Edición 300• Año VI
CUBA DESPIDE A FIDEL
MILES LLORAN AL CHAPECOENSE
13 DE AGOSTO DE 1926 - 25 DE NOVIEMBRE DE 2016.
Los líderes internacionales se han reunido en la emblemática Plaza de la Revolución de La Habana para el acto oficial de despedida del expresidente de Cuba y líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro, que murió a los 90 años.
Pag. 15
Miles lloran al Chapecoense Brasil y Colombia lloran la muerte de 71 personas en un accidente de avión, 19 de ellas miembros del club de fútbol brasileño el Chapecoense.
Pag.10
AYUDEMOS AL ST. JUDE A SALVAR VIDAS INOCENTES
LA RAZA NEWSPAPER - MEMPHIS ORGULLO PATROCINADOR OFICIAL DEL ST. JUDE CHILDREN’S RESEARCH HOSPITAL
Año VI No. 300• 2016 © La Raza Newspaper Publishing Co. Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016 M e m p h i s - M i l l i n g t o n - C o l l e r v i l l e - B a r t l e t t - G e r m a n t ow n - C o rd ova - We s t M e m p h i s - S o u t h a ve n - Tu p e l o - Po n t o t o c - J a c k s o n - B e l l s - M u n f o rd
Republicanos y demócratas preparan plan para evitar la deportación de dreamers
LOCAL
Pareja de Memphis muere en incendio La pareja de Memphis desaparecida en sus vacaciones al Este de Tennessee murió durante el incendio. Familiares de las víctimas recibieron una llamada del Departamento del Sheriff del Condado de Sevier para notificarles que habían encontrado los cuerpos de Jon y Janet Summer. Sus tres hijos, fueron hospitalizados después de ser atrapados en el incendio. Pag. 05
NACIÓN
El fin de Obamacare está más cerca El congresista republicano de Georgia seleccionado por Donald Trump como secretario de Salud es un fuerte crítico de la reforma sanitaria de Obama y ya cuenta con un plan para reemplazarla. Mucho antes de que el presidente electo Donald Trump prometiera acabar con el Affordable Care Act, el congresista Tom Price ya estaba intentando derogarla. Pag. 10
CONTRA LA XENOFOBIA Y EL RACISMO. El senador republicano Lindsey Gra-
ham prepara un proyecto de ley que
extendería las protecciones legales de
los jóvenes indocumentados que entraron siendo niños a Estados Unidos.
MÉXICO
Activistas pro inmigrantes divulgaron una estrategia para defender a los “Dreamers” y demás inmigrantes que estén en peligro de deportación bajo el entrante gobierno del presidente electo, Donald Trump.
Un grupo bipartidista de senadores elabora un plan para blindar a unos 800,000 dreamers amparados por la Acción Diferida del 2012 (DACA). La idea es evitar que el presidente electo, Donald Trump, los deje a la deriva si cancela la orden ejecutiva y utiliza la información
en poder del gobierno para deportarlos. El sitio Politico reportó el miércoles que el senador republicano Lindsey Graham (Carolina del Sur) prepara un proyecto de ley que extendería las protecciones legales de los jóvenes indocumentados que
entraron siendo niños a Estados Unidos y se conocen como dreamers. La iniciativa cuenta con el apoyo de al menos otros cuatro legisladores que integraron el Grupo de los Ocho.
SIGUE PÁGINA 03
Mexicanos ya no necesitan visa para Canadá
Sube a 10 el número de muertos en el incendio en Tennessee
A partir de este jueves 1 de diciembre los mexicanos no necesitan visa para entrar a Canadá. Para viajar los turistas solo tienen que ir a la página web del gobierno de Canadá y pedir un documento de viaje que tiene un costo de 100 pesos mexicanos (unos $5 dólares).
La cifra de muertes en un incendio en un parque nacional del estado de Tennessee (EE.UU.) y dos pueblos cercanos subió a diez y se registran 14.500 evacuados, 700 edificios destruidos, 17.100 hectáreas quemadas y 74 personas hospitalizadas, informaron autoridades locales. El regidor del condado de Sevier, Larry Waters, explicó en rueda de prensa que tres cuerpos fueron hallados en las últi-
Pag. 13
LOCAL
MEMPHIS DE LUTO. Dos de las 10 personas que han muerto por los voraces incendios forestales son originarios de Memphis. El fuego y los fuertes vientos forzaron a miles de personas a evacuar.
NACIÓN
MUNDO
CAE EL POWERBALL EN TN
UNIVERSIDADES BUSCAN PROTEGER A DREAMERS
CASTRO EN IMÁGENES
Veinte compañeros en una planta metalúrgica en Smoke Shop en Lafayette se dividirán el premio mayor del Powerball, de casi 421 millones de dólares.
Más de 350 universidades reclaman al presidente electo que cambie de opinión y mantenga programa que permite a jóvenes sin papeles estudiar, trabajar y evitar una deportación.
Pag. 05
EL TALLER HISPANO
SIGUE PÁGINA 05
ESPECTÁCULOS
Pag. 23
LOS ‘ÁNGELES’ DE VICTORIA’S SECRET SOBREVUELAN PARÍS
El Gran Palais de París se ha llenado de ángeles. Bajo su cúpula de cristal, 51 modelos han lucido este miércoles por la noche 82 looks y las preciadas alas de Victoria’s Secret en el evento de moda más seguido del mundo. Las ‘tops’ más mediáticas se reunieron en una cita en la que la moda fue lo de menos.
La vida de Fidel Castro en imágenes: su infancia, su asenso en el poder y su historia con Cuba y el mundo.
Pag. 09
mas horas, con lo que la cifra de muertos se elevó a diez. El fuego, que las autoridades consideran “provocado”, se extendió el lunes del Parque Nacional Great Smoky Mountains a las localidades turísticas de Gatlinburg y Pigeon Forge (parte del Condado de Sevier), en las que 14.000 y 500 personas, respectivamente, tuvieron que ser evacuadas.
Pag. 29
MÁS GRANDE DE LA CIUDAD
Mecánica en general
1780 Getwell Rd. Memphis, TN. 38111 (al frente de Sams)
Tel: (901) 292.6737
Reparación y venta de llantas (nuevas y usadas)
2
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
3
Tema de Portada
DIRECTORIO
La Raza Newspaper
(901) 496-4283 • María Guevara CEO • Nancy Águila nancyaeditor@gmail.com DIRECCIÓN EDITORIAL •
VIENE PÁGINA 1
Republicanos y demócratas preparan plan para evitar la deportación de dreamers El senador republicano Lindsey Graham prepara un proyecto de ley que extendería las protecciones legales de los jóvenes indocumentados que entraron siendo niños a Estados Unidos.
char por protegerlos si quedan expuestos a la deportación”, subrayó García horas antes de presentar su plan en público.
La estrategia multifacética iUn grupo bipartidista de senadores elabora un plan para blindar a unos 800,000 dreamers amparados por la Acción Diferida del 2012 (DACA). La idea es evitar que el presidente electo, Donald Trump, los deje a la deriva si cancela la orden ejecutiva y utiliza la información en poder del gobierno para deportarlos. El sitio Politico reportó el miércoles que el senador republicano Lindsey Graham (Carolina del Sur) prepara un proyecto de ley que extendería las protecciones legales de los jóvenes indocumentados que entraron siendo niños a Estados Unidos y se conocen como dreamers.
Decenas de líderes comunitarios o “promotores de derechos” participarán en ese esfuerzo de “primer nivel” en parques, iglesias, centros comunitarios y casas, debido a la zozobra y el miedo que existe en la comunidad inmigrante sobre posibles redadas.
Estrategia en múltiples capas
El viernes 2 de diciembre, el grupo lanzará simultáneamente una petición en línea “contra la xenofobia y el racismo” y una campaña de educación en la frontera “para que los inmigrantes conozcan sus derechos constitucionales y sepan cómo reaccionar si están frente a la policía o agentes de Inmigración”, precisó García.
Maria Calvo artesbolt@gmail.com DIRECCIÓN DE ARTE • REPORTEROS: María Guevara Nancy Águila Alejandro Paredes • CORRESPONSAL: Rubén Alejandro González • María Guevara GERENTE DE
OPERACIONES • VENTAS (901) 496-4283 marucalaraza@gmail.com • Juni Ganguli DESPACHO JURÍDICO
Soñadora en una protesta. bin (Illinois), Charles Schumer (Nueva York) y Bob Menéndez (Nueva Jersey). A PUERTAS CERRADAS
El 11 de noviembre, tres días después de la elección de Trump, el congresista republicano Mario Díaz-Balart (Florida) dijo que varios meses antes de la contienda en ambas cámaras del Congreso grupos bipartidistas estaban elaborando planes encaminados a revivir la reforma migratoria para legalizar a millones de indocumentados.
La iniciativa cuenta con el apoyo de al menos otros cuatro legisladores que integraron el Grupo de los Ocho, que en el 2013 redactó el plan de reforma migratoria S. 744 aprobado por el Senado, que incluyó una vía hacia la ciudadanía para millones de indocumentados que carecen de antecedentes criminales y llevan tiempo en el país.
Díaz Balart aseguró que las reuniones continuaban y que en ellas participan “más de 20 republicanos”.
El republicano reiteró el plan de la Cámara incluye una vía de legalización de indocumentados que no han cometido crímenes. “Es una prioridad de un
Entre ellos se cuentan al republicano Jeff Flake (Arizona) y los demócratas Dick Dur-
grupo bipartidista que hemos estado trabajando desde hace varios meses este tema para traerlo a la mesa”, indicó. “Los que trabajamos por la reforma migratoria en el 2013 quedamos casi intactos (después de la elección) y vamos a seguir adelante para tratar de lograrlo. Estamos conscientes que será muy difícil, pero de todas formas y vamos a intentarlo”. ACTIVISTAS CREAN ESTRATEGIA PARA DEFENDER A “DREAMERS”
Activistas pro inmigrantes de la frontera sur divulgaron este miércoles una estrategia en varias capas para defender a los “Dreamers” y demás inmigrantes que estén en peligro de deportación bajo el entrante gobierno del presidente electo, Donald Trump.
La estrategia multifacética incluye educar a la comunidad inmigrante sobre sus derechos; una petición en línea contra las deportaciones, y una campaña de presión por la reforma migratoria, dirigida a demócratas y republicanos en los pasillos del Congreso en Washington.
Fernando García, director ejecutivo de la Red Fronteriza por los Derechos Humanos (BNHR, por su sigla en inglés), explicó que esta estrategia es una respuesta a la “política agresiva” de Trump en contra de las comunidades inmigrantes, en particular los jóvenes “Dreamers”. “Si Trump no entiende que los inmigrantes son el futuro de este país, nuestro mensaje para él será que estos Dreamers no están solos, que vamos a lu-
Para García, es urgente que los indocumentados entiendan que, en el marco del debido proceso legal en EEUU, si un agente toca a su puerta, no tienen que abrirle a menos que tenga una orden de cateo y, si son arrestados, pueden solicitar un abogado y una audiencia frente a un juez.
Otra parte de la estrategia tiene que ver con la defensa de los 750,000 “Dreamers” amparados al programa de “acción diferida” (DACA) de 2012, que Trump ha prometido anular y dejaría en limbo a estos inmigrantes.
Para ello, BNHR echará a andar una petición en línea y una campaña bautizada como “We Are All DACA” (“Todos Somos DACA”), para presionar al Congreso a que defiendan ese programa y exigir que Trump lo deje intacto.
Génesis Productos $245 Set.
Planchas y quemadores
$100 Alta Presión
Cobertores
$50 12 litros
$50 19 pulgadas
Venta de cazos
Perfumes Jafra y Avon Princess House Tupperware
Venta de cazos, planchas, quemadores, discos para tacos, discos para enchiladas, molcajetes, tortilleras, molinos, cazuelas, ollas, jarritos, cantaritos, vaporeras.
4507 Summer Ave., Memphis, TN. 38122. Teléfono: 901-619-3972
4
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
FIESTA GUADALUPANA 2016 “Hagan conocer el nombre de Jesús y si hacen esto, no se extrañen de que en pleno invierno florezcan rosas de castilla.
Porque saben, tanto Jesús como nosotros tenemos a la misma madre” PAPA Francisco
NOVENA ~ 3, 4, 5, 6, 7, 10 de diciembre - 7:00pm
DOMINGO 11
5:00pm – Rosario ofrecido por los Danzantes 6:00 - 8:30pm Danza de los Matachines
Jueves 8 ~Misa Inmaculada Concepción 12 Mediodía (Inglés) 7:00pm - (Español) Viernes 9 ~ 7:00pm Misa en Honor a San Juan Diego
8:30pm Gran Procesión y Presentación de Rosas 9:00pm Santa Misa con Mariachi
ESTRELLA DE LA NUEVA EVANGELIZACIÓN
IGLESIA CATÓLICA DE LA ASCENSIÓN
3680 RAMILL RD MEMPHIS, TN 38128 Tel: (901) 372-1364
comunidad
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Aumentan a diez los fallecidos por fuertes incendios en bosques de Tennessee Las autoridades han asegurado que unos 12,000 acres, así como unas 700 casas y oficinas han sido arrasadas por las llamas. Aún continúan las evacuaciones y los vuelos hacia la zona fueron suspendidos. Autoridades creen que el incendio fue provocado. Al menos diez personas no identificadas han muerto por los voraces incendios forestales que consumen los bosques de un parque nacional en Tennessee, forzando a miles de personas a evacuar, según reportes oficiales citados por medios este miércoles. Se calcula que al menos 45 personas han sido atendidas en distintos hospitales de la zona, aunque se desconoce la gravedad de sus lesiones. Las autoridades de agricultura estiman además que unos 12,000 acres (4,855 hectáreas) y que 700 casas y oficinas han resultado devastadas por las fuertes llamas. El fuego inició este lunes en
el parque nacional más visitado de todo Estados Unidos: el Great Smoky Mountains, donde las autoridades han emitido un alerta por contaminación en el aire. De allí descendió a gran velocidad hacia las localidades turísticas de Gatlinburg y Pigeon Forge, y ya unas 14,500 personas han sido evacuadas. El superintendente del parque, Cassius Cash, dijo al diario The Washington Post este miércoles que el incendio fue “provocado por humanos”.
Las llamas también quemaron la puerta de entrada al conocido parque temático Dollywood, propiedad de Dolly Parton, que permanecerá cerrado hasta el viernes a las 2:00 pm. La Fundación American Eagle, un santuario de aves basado en la fragua de Pigeon Forge, dice que todas las icónicas aves estadounidenses que viven en Dollywood han sido evacuadas. Las autoridades han solicitado a los pobladores el retiro
inmediato de la zona. De igual forma, hay restricciones de vuelos y varias carreteras han sido bloqueadas por árboles y postes de electricidad caídos. Los esfuerzos de búsqueda continuaron este miércoles, aunque las autoridades aseguraron que algunas zonas del condado Sevier se mantienen sin acceso.
“Vamos a estar bien”, dijo el alcalde de Gatlinburg, Mike Werner, en rueda de prensa. El gobernador de Tennessee, el republicano Bill Haslam, aseguró de su parte que la Guardia Nacional colaborará con las evacuaciones.
Otros incendios forestales, sobre todo en Tennessee, Georgia y Carolina del Sur, han sido reportados durante las últimas tres semanas.
Las lluvias de este miércoles y jueves podrían aliviar la situación, aunque se teme que los fuertes vientos y los rayos puedan generar nuevos incendios o inundaciones.
Pareja de Memphis desaparecida en incendio fue hallada muerta La pareja de Memphis desaparecida en sus vacaciones al Este de Tennessee murió durante el incendio. Tres hombres, hijos de la pareja, se recuperan en la unidad de quemadura. Familiares de las víctimas recibieron una llamada del Departamento del Sheriff del Condado de Sevier para notificarles que habían encontrado los cuerpos de Jon y Janet Summer.
Sus tres hijos, Branson, de 23, y los gemelos Wesley y Jared, de 22, fueron hospitalizados después de ser atrapados en el incendio. Los tres hijos están en Vanderbilt University Medical Center, confirmaron amigos de la familia. Los hermanos están en condición crítica pero estables, confirmó un funcionario del hospital el miércoles. Publicaciones anteriores en los medios sociales indicaron que los chicos tenían daño en sus pulmones. “Los muchachos están mu-
La familia Summers: Jon y Janet Summers y sus tres hijos - Branson y los gemelos Wesley y Jared. cho mejor. Es una gran noticia “, dijo el miércoles Steve Berger, presidente de la firma de arquitectura donde trabaja Jon Summers. “Tenemos muchas esperanzas de que a Jon y Janet los localicen”, dijo Berger antes de conocer que la pareja había muerto en el incendio. Según contó un pariente, la familia intentaba escaparse cuando un árbol envuelto en fuego cayó en la carretera, bloqueando su camino. “Los niños básicamente caminaron a través de, corrieron a través de una pared de fuego y fueron llevados al hospital”, dijo Jim Summers. De algún modo, Jon y Janet
se fueron por un camino mientras que los tres hermanos iban por el otro. Todos luchaban con el humo espeso y la destrucción. Jon Summers era arquitecto de brg3s Architects, una firma local que comenzó en 2011. Sus tres hijos han trabajado en varios restaurantes de Memphis y Nashville, pero tenían sus corazones puestos en hacer música. Los tres muchachos tocaban en una banda local que ellos nombraron, The Summers. Se ha creado una página de donación para ayudar a cubrir los gastos médicos de los hijos de la pareja fallecida: http:// bit.ly/2g83NZ1
20 colegas se dividen premio de 421 millones Veinte compañeros en una planta metalúrgica se dividirán el premio mayor del Powerball, de casi 421 millones de dólares, informaron autoridades de la Lotería de Tennessee. De acuerdo a un reporte del periódico The Tennessean (http://tnne.ws/2fyLQGK ), las autoridades anunciaron el martes que los empleados de North American Stamping Group, en Portland, reclamaron el premio de 420,9 millones de dólares. El valor en efectivo de la bolsa es de 254 millones, lo que le otorgaría a cada uno de los trabajadores 12,7 millones de dólares antes del pago de impuestos. El boleto coincidió con los seis números de Powerball seleccionados el sábado. El boleto ganador se vendió en Smoke Shop en Lafayette, en el condado Macon, que se ubica a
unos 95 kilómetros (60 millas) al noreste de Nashville. Eso representa la segunda bolsa más grande en la historia del estado, superada únicamente por los 528 millones de dólares que obtuvo una familia de Munford en enero pasado. Las autoridades de la Lotería informaron que es el sexto premio mayor del Powerball que se registra en Tennessee.
Amy O’Neal llora mientras abraza al colega y colega Larry Estes en la sede de la Lotería de Tennessee el martes 29 de noviembre de 2016 en Nashville.
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
5
6
crimen
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
El Estado Islámico se atribuye la autoría del ataque de la Universidad de Ohio Por ahora, las autoridades estadounidenses no han encontrado un vínculo entre el joven somalí y algún grupo terrorista. En el ataque del lunes nueve personas resultaron heridas este lunes, una de ellas, de gravedad.
En un mensaje transmitido a través de la agencia de noticias del ISIS, los integrantes del grupo terrorista reclamaron que el ataque fue llevado a cabo por un “soldado del Estado Islámico”. El grupo ha hecho reivindicaciones similares en el pasado de ataques solitarios en Estados Unidos sin que se haya podido demostrar si realmente había participado en la coordinación de ellos o si los había inspirado. Las autoridades estadounidenses señalaron este miércoles que Artan “podría haber sido inspirado por Anwar Al-Alaki y, en consecuencia, por el
a varias personas. Tras desobedecer las órdenes de un agente de policía de la universidad, fue abatido. El suceso paralizó el campus durante unos 90 minutos mientras las autoridades rastreaban la zona para confirmar que Artan actuó solo.
ISIS”. Al-Awlaki fue un clérico estadounidense y uno de los antiguos líderes de Al-Qaeda, que murió en 2011 por un bombardeo estadounidense en Yemen. Los investigadores añadieron que saben que el atacante compró el cuchillo que utilizó en una tienda Walmart la mañana del incidente.
Según los investigadores, Artan llegó a EE UU en 2014 con su madre y sus hermanos en busca de asilo. La familia provenía de residir unos siete años en Pakistán. Antes de mudarse a Columbus, Artan y su familia fueron acogidos en Dallas por Catholic Charities, una organización que ofrece ayuda a refugiados que han sido aprobados por la oficina de acogida de refugiados estadounidense, según explicó el director de la organización a un medio local. Tras tres semanas en Dallas, la familia se mudó a Ohio.
Las autoridades estadounidenses se centran en las declaraciones que hizo Artan, procedente de una familia somalí con residencia legal en el país, sobre su identidad musulmana en el pasado. Los investigadores están analizando los mensajes del atacante para tratar de encontrar pistas. Según
la cadena de televisión ABC News, el joven escribió en Facebook un mensaje minutos antes de su ataque en el que criticaba el intervencionismo estadounidense, especialmente “en países musulmanes”. “Si quieren que nosotros los musulmanes dejemos de realizar ataques a modo lobo solitario, entonces hagan la paz”, escribió. “No somos débiles. No somos débiles, recuérdenlo”, escribió el somalí. “No les dejaremos descansar a menos que den la paz a los musulmanes”. El pasado agosto, en una entrevista con el periódico de la universidad, The Lantern, Artan dijo que, a pesar de ser un campus enorme, “no sabía dónde rezar”. “Si la gente me ve, un musul-
Abdul Razak Ali Artan en el campus de la universidad de Ohio en Columbus. mán rezando, no sé qué van a pensar ni qué va a pasar”, señaló. Artan esgrimió que la prensa presentaba una imagen incorrecta de los musulmanes y que eso influye en lo que la gente podría pensar de él si le vieran rezando en público.
El ataque ocurrió este lunes cuando Artan utilizó un vehículo para embestir a viandantes en una zona del campus de la universidad, en Columbus, la segunda pública más grande EE UU. A los pocos segundos, el joven, cuya edad exacta se desconoce, se bajó del vehículo y comenzó a acuchillar
A la espera de esclarecer los detalles del suceso de Ohio, el uso de vehículos y cuchillos ha sido en los últimos años una práctica recurrente en ataques inspirados por grupos terroristas como el Estado Islámico (ISIS, por sus siglas en inglés). En Niza (Francia), un hombre alquiló un camión en julio de este año con el que arrolló a decenas de personas, causando más de 400 heridos y 86 muertos. En septiembre, en Minnesota, un Estado con una prominente comunidad somalí, un joven somalí acuchilló a diez personas en un centro comercial antes de ser abatido por la policía. Adam Schiff, uno de los congresistas más influyentes del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes, advirtió de que el ataque “posee todos los elementos propios de un acto de terror llevado a cabo por alguien que se haya radicalizado de manera individual”.
Acusan a una madre de inyectarle excrementos a su hijo durante tratamiento de cáncer Una madre en Indiana fue acusada de inyectarle materia fecal a su hijo de 15 años, a través de la bolsa intravenosa que tenía conectada el joven durante el tratamiento de cáncer que estaba recibiendo en el Hospital Riley para Niños de Indianápolis.
De acuerdo a los documentos de la Corte Superior de Marion, Tiffany Alberts, una mujer de 41 años originaria del Wolcott (Indiana) usó una jeringa para inyectarle las heces a su hijo en repetidas ocasiones, entre el 13 y 17 de noviembre, poniéndolo en una “situación que amenazaba su vida o su salud”. La madre reclamó que con estas acciones buscaba que su hijo fuera trasladado de la Unidad de Cuidados Intensivos a otra unidad del Hospital de Riley, donde ella creía que “el tratamiento era mejor”.
El hijo de Alberts ha recibido tratamiento para su leucemia en ese
centro médico desde principios de agosto de este año, según informó un policía de Marion en una declaración jurada. El joven de 15 años fue dado de alta, pero regresó al hospital unos días después, a principios de septiembre, con fiebre, vómitos y diarrea, detalla el informe. Los exámenes de sangre del menor mostraron que unos organismos, normalmente hallados en la materia fecal, causaron una infección que la extensa evaluación médica no podía explicar. Con la sospecha de que alguien pudiera estar contaminando las líneas intravenosas del paciente, el personal
S O D A C S U B S Á LOS M Y T N U O C Y B L E DE SH La oficina del Shérif del Condado de Shelby County está en la búsqueda de numerosas personas, acusadas de distintos delitos. Oficiales del Condado de Shelby quieren su ayuda para encontrar a estos fugitivos. Si usted tiene alguna pista, llame al teléfono 901-222-5620.
del hospital empezó a monitorear su habitación con cámaras de vigilancia. Las imágenes revelaron que la madre le estaba inyectando una sustancia a la línea intravenosa central.
Alberts fue llevada a la Oficina de Abuso de Menores para un interrogatorio, en el que aseguró que lo que ella le estaba inyectando era agua para “limpiar la medicina que le daban a su hijo, porque lo quemaba”. Después, admitió que le estaba administrando al joven su propia materia fecal y que guardaba las heces en una bolsa de regalos escondida en lavamanos de la habitación, desde noviembre 13.
La mujer es acusada de seis cargos de agresión y uno de negligencia sobre un dependiente, lo que resultó en serios daños corporales.
La doctora Veda Ackerman, profesora de pediatría asociada a la Facultad de Medicina de la Universidad de Indiana, aseguró que su mayor preocupación es haber perdido la oportunidad de mantener la leucemia del joven en remisión. Incluso añadió que él “pudo haber muerto por cualquiera de los episodios de shock sépticos que tuvo, así como de la leucemia que padece, debido al prolongado retraso en el tratamiento”.
¿ME HAS VISTO? BRYSON BURCHETT
(Fuente: SCSO)
1.- CARL HUNTER SE BUSCA POR ROBO AGRAVADO E INTENTO DE ASESINATO EN PRIMER GRADO EL 30 DE NOVIEMBRE DE 2016. WANTED FOR AGGRAVATED ASSAULT AND CRIMINAL ATTEMPT FIRST-DEGREE MURDER AS OF NOVEMBER 30, 2016..
2.- DAMION MALONE SE BUSCA POR ROBO DE AUTO, ROBO AGRAVADO Y ROBO A PROPIEDAD $1,000-$10,000 (DOS CARGOS) EL 30 DE NOVIEMBRE DE 2016. WANTED FOR CARJACKING, AGGRAVATED ROBBERY AND THEFT OF PROPERTY $1,000$10,000 (2 COUNTS) AS OF NOVEMBER 30, 2016.
FECHA QUE DESAPARECIÓ: NOV. 4, 2016. PERDIDO EN: BLOUNTVILLE, TN. EDAD AHORA: 13 AÑOS. SEXO: MASCULINO. RAZA: BLANCA.
COLOR DE PELO: RUBIO. COLOR DE OJOS: AZULES. ESTATURA: 4’11” PESO: 83 LBS
BRYSON PUEDE CONTINUAR EN EL ÁREA LOCAL. SI USTED LO HA VISTO POR FAVOR LLAME A: SULLIVAN COUNTY SHERIFF’S OFFICE (TENNESSEE) 1-423-279-7500, Y/O PERONAS DESAPARECIDAS: 901-636-4479. LAS LLAMADAS PUEDEN SER ANÓNIMAS. Ó: 3.- DEVRON HALL SE BUSCA POR INTENTO DE ASESINATO EN SEGUNDO GRADO Y ASALTO AGRAVADO EL 30 DE NOVIEMBRE DE 2016. WANTED FOR CRIMINAL ATTEMPT SECOND-DEGREE MURDER AND AGGRAVATED ASSAULT AS OF NOVEMBER 30, 2016.
4.- KEMEN ECHOLS SE BUSCAN POR EXPLOTACIÓN SEXUAL DE UN MENOR Y VIOLACIÓN ESTATUARIA EL 30 DE NOVIEMBRE DE 2016. WANTED FOR SEXUAL EXPLOITATION OF MINOR AND STATUTORY RAPE AS OF NOVEMBER 30, 2016.
LLAME GRATIS A LA LINEA CALIENTE: 1.800.THE.LOST (1.800.843.5678). 24 HORAS AL DÍA PARA HACER ALGÚN REPORTE U OBSERVACIÓN. WWW.MISSINGKIDS.COM. FUENTE: NATIONAL CENTER FOR MISSING AND EXPLOITED CHILDREN.
crimen
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Madre secuestrada en California reaparece encadenada y con golpes La madre desaparecida en California hace tres semanas mientras hacía jogging a una milla de su casa fue liberada el día de Acción de Gracias. Sherri Papini reaparecía encadenada y golpeada, según indica el periódico The Sacramento Bee. Tom Bosenko, Sherif del condado de Shasta, declaraba que la mujer de 34 años apareció en la carretera 17 del condado en Yolo, California, alrededor de las 4:30 de la madrugada en este día tan significativo. Las autoridades fueron avisadas inmediatamente tras ser localizada por un conductor al que Sherri hizo señales. En entrevista con el programa Good Morning America, Bosenko destacó que la víctima “estaba emocional tras haber escuchado la voz de su marido” y añadió que en los días próximos seguirán hablando con ella para continuar con la investigación de su caso. Bosenko afirmó que Sherri fue atendida en el hospital del Condado de Shasta por heridas que no atentaban contra su vida. Por el momento, no hay muchos más detalles sobre su liberación y actual condición física. Ni siquiera su hermana Sheila Koester quiso hablar del estado en el que se encuentra la joven, ni dar detalles de esos 22 días en cautiverio, durante la conferencia de prensa dada el pasado viernes.
Un grupo dedicado a defender derechos civiles documentó el martes casi 900 ataques por discriminación ocurridos en territorio estadounidense durante los 10 días siguientes al triunfo electoral de Donald Trump y pidió al presidente electo ofrecer una disculpa a las comunidades a las que insultó durante su campaña electoral.
Así consta en la transcripción de la rueda publicada por CBS Sacramento. Lo único que reveló a los reporteros fue que su hermana ya estaba junto a su marido Keith, pero no mencionó si hubo encuentro con los dos hijos de la pareja. “Ahora mismo acaba de pasar por una experiencia muy traumática y necesita tiempo con su familia”, dijo Sheila. “Este ha sido el mejor Día de Acción de Gracias que nuestra familia podría haber pedido. Estamos muy, muy, muy emocionados, muy, muy aliviados y agradecidos de tener a nuestra Sherri de vuelta”, expresó vía telefónica el periódico The Sacramento Bee. Por el momento la investigación sigue su curso y las autoridades están en búsqueda de dos mujeres en una camioneta que parecen estar implicadas en este caso de secuestro.
Southern Poverty Law Center (SPLC) dijo que en la mayoría de los 867 episodios documentados en calles, escuelas parques, tiendas e incluso hogares de las víctimas, los agresores mencionaron al presidente electo republicano. En un informe difundido el martes, la organización aseguró que 280 de los casos fueron motivados por discriminación a los inmigrantes, el factor más frecuente.
Sherri Papini.
El policía que mató a un hombre tras tenso enfrentamiento en un estacionamiento de Charlotte, Carolina del Norte, el 20 de septiembre, no enfrentará acusaciones.
La muerte de Lamont Scott desató una ola de violentas protestas en Charlotte, y revivió el debate nacional sobre abuso policial. “Es mi opinión que el oficial Vinson actuó legalmente cuando disparó contra Scott”, dijo el abogado Andrew Murray. “Su uso de la fuerza mortal fue lícito”, agregó.
Murray mostró un video de Scott entrando en una tienda poco antes del incidente. En el video, una protuberancia en la parte inferior derecha del pantalón de Scott “es consistente con la funda y el arma más tarde descritos por oficiales y encontrados en la escena”.
La esposa de Scott dijo que el hombre estaba desarmado y publicó un video parcial del incidente. Oficiales que respondían a otro caso vieron a
Foto muestra el arma junto a la víctima de disparos de la policía de Charlotte. Scott estacionado en su todoterreno. Le ordenaron que saliera de su vehículo después de verlo sosteniendo una pistola semiautomática, dijo Murray.
El abogado agregó que los videos muestran que los oficiales le dijeron a Scott que soltara su arma al menos 10 veces. Al no obedecer, Vinson le hizo cuatro disparos, tres de los cuales impactaron y mataron al hombre.
Murray también dijo que el ADN de Scott fue encontrado en la pistola recuperada en la escena. Se desconocen los motivos de Lamont Scott para no obedecer la orden policial.
Durante su campaña electoral, Trump llamó a los inmigrantes mexicanos “criminales” y “violadores”, prometió deportar a millones de inmigrantes
no autorizados y propuso prohibir el ingreso al país a personas de religión musulmana para evitar ataques terroristas inspirados por el fundamentalismo islámico. SPLC dijo que comenzó a recopilar estadísticas tras el triunfo de Trump, por lo que no tiene información sobre periodos previos. La tendencia incluyó latinos acosados por sus vecinos o amenazados de ser deportados en confrontaciones callejeras. Richard Cohen, presidente de SPLC, criticó a Trump por no haber admitido la responsabilidad de su retórica electoral.
“Trump necesita asumir su responsabilidad y reparar el daño que ha causado. Necesita pronunciarse categórica y reiteradamente contra los prejuicios. Necesita ofrecerle una disculpa a las comunidades que ha ofendido”, dijo Cohen en conferencia de prensa. “Sus palabras deben ser apoyadas por acciones concretas en política y nombramientos que reparen las heridas causadas por su campaña”. Cohen argumentó que de lo contrario, espera ver más casos de acoso especialmente cuan-
do se acerquen fechas clave como la toma de posesión de Trump, el 20 de enero. Janet Murguia, presidenta del National Council of La Raza, indicó durante la misma conferencia de prensa que muchos jóvenes hispanos están angustiados sobre las consecuencias que nuevas políticas migratorias puedan tener en la unidad de su núcleo familiar por lo que reiteró la solicitud para reunirse con el presidente electo.
“Le pedimos que se reúna con las comunidades marginalizadas, y que nos dé la oportunidad de expresar nuestros temores y brindar información de contexto”, señaló. “No es justo mantener a estas comunidades en la oscuridad”. El magnate neoyorquino postuló como procurador general al senador republicano Jeff Sessions, una de las voces más opuestas a la inmigración. Trump se distanció la semana pasada de supremacistas blancos que han celebrado su triunfo, algunos con el saludo nazi, pero el movimiento Ku Klux Klan planea celebrar con un desfile el mes próximo en Carolina de Norte.
Juez federal aplaza a abril juicio por cargos criminales en contra de Arpaio Un tribunal federal en Phoenix aplazó el martes hasta el próximo mes de abril el juicio por cargos criminales en contra del alguacil del condado Maricopa, Joe Arpaio, lo que llevó a activistas a temer que este sea el final del caso para castigar las acciones del controvertido alguacil en contra de la comunidad latina. “Sin duda esta es una maniobra de Arpaio para ganar tiempo”, aseguró Lydia Guzmán, activista que testificará en contra de Arpaio en un juicio por prácticas de perfil ra-
cial en contra de conductores hispanos. Guzmán teme que el presidente electo Donald Trump pueda otorgar el perdón presidencial a Arpaio, lo que terminará con el caso en su contra e incluso sin necesidad de ir a juicio o admitir haber cometido algún delito. Arpaio enfrenta cargos criminales por desacato a las órdenes de un juez federal en el caso de perfil racial en contra de conductores hispanos del cual fue declarado culpable en el 2013.
“Creo que el mensaje debe de ser para el presidente electo Trump y pedirle que no otorgue este perdón a Arpaio, de lo contrario ¿qué tipo de mensaje estaría enviando sobre su postura ante el sistema judicial?”, preguntó la activista. Después de 24 años como alguacil del condado Maricopa, Arpaio dejará el cargo este enero después de ser derrotado en las urnas el pasado 8 de noviembre por el demócrata
Paul Penzone, terminando así una carrera plagada de controversias y problemas legales desde el inicio.
No obstante, “si esperan que me vaya callado, caminado hacia el horizonte y desapareciendo, están muy equivocados”, aseguró este lunes el autodenominado “Sheriff más duro del oeste”.
La juez federal Susan Bolton de la corte federal en Phoenix, otorgó a los abogados de Arpaio tiempo extra hasta el próximo mes de abril para prepararse para el juicio que estaba programado para comenzar el próximo 6 de enero.
En este caso, también existe la posibilidad de que la nueva Administración de Trump pudiera ofrecer un acuerdo legal más conveniente para Arpaio y terminar así con el proceso legal en su contra.
En caso de ser encontrado culpable, Arpaio, de 84 años de edad, enfrenta una pena máxima de seis meses en prisión.
Todos nuestros servicios son gratuitos y confidenciales, incluyendo los siguientes: Asistencia Legal: Acompañamiento a las cortes civiles y criminales, orden de protección, asuntos con la policía, etc. Proveemos información sobre los derechos legales, compensación de víctimas, inmigración, entre otros. Abogados para asuntos civiles a través de nuestra asociación con Memphis Public Interest Law Center (MPILC), como audiencias de órdenes de protección, divorcio, manutención, custodia, etc. Abogados para casos de Inmigración a través de nuestra asociación con Mid-South Immigration Advocates (MIA) como Visas U, asilos, ajuste de estado, ciudadanía, Daca, etc. Acceso a información y referimientos: Asistimos a nuestros clientes a entender la dinámica de la violencia doméstica, el ciclo del abuso, los tipos de abuso y los efectos en los niños.También hacemos referimientos a otras agencias para obtener mayor asistencia y acceso a otros servicios. Grupos de Apoyo Semanales en Español: Dirigido a clientes que han pasado por situaciones similares, y cuya ayuda mutua las impulsa a su crecimiento personal. Clases: Ofrecemos clases de Inglés, Zumba,Yoga y Manualidades, entre otras. Educación para la Comunidad: Proveemos información y presentaciones educativas sobre violencia doméstica y temas relacionados, incluyendo órdenes de protección, manutención, divorcio, educación sexual y beneficios, entre otros temas de interés. Si usted o alguien que usted conoce es víctima de violencia doméstica, asalto sexual y otros crímenes relacionados, por favor comuníquese con nosotras al 901-500-8214 para hacer su cita; si la llamada no es atendida de inmediato, por favor deje un mensaje con su nombre, número de teléfono y la mejor hora para devolverle la llamada.
CasaLuz es la primera y única organización sin fines de lucro en el área de Memphis/Condado de Shelby que sirve exclusivamente a las víctimas hispanas de violencia doméstica, asalto sexual y otros crímenes relacionados.
7
Casi 900 crímenes de odio en EEUU tras triunfo de Trump
No formularán cargos contra policía que mató a un hombre en Charlotte
Brent Vinson ha estado en licencia administrativa desde que le disparó fatalmente a Keith Lamont Scott, de 43 años. Ambos hombres son afroamericanos.
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
5744 Rayben Cir. #4. Memphis, TN 38115. SOLO ATENDEMOS CON CITAS
casaluz15@gmail.com Facebook: Casaluz Memphis P.O. Box 84. Cordova, TN 38088 Para donar: https://gofundme.com/casaluz
8
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
AGENDA
COMUNITARIA MEMPHIS - MEDIO SUR
Clínica Dental gratuita
Ya hay una fecha para 2017 para ayudar a la gente del MidSouth con limaduras, extracciones y limpiezas dentales. Comparte la información y reserva la fecha para ser voluntario o paciente. Se aceptan donaciones para cubrir los gastos. Cada centavo cuenta, así que considere donar. Viernes 10 y 11 de febrero. Bellevue Baptist Church. 2000 Appling Rd, Cordova, Tennessee 38016. Más información en http:// www.midsouthmissionofmercy.org/donate. Mamografías gratuitas
Cada año, distintas organizaciones ofrecen mamografías gratuitas para mujeres de más de 40 años, que no tengan seguro médico, que no hayan sido diagnosticadas con cáncer de seno, entre otros requisitos. Si usted quiere beneficiarse con el programa de Mamografias gratuitas, llame para información y requisitos al (901) 516 8636 o al (901) 516 7454.
nacionales
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Trump elige al general “Perro Loco” para liderar la Defensa El presidente electo, Donald Trump, eligió al general de infantería de marina retirado James Mattis, exjefe del Mando Central y con más de cuatro décadas de experiencia castrense, informó el Washington Post.
por lo que se especuló que fue forzado a retirarse por tensiones con la administración del presidente Barack Obama. No obstante, Mattis es visto como un ortodoxo en temas de defensa, disciplinado y mucho menos radical y político que el elegido por Trump como Asesor de Seguridad Nacional, el también general retirado Michael Flynn.
Ambos están obligados a entenderse y a aconsejar a Trump sobre los asuntos de seguridad nacional más urgentes que heredará de la administración de Barack Obama, como el conflicto sirio o la influencia del Estado Islámico (EI) en esa guerra civil, en Irak o en el norte de África.
Clases gratis de inglés y computación
Clases GRATIS de inglés, computación y naturalización para padres de niños registrados en cualquier escuela del condado de Shelby. Regístrese en la escuela Kingsbury High School en The Family Resources Center, Salón #150 Dirección 1270 N. Graham Street en Memphis, TN, 38122. Para más información llame al 901-416-5411 o 901-4166708. Clases de inglés ESL gratis
Miércoles, 5:45-7:15pm. Bartlett Hills Baptist Church. 4641 Ellendale Road. Bartlett, TN. 38135. Se ofrece cuidado de niños. Llama: 901.386.9763. www.bartletthills.org/ministries.php. Clases gratis de alfabetización
¿Quiere superarse? ¿Quiere ofrecer un mejor futuro a su familia? Venga y termine la escuela primaria y secundaria. Alfabetización (aprenda desde las letras si nunca ha ido a la escuela), educación primaria y secundaria. Para información llame al 901-416-7200 o vaya en persona a la dirección 3135 Ridgeway Rd, en Memphis, TN. No pierda esta oportunidad. ¡Vale la pena! Próximos consulados móviles en Tennessee
Consulado de Guatemala en Memphis 10 y 11 de diciembre. Consulado de El Salvador en Nashville (pendiente de confirmación). Grupo de apoyo para padres con hijos con discapacidad LUCES El segundo viernes de cada mes, el grupo de apoyo LUCES, reúne a padres de niños con discapacidad a sus reuniones de apoyo e informativas. En la Iglesia Bartlett United Methodist, ubicada en 5676 Stage Rd., Bartlett, TN. Únete al grupo. Más información con Martha López en el teléfono: 901-726-4334. Entrada libre. Clases de salud de Church Health Center
“Automanejo de la diabetes”: 2do y 3er martes del mes, de 5:30 a 7:30 p.m., o 2do. sábado de cada mes, de 9:00 a 1:00 p.m. “Vida saludable”: hipertensión, colesterol, pérdida de peso y nutrición. 1er lunes del mes, de 5:30 a 7:30 pm., o 2do sábado del mes, de 9:00 a 11:00. Todas las clases son en español y sin costo. Llame para registrarse al 901-701-2237 y 901-701-2226. Chuch Health Center Wellnes. 1115 Union Ave., Memphis, TN. 38104. Renovación de DACA
Programa de Inmigración (Derechos) en Latino Memphis. Se proveerán servicios de inmigración. Para hacer una cita llame al teléfono: 901.366.5882, o escriba: casey@latinomemphis.org. 6041 Monte. Moriah Ext. Memphis, TN 38115.
El general retirado, que hace cuatro años dejó su puesto como jefe de las operaciones en Oriente Medio, es un defensor de más mano dura contra Irán o contra el terrorismo islamista y un experto en contra-insurgencia.
Mattis, apodado “Perro Loco”, es considerado un militar de mano dura que, según sus subalternos, les aconsejaba en Irak: “Sé educado, sé profesional, pero está siempre listo para pegar un tiro a todos con los que te reúnes”. El militar retirado fue uno de los primeros en poner el pie en Afganistán tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Washington, Nueva York y Pensilva-
Mattis, apodado “Perro Loco”, es considerado un militar de mano dura. nia, y estuvo al mando de una de las divisiones que invadió Irak en la primavera de 2003.
Durante el mandato del presidente Barack Obama, Mattis se convirtió en el jefe del Mando Central en reemplazo del general David Petraeus, que fue nombrado jefe de la Agencia Central de Inteligencia (CIA). Mattis abandonó ese puesto en 2013, meses antes de lo que estaba previsto,
Texas obligará a enterrar o incinerar los restos fetales después de abortar El Estado impone que los centros médicos proporcionen estos servicios y les prohíbe utilizar contenedores sanitarios
Clínica de apoyo para padres de niños con discapacidad
Loa miércoles puedes venir y hablar con oficiales de policía y sheriffs, desde las 10:00 am y hasta la 2:00 pm. Aprovecha, proveemos interpretación. Si tienes algún problema que merezca la intervención de la policía, fuiste víctima de algún delito, o simplemente tienes dudas y quisieras platicar con un oficial, ven a nuestras oficinas y aprovecha esta oportunidad. Todas las consultas son confidenciales. También pueden revisar sus asientos de los niños para saber si están instalados correctamente. Estos servicios se ofrece para mayor comodidad y confianza de la comunidad latina en las oficinas de Latino Memphis. Abiertos de Lunes a Viernes de 9am a 4pm. 6041 Mt Moriah Ste 16. Memphis, TN. 38115. Tel. 901-366-5882 y 901-3661863.
Servicios de salud
• Memphis Health Center: (901) 261-2000. • Church Health Center: (901) 272-0003. • Christ Community Health Services: (901) 701-2560. • Exchange Club Memphis: (901) 276-2200. • Southeast Mental Health Center: (901) 369-1400.
Servicios de víctimas de crimen
• Crime Victims Center: (901) 222-3950. • District Attorney Bilingual Victim/Witness Coordinator: (901) 222-1300, ext. 1432. • YWCA Servicios para Mujeres Inmigrantes: (901) 458-2550. Violencia doméstica y ayuda de asalto sexual
• Family Safety Center: (901) 726-5902. • YWCA Servicios para Mujeres Inmigrantes: (901) 458-2550. • Child Advocacy Center: (901) 3209833. (Servicio para niños maltratados). • TN Coalition to end domestic and sexual violence: (800) 289-9018. CasaLuz: casaluz15@gmail.com. Facebook: Casaluz Memphis. Teléfono: (901) 500-8214 Las organizaciones sin fines de lucro pueden enviarnos su calendario de eventos para aparecer en nuestra agenda comunitaria a la dirección electrónica: nancyaguila90@hotmail.com.
Por lo menos cinco personas murieron y siete resultaron heridas debido a tornados en los estados de Alabama y Tennessee, en el sureste de Estados Unidos, destruyendo estructuras, como una guardería, informaron este miércoles medios de prensa. La oficina del forense del condado de Jackson confirmó tres muertes en Rosalie en el noreste de Alabama y dijo que había múltiples lesionados y miles de personas quedaron sin electricidad, según reportó AL.com.
Las autoridades iban de puerta en puerta para verificar la situación de los residentes. El portavoz de la Agencia de Manejo de Emergencias de Tennessee, Dean Flener, dijo a la prensa que un aparente tornado fue el responsable de la muerte de una pareja en el condado de Polk y que un número desconocido de otras personas resultó con heridas.
Servicios que ofrece Latino Memphis
Si usted o alguien que usted conoce está luchando con la depresión y necesita ayuda inmediata, por favor llame a la National Suicide Prevention Lifeline al 1-800-273-TALK (8255), o llame al (901) 274-7477 para llegar directamente al Centro de Crisis de Memphis. La ayuda está disponible 24 horas al día, siete días a la semana.
Tornados dejan al menos cinco muertos en EU
En Tennessee, el alguacil del condado de Polk, Steve Ross, dijo a Chattanoogan.com, que hubo muertes, pero no confirmó alguna cifra.
Oficiales de la Policía en Latino Memphis
¿Luchando con la depresión?
Según el Washington Post, la designación de Mattis será anunciado por el equipo de transición del presidente electo la semana próxima, y deberá ser confirmado oficialmente en por el Senado después de que Trump tome posesión del cargo el 20 de enero próximo.
El Servicio Meteorológico Nacional dijo que cuatro niños resultaron gravemente heridos cuando una guardería en Ider, en el condado de De Kalb, fue destruida. Los administradores del establecimiento, que viven en una casa móvil cercana, habían buscado refugio en el edificio, dijeron funcionarios locales a NBC News.
La organización sin fines de lucro STEP ofrece clínicas de apoyo para padres de niños con discapacidad. Conozca todos los recursos que existen en las escuelas y el Condado de Shelby para apoyar a nuestros hijos. Todos los miércoles, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., en Latino Memphis. 6041 Mt. Moriah Extended. Suite 16. Memphis, TN 38115. Teléfono: 901-726-4334. Preferible hacer cita.
¿Tienes ya un caso abierto o has recibido alguna carta donde te dicen que abrirán un caso de Child Support y que es posible que tu hijo pueda perder su seguro de salud si no les proporcionas información? Tal vez solo tienes preguntas o ¿necesitas información? La Oficina de Child Support estará haciendo visitas informativas en nuestras oficinas 4 veces al mes, si estás interesado, envíanos un texto al 901-878-0658 para darte una cita. /Renovación de DACA (Acción Diferida), se atiende por cita. Inmigración y Recursos Legales./ STEP nos visita todos los miércoles de 9am a 4pm, su propósito es apoyar a familias, proporcionando información gratuita, intercesión, capacitación y servicios de apoyo a los padres de niños elegibles para recibir servicios de educación especial./ Pruebas de VIH totalmente confidenciales, miércoles de 10 a 1pm, resultados en 20 minutos. /¿Quiere ver si califica para el segura medico de CoverKids? Nosotros podemos ayudarle a llenar la solicitud./¿Tienes un hijo/a menor de 5? Podemos inscribirlo en el programa gratuito de libros del Condado de Shelby que da libros desde nacimiento hasta los cinco años. Venga a nuestra oficina hoy! Abiertos de Lunes a Viernes de 9am a 4pm. 6041 Mt Moriah Ste 16. Memphis, TN. 38115. Tel. 901-366-5882 y 901-366-1863.
Asimismo, Mattis tendrá un papel vital en las relaciones con Irán, después de haberse opuesto abiertamente al acuerdo de Estados Unidos y los otros miembros del Consejo de Seguridad de la ONU para limitar el programa nuclear de Teherán a cambio de la relajación de las sanciones económicas.
Manifestación contra una medida restrictiva en Kansas en la que se adentró un partidario de abolir el aborto. El Estado de Texas exigirá que los restos fetales sean enterrados o incinerados después de practicar un aborto, independientemente del período de gestación. La medida, aprobada después de una intensa campaña en contra por parte del sector de la salud por considerarla una intromisión en los derechos de la mujer, entrará en vigor el próximo día 19 de diciembre y puede convertirse en la primera de este tipo en aplicarse en Estados Unidos. “Las nuevas restricciones revelan la dolorosa indiferencia que sienten los políticos de Texas hacia las mujeres”, afirmó David Brown, asesor legal del Centro por los Derechos Reproductivos, en un comunicado. “Forzar a una mujer a pagar por un entierro después de interrumpir su embarazo o sufrir un aborto no solo es absurdo, es una carga innecesaria y una intromisión en sus creencias personales”. La norma ha sido firmada por el gobernador republicano Greg Abbott y constituye una nueva ofensiva para limitar el acceso al aborto, similar a la derrotada el verano pasado ante el Tribunal Supremo. Entonces, una mayoría de jueces consideró que el aumento de requisitos a médicos y centros que practican abortos, que derivó en un cierre de numerosas clínicas, no contribuía a mejorar la atención a las mujeres sino que limitaba su acceso al tratamiento.
El texto asegura que esta práctica derivará en “una mayor protección de la salud y la seguridad del público”, pero sus detractores alegan que solo conllevará mayores costes para los centros médicos y disuadirá a las mujeres de acudir a las clínicas para ejercer su derecho a un aborto seguro. Los legisladores aseguraron durante el debate de la norma que uno de sus objetivos era “proteger la dignidad del no nato”. La medida prohíbe a los hospitales y los centros médicos que practiquen abortos a eliminar después los restos como hacían hasta ahora, en contenedores sanitarios adecuados para ello. El Departamento de Salud estatal ha especificado que la normativa no afecta a aquellos abortos que ocurran en una residencia privada ni se requerirán certificados de nacimiento.
El clima severo también causó daños materiales y lesiones a personas en Mississippi, según reportes de la prensa. Las tormentas destructivas comenzaron a través de partes del norte de Alabama por la noche del martes, incluyendo una que golpeó el condado de Colbert en el extremo noroeste del estado, informó Weather.com. Al menos 25 viviendas y seis subestructuras que albergaban aves de corral fueron destruidas en el condado DeKalb.
El Servicio Meteorológico Nacional mantenía aun la mañana de este miércoles una advertencia activa del tornado para el noreste de Alabama, el sureste de Tennessee y el noroeste de Georgia. La banda de tormentas se extendía desde la costa de Louisiana, a través de Mississippi y Alabama y hacia Georgia.
nacionales
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
9
El fin de Obamacare está más cerca con la elección de Tom Price como secretario de Salud El congresista republicano de Georgia seleccionado por Donald Trump es un fuerte crítico de la reforma sanitaria de Obama y ya cuenta con un plan para reemplazarla. ¿Qué significa su elección para la salud de los estadounidenses?
Mucho antes de que el presidente electo Donald Trump prometiera acabar con el Affordable Care Act (la ley de salud asequible conocida como Obamacare), el congresista Tom Price ya estaba intentando derogarla. Pero sus esfuerzos desde la Cámara de Representantes no prosperaron.
El escenario cambió y ahora que Trump le ha otorgado a este cirujano ortopédico de 62 años el enorme poder de convertirse en su principal asesor sobre políticas de salud y dirigir el Departamento de Salud —HHS, en inglés, la agencia federal que supervisa Medicare, Medicaid y el ACA, entre otros programas— está más cerca de lograr su cometido: derogar la ley que dejaría sin cobertura médica a unas 22 millones de personas. A diferencia de otros críticos de la reforma sanitaria, Price ya tiene una propuesta para sustituirla. Es autor del Empowering Patients First Act, uno de los más detallados proyectos de ley existentes para derogar y reemplazar Obamacare. Pero, aunque mejora las coberturas para los jóvenes sanos, las complica para los enfermos de edad avanzada, según se explica en este artículo de Vox. Price también representa una amenaza para los derechos reproductivos de las mujeres en Estados Unidos y su adecuado acceso a los
Ryan para transformar el Medicare, el programa de salud para adultos mayores: no solo quiere aumentar la edad para ser elegible de 65 a 67 años, sino que quiere convertirlo en un modelo que ofrezca subsidios para comprar pólizas directamente a las compañías de seguro, en lugar de ofrecer una serie de beneficios.
Al igual que Trump, Price apoya un plan de la Cámara de Representantes que busca reducir el Medicaid, el programa de salud para los pobres y discapacitados del país, y otorgarle su control a los estados.
Price ha estado en contra de Obamacare desde 2009, cuando los demócratas comenzaban a trabajar en la reforma sanitaria que fue firmada por el presidente en 2010. servicios de salud preventiva, anticonceptivos gratuitos y abortos seguros, un procedimiento médico legal en EEUU desde 1973, al que él se opone de forma radical.
El congresista ha votado todas las veces para eliminar los fondos federales que recibe Planned Parenthood, la orga-
nización que históricamente ha sido atacada por grupos que se oponen al aborto y al derecho de las mujeres de decidir sobre su cuerpo. Sus clínicas ofrecen todo tipo de servicios de salud preventiva —chequeos anuales, mamografías, citologías, solo un 3% son abortos— a millones
Universidades de EU piden protección para indocumentados Más de 350 universidades estadounidenses reclaman al presidente electo Donald Trump que cambie de opinión y mantenga un programa que permite a cientos de miles de jóvenes sin papeles estudiar, trabajar y evitar una deportación.
Trump prometió eliminar el DACA (Acción Diferida para la Llegada de Niños) programa que normaliza la vida de los inmigrantes en EU.
A iniciativa del presidente del Pomona College de California, David Oxtoby, más
keley y Stanford, firmaron en la última semana una declaración en defensa de los indocumentados que estudian en sus campus, la mayoría beneficiarios del DACA.
“A los líderes de nuestro país les decimos que el DACA debe ser mantenido, continuado y expandido”, lee la declaración, que cada día suma más firmas y no menciona directamente al presidente electo.
“Este es tanto un imperativo moral como una necesidad nacional. Estados Unidos precisa talento y estos estudiantes, de 350 universidades, inclui- que han crecido y han sido das las célebres Columbia, educados en Estados Unidos, Harvard, Yale, UCLA, UC Ber- ya son parte de nuestra comunidad nacional. Representan lo mejor de Estados Unidos”, añade.
La declaración fue lanzada luego de que miles de estudiantes universitarios protestaran en todo el país tras el triunfo de Trump pidiendo que sus campus se transformen en “santuarios” donde los estudiantes indocumentados están a salvo. En su campaña electoral, Trump consideró el DACA como una “amnistía ejecutiva ilegal” de Obama. Pero nunca precisó si terminar con él significa no aceptar nuevos aplicantes, o abolir definitivamente todo el programa.
“Es realmente un inmenso desperdicio de talento no continuar y no ampliar el programa DACA”, dijo Oxtoby. “Estos estudiantes son estadounidenses en casi todas las dimensiones de la palabra, salvo en el lugar de nacimiento geográfico”, estimó.
Los llaman “dreamers”, o soñadores. Son unos 1,2 millones de jóvenes que fueron traídos ilegalmente a Estados Unidos cuando niños, crecieron sin documentos, se graduaron de la secundaria y muchas veces hablan mejor inglés que el idioma de sus padres.
de mujeres de bajos recursos, muchas de ellas latinas. Adiós al Medicare y Medicaid que conocemos
Como presidente del poderoso Comité de Presupuesto de la Cámara de Representantes, Price se ha convertido en un defensor del plan de Paul
Los cambios que realice los hará de la mano de Seema Verma, la elegida de Trump para dirigir los Centros para Servicios de Medicare y Medicaid, que forman parte del Departamento de salud. Fundadora de una compañía de consultoría de salud, es considerada una aliada del vicepresidente Mike Pence en Indiana. Para Trump, ella y Price son el “dream team” que lo ayudará a llevar a cabo sus promesas de campaña.
Trump designa a secretarios del Tesoro y Departamento de Comercio Trump califica a Mnuchin como ‘’un financiero, banquero y empresario de clase mundial’’ El presidente electo Donald Trump anunció su intención de nombrar a Steven Mnuchin, quien fuera asesor financiero de su campaña presidencial, como Secretario del Tesoro y al inversionista Wilbur Ross como Secretario de Comercio. Trump eligió además al empresario Todd Ricketts como Subsecretario de Comercio, quienes lo acompañarán dentro del naciente gabinete cuando asuma la presidencia de Estados Unidos el próximo 20 de enero. La oficina de transición indicó que este equipo “será instrumental en la implementación del plan económico del presidente electo ‘America First’ (Estados Unidos Primero) que creará más de 25 millones de empleos la próxima década”. Mnuchin, quien financió en el pasado películas taquilleras como “X Men” y “Avatar”, se desempeñó antes como jefe de Información de la firma Goldman Sachs, sumándose a otros extitulares de ese portafolio que han desfilado por ese banco de inversionistas. Trump calificó a Mnuchin como “un financiero, banquero y empresario de clase mundial”, destacando la transformación del banco IndyMac Bank, que compró por mil 600 millones de dólares y tras su reestructuración, lo vendió por tres mil 400 millones de dólares. “Esa es la clase de gente que quiero en mi administración que representa a nuestro país”, dijo el republicano en un comunicado. Ross fundó la firma inversionista Rothschild Inc., comprando empresas de baja rentabilidad para reestructurarlas y venderlas posteriormente, incursionando así en las industrias de telecomunicaciones, textiles, acero y carbón. Ricketts, es co-propietario del equipo de béisbol de grandes ligas Cachorros de Chicago. Trump se refirió al trabajo que este y su familia han hecho en el manejo de esa franquicia como una de las razones de su elección para este cargo.
Unos 740.000 de ellos se han acogido al DACA (“Acción Diferida para la Llegada de Niños”), un programa aprobado en 2012 por el presidente Barack Obama que ha normalizado sus vidas, y que Trump prometió en su campaña eliminar “inmediatamente” si triunfaba.
El DACA prorroga la deportación de estos jóvenes y aunque no les otorga fondos federales ni la codiciada “Green Card” -el permiso permanente de residencia y trabajo-, les permite estudiar en la universidad, conseguir empleo y tener un permiso de conducir si llegaron al país antes de cumplir 16 años y si tenían menos de 31 años en 2012. Es renovable cada dos años.
Trump anunció su intención de nombrar a Steven Mnuchin, quien fuera asesor financiero de su campaña presidencial, como Secretario del Tesoro
10
mundo
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
VENEZUELA
CUBA
Una enfermedad que se creía Raúl Castro, varios líderes amigos erradicada está matando a niños y miles de cubanos despiden a Fidel en Venezuela en La Habana El presidente cierra los fastos fúnebres en la plaza de la Revolución de la capital cubana. La incógnita del martes en Cuba -llegando al ecuador de los nueve días de fastos fúnebres por la muerte de Fidel Castro el viernes pasado-, si Raúl Castro hablaría en el “acto de masas” en la Plaza de la Revolución de La Habana, se resolvió cuando el presidente de Cuba salió al estrado tras el discurso del venezolano Nicolás Maduro: “Para tranquilidad de todos, soy el último orador”, comenzó con una broma Castro un discurso que se desarrolló, sin embargo, con gravedad y dedicado, fundamentalmente, a elogiar el legado de su hermano Fidel. “Consagró su vida a la solidaridad y encabezó una Revolución de los humildes, por los humildes y para los humildes”, afirmó el mandatario.
El presidente, que anunció la muerte de Fidel el viernes por la noche, no hablaba desde entonces. Su figura, la principal en Cuba desde que su hermano mayor enfermó en 2006 y dejó el poder, ha adquirido un relieve todavía más potente. Ahora es el último superviviente de los grandes nombres de la historia de la revolución cubana y su reto, con 85 años, es reformar el sistema, o dejar el proceso encarrilado, antes de abandonar la presidencia, como ha prometido, en 2018.
El dirigente glosó el legado de Fidel con referencias históricas. “Frente a las agresiones apoyadas por la Organización de Estados Americanos, Fidel proclamó que detrás de la patria, detrás de la bandera libre, detrás de la revolución redentora, hay un pueblo digno dispuesto a defender su independencia y el común destino de América Latina liberada”, dijo Raúl Castro. O: “Aquí [en la misma plaza] con él se hizo la declaración de Cuba como territorio libre de analfabetismo en diciembre de 1961”. Y otras referencias variadas al largo periplo que arrancó con su hermano en los años cincuenta. El presidente de Cuba terminó con un emocionado saludo a la memoria de Fidel Castro: “Precisamente aquí donde conmemoramos nuestras victorias, te decimos junto a nuestro abnegado, combativo y heroico pueblo: ¡Hasta la victoria siempre!”. El público aplaudió y coreó “Yo soy Fidel, yo soy Fidel”, y “Raúl, amigo, el pueblo está contigo”. Los próximos meses serán un reto para el presidente cubano. En Estados Unidos comenzará en enero el mandato de Donald Trump, que se está mostrando contrario al deshielo con Cuba iniciado por el presidente saliente Barack
Una multitud participa en la ceremonia masiva en homenaje a Fidel Castro, en la Plaza de la Revolución.
La difteria es una infección aguda de la nariz y la garganta que puede obstruir las vías respiratorias y producir toxinas que pueden llegar el corazón y el cerebro. Está afectando sobre todo a los niños en Venezuela.
Abismael Espinoza jugaba Mario Bros en un pequeño laptop que el gobierno le regaló a su familia. Cuando tenía que cederle el aparato a sus numerosos hermanos, salía al parque arenoso fuera de su casa donde, de vez en cuando, se peleaba con otros niños de su edad.
La carroza fúnebre de Fidel Castro emprende el viaje hasta su destino final.
Los líderes internacionales se han reunido en la emblemática Plaza de la Revolución de La Habana para el acto oficial de despedida del expresidente de Cuba y líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro, que murió a los 90 años. sorprendente, fue la ausencia de algún alto representante de Estados Unidos.
Obama, y, además, el sistema cubano tendrá que habituarse al vacío simbólico que ha dejado la muerte de Fidel en un país construido en torno a él.
Pese a que Obama inició la normalización de relaciones con La Habana dejando atrás la guerra fría, la proximidad de la transición presidencial y la postura altisonante de Trump al respecto de Cuba hizo que Washington no enviara delegación oficial. Sus representantes fueron Jeffrey DeLaurentis, embajador de facto en La Habana (aunque no confirmado oficialmente con ese cargo), y Ben Rhodes, muñidor de Obama en las conversaciones secretas para el deshielo con Castro. Por parte de España, asistió el rey Juan Carlos, mientras que de México acudió el presidente Enrique Peña Nieto.
Antes de tomar la palabra Castro, Maduro, principal socio de La Habana como continuador del pacto de colaboración entre Hugo Chávez y Fidel, le dijo al presidente dándole paso: “Cuenta con Venezuela, hoy más que nunca”. Arroparon a Raúl Castro también países cercanos a Cuba como Nicaragua, representada por su presidente Daniel Ortega, Bolivia, con Evo Morales, y Ecuador con Rafael Correa, que dijo: “Fidel, la mayoría del pueblo te amó con pasión, una minoría te odió, pero nadie pudo ignorarte”. La gran ausencia del acto, al que acudieron cientos de miles de cubanos, fue el presidente de Rusia, Vladímir Putin. También faltaron el presidente chino, Xi Jinping, el francés, Françóis Hollande o el canadiense, Justin Trudeau. También importante, más incluso que la de Putin pero menos
Este miércoles la urna con las cenizas de Fidel Castro saldría en una caravana, transportada a la vista, y recorrería Cuba hasta llegar el sábado a Santiago de Cuba, donde se realizará el sepelio del fundador de la Revolución cubana.
Abismael, de 8 años, llevaba una infancia bastante normal. Pero su vida terminó de manera inesperada el 24 de septiembre, después de que contrajo fiebre, y le salieron unas pequeñas llagas blancas en la parte de atrás de la garganta.
A los tres días de presentar esos síntomas, el niño murió de un paro respiratorio causado por la difteria, una enfermedad que no se veía en Venezuela desde hace 20 años. La difteria es una enfermedad contagiosa que bloquea las vías respiratorias e infecta los órganos vitales. Se puede prevenir fácilmente por medio de una vacuna.
Abismael tuvo que esperar cuatro días para recibir una medicina que necesitaba para sobrevivir. Pero la escasez de medicinas que ahora prevalece en Venezuela por la profunda crisis económica que atraviesa el país le ha dado a esta enfermedad una oportunidad de regresar y ya se ha cobrado la vida de decenas de niños en Venezuela. “Él me preguntaba que si esa enfermedad mataba y yo le decía que no”, recuerda Gregoria Espinoza, la madre de Abismael. “Pero una doctora en el hospital fue muy sincera conmigo y me dijo que ya tenían dos niños que se habían muerto de eso”.
Ahora Espinoza y su esposo luchan para pagar un préstamo que tomaron para enterrar a Abismael. El colegio público local inicialmente le prohibió la entrada a clases a sus hermanos porque temía que pudieran contagiaran a otros estudiantes. “Nos discriminaron”, dice Espinoza tratando de contener las lágrimas. La difteria no tiene que ser mortífera
En Estados Unidos y la mayoría de los países de América Latina esta enfermedad
se ha controlado aplicando una serie de vacunas a la población infantil.
Pero en Venezuela miles de niños no tienen acceso a ellas. El gobierno de Nicolás Maduro está sufriendo para pagar sus deudas y tiene cada vez menos dólares. Por lo tanto, se ha visto obligado a limitar las importaciones de muchas medicinas, incluyendo las vacunas. La difteria se previene con un medicamento conocido como la vacuna pentavalente, que se administra a los niños a los 2, 4 y 6 meses de edad, con refuerzos a los 18 meses y a los 5 años. Un informe oficial estima que en el primer semestre de 2016 solo el 20% de los niños venezolanos de 5 años completó su ciclo de vacunación contra la difteria.
Aunque la mayoría de niños de 2 meses y 4 meses sí recibieron vacunas en campañas lideradas por el gobierno, la cobertura para la tercera vacuna del ciclo – para niños de 6 meses-- fue solo de un 50%.
COLOMBIA
Congreso de Colombia aprueba el acuerdo de paz con las FARC
El documento da inicio al desarme de la guerrilla y su paso a la política; no contempla cárcel para los guerrilleros y les permite ser políticos
Después de 52 años de guerra, cuatro de negociaciones y una derrota en un referendo, el Congreso de Colombia alcanzó el miércoles, sin el apoyo de la oposición, un acuerdo de paz entre el gobierno y las FARC que da inicio al desarme de la guerrilla y su paso a la política.
El texto de 310 páginas, firmado por las partes el 24 de noviembre en Bogotá, fue aprobado por unanimidad, y sin los votos de sus detractores, en una plenaria que se extendió durante dos largas jornadas: el martes en el Senado y el miércoles en la Cámara de Representantes. Los representantes del “No”, que consiguieron detener el documento anterior con una victoria en el plebis-
cito del 2 de octubre, se levantaron de sus curules tras la discusión y estuvieron ausentes durante la votación. El nuevo acuerdo incluye propuestas de este grupo encabezado por el expresidente Álvaro Uribe, pero deja intactas las cuestiones que los opositores consideraban determinantes: no contempla cárcel para los guerrilleros y les permite participar en política.
¿Quien Es Jesús?
Ya estamos en Diciembre tiempo de navidad donde celebramos el nacimiento terrenal de Jesús el Cristo, el Hijo de Dios, el Salvador del mundo. Pienso que este es un buen tiempo para meditar quien es Jesucristo. «1 En el principio existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios. 2 El estaba en el principio con Dios. 3 Todas las cosas fueron hechas por medio de El, y sin El nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.» Juan 1.1–3 (LBLA)
Para Juan el comienzo de la historia de Jesús no estaba en la anunciación del ángel a María ni en la aldea de Belén, sino mucho antes. Su historia era anterior a la creación relatada en Génesis 1 que comienza diciendo “En el principio creó Dios los cielos y la tierra” Génesis 1:1. Porque para Juan era importante quién estaba en ese principio, quien era el Creador. Por eso inicia su libro diciendo “En el principio era el Verbo, y el Verbo era
BELLA VISTA Pastor Steve gaines Mario Maldonado Pastor de campus Adoración Los domingos A las 10:00a.m o 2:30p.m
con Dios y Dios era el Verbo”
En la misma ciudad de Éfeso, donde Juan se encontraba, había vivido alrededor del año 560 antes de Jesucristo un filósofo griego llamado Heráclito, quien había enseñado que el Logos (que nuestras Biblias traducen por Verbo o Palabra) era el que controlaba todas las cosas y mantenía en orden todo el universo. Por eso Juan, igual que Pablo en Atenas cuando se refiere al “Dios no conocido” establece un punto de contacto con el pensamiento griego, diciendo que ese Logos, que mantenía unido el universo “se hizo carne y habitó entre nosotros” Juan 1:14.
¿Puede un hijo existir antes que su madre? Por supuesto que no. Excepto Jesucristo, porque él creó a su propia madre, y por lo tanto, es superior a ella, porque por medio de Jesucristo, quien es el Verbo, “todas la cosas
por él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho”. Miremos lo que dice la Palabra de Dios en Colosenses 1:16-19 donde el apóstol Pablo se refiere a Jesucristo, y descubran el origen de la creación y su autor. ¿En dónde fueron creadas todas las cosas? ¿Quién las creó? ¿Para quién fueron creadas?
«16 Porque en El fueron creadas todas las cosas, tanto en los cielos como en la tierra, visibles e invisibles; ya sean tronos o dominios o poderes o autoridades; todo ha sido creado por medio de El y para El. 17 Y El es
antes de todas las cosas, y en El todas las cosas permanecen. 18 El es también la cabeza del cuerpo que es la iglesia; y El es el principio, el primogénito de entre los muertos, a fin de que El tenga en todo la primacía. 19 Porque agradó al Padre que en El habitara toda la plenitud,» Colosenses 1.16–19 (LBLA)
Podemos observar que todas las cosas fueron creadas en Cristo “las que hay en los cielos y las que hay en la tierra”. También podemos notar que fueron creadas por Cristo y para Cristo “todo fue creado por medio de él y para él”. En tercer lugar vemos que Él existía antes que existieran todas las cosas creadas, y que permanecen (subsisten) por Él y que Él es “el principio”.
Para continuar conociendo más sobre este y otros temas, te invitamos este domingo a la iglesia Bellevue Bella Vista donde ampliaremos más sobre este estudio de la Palabra de Dios. MM
bellavista700
700 N. Highland Street Memphis, TN 38122 901-322-3299
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
25%
de descuento cada mes
por un año
TODOS Califican, TODOS son Bienvenidos!!!
primer mes
solo
• Sin seguro social
$31
• Sin crédito • Todos son bienvenidos con papeles y sin papeles • Cámaras las 24 horas de día • Guardias de seguridad • Con conexión para lavadoras y secadoras • Apartamentos. De 1,2 y 3 recámaras • Chimenea de leña
Tel 901794-9360 • 901365-2784
Se Habla Español
3315 Hickory Hill Rd Memphis TN 38115
Emerald Ridge Conóscanos y quédese a vivir con nosotros
• Gimnasio
• P l ayg r o u n D
25%
de descuento cada mes
por un año
E R R O H A O R E N I D
• Piscina
primer mes
solo $31
Se Habla Español
4280 mt hood St • apar 1 Memphis tn 38118
11
12
inmigración
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
Otra inmigrante muere en un centro de detención en Arizona
La muerte de una guatemalteca en un centro de detención de Arizona donde han fallecido numerosos inmigrantes presos es otro ejemplo del mal trato que reciben los extranjeros sin permiso de residencia retenidos en instalaciones privadas, según activistas. Raquel Calderón de Hidalgo, de 36 años, falleció en un hospital cerca del Centro de Detención de Eloy, una de las instalaciones que reciben más inmigrantes de todo el país y que actualmente aloja a 1.473 personas, casi al tope de su capacidad, que es de 1.500.
El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas dijo el lunes que Calderón falleció el domingo tras sufrir una serie de convulsiones. Fue la tercera muerte que se registra en los centros de detención del servicio de inmigración desde el 1ro de octubre. Quince inmigrantes han fallecido en el Centro de Detención de Eloy desde el 2004, según datos del servicio de inmigración, conocido por sus siglas en inglés, ICE. Este año el centro registró un severo brote de sarampión luego de que algunos empleados se
negaron a ser vacunados.
“Es algo decepcionante, porque esta muerte, igual que las otras, pudo haber sido evitada. Pero lamentablemente esta administración y (los directores del penal) no deben rendir cuentas y así vemos que se pierde otra vida”, expresó Carlos García, director ejecutivo de Puente Arizona, organización defensora de los derechos de los inmigrantes sin permiso de residencia.
El centro de detención, ubicado 96 kilómetros (60 millas) al sur de Phoenix, ha sido blanco frecuente de activistas como Puente, que organizó un concierto y una protesta frente a la instalación este año con la participación de los músicos John Legend y Juanes, quienes hablaron de los malos tratos que reciben los detenidos durante sus presentaciones.
Manifestantes protestan la deportaciones en un centro de detención de inmigrantes sin permiso de residencia de Eloy, Arizona, el 20 de enero del 2016. los centros de detención de inmigrantes privados, pero se cree que apoya ese sector. Las acciones de la firma que administra el centro de Eloy, CoreCivic, subieron un 40% el día en que Trump fue elegido. CoreCivic indicó que, si bien administra el centro de Eloy, la atención médica está a cargo del ICE.
La muerte de Calderón se produce en momentos en que el gobierno de Barack Obama observa de cerca el funcionamiento de las prisiones privadas y coincidiendo con una ola de migrantes centroamericanos y haitianos que amenaza con desbordar la capacidad del servicio de inmigración.
La portavoz del ICE Yasmeen Pitts O’Keefe defendió el miércoles en un comunicado el desempeño de ese organismo, asegurando que a toda hora hay un médico de guardia.
El Departamento de Seguridad Nacional anunció en agosto que quería evaluar al funcionamiento de las prisiones privadas luego de que el gobierno dijo que iba a dejar de usar contratistas para alojar reos. Se espera que una comisión de ese ministerio anuncie sus recomendaciones en cualquier momento.
“El ICE mantiene su compromiso de ofrecer un ambiente seguro y humano a todas las personas bajo custodia, incluido el acceso a los cuidados de la salud necesarios”, manifestó. “La muerte de una persona bajo la custodia de esta agencia es algo que el ICE se toma muy en serio”. Activistas defensores de los inmigrantes sin permiso de re-
El presidente electo no ha dicho qué planes tiene para
EL CUIDADO DE SALUD QUE SU FAMILIA NECESITA 6605 Stage Rd Bartlett TN 38134
(901)-385-6988 Consúltanos en www.healthylifeinc.net
HORARIOS: LUN-JUE 8:00 AM - 6:00 PM VIE 8:00 AM - 5:00 PM SAB 9:00 AM - 5:00 PM
.
sidencia, no obstante, dicen que una coalición de organizaciones activistas concluyó este año que el ICE ofrece una atención médica inadecuada y a veces demora las llamadas de emergencia cuando un detenido se enferma.
El informe se enfocó en ocho muertes en las que la Oficina de Supervisión de Detenciones (Office of Detention Oversight) del ICE encontró que el incumplimiento de las normas contribuyó a las muertes.
El estado de Nueva York anuncia medidas contra crímenes de odio y de apoyo a inmigrantes ”Con estas acciones decimos a la gente de todos los orígenes y creencias: Nueva York es su hogar y refugio, y vamos a hacer todo lo necesario para mantenerlos a salvo”, dijo el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo. El gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, anunció una serie de medidas para proteger a los inmigrantes y combatir el aumento de los crímenes de odio registrado durante la campaña electoral y tras la victoria de Donald Trump en las elecciones. “Nunca permitiremos que el miedo y la intolerancia rompan el tejido de lo que somos”, dijo Cuomo durante un anuncio.
“Con estas acciones decimos a la gente de todos los orígenes y creencias: Nueva York es su hogar y refugio, y vamos a hacer todo lo necesario para mantenerlos a salvo”, añadió. La iniciativa incluye la creación de un fondo de emergencia público/privado
Medicina Infantil Medicina General
Eric Garcetti, alcalde de Los Ángeles, California, anunció que gracias al Proyecto Ventanilla se dará la residencia a unos 60 mil mexicanos que habitan en la ciudad estadounidense, afirmó el diario capitalino El Universal.
Rayos X Ultrasonidos Vacunación Infertilidad Tratamientos para hongos Enfermedades de Transmisión Sexual Exámen médico de inmigración
Medicina para la Mujer • Cuidado Prenatal (te ayudamos a aplicar para el seguro médico Cover Kids) • Papanicolao • Dispositivos intrauterinos y de piel
Tramientos para Dolores Musculares
• Quiroprácticos • Fisioterapia • Inyecciones para el dolor
Tratamientos Estéticos rejuvenecimiento, marcas en la piel) • Tratamientos para el Acné • Tratamientos para perder peso • Tratamientos para peder peso después del embarazo Radiofrecuencia, Presoterapia, mesoterapia
Seguros Médicos que Aceptamos: Cover Kids para cuidado prenatal
El fondo, el primero de este tipo en el país, será gestionado por el estado y contará con la colaboración de universidades, despachos de abogados y asociaciones que defienden los derechos de los inmigrantes.
Cuomo anunció también la creación de una nueva unidad de la policía estatal especializada en crímenes de odio, que investigará y asistirá a otros cuerpos en casos de este tipo. Esta unidad contará con investigadores especializados, algunos de los cuales están trabajando ya en supuestos crímenes sucedidos en los últimos días, como la aparición de esvásticas en distintos puntos del estado.
Según la Policía de Nueva York, en la ciudad los crímenes de odio han aumentado un 31 % este año con respecto del 2015. Además, Cuomo dijo que va a impulsar una iniciativa legislativa para que la División Estatal de Derechos Humanos pueda volver a investigar casos de acoso y discriminación en las escuelas públicas, una facultad que perdió en 2012 a raíz de una decisión de la Justicia sobre sus competencias.
Darán residencia a 60 mil mexicanos que viven en LA
• Chequeo del niño sano y vacunación • Chequeo para la escuela • Enfermedades en general
Presión Arterial Diabetes Enfermedades Respiratorias Enfermedades estomacales Alergias Exámenes de Laboratorio
para ofrecer asistencia jurídica a todos los inmigrantes, sin importar su estatus legal.
Blue Care y Americhoice para los niños
Blue Shield
“Sabemos que la ciudad de Los Ángeles será una ciudad que dará la bienvenida exhaustiva a los mexicanos”, dijo a los medios de comunicación el alcalde estadounidense en compañía de la secretaria de Relaciones Exteriores, Claudia Ruiz Massieu. Por su parte Ruiz Massieu agregó que será en el 2017 cuando se llevará a cabo el Año de México en Los Ángeles como señal de la buena relación bilateral entre México y la ciudad californiana. “Gracias por ser parte de la Red de Aliados de México”, dijo la secretaria. En este evento se realizarán actividades culturales, académicas y de promoción turística y empresarial. Garcetti y Ruiz Massieu tuvieron una reunión de trabajo en la que discutieron proyectos de medio ambiente, infraestructura y educación que fortalezca la relación entre ambas entidades. Promete no perseguir a migrantes
El Alcalde de Los Angeles, Eric Garcetti, se comprometió a garantizar la seguridad de los mexicanos que viven en esa ciudad de Estados Unidos. De visita en la Ciudad de México para la reunión de Alcaldes C40, Garcetti descartó la persecución de los migrantes a raíz de las políticas del Presidente electo Donald Trump. “La ciudad de los Ángeles es y seguirá siendo una ciudad que da la bienvenida a los migrantes. Nuestro pasado, presente y futuro depende de la inclusión exitosa de los inmigrantes”, expresó en conferencia de prensa. “No sabemos qué alberga el futuro, pero quiero decir alto y claro que me comprometo a garantizar la seguridad de todos bajo mi cargo, sin importar de dónde vienen o cuál es su idioma”. Garcetti recordó que Los Angeles fue creada por manos inmigrantes, por lo que comparte cultura, historia, economía y lazos familiares con México. El Alcalde explicó que la Policía local no será responsable de cumplir con las políticas migratorias del Gobierno federal, por lo que no realizará redadas ni perseguirá migrantes. En un discurso en que habló inglés y español, dijo que, ahora más que nunca, es momento de que ambos países permanezcan unidos. Eric Garcetti aseguró que su ciudad continuará con el comercio con México: 700 mil empleos dependen de la relación bilateral.
México
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
13
A partir de este jueves 1 de diciembre los mexicanos no necesitan visa para entrar a Canadá Para viajar los turistas solo tienen que ir a la página web del gobierno de Canadá y pedir un documento de viaje que tiene un costo de 100 pesos mexicanos (unos $5 dólares).
Miles de mexicanos que cada año visitan Canadá pueden a partir de este jueves 1 de diciembre entrar
enfermedad de las ‘vacas locas’.
sin visa, confirmó el gobierno de Ottawa en su página web.
“Esperamos los beneficios económicos y sociales que la cancelación del requisito de visado traerá a ambos países, especialmente para la clase media canadiense”, dijo el primer ministro cuando anunció la medida en junio.
La eliminación del requisito fue anunciado en junio por el primer ministro Justin Trudeau al término de una reunión con su homólogo mexicano Enrique Peña Nieto en la capital canadiense. Con el retiro de la visa, los turistas mexicanos ahora deben tramitar una Autorización Electrónica de Viaje (eTA), que permite a las autoridades canadienses verificar previamente la identidad de los viajeros. Los mexicanos que quieran estudiar o trabajar en Canadá sí necesitan tramitar visa. Canadá exige visa a los mexica-
El nuevo sistema
nos desde 2009 tras un aumento en las solicitudes de refugio, situación que había dañado la relación entre ambos países. En respuesta a la decisión anunciada por Trudeau, México aceptó reabrir totalmente sus fronteras a las exportaciones de carne de vacuno canadiense, que habían sido restringidas en el 2003 cuando aparecieron casos la
eTA tiene un costo de siete dólares canadienses (unos 100 pesos mexicanos), explica la embajada en su página web.
Para conseguir una autorización el viajero necesita un pasaporte, una tarjeta de crédito y una dirección de correo electrónico. El sistema pide al interesado introducir, entre otros, los datos de identi-
dad, una fotografía, número de pasaporte, estado civil, fecha y lugar de nacimiento, sexo y estado civil. “Los residentes permanentes en Canadá no necesitan la eTA para volar, pero deberán viajar con su tarjeta de residente permanente (permanent resident –PR-)”, dijo la cancillería. “De lo contrario, es posible que no puedan tomar su vuelo”, advierte. En cuanto a los residentes legales permanentes en Estados Unidos, “necesitan la eTA para volar a Canadá, así como su Green Card (tarjeta verde). Pero no necesitan la autorización electrónica para entrar a Canadá por tierra o mar”, explica.
Dimite el gobernador del Banco de México, Agustín Carstens El economista deja el banco central de México tras siete años en el cargo. El gobernador del Banco de México, Agustín Carstens, ha anunciado que a partir del 1 de julio dejará el cargo para incorporarse como gerente al Banco de Pagos Internacionales. La renuncia supone un nuevo golpe a la ya precaria estabilidad financiera mexicana.
El triunfo de Donald Trump, la crisis del crudo y la atonía global han sumido a México en un túnel de incierta salida. El peso no deja de tocar mínimos históricos (el dólar en ventanilla bancaria se llega a cotizar este jueves en 21.05 pesos) y en el horizonte asoma la amenaza de una recesión. Carstens, un símbolo de la estabilidad mexicana, se había destacado por su rigor y sus medidas para anclar la inflación. Aunque el Gobierno se apresuró a garantizar una “transición ordenada”, con su salida México pierde un baluarte ante el vendaval que se avecina. Carstens es la ortodoxia. De modos tranquilos, reflexivo y larga trayectoria en la gestión económica, su palabra ha bastado en muchas ocasiones para tranquilizar a los mercados. En siete años a cargo del banco emisor jamás se le ha visto en un renuncio. Su previsibilidad es considerada una garantía.
Respetado por el poder priista, pese a haber sido secretario de Hacienda con el anterior gobierno del PAN, el objetivo declarado de su mandato ha sido mantener baja la inflación y apuntalar la estabilidad de un sistema financiero ultradependiente de las fluctuaciones internacionales. Con una moneda de enorme liquidez, porosa a todos los oleajes, Carstens logró este mismo año que la inflación tocase su mínimo histórico y que sacudidas financieras como la del Brexit llegasen amortiguadas a las costas mexicanas. Su último desafío tenía una envergadura históri-
Liberan a otros cinco secuestrados en Guerrero
ca. Las amenazas de Trump de romper el tratado de libre comercio, reducir las remesas y castigar fiscalmente a las empresas estadounidenses que se trasladen a México, le habían situado, junto con el equipo económico del presidente Enrique Peña Nieto, en el ojo del huracán. Cada gesto suyo era visto con lupa. Y él respondió, como siempre, con la ortodoxia. Sin aspavientos.
A medida que el republicano avanzaba en las encuestas, Carstens fue decretando subidas de tipos de interés. Cinco en un año. Del 3% al 5,25%. El bombeo castigó a la inflación, pero evitó que la vertiginosa depreciación de la moneda, que llegó a ser la más vapuleada del planeta, fuera a más y pasase factura al consumidor. Fue un éxito, aunque momentáneo. En este horizonte de incertidumbre, donde México se la va a jugar a cara o cruz con el irascible Trump, el gobernador ha decidido tirar la toalla. Los motivos aún son oscuros. Hay quien especula con desacuerdos internos o la decisión gubernamental de imponer a otro gobernador más maleable en una época electoral. Todo son especulaciones. En su entorno se considera que se trata simplemente de un ascenso. A nadie se la escapa que Carstens siempre ha ambicionado un puesto internacional y que tenía la mirada fija en el FMI, donde en 2011 se postuló a la dirección frente a Christine Lagarde. El Banco de Pagos Internacionales sería un paso en esa dirección.
Un grupo criminal se llevó a ocho personas hace casi dos semanas en México. Todos han vuelto a casa. Se desconoce si las familias pagaron rescates. Cinco vecinos de Ajuchitlán, un pequeño pueblo del Estado de Guerrero, al sur del país, quedaron en libertad la noche de este martes tras casi dos semanas de cautiverio. El portavoz del esfuerzo coordinado de policías estatales y federales en la región, Roberto Álvarez, indicó que el grupo bajó de un cerro y llegó caminando al pueblo de al lado. Allí se encontraron con policías, que les llevaron a casa. Eran los últimos cinco de un grupo de ocho. El pasado 18 de noviembre, un comando armado se llevó a todos. Según iban llegando a su comunidad, los forzaban a entrar en una camioneta. Algunos eran menores. Pocas horas más tarde, los familiares denunciaban que los secuestradores se habían comunicado con ellos. Pedían rescate para liberarlos. El Gobierno señaló enseguida a Los Tequileros, una de las dos bandas que se disputan la región de Tierra Caliente, puerta de entrada al mayor campo de cultivo de amapola del sur de México. A tres días del secuestro de los ocho de Ajuchitlán, La Familia descuartizó a tres vecinos de un pueblo gobernado supuestamente por Los Tequileros. En enero, estos últimos secuestraron a 27 personas en dos eventos, bajo el esquema que seguirían hace dos semanas. De los 27 dos murieron. Se ignora cuánto pagaron los familiares por rescatar a los demás. También la semana pasada, el vocero Álvarez informaba del hallazgo de 32 cuerpos y otras tantas cabezas en un cementerio clandestino en Zitlala, cerca también de la capital.
Asesinado a tiros un joven en el barrio ‘cool’ de Ciudad de México En un local de La Condesa, a una cuadra de una de las calles de fiesta de la Ciudad de México, un hombre de 24 años ha sido asesinado a tiros. Dos mujeres, que huyeron del lugar de los hechos en un taxi con una pistola nueve milímetros en el bolso, han sido detenidas. Frente al restaurante Chuchito Pérez —una famosa cadena de comida mexicana—un grupo de amigos celebraba un cumpleaños en un local llamado Bar Dussel, ubicado en la calle Saltillo, 39. Las autoridades no se ponen de acuerdo para señalar si el sitio tenía los permisos para operar como bar de copas y aseguran que había sido clausurado varias veces. Según la información de la Policía capitalina, el festejado se encontraba con un primo y dos amigos cuando se produjo una riña con dos mujeres y presuntamente una de ellas disparó, directo al corazón del cumpleañero, y acabó con su vida. El taxista que las recogió también ha sido detenido. Tenía antecedentes penales y las autoridades sospechan que estaba compinchado con las mujeres para cometer el crimen. Las principales sospechosas tienen 25 y 29 años. Por el momento no se ha confirmado si conocían a la víctima o no.
• Asistencia en la Traducción y Llenado de Formularios para Residencia. • Renovación de Green Card, Ciudadanía • Naturalizacion, TPS, DACA.
Servicio de Huellas. LLenado electrónico de formularios para el Centro Nacional de Visas (NVC). Pasaportes, etc. • Fotografías para Inmigración, pasaporte y Visas • Intérpretes, Traducción de documentos, copias y fax, envío Electrónico de Formas
14
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
R o p a
Vestidos formales
p a r a
d a m a ,
c a b a l l e r o
Vestidos de Quince Ofrecemos paquetes de quinceañeras
y
n i ñ o s
de Charra
a precios muy accesibles
El paquete incluye: Vestido Álbum de fotos Libro de firmas Ramo 16 copas para el brindis Muñeca
Baúl Crinolina Corona Biblia Cojín Cojín de zapatillas
Precios accesibles a tu bolsillo
Sistema de apartado
Contamos con un gran surtido y variedad en todo el Medio Sur
Vestidos de Gala Bautizo Primera Comunión
desde
$25
Zapatillas, bolsas, Venta de joyería fina y oro laminado. Envoltura de regalos.
Camisetas deportivas
dólares
Ven y visítanos en 216 Stateline Rd W, Southaven, MS. 38671 Teléfono: 662-470-7311. Fax 662-470-7318
ENVÍO DE DINERO CON
Centro Comercial
LA HERRADURA MEXICAN RESTAURANT Guisos caseros todos los días.
La mejor comida a tu paladar
Artesanías Mexicanas Tenemos una gran variedad de artesanías mexicanas: Molcajete, prensas para hacer tortillas, imágenes religiosas, niños Dios, vajillas de cerámica, barro y talavera.
Excelentes precios
Lunes a Jueves de 10am-9pm. Viernes, Sábado y Domingo, 9am-10pm.
4090 Summer Ave., Memphis, TN. 38122, (casi esquina con Graham). Teléfono: (901)-249-7817
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
EXCLUSIVO
Miles lloran la muerte de 71 pasajeros de tragedia aérea en Colombia Miles de personas abarrotaron la catedral de Chapecó y un estadio para llorar la muerte de 71 personas en un accidente de avión, 19 de ellas miembros del club de la ciudad, el Chapecoense, que estaba a punto de entrar en el olimpo del fútbol. “Perderlos a (casi) todos de una forma tan trágica destruyó totalmente nuestra ciudad y a cada uno de nosotros”, dijo Carla Vilembrini el martes por la noche en el exterior de la catedral de San Antonio. Vestía, como muchos otros, la camiseta blanca y verde del club. La temporada de ensueño del Chapecoense terminó en una embarrada montaña colombiana el lunes por la noche cuando el vuelo chárter en que viajaba se estrelló al sur de Medellín. Solo seis de las 77 personas que iban a bordo, entre pasaje y tripulación, sobrevivieron. Tres de ellos son futbolistas.
El club vivía la mejor temporada de sus 43 años de historia y el miércoles iba a disputar el primero de los dos partidos de la final de la Copa Suda-
mericana, el segundo torneo de clubes más importante de la región.
Consternados residentes de la ciudad brasileña de Chapecó, un centro industrial de 200.000 habitantes próximo a la frontera con Argentina, vagaban por las calles aledañas al estadio Arena Conda en un impactante silencio. “La ciudad está muy silenciosa”, se-
ñaló el empresario Cecilio Hans. “La gente solo se lo creerá una vez empiecen a llegar los cuerpos”. En medios sociales, imágenes mostraban a los sonrientes jugadores embarcando en el vuelo a Colombia para medirse el Atlético Nacional.
En una foto, el equipo celebra la intervención en el último minuto del arque-
ro Danilo para vencer a San Lorenzo la semana pasada. Esa atajada instaló a Chapecoense en la definición por la Sudamericana, lo que al final le costó la vida a Danilo en el accidente. “Aún no me lo puedo creer”, dijo Alan
Continúa en la pg. 16
15
16
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
viene de la pg.15
Fuerza Chapecoense
Heinz en el interior del estadio, con el cuerpo pegado a la valla que separa la grada del césped. En esta ocasión la cancha se llenó para un servicio religioso por las víctimas del accidente. “Me estaba preparando para el mejor día de mi vida, y ahora no sé qué será mi vida después de esto”, agregó.
En 2009, el club, conocido popularmente como Chape, juagaba en la cuarta división del futbol brasileño, pero logró el ascenso a la máxima categoría en 2014 por primera vez desde la década de 1970. Los triunfos sobre San Lorenzo e Independiente, dos de los equipos más fuertes de Argentina, y sobre el Junior colombiano llevó al equipo a la final de la Copa Sudamericana, el equivalente a la Liga Europa de la UEFA. Pocos en el plantel tenían experiencia internacional, y
ninguno de ellos jugó con la selección nacional. La mayoría de los futbolistas desarrollaron su carrera en Brasil y Latinoamérica. Solo unos pocos llegaron a Europa, como Cleber Santana, quien estuvo en las filas del Atlético de Madrid entre 2007 y 2010. Los delanteros Bruno Rangel y Kempes, ambos de 34 años, eran dos de los máximos artilleros de la liga brasileña, con 10 y nueve goles, respectivamente. Los únicos jugadores que sobrevivieron a la tragedia fueron el arquero Jakson Follmann, el zaguero Helio Zampier, más conocido como Neto, y el defensa y mediocentro Alan Ruschel.
El técnico Caio Junior era considerado el artífice del rápido ascenso del Chape. Llegó al club este año tras dirigir en Medio Oriente. El timonel, cuyo nombre de pila es Luiz Carlos Saroli, había entrenado
a varios equipos brasileños como Palmeiras, Flamengo y Botafogo.
Caio Junior falleció en el choque pero su hijo, Matheus Saroli, se libró porque, según dijo en Facebook, perdió el vuelo porque “olvidé mi pasaporte”.
El argentino Alejandro Martinuccio también se salvó porque una lesión lo dejó fuera de la convocatoria, según contó a la radio La Red de su país. “Siento un profundo dolor. Lo único que puedo pedir es que recen por mis compañeros que estuvieron en el viaje”, manifestó el atacante. Entre los fallecidos hay también 20 periodistas, incluyendo Mario Sergio Pontes de Paiva, un exfutbolista que trabajaba como comentarista para la televisora Fox Sports. Conocido popularmente como Mario Sergio, jugó
tribuna
brevemente con la selección nacional de Brasil a principios de la década de 1980 y tuvo una larga carrera como centrocampista y entrenador en clubes del país. Sus últimos trabajos como técnico fueron en los brasileños Internacional en 2009 y Ceara en 2010.
“Este es un día muy triste para el fútbol”, dijo el presidente de la FIFA, Gianni Infantino, en un comunicado. “En este momento tan difícil, nuestros mejores deseos están con las víctimas, sus familias y sus amigos”.
El presidente de Brasil, Michel Temer, decretó tres días de luto oficial mientras que el astro del futbol Pelé dijo que se trataba de una “trágica pérdida”. El Palmeiras, campeón de la liga brasileña, pidió permiso a la Confederación Brasileña de Fútbol para vestir la camiseta del Chapecoense en el último partido de la temporada.
En todo el mundo, el deporte recordó a las víctimas del accidente. El Barcelona y el Real Madrid guardaron un minute de silencio antes de sus entrenamientos y las dos principales ligas de Francia hicieron lo mismo en los juegos previstos para el martes por la noche.
El Atlético Nacional de Medellín pidió a la Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL) que otorgue el título de la Copa Sudamericana al Chape como homenaje a los jugadores que perdieron la vida.
Algunos de los principales clubes de Brasil dijeron que quieren prestar jugadores al club para la temporada 2017 y señalaron que no debería ser relegado a segunda división mientras se recupera del desastre. “El sueño no se ha acabado. Lucharemos cuando sea el momento”, dijo el presidente interino del Chapecoense, Gelson Della Costa. “Ahora es el momento de cuidar de las familias”, agregó.
Contamos con modelos de alta costura y a la moda Vestidos de novia, quinceañera, presentación, primera comunión, bautizo y vestidos de gala. Ramos, lazos, cojines, recuerdos y más.
Contamos con renta de Mesas, Sillas y Limusina.
ESPECIAL
En la compra de un paquete de quinceañera o novia, HONEYMOON
te pone la limusina (área de Memphis).
Sistema de apartado
3711 Hickory Hill esquina con Winchester, Memphis, TN. 38115.
LLÁMANOS AL 901-314-0145
tribuna
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
17
ACCIDENTE AÉREO EN COLOMBIA
El avión del Chapecoense no llevaba el combustible mínimo de seguridad
Las autoridades aeronáuticas de Colombia investigan por qué el avión no cumplió con la normativa aérea.
“Lamentablemente, la aeronave no contaba con el combustible de seguridad establecido por normativa”, con estas palabras el coronel Freddy Bonilla, secretario de seguridad aérea de Colombia, ha confirmado la noche del miércoles una de las causas del accidente del avión de la compañía boliviana LaMia
condiciones climáticas en Rionegro eran adecuadas”.
que transportaba al equipo de fútbol brasileño Chapecoense, en el que perdieron la vida 71 personas. “En el momento del impacto el aparato no tenía gasolina, estamos llevando a cabo una investigación para conocer el motivo”, ha informado.
Las autoridades colombianas en colaboración con un experto en aeronáutica de Bolivia, especialistas brasileños, técnicos de Reino Unido (país de origen de fabricación del aparato), además de personal de la Agencia Nacional de Investigación de Transporte Aéreo de Estados Unidos, trabajan para esclarecer por qué la compañía LaMia permitió que un avión volara sin el combustible necesario para un trayecto de
Los jugadores del Chapecoense que no viajaron en el avión accidentado rinden tributo a sus compañeros en Brasil. 1.588 millas náuticas.
“Las normas internacionales establecen que una aeronave, para realizar vuelo entre aeropuertos, debe contar con un combustible mínimo, con un aeropuerto alterno, adicionar 30 mi-
nutos, y cinco minutos de combustible reserva”, ha explicado el coronel Bonilla. El avión que transportaba al Chapecoense tenía un plan de vuelo alternativo en Bogotá, pero según ha contado el responsable, no tuvo que usarlo “porque las
A las 21.49 de la noche del lunes, según el relato de las autoridades, el avión procedente de Santa Cruz, en Bolivia, solicitó prioridad para aterrizar en el aeropuerto José María Córdova de Rionegro, cerca de la ciudad de Medellín, por un problema de combustible. La torre de control le autorizó la aproximación. Dos minutos después declaró la emergencia por el mismo problema y cinco minutos más tarde alertó de una falla eléctrica total y pidió vectores, es decir, indicaciones al controlador para que le ayudara en el aterrizaje. Posteriormente, cuando la aeronave descendió a 9.000 pies, los radares perdieron su señal y se produjo la colisión.
Los hechos narrados por las autoridades aeronáuticas coinciden con una grabación en la que se escucha la conversación entre el piloto Miguel Quiroga y una controladora. “Este audio no está certificado y es inexacto en sus tiempos”, ha asegurado el coronel Bonilla sin entrar en más detalles. A la espera de que continúe la investigación, Medicina Legal de Medellín con la identificación de los cuerpos. A esta ciudad colombiana ya están llegando los familiares de las víctimas procedentes de Bolivia y Brasil. “Se espera que esta semana algunos aviones, tipo Hércules, lleguen a Medellín para las repatriaciones”, ha anunciado el responsable.
Fallece el arquero Danilo, que había sobrevivido al accidente aéreo en Colombia Un portavoz del club brasileño Chapecoense confirmó la muerte de uno de sus arqueros, Danilo, que había sido rescatado con vida tras un accidente aéreo en Colombia, que se estrelló cerca de Medellín, y estaba siendo atendido en un hospital. El vocero, Andrei Copetti, confirmó el deceso. Se informó que entre los sobrevivientes estaba otro de los guarda-
metas del equipo.
El Chapecoense viajaba en un vuelo chárter a Medellín para disputar el partido de ida de la final de la Copa Sudamericana con el Atlético Nacional colombiano. El avión se estrelló cerca de la ciudad. El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, dijo que es un “día muy, muy triste para el fútbol” tras el accidente de un avión que trasladaba a un equipo de futbol brasileño en Colombia.
El Chapecoense viajaba en un vuelo chárter a Medellín para disputar el partido de ida de la final de la Copa Sudamericana contra el Atlético Nacional, que ejercía de local. Según la policía colombiana, algunos de los 81 pasajeros fueron rescatados con vida.
“Estamos muy apenados por el accidente de avión en Colombia, es una noticia impactante y trágica.
En estos momentos difíciles, nuestros pensamientos están con las víctimas, sus familias y amigos”, dijo Infantino en un comunicado.
El avión que trasladaba a un equipo de la primera división brasileña desde Santa Cruz, en Bolivia, y se estrelló en Medellín, Colombia, era propiedad de una empresa venezolana, dijeron autoridades bolivianas. El avión con 77 personas a bordo, incluyendo futbolistas del club brasileño Chapecoense, se estrelló en la noche del lunes 28 de noviembre de 2016 en una zona montañosa del noroeste de Colombia.
18
tribuna
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
FÚTBOL
Muere hija de 3 años del exjugador de la NFL, Reno Mahe
Messi y Ronaldo, nominados para once ideal de FIFA El resto del listado de nominados está conformado por cinco guardametas, 20 defensas, 15 mediocampistas. Los delanteros Lionel Messi y Cristiano Ronaldo forman parte de la lista de 55 nominados de la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA) para formar parte del once ideal a nivel mundial de 2016. El jugador portugués y el argentino, finalistas también para el premio The Best que otorga la FIFA en la categoría de Mejor Jugador, están listados en un grupo selecto de 15 delanteros de clase mundial, de los cuales tres serán escogidos
La hija de 3 años del exjugador de la NFL, Reno Mahe, falleció a una semana de haberla encontrado enredada del cuello con cordones de una persiana, se informó el miércoles.
Madrid; el mediocampista belga Eden Hazard, de Chelsea; y el delantero uruguayo Luis Suárez, de Barcelona.
El once ideal será definido a través de una votación en la que participarán 25 mil futbolistas a nivel mundial, de 75 países distintos. Los jugadores que participarán en la votación, deberán seleccionar un portero, cuatro defensas, tres medios y tres delanteros para completar la oncena. para formar parte del once ideal.
El resto del listado de nominados está conformado por cinco guardametas, 20 defensas, 15 mediocampistas, además de los 15 atacantes ya mencionados.
También hay jugadores que tuvieron un destacado año, tales como el portero italiano Gianlugi Buffon, de Juventus; el defensa español Sergio Ramos, de Real
Se anticipa que Messi y Ronaldo formen parte de esa tercia de atacantes que conformarán el once ideal gracias a la destacada temporada realizada en este año. El tercer atacante podría ser más disputado, ya que jugadores como el argentino Sergio Agüero, el galés Gareth Bale o el polaco Robert Lewandowski podrían ocupar esa plaza.
El actual asistente de coach de la Brigham Young University y su esposa, Sunny, hicieron el anuncio del deceso de su hija Elsie el martes en redes sociales. En el mensaje dicen que le realizaron dos exámenes neurológicos que mostraban que la niña tuvo muerte cerebral. La menor murió el martes en la tarde. Un portavoz de la familia confirmó en Twitter lo sucedido.
El accidente ocurrió en la casa de los Mahe en Utah el 22 de noviembre. La familia informó que donarán los órganos de la niña. Reno Mahe jugó cinco temporadas en la NFL para los Eagles de Filadelfia de 2003 a 2007. En la BYU entrena a running backs, la posición que él ocupaba.
Salidas diarias a Mexico 10:30 PM y 2:30 AM • Ruta Chicago 4:30 PM y 2:30 AM • Ruta Detroit 2:30 AM
2304 N. SERVICE RD. WEST MEMPHIS, AR 72301. HORARIO DE OFICINA: DOMINGO A LUNES DE 9:00 AM A 11:00 PM. PUNTOS DE VENTAS DE BOLETOS EN: • RESTAURANT “LA CEIBA”: 1184 Covington Pike, Memphis, TN 38122. • TIENDA MEXICANA “LA PALMA” 824 E. Main St., Blytheville, AR 72315.
Las unidades cuentan con WIFI, A/C, Baños, tomas de corriente, asientos reclinables.
descuento
5%
para los boletos comprados con más de 14 días de antelación.*
BAJA EL APP
Cupón de descuento *
descuento
en boletos redondos*
IDA Y REGRESO
Round Trip
$5 Presenta este cupón y recibe un descuento de $5. *valido solamente de lunes a Jueves
Próximamente tendremos nuevos puntos de venta en Memphis, para nueva información llamar a los teléfonos de la oficina.
TEL: (870) 733-0331 • (870) 733-0903 •
www.tornadobus.com www.elexpreso.net
tecnología
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
19
Netflix permite descargar las series sin coste adicional El servicio líder de vídeo online acaba de anunciar que muchas de sus series y películas ya se pueden descargar en móviles, tabletas u ordenador para verlos después, cuando no se tenga acceso a Internet. Esta es una de las peticiones más reiteradas por los usuarios, especialmente en países emergentes donde cada vez crecen más en suscriptores, pero el ancho de banda no les
nes de suscriptores con acceso desde móvil, tableta, ordenador o aparatos compatibles conectados al televisor.
acompaña como para poder ver las tramas con calidad en tiempo real.
En enero hará un año que Netflix decidió abrir su servicio a todo el mundo, con la excepción de China. En líneas generales, salvo promociones de la mano con operadoras, Netflix cobra el equivalente a 10 dólares al mes por acceder a un catálogo en el que cada vez más destaca el contenido hecho por ellos mismos por encima del de productoras externas. The Crown, dedicada a la vida de la Reina Isabel II de Inglaterra es su éxito más reciente. Le siguen Narcos, Orange is the New Black y la ya clásica House of Cards. En América Latina, Netflix tienen una estrategia especialmente marcada. Colombia fue el país escogido para entrar en el mercado por su
El Viernes Negro compite en internet con el Ciberlunes en EEUU Millones de estadounidenses buscaron el lunes posterior al Día de Acción de Gracias ofertas en internet para completar su lista de regalos de fin de año. Sin embargo, el llamado Ciberlunes podría estar en peligro de perder su título de campeón en las ventas en línea.
El lunes posterior al Día de Acción de Gracias es habitualmente el día de cibercompras más intenso del año, aunque las tiendas anuncian ofertas en línea antes de esta fecha, lo que las amplía a toda la semana, y además las tienen disponibles en los establecimientos. Los compradores en busca de descuentos impulsaron las ventas en línea del Viernes Negro a nuevos máximos históricos.
Durante el fin de semana de compras de temporada que comienza el Día de Acción de Gracias y la jornada siguiente conocida como Viernes Negro, han aumentado los clientes que efectúan sus compras por internet para evitar las muchedumbres en los establecimientos. Sin embargo, el Ciberlunes todavía conserva su gran fuerza como el de mayores ventas por internet en un solo día... por el momento.
Los clientes gastaron 540 millones de dólares desde el primer minuto del lunes a las 10 de la mañana hora del Este de Estados Unidos, tendencia que indica que las ventas alcanzarán 3.360 millones de dólares, un incremento de 9,4% en comparación con el mismo día de hace un año, según una proyección de la firma especializada Adobe Digital Insights, que da seguimiento a las operaciones minoristas en línea. Sin embargo, otras jornadas comienzan a emparejar las cantidades.
Según pronósticos de Adobe, las ventas del Ciberlunes van muy parejo con las del Viernes Negro, en la que los compradores gastaron 3.340 millones de dólares, un aumento de 21,6% respecto del mismo día del año pasado.
Reed Hasting, fundador y consejero delegado de Netflix, destaca por su sentido de la ironía y amor por la competencia. Con Netflix hizo una apuesta por la tecnología para pasar del mundo analógico al digital.
infraestructura y un público más proclive a pagar por algo online, pero ha sido en México donde más han apostado por crear series propias.
Hace unos meses rompieron un acuerdo con Televisa, cuando el canal mexicano decidió sacar su propio servicio de streaming online. Enton-
okia está lista para N el lanzamiento de teléfonos móviles en 2017
ces perdieron las novelas, con gran aceptación en América Latina. Netflix se lo tomó con humor. En todo el mundo cuentan con más de 70 millo-
En los comienzos de la empresa radicada en Los Gatos, muy cerca de la sede de Apple en Cupertino, tan solo se dedicaba a funcionar como un videoclub con entrega y recogida a domicilio. La suscripción permitía recibir en casa y la posterior devolución de un gran número de DVD. Su acierto fue apostar por la digitalización primero y por la producción de series después.
Apple usará drones para mejorar su app de Mapas Los drones ayudarían a tener mejor y más actualizada información de los lugares, evitando el tráfico con autos, según Bloomberg.
Dichos drones, dice el reporte, serían de ayuda no sólo para conseguir información más actualizada y fiable, sino que también evitarían tener que usar autos para obtener imágenes de mapas. Actualmente, la tecnología utilizada para mapear son autos con torretas equipadas con cámaras en el toldo.
Según Reuters, la empresa HDM -- que utilizará el nombre de la marca finlandesa -- lanzará los primeros dispositivos en el primer semestre del año que viene.
Confirmado. HMD Global OY presentará pronto los nuevos teléfonos móviles que producirá bajo la marca Nokia.
De acuerdo con la agencia Reuters, HMD Global OY no ha querido precisar la fecha de lanzamiento de los dispositivos, aunque un buen lugar para presentarlos sería durante el Congreso Mundial de Dispositivos Móviles, a celebrarse en febrero en Barcelona, España. ”Con una posición de liderazgo en el mercado de telefonía, HMD tiene ya un punto de apoyo mundial significativo desde el primer día”, dijo la empresa en un comunicado citado por Reuters.
Un reporte anterior asegura que el primer teléfono de Nokia podría responder al nombre en clave D1C, según filtraciones a través del sitio AnTuTu. Incluiría un procesador Snapdragon 430 de ocho núcleos y velocidad de 1.4GHz, así como Android 7.0 Nougat. El hombre detrás de la nueva marca Nokia será Pekka Rantala, ex presidente ejecutivo de Rovio, el desarrollador de Angry Birds, y veterano de Nokia, quien ya trabaja con HMD para los lanzamientos que se esperan para el año que viene.
Según el reporte de Bloomberg, Apple ya está armando el equipo de expertos que controlarán estos drones, los cuales además de tomar fotografías de mapas, también serán capaces de leer y analizar los señalamientos peatonales y las direcciones de las calles.
Apenas los drones capturen nueva información, ésta se enviará a los equipos en Apple encargados de actualizar los mapas, para ofrecer información más actualizada que su competidor Google, que es la plataforma líder de mapas y direcciones. Además de esto, Apple está planeando nuevas funciones dentro de Apple Maps, como la posibilidad de ver el interior de los edificios y mejorar la información desplegada en sistemas de navegación de autos compatibles. Apple ya utiliza servicios como Foursquare y Yelp para mejorar la información.
Según Bloomberg, Apple ya habría recibido luz verde para volar sus drones por parte de la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés). Sin embargo, las reglas de la FAA regulan el vuelo de los drones sobre personas y cerca de edificios, lo que limitaría el plan de Apple, agrega el reporte.
Para el equipo de drones --dado que la FAA indica que sólo pilotos pueden manejar los drones-- Apple ya habría contratado a un ex empleado de Prime Air, la división de drones comerciales de Amazon, dice Bloomberg. Apple no dio comentarios a Bloomberg.
20
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
dinero
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Protestan en EEUU para pedir aumento de salario mínimo Docenas de personas fueron arrestadas el martes en distintas partes del país cuando participaban en manifestaciones para exigir que el salario mínimo nacional se fije en 15 dólares la hora.
Trabajadores de restaurantes de comida rápida, niñeras y cuidadores de personas de la tercera edad protestaron en ciudades como Chicago, Detroit, Houston, Los Angeles, Minneapolis y Nueva York. En varias ciudades los manifestantes bloquearon el tránsito en las calles. En Chicago, cientos de manifestantes se aglomeraron frente al Aeropuerto Internacional O’Hare portando carteles y gritando consignas. La policía acordonó un pasillo por el cual los usuarios del aeropuerto podían caminar. Se informó que unos 500 trabajadores del aeropuerto planeaban irse a la huelga.
nutos. En Massachusetts, un senador estatal fue uno de casi tres docenas de arrestados durante una protesta en una calle de Cambridge.
Unos 25 manifestantes en Nueva York fueron arrestados. Una de las descontentas, Flavia Cabral, de 55 años, dice que tiene dos empleos de tiempo parcial y apenas le alcanza el dinero. “Ninguno de nosotros tiene ahorros, porque vivimos de cheque en cheque”, dijo Cabral. “Tenemos que decidir: ¿pagaré el alquiler, la comida, o la escuela de mi hijo?”.
Miles de trabajadores de McDonald’s dejarían de laborar, de acuerdo con los organizadores. Las manifestaciones son parte de una campaña que tiene como meta aumentar el salario mínimo. Miles de trabajadores de McDonald’s dejarían de laborar, de acuerdo con los organizadores. Las manifestaciones son parte de una campaña que tiene como meta aumentar el salario mínimo.
En New Jersey, los trabajadores de aeropuertos marcharon entre dos terminales en el Aeropuerto Internacio-
nal Newark Liberty. El alcalde Ras Baraka, un demócrata, ha pedido a la Autoridad del Puerto de Nueva York y Nueva Jersey, que administra el aeropuerto, que suba el salario mínimo a 15 dólares por hora en sus instalaciones y tome medidas para contratar más residentes de Newark. En un McDonald’s de Den-
ver, unas 100 personas protestaron. Unas 60 de estas personas eran trabajadores de la industria de comida rápida, que laboran en el área metropolitana y estaban en huelga. Los manifestantes cerraron brevemente un MacDonald’s en el centro de St. Louis, bloqueando el área para ordenar comida para llevar por unos 30 mi-
La policía de Detroit dijo que arrestó a unos 40 manifestantes que interrumpieron el tránsito. En la zona de San Francisco, un grupo de taxistas, empleados de comida rápida, empleados de aeropuertos y otros interrumpieron el tránsito en una intersección de Oakland. Unos 35 millones de trabajadores, o uno de cada cuatro trabajadores, se beneficiaría de un incremento del salario federal mínimo, de 7,25 dólares a 12 dólares por hora, de acuerdo con al Instituto de Políticas Económicas. Pero el Employment Policies Institute, un grupo de tendencia conservadora,
Trump afirma que rescató empleos de Carrier en EEUU Al persuadir a Carrier de mantener cientos de empleos en Indiana, el presidente electo Donald Trump proclamó un triunfo a nombre de los trabajadores de la fábrica cuyos puestos iban a ser trasladados a México. Pero los pocos detalles que han surgido hasta ahora dificultan conocer el grado de la victoria. En las instalaciones de Carrier en Indianápolis, el acuerdo rescata a unos 800 empleados sindicalizados cuyos trabajos iban a ser trasladados a México, según autoridades federales que recibieron información por parte de
dice que un aumento del salario mínimo causaría la pérdida de empleos y el cierre de negocios.
la compañía de equipos de calefacción y aire acondicionado. Eso deja entrever que aun así, cientos de empleados perderán sus trabajos en la fábrica, en la que se había programado el cese de alrededor de 1.400 miembros del personal. Además, ni Trump ni la empresa han revelado lo que tendrían que ceder los trabajadores, ni precisaron qué tipo de amenazas o incentivos se utilizaron para persuadir a la compañía.
“Hay emoción en la mayoría de las personas, pero también mucho escepticismo y preocupación porque no sabemos los detalles”, dijo TJ Bray, de 32 años, quien tiene 14 años como instalador de aislamiento en calderas. “Algunos están preocupados. Y también hay algunos que ni siquiera creen que el acuerdo sea real. Creen que es una farsa, una pantalla o un fraude”. Al sur de la frontera, las autoridades del estado mexicano de Nuevo León expresaron su decepción ante el anuncio de Carrier. Actualmente Carrier opera
do para los trabajadores.
El presidente electo Donald Trump, al centro, en la cena con Mitt Romney, a la derecha, y el jefe de personal de Trump Reince Priebus en el restaurante Jean-Georges en Nueva York el 29 de noviembre del 2016. una planta en Nuevo León y ya construyó otra, que no se ha ocupado, como parte de una expansión de 200 millones de dólares. La senadora Marcela Guerra dijo que el nuevo acuerdo traerá consecuencias graves para ambas partes.
“La que va a pagar los platos rotos es la empresa, porque sus productos van a ser más caros. Incluso puede llegar a la bancarrota”, señaló Guerra. El senador demócrata de Indiana, Joe Donelly, también expresó sus dudas sobre lo que podría significar el acuer-
“¿Quién conservará su trabajo? ¿Cuál será la estructura para la retención? ¿Qué se pondrá en marcha?” preguntó Donnelly. “¿Son los mismos empleos y con el mismo salario? Realmente quisiera saberlo lo más pronto posible”.
El jueves podrían darse a conocer respuestas más concretas, cuando Trump y el vicepresidente electo Mike Pence, quien está por terminar su gestión como gobernador de Indiana, habrán de realizar un acto público con ejecutivos de Carrier. Durante su campaña, Trump amenazó con imponer fuertes sanciones a cualquier compañía que traslade sus operaciones a México. Y desde entonces sus asesores han promovido tasas impositivas más bajas para mantener los empleos en Estados Unidos.
Trump podría tener algo de ventaja debido a que United Technologies, la compañía matriz de Carrier, también es propietaria de Pratt & Whitney, uno de
DÓNDE LOS MEJORES PRECIOS DE GASOLINA EN MEMPHIS (11/30/16)
1.- Costco 3775 Hacks Cross Rd & Winchester Rd $1.62 gal. 2.- Sam’s Club 7475 Winchester Rd & Germantown Rd $1.62 gal. 3.- Mapco 3271 E Shelby Dr & Tchulahoma Rd $1.67 gal.
los principales proveedores de motores de aviones caza y que depende en gran parte de los contratos militares de Estados Unidos. Por medio de un comunicado, Carrier dijo que se salvaron más de 1.000 empleos, aunque esa cifra incluye personal de instalaciones e ingeniería que posiblemente se habrían quedado en Indiana de cualquier forma.
La compañía atribuyó su decisión al gobierno entrante de Trump y a los incentivos financieros que le brindó Indiana, que sería un cambio de curso drástico, dado que las ofertas iniciales por parte del estado no habían podido persuadir a Carrier de no trasladar sus operaciones a México. “El anuncio de hoy es posible debido a que el próximo gobierno de Trump-Pence ha enfatizado su compromiso de apoyar a la comunidad empresarial y crear un clima para negocios mejorado y más competitivo en Estados Unidos”, indicó la compañía.
TIPOS DE CAMBIO FRENTE AL DÓLAR (11/30/16) PESO MEXICANO $20.85 EURO € .95 LIBRA ESTERLINA £ .80
GUÍA DE RECURSOS DE MEMPHIS PARA INMIGRANTES Y REFUGIADOS SERVICIOS CONSULARES MÉXICO (LITTLE ROCK, AR): (501) 372-6933.
HONDURAS (ATLANTA, GA): (770) 608-6255. GUATEMALA (ATLANTA, GA): (404) 320-8805. EL SALVADOR (ST. LOUIS, MO): (314) 862-0300. NICARAGUA (HOUSTON, TX): (713) 789-2762
SERVICIOS LEGALES
ASISTENCIA DE INMIGRACIÓN COMMUNITY LEGAL CENTER: (901) 543-3395.
MEMPHIS INMIGRATION ADVOCATES:
(901) 466-8819. (REPRESENTA A NIÑOS EN PROCESOS DE DEPORTACIÓN).
LATINO MEMPHIS: (901) 366-5882. CATHOLIC CHARITIES: (901) 722-4700.
WORLD RELIEF:
(901) 341-0220. (AYUDA A LOS INMIGRANTES CON LOS SERVICIOS DE INMIGRACIÓN Y REASENTAMIENTO).
ORGANIZACIONES COMUNITARIAS
COMUNIDADES UNIDAS EN UNA VOZ: (901) 305-2244. (GRUPO QUE LUCHA POR LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS INMIGRANTES). -SOUTH PEACE & JUSTICE CENTER: (901) 725-4990. WORKER INTERFAITH NETWORK: (901) 332-3570. (ORGANIZA A TRABAJADORES Y DEFENSORES PARA LA JUSTICIA LABORAL).
mujer Los significados de un anillo de compromiso
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
21
Cinco etapas del amor ¿En cuál estás? La creación del verdadero amor y el trabajo en equipo para cambiar el mundo son los verdaderos retos
La tradición fue iniciada por el archiduque Maximiliano de Austria en 1477. Un novio promedio pasa 3 meses buscando la argolla perfecta Para toda chica enamorada uno de los momentos más especiales es sin duda el día que nos entregan el anillo de compromiso.
Para muchas de nosotras es algo muy especial y al parecer también para ellos, pues algunos se pasan días buscando está valiosa prenda. Así que sepamos más de ella:
1. Esta tradición fue iniciada por el archiduque Maximiliano de Austria en 1477, cuando le dio a María de Borgoña un anillo de oro con un diamante como una muestra de amor. 2. Aunque en varias culturas antiguas creían que el tercer dedo de la mano izquierda tenía una vena llamada “vena amoris”, la vena del amor, que corre directamente al corazón, por eso lo colocaban en ese dedo. Antes de casarse
3. En países como Inglaterra, Estados Unidos, Francia, México y Canadá el anillo se usa en la mano izquierda, mientras que en Alemania, Rusia e India es en la mano derecha 4. Aunque podríamos creer que el mes más común para comprometerse es Febrero por el día de San Valentín, en realidad es el mes de Diciembre, pues es cuando la gente tiene mayor poder adquisitivo. 5. El metal más común para crear la argolla era hasta hace poco de oro blanco, ahora el Paladio es la nueva opción. 6. Un novio promedio pasa 3 meses buscando el anillo perfecto, visita aproximadamente 4 diferentes tiendas y ve alrededor de 27 anillos.
“Creo que no era para mí” es la frase que todos escuchamos como explicación de un rompimiento. Quizá tú te lo hayas dicho en algún momento. Sin embargo, muchos a tu alrededor creían que eran la pareja perfecta. Incluso tú lo pensaste también. Entonces, ¿Por qué un amor así, tan lindo y verdadero fue poco a vuelto predecible y su conducta te molesta y te aleja. Ahoripoco extinguiéndose? ta quieres darte un ‘break’ de Lo que pasa es que ese amor la relación, pero principalmenno puede conservarse durante te de él. Ahora piensas que tal cinco etapas, pues la mayoría vez elegiste a la persona incose queda estancado en la ter- rrecta. Ya no hay pasión, ya no cera. hay deseo, ya ni siquiera hay 1. Enamoramiento: Aquí vi- sentimientos en común. ves bajo una nube de felicidad 4. Creación del verdadey hormonas. En la etapa del ro amor: Si le echas ganas y enamoramiento proyectas to- en lugar de resentimiento, dos tus deseos y esperanzas empiezas a sentir esperanza, en tu pareja. Rápidamente esta podrías llegar a la cuarta etapersona se vuelve perfecta para ti, pues no ves ningún defecto, sino un sinfín de cualidades. Crees que, a su lado, podrás cumplir todas tus metas y deseos, y le crees prácticamente todo lo que te dice. Aquí es cuando crees que el verdadero amor existe, y que eres muy afortunada de haberlo encontrado. 2. Pareja: En esta etapa el amor se vuelve más fuerte y muchas citas eventualmente son reemplazadas por una mudanza. Empiezan a conocerse mejor, y su presencia empieza a tener un efecto en cada aspecto de sus vidas. Aquí hay unión y felicidad. En algún punto, después de muchos años o meses, podrían tener hijos, habrían viajado bastante, lo que sea que hayan hecho, lograron construir una relación muy sólida. Te sientes protegida y deseada. Y sigues creyendo que esta persona es para ti.
pa. Tu mente ya está libre de las ilusiones que proyectaste en tu pareja. Esta persona en frente de ti no es la persona que habías imaginado, pero es una persona real. Aprendes a aceptar y a entender lo que está pasando. Ahora es el momento de sanar y seguir adelante. 5. Trabajo en equipo para cambiar el mundo: Ahora que te has dado cuenta que han aprendido a superar sus
desacuerdos y han encontrado una conexión larga, fuerte y profunda, han llegado a un conclusión: de que ambos tienen el poder de cambiar algo en el mundo. Simplemente no están aquí nada más para existir, su relación ahora tiene una causa más grande; podría ser que empiecen a trabajar juntos, escribir juntos o crear algo juntos. Pero es aquí donde empiezan a funcionar como uno, habiendo superado las demás etapas del amor.
Consigue el equilibrio perfecto entre el amor y el trabajo
3. Desilusión: Aquí empiezas a tener la impresión de que tus sentimientos podrían disiparse poco a poco. Tu pareja se ha
El El secreto para lograr esto se llama ‘organización’ y ‘disciplina’ ¿Te sientes hasta el tope de trabajo?, ¿Casi no ves a tu chico? ¿Salir con amigas es un sueño muy lejano? ¿Consentirte con un corte de cabello se ha convertido en una misión imposible? Somos multifacéticas, talentosas y trabajadoras, sin embargo, de pronto nos encontramos con que la vida no nos da para disfrutar simultáneamente de la pareja, la familia, los amigas y hasta de nosotras mismas. Todo esto, cortesía de la edad adulta y aunque este tema pueda no gustar mucho, es algo sumamente positivo. Pues bien, el secreto para lograr esto y más se llama “organización” y sí, tiene que ver un tanto con esa otra palabra medio dura pero muy útil llamada “disciplina”. Es así que AdoptaUnChico.com.mx, la aplicación donde las mujeres dan el primer paso, nos comparte con mucho cariño estos pequeños secretos para ayudarte a tener un mejor control en esa agenda: 1. Acomoda tus prioridades, no todo es urgente ni igual de importante Tienes que ser sincera contigo. No puedes hacer todo al mismo tiempo y es aquí donde tienes que evaluar qué es lo que de verdad importa y sobre todo, distinguir qué es lo más urgente. Por ejemplo, si todos los miércoles tienes una junta y tu chico cumple años el sábado esa semana, comienza por prepararte para tu junta y una vez terminada busca el regalo perfecto. No queremos que tu vida amorosa pase a segundo plano, simplemente
que cumplas con los compromisos más próximos. 2. Planifica lo imprevisto No todo en la vida se puede planear, es cierto. Siempre hay imprevistos pero organiza tu tiempo realizando las tareas que ya conoces y que son periódicas, como la junta o reportes que debes llenar cada mes. Tras haber cumplido con estas tareas, tendrás más tiempo libre y sobre todo estarás de alguna forma preparada y disponible para solucionar cualquier imprevisto. 3. No mezcles las horas de trabajo con las horas de diversión Esta es una regla básica, dedicar el tiempo necesario a cada actividad sin mezclarlas te va a ayudar a estar más relajada y sobre todo, a tener un balance entre cada fase de tu vida. No te lleves trabajo a las comidas familiares ni a tu novio a una fiesta entre colegas, es importante respetar los horarios para que tu atención esté enfocada y tengas tiempo para todo y para todos. 4. Concéntrate Nuestro último consejo es el más sencillo pero también es el más difícil de realizar, concentrarse es importante porque si lo logras, usas tu tiempo de manera eficiente y entre más rápido acabas tu trabajo, tu tarea o algún proyecto, más tiempo tendrás para ti, para tu galán, para tus amigas o para lo que quieras. Así que intenta hacer una cosa a la vez y sobre todo terminar lo que empiezas. Pase lo que pase, lo importante es que siempre estés dispuesta a salir triunfante de la turbulencia y aunque cueste un poco de trabajo ver todo positivo, solo recuerda que estás creciendo y muchas no se atreven a pasar por esa fase ¡Aprovéchala al máximo!
22
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
¿Por qué a los niños no les gusta la verdura? Que a la mayoría de los niños no les gustan comer verduras es algo con lo que los padres tenemos que aprender a vivir, y nunca llegaremos a comprender los niños tienen este rechazo hacia este alimento. Si recuerdas tu niñez seguramente darás la razón a tu hijo en que las verduras no son nada atractivas ni para la vista, ni para el paladar del niño.
Según muchos estudios realizados, los niños rechazan las verduras debido a su sabor amargo y a su color y forma tan poco atractiva. El organismo es sabio y a este los sabores dulces le provocan placer, mientras que los sabores amargos le provocan rechazo, es por ello que los niños siguen sus instintos a la hora de alimentarse y prefieren comer gominolas, chocolates y aquellas comidas que le crean placer a sus papilas gustativas. ¿Por qué nuestros hijos no quieren comer verduras?
Aparte de un mecanismo de defensa del organismo, como hemos explicado antes, existen diversos motivos por los que los niños rechazan las verduras y uno de ellos es la educación en la alimentación infantil que hoy en día existe en nuestra sociedad. Cuando obligamos a un niño a hacer algo, ese algo se convierte para él en algo forzoso por lo tanto deja de tener atrac-
Te pueden dar un sinfín de tips para mantener una relación viva y saludable, pero a menos que tengas tiempo, dinero, lencería y ganas, seguro
Beneficios de la avena
que darles ejemplo de un buen comer.
¿Cómo incluir las verduras en la alimentación infantil?
Cocinar la verdura de forma atractiva va a ser esencial para que nuestros hijos aprendan a comer y a incluir este alimento en sus dietas para el resto de sus vidas. Es en estas situaciones cuando tenemos que sacar a relucir toda nuestra creatividad y esforzarnos en hacer recetas ricas, sanas y atractivas para nuestros hijos, ya que por ejemplo un simple brócoli al vapor puede convertirse en una auténtica pesadilla para el niño y al final acabará por odiarlo el resto de su vida. tivo para él. Esto es exactamente lo que les pasa cuando ponemos en un plato verduras y le obligamos a comerlo a la fuerza, que este lo ve como algo malo. Para ello, tenemos que ser más inteligentes que ellos y proponerle que se coman el plato de verdura como si de un juego se tratase, ponerles un reto. A veces los adultos transmitimos esa misma aversión por las verduras. Los hijos son meras imitaciones de lo que ven en sus padres, por lo que si en casa no ven que sus padres coman verduras, estos jamás las van a comer, porque para ellos no es algo a lo que estén acostumbrados.
Para una buena educación en la alimentación infantil es esencial que los padres también tengan una correcta alimentación, sino estamos perdidos. Los niños siempre quieren parecerse a sus padres ya que ellos son su ejemplo a seguir y por lo tanto en un tema tan delicado e importante como es la alimentación también tenemos
Premiar a nuestros hijos cuando hacen algo bien con un dulce o una chuchería puede también hacer que los niños vean ese tipo de alimentos repletos de azúcares y grasas como un premio y eso no es bueno. Debemos inculcarles desde pequeños que comer dulces y azúcares puede provocarnos un placer momentáneo pero puede perjudicarnos el resto de nuestras vidas y al contrario. También deberíamos educarlos en que comer frutas y verduras puede ser rico, divertido y además nos va a beneficiar en nuestra salud porque vamos a encontrarnos más fuertes y más sanos en nuestro día a día. Que nuestros hijos aprendan a comer verduras está en nuestras manos y es algo que debemos inculcarles desde pequeños. Ya sea como instinto de supervivencia o porque no han aprendido a comer verduras de forma atractiva, los niños son propensos a rechazarlas por lo que nos queda un arduo trabajo de educación en la alimentación infantil por delante, pero al final merecerá la pena.
Tres cosas que hacen las parejas felices
Cocinar y compartir la comida, relajarse en la playa más cercana y meditar para mejorar la empatía harán de tu relación la más feliz
mujer
no tomarás en cuenta nada de lo que te escriban.
Para ir al grano y quitar la mayor parte de cosas cursis, te dejamos los tres únicos tips que necesitas para mejorar ese lazo entre pareja y, en general, vivir una relación feliz y satisfecha. No, no es fácil, pero a veces se necesitan los consejos más simples para vivir. Cocinar: Es cálido
y romántico, y de esta forma comerán de manera saludable y no gastarán de más en un restaurante. En cuanto a la elección de cocina, hay estudios que demuestran que los alimentos picosos incrementan la circulación de la sangre y mejoran el libido y con la gran variedad de la cocina mexicana, ¿quién puede decirte que no? Va c a c i o n e s : ‘Pos la playa, ¿por qué no?’ Tomarse unos días libres no sólo es esencial para la salud
mental, sino que hay muchos estudios que demuestran que estar cerca del agua reduce el estrés casi por completo. Las vacaciones también abren ese espacio de libertad para explorar su sexualidad.
Meditar: El ritmo cardíaco y respiración estarán sincronizados, haciéndote sentir una conexión, tanto contigo mismo, como con tu pareja. La meditación también ha demostrado mejorar la empatía y, por tanto, la relación que tienes con los demás. En cuanto al sexo… ¿de dónde crees que salió el Kama Sutra?
El consumo de esta planta beneficia los ácidos biliares para una mejor digestión
Adiós a los mitos. Al incluir la avena en tu dieta estás dando un paso hacia una vida más saludable, pues es un alimento libre de gluten, con una fuente valiosa de carbohidratos, vitaminas, fibras, minerales y proteínas. Y no sólo eso: debido a su alto contenido de betaglucano, se llega a absorber el colesterol para ayudar a tener un corazón fuerte.
Además, la avena beneficia los ácidos biliares del intestino, que fomentan una mejor digestión. “Solamente tres gramos de fibra soluble de avena al día basta para reducir los niveles de colesterol sanguíneo y prevenir enfermedades del corazón,” comentó Art Enns, presidente de la Asociación de Productores de Avena Canadiense (POGA). De acuerdo con Marco Antonio Villalvazo, vocero de la Federación Mexicana de Diabetes, este grano es ideal para las personas que viven con esta enfermedad, pues no incrementa la presión arterial y mejora la regulación de la glucosa. El doctor compartió que en la institución que representa tienen un dicho: “No hay alimentos prohibidos, sino cantidades adecuadas,” explicó. “Se debe evitar consumir más de 14 gramos de fibra por cada mil calorías. Si la tomas mañana, tarde y noche, no hay ningún problema, pero sin caer en exceso. Son calorías que ingresan al cuerpo y, si nos excedemos, podemos subir de peso,” advirtió.
Aún hay más. Gracias a los carbohidratos complejos de la avena, podrás mantener o perder peso. También proporciona gran cantidad de energía y ayuda a producir niveles de saciedad para controlar el apetito feroz; es fuente de vitaminas como la E, B1, B2 y B3, y folatos y minerales como manganeso, hierro, selenio, calcio, cobre, magnesio y zinc. Además, de ocho aminoácidos esenciales que el ser humano necesita, seis de ellos están en la avena.
Asimismo, la avena contiene grandes cantidades de grasas saludables: un 65 por ciento de grasas no saturadas y un 35 de ácido linoleico. Éstas protegen el corazón, así como a los riñones. Por lo tanto, su ingesta reduce el riesgo de sufrir cáncer porque contiene tocotrienoles, sustancias que controlan los radicales libres.
espectáculos
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
23
Los ‘ángeles’ de Victoria’s Secret sobrevuelan París Las ‘tops’ más mediáticas se reunieron en una cita en la que la moda fue lo de menos
El Gran Palais de París se ha llenado de ángeles. Bajo su cúpula de cristal, 51 modelos han lucido este miércoles por la noche 82 looks y las preciadas alas de Victoria’s Secret en el evento de moda más seguido del mundo.
Convertido en una operación de márketing digna de estudio, no hay ningún otro desfile en el que la colección importe tan poco y se le dé tanto espacio en los medios de comunicación. Y es que el show ha ganado el terreno a la moda. El ángel Elsa Hosk ha sido la primera en desplegar su encanto sobre una pasarela salpicada de purpurina. Tras ella, las veteranas
¿Fea y como un vampiro? No creerá cómo describió Sergio Mayer Mori a su bebé Aunque todos los papás siempre ven a sus hijos como los más hermosos, al parecer Sergio Mayer Mori es la excepción. Y es que después de que su ex pareja Natália Subtil dio a luz, Ventaneando le preguntó cómo estaban ella y su bebé, sin embargo su respuesta sorprendió a todos pues dijo que su hija “parece murciélago”.
Alessandra Ambrosio y Adriana Lima e Irina Shayk, que con su doble aparición ha confirmado sin palabras su embarazo del actor Bradley Cooper. Casi dos horas de desfile hasta que Lily Aldrige ha aparecido por última vez, jaleada — como todas— por las 2.000 personas del público, y ha sido la encargada de poner el punto final antes del habitual carrusel de maniquíes bajo una lluvia de confeti dorado.
Desde que a finales del mes de octubre la marca creada por Roy Raymond en 1977 —cuando decidió no volver a pasar vergüenza comprando lencería para su mujer— anunciara que su esperado desfile se trasladaba por primera vez a París (solo ha salido dos veces de Estados Unidos, en el año 2000 fue en Cannes y en 2014, en Londres), no ha habido semana en que Victoria’s Secret no haya sido protagonista de titulares. Primero descubriendo a cuentagotas las modelos seleccionadas entre las 500 aspirantes por el director de casting John Pfeiffer, después con el anuncio de quién iba a lucir la joya de la corona.
Esta noche Jasmine Tookes, de 25 años, se ha convertido en otra de las protagonistas al llevar el sujetador Bright Night Fantasy Bra, diseñado por Eddie Borgo con diamantes y esmeraldas (en total, 450 quilates), que ha requerido de unas 700 horas de trabajo y está valorado en 3 millones de dólares. Antes de la noticia de la partida uniformada (camiseta rosa, color marca de la casa, y vaqueros) de las modelos rumbo a la capital francesa, se reveló el nom-
Irina Shayk participó embarazada en el desfile de Victoria’s Secret en París. Desde hace un mes circulan rumores de que la modelo espera un hijo del actor Bradley Cooper.
En las horas previas al desfile tras-
“Dentro de lo que cabe es preciosa, pero parece murciélago; la verdad los bebés no son bonitos, en cuanto se deshinche veremos”, dijo el mexicano. Además cuando le preguntaron sobre Natália Subtil, tampoco midió sus palabras y respondió: “Ahí está, toda gordita”.
Por último confesó que aún no se la cree que ya sea papá, “Está muy padre, es muy cansado y tedioso. Todos estamos enamorados. Cambiarle el pañal no está lindo, es algo que se tiene que hacer, y lo disfruto”.
Bruno Mars, The Weeknd y Lady Gaga —los dos primeros ya han actuado antes en el desfile— se han encargado de poner la nota musical y también han sido los últimos en desfilar sobre la pasarela de un show en el que Victoria’s Secret echa toda la carne en el asador.
El cantante Lenny Kravitz, el diseñador Riccardo Tisci y la estilista Carine Roitfield han estado entre el público. Sin cifras oficiales, varios medios especializados calculan que el show cuesta unos 12 millones de euros (Fantasy Bra aparte). Algo que contrarrestan con lujosos patrocinadores como Cîroc, marca de vodka protagonista del brindis oficial de los famosos ángeles tras el desfile. Los tres cantantes están en pleno momento de éxito y todos acaban de presentar nuevos discos. Y saben que, sin llegar al nivel del intermedio de la Super Bowl, actuar esta noche era la oportunidad perfecta para darse publicidad ante millones de personas. Porque aunque se lleve meses hablan-
El año pasado, 6,6 millones de personas sintonizaron la CBS en EE UU para ver la emisión de una de las pasarelas menos encorsetadas —en cuanto a la actitud de las modelos se refiere— que existen y que se emite en 180 países. Una nada desdeñable cifra de audiencia, pero aún así la más baja de su historia desde el primer desfile en Nueva York en 1995. Y eso que la marca de lencería (y cosméticos, ropa deportiva y fragancias con una nueva lanzada para conmemorar su aterrizaje en París) hace todo de su parte para captar a las millennials.
Este año ha vuelto a contar con las instamodelos más deseadas por las firmas, como son Kendall Jenner y Gigi Hadid, añadiendo al dúo a la hermana de esta última, Bella Hadid. Cuatro de las tops del momento con millones de seguidores en las redes sociales que se suman a los ángeles oficiales que, obviamente, también han lucido alas. Ellas son 14, tiene su propia estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, y en París dos fueron baja por sus recientes maternidades.
Irina Shayk desfila embarazada en Victoria’s Secret
Una embarazada Irina Shayk ha participado el miércoles en el desfile de Victoria’s Secret. Desde hace un mes circulan rumores de que la modelo rusa está encinta fruto de su relación con el actor Bradley Cooper. Aunque no ha confirmado su estado, Shayk, una de las top en lo que se refiere a marcas de lencería, ha lucido los modelos de la firma dejando ver su nueva silueta, que evidencia que espera un bebé.
El hijo de Bárbara Mori y Sergio Mayer fue captado a las afueras del hospital y cuando describió a Mila contestó:
bre de los tres artistas invitados a amenizar el espectáculo.
do de ello, e incluso ya se hayan visto hace días algunos de los looks más espectaculares de la noche (como el lucido por Josephine Skriver, un conjunto hecho con 450.000 cristales Swarovski), hasta la emisión del desfile en televisión el 5 de diciembre el hermetismo es absoluto. ¿Cómo mantener el secreto en un mundo dominado por las redes sociales y la viralidad? Fácil, prohibiendo las fotos y los vídeos bajo pena de expulsión de la majestuosa sala.
de espectadores que aguardan este evento. La marca solo muestra lo que quiere, y las modelos y los periodistas invitados se tienen que adaptar a estas normas.
cendieron noticias sobre que Shayk no iba a estar esta noche en la pasarela, ya que no figuraba en las fotos que está distribuyendo la firma, que guardaba silencio sobre el asunto. Sin embargo, finalmente una cuenta de Instagram del backstage de Victoria’s Secret publicó una en la que aparecía en peluquería y maquillaje. La modelo sí ha estado en el desfile, que se emite en el canal de televisión DKISS el 6 de diciembre. Todo lo que rodea a los preparativos del desfile de Victoria’s Secret es un total secreto. Parte del éxito de esta cita, una de las más esperadas del año en el mundo de moda, consiste en sorprender a los millones
En las últimas horas se vieron a las maniquíes llegando en avión a París, en un aparato decorado para la ocasión. Y, poco después, las modelos fueron fotografiadas en las calles de la capital francesa para acabar la jornada posando todas juntas. En alguna de las instantáneas tomadas en las calles se vio a Shayk.
Hace un mes Irina Shayk compareció en una fiesta en Londres junto a Madonna y Kate Moss luciendo un vestido negro que hacía sospechar que la modelo estaba embarazada. Hace una semana, de visita en Madrid por motivos publicitarios, tampoco quiso hacer ninguna aclaración. La top model eligió un vestido negro de seda con un pronunciado escote que no marcaba su figura, algo raro en ella ya que suele optar para sus apariciones públicas por diseños muy marcados.
24
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
Galería Cultural EVENTOS DE NAVIDAD Starry Nights en Shelby Farms Starry Nights es el espectáculo de luces y festivales más grande de la región. Miles de LEDs iluminan el Parque Shelby Farms. Y, este año nuevas luces y más noches significan más diversión de vacaciones! Conducir a través de las luces de las noches estrelladas es una tradición de vacaciones para miles de familias en todo el medio sur. Disfruta de un chocolate caliente o unos deliciosos s’mores. Pasea en camello o alimenta animales de granja (con costo extra). Todos los ingresos del evento ayudan a mantener el Shelby Farms Park y Shelby Farms Greenline limpios, verdes y seguros. Domingo a jueves, de 6-9pm. Viernes y sábados de 6-10pm. $20 por carro, $50 por 15 pasajeros en van o limo. $145 autobuses. Del 18 al 27 de diciembre, Shelby Farm Park Snowy Nights en el Jardín Botánico Celebra la Navidad con tu familia en el Jardín Botánico. Podrán jugar en la nieve, beber chocolate caliente, realizar una manualidad y muchos más juegos. También podrán disfrutar de un espectáculo de luces musicales. Los días 2 y 3 de diciembre; 9 y 10 de diciembre y del 16 al 23 de diciembre. De 5:30pm a 8:30pm. $8 para miembros y $10 sin membresía. Visita memphisbotanicgarden.com/ snowynights para más información. Del 2 al 23 de diciembre, Memphis Botanic Garden (750 Cherry Rd, Memphis, TN 38117). Cider Smash Campfire Party
Únase a nosotros para una fogata acogedora para toda la familia. Utilice nuestra prensa de sidra para aplastar l a s manzanas, hacer su propia sidra apimentada caliente, y plantar una semilla de manzana para crecer en casa. Se proveerán hot dogs, s’mores y bebidas. Se requiere reserva; Llame pronto ya que este evento se vende rápido! Miembros MBG $ 8 / no miembros $ 12. Entradas en línea en memphisbotanicgarden.com o llame al 901636-4131 para confirmar por teléfono. 18 de noviembre, 16:00 horas. Memphis Botanic Garden. 750 Cherry Rd, Memphis 38117. Navidad en Graceland La ceremonia de apertura de las luces está prevista para el 17 de noviembre (horarios por determinar) y contará con una visita de Santa. Para más detalles ir a www.graceland. com. Elvis Presley Blvd, Memphis, TN 38116. Enchanted Forest en el Pink Palace ¡El Jardín Encantado es más mágico en las noches! Ve y visítalo cuando el sal caiga y ve como los árboles brillan y tintinean. Festival de árboles navideños, Villa de Jengibre, Tren miniatura y mucho más. Fotos con Santa: Noviembre 19 – Diciembre 24. Paquetes de fotos: $10 – $60. Entrada a la exhibición: Miembros: gratis. $7.25-niños (3-12). $12.25-Adultos mayores (60+). $12.75-Adultos (1359). Diciembre. 2, 9, 16 & 23, 9am a 9pm. Pink Palace (3050 Central Ave.)
Santa en el Pink Palace Santa Claus hará una parada en ese recinto para visitar a grandes y chicos. Este evento será de libre admisión, aunque para apreciar el Bosque Encantado sí habrá que pagar una entrada. Fotos con Santa, chocolate caliente, y más. Más información en: http://www.memphismuseums. org/pink-palace-museum/ exhibits/enchanted-forest-festival-of-trees/. 19 de noviembre, 9:00 am. 3050 Central Ave. Zoo Lights A partir del 18 de noviembre, las noches del Zoológico de Memphis no serán las mismas con sus noches navideñas, que incluyen acceso a parte del zoológico decorado con luces, a un espectáculo de magia de Mr. Nick, encuentros con animales, acceso gratis al tranvía, espectáculo de árboles de Navidad que cantan, giras gratis en el Tren del Polo Norte, manualidades para los niños en la granja y acceso gratis a los caballitos. $6/miembros o $8/ sin membresía. Los niños menores de 2 entran gratis. TEATRO The Wiseguys Presenta: Storytellers Unplugged
Theatre Group. Funsiones: viernes a las 8:00pm, sábado a las 8:00pm, y domingo a las 2:00pm. Entradas en www.cazateatro.org. 2 y 3 de diciembre, 20:00 hrs. y 4 de Diciembre a las 2pm 2085 Monroe Ave, Memphis 38104.
Cuando: El tercer sábado de cada mes, 10:30 p.m. Precio: $5. Combines fast-paced improv, guest storytellers, and scenic improv. Cafe Eclectic 603 N. McLean Midtown. Teléfono: 725-1718. www.cafeeclectic.net. Tio Pancho a Christmas Story La Historia clásica de Navidad de Scrooge con un toque muy latino. Vea cómo el Tío Pancho aprende sobre el verdadero significado del espíritu de la Navidad celebrando verdaderas tradiciones atraves de la música y la comida. Las puertas abren a las 7:00. Para ser patrocinador de este evento llame al 901-846-5640 o escribanos al info@cazateatro.org. Organizado por Cazateatro Bilingual
EXPOSICIONES Retos y retratos Inauguración: 18 de noviembre, 6:00pm. Retos y Retratos es una muestra de arte Latino en Memphis que busca dar una voz a los procesos y experiencias de sus artistas. Entregados a diferentes formas de expresión, unidos por el arte y los retos alcanzados, estos artistas buscan conservar y comunicar sus raíces. Los retratos presentados nos muestran el lado artístico y a la vez íntimo de estos creadores. Entrada libre. Organizado por el Centro Cultural Latino de Memphis y Crosstown Arts. Del 19 de noviembre al 4 de diciembre en Crosstown Arts. 430N. Cleveland. RECREACIÓN Planetario del Pink Palace The Sharpe Planetarium en el Memphis Pink Palace Museum se ha actualizado con vídeo digital a cúpula completa. El planetario muestra Firefall show, que destaca los impactos de cometas y asteroides sobre la superficie de
la Tierra. 3050 Central Ave, Memphis, TN 38111. Teléfono. (901) 320-6320. www. memphismuseums.org. MUSEOS Museo Brooks El Brooks Museo de Arte de Memphis cuenta con exposiciones especiales, programas educativos, eventos e instalaciones. Los miércoles, la entrada es por única donación. Desde un centavo para cualquier cantidad en dólares, usted decide lo que se paga. Para concertar una visita grupal llame al 901.544.6215 grupo. Adultos $7, adultos mayores (+65) y estudiantes con ID $3, niños de 7-17$3, menores de 6, gratis. Busca cupón de descuento en: www.brooksmuseum.org. 1934 Poplar Ave, Memphis, TN 38104. Teléfono: (901) 544-6200. Pink Palace Colección de atractivos históricos, educativos y tecnológicos operados por la ciudad de Memphis, incluyendo el Museo Pink Palace, el Teatro gigante 3D CTI -IMAX, la Sharpe Planetarium, The Nature Center Lichterman y la histórica Mallory-Neely y Magevney Houses, que opera algunas de las mejores atracciones y exhibiciones en el país. 3050 Central Ave, Memphis, TN 38111.
espectáculos El colegio de Shakira fue nombrado la mejor escuela pública de Colombia L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
El colegio de la Fundación Pies Descalzos, una ONG que fue creada por la cantante colombiana Shakira, fue seleccionado como el mejor colegio público del país, según el más reciente ranking de la Fundación Alberto Merani, que se especializa en la investigación de procesos educativos en el país.
Shakira, sonriente y emocionada, publicó un mensaje en su cuenta de Twitter para dar a conocer esta noticia. “Un beso muy grande para los alumnos de Pies Descalzos y vamos por más”, dijo la colombiana en el video. La Institución Educativa Distrital Fundación Pies Descalzos con sede en Barranquilla (ubicada a unos 1.000 kilómetros al norte de Bogotá) fue elegida como el mejor
25
explica Alejandro de Zubiría. “Sólo el 1% de los colegios en Colombia mejoran rápido”. De ese 1% de los colegios de niños pobres que más rápido mejoran, el colegio Pies Descalzos es el mejor. Pies descalzos
colegio público del país por mejorar rápidamente su calidad educativa en los últimos cinco años, según explica la Fundación Alberto Merani en su página web.
Este ranking tiene como objetivo medir la velocidad con la que los colegios públicos y privados de escasos recursos mejoran la calidad académica. Las instituciones educativas que aquí se presentan “han logrado mantener un proceso de mejoramiento rápido en la calidad educativa y contribuyen contundentemente a la educación de Colombia”, dice la página web del estudio. Los investigadores calcularon la velocidad del mejoramiento educativo a partir de datos que se toman de las Pruebas Saber (exámenes oficiales que presentan todos los estudiantes en Colombia).
A ciencia cierta no se sabe qué le paso a Jennifer Lopez o qué estaba haciendo que resultó con un ojo morado. #sufferforyourart (sufriendo por tu arte), #youshouldseetheotherguy (hubieran visto al otro tipo) #shiner (ojo morado), entre otros.
Con menos de una hora la publicación alcanzó más de 58 mil me gusta.
Aunque la también actriz no ha aclarado si el moretón es real o parte de la caracteriza-
La Fundación Pies Descalzos fue creada por Shakira en 1997 y ha apoyado a niños en situación de vulnerabilidad y de desplazamiento por la violencia. Su misión de educación se basa en una estrategia de tres ejes: educación pública de calidad, nutrición y herramientas para la vida, según su página web.
Ellos analizaron el comportamiento de unos 13.700 colegios a lo largo de 15 años y observaron la trayectoria de mejoramiento que cada colegio tuvo, según explicó Alejandro de Zubiría, director de la fundación social Alberto Merani, y encargado del estudio.
Este ranking tiene dos listados: uno de los mejores colegios públicos y otro de los mejores colegios privados de bajo costo (cuyas men- La Fundación Pies Descalzos fue creada por Shakira en 1997 y ha sualidades no superan los 40 apoyado a niños en situación de vulnerabilidad y de desplazamiendólares) que “logran mejorar to por la violencia. de una manera muy significativa la calidad de la educación”, dice el experto. dad educativa, según de Zubi- Colombia empeoran sus resultados año tras año (tienen una De los colegios privados, el ría. mejor fue el Colegio Monse“Hay un problema tremenda- velocidad de mejoramiento péñor Bernardo Sánchez Herma- mente serio. Más o menos el sima). El otro 40% de colegios nas de Nuestra Señora de la 40% de los colegios que tra- no empeora pero tampoco mePaz, un colegio de religiosas bajan con niños muy pobres en jora. Hay otro 19% de colegios que mejora pero levemente”, que ofrece también alta cali-
JLo publica foto donde aparece con el ojo morado
La “Diva del Bronx” subió una imagen a su cuenta de Instagram, donde aparece haciendo un puchero y mostrando su ojo derecho con un moretón, y con una leyenda que decía: “A veces el trabajo puede ser rudo”, acompañada de varios hashtags como
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
ción para algún proyecto, sus fans de inmediato reaccionaron, algunos le preguntaban qué le había pasado, otros le deseaban una pronta mejoría e incluso otros le daban ánimos diciendo que aún así era bella, pero hubo algunos con un poco de humor como tinab411 que le sugirió cirugía plástica, por ahora sólo queda esperar que J.Lo aclare qué le paso.
“Este modelo de atención integral rompe con el mito de que la educación de calidad es un privilegio de pocos y que un colegio es una institución aislada que se cierra en el momento en que suena la campana y terminan las clases”, dice la página citando a Shakira, quien en 2003 fue nombrada embajadora de buena voluntad de UNICEF.
En 2015 Shakira instó a los líderes mundiales a través de UNICEF a invertir de manera sistemática en el desarrollo de la primera infancia, y se unió al papa Francisco, a Angelique Kidjo y Malala Yousafzai en una ceremonia especial para adoptar los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2025, según dice en su página web.
Muere tiroteado el actor mexicano Renato López
El fin de semana Jennifer causó revuelo en la misma red social al compartir un video en donde aparece bailando de manera sensual. Días antes también dio de qué hablar luego de besar a Marc Anthony en la entrega del Latin Grammy.
El intérprete, protagonista de la película ‘Macho’, se encontraba en un coche con otro hombre. El actor y presentador mexicano, Renato López, de 33 años, ha sido encontrado muerto este jueves en el municipio de Jilotzingo —13.000 habitantes, ubicado en el Estado de México — con lesiones producidas por armas de fuego. El intérprete, que protagoniza la recién estrenada película Macho, fue tiroteado cuando se encontraba en un coche junto a su amigo el publicista Omar Girón, también muerto, según ha informado el periódico mexicano El Universal. La desaparición de Renato López y Girón había sido denunciada por sus familiares. Los investigadores creen que les
tendieron una emboscada mientras circulaban por una carretera. El vehículo fue localizado por los vecinos del municipio, con los cuerpos en su interior. El intérprete se encontraba en plena promoción de su última película, que se estrenó en el cine el pasado 11 de noviembre, y donde interpretaba a un joven homosexual. Mantenía una relación con Alexandra Ivanisevic, una bloguera sueca radicada en México, con la que había acudido a la boda de la actriz Claudia Álvarez hace cinco días antes. Además de actor y presentador de televisión, Renato López fue guitarrista del grupo de rock The Prom Kingscon, y también había compuesto para artistas como Paulina Rubio, Gloria Trevi. Tras conocerse su muerte, muchos artistas y compañeros de profesión han expresado su tristeza en las redes sociales.
Los principales derechos garantizados por la Constitución son:
• Derecho al debido proceso • Derecho a guardar silencio • Toda persona es inocente a menos que se pruebe lo contrario • Derecho a defenderse durante un juicio • Derecho a acceder a su información • Derecho a enfrentar a su acusador Estos derechos son válidos también para todos los indocumentados, tengan o no antecedentes.
26
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
Halima Aden, la primera candidata en llevar hiyab y burkini en un reinado en EEUU Esta jovencita somalí-estadounidense y musulmana, resultó en la lista de 15 finalistas, entre 45 competidoras, para llevarse la corona de Miss Minnesota. Sin enseñar más que sus manos y su cara, esta mujer está haciendo historia. Halima Aden quiere ser Miss Minnesota, para así, conseguir un lugar en Miss USA 2017 y llevarse la gran corona. Este sueño no tendría nada de extraordinario, ni sería diferente del que cientos de niñas albergan, de no ser porque Halima es una jovencita musulmana. Los numerosos reinados de belleza que hay en Estados Unidos, siempre llenos de estereotipos y de estrechos ideales de belleza, han tratado de incluir la diversidad sexual, con una primera candidata abiertamente gay, e incluso han tratado de rebatir la idea de que las adolescentes desfilen en traje de baño, pero no han albergado hasta ahora ninguna candidata que por convicción y religión, no quiera enseñar ni su cuerpo, ni su pelo, (como si la belleza supiera de razas o de religiones). Pero las cosas parecen estar cambiando. Este fin de semana Halima
“No ver mujeres que lucen como tú en los medios y en los reinados manda el mensaje de que no eres bella o peor, que tienes que cambiar la forma en la que luces para poder lucir bella, y eso no es cierto”, confesó recientemente la jovencita al Huffintong Post.
resultó elegida entre las 15 finalistas, de 45 competidoras, que buscan la corona de este estado para competir en el gran certamen nacional. Con unos ojos expresivos, unos labios que ya parecen celebridades en Instagram y un porte de reina, Halima desfiló usando un vestido negro que, lejos de los encajes pomposos y escotes profundos de las otras competidoras, reprodujo las tradicionales batas musulmanas.
Solo sus manos y su cara quedaron expuestas. Su cuerpo, ligeramente siluetado por el vestido de líneas modestas y, en el pelo, el hiyab. Al momento de la competencia de trajes de baño, Halima también trajo su propio desafío, dejó de lado los diminutos bikinis y llevó el burkini, esa pieza polémica y más bien reciente que usan ahora algunas mujeres musulmanas para nadar e ir a la playa.
Su belleza, a pesar de ir vestida de manera tan distinta, pareció quedar manifiesta ante el jurado.
Los padres de Halima Aden son somalíes, pero los avatares de su patria los llevó a moverse a Kenia a un campo de refugiados, el lugar en donde la pequeña nació. A los seis años, ella y sus padres emprendieron un viaje que cambiaría sus vidas. Llegaron a Estados Unidos, y se asentaron en Minessota. Hoy, que Halima ya tiene 19 años, todo ese pasado parece hacer sentido por un simple acto: enlistarse en un reinado de belleza para decirle al mundo que una inmigrante, una chica somalí-estadounidense, “puede ayudar a echar abajo todos los estereotipos y malas concepciones sobre las mujeres musulmanas”.
Sus redes sociales empiezan a mostrar cada vez más adeptos, su aparición en el escenario en cada evento del reinado empieza suscitar más aplausos que la de las otras candidatas y así la intención de una chiquilla de ser reina parece revestirse como nunca antes de una gran relevancia: “Esta es una gran plataforma para mostrarle al mundo quien soy. No porque nunca haya vista a una mujer con un burkini en un reinado de belleza no significa que yo no pueda ser la primera, y este momento de tiempos políticos difíciles es el mejor para hacerlo”.
espectáculos Ex conductora asesinada en Michoacán presumía fotos con uniforme militar
Se pronunciaba en contra del Estado, pero era aficionada al Ejército Mexicano, e incluso, Maritza Villar –ex conductora de televisión asesinada la noche del lunes en Apatzingán- presumía en vida, a través de sus redes sociales, fotografías en las que aparecía con uniforme de la Policía Militar y tenía un gusto por las armas de alto poder y exóticas.
Fuentes de la Secretaría de la Defensa Nacional no se han pronunciado y guardan hermetismo en el sentido de si la joven pertenecía o no a las filas del Ejército como lo presumía en las redes sociales; la Procuraduría de Michoacán ya lo investiga. La joven mujer fue encontrada con varios disparos en la cabeza sobre el tramo carretero Apatzingán-Cuatro Caminos de la zona de Tierra Caliente, donde el pasado 14 de noviembre fueron encontrados dos personas ejecutadas, hecho que Maritza condenó en su muro de Facebook. A decir de algunos familiares, la última actividad de Maritza fue prestar sus servicios como modelo a una agencia de edecanes, de la cual se desconoce su nombre; tampoco será velada en la ciudad de Apatzingán, donde nació hace 20 años. El fiscal especializado en Delitos de Alto Impacto, Alfredo Becerril Almanza, indicó que ya tienen identificado a tres sujetos que presuntamente parti-
ciparon en el homicidio y que éste fue directo contra la víctima. Dijo que la institución no descarta ninguna línea de investigación, incluido la del crimen organizado. El diario mexicano El Universal obtuvo datos de que una amiga de la joven mujer fue encontrada asesinada el pasado domingo en las mismas condiciones, pero en el municipio de Tarímbaro, colindante con la ciudad de Morelia, hecho que fue confirmado por el fiscal especializado, quien aseguró que ya también es parte de la investigación.
De acuerdo con fuentes policiales, Maritza Villar fue localizada muerta la noche del lunes con varios disparos en la cabeza, atada de manos y vendada de los ojos.
Kim Kardashian, volcada en la recuperación de Kanye West La ‘celebrity’ se ha convertido en el principal pilar de su marido, ingresado por motivos psiquiátricos.
Kim Kardashian ha dejado a un lado las secuelas psicológicas que le quedaron por el atraco en París para volcarse en la recuperación de su marido, el rapero Kanye West, ingresado hace una semana por problemas psiquiátricos en el
dashian se ha puesto como reto ayudarlo a mejorar y llevarlo cuanto antes de vuelta a casa. “Se está comportando como una devota esposa. Es un hombre afortunado”, añaden. Algunas fuentes aseguran que el artista podría abandonar el centro médico este lunes para continuar con el tratamiento en su residencia.
Centro Médico de UCLA, en Los Ángeles.
La celebrity ha dejado a un lado “su desastre emocional” y se ha convertido en su principal pilar, han asegurado fuentes próximas a la pareja a la revista de cotilleos TMZ. Kardashian acompaña a su marido en todo momento. El cantante de 39 años cumple este lunes una semana ingresado en un hospital de Los Ángeles con un cuadro grave de trastorno del sueño y deshidratación, aunque a lo largo de los días se ha sabido que estas manifestaciones son consecuencia de la paranoia y depresión, dos procesos contra los que lleva tiempo luchando.
West pasó Thanksgiving en el hospital, y junto a él, Kardashian, cuyas idas y venidas, siempre acompañada de su nuevo equipo de seguridad, son convenientemente documentadas por la prensa.
El rapero estaba obsesionado con que había personas que querían destruir su matrimonio, añaden las fuentes consultadas por TMZ. Kar-
El cantante ingresó en la unidad de psiquiatría el 21 de noviembre, tras anunciar que cancelaba su gira Saint Pablo Tour, de la que todavía quedaban 21 conciertos. Fue atendido por una “emergencia médica” tras recibir la policía local una llamada en la que alertaban de comportamientos erráticos del artista.
Muere el creador de la hamburguesa Big Mac de McDonald’s, Jim Delligatti El empresario, que inventó uno de los símbolos de la comida rápida estadounidense hace medio siglo, falleció el pasado lunes a los 98 años.
El creador de la hamburguesa Big Mac de Mc Donald’s, Michael Jim Delligatti, ha muerto a los 98 años. Aunque su fallecimiento ha trascendido este miércoles, el empresario murió el pasado lunes, según ha revelado una portavoz de la familia a varios medios estadounidenses. Delligatti fundó hace más de 50 años una franquicia de la cadena estadounidense de comida rápida en Uniontown, en el estado de Pensilvania (EE UU). El empresario tuvo entonces una ingeniosa idea, conocida en la actualidad como la Big Mac: dos hamburguesas de ternera con salsa especial, lechuga, pepinillos y cebolla, con pan de semillas de sésamo.
El propio Delligatti narró en 2006 a varios medios que, al comienzo, encontró reticentes a varios establecimientos Mc Donald’s con su nueva hamburguesa, que creían que su producto estrella —una sencilla hambur-
El creador de la hamburguesa Big Mac, Michael ‘Jim’ Delligatti, en 2008. guesa con queso y patatas fritas— era suficiente. Pero el restaurador luchó por su idea de vender un producto más grande; la Big Mac se comenzó a vender en los 47 locales de su propiedad y, poco tiempo después, en todos los Estados Unidos.
En la actualidad, la Big Mac está presente en casi todos los establecimientos de Mc Donald’s en el mundo y es, efectivamente, uno de sus productos estrella. La cadena de restaurantes de comida rápida se ha despedido de uno de sus genios con un tuit: “Hoy, celebramos 98 inspiracionales años del inventor de la Big Mac, Michael Jim Delligatti. Jim, te damos las gracias y te recordaremos para siempre”, ha escrito la cuenta oficial de Mc Donald’s en la red social.
salud&belleza
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
Los 5 principales errores que cometes al teñir tu pelo
Sigue estos consejos de belleza y prepárate para las fiestas
Si quieres teñir tu pelo y te gustaría que luciera radiante por mucho tiempo, hay algunas cosas que no debes hacer. Conoce cuáles son ¡y evítalas!
Durante las fiestas de navidad y fin de año salimos de la rutina, nuestra dieta cambia y dormimos menos. Todo eso nos pasa factura y luego terminarnos con unas cuantas libras de más y con la piel o el pelo maltratados, aquí te damos algunos consejos para que te prepares para que las celebraciones no te pasen factura.
A todas nos encantaría lucir una cabellera de color intenso y brillante, especialmente después de haberla teñido. Pero, a veces, podemos cometer algunos errores al teñir el pelo ¡y terminar arruinándolo! Por eso, te compartimos los tips que evitarán maltratarlo y que harán que consigas el tono que quieres ¡y que lo mantengas el mayor tiempo posible! Lavarlo antes de teñirlo
Tu cabello cuenta con aceites naturales que son ideales para que el tinte fije mejor, por lo que te recomendamos no lavarlo el día que vayas a cambiar de tono. De lo contrario, los resultados que obtendrás no serán muy favorecedores, ya que adquirirás un color menos intenso y menos duradero. No invertir en productos especiales Si quieres que tu cabello conserve su brillo e intensidad,
necesitas las herramientas adecuadas para lograrlo. Desde shampoo y acondicionador diseñados para cabello teñido, hasta tratamientos que eviten que se maltrate, se vuela opaco o quebradizo. ¡Pregúntale a tu estilista por las mejores opciones para ti! Ignorar tu historial
Es necesario que tu estilista sepa qué otros colores has llevado en tu pelo, desde la primera hasta la más reciente vez en que cambiaste de look, esto incluye pequeños reflejos, como balayage. A veces quedan en el cabello restos de los tonos anteriores y es bueno que él los identifique para que no perjudiquen el resultado final. No elegir bien el color
Para que tu nuevo hairstyle
luzca lo más natural posible y sea favorecedor para ti, evita elegir tintes que no sean de dos a tres tonos más claros o más oscuros que el color que actualmente tienes. En caso de que busques un estilo más arriesgado, probablemente necesitarás una decoloración ¡y la asesoría de un experto! Dos errores que suelen cometer las mujeres que tiñen su pelo es lavarlo diario, hasta dos veces al día en ocasiones, ¡con agua caliente! Esto maltrata tu cabellera, la debilita ¡y hace que el tinte desaparezca más rápido! ¿Lo ideal? Usar agua lo más fría que puedas, enjuagarlo cada dos días y usar shampoo seco para los días que no lo laves.
DORMIR DESNUDA
Los investigadores han descubierto que dormir sin ropa acelera el metabolismo, según señala un artículo publicado en el diario británico Daily Mail. Esto se debe a que si el cuerpo está frío por la noche, genera una grasa que lo ayuda a calentarse, y
algo ligero de no más de 300 calorías, evitando siempre la comida chatarra. DORMIR EN UN CUARTO OSCURO
al mismo tiempo ese proceso ayuda a quemar calorías.
COMER ALGO LIGERO ANTES DE DORMIR
El doctor Michelle Braude, fundador de The Eating Effect asegura que evitar comer antes de dormir puede ser un error si se quiere bajar de peso. Primero, porque dormirse con el estómago vacío dificulta conciliar el sueño y es más probable que al despertar tengas más tentación de comer un desayuno grande. Recomienda comer
Una vez a la semana puedes realizar rituales caseros como dar masajes con miel y azúcar para eliminar las células muertas, según sugiere un artículo publicado en la web Trendencias. Otra buena alternativa para nutrir la piel son las ampollas de colágeno que ofrecen muchas marcas.
Muchas veces optamos por pasar hambre con tal de perder peso antes de la cena de nochebuena y demás, pero esto es un error. Según señala la revista española Yo Dona, lo ideal es tratar de acelerar el metabolismo y realizar un plan que no solo incluya una in-
gesta consciente de grasas y calorías sino también algo de ejercicio. Seamos realistas chicas, el ejercicio siempre va a ser importante así es que por muy flojas que seamos tenemos que mover el esqueleto. El día antes o incluso el mismo día del evento al que vayamos a asistir siempre es bueno aplicar una mascarilla facial para hidratar y refrescar la piel. Basta con poner unas rodajas de pepino en el rostro y alrededor de los ojos para lucir una piel más fresca, pero si antes has ido preparando tu piel el resultado será mucho mejor y se verá menos afectada después de las largas noches de fiesta que te esperan.
Limpieza especial
4 hábitos que te ayudarán a perder peso mientras duermes Por muy increíble que parezca, varios expertos aseguran que hay ciertos hábitos que nos pueden ayudar a perder peso mientras dormimos, a continuación te contamos lo que puedes hacer.
le aporten vitaminas.
Un estudio realizado por la Universidad de Oxford encontró que las mujeres que duermen en cuartos oscuros, son un 20% menos propensas a la obesidad. La razón, es porque la luz puede cortar la producción de melanina del cuerpo, lo cual puede interferir en la calidad del sueño. Y cuando estamos cansados, nos cuesta más controlar lo que comemos. TOMA UN POCO DE JUGO DE UVA
El vino y el jugo de uva contienen un antioxidante llamado resveratrol que ayuda a combatir la grasa mala, de acuerdo a un estudio realizad por la Washington State University. Seguramente si optas por una cosita de vino antes de dormir, también dormirás más relajada.
Los productos cosméticos necesitan su tiempo para actuar, no vamos a ver resultados inmediatamente. Por eso es importante empezar antes y realizar tratamientos para revitalizar la piel y que
Personas diabéticas tienen mayor riesgo de sufrir infarto
Los problemas cardiovasculares en general son la primera causa de muerte en los diabéticos Las personas que padecen diabetes deben mantener constante vigilancia en sus niveles de colesterol y triglicéridos, porque tienden a elevarse y, con ello, aumenta el riesgo de sufrir un infarto al miocardio.
El coordinador delegacional de nutrición del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Sonora, Fredy Nava Raygoza, señaló que el infarto y los problemas cardiovasculares en general son la primera causa de muerte en los diabéticos. Indicó que entre los alimentos que más colesterol contienen están aquellos empanizados, capeados o fritos, por lo que llama a medir su consumo y a adoptar medidas más
27
saludables de alimentación.
Resaltó que aunque se han dado a conocer los altos niveles de las mencionadas grasas en el huevo, este producto puede ser consumido sin la yema, ya que es ahí donde se encuentra la mayor concentración de grasas.
“Podemos seguir consumiendo este alimento pero cuidando la cantidad en la semana, pero sí debemos modificar los alimentos que nos aportan las grasas saturadas, que principalmente son los de origen animal los que nos las proporcionan”, anotó.
Nava Raygoza, señaló que las bebidas azucaradas deben ser eliminadas por los diabéticos, ya que el aporte que brindan es de cuatro a cinco cucharadas de azúcar, representando un incremento en la glucosa. En el “plato del bien comer” no se contemplan los azúcares ni la sal, porque ya se consideró que se deben bajar las cantidades según las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS), para prevenir la diabetes e hipertensión, puntualizó.
28
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
salud&belleza
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Tipos de panza y cómo deshacerse de ella
Para bajar los kilos de más adopta una dieta saludable llena de productos frescos y, de ser posible, orgánicos
No sólo te ayudarán a bajar de peso, sino que también absorben las vitaminas para brindarte más energía.
• Los ejercicios para las paredes pélvicas (conocidos como Kegel), son buenísimos para adelgazar el estómago desde dentro. Sólo tienes que apretar las paredes por unas 15 a 20 veces 5 veces al día.
Todas queremos un vientre plano, pero a veces es mucho más difícil saber por dónde empezar, que hacer el ejercicio adecuado para conseguirlo. Por si fuera poco, todas sabemos que las abdominales sirven, pero la realidad es que depende de la forma del área problemática para elegir el entrenamiento correcto.
• Aléjate de las abdominales. Después de dar a luz, los músculos del abdomen necesitan tiempo de recuperación, y las abdominales harán todo lo contrario. TOP #TIP PARA ESTA PANZA
Toma todas las siestas que puedas y haz ejercicios de estiramiento antes de irte a dormir para quemar un poco de grasa y dormir como bebé.
1. La llanta de repuesto. Las personas con esta panza: Seguramente llevan una vida sedentaria o tienen un trabajo de oficina. Típicamente vinculan sus emociones con alimentos azucarados y el alcohol, malos hábitos, no hacer ejercicio, sentarse mucho, comer mucho azúcar y carbohidratos refinados como los biscochos, pasteles, pan blanco y carbohidratos como pasta y arroz blanco o beben mucho. PLAN
• Elimina el alcohol por completo. Como sabrás, el alcohol se convierte en azúcar y ésta se va directamente a tu cintura.
• Evita las botanas “dietéticas”. Este tipo de productos usualmente contienen muchos químicos, azúcares refinados y sal. • ¡Come mejor! Adopta una dieta saludable llena de productos frescos y, de ser posible, orgánicos.
• ¡Muévete! Si tienes un trabajo de oficina, estaciónate lejos de la entrada, toma las escaleras en lugar del elevador y aprovecha tu hora de comida para caminar un poco. • No necesitas un gimnasio. Con que camines, hagas unas sentadillas o practiques yoga los fines de semana, será más que suficiente. TOP #TIP PARA ESTA PANZA
Si regularmente te premias por un día de trabajo con una rebanada de pastel, es importante que recuerdes que verte bella va de la mano con lo que le metes a tu cuerpo y cómo te sientes al respecto. El primero cam-
5. Panza inflamada. Las personas con esta panza:
Tienen un abdomen plano en las mañanas y terminan con una panza inflamada bio que debes hacer es sentirte feliz y motivarte TODOS los días.
2. La panza del estrés. Las personas con esta panza: Tienen personalidades perfeccionistas
Son usualmente susceptibles a condiciones médicas de digestión que conllevan inflamación y estreñimiento. El peso es específico en la parte frontal del ombligo. Esta panza es MUY firme. Malos hábitos
Saltarse comidas Abusar del café
Comer comida chatarra por conveniencia PLAN
• Vete a dormir temprano y duerme por más tiempo. • ¡Relájate! Intenta hacer un par de ejercicios de respiración, meditación y toma baños largos y calientes que te relajen y te hagan pensar en cosas distintas. • Limita el consumo de café a no
más de 2 tazas al DÍA.
• Toma un par de clases de yoga, caminatas largas, nadar o entrenamiento de resistencia. TOP #TIP PARA ESTA PANZA
El yoga definitivamente será tu mejor opción, pero si se te hace muy “light”, también puedes buscar un deporte que sirva de desahogo como el box o kickboxing. También opta por tomar té de manzanilla en las noches para relajarte. 3. LA “PANCITA”. LAS PERSONAS CON ESTA PANZA:
Posiblemente sean mamás ocupadas o con carreras muy demandantes.
Tal vez hagan ejercicio, pero siguen comiendo igual de mal, lo cual las mantiene delgadas, pero con una pequeña panza. Malos hábitos
Hacer muchas sentadillas o utilizar pesas que tensen el área de las caderas y la espalda baja, haciendo que los músculos del estómago resalten. PLAN
• Una buena alimentación y mucha fibra son esenciales para mejorar tu
digestión, así como la inflamación y el estreñimiento. Opta por verduras de hojas verdes, granos enteros y frutas con mucha fibra. • Las sentadillas mal hechas acentúan la panza, así que te recomendamos hacer ejercicios como lagartijas, que tensen el área de los brazos Y el vientre. Top #tip para esta panza
Toma MUCHA agua para reducir la inflamación y agrega una verdura a cada comida del día, así como proteína como pescado y pollo.
4. La “pancita maternal”. Las personas con esta panza:
Usualmente son chicas que dieron a luz hace unos años, pero no pudieron hacer ejercicio ni dieta para recuperar su figura. Malos hábitos
Regresar a hacer ejercicio muy rápido y con mayor intensidad. PLAN
• Los suplementos de aceite de pescado son una excelente opción para este caso.
• Intenta comer bien y no evites las grasas saludables (nueces y aceites).
Usualmente tienen alergias, son intolerantes a ciertos productos o tienen intestino perezoso, resultado de una dieta pobre. Malos hábitos
Comer lo mismo casi todos los días sin saber que les hace daño. PLAN
• Antes que nada debes evitar el gluten y los carbohidratos (pan, pasta, pizza, pasteles y cereales) • La clave es experimentar hasta saber qué le hace daño a tu estómago y qué podría aliviar la tensión. • Concéntrate en una dieta saludable llena de verduras, carne, pollo y pescado. • Come un gran desayuno, evita las botanas nocturnas y toma MUCHA agua. TOP #TIP PARA ESTA PANZA
Aunque no lo creas, respirar quizá sea lo mejor que puedas hacer por tu vientre. Intenta recostarte todos los días y respira profundo unas 10 veces. Después de comer, activa tus intestinos y tomar una caminata de 5 minutos MÍNIMO.
Lo que tu dermatólogo quisiera decirte de tu piel Iniciar una rutina antienvejecimiento es la clave para prevenir daños y arrugas en el cutis.
Los dermatólogos lo han visto de todo; desde un acné adolescente, hasta un daño solar brutal. Entonces, ¿qué opinan los expertos con respecto al cuidado que tienes con tu piel? No es que estés en problemas, pero es probable que hayas pecado en lo que tu piel se refiere. Sé consistente: Si vas a usar un nuevo producto, deberás usarlo todos los días por meses para ver resultados. No, no es broma. Si acabas de comprar una crema antiarrugas para ver qué tal, ol-
vídate de ahorrar dinero, porque tendrás que comprar varios litros para checar si te está funcionando (o no). Inicia una rutina antienvejecimiento lo más pronto posible: No querrás esperar hasta ver señales de envejecimiento. Tu piel envejece de diferentes maneras y lo hace a temprana edad. Verás daños del sol como manchas, así como líneas de expresión y arrugas. Lo primero que debes hacer es usar bloqueador arriba de 30SPF ¡Siempre! Y reaplicar cada 2 horas si estás debajo del sol. También deberás usar una crema humectante para cuidar tu piel. Que no te dé miedo cambiar tu rutina: Tu rutina de belleza de hace unos meses posiblemente ya no sea la mismo de ahora. Las cosas cambian constantemente, y
el mantenimiento de tu piel está abierto a cambios. La clave está en hacer lo que más le conviene a tu piel a la hora de hacer tales cambios. Cambios de piel pueden disminuir la elasticidad de la piel: Después de los 40, no es recomenda-
ble perder peso rápidamente, o en grandes cantidades. Cuando eres joven, tu rostro estará suave y tonificado pues todavía tiene una excelente elasticidad. Después de los 40, si pierdes mucho peso, tus ojos y mejillas se hundirán, tus labios adelgazarán y tu
901.634.8954 www.paulinphotography.com Email: photos@paulinphotography.com Facebook: Paulin Photography
Maternidad • Recién nacidos • Bebés • Niños • Familiares
piel colgará. El bloqueador solar lo es todo: Lo único más importante que puedes hacer para minimizar el envejecimiento de la piel es protegerte del sol. Incluso 5 minutos de sol sin protección podría dejar rastros de por vida. Lo más recomendable es evitar el sol entre 10 de la mañana 2 de la tarde, ponerse bloqueador solar arriba de 30SPF y usar lentes y sombrero de preferencia. Ve al dentista por favor: La salud dental y la densidad de los huesos son importantes para la prevención de arrugas. Si tienes una mala salud dental, podrías perder densidad de los huesos de la mandíbula y mejillas. Esto puede provocar arrugas y piel floja.
Cuba
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
29
ENTRETENIMIENTO
La vida de Fidel Castro en imágenes 5: Playa Girón
1: Educación Jesuítica
A los catorce años, nadie podía vaticinar cómo discurriría la vida de Fidel Castro. Sin embargo, ya se destacaba entre sus compañeros sobre todo por su inteligencia y capacidad de oratoria. Esta foto data de la época en que estudiaba en el Colegio de Dolores, dirigido por los jesuitas, en Santiago de Cuba, en 1940.
12: La entrega del poder
La tensión entre EEUU y Cuba aumentó luego de que las expropiaciones cubanas afectaran intereses estadounidenses. Washington impuso un boicot comercial y el 3 de enero de 1961 rompió relaciones diplomáticas con La Habana. En abril, una expedición de cubanos apoyados por la CIA desembarca en Playa Girón para derrocar al régimen cubano. La contraofensiva de Castro previene la invasión en tres días.
La enfermedad forzó a Fidel Castro a abandonar el poder. En 2006, lo dejó en manos de su hermano Raúl, garante de que no habría vuelco radical en un sistema que, pese a los avances en educación y salud, cobró un alto precio: falta de libertad y represión. Mientras afloraban los primeros cambio, Castro se fue despidiendo de a poco, defendiendo hasta el final su visión desde las páginas del Granma.
13: El Papa Francisco visita a Fidel Castro
6: La crisis de los misiles
2: “Alumno sobresaliente”
Fidel Castro Ruz, nacido en el poblado cubano de Birán en 1926, quería llegar lejos. Sus padres, inmigrantes gallegos, habían logrado labrarse una buena posición. Y Fidel disfrutó de una buena educación. En 1945 finalizó el bachillerato y en el anuario de su colegio se l o
descricomo un “alumno sobresaliente y buen deportista”. Cinco años más tarde se recibió de abogado. be
3: La lucha contra Batista
El papa Francisco visitó el 20 de septiembre de 2015 al otrora hombre fuerte de Cuba, Fidel Castro, después de la misa oficiada en la Plaza de la Revolución de La Habana. Federico Lombardi, portavoz del Vaticano, confirmó que el encuentro “informal” tuvo lugar en la residencia de Castro y duró entre 30 y 40 minutos. Castro y el argentino Jorge Mario Bergoglio intercambiaron libros como regalos.
En 1960, Kruschev dijo: “No sé si Fidel es comunista, pero yo soy fidelista”. Moscú reanudó las relaciones diplomáticas con La Habana e incrementó
14: La era del deshielo
En diciembre de 2014, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y el de Cuba, Raúl Castro, anunciaron que retomarían las relaciones diplomáticas. Obama visitó Cuba en marzo de 2016. Habían pasado 88 años desde la última vez que un presidente estadounidense viajara a la isla. EE. UU. retiró a Cuba de la lista de terrorismo y el deshielo comenzó a afianzarse. 15: Fidel y Maduro
el apoyo. La Unión Soviética instaló bases de misiles nucleares en Cuba, el cual desencadenó la “crisis de los misiles”. Moscú cedió a la presión de Kennedy a cambio de que EE.UU. no invadiría a Cuba y desmantelaría sus bases nucleares en Turquía.
dejó d e s e r v i s t a como un peligroso exportador de revoluciones. Con el estrepitoso derrumbe del bloque del Este, las ideologías de izquierda nau-
7: Cuba y América Latina
9: Visita papal
En 1952 presentó su candidatura a diputado, pero el golpe de Estado de Fulgencio Batista frustró sus aspiraciones. Castro intentó combatirlo en los tribunales, pero luego optó por la lucha armada, que fracaso en 1953 en el asalto al cuartel Moncada. Tras haber sido encarcelado, amnistiado y exiliado al extranjero, retornó a Cuba en 1956, e inició la lucha de guerrillas en la Sierra Maestra. 4: Triunfa la revolución
El episodio de Bahía Cochinos aceleró la proclamación del carácter socialista, marxista-leninista, de la revolución, el cual fue rechazado por la Organización de Estados Americanos, que expulsó a Cuba. Castro quedó aislado en el continente, pero no indefinidamente. Castro fue recibido en Chile por el presidente Salvador Allende (foto), que fue derrocado por Augusto Pinochet en 1973.
Un decreto de Pío XII prohibía a los católicos el apoyo a los regímenes comunistas. En virtud del mismo, el Vaticano había excomulgado a Fidel Castro en enero de 1962. Pero las décadas pasaron y, luego del término de la Guerra Fría, llegó el momento del acercamiento: en 1996, Castro visitó al Papa Juan Pablo II y éste retribuyó la visita dos años más tarde, en un gesto considerado histórico.
8: La hora de la Perestroika
10: Jimmy Carter en Cuba
Tras victorias guerrilleras, Batista perdió el apoyo militar y huyó de Cuba. El 1 de enero de 1959, la revolución había triunfado. Días después, Fidel Castro hacía su entrada triunfal a La Habana. Al mes fue nombrado primer ministro por el nuevo presidente, Manuel Urrutia, quien se vio forzado a renunciar por diferencias con Castro. Lo reemplazó Osvaldo Dorticós, quien afianzó el poder de Castro.
La llegada al poder de Mijail Gorbachov en Moscú marcó el inicio de la era del Glasnost y Perestroika. La Cortina de Hierro comenzó a caer en pedazos y el imperio soviético terminó derrumbándose. Cuba perdió a su principal base de sustento exterior, sumiéndose en una aguda crisis. Miles de cubanos intentaron huir a Miami en precarias embarcaciones. Muchos vaticinaban el fin del régimen castrista.
Desde que Estados Unidos impuso su embargo comercial, económico y financiero en 1962, hubo pocos momentos de distensión entre Washington y La Habana. Uno de los pocos signos en esa dirección fue el viaje del expresidente estadounidense Jimmy Carter en 2002, motivado por la intención de encontrar puntos de acercamiento. Tampoco sus buenos oficios provocaron cambios sustanciales en Cuba. 11: El nuevo rostro de la revolución
Desde los años 90, Cuba
fragaban. Pero en Venezuela llegó al poder un nuevo dirigente dispuesto a propagar la “Revolución Bolivariana”. Hugo Chávez, declarado admirador de Fidel Castro, ha dado a La Habana un efectivo respaldo, también en lo económico.
El ex presidente cubano Fidel Castro volvió a mostrarse en público el 13 de agosto de 2016 para asistir a la gala cultural que se celebra en el teatro Karl Marx de La Habana para celebrar su 90 cumpleaños. Acompañado por el mandatario cubano, Raúl Castro, y el venezolano Nicolás Maduro, Fidel Castro fue recibido en el teatro por más de 5.000 espectadores con aplausos y gritos de “Fidel, Fidel”.
30
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VI No.300 • Edición del 04 al 10 de diciembre del 2016
Taquería La Guadalupana remodelada para ofrecerle a nuestros clientes y amigos una mejor atención y para que usted no espere más.
TAQUERÍA
LA GUADALUPANA Authentic Mexican Food
Lo invitamos a disfrutar de nuestra comida 100% mexicana
1-2
Cerveza bien fría y ricas micheladas. Aguas frescas
Gran variedad de platillos, carne asada, caldo de mariscos, tacos, tortas, huaraches, sopes, fajitas, parrillada, codorniz, caldo de res y rico menudo, y mucho más.
taqueria La Guadalupana 1& 2
4818 Summer Ave., Memphis, TN. 38122. Teléfono: 901-685-6857. hickory hills: 5848 Winchester rd 38115