bienvenida a Santa a Wolfchase Galleria el viernes 3 de noviembre a las 6:30 p.m en el patio central.

Zoo Lights Noviembre 17-Diciembre 30.

Memphis Zoo. Espectacular despliegue de luces navideñas, arboles navideños cantantes, Tren expreso del Polo Norte (Gratis!), actividades divertidas para los niños, chocolate caliente (costo adicional) y mucho más. Advance tickets: $10/ members; $13/nonmembers. Día del evento tickets: $7/members; $9/nonmembers. Niños menores de 2 años, gratis. Para más información, por favor visita memphiszoo.org/zooboo.

Oktoberfest Hot Air Balloon Rides Sábado 4 de noviembre, de 16:00

¡Santa llega al Pink Palace!

Sábado, 18 de noviembre de 8:00 a 17:00. ¡Papá Noel aterriza en el Pink Palace, a las 9 a.m., el sábado 18 de noviembre! El aterrizaje de Papá Noel y otras actividades de césped son gratuitas para el público, pero se requiere un boleto de admisión para el Bosque Encantado. ¡Santa llega en helicóptero para abrir el Festival de árboles del bosque encantado, una recaudación de fondos para el Hospital infantil de Le Bonheur! Con su carrera épica por todo el mundo a solo un mes de distancia, ¡Santa Claus necesita dejar que sus ocho pequeños renos descansen! Mientras espera a Papá Noel, ¡diviértase con Rocky Redbird y el Proyecto de Arte! Pink Palace Family of Museums. 3050 Central Ave, Memphis 3811.

The Mid-South Maze El Laberinto del Medio Sur (The Mid-South Maze) tiene muchas sorpresas para sus visitantes. Cada año, los fabricantes del laberinto pasan meses tallando su campo de maíz en patrones inteligentes que, vistos desde el cielo, pueden aparecer como un famoso logotipo deportivo o la cara de un faraón

desaparecido desde hace mucho tiempo. En el suelo, sin embargo, ese patrón se desvanece, dejando a los vagabundos a usar su ingenio para navegar por los pasadizos arqueados del maíz. Además, el laberinto ofrece una almohadilla de salto gigante que lanza a los niños hacia el cielo y suavemente amortigua sus caídas, y un cañón de maíz dispara espigas de maíz a objetivos hasta 100 metros de distancia. Cualquier persona que golpea a un objetivo gana un premio de uno de los patrocinadores del laberinto y el derecho a comer nada más que palomitas de maíz hasta el Día de Acción de Gracias.

De las 4-10pm. Mid-South Maze.

7777 Walnut Grove Rd, Memphis 38120. Adultos $7, niños $5 (6-12 años). Menores de 5, gratis. Del 30 de septiembre, al 4 de noviembre. http://www.midsouthmaze.com.

Get Outside! de Shelby Farm Shelby Farms Park presentando Get Outside! Programas de acondicionamiento físico en el parque.

Estos nuevos programas de fitness son gratis y ofrecen una oportunidad para toda la familia para ponerse en forma, mantenerse activo y disfrutar de estar en la naturaleza.

Este proyecto es financiado bajo un contrato de subvención con el

Estado de Tennessee. Las clases están sujetas a tiempo o cambio de fecha o cancelación ocasional.

Por favor revise el calendario para la programación más actualizada.

Las clases de marzo se llevan a cabo en el interior y el espacio es limitado. Se recomienda el registro avanzado. ¿Preguntas? Puede comunicarse en: programs@shelbyfarmspark.org, o visitar la página: http://shelbyfarmspark.org/ fitness-programs.

Big River Crossing Es el puente peatonal público más largo que cruza el Mississippi.

Hace más de 40 años que la idea de un puente peatonal había sido considerada. Después de $18 millones de dólares y dos años de trabajo, el proyecto vio finalmente la luz. Ubicado al sur del Downtown de Memphis, y que lleva hasta West Memphis en Arkansas. Este puente centenario sigue activo, y ahora ofrece en adición un corredor seguro para peatones y ciclistas. Larga de 10 millas, la pasarela “Big River Crossing” es el puente peatonal público más largo que cruza el Mississippi. El puente está abierto desde el amanecer hasta las 10:00 p.m.

CONFERENCIAS Descubriendo nuestra herencia cultural Martes 7 de noviembre, 18:30 a 20 horas. Vengan a compartir esta charla sobre descubrir la herencia cultural en Memphis. Este evento incluirá la proyección del Mini-

documental “Raices” por Aylén Mercado y una conversación con participantes del grupo Calpulli Atlachinolli sobre cómo descubrieron parte de su herencia cultural en Memphis. Lugar: Spain Auditorium en Buckman Hall. Recepción (algo de comida y refrescos): 6:30 pm.

Evento Principal (mini-documental y charla): 7:00 pm. (Este evento será en español y se proveerá interpretación simultánea al inglés.

Quienes precisen interpretación, traigan su teléfono celular y unos audífonos). Christian Brothers University. 650 E Parkway S, Memphis 38104. Entrada gratuita.

EXPOSICIONES Arte / Raza / Violencia: Una Respuesta Colaborativa Domingo 12 de noviembre, de 14:00 a 17:00 horas, Crosstown Arts. 1350 Concourse Ave., Suite 280, Memphis 38104. Charla con el curador, performances y recepción de apertura en el nuevo espacio de Crosstown Arts en Crosstown Concourse (Suite 280). La exposición se extenderá hasta el 14 de enero. Arte / Raza / Violencia: Una Respuesta Colaborativa es un proyecto multidisciplinario organizado por el historiador de la cultura visual Dr. Earnestine Jenkins y el artista Richard Lou en colaboración con Crosstown Arts.

A través de este proyecto, los artistas locales colectivamente exploran las intersecciones de la raza y la violencia sistémica a través del lente de la expresión cultural.

EVENTOS DEPORTIVOS Memphis Hungry Turkey 5k Jueves 23 de noviembre, 9:00 am.

Shelby Farms, 7148 Mullins Station Rd. Memphis, TN 38134. Información de entradas en: http:// tennesseeruns.com/memphishungryturkey5k o escribe a: info@ memphishungryturkey.com.

Reto de los 21 días Del 1 al 22 de noviembre. Shelby Farms Park. 6903 Great View Drive North, Memphis 38134. ÚNETE a Vida Saludable quien te invita GRATIS a una sesión de CAMBIOS DE HÁBITOS de 21 días, para que empieces un entrenamiento integral para impactar tu vida saludablemente, Esto incluye: entrenamiento para EMPEZAR DESDE CERO a CAMINAR y/o correr 2.5 millas.

Además tendremos control de la presión arterial, dieta hipoglucémica, ricas recetas saludables, instrucción de smoothie y sobretodo te enseñaremos los pasos básicos que necesitas saber para ejercitarte con el simple hecho de caminar o correr con nosotros 3 veces por semana en el Shelby Farms Park. El reto de los 21 días es un programa GRATUITO de salud ofrecido por la Revista Vida Saludable, certificada como PROMOTORES DE SALUD para la comunidad hispana de Memphis. Más información en Facebook/Vida Saludable Memphis.

FESTIVALES India Fest 2017 Sábado, 4 de noviembre de 10:00 a 20:00. Agricenter International.

7777 Walnut Grove Rd., Memphis 38120. Cocina de la India, bazar de ropa y joyería, show de danza de Bollywood, vendedores y mucho más Adultos $5, niños (5-12 años) $1. Menores de 5, gratis. Más información en www.indiafestmemphis.org.

TEATRO The Wiseguys Presenta: Storytellers Unplugged Cuando: El tercer sábado de cada mes, 10:30 p.m. Precio: $5. Combines fast-paced improv, guest storytellers, and scenic improv.

Cafe Eclectic 603 N. McLean Midtown. Teléfono: 725-1718. www. cafeeclectic.net.

espectáculos

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

25

Televisa: Destapan historias secretas de prostitución que involucran a actrices

La revelación de Kate del Castillo en su documental de Netflix ha puesto a la cadena mexicana en la mira. Pero no es la primera vez que se habla de este tema.

“El burdel más grande de México”. Así describió el productor Mario Lafontane a Televisa, empresa que lo despidió por “decir la verdad”.

La cadena mexicana está en boca de todos luego de que Kate del Castillo revelara a propósito del documental ‘Cuando conocí al Chapo’ que la televisora ofrecía a las actrices a los publicistas.

Las palabras de Lafontane constan en el libro ‘Soy la dueña’ de la periodista Sanjuana Martínez, quien dedica varias páginas al tema ‘Televisa y prostitución’, un asunto del que pocos se han animado a hablar.

Martínez cuenta la historia de Angélica Rivera, primera dama de México, y estrella de Televisa antes de casarse con Enrique Peña Nieto, presidente de México. En el capítulo ‘El burdel más grande’, la periodista entrevista a Fontaine, quien dice que de la prostitución artística a la prostitución sexual únicamente hay “un paso”. El productor -que laboró 28 años en la cadena y que participó en el surgimiento de grupos como Timbiriche y Garibaldi- afirma que ambas son una práctica frecuente en Televisa.

Secreto a voces

Entrevistado por Martínez, el productor fue contundente al precisar la forma en que Televisa operaba y habla claramente de “favores sexuales” y de actrices que debían cumplir con clientes especiales, o asistir a fiestas de sexo, drogas y más por un papel en una telenovela.

De esta manera, lo dicho por Mario Lafontane en 2016 coincide con lo revelado por Kate del Castillo, quien se negó a ir a una fiesta cuando grababa ‘Muchachitas’, pues le pidieron que no vaya con su novio de esa época.

Televisa ha guardado silencio, a pesar del escándalo mediático que ha desatado Kate del Castillo, así como la publicación del libro de Sanjuana Martínez.

“No me voy a echar para atrás, ni nada, porque sí lo dije; no dije mentiras. Sí hay una red de prostitución en Televisa, pero ella (Angélica Rivera) no era precisamente de las que se van los fines de semana a Acapulco a las orgías.

Ella no iba a las fiestas ni tomaba ni nada. Ella hizo su luchita y alcanzó su estrella”, le dice Lafontane a la autora de ‘Soy la dueña’.

En el libro se revela que en Televisa había un grupo especial donde estaban las chicas que no eran actrices ni conductoras “pero que estaban buenotas y tenían algo que ver con los ejecutivos. Las mandaban para que hicieran un curso de actuación, de imagen, de cómo maquillarse y todo eso”.

En este grupo especial, los actores y las actrices están a las órdenes de la empresa y, “cuando te llamen o te digan que tienes que prestarte para ir a la fiesta de ejecutivo, lo tienes que hacer. Es el grupo de las que sí se sabe que van a ganarse una novela, pero ya sabes de qué forma”.

El libro ‘Soy la dueña’ cuenta la historia de Angélica Rivera, pero también revela muchos secretos de Televisa.

El productor que menciona a figuras como Gloria Trevi, Érika Buenfiel, Salma Hayek y Bibi Gaytán, además de galanas como Eduardo Yáñez y Sebastián Rulli da cuenta, sin irse por las ramas, de un casting perverso y maligno. “Esta es la prostitución artística y sexual vinculada a la política, diseñada para los políticos”, afirma para el libro que no le hizo ninguna gracia a la pareja presidencial.

A pesar del ruido mediático, Televisa ha guardado silencio sobre este tema.

Famosos celebran Halloween sin perder el “glamour” Personas de la farándula llenaron sus redes sociales para presumir sus disfraces.

Las redes sociales se han convertido desde hace años en los espejos favoritos de los famosos latinos, quienes no dudan en utilizar estas plataformas para dar a conocer sus disfraces para la fiesta de Halloween, marcada por lo tenebroso y lo paranormal, pero sin perder el toque de “glamour”.

La cantante Demi Lovato optó por rendir homenaje a la artista texana Selena Quintanilla, para lo que se vistió con un brillante traje morado, uno de los más conocidos de la artista y que lució en sus últimos conciertos antes de ser asesinada en 1995. Curiosamente este mismo disfraz fue usado por la celebrity La modelo Heidi Klum vuelve a sorprender con su dis-

Demi Lovato le rindió tributo a Selena Quintanilla, Jessica Alba y su amiga Kelly Sawyer recrearon el icónico cartel de la película Juno. fraz de Halloween en una fiesta a la que acuden todos los famosos disfrazados.

Klum bailó como Michael Jackson’s ‘Thriller’ -con todo y sus zombies-, en una calle de Nueva York, en su fiesta de Halloween.

Como hace todos los años, la modelo Heidi Klum es la anfitriona de una gran fiesta de Halloween. Y una vez

más, la también presentadora publicó en sus redes sociales vídeo del largo proceso de maquillaje.

La actriz estadounidense Jessica Alba, cumpliendo

Heidi Klum

LeBron James como el terrorífico payaso Pennywise de la película ‘It’.

Este monstruo es Heidi Klum bailando la canción de ‘Thriller’, en una calle de Nueva York.

La película ‘Toy Story’ ha sido la Eiza González como la princesa inspiración para los disfraces en de Jasmine, personaje de Disney familia de Justin Timberlake y de la película “Aladdin”.

Jessica Biel.

El cantante se disfrazó como Buzz Lightyear, la actriz, de la vaquera Jessie y la hija del matrimonio, del vaquero Woody. con su tradición anual de Halloween junto a su amiga Kelly Sawyer, publicó en Instagram una fotografía en la que este año recreaban el icónico cartel de la película Juno (2007).

Neil Patrick Harris se montó un circo con su familia.

Alba, aprovechando su embarazo, se disfrazó del per-

sonaje que interpretó Ellen Page, mientras que la modelo se vistió de Paulie, el amigo y padre del bebé, interpretado por Michael Cera.

La película ‘Toy Story’ ha sido la inspiración para los disfraces en familia de Justin Timberlake y Jessica Biel.

El jugador de la NBA LeBron James optó por uno de los personajes más recurrentes de este año: el terrorífico payaso Pennywise de la película ‘It’.

Neil Patrick Harris se montó un circo con su familia: el actor se puso en el papel del presentador del espectáculo,

su marido, el actor y chef David Burtka, un en payaso, y los hijos de la pareja en el hombre forzudo y la mujer barbuda.

La actriz Eiza González acudió el pasado viernes a la fiesta anual de Halloween de la firma de tequila Casamigos, fundada por el actor estadounidense George Clooney, disfrazada de la princesa de Jasmine, personaje de Disney de la película “Aladdin” (1992), atuendo que resaltaba su tonificado cuerpo.

26

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

salud & belleza

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Una mujer se embarazó estando embarazada: la ciencia nos explica cómo sucedió

Una madre subrogada dio a luz dos bebés en un mismo parto: uno de una pareja china que la contrató para gestar a su hijo, y otro el procreado con su propio esposo, en un raro caso de “superfetación”. La superfetación se refiere a la concepción de un bebé aunque la madre ya esté embarazada, un proceso inusual pero posible.

Jessica Allen es una mujer de 31 años que vive en California con su esposo Wardell y sus tres hijos: Jeramiah, Jairus y Malachi. La historia de cómo Malachi llegó a sus vidas es excepcional, porque su mamá lo tuvo en su vientre cuando ella ya estaba embarazada con otro bebé.

En otoño de 2015, Jessica decidió convertirse en madre subrogada seis meses después de haber tenido a Jairus, su segundo hijo. Ella y Wardell querían darle la oportunidad a una familia de conocer la felicidad de ser padres. Así, Jessica se unió a una agencia de renta de vientres y firmó un contrato con una pareja china.

La fertilización in vitro sucedió en abril de 2016 y seis días después las pruebas confirmaron que Jessica estaba embarazada. En la revisión de los seis meses, el médico descubrió en el ultrasonido que había otro bebé. La pareja estaba feliz de saber que tendrían gemelos y decidieron pagarle a Jessica 5 mil dólares adicionales de los 30 mil que habían acordado.

El 12 de diciembre de 2016, los bebés llegaron al mundo, como informó New York Post. Después de la cesárea, Jessica no conoció a los pequeños a pesar de que el contrato establecía una hora de convivencia con ellos antes de entregarlos de manera definitiva.

Jessica continuó su recuperación con su familia en la nueva casa que lograron adquirir gracias al pago de la subrogación. En enero, la madre a quien le rentó su vientre la contactó para mostrarle una fotografía de los pequeños. Uno de ellos se veía asiático, y el otro se parecía más a Jessica y a su esposo, de ascendencia negra.

Esto desconcertó al matrimonio porque durante el embarazo las relaciones sexuales sólo se tuvieron con condón, como les pidió el médico.

Una prueba de ADN lo confirmó: los bebés no eran gemelos. Uno era de la pareja china y el otro era de Jessica y Wardell. Después de una batalla legal, Jessica al fin consiguió la custodia de su hijo biológico, a quien llamó Malachi.

La madre subrogada dio a luz dos bebés, uno de una pareja china que la contrató para gestar a su hijo, y otro el procreado con su propio esposo. ¿TE PUEDES EMBARAZAR ESTANDO EMBARAZADA?

Se trata de un fenómeno extremadamente raro en humanos, pero es posible. La superfetación es la formación de un embrión en un útero que ya albergaba a otro embrión.

Cuando una mujer se embaraza, su cuerpo inicia una serie de medidas para evitar que vuelva a suceder, como explicó el Doctor Saima Aftab vía Live Science. La ovulación se detiene, el cuello uterino impide el paso del esperma y el recubrimiento del útero se modifica, lo cual dificulta que otro embrión se hospede en él.

Lo que sucede en la superfetación es que la ovulación no se interrumpe, lo que brinda la posibilidad de que dos óvulos sean fertilizados en tiempos diferentes, cada uno con un periodo de gestación diferente.

Incluso cada embrión puede tener material genético diferente, como le sucedió a Jessica Allen.

¿Tú sabías que, aunque poco probable, las embarazadas se pueden embarazar otra vez?

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

6 errores que deberías evitar si quieres tener uñas saludables Para tener uñas saludables, debes cuidarlas y eso implica tener en cuenta cuáles hábitos cotidianos pueden ser dañinos. Si evitas estos errores se verán mucho mejor.

1. Tener contacto directo con productos de limpieza Quienes tienen una exposición continua a los productos de limpieza tendrán sus uñas debilitadas y descamadas. Para evitar que ocurra, deberías usar guantes de goma o de silicona.

2. Morderse las uñas

El hábito de mantener los dedos en la boca hace que las uñas estén siempre mojadas, peor aún si se tiene el hábito de morderlas o quitarle capas.

Esto hace que se estimule la mala formación de las uñas, se descamen y doblen fácilmente.

3. Olvidar una buena hidratación

No solo es importante higienizar las uñas, sino también hidratarlas. Es necesario aplicar cremas o aceites con frecuencia. Recuerda que la absorción solo se produce cuando están libres de esmaltes.

4. Tocar la base

El área que se sitúa bien en la base de las uñas sirve como protección. Muchas veces se confunde con la cutícula y se empuja sin cuidado. Esto pone en riesgo la matriz y causa deformidades, así como las típicas manchas en las uñas.

5. Exagerar en el uso de lima para uñas

Limar las uñas en exceso favorece que se rompan fácilmente y que sean quebradizas. Es mejor cortarlas si es necesario y con cuidado.

6. Tenerlas siempre esmaltadas

Cubrir las uñas siempre con esmalte no es para nada saludable. Las uñas tienen que hidratarse y la composición del esmalte impide la absorción de cualquier sustancia.

No es tan difícil tener uñas fuertes y saludables si las cuidamos diariamente. Ahora bien, si ya has adoptado todos estos cuidados y aún así lucen débiles, lo mejor es que consultes con un especialista.

27

28

L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS

Año VII No.346• Edición del 05 al 11 de Noviembre del 2017

EL SÚPER LATINO FRUTAS Y VERDURAS

¡CON CANTIDAD-CALIDAD ¡Y LAS MEJORES OFERTAS DEL MEDIO SUR! 3151 S. Mendenhall Rd., Memphis, TN 38115. (Esq. con Night Arnold Rd.) 901-335-1762

79¢lb

Guineos verdes

79¢lb

Tomatillo verde

Chayote o patastillo

79¢lb

Cilantro

79¢lb

Limones verdes

Arroz grano largo Yogures LALA botellita 7.oz EL MEXICANO bolsa de 4 lbs

79¢c/u

$1.79

3x

$1.00

79¢lb

$1.99

Mojarras enteras

$1.79

$3.79 lb

LB

LB

Fajita de pollo marinada

2 lbsx

$8.99

Chuletas de puerco ahumadas

$5.79

Fajita de res natural Choice

Queso Fresco Doble Crema

Carne molida de res a granel

99% Pura

4lbsx

$8.99

Auto Sales of

Especial de la semana llévatelo con $ 1000 Down

memphis

FORD FUSION 2013

DODGE RAM 2015

CHEVY MALIBU 2013

BUICK ENCLAVE 2011

NISAN SENTRA 2013

Down payment negociable

Todos califican

Financiamiento en casa

HONDA ACCORD 2010

DOGE JOURNEY 2014

$699 lb

ESTAS OFERTAS SON VÁLIDAS DESDE EL VIERNES 03 DE NOVIEMBRE HASTA EL JUEVES 09 DE NOVIEMBRE DEL 2017.

VENTA DE CARROS

901

CARNITAS DE PUERCO

3x $12.79

(de 2 lbs en Adelante)

Mega Foods te acepta Las Estampillas del TN WIC y La EBT Food Stamps/SNAP de todos los Estados.

Localizados en el 3151 de la sur Mendenhall Memphis TN

Coca Cola, Fanta, Sprite y Dr. Pepper 12.oz/12 pk

BARBACOA DE RES

(De 5 libras en adelante)

LB

$4.99

$599 lb

$2.99LB

Trocitos de puerco

$3.79

(Precio Especial)

Detergente FOCA bolsa de 5 kilos

Masa para tamales 8.8 lbs

Sopa de vaso Maruchan

2x79¢

$2.79

$7.79

79¢

Galletas Gamesa Animalitos 16.oz

16 x

Maíz pozolero EL MEXICANO lata de 1 galón

$17.99

ATENCION MI RAZA ALIMENTA BIEN A TU FAMILIA Y HAS TU MANDADO AQUI EN TU SUPER LATINO "MEGA FOODS" TENEMOS TODO LO QUE OCUPAS PARA HACER TUS PLATOS FAVORITOS !!!

Bistec de espaldilla de res C.A.B.

EN EL FACE

NIDO KINDER Leche en polvo lata de 1.6kg

$1.79

79¢lb

Aguacate (Hass #1)

Tomate Roma

Aceite Vegetal 1-2-3 botella de 1 litro

79¢ lb

Cebolla Blanca

Abierto de Lun. a Dom. de 8:30am a 9:00 pm

ABARROTES “Súper Mega Descuentos”

¡BUENO-BONITO Y BARATO! Chile jalapeño

MegaFoods El SuperLatino

0 Intereses

CAMARO 2015

CARAVAN 2009 0 Financiamiento

KIA OPTIMA 2013

Teléfonos: "Somos la diferencia " 901-275-8174 Requisitos mínimos 901-6661184.

Pagos quincenales 901 Auto Sales o semanales

Pregunta por doña Mary

¡Ven y visítanos!

3767 Contractors Place, Memphis, Tn. 38115.