La Raza Newspaper by Nancy Águila

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

Vol. 4 No. 52 2015 © La Raza Newspaper Publishing Co. • www.larazanews.com • Del 1 al 7 de Marzo del 2015 MEMPHIS-MILLINGTON-COLLERVILLE-BARTLETT-GERMANTOWN-CORDOVA-WEST MEMPHIS-SOUTHAVEN-TUPELO-PONTOTOC-JACKSON-BELLS- MUNFORD

OBAMA EVALÚA APLICACIÓN PARCIAL DEL ALIVIO MIGRATORIO

En declaraciones recogidas por el diario The Hill, el congresista demócrata Luis Gutiérrez aseguró que el Gobierno de Obama se está planteando aplicar los beneﬁcios migratorios en los 24 estados que no se han querellado contra el presidente. Tennessee quedaría excluido al ser parte de los estados que patrocinan la demanda. Sigue en la página 3.

ESTUDIANTE DE SECUNDARIA SE QUITA LA VIDA EN PASO ELEVADO DE LA I-40

NACIÓN

Pg.8

EL FRENO A LA ACCIÓN EJECUTIVA DIVIDE A REPUBLICANOS Un sector del partido amenaza con bloquear los fondos para seguridad en EE UU. Si el Congreso no aprueba su presupuesto antes de la medianoche del viernes, el Departamento de Seguridad Nacional se quedará sin fondos.

LOS ESTUDIANTES Y PROFESORES DE LA ESCUELA SECUNDARIA DE ARLINGTON ESTÁN DE DUELO DESPUÉS DE QUE UN ESTUDIANTE DE SEGUNDO GRADO, DE 16 AÑOS, SE SUICIDARA LA NOCHE DEL LUNES AL ARROJARSE DE UN PASO ELEVADO DE LA AUTOPISTA. Los investigadores dicen que el estudiante saltó desde el paso elevado de la Canada Rd. hacia la I-40. El incidente provocó el cierre de la I-40 oeste durante varias horas. Un portavoz del alguacil dijo que la muerte fue un aparente suicidio, y que la víctima era estudiante de segundo grado de Arlington High School. Las autoridades señalaron que cuando llegaron al lugar, el joven de 16 años fue declarado muerto.

Los consejeros estaban en la escuela el martes. “La Comunidad de Escuelas de Arlington se entristece al enterarse de la muerte de uno de nuestros estudiantes de Arlington High School. Nuestros pensamientos y oraciones están con la familia del estudiante durante este tiempo extremadamente difícil. Un equipo de terapeutas de duelo estará disponible para los estudiantes / personal que pueda necesitar ayuda para hacer frente a esta tragedia. Animamos a cualquier es-

tudiante que necesita ayuda para llegar a nuestro equipo de asesores “, dijo Jeff Mayo de las escuelas de Arlington en un comunicado. Si usted o alguien que usted conoce está luchando con la depresión y necesita ayuda inmediata, por favor llame a la National Suicide Prevention Lifeline al 1-800-273-TALK (8255), o llame al (901) 274-7477 para llegar directamente al Centro de Crisis de Memphis. La ayuda está disponible 24 horas al día, siete días a la semana.

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

ABIERTO TODOS LOS DIAS!!!

Taxes del 2014 ya están aquí

"Haga sus Taxes electrónicamente y pague después"

"Reciba su reembolso rapidito"

-Si usted tiene un No ITIN y sus hijos tienen Seguro Social -Si usted trabaja con otro nombre -Si no recibe su reembolso y se cambia de dirección, visítenos para más detalles -Se lo podemos depositar en su cuenta de banco rápido -Le ayudamos a resolver errores en su declaración de impuestos hecho en otros lugares -Trámite de número de ITIN, incluso cuando se lo niegan -¿Le pagan cash? Nosotros le ayudamos para que pueda deducir todos sus gastos -Contestamos cartas del IRS sin importar dónde haya declarado sus impuestos y si aún no recibe su respuesta del IRS, nosotros le podemos ayudar -Le garantizamos el máximo reembolso -Reciba su reembolso en una tarjeta, no pague más por cambiar su cheque y no necesita cuenta de banco -Le ayudamos a sacar todas las ventajas tributarias posibles para su negocio -Recibirá un servicio profesional, amable y en nuestro idioma

-Traducción de actas de nacimiento -Carta poder -Permiso para viajar de menores -Apostillado de acta de nacimiento de todos los estados -Contrato de compra venta -Contrato de renta

$20

Reciba DESCUENTO Al presentar este cupon "Si no ha declarado sus Impuestos del 2011, todavía está a tiempo"

Estimados Gratis TRADUCCIÓN DE TODO TIPO DE DOCUMENTOS Taxes Díaz Abierto Todo El Año

4721 Summer Ave. Memphis, TN 38122

Telf: (901) 791.2231 Fax: (901) 791.2632

1071 Goodman Rd. West. Horn Lake, MS. 38637

Telf: 662.349.0091 Fax 662. 349.0940

Ofrecemos Un nuevo servicio de “DROP OFF SERVICE” (Deje sus impuestos y regrese después a recogerlos)

En Taxes Díaz conocemos y aplicamos las leyes de impuestos a tu favor con la capacitación ADECUADA y al día con las nuevas leyes exigidas por el IRS. SERVICIO HONESTO, ECONÓMICO y EFICIENTE.

/TaxesDiaz

“Servicio de Taxes Diaz”employees are not attorneys licensed to practice law in the States of Tennessee and Mississippi. They may not give legal advice nor accept fees for legal advice. Los empleados de“Servicio de Taxes Diaz”no son abogados con autorización para practicar la Ley en los Estados de Tennessee y Mississippi y no dan ninguna asesoría legal, ni tampoco reciben pagos por ese concepto.

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

PORTADA

OBAMA EVALÚA APLICACIÓN PARCIAL DEL ALIVIO MIGRATORIO

EN DECLARACIONES RECOGIDAS POR EL DIARIO THE HILL, EL CONGRESISTA DEMÓCRATA LUIS GUTIÉRREZ ASEGURÓ QUE EL GOBIERNO DE OBAMA SE ESTÁ PLANTEANDO APLICAR LOS BENEFICIOS MIGRATORIOS EN LOS 24 ESTADOS QUE NO SE HAN QUERELLADO CONTRA EL PRESIDENTE. TENNESSEE QUEDARÍA EXCLUIDO AL SER PARTE DE LOS ESTADOS QUE PATROCINAN LA DEMANDA. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, evalúa aplicar de forma parcial las medidas ejecutivas para regularizar a alrededor de cinco millones de indocumentados, también conocido como alivio migratorio, pese al bloqueo temporal dictado por un juez de Texas, afirmó el congresista demócrata Luis Gutiérrez. El pasado 16 de febrero, el juez federal Andrew Hanen dictaminó suspender temporalmente las acciones ejecutivas anunciadas en noviembre por Obama para regularizar temporalmente a casi cinco millones de indocumentados ante la demanda presentada por 26 estados, liderados por Texas, contra la constitucionalidad de esas medidas. El Departamento de Justicia presentó el lunes un recurso de urgencia ante una corte federal de Brownsville, Texas, que daba de plazo hasta ayer al juez Hanen para que levante de forma temporal la suspensión impuesta mientras el Gobierno continúa el proceso de apelación, que va en paralelo. Hasta el cierre de esta edición no había pronunciamiento. Mientras el magistrado decide sobre el recurso de urgencia, grupos defensores de la reforma migratoria alegaban que es posible comenzar a aplicar el alivio migratorio a los indocumentados que viven en estados que no han demandado a Obama. “Eso es algo que la Casa Blanca está absolu-

tamente evaluando”, explicó el congresista, quien aseguró que el Ejecutivo estadounidense y sus abogados barajan esta posibilidad para sacar las medidas adelante. “Creo que es una gran idea mirar a la demanda y decir: ‘Ok juez, ya que usted cree que (el alivio migratorio) perjudica a Texas. ¿Por qué no podemos aplicar los beneficios en el resto de los estados de la Unión?’”, argumentó Gutiérrez. Las declaraciones del legislador se produjeron después de que Obama recibiera a líderes y activistas, ante quienes reiteró su compromiso con las medidas migratorias con la “seguridad” de que son legales pese al bloqueo temporal. Tras el bloqueo, el departamento de Seguridad Interior suspendió la recepción de peticiones de los inmigrantes —que debían haberse iniciado la semana pasada— hasta que la situación legal quede definida. EL PRESIDENTE PROMETE DEFENSA “AGRESIVA” El presidente estadounidense Barack Obama defendió en un evento en Miami sus decretos para regularizar a millones de inmigrantes, luego de que un juez decidiera suspenderlos hasta que haya un fallo firme sobre su constitucionalidad.

El mandatario afirmó que sus medidas ejecutivas son “lo correcto”, y recordó que su Gobierno apeló la decisión del juez de Texas que la semana pasada bloqueó su emblemática reforma migratoria. “Es un solo juez federal. Hemos apelado muy agresivamente. Y vamos a seguir actuando tan agresivamente como podamos. No sólo porque la ley está de nuestro lado, sino porque la historia está de nuestro lado”, dijo el mandatario en la Florida International University en Miami, Florida, donde respondió a preguntas de activistas proinmigración. El presidente instó al ex gobernador de Florida, Jeb Bush, a que interceda ante el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, para desbloquear la reforma migratoria. El evento, organizado por la cadena MSNBC, ocurre en momentos que la Corte Federal del Quinto Distrito en Brownsville, Texas, ventiló la demanda patrocinada por 26 estados en contra del beneficio. El mandatario insistió en que su Administración está dando prioridad de deportación a aquellos indocumentados que tienen antecedentes criminales, pero quienes no han cometido faltas no deben “sentir temor” de ser expulsados de Estados Unidos.

LA DEMANDA La semana pasada el juez federal Andrew S. Hanen, del Quinto Distrito de Broiwnsville, detuvo temporalmente la entrada en vigor de la acción ejecutiva por medio de una medida cautelar. Una semana después, el lunes, el Departamento de Justicia (DOJ) presentó un recurso de urgencia para que Hanen revierta su fallo, pero el martes el juez notificó que se tomaría tiempo hasta el martes de la semana próxima para responder. La decisión dejó vía libre al gobierno para apelar el fallo de Hanen en la Corte de Apelaciones del Quinto Distrito en Nueva Orleans, Louisiana, dijo a UnivisionNoticias.com el abogado Ezequiel Hernández. Obama apuntó, en un artículo de opinión publicado el martes en The Hill y el diario La Opinión de Los Angeles, que “mi gobierno luchará contra este fallo con todas las herramientas a nuestra disposición”, y subrayó que tiene plena confianza en que la acción ejecutiva vencerá la batalla legal declarada por los republicanos. Al evento, transmitido por las cadenas MSNBC y Telemundo, asistieron estudiantes de FIU, líderes comunitarios, veteranos de guerra con familiares indocumentados y activistas de organizaciones que defienden los derechos de los inmigrantes, entre otros.

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

GRAN ÉXITO LA PRESENTACIÓN DE “LOS MONÓLOGOS DE LA VAGINA” Por Nena Garza Por sexto año consecutivo se ha presentado esta obra en Memphis con una aceptación de la comunidad cada vez mayor. La puesta en escena fue una idea compartida de la entonces directora de YWCA ( Servicio de Mujeres Inmigrantes abusadas ) África González y Gio López, quien ha sido directora de la obra mencionada. No fue hasta el 2013 que se formó un comité con diferentes mujeres empresarias, profesionales y amas de casa integrado por Miriam Cordero, Hortensia Harbazza, Gina Villalobos, Dorimar Ferrer, Ellen Bermúdez, María E. Soto, Liz Balderas y Gio López, todas ellas que formaran en algunos años anteriores parte del elenco de la obra. Este año fue mucho mejor que otros por el apoyo de publicidad por varios medios locales en español, incluyendo La Raza Newspaper y La Favorita Memphis, y un mayor número de patrocinios como Cooper Law Firm, L&G Sales and Service, Gina’s Salon, Yamilet Services, la Gorda Bella eventos y O’cielo, entre muchos otros más. El Teatro Evergreen a reventar los dos días de la presentación que fue sábado 21 y domingo 22 de febrero. El sábado se tuvo que improvisar con sillas extras de los camerinos. Todo espectacular, las luces, los vestuarios y el libreto asignado a cada una de las chicas que formaron parte de este elenco extraordinario. Durante la obra hubo risas, lágrimas, aplausos, carcajadas que nos llegaron a cada uno de los espectadores por el mensaje que cada una de las actrices llevaba para el público. No le restaría importancia a las demás chicas al nombrar a Sofía Arriola con su personificación de una mujer transgénico, que fue ella misma quien escribiera el libreto acorde a sus vivencias y memorias de su propia vida. En la introducción la directora Gio López honró la memoria de Alejandra Leos, mujer transgénero que fuera asesinada en el 2014 por su ex pareja sentimental. Ahí se mencionó el movimiento en contra de la violencia y abuso sexual hacia las mujeres y niñas inmigrantes. Todo el dinero recaudado llegará al YWCA con su directora actual desde hace dos años, Inés Negrete, la cual fue premiada con un reconocimiento por el alcalde de la cuidad WC Wharton como una de las mujeres más destacadas y activistas en nuestra comunidad hispana. Fue un placer haber compartido tantas emociones, tiempo, esfuerzo con todas mis compañeras expreso Leticia Barreto, La Nena Consentida, conocida por muchos de sus amigos y seguidores. Es una experiencia que marcó mi vida porque me relacioné con estupendas mujeres, compañeras y amigas. Al finalizar la obra del domingo Leticia Barreto fue sorprendida con una sorpresa que le tenían sus incondicionales amigos María Guevara “Maruca”, Jerry Flores, Yamileth Díaz, Hortensia Arbazza, Miriam Cordero y varios más en complicidad con Dorimar Ferrer al introducir en el teatro a la Banda Conquistadora que fue realmente una sorpresa para todo el público agradeciendo su magnífica labor y dedicación del Comité. En los Monólogos de la Vagina 2015 participaron Erika Primo, Erika Gama, Miriam Cordero, Sofía Arriola , Leticia Barreto ,Mónica Soraya Sánchez , Miriam Romero y Scarleth Ponder y se espera a más mujeres de la comunidad para participar en el próximo Monólogos de la Vagina 2016. De Viva Voz Nena Garza

EL CUIDADO DE SALUD QUE SU FAMILIA NECESITA 6605 Stage Rd

Bartlett TN 38134

(901)-385-6988 Consúltanos en www.healthylifeinc.net

HORARIOS: LUN-JUE 8:00 AM - 6:00 PM VIE 8:00 AM - 5:00 PM SAB 9:00 AM - 5:00 PM

Medicina para la Mujer • Cuidado Prenatal (te ayudamos a aplicar para el seguro médico Cover Kids)

• Papanicolao • Dispositivos intrauterinos y de piel

Medicina General Presión Arterial Diabetes Enfermedades Respiratorias Enfermedades estomacales Alergias Exámenes de Laboratorio Rayos X

Ultrasonidos Vacunación Infertilidad Tratamientos para hongos Enfermedades de Transmisión Sexual Exámen médico de inmigración

Medicina Infantil Tratamientos para Dolores Musculares • Quiroprácticos • Fisioterapia • Inyecciones para el dolor

• Chequeo del niño sano y vacunación • Chequeo para la escuela • Enfermedades en general

Tratamientos Estéticos

• Láser (Depilación definitiva, várices, rejuvenecimiento, marcas en la piel) • Tratamientos para el Acné • Tratamientos para perder peso • Tratamientos para peder peso después del embarazo • Modelacion de figura: Cavitacion Ultrasónica, Radiofrecuencia, Presoterapia, mesoterapia

Seguros Médicos que Aceptamos: Cover Kids para cuidado prenatal

Blue Care y Americhoice para los niños

Blue Shield

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

COMUNIDAD

CONSULADO MEXICANO VISITA MEMPHIS y planea más móviles para aliviar demanda DURANTE LOS DOS DÍAS DE JORNADA -SÁBADO 21 Y DOMINGO 22 DE FEBRERO-, EL CONSULADO MÓVIL ATENDIÓ APROXIMADAMENTE A 450 CONNACIONALES QUIENES TRAMITARON MATRICULAS CONSULARES Y PASAPORTE. EL CONSULADO PLANEA TRES VISITAS MÁS A MEMPHIS PARA RESPONDER A LA DEMANDA DE DOCUMENTOS ENTRE LOS MEXICANOS RESIDENTES EN LA CIUDAD.

Por Nancy Águila

POR NANCY ÁGUILA

LOS DE ADENTRO Y LOS DE AFUERA “Cuando la gente le teme al gobierno, hay tiranía. Cuando el gobierno le teme a la gente, hay libertad”. T. Jefferson. A veces quisiera no mirar atrás. Avanzar y ser optimista. No puedo. Es imposible ignorar lo que amamos, y que inevitablemente nos duele. Cómo cerrar los ojos, cuando vemos que en el país que nacimos la gente es víctima de una violencia que se ha convertido en el pan de cada día. Donde los estudiantes y maestros son los enemigos del gobierno, no el narcotráfico, ni el crimen -más organizado que el gobierno. Donde los responsables de asesinatos, robos y secuestros están secundados por la policía, y los funcionarios en turno. Un lugar en el que igual mueren quemados decenas de niños dentro de una guardería por negligencia, que asesinan y secuestran a cientos, si no miles, de inmigrantes centroamericano a su paso por México, o desaparecen sin dejar rastro a 43 estudiantes, y destapan fosas, muchas, sin dar con el paradero de ellos, los estudiantes, pero sin de otros cientos de víctimas anónimas que han muerto en medio de la impunidad y la indiferencia del gobierno. Esta semana, nuevamente en Guerrero -donde desaparecieron los 43 estudiantes-, hubo otra barbarie. Policías federales desalojaron a maestros. Hubo golpes, gritos, presos, y nuevamente muerte y desaparecidos. Un profesor jubilado, inválido, murió por golpes recibidos por elementos de la policía federal. Cuatro docentes fueron violadas, y compañeros que sortearon la refriega reportan la desaparición de 12 maestros. Resulta fácil adivinar lo que sucederá con este caso, como ha sido en otros cientos: Impunidad, carpetazo, olvido. La diferencia es que México está harto de tantas miserias. Del cinismo descarado de la gente en el poder, que olvidó rápidamente quien les llevó hasta ese peldaño. El presidente de México no quiere escuchar ni saber más de maestros ni de estudiantes por una simple razón, ¡no entiende! Le vienen bien frases pre-hechas, guiones novelescos, y portadas en revistas de “gente bien”, donde su adorada “gaviota” presumía antes del escándalo su “casa blanca”, y en las cuales también su cártel de políticos corruptos del PRI y otros partidos igual de descarados, aparecen sus “niños bien”, y presumen el derroche de los recursos de una nación entera. Que no le sorprenda entonces a Peña que el papa Francisco quiera evitar la “mexicanización” de Argentina, que el ex presidente Fox le diga que lo traen en “jaque y sólo le falta el mate”, o que el mexicano Alejandro González Iñárritu, ganador de tres Oscars por su filme “Birdman”, pida para el país encontrar y tener “el gobierno que merece”. La retórica de los políticos de México ya no convence a nadie. Ésta se va por la borda entre tantos muertos -miles-, y desaparecidos. Entre ellos muchos periodistas. Las televisiones gratis y las telenovelas no son suficientes, ni con Rivera como primera dama. México está más despierto que nunca, y sus revolucionarios, los jóvenes, los padres de sus desparecidos, y la población entera, están listos para buscar su libertad. Mi solidaridad con el pueblo venezolano. Justicia para su gente, para sus jóvenes asesinados por la represión del gobierno. Mi reconocimiento para Venezolanos en Memphis, que desde aquí apoyan a su país. Lejos, pero no ausentes. Nos leemos la próxima semana. Escríbeme a: nancyaguila90@hotmail.com.

El Consulado de México en Little Rock visitó Memphis este fin de semana, para ofrecer sus servicios en trámites de matriculas consulares y pasaportes a sus connacionales, y así responder a la creciente demanda por la obtención de documentos consulares. En entrevista con La Raza Newspaper, El cónsul de Protección Víctor Valtierra, señaló que están preparados para brindar atención oportuna a ciudadanos mexicanos, toda vez que la demanda ha crecido después del anuncio del presidente Obama sobre su Acción Ejecutiva. Aunque ahora mismo el DACA y DAPA están suspendidos temporalmente, indicó que muchos de los que realizan sus trámites califican para la Acción Ejecutiva y se están preparando con documentación. “Entre el 85 y 90% cumplen con los requisitos para la Acción Diferida”, dijo el cónsul. Este año, indicó, están planeados cuatro consulados en Memphis, -el próximo el 11 de abril-,

para atender, sobre todo, a aquellos que les es difícil viajar hasta Little Rock. Precisó que en Memphis existe una población de aproximadamente 35 mil mexicanos, y es la tercera ciudad más poblada de ciudadanos mexicanos que el Consulado de Little Rock visita con sus servicios consulares móviles. “Entre nuestros planes está incorporar en los consulados móviles a Jackson, TN., pero no sabemos todavía si será este año”, precisó Valtierra, quien reconoció que los servicios son insuficientes pero “lo hacemos con voluntad y determinación. Es difícil estar más tiempo porque tenemos que atender otras zonas. Queremos ayudarlos a la medida de nuestras posibilidades”. En esta primera visita de 2015 se dieron más de 400 citas, las cuales se agotaron en pocas horas después de que se abrieron las líneas de Mexitel. Aunque hubieron algunos problemas con el sistema de citas, finalmente se repartieron todas y se atendieron y entregaron los documentos durante los dos días que duró el consulado móvil.

El cónsul señaló la vulnerabilidad de los inmigrantes, y la importancia de conocer cuáles son sus derechos. “Los inmigrantes tienen muchos derechos y queremos darles las herramientas por parte del gobierno mexicano”. Por esta razón, y con la finalidad de responder a la demanda, dijo el cónsul, se está trabajando en un proyecto para 2016 llamado “Consulado sobre ruedas”, que a diferencia de un consulado móvil, en este se visitarían las ciudades y se trabajaría ahí durante una semana completa -lunes a viernes-, para atender aproximadamente mil citas durante casa visita. El Consulado Mexicano de Memphis en Little Rock ofrece en su sede además de matriculas consulares y pasaportes, trámite de nacionalidad mexicana para hijos, y desde el 16 de enero de 2015, actas de nacimiento certificadas, entre otros servicios.

DUEÑO PAWN SHOP FUE SECUESTRADO Y OBLIGADO A DEJARLES ENTRAR A SU TIENDA EL DUEÑO DE UNA CASA DE EMPEÑO MEMPHIS DIJO A LA POLICÍA QUE FUE SECUESTRADO DE SU CASA EN OLIVE BRANCH EL JUEVES POR LA MAÑANA Y LLEVADO POR EL ASALTANTE HASTA SU PAWN SHOP, DONDE SUSTRAJERON UN INDETERMINADO NÚMERO DE ARMAS DE FUEGO. Él dijo que estaba caminando hacia su coche cuando un hombre con una máscara, y armado con una pistola, se acercó a él. El hombre le dijo que lo llevara a su casa de empeño, Big Daddy, en el bloque 3700 de Hickory Hill. Una vez en la casa de empeño, el hombre se vio obligado a abrir la puerta. La policía dice que varias armas fueron robadas. El dueño del negocio no resultó herido. La policía y agentes federales están en las pesquisas del robo de las armas.

ESTUDIANTE DE OLE MISS PERDIÓ LA VIDA MIENTAS SE DESLIZABA EN LA NIEVE

OXFORD, MISS -. Un estudiante de Ole Miss murió en un accidente, mientras se deslizaba en un trineo, el miércoles por la noche en Oxford, Mississippi. La policía señaló que el estudiante, de unos 20 años de edad, se golpeó con una señal de

tráfico mientras se deslizaba en la nieve repentina que cayó en el norte de Mississippi este miércoles. El Departamento de Policía de Oxford respondió a los informes de que un joven se deslizó y golpeó en una señal de tráfico. Se identificó al estudiante de Ole Miss como Fenton Kottkamp. Kottkamp estaba con amigos, pero era la única persona en trineo en el momento del percance. Los primeros en responder lo llevaron al hospital, donde fue declarado muerto. Si decide pasar el día de nieve en trineo, por favor recuerde lo peligroso que puede ser los trineos. Más de la mitad de todas las lesiones en trineos son en la cabeza, según kidshealth.org.

HOMBRE HISPANO ARRESTADO POR ABUSO SEXUAL DE ADOLESCENTE LA POLICÍA DE MEMPHIS HA DETENIDO A UN HOMBRE DE 40 AÑOS DE EDAD, DE ORIGEN HISPANO, POR AGREDIR SEXUALMENTE A UN JOVEN ADOLESCENTE DE 14 AÑOS, EN UNA CASA EN LA CUADRA 1200 DE CARLTON, EN MEMPHIS. Rosalío Pérez Vargas, quien se dedicaba a la peluquería, ha sido acusado de violación de menores por un incidente que involucró a un niño de 14 años de edad. Investigadores de Memphis señalaron que un niño de 14 años de edad, fue a cortarse el pelo y fue agredido sexualmente. La madre del niño llamó a la policía, que posteriormente arrestó al hombre. Pérez dijo a las autoridades que la víctima quería que lo hiciera. Rosalío Pérez Vargas es acusado de violación de menores con agravantes. Su fianza se ha fijado en $ 50.000

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

CRIMEN

Inocente hasta que se demuestre lo contrario

¿Todos tus problemas tienen que ver con el alcohol? Nosotros te podemos ayudar Grupo de AA “Unidos en Sobriedad” Llama hoy mismo al (901) 562-4537

JUNI GANGULI TU MEJOR OPCION MIGUEL AZAMARORTEGA Detenido: 2-22-15 Cargos: Robo a propiedad $500 o menos.

CARLOS TURNER Detenido: 2-23-15 Cargos: Posesión de sustancias controladas venta/distribución/ma-

REYNALDO RESTO Detenido: 2-24-15 Cargos: Robo a propiedad $500-1000.

.- JAMES GATES Detenido: 2-24-15 Cargos: Att-asesinato en primer grado. Felonía por posesión de arma. Uso de arma para cometer

DANIEL MOORE Detenido: 2-24-15 Cargos: Violación de libertad condicional.

TONY CLAYBORN Detenido: 2-24-15 Cargos: Acecho agravado.

DYLAN MARTIN Detenido: 2-24-15 Cargos: Asalto agravado.

XAVIER JONES Detenido: 2-24-15 Cargos: Robo a propiedad $500 o menos.

VICTOR FLANIGAN Detenida: 2-24-15 Cargos: Asalto agravado.

FERMIN LOPEZMENDEZ Detenido: 2-25-15 Cargos: Intoxicación pública. Manejar de manera temeraria.

DULCE JIMÉNEZ

FECHA QUE DESAPARECIÓ: Enero 29, 2015. PERDIDO EN: California City, CA.

FECHA DE NACIMIENTO: Marzo 20, 2000. EDAD AHORA: 14. SEXO: Femenino. RAZA: Hispana.

CABELLO: Café. OJOS: Cafés. ESTATURA: 4’8” PESO: 155 lbs.

Dulce fue vista por última vez el 29 de enero de 2015. Si usted la ha visto por favor llame a: California City Police Department (California) 1-760-373-8606. Las llamadas pueden ser anónimas. ó:

LLAMA GRATIS A LA LINEA CALIENTE: 1.800.THE.LOST (1.800.843.5678). 24 horas al día para hacer algún reporte u observación.

www.missingkids.com. Fuente: National Center for Missing and Exploited Children.

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

CRIMEN

CADENA PERPETUA PARA EL ASESINO DEL FRANCOTIRADOR QUE INSPIRÓ “AMERICAN SNIPER UN JURADO POPULAR DE TEXAS CONDENÓ EL MARTES A CADENA PERPETUA AL EXMARINE EDDIE ROUTH POR LOS ASESINATOS DE CHRIS KYLE, EL FRANCOTIRADOR CUYA AUTOBIOGRAFÍA INSPIRÓ LA PELÍCULA “AMERICAN SNIPER”, Y DE SU AMIGO CHAD LITTLEFIELD, OCURRIDOS EL 2 DE FEBRERO DE 2013.

Routh, que sirvió en Irak primero y después en Haití, escuchó impasible el veredicto leído por el juez estatal Jason Cashon al término de un proceso que ha durado dos semanas y en el que el exmarine se declaró no culpable al argumentar demencia. La defensa intentó demostrar que el paso por el Cuerpo de Marines causó a Routh un daño psicológico evidente en forma de esquizofrenia y estrés postraumático que le provocaron delirios como los que supuestamente sufrió el día de los crímenes. No fue suficiente. El jurado popular formado por diez mujeres y dos hombres del condado de Erath, en el corazón de Texas, tardó poco más de dos horas y media -tras nueve maratonianas jornadas de juicio por el que pasaron decenas de testigos- para declararlo culpable. Tras la lectura del veredicto, los familiares de Littlefield se dirigieron al condenado. Su cuñado, Jerry Richardson, dijo: “Arrebataste la vida de dos héroes, dos hombres que trataron de ser tus amigos. Te has convertido en una vergüenza nacional”. También lo hizo Donn Littlefield, su padre: “Confesaste que ni siquiera sabías su nombre cuando lo asesinaste brutalmente. Ahora tienes el resto de tu desperdiciada vida, todos y cada uno de sus días, para recordarlo. Permíteme: Su nombre era Chad Littlefield”. No se hizo esperar la reacción de Greg Abbott, el gobernador de Texas, quien a través de su cuenta de Twitter exclamó: “¡Justicia! El asesino de Chris Kyle condenado por asesinato. El jurado no se ha tragado la defensa

por demencia”. Poco antes del inicio del juicio, el 2 de febrero, Abbott aprovechó el segundo aniversario de los crímenes para instaurar el “Día de Chris Kyle” en Texas. Además, el proceso coincidió con el éxito en las pantallas de “American Sniper”, la cinta inspirada en las memorias de Kyle y dirigida por Clint Eastwood que el domingo compitió por seis Oscar, entre ellos el de mejor película y el de mejor actor para Bradley Cooper, aunque finalmente tan solo se erigió con el premio a mejor montaje de sonido. Sobre la alfombra roja de Los Ángeles desfiló Taya Kyle, la viuda del francotirador, que no se ha perdido una sola sesión del juicio y cuyas lágrimas sobre el estrado conmovieron al país. Kyle sirvió en la “Navy SEAL”, la unidad de élite de la Armada estadounidense, durante la ocupación de Irak, y está reconocido como el francotirador más letal de la historia del país, con 160 muertes confirmadas a sus espaldas, aunque él aseguraba que fueron más de 250. Ya de vuelta a Texas, Kyle se dedicaba a ayudar a veteranos de guerra que, como él, sufrían problemas mentales y con ese objetivo se llevó a Routh al campo de tiro donde perdió la vida. Antes de morir había escrito las memorias que Eastwood llevó a la gran pantalla. Pero no fue hasta hoy, en un pequeño juzgado de la Texas rural, donde se escribió el final de “American Sniper”.

MUERTE DE LATINO DE SUR L.A. A MANOS DE POLICÍAS FUE HOMICIDIO

LA MUERTE DE OMAR FIGUEROA ÁBREGO, UN RESIDENTE DE SUR LOS ÁNGELES QUE MURIÓ LUEGO DE UN ALTERCADO CON LA POLICÍA, FUE CONSIDERADA COMO UN HOMICIDIO POR LA OFICINA DEL FORENSE. El reporte del médico forense determinó que Ábrego presentaba lesiones compatibles con traumatismo de cráneo producidas por golpes directos, razón por la que existe una relación entre la maniobra para el arresto y su muerte. Por lo tanto, la forma de la muerte se considera homicidio”, concluye el forense en su dictamen que había sido retenido por la Policía de Los Ángeles (LAPD) y que el martes fue hecho público. La autopsia indica que Ábrego presentaba lesiones compatibles con traumatismo de cráneo producidas por golpes directos. Ábrego murió el 3 de agosto en el Hospital Centinela de Inglewood, un día después de ser sometido a la fuerza por agentes del LAPD tras aparentemente oponerse al arresto. Testigos dijeron en ese entonces que los policías lo golpearon por espacio de 10 minutos antes de que llegaran múltiples patrullas de refuerzo. Un video muestra el incidente. En él se aprecia a Ábrego ensangrentado y tirado

sobre la acera mientras dos policías sobre él intentan esposarlo. Ábrego fue detenido en la calle Main, casi esquina con la 69, por conducir de manera errática y casi atropellar a un peatón, informó el LAPD en ese entonces. Al pedirle que se detuviera, señala el reporte policíaco, Ábrego intentó huir y se resistió al arresto. El extraño comportamiento de Ábrego y su agitación, indica la autopsia, se debió al consumo de cocaína. El LAPD realiza una investigación sobre el uso de la fuerza en este caso y aún insiste en la asistencia del público para obtener información sobre el incidente llamando al 213-486-5230 o a la oficina del Inspector General al 213-482-6833.

ARRESTAN TRES HOMBRES EN NUEVA YORK QUE INTENTABAN UNIRSE A ISIS EL FBI ARRESTÓ A TRES HOMBRES QUE SUPUESTAMENTE INTENTARON VOLAR DE NUEVA YORK A TURQUÍA CON LA ESPERANZA DE FINALMENTE UNIRSE ISIS EN SIRIA, SEGÚN UNA DENUNCIA HECHA ESTE MIÉRCOLES EN LA CORTE FEDERAL DE BROOKLYN. Uno de los detenidos se comprometió a disparar contra el presidente Obama, según la denuncia publicada en un tribunal federal de Brooklyn. Los sospechosos -identificados como Abdurasul Jaraboev, de 24 años; Akhror Saidakhmetov, de 19; y Abror Habibov, de 30- se enfrentan a cargos que incluyen proporcionar material de apoyo a terroristas, dijeron las autoridades. Al parecer los hombres hablaron sobre posibles ataques en Estados Unidos, de acuerdo con documentos de la corte. Partes de su plan para los ataques fueron publicadas en línea, según los documentos. En una conversación grabada por las autoridades, Saidakhmetov dijo que si él no pudiera obtener los documentos de viaje a Siria, “saldría a comprar una ametralladora AK-47 y dispararía a toda la policía”, según la denuncia.

Saidakhmetov dijo a un informante que llevar un arma en EE.UU. era legal. “Vamos a ir a comprar un arma de fuego ... y luego vamos a disparar a un oficial de policía”, dijo, según la denuncia. “Boom ... Luego, vamos a tomar su arma, balas y un chaleco antibalas ... y entonces, vamos a hacer lo mismo con un par de los demás”. Y añadió: “Luego vamos a ir a la sede del FBI, a matar a la gente del FBI”.

TIROTEO EN CAMPUS UNIVERSITARIO EN FLORIDA DEJA TRES HERIDOS TRES PERSONAS RESULTARON HERIDAS Y DOS FUERON DETENIDAS TRAS UN TIROTEO EN EL CAMPUS DE LA UNIVERSIDAD BETHUNE-COOKMAN EL LUNES POR LA NOCHE EN DAYTONA BEACH (FLORIDA, EU), INFORMARON MEDIOS LOCALES. Ninguno de los heridos corre peligro de muerte y por el momento solo se sabe que son varones, aunque no ha trascendido si son estudiantes del centro. Según la versión policial, el tiroteo se desencadenó a raíz de un altercado provocado por dos hombres que llegaron al centro en un vehículo. Uno de ellos disparó un arma al menos en seis ocasiones.

Aunque la investigación sigue en marcha, los agentes consideran que los heridos no estuvieron involucrados en la disputa. Una de las víctimas recibió atención en el campus, mientras que los otros dos fueron trasladados al Halifax Health Medical Center. La Policía detuvo a dos varones sospechosos de ser autores del suceso, pero por el momento no se conocen más detalles al respecto.

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

NACIÓN

LA ESTRATEGIA PARA FRENAR LA ACCIÓN EJECUTIVA DIVIDE A LOS REPUBLICANOS UN SECTOR DEL PARTIDO AMENAZA CON BLOQUEAR LOS FONDOS PARA SEGURIDAD EN EE UU. SI EL CONGRESO NO APRUEBA SU PRESUPUESTO ANTES DE LA MEDIANOCHE DEL VIERNES, EL DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD NACIONAL SE QUEDARÁ SIN FONDOS.

Al mes y medio de estrenar su mayoría en el Congreso, el Partido Republicano afronta su primera gran prueba. Los legisladores conservadores están divididos acerca de llevar hasta las últimas consecuencias su estrategia de usar la financiación del Departamento de Seguridad Nacional como un instrumento de presión contra las medidas unilaterales en inmigración del presidente Barack Obama. Si no llegan a un acuerdo antes de la medianoche del viernes, ese departamento -responsable de vigilar las fronteras, aplicar las normas migratorias y coordinar la seguridad antiterrorista- se quedaría sin fondos, lo que derivaría en su cierre parcial. Tras hacerse con el control de las dos cámaras del Congreso en las elecciones legislativas de noviembre, el nuevo líder republicano del Senado, Mitch McConnell, prometió que no habría más shutdowns, cierres del Gobierno. Durante dos semanas en octubre de 2013, la actividad del Gobierno federal estuvo parcialmente suspendida por la negativa de la Cámara de Representantes, de dominio republicano, a aprobar el presupuesto anual si no se paralizaba parte de la reforma sanitaria del demócrata Obama. Ante el riesgo de que Estados Unidos entrara en una suspensión de pagos, los republicanos acabaron cediendo y pactaron con la entonces mayoría demócrata del Senado. Como entonces, el ala más ideológica del Partido Republicano -con el grupo del Tea Party a la cabeza- aboga por emplear la votación presupuestaria como una vía de confrontación con Obama y en este caso agravada por su decisión de actuar por decreto en inmigración. Ahora, sin embargo, la aritmética parlamentaria es otra: los conservadores controlan los dos hemiciclos del Congreso y tienen el reto de demostrar que pueden operar como un partido responsable de gobierno tras cuatro años de parálisis legislativa, que atribuían al dominio demócrata de una de las cámaras. El dilema actual de fondo es entre enfrentamiento o pragmatismo en unos asuntos, como inmigración y seguridad, de alto voltaje político. El debate sobre el presupuesto del departamento -el único del Gobierno sin aprobación- ha aflorado tensiones internas entre republicanos de la Cámara y el Senado, con intercambios de reproches incluidos. La imagen de desunión al poco de iniciarse la legislatura puede ser contraproducente en la opinión pública. Igual de dañino resultaría ser percibidos como

responsables del cierre parcial de una agencia que se encarga de proteger al país de amenazas externas, en un momento de creciente preocupación terrorista. Y con el riesgo, además, de enfurecer a la influyente población latina, un feudo tradicionalmente demócrata, de cara a las elecciones presidenciales de 2016. La salida a esta crisis depende del juego de equilibrios que logre hacer John Boehner, el máximo dirigente republicano en el Congreso. A mediados de enero, la Cámara de Representantes, que él preside, aprobó un presupuesto del Departamento de Seguridad Nacional con cláusulas que revertían no solo las medidas ejecutivas que Obama anunció en noviembre -actualmente bajo suspensión temporal de la justicia- para frenar la deportación de hasta cinco millones de indocumentados, sino otras similares, impulsadas en 2012. Para que esa propuesta se convierta en ley debe ser validada por el Senado. Los republicanos ostentan la mayoría, pero precisan de seis escaños demócratas para lograr su aprobación. Ante el reiterado bloqueo demócrata, el republicano McConnell presentó el martes una solución de compromiso: votar por un lado el presupuesto anual del departamento y por otro, una ley que solo anularía las acciones migratorias de Obama de noviembre. La segunda propuesta difícilmente recibiría el respaldo demócrata y el presidente reiteró el miércoles que la vetaría, pero los republicanos salvarían en parte la cara. El pleno del Senado tiene previsto aprobar este jueves sin dificultades el presupuesto del departamento. La incógnita es si la Cámara de Representantes lo querrá validar para que se convierta en ley o se mantendrá firme en su propuesta de enero con restricciones migratorias. Un enigmático Boehner dijo este jueves que no tomaría una decisión hasta la aprobación del Senado. Boehner se reunió el miércoles con McConnell, con el que no había hablado en dos semanas, en una posible muestra de distanciamiento entre los dos líderes republicanos en el Capitolio.

OBAMA VETA INICIATIVA DE LEY DEL OLEODUCTO KEYSTONE XL

EL PRESIDENTE BARACK OBAMA VETÓ LA INICIATIVA DE LEY DEL OLEODUCTO KEYSTONE XL APOYADA POR LOS REPUBLICANOS, INFORMÓ LA CASA BLANCA EL MARTES. La presidencia envió el aviso de veto al Senado el martes, poco después de que la iniciativa llegara a la Casa Blanca. Es el tercer veto durante el mandato de Obama. “El poder presidencial para vetar legislaciones es uno que me tomo en serio”, afirmó Obama en un breve aviso enviado al Senado. “Pero también me tomo en serio mi responsabilidad ante el pueblo estadounidense”. La decisión congela una de las prioridades del Partido Republicano, al menos por ahora. Además reafirma la autoridad de Obama en un proyecto que se ha vuelto un punto focal en el debate nacional sobre cambio climático.

Es posible que los republicanos traten de invalidar el veto de Obama, pero no han mostrado que puedan conseguir la necesaria mayoría de dos terceras partes en ambas cámaras.

DESPIDEN PERRO POLICÍA EN NJ ANTES DE SACRIFICARLO MÁS DE 30 EFECTIVOS DE LA POLICÍA DE WEST DEPTFORD TOWN, EN NUEVA JERSEY, FORMARON UN CORDÓN EN SILENCIO, LA CEREMONIA QUE SE REALIZA PARA HOMENAJEAR A UN AGENTE MUERTO EN ACCIÓN. PERO EN ESTE CASO, LA DESPEDIDA ERA PARA “JUEZ”, UN PASTOR ALEMÁN DE 9 AÑOS QUE DEBERÁ SER SACRIFICADO POR UNA ENFERMEDAD TERMINAL. El perro policía atravesó el cordón formado por uniformados acompañado por su propietario. Llevaba en la boca su “manga”, el objeto que usaban sus entrenadores para soportar sus mordidas. La pareja caminó entre las líneas de los oficiales que saludaban emocionados. “Se trata de mostrar respeto y agradecerle por su servicio a la comunidad”, aseguró el sargento Dan Eliasen, que supervisa la división del departamento, al portal . El sacrificio de “Juez” se haría en la St. Francis Veterinary Clinic en Woolwich Township. En sus años de servicio el animal participó en más de 280 operaciones policiales, ayudó a arrestar a 152 delincuentes, incautar tres vehículos y confiscar miles de dólares en efectivo. El perro sufría desde mediados del año pasado la enfermedad de Cushing, que genera pérdida de cabello, de masa muscular, letardo y jadeo excesivo.

Si bien era tratado con distintos medicamentos, los síntomas continuaban y en noviembre, los veterinarios detectaron grandes tumores en su hígado. La enfermedad del perro generó distintas cadenas solidarias para financiar el tratamiento. En Nueva Jersey, el presupuesto oficial para atender a los perros de la Policía es de $300 dólares. Con el apoyo de la gente, habían logrado juntar $13,000 en un día.

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

MUNDO AMÉRICA LATINA BUSCA UNA SALIDA A LA CRISIS POLÍTICA DE VENEZUELA EL PRESIDENTE COLOMBIANO, JUAN MANUEL SANTOS, SE OFRECE A MEDIAR ENTRE EL GOBIERNO DE MADURO Y LA OPOSICIÓN. SU INICIATIVA TIENE EL APOYO DE MÉXICO, BRASIL, PERÚ Y DEL MANDATARIO URUGUAYO MUJICA. Juan Manuel Santos, el presidente de Colombia, uno de los países acusados por Venezuela de participar en un supuesto complot contra el Gobierno de Nicolás Maduro, se ha ofrecido este miércoles como mediador entre las autoridades y la oposición venezolanas para buscar una salida a la crisis desatada tras la detención hace una semana del alcalde de Caracas y la muerte a tiros el martes de un adolescente en una manifestación. “Es lo que queremos. Sería ideal que las dos partes se pusieran de acuerdo para solucionar esta situación tan difícil”, asegura Santos, cuyo país se encuentra inmerso en un proceso negociador con la guerrilla de las FARC, auspiciado por La Habana y Caracas. Lo manifestó en una entrevista concedida a Efe en vísperas de su visita a España. “Podemos poner nuestro granito de arena, siempre respetando la autonomía de Venezuela”, ha dicho. Santos, casi el único presidente en ejercicio de América Latina que condenó la detención del alcalde de Caracas, Antonio Ledezma, ha vuelto a mostrar su “preocupación” por la suerte del regidor, encarcelado en la misma prisión en la que permanece desde hace un año el líder opositor Leopoldo López. Insiste en el diálogo entre ambas partes, asegurando que una troika formada por los ministros de Exteriores de Perú, Colombia y Brasil está lista para actuar si se lo piden. “El futuro es solo si ambas partes se sientan a dialogar, de otra forma va a ser muy difícil”, apunta. La voz de Santos se une a la del presidente uruguayo José Mujica, quien dejará el cargo el domingo, y que teme un “golpe militar de izquierdas en Venezuela. Con eso la defensa democrática se va al carajo”, señaló Mujica, en una entrevista publicada el miércoles con el diario uruguayo El País. Según Mujica, que preside temporalmente Unasur (Unión de Naciones Suramericanas), en la oposición venezolana habría dos sectores: “El de Henrique Capriles y los que quieren un golpe de

Estado” y alertó a no salirse de la vía institucional. “Ahora que intentábamos arreglar el incendio de Colombia, tenemos el incendio de Venezuela”. América Latina parece dividida sobre Maduro, como ocurrió con Hugo Chávez, aunque va decantándose por buscar una salida tras el silencio de los primeros días. Bolivia, Cuba y Argentina, aliados de Caracas, han tomado partido por la teoría conspiratoria contra el régimen, rechazada por Washington y en la que además de Estados Unidos y Colombia estaría España, mientras Brasil y México han optado por la tibia condena. El primero, con la cancillería brasileña sumándose al comunicado de la CELAC en el que expresaba su preocupación y su solidaridad con Venezuela e instaba al diálogo entre ambas partes, aunque la presidenta Dilma Rousseff calificó la violencia reciente como “asuntos internos”. El segundo, en la misma línea, según los analistas, es México. Solo hoy condenó los hechos, tras conocerse la muerte del estudiante. “La situación es lamentable”, aseguró el secretario de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade, quien también instó al diálogo. Mientras, el Parlamento Europeo celebró el miércoles un debate sobre Venezuela en el que la mayoría de los grupos pidieron la liberación de Ledezma y el cese de la represión, excepto Izquierda Unida y Podemos. El secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, expresó también su preocupación.

SUMAN MÁS DE 180 MUERTOS POR AVALANCHAS DE NIEVE EN AFGANISTÁN LAS CIFRAS DE MUERTES VAN EN AUMENTO DEBIDO A LA CANTIDAD DE PERSONAS DESAPARECIDAS

Más de 180 personas perdieron la vida por la serie de avalanchas de nieve que sepultaron varias localidades en el noreste de Afganistán esta semana.

IDENTIFICADO JOHN EL YIHADISTA COMO UN VEINTEAÑERO DE LONDRES SU NOMBRE ES MOHAMMED EMWAZI Y PROTAGONIZA LOS VÍDEOS DE DECAPITACIONES DEL EI

John el Yihadista ya tiene nombre. Según una extensa información publicada este jueves en el Washington Post, el hombre enmascarado con marcado acento británico que sale en varios vídeos del Estado Islámico decapitando a rehenes occidentales, es Mohammed Emwazi. Un veinteañero británico, nacido en Kuwait, que creció en una familia acomodada del oeste de Londres y se licenció en informática en la universidad de Westminster y apenas ha dejado rastro en las redes sociales. La identidad del hombre que ha simbolizado la barbarie del Estado Islámico ha sido investigada utilizando diferentes técnicas, que incluyen análisis de voz y entrevistas con antiguos rehenes. Poco después de la publicación del vídeo de la decapitación del periodista estadounidense James Foley el pasado verano, el FBI ya avanzó que podría haber identificado a su verdugo. Pero su identidad se ha mantenido secreta, mientras John el Yihadista volvía a parecer en al menos otros cuatro vídeos de asesinatos de rehenes occidentales. Emwazi, según fuentes citadas por el Post, llegó a Siria en 2012. Antes, poco después de licenciarse en la universidad, viajó a Tanzania con dos amigos con la supuesta intención de realizar un safari. Al aterrizar en Dar es Salaam, en mayo de 2009, fueron detenidos por la policía y finalmente deportados. Entonces Emwazi viajó a Ámsterdam. Allí, según correos electrónicos en poder del Washington Post, el servicio de inteligencia británico MI5 le acusó de tratar de viajar a Somalia, para unirse a la guerrilla islamista que operaba en el sur del país. Emwazi negó la acusación, respondiendo que fue el MI5 el que intentó reclutarlo. En otoño de 2009 regresó a Reino Unido. Después se trasladó a Kuwait, donde trabajó en una empresa de informática, y regresó al menos en dos ocasiones a Reino Unido, una de ellas para arreglar los papeles para contraer matrimonio con una kuwaití en 2010. La policía antiterrorista

británica volvió a detenerle, impidiéndole viajar a Kuwait al día siguiente como tenía revisto. “Tengo un trabajo esperándome y un matrimonio que empezar”, escribió a Asim Qureshi, director de investigación del grupo de derechos civiles CAGE, en un correo electrónico al que ha tenido acceso el Washington Post. “Pero ahora me siento como un prisionero, solo que no en una celda, sino en Londres”. Estaba, según testimonios de amigos anónimos recogidos por el diario estadounidense, ansioso por escapar de Londres. Los mismos amigos le recuerdan como educado, elegante en el vestir y profundamente religioso. Se cree que llegó a Siria en 2012. Cómo lo logró es aún un misterio. Pero allí se sabe que contactó con su familia y al menos con un amigo, aunque se desconoce qué les contó sobre su actividad allí. Un exrehén ha relatado qué Emwazi formaba parte en 2013 de un equipo, integrado por dos británicos más, encargado de vigilar a los prisioneros en unas dependencias de Idlib. El Gobierno británico no ha confirmado si cree que Emwazi es John el Yihadista. “No podemos confirmar ni negar nada”, ha dicho un portavoz. “Lo que quiere dejar claro el primer ministro, algo que hemos dicho desde que vimos por primera vez las horribles acciones de los terroristas del EI, es que estamos absolutamente determinados a llevar a esos sujetos ante la Justicia. La policía y las agencias de seguridad han estado trabajando duramente para lograrlo”.

EL VATICANO SE DISCULPA CON MÉXICO POR COMENTARIOS DEL PAPA LA SENCILLA FORMA DE HABLAR DEL PAPA FRANCISCO LE HA ENVUELTO EN UN CONFLICTO DIPLOMÁTICO.

El vicegobernador de la provincia de Panjsher, Abdul Khabir Bakhshi, dijo que esperan la cifra aumente pues varias decenas de personas permanecen desaparecidas, reportó el canal afgano de noticias Khaama Press. Se trata de las peores avalanchas de nieve en los últimos 30 años en Afganistán, y se prevé que las nevadas continúen dos días más.

En otros provincias cercanas a Panjsher, como Laghman, Bamiyan, Badakhshan y Takhar también se han reportado avalanchas de nieve que ha dejado al menos 25 personas muertas.

El Vaticano indicó el miércoles que había enviado una nota al embajador mexicano insistiendo en que Francisco “en absoluto pretendía lastimar los sentimientos del pueblo mexicano” al referirse a la “mexicanización” de su Argentina natal por el narcotráfico. El pontífice empleó ese término en un correo electrónico a un amigo argentino que participa en la lucha contra el narcotráfico, y que

después hizo público el mensaje. México presentó una queja formal ante el Vaticano. En un comunicado el miércoles, el Vaticano dijo que las palabras del papa estaban contenidas en un correo electrónico personal y que sólo había repetido una frase que empleó su amigo. El Vaticano insistió en que el papa no había querido en ningún caso restarle valor a la lucha de México contra el narcotráfico.

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

MÉXICO

UN MUERTO Y 12 HERIDOS EN VIOLENTO DESALOJO DE MAESTROS EN ACAPULCO

DETIENEN A JEFE DELICTIVO VINCULADO CON CARO QUINTERO

UN HOMBRE FALLECIÓ Y AL MENOS 12 PERSONAS RESULTARON HERIDAS, ENTRE ELLAS SIETE POLICÍAS, CUANDO FUERZAS FEDERALES MEXICANAS DESALOJARON LA NOCHE DEL MARTES A MIEMBROS DE UN COMBATIVO SINDICATO DE MAESTROS QUE BLOQUEABAN LOS ACCESOS DEL AEROPUERTO DE

ACAPULCO (SUR), INFORMARON ESTE MIÉRCOLES AUTORIDADES.

“Desafortunadamente tengo la confirmación de una defunción, no he podido determinar las causas (...) pero fue una persona que se trasladó en una ambulancia con traumatismo de cráneo”, dijo Raúl Miliani, subsecretario de Protección Civil del conflictivo estado de Guerrero, al que pertenece Acapulco. El funcionario identificó al fallecido como Claudio Castillo. Según Manuel Rosas, un vocero de los maestros, Castillo era un profesor jubilado de 65 años que murió después de ser golpeado por la policía. El choque entre policías y maestros comenzó la tarde del martes cuando unos 5.000 maestros de Guerrero llevaban unas seis horas bloqueando el paso de vehículos al aeropuerto internacional del turístico Acapulco para exigir mejores condiciones salariales así como justicia por el crimen de los 43 estudiantes de magisterio desaparecidos y presuntamente

masacrados en septiembre en Iguala (Guerrero). En el desalojo hubo 112 detenidos según Rosas, quien es un vocero de la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación en Guerrero (Ceteg), una corriente radical del sindicato nacional de maestros que acostumbra a protagonizar contundentes protestas. De su lado, la Secretaría de Gobernación (ministerio del Interior) dijo en un comunicado que la policía federal “privilegió el diálogo” durante toda la jornada para solicitar a los maestros que se retiraran de los accesos del aeropuerto. “La reacción de los manifestantes fue atacar al contingente policial con un autobús que habían utilizado para su traslado y agredieron a los elementos federales lanzando piedras y diversos objetos”, dijo Gobernación. Al tratar de desalojar a los maestros se produjo un enfrentamiento que acabó con siete policías lesionados por el impacto del autobús y al menos cinco manifestantes heridos, dijo la dependencia. Gobernación señaló que hubo “agresores” detenidos que fueron puestos a disposición de la fiscalía, pero no especificó su número. Walter Añorve, uno de los dirigentes de la Ceteg, aseguró que se teme por la integridad de varios docentes que fueron llevados por policías “y no se sabe donde están”.

Fuerzas federales detuvieron, el pasado 22 de febrero, en el municipio de Hermosillo, Sonora, a Óscar Pascual “N”., de 54 años de edad, originario de Culiacán, Sinaloa, quien presuntamente se desempeñaba como jefe regional del grupo delictivo vinculado a Rafael Caro Quintero y como persona de confianza de este último. El detenido, quien ejercía el control de la organización en el estado de Sonora, inició su actividad delictiva en la década de 1980 al lado de Rafael Caro Quintero, con quien estrechó aún más su relación al contraer nupcias con una de sus familiares. Sus principales actividades eran el trasiego de mariguana y droga sintética, las que mantuvo tras la detención de Caro Quintero, al operar con un bajo perfil y para lo cual estableció alianzas con grupos delictivos locales, según informaron la Secretaría de Gobernación y la de la Defensa Nacional en un boletín conjunto. Su

CONDENAN A MIEMBRO DE ORGANIZACIÓN VINCULADA A LOS BELTRÁN LEYVA

RESCATAN MÁS DE 100 ANIMALES EN UN ZOOLÓGICO PRIVADO DE UN DIPUTADO UN TOTAL DE 101 ANIMALES FUERON RESCATADOS DE UN ZOOLÓGICO PARTICULAR EN PUEBLA, DONDE LOS EJEMPLARES ESTABAN HACINADOS Y SUFRÍAN “FALTAS AL TRATO DIGNO”, SEGÚN REVELÓ LA PROCURADURÍA FEDERAL DE PROTECCIÓN AL AMBIENTE (PROFEPA).

Los animales se encontraban en el centro Club de los Animalitos, que había sido denunciado por ciudadanos, indicó la Profepa en un comunicado. A raíz de esas denuncias, la dependencia realizó una inspección al lugar y detectó diversas irregularidades, como hacinamiento, carencias en cuidados veterinarios y falta de capacitación de parte de personal del establecimiento. “En dicho zoológico existe nula ambientación en los recintos, no hay cuartos de noche ni pisos adecuados, situaciones que provocan en algunos ejemplares conductas violentas estereotipadas, lesiones y peleas entre ellos, por la falta de espacio y compatibilidad”, señaló la Profepa. “Adicionalmente, no existe seguridad para el público visitante y para los propios animales, al no haber una barrera que aísle a unos de otros, ya que es posible acceder a los ejemplares de vida silvestre con tan solo meter la mano al encierro”, agregó la dependencia. De los 101 animales decomisados, 92 fueron asegurados por “faltas graves al trato digno y respetuoso”, y los nueve restantes, porque el zoológico no acreditó su procedencia legal. Entre los ejemplares había más de 40 grandes carnívoros, aproximadamente 15 tigres de bengala, nueve jaguares, siete leopardos, cinco leones y cinco pumas, al igual que dos osos grizzli, tres bisontes, tres antílopes y un dromedario.

Asimismo se encontraron monos araña, monos capuchinos, venados, mapaches y diversas aves como tucanes, guacamayas, pericos y búhos. Los animales, según la Profepa, de momento permanecen en el zoológico bajo resguardo de personal federal. Posteriormente, la dependencia buscará que sean canalizados a otros sitios con las condiciones para albergarlos. El Club de los Animalitos pertenece presuntamente al diputado local Sergio Gómez Olivier, del Partido Acción Nacional. En la página en Facebook de ese lugar hay varias fotografías del legislador, quien destaca la visita que hizo una boxeadora el 27 de diciembre de 2014, o el recorrido de alumnos de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el 23 de septiembre del mismo año. También se indica que el objetivo del sitio es “El bienestar animal y la reproducción de la mayoría de las especies que el zoológico alberga. Concientizar al público que asiste en el cuidado y manejo del medio ambiente”. En su página de internet, www.elclubdelosanimalitos.com, se señala que se trata de una organización sin fines de lucro, y se precisa que el costo de la entrada es de 40 pesos ($2,69).

zona de influencia comprendía los municipios de Caborca y Hermosillo, principalmente, desde donde coordinaba los envíos de sustancias ilícitas a través del tramo fronterizo que comprende el municipio de Altar con destino hacia Estados Unidos de América. Trabajos de inteligencia, realizados por elementos de la Policía Federal, permitieron precisar que el detenido, contra quien pesaba una orden de aprehensión por el delito de delincuencia organizada, se resguardaba en el poblado de Bahía de Kino, en Hermosillo. Elementos federales implementaron un operativo sin necesidad de realizar disparo alguno, en el que se le detuvo en compañía de otras seis personas. Durante la acción se les aseguraron tres armas largas, un arma corta, droga sintética y un vehículo. Al momento de su aprehensión, este individuo ofreció a los agentes un millón de dólares a cambio de dejarlo en libertad.

El Juzgado Séptimo de Distrito condenó a 15 años y seis meses de prisión a un miembro de la organización Los Mazatlecos, vinculada al cártel de los Beltrán Leyva, por los delitos de delincuencia organizada y posesión de cartuchos de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea Nacionales. La instancia, con sede en Sina-

loa, también impuso una multa de tres mil 355 días de salario mínimo, equivalentes a 190 mil 228 pesos, y por tratarse de ilícitos graves le negó los beneficios sustitutivos de la pena de prisión y la condena condicional. El Consejo de la Judicatura Federal (CJF) afirmó que el procesado está vinculado a un grupo de la delincuencia organizada que operaba en el norte de Sinaloa, denominado Los Mazatlecos. Refirió que es la segunda sentencia que emite el Juzgado Séptimo de Distrito, dentro de la causa penal 175/2011, ya que el pasado 18 de febrero condenó a 30 años de prisión y 350 días multa a otro co procesado, por vínculos en estos hechos y a Los Mazatlecos, motivo del proceso.

DESCUBREN NARCOTÚNEL EN LA FRONTERA CON MÉXICO Una denuncia propició el descubrimiento de un túnel subterráneo que conectaba a una pequeña localidad de Arizona con México y era utilizado por narcotraficantes, dijeron autoridades federales. La investigación comenzó el lunes, cuando funcionarios federales alertaron a la policía de Bisbee que habían recibido un aviso sobre un cargamento de drogas que estaba siendo movilizado por esa pequeña localidad minera. La policía de Bisbee marcó el alto a un camión el lunes en la noche en las afueras de la ciudad. Un perro entrenado de la Patrulla Fronteriza detectó más de 2.131 kilogramos (4.700 libras) de marihuana envuelta y apilada en la parte trasera del vehículo de carga. Agentes de la unidad de Investigaciones del Departamento de Seguridad Nacional, componente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, consiguieron después una orden para catear una casa en Naco, Arizona, en la frontera con México. Los agentes encontraron el martes un túnel subterráneo dentro de un pequeño cobertizo en la propiedad. Una

unidad especial de la Patrulla Fronteriza fue enviada e inspeccionó la estructura. El túnel está equipado con una plataforma hidráulica y tiene suficiente espacio para que una persona permanezca de pie en el interior. Las autoridades mexicanas emprendieron la búsqueda del otro extremo del túnel, según un comunicado de prensa. Dos hombres fueron detenidos dentro de la pesquisa pero sus nombres son mantenidos en reserva. Desde 2006, las autoridades han encontrado y destruido más de 80 túneles que conectan México con Estados Unidos. En el lado estadounidense, la mayoría se han ubicado en California y Arizona.

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

JACKSON, TN.

COMUNIDAD LATINA DE JACKSON ESTÁ DE FIESTA Por Eduardo Morales

Queremos felicitar a las personas que hicieron que esto fuera posible: Tomas León, Alicia León, Ana León, Rogelio García, Julio González, Eric Ramírez, y su servidor Eduardo Morales.

nidad de expresar todas nuestras inquietudes y necesidades como comunidad latina, y bueno, quiero agradecer a todas las personas que nos acompañaron con su presencia, especialmente a aquellas que sin ser parte del comité siempre están dando su apoyo por el bien de la comunidad. Espero pronto tener todo listo para inaugurar nuestra fundación. De antemano ya se les hace saber que esperamos su apoyo y participación, ya que todo está siendo creado por bien y en beneficio de nuestra comunidad.

Estamos muy contentos por el apoyo de la comunidad para lograr algo que hace mucho tiempo se venía planeando: un comité al servicio de la comunidad hispana de Jackson, JACKSON TRABAJANDO TN. UNIDO POR UN MUNDO Había una necesidad de crear MEJOR una organización que represente la comunidad latina, ya Estamos muy contentos finalque nuestra población ha cre- mente formamos nuestra orcido bastante y carecemos de ganización por bien de nuesmuchos servicios en nuestro tra gente y tuvimos nuestra propio idioma, en las siguien- segunda reunión del comité. tes áreas: político, social, educativo, salud y programas Fue muy positiva, tuvimos la que ayuden a nuestra gente a visita del SENADOR DEL incorporarse a esta sociedad. ESTADO DE TN, LOWE Atentamente Eduardo MoraFINEY. Tuvimos la oportu- les y su comité.

Transportación

GRATIS

Rembolso máximo, devolución rápida

Gana $500

dólares por referir amigos y Familiares

RECIBA HASTA ESTAS CANTIDADES

- Servicios de calidad y accesible. - Preparadores de impuestos profesionales y asistencia de auditoría. - Préstamo de $500 al calificar.- Preparación de impuestos profesionales. - Procesamos con su ITIN. - Aplicaciones para números de ITIN. - Notario público. ¿Ganas efectivo? Te conseguimos Reembolso.

Vol.4 No.52 Semana al 7 de Marzo del 2015 Vol.4 No.31 - Semana del 12 al 18del de1Octubrel del 2014

MERCADITO

T A X

SERVICES

Servicios que ofrecemos: - Procesamos tu declaración de impuestos

- Procesamos tu número ITIN

- Te ayudamos a que obtengas tu mayor Reembolso - Recuperacion de titulo

- Renovacion de Sticker

- Tramites de placas - Arreglamos titulos Salvage

Ofrecemos la mejor calidad de servicio a la comunidad

Ayúdate CUPON

de DESCUENTO

que nosotros te ayudaremos

MERCADITO

T A X SERVICES

Llámamos al 901-601-2545 y 901-921-6511. Estamos localizados dentro de El Mercadito. 3766 Ridgeway Rd., Memphis, TN. 38115.

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

"El Salón de la Vero" Estética de belleza para toda la familia

Búscanos en Negociosdelaciudad.com.

-Cortes para toda la familia -Tintes, permanentes -Rayitos -Depilación de cejas para hombre y mujer -Arreglo de barba Vero y Diana

Llama para hacer cita. Tratamos tu cabello con cariño... 1535 Wells Station Rd. Memphis, TN 38108. Teléfono: (901)230-1088.

Lunes a Viernes 4-8pm Sábado 10-8pm Domingo 12-5pm

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

LA ROCA 2 ¡Siempre surtido y ¡YA ABRIMOS! bien fresco! Oferta especial por inauguración -Carnicería A T R E F O -Verduras L A I C -Abarrotes E ESP CION A R U G A N -Comida caliente POR IG -Envió de dinero -Recargas telefónicas y más Fines de semana

Abierto de lunes a domingo de 9am - 9pm.

ricas carnitas y barbacoa.

901-567-5602

1477 Wells Station Rd Memphis, TN 38108

A& R

SERVICIO DE TAXES AXES Servicio amable, eficaz y confiable

Nuestros servicios:

A&R SERVICIO DE TAXES

kirby whittenRd Cottonwood

Yale Rd

on tP

- Llenados electrónicos - Impuestos atrazados - Preparamos impuestos para dueños de negocios - Notarizaciones - Llenado de formularios - Trámite para el número ITIN - Contratistas - 1099 - Traducciones - Servicio de internet y fax

Ana Zagal Rosalva Olvera

REEMBOLSOS RÁPIDOS

• HAZ TUS IMPUESTOS HOY Y PAGA MAÑANA •

¿TIENES ACCIÓN DIFERIDA?

OBTÉN TU MÁXIMO REEMBOLSO

*INFORMACIÓN DEL IRS

$6,143 con 3 niños que califiquen. $5,460 con 2 niños que califiquen. $3,305 con un niño que califique. $496 con niños que no califiquen.

HAZ TU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS DEL 2014 CON NOSOTROS Y RECIBE

*LEY DEL CUIDADO DE SALUD

Tener cobertura esencial mínima. Tener una extensión de la responsabilidad de tener cobertura mínima. Hacer un pago de la responsabilidad compartida cuando presente su declaración federal de impuestos 2014 y 2015.

*PAGO ESTIMADO DE IMPUESTOS Los esperamos en nuestras nuevas oficinas para atenderlo como usted se lo merece:

Estamos abiertos todo el año para un servicio mejor!

DE DESCUENTO

Horario:

Lunes a viernes de 9AM a 7PM Sábados de 9AM a 5PM

3225 Kirby Whitten Rd suite 201 Memphis TN 38134

Tel. (901) 572-1888 ó (901) 572-1840

MESSI Y EL AGUJERO DE LOS 11 METROS EL ARGENTINO HA FALLADO 13 DE LOS 59 PENALTIS QUE HA LANZADO EN SU CARRERA, INCLUIDOS TRES DE LOS SEIS ÚLTIMOS QUE HA INTENTADO. CON LOS MISMOS DISPAROS, CRISTIANO SOLO HA ERRADO CINCO VECES. Messi se humaniza desde el punto de penalti. El hombre que ha convertido en habitual lograr goles imposibles, falla los que en teoría son los más fáciles. El martes volvió a errar un penalti, suerte en la que no parece tan fiable como resulta zigzagueando entre defensas densas como bosques de hayas. En el que era su partido número 100 en competiciones europeas, Hart, el portero del Manchester City, le acertó la intención. Es el tercer penalti que falla esta temporada de los seis que ha lanzado; falló contra el Levante (0-5) y ante el Atlético de Madrid (1-0, en la ida de los cuartos de final de la Copa del Rey). De los 59 que ha tirado en su carrera, ha errado en 13 lanzamientos, ninguno tan trascendente como el que mandó al larguero contra el Chelsea el 25 de abril de 2012 en partido de Champions League, que terminó con empate a dos goles en el Camp Nou y le costó la eliminación a su equipo. Se da la circunstancia de que Cristiano Ronaldo suma el mismo número de lanzamientos de penaltis en el Madrid: 59; pero el portugués tan solo ha fallado 5 (el 8% de errores frente al 22% del azulgrana). Durante la semana, Joe Hart, portero del City, trabajó con el entrenador de porteros, el vasco Xabier Mancisidor, la visualización de penaltis lanzados por Messi. Por eso el portero inglés aguantó hasta el golpeo del argentino y utilizó su envergadura para tratar de detener el lanzamiento, cosa que consiguió. Mancisidor, nacido en Pajes de San Juan, trabaja con Pellegrini desde que el chileno fichó por el Real Madrid y Jorge Valdano, entonces director deportivo del club blanco, le contrato para sustituir a Pedro Jaro en el primer equipo madridista. Posteriormente, formó parte del staff técnico de Pellegrini en el Málaga y viajó con él hasta Manchester. “Messi es nuestro lanzador de penaltis y los seguirá tirando. Y fallará, porque solo los fallan los que los tiran. Pero seguiremos confiando en su capacidad para transformarlos” defendió Luis Enrique tras el partido en el Etihad Stadium. “Que falle los que quiera, es el mejor”, terció Alba. “El error en el penalti no empaña su gran partido”, insistió en ese sentido el presidente, Josep María Bartomeu, que llegó apenas una hora antes al estadio de los citizens. “De Messi me quedo con su partidazo”, dijo Mascherano. El error de Messi no evitó el triunfo número 114 en Champions del Barcelona en los 200 partidos que ha disputado en la máxima competición continental y aunque da que pensar que hubiera dejado resuelta la eliminatoria, sus compañeros se encargaron de descartarlo, en especial Iniesta, capitán el martes del equipo. “Aunque Leo hubiera acertado en el lanzamiento del penalti, nada hubiera cambiado y tendríamos que sentenciar en la vuelta porque no hay nada resuelto”.

Global Dental Center LLC Cuidado dental para toda la familia

Dra. Delois Roberson

CUPON

10% de DESCUENTO

Con la doctora Roberson

Abierto de lunes a viernes desde las 8:00 am. Aceptamos efectivo, cheques, aseguranzas, Tenncare y Medicaid.

- Calidad en el servicio - Calidad dental - Calidad en la oficina - Buen precio - Facilidades de pagos - Servicio completo - Citas disponibles en la tarde Mantén a tu familia Sonriendo!!!

Tú necesitas una limpieza

Peritonitis avanzada:

En esta etapa las encías retroceden más y se separan del diente Cómo controlar la enfermedad periodontal: Durante cada visita al odontólogo para un control de rutina este examinará sus dientes para detectar cualquier signo de enfermedad periodontal. Se utiliza una exploración periodontal para determinar cualquier ruptura en la aglomeración tisular gingival o se formaron bolsas entre sus encías y dientes.

Has una cita lo más pronto posible

901-527-5359

Puede aparecer pus. El hueso continúa deteriorándose

El diente se afloja y puede caerse.

www.globaldentalcenter.net

3719 Riverdale Road Memphis, TN. 38115

Hablamos español. Pregunta por María Cortés o Jacqueline Suárez.

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

Variedad de sabores de pasteles incluyendo nuestro famoso tres leches.

Hacemos lindos diseños con lo más nuevo en Fondat.

Renta de brincolines, sillas y mesas, y todo para complementar tus fiestas.

Ven y comprueba por qué somos los mejores.

Con tres Localidades: 4273 American Way, Memphis, Tn. 38118. Teléfono: 901-369-0212. 1015 1075 Goodman Rd, Horn Lake, Ms. 38637. Teléfono: 662-536-0046. 4312 Macon Rd, Memphis, Tn. 38122. Teléfono: 901-761-0160.

para todo tipo de eventos:

Bodas, XV años, Bautizos, etc.

Atendido Atendido por por sus sus propietarios propietarios con con más más de de 11 11 años años de de experiencia experiencia en en panadería panadería y y pastelería pastelería

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

Orgulloso Patrocinador de Tribuna Deportiva 220 N. Germantown Pkwy. 901.620.6263

NBA

LOS GIGANTES CORTAN A PEYTON HILLIS PARA AHORRAR CASI UN MDD GIGANTES DE NUEVA YORK CONTINÚA CON LIMPIEZA DE VETERANOS EN SU PLANTILLA, ESTE MIÉRCOLES OFICIALIZÓ LA SALIDA DEL CORREDOR PEYTON HILLIS, LO CUAL LES SIGNIFICÓ UN IMPORTANTE DESAHOGO PARA SU TOPE SALARIAL.

Las constantes lesiones mermaron al jugador, de siete temporadas de experiencia, que se unió a la franquicia neoyorquina en octubre de 2013 para cubrir la baja del joven David Wilson, forzado a retirarse de la NFL en aquel año por una lesión en el cuello. En la campaña anterior, pisó el emparrillado en nueve oportunidades antes de que en noviembre, cuando enfrentaron a Halcones Marinos de Seattle, salió por conmoción y fue inscrito en la reserva de lesionados y ya no se recuperó. La popularidad de Hillis, egresado de la Universidad de Arkansas, se disparó cuando fue portada de un popular videojuego, gracias a una etapa dorada con Cafés de Cleveland, con quienes estuvo de 2010 a 2011, procedente de Broncos de Denver, equipo que le abrió las puertas a la Liga en 2008.

En 2012 defendió los colores de los Jefes de Kansas City antes de marcharse con Gigantes y su trayectoria incluye dos mil 832 yardas, producto de 696 acarreos y 23 visitas a las diagonales por tierra; en tanto que completó 134 recepciones para un yardaje total de mil 50 y tres anotaciones. De acuerdo al diario “New York Daily News”, este movimiento permitirá que Gigantes ahorre 945 mil dólares en su límite salarial, por lo que será probable que añadan otro corredor por medio de la agencia libre o por el draft. La víspera, ya “le habían dado las gracias” al ala defensiva Mathias Kiwanuka, luego de nueve temporadas con ellos, incluidas dos en las que se adjudicaron el Súper Tazón, pero fue otro que no acabó el calendario regular por problemas físicos, para salvar hasta cuatro mil 825 millones de dólares.

FÚTBOL MEXICANO

CHIVAS CAMINA FIRME EN LA COPA MX

GUADALAJARA ES UN SOL EN LA COPA MX Y CON UN GOL DE ÉRICK “CUBO” TORRES DERROTARON A IRAPUATO. CHIVAS COMENZÓ EL DUELO ANTE IRAPUATO TRATANDO DE SORPRENDER CON ALGUNOS ARRIBOS DISCRETOS AL ÁREA DEL RIVAL, PERO NO HABÍA DEMASIADA SENSACIÓN DE PELIGRO PARA EL MARCO DEFENDIDO POR ARMANDO NAVARRETE.

Los Freseros poco a poco fueron emparejando las cosas, sin embargo, también los embates al arco del Guadalajara no tuvieron tintes que inquietaran al portero, Antonio Rodríguez. Con el empate a cero se fueron al descanso los dos equipos y dejando con ganas de más emociones a los asistentes que llenaron el Estadio Sergio León Chávez. Fue hasta el minuto 55 cuando Chivas tuvo una más o menos clara, en un remate con la cabeza de Néstor Vidrio, la pelota se fue por arriba del marco. El duelo seguía con la misma tónica, discreto. Irapuato se animó a ir más al ataque, al 75’, Fernando Cortés, entró al área de los

tapatíos, sacó un tiro que pasó cerca de la portería de Rodríguez. Chivas empezó a responder, y fue al 80 cuando los tapatíos sacudieron las redes. Érick Torres tomó un balón y sin pensarlo mucho, disparó al marco de Navarrete, quien a pesar del lance, no pudo contener el esférico y ya estaba el 0-1. Con la anotación, Guadalajara pudo adueñarse de los minutos finales del cotejo, que terminó ganando y dando un paso importante para lograr la clasificación a la siguiente ronda, ya que suman 11 puntos y por ahora se colocan como líderes del Grupo 4, mientras que los Freseros, están prácticamente eliminados.

LEBRON ROMPE RÉCORD DE ASISTENCIAS DE PIPPEN LEBRON JAMES ROMPIÓ EL RÉCORD DE LA NBA QUE OSTENTABA SCOTTIE PIPPEN, DE MÁS ASISTENCIAS POR PARTE DE UN ALERO, AL DAR UN PASE PARA QUE KEVIN LOVE ANOTARA UN TRIPLE FRENTE A LOS PISTONS DE DETROIT EL MARTES.

LeBron James, alero de los Cavaliers de Cleveland, dribla al pívot Andre Drummond, de los Pistons de Detroit, durante el partido del martes 24 de febrero de 2015.

Pippen, quien rompió la marca de John Havlicek en 2004, totalizó 6.135 asistencias. James empató el récord mediante un pase en una jugada de “alley-oop” con Timofey Mozgov, en el arranque del segundo periodo. Tres minutos después, el astro de los Cavaliers de Cleveland llegó a 6.136 asistencias con el servicio a Love, quien embocó ocho triples para totalizar 24 puntos. Cle-

veland se impuso por 102-93. James finalizó con 11 asistencias, que le dan 6.142 de por vida. Larry Bird y Kevin Garnett completan la lista de los cinco aleros con más asistencias en la historia. Asimismo, James tiene la marca de más asistencias por parte de un alero en una sola temporada, con 651 en 2009-10. Quebró la marca de 614 que estaba en poder de Havlicek.

UEFA

SE ANUNCIA CAMBIO DE FECHA DE QATAR 2022

LA UEFA HA ACEPTADO REPROGRAMAR SU CALENDARIO EN CASO DE QUE SE APRUEBA EL CAMBIO DE FECHA PARA QATAR 2022, SEÑALÓ EL ORGANISMO EUROPEO A TRAVÉS DE UN COMUNICADO.

El grupo de trabajo de FIFA que elabora el calendario 2018-2022 ha propuesto jugar la Copa del Mundo entre finales de noviembre y diciembre para evitar el calor del verano qatarí. Ante la posibilidad de que FIFA mueva el Mundial para que se juegue en esas fechas, la asociación dirigida por Michel Platini ha expresado su disposición a cambiar las fechas de sus competencias. Además, se ha propuesto reducir el número de días que dure el Mundial, para

impactar lo menos posible a las competencias nacionales e internacionales de todo el mundo; la Final se podría disputar el 23 de diciembre. El grupo de trabajo de FIFA también ha propuesto que la Copa Confederaciones 2021 se juegue en un país distinto a Qatar. La propuesta será puesta a discusión en la próxima reunión del Comité Ejecutivo de la FIFA, que se llevará a cabo el 19 y el 20 de marzo en Zúrich, Suiza.

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

MIGRACIÓN

EXPECTACIÓN ANTE PRONUNCIAMIENTO DE JUEZ SOBRE RECURSO A FAVOR DE ACCIÓN EJECUTIVA

POR EL PADRE ROBBIE Hay un poema en inglés muy famoso. Los invito a leerlo con atención. El Camino No Elegido por Robert Frost (Traducción: María Fernanda Celtasso) Dos caminos se bifurcaban en un bosque amarillo, Y apenado por no poder tomar los dos Siendo un viajero solo, largo tiempo estuve de pie Mirando uno de ellos tan lejos como pude, Hasta donde se perdía en la espesura; Entonces tomé el otro, imparcialmente, Y habiendo tenido quizás la elección acertada, Pues era tupido y requería uso; Aunque en cuanto a lo que vi allí Hubiera elegido cualquiera de los dos. Y ambos esa mañana yacían igualmente, ¡Oh, había guardado aquel primero para otro día! Aun sabiendo el modo en que las cosas siguen adelante, Dudé si debía haber regresado sobre mis pasos. Debo estar diciendo esto con un suspiro De aquí a la eternidad: Dos caminos se bifurcaban en un bosque y yo, Yo tomé el menos transitado, Y eso hizo toda la diferencia. El primer don que Dios nos concede es el libre albedrio. Con este don debemos elegir. La Palabra de Dios, (Dt 30, 15-20 y Lc 9, 22-25) nos ofrece dos caminos distintos: el camino de Dios o el camino del pecado, la vida o la muerte, la bendición o la maldición. Yo sé que nuestro mundo nos da muchas opciones. Pero a fin de cuenta hay solo dos. ¿Por qué escoger el camino de Dios? El Salmo 1 dice “Dichoso el hombre”. ¿Cómo quisieran ustedes terminar esta frase? ¿Dichoso el joven que es muy popular, tiene una novia bonita y papás que le dejan hacer todo lo que quiere hacer? ¿Dichosa la mujer que…..? ¿Dichoso el hombre que……? Luego el Salmista repite tres veces el estilo de vida que no es dichosa. “Dichoso el hombre que no sigue el consejo de los impíos; ni entra por la senda de los pecadores, ni se sienta en la reunión de los cínicos.” No debemos dividir la humanidad en dos clases: los impíos y los píos, los pecadores o los santos, los cínicos y los optimistas. La línea entre el bien y el mal esta dibujado por el centro de nuestros corazones. Al mismo tiempo debemos reconocer-como hace el salmo-que hay ciertas personas cuya compañía nos conduce hacia una versión menos de nosotros mismos en vez de una versión mejor de nosotros mismos. El salmo continua describiendo el tipo de vida que si es dichosa. Dichoso el hombre cuyo “gozo es la Ley del Señor, y medita su Ley día y noche.” Si quiero ser el mejor jugador de futbol necesito dos cosas: la instrucción y la disciplina. Si quiero ser el mejor danzante del mundo necesito también instrucción y disciplina. En la vida espiritual, necesitamos la instrucción de la Ley de Dios y la disciplina de meditación para poder inspirarnos a vivirla. Los católicos creemos que la Ley de Dios tiene tres soportes: la Biblia, la Tradición, y el Magisterio. ¿Qué indispensable es hallar tiempo para poder meditar la Ley de Dios? ¿Qué pasa si vivimos así? El salmo nos señala que esa persona “será como un árbol plantado al borde de la acequia; da fruto en su sazón, no se marchitan sus hojas.” ¿En serio? Me parece que esas personas que intentan vivir una vida santa sufren más que los demás. Tienen una cruz más pesada. A menudo aguantan esposos/as insoportables, no son populares en las escuelas y no tienen “diversión”. Yo les quiero decir algo. Esas personas raras han mantenido su integridad (sus creencias, convicciones, etc.) a costa de muchas cosas y por eso todavía poseen su ser, su vida. ¿Qué dice Jesús? “¿De qué le sirve al hombre ganar todo el mundo, si se pierde a sí mismo o se destruye?” También disfrutan de una conciencia limpia, el amor verdadero, Dios mismo, la libertad verdadera, una alegría profunda y la esperanza de la vida eterna. Un día van a proclamar junto con Robert Frost… “Debo estar diciendo esto con un suspiro De aquí a la eternidad: Dos caminos se bifurcaban en un bosque y yo, Yo tomé el menos transitado, Y eso hizo toda la diferencia.” Gracias por su continuo apoyo a esta columna. Les invito a que con toda libertad me manden sus comentarios y continúen plateando todas sus dudas y preguntas a mi correo: revfavazza@bellsouth.net o hablando al (901) 372-1364 ext. 100. Que Dios que nos ama nos bendiga siempre. En el corazón de Jesús y María, Padre Robbie

EL JUEZ FEDERAL DE TEXAS, ANDREW S. HANEN, ANUNCIÓ QUE SE TOMARÁ HASTA EL LUNES 2 DE MARZO EL PLAZO PARA RESPONDER A UNA MOCIÓN DE EMERGENCIA PRESENTADA POR EL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA (DOJ). EL GOBIERNO QUIERE QUE HANEN REVIERTA UNA ORDEN CAUTELAR EMITIDA EL 18 DE FEBRERO QUE DETUVO LA ENTRADA EN VIGOR DE LA ACCIÓN EJECUTIVA DEL PRESIDENTE BARACK OBAMA. “Eso significa que en cualquier momento el Departamento de Justicia puede apelar directamente a la corte del Distrito Quinto de Apelaciones en Nueva Orleans”, dijo el abogado Ezequiel Hernández a Univision. Agregó que en caso de revertirse el dictamen, podría dar alivio a millones de indocumentados y permitiría a la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS, por sus siglas en inglés), comenzar a recibir solicitudes de dreamers. El recurso interpuesto el lunes por el DOJ le había dado al juez federal del Quinto Distrito en Brownsville dos días, hasta el 25 de febrero, para que tome una decisión sobre su propio fallo. Pero Hanen dijo que no lo hará sino hasta el lunes. De anularse el fallo de Hanen, la acción ejecutiva seguiría su curso normal tan y como lo había planificado el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), bajo cuyo mando opera la USCIS. El martes, en horas de la tarde, en las afueras de la corte federal del sur de Texas se mantenía una tensa calma. Mientras, en el interior, se dice que el juez Hanen participa en otro juicio de una demanda civil. “El procedimiento (de apelación ante la Corte de Apelaciones) se puede hacer de manera electrónica y la corte en Louisiana fijará plazos para el proceso”, explicó Hernández. La corte que opera en Nueva Orleans, Louisiana, por ahora las últimas acciones documentadas en el caso, presentan testimonios de directivos del DHS que argumentan el beneficio de la acción ejecutiva, y por otra parte representantes de los 26 estados demandantes indican que el gobierno federal no puede demostrar que la suspensión temporal le está causando problemas.

La acción ejecutiva protege de la deportación a entre 4.5 y 5 millones de indocumentados padres de ciudadanos y residentes legales permanentes (DAPA, por sus siglas en inglés) que están en el país desde antes del 1 de enero de 2010 y carecen de antecedentes criminales. También amplía la cobertura de la Acción Diferida de los dreamers (DACA, por sus siglas en inglés) del 15 de junio de 2007 al 1 de enero de 2012, y libera el límite de edad que era de menos de 30 años al 30 de junio de 2012. Cabe destacar que la medida cautelar de Hanen no obedece a si Obama tiene o no autoridad para tomar una acción ejecutiva como la anunciada el 20 de noviembre del año pasado, sino porque el DHS no publicó la medida en el Registro Federal (diario oficial estadounidense) para recibir comentario público antes de ponerla en vigor. Al mismo tiempo, el juez Hanen sigue revisando la demanda interpuesta el 3 de diciembre por el entonces gobernador electo de Texas, Greg Abbott, y secundada por 25 estados, 24 de ellos gobernados por republicanos. En el recurso de emergencia presentado el lunes, la suspensión dictada por Hanen “interfiere en la estrategia integral del Gobierno federal para hacer cumplir nuestras leyes de inmigración”, señaló la directora de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, en inglés), Sarah Saldaña. Según argumentó el DOJ, la decisión de bloquear las medidas migratorias del presidente va más allá de la jurisdicción de Hanen. Un reporte del Instituto de Política

Migratoria (MPI) cifró en 5.2 millones de indocumentados el número de beneficiados por la acción ejecutiva de Obama: 3.7 millones elegibles para la DAPA y 1,2 millones para la DACA, de los que 300 mil serían nuevos candidatos tras la ampliación del programa. La inscripción de estos 300 mil iba a comenzar un día después del fallo de Hanen. El presidente Obama confía en que tanto la “ley” como la “historia” están de su lado, aunque aseguró que respetaría el fallo del juez Hanen, propuesto para el puesto en 2002 por el entonces presidente George W. Bush. Mientras espera el fallo del juez Hanen sobre el futuro de DAPA y DACA, el DHS anunció el martes cambios en los beneficios de las visas H-1B que se encuentran contemplados en la acción ejecutiva. A partir del 26 de mayo la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) comenzará a otorgar permisos de trabajo a ciertos cónyuges con visados H-4 dependientes de H-1B que están en proceso de recibir la residencia legal permanente o green card. Durante el primer año la medida beneficiará a unos 165 mil extranjeros, dijo la USCIS.

KANSAS PODRÍA DENEGAR BECAS A ALUMNOS CON ESTATUS NO LEGAL

INMIGRANTES QUE ENTRARON ILEGALMENTE EN ESTADOS UNIDOS PODRÍAN QUEDAR EXCLUIDOS DE BECAS DE ESTUDIOS ESTATALES EN VIRTUD DE UN PROYECTO DE LEY DEBATIDO EL MARTES POR UN COMITÉ DE LA

El comité de Educación celebró una vista sobre un proyecto de ley que podría impedir que cualquiera que haya entrado de forma ilegal en Estados Unidos opte a una beca de matrícula escolar que normalmente se ofrece a residentes estatales. Las personas con este estatus podían aspirar a este beneficio en Kansas desde 2004. El representante republicano John

CÁMARA DE REPRESENTANTES DE KANSAS.

Rubin de Shawnee, que promovió la medida, dijo que la legislación vigente proporciona un incentivo para la inmigración ilegal. “Para mí no tiene sentido prometer a nuestros ciudadanos que reforzaremos nuestras fronteras y reforzaremos el estado de derecho en inmigración y después nos demos la vuelta y premiemos a aquellos que incumplieron la ley para llegar a este estado”, dijo Rubin. Pero representantes de las juntas escolares y la Junta de Regentes testificaron en contra del proyecto de ley, junto con varios estudiantes que dijeron que la medida podría impedirles terminar sus estudios superiores. Fred Logan, que fue seleccionador para la Junta de Rentes por el gobernador republicano Sam Brownback en 2011, testificó contra la medida,

diciendo que 651 alumnos de estudios superiores que entraron en el país ilegalmente se verían afectados por la norma. La mayoría llegaron al país siendo niños, crecieron en Kansas y estudiaron en el sistema escolar público, dijo. “Los hijos de personas indocumentados que están haciendo uso de estas becas son exactamente el tipo de estudiantes que queremos en Kansas”, dijo Logan, añadiendo que sus circunstancias hacen que estén especialmente motivados para triunfar. El secretario de Estado de Kansas, Kris Kobach, también testificó en favor del proyecto, tras actuar como abogado principal en la demanda contra la norma de Kansas presentada por padres de estudiantes de estados vecinos. Un tribunal federal desestimó el caso en 2005 alegando que los padres no tenían base para sus quejas.

GUÍA DE RECURSOS DE MEMPHIS PARA INMIGRANTES Y REFUGIADOS SERVICIOS CONSULARES México (Little rock, AR): (501) 372-6933. Honduras (Atlanta, GA): (770) 608-6255. Guatemala (Atlanta, GA): (404) 320-8805. El Salvador (St. Louis, MO): (314) 862-0300. Nicaragua (Houston, TX): (713) 789-2762 SERVICIOS LEGALES Asistencia de inmigración Community Legal Center: (901) 543-3395. Memphis Inmigration Advocates: (901) 4668819. (Representa a niños en procesos de deportación). Latino Memphis: (901) 366-5882. Catholic Charities: (901) 722-4700.

World Relief: (901) 341-0220. (Ayuda a los inmigrantes con los servicios de inmigración y reasentamiento). ORGANIZACIONES COMUNITARIAS Comunidades Unidas en Una Voz: (901) 305-2244. (Grupo que lucha por la protección de los derechos de los inmigrantes). Mid-South Peace & Justice Center: (901) 725-4990. Worker Interfaith Network: (901) 332-3570. (Organiza a trabajadores y defensores para la justicia laboral).

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

DINERO

NÚMEROS, LA MEJOR FORMA DE ENSEÑAR FINANZAS A LOS NIÑOS A PESAR DE LOS ESFUERZOS DE PADRES Y ESCUELAS, LA MAYORÍA DE LOS NIÑOS SE

CONVIERTEN EN ADULTOS QUE NO SABEN AHORRAR, GASTAR O PLANEAR APROPIADAMENTE.

LOS INVESTIGADORES TRATAN DE AVERIGUAR LAS RAZONES Y SUS ESTUDIOS INDICAN QUE LO ESTAMOS HACIENDO MAL.

Nos concentramos en enseñar finanzas en el colegio cuando las matemáticas comunes y corrientes son una forma mucha más efectiva de ayudar a los niños a administrar el dinero. Además, somos renuentes a analizar los ingresos y la deuda de nuestra propia familia, infundiendo en nuestros hijos temores e impresiones falsas que pueden perdurar durante todas sus vidas. Estos son algunos de los hallazgos más importantes de las investigaciones y consejos de educadores y expertos sobre cómo podemos hacerlo mejor. MATEMÁTICAS, NO DINERO Tal vez uno de los descubrimientos más sorprendentes es que las clases de finanzas no tienen un gran impacto en el mundo real. Shawn Cole, profesor de finanzas de la Escuela de Negocios de la Universidad de Harvard, se preguntó: ¿si la educación financiera en las escuelas es efectiva, por qué tantos adultos jóvenes tienen problemas con deuda, embargos y acumulación de pocos activos? El docente y un grupo de investigadores se dispusieron a encontrar la respuesta analizando datos de los estados en EE.UU. que incluían currículos de finanzas personales en la escuela secundaria y compararon la salud financiera de los alumnos que se graduaron antes de esta exigencia con la de los que se graduaron después. Tras analizar cantidades significativas de información financiera histórica y descartando factores tales como estado de residencia, edad, raza, tiempo y género, el grupo halló que no había una diferencia estadística entre los que estudiaron finanzas personales y los que no. “Mi trabajo es enseñar finanzas, así que quiero creer que la educación financiera funciona”, dice Cole. “Pero, en realidad, a lo largo de todo el conjunto de datos que observamos, a lo largo de cada segmento de la población, no pudimos encontrar ningún efecto de la educación financiera sobre el comportamiento”. El estudio, que se encuentra en revisión para ser publicado, detectó una materia que sí tiene un impacto sobre los resultados financieros de los estudiantes: las matemáticas. Los alumnos que por normas estatales tuvieron que tomar cursos adicionales de matemáticas realizaron una mejor gestión

del crédito que otros estudiantes, tuvieron un mayor porcentaje de ingresos por inversiones como parte de su ingreso total, reportaron un capital hipotecario US$3.000 más alto y fueron más astutos para evitar un embargo de vivienda o un retraso en los pagos de tarjetas de crédito. “Muchas decisiones en finanzas son simplemente más fáciles si se siente más cómodo con las cifras y haciendo comparaciones numéricas”, señala Cole. Sin habilidades sólidas en matemáticas, las personas suelen recurrir a formas más emocionales para invertir, gastar o ahorrar su dinero, añade el profesor. CUENTE TODA LA HISTORIA Existe un consenso de que la educación financiera debe empezar en casa, pero la forma en la que muchos padres abordan el tema necesita ser revisada. “Incluso ahora, los padres hablan más de sexo con sus hijos que sobre dinero”, dice Lynsey Romo, profesora asistente de comunicación de la Universidad Estatal de Carolina del Norte y quien estudia el intercambio de información dentro de la familia. En un estudio de 2014 entre 136 niños cuyas edades fluctuaban de los 8 a los 17 años, Romo encontró que aunque los menores reportaron que sus padres compartían información en temas generales como ahorro, solían quedarse mudos sobre asuntos sensibles, como los ingresos y la deuda específica de la familia. A menudo, los padres temen causar ansiedad o piensan que hablar de dinero es una falta de educación. El problema es que mantener esos asuntos en secreto provoca más ansiedad que contar la verdad, lo cual puede perdurar hasta la edad adulta. En lugar de ocultar temas sensibles, Romo recomienda usar las discusiones financieras en forma didáctica. Por ejemplo, una visita al supermercado es un buen momento para tener esa conversación, dice Anita Vangelisti, profesora de comunicación de la Universidad de Texas en Austin. Los padres pueden explicar porqué comprar un artículo y no otro tiene más sentido desde un punto de vista económico teniendo en cuenta la calidad, los precios, el beneficio y el presupuesto de la familia. EL DINERO NO INFUNDE TEMOR Un grupo de investigadores polacos llegó a una conclusión similar sobre las razones por las que las personas deberían hablar francamente sobre finanzas. Los niños, dicen los investigadores, son rápidos en absorber el valor simbólico del dinero, aunque no entienden su funcionamiento. Si los padres no hablan honestamente sobre el tema, agregan, esas asociaciones se acumulan y llevan a los niños a actuar de forma egoísta en el corto plazo y, a largo plazo, los deja con la ilusión del poder del dinero. Los padres deben tener cuidado de no darle al dinero mucho peso psicológico, dice Tomasz Zaleskiewicz, uno de los autores del estudio, que fue publicado en la revista especializada Journal of Economic Psychology. Para Zaleskiewicz, que es profesor de psicología en la Universidad de Ciencias Sociales y Humanidades en Breslavia, Polonia, la mejor forma de hacerlo es hablando de dinero en forma racional.

CÓMO HACER PARA RETIRARTE ANTES DE LO PREVISTO TUS GASTOS DESPUÉS DE ABANDONAR EL TRABAJO PODRÍAN SER MUCHO MÁS

ALTOS DE LO QUE ESTIMAS, COMENZANDO POR LA SALUD, QUE SIEMPRE GENERA IMPREVISTOS.

AUNQUE COMO JUBILADO PUEDES ENCONTRAR COBERTURA DE SALUD ASEQUIBLE, EL COSTO DE LOS SERVICIOS DE SEGUROS Y DE ATENCIÓN MÉDICA PODRÍAN CONSUMIR UNA GRAN CANTIDAD DE TU PRESUPUESTO.

Y otro punto fundamental ¿aún tus hijos dependen económicamente de ti? Por algo el Departamento de Agricultura de Estados Unidos estimó recientemente el costo promedio de criar a un niño en 245,000 dólares. Si cuentas con fondos de ahorro para el retiro con ventajas impositivas, la jubilación anticipada presenta otro problema a tomar en cuenta ¿Puedes utilizar esas cuentas sin desembolsar un impuesto adicional del 10% por distribuciones anticipadas? Hay maneras de hacer eso recurriendo a las diversas exenciones tributarias que ofrecen los planes personales de retiro. Teniendo en cuenta el panorama completo, es recomendable hacer una evaluación exhaustiva de tus perspectivas de retiro antes de dejar tu trabajo. Comienza por completar una hoja de datos de gastos de jubilación. Ninguna estimación será

totalmente exacta, pero trata de ser lo más realista que puedas, sobre todo en lo que respecta a gastos de atención médica. Luego, analiza la Seguridad Social. Al dejar la fuerza laboral a una edad aproximada de 55 años, es muy probable que califiques para un beneficio menor que si hubieras seguido trabajando. Tu cheque se reducirá aún más si empiezas a tomar beneficios antes de la edad de jubilación completa. Además es razonable que planifiques otros aspectos de tu vida. Entre ellos figuran: ¿Permanecerás en tu hogar actual o cambiarás de residencia? ¿Qué actividades ocuparán tus días, cuando ya no tengas que volver a la oficina? ¿Gozas de una red de amigos y familiares que te apoyen en adelante? Cuando hayas calculado los ingresos y gastos, calcula también el valor de tus ahorros y cómo

son invertidos. Así obtendrás un estimado de lo que tus recursos son capaces de generar y los ingresos que necesitarás para el resto de tu vida. No es descabellado que hagas el mismo análisis pero asumiendo un saldo de ahorros más pequeños con mayores gastos. Esto te dará una idea de cuánto margen de maniobra tendrán tus ahorros si sufrieran un impacto, para no terminar gastando más de lo que anticipaste. Si crees que son muchas cosas para considerar al mismo tiempo, podrías consultar a un asesor financiero. Pero lo más importante es que lo hagas antes de renunciar a tu trabajo.

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

MUJER

¿DESINTOXICAR O LIMPIAR TU ALIMENTACIÓN?

DESDE HACE ALGUNOS AÑOS SE HAN PUESTO SÚPER DE MODA LOS PROGRAMAS D E DETOX QUE SE BASAN EN JUGOS O EN ALIMENTOS MUY ESPECÍFICOS. HAY MUCHAS TEORÍAS SOBRE LOS BENEFICIOS DE ESTOS PROGRAMAS, PERO PARA TENER NUESTRA PROPIA VERSIÓN FUIMOS CON LA NUTRIÓLOGA MARYBEL YÁÑEZ, VOCERA DE SONRISA NATURA, PARA QUE NOS CONTARA SU OPINIÓN DESDE SU EXPERIENCIA. POR HORTENZZIA ARBAZA

LOS MENTIROSOS PUEDEN SER PERSONAS ENFERMAS Mentira es mentira aún así que fuera piadosa. Pero que tan mentirosa tiene que ser una persona para saber si está padeciendo de una Enfermedad Psicológica o patológica. MITÓMANO: Es un trastorno psicológico que consiste en mentir compulsivamente, el mitómano falsea la realidad para hacerla más soportable e incluso puede tener una idea distorsionada de si mismo (generalmente con delirio de grandeza) . Lo habitual es que el mitómano mienta sin medir las consecuencias de sus mentiras porque muchas veces no están en la realidad e incluso en ocasiones su patología es tan grave que ellos mismos creen sus propias mentiras . El problema entre los niños y adolescentes es que viven muchas de las veces rodeados de padres muy enérgicos y se ven orillados a mentir para satisfacer a su entorno familiar o social sobre todo cuando tienen una personalidad muy inestable y terminan incurriendo en mentiras frecuentes. En otras ocasiones el mitómano miente para manipular a los demás, para ganar prestigio o hacer daño. Es importante tener en cuenta que la mitomanía no es un trastorno inofensivo , sino que puede tener consecuencias muy negativas y dañinas. COMO DETECTAR A UN MENTIROSO O MITÓMANO Cambian sus historias todo el tiempo, incluso en ocasiones, no mantienen algo que habían sostenido previamente. Exageran demasiado los relatos acerca de cualquier cosa, desde la más simple hasta la más importante. Siempre tienen una historia semejante, incluso mejor, que la que alguien les cuenta a ellos. Viven una especie de realidad paralela, le dan otro significado a los conceptos de mentira y verdad. Se defienden enérgicamente ante cualquier cuestionamiento de sus dichos. Suelen tener baja autoestima aunque nunca lo demuestran. Suelen olvidar lo que contaron. Suelen ser personas muy inseguras aunque nadie pueda notarlo. Anomalías cerebrales de los mentirosos compulsivos. La mentira patológica es un tipo de comportamiento que indica una aparente falta de control, un cierto trastorno psicológico, por lo cual es importante que se pueda reconocer y diagnosticar esta conducta lo más pronto posible para recibir la atención necesaria. La mitomanía, por su parte, es un trastorno psicológico que consiste en mentir de manera compulsiva y patológica. El mitómano falsea la realidad para hacerla más soportable e incluso puede tener una imagen distorsionada de sí mismo, generalmente con delirio de grandeza (lo que produce una gran distancia con la imagen real). Por otro lado, resulta interesante señalar que muchas veces el mitómano llega a creerse sus propias historias, y a confundirlas con su vida real. Se trata de falsos recuerdos que, por lo general, consisten en relatos de grandes hazañas o de terribles actos, según las necesidades de su autor; muchas veces, la mitomanía surge para dar a una persona la posibilidad de canalizar la ira contenida contra uno o más individuos que lo hayan dañado, y en esos casos las mentiras son la venganza que no ha llevado a cabo en la realidad. No se deben menospreciar las potenciales consecuencias de la mitomanía, ya que lejos está de ser una simple tendencia a retocar la realidad con historias ficticias; cuando un mitómano pierde el control, no sólo todas sus relaciones fracasan rotundamente, sino que puede incurrir en actos delictivos sin siquiera ser consciente de ello.

Esto fue lo que nos compartió: Desintoxicar consiste en retirar las toxinas de alguna sustancia, organismo o situación. Limpiar es retirar impurezas de una superficie, aunque también podemos aplicarlo a clasificar, separar, mejorar y tirar lo que no nos sirve. Para que un detox sea efectivo debe cumplir con los siguientes puntos: Ser personalizado Contener las porciones que te harán sentir mejor y no morir de hambre Que incluya los tres grupos de alimentos (frutas, verduras, proteínas y carbohidratos) Los famosos detox privan al cuerpo de nutrimentos específicos, principalmente de proteínas, lo efectivo es que se basan en una dieta alcalina. El pH de nuestra sangre, y otros fluidos corporales, es ligeramente alcalino y debe mantenerse estable, alrededor de 7.40, ya que incluso una ligera acidificación (pH inferior a 7.40) trae consigo enfermedades. Mantener el cuerpo alca-

lino o con pH arriba de 7 lo hace estar sano y sin dolencias. Eso es lo bueno de los detox, pero mejor hagamos una limpieza de: Despensa, Platillos, Hábitos. Sigue estos puntos y en conjunto con tu nutriólogo elaboren la dieta más adecuada y una despensa limpia de químicos: 1. Comienza a comprar más productos orgánicos 2. Organiza lo que comes, dónde, cuándo y cómo 3. Quita de tu despensa: Dulces o caramelos, refrescos normales y light, mayonesa o grasas animales (chicharrón, mantequilla, tocino, carnitas, chorizo), excesos de carne roja, carnes frías o embutidos, cereales refinados o de caja, lácteos, aderezos, consomé de pollo artificial, azúcar de mesa. 4. Agrega a tu despensa: Verdura y fruta fresca. Puedes comenzar a hacer tu propio huerto en casa. Platillos sencillos sin muchos ingredientes. Esto lo

hará fácil de preparar en el momento. Te comparto un ejemplo de menú alcalino, que limpie tu cuerpo y con el que comiences a comer más sano: DESAYUNO Jugo de lechuga, espinaca, ½ tza. de jugo de naranja, aloe vera, jugo de 1 limón COLACIÓN Zanahorias baby con humus COMIDA Sopa de hongos Pescado o pollo asado Nopales con pico de gallo Ensalada de chayotes, brócolis y zanahorias con sal, hierbabuena y nueces de la india o pistaches COLACIÓN Taco de frijoles ½ tza. de jugo de manzana CENA Frijoles con ensalada y un té Este año no hagas dieta… mejor ¡APRENDE A COMER!

SIETE TIPS PARA RECIBIR A TU NUEVO CACHORRO EN CASA

APROXIMADAMENTE UNA SEMANA ES LO QUE LE TOMA A ESTE NUEVO MIEMBRO DE LA FAMILIA ADAPTARSE A SU NUEVO HOGAR, PERO LAS PRIMERAS SEMANAS SON CRUCIALES PARA QUE SU VIDA A TU LADO SEA FELIZ Y SALUDABLE. POR ELLO ES QUE DEBES PREPARARTE BIEN PARA RECIBIR A UN NUEVO CACHORRO EN CASA. Durante los primero días, deberás brindarle mucho cariño, atención y sobre todo tenerle mucha paciencia, afirma Claudia Edwards, médico veterinaria, etóloga y asesora del Programa Adóptame. Permitirle que visite todos los rincones de tu casa, indicarle dónde dormirá y resguardar los objetos o muebles que no quieres que muerda, recuerda que los cachorros tienen un instinto explorador”, agrega. Tu cachorro dependerá completamente de ti, por ello la experta te comparte las cosas que debes tener listas para ayudar a tu nuevo compañero de vida a crecer sano, fuerte y feliz. 1. ALIMENTOS Debes tener siempre agua fresca y limpia para él, además de una variedad de alimento especial para su etapa de vida, ya que sólo así obtendrá los nutrientes necesarios. 2. CAMA El lugar donde descansará tiene que ser cómodo, lo suficientemente grande para que crezca sin molestias y tienes que cuidar que siempre esté limpio.

3. COLLAR,

CORREA Y PLACA DE IDENTI-

FICACIÓN

Asegúrate de que el collar sea resistente y del tamaño adecuado, esto es así si puedes meter al menos dos de tus dedos entre el cuello y el cintillo. La correa no debe pesar mucho y medir de uno a tres metros. La placa de identificación que le pondrás debe contener su nombre, el tuyo, dirección, teléfono, para que te puedan localizar en caso de extravío. 4. JUGUETES Si no quieres que muerda tus zapatos, recuerda que debe tener sus propios ju-

LIBROS

DE CÓMO LAS MUCHACHAS GARCÍA PERDIERON EL ACENTO DE JULIA ÁLVAREZ Cuando las hermanas García —Carla, Sandra, Yolanda y Sofía— y sus padres huyen de la República Dominicana buscando refugio de la persecución política, encuentran un nuevo hogar en los Estados Unidos. Pero el Nueva York de los años sesenta es marcadamente diferente de la vida privilegiada, aunque conflictiva, que han dejado atrás. Bajo la presión de asimilarse a una nueva cultura, las muchachas García se alisan el

pelo, abandonan la lengua española y se encuentran con muchachos sin una chaperona. Pero por más que intentan distanciarse de su isla natal, las hermanas no logran desprender el mundo antiguo del nuevo. Lo que las hermanas han perdido para siempre —y lo que logran encontrar— se revela en esta novela magistral de una de las novelistas más celebradas de nuestros tiempos.

FICHA TÉCNICA: ISBN-13: 9781400096947. Editorial: Knopf Doubleday Publishing Group. Páginas: 320. Disponible en Ebook.

guetes. Los juguetes de plástico lavables son una buena opción, existen miles de figuras divertidas. 5. CEPILLO Tendrás que cepillar su pelo diariamente para mantener su pelo brillante y limpio, además te asegurarás de que no llene tu ropa del que se le cae. 6. Baño Planea con anticipación el área donde tu cachorro hará sus necesidades. Una vez que esté contigo llévalo ahí cuando lo necesite, esto es por las mañanas, después de que coma y antes de que duerma. 7. SERVICIO MÉDICO En su primera visita al veterinario deben comenzar su esquema de vacunación, el cual le permitirá prevenir diversas enfermedades. Un perro de raza pequeña puede considerarse cachorro hasta el año de edad, mientras que aquellos de estirpe grande lo son hasta los dos años. Momento hasta el que aún dependerán de todos estos cuidados y cariño.

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

ESPECTÁCULOS

‘DANCING WITH THE STARS’: CONOCE AL CAST DE LA TEMPORADA 20

ESTE 24 DE FEBRERO EN EL PROGRAMA MATUTINO “GOOD MORNING AMERICA” SE DIO A CONOCER A LOS FAMOSOS QUE PARTICIPARÁN EN LA TEMPORADA NÚMERO 20 DEL EXITOSO REALITY “DANCING WITH THE STARS”. Este año el grupo está compuesto de una variada lista de estrellas del mundo de la música, el deporte, la televisión, y hasta por ahí se metió la hija de un par de famosos actores. Por el lado de los deportistas está el increíble Noah Galloway, un veterano que perdió una pierna y parte de un brazo en la guerra. Galloway apareció en la portada de la revista Men’s Health el año pasado, convirtiéndose en la primera persona amputada en hacerlo.

En el grupo también está la gimnasta y campeona olímpica Nastia Liukin; y el jugador de fútbol americano Michael Sam, el primero en la NFL en declararse abiertamente homosexual. Por el lado del mundo de la actuación y el entretenimiento está el empresario canadiense Robert Herjavec, quien aparece en el reality “Shark Tank”; el actor y cantante Riker Lynch; la modelo Charlotte McKinney, quien saltó a la fama luego

de aparecer en uno de los comerciales del Super Bowl en el que se le ve comiendo una apetitosa hamburguesa prácticamente desnuda; Willow Shields, quien interpreta a la hermana de Katniss Everdeen en la exitosa saga “The Hunger Games”; y la famosa actriz de TV de los años 90, Susan Somers. Del mundo de la música llega la legendaria cantante Patty LaBelle y el controvertido cantante del grupo LMFAO, RedFoo.

Cerrando el grupo se encuentra Rumer Willis, la hija de los actores Demmi Moore y Bruce Willis, por lo que es posible que veamos a los famosos padres de la chica en el programa, apoyándola. Los famosos ya se encuentran ensayando y el ganador de esta temporada se llevará un trofeo especial, conmemorando los 10 años del programa. La premier de esta temporada será el 16 de marzo.

ED SHEERAN Y TAYLOR SWIFT TRIUNFAN EN LOS BRIT AWARDS

EL ARTISTA BRITÁNICO GANA EL PREMIO A MEJOR CANTANTE; LA ESTADOUNIDENSE SE LLEVA EL GALARDÓN A MEJOR ARTISTA FEMENINA INTERNACIONAL. El artista británico pop-folk Ed Sheeran ganó el premio al mejor cantante en la 35ª edición de los premios Brit Awards, que también recompensaron a la estadounidense Taylor Swift con el galardón a la mejor artista femenina internacional. La diva de la música country fue la encargada de abrir la velada en el O2 Arena de Londres, días después de coronarse como la artista con más ventas de 2014. “Ed Sheeran, te quiero estés donde estés”, aseguró Taylor Swift justó después de ganar su primer Brit. El cantante británico de soul Sam Smith, el favorito de la noche con cinco nominaciones, ya había arrasado en la 57ª edición de los Grammy a principios de febrero con su balada “Stay With Me”, que habla de la soledad tras una aventura de una noche y que le valió tres de los cuatro galardones más importantes de la música estadounidense. En esta ocasión el baladista de 22 años lo-

NAYA RIVERA ESTÁ EMBARAZADA

“¡SORPRESA! VAMOS A TENER UN BEBÉ. RYAN Y YO NOS SENTIMOS MUY AFORTUNADOS, ESTAMOS DESEANDO DAR LA BIENVENIDA AL NUEVO MIEMBRO DE NUESTRA FAMILIA”, ESCRIBIÓ LA INTÉRPRETE EN SU BLOG PERSONAL JUNTO A UNA IMAGEN SUYA Y OTRA DE SU MARIDO DE NIÑOS.

La actriz Naya Rivera ha revelado que está esperando su primer hijo con su marido Ryan Dorsey, con quien contrajo matrimonio el pasado mes de julio tras protagonizar un compromiso relámpago.

Naya también anunció la noticia en su cuenta de Twitter escribiendo la letra de la canción infantil: “Primero llega el amor, luego el matrimonio y luego...” junto a un enlace a su página web que redirigía a sus seguidores a una fotografía en la que se podía leer: “Tenemos un bollo en el horno. Con amor, los Dorseys”. Anteriormente, la actriz mantuvo una relación sentimental con Big Sean -actual novio de Ariana Grande-, con quien se comprometió en octubre de 2013 después de conocerse en abril. Sin embargo, la pareja decidió seguir caminos separados seis meses más tarde, tras lo cual Naya acusó al rapero de haberle robado un reloj Rolex, algo que él siempre ha negado. “Lo primero de todo, ¿por qué habría tenido que robarle un Rolex? Lo segundo, tengo recibos, papeles y certificados de autenticidad de todos mis Rolex. Nunca le robaría uno a nadie. Y ya viste que ese tuit fue eliminado veinte segundos después... Sentí que era un drama innecesario porque desde mi punto de vista no era verdad. No me sorprendió. Aunque yo no robara nada, no me sorprendió”, revelaba recientemente Sean a la revista Complex.

gró el premio al artista revelación británico y el galardón al éxito mundial británico (Brit Global Success), mientra que Paloma Faith se coronó como la mejor cantante británica. Sobre el escenario, el plato fuerte de la velada estuvo a cargo del rapero estadounidense Kanye West y de la reina del pop Madonna, quien llevó a cabo su primera aparición en la fiesta de la música británica en 20 años. En la categoría de mejor cantante masculino británico, Ed Sheeran, de 23 años, se impuso a Sam Smith, al veterano Damon Albarn (ex de Blur y Gorillaz), a la joven revelación Ezra y a Paolo Nutini. Sheeran también se alzó con el reconocimiento al mejor álbum británico del año.Royal Blood ganó el Brit Award al mejor grupo británico, mientras que la banda de rock estadounidense Foo Fighters obtuvo el galardón al mejor grupo internacional.

DEMI LOVATO ES HOSPITALIZADA DE URGENCIA POR UNA INFECCIÓN PULMONAR

LA CANTANTE DEMI LOVATO INGRESÓ DE URGENCIA ESTE MARTES EN EL CENTRO MÉDICO PROVIDENCE TARZANA DE CALIFORNIA, A DONDE LLEGÓ ACOMPAÑADA POR UN AMIGO, DESPUÉS DE SUFRIR PROBLEMAS RESPIRATORIOS “IMPORTANTES”, SEGÚN INFORMA EL PORTAL TMZ. A Demi le habría sido diagnosticada una infección grave de pulmón provocada por una gripe, para lo que se le recetó un antibiótico llamado Z-Pak, de acuerdo a la información facilitada por un informante al mismo medio. Se cree que el martes por la tarde la joven estrella aún continuaba ingresada en el hospital, por lo que habría tenido que cancelar su cita en el estudio de grabación con un “productor importante” para trabajar en su nuevo álbum. Esta no es la primera vez que Demi permanece ingresada en un centro médico, pues hace varios años vivió una “época oscura” marcada por su lucha contra la depresión y los desórdenes alimenticios que la llevó a

ingresar en rehabilitación. “Yo, básicamente, tuve un ataque de nervios. No me encontraba bien. Mis padres y mi mánager me dijeron: ‘Necesitas ayuda’. Quería librarme de mis demonios internos. Quería empezar de nuevo mi vida. Si estás pasando por una época oscura, acude a tu familia y a tus amigos más cercanos. No te pongas a ti mismo en peligro. Es crucial que expreses tus sentimientos, pero nunca hagas daño a tu propio cuerpo, porque tu cuerpo es sagrado. Me gustaría poder contar a cada chica joven con problemas alimenticios que se haya autolesionado de algún modo, que merece vivir y que su vida tiene un significado. Puedes superar y lograr cualquier cosa”, explicaba Demi a la revista Seventeen en 2011.

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

EXPOSICIONES

50th Annual Mid-South Scholastic Art Awards Honrar a los artistas jóvenes ejemplares. Los Premios Arte Mid-South Scholastic reconoce los logros sobresalientes de los estudiantes del área de grados 7 a 12 en una exposición anual que se exhibe en el Museo Brooks, y que cuenta con dibujos de la joven hispana Aylen Mercado. La Alianza de Jóvenes Artistas, proporciona premios en efectivo y oportunidades de becas y de competir a nivel nacional en los Premios Scholastic Arte & Escritura. Museo Brooks del 31 de Enero al 1 de Marzo de 2015. Adultos $7, adultos mayores (+65) y estudiantes con ID $3, niños de 7-17$3, menores de 6, gratis. Busca cupón de descuento en: www.brooksmuseum.org. 1934 Poplar Ave, Memphis, TN 38104. Teléfono: (901) 544-6200. Dios te salve, Britannia! Seis siglos de arte británico de la Colección Berger Organizada por el Museo de Arte de Denver y hecha posible por el Berger Colección Educational Trust. El tamaño por sí solo, la Colección Berger, en calidad de préstamo a largo plazo para el Museo de Arte de Denver, no tiene rival entre las colecciones privadas de arte británico en América. “Dios te salve, Britannia! Seis siglos de arte británico de la Colección Berger” exhibe cincuenta ejemplos de arte británico que van fecha del XIV al XXI siglos. La exposición cuenta con retratos impresionantes, paisajes, temas deportivos, pintura de historia, y más de los grandes maestros británicos como John Constable, Thomas Gainsborough, Angelica Kauffmann, George Stubbs, y Joseph Wright of Derby. Del 25 enero al 19 abril, 2015. 4339 Park Ave, Memphis, TN 38117. Abierto de martes a domingo. Adultos $7, adultos mayores (+65) y estudiantes con ID $5, niños de 7-17$3, menores de 6, gratis. www.dixon.org.

Cultura RECREACIÓN

Flight A partir del 28 de febrero -y hasta octubre 31-, el Memphis Zoo toma vuelo con su espectáculo “Takes Flight”. Totalmente nuevo, “Takes Flight” es un divertido espectáculo de aves para toda la familia! De lunes a viernes - 10:30 a.m. y 16:00. Los fines de semana - 10:30 a.m., 24:30 y 16:00. Gratis con la entrada general. 000 Prentiss Place, Memphis, TN 38112. Adultos (Edad 12-59): $ 15. Niños (edades 2-11): $ 10. Mayores (Edad 60+): $ 14. Estacionamiento: $ 5. Zoológico de Memphis Zoológico de Memphis, con el resguardo de más de 3,500 especies. 2000 Prentiss Place, Memphis, TN 38112. Aledaño al Overton Park. Teléfono: (901) 3336500. www.memphiszoo.org. Adultos (Edad 12-59): $ 15. Niños (edades 2-11): $ 10. Mayores (Edad 60+): $ 14. Estacionamiento: $ 5.

MUSEOS

Museo Brooks El Brooks Museo de Arte de Memphis cuenta con exposiciones especiales, programas educativos, eventos e instalaciones. Los miércoles, la entrada es por única donación. Desde un centavo para cualquier cantidad en dólares, usted decide lo que se paga. Para concertar una visita grupal llame al 901.544.6215 grupo. Adultos $7, adultos mayores (+65) y estudiantes con ID $3, niños de 7-17$3, menores de 6, gratis. Busca cupón de descuento en: www.brooksmuseum.org. 1934 Poplar Ave, Memphis, TN 38104. Teléfono: (901) 544-6200. Dixon Gallery En Memphis, Dixon Gallery & Gardens es un museo de arte fino y jardín público con programas innovadores en las artes y la horticultura. 4339 Park Ave, Memphis, TN 38117. Teléfono: (901) 761-5250. Abierto de martes a domingo. Adultos $7, adultos mayores (+65) y estudiantes con ID $5, niños de 7-17$3, menores de 6, gratis. www.dixon.org.

TALLERES

Dibujo con Aylen Mercado Aylen Mercado, joven artista talentosa y reconocida en nuestra comunidad te enseñará las bases de dibujo. Los participantes crearán bosquejos y experimentaran con diferentes técnicas. Taller gratis. Febrero 28, 3:00 pm - 4:00 pm. Centro Cultural / Caritas Village, 2509 Harvard Ave., Memphis, 38112. Antiguo Egipto | Día de la familia

Comparte un día con tu familia aprendiendo sobre la fascínate cultura del antiguo Egipto. “The Institute of Egyptian Art & Archaeology” ha organizado una muestra que incluye una clase de Jeroglíficos Antiguos. Ven y aprende a escribir tu nombre en Jeroglíficos y realiza un amuleto propio del Antiguo Egipto y mucho más. Febrero 28, 10:00 am - 2:00 pm. Entrada gratis. Talleres gratuitos del Centro Cultural Aprende algo nuevo todos los sábados! El Centro Cultural ofrece clases de arte, historia, música y muchos más. ¡Es para todas las edades, hay algo para todos! GRATIS. 2509 Harvard Ave., Memphis, 38112. Más informes en: (901) 327-5246. http://centrocultural.us/ Clases de inglés El Centro Cultural ofrece todos los sábados clases de inglés a cargo

PULGAS/YARD The Artful Flea Cuándo: primer y tercer sábado de cada mes, 10 a.m.-4 p.m. Teléfono: 901-338-5223. En la pulga Artful se vende arte, fotografía, joyas y otros artículos en un mercado de las pulgas. Cooper Walker Place. 1015 S. Cooper Cooper-Young. Pink Palace Colección de atractivos históricos, educativos y tecnológicos operados por la ciudad de Memphis, incluyendo el Museo Pink Palace, el Teatro gigante 3D CTI -IMAX, la Sharpe Planetarium, The Nature Center Lichterman y la histórica Mallory-Neely y Magevney Houses, que opera algunas de las mejores atracciones y exhibiciones en el país. 3050 Central Ave, Memphis, TN 38111. Teléfono. (901) 320-6320. www.memphismuseums.org.

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

ESPECTÁCULOS LOS PÁJAROS DE ‘BIRDMAN’ SE HACEN CON EL OSCAR EL FILME DE IÑÁRRITU TRIUNFA EN LA GALA CON CUATRO PREMIOS, INCLUIDOS MEJOR PELÍCULA, DIRECTOR Y GUION ORIGINAL. ‘BOYHOOD’ SE CONFORMA CON UN GALARDÓN Y ‘EL GRAN HOTEL BUDAPEST’, CON CUATRO.

El suspense ha concluido y la victoria tiene nombre de pájaro. Birdman se hizo con el triunfo en la 87ª edición de los Oscar consiguiendo cuatro estatuillas, tres de ellas para el mexicano Alejandro González Iñárritu que logró para su comedia el premio a mejor película, mejor director y mejor guion original. La cinta también obtuvo el Oscar al mejor director de fotografía para el mexicano Emmanuel Lubezki. “¿Quién le dio a este hijo de perra su tarjeta verde?”, gritó Sean Penn al anunciar la victoria de Birdman. “Dios, quizá el Gobierno le imponga una penalización a la Academia, porque dos mexicanos seguidos ganando es sospechoso”, añadió González Iñarritu antes de hacer una defensa de sus compatriotas en su país, para que consigan “el gobierno que se merecen”, y en EE UU, para que sean tratados con el respeto que se merecen en una nación de inmigrantes. También reivindicó su mexicanidad Iñárritu ya en la sala de prensa, cuando soltó a un informador: “La sala de prensa se siente como México, no tengo que hablar inglés”. Sobre el comentario de Penn, el director mexicano recordó que durante el rodaje de 21 gramos, “me gastaba todo el tiempo ese tipo de bromas”. “Mantenemos una relación brutal y así es como sobrevive la amistad”, ha afirmado. La victoria de Birdman fue moral porque en número fue un empate con El gran hotel Budapest, la película de Wes Anderson, que se hizo con la misma cantidad de estatuillas, pero en las categorías técnicas (banda sonora, diseño de producción, maquillaje y peluquería y mejor vestuario). La otra gran rival de la velada, Boyhood, se quedó con tan sólo una estatuilla, la que distingue a Patricia Arquette como mejor actriz de reparto. El Negro (apodo de Iñárritu) por fin consiguió su Oscar como mejor director tras haber aspirado a este premio por primera vez con Babel. La razón la contó con humor

desde el escenario hablando de ese amuleto de la suerte que fueron “los calzoncillos de Michael Keaton” que vistió aunque, dijo, le quedaban un poco apretados. No reveló en la sala de prensa si los llevaba puestos en la ceremonia. González Iñárritu también se hizo con el premio a mejor guion original donde aprovechó, de nuevo, para darle las gracias al maestro de maestros, Michael Keaton, quizá para compensar su derrota como mejor actor. Y Birdman completó su racha victoriosa con el premio a mejor fotografía, un galardón que fue para el Chivo, el mote por el que es conocido Emmanuel Lubezki. El director de fotografía le dedicó este premio a su “extraordinario director” por “su curiosidad, pasión y amistad”. Entre los actores no hubo sorpresa alguna. Eddie Redmayne consiguió el Oscar por La teoría del todo y Julianne Moore hizo lo propio con el Oscar a mejor actriz por Siempre Alice. Redmayne se denominó “el custodio del Oscar” y avisó a su esposa de que “venía alguien a compartir su apartamento”. Julianne también optó por el humor

cuando agradeció a la Academia los “cinco años más de vida” que según un artículo disfrutan todos los ganadores del Oscar. La actriz ha aprovechado su victoria para compartir un secreto: el primero que le dijo que iba a ganar un Oscar por Siempre Alice fue su marido cuando vio la película a su lado en la primera proyección. Patricia Arquette cambió su bolso de mano por sus gafas y su discurso cuando subió al escenario a su cita con la estatuilla como mejor actriz secundaria por Boyhood. Un premio esperado seguido de una aburrida lista de agradecimientos pero que acabó poniendo en pie a la sala cuando Arquette pidió “la igualdad para todas las mujeres”. Su discurso estuvo anticipado en la alfombra roja por la campaña AskHerMore donde numerosas actrices como la candidata a mejor actriz Reese Witherspoon apoyaron la iniciativa que critica el continuado asalto a las actrices con preguntas que se limitan a conocer la procedencia de su vestido. “Igual significa igual y las mujeres no tenemos los mismos derechos”, insistió Arquette solicitando una reforma de la constitución en

EE UU a favor de la igualdad laboral de la mujer. La victoria de J. K. Simmons como mejor actor secundario por Whiplash también estaba prevista en todas las quinielas. Hablando con la prensa y visiblemente cansado tras una larga temporada de premios donde se los ha llevado todos, Simmons echó de menos esos tiempos en los que tenía menos trabajo “pero podía dormir más”. “Claro que esto es la guinda en el postre”, añadió con la estatuilla en la mano. Si hubo una victoria que emocionó a la sala fue la de mejor canción por el tema Glory de la película Selma. La interpretación del tema por John Legend y Common puso al teatro Dolby en pie, lo mismo que sus palabras una vez conseguida la estatuilla, que saltaron las lágrimas del público al recordarles que viven en el país “con más gente encarcelada del mundo”. Lo mismo ocurrió con el discurso de Graham Moore al obtener el Oscar como mejor guión adaptado por The imitation game y dedicárselo a aquellos que como él o como Alan Turing alguna vez se sintieron “extraños, diferentes o que no pertenecían” por culpa de su orientación sexual. La presidenta de la Academia, Cheryl Boone Isaacs, defendió desde ese mismo escenario la libertad de expresión y la victoria de Citizenfour como mejor documental volvió a darle un tinte político a la velada. Pero la música y la magia de las imágenes dominaron un espectáculo donde Neil Patrick Harris quiso mantener un tono ágil y cómico sin llegar a conseguirlo. Hasta Lady Gaga se volvió Disney con su versión tradicional “a lo Julie Andrews” de Sonrisas y lágrimas. Pero la magia no pudo borrar la lluvia de Los Ángeles. Ese fue el verdadero milagro de estos Oscar por lo demás predecibles: conseguir una deseada lluvia en una de las peores sequías en la historia de California.

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

SALUD Y BELLEZA POR LA DRA. GRISELLE FIGUEREDO

ACCIDENTES EN EL HOGAR Nuestro hogar es por excelencia el lugar donde más tiempo solemos pasar, compartir y disfrutar. Es por ello que damos por sentado que cualquier incidente nos puede ocurrir fuera de éste. Una realidad es la que demuestra que somos más propensos a sufrir accidentes dentro de nuestras propias casas que fuera de él, dando por sentado una larga lista de situaciones que en un momento u otro pueden tornarse en nuestra contra. Algo tan sencillo como el utilizar las hornillas traseras de la cocina (o estufa) puede prevenir un posible accidente que podría dejar rastros de por vida.

¿TU MAQUILLAJE TE HACE VER MÁS GRANDE?

En la familia hay dos colectivos de personas que son los que sufren accidentes en el hogar con mayor frecuencia: * Los niños menores de cinco años. * Los ancianos mayores de sesenta y cinco años. CONSECUENCIA DE LOS ACCIDENTES Diversos estudios reflejan que en los accidentes domésticos sufridos por los niños, sus causas, por orden de incidencia, son las siguientes: * Caídas. * Intoxicaciones, alergias e irritaciones. * Quemaduras. * Incendios y explosiones. * Electrocución. * Asfixia respiratoria. * Golpes y encerramientos. * Heridas. Como vemos, en el hogar pueden sufrirse numerosos accidentes. Sin embargo, podemos emprender una serie de acciones que, sin duda alguna, convertirán nuestros hogares en un lugar seguro. Ante todo, es fundamental que exijamos y busquemos aquellas seguridades que podríamos denominar básicas. Como las referentes a la electricidad y el gas. Sus instalaciones deben ser seguras, respetando las normas que las autoridades dictan. Por otro lado, debemos aumentar la atención y el cuidado, no sólo a nivel personal, sino hacia los dos colectivos mencionados: los niños y los ancianos. Por último, y esto nos incumbe a todos, debemos seguir hábitos seguros en todo lo que concierne a los aparatos, productos, instalaciones y situaciones que en el hogar se van sucediendo. CAÍDAS Las causas principales de las caídas suelen ser: * Suelos resbaladizos por el uso o porque han sido mojados, pulidos o encerados inadecuadamente. * Existencia de huecos abiertos o mal protegidos: ventanas bajas, barandillas de corta altura... * Utilización de elementos inadecuados para subir o alcanzar objetos a otra altura (sillas en lugar de escaleras) o subirse a escaleras con peldaños rotos, o a sillas con peldaños inestables o asientos frágiles.

No sé exactamente en qué momento pasa, pero un día te ves al espejo y, después de mucho tiempo de creer que nunca vas a envejecer, por ﬁn sientes que te ves grande. Puede ser que tu maquillaje esté contribuyendo en esto, y cinco pequeños cambios te pueden quitar años de encima. Checa si alguno de estos errores te aplica y de ser así, ¡haz un cambio! Nunca es demasiado tarde para un “makeover”. MAQUILLAJE EN POLVO El polvo suelto se acumula en las arruguitas y puede provocar que se vean más prominentes. Cambia tu maquillaje en polvo por una base líquida, de preferencia algo ligero si no estás acostumbrada a este tipo de maquillaje. Si no puedes evitar el polvo usa sólo una capa muy ligera para sellar la base líquida. USAR SIEMPRE LO MISMO ¿Cuántos años llevas usando los mismos tonos de lipstick y la misma base? Date la oportunidad de cambiar para verte más fresca. Ve a una

tienda departamental y prueba todo el maquillaje que desees hasta que encuentres algo que te acomode. USA MENOS COLORES A veces verte más natural hace que tu rostro se vea más fresco y rejuvenecido. Haz la prueba, cambia las sombras muy oscuras o coloridas por tonos neutros en café y nude. Intenta usar sólo delineador y mascara de pestaña un día, te sentirás menos arreglada de lo normal pero probablemente recibas muy lindos comentarios.

BRONZER, ILUMINADOR Y BLUSH No le tengas miedo a esto del contorno. En las tiendas departamentales te pueden enseñar a resaltar algunos aspectos de tu rostro usando bronzer y blush. El iluminador, si nunca lo has utilizado, sirve muchísimo para fingir el brillo de la piel. NUNCA TE OLVIDES DEL RÍMEL Pero tampoco uses una muy viejita. Si te deja grumos es hora de comprar un rímel nuevo, pero nunca salgas de la casa sin él pues es la forma más fácil de abrir tu mirada.

10 BENEFICIOS DE REALIZAR EJERCICIO EN EL AGUA O AQUAFITNESS LOS EJERCICIOS EN EL AGUA O AQUAFITNESS, EN ALGUNOS PAÍSES LLAMADA HIDROGIMNASIA, SON UNA ACTIVIDAD FÍSICA MUY SEGURA Y RECOMENDABLE PARA CUALQUIER TIPO DE POBLACIÓN, ESPECIALMENTE MUJERES EMBARAZADAS, ADULTOS MAYORES, PERSONAS CON ALGÚN TIPO DE LESIÓN QUE NECESITEN ALGUNA TERAPIA RECUPERATIVA.

INTOXICACIONES, ALERGIAS E IRRITACIONES Las causa principales de estos accidentes suelen ser: * Medicamentos. * Productos de limpieza. * Insecticidas y productos de jardinería. * Pinturas, disolventes y adhesivos. * Combustibles (y productos derivados de la combustión). * Productos de perfumería y cosmética. * Bebidas alcohólicas. Los accidentes causados por estos productos son, en general, consecuencia de su ingestión y, más raramente, de su inhalación o contacto con la piel. Mantega estos productos FUERA del alcance de los niños y preferiblemente es estantes altos o cerrados con llave QUEMADURAS Las quemaduras pueden ser ocasionadas por el contacto o proyección de objetos, partículas o líquidos a temperaturas elevadas y ocurren al: * Situar objetos calientes (estufas eléctricas, lámparas, hornos, tostadores de pan, etc.), en lugares accesibles a los niños o no protegidos adecuadamente. * Utilizar recipientes o cuerpos calientes desprovistos de asas o mangos aislantes. * Manejar objetos a alta temperatura sin protección en las manos. * Cocer o freír los alimentos que dan origen a salpicaduras sin usar tapaderas. * Manipular inadecuadamente pólvoras (cohetes, petardos o cartuchos). * También suelen producirse quemaduras intensas al entrar en contacto la piel con sustancias caústicas (sosa) o corrosivas (ácido sulfúrico). Trate en lo posible de evitar la presencia de los niños en la cocina, sobretodo a la hora de calentar o cocinar algún alimento. La semana que viene les escribiré sobre los riesgos de Incendios, Heridas, asfixia y electrocución en el hogar, recordemos que es de suma importancia el hacer de nuestros hogares un lugar seguro para los más vulnerables, así como a nosotros mismos. Fuente consultada: Organizacion CTV de España Artículo provisto por la Doctora Griselle Figueredo Artículo enviado por la Doctora Griselle Figueredo. Para comunicarse con HEALTHY LIFE/VIDA SALUDABLE puede llamar al (901) 385-6988 por el correo electrónico a: griselle19@hotmail.com

Sin dejar a un lado a los atletas y deportistas de alto nivel que requieren un entrenamiento en el medio acuático para adquirir más resistencia, fuerza y potencia. Esto porque los ejercicios dentro del agua son más duros de realizar que en el medio normal por la resistencia que produce el volumen y densidad del agua. Conozcamos algunos de los principales beneficios de los ejercicios dentro del agua. 1. Los movimientos en el agua nos hacen sentir más cómodos y al mismo tiempo nos relajan. 2. Es un medio libre de lesiones. 3. Produce una sensación de felicidad y diversión, ya que las piscinas siempre se asocian con el entretenimiento. 4. Los ejercicios realizados en el agua a una temperatura que oscile entre

28 Cº y 31 Cº hacen que la temperatura del cuerpo se vaya regulando y la sensación de ejercitarse sea más agradable. 5. El agua tiene 12 veces más la resistencia que el aire, así que tendrás resultados como los del levantamiento de pesas y es debido a esa resistencia que aprovechas más efectivamente tu tiempo. 6. El entrenamiento de Aquafitness es beneficioso para el corazón, porque en el agua el corazón late más lentamente. La comprensión del agua favorece la circulación y al flotar el cuerpo reduce el esfuerzo del corazón. 7. Puedes utilizar accesorios como pesas especiales que flotan, fajas o cinturones que te harán flotar para hacer los ejercicios en piscinas hondas, noodles, pelotas y más. Utilizar

estos elementos incrementará la resistencia y el gasto calórico. 8. Puedes aumentar la intensidad de la rutina de varias maneras, como por ejemplo brincando más alto y rápido (no siempre hacer los ejercicios rápido es lo mejor) o poner más resistencia a los movimientos. También puedes probar hacer los ejercicios con amplitud de movimiento, cambiar de dirección en los desplazamientos y por último con accesorios que provén aún más resistencia. 9. Si la piscina está al aire libre el mayor beneficio es recibir Vitamina D por los rayos del Sol, sin embargo los practicantes deberán utilizar protector solar. 10. Por último, y lo mejor, es que es recomendado para todo tipo de personas, edades y condiciones físicas.

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

ENTRETENIMIENTO

CRUCIGRAMA DE LAS ESTRELLAS

Horóscopos

HORIZONTAL 3. Chica del crucigrama. 5. Naya Rivera ha revelado que está esperando su primer hijo con su marido..... 6. González Iñárritu. Primer nombre del director mexicano que se hizo de tres premios de la Academia en los Oscars 2015. 7. Cantante norteamericana que ‘perdió’ el piso durante los Brit Awards. 8. Swift triunfa en los Brit Awards 2015.

TEL.901.907.9626

JULIO 24 A AGOSTO 23 Se le sugiere desarrollar más su carácter y ser más reservado y firme en su vida sentimental. Observe con quien se contacta en su vida afectiva. También lo invita a relacionarse con personas diferentes, maduras y estructuradas.

VERTICAL 1. Cantante que protagonizará nueva temporada de ‘American Horror Story’. 2. Ex atleta olímpico y padrastro de las Kardashian, fue retratado vestido de mujer. 4. Maite Perroni niega reencuentro de su antigua banda. Nombre.

TAURO

ABRIL 21 A MAYO 21 Sea responsable con su economía y deje a un lado lo que interfiere en su proceso, bien sea pertenencias, actitudes o personas. Tiempo donde intensifica sus emociones y pasiones, aproveche para ser consciente de sus verdaderos valores. NOVIEMBRE 23 A DICIEM-

SAGITARIO BRE 22

El tiempo es para ser más honesto, responsable y paciente para enfrentar las pruebas que la vida le proponga. El ciclo es para echar cimientos, apoyándose en la experiencia, dejar a un lado la melancolía, ser más objetivo, práctico y responsable. Cuide la salud.

DEL 24 DE OCTUBRE

ESCORPIO AL 22 DE NOVIEMBRE

Ahorre más dinero y energía, ser más prudente en el tema económico y organizar mejor su vida material. El día es para sensibilizarse con el otro y establecer la paz en el romance. FEBRERO 20 A MARZO 20 La experiencia adquirida en el pasado lo apoya. Puede obtener logros gracias a su responsabilidad, seriedad y capacidad de compromiso. Preste atención a la salud de los padres.

RESPUESTAS: 3. NAYARIVERA.5. RYANDORSEY.6.ALEJANDRO.7. MADONNA.8. TAYLOR.1. LADYGAGA.2. BRUCEJENNER.4. RBD.

EN CINES BIRDMAN

Título original: “ Birdman ‘’ País: Estados Unidos. Año: 2014. Director: Alejandro González Iñárritu. Género: Comedia. Reparto: Emma Stone, Zach Galifianakis, Edward Norton, Naomi Watts, Michael Keaton. Un actor en horas bajas que vive con el recuerdo perpetuo de un papel que le diera gran fama décadas atrás deberá enfrentarse a ese problema si quiere obtener un importante papel en Broadway. Ganadora de cuatro estatuillas del Oscar 2015, incluyendo mejor director y mejor película.

EN TV AUSTIN CITY LIMITS Domingo 28 de febrero, 7:00 pm. 1 hr. 2013. PBS. Con Norah Jones y Kat Edmonson. Norah Jones interpreta canciones de su álbum de 2012 “Little Broken Hearts”; Kat Edmonson presenta selecciones de su álbum de 2012 “Way Down Low”.

LANZAN PRIMER PÓSTER DE ‘AVENGERS: ERA DE ULTRÓN’ CADA VEZ FALTA MENOS PARA EL GRAN ESTRENO DE “AVENGERS: ERA DE ULTRÓN” Y AHORA, MARVEL

CANCER

ARIES

VIRGO

STUDIOS DIO A CONOCER EL PRIMER PÓSTER OFICIAL DE LA CINTA QUE REÚNE A SUS PERSONAJES MÁS FAMOSOS EN CONTRA DEL ROBOT ULTRÓN QUIEN BUSCA DESTRUIRLOS. La película presentará a Tony Stark, quien trata de recuperar un trabajo pasado para la paz mundial, sin embargo, todo se sale de control cuando Ultrón cobra conciencia propia, por lo que Iron Man, Capitán América, Thor, Hulk, Viuda Negra y Ojo de Halcón deberán detener al poderoso robot. En el afiche podemos ver la reunión del equipo principal de Los Vengadores, con la inclusión de la Bruja Escarlata y Quicksilver, así como un pequeño vistazo al androide Visión y robots de Ultrón volando en medio de escombros. El póster también revela la presencia de Anthony Mackie en el filme con su papel de Sam Wilson / Falcon, mientras que Hayley Atwell tendría una aparición en la película como Peggy Carter. También podemos ver que confirman el trabajo de Brian Tyler en la música de la película con una colaboración de Danny Elfman. La película es protagonizada por Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Samuel L. Jackson, Aaron Taylor-Johnson, Elizabeth Olsen, James Spader, Cobie Smulders, Thomas Kretschmann, Paul Bettany y Stellan Skarsgard. Se prevé que llegue a las salas de México el 30 de abril y en Estados Unidos el 1 de Mayo. AVALANCHA DE HÉROES De acuerdo a Marvel Comics, otros personajes que aparecerán en el largometraje son Don Cheadle como James “Rhodey” Rhodes (War Machine), Cobie Smulders como Maria Hill, Anthony Mackie como Sam Wilson (Falcon), Hayley Atwell como Peggy Carter, Idris Elba como Heimdall y Stellan Skarsgård como el doctor Erik Selvig. Hasta ahora se conocen pocos detalles de la trama, pero en una entrevista reciente, Mark Ruffalo señaló que Hulk será una de las claves para la trama. “Mi personaje es como el comodín del grupo. La bala perdida del grupo. Es más como una bomba atómica. Bruce Banner teme que algún día no pueda controlar más a la bestia, y termine consumido por ella”. La película es la segunda de las cuatro que están proyectadas para ser rodadas con el grupo de héroes como protagonistas.

JUNIO 23 A JULIO 23 Revise su salud, sea muy responsable con la alimentación de su cuerpo físico, emocional o mental. Preste atención a los huesos, rodillas, piel y dientes. Sea más eficiente y muy responsable en el trabajo. MARZO 21 A ABRIL 20 Se le ofrecen posibilidades de elevar su estado de conciencia y se le exige desarrollar su fuerza de voluntad, adquirir nuevos valores a nivel intelectual, aprender, enseñar y cuidar las relaciones con los parientes. AGOSTO 24 A SEPTIEMBRE 23 Los temas relacionados con propiedad raíz se favorecen. El ciclo es para ser muy responsable con la familia. Buen día para vivir el romance, ser más cálido y afectuoso. Recuerde que el tiempo es para ser más cariñoso.

CAPRICORNIO DICIEMBRE 23 A ENERO 19 La soledad es necesaria para obtener claridad. Aléjese de las adicciones, dígale no al pesimismo, abra puertas. La experiencia lo apoya. Recuerde que el tiempo es para abrazar, perdonar y amar.

SEPTIEMBRE 24 A OCTUBRE 23 Sea cauteloso con lo que dice y escribe. Su planeta del amor favorece el ámbito afectivo, se pueden presentar encuentros inesperados. Recuerde que el ciclo es para ser un canal de armonía y alegría para los demás.

GEMINIS

MAYO 22 A JUNIO 22 Busque el equilibrio consigo mismo. Es tiempo para usar mucho tacto y prudencia. Si su relación va bien, se hará más sólida; si no, el divorcio lo ronda. Canalice la impaciencia y ser más tolerante con el otro. Recuerde que el tiempo es de amor y paz.

ACUARIO

ENERO 21 A FEBRERO 19 El ciclo es para corregir el rumbo, la experiencia y los amigos lo pueden apoyar. Enfrente los problemas, acérquese a la familia, no sea desconfiado, arregle lo confuso. Los amigos pueden ser pocos pero firmes.

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

TECNOLOGÍA

6 APLICACIONES PARA SABER QUIÉN TE LLAMA NÚMERO OCULTO. ES LA SEGUNDA VEZ QUE LEES ESE MENSAJE EN LA PANTALLA DE TU TELÉFONO INTELIGENTE, MIENTRAS VIBRA CON INSISTENCIA, Y SOSPECHAS QUE NO VA SER LA ÚLTIMA. “ES SPAM, SEGURO”, PIENSAS. AVERIGUA QUIÉN TE LLAMA CON ESTAS ÚTILES APLICACIONES

¿Pero y si no lo fuera? ¿Si de verdad fuera urgente? ¿O, cuanto menos, te interesara responder? Muchas de las llamadas cuyo número de origen no pueden identificar nuestros smartphones provienen de compañías de telemercadeo, empresas que pretenden vender productos que no habíamos pedido y, probablemente, no queramos. También pueden ser llamadas corporativas que parecen proveniente del extranjero. Aunque podrían ser de alguien cuyo número telefónico no se tenga guardado en la agenda. Así que, “por si acaso”, terminas contestando. Y resulta ser spam. Para que eso no te pase, podrías descargar alguna de las aplicaciones para identificar números ocultos o desconocidos que existen en el mercado. Te presentamos seis, cuatro para el sistema operativo Android y dos más que también está disponible para iOS. 1. TRAPCALL Esta aplicación está disponible tanto para el sistema operativo de Apple como para Android. La desarrolló TelTech, una compañía de Nueva Jersey, Estados Unidos, y aunque descargar la aplicación es gratuito hay que pagar por el servicio de identificar llamadas; suele costar unos US$5 al mes. Funciona de la siguiente manera: cuando se recibe una llamada de un número oculto, se puede rechazar pulsando el botón de bloqueo dos veces. Al instante la aplicación envía un mensaje de texto con el teléfono en cuestión. Y también informará de si el número está vinculado a una dirección particular. Además, ofrece la opción de incluir los números no deseados en una lista negra. “No está pensado para espías ni para los fanáticos de la tecnología”, dijo el presidente de TelTech, Meir Cohen, al lanzar la aplicación. “Todo el mundo odia recibir llamadas de número ocultos. Todos quieren saber quién está llamando y tener la opción de contestar o no”. 2. TRUECALLER Su creadora, la empresa sueca True Software Scandinavia AB, asegura que la aplicación, a la que describe como comunidad, tiene más de 85 millones de usuarios en todo el mundo. Además de para iOS y Android, está disponible de forma gratuita para BlackBerry OS y Windows Phone, entre otros. Y también se

puede acceder al servicio a través de su página web. Funciona en relación a una base de datos de millones de números telefónicos previamente identificados. Después de reconocerlos, permite bloquearlos para evitar futuras llamadas indeseadas. También facilita más información encontrada en internet y relacionada con quien llama, como fotografías o valoraciones. 3. CONTACTIVE Esta aplicación gratuita fue ideada por el español Iñaki Berenguer, quien en 2013 fundó la start up Klink. Y recientemente la compró la compañía británica ThinkingPhones. Sirve para identificar números desconocidos y sus desarrolladores aseguran que puede revelar más de 600 millones de números. Lo que hace es automatizar y agilizar una búsqueda que cualquier usuario podría hacer, pero que le llevaría tiempo. Cualquiera podría buscar un número de teléfono en internet y seguramente encontraría un nombre vinculado a ese nombre. Con el nombre, se podría buscar más información en Facebook, en LinkedIn, o en Wikipedia. Contactive lo hace en cuestión de segundos. Para ello tira de bases de datos existentes en internet, pero también de redes sociales como Facebook, Twitter, LinkedIn o sistemas de mensajería como WhatsApp. 4. TRACK CALLER LOCATION Es un producto de la compañía de software Smartlogic, con sede en Estados Unidos y Reino Unido, y se puede descargar sin costo desde octubre del año pasado. Para poder utilizarlo no es necesario estar conectado a internet. Además de las funciones de las

aplicaciones anteriores, Track Caller Location ofrece la de identificar la ubicación del que llama, siempre que el usuario en cuestión esté utilizando un celular con conectividad GSM. 5. WHOSCALL La empresa que la desarrolló, Gogolook, con sede en Taiwán, asegura que esta aplicación a descargar sin costo filtra 20 millones de llamadas al día e identifica medio millón de ellas como molestas o deshonestas. Como Contactive, lo logra cruzando las llamadas con una base de datos de 600 millones de números de teléfono, según explica la compañía. Una vez identificados los números no deseados, permite bloquearlo. Y no solo las llamadas que se hagan desde estos, sino también los mensajes de texto que se envíen. 6. WHOS CALLING? Esta aplicación del desarrollador BadAix es similar al anterior en la lista, Whoscall. Whos Calling? es capaz de detectar quién está detrás de un texto de WhatsApp. Pero lo que la diferencia es que es capaz de detectar quién está detrás de un texto de WhatsApp, incluso cuando el usuario no se identifica por su nombre en el servicio de mensajería instantánea. Asimismo, permite conocer el origen de los mensajes del messenger de la red social Facebook, entre otras. Y ofrece la posibilidad de configurar el teléfono inteligente para que filtre las llamadas en función de los contactos, por ejemplo. Con estas aplicaciones podrías configurar tu propia lista negra de números telefónicos no deseados y evitar así más de un enfado.

SONY TOMA UN NUEVO RUMBO: LAS CÁMARAS Y PLAYSTATION SON SU PRIORIDAD En general, en la mayoría de los mercados a Sony no le ha estado yendo bien en los últimos meses. Sabemos que la compañía ya se retiró de un par de sectores y es posible que su capacidad para sobrevivir esté muy relacionada al hecho de dejar de participar en diversos mercados. La compañía actualmente necesita concentrarse en los sectores donde realmente obtiene ganancias, reduciendo los recursos destinados a otras de sus divisiones. El CEO de la japonesa, Kazou Hirai, ha confirmado que Sony está tomando un nuevo rumbo y ahora se enfocará más en la venta de cámaras (incluyendo sensores) y en la rama PlayStation, lo cual incluye sus consolas y servicios relacionados

(como PSN). De acuerdo con lo anunciado por Reuters, Hirai ha revelado que, si bien aún no planean retirarse de algunos mercados, destinarán menos capital a los mismos, es decir que podríamos comenzar a ver cada vez menos smartphones por parte de Sony. En su último reporte de “ganancias” la compañía dio a conocer pérdidas por más de $1.000 millones de dólares, y la mayoría de estas proceden de su división de móviles.

De seguro algunos recordarán que ya hace tiempo Sony vendió su división de PCs y ahora está abandonando por completo el mercado de las TVs, así que lo mismo podría suceder con sus smartphones en un futuro no muy lejano. Hirai de momento no quiere tomar ese camino, pero está claro que si no queda más remedio va a tener que hacerlo. Para marzo de 2018, es decir en tres años fiscales, Sony espera obtener beneficios por más de $4.000 millones de dólares, por supuesto si no tiene ningún tropezón en el camino. ¿Qué opinas sobre la situación de Sony? ¿Crees que la venta de cámaras y sensores y de la rama PS es lo que la mantiene a flote?

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

Visítanos, nosotros verificamos el proceso por ti!!!. De 10am-6pm Lunes-sabado domingos con citas

Ofrecemos los siguientes servicios:

Estimados

-Tramitamos tu ITIN -Robo de Identidad IRS -Enmiendas -Auditorías -Preparación de Taxes todo el Año -Contestamos cartas de IRS -Te registramos tu negocio con el IRS -Llenado con el pasaporte americano -Si trabajaste en otro estado aquí los hacemos -Llenado de formularios IRS -Errores de otros lugares -Contratistas/ Cash -Cartas Poder -Registracion de negocio con la ciudad -Notaria -Traducciones -Revisamos los taxes de años anteriores -Apostillados -Paga tus taxes de negocio aquí -¿Te hicieron mal tus taxes? ¿O no te ha llegado tu reembolso?

GRATIS

$ 100

DE DESCUENTO AL PRESENTAR ESTE CUPON

Otros servicios:

- notaria -affidavit -apostillado -cartas poder -Y otros servicios a la comunidad Número de Oficina:

901-417-7710 Fax: 901-284-0109

Colungataxservice@gmail.com

4211 Jackson Ave Memphis, TN 38128

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

El Se単or de los

AIRES Inc

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

Hispa El Zacatecano Bilingual Services and Notary UnPublicdía a

LA REL ENT PADRA E HIJAS

El papel del padrastro o madr tos y más complejos que el de no es fácil. La primera cosa q quien forma un hogar con un una relación previa, es que n mamá de los menores. Cuando familia producto de una prime y tener las prerrogativas de pad cónyuge, los conflictos no se h

PIENSA EN CALIDAD PIENSA EN... Nature's Sunshine

Si quieres ganar dinero estamos para servirte

Venta de productos. Llámanos al 901-496-4283.

VENTA DE CASA

4 recámaras, 3 baños. Teléfono: 901-218-1995 7762 Stateline Road. Olive Branch, MS 38654

Reciba

$50

dólares en efectivo

Con preparación de impuestos pagados

$50 refiera a un cliente nuevo y reciba

otros $50

¡Pregunte ahora!

Visite una oficina de Liberty Tax. Permítanos completar su declaración de impuestos y recibirá dinero en efectivo al instante.

901-737-5230

Frente a Royal Furniture.

7257 Winchester Rd. Memphis, TN. 38125

Excepto en los casos en que e en la práctica los papás de lo vida de sus hijastros desde qu padre biológico ha desapareci madrastra sí pueden desempe madre de sus hijastros pero c varios aspectos. El dicho popu hay sino uno´, es una realidad La relación entre el padrastro no se desarrolla de la noche a que los adultos se dan cuenta d una buena idea dar tiempo y drastro o madrastra conozca y antes del matrimonio, a quien les permite descubrir aspectos gencia entre ellos e ir establecie facilitará las cosas cuando se l

NO ATACAR AL OTRO PA Para facilitar la integración d mental cuidarse de actitudes o o ataquen al padre de los niño no o malo, es el papá o mamá necesitan mantener su imagen cualquier crítica que se le haga

Así mismo es muy recomenda se ha casado por segunda vez ños las características positiva a su primer cónyuge siempre forma el niño no tendrá que es para proteger la imagen de su aceptar la relación con su padr facilidad.

Igualmente importante es ay conflictos de lealtad. Los niño si son amables y aprecian a s cesariamente están traicionan el bien de los niños es ideal qu quedó solo le diga a los niños hecho de apreciar a su padra positiva sea la relación entre l rán las posibilidades de que l la espada y la pared´ y puedan paz que tanto necesitan.

DESARROLLAR RESPETO Las posibilidades para una vid situación de una familia produ dan en la medida que los adul reales y naturales que existen la cual la felicidad y la espera acompañadas del dolor de de posibles y tener que apartarse siendo muy importantes para

Por lo anterior, toma cierto adaptarse a la familia a la qu complejidad de la situación, as mentos de los niños, sus estad y su estilo de vida como famil

Los mayores esfuerzos de los p construir un ambiente de mut en la familia. Lo más import hijos de las primeras uniones madrastra se interesa sinceram los respeta. Desde esta base em la amistad, y se puede desarro armoniosa en el nuevo hogar. se logran lazos muy profundo to entre todos es posible vivir mayores conflictos, gracias a lo ofrecer un ambiente positivo y miembros.

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

POR LA DRA. GRISELLE FIGUEREDO

INFECCION DE OIDOS EN NIÑOS POR NANCY ÁGUILA

BALDE DE AGUA FRÍA “¿Quieres algo?, entonces ve y haz que pase, porque la única cosa que cae del cielo es la lluvia”. Jaime Sabines. Aunque el veredicto de suspender la Acción Ejecutiva del presidente -DACA y DAPA- es temporal, la noticia nos ha caído como balde de agua fría a la comunidad hispana. El juego y poder político de los republicanos responde más a interese de su gremio más conservador, -y a época preelectoral- que al sentido común. No logro entender cómo es que hacerle “manita de puerco” a la Acción Ejecutiva del presidente Obama resulté más productivo que incorporar a cinco millones de personas en la economía del país, y generar con ello millones de dólares en las industrias y en el pago de impuestos. Ojo, los inmigrantes ya estamos incorporados dentro de la economía del país con o sin un seguro social, la diferencia está en hacer las cosas “correctamente”, y como dijo Jesús, “Pagar a César lo que es de César”. Es tonto pensar que al tropezar DACA o DAPA desapareces a cinco millones de personas. ¡Por favor!, ¡aquí estamos!, que se nieguen a mirarnos es otra cosa... En este momento no hay aún ganadores ni perdedores. La medida tomada por el juez federal texano Andrew Hanen es temporal, no definitiva. Y el presidente ya ha dicho que apelará la decisión, y ha reiterado que con su Acción Ejecutiva no ha violado ninguna ley, y se hizo con base a sus facultades como presidente. Así que no nos queda ¿más que esperar? Creo que ese ha sido nuestro error. Realmente admiro a todas esas organizaciones, más, a esas personas que constantemente salen a las calles, visitan a legisladores, firman peticiones, se integran a marchas para reclamar y pelear los derechos de los inmigrantes. Hemos otros que sólo fungimos como espectadores, y esperamos que las luchas de ellos nos beneficien, y si no sucede, entonces sí nos quejamos, pero seguimos esperando que otros salgan, que otros hablen, que otros peleen nuestras propias batallas, mientras aguantamos en la comodidad de nuestro sillón y criticamos a través de una red social. “¿Quieres algo?, entonces ve y haz que pase, porque la única cosa que cae del cielo es la lluvia”, decía el escritor chapaneco Jaime Sabines. La unión hace la fuerza. Así que la respuesta a la pregunta ¿qué sigue? también nos toca a nosotros responder. * El martes, mientras cumplíamos nuestro segundo día de encierro involuntario por la lluvia nieve de Memphis, y las “vacaciones forzadas” de la escuela, mi hijo Juan-Pablo estaba feliz que su deseo se hubiera cumplido: ¡quería nieve!, y había rezado por eso días atrás, siempre pendiente de los canales del clima que le anunciaran la tan esperada nevada. El miércoles nos tomamos el tercer día de resguardo por el frío y el hielo. ¡Ya a esas alturas deseaba que mis hijos regresaran a clases! Así es que le pedí a mi hijo que si estaba rezando por nieve, ¡por favor parara! Uno nunca sabe, quizá funcione. Nos leemos pronto aunque las palabras nunca alcanzan. Escríbeme en: nancyaguila90@hotmail.com.

(I PARTE) Más del 80% de los niños menores de 3 años han sufrido alguna vez una otitis (inflamación del oído medio), que es la 2ª causa de consulta médica más frecuente en los niños. Como padres es muy útil saber cómo reconocerla y qué hacer en esas ocasiones. Existe una unión entre la garganta y los oídos llamada Trompa de Eustaquio. En la cavidad del oído medio existe aire, para mantener esta cavidad con aire, se requiere que las Trompas de Eustaquio funcionen adecuadamente. Los niños suelen tener las Trompas de Eustaquio más corta, más ancha y más recta que los adultos. Por eso los agentes patógenos, como los virus y bacterias, llegan fácilmente desde la boca o desde la nariz hasta el oído. Además recordemos que los niños están en pleno período de madurez de sus defensas lo que los hace mas vulnerable a contagiarse de cuanto virus y/o bacterias existen a su alrededor. Cuando se trata de bebés o de niños muy pequeños resulta difícil detectar una infección del oído, ya que a veces no tienen fiebre. Suelen estar muy decaídos y apáticos, pero a la vez muy inquietos e irritables. No quieren comer y duermen mal, lloran a cada rato y nada parece consolarlos. A veces se agregan síntomas totalmente inespecíficos como náuseas, vómitos, diarrea, dolor de cabeza y somnolencia. La pista decisiva nos la suele dar el mismo niño; mueve la cabeza, se toca el oído una y otra vez y en la cuna se suele acostar en el lado doloroso. La mayoría de las veces el dolor de oído se inicia o se agrava cuando el niño esta acostado, ya que en esta posición se incrementa ciertas presiones que provocan más dolor aún. En el caso de un niño mayor éste se va a quejar de que se le tapa el oído y además que no escucha bien. La semana que viene escribiré sobre como aliviar el dolor y lo que no se aconseja hacer. Fuente consultada: Medline Plus Artículo enviado por la Doctora Griselle Figueredo. Para comunicarse con HEALTHY LIFE/VIDA SALUDABLE puede llamar al (901) 385-6988 por el correo electrónico a: griselle19@hotmail.com

Hola mi ge quiero sabe tips que les mándenme en la radio. sus familia informarles lleva de no la Noche q cabo todos un rato de más impor todo con un guste. De h graciosas o LO Y MAN Para los qu najes cread en este pro entretenimi ñando cada si quieren m chisme nue dar como le dar LIKE a algo así, po una experie un poco de programa v programa. Y DE TODO SIN ALBU y bromas p solo para ll radioescuch gratis desde a LA FAVO do :) De nu noche.

Aquí les va ya ven com mucha ayu Puede saca

-Si quiere u -Si quiere u -Si quiere u -Si se agarr -Si algo le p -Si se cae en -Si lo asalta -Si se encu FOC! -Si alguien TU. -Si pierde el FOQUIN P -Si se pierd -Cuando se DER. -Si quiere a WIT YU. -Si quiere a QUIU?. -Si no sabe QUIN CAB -Si está mu ces. -Si le quiere Y si estas i uant?” Jajajaja nos

- Daniel “el

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

“LAS NETAS DEL TREMENDO” POR DANIEL “TREMENDO” FLORES

ente, de nuevo con ustedes el TREMENDO! A ver, er cómo se la pasaron el día de San Valentín con los s di la semana pasada. Si quieren contar su experiencia ela a mi página [MrTremendo Ame] para compartirla . Espero se la hayan pasado muy bien con su amorsito, ares queridos y amistades. Bueno esta semana quiero s un poco de el nuevo segmento en La Favorita que ombre LAS LOKURAZ de DIANITA y DANNY por que se estrenará este viernes 20 de febrero! Se llevará a s los LUNES y VIERNES de 7-9 de la noche. Y será todos tipos de chistes, bromas, noticias del mundo y rtante: los chismes del Facebook y mucho más, pero n sentido cómico. Será algo diferente y esperamos y les hecho, si se saben chistes o quieren contarnos historias o bromas pueden mandarla a nuestra página de PAMENOLA y los contaremos en nuestra hora de Lokura! ue no saben, PAMELO y MANOLA son unos persodos por Dianita y yo. Dianita me estará acompañado ograma! Los dos les queremos dar 2 horas de un buen iento y esperemos lograrlo, Gaby nos estará acompaa lunes en nuestras LOKURAZ por la Noche. También mandar saludos, declaraciones de amor, contarnos un evo o hasta recomendar canciones, nos las pueden manes repito a PAMELO y MANOLA donde nos podrán a nuestra página. Esta será la primera vez que hacemos orque nunca hemos estado en una radio y pues será encia muy chida y a todo dar. Así para que nos tengan e paciencia ok, jeje. Con ayuda de ustedes, porque este va ser para ustedes, pronto podremos tenerles el mejor Y va ser un horario donde se van a poder contar chistes O, y bueno, podremos soltar un poco más la lengua jeje UR! Así que agárrese porque tenemos buenos chistes para que no se vayan a quejar ok. Y como se dijo es levarles un poco de humor y algo diferente a nuestros has. ¿Cómo nos pueden escuchar? Bajar la aplicación e su smartphone TUNEIN RADIO y al bajarlo buscar ORITA MEMPHIS ponerle PLAY y estarán escuchanuevo estaremos cada LUNES y VIERNES de 7-9 de la

a una clasecita de inglés en caso de emergencia porque mo están estos tiempos espero y les guste y les sea de uda... Jajajaja arlo de un apuro ok :)

una COCACOLA diga: GUIMI A COUC. un café y una dona diga: COFI AN DONOT. unos huevos con jamón diga: JAM AN EGS. ra un dedo con la puerta del Taxi diga: FOC. parece muy costoso diga: FOC. n Walmart diga: FOC. an en el Bronx diga: FOC. uentra con una mujer de esas de película diga: UARA le grita algo que contenga FOC responda: FOQUIU

l pasaporte, detenga un policía y dígale: AI LOST MAI PEIPERS. de en la ciudad, grite: AI AM FOQUIN LOST. e refiera a un tercero diga: DE FOQUIN GAI OVER-

POR EL PADRE ROBBIE

TENTACIÓN En enfoque del primer domingo de la Cuaresma es la Tentación de Jesús. San Juan Crisóstomo nos dice, “Como el Señor todo lo hacía y sufría para nuestra enseñanza, quiso también ser conducido al desierto y trabar allí combate contra el diablo, a fin de que los bautizados, si después del bautismo sufren mayores tentaciones, no se turben por ello, como si fuera cosas que no era de esperar. No, no hay que turbarse, sino permanecer firme y soportarlo generosamente como la cosa más natural del mundo.” Creo que este pasaje como muchos otros nos enseñan cómo luchar durante los tiempos de tentación. Aquí están tres claves. Un método contra la tentación es “no acercar una silla”. ¿Por qué Adán y Eva se equivocaron? Porque los dos acercaron una silla y empezaron a contemplar el árbol del conocimiento del bien y mal. “¡Mira qué bonito ese árbol!” Se pusieron en un lugar donde el diablo los tentaría fácilmente. Es como un hombre que va al “Club de Striptease” y proclama “Aquí estoy para el pollo.” Cristo, por el contrario, le responde al diablo con la Palabra de Dios. Cristo no flirtea con el diablo. Y no quiere que nosotros lo hagamos tampoco. Tienes que remover o alejarte de las personas, la conducta, los ambientes y las cosas que te hacen caer. No es consejo mío. Cristo dice, “Si tu mano te está haciendo caer, córtatela.” Hay muchas cosas que son parásitos que lentamente van eliminando el amor divino de nuestros corazones. Tenemos que identificar los detonantes. Es decir, cuando surgen ciertas condiciones emocionales, espirituales y físicas la tentación es mucho más fuerte. Unos detonantes comunes son: el hambre, la soledad, la ira y el cansancio. Tenemos que hallar otros medios saludables para tratar con estas situaciones difíciles. Otros medios son: llamar a un buen amigo, dar un paseo, oración, etc. Cuando recurrimos a estos otros medios nos damos cuenta de que en realidad no queríamos el pecado como lo habíamos pensado. Encuentra la pasión para el Señor. Muchos piensan de las tentaciones más coloridas cuando escuchamos la palabra “tentación”. Por ejemplo, juegos, violencia, alcohol, promiscuidad. Hay mucha gente religiosa que lucha contra estas tentaciones porque sus vidas se quedan llenas de paz-orden y rutina) pero hay una falta de la alegría necesaria para poder vivir con propósito. En sus vidas hay una falta del ingrediente que está “en la alegría” pero no está “en la paz o la felicidad” -la pasión. Muchas veces la codicia, el egoísmo o el deseo por el poder no influyen tanto como las otras tentaciones. La necesidad, les digo con confianza, es ceder al éxtasis-porque si no ceden a Dios, ceden a una pasión irracional; si no ceden al misterio de la luz, ceden al misterio de las tinieblas. Cuando hay una falta de la alegría-aquí la pasión o el estímulo-la buscamos como el agua busca la tierra o un imán busca al metal. Si no encontramos la pasión, el estímulo y la alegría donde estánen una vivida relación del amor con Dios-probablemente tratamos de encontrarlos donde no están-en el mundo.” Hermanas y hermanos gracias por su continuo apoyo a esta columna cual objetivo es servirles. Continúen plateando y enviando todas sus preguntas a mi correo: revfavazza@bellsouth.net o hablando al (901) 372-1364 ext. 100. Que Dios que nos ama nos bendiga siempre.

acostarse con una morenota dígale: AI UANA FOC

acostarse con una rubia dígale: JELOU, CAN AI FO-

e donde tomar un Taxi diga: JAO TU GUET A FOB?. uy enojado no diga REFOC, solo diga: FOC varias ve-

en tomar el pelo pregunte: ARYU FOQUIN MI?. instrucciones no le sirven de mucho....”Uat ta foc YU

s vemos para la próxima semana Mi gente.

l Tremendo” Flores

En el corazón de Jesús y María, Padre Robbie

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015