Edición 354 • Año VII
REPORTA REDADAS LLAMA AL:
AYUDEMOS AL ST. JUDE A SALVAR VIDAS INOCENTES
901-366-5882 615-414-1030
Año VII No. 354 • 2017 © La Raza Newspaper Publishing Co. • Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
M e m p h i s - M illin g t o n - Co l l e r v i l l e - B a r t l e t t - G e r ma n t ow n - C o rd ova - We st M e m ph i s - S o u t h a ve n - Tu pe l o - Po n t o t o c - J ac k s o n - B e l l s - M u n f o rd
Ola de frío extremo azota a Canadá y norte de EU
En total habrá aproximadamente 16 grandes ciudades, incluidas Chicago, Detroit, Boston, Nueva York, Atlanta, Washington y Memphis, entre las más afectadas por el vendaval.
Un hombre sin hogar murió congelado en una parada de autobús en Ohio, uno de los estados golpeados por una ola de frío sin precedentes, tanto por su alcance como por su duración, que afecta a Canadá y al norte de Estados Unidos.
“Jamás he conocido fríos que se instalen durante tanto tiempo en una extensión tan grande”, dijo el meteorólogo de la agencia federal nacional Environnement Canada, Alexandre Parent. La agencia lanzó advertencias en algunas provincias contra esta ola de frío extremo vinculada a una
corriente de aire ártico. “Estamos entre 10 y 20 grados Celsius por debajo de lo que es habitual en esta estación”, señaló Parent. En Estados Unidos, en tanto, se registraron bajísimas temperaturas en Duluth, Minnesota (-35.86ºF), y Minot, Dakota del Norte (-20ºF).
Asimismo, una tormenta provocó un récord de casi 1.5 metros de nieve en 48 horas en la ciudad de Erie, en Pensilvania, obligando a los funcionarios a declarar estado de emergencia. SIGUE PÁGINA 03
ca”, como aeropuertos, contratistas de defensa, distribución de alimentos y otros negocios que tienen un impacto en la seguridad general y el bienestar de la comunidad, dijo el funcionario. Hammer dijo que las denuncias del público también pueden conducir a otras acciones en el lugar de trabajo.
SIGUE PÁGINA 05
AUMENTA EL SALARIO MÍNIMO …Pero sólo en 18 Estados a partir del 31 de diciembre. Más de cuatro millones de trabajadores recibirán 2018 con un aumento de sueldo, gracias a nuevas leyes y regulaciones.
ESPECTÁCULOS
POLICÍA MEXICANA, POCO CONFIABLE
LA NBA LE DA LA RAZÓN A LEBRON
RIHANNA PIDE EL FIN DE LA VIOLENCIA CON ARMAS
Atención médica SIN prejuicios
Pag. 12
Los 100 días “recreativos” de Trump
CASO EXPEDITORS. Hammer estuvo en Memphis recientemente por el caso de 20 trabajadores inmigrantes arrestados el 28 de noviembre en Expeditors International, en Memphis, quienes además de deportación, podrían enfrentar pena de cárcel.
TRIBUNA
Pag. 09
NACIÓN
Pag. 09
MÉXICO
El Gobierno muestra las carencias de la institución poco después de aprobar la Ley de Seguridad Interior, que perpetúa el papel policial del Ejército.
Pag. 05
“El presidente despega en ruta hacia West Palm Beach”, o “El presidente despega en ruta hacia Westminster, New Jersey”, son mensajes habituales en el horario publicado a diario por la Casa Blanca. Suelen aparecer los viernes por la tarde. En su primer año como presidente, Donald Trump ha pasado un tercio de su tiempo en sus mansiones privadas, fuera de Washington, según un recuento de The Wall Street Journal.
Anuncian más operativos contra indocumentados en lugares de trabajo en TN
NACIÓN
Siete arrestados por tiroteo en Wolfchase
La policía de Memphis ha arrestado a un total de siete personas, incluidos seis menores, en relación con un tiroteo y disturbios en Wolfchase Galleria el martes por la noche y continúan investigando. Entre los detendos se encuentra Marquice Lester, de 23 años, miembro de la pandilla Fam Mob, acusado de dos cargos de asalto agravado y posesión ilegal de un arma. Lester fue visto en video como el sospechoso que dejó caer una pistola fuera del centro comercial.
AÑO NUEVO CONGELANTE.
El gobierno federal planea aumentar las medidas de cumplimiento de inmigración en el lugar de trabajo en todo Tennessee en 2018, dijo Robert Hammer, un funcionario de alto rango de aplicación de la ley, en una entrevista realizada por el diario Commercial Appeal. Las investigaciones de inmigración en el lugar de trabajo probablemente se enfocarán en “infraestructura críti-
COMUNIDAD
Los árbitros admiten cuatro errores, entre ellos, las tres faltas no marcadas de Kevin Durant a LeBron James, en el polémico final del duelo entre Golden State y Cleveland (99-92). Pag. 16
Servicios de salud sexual y reproductiva para adolescentes y adultos. Realizamos pruebas para diagnosticar ETS, prueba de VIH gratis, consultas médicas de salud preventiva, y consejería sobre métodos anticonceptivos.
PAG.25
Rihanna ha sido la última en unirse a la larga lista de famosos que reclaman un mayor control de las armas de fuego. La cantante de Barbados ha pedido el fin de la violencia provocada por las armas después de que su primo muriera en un tiroteo, según ha informado ella misma en su cuenta de Instagram. “Primo RIP... No puedo creer que justo anoche te tuviera entre mis brazos! (…) #endgunviolence”, ha escrito hace unos días a sus casi 60 millones de seguidores de la red social.
Haga su cita para una atención medica sin prejuicios contactándonos mediante: PlannedParenthood.org/Memphis
901.725.1717
2
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
comunidad
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
(901) 496-4283 • MarĂa Guevara CEO • Nancy Ă guila nancyaeditor@gmail.com DIRECCIĂ“N EDITORIAL • BOLT artesbolt@gmail.com
DIRECCIĂ“N DE ARTE • REPORTEROS: MarĂa Guevara Nancy Ă guila • CORRESPONSAL: RubĂŠn Alejandro GonzĂĄlez • MarĂa Guevara GERENTE DE
OPERACIONES • VENTAS (901) 496-4283 marucalaraza@gmail.com • Juni Ganguli DESPACHO JUR�DICO
3
Tema de Portada
DIRECTORIO
La Raza Newspaper
Aùo VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
VIENE PĂ GINA 1
Una ola de frĂo extremo azota CanadĂĄ y partes del noreste de EE UU En Pensilvania se registraron este miĂŠrcoles nevadas nunca antes vistas. SegĂşn los meteorĂłlogos, lo peor estĂĄ aĂşn por llegar. Una ola de frĂo azota ya CanadĂĄ y partes de la costa este de Estados Unidos con la previsiĂłn de ocupar dos tercios del territorio estadounidense hasta pasada la Nochevieja, segĂşn estimaciones meteorolĂłgicas publicadas este miĂŠrcoles. En el Estado de Connecticut el gobernador ya ha activado el protocolo de frĂo severo. Se espera que la sensaciĂłn del frĂo, que descenderĂĄ sobre EE UU proveniente del Ă rtico, sobre la piel sea de hasta 31 grados Fahrenheit bajo cero.
Partes del frente gĂŠlido penetraron territorio estadounidense durante el dĂa de Navidad. Pero lo peor estĂĄ aĂşn por llegar, a medida que la ola se instale en buena parte del paĂs y deje fuertes nevadas en algunos puntos del ĂĄrea central y la costa oriental. Este miĂŠrcoles, numerosas zonas de Pensilvania ya amanecieron enterradas bajo mĂĄs de un metro y medio de nieve, que cayĂł en tan solo 30 horas, un rĂŠcord para el Estado. El gobernador de Pensilvania, Tom Wolf, anunciĂł que la Guardia Nacional estaba “proporcionando vehĂculos militares todo terreno de alto rendimiento para ayudar a las agencias locales con la emergencia mĂŠdica y la respuesta de la policĂaâ€?.
Hablamos espaĂąol
Zonas de Pensilvania enterradas bajo nieve este miĂŠrcoles. SegĂşn datos del Servicio MeteorolĂłgico Nacional, los 86 centĂmetros de nieve que cayeron el 25 de diciembre fueron la marca mĂĄs alta que la ciudad haya registrado, batiendo un rĂŠcord de 1956. TambiĂŠn se registraron temperaturas inusualmente bajas en los estados del AtlĂĄntico Norte.
Las temperaturas mĂĄximas estĂĄn previstas en torno a los cinco grados bajo cero en el corredor de la costa que cubre de Boston a Washington, aproximadamente. Los meteorĂłlogos del Central Park de Nueva York ya han alertado de que esperan que el mercurio marque como mĂĄximo siete grados bajo cero. En el peor de los casos, quienes salgan a pasear tendrĂĄn que afrontar cerca de 15 grados bajo cero. En total habrĂĄ aproximadamente 16 grandes ciudades, incluidas
Chicago, Detroit, Boston, Nueva York, Atlanta, Washington y Memphis, entre las mĂĄs afectadas por el vendaval. SegĂşn la opiniĂłn de expertos, es una ocasiĂłn sin precedentes. “JamĂĄs he visto frĂos que se instalen durante tanto tiempo sobre una superficie tan grandeâ€?, explicĂł a AFP un experto de la agencia Numerosas zonas de Pensilvania amanecieron el miĂŠrcoles enterradas federal meteorolĂłgica de Cana- bajo mĂĄs de metro y medio de nieve, que cayĂł en tan solo 30 horas, dĂĄ, que tambiĂŠn se verĂĄ afectada un rĂŠcord para el Estado. por el gĂŠlido temporal. En un tuit, un profesor de la Universidad de Oklahoma especializado en los estudios del clima, insistiĂł en el mismo mensaje: “La duraciĂłn del perĂodo de frĂo es significativa, asĂ como su amplitud geogrĂĄfica. Es de las situaciones mĂĄs anĂłmalasâ€?. LAS CIUDADES DONDE HARĂ MĂ S FRĂ?O
Las siguientes son las ciudades estadounidenses donde se po-
drĂan registrar las peores temperaturas (el primer nĂşmero son grados Farenheit y el segundo en celcius): • Omaha, Nebraska -35 / -37.2
• Oklahoma, /-25.5
Oklahoma
-14
• Casper, Wyoming -9 / -22.7 • Billings, Montana -8 / -22.2
• Boston, Massachusetts -7 / -21.6
• Minneapolis, Minnesota -28 / -33.3
• Chicago, Illinois -6 / -21.1
• Kansas City, Missouri -23 / -30.5
• Nueva York, Nueva York -2 / -18.8
• Bismarck, Dakota del Norte -25 / -31.6
• Indianapolis, Indiana -5 / -20.5
Requisitos mĂnimos Todos califican
Nuestro equipo les desea a clientes y amigos un Feliz aĂąo nuevo 2018
$99
Primer MES y $100 de gastos de administraciĂłn
sĂşper fĂĄcil, renta con nosotros, llĂĄmamos 4150 Winchester Rd., Memphis, TN. 901-623-3045
4
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
comunidad
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Más operativos contra inmigrantes en lugares de trabajo de TN en 2018: Commercial Appeal El gobierno federal planea aumentar las medidas de cumplimiento de inmigración en el lugar de trabajo en todo Tennessee en 2018, dijo Robert Hammer, un funcionario de alto rango de aplicación de la ley, en una entrevista realizada por el diario Commercial Appeal. Las investigaciones de inmigración en el lugar de trabajo probablemente se enfocarán en “infraestructura crítica”, como aeropuertos, contratistas de defensa, distribución de alimentos y otros negocios que tienen un impacto en la seguridad general y el bienestar de la comunidad, dijo. Hammer es agente especial asistente a cargo de Investigaciones de Seguridad Nacional, o HSI. HSI es una sucursal de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos o ICE.
Hammer supervisa las operaciones de HSI en Tennessee y habló con The Commercial Appeal en una entrevista reciente.
Dijo que los agentes federales de inmigración están incrementando el enfoque en el empleo en Tennessee en base a órdenes de Thomas D. Homan, director interino de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos bajo el presidente Trump.
Hammer dijo que las denuncias del público también pueden conducir a otras acciones en el lugar de trabajo. “Queremos ser receptivos a las denuncias y pistas que surgen. Los consejos van desde empleados actuales en la empresa hasta antiguos empleados también”. Hace décadas, las acciones de cumplimiento de inmigración en el lugar de trabajo provocaron una reacción violenta de las empresas que usaban mano de obra inmigrante no autorizada, y durante un tiempo, la aplicación esencialmente se detuvo.
Una mayor aplicación de la ley podría tener un gran impacto en las empresas e industrias que utilizan mano de obra inmigrante, así como un impacto en la sociedad en general. Los críticos de una aplicación más estricta argumentan que perjudica a la gente común que trata de ganarse la vida y ahoga una oferta laboral necesaria de las industrias. Los defensores de una aplicación más estricta argumentan que abre las puertas para que los ciudadanos estadounidenses y los inmigrantes autorizados realicen estos trabajos con salarios más altos. En marzo de 1999, las autoridades federales de inmigración emitieron un memorando que hacía que la ejecución del sitio de trabajo fuera la quinta de cinco prioridades. La principal prioridad de la aplicación de la ley de inmigración interna era deportar a los inmigrantes que habían cometido delitos importantes.
Para el año 2000, la aplicación de la ley de inmigración en el lugar de trabajo básicamente se había detenido, informó el New York Times. “En una economía en auge que se queda sin mano de obra, cientos de miles de inmigrantes ilegales son cada vez más tolerados en los lugares de trabajo de la nación”, escribió el periódico. El gobierno modificó la política muchas veces en los últimos años y se produjeron algunas detenciones en el lugar de trabajo, pero en general, la ejecución en el lugar de trabajo siguió siendo rara. Donald Trump prometió una aplicación mucho más estricta de la inmigración durante la campaña presidencial de 2016. Durante su presidencia aún nueva, los arrestos por inmigración han aumentado. CASO EXPEDITORS
Hammer estuvo en Memphis recientemente en un anuncio de una acusación federal contra 20 trabajadores inmigrantes arrestados el 28 de noviembre en Expeditors International, una compañía de logística. Los inmigrantes estaban trabajando a través de una agencia temporal, Provide Staffing Services, y presuntamente usaron documentos fraudulentos para conseguir trabajos.
Hammer dijo que el gobierno estaba llevando a cabo este caso porque los trabajadores tenían acceso a un área de carga aérea sensible en el Aeropuerto Internacional de Memphis que requería autorización especial. Los inmigrantes enfrentan no solo la posibilidad de deportación, sino también tiempo en prisión federal por los cargos imputados. Muchos permanecieron detenidos durante semanas, y hasta fines de diciembre, muchos todavía estaban luchando para salir bajo fianza. Muchos de los inmigrantes que fueron arrestados eran padres, incluida una pareja cuyos hijos estaban bajo la custodia de una agencia de bienestar infantil de Mississippi. El gobierno no ha anunciado cargos contra ninguna persona asociada con Provide Staffing Services o Expeditors International. Commercial Appeal
Siete arrestados, incluidos seis menores, en el incidente de Wolfchase Galleria La policía de Memphis ha arrestado a un total de siete personas en relación con un tiroteo y disturbios en Wolfchase Galleria el martes por la noche y continúan investigando. Según la policía, los arrestados son:
1.) Marquice Lester, 23, miembro de la pandilla Fam Mob, acusado de dos cargos de asalto agravado y posesión ilegal de un arma. Lester fue visto en video como el sospechoso que dejó caer una pistola fuera del centro comercial y la recogió. Estaba en posesión de una pistola cuando fue puesto bajo custodia. 2.) Sospechoso # 2, 16, hombre, acusado de posesión ilegal de un arma
El sospechoso # 2 fue detenido afuera del centro comercial armado. El sospechoso # 2 no estaba vinculado a ser un tirador durante el incidente. 3.) Sospechoso # 3, hombre, 17, acusado de posesión ilegal de un arma
El sospechoso # 3 fue detenido por oficiales y se descubrió que estaba en posesión de un arma. El sospechoso # 3 no estaba vinculado a ser un tirador durante el incidente. 4.) Sospechoso # 4, varón, 17, acusado de conducta desordenada El sospechoso # 4 estuvo involucrado en la pelea dentro del centro comercial, pero no estaba armado. 5.) Sospechoso # 5, hombre, 16, acusado de conducta desordenada y resistencia al arresto
El sospechoso # 5 rechazó las órdenes del oficial cuando intentaron detenerlo. El sospechoso # 5 luego corrió a través de la escena del crimen. 6.) Sospechoso # 6, hombre, 17, acusado de conducta desordenada El sospechoso # 6 estuvo involucrado en la pelea dentro del centro comercial. Él no estaba armado.
7.) Sospechoso # 7, hombre, 17, miembro de Fam Mob, acusado de conducta desordenada
El sospechoso # 7 estuvo involucrado en la pelea dentro del centro comercial. Él no estaba armado.
Hubo un total de cinco víctimas en este incidente.
Víctima / Sospechoso # 1 Marquice Lester, de 23 años de edad, fue transportado a Regional One Health en vehículo privado.
Víctima # 2 hombre, 17 años de edad, fue tratado en la escena.
La víctima # 3 varón, de 17 años, fue transportado al hospital St. Francis en vehículo privado.
La víctima # 4 mujer, de 43 años de edad, recibió heridas por haber sido derribada. Ella fue transportada a St. Francis Bartlett.
La víctima # 5 mujer, de 15 años de edad, fue transportada al hospital Metodista norte. Ella recibió heridas de una caída. Todas las heridas fueron catalogadas como no críticas. Lester tiene previsto comparecer ante el tribunal el jueves.
El martes por la noche, tres personas fueron trasladadas al Hospital Saint Francis luego del tiroteo que hizo que los compradores corrieran a esconderse.
El portavoz del Departamento de Policía de Memphis, Louis Brownlee, confirmó que el tiroteo ocurrió afuera de Cheesecake Factory después de que estalló una pelea dentro del centro comercial.
En total, cuatro personas fueron detenidas inicialmente, pero no está claro si se les levantarán cargos a todas. Según los informes judiciales, Lester ha sido acusado anteriormente de agresión doméstica, daños corporales y posesión ilegal de un arma en dos casos separados que datan de 2015. La policía dice que habrá patrullas adicionales en el área durante el resto de esta temporada de vacaciones.
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
5
6
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
¿ME HAS VISTO? AALIYAH COLUNGA
Encuentran cuatro cadáveres en sótano del norte de Nueva York Los cuerpos sin vida de cuatro personas fueron hallados el 26 de diciembre en una vivienda del norte del estado de Nueva York, en un caso que las autoridades están manejando como un homicidio múltiple, informaron fuentes oficiales. Los cadáveres fueron encontrados en el sótano de una casa de la localidad de Troy, cerca de la capital del estado, Albany, pero no se ha dado a conocer ni su identidad, su edad ni mayores detalles. El responsable policial de Troy, Daniel DeWolf, declaró a los periodistas que los cuerpos sin vida fueron hallados hacia las 12.50 pm ET por un administrador de propiedades inmobiliarias.
FECHA QUE DESAPARECIÓ: DICIEMBRE 04, 2017.
RAZA: HISPANA. COLOR DE PELO: NEGRO.
PERDIDO EN: MEMPHIS, TN. FECHA DE NACIMIENTO: MARZO 23, 2017.
COLOR DE OJOS: CAFÉS. ESTATURA: 5’2”
EDAD AHORA: 14 AÑOS. SEXO: FEMENINO.
PESO: 135 LBS
crimen
Esa persona llamó a la policía para avisar que en el sótano de la casa de dos pisos había cuatro personas que aparentemente estaban inconscientes, y cuando llegaron los agentes confirmaron que estaba muertas. “Es horrible, terrible, triste, especialmente en esta época del año”, agregó DeWolf.
El responsable policial afirmó que por las sospechas que rodean a este caso está siendo manejado como un homicidio múltiple.
No quiso precisar si en el lugar se encontraron armas ni especificó si los fallecidos eran miembros de una misma familia, sólo que fueron encontrados en el mismo sitio.
Vecinos del lugar dijeron al diario Times Union, de Albany, que los residentes más recientes del apartamento del sótano del edificio eran una mujer, dos hijos suyos de 8 y 11 años y la pareja de ella.
AALIYAH FUE VISTA POR ÚLTIMA VEZ EL 4 DE DICIEMBRE, A LAS 10:15 AM, EN LA CUADRA 800 KERR AVE. SUS PADRES CREEN QUE LA JOVEN ESTABA MOLESTA POR UN HECHO RECIENTE ENTRE ELLA Y UN AMIGO. ELLA VISTE UNA SUDADERA CON RALLAS ROJAS Y CAPUCHA ROJA, Y EL RESTO ES NEGRA, CON UN EMBLEMA DE UNA CORONA QUE DICE “KING”. TAMBIÉN VISTE BLUE JEANS, CALCETAS DE COLOR ROSA Y NEGRO, Y TENIS COLOR DURAZNO. SI USTED LA HA VISTO POR FAVOR LLAME A: MEMPHIS POLICE DEPARTMENT (TENNESSEE) 1-901-636-4479 Y 901-240-1872. LAS LLAMADAS PUEDEN SER ANÓNIMAS. Ó:
LLAME GRATIS A LA LINEA CALIENTE: 1.800.THE.LOST (1.800.843.5678). 24 HORAS AL DÍA PARA HACER ALGÚN REPORTE U OBSERVACIÓN. WWW.MISSINGKIDS.COM. FUENTE: NATIONAL CENTER FOR MISSING AND EXPLOITED CHILDREN.
S O D A C S U B S Á LOS M Y T N U O C Y B L E H DE S
La oficina del Shérif del Condado de Shelby County está en la búsqueda de numerosas personas, acusadas de distintos delitos. Oficiales del Condado de Shelby quieren su ayuda para encontrar a estos fugitivos. Si usted tiene alguna pista, llame al teléfono 901-222-5620. (Fuente: SCSO)
Hombre mata a tiros a su ex mujer y dos hijos en Phoenix Después de que el agresor indicó que había matado a los dos niños comenzó a disparar contra los oficiales. Un hombre mató a tiros a su ex mujer y los dos hijos menores de ambos en un complejo de apartamentos de Phoenix, Arizona, antes de enfrentarse a disparos con policías, informaron las autoridades el martes. El sospechoso está detenido.
Ross no resultó herido. Un oficial resultó con
2. TEVIN WALKER SE BUSCA ABUSO INFANTIL A PARTIR DEL 20 DE DICIEMBRE DE 2017. WANTED FOR STATUTORY RAPE AS OF DECEMBER 20, 2017.
Un hombre y un adolescente fueron detenidos por supuestamente hacerse pasar por policías para cometer robos en contra de inmigrantes indocumentados en el área de Pomona, California, durante esta época decembrina. 4.GENO WALLS SE BUSCA POR ASESINATO EN PRIMER GRADO Y DELITO DE INTENTO CRIMINAL A PARTIR DEL 20 DE DICIEMBRE DE 2017. WANTED FOR FIRST-DEGREE MURDER AND CRIMINAL ATTEMPT FELONY AS OF DECEMBER 20, 2017.
La policía está investigando el suceso, considerado un incidente de violencia doméstica. La pareja estaba separada. Howard dijo que el agresor estaba de visita en Phoenix por las vacaciones.
Anthony Ross, de 45 años, fue detenido luego de intercambiar disparos con la policía y tras atrincherarse en la vivienda.
Se hacen pasar por policías para asaltar a indocumentados en Navidad Ni la época navideña ha dado tregua a la comunidad indocumentada en algunas regiones de EEUU.
3. KEN WILLIAMS SE BUSCA POR ASALTO AGRAVADO Y VIOLACIÓN DE LAS CONDICIONES DE LIBERTAD BAJO FIANZA A PARTIR DEL 20 DE DICIEMBRE DE 2017. WANTED FOR AGGRAVATED ASSAULT AND VIOLATING BAIL CONDITIONS AS OF DECEMBER 20, 2017.
Por el momento no se han dado a conocer los nombres de la mujer y los dos menores.
La policía respondió el lunes por la tarde a una denuncia y encontró a una mujer muerta afuera. Los oficiales encontraron más tarde los cuerpos de una niña de 10 meses y un niño de 11 años dentro del apartamento. Los agentes intentaron hablar con Anthony Ross, de 45 años, quien se atrincheró dentro de la vivienda, dijo el sargento Jonathan Howard. Varias horas más tarde, después de que el hombre indicó que había matado a los dos niños, comenzó a disparar contra los oficiales. Después del breve intercambio de disparos, fue detenido.
1. TINA PRIESTAS SE BUSCA INCENDIO PROVOCADO AGRAVADO A PARTIR DEL 20 DE DICIEMBRE DE 2017. WANTED FOR AGGRAVATED ARSON AS OF DECEMBER 20, 2017.
lesiones y fue llevado al hospital en condición estable, dijo Howard.
Previo a este último caso, el departamento de policía de esta ciudad ya estaba tras la pista de los atacantes, luego de una serie de reportes sobre robos ejecutados por supuestos agentes policiales.
Según los reportes policiales, los sospechosos seguían los autos de sus víctimas y les indicaban detenerse activando una luz roja y azul instalada en su coche. Los asaltantes vestían uniforme con equipo e insignias policiales.
Cuando lograban detenerlos, les preguntaban sobre su status migratorio y los amenazaban con entregarlos a ICE si no les pagaban dinero en efectivo. Exigencia a la que accedieron las víctimas por el temor a ser deportados. Investigadores del caso indican que lograron identificar a los sospechosos como Andrés Sánchez, de 20 años, y a su acompañante, de 17 años, cuyo nombre no hicieron público.
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
Abre sus puertas para recibir a toda la comunidad hispana.
Feliz año
Con carros que se adaptan a tu presupuesto y comodidad
Ofrecemos los mejores precios del mercado
Hablamos español
TOYOTA COROLLA 2007
NISSAN ALTIMA 2014
NISSAN ALTIMA 2012
DODGE CHARGER 2010
NISSAN FRONTIER 2003
HONDA CR-V 2007
NISSAN XTERRA 2007
HONDA CIVIC 2009
NISSAN ARMADA 2005
Financiamiento en casa No crédito No Seguro Social Todos califican Bajo enganche ¡SOMOS INVATIBLES! ¡Vente de Volada! Tenemos las ofertas
FORD EXPLORER 2006
MAZDA 5 2012
MÁS FUERTES del mercado
Horario de lunes a sábado, de 9:00am 6:00pm. Domingos de 11:00am a 6:00pm
2531 Lamar Ave., Memphis, TN. 38114.
7
8
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
Dos policías arrestan a punta de pistola por error a una niña negra de 11 años El vídeo de los hechos ha indignado a la comunidad. Los agentes, que buscaban a una mujer blanca de 40 años, no serán penalizados. Dos agentes de la policía de Grand Rapids (Michigan) rastreaban a principios de mes una urbanización en busca de una sospechosa de asesinato. Buscaban a una mujer blanca de 40 años. Por motivos que aún se desconocen, los agentes detuvieron a punta de pistola a Honestie Hodges, sobrina de la sospechosa. La niña, afroamericana y de 11 años, fue esposada y forzada a entrar en el coche patrulla. Pese a que el incidente ha provocado el revuelo de los vecinos, la policía afirmó esta semana que no tomará medidas disciplinarias contra los agentes.
En las imágenes se observa a los agentes apuntando sus pistolas y linternas hacia Honestie. La pequeña sale de espaldas de su casa, acercándose a ellos y siguiendo sus órdenes. Cuando ya está a su alcance, uno de los agentes la agarra con fuerza y la esposa las manos. “¡No, no, no!”, grita la joven mientras el policía le replica: “No llores, deja de chillar”. La madre, desde el felpudo de su casa, repetía, “¡Esa es mi hija!”. La sospechosa, familiar de la detenida, fue arrestada minutos después a pocas manzanas.
WOOD 8.
El comisario anunció que las nuevas reglas, bautizadas con el nombre de la pequeña, consistirán en una serie de talleres para entrenar a los agentes sobre mejores maneras de tratar a menores durante momentos de tensión. “Dará resultados palpables y provocará un impacto verdadero y duradero en nuestra comunidad”, prometió Rahinsky.
La alcaldesa, Rosalynn Bliss, defendió que nadie debería sufrir ese tipo de violación y mucho menos un menor de edad. “Fue doloroso de ver. Tenemos mucho trabajo que hacer”, afirmó. Líderes afroamericanos de esta pequeña urbe de Michigan consideraron que la policía estaba siendo suave con el comportamiento de sus agentes. “Estamos consternados por la falta de acciones contra los policías”, afirmó el reverendo Jerry Bishop durante una reunión con otros líderes cívicos.
La niña, afroamericana y de 11 años, fue esposada y forzada a entrar en el coche patrulla.
Los vecinos, indignados, exigieron responsabilidades a la policía, que no destituirá a los agentes pero sí implementará un nuevo paquete de normativas sobre cómo tratar con menores en este tipo de situaciones.
“El llanto de la niña llegan a nuestro corazón. Es una niña de nuestra comunidad. Es alguien que debería sentirse segura corriendo hacia un agente. Las acciones de los policías fueron inapropiadas y el vídeo me provocó nauseas”, afirmó el jefe de la policía, David Rahinsky, según informó el canal local
Honestie Hodges, de 11 años.
crimen
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Madre que envió fotos estrangulando a su bebe es detenida Una madre de Mississippi se encuentra tras las rejas tras supuestamente estrangular a su bebita para después abandonarla en un bosque. Santangela Turner, de 26 años, es acusada de estrangular a la niña con un cargador para autos para después abandonarla en un bosque cerca de su complejo de apartamentos, según un comunicado de prensa del Departamento del Sheriff del condado de Jones. Una serie de alarmantes mensajes de texto presuntamente enviados por Turner llevó a los investigadores a su arresto, de acuerdo al comunicado.
Los empleados del Servicio de Protección al Menor que se ocuparon inicialmente del caso notificaron a las autoridades locales sobre Turner después de que un testigo aparentemente notificó haber recibido mensajes de texto de la madre de la ciudad de Laurel, en los que decía que había estrangulado a su bebé y la había dejado en el bosque, según el comunicado. La evidencia obtenida por las autoridades incluía una foto que mostraba un cable blanco alrededor del cuello de la pequeña acompañada de mensajes amenazadores supuestamente enviados por Turner diciendo que le haría daño a la niña, de acuerdo al comunicado. Otra foto, presuntamente enviada por Turner, la mos-
Santangela Turner, de 26 años.
traba sosteniendo un cuchillo contra el cuello de la bebé que estaba acostada bocarriba, así como una de Turner aparentemente estrangulando a su hija con el cable mientras la pequeña lloraba, continuaba el comunicado de prensa. El lunes, Turner se entregó después de enterarse de que se había emitido una orden de arresto en su contra
e hizo una aparición inicial en la corte el martes, según un oficial de la corte del condado de Jones, que no estaba al tanto de si esta ya tenía un abogado. Turner todavía no se ha declarado culpable o inocente, informó el oficial de la corte. La niña, que no tenía nombre aún, está segura y con su padre, declaró un vocero del sheriff.
nacionales AGENDA
COMUNITARIA MEMPHIS - MEDIO SUR
PROGRAMA DE BECAS DE VIGILANCIA EN EL VECINDARIO Para aplicar sólo debe llamar a Audra Lanehart al 901-636 6628 o escribirle al audra.lanehart@ memphistn.gov (en ingles) si necesita asistencia en español contacte a Valentina Henao al tel: 901-636-8703 o en su correo Valentina.henao@memphistn.gov. LLAMADAS DE NO EMERGENCIA Y DE SERVICIOS DE LA CIUDAD Si su vida corre peligro llame al 911. Si solo está asustado o ve alguna situación sospechosa en su vecindario que desee chequee la policía llame al servicio de NO EMERGENCIA al 901545 2677. Adicionalmente la alcaldía tiene el número 311 para no emergencias o servicios de la ciudad, el 311 aglomera todos los números de servicios de la ciudad y el numero 211 para responder todas sus preguntas sobre servicios comunitarios o de información de la base de datos de la Biblioteca.
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
¿TIENE UN HIJO/A CON ALGUNA DISCAPACIDAD? Tiene dificultades en la escuela de su hijo o sospecha que su hijo necesita servicios adicionales y requiere una evaluación? STEP, Inc. (Support and Training for Exceptional Parents) ofrece servicios de apoyo en el sistema escolar. Usted como padre o madre tiene derecho a participar activamente en la educación de su(s) hijo(s) y aun más si su hijo/a tiene una o más discapacidades. Llame al 1 800-975-2919. REPORTES AL MLGW Si no tienes electricidad puedes reportarlo a MLGW llamando al 901.544.6500. Si ves cables de electricidad caídos repórtalo al 901.528.4465. MAMOGRAFÍAS GRATUITAS Cada año, distintas organizaciones ofrecen mamografías gratuitas para mujeres de más de 40 años, que no tengan seguro médico, que no hayan sido diagnosticadas con cáncer de seno, entre otros requisitos. Si usted quiere beneficiarse con el programa de Mamografias gratuitas, llame para información y requisitos al (901) 516 8636 o al (901) 516 7454. CONSULTAS MÉDICAS GRATIS La Clínica Esperanza ofrece consultas sin previa cita, no necesita documentos y es GRATIS. Todos los martes de 6-8pm, adentro de las instalaciones del Christian Community Medical Center 2861 Broad Ave, Memphis TN 38112. Por favor compartir ya que tienen pocos pacientes y pueden cerrar el servicio por falta de pacientes. ASIENTOS DE CARRO GRATIS PARA BEBÉS El Shelby County Health Department está proporcionando (sin costo alguno) Car Seats y una especie de cama para recién nacidos (menores de 1 año). Los interesados deben acudir al Shelby County Health Department ubicado en 814 Jefferson Ave. Piso 3 y preguntar por Ms. Brenda Sanford o Greg Dixon. Sólo deben llevar la partida de nacimiento (birth certificate) del recién nacido (menores de 1 año). BOTES DE RECICLAJE PARA RESIDENTES DE MEMPHIS
“El presidente despega en ruta hacia West Palm Beach”, o “El presidente despega en ruta hacia Westminster, New Jersey”, son mensajes habituales en el horario publicado a diario por la Casa Blanca.
Mujeres y “aliados” llamados a protestar en el primer aniversario de Trump Activistas estadounidenses han convocado a las mujeres y sus “aliados” a una jornada de protesta coincidiendo con el primer aniversario del presidente Donald Trump en la Casa Blanca, y que pretende emular el espíritu de la “Marcha de las Mujeres” llevada a cabo el pasado enero por todo el país.
Atención residente de Memphis: La ciudad está dejando en las casas unos botes grises con tapa verde que parecen botes de basura pero son botes para reciclar. (Botellas, latas, botes de plástico, revistas, periódicos, cartón, NO bolsas plásticas de basura o de tienda). Por favor no ponga basura en estos botes porque la ciudad no los recogerá. En la tapa de este bote gris esta la descripción de los artículos que se pueden reciclar. Este bote será recogido el mismo día que recogen su basura pero a diferente hora ya que son dos camiones diferentes. Si tiene preguntas adicionales, quiere uno de estos botes o no quiere este bote en su propiedad llame al 311 o al 901-636-6500. CLASES GRATIS DE INGLÉS Y COMPUTACIÓN Clases GRATIS de inglés, computación y naturalización para padres de niños registrados en cualquier escuela del condado de Shelby. Regístrese en la escuela Kingsbury High School en The Family Resources Center, Salón #150 Dirección 1270 N. Graham Street en Memphis, TN, 38122. Para más información llame al 901-416-5411 o 901-416-6708. REUNIÓN MENSUAL DE LUCES El segundo viernes de cada mes, a las 6:15 pm, se lleva a cabo la sesión para padres con hijos con discapacidad de LUCES. Cada mes se tratan distintos temas de interés para familias con hijos con discapacidades. Ven y comparte de experiencia, conoce los recursos disponibles y aprende de otras historias. Entrada libre. Se ofrece cuidado de niños. En Bartlett United Methodist Church. 5676 Stage Rd, Bartlett (Tennessee) 38134. CLASES DE INGLÉS ESL GRATIS Miércoles, 5:45-7:15pm. Bartlett Hills Baptist Church. 4641 Ellendale Road. Bartlett, TN. 38135. Se ofrece cuidado de niños. Llama: 901.386.9763. www.bartletthills.org/ministries.php. CLASES GRATIS DE ALFABETIZACIÓN ¿Quiere superarse? ¿Quiere ofrecer un mejor futuro a su familia? Venga y termine la escuela primaria y secundaria. Alfabetización (aprenda desde las letras si nunca ha ido a la escuela), educación primaria y secundaria. Para información llame al 901-416-7200 o vaya en persona a la dirección 3135 Ridgeway Rd, en Memphis, TN. No pierda esta oportunidad. ¡Vale la pena! CLASES DE SALUD DE CHURCH HEALTH “Automanejo de la diabetes”: 2do y 3er martes del mes, de 5:30 a 7:30 p.m., o 2do. sábado de cada mes, de 9:00 a 1:00 p.m. “Vida saludable”: hipertensión, colesterol, pérdida de peso y nutrición. 1er lunes del mes, de 5:30 a 7:30 pm., o 2do sábado del mes, de 9:00 a 11:00. Todas las clases son en español y sin costo. Llame para registrarse al 901-701-2237 y 901-701-2226. Chuch Health 1350 Concourse Avenue SERVICIOS QUE OFRECE LATINO MEMPHIS • Llenado de solicitudes: pasaporte americano, estampillas de comida, Petición de actas de nacimiento, Petición de apostillas • Llenado de solicitudes de CoverKids para mujeres embarazadas sin importar su estatus migratorio • Llenado de solicitudes y renovación de Tenncare • Información de Mercado de Seguros Los miércoles tenemos distintas organizaciones en nuestra oficina ofreciendo servicios gratis incluyendo: Memphis Area Legal Services, Planned Parenthood y Child Support. Para obtener una cita con Child Support envía tu texto al 901-878-0658 o al 901-366-5882. Más información sobre los servicios que ofrece Latino Memphis en: 901-366-5882. 6041 Mt Moriah Ext Suite 16. Memphis, TN. ¿LUCHANDO CON LA DEPRESIÓN? Si usted o alguien que usted conoce está luchando con la depresión y necesita ayuda inmediata, por favor llame a la National Suicide Prevention Lifeline al 1-800-273-TALK (8255), o llame al (901) 274-7477 para llegar directamente al Centro de Crisis de Memphis. La ayuda está disponible 24 horas al día, siete días a la semana. SERVICIOS DE SALUD • Memphis Health Center: (901) 261-2000. • Church Health: (901) 272-0003. • Christ Community Health Services: (901) 701-2560. • Exchange Club Memphis: (901) 276-2200. • Southeast Mental Health Center: (901) 369-1400. Servicios de víctimas de crimen • Crime Victims Center: (901) 222-3950. • District Attorney Bilingual Victim/Witness Coordinator: (901) 222-1300, ext. 1432. • YWCA Servicios para Mujeres Inmigrantes: (901) 458-2550. Violencia doméstica y ayuda de asalto sexual • CasaLuz: info@casaluz.org Facebook: Casaluz Memphis. Teléfono: (901) 500-8214 • Family Safety Center: (901) 726-5902. • Child Advocacy Center: (901) 320-9833. (Servicio para niños maltratados). • TN Coalition to end domestic and sexual violence: (800) 289-9018.
Las organizaciones sin fines de lucro pueden enviarnos su calendario de eventos para aparecer en nuestra agenda comunitaria a la dirección electrónica: nancyaguila90@hotmail.com.
9
Trump ha pasado un tercio de su primer año en sus mansiones privadas fuera de Washington
PROGRAMA “NEIGHBORHOOD WATCH” Ya sea crear un huerto, mejorar la seguridad del tránsito, crear el “neighborhood watch” como por ejemplo instalar cámaras en el vecindario, o un sistema de patrullaje vecinal, también puede pedir que policías hispanos les den charlas sobre seguridad en su vecindario, todas las herramientas están a su disposición en la Alcaldía, solo necesita que usted forme un grupo de vecinos (+4) y proceda con la solicitud. El programa de certificación del neighborhood watch está a cargo de Tammy Andersen quien es la coordinadora. Puedes llamarla al (901) 636 3024.
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
La cita tendrá lugar el próximo 20 de enero, coincidiendo con el primer aniversario de la Administración de Trump, frente al emblemático Monumento a Abraham Lincoln en Washington, donde se instalará un escenario desde el que distintos oradores podrán arengar a los participantes en la protesta. Los convocantes de la protesta invitaron a participar a las mujeres y a “sus aliados” con el objetivo de incentivar el papel de la mujer en la vida política del país.
“El año 2017 ofreció un histórico número de mujeres involucrándose en el proceso político -incluido el presentarse como candidatas- y es vital que las mujeres y sus aliados mantengan este papel activo durante los comicios de 2018”, señala la asociación que ha convocado la protesta, March To The Polls. La convocatoria supone una continuación de la jornada de protestas en defensa de la mujer que, a comienzos de 2017, congregó a cinco millones de manifestantes en numerosas ciudades del país, según datos de la asociación organizadora, Women’s March.
Solo en Washington se estima que más de medio millón de personas tomaron parte en las protestas del 21 de enero, con el objetivo de enviar un contundente mensaje de resistencia a Donald Trump en su primer día como presidente de Estados Unidos.
La asociación March To The Polls es parte del movimiento #WeekendOfWomen (“Fin de semana de las mujeres”) que ha organizado
Suelen aparecer los viernes por la tarde. En su primer año como presidente, Donald Trump ha pasado un tercio de su tiempo en sus mansiones privadas, fuera de Washington, según un recuento de The Wall Street Journal. Más de 100 días en total, 40 de ellos en su complejo lujoso de Mar-a-Lago, otros 40 en su club de golf en Nueva Jersey, y el resto en otro resort que posee a las afueras de la capital. En verano, tras instar a los senadores a que aprobaran su fallido plan para reemplazar el sistema sanitario —que no tuvo éxito—, Trump pasó 18 días de vacaciones en su club de golf de Westminster. Actualmente, el presidente está disfrutando de 10 días libres en Mar-a-Lago, la que él apoda como la “la Casa Blanca de invierno”. No regresará a Washington hasta el domingo, pero el lunes ya pidió a América que volviera al trabajo tras las celebraciones de Navidad.
Trump, que durante años criticó a Barack Obama por jugar al golf o pasar las Navidades en Hawái, se ha convertido en uno de los presidentes que más dinero público se gasta en sus traslados y descansos. Según el cálculo del
El presidente Donald Trump da la bienvenida al presidente chino Xi Jinping en su propiedad de Mar-a- Lago.
Journal, los gastos del republicano se situaron en torno a 1,5 millones de dólares por mes, medio millón más que los Obama.
Además, a diferencia de otros presidentes, el magnate levanta con frecuencia la polémica ya que sus estancias son en propiedades que pueden ser utilizadas como hoteles o clubes por ciudadanos privados, por lo que cada viaje de Trump sirve para publicitar el complejo y generar ingresos, de los que él mismo y su familia se benefician. El mes pasado, durante su viaje a Asia, el inquilino de la Casa Blanca hizo una parada inesperada en su hotel de Hawái mientras el avión repostaba
gasolina. “Un proyecto tremendamente exitoso”, dijo la portavoz del Ejecutivo al ser preguntada.
En Washington, el hotel Trump, donde el presidente ha cenado las únicas dos veces que lo ha hecho en un restaurante de Washington, ha roto récords de ingresos en sus primeros meses, superando todos los pronósticos. Al llevar el nombre del ahora hombre más poderoso del mundo, el lujoso lobby se ha posicionado como centro de congregación para lobistas, asesores y presidentes de otros países, que gastan sus dólares ahí como un gesto de simpatía hacia el Despacho Oval.
Salario mínimo aumentará en 18 Estados desde el 31 de diciembre
Más de cuatro millones de trabajadores estadounidenses recibirán 2018 con un aumento de sueldo, gracias a nuevas leyes y regulaciones que entrarán en vigor en 18 estados del país a partir del 31 de diciembre.
El incremento beneficiará a 4,5 millones de trabajadores, de acuerdo con el Instituto de Política Económica.
En el estado de Nueva York la subida está vigente desde el último día del año y su magnitud depende tanto de la zona geográfica donde esté la compañía como del número de empleados que tenga.
En la ciudad de Nueva York las empresas con más de 11 empleados van a empezar a pagar desde el 31 de diciembre un salario mínimo de 15 dólares por hora y además ese mismo día empezará a regir una baja pagada de 12 semanas por maternidad u otras necesidades familiares, que es la más larga de todo el país.
A partir del 1 de enero, el salario mínimo en California aumentará de 10,50 a 11 dólares la hora para empresas grandes (de 26 empleados en adelante). El nuevo año también traerá aumento de salario mínimo
para los trabajadores de Michigan, Maine, Hawái, Colorado, Rhode Island, Vermont, Washington y Arizona.
po LUCHA en Arizona, uno de los impulsores de una ley que lo incrementó a 10 dólares la hora en 2017.
El salario mínimo a nivel federal se mantiene “congelado” en 7,25 dólares/hora desde el año 2009, por lo que diversos grupos han creado un movimiento nacional que tiene como meta incrementarlo a 15 dólares la hora, especialmente para trabajadores de restaurantes de comida rápida y del sector de servicios.
A su juicio, un buen ejemplo de que están equivocados es Arizona.
En estados como Alaska, Florida, Minesota, Misuri, Nueva Jersey, Ohio, Montana y Dakota del Sur el salario mínimo se ajustará a la inflación anual.
“El salario mínimo en Estados Unidos simplemente es muy bajo, si tomamos en cuenta la inflación y las necesidades económicas de las familias deberíamos estar pagando un promedio de 21 dólares la hora”, dijo a Efe Tomás Robles, director del gru-
Robles denunció que los que se oponen a legislaciones que aumentan el salario mínimo en el país siempre utilizan los mismos argumentos, entre ellos que cualquier aumento afectará a los negocios pequeños y que causará desempleo o recortes en los servicios.
“En este estado en 2017 los trabajos en el sector de servicios y en las ventas aumentaron, se crearon más empleos. Vimos que el incremento en el salario mínimo ayudó a inyectar cerca de mil millones de dólares a la economía estatal y el desempleo bajó de un 5 a un 4,3 % en el año 2017, por lo que tenemos más gente trabajando”, dijo.
Freddys Jumpers Tenemos todo para tu fiesta:
Sillas, carpas, piñatas, brincolines de agua, brincolines.
Por si fuera poco, tenemos Toro mecánico.
Paquetes especiales
Teléfonos: 901-273-4128, 901-236-9499.
10
nacionales
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
Juez rechaza recurso de Roy Moore contra su derrota electoral en Alabama El candidato, acusado de abusos a adolescentes, fue el primer republicano en perder la carrera al Senado ante un demócrata. Un juez de Alabama ha rechazado el recurso presentado por el candidato republicano ultra Roy Moore contra los resultados de la elección al Senado por este estado celebrada el 12 de diciembre, cuando perdió ante el demócrata Doug Jones por un estrecho margen de poco más de 20.000 votos.
Moore sostiene que ha habido un “fraude electoral”. Su derrota fue sonada por suceder en un feudo conservador, de donde no había salido un senador en 25 años, pero la radicalidad y las acusaciones de abusos sexuales supuestamente cometidas décadas
atrás le pasaron factura.
Los abogados de Moore presentaron la queja el miércoles por la noche, apenas unas horas antes de que las autoridades electorales certificasen el resultado y confirmasen a Jones como nuevo senador, algo que ocurrió igualmente. El trámite estaría previsto para este jueves y el secretario de Estado de Alabama, John Merrill, ya descartaba de antemano aplazarlo, según sus declaraciones a los medios. La elección de este estado se vivió como un asunto de alcance nacional porque tenía mucho calado para Donald Trump y para el Partido Republicano. El presidente vio perder a un candidato al que apoyaba y a quien mucha gente comparaba con él por su discurso incendiario y, por otra parte, el Partido Republicano comprobó que la fidelidad del de sus bases tiene un límite.
Sus votantes no perdonaron las graves acusaciones que pesaba sobre Moore ni unas ideas políticas propias de una teocracia. Temiendo el desenlace, el establishment de la formación había pedido la retirada de Moore, quien se negó, y ahora tampoco le arropa en esta apelación contra el resultado electoral. El juez Roy Moore ganó las primarias ante un republicano más moderado, pese a lo integrista de su discurso: piensa que la Constitución no puede contradecir a la Biblia, que la homosexualidad debería estar penada y que un musulmán no debería tener derecho a ocupar cargos públicos en Estados Unidos. El pasado noviembre, varias mujeres lo acusaron de haberlas acosado sexualmente décadas atrás, cuando ellas eran adolescentes y él un treintañero.
El demócrata Doug Jones (a la izquierda) y el republicano Roy Moore.
Obama y Clinton se mantienen como los favoritos de los estadounidenses Donald Trump acorta distancias y se sitúa tres puntos por debajo de su predecesor, según Gallup.
Trump cuenta con una aprobación ciudadana del 38%, según el índice diario de Gallup. Al inicio de su mandato, el pasado enero, era del 45%. Aún así, mantiene una sólida fidelización de sus votantes. Como es previsible, los electores republicanos respaldan masivamente a Trump (es su favorito para el 35%) mientras que los demócratas se decantan por Obama (un 39%).
Él dejó la Casa Blanca y ella se quedó a las puertas en el último suspiro, pero Barack Obama y Hillary Clinton se mantienen en 2017 como los favoritos de los ciudadanos estadounidenses. Por décimo año consecutivo, ese dúo lidera el hombre y la mujer en el mundo que son más admirados por los norteamericanos, según una encuesta de Gallup, termómetro de los vaivenes ideológicos en Estados Unidos.
El presidente estadounidense, Donald Trump, se sitúa en segundo lugar en la categoría de hombres. Recorta distancias con su predecesor, pero no lo suficiente para arrebatarle el trono. El demócrata Obama es el favorito para el 17% de los ciudadanos frente al 14%, del republicano Trump. En 2016, el apoyo era respectivamente del 22% y el 15%.
En el tercer lugar de la clasificación, está el Papa Francisco (3%) y, en el cuarto, el reverendo evangélico Billy Graham, que acumula la friolera de 61 veces entre los diez primeros. Cierra el top five el veterano senador republicano John McCain (2%), el principal ariete conservador contra Trump durante su presidencia.
Barack Obama y Hillary Clinton, en la campaña de 2016.
De las 71 encuestas que ha hecho Gallup cada año sobre las personalidades más admiradas, solo en 13 de ellas no se ha impuesto el presidente estadounidense del momento. Obama lo logró en cada uno de sus ocho años de mandato. Pero Trump ha fracasado en alcanzar el primer puesto como también lo hicieron en su día Harry Truman, Lyndon Johnson, Richard Nixon, Gerald Ford, Jimmy Carter y George W. Bush.
El resultado no es sorprendente si se tiene en cuenta que
En la categoría de mujeres, Hillary Clinton se mantiene como la más admirada por decimosexto año consecutivo. Pero la ex primera dama y candidata demócrata en las elecciones presidenciales de 2016 sufre un declive progresivo. Cuenta con un apoyo del 9%, solo dos puntos por delante de Michelle Obama, la última primera dama. En 2013, Clinton le sacaba 10 puntos de ventaja a Obama. Ahora, sin embargo, la ex secretaria de Estado se ve castigada por su creciente impopularidad: su valoración positiva ha caído en diciembre al 36%, la más baja históricamente en las mediciones de Gallup y cinco puntos por debajo de su nota en junio de este año. Completan los cinco primeros puestos de las mujeres más admiradas la presentadora televisiva Oprah Winfrey (4%), la senadora izquierdista del Partido Demócrata Elizabeth Warren (3%) y la canciller alemana Angela Merkel (2%). La actual primera dama de EE UU, Melania Trump, no aparece hasta el octavo lugar con un respaldo del 1%.
mundo
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Indulto a Fujimori reaviva posibilidad de destitución para Kuczynski
Licor casero mata a 12 en República Dominicana
Al menos una docena de personas murieron y otras 21 fueron hospitalizadas después que bebieron licor casero contaminado con metanol, informaron autoridades el martes. Los primeros decesos ocurrieron la semana pasada, dijeron las autoridades, y el resto de los afectados enfermaron recientemente después de beber el mismo licor en los funerales de las prime-
ras víctimas.
La secretaria de Salud Altagracia Guzmán dijo que las autoridades tratan de encontrar el origen del licor, pero que nadie ha sido arrestado. Las autoridades dijeron que los decesos se registraron cerca de la frontera con Haití, y que un número desconocido de personas también fallecieron en Haití.
El licor en cuestión se conoce como Clairin y se elabora con caña de azúcar.
RUSIA
Putin: Explosión en San Petersburgo fue “ataque terrorista” “En San Petersburgo se cometió un ataque terrorista ayer”, dijo este jueves (28.12.2017) Putin durante un acto de condecoración de soldados, según la agencia de noticias TASS. “El Servicio Federal de Seguridad frustró otro intento de ataque terrorista recientemente”, añadió sin dar detalles. El presidente ruso amenazó a los terroristas con fuertes represalias. Según Putin, el servicio secreto FSB debe actuar dentro de la ley en el arresto de “esos bandidos”. “Pero si hay riesgo para la vida de nuestros trabajadores, nuestros oficiales deben actuar con decisión, nada de detenidos, los bandidos serán liquidados de inmediato”. El pequeño explosivo que detonó el miércoles era de fabricación casera, contenía metralla y tenía una fuerza explosiva de 200 gramos de dinamita. Según las autoridades, resultaron heridas 13 personas, ocho de las cuales tuvieron que ser atendidas en hospitales. En abril murieron 15 personas en un atentado yihadista con bomba en el metro de San Petersburgo.
11
PERÚ
REPÚBLICA DOMINICANA
Los primeros decesos ocurrieron la semana pasada y el resto enfermó recientemente luego de beber el mismo vino en los funerales de las víctimas iniciales.
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
El grupo parlamentario del Frente Amplio estudia presentar una nueva moción de vacancia. Por su parte, defensores de derechos humanos de las Naciones Unidas consideran que el indulto otorgado al exmandatario Alberto Fujimori, condenado por el asesinato de 25 personas, es una “bofetada en la cara” de las víctimas y un gran revés para la justicia peruana. El grupo parlamentario del Frente Amplio, que promovió la destitución del mandatario Pedro Pablo Kuczynski (PPK), por presuntos vínculos con la firma Odebrecht, evalúa presentar una nueva moción de vacancia por el indulto otorgado al expresidente Alberto Fujimori, advirtió ayer Marco Arana, portavoz de la coalición.
El legislador detalló que también analizan pedir “la reconsideración del voto que se hizo el 21 de diciembre (...) hay que analizar tanto política como jurídicamente”. Mientras la oposición busca hacer a un lado al presidente, éste parece encaminarse por sí solo al precipicio, ahora con la renuncia de otro ministro, el de Cultura, Salvador del Solar, tras la dimisión de Carlos Basombrío, ex titular del Ministerio del Interior. Si bien ambos funcionarios descartaron que sus renuncias tuvieran relación con el indulto a Fujimori, analistas creen que ésta es la gota que derramó el vaso, sumándose al posible acuerdo que Kuczynski hizo con una sección del fujimorismo para librar la destitución.
“Es un ‘fujimoridependiente’, no tiene aliados... su forma de hacer política lo está llevando a una extrema debilidad y dependencia”, dijo Fernando Tuesta, profesor de Ciencias Políticas de la Pontificia Universidad Católica de Perú.
Familiares de víctimas de las matanzas explican acciones para denunciar ilegalidad del indulto a Fujimori.
Marco Arana, portavoz del Frente Amplio, señala que Pedro Pablo Kuczynski (foto) se queda sin aliados y depende del grupo político de Fujimori.
No obstante, el mandatario aseguró que está trabajando en la conformación de un nuevo gabinete de ministros “de reconciliación”, horas después de que la presidenta del Consejo de Ministros, Mercedes Aráoz, reiterara su respaldo a Kuczynski.
Familiares de las víctimas de los escuadrones de la muerte del régimen de Alberto Fujimori señalaron que se sienten traicionados por Pedro Pablo Kuczynski, a quien le dieron su voto para alcanzar la silla presidencial.
“Nos sentimos traicionados, sentimos que no hay justicia, la justicia para nosotros no existe”, dijo entre lágrimas Rosa Rojas, quien perdió a su marido y su hijo de ocho años. “Esta Navidad fue la peor”. Ella, junto a otros familiares de los asesinados y desaparecidos durante el mandato de Fujimori (1990-2000), busca un poco de esperanza en la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) para que el ex presidente regrese a prisión a pugar lo que resta de su condena. El abogado del Instituto de Defensa Legal (IDL) Carlos Rivera, quien representa a las víctimas de las matanzas de Barrios Altos y La Cantuta, aseguró que existen suficientes elementos para dejar sin efecto la libertad de Fujimori. Según Rivera, la primera irregularidad es
que se trata de un indulto de carácter político y no humanitario, como se argumentaba en la resolución firmada por Kuczynski, que aludía al estado de salud de Fujimori.
El gobierno admitió que el indulto otorgado a Fujimori, de 79 años, fue uno de los más rápidos otorgados en la historia del país y que solo demoró 13 días. Kuczynski también liberó a Fujimori de un próximo juicio por el asesinato de otros seis peruanos durante sus dos mandatos (1990-2000).
La excarcelación del expresidente ocurrió el domingo, tres días después de que una facción del partido fujimorista que domina el Parlamento intentó destituir a Kuczynski quien fue salvado a última hora por la abstención de un ala minoritaria de esa fuerza. El indulto desató la furia de una parte de los peruanos que protestaron la noche de Navidad frente a la casa de Kuczynski y en la plaza más importante del país. Las manifestaciones se han prolongado pese a la solicitud de reconciliación de Kuczynski y el exmandatario indultado. Durante el gobierno de Fujimori un escuadrón de la muerte asesinó a 25 peruanos, entre ellos un niño de ocho años, durante sus operaciones contra el grupo terrorista Sendero Luminoso. El escuadrón se financiaba con dinero público y actuaba, según los jueces, con el conocimiento de Fujimori.
HONDURAS
La oposición demanda “nulidad” por “fraude” electoral en Honduras
El coordinador de la izquierdista Alianza de Oposición Contra la Dictadura presentó una demanda por alteración y falsificación de actas.
Un mes después de las elecciones presidenciales de Honduras, la tormenta política y social que sufre el país arrecia tras el recurso de nulidad por “fraude” que presentó el martes la oposición contra la declaración del Tribunal Supremo Electoral (TSE) de adjudicar la victoria al presidente Juan Orlando Hernández. Manuel Zelaya, coordinador de la izquierdista Alianza de Oposición Contra la Dictadura, que postuló como candidato al popular presentador de televisión Salvador Nasralla, entregó la demanda por un presunto “fraude en la suma de votos, alteración y falsificación de actas” del escrutinio y otras irregularidades que “se han traducido en la suplantación de la soberanía popular a su legítimo vencedor”.
El TSE declaró el pasado 17 de diciembre la polémica reelección de Hernández, abogado de 49 años del Partido Nacional (PN), por 42.95% contra 41.25% para Nasralla, de 64. En el escrito, la principal coalición opositora recusa a dos de los tres magistrados del TSE, David Matamoros y Saúl Escobar, denunciados ante el Ministerio Público por “delitos electorales” al considerar que tomaron “partido por Hernández” y “adulterar(on) resultados”.
No es la primera vez que Honduras hace frente a una petición de rectificación por su decisión de otorgar la victoria en las presidenciales a Hernández, reconocida por una docena de países, incluido Estados Unidos. Luis Almagro, secretario general de Organización de Estados Americanos (OEA), recomendó convocar nuevas elecciones ante las irregularidades constatadas por una misión de observadores, después de que el organismo solicitara autorización al gobierno para enviar un delegado especial que investigue las muertes durante las protestas desatadas
tras el comicio del 26 de noviembre.
Pero el ejecutivo hondureño dijo en una misiva publicada este miércoles que “no acepta la solicitud” de la OEA ante lo que consideró una “injerencia” de “opiniones políticas oficiosas” al proponer nuevas elecciones.
Los primeros resultados electorales daban como ganador al candidato opositor por cinco puntos de ventaja, pero el sistema de recuento sufrió frecuentes interrupciones que retrasaron los resultados a medida que Hernández acortaba distancia y luego aventajaba a Nasralla.
Tras la declaración del tribunal electoral, los simpatizantes de la alianza se lanzaron a las calles a protestar con barricadas de piedras, hogueras de neumáticos y palos en distintas regiones del país. Unas protestas que comenzaron horas después del cierre de los colegios electorales y en las que han muerto 34 personas, según denuncia la oposición. El gobierno no ha cifrado el número de víctimas.
«30 Al hablar estas cosas, muchos creyeron en El. 31 Entonces Jesús decía a los judíos que habían creído en El: Si vosotros permanecéis en mi palabra, verdaderamente sois mis discípulos; 32 y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres. 33 Ellos le contestaron: Somos descendientes de Abraham y nunca hemos sido esclavos de nadie. ¿Cómo dices tú: “Seréis libres”? 34 Jesús les respondió: En verdad, en verdad os digo que todo el que comete pecado es esclavo del pecado; 35 y el esclavo no queda en la casa para siempre; el hijo sí permanece para siempre. 36 Así que, si el Hijo os hace libres, seréis realmente libres.» Juan 8.30–36 (LBLA) La palabra “discípulo” en griego significa “alumno, seguidor”. Pero el significado que se acerca más viene del hebreo lamad que significa “acostumbrarse a algo, familiarizarse con algo, aprender la voluntad de Dios// Aprender a orientar toda la existencia humana según la voluntad de Dios.” Jesús da a este término un nuevo significado desde el momento en que llama y escoge a sus seguidores. Ser un discípulo es adoptar un nuevo estilo de vida sobre la base de una persona: Jesucristo. El discipulado es un llamado al servicio de Dios. Porque según Jesús “el mayor en el reino de los cielos es el que sirve”. Mucha gente dice que cree en Jesucristo sin embargo la forma en que piensan y viven nos dice lo contrario. Después que Jesús terminó de hablar “muchos creyeron en él” y a esta misma gente que había creído, Jesús les dijo que su padre no era Dios sino el diablo ¿Por qué? ¿Cómo uno puede convertirse de verdad en un discípulo del Señor? Porque Jesús vio que su fe era superficial y que interiormente no habían cambiado, no habían sido transformados en discípulos. Una persona que dice que cree en Dios, o que ha recibido a Jesucristo y sigue viviendo de la misma manera que antes, no es verdaderamente un discípulo del Señor. Jesús dijo que podemos ser verdaderamente sus discípulos si hacemos dos cosas: (1) Primero: si permanecemos en su palabra “Si vosotros permaneciereis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos”. Permanecer significa “estar, vivir, durar, continuar”. El que es discípulo permanece en lo que Jesús ha enseñado, permanece meditando en la Palabra de Dios, permanece en la iglesia, permanece en la continuidad, es decir, se esfuerza por aprender y poner en práctica lo aprendido. (2) Segundo: Seremos verdaderamente sus discípulos si conocemos la verdad que libera “y conoceréis la verdad y la verdad os hará libres”. No se trata de cualquier verdad, sino de la verdad que está en Jesús, quien dijo “Yo soy...la verdad”. Podemos saber la verdad de muchas cosas, pero eso no significa que ese conocimiento nos libra de la esclavitud del pecado o de nuestras malas pasiones. En cambio, Cristo, que es la verdad nos libra: “Así que, si el Hijo os libertare, seréis verdaderamente libres”. Para continuar conociendo más sobre este y otros temas, te invitamos este domingo a la iglesia Bellevue Bella Vista donde ampliaremos más sobre este estudio de la Palabra de Dios. MM
BELLA VISTA Pastor Steve gaines Mario Maldonado Pastor de campus Adoración Los domingos A las 10:00a.m o 2:30p.m
700 N. Highland Street Memphis, TN 38122 901-322-3299 bellavista700
12
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
México
SECCIÓN PATROCINADA POR:
SEGURIDAD EN MÉXICO Escasa y poco confiable: así es la policía mexicana
El Gobierno muestra las carencias de la institución poco después de aprobar la Ley de Seguridad Interior, que perpetúa el papel policial del Ejército.
Escasa y poco fiable, así es la policía mexicana según un informe que ha presentado el Gobierno federal. México cuenta con menos de la mitad de agentes que el país necesita y los que operan tienen un perfil dudoso, según el estudio. Además, sólo uno de cada cuatro posee una formación para ejercer labores de seguridad y trabajan en condiciones laborales precarias. El análisis, presentado este martes, llega cuatro días después de que entrara en vigor la Ley de Seguridad Interior, una medida polémica que han denunciado cientos de asociaciones civiles —además de la ONU y la OEA— pues según ellas, perpetúa el papel del Ejército en las calles, realizando el trabajo propio de la policía.
En México hay una tasa de 0,8 agentes por cada 1.000 habitantes. Esta es una cifra muy por debajo de lo recomendado por la ONU, que la sitúa en 2,8. Aunque la tasa deficiente excluye a dos entidades: Ciudad de México posee un número muy elevado de policías, de más del doble de lo aconsejado por el organismo internacional; y Tabasco, que es la que más se aproxima. El Gobierno se ha propuesto, no obstante, una meta más modesta a nivel nacional: duplicar lo que tienen. Para lograrlo reconocen que necesitarán al menos cinco
Ese último punto se hace más evidente si se observa la cantidad mínima de agentes formados en los protocolos básicos de actuación. Sólo el 20% del cuerpo policial posee las nociones necesarias sobre lo que hay que hacer en los casos de atención a víctimas, uso legítimo de la fuerza, violencia de género e incluso sobre la cadena de custodia, una de las grietas fundamentales en muchas de las investigaciones policiales del país. A la falta de capacitación se suma además las condiciones laborales precarias de los agen-
tes. Los policías estatales del país del rango más bajo deberían percibir por lo menos un salario ya bastante ajustado de 9.933 pesos mensuales — unos 500 dólares, 16 al día— y recibir las prestaciones básicas. Esto no se produce en casi la mitad de entidades, cuyos agentes cobran menos del sueldo mínimo y carecen de beneficios como seguro de vida, servicio médico, crédito para vivienda, fondo de ahorro para el retiro, apoyo para familias de policías caídos y becas escolares para sus hijos.
Un policía vigila la escena de un crimen en Sinaloa.
años.
De los 128.922 policías estatales que se encuentran en activo, 8.921 ni siquiera deberían seguir operando, ha concluido el propio informe, pues han reprobado el control de confianza. De manera que, en estos momentos, el país cuenta no sólo con pocos policías, sino que además muchos no han conseguido el nivel mínimo: apenas uno de cada tres obtendría el aval necesario para ejercer, el Certificado Único Policial (CUP). Según los requisitos que contempla dicho sistema, sólo uno de cada cuatro policías tiene formación y más de la mitad no han pasado los exámenes de competencias y desempeño. No se ha alcanzado el nivel requerido en ninguno de los puntos que precisa el certificado. Por tanto, aunque el CUP entrara en vigor en septiembre de
2016, la meta de lograr que cada agente obtenga las garantías mínimas para 2019 parece difícil.
Las academias encargadas de avanzar en ese sentido se encuentran también en condiciones pésimas. El estudio señala que, aunque el país cuenta con 39 academias — poco más de una por entidad— sólo seis son realmente viables: Baja California, Chihuahua, Hidalgo, Estado de México, Puebla y Sonora. La gran mayoría carece de las instalaciones básicas: aulas de trabajo, computadoras, comedores, dormitorios suficientes para los alumnos, servicio médico o incluso áreas de entrenamiento y estand de tiro. Pero, sobre todo, lo que es prácticamente inexistente es la capacitación en el nuevo Sistema de Justicia Penal: sólo 12 centros cuentan con el equipamiento necesario.
Asesinado un ambientalista y coordinador político en Jalisco
Salvador Magaña había denunciado en sus redes sociales un delito electoral cometido presuntamente por el partido en el Gobierno (PRI). Al ambientalista mexicano Salvador Magaña lo secuestraron y arrojaron su cadáver en una carretera de la costa de Jalisco. Fue encontrado unas horas antes de Nochebuena. El también coordinador del partido Movimiento Ciudadano en la localidad tapatía de La Huerta había denunciado un mes antes un delito electoral cometido presuntamente por el PRI, el partido en el Gobierno. Un compañero del mismo grupo político, Clemente Castañeda, denunció lo sucedido en un vídeo donde señaló las brutales condiciones en las que encontraron a Magaña: abandonado en una carretera, con su cuerpo regado de puñaladas. “Fue asesinado a sangre fría”, denunció. A principios de noviembre, Magaña difundió un vídeo en sus redes sociales en el que mostraba cómo unas camionetas del sistema estatal de Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de Jalisco —un organismo público encargado de atender las necesidades de los más vulnerables— descargaban paquetes de comida en la sede municipal del PRI. Según denunciaba el activista, estas cajas “financiadas con el dinero de todos los mexicanos” podrían servir para que ese partido comprara los votos de cara a las próximas elecciones presidenciales de 2018.
Detenido el autor intelectual del asesinato de la periodista Miroslava Breach
La periodista mexicana Miroslava Breach, corresponsal del diario mexicano La Jornada en Chihuahua, fue asesinada cuando salía de su casa el pasado 23 de marzo. Recibió ocho impactos de bala que acabaron con su vida. Juan Carlos Moreno Ochoa, el presunto autor intelectual de aquel crimen, ha sido detenido este domingo en Sonora, según ha asegurado el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong. La Policía Federal ha sido la encargada de capturar a uno de los sospechosos por el asesinato de esta periodista, conocida por sus investigaciones sobre narcotráfico en Chihuahua y que en alguna ocasión ya había advertido a las autoridades de que se sentía “preocupada” sobre las consecuencias que podrían traer algunos de sus artículos. El detenido ya ha sido trasladado hasta este Estado del norte de México, fronterizo con Estados Unidos, según informa la prensa local. “Que la no impunidad y la justicia eviten actos lamentables como este”, ha asegurado Chong en Twitter en referencia al asesinato de la reportera. La detención de Moreno Ochoa, alias Larry, se produce tres días después de que uno de los presuntos autores materiales de aquel crimen fuese encontrado sin vida en el Estado de Sonora (noroeste), según publicó la prensa local. A Ramón Zavala, de 25 años, lo hallaron muerto con un balazo en el tórax en una brecha (camino rural) en el municipio de Álamos (sur del Estado), informó el fiscal general de Chihuahua, César Augusto Peniche el pasado viernes.
inmigración
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Juez levanta parcialmente la prohibición de entrada de refugiados de Trump La decisión entiende que el veto afectaba a ciudadanos con lazos familias en EE UU. El veto migratorio de Donald Trump sigue su particular periplo por los tribunales a golpe de suspensiones y confirmaciones parciales en diferentes tribunales del país. Esta vez, ha sido un juez federal de Seattle el que ha levantado parcialmente la prohibición de entrada en Estados Unidos de algunos refugiados de países de mayoría musulmana planteada por el presidente que muestren una relación familiar sólida con alguna persona o entidad residente legal en el país.
La decisión, comunicada el sábado por la noche por el juez del distrito federal de Seattle James Robart, responde a las demandas planteadas por la Unión de Libertades Civiles de Estados Unidos (ACLU), una de las entidades más combativas por el veto de Trump, y el Servicio Familiar Judío. Ambas sostienen que la restricción ponía a ciudadanos en riesgo y causaba un daño injustificado a familias, frente al argumento del Gobierno de la seguridad nacional. El juez bloquea así parte del veto que la Casa Blanca puso en marcha el pasado 24 de octubre para refugiados de 11 países durante un periodo
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
Estudia EU separar a padres y niños migrantes: Washington Post El diario reporta que el Departamento de Seguridad Interna considera estas acciones para contrarrestar la llegada de menores centroamericanos. La secretaria de Seguridad Interna de Estados Unidos, Kirstjen Nielsen, considera acciones para separar a las familias de inmigrantes centroamericanos que llegan a Estados Unidos a través de México, reportó hace unos días The Washington Post.
Donald Trump habla a las tropas desde su mansión de Florida el día de Nochebuena.
de 90 días, el tiempo que Washington consideraba prudencial para llevar a cabo una revisión de sus sistemas de seguridad y que finalizaba en enero. En concreto, están afectados los ciudadanos de Egipto, Irán, Libia, Mali, Corea del Norte, Somalia, Sudán del Sur, Sudán, Siria y Yemen.
Los vetos migratorios por motivos de seguridad constituyen unas de las primeras medidas adoptadas por el Gobierno de Trump. El primero se anunció en enero, nada más llegar al poder, y tras el revés de los tribunales tuvo que sufrir varias modificaciones. En marzo, otra normativa fue poste-
riormente suspendida también por la justicia.
El pasado junio, sin embargo, el Tribunal Supremo dio oxígeno al veto. Aún sin pronunciarse sobre el fondo –su constitucionalidad-, decidió aceptar el caso y, durante los meses que dure la deliberación, permitir provisionalmente que se aplique a los ciudadanos de Irán, Libia, Somalia, Siria, Sudán y Yemen que no tengan un vínculo fiable con “una persona o entidad de EEUU”. Lo que la justicia debe decidir es si te este veto supone un caso de discriminación encubierta a personas musulmanas.
13
Autoridades migratorias detuvieron a siete mil 018 familias en la frontera con México, un incremento de 45 por ciento en relación con el mes previo. En el caso de los niños sin acompañar, el aumento fue del 26 por ciento, de acuerdo con cifras del DHS. Un funcionario del DHS dijo a The Washington Post que algunas de las medidas han sido aprobadas y que la dependencia está trabajando con otras agencias federales para su implementación en un futuro cercano.
El Departamento de Seguridad Interna (DHS) planea también medidas contra los padres indocumentados que residen en Estados Unidos y pagan a contrabandistas para traer a sus hijos a este país, de tal forma que serían elegibles a deportación cuando intenten recuperar a los menores de edad. Los planes fueron considerados antes, cuando el general John Kelly era el secretario del DHS, pero nunca se implementaron, aseguró el rotativo.
Estos planes han adquirido, sin embargo, un “renovado sentido de urgencia” para contrarrestar un repunte en la llegada de niños no acompañados de El Salvador, Honduras y Guatemala, señaló el diario.
Autoridades migratorias detuvieron a siete mil 018 familias en la frontera con México, un incremento de 45 por ciento.
Pelea sobre ‘’ciudades santuario’’ podría terminar en Suprema Corte El debate revive después de que un inmigrante indocumentado mexicano fuera declarado inocente de haber disparado contra una mujer estadounidense.
santuarios, o aquellas que protegen a inmigrantes sin documentos.
La orden derivó de la demanda de la ciudad de Chicago contra el procurador general Jeff Sessions luego del anuncio de julio, pero fue apelada por la administración Trump.
Sin embargo en noviembre, un juez federal bloqueó de manera permanente la orden ejecutiva de Trump al amparo de la cual el Departamento de Justicia hizo su anuncio oficial, como consecuencia de otra demanda presentada por los condados de San Francisco y Santa Clara, California.
La política de ciudades santuario ha derivado en un abierto enfrentamiento con el presidente Donald Trump, quién busca imponer la autoridad del gobierno federal sobre esas jurisdicciones en aras de reafirmar su política migratoria, y cuyo desenlace podría ser decidido por la Suprema Corte de Justicia. El debate se revivió el pasado 30 de noviembre después que un jurado en San Francisco declaró inocente al inmigrante indocumentado mexicano José Inéz García Zárate, quien fue acusado de haber disparado contra la joven estadunidense Kate Steinle. Steinie, de 32 años de edad, murió a consecuencia de un disparo de arma de fuego, en hechos ocurridos el 1 de julio pasado, cuando caminaba por un muelle de San Francisco con su padre y un amigo.
El caso fue politizado tras revelarse que el inmigrante mexicano había sido deportado cinco veces y cumplió condena en la prisión federal por volver a ingresar ilegalmente a Estados Unidos.
Las ‘’ciudades santuario’’ forman parte de un movimiento iniciado en Los Ángeles en 1979 luego que la ciudad emitió la Orden Especial 40, que prohibió a sus agentes inquirir sobre el estatus migratorio de una persona detenida.
Tres meses antes del incidente que costó la vida a Steinie, el mexicano había sido liberado de la cárcel de San Francisco, pese a una solicitud de las autoridades federales de inmigración para detenerlo por nuevos procedimientos de deportación, debido a la política de ciudad santuario adoptada por esa municipalidad.
Semanas después el Departamento de Justicia anunció que detendría los fondos de un popular programa de donaciones para depar-
tamentos de policía, cuando las autoridades estatales y locales no cooperen con el gobierno federal, dando acceso a sus cárceles y notificando con 48 horas de anticipación antes de liberar a un inmigrante indocumentado buscado por la justicia.
En septiembre pasado, un juez de la ciudad de Chicago emitió una orden válida en todo Estados Unidos a fin de evitar que el gobierno federal pueda retener recursos a las ciudades
Las ciudades santuario forman parte de un movimiento iniciado en Los Ángeles en 1979 luego que la ciudad emitió la Orden Especial 40, que prohibió a sus agentes policiales inquirir sobre el estatus migratorio de un persona detenida. Desde entonces, un total de 364 condados y 39 ciudades, incluidas algunas de las más grandes de Estados Unidos como Nueva York, San Francisco, Washington DC, Miami, Seattle, Chicago, Baltimore, Sacramento y Filadelfia, han aprobado ordenanzas similares. Aunque los edictos de cada ciudad o condados tienen efectos diferentes, las ciudades santuario rechazan en general entregar a las autoridades a inmigrantes que sólo cometieron la falta administrativa de ingresar ilegalmente al país, pues no se considera un delito grave.
14
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
GARCIA'S TAX SERVICE ¡Inteligencia y poder a tu servicio! Si usted el año pasado hizo sus taxes en otras oficinas, venga este 2018 con Taxes García y le cobramos la mitad de lo que va a pagar en otras oficinas. Taxes García le da un mejor servicio y un
Yaneth G. García
mayor reembolso que cualquiera de la competencia.
Notaria Pública
Preparación de:
Income Tax Contrato de renta Bill Of Sale Carta Poder Apostillas Resumen para trabajo Traducción de documentos (Inglés / Español)
Aplicación de :
IRS ITIN ( W7 ) IRS Tax ID Number (EIN) Pasaporte americano Documentos de inmigración Registración escolar ( Internet ) Trabajo ( Internet ) Nuevos negocios
Representación para: Registración de vehículo Renovación de placa ( Sticker ) Casos ante el IRS
Servicios adicionales:
Copias Fax E-mail Pagos de fianza Multas de transito Traductor bilingüe ( Inglés / Español ) Pago de facturas ( Internet )
. a i c n e r e f i d a l os
e c n a v d A d n fu
c a g n Ve
m o s , s o r t o s o n on
Re
0 0 5 , $ 00- 2 5 $
5489 Winchester Rd., Suite #9. Memphis, TN.
Teléfono: (901)-363-7323. Los empleados de “García’s Tax Services” no son abogados con autorización para practicar la Ley en los Estados de Tennessee y Mississippi, y no dan ninguna asesoría legal ni tampoco reciben pagos por ese concepto.
EL TALLER HISPANO
MÁS GRANDE DE LA CIUDAD
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
Mecánica en general
1780 Getwell Rd. Memphis, TN. 38111 (al frente de Sams)
Tel: (901) 292.6737
Reparación y venta de llantas (nuevas y usadas)
EXCLUSIVO
De estar preso en USA ha ser la esperanza del baloncesto Iraquí
DeMario Mayfield fue condenado por posesión de armas de fuego en 2013 y estuvo diez meses en libertad condicional en un centro de rehabilitación; ahora sueña con estar en el Mundial de China 2019.
Cuatro años después de su detención en Estados Unidos por haber participado en la preparación de un robo a mano armada, DeMario Mayfield ha abandonado su país y ahora es la gran esperanza de la selección de básquetbol de Irak, con la que espera ir al Mundial de 2019, algo que no veía posible conseguir en el país de la NBA.
Con la camiseta verde y blanca, con el número 00 del club, que pertenece al Ministerio del Petróleo, Mayfield asegura sentirse feliz en Irak, un país que es considerado uno de los más peligrosos del mundo. “Al principio tenía mucho miedo por lo que leía en los periódicos, pero estoy contento con haber tomado la decisión de venir. No tengo sin embargo la intención de hacer venir a mi familia”, explica. Su esposa y su hijo viven en Jacksonville, en Florida, e incluso ha descartado la idea de que se trasladen a Dubái o Amán.
madre, cuando tenía 5 o 6 años, en el patio de su casa. “Después jugué en el instituto pero me hice profesional ya aquí, en 2015”, relata. “Hay que tener claro que es muy difícil llegar a la NBA. Así que consideré que ésta era una gran oportunidad para mí, para poder comenzar mi carrera”, asegura. “Tenía ya amigos que estaban aquí y me convencieron de venir, después de muchas conversaciones”, apunta después de un partido con el club de la Policía.
2015 a jugar a la liga iraquí. Trece de ellos siguen en los ochos clubes del país. Este joven basquetbolista llegó a Irak en 2015 y después se fue a jugar seis meses a Arabia Saudita, antes de volver en 2016 a Bagdad. “Soy un estadounidense-iraquí y esa doble nacionalidad me permite jugar en la selección nacional. Estoy haciendo lo que me gusta. Muchos estadounidenses no tienen esta oportunidad y valoro tenerla”, insiste.
Con la camiseta verde y blanca, con el número 00 del club, que pertenece al Ministerio del Petróleo, Mayfield asegura sentirse feliz en Irak, un país que es considerado uno de los más peligrosos del mundo.
“He jugado ya con la selección nacional en Jordania y Kazajistán”, se ilusiona. En Amán, Irak ganó contra Irán por primera vez desde 2009, aunque en Astana cayó en su partido ante los kazajos. El camino hacia la fase final del Mundial de China 2019 es todavía largo. “Era la primera etapa y espero que podamos continuar nuestro camino”, dice sobre esos resultados recientes en las eliminatorias mundialistas. El próximo desafío es Catar, a principios del nuevo año. “Mi objetivo es participar al más alto nivel de competición e inculcar a mis compañeros la cultura del básquet, mostrarles que para ser un buen jugador hace falta trabajar muy duro”, sentencia.
En el básquet empezó, guiado por su
A pesar del peligro que representa el grupo Estado Islámico (EI), unos 80 jugadores de básquet han acudido desde
En mayo de 2013, después de tres temporadas en el campeonato universitario estadounidense, el joven fue detenido en su estado natal de Georgia por “complicidad en los preparativos de un robo a mano armada”. Reconoció los hechos y, tras un acuerdo judicial, fue condenado únicamente por posesión de armas de fuego: pasó diez meses en libertad condicional en un centro de rehabilitación mediante el trabajo. Con su pena cumplida, un nuevo equipo le dio la oportunidad en el nivel universitario, pero el camino a ser profesional estaba bloqueado. “Creí que era el final. Después comprendí que tenía que confiar en mí y salir del agujero viniendo aquí (a Irak)”, cuenta a la agencia AFP.
Se ha hecho iraquí, aunque reconoce que no habla árabe: “He aprendido el vocabulario sobre el juego, para poder comunicarme con mis compañeros”. DeMario Mayfield vive en un hotel en Bagdad y gana 70.000 dólares por una temporada de cinco meses, además de 3.000 dólares por jugar con la selección nacional. Se ha adaptado bien a su nueva vida y dice que ha hecho amigos, con los que acude cada día a tomar té y conversar.
W.W. Rowland Trucking Co., Inc.
Oportunidades de arrendamiento Propietarios-Operadores
Memphis - Nashville 100% Propietarios-Operadores desde 1971
Mira lo que ofrecemos:
• **$1,000 sign-on bonus.** • Descuento en gasolina - Más de 50 centavos en Love´s, $0.10 en Flying J, Petro, Pilot, TA. • Recomienda a un amigo y recibe $1,000 de bono de referencia. • Trabajo disponible los 7 días a la semana - Corre legal y aún sé rentable. • 100% operarios propietarios - Ninguna compañía compite con nosotros. • Estabilidad. - En el negocio desde 1971. • Estacionamiento de trocas gratuito. • Seguridad 24 horas. • Carriles principales desde Memphis y Nashville, Jackson, MS. Birmingham; AL.
Mobile, AL. Louisville, KY. St Louis, MO. Kansas City, MO. Atlanta, GA.
Si cumples con los siguientes requisitos, ¡tenemos trabajo para ofrecerte! • 2 años de experiencia en tractor/trailer verificables. • No más de 2 violaciones en movimiento en tres años. • Al menos 23 años de edad. • No felonías ni ser convicto por drogas. • No cargos de DWI/DUI en los últimos 10 años.
Por favor contacta a Steve Lay al 901-573-9165 o 901-947-4990.
15
16
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
tribuna
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
NFL
Los Chiefs y su montaña rusa
derrotas, finalmente las jugadas grandes del primer cuarto de la campaña volvieron el 3 de diciembre.
Comenzaron 5-0, luego perdieron cuatro en fila y estaban 6-6, pero Kansas City ha cerrado fuerte, justo antes de los Playoffs.
Cierto, fue un revés ante los Jets, pero seis jugadas de Kansas City representaron 295 de sus 474 yardas totales, incluidos touchdowns de 36, 40 y 79 yardas, además de una escapada de 70 yardas de Alex Smith.
Los problemas a la defensiva persistieron en la derrota, 38-31, pues Nueva York ejecutó 85 jugadas para 488 yardas con 30 primeras oportunidades y convirtió 13 de 20 en tercer down. La ausencia del linebacker Dee Ford (lesionado de la espalda) dejó a los Chiefs sin capturas de quarterback y los Jets anotaron cuatro touchdowns en cinco viajes a la zona roja, incluido el del triunfo.
Después de las primeras cinco semanas del calendario regular, los Chiefs eran, sin cabida a discusiones, el mejor equipo de la NFL.
Aplastaron 42-27 a los Patriots en el partido que dio el Kickoff a la campaña en Foxborough; luego vinieron triunfos sobre Eagles, Chargers, Redskins y Texans. Este último sobre Houston (42-34) fue una verdadera exhibición ofensiva de Kansas City. Alex Smith mejoró su rating a 125.8, con el que lideraba la liga, y aumentó su porcentaje de pases completos a 76.6. En ese entonces tenía 11 pases de touchdown y había lanzado
168 envíos consecutivos sin una intercepción.
NBA
La NBA le da la razón a LeBron: Kevin Durant le hizo tres faltas no señaladas
El corredor novato Kareem Hunt sumó 107 yardas por tierra; el receptor Tyreek Hill regresó una patada 82 yardas hasta las diagonales y el ala cerrada Travis Kelce tuvo ocho recepciones para 98 yardas.
Al ataque de los Chiefs no le dolía nada, pero vino el duelo de la Semana 6 en el Arrowhead ante Pittsburgh. Kansas City cayó 19-13 ante los Steelers y fue particularmente inepto a la hora de ganar yardas por tierra, pues sus corredores apenas sumaron 24 yardas. Además, la defensiva de los Chiefs no pudo frenar a Le’Veon Bell, quien devoró 179 yardas en 32 acarreos, con un promedio de 5.6 por intento. Hunt sólo tuvo 21 yardas en nueve carreras y por primera vez en la temporada, Alex Smith no tuvo rating de al menos 100 puntos.
Esa derrota descarriló el tren del equipo de Andy Reid, y luego vinieron cinco descalabros más en las siguientes seis semanas, cuatro de ellos en fila, ante Dallas, Giants, Buffalo y Jets. Después de promediar 12 puntos en tres
Con récord de 6-6, la campaña se complicaba, particularmente porque los Chargers, que iniciaron 0-4, ya estaban 6-6 y en ese momento parecían el mejor equipo de la División Oeste de la AFC. Pero el equipo de Reid se reenchufó y ligó tres triunfos: ante Raiders, Chargers y Dolphins la semana pasada, para asegurar el título divisional y un lugar en los Playoffs. En esas tres victorias la defensa mejoró dramáticamente y Kansas City aceptó un promedio de 13.6 puntos por partido.
Después de pasar para 417 yardas en una aquella victoria de octubre sobre los Chiefs, Derek Carr tuvo apenas 211 con dos intercepciones en la revancha ante los Raiders, y eso que Kansas City estaba sin su mejor esquinero, Marcus Peters, quien fue suspendido por el equipo.
La de Kansas City es la quinta mejor ofensiva de la NFL al promediar 375.2 yardas por juego, y es la segunda con 6.12 por jugada. ¿Le alcanzará a Kansas City para vencer a Patriots o Steelers en un posible duelo en la Ronda Divisional? Eso está por verse, pero este equipo nuevamente es peligroso porque todos los cilindros de este motor otra vez funcionan a la perfección. No descartes a los Chiefs.
RUSIA 2018
LeBron James protesta al árbitro Derrick Stafford en el Warriors-Cavaliers.
Los árbitros admiten cuatro errores, incluida otra acción no pitada de James a Green, en el polémico final del Warriors-Cavaliers. La NBA presume de transparencia y no le duelen prendas en reconocer los errores arbitrales. Tanto es así que solo un día después del polémico final del duelo entre Golden State y Cleveland (99-92), los protagonistas de las tres últimas finales, admitió cuatro errores importantes en los últimos instantes del encuentro. Kevin Durant, de acuerdo con el ‘Last Two Minute Report’ hecho público por la NBA, cometió tres faltas sobre LeBron James, dos de ellas en los últimos 30 segundos, con 95-92 en el marcador. En la primera acción, el jugador de los Warriors, con su contacto, afectó a la “velocidad, rapidez y equilibrio” de LeBron. Los árbitros consideraron que no hubo nada y la acción se consignó como una pérdida de balón del 23 de los Cavaliers. En la segunda acción controvertida, el informe señala que hubo contacto y por tanto falta en el tapón de Durant a LeBron. “Me hizo falta dos veces”, denunció LeBron tras el partido, “pero de todas maneras, ¿qué se puede hacer al respecto?”. Antes, a falta de poco más de un minuto, los árbitros ya se habían equivocado al no señalar como falta otro contacto de Kevin Durant sobre LeBron. El informe también señala que LeBron cometió una falta sobre Draymond Green en la lucha por un rebote cuando faltaban 33 segundos para el final. La cadena de errores ha provocado críticas al sistema de revisión de jugadas que utiliza la NBA. OTROS PARTIDOS
Pau Gasol volvió a cuajar una notable actuación y San Antonio venció a Brooklyn (109-97). El pívot español, que el domingo logró un triple doble ante Sacramento, consiguió frente a los Nets 15 puntos, 12 rebotes y cinco asistencias. Popovich pudo alinear a su quinteto estelar, con Parker y Leonard, a los que va dando descanso en
algunos partidos para no forzar la máquina después de las largas lesiones que sufrieron. Leonard anotó 21 puntos y Parker, 14. Aldridge sumó 20 puntos y nueve rebotes, y Mills y Ginóbili, 11 cada uno.
Una canasta de Tyson Chandler a falta de seis décimas para el final dio el triunfo a Phoenix en su duelo con Memphis (99-97). La acción fue sorprendente. Los Suns sacaron de banda y Marc Gasol se situó ante el jugador que puso en juego el balón de la única manera que podía conseguir algo, es decir bombeándolo sobre la canasta de los Grizzlies. Allí se situó Chandler, que tal como le fue el balón, machacó el aro sin que nada pudiera oponer Brandan Wright. Booker, a pesar de que poco antes del final fue eliminado por faltas, fue el máximo anotador del partido con 32 puntos. 17 sumó Warren y 12 Len. Por los Grizzlies, con las bajas de Mike Conley y Parsons, destacaron Tyreke Evans, con 25 puntos, y Marc Gasol, con 18 puntos, seis rebotes y cuatro tapones, aunque falló los cuatro triples que lanzó.
Nikola Mirotic volvió a jugar a un formidable nivel y fue el más destacado en la victoria de Chicago en Milwaukee (106-115). El ala-pívot montenegrino con pasaporte español sumó cuatro triples, 24 puntos y ocho rebotes. Le acompañaron Dunn, con 20 puntos y 12 asistencias, y Holiday, con 15 puntos. La producción ofensiva de los Bucks recayó en Antetokounmpo con 28 puntos y siete rebotes, Bledsoe, con 22 puntos, y Brogdon, con 18. Dallas superó a Toronto (98-93). Barea, con 20 puntos, Nowitzki, con 18, y Harrison Barnes, con 16 puntos y 10 rebotes impulsaron a los Mavericks, últimos en el Oeste, hacia su décimo triunfo esta temporada. Los Raptors pagaron el nefasto partido de DeRozan, que acabó con ocho puntos tras fallar 13 de los 16 tiros de campo que efectuó. Lowry sumó 23 puntos y Sergi Ibaka, 11 puntos y 12 rebotes. Miami, con 20 puntos de Richardson y 18 de Ellington, venció a Orlando (107-89). Elfrid Payton, con 19 puntos, y Fournier y Hezonja, con 14 cada, uno fueron los máximos anotadores de los Magic.
Renuncia jefe del comité organizador del Mundial de Rusia Vitali Mutko dimite tras dejar la presidencia de la Unión Rusa de Futbol, por ser denunciado de participar en programa de dopaje ruso. Vitali Mutko, alto funcionario ruso acosado por denuncias de participación en el programa de dopaje ruso, dijo este miércoles que renunciará como jefe del comité organizador del Mundial 2018. Mutko dijo a las agencias noticiosas rusas que lo reemplazará otro miembro del comité, Alexei Sorokin. Hace dos días, Mutko anunció que suspendería sus actividades como presidente de la Unión Rusa de Futbol, aparentemente para tratar de paliar las críticas internacionales cuando Rusia se prepara para ser sede del Mundial el año entrante. Investigadores de la Agencia Mundial Antidopaje y el Comité Olímpico Internacional denunciaron que Mutko, ministro de Deportes durante los Juegos Olímpicos de Invierno 2014 en Sochi,
Acusan que quien era ministro de Deportes durante los Juegos de Invierno de Sochi 2014 participó en un programa de dopaje patrocinado por el Estado.
participó de un programa de dopaje patrocinado por el estado en esos juegos. Él ha rechazo enérgicamente las acusaciones. Aunque no lo acusó de participar personalmente en el dopaje, el COI expulsó a Mutko de por vida al afirmar que él y su ministerio fueron responsables de la violación de las normas antidopaje.
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
17
18
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
tribuna
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
FÚTBOL EUROPEO
El Manchester City suma 18 triunfos consecutivos FORBES
Messi encabeza lista de latinos mejor pagados en el 2017
Los Citizens se imponen por marcador 1-0 al Newcastle y estiran a 15 puntos su ventaja sobre el Manchester United, segundo lugar de la Premier League. Manchester City se impuso el miércoles 1-0 en su visita a Newcastle para hilvanar su décimo octavo triunfo consecutivo y estirar a 15 puntos su ventaja como líder de la Liga Premier inglesa.
Un tanto de Raheem Sterling a los 31 minutos bastó para que los punteros del certamen se llevaran la victoria frente a 52 mil 311 espectadores en el St James Park. La estrategia ultradefensiva de los Magpies frustró los intentos de los Citizens por ampliar la delantera, en un encuentro en que el conjunto visitante tuvo mucho mayor control de la pelota. “Estoy contento pero con varias tareas pendientes”, comentó Pep Guardiola, técnico del City. “Hoy hemos comenzado la segunda vuelta de la temporada. Faltan 18 partidos y vamos a ver cuántos necesitamos para ser campeones”.
La mínima diferencia condenó a los dirigidos por el español Rafael Benítez a su quinta derrota en fila como locales, algo que no le ocurría a este club desde 1953. Y la derrota pudo ser peor si el árbitro Andre Marriner hubiera apreciado mejor una falta de Jacob Murphy sobre Ilkay Gundogan, que ameritaba la roja directa en el primer tiempo. “Todos se concentran en los jugadores que fin-
gen las faltas, pero la obligación de los árbitros es seguir las reglas y cuidar a los jugadores para que se sientan seguros”, opinó Guardiola.
Como se esperaba, el plan de juego de Newcastle fue sumamente cauto. Los 11 hombres se colocaron detrás del balón y a no más de 35 metros de su propio arco durante la primera mitad. Retaron al City para que inaugurara el marcador, algo que estuvo cerca de conseguir el argentino Sergio Agüero, quien persiguió un centro de Fernandinho y lo estrelló contra un palo a los siete minutos. City perdió temprano al capitán Vincent Kompany por una lesión. El español Guardiola reemplazó a su central con el delantero brasileño Gabriel Jesus.
El gol llegó al fin cuando Sterling, desde la banda izquierda, envió un pase retrasado hacia Kevin de Bruyne y corrió a toda velocidad hacia el área. El belga le devolvió el esférico, y el extremo de origen jamaiquino definió de zurda frente al arquero. No hubo cambio en el libreto durante el complemento. El City estuvo cerca pero Newcastle siguió salvándose.
“Esto demuestra el espíritu que tenemos para mantenernos unidos, conservar la calma y conseguir los triunfos”, resaltó Sterling.
Man City llegó a 58 puntos, mientras que Manchester United, su escolta, tiene 43. Newcastle se estancó en 18, apenas encima de la zona de descenso.
Según la revista Forbes, la estrella del Barcelona lidera a los mejor remunerados en las áreas del entretenimiento y del futbol. La estrella argentina de fútbol Lionel Messi encabeza la lista de los diez latinos mejor pagados de la industria del entretenimiento de 2017 de la revista Forbes, que indica además que en conjunto esas figuras ganaron 404.3 millones de dólares. La esperada lista incluye figuras nativas de América Latina o que se han establecido en uno de sus países o aquellos latinos que se han establecido en EE.UU.
Messi, estrella del FC Barcelona, con el que renovó su contrato hasta 2021, había ganado 80 millones de dólares hasta el pasado junio y, con esa cifra, figura además en la posición catorce de los 100 mejores pagados de la lista general de Forbes. Messi también encabeza la lista de este año de Forbes de los 10 futbolistas mejor pagados. En un distante segundo
Vergara sigue a la cabeza como la actriz mejor pagada de la televisión en EE.UU.
Solo dos mujeres, Vergara y la actriz y cantante Jennifer López, en el quinto lugar con 38 millones de dólares, figuran en la lista de las celebridades latinas mejor pagadas del mundo del entretenimiento, lo que según Forbes refleja la brecha de género en esta industria. lugar está el comediante Louis CK, que ganó 52 millones, pero que según Forbes podrían reducirse para el próximo año luego de que el artista perdiera contratos luego de que varias mujeres le acusaran de conducta sexual indebida. El comediante nació en Washington D.C. pero se mudó con su familia a México, de donde es oriundo su padre, y regresó a EE.UU. cuando tenía siete años.
Le sigue la colombiana Sofía Vergara, que ha estado antes en esta lista, con sus 41.5 millones de dólares. De acuerdo con Forbes, la mayor parte del dinero que generó la intérprete de Gloria Delgado-Protchett proviene de los comerciales que hace para varias marcas como Pepsi.
El cuarto lugar, con 39 millones, es para el cantante Bruno Mars, cuyo padre es puertorriqueño y su madre hispano-filipina, seguido por López y otro futbolista, el brasileño Neymar, con la nada despreciable cifra de 37 millones.
Más de la mitad de las figuras en esa lista son atletas profesionales con solo un jugador de baloncesto entre ellos, Carmelo Anthony en el séptimo lugar (32.5 millones); dos jugadores de fútbol (Messi y Neymar) y tres estrellas de Grandes Ligas, que incluye al venezolano Miguel Cabrera, de los Tigres de Detroit, en la octava posición, con ingresos de 30.3 millones de dólares. Cierran la lista los peloteros dominicanos Albert Pujols (27.3 millones) y Robinson Canó, con 24 millones.
FÚTBOL EUROPEO
El Milan derrota al Inter y avanza a semis de Copa
Los ‘’rossoneri’’ se imponen 1-0 y se adjudican el ‘’Derbi de la Madonnina’’ en un partido que requirió del alargue.
El Milán se impuso el miércoles sorpresivamente 1-0 a su acérrimo rival Inter en un duelo que requirió del alargue, y avanzó semifinales de la Copa Italia.
Patrick Cutrone anotó a los 104 minutos para que los “rossoneri” pactaran una cita con la Lazio en una semifinal que se disputará con partidos de ida y vuelta, en enero y febrero. La victoria en el “Derbi della Madonnina” es uno de los pocos resultados positivos que ha conseguido el Milán, actual undécimo en la Serie A. Los dos conjuntos de Milán han perdido sus últimos dos cotejos de liga, pero los “Nerazzurri” marchan en el tercer puesto.
de éstas, a los 60 minutos, privó de un gol a Joao Mario, si bien el internacional portugués debió definir de mejor forma tras un servicio perfecto que le prodigó el argentino Mauro Icardi. Ambos equipos tuvieron oportunidades de resolver el encuentro en el tiempo regular. No fue sino hasta las postrimerías del primer tiempo extra que se rompió la igualdad.
Suso envió un pase adelantado hacia el área. Cutrone, quien había ingresado en un cambio, se salvó por poco del fuera de juego y definió de zurda frente al arquero Samir Mandanovic. El delantero de 19 años se llevó la tarjeta amarilla por quitarse la camiseta durante la celebración.
El Milán careció de su joven arquero Gianluigi Donnarumma y vio agravada la situación cuando el suplente Marco Storari se lesionó en el calentamiento.
Así, debió debutar Antonio Donnarumma. Otrora jugador de las fuerzas inferiores del Milan, Donnarumma fue recontratado por el club como parte del acuerdo para que su hermano menor Gianluigi firmara para quedarse a largo plazo.
Donnaruma pareció incurrir en un craso error en el primer tiempo, cuando Ivan Perisic remató en un saque de esquina. El balón rebotó en el portero y se adentró en su propio arco, pero el videoarbitraje invalidó la jugada tras confirmar que Andrea Ranocchia estaba en fuera de juego, parado prácticamente sobre la línea de gol. Tras ello, Donnarumma pareció serenarse y aportó varias atajadas importantes. Una
El Milán marcha en la posición 11 de la Serie A.
tecnología
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
Apple se enfrenta a varias demandas en EE UU por ralentizar los iPhone antiguos Apple ha defraudado a muchos usuarios de iPhone al admitir que ralentiza los dispositivos sin previo aviso para compensar el bajo rendimiento de las baterías, poniendo en peligro sus dispositivos, según consta en las ocho demandas presentadas en varios tribunales federales de Estados Unidos después de que la empresa informara abiertamente sobre el cambio de software de hace un año. El ajuste puede haber llevado a los propietarios de iPhone a intentos erróneos de resolver problemas con sus móviles el año pasado, sostienen las demandas. Los teléfonos sin el ajuste se cerrarían abruptamente debido a una medida de precaución diseñada para evitar que los componentes se quemen, asegura Apple. Todas las demandas presentadas en los tribunales estadounidenses de California, Nueva York e Illinois buscan una demanda colectiva para representar potencialmente a millones de propietarios de iPhone en todo el país.
CAÍDA EN BOLSA
No es la única mala noticia para Apple. Las acciones de Apple y varios de sus proveedores asiáticos han sufrido un recorte esta semana tras una información de Economic Daily, de Taiwán, y comentarios de analistas de mercado que sugirieron que la demanda por el iPhone X podría ser inferior a la esperada en el primer trimestre. Apple bajará sus pronósticos de venta para el iPhone X en el trimestre a 30 millones de unidades, menos que un plan inicial de 50 millones, señaló el diario taiwanés citando a fuentes que no identificó.
Apple no ha revelado públicamente sus objetivos de ventas trimestrales para el iPhone X, que se comenzó a vender en noviembre. Algunos analistas han anticipado una demanda decepcionante. JL Warren Capital, que tiene su sede en Estados Unidos, predijo envíos de apenas 25 millones de unidades en la medida en que los consumidores se resisten a “el alto precio y una falta de innovaciones interesantes”.
Un caso similar fue presentado en un tribunal israelí el lunes, según informa el diario Haaretz. Apple por el momento no ha respondido a un email en el que Reuters solicitó comentarios sobre las demandas. La compañía reconoció la semana pasada por primera vez que las actualizaciones del sistema operativo lanzadas desde “el año pasado” para el iPhone 6, iPhone 6s, iPhone SE y iPhone 7 incluyen una función para “resolver” el suministro de energía de baterías que están frías, son viejas o tienen una carga baja.
La revelación llegó después de un análisis difundido el 18 de diciembre por Primate Labs, creador de una aplicación de medición del rendimiento del iPhone, que identificó fallos en la velocidad de procesamiento y concluyó que el motivo tenía que ser un cambio de software. Presentación del iPhone 6 en marzo de 2015.
Ven a FESTEJAR EL AÑO NUEVO con Nosotros DICIEMBRE
31
DJ, champaña
GRATIS
Louisiana crawfish corn and pottato Micheladas Caldo 7 mares Margaritas Tacos Caldo de res Mariscos
hasta amanecer
Especial de la casa todos los días Guisados diferentes todos los días Hot wings Bistec encebollado y mucho más
Ven y visítanos 901-386-1199 3681 Jackson Ave., Memphis, TN. 38108.
19
20
dinero
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
Disney-Fox: el imperio contraataca La alianza entre gigantes busca sobrevivir a la muerte de la TV por cable y frenar a Amazon y Netflix.
Walt Disney se resiste con uñas y dientes a ceder terreno en ese imperio que tantos años y dinero le costó construir. El grupo de entretenimiento se ve pequeño y eso le crea una desventaja para competir en una industria donde gigantes tecnológicos, distribuidores de cable y compañías de telecomunicaciones tratan de establecerse como alternativas a los medios tradicionales para atraer al consumidor. Así que, para ganar tamaño, la casa del ratón Mickey compra los activos de otro viejo titán, Twenty-First Century Fox. Robert Iger, consejero delegado de Disney, y Rupert Murdoch, patrón de Twenty-First Century Fox, son grandes rivales. Pero también se respetan, y mucho. Hasta el punto de que se reúnen ocasionalmente para hablar sobre cómo van las cosas en la industria que dominan. A final del pasado verano discutieron sobre las nuevas fuerzas que están transformando el negocio. Coincidieron en el análisis.
Iger vio en ese momento una ventana de oportunidad para plantear a Murdoch si estaba dispuesto a hacer algo juntos, para preservar lo que habían construido. Lo que no esperaba
es que fuera a aceptar tan rápido su propuesta, algo que hace una década habría sido imposible de imaginar. El pacto refleja, de hecho, el miedo y la ansiedad que domina en Hollywood por la rápida transformación de la industria. El negocio del entretenimiento está controlado por cuatro grandes conglomerados, considerados hasta no hace mucho sacrosantos: Disney, Time Warner, Comcast (NBCUniversal) y Twenty-First Century Fox. Al grupo se suman CBS Corporation, Viacom (Paramount), Sony y Lions Gate. Avanzaban en la misma dirección hasta la irrupción de Netflix, Amazon, Alphabet (YouTube), Facebook y potencialmente Apple. Por primera vez en un siglo, los consumidores se desplazan a otras plataformas para buscar contenido y eso está creando múltiples canales de distribución. “Son ellos los que nos dirigen hacia lo que quieren ver y cómo”, reconoce Jeffrey Katzenberg, cofundador de DreamWorks, “no nosotros”. Los nuevos medios y los viejos tratan así de cazarlos con una oferta competitiva, “todo el mundo quiere vender contenido”.
Iger tomó el relevo de Michael Eisner en 2005. El grupo no solo se hizo durante los últimos 15 años con conocidas marcas en el mundo del entretenimiento para reforzar su imperio, como Pixar, Marvel Entertainment o Lucasfilms. También adquirió plataformas de distribución y
tecnologías para llevar programas al consumidor, como Playdom, Maker Studios o más recientemente en BAMTech.
Disney es una máquina de creación de contenido casi imposible de replicar, como Fox. Juntas controlan el 40% de los ingresos en taquilla en EE UU. Pese a su poder, tiene una vulnerabilidad mayor: no con-
trola las tuberías por las que se distribuyen las películas y las series. Los ingresos en su división de medios, la más potente, están bajo presión porque cada vez más hogares prescinden de los
CAMBIO RADICAL
El uso masivo de los móviles interactivos empezó a cambiar hace una década la forma de consumir contenido. Reed Hastings vio ese potencial con Netflix. Transformó así su servicio de envío por correo postal de películas alquiladas en una plataforma para el visionado online desde dispositivos electrónicos. La ABC, NBC y Fox crearon Hulu, donde colocaron lo que ya no utilizaban. Y luego se sumó Amazon. La compra de Fox rea-
firma que la estrategia de Netflix funciona. Disney aspira a ser un competidor formidable. El grupo ya está desarrollando su plataforma en streaming, que empezará a funcionar en 2019, y el paquete de activos que compra a Fox incluye la participación en Hulu, donde cada una controla el 30%. En paralelo, retirará sus películas de Netflix. Le llevará tiempo tener una videoteca como la de Netflix y Amazon. Para los analistas de eMarketer, la clave estará en que el contenido sea lo suficientemente atractivo para ser competitivo a la hora de vender las suscripciones habiendo tantos servicios alternativos. La compra de Fox l e p e rmiti-
rá incluir en su repertorio títulos como X-Men, Padre de Familia, Expediente X o Los Simpsons.
DÓNDE LOS MEJORES PRECIOS DE GASOLINA EN MEMPHIS (12/27/17)
1.- Costco 3775 Hacks Cross Rd & Winchester Rd $1.96 gal. 2.- Shell 2735 Kirby Whitten Rd & Summer Ave $2.08 gal. 3.- Murphy USA 8441 US-51 N near Wilkinsville Rd $2.08 gal.
abonos a la televisión por cable.
Las aerolíneas de EE UU dicen adiós al avión más icónico de Boeing
Delta Air Lines es la última compañía que jubila el B747 para operar en su lugar aviones más pequeños y eficientes. La historia de la aviación comercial en Estados Unidos acaba de cerrar uno de sus capítulos más ilustres. Ya no hay compañías aéreas que lucen la bandera de las barras y estrellas operando el icónico B747, el avión con el que Boeing revolucionó la forma de viajar haciéndolo asequible para millones de personas por todo el mundo. Las aerolíneas prefieren ahora aviones más ligeros, flexibles y eficientes para cubrir las rutas más largas.
Delta Air Lines marcó el día de Navidad la retirada oficial de la Reina de los Cielos con un vuelo chárter del equipo de los Seahawks de la NFL desde Dallas a Seattle. Fue el colofón de una gira de despedida que la semana pasada le llevó por seis ciudades. Lo sustituye por el A350 del consorcio europeo Airbus. United Airlines lo hizo hace un mes, recreando la ruta con la que estrenó el avión en un vuelo entre San Francisco y Honolulu. El personal lució los uniformes de la época. El avión de dos plantas empezó a volar en febrero de 1969, pero no entró en servicio hasta un año después con un vuelo desde Nueva York a Londres de la difunta Pan-Am. Entonces viajar
en avión era un lujo y se podía fumar en la cabina. El Jumbo, con capacidad para transportar a medio millar de pasajeros, abrió los vuelos intercontinentales a las masas. Las aerolíneas, además, redujeron la primera clase para ganar espacio destinado a la turista.
El B747, diseñado para transportar mercancías, se convirtió rápido en un avión deseado por las grandes aerolíneas para cubrir vuelos de largo recorrido. Boeing realizó más de 1.500 entregas de cuatrimotor en sus diferentes configuraciones. El perfil abombado en la zona de la cabina del piloto le dio una personalidad muy distintiva. Pero pese a su último gran rediseño, el modelo no es capaz de atraer ni a sus clientes más leales.
Las aerolíneas piensan ahora en aviones más pequeños, que son más fáciles de llenar y más baratos de operar. El último vuelo del B747 operado por Delta se produjo mientras el fabricante Boeing tantea a Embraer, que se concentra en el segmento de
aviones regionales de hasta 150 asientos, para una posible colaboración. Airbus acaba de cerrar precisamente una alianza con la canadiense Bombardier para ensamblar el nuevo CSeries. BIMOTORES
Las rutas de largo recorrido que cubría el mítico Jumbo se operan ahora con el bimotor B787 Dreamliner, el avión más moderno de Boeing. United ofrece, por ejemplo, un vuelo que conecta Houston y Singapur en cerca de 18 horas. Es el mismo modelo que acaba de elegir la compañía Emirates para renovar su flota de grandes aviones, en un contrato en el que competía Airbus con el A380.
TIPOS DE CAMBIO FRENTE AL DÓLAR (12/27/17) PESO MEXICANO $19.15 EURO € .83 LIBRA ESTERLINA £ .74
GUÍA DE RECURSOS DE MEMPHIS PARA INMIGRANTES Y REFUGIADOS SERVICIOS CONSULARES MÉXICO (LITTLE ROCK, AR): (501) 372-6933.
HONDURAS (ATLANTA, GA): (770) 608-6255. GUATEMALA (ATLANTA, GA): (404) 320-8805. EL SALVADOR (ST. LOUIS, MO): (314) 862-0300. NICARAGUA (HOUSTON, TX): (713) 789-2762
SERVICIOS LEGALES
ASISTENCIA DE INMIGRACIÓN COMMUNITY LEGAL CENTER: (901) 543-3395.
MEMPHIS INMIGRATION ADVOCATES:
(901) 466-8819. (REPRESENTA A NIÑOS EN PROCESOS DE DEPORTACIÓN).
LATINO MEMPHIS: (901) 366-5882. CATHOLIC CHARITIES: (901) 722-4700.
WORLD RELIEF:
(901) 341-0220. (AYUDA A LOS INMIGRANTES CON LOS SERVICIOS DE INMIGRACIÓN Y REASENTAMIENTO).
ORGANIZACIONES COMUNITARIAS
COMUNIDADES UNIDAS EN UNA VOZ: (901) 305-2244. (GRUPO QUE LUCHA POR LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS INMIGRANTES). -SOUTH PEACE & JUSTICE CENTER: (901) 725-4990. WORKER INTERFAITH NETWORK: (901) 332-3570. (ORGANIZA A TRABAJADORES Y DEFENSORES PARA LA JUSTICIA LABORAL).
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
Panadería E D A C San Juan ROS S a Ord¡YeAn! tu
#1 y #2
Ven a disfrutar del rico Pan calientito todos los días
E Y E R y Pasteles para toda ocasión:
¡Pan calientito del horno directo a tu paladar! Les deseamos a nuestros clientes un Felíz año nuevo 2018 y muchas gracias por su preferencia Horario de 7:00am a 9:00pm, de lunes a domingo.
En dos locaciones
3979 Jackson Ave., Memphis, TN.
Teléfono: 901-249-3233
Además tenemos Piñatas y una gran variedad de dulces para sus fiestas .
4668 American Way
¡Los esperamos!
21
22
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
espectáculos
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
23
Meghan Markle pasó una Navidad “fantástica” junto a la familia real británica El príncipe Enrique habla en la radio sobre cómo han sido sus primeras fiestas junto a su prometida y asegura que aún no saben si van a invitar a los Obama a su boda. Desde que Enrique de Inglaterra anunció su compromiso con Meghan Markle ya no es tan celoso de su intimidad. Es más, en una entrevista emitida este miércoles el príncipe se ha animado a hablar de la primera Navidad que ha pasado junto a su prometida, unas fechas que ha descrito como “fantásticas” y que pasaron en compañía de la reina Isabel II y el resto de integrantes de la familia real británica.
Durante su comparecencia en la emisora británica BBC Radio 4, donde ha participado este miércoles como editor invitado, no solo ha entrevistado, también él ha tenido que contestar a preguntas. Y es que su próximo matrimonio ha despertado mucho interés tanto en la sociedad británica como en los medios de todo el mundo,
familia es compleja. Pero ella ha estado absolutamente maravillosa. Supongo que es la familia que ella nunca tuvo”, observó sobre su prometida. Los novios fueron fotografiados en actitud relajada y sonriente de camino a la iglesia de Santa Magdalena, donde asistieron el pasado día 25 al tradicional servicio religioso navideño capitaneado por la reina Isabel y el duque de Edimburgo. donde la pareja es noticia prácticamente todos los días. Así que no es de extrañar que las primeras fiestas navideñas de Markle, que ha acudido tanto al palacio de Buckingham como a la residencia de la soberana británica en Sandringham, sea uno de los temas que más curiosidad desata en estas fechas. Preguntado, en tono distendido, cómo le había resultado a su novia la experiencia de conocer a la “familia política”, Enrique respondió que había sido “fantástico” y añadió que Markle se lo había pasado “realmente bien”. Preguntado por la presentadora Sarah Montague sobre cómo es
una Navidad real, comentó que él y su pareja se habían alojado esos días junto con su hermano, Guillermo, y su cuñada, Kate, en la residencia de Anmer Hall, en Norfolk, cercana a la propiedad de Sandringham de Isabel II. “Hemos disfrutado mucho quedándonos con mi hermano y con mi cuñada y jugando con los niños [el príncipe Jorge y la princesa Carlota, hijos de los duques de Cambridge]. Ha sido una Navidad fantástica”, contó.
También ha tenido que enseñarle algunas de sus tradiciones a la actriz estadounidense: “Piensa que tenemos una de las familias más grandes que conozco y cada
Además de la entrevista, quien es el quinto en la línea de sucesión al trono británico ha ejercido como periodista ha y entrevistado, entre otros, al expresidente estadounidense Barack Obama, con quien habló de diversos asuntos de interés social como la salud mental o las Fuerzas Armadas. Así que este miércoles ha habido bromas sobre si Barack Obama, amigo desde hace años del príncipe, ha sido invitado al enlace real, a lo que Enrique de Inglaterra contestó: “No lo sé, ni siquiera hemos enviado invitaciones o la lista de invitados, quién sabe si estará invitado o no, no voy a estropear la sorpresa”.
Shakira retrasa su gira hasta junio para curar su voz “He tenido que aceptar la realidad de que esta es una lesión que simplemente requiere de más tiempo y cuidado para sanar”, asegura la cantante.
El día de Navidad, Shakira felicitaba las fiestas a sus seguidores y les prometía en los próximos días novedades sobre su gira. Y las noticias las ha difundido esta semana la cantante, aunque es probable que no sean las que se esperaban sus millones de seguidores. La artista ha anunciado este miércoles que no reanudará los conciertos de El Dorado World Tour hasta el próximo 5 de junio, cuando realizará el primer show de su gira mundial en Colonia (Alemania), la misma ciudad en la que tendría que haber empezado la gira el pasado mes de noviembre.
diagnosticado que necesita trabajar en los próximos meses en la recuperación de sus cuerdas vocales con el fin de que estén en buenas condiciones para la gira. Según la promotora, la artista está “decepcionada” por no poder presentarse en enero “como estaba
programado”, pero se siente “contenta” de poder volver a los escenarios en verano. Además, tras concretar sus conciertos en Europa y Estados Unidos ha avanzado que próximamente anunciarán las fechas de los conciertos en América Latina.
No será hasta el 30 de junio que actuará en España, concretamente en Bilbao. La cantante tenía previsto volver a los escenarios el próximo mes de enero, pero ha tenido que postergar por segunda vez la gira por Europa y Estados Unidos debido a la hemorragia en las cuerdas vocales de la que está convaleciente desde noviembre. La colombiana actuará el 30 de junio en Bilbao; el 1 de julio en A Coruña; el 3 de julio en Madrid, y el 6 y 7 de julio en Barcelona.
“He tenido que aceptar la realidad de que esta es una lesión que simplemente requiere de más tiempo y cuidado para sanar”, ha escrito la artista en un mensaje difundido en sus perfiles de redes sociales. Una vez más, Shakira también ha agradecido a sus seguidores por “haber sido tan pacientes” mientras determinaba, junto a sus médicos, “el mejor plan de acción”. “He vivido momentos en los que sus oraciones y mensajes cariñosos de ánimo, junto con el apoyo de mi familia, han sido lo único que me mantuvo con ánimo”, ha trasladado a sus fans. Los médicos de la colombiana, que se encuentra de vacaciones en Nueva York con su pareja, Gerard Piqué, y sus dos hijos, han
oficiales adquiri-
Las entradas adquiridas para los conciertos que estaban previstos inicialmente para los días 17 de noviembre en Bilbao; 19 de noviembre en Madrid; 23 de noviembre en A Coruña, y 25 y 26 de noviembre en Barcelona serán válidas para las nuevas fechas, según ha precisado este miércoles la promotora de la artista en España en un comunicado. Hasta el próximo 17 de enero se podrán devolver las entradas a través de los puntos de venta en los que fueron das.
“Prometo de mí desminuto en que escenario, y esdo desde ya los mi primer concierto donde espero verlos”, termina su mensaje sobre un tour que asegura que es el mejor de su carrera.
darles todo de el primer me suba al toy contandías hasta de esta gira
24
agenda
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
RECREACIÓN Planetario del Pink Palace
Main St, Memphis 38103. Ballet de Memphis presenta “Small places”
EVENTOS ESPECIALES Fiesta de Fin de Año en “ Beale St.” 31 de diciembre, 23:00 -21:00 horas. Celebre el fin de año y el inicio del año nuevo en la ya tradicional fiesta de Beale Street. Beale Avenue (Beale Street). Beale St, Memphis 38103. New Year’s at Noon 29 de diciembre, De 10:00 a 15:00 horas. El punto culminante del día será la caída de globos y un buen lanzamiento a las 12 del mediodía cuando nos despidamos de 2017 y saludemos al 2018. Pero hay mucho más sucediendo ese día y todo está incluido en su admisión general. The Children’s Museum of Memphis. 2525 Central Ave, Memphis 38104. Winter Jam 2018 Sábado 3 de marzo, de 18:00 a 23:00 horas. Con Skillet, Kari Jobe, Building 429, Dan Bremnes, el comendiante John Crist, y más. Donación $15 en la puerta. Más información en: jamtour.com. FedExForum.191 Beale St, Memphis 38103.
The Downtown Livewires en Beale Street Del 17 al 19 de enero. Downtown Livewires toca blues eléctrico de alta energía. Downtown Livewires viaja desde una de las regiones de más rápido crecimiento en la nación, Northwest Arkansas, y una de
las ciudades más dinámicas y artísticas de la nación, Bentonville. En Beale Avenue (Beale Street). Beale St, Memphis 3810. Wicked 8 de marzo, 20:00 horas, 14:00 horas. La sensación de Broadway mira lo que sucedió en la Tierra de Oz ... pero desde un ángulo diferente. Mucho antes de que Dorothy llegue, hay otra joven, nacida con una piel de color verde esmeralda, inteligente, fogosa, incomprendida y con un talento extraordinario. Cuando conoce a una rubia burbujeante que es excepcionalmente popular, su rivalidad inicial se convierte en la más improbable de las amistades ... hasta que el mundo decide llamar a uno “bueno” y al otro “malvado”. Entradas disponibles en Ticketmaster. The Orpheum Theatre-Memphis. 203 S
16 de febrero, 20:00 horas. Playhouse on the Square. 66 S Cooper St, Memphis 38104. Harlem Globetrotters 2018 World Tour 20 de enero, 14:00 a 17:00 horas. Los Harlem Globetrotters, conocidos por su entretenimiento familiar único en su clase, llevarán su World Tour 2018 a FedExForum el sábado 20 de enero a las 2 p.m. para enfrentarse a sus adversarios de larga data, los generales de Washington. Los boletos están disponibles en todas las localidades de Ticketmaster, ticketmaster. com, FedExForum Box Office, por teléfono al (800) 745-3000 o en harlemglobetrotters.com. FedExForum.191 Beale St, Memphis 38103. Celebración del cumpleaños de Elvis 2018 Del 5 al 8 de enero de 2018. Elvis Presley’s Graceland. 3734 Elvis Presley Blvd, Memphis 38116. El cronograma ha sido anunciado e incluye la Ceremonia de Proclamación de Cumpleaños de Elvis, El Brunch de Cumpleaños de Elvis, el Evento de Presidentes de Fan Club, Graceland Evening Tour y Recepción, la Subasta en Graceland y mucho más. Más información y venta de boletos en www. graceland.com.
Fiesta de Año nuevo sensorialmente amigable Fiesta de Año Nuevo. 31 de diciembre, de 18:30 a 20:30 horas. Hope Church. 8500 Walnut Grove Rd, Memphis 38018. ¡Juegos, comida, legos y diversión! Vístete de tu personaje favorito de Disney/Star Wars. Organizado
Asistencia en la Traducción y Llenado de Formularios de Inmigración para: • Residencia Permanente o Ajuste de Estatus • Renovación/Reemplazo de “Green Card” • TPS – DACA • Envío electrónico de formas y documentos • Ciudadanía-Naturalización • Llenado electrónico de formularios para el Centro Nacional de Visas (NVC) • Pasaporte FOTOGRAFÍAS PARA: Inmigración, pasaportes y visas. INTÉRPRETES PARA: ENTREVISTAS EN LA OFICINA DE INMIGRACIÓN, INFOPASS, ETC. TOMA DE HUELLAS DACTILARES TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS COPIAS/FAX/CORREO ELECTRÓNICO SERVICIO DE APOSTILLA NOTARY PUBLIC/FEDATARIO
5119 Summer Ave #404, Memphis, TN 38122
Lun a Vie. de 8am a 5pm y Sáb. de 9am a 1pm
por Autism Resources Mid South. Niños y adultos con todas las discapacidades son bienvenidos.
TEATRO Finding Neverland Del 6 al 23 de enero-28 de enero de 2018. The Orpheum TheatreMemphis. 203 S Main St, Memphis 38103. Boletos a través de Ticketmaster.com. Apertura del Gran Carrusel de Memphis Celebre con nosotros mientras cortamos la cinta y abrimos las puertas al recientemente restaurado Memphis Grand Carousel de 1909. Sé uno de los primeros en montar el carrusel en su nuevo hogar. Miembros: gratis / No miembros: $ 3. The Children’s Museum of Memphis. 2525 Central Ave, Memphis 38104. EVENTOS DE NAVIDAD Noches estrelladas en Shelby Farms Del 24 de noviembre al 29 de diciembre. ¡Únete a nosotros para disfrutar de las luces y las celebraciones decembrinas! En las Noches temáticas los participantes reciben $5 de descuento en la puerta: 30 de noviembre: noche de suéter de Navidad pegajosas. 7 de diciembre: Decore su auto + Noche de miembros del parque. 14 de diciembre: Noche Scout. Noches especiales: 4
de diciembre: Run, Walk, Bike Night (cerrado a los automóviles) | $ 5 por persona. 11 de diciembre: Noche de Walkin ‘+ Woofin’ (cerrada a los automóviles) | $ 5 por persona. Obtenga detalles completos del evento y boletos de compra previa en http://www. shelbyfarmspark.org/starry-nights. Domingos a jueves, 6-9pm, viernes y sábados, 6-10pm. $20 por carro ($15 miembros), $5 Van grande o limo, $150 charter o school bus. Enchanted Forest Festival of Trees Noviembre 18-Diciembre 31. Pink Palace Family of Museums. 3050 Central Ave, Memphis 38111. Niños de todas las edades estarán encantados con los personajes animados en el entorno mágico cubierto de nieve de Enchanted Forest. Los osos de peluche hacen señas, los elfos están ocupados en el trabajo y los pingüinos juegan en la nieve. Santa saluda alegremente a los invitados al final del bosque y posa para fotos de Navidad. ¡Una tradición navideña perfecta para toda la familia! Niños y personas de la tercera edad $5, adultos $6. De lunes a sábados, de 9am-5pm, domingo de medio día a 5pm. Zoo Lights Noviembre 17-Diciembre 30. Memphis Zoo. Espectacular despliegue de luces navideñas, arboles navideños cantantes, Tren expreso del Polo Norte (Gratis!), actividades divertidas para los niños, chocolate caliente (costo adicional) y mucho más. Advance tickets: $10/members; $13/nonmembers. Día del evento tickets: $7/members; $9/nonmembers. Niños menores de 2 años, gratis. Para más información, por favor visita memphiszoo.org/zooboo.
The Sharpe Planetarium en el Memphis Pink Palace Museum se ha actualizado con vídeo digital a cúpula completa. El planetario muestra Firefall show, que destaca los impactos de cometas y asteroides sobre la superficie de la Tierra. 3050 Central Ave, Memphis, TN 38111. Teléfono. (901) 320-6320. www.memphismuseums.org. Zoológico de Memphis Zoológico de Memphis, con el resguardo de más de 3,500 especies. 2000 Prentiss Place, Memphis, TN 38112. Aledaño al Overton Park. Teléfono: (901) 333-6500. www. memphiszoo.org. Adultos (Edad 1259): $ 15. Niños (edades 2-11): $ 10. Mayores (Edad 60+): $ 14. Estacionamiento: $ 5. MUSEOS Museo Brooks El Brooks Museo de Arte de Memphis cuenta con exposiciones especiales, programas educativos, eventos e instalaciones. Los miércoles, la entrada es por única donación. Desde un centavo para cualquier cantidad en dólares, usted decide lo que se paga. Para concertar una visita grupal llame al 901.544.6215 grupo. Adultos $7, adultos mayores (+65) y estudiantes con ID $3, niños de 7-17$3, menores de 6, gratis. Busca cupón de descuento en: www. brooksmuseum.org. 1934 Poplar Ave, Memphis, TN 38104. Teléfono: (901) 544-6200. Pink Palace Colección de atractivos históricos, educativos y tecnológicos operados por la ciudad de Memphis, incluyendo el Museo Pink Palace, el Teatro gigante 3D CTI -IMAX, la Sharpe Planetarium, The Nature Center Lichterman y la histórica Mallory-Neely y Magevney Houses, que opera algunas de las mejores atracciones y exhibiciones en el país. 3050 Central Ave, Memphis, TN 38111. Teléfono. (901) 320-6320.
espectáculos
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
25
Rihanna pide el fin de la violencia con armas tras la muerte de su primo en un tiroteo
La cantante de Barbados se une a una larga lista de famosos que reclaman un mayor control y leyes más estrictas, como las actrices Julian Moore y Emma Stone o la celebridad Kim Kardashian. Rihanna ha sido la última en unirse a la larga lista de famosos que reclaman un mayor control de las armas de fuego. La cantante de Barbados ha pedido el fin de la violencia provocada por las armas después de que su primo muriera en un tiroteo, según ha informado ella misma en su cuenta de Instagram. “Primo RIP... No puedo creer que justo anoche te tuviera entre mis brazos! ¡Nunca pensé que sería la última vez que sentiría la calidez de tu cuerpo! Te amo, siempre! #endgunviolence (fin de la violencia con armas)”, ha escrito hace unos días a sus casi 60 millones de seguidores de la red social. La publicación, que ya supera los dos millones de me gusta y tiene casi 36.000 comentarios (la mayoría dándole el pésame), viene acompañada de varias imágenes de la intérprete de Umbrella junto
de su primo con sus amigos paseando por la calle. “Agradecida por la vida de este hombre”, ha añadido la cantante junto al clip.
Rihanna y su primo en una publicación de Instagram. a su primo, a quien no nombra, pero sí etiqueta bajo el usuario de Merka95. Los medios locales han identificado a la víctima como Tavon Kaiseen Alleyne, de 21 años, asesinado el 26 de diciembre en la capital de Barbados, Bridgetown, por un hombre que le disparó varias veces. Además de las fotos, Rihanna también ha publicado un vídeo
Cada vez son más los rostros conocidos que exigen endurecer el control de armas y reivindican leyes más estrictas. Así ocurrió el pasado mes de octubre, cuando numeras personalidades como las cantantes Lady Gaga o Madonna, la modelo Gigi Hadi, la tenista Serena Williams o la actriz Julianne Moore lo reclamaron a través de sus redes sociales después del tiroteo en Las Vegas, la mayor matanza con armas de fuego en la historia estadounidense que acabó con la vida de 59 personas y causó más de 500 heridos. Moore es una de las activistas más famosas que lucha contra la libre proliferación de las armas en Estados Unidos. La oscarizada actriz también participó recientemente junto a Emma Stone en un vídeo para rechazar la Asociación Nacional del Rifle de Estados Unidos y, en 2015, encabezaba otra campaña junto a Everytown for Gun Safety. La intérprete de películas como Siempre Alice o El gran Lebowksi ha contado en alguna ocasión que se puso a trabajar por el control de armas de fue-
go tras el tiroteo de 2012 en una escuela primaria de Connecticut, en el que hubo 27 fallecidos.
La estrella de la telerrealidad Kim Kardashian también se ha pronunciado sobre la necesidad de un mayor control de armas. Desde que en octubre de 2016 fuera asaltada a punta de pistola en un apartamento de París, la también empresaria está cada vez más concienciada de que quien utilice armas tiene que estar capacitado y preparado para ello.
“No estoy en contra de las armas ni en contra de las personas que poseen armas. Después de lo que me sucedió en París, sé lo importante que es estar seguro y tener seguridad armada. Todo mi equipo de seguridad está armado, pero también apoyo leyes más estrictas referentes control de armas y creo que debemos restringir el acceso a las armas de fuego”, decía la esposa de Kanye West a través de un comunicado el pasado junio por el Día Nacional de Concienciación sobre la Violencia Armada. En su reality show familiar se vio además cómo fue ella quien convenció a sus hermanas Kendall Jenner y Khloé Kardashian para que no se compraran un arma.
Mariah Carey vuelve a la fiesta de Año Nuevo en Times Square tras su fracaso de 2017 Un año después de haber sido humillada por problemas técnicos en el televisado evento, la cantante confirma que regresa para “brindarle a EE UU una increíble noche de música y celebración”.
cantó las primeras notas de Auld Lang Syne. Visiblemente alterada, la cantante dijo que se iría pero luego se quedó, mientras sus bailarines siguieron actuando y entonces ella comenzó con el playback. Sin demasiado entusiasmo, y sin cuadrar sus labios con la música, interpretó su éxito de los años noventa Emotions, ante la atónita mirada de las multitudes de seguidores que esperaron durante horas pasando frío en Times Square. Tras este segundo fracaso, finalmente, la artista acabó abandonando el escenario.
La diva del pop Mariah Carey ha confirmado que volverá a cantar en la tradicional gala de Año Nuevo en Times Square en Nueva York para recibir 2018, un año después de haber sido humillada por problemas técnicos en el televisado evento anual.
“Todos podemos estar de acuerdo en que el año pasado no fue exactamente como lo planeamos y estamos encantados de avanzar juntos para brindarle a Estados Unidos una increíble noche de música y celebración”, dijo la cantante en una declaración conjunta el viernes con Dick Clark Productions, empresa que dirige el espectáculo. El año pasado, la que debía ser una actuación estelar se convirtió en una pesadilla para Mariah Carey. Desde la primera canción, la artista tuvo problemas con la sincronización de los labios y las letras de sus temas y también pareció tener dificul-
La artista fue una de las más vendidas de la década de 1990 y desarrolló una estrecha asociación con la época de las fiestas navideñas por su éxito All I Want For Christmas Is You. En 2005, Carey fue la primera artista en actuar en directo desde Times Square en el especial de ABC, que lleva emitiéndose ya durante 45 años.
Mariah Carey en su concierto de año nuevo en Times Square el 31 de diciembre de 2016. tades para mantener el equilibrio.
El sistema de micrófonos comenzó a funcionar mal cuando
La celebración de la víspera de Año Nuevo de este año también contará con la presencia del cantante Nick Jonas, exmiembro de los Jonas Brothers, y la exvocalista de Fifth Harmony Camila Cabello, cuyo álbum debut como solista es uno de los lanzamientos más esperados de 2018. La artista ya ha confirmado a sus 15 millones de seguidores de Instagram que su disco saldrá a la venta el próximo 12 de enero.
Thalía, ¿abuso de bótox o de retoque digital? El nuevo rostro de la cantante mexicana despierta los comentarios sobre su posible retoque estético. A Thalía se le achacó durante años que su diminuta cintura era producto de una operación estética en la que se había quietado “dos costillas”. El rumor la acompañó durante años, ella siempre lo negó y nunca se ha podido corroborar si era verdad. Pero lo que la cantante mexicana, de 46 años, es improbable que pueda negar es que se ha inyectado bótox. ¿O quizá se pasó con el filtro belleza facial? Sea como sea, sus seguidores y haters en las redes sociales no han dejado pasar los comentarios sobre cómo luce la artista en una de sus últimas fotos. La también actriz publicó una serie de imágenes y vídeos en su cuenta de Instagram, donde acumula más de 8.4 millones de seguidores. Las postales tenían la intención de desear felices fiestas a sus fans, pero el resultado no ha sido el esperado. “¿Qué te hiciste en la cara mujer? ¡Tan bella que eras! ¡Tu cara se ve supergrande muy redonda se te ve un cuerpecito y una cabeza gigante de verdad no quiero
ofenderte, pero tus mejillas son tan grandes ahora. Nooooo please ya no más lo que sea que te hagas! ¡Con tanto bótox se le quedó paralizada la sonrisa falsa, qué horror por qué no aceptar que el tiempo pasa!”, dicen algunos de los comentarios en la foto. Y es que el rostro hinchado de Thalía no ha pasado desapercibido.
En la instantánea aparece junto a su marido Tommy Mottola y sus, hijos Sabrina y Mathew. Todos sonrientes y con un look navideño, pero sus pronunciados pómulos —que incluso hacen que sus ojos se vean rasgados—, sumado a los labios mucho más gruesos y carnosos de los habituales definitivamente han sorprendido. “Con eso que hiciste en tu cara se ve más joven Tommy que tu”, dice otro de los usuarios de la red social. Y eso que su marido es 22 años mayor. “Lo que creo que hizo es copiarle el look a Mariah Carey. Está idéntica a ella”, dice otro cibernauta que compara a la estrella mexicana con la cantante estadounidense, quien es exesposa de Mottola. “Feliz Navidad, amores míos. Mis mejores deseos para todos mis amores. ¡Paz, amor, armonía y alegría para el mundo!”, escribió la cantante que hasta el momento no ha contestado a ninguno de los comentarios en los que le reprochan y critican sus retoques estéticos.
26
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
salud & belleza
‘Apps’ para empezar con buen pie 2018 Estas aplicaciones ayudan a optimizar el sueño, ponerse en forma o ser más productivo.
teniendo en cuenta otros factores como los ejercicios deportivos que realiza.
Una aplicación para saber qué cantidad de azúcar oculto tienen los alimentos es Sugar Smart. Esta opción es muy útil para tener una vida más saludable, ya que el consumo de azúcar se relaciona con el trastorno metabólico y la enfermedad cardiaca.
“Este año dejaré de fumar”. “Yo voy a ponerme en forma”. “Y yo a aprender chino”. Como dice el refrán, “año nuevo, vida nueva”. Se acerca 2018 y con él, los nuevos propósitos. Pero en pocas semanas, es habitual abandonarlos. Para alcanzarlos, se requiere persistencia y mucha fuerza de voluntad. Y un apoyo nunca viene mal. Estas son algunas de las aplicaciones móviles que te ayudarán a tener una vida más saludable y productiva en 2018:
Además de alimentarse bien, también es fundamental beber agua con frecuencia. La productividad disminuye rápidamente cuando se está deshidratado. La ‘app’ Waterlogged es útil para realizar un seguimiento del consumo de agua.
PRODUCTIVIDAD
Cuando tenemos cerca el ‘smartphone’, sufrimos un constante bombardeo de notificaciones de Whatsapp, Facebook o Twitter que nos incita a perder el hilo del trabajo. Para evitar distracciones y concentrarse en una tarea, Pomodoro es una buena opción. Se trata de una de las técnicas para administrar el tiempo más populares en el mundo. Con ella, se pretende realizar el mayor número de tareas posible en la menor cantidad de tiempo, manteniendo una concentración alta mientras el cerebro está fresco y descansado. Durante 25 minutos se debe trabajar sin distracciones de ningún tipo. Cuando suene el cronómetro, se descansa cinco minutos. Después de cuatro sesiones, se toma un descanso más prolongado.
SUEÑO
Pasamos una tercera parte de nuestras vidas en la cama. Dormir bien es fundamental para muchas otras actividades, ya que afecta a la productividad, forma física, pérdida de peso o relajación. Shleep es una app desarrollada por un equipo de científicos del sueño que enseña a dormir mejor. Solo es necesario dedicarle cinco minutos al día para desarrollar hábitos de sueño saludables. Por ejemplo, ofrece ejercicios para relajarse, quedarse dormido o dejar de lado las redes sociales antes de irse a la cama. “Dormir mejor te ayuda a tener una vida más productiva, más saludable y más feliz”, afirma su fundadora y experta del sueño, Els van der Helm.
La meditación también es útil para mejorar y, con el tiempo, maximizar la productividad. Headspace es una aplicación que permite relajarse y concentrarse en uno mismo con una meditación guiada diaria de 10 minutos.
EJERCICIO
Una vez que se ha descansado, una buena opción es comenzar el día con algo de ejercicio. No pasa nada si no se tiene mucho tiempo. De hecho, científicos de la Clínica Universidad de Navarra sostienen que la dureza de la actividad es más beneficiosa que su duración. Es decir, el ejercicio físico es más beneficioso para el corazón si es intenso. La app Seven solo te quitará siete minutos al día. Sus entrenamientos se basan en estudios científicos para proporcionar el máximo beneficio en el menor tiempo posible. El usuario puede establecer su objetivo y nivel de condición física y la aplicación le proporciona planes de entrenamiento personalizados para que realice en cualquier lugar
IDIOMAS
y en cualquier momento.
Otra opción es HIIT (entrenamiento de intervalos de alta intensidad, por sus siglas en inglés), una app que permite quemar grasa en un entrenamiento corto e intenso. Las sesiones habituales varían entre los 4 y 30 minutos y el método mezcla ráfagas cortas de actividad intensa con períodos de descanso.
Un objetivo difícil de conseguir es aprender un nuevo idioma, ya que requiere persistencia. Pero con DuoLingo es posible progresar en el aprendizaje de nueve lenguas dedicando solo unos minutos al día. Igualmente, Busuu ofrece ejercicios de vocabulario, conversación, pronunciación y gramática.
NUTRICIÓN
Después de descansar bien y hacer un poco de ejercicio, es el momento del desayuno. Pero, ¿qué hay realmente en lo que comes? ¿Hay azúcar oculto en la comida?
Se solicita personal
Bilingüe
¿Qué proteínas contiene? Saber lo que hay en los alimentos permite elegir las opciones más saludables. MyFitnessPal permite escanear algunos de esos códigos de barras y descubrirlo. El usuario puede además fijarse un objetivo de pérdida o de ganancia de peso y la aplicación le recomienda una dieta diaria
TABACO
Dejar de fumar es uno de los propósitos más comunes y más difíciles de lograr. QuitNow sirve para controlar los días que llevas sin fumar, los cigarrillos que no han pasado por tus pulmones o el dinero que has ahorrado. Quienes tengan dudas sobre si fijarse esta meta, pueden probar Smoking Time Machine, una aplicación que muestra los efectos del tabaco en el rostro.
Capturador (a) de datos Con experiencia en Word, Windows, Excel Llamar a (901) 900-4417
salud & belleza
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
¡Desintoxica tu organismo!
Los cereales integrales tienen propiedades antioxidantes y son muy nutritivos. La fibra que contienen nos ayuda a eliminar toxinas. La piña también contiene mucha fibra y vitamina C y estimula la digestión.
En los tiempos modernos nos hallamos sometidos a las más variadas formas de contaminación: fábricas lanzando desechos tóxicos a la atmósfera, productos cosméticos con exceso de químicos, alimentos cultivados con pesticidas… ¡Se hace muy difícil librarse de sufrir algún tipo de intoxicación! Lamentablemente nuestro cuerpo asimila y acumula con mucha facilidad sustancias tóxicas, pero la mayoría de las veces no es capaz de eliminarlas de la misma forma.
Nuestro sistema digestivo tributa energía e información al resto de los sistemas del cuerpo, es por eso que una alimentación natural y sana puede ayudarnos a eliminar residuos tóxicos y estar saludables. Existen dos métodos básicos para desintoxicar tu organismo: • AYUNO A BASE DE LÍQUIDOS
Un año acaba y otro comienza. Es tiempo de depurarte, es posible que hayas acumulado toxinas que necesitas eliminar. Pero, ¿cómo hacerlo? Pon atención a estos útiles consejos para darle un respiro a tu cuerpo, sin olvidar que antes que inicies una desintoxicación es importante que consultes a tu médico.
Es como si el mundo corriera a tu alrededor, tu cuerpo no te responde, te sientes lenta, cansada, amodorrada, nada te importa… pero es que tú no eres así, t e gustaría recuperar toda la vitalidad que misteriosamente has perdido en los últimos días… Antes de buscar enfermedades extrañas y deprimirte dedica un tiempo a pensar qué has hecho con tu organismo ¿Llevas una dieta desequilibrada? ¿Has estado expuesta a sustancias nocivas? ¿Tomas suplementos cuya composición no entiendes totalmente? Entonces quizás sea tiempo de depurarte, es posible que hayas acumulado toxinas que necesitas eliminar. ¿Por qué debo desintoxicar mi organismo?
Si los jugos y las dietas restrictivas son lo tuyo este método te gustará. Se basa en la sustitución de las comidas regulares de un día por agua, jugos de vegetales y frutas e infusiones. Este proceso no solamente te ayuda en la eliminación de toxinas, si no también de células muertas, rejuvenece la piel y revitaliza el organismo. Pero, antes de lanzarte a esta aventura, debes consultar a un médico para saber si estás en el momento idóneo de realizar un ayuno y no sufrir complicaciones de salud • ENRIQUECIMIENTO Y SUSTITUCIÓN DE LA DIETA DIARIA
Este método te permite sustituir alimentos poco saludables de tu dieta por otros depurativos y energéticos que te harán sentir ligera y vital. Lo mejor es que puedes incorporar esta forma de comer a tu vida y mantenerla en el tiempo, de forma tal que siempre estés ingiriendo productos desintoxicadores. Si lo deseas, por unos días puedes ingerir solamente estos alimentos para que la depuración sea más completa. Se recomiendan los vegetales de hojas verdes, frutas, semillas, productos integrales y carnes blancas, además de tomar mucha agua.
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
Cinco consejos para lograr tus propósitos de Año Nuevo Dejar atrás malos hábitos como fumar y adquirir hábitos saludables como hacer ejercicio, además de adelgazar o saldar las deudas económicas, son algunos de los propósitos más frecuentes que marcan el comienzo del Año Nuevo. Sin embargo, la mayoría de las personas no consigue llevarlos a cabo durante doce meses, y los abandonan mucho antes de lo esperado. Expertos de la Escuela de Medicina de la Universidad de Maryland (EE UU) aseguran que para que esto no suceda es aconsejable tomar una serie de medidas: • Empezar cuanto antes, “porque la acción precede a la motivación, y no al revés”, según explica la psiquiatra Hinda Dubin. No hace falta esperar a sentirse lleno
de energía y plenamente motivado para empezar una dieta de adelgazamiento, por ejemplo. Cualquier pequeña acción dirigida a conseguir el objetivo facilita que lo llevemos a cabo. • Si fallas vuelve a intentarlo y aprende de tus errores.
• No tomes decisiones absolutas del tipo “nunca más”. Sé realista y proponte reducir la frecuencia.
• Cuéntale a alguien tus propósitos de Año Nuevo, porque te ayudará a tenerlos más presentes.
• Hazlo paso a paso. Si tu objetivo es demasiado grande, desfallecerás antes de empezar. Si quieres dejar de fumar, escoge como objetivo ir a un terapeuta para hacerlo (y decide en qué fecha). Si quieres perder diez kilos, proponte primero adelgazar medio kilo a la semana.
27
28
L A RAZA NEWSPAPER • MEMPHIS
Año VII No.354• Edición del 31 Diciembre del 2017 al 06 de Enero del 2018
Abierto de Lun. a Dom. de 8:30am a 9:00 pm
EL SÚPER LATINO
EN EL FACE
MegaFoods El SuperLatino
3151 S. Mendenhall Rd., Memphis, TN 38115. (Esq. con KNight Arnold Rd.) 901-335-1762 ¡BUENO-BONITO Y BARATO!
FRUTAS Y VERDURAS
49¢lb
Tomatillo verde
$1
Piñas grandotas y dulces
99¢c/u
Aguacates Hass grandes Tomate Roma
79¢
Coca Cola FANTA / SQUIRT botellas de 2 litros
99¢
$100
49¢lb
12 x
Limones verdes
$199
Chocolate de barra ABUELITA
$2.99
$2.99
Galletas Surtido Rico LA MODERNA
2 x $3
PoncheGuayaba-Caña y Tejocote D’Sabor 32.oz
Maíz pozolero El Mexicano y Juanitas
$2.99
3x Cilantro
Chile jalapeño y serrano
c/u
Maseca regular y para tamales 4.4 lbs
Tostadas LOS CHARROS
Precio Especial
Hojas de plátano
Precio Especial
99
Precio Especial
Varas de caña
ABARROTES “Súper Mega Descuentos”
Precio Especial
Aceite vegetal 1-2-3 botella de 1 litro
ATOLE DE KLASS
Detergente ARIEL 5 kilos
2 x $4
4 x $1
$9.99
Mega Foods y todo su personal te damos las gracias por tu preferencia y te deseamos un Feliz y Próspero Año 2018. ¡Gracias, gracias, gracias por tu preferencia! Camarones grandes
Bistec diesmillo Choice
$3.99 lb
$5.99lb
Pollo Entero
CARNITAS DE PUERCO
Precio Especial
(de 2 lbs en Adelante)
(De 2 lbs en adelante)
Piernas con muslos bolsa de 10 lbs
Costillas enteras de puerco
10 libras por
$1.99lb
$5.99lb
$499 lb
$1.99lb
Lomo de puerco
Menudo y pata de res
BARBACOA DE RES
6 libras por
(de 2 lbs en Adelante)
$9.99
HAS TU MANDADO AQUÍ EN TU SÚPER LATINO "MEGA FOODS", ¡TENEMOS TODO LO QUE OCUPAS PARA HACER TUS PLATOS FAVORITOS!
$699lb
Mega Foods te acepta Las Estampillas del TN WIC y La EBT Food Stamps/SNAP de todos los Estados.
Localizados en el 3151 de la sur Mendenhall Memphis TN
ESTAS OFERTAS SON VÁLIDAS DESDE EL VIERNES 29 DE DICIEMBRE HASTA EL JUEVES 04 DE ENERO DEL 2018.
VENTA DE CARROS
901
memphis
2013 FORD FUSION
TOYOTA CAMBRY 2009
2016 GMC SIERRA
Down payment negociable
2013 KIA OPTIMA
FORD EXPLORER 2013
GRANDES ESPECIALES Teléfonos: 901 Auto Sales 901-275-8174 • 901-6661184.
¡Ven y visítanos!
Financiamiento en casa
Especial de la semana llévatelo con $ 1000 Down
Auto Sales of
"Somos la diferencia "
Todos califican
2015 NISSAN ALTIMA 0 Intereses
Pregunta por doña Mary
DODGE RAM 2015
0 Financiamiento
2013 NISSAN QUEST
Requisitos mínimos Pagos quincenales o semanales
2015 JEEP CHEROKEE
HYUNDAY ELANTRA 2013
Le deseamos a clientes y amigos un feliz año nuevo
3767 Contractors Place, Memphis, Tn. 38115.