La Raza Newspaper, Memphis, TN.

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

Vol. 5 No. 9 2015 © La Raza Newspaper Publishing Co. • www.larazanews.com • Del 3 al 9 de Mayo del 2015 MEMPHIS-MILLINGTON-COLLERVILLE-BARTLETT-GERMANTOWN-CORDOVA-WEST MEMPHIS-SOUTHAVEN-TUPELO-PONTOTOC-JACKSON-BELLS- MUNFORD

POR TODO EEUU SE EXTIENDEN LAS PROTESTAS DE BALTIMORE

EL MIÉRCOLES HUBIERON MARCHAS PACÍFICAS EN MINNEAPOLIS, BOSTON, NUEVA YORK Y WASHINGTON DC. “LAS VIDAS DE LOS NEGROS IMPORTAN”, RECLAMABAN EN LAS CALLES. SIGUE EN LA PÁGINA 3.

HASTA JULIO AUDIENCIA DE LA ACCIÓN EJECUTIVA DE OBAMA

COMUNIDAD Pg.5 MUERE HISPANO EN TRÁGICO ACCIDENTE En la autopista 55, en un trayecto de Oxford Mississippi a Memphis, TN, perdió la vida el señor Miguel Ángel Villamar Martínez. El 28 de abril viajaba en un vehículo que sufrió una volcadura que le arrebató su vida de manera instantánea, según investigaciones y declaraciones de testigos.

LA CORTE FEDERAL DE APELACIONES DEL QUINTO CIRCUITO EN NUEVA ORLEANS PROGRAMÓ PARA LA SEGUNDA SEMANA DE JULIO PRÓXIMO, LA AUDIENCIA SOBRE LA ORDEN QUE MANTIENE SUSPENDIDA LA ACCIÓN EJECUTIVA DEL PRESIDENTE BARACK OBAMA EN MATERIA MIGRATORIA. La Corte notificó a los abogados de las partes involucradas que el 7 de julio próximo se llevará a cabo la audiencia para escuchar los argumentos orales sobre la apelación interpuesta por un juez federal que mantiene suspendida la acción ejecutiva.

El tribunal federal ya realizó una audiencia el 17 de abril pasado sobre la petición del gobierno federal para que la suspensión fuera levantada, mientras se desahogaba la apelación, pero aún no se ha pronunciado al respecto.

El Gobierno Federal pidió a la Corte Federal de Apelaciones desechar la orden emitida por el juez Andrew Hanen el 16 de febrero pasado que bloquea temporalmente cualquier proceso relacionado con la acción ejecutiva en materia migratoria.

Hanen, de la Corte Federal de Distrito Sureste de Texas, otorgó la suspensión temporal al aceptar una petición de la coalición de 26 entidades, encabezada por Texas, que interpuso el 3 de di-

ciembre pasado una demanda contra la disposición del presidente, que pretende proteger de la deportación a más de cuatro millones de inmigrantes indocumentados.

En su petición a la Corte Federal de Apelaciones, abogados del Departamento de Justicia argumentaron que la suspensión ordenada por el juez Hanen socavó la autoridad del gobierno federal para priorizar que inmigrantes indocumentados deben ser deportados.

El gobierno federal pidió a la corte desechar la orden del juez Hanen y desbloquear la acción afirmativa del presidente, para comenzar a recibir y tramitar las solicitudes de millones de indocumentados bajo los programas de Acción Diferida para Padres de Ciudadanos Estadounidenses y Residentes Permanentes Legales (DAPA) y las solicitudes para el programas de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA).

El 12 de marzo el gobierno presentó un segundo recurso de emergencia. Trece

días más tarde, el 25, trasladó la batalla legal a la Corte de Apelaciones del 5to Circuito, instancia que aceptó el recurso y fijó una audiencia para el 17 de abril.

El 7 de abril Hanen reafirmó su fallo del 16 de febrero pero no resolvió la demanda presentada por los 26 estados ni la apelación del gobierno.

No está claro lo que hará la Administración del Presidente Barack Obama en caso que la Corte de Apelaciones del 5to Distrito en Nueva Orleans falle en su contra ante un recurso de emergencia para liberar la acción ejecutiva.

El gobierno “evaluará” la decisión que tome el tribunal sobre las medidas ejecutivas en inmigración y “responderá en consecuencia” para cumplir con su determinación de reformar el sistema actual, dijo hace algunas semanas el Secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por su sigla en inglés), Jeh Johnson, durante una conferencia de prensa.

2

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

Ponemos Miembros Primero

www.nationwide.com/fieldsagency Sirviendo a la Comunidad Hispana para todas sus Necesidades de Seguros

Auto • Casa • Vida Negocios • Granja

obten una cotizacion de seguro hoy

901-465-0011

Ivonne Trevino Agente Asociado Licenciado en TN y MS EQUAL HOUSING

Desarrollado por Fields Insurance. Nationwide Mutual Insurance Company y Companias Afiliadas. Nationwide Life Insurance Company. Ministerio del Interior: Columbus, Ohio 43215-2220.

Nationwide, Nationwide Esta De Su Lado, el N y Eagle son marcas de servicio de Nationwide Mutual Insurance Company. No esta disponible en todos los estados.

OPPORTUNITY

Global Dental Center LLC www.globaldentalcenter.net

Mantén a tu familia Sonriendo!!!

- Calidad en el servicio - Calidad dental - Calidad en la oficina - Buen precio - Facilidades de pagos - Servicio completo - Citas disponibles en la tarde C uid

ad

od

e nta

l p a ra to d a l

il m a f a

ia

CUPON 10% de

DESCUENTO

después de 300 dólares oferta no valida para Braces

Aceptamos efectivo, cheques, aseguranzas, Tenncare y Medicaid.

Abierto de lunes a viernes desde las 8:00 am.

Llame para una cita.

901-527-5359

Dra. Delois Roberson Fastbraces ® tecnología fue desarrollada para enderezar los dientes de manera diferente - lo que permite una solución rápida, segura y asequible. Tecnología Fastbraces ® permite el movimiento de las raíces de los dientes hacia su posición final desde el principio del tratamiento por apretar ellos desde la primera cita. Los pacientes ahora pueden obtener resultados a menudo con menos sensibilidad, en alrededor de un año, y en algunos casos, tan sólo unos meses. Tecnología es rápido, seguro, fácil y un tratamiento asequible.

3719 Riverdale Road Memphis, TN. 38115 Hablamos español. Pregunta por María Cortés o Jacqueline Suárez.

3

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

PORTADA

SE EXTIENDEN POR TODO EEUU LAS PROTESTAS DE BALTIMORE

EL MIÉRCOLES HUBIERON MARCHAS PACÍFICAS EN MINNEAPOLIS, BOSTON, NUEVA YORK Y WASHINGTON DC. “LAS VIDAS DE LOS NEGROS IMPORTAN”, RECLAMABAN EN LAS CALLES. Miles de personas salieron a las calles en la noche del miércoles en Baltimore y en otras ciudades de Estados Unidos para protestar contra la violencia policial, después de la muerte de un afroamericano cuando estaba bajo custodia de las autoridades.

Tras los disturbios registrados esta semana en Baltimore, en el este del país, que provocaron que el gobernador del estado de Maryland, Larry Hogan, declarara el estado de emergencia el lunes, hubo marchas pacíficas en Minneapolis, Boston, Nueva York y Washington DC. Al menos 65 personas fueron detenidas en Nueva York por bloquear temporalmente el Túnel Holland, una importante vía, mientras gritaban “Las vidas de los negros importan”, informa el “New York Daily News”.

A su vez, en Minneapolis, en el centro-oeste, se manifestaron sin incidentes unas 1.500 personas, encabezadas por hombres negros que portaban un ataúd, señaló el “Minneapolis Star Tribune”.

Otras cientos de personas marcharon por Washington hasta la Casa Blanca.

La situación de crisis se desató en Baltimore con

la muerte de Freddie Gray, un joven negro de 25 años que falleció cuando estaba bajo custodia policial el 19 de abril, en el último de una serie de hechos violentos cometidos por agentes blancos contra negros.

El miércoles no hubo rastros de los disturbios que acabaron con 230 arrestos el lunes en Baltimore. En la ciudad, donde rige un toque de queda entre las 22:00 y las 05:00 horas, fueron desplegados unos 2.000 soldados de la guardia nacional y otros 1.000 policías adicionales, según medios locales.

Al caer la noche miles de ciudadanos salieron a la calle para manifestarse, pero a la hora del toque de queda casi todos se habían marchado a casa, indicó la policía, que hizo 18 detenciones.

A su vez, un partido de béisbol fue disputado el miércoles en la localidad sin presencia de hinchas por temor a que se produjeran incidentes.

Los Baltimore Orioles jugaron en un estadio vacío, una situación sin precedentes en las Grandes Ligas desde la década de 1870. El partido ya había sido suspendido el lunes por los disturbios.

Finalmente los Orioles vencieron a los Chicago

White Sox por 8-2. Los jugadores mostraron su compresión por la ausencia de público alegando que liberaba a las fuerzas policiales que normalmente tienen que estar presentes en el estadio.

Los críticos indicaron por el contrario que envía una mala señal a los turistas acerca de la falta de seguridad en Baltimore.

“Se ha herido la reputación de la ciudad”, dijo el gobernador Hogan. “El turismo es vital para la ciudad”.

Gray fue arrestado el 12 de abril tras huir de la policía durante un encuentro casual con los agentes. Los policías lo persiguieron e imágenes de video muestran cómo es arrastrado hasta una camioneta policial. El joven murió en el hospital tras caer en coma.

La autopsia mostró que el deceso se produjo por una herida en la médula espinal, informaron las autoridades. Seis agentes fueron suspendidos de servicio y la policía presentará este viernes un informe sobre la investigación de lo ocurrido.

Las autoridades de Baltimore destacaron que no harán público el informe. Anthony Batts, comisionado de policía de la ciudad, señaló que es el

fiscal del estado quien debe decidir cómo actuar.

El caso viene precedido por otros dos muy destacados en los que un hombre negro murió a manos de la policía: Michael Brown en Ferguson, Missouri, y Eric Garner, en Nueva York.

La muerte de Gray es vista por la mayoría negra de Baltimore como un ejemplo más de la brutalidad policial hacia la comunidad. El Departamento de Justicia inició una investigación.

Los jefes políticos y de justicia de Baltimore son afroamericanos, entre ellos el fiscal, y en torno a la mitad de los agentes de la policía también lo son.

En su primeras declaraciones tras los incidentes en Baltimore, la nueva fiscal general del país, Loretta Lynch, dijo que “no hay justificación” para los actos de violencia en las manifestaciones.

Además consideró que son “contraproducentes” de cara al objetivo de llevar adelante un “diálogo respetuoso” con los residentes de la ciudad y los miembros de la policía. “Me comprometo a avanzar en ese diálogo”, señaló.

4

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

INSTANTÁNEAS DE LA EXHIBICIÓN DEL CENTRO CULTURAL EN CROSSTOWN ARTS

Fotografías: Nancy Águila Para celebrar su aniversario, el Centro Cultural Latino de Memphis presentó su primera exhibición de 2015 en Crosstown Arts. El evento celebró la cultura latina a través de la danza, la música, la pintura, la fotografía y el arte en general. Fue un evento patrocinado por Crosstwon Arts y la First Tennessee Foundation.

5

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

COMUNIDAD

MUERE HISPANO EN TRÁGICO ACCIDENTE

EN LA AUTOPISTA 55, EN UN TRAYECTO DE OXFORD MISSISSIPPI A MEMPHIS, TN, PERDIÓ LA VIDA EL SEÑOR MIGUEL ÁNGEL VILLAMAR MARTÍNEZ. EL 28 DE ABRIL VIAJABA EN UN VEHÍCULO QUE SUFRIÓ UNA VOLCADURA QUE LE ARREBATÓ SU VIDA DE MANERA INSTANTÁNEA, SEGÚN INVESTIGACIONES Y DECLARACIONES DE TESTIGOS. Por Nena Garza

POR NANCY ÁGUILA

NO ESTOY AQUÍ NI ESTOY ALLÁ No estoy aquí ni estoy allá.

Sólo pienso en ti.

En tu risa, en tu pelo.

Siempre tan generosa, dando todo por todos.

Viniste por tus nietos y por mí. ¡Cómo platicábamos mamá!

Nunca me dijiste “no” para levantarte temprano y acompañarme a llevar a los niños a la escuela.

Alguna vez dijiste “no”, pero bastaba un “ándale gordis” para que te pusieras de pie, te peinaras y salieras de tu cuarto lista, con los labios rojos. ¿Te acuerdas de la sopa de brócoli de Panera? ¿Nuestras ida a Godmard, y aquel día que por más de una hora caminé con papel del baño colgado en mi pantalón por toda la tienda sin que ninguna de las dos nos diéramos cuenta?

Te volviste una compradora compulsiva innata.

Experta en encontrar blusas bonitas, siempre pensando en qué le llevarías a tu “dinobebé” Vero, a Sandrita, y a Marinita.

Y luego a cada nieto, a Esperanza, a Altagracia, y a todo tu club de viejitas que amas, y que te aman.

Siempre dando mamá, siempre dando.

Recuerdo cuando no salí en listas para la preparatoria.

Recuerdo cuando estudié en el Conalep y lo dejé por falta de recursos, y de una auténtica vocación.

Recuerdo que te dije de ISCA, de mi deseo de estudiar la preparatoria, y de mi desempleo.

Te diste nuevamente.

Ideaste vender licuados curativos en tu bicicleta que acondicionaste, y pagarme 25 pesos por picar toda la verdura, para poder pagar la colegiatura de la escuela.

Quién diría que hasta hace unos pocos días seguías recorriendo las calles con tu negocio ambulante.

Perdóname por no haber sido buena proveedora para ti.

Nunca dejaste de trabajar ni cuando aquí venías.

Mira a Javier, que todavía se cobija su manta azul que amorosamente confeccionaste para Juan-Pablo, y que ha sobrevivido a los años como la prenda más preciada de Javier.

Ese fla fla fla que después de tanta insistencia se rindió ante ti, y que esta misma mañana me preguntó por su mamá Nena.

Me dijo que si estabas “sick”, y le contesté que sí, que no se cansara de pedirle a Jesús por ti, porque Jesús todo lo puede, y escucha con principal interés a los niños.

Mami, cuántas cosas has hecho.

Tienes dos manitas tan pequeñas, pero tan fuertes y generosas.

Siempre te he dicho lo orgullosa que me siento de ti.

Perdóname si te he reprochado tu historia con mi papá.

No tengo el derecho de hacerlo.

Era la historia de ustedes dos.

Alíviate porque quiero que me cuentes de “tu tema favorito”.

De cuando mi papá se pasaba parado en el poste de la esquina de tu casa días enteros, queriendo contarte amores.

Cuéntame otra vez de Raúl, de Juan, de Tereso, de Baudelio.

Cuéntame de ese día que llegaste al Agua Azul, acompañada de mi papá, cuando aún eran novios, y que la gente comenzó a abrirte paso porque pensaron que tú eras la artista que cantaría esa tarde.

Cuéntame más de tu juventud, cuando ibas a la academia de Corte y confección, cuando rezabas en el Santuario, o cuando Lucha te alcahueteaba tus encuentros con mi papá en el Centro.

Mamá, vámonos al rancho.

Ahí donde las horas no pasan, y donde solíamos cantar en el patio de adoquín.

Cómo disfrutábamos, ¿verdad?

Aún con la acarreada de agua, la podada de las plantas -tu tarea favorita-, o la limpieza de toda la casa para poder dormir. ¡Qué ánimo el tuyo! ¡Cuánta tu alegría! ¡Qué recio y gritón tu canto! ¡Mi Lucha Reyes! ¡Hay Jalisco, no te rajes! ¡Me sale del alma, gritar con candor!

Mami, me debes tiempo, o más bien yo te lo debo a ti.

Tan generosa, tan trabajadora.

Recuerdo los sartenes para hacer los churros y venderlos en la escuela.

Tu cuarto de zapatos.

Te quiero mamá y no es suficiente decirlo para expresar lo que hay en mi corazón para ti.

Mi mujer de fe, mi roca, mi amor incondicional.

Alguna vez te dije que todos podrían abandonarme, dejarme de querer, traicionarme, sólo tú siempre estarías para mí, porque no hay amor que se compare al tuyo.

Doña Magdalena, Malenita, doña Amada, Mama dos, “Güera”, “Hija de don Marino”, Mamá, gordita chula...

Cuántos nombres mamá, cuánta gente te ha pronunciado.

“Aunque pasen los años y llegue el olvido, No me dejes nunca en el olvido, Dedícame un suspiro si aún vivo, o una plegaria si he muerto”. ¿Recuerdas? ¿Lo que te escribió Raúl atrás de su foto?

Señor, Jehová, mi Señor Jesús, permítenos tener más memorias juntas con nuestra madre.

Y no me opongo a tus designios, sólo suplico, imploro, ruego tu misericordia.

Te amo Señor. Te amo madre mía.

Tus opiniones en: nancyaguila90@hotmail.com.

Por propio testimonio del sr. Roberto Huerta, eran tres los tripulantes de la camioneta Ford Ranger del año 97 donde Huerta manejaba. La víctima, Miguel Ángel Villamar, ocupaba el asiento al lado del conductor y Miguel Pedraza venía en la parte trasera del vehículo.

Ellos venían dormidos, afirma el conductor, cuando se me salió un poco la camioneta y empezó a traspasar la línea de tolerancia, a lo que Miguel Ángel (víctima) se despertó asustado y sorpresivamente jaló el volante con fuerza que le fue imposible a Roberto controlar el vehículo, dando varias vueltas sobre la carretera.

Al lugar llegó auxilio por parte de los conductores que a esa hora circulaban. “Nos sacaron de la camioneta”, dijo a La Raza Newspaper Roberto.

“Yo estaba aturdido al igual que Mi-

guel Pedraza. Sólo escuche que nos decían salgan de la troca que está tirando gasolina y me dispuse a sacar a Miguel Ángel que tenia puesto el cinturón de seguridad y no podíamos sacarlo hasta que cortaron el cinturón, pero el ya no se movía”, señaló Huerta.

Al lugar acudió de inmediato policías y ambulancias de rescate, pero no había nada que hacer, porque el sr Miguel Ángel Villamar murió en el instante.

Los hechos ocurrieron alrededor de las 7:15 de la tarde, en Mississippi, a la altura del condado de Panola.

Al Sr Miguel Ángel Villamar Martínez le sobreviven tres hijos y su viuda Araceli Rocha, quien está solicitando la ayuda de la comunidad para mandar el cuerpo al Estado de México, de donde es originario y se le dará sepultura acompañado de sus padres, familiares y amigos.

SE REALIZÓ SESIÓN INFORMATIVA DEL DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE MEMPHIS CON HISPANOS

LA FINALIDAD DEL EVENTO FUE TENER MÁS COMUNICACIÓN ENTRE LA COMUNIDAD Y LA POLICÍA, Y ROMPER CON ESE VIEJO MITO DEL MIEDO CUANDO SE PRESENTA UN OFICIAL EN DIFERENTES CIRCUNSTANCIAS QUE SE AMERITAN .

Por Nena Garza El pasado martes 28 de mayo, en Streets Center, localizado en el 1304 N Graham, Memphis, se llevó a cabo la Sesión informativa del Departamento de Policía de Memphis.

Se enseñó la manera más segura, eficaz y oportuna de marcar el numero de emergencia 911 y el de no emergencia, entre otros tópicos a discutir como la seguridad.

El oficial Holmes, quien está a cargo de las sesiones, reiteró a la comunidad el día del evento que continuara la lucha para tener mayor acercamiento con la comunidad hispana.

“No todos los oficiales somos malos”, mencionó el oficial. “Existimos de todo tipo pero me aseguraré que los buenos trabajen más de cerca con la comunidad e ir eliminando a los malos elementos, pero esto no será posible sin la ayuda de ustedes”, enfatizó.

A los que asistieron a esa reunión, que aproximadamente fueron 30 perso-

nas, y esperó y mencionó a la sra.

Patricia Ruíz, quien es interprete y Auxiliar de maestro en una escuela localizada en Jackson Ave. “Necesitamos que corran la voz para poder incrementar estas sesiones que son de gran utilidad para nuestra comunidad”, dijo, y exhortó a participar en la próxima reunión que se llevará cabo el próximo martes 5 de mayo, donde estarán presentes el Mayor de la Ciudad WC Wharton, y el Director de la Policía de Memphis, Louis Amstrong, participando y dando respuestas a las preguntas de más interés para la comunidad latina de Memphis.

FAMILIA HISPANA DE MEMPHIS ES VÍCTIMA DE ASALTO A MANO ARMADA, UNA FAMILIA DE NUESTRA COMUNIDAD HISPANA DE MEMPHIS, FUE ASALTADA EN SU DOMICILIO DURANTE LA MADRUGADA DEL 25 ABRIL.

Por Nena Garza Alrededor de las 2 de madrugada del sábado pasado, llegaron al domicilio de las víctimas en el block 3000 de la calle Prescot Dr., cuatro hombres de raza negra, encapuchado y con pistola en mano y sorprendieron a los habitantes de la casa levantándolos de sus cama y exigiendo las carteras, los teléfonos y todo lo de valor del domicilio.

“Nos levantaron”, indica la sra. Laura H. “Estábamos todos dormidos, yo temía por mis hijos y sobrinos, ya que vivimos todos en una misma casa. Mi esposo intentó moverse e ir a ver si los niños estaban bien, y un moreno lo interceptó y apuntó a la cabeza con el arma, al tiempo le decía que si se movía lo iba a matar.

“Fueron alrededor de 50 minutos de terror donde prácticamente estuvimos secuestrados, sin movernos y temiendo por nuestras vidas y la de nuestros hijos”, declaró la sra. Doris A. y el sr Pedro S.

Con lagrimas en los ojos señalaron que “estamos espantados, ya no queremos estar ahí. Es un miedo de que regresen y nos maten”, señala el señor Kirino M., otro de los 4 adultos y 6 niños que suman las víctimas de esa madrugada.

Las investigaciones continúan a cargo del detective Butler y del oficial Holmes, a quien se le comunicó después del incidente para que añadiera mas puntos no tocados por los policías que levantaron el reporte en el lugar de los hechos.

El monto del robo esta valuado en unos 3500 mil dólares: 2000 dólares en efectivo y el resto en televisiones de plasmas y celulares.

Los afectados indican que en el vecindario hay una casa deshabitada y varios vehículos abandonados donde son punto perfecto para que los vagos puedan hacer sus fechorías.

Reportó de Viva Voz, Nena Garza.

Los servicios Funerarios serán el viernes 1ero de mayo, de 5:00 a 8:00 pm, y el sábado de 2:00 a las 3:00 pm en 3355 Brunswick, Memphis, TN. 38133.

Cualquier donación e información se agradecerán con Yury Villamar Martínez a los tel. 901-832-1386 y 901647-7836.

De Viva Voz, Nena Garza.

6

CRIMEN

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

Inocente hasta que se demuestre lo contrario

¿Todos tus problemas tienen que ver con el alcohol?

Nosotros te podemos ayudar Grupo de AA “Unidos en Sobriedad” Llama hoy mismo al (901) 562-4537

JUNI GANGULI TU MEJOR OPCION ERICA MILLER Detenida: 4-29-15 Cargos: Robo a propiedad $10000 -$60000.

LUIS VAZQUEZ Detenido: 4-29-15 Cargos: Manejar con licencia S-R-C. Violación de uso de cinturón de seguridad.

Violación de registración del vehículo.

.- IVAN TELLEZ Detenido: 4-29-15 Cargos: Violación agravada. Delincuencia con un menor.

SAMUEL MAY Detenido: 4-29-15 Cargos: Asalto agravado.

Asalto con lesiones.

NIKOLAS GOODMAN Detenido: 4-29-15 Cargos: Asalto doméstico con lesiones.

JAMES KING Detenido: 4-28-15 Cargos: Promotor de manufactura de metanfetaminas.

JESSICA LOVE Detenida: 4-28-15 Cargos: Asalto agravado.

KAIESHIA ORTIZ Detenida: 4-27-15 Cargos: Asalto con lesiones.

HORACIO LOPEZ Detenido: 4-27-15 Cargos: Manejar bajo la influencia de alcohol o/y drogas.

EDUARDO LOMBARDO-RIVAS Detenido: 4-27-15 Cargos: Manejar bajo la influencia de alcohol o/y drogas.

CITY WATCH:

MARLENE ORTEGA Y BRAYAN CHAVIS FECHA QUE DESAPARECIERON: ABRIL 15, 2015.

PERDIDOS EN: MEMPHIS, TN. EDAD AHORA: MARLENE, 23. BRAYAN, 6.

La policía ha emitido un City Watch para Marlene Ortega y su hijo de seis años de edad, Brayan Chavis, quienes fueron vistos por última vez la mañana del 15 de abril a las 10 am en la cuadra 4000 de East Mallory. La policía dijo que no estar segura si la mujer y el niño abandonaron la zona a pie o en vehículo.

Ortega, de 23 años, mide 5’3 y pesa 140 libras. Ella tiene el pelo castaño, ojos marrones y no está claro lo que llevaba puesto cuando desapareció con el niño. Brayan mide 4 pies de alto y pesa 70 libras. Él tiene ojos marrones y cabello negro, y no está claro lo que el niño llevaba cuando desapareció con la madre. Si usted los ha visto por favor llame a: Memphis Police Department 901-545-2677. Las llamadas pueden ser anónimas. ó:

LLAMA GRATIS A LA LINEA CALIENTE: 1.800.THE.LOST (1.800.843.5678).

24 horas al día para hacer algún reporte u observación.

www.missingkids.com.

Fuente: National Center for Missing and Exploited Children.

7

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

CRIMEN

TOQUE DE QUEDA CALMA LAS CALLES DE BALTIMORE TRAS DISTURBIOS

EL TOQUE DE QUEDA, QUE ENTRÓ EN VIGOR A LAS 10 DE LA NOCHE DEL MARTES, COMENZÓ DE FORMA POCO PROMETEDORA CUANDO UNOS 200 MANIFESTANTES IGNORARON LAS PRIMERAS ADVERTENCIAS DE LA POLICÍA Y LAS SÚPLICAS DE ACTIVISTAS DE LA COMUNIDAD DE QUE SE DISPERSARAN.

Algunos lanzaron botellas de agua o se tumbaron en el suelo. Policías protegidos por escudos antimotines lanzaron latas de gases lacrimógenos y emplearon gas pimienta contra la multitud, y avanzaron poco a poco para repeler a la gente. Los manifestantes recogieron las latas y las devolvieron a los agentes.

Pero la muchedumbre se dispersó con rapidez y en cuestión de minutos se vio reducida a unas docenas de personas.

Los enfrentamientos se produjeron tras un día de alta tensión pero relativa calma en Baltimore, que sufrió saqueos e incendios el lunes, en los peores disturbios de la ciudad desde 1968.

Policías, líderes comunitarios y muchos vecinos condenaron los actos de violencia, y cientos de voluntarios acudieron el martes para barrer las calles de cristales y otros restos.

El comisario de policía de Baltimore, Anthony Batts, declaró justo antes de la medianoche del martes el éxito del toque de queda, que finalizaba a las 5 de la madrugada.

“No tenemos mucho movimiento activo en la ciudad en su conjunto (...) Esta noche, lo más importante es que los ciudadanos están a salvo. La ciudad está tranquila”, dijo. “Esperamos mantenerla así”.

Sólo 10 personas fueron arrestadas tras la aplicación de la norma por emergencia, explicó el responsable policial. Siete de ellos violaron la medida, dos fueron detenidos por saqueos y uno más por alteración del orden público.

El gobernador, Larry Hohgan; la alcaldesa Stephanie Rawlings-Blake; y otros cargos públicos hicieron comparecencias a lo largo del día y prometieron recuperar y restaurar el orgullo a la ciudad. El responsable de las escuelas públicas de Baltimore, Gregory Thornton indicó en un aviso colocado en el sitio web internet del sistema escolar que las escuelas abrirán el miércoles. El aviso agregó que también se reanudarían las actividades deportivas y de clubes que se realizan después de clases.

Pero era improbable que la vida volviera a la normalidad tan pronto. El toque de queda volvería a instaurarse a las 10 de la noche del miércoles, y en lo que podría ser un récord en 145 años de historia del béisbol, las autoridades deportivas anunciaron que el juego del miércoles entre los Orioles de Baltimore en Camden Yards se disputaría sin público.

En una reflexión sobre la violencia, líderes comunitarios y otros dejaron entrever que la agitación rebasaba un problema de racismo o el proceder policial, es un reflejo del elevado desempleo, la alta tasa de delincuencia, la mala situación de la vivienda, escuelas en mal estado y la falta de oportunidades en los vecindarios marginales de Baltimore.

Los activistas también señalaron que seguirían presionando a las autoridades para pedir respuestas en el caso de Freddie Gray, un hombre de 25 años que murió una lesión en la médula espinal sufrida en circunstancias desconocidas cuando estaba bajo custodia policial. Su caso desencadenó los disturbios del lunes.

Varios pastores anunciaron sus planes de celebrar una marcha y una vigilia por la ciudad y la familia de Gray el miércoles a mediodía, y “llamar la atención pública sobre las 17 normas de responsabilidad policial que la legislatura del estado no aprobó durante la reciente sesión legislativa”.

Mientras tanto, y dentro de la declaración del estado de emergencia, el gobernador Larry Hogan declaró el lunes que las 200 personas detenidas en Baltimore podrían tener que esperar más de lo normal antes de comparecer ante un tribunal de distrito.

Por lo general, la ley del estado requiere que los detenidos sin orden judicial comparezcan ante un funcionario judicial en las 24 horas siguientes a su detención. Pero dentro de las medidas del estado de emergencia declarado el lunes por Hogan, ese plazo se extendió a no más de 47 horas. La medida estaba incluida en una carta que envió el martes el gobernador a la juez Barbara Baer Waxman, la juez administrativa para el Tribunal del Distrito de Baltimore.

TRES BALEADOS DURANTE PROTESTA EN FERGUSON; HAY 5 ARRESTADOS

LA CIUDAD DE FERGUSON REGISTRÓ TIROTEOS, INCENDIOS Y SAQUEOS EL MARTES EN LA NOCHE EN MEDIO DE PROTESTAS POR LA MUERTE DE UN HOMBRE NEGRO BAJO CUSTODIA DE LA POLICÍA DE BALTIMORE.

Tres personas fueron baleadas durante las manifestaciones que comenzaron alrededor de las 8 p.m. en el área de Canfield Drive y la avenida West Florissant. Esa misma zona fue el lugar de protestas tras la muerte del joven negro Michael Brown, de 18 años, quien fue abatido en agosto por un policía blanco de Ferguson cuando estaba desarmado.

Dos víctimas recibieron balazos en el cuello y una en la pierna el martes. Las tres están en condición estable. Un hombre de 20 años fue arrestado por dispararle al individuo con la herida en la pierna.

Cinco personas fueron detenidas por saquear una gasolinera Mobil en la cercana Dellwood.

Las protestas disminuyeron el martes en la tarde en Baltimore, donde fue impuesto un toque de queda después de los disturbios y saqueos registrados el lunes. El caos comenzó tras el funeral de Freddie Gray, un hombre negro de 25 años que murió bajo custodia policial.

Fueron incendiados basureros y un sanitario portátil; algunos arrojaron piedras a los vehículos de la policía. Hasta el momento no hay reportes de agentes heridos.

En la región de Saint Louis siguen las ten-

siones por la muerte de Brown y después de que un jurado decidió no procesar a Darren Wilson, el policía que le disparó y quien dejó su cargo en noviembre.

En Baltimore el lunes, los manifestantes causaron disturbios por la muerte de Gray, a causa de lesiones en la médula espinal cuando estaba en custodia de la policía.

Por otra parte, ese mismo día varios manifestantes se juntaron después de que la policía disparó contra un sospechoso durante una investigación por un auto robado.

El jefe de policía Sam Dotson informó que Alfred Graves, de 41 años, trató de matar a un oficial antes de que comenzara una balacera en un callejón. Al menos tres policías respondieron a los disparos e hirieron al sospechoso en el rostro, un brazo y una pierna.

“NO QUIERO QUE MI HIJO SEA OTRO FREDDIE GRAY”, DIJO LA MADRE QUE GOLPEÓ A SU HIJO POR PARTICIPAR EN CHOQUES EN BALTIMORE LA MUJER FUE CAPTADA EN VIDEO Y ELOGIADA EN REDES SOCIALES E INCLUSO POR EL COMISIONADO DE POLICÍA DE BALTIMORE Una mujer que fue capturada en video golpeando a su hijo de 16 años, luego de verlo lanzarle objetos a la policía de Baltimore, dijo que su hijo supo que estaba en problemas al momento que la vio a los ojos.

“Soy una madre intolerante. Todo el que me conoce sabe que no me ando con juegos”, dijo a CBS News Toya Graham, soltera y madre de seis. “Me dijo: ‘Ma, cuando te vi, mi instinto fue correr’’’.

Graham fue elogiada en redes sociales e incluso por parte del comisionado de policía de Baltimore, quien dijo que más padres debieron ocuparse de sus hijos al momento de los disturbios.

“Nos miramos, y en ese momento entendí que este es mi único hijo y que no quiero que acabe convirtiéndose en otro Freddie Gray”, indicó la mujer tras detallar que identificó al menor en las imágenes de televisión lanzando piedras a oficiales.

“Yo estaba sorprendida. Yo estaba molesta, porque tú nunca quieres ver a tu hijo ahí haciendo eso”, añadió.

Los disturbios comenzaron horas después del funeral de Freddie Gray, quien murió de lesiones vertebrales sufridas bajo custodia policiaca.

Anterior a esto, el gobernador de Maryland informó que habrá dos mil tropas de la Guardia Nacional y más de mil agentes de policía en las calles para hacer cumplir el to-

que de queda que inicia a las 10 p.m. y se levanta a las 5 a.m.

El gobernador Larry Hogan señaló que la fuerza combinada “no tolerará la violencia ni los saqueos”. Dijo que su prioridad es mantener la ley y el orden, así como proteger vidas y propiedades.

El comisionado de policía de Baltimore advirtió a los habitantes del inminente toque de queda y señaló que las personas no deberán estar en las calles después de las 10 de la noche, a menos que vayan rumbo a su trabajo o tengan una emergencia médica.

El comisionado Anthony Batts también respondió a las críticas sobre por qué su agencia no respondió con mayor velocidad o solicitó antes la ayuda de la Guardia Nacional.

Dijo que no quería un despliegue de fuerza debido a que las manifestaciones comenzaron con adolescentes, que tienen la suficiente edad para tomar mejores decisiones “pero siguen siendo chicos”.

8

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

NACIÓN

LO SUCEDIDO EN BALTIMORE NO ES UNA CRISIS NUEVA: OBAMA

EL PRESIDENTE DESCALIFICA A LOS CAUSANTES DE LOS DISTURBIOS DE

BALTIMORE Y LOS DEFINE COMO CRIMINALES QUE DEBERÁN SER JUZGADOS La Casa Blanca guardó un sonoro silencio mientras Baltimore se sumía el lunes en el caos y el fuego era la imagen de la última protesta iniciada tras el entierro del último joven afroamericano a manos de policías blancos.

Observador distante, sabedor de que las relaciones raciales siguen siendo territorio minado en EEUU, el primer presidente de raza negra de la nación comparecía el martes obligado ante la prensa por exigencias de la agenda, que le situaba podio con podio con el primer ministro de japón, Shinzo Abe. Obama llevaba preparada la respuesta, larga, compuesta de seis puntos. ¿Está el país ante una crisis nacional, con el estado de emergencia declarado en Baltimore y la guardia nacional desplegada en las calles de una ciudad a menos de 40 minutos en coche de la Casa Blanca?, vino a preguntar la periodista, dejando al margen los juegos económicos resultado del triángulo geopolítico que forman EEUU-China-Japón.

Durante más de 15 minutos de soliloquio, Obama hizo los equilibrios políticos-circenses que hace cada vez que se toca la raza, en general desde que asumió el poder en 2009, y en concreto desde que el verano pasado un policía blanco matase a un joven negro desarmado en el hasta entonces anónimo Ferguson (Misuri).

Así, el presidente envió sus condolencias a la familia de Freddie Gray; reconoció que entendía que esta quisiera respuestas a su muerte bajo custodia policial; mostró solidaridad con los policías heridos en los disturbios; criticó a los medios de comunicación por quedarse solo con una parte de la historia y mostrar en bucle las imágenes del vandalismo pero no las de las protestas pacíficas que se dieron durante el día; arremetió contra los violentos a los que calificó de criminales; y finalizó diciendo que la crisis era tal pero desde luego no nueva.

“Esto lleva sucediendo mucho tiempo”, declaró el mandatario, hijo de un hombre negro africano y una blanca de Kansas. “No es nuevo, no podemos pretender que lo es”, insistió Obama reconociendo que entendía

por qué los líderes religiosos y comunitarios hablaban de crisis. A Fergurson y Michael Brown les siguió Staten Island (Nueva York) y Eric Garner. Luego llegó Cleveland y Tamir Rice, un niño afroamericano de 12 años al que un policía blanco abatía en un parque porque creía que el pequeño iba armado.

Este mes, otra muerte a manos de la policía ponía en el mapa a North Charleston, Carolina del Sur. En esta ocasión, la grabación que un transeúnte hizo de lo sucedido exoneraba a Walter Scott, conducía a la cárcel acusado de asesinato al agente Michael Slager y abría el debate al poner la siguiente pregunta sobre la mesa: ¿cuántas muertes de hombres negros a manos de la policía no habrían sido tapadas bajo el epígrafe de “uso necesario de la fuerza frente a un supuesto delincuente”? Obama hizo una referencia velada a lo sucedido con el caso de Walter Scott al decir que tan solo había una buena noticia en esta dolorosa sucesión de muertes, el hecho de que “las redes sociales” ayudaban ahora a la propagación de la verdad.

El presidente dijo no encontrar “excusa” para “la violencia sin sentido” registrada en Baltimore y aseguró que los responsables de los disturbios serían tratados “como criminales”. “Eso no fue una protesta. Eso no fue una manifestación”, declaró el mandatario.

“Fue un puñado de gente que se aprovechó de una situación para sus propios motivos”.

Obama descartaba así que los que quemaron coches y centros sociales y saquearon comercios entraran en la categoría que definió Martin Luther King hace más de medio siglo. “Los disturbios son el lenguaje que usan aquellos que no son escuchados”.

SUPREMA CORTE DE EEUU DIVIDIDA POR EL MATRIMONIO GAY

LA SUPREMA CORTE DE ESTADOS UNIDOS DEJÓ EN EVIDENCIA SU DIVISIÓN ESTE MARTES AL EXAMINAR ALEGATOS SOBRE EL DERECHO CONSTITUCIONAL DE LOS GAYS A CASARSE, EN UN PROCESO QUE PODRÍA CONDUCIR AL RECONOCIMIENTO A NIVEL NACIONAL DE LOS CASAMIENTOS ENTRE PERSONAS DEL MISMO SEXO. Centenas de activistas a favor y en contra del derecho al casamiento para los gays se manifestaban este martes frente a la sede de la Suprema Corte, donde los nueve jueces se preparaban para abrir uno de los casos más polémicos en el país.

Al inicio de la sesión, la corte mostró su ya conocida división, en la que cuatro jueces apoyan el llamado del presidente Barack Obama por lo que la jueza Ruth Ginsburg denominó un “cambio en la institución del matrimonio”.

Sin embargo, el titular de la Corte, el juez conservador John Roberts, parecía más preocupado con el posible cambio del consolidado concepto de la institución del matrimonio.

“Estamos discutiendo aquí modificar qué es esa institución”, alertó Roberts a los abogados de los querellantes. “Si ustedes triunfan, ya no habrá más debate. Cerrar este caso es cerrar el debate”, apuntó.

Por su parte, el jueves Anthony Kennedy puntualizó que será difícil cambiar la noción tradicional de que el matrimonio es la unión de un hombre con una mujer.

Pero añadió que “el matrimonio de personas del mismo sexo no podría tener un propósito más noble”, refiriendo que algunas personas no pueden procrear “pero existe una dignidad que debe ser respetada”.

A su turno, el juez conservador Antonin Scalia puntualizó que no tenía informaciones de que ningún país haya legalizado uniones gays antes que Holanda lo hiciera en 2001.

En apoyo de la pareja de gays que presentó la demanda, el Abogado General de Estados Unidos, Donald Verrilli, defendió la posición del gobierno de Obama.

“En un mundo en que gays y lesbianas viven abiertamente en nuestras comunidades, es simplemente insostenible que esas personas deban tener derechos negados o que deban esperar”, expresó.

Los jueces deberán dar su veredicto en un período de aproximadamente dos meses.

- Decisión histórica Miles de personas se manifestaron durante toda la jornada frente a la sede de la Corte Suprema,

en favor o en contra de la noción del matrimonio entre personas del mismo sexo.

“Sexo Homosexual es un pecado” y “Pervertidos son una abominación para Dios”, se leían en algunas de las pancartas exhibidas por grupos religiosos.

En tanto, activistas gays desplegaron una enorme bandera con los colores del arco iris mientras gritaban: “Casamiento es nuestro derecho constitucional”.

Un activista mostraba un cartel donde estampó “Cásate conmigo, Scalia”, en referencia al juez ultraconservador Antonin Scalia. Otro llevaba una pancarta donde expresaba: “Si no puedo casarme con mi novio, me casaré con tu hija”.

Numerosas personas esperan inclusive desde el pasado sábado en la fila para conseguir uno de los escasos lugares en la sala para presenciar el inicio de la histórica discusión.

Diversos analistas apuntan que el reconocimiento de los casamientos entre personas del mismo sexo -que ya son legales en 37 de los 50 Estados del país, además de Washington- parece inevitable.

La corte escuchará los argumentos de querellantes de cuatro Estados -Ohio, Michigan, Tennessee y Kentucky- donde el casamiento entre personas del mismo sexo aún es prohibido.

Los 16 querellantes, que tienen el apoyo explícito del presidente Barack Obama, buscan el reconocimiento de su derecho constitucional de poder casarse, pero esos cuatro estados definen el casamiento como la unión de un hombre y una mujer.

La decisión de la Suprema Corte sobre estos cuatro Estados en realidad serán de hecho una decisión también para los otros 13 Estados que vetan el casamiento entre personas del mismo sexo.

En este caso, el centro de la discusión es la interpretación que la Suprema Corte hará de la 14ª Enmienda de la Constitución, que proporciona protección igualitaria ante la ley.

Los jueces deberán decidir si esa enmienda significa que los Estados deben permitir el casamiento de gays, y si deben reconocer casamiento de personas del mismo sexo como en el resto del país.

BALTIMORE: POLICÍA COMPLETA INVESTIGACIÓN POR MUERTE DE GRAY LA POLICÍA DE BALTIMORE COMPLETÓ LA INVESTIGACIÓN DE LA MUERTE DE FREDDIE GRAY Y ENTREGÓ SUS CONCLUSIONES A LA FISCALÍA ESTATAL, UN DÍA ANTES DEL PLAZO QUE SE HABÍA AUTOIMPUESTO, AFIRMÓ EL JEFE POLICIAL EL JUEVES POR LA MAÑANA.

Las autoridades han dicho que el procurador general revisará la información y decidirá si corresponde formular cargos en el caso de Gray, que fue detenido el 12 de abril y sufrió lesiones en la columna vertebral cuando estaba en manos de la policía y murió una semana después.

En su anuncio en una conferencia de prensa, el jefe de la Policía de Baltimore, Anthony Batts, no dio detalles del informe ni aceptó preguntas. Afirmó que el departamento dedicó más de 30 detectives a trabajar en el caso y en el informe.

“Comprendo la frustración, comprendo el sentido de urgencia”, dijo. “Es por eso que hemos terminado un día antes”.

Batts agregó que la policía seguirá trabajando en el caso bajo la dirección del procurador general del estado.

En la misma conferencia de prensa, el subjefe de policía Kevin Davis revisó los detalles del caso. Gray fue arrestado después que vio a los policías y salió corriendo. Después de una persecución, los agentes lo derribaron y lo esposaron, para después colocarlo en un furgón y le pusieron grilletes en los pies cuando, según los policías, se puso furioso.

Davis dijo el jueves que la policía detectó una nueva parada que hizo el vehículo que llevaba a Gray, pero no dijo qué ocurrió.

Gray fue llevado más adelante a un hospital y murió una semana después.

Después de dos noches con toque de queda sin mayores problemas, las autoridades de Baltimore enfrentaban las crecientes expectativas del público sobre lo que se decidirá acerca del caso del hombre negro, que murió por las lesiones aparentemente sufridas mientras estaba en manos de la policía.

La muerte de Gray por una lesión de la columna vertebral después de su detención el 12 de abril fue el detonante de los disturbios del lunes, los peores que sufre la ciudad desde 1968.

Tanto Rawlings-Blake como el jefe de la Policía de Baltimore, Anthony Batts, pasaron buena parte del miércoles tratando de explicar que el caso no tendría una resolución final el viernes.

También el abogado de la familia de Gray, Hassan Murphy, subrayó esta idea, y afirmó que “esta familia quiere justicia, y quiere justicia que llegue en el momento adecuado, y no demasiado pronto”.

“Al margen del tiempo que necesite la fiscalía para tomar esa decisión, la familia

quiere que lo haga bien”, dijo la alcaldesa. Tanto ella como el comisionado de policía Anthony Batts pasaron gran parte del día dando explicaciones.

La policía municipal dice que persiguió a Gray cuando huyó tras establecer contacto visual con un agente en un barrio con problemas de drogas. Los agentes lo derribaron sobre la acera y lo colocaron en un furgón policial donde le pusieron grilletes en los pies. En algún momento del trayecto sufrió una grave lesión medular. Los seis agentes que participaron en la detención fueron suspendidos con sueldo durante la investigación penal.

El jefe policial Batts dijo en una entrevista con la emisora de Baltimore WJZ-TV que un segundo hombre que estaba también en el vehículo escuchó a Gray decir que lo estaban golpeando, pero agregó que el individuo indicó que no vio a nadie lastimar a Gray.

La alcaldesa y otras figuras públicas trataron de centrarse en lo positivo el miércoles, elogiando a los vecinos por respetar el toque de queda entre las 10 de la noche y las 5 de la madrugada, que entró en vigor el martes por la noche para intentar evitar una repetición de los episodios de violencia del lunes por la noche.

El segundo toque de queda terminó a las 5 de la madrugada del jueves sin que se registraran incidentes de importancia.

“Las cosas se ven muy bien hoy”, dijo el miércoles el gobernador, Larry Hogan, en una rueda de prensa. “Ayer, las cosas se veían mucho mejor que el día anterior.

Hoy se ven mejor que ayer, así que estamos haciendo muchos progresos”.

En toda la ciudad había indicios de que la vida volvía a la normalidad. Las escuelas reabrieron y los autos circulaban como siempre por las calles despejadas de escombros.

Pero las protestas extendidas el miércoles por la noche —no sólo en Baltimore, sino en varias ciudades como Boston, Nueva York y Washington DC— dejaron claro que las tensiones derivadas del caso están lejos de desaparecer.

BERNIE SANDERS CONFIRMA POSTULACIÓN A LA PRESIDENCIA DE EU

EL SENADOR INDEPENDIENTE DE VERMONT, BERNIE SANDERS, CONFIRMÓ EL MIÉRCOLES EN UNA ENTREVISTA LOS RUMORES QUE LE SITUABAN COMO POSIBLE RIVAL DE HILLARY CLINTON EN LA CARRERA PARA SER EL CANDIDATO DEMÓCRATA A LA PRESIDENCIA DE ESTADOS UNIDOS Y DIJO QUE VA A PRESENTARSE A LAS ELECCIONES PRIMARIAS DEL PARTIDO.

En una entrevista con ‘USA Today’, Sanders adelantó su candidatura, que estaba prevista oficializarse el jueves, y aseguró que concurrirá a las primarias con la intención de ganarlas pese al gran grado de desconocimiento de su figura entre los ciudadanos.

“Nos queda mucho camino por recorrer. La mayoría de gente en Estados Unidos jamás ha oído hablar de Bernie Sanders. Más del 90 % han oído hablar de Hillary Clinton”, admitió el veterano senador, que a sus 73 años es el primer rival serio que se le presenta a la ex secretaria de Estado.

Sanders explicó que su estrategia para resultar el ganador de las primarias se basará en lograr el apoyo de los estadounidenses “mal pagados y sobreexplotados” que están “ansiosos” por un cambio.

“He estado viajando por el país durante el último año para tratar de determinar si realmente existe apoyo de base en cuanto a gente dispuesta y preparada para desafiar a la clase multimillonaria. Creo que sí existe”, indicó el senador de Vermont.

Sanders tiene un discurso muy poco habitual en la alta política estadounidense (incluso entre las filas demócratas), más cercano a la socialdemocracia europea y muy crítico con la “sumisión” de los partidos a los intereses de las grandes empresas, lo que le ha llevado a presentarse siempre como candidato independiente.

Sin embargo, el veterano senador admitió que concurrir como independiente a la carrera presidencial “no era factible”.

“Creo que los estadounidenses quieren un cambio fundamental para que el Gobierno trabaje para el ciudadano común y no solo para los multimillonarios”, indicó Sanders, quien aseguró que la ciudadanía está “desencantada” con “la avaricia de las grandes corporaciones”.

El senador de Vermont tiene un perfil mucho más progresista que la gran favorita a la candidatura demócrata, Hillary Clinton, votó en contra de la guerra de Irak y se opone a los tratados de libre comercio que Estados Unidos está negociando con la Unión Europea y con varios países del Pacífico.

9

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

AGENDA COMUNITARIA FLEA MARKET Sábado 30 de Mayo Flea Market, de 6 am. a 3 pm. Organizado por Asbury United Methodist Church. 2969 S. Mendenhall, Memphis, TN 38115 (Cottonwod and Mendenhall). Teléfono: (901)5173522 , (901) 363-1135. ¡Los esperamos!

MUNDO

EL BEBÉ DEL MILAGRO EN NEPAL SOBREVIVIÓ A 22 HORAS EN UN EDIFICIO DERRUMBADO

CON APENAS CUATRO MESES, UN BEBE SOBREVIVIÓ SOLO Y LASTIMAD POR MÁS DE 22 HORAS RODEADO DE DESTRUCCIÓN EN UN EDIFICIO DESTROZADO POR EL DEVASTADOR TERREMOTO

BHAKTAPUR, UNA CIUDAD SITUADA EN EL VALLE DE KATMANDÚ, INFORMÓ EL DIARIO KATHMANDU TODAY, QUE MOSTRÓ IMPACTANTES FOTOS DEL RESCATE. DEL SÁBADO PASADO EN

ÚNETE AL GRUPO LUCES El segundo viernes de cada mes, el grupo de apoyo LUCES, reúne a padres de niños con discapacidad a sus reuniones de apoyo e informativas. Únete al grupo. La próxima cita es el viernes 10 de abril, a las 6:30 p.m., en la iglesia Bartlett United Methodist Church, ubicada en el 5676 Stage Rd., Bartlett, TN. 38135. Entrada libre.

RENOVACIÓN DE DACA Programa de Inmigración (Derechos) en Latino Memphis. Se proveerán servicios de inmigración. Para hacer una cita llame al teléfono: 901.366.5882, o escriba: casey@latinomemphis.org. 6041 Monte. Moriah Ext. Memphis, TN 38115.

CLÍNICA DE APOYO PARA PADRES DE NIÑOS CON DISCAPACIDAD La organización sin fines de lucro STEP ofrece clínicas de apoyo para padres de niños con discapacidad. Conozca todos los recursos que existen en las escuelas y el Condado de Shelby para apoyar a nuestros hijos. Todos los miércoles, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., en Latino Memphis. 6041 Mt. Moriah Extended. Suite 16. Memphis, TN 38115. Teléfono: 901-726-4334. Preferible hacer cita.

OFICIALES DE LA POLICÍA EN LATINO MEMPHIS Loa miércoles puedes venir y hablar con oficiales de policía y sheriffs, desde las 10:00 am y hasta la 2:00 pm.

Aprovecha, proveemos interpretación. Si tienes algún problema que merezca la intervención de la policía, fuiste víctima de algún delito, o simplemente tienes dudas y quisieras platicar con un oficial, ven a nuestras oficinas y aprovecha esta oportunidad. Todas las consultas son confidenciales. También pueden revisar sus asientos de los niños para saber si están instalados correctamente. Estos servicios se ofrece para mayor comodidad y confianza de la comunidad latina en las oficinas de Latino Memphis.

Abiertos de Lunes a Viernes de 9am a 4pm. 6041 Mt Moriah Ste 16. Memphis, TN. 38115. Tel. 901-366-5882 y 901-366-1863.

SERVICIOS QUE OFRECE LATINO MEMPHIS ¿Tienes ya un caso abierto o has recibido alguna carta donde te dicen que abrirán un caso de Child Support y que es posible que tu hijo pueda perder su seguro de salud si no les proporcionas información? Tal vez solo tienes preguntas o ¿necesitas información? La Oficina de Child Support estará haciendo visitas informativas en nuestras oficinas 4 veces al mes, si estás interesado, envíanos un texto al 901-878-0658 para darte una cita. /Renovación de DACA (Acción Diferida), se atiende por cita. Inmigración y Recursos Legales./ STEP nos visita todos los miércoles de 9am a 4pm, su propósito es apoyar a familias, proporcionando información gratuita, intercesión, capacitación y servicios de apoyo a los padres de niños elegibles para recibir servicios de educación especial./ Pruebas de VIH totalmente confidenciales, miércoles de 10 a 1pm, resultados en 20 minutos. /¿Quiere ver si califica para el segura medico de CoverKids? Nosotros podemos ayudarle a llenar la solicitud./¿Tienes un hijo/a menor de 5? Podemos inscribirlo en el programa gratuito de libros del Condado de Shelby que da libros desde nacimiento hasta los cinco años. Venga a nuestra oficina hoy! Abiertos de Lunes a Viernes de 9am a 4pm. 6041 Mt Moriah Ste 16. Memphis, TN. 38115. Tel. 901-366-5882 y 901-366-1863. ¿LUCHANDO CON LA DEPRESIÓN? Si usted o alguien que usted conoce está luchando con la depresión y necesita ayuda inmediata, por favor llame a la National Suicide Prevention Lifeline al 1-800-273-TALK (8255), o llame al (901) 274-7477 para llegar directamente al Centro de Crisis de Memphis. La ayuda está disponible 24 horas al día, siete días a la semana.

SERVICIOS DE SALUD • Memphis Health Center: (901) 261-2000.

• Church Health Center: (901) 272-0003.

• Christ Community Health Services: (901) 701-2560.

• Exchange Club Memphis: (901) 276-2200.

• Southeast Mental Health Center: (901) 369-1400.

El domingo, el equipo de rescate nepalés pasó por la zona del edificio destruido y no notaron la presencia del pequeño. Sin embargo, cuando se estaban yendo, escucharon un llanto infantil y retornaron al encuentro del bebé.

Según el diario, el nombre del pequeño es Sonit Awal y, tras las primeras exanimaciones médicas, se encuentra en condición estable sin heridas internas.

Rishi Khanal, de 27 años, todavía no puede creer lo que vivió y no tiene palabras para agradecer que finalmente lo hayan encontrado.

Estuvo tres días y medio bajo escombros. Pensó que nadie lo encontraría y que moriría en cualquier momento.

Tuvo hambre y sed. Bebió de su propia orina en sus desesperados intentos por sobrevivir. Y lo logró. El martes lo sacó un equipo de rescatistas franceses de entre las ruinas de un hotel, 82 horas después del terremoto de 7,8 grados que sacudió Nepal.

El sábado último, había terminado de comer en un hotel en Katmandú y subió a la segunda planta cuando de pronto todo comenzó a moverse y a caer. Fue golpeado por la mampostería que caía y quedó atrapado con el

través del hormigón siguiendo las instrucciones del equipo francés y después cortamos la viga que mantenía atrapada su pierna”, dijo al diario el agente de Policía Narayan Thapa.

Otra persona se encontraba viva entre los restos del mismo edificio, pero cuando los equipos de rescate llegaron hasta ella ya había fallecido, de acuerdo con Nepali Times.

Un terremoto de 7,8 grados en la escala de Richter azotó gran parte del valle central de Nepal dejando viviendas destruidas, carreteras destrozadas y las telecomunicaciones y conexiones eléctricas muy dañadas en esa zona, donde se encuentra Katmandú.

El número de muertos por el sismo superó los 5000 - El Gobierno de Nepal estima que pueden llegar a 10.000y el de heridos alcanzó los 11.000, mientras la cifra de desplazados internos se situó en más de 450.000 personas, según el último recuento ofrecido por el Ministerio del Interior.

Las labores de rescate continúan dificultadas por el mal tiempo y por las carencias del país asiático para responder a un desastre de tal magnitud, mientras se agota el tiempo para encontrar supervivientes entre los escombros.

VOLCÁN CALBUCO RETOMA SU ACTIVIDAD CON NUEVA ERUPCIÓN EL VOLCÁN CALBUCO, EN EL SUR DE CHILE, RETOMÓ SU ACTIVIDAD ESTE JUEVES CON UNA NUEVA ERUPCIÓN, UNA SEMANA DESPUÉS DE HABER REGISTRADO DOS SORPRESIVAS Y POTENTES ERUPCIONES, Y MANTIENE EN ALERTA ROJA LA ZONA CIRCUNDANTE AL MACIZO. Pasado el mediodía, el cráter del Calbuco expulsaba una enorme columna de humo y ceniza, que se dirigía hacia el sureste, provocando una nueva evacuación de las personas dentro de la zona de exclusión de 20 km alrededor del volcán, decretada tras la primera erupción el miércoles pasado.

“Tal como se proyectó, ha llegado el tercer pulso eruptivo en # VolcánCalbuco. Alerta Roja”, indicó el Servicio Nacional de Geología y Minería de Chile, en su cuenta de Twitter.

“Se ha ordenado en el mismo perímetro de 20 km que hemos mantenido con restricciones la evacuación”, dijo Nofad Abud, gobernador de la región de Los Lagos, mil 300 kilómetros al sur de Santiago, al canal de noticias 24 horas.

Más de seis mil personas habían sido evacuadas a localidades como Puerto Montt y Puerto Varas, tras las primeras erupciones.

Dentro de la zona de exclusión, se realizaban las tareas de limpieza y reconstrucción en las localidades circundantes al Calbuco, principalmente Ensenada, un pequeño villorrio de unos mil 500 habitantes que fue el más afectado.

Tras la segunda erupción registrada el jueves en la madrugada, de gran violencia con material piroplástico y rayos, la actividad del Calbuco había disminuido, aunque mantenía la pluma de humo y ceniza que se dirigió hacia el norte de Chile, Argentina y Uruguay.

ALEMANIA FRUSTRA UN PLAN DE “ATENTADO ISLAMISTA” Y DETIENE A DOS PERSONAS UNA PAREJA FUE DETENIDA Y EN SU CASA FUE ENCONTRADA UNA BOMBA CASERA CON CLAVOS QUE HABRÍAN SIDO USADOS EN UNA CARRERA CICLISTA.

SERVICIOS DE VÍCTIMAS DE CRIMEN • Crime Victims Center: (901) 222-3950.

• District Attorney Bilingual Victim/Witness Coordinator: (901) 222-1300, ext. 1432.

• YWCA Servicios para Mujeres Inmigrantes: (901) 4582550.

Las organizaciones sin fines de lucro pueden enviarnos su calendario de eventos para aparecer en nuestra agenda comunitaria a la dirección electrónica: nancyaguila90@ hotmail.com.

pie aplastado por los escombros.

“Tenía alguna esperanza pero ayer (martes) me di por vencido. Mis uñas se pusieron blancas y mis labios se agrietaron... Estaba seguro de que nadie vendría a buscarme. Tenía claro que iba a morir’’, dijo desde la cama de un hospital, acompañado de su familia.

Estaba rodeado por gente muerta y había un olor terrible. Pero siguió golpeando los escombros que lo rodeaban y esto fue finalmente lo que hizo que un equipo de rescatistas franceses lo liberaran en una operación que duró muchas horas. Cuando salió a la superficie, se enteró que había pasado 82 horas atrapado en la que podría haber sido su tumba.

“No llegaba ni salía ningún sonido.

Seguí golpeado contra los escombros y al final alguien respondió y vino a ayudarme”, dijo. “Me siento bien. Estoy muy agradecido”, expresó.

La operación de rescate del equipo francés y la Policía nepalí duró 10 horas, ya que el joven no podía salir de entre los restos de la edificación porque una viga le mantenía atrapada una pierna, informó el diario local Nepali Times.

“Comenzamos a excavar un agujero a

Las autoridades alemanas piensan que “han frustrado un atentado islamista”, y un matrimonio ha sido detenido en un pueblo cerca de Frankfurt en relación con el caso, dijo a periodistas este jueves el ministro del Interior del estado alemán de Hesse.

El funcionario no dio detalles sobre el presunto complot, pero los medios de comunicación alemanes informan que un hombre y una mujer fueron arrestados bajo sospecha de planear un atentado con bomba en una carrera de ruta en bicicleta que está programada cerca de Frankfurt para el viernes.

La pareja fue detenida la noche del miércoles en Oberursel, una ciudad cercana a Frankfurt, en el centrooeste de Alemania, dijo Peter Beuth, ministro del Interior de Hesse.

“Tenemos la sospecha de que había un fondo salafista”, dijo Beuth, en

referencia a las interpretaciones ultrafundamentalistas del Islam. “Las investigaciones policiales en esta etapa indican que hemos frustrado un atentado islamista”.

Los informes de los medios alemanes dicen que la policía cree que el par arrestado era salafista y que trataba de detonar una bomba casera en un lugar donde los ciclistas habrían pasado en un bosque cerca de Oberursel.

La policía registró la casa de la pareja y recuperaron una bomba llena de clavos, otros explosivos y al menos un rifle de asalto, informaron los medios de comunicación alemanes.

10

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

MÉXICO

TRIBUNAL REVOCA CANDIDATURA DE MARCELO EBRARD

EL EX JEFE DE GOBIERNO CONSIDERA QUE SE COARTA SU DERECHO A SER VOTADO; RESPONSABILIZA AL PRI Y AL PARTIDO VERDE. La Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) revocó la noche de este miércoles el registro otorgado por el Instituto Nacional Electoral (INE) a Marcelo Ebrard como candidato a diputado federal por el partido Movimiento Ciudadano.

Por mayoría, los magistrados electorales resolvieron que Ebrard participó simultáneamente en dos procesos internos de selección de candidatos a diputados federales, tanto por el PRD como por Movimiento Ciudadano.

Con ello violentó el artículo 227 de la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales (Legipe) que establece que “�ningún ciudadano podrá participar simultáneamente en procesos de selección interna de candidatos a cargos de elección popular por diferentes partidos políticos”, salvo cuando éstos participen en coalición, lo que en el caso de PRD y MC no fue el caso.

De acuerdo a los argumentos de Ebrard Casaubón, quien acudió este miércoles a presenciar la sesión del Tribunal, el 22 de febrero de 2015 concluyó el proceso de selección interna de candidatos del PRD y al no aparecer como candidato fue designado candidato de Movimiento Ciudadano el 27 de ese mes, fecha en que renuncia a su militancia perredista.

Por ello según Ebrard no participó en proceso interno de MC por lo que no hubo si-

multaneidad.

“No observo simultaneidad objetiva” y es partir de la renuncia a ese partido -el PRDque es inscrito en las listas de Movimiento, expuso el magistrado presidente del Tribunal Constancio Carrasco Daza al coincidir con el abanderado.

El día 22 de febrero ya no era candidato y por tanto estaban garantizados los derechos de los otros aspirantes, estimó Carrasco, quien votó por la conservación del registro para Ebrard.

En cambio votaron por la revocación del registro los magistrados Pedro Esteban Penagos -ponente del caso- los magistrados Flavio Galván y María del Carmen Alanís, con el voto en contra del magistrado Carrasco Por su parte, desde su cuenta de Twitter, el ex jefe de Gobierno del DF, Marcelo Ebrard consideró que sus derechos electorales fueron coartados y lamentó que los magistrados avalaran la impugnación del Partido Verde.

AUTORIDADES LIBERAN A LA “ESCLAVA DE LA TINTORERÍA”

DURANTE DOS AÑOS PERMANECIÓ ENCADENADA DEL CUELLO PARA OBLIGARLA A PLANCHAR ROPA DÍA Y NOCHE. AHORA QUE ESTÁ LIBRE PIDE QUE LE LLAMEN ZUNDURI. Es el nombre con que pretende rehacer su vida después de ese período de esclavitud en una tintorería en el sur de Ciudad de México.

La chica sufrió golpes, quemaduras con la plancha que usaba para el trabajo forzado, con poca comida y frecuentemente sin poder dormir.

La justicia mexicana asegura que los presuntos responsables fueron los miembros de la familia que la mantuvo cautiva, aunque el maltrato más grave provino de la dueña del negocio identificada por las autoridades como Leticia Molina Ochoa.

“Me golpeaba muy feo”, le contó a la cadena Televisa. “Me llegaba a golpear con palos, fierros, con lo primero que pudiera estar en sus manos”.

“Había días que no dormía, nada, me obligaba a mantenerme despierta para seguir trabajando”.

El maltrato le provocó severos daños. Zunduri cumplirá 23 años el próximo mes aunque su cuerpo es como el de una adolescente de 14.

Pero los exámenes médicos determinaron que sus órganos tienen el mismo desgaste de una persona de 81 años.

Los captores de la joven están detenidos acusados de trata de personas por trabajo

forzado.

La semana pasada aprovechó un descuido de quienes la esclavizaban y escapó. Una amiga le ayudó a denunciar el caso en la Procuraduría (fiscalía) General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF).

Los captores de la joven están detenidos acusados de trata de personas por trabajo forzado.

En total son cinco arrestados, entre ellos la propietaria de la tintorería, su hermana, dos hijas y la pareja de la dueña.

En la capital mexicana el delito de trata de personas es castigado hasta con 40 años de cárcel.

Sin embargo, el ministro de Trabajo, Alfonso Navarrete, aseguró que los responsables podrían ser acusados de secuestro y recibir una condena de hasta 70 años de prisión.

OBTIENEN LIBERTAD 14 INTEGRANTES DEL CÁRTEL DEL GOLFO En acatamiento de la resolución de un Tribunal Colegiado en Materia Penal, un Tribunal Unitario en Jalisco ordenó la libertad inmediata de 14 presuntos integrantes del Cártel del Golfo, al concluir que sus confesiones fueron obtenidas mediante tortura. En la nueva resolución del Tercer Tribunal Unitario en Jalisco, revocó las sentencias de primera instancia dictadas el 11 de julio de 2013 en contra de 14 personas, quienes habían recibido condenas de 10 años de prisión.

En junio de 2009, elementos de la Policía Ministerial de Guanajuato, en atención a diversas denuncias ciudadanas, detuvieron a los hoy liberados, en diversos operativos implementados en los municipios de Irapuato y Silao en posesión armas de fuego. Posteriormente la Procuraduría General de la República (PGR) obtuvo del Juzgado Segundo de Distrito con sede en Guanajuato el auto de formal prisión, por su presunta responsabilidad en la comisión del delito de delincuencia

organizada. Los detenidos presentaron un recurso y señalaron que mediante tortura y tratos crueles, los policías obtuvieron sus declaraciones; sin embargo, los dictámenes de la Procuraduría General de Justicia de Guanajuato y de la Procura Procuraduría General de la República se establecieron que uno de ellos presentaba huellas de golpes en algunas partes del cuerpo. No obstante, al ser entregados a la PGR, la dependencia los consignó y obtuvo del Juzgado Segundo de Distrito con sede en Guanajuato el auto de formal prisión.

DETIENEN A LÍDER CRIMINAL EN REYNOSA; ABATEN A TRES La detención de un probable líder delincuencial en Reynosa, Tamaulipas, apodado “El Comandante 22”, originó varios bloqueos viales y enfrentamientos entre civiles armados con elementos de la Armada de México y la Policía Federal. El Grupo de Coordinación Tamaulipas (GCT) informó que en los enfrentamientos fueron abatidos tres delincuentes. El reporte oficial del GCT indica que luego de la detención de un probable jefe de plaza en Reynosa, fueron atacados elementos de la Armada de México y de la Policía Federal, aproximadamente a las 5:00 horas del domingo. Esto ocurrió afuera de un salón de fiestas ubicado sobre el Libramiento Oriente, a la altura de la colonia Del Río. En ese lugar fueron detenidos tres hombres armados, entre ellos uno apodado “El Comandante 22”, supuesto jefe de plaza del grupo delincuencial.

Integrantes del mismo grupo intentaron rescatar a los detenidos, activando para ello tres bloqueos sobre los bulevares Colosio y Oriente, así como enfrentamientos

contra los elementos de la Base de Operaciones Mixtas. Además de los tres civiles armados que abatieron, las fuerzas de seguridad federales y estatales aseguraron seis vehículos, cuatro armas largas y una corta, 149 cartuchos hábiles y 20 bolsitas de plástico conteniendo mariguana.

A las nueve de la mañana, los bloqueos fueron desactivados por elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional, Armada de México, Policía Federal y Fuerza Tamaulipas. La situación en Reynosa al mediodía ya estaba bajo control, con reforzamiento de vigilancia y patrullaje en los principales sectores. Los detenidos fueron puestos a disposición de las autoridades federales.

MILITARES MEXICANOS HALLAN TÚNELES USADOS PARA PASAR DROGA A EEUU Militares mexicanos localizaron dos túneles en dos ciudades fronterizas de Baja California - noroeste de México - uno de ellos desemboca en un canal en el que aparentemente los narcotraficantes utilizaban buzos trasladar la droga al lado estadounidenses, informó el martes un vocero del ejército. Los dos túneles fueron hallados en las ciudades de Tijuana y Mexicali, ambas en el estado de Baja California (noroeste) y limítrofe con California en el lado estadounidense.

El primer túnel fue encontrado el lunes en la ciudad de Mexicali, fronteriza con Calexico, en una casa en cuya cochera estaba la entrada a “un túnel que llegaba al Canal Todo Americano, de donde salían las personas para llevar droga” buceando en las aguas negras, dijo un vocero del ejército que pidió guardar el anonimato.

“Los traficantes se vestían de buzos para cruzar el canal” y aparentemente entraban por otro túnel cavado al otro lado del canal que llegaba a una vivienda en te-

rritorio estadounidense, agregó al señalar que en el lugar fue detenido un hombre vestido de buzo con 25 bolsas de droga sintética. También fueron hallados varios trajes de buzo. En Tijuana, ubicada a 170 km de Mexicali, fue hallado el martes otro túnel “en construcción, no está concluido y desconocemos las dimensiones porque estamos bajo su resguardo”, dijo el vocero que explicó que una alerta de la Patrulla Fronteriza estadounidense les llevó a su localización. Este nuevo túnel se encuentra dentro de una casa muy cerca del puente internacional de San Ysidro, que comunica con la estadounidense San Diego.

11

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

St. Michael Church Te invita a celebra

la Fiesta del

Domingo

3 de mayo,

De 12:00 a 5:00 p.m.

Comida, música en vivo, artesanías, pinta caritas y mucha diversión.

3867 Summer Ave., Memphis, TN.

12

Vol.5 del No.9 delOctubrel 3 al 9 de Mayo del 2015 Vol.4 No.31 - Semana 12Semana al 18 de del 2014

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

13

14

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

EL Mercadito de Memphis

TE TE INVITA INVITA A A aa festejar festejar el el Día Día de de las las Madres Madres

10

DOMINGO

¡Muchos regalos y sorpresas!

Todos los locatarios estarán dando regalos a todas las MADRES

de MAYO, a las 3:00 pm

Ven a ganar tickets para la rifa.

Entre más compres, más ganas.

3766 Ridgeway Rd Memphis, TN 38115

MAYWEATHER VS. PACQUIAO:

¿QUIÉN GANARÁ LA PELEA DEL SIGLO?

ESTE SÁBADO 2 DE MAYO SE DISPUTARÁ EN LAS VEGAS LA “PELEA DEL SIGLO”, DONDE EL FILIPINO MANNY PACQUIAO FINALMENTE PODRÁ ENFRENTAR AL MEJOR LUCHADOR LIBRA POR LIBRA DEL MUNDO, FLOYD MAYWEATHER. El boxeador estadounidense Floyd Mayweather y el filipino Manny Pacquiao llegaron a Las Vegas, donde se enfrentarán este sábado por la unificación de los títulos del peso welter. Ambos serán los protagonistas de la denominada ‘Pelea del siglo’.

Floyd Mayweather se hospedó en el hotel MGM Grand de Las Vegas, donde quedó concentrado. A la entrada del hotel aseguró que es el mejor boxeador de todos los tiempos, incluso mejor que el legendario Muhammad Ali. “No tengan duda, tuve un gran campamento, voy a demostrar por qué decidí aceptar esta pelea, y lo haré con hechos en el cuadrilátero (...) Soy el mejor de la historia y esta pelea será otra oportunidad de mostrar mi talento y de hacer lo que mejor hago: ganar”, dijo.

Por su parte, Pacquiao se hospedó en el hotel Mandalay Bay, a donde llegó con un perfil más bajo que el de su rival.

“Estoy listo, vamos a ganar el 2 de mayo, vamos a hacer historia para ustedes y para el boxeo, esta es la pelea del siglo, la más importante. Vengo bien preparado”, dijo.

A la pelea acudirán figuras del mundo de

la música, la farándula, el cine y el deporte profesional estadounidense. Se pusieron a la venta 17 000 entradas, las cuales se agotaron en 60 segundos.

El pesaje está programado para este viernes, y los aficionados que deseen presenciarlo en vivo tendrán que pagar.

‘NO IMPORTA NO SER FAVORITO’ Manny Pacquiao es consciente de que las preferencias no le favorecen, sin embargo, se muestra relajado y confiado en que terminará con la mano en alto este sábado 2 de mayo en Las Vegas, cuando enfrente al invicto Floyd Mayweather.

“Estoy feliz, no me incomoda no ser el favorito. Estoy emocionado, confío en el trabajo que he realizado”, señaló el tágalo en conferencia de prensa.

Pacquiao recordó sus inicios y externó su deseo de inspirar a la gente. “Mi vida era dormir en la calle, y nunca imaginé convertirme en lo que soy ahora. Lo importante para mí es inspirar a la gente” El filipino reiteró que está muy bien preparado para el combate, probablemente mejor que para cualquier otro pleito previo.

“Nunca me había sentido como ahora. Estoy relajado, confiado. Es bueno sentirse así.

Hice un gran campo de entrenamiento”.

CUSTODIAN EL CINTURÓN QUE DISPUTARÁN MAYWEATHER Y PACQUIAO El Servicio de Protección Federal custodió el cinturón del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), que disputarán Floyd Mayweather, Jr. y Manny Pacquiao, este sábado en Las Vegas, Nevada. La pieza está fabricada con cerca de un kilogramo de oro y contiene más de tres mil esmeraldas y otras piedras y metales preciosos, por lo que está valuada en aproximadamente un millón de dólares.

En un comunicado de la Secretaría de Gobernación, se informó que esa instancia tiene como función proporcionar protección, vigilancia y seguridad a personas, bienes e instalaciones de órganos de carácter federal de los Poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, instancias públicas o estratégicas.

Señaló que por ser un caso de relevancia, el Servicio de Protección Federal, órgano administrativo desconcentrado de la Oficina del Comisionado Nacional de Seguridad,

prestó apoyo al CMB para custodiar y trasladar el cinturón que se disputará en el encuentro deportivo, el próximo 2 de mayo.

Indicó que el pasado 17 de abril, elementos federales recogieron el cinturón en el taller donde fue elaborado, en el municipio de Ecatepec, Estado de México, y lo custodiaron durante su traslado a la bóveda de las instalaciones centrales del Servicio de Protección Federal.

Allí permaneció durante cuatro días, con alto nivel de seguridad y bajo monitoreo durante las 24 horas. Posteriormente, a bordo de un vehículo blindado y con riguroso control, los elementos llevaron el cinturón al Foro Masaryk, en la colonia Polanco de la Ciudad de México. Ahí, el Consejo realizó su presentación oficial a la prensa.

En tanto, el pasado sábado 25 de abril, se llevó a cabo un operativo para su traslado al área de abordaje del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, donde fue entregado al Presidente del Consejo Mundial de Boxeo, Mauricio Sulaimán, quien expresó su beneplácito por el trabajo realizado.

16

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

17

18

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

Orgulloso Patrocinador de Tribuna Deportiva 220 N. Germantown Pkwy.

901.620.6263

GRIZZLIES VENCEN A BLAZERS Y RESUELVEN LA SERIE EL ESPAÑOL MARC GASOL TOTALIZÓ 26 PUNTOS Y 14 REBOTES, CON LO QUE SELLÓ EL PASAJE DE LOS GRIZZLIES DE MEMPHIS A LAS SEMIFINALES DE LA CONFERENCIA DEL OESTE, AL SUPERAR EL MIÉRCOLES 99-93 A LOS TRAIL BLAZERS DE PORTLAND. El clímax del decisivo partido que se disputó en el FedEx Forum de Memphis no se produjo cuando el equipo local selló la victoria sobre Portland (99-93) y obtuvo el pasaporte para las semifinales de la Conferencia Oeste en las que le aguarda Golden State, el mejor equipo de la NBA esta temporada. Por una vez, el momento que puso la piel de gallina a los casi 19.000 espectadores allí congregados y el que acabó de dar un plus de inspiración los Grizzlies, se produjo en medio de la vorágine, cuando la imagen del vídeo marcador gigante, mediado el último cuarto, mostró un primer plano Mike Conley.

El base titular no pudo jugar, pero se acercó al pabellón, costeó 500 entradas para los espectadores con menos recursos y asistió a la charla previa al encuentro en el vestuario local. Su mérito fue muy especial porque su rostro está hecho un mapa, después de haber sido operado, el lunes, de las múltiples pequeñas fracturas que se produjo en el tercer encuentro cuando, de forma fortuita un codo de McCollum, impactó de pleno en su rostro.

“Cuando pusieron esa imagen de Mike en el Jumbotrón reforzamos nuestro deseo de seguir peleando por el partido, de mantener la lucha, de superarnos después de que

los Blazers nos remontaran. Fue un partido muy emocional”, describió el alero de los Grizzlies, Courtney Lee, en referencia al hijo del medallista olímpico de triple salto en los Juegos Olímpicos de Barcelona.

Sin el concurso de Conley, Marc Gasol tuvo que superarse en ataque y completó uno de sus mejores partidos, con 26 puntos y 14 rebotes. Randolph, su pareja en el interior de la zona, le ayudó con 16 puntos y ocho, y el propio Lee, colaboró de manera importante con 20 puntos, a establecer el definitivo 4-1 con el que Memphis eliminó a Portland. Los Grizzlies capturaron 18 rebotes más y gracias a ello minimizaron su desastroso balance en los triples: 1 de 11.

El principal problema para los Grizzlies fue la sobresaliente actuación de James McCollum, precisamente el involuntario causante de la lesión que puede privar a Conley jugar las semifinales contra los Warriors. McCollum, alero de 23 años, anotó 33 puntos, con 7 de 11 en triples, y estableció el mejor registro de un jugador que sale desde el banquillo en la historia de los Blazers. Fue él quien mantuvo con posibilidades a su equipo hasta los últimos minutos, dado que sus dos líderes, Lillard y Aldridge, quedaron lejos de

lo que se esperaba de ellos. Lillard sumó 22 puntos, pero no estuvo bien la dirección de jugo y perdió seis balones. Aldridge se quedó en 14 puntos y nueve rebotes antes de ser eliminado por faltas.

Los Grizzlies ya disputaron las semifinales de Conferencia en 2011 y en 2013 y en ambas ocasiones se enfrentaron a Oklahoma, con desigual resultado. Golden State, dirigido por Steve Kerr, que ha causado impacto en su estreno como entrenador, fue el mejor equipo en la fase regular con 67 triunfos, y barrió en la primera ronda a Nueva Orleans (4-0). Las figuras del equipo son Stephen Curry (promedia 23,8 puntos y 7,7 asistencias) y Klay Thompson (21,7 puntos). El quinteto titular lo completan Harrison Barnes, Draymond Green y Andrew Bogut.

Esta temporada Golden State suma dos victorias y una derrota en sus duelos con los Grizzlies. Los Warriors son el mejor equipo en ataque de la NBA con una media de 110

puntos, por los 98,3 de los Grizzlies. En cambio, Memphis destaca por su eficacia defensiva, con 95,1 de media recibidos, solo superada por la de Utah Jazz, mientras que Golden State ha recibido 99,9. El duelo se prevé apasionante y en Memphis se espera que Conley pueda estar en condiciones para jugar alguno de los partidos de una serie, al mejor de siete, que se prevé larga.

JAMES ENDEREZA RUMBO DEL REAL MADRID CON OTRO GOLAZO JAMES RODRÍGUEZ MARCÓ OTRO GOLAZO Y ENDEREZÓ EL RUMBO DEL REAL MADRID, QUE GANÓ 3-0 AL VISITANTE ALMERÍA EL MIÉRCOLES PARA SEGUIR A DOS PUNTOS DE DISTANCIA DEL LÍDER BARCELONA CUANDO RESTAN CUATRO FECHAS PARA LA CONCLUSIÓN DEL CAMPEONATO. El tanto de James, un cañonazo de volea a los 44 minutos, desencalló un partido que se le estaba atragantando al equipo de Carlo Ancelotti, capaz de resolver con el marcador cuesta abajo en la segunda mitad, gracias a un gol en contra de Mauro Dos Santos (49) y un tardío tanto de Álvaro Arbeloa (84), a quien asistió el mexicano Javier “Chicharito” Hernández.

Con su victoria sobre el 17mo clasificado, los blancos suman 82 puntos por la 34ta fecha, mientras que el Barsa es líder con 84 unidades tras golear el martes 6-0 al Getafe.

El Atlético de Madrid, tercero con 72 puntos, juega a continuación contra el sexto Villarreal y el Elche enfrenta al Deportivo La Coruña.

Otro colombiano, Carlos Bacca (7 y 15), también brilló con un doblete y una asistencia a José Antonio Reyes (64) en el triunfo del cuarto clasificado Sevilla, 3-1 en cancha del Eibar, cuyo tanto anotó Federico Piovacari (51). En el otro choque de la jornada, el Celta de Vigo se impuso 1-0 al

Málaga gracias a Manuel Agudo “Nolito” (89).

Pero el mejor gol del día fue sin duda el de James, quien se ha especializado en tantos de bella factura y acumula ya un total de 12 en el campeonato y 16 en todas las competiciones. El internacional colombiano porta la bandera de la ansiada remontada del Madrid tras un periodo de baja de 60 días en que los blancos perdieron el liderato en favor del Barsa y registraron un pobre balance de cuatro victorias, cuatro derrotas y un empate entre liga y Liga de Campeones.

Desde su vuelta el 5 de abril por la 29na fecha, resultante en goleada 9-1 sobre el Granada, los madridistas han acumulado siete victorias y un empate, clasificando a semifinales de la Champions e hilvanando seis fechas ligueras con victorias. James ha marcado en cuatro de las últimas cinco.

Con el costarricense Keylor Navas en el arco en lugar de Iker Casillas y otras novedades como Asier Illarramendi y Jesé Rodríguez en el once titular, el Madrid no encontró la

onda ante un Almería ordenado sin la pelota y asertivo con ella, capaz de perturbar el ritmo organizativo local, pese a los esfuerzos de Toni Kroos y James en tareas creativas.

Cristiano Ronaldo fue quien más disparó al arco en la primera mitad, aunque apenas se notó su influencia en el juego, pues su primer remate en carrera lo atajó sin problemas Rubén Martínez; y el segundo, de tiro libre, se perdió por encima del travesaño.

Los almerienses también se animaron con un zapatazo lejano de José Manuel Jiménez, mientras que el Madrid no daba con la tecla para conectar arriba con un voluntarioso Chicharito y un Cristiano desubicado, huérfano de otros socios que no fueran el goleador mexicano.

El angustiante panorama se ennegrecía por momentos para el equipo de Ancelotti, pero al filo del descanso apareció la luz radiante de James para desequilibrar gracias a un globo de Kroos hacia Cristiano que despejó mal Angel Trujillo. El colombiano, incorporado en segunda jugada, no se lo pensó dos veces y reventó la pelota de volea desde el balcón del área, limitando el vuelo del arquero a mero adorno de uno de los mejores goles de la temporada.

Con 1-0 a favor, el Madrid afrontó el segundo tiempo con mayor clarividencia, y Jesé tardó poco en percibir un desmarque lateral de Kroos y filtrar un balón que el alemán cruzó con destino a Cristiano; aunque interpeló antes Dos Santos, con la mala fortuna de empujar la pelota hacia su propio arco.

Dimitido el Almería, Chicharito perdonó el tercero antes de servírselo a Arbeloa, puntual rematador del cruce raso en boca de gol.

LA ÚLTIMA GRAN OPORTUNIDAD DEL ‘CHICHARITO’ PARA QUEDARSE EN EL MADRID EL ‘DESPERTAR’ DEL MEXICANO, QUE EN LOS ÚLTIMOS CUATRO PARTIDOS SUMA CUATRO GOLES Y UNA ASISTENCIA, HA SIDO RECIBIDO CON BOMBO Y PLATILLO POR LA AFICIÓN, QUE HOY DEMANDA UN LUGAR PERMANENTE PARA EL JUGADOR EN EL PLANTEL MERENGUE. SIN EMBARGO SU PERMANENCIA EN EL CUADRO MERENGUE SIGUE EN JUEGO. Javier ‘Chicharito’ Hernández está de moda en Madrid, por ahora. Sin Karim Benzema y Luka Modric, se convierte en la pieza que hace cuadrar al equipo y Carlo Ancelotti sigue obligado a utilizar un 4-4-2 más rígido que el híbrido 4-3-3/4-4-2 que ha utilizado casi toda la campaña, un sistema que resulta en beneficio del mexicano, quien termina jugando solo en punta. Pero el retorno al conjunto merengue de Gareth Bale y Benzema pondrían en peligro la titularidad del goleador tapatío.

Según lo anunciado este martes por el técnico del Real Madrid, para el encuentro del fin de semana ante Sevilla ya contará con Gareth Bale, quien según el estratega “entrenará con el equipo el jueves”, si su recuperación cumple con los tiempos esperados. Para el juego de ida de semifinales de la Champions League contra la Juventus del próximo martes, estaría de vuelta Benzema, quien se unirá al trabajo de grupo a partir del domingo.

El ‘Chicharito’ todavía tiene esperanzas de permanecer en el once ante Sevilla aún con el regreso de Bale en el horizonte. Dada la ausencia de Modric, Isco tendrá que formar pareja con Kroos en el centro del campo mientras Bale toma su lugar en la banda y

no acompañando a Cristiano en punta -- algo que suele ocurrir cuando no está el atacante francés -- pues no es lo mismo jugar con Asier Illarramendi en el medio ante Celta y Almería, que hacerlo ante un equipo que tiene en la media a dos hombres corpulentos y de más de 1.90 metros de estatura como Vicente Iborra y Stephane M’bia, que además no ha perdido un solo partido como local en toda la campaña.

Sevilla acumula, en total, 21 victorias y cinco empates en los 26 partidos que ha disputado este curso en el Sánchez Pizjuán.

Para la ida de semifinales de la Champions ante la Juventus, que se disputará tres días después, la situación del ‘Chicharito’ ya es más complicada. Con Benzema a bordo, Ancelotti dispondrá de nuevo de la BBC en pleno y con ello, podrá utilizar de nuevo el ataque de gala en la formación habitual, el 4-3-3 en ataque y 4-4-2 en defensa. Un equipo, en resumen, donde ya no cabe el mexicano si revisamos los partidos anteriores, pues jamás han salido los cuatro de inicio al mismo tiempo.

Menos lo haría en el campo de un equipo que, para entonces, ya se habrá coronado campeón de la Serie A si vence a la Fioren-

tina y la Sampdoria; que ha asegurado su lugar en la final de la Copa de Italia, y que presenta una problemática estadística muy similar a la del Sevilla: sólo ha caído una vez en casa, ante la Fiore en Copa. En los 22 partidos restantes como local, la Juventus ha cosechado 19 victorias y tres empates.

De ahí que para el ‘Chicharito’ sea crucial continuar con su racha goleadora y buen nivel de juego ante Almería y Sevilla, pues serán esos los partidos que determinarán, en gran medida, sus oportunidades en la recta final y su futuro como merengue. Su semana dorada le ha ganado el beneficio de la duda y el eterno agradecimiento del graderío. Falta que la directiva del Madrid, y sobre todo, Ancelotti, queden plenamente convencidos de que hacer válida la opción de compra es un buen negocio.

Los números de Hernández son de ocho goles en 961 minutos disputados para un promedio de un tanto marcado cada 83 minutos, el tercero más alto por detrás de Cristiano Ronaldo y Lionel Messi, avalan que la directiva merengue haya hecho un esfuerzo, al menos, para llegar a un acuer-

do con el Manchester United y postergar la fecha límite, fijada inicialmente para este 30 de abril, para tomar una decisión en cuanto a hacer válida la opción de compra del jugador hasta final de temporada.

19

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

MIGRACIÓN

ALERTAN A INMIGRANTES INDOCUMENTADOS POR ESTAFAS CON PROGRAMAS DACA Y DAPA

NO HAY NADA, NO PAGUE NADA A NADIE, NO HAGA NADA”, DICE FRANCISCO MONTERROSO, DIRECTOR DE LA ORGANIZACIÓN MI FAMILIA VOTA. “MUCHOS ESTÁN LLAMANDO A LA GENTE INDOCUMENTADA PARA ASUSTARLA, ESTAFARLA Y SACARLE DINERO CON LA ACCIÓN EJECUTIVA”.

Las alertas están encendidas en todo el país. Desde que el presidente Barack Obama anunció el beneficio migratorio el pasado 20 de noviembre, las organizaciones que defienden los derechos de los inmigrantes pusieron manos a la obra.

“El programa no está activo todavía”, advierte Monterroso.

“Una corte federal de distrito lo frenó el 16 de febrero y ahora el caso se encuentra en manos de la Corte Federal de Apelaciones del 5to Circuito en Nueva Orleans. Mientras no emita un fallo, no ha programa vigente. Hay que esperar”, insistió.

En Los Angeles, California, las recomendaciones apuntan a la última campaña denunciada por los indocumentados: falsas llamadas telefónicas de la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés).

Advertencias del gobierno, organizaciones y los medios de comunicación parecen haber caído en saco en roto para algunos.

“Suena el teléfono y preguntan por la persona. Cuando esta confirma, le dicen que es de parte del servicio de inmigración y le indican que tiene que llamar a un número determinado.

Si no contesta le dejan un mensaje en el contestador”, explicó Francisco Moreno, director del Consejo de Federaciones Mexicanas.

“Si llaman les dicen que es la USCIS y le piden datos y dinero.

Pero es falso”, puntualiza Moreno. “El servicio de inmigración no trabaja así, no llama a un indocumentado para pedirle dinero. Esa no es la forma de proceder de la agencia”.

La USCIS reiteró lo mismo que dijo el 20 de noviembre, que las acciones ejecutivas que tomó el presidente Obama “no han sido implementadas” y que en estos momentos la agencia “no está aceptando ninguna petición o solicitud”.

“Tenga cuidado con cualquier persona que le ofrezca ayuda para presentar una solicitud o una petición sobre DACA o DAPA porque no están disponibles. Si lo hace, podría ser víctima de una estafa de inmigración”, agregó.

El gobierno del EEUU empieza este 18 de febrero a recibir documentación para la extensión del programa DACA. Para los activistas, la advertencia de la USCIS es clara. “La estafa existe y es un peligro real. Nosotros le estamos diciendo a la gente que busque personas acreditadas o abogados que tengan buena reputación y se informen a través de ellos, no de llamadas telefónicas”, dijo Abel Núñez, director del Centro de Recursos Centroamericanos (CARECEN). “En este momento no hay nada, no pague nada a nadie porque no hay solicitudes que enviar”.

Núñez agregó que lamentablemente “no hay muchas maneras” de defenderse de las estafas y que la mejor panera de prevenir “es con información que brindan los grupos y organizaciones reconocidas de la comunidad”.

“Nosotros le estamos diciendo a la gente cómo está la acción ejecutiva del presidente y que esperen que sea el gobierno, la Casa Blanca la que informe cuándo y cómo pedir el amparo de la acción ejecutiva”, agregó el director de CARECEN. Deportados conservan la esperanza de obtener beneficios pero les advierten que pueden ser víctimas de estafa.

El activista agregó que “la advertencia no quiere decir que estemos preparados, que reunamos los papeles y que estemos listos para cuando el gobierno nos diga: listo, ya pueden enviar sus solicitudes”.

La acción ejecutiva frena las deportaciones de unos 5 millones de indocumentados padres de ciudadanos y residentes legales permanentes (DAPA, por sus siglas en inglés) y amplía la cobertura de la acción diferida de los dreamers de 2012 (DACA, por sus siglas en inglés).

Ambos grupos deben demostrar que están en el país desde antes del 1 de enero de 2010 y carecen de antecedentes criminales, entre otros requisitos.

Sobre el caso de las estafas telefónicas, la última modalidad denunciada por las organizaciones, la USCIS dio algunos consejos que pueden ser utilidad para descubrir el fraude a tiempo. Dijo que en la mayoría de los casos los estafadores: - Pedirán su información personal (número de Seguro Social, número A o número de extranjero) - Identificarán falsos problemas en registros de inmigración - Pedirán un pago para corregir sus registros Agregó que si un estafador lo llama, “dígale no, gracias” y cuelgue el teléfono y que por nada devuelva llamadas.

En caso que una persona ya fue estafada, la USCIS pide reportarlo a la Comisión Federal de Comercio, sección Estafas Telefónicas.

J. BUSH: MILLONES DE INMIGRANTES MERECEN PERMANECER EN EEUU EL EXGOBERNADOR DE FLORIDA JEB BUSH DIJO EL MIÉRCOLES QUE 11 MILLONES DE INMIGRANTES QUE RESIDEN EN EL PAÍS SIN PERMISO DEBERÍAN TENER LA OPORTUNIDAD DE

PERMANECER AQUÍ, ABORDANDO NUEVAMENTE EL CONTENCIOSO DEBATE SOBRE INMIGRACIÓN.

En tono y esencia, Bush sobresale entre los muchos posibles precandidatos presidenciales del Partido Republicano, lista en la que los conservadores que se oponen a una reforma integral de inmigración a menudo tienen una influencia más grande. Conforme se aproxima la campaña por la nominación presidencial de su partido, el hermano e hijo de expresidentes no se ha retractado de su defensa a los inmigrantes que están sin autorización en el país y de una política que les permitiría conseguir el estatus legal bajo ciertas condiciones.

“Somos una nación de inmigrantes”, dijo Bush en la Conferencia Nacional de Liderazgo Cristiano Hispano que atrajo a varios cientos de líderes hispanos evangélicos a Houston esta semana. “No es momento de abandonar algo que nos hace especiales y únicos”.

Una exitosa reforma integral de inmigración es más que simplemente fortalecer la frontera, dijo Bush, refiriéndose a “11 millones de personas que deberían salir de las sombras y recibir estatus legal al que son acreedores”.

Señaló que a tales inmigrantes se les exigiría pagar impuestos, trabajar y no recibir prestaciones del gobierno.

Los republicanos han tenido problemas en años recientes para persuadir

a la creciente población hispana de la nación.

Desde la campaña de reelección en 2004 del presidente George W. Bush, hermano mayor de Jeb, ningún candidato presidencial republicano ha ganado al menos 40% del voto hispano. Mitt Romney consiguió un deprimente 27% y perdió en 2012 una contienda que se consideraba era posible ganar.

Los padres de Bush, el expresidente George. H.W. Bush y la ex primera dama Barbara Bush, estuvieron presentes en el discurso.

Fue el segundo acto de acercamiento a los hispanos por parte de Jeb Bush esta semana. El martes estuvo en Puerto Rico, un territorio estadou-

nidense que realizará una elección presidencial primaria, aunque no está incluida en el Colegio Electoral que decide la elección general.

En ambos eventos, Bush pasó sin contratiempos a expresarse en inglés y español en declaraciones que pusieron de relieve sus profundos vínculos con la cultura hispana.

Inició su discurso en Houston en español, refiriéndose a la multitud de hispanos cristianos como “la esperanza de este país”. Y como lo hace frecuentemente en apariciones públicas, Bush narró la historia de su encuentro con quien es ahora su esposa, Columba, cuando estudiaba en México, donde ella nació.

ABREN EL MURO FRONTERIZO ENTRE EEUU Y MÉXICO PARA UN REENCUENTRO FAMILIAR INTEGRANTES DE CUATRO FAMILIAS MEXICANAS, SEPARADAS POR LA DEPORTACIÓN DE ALGUNOS DE SUS INTEGRANTES DE EEUU A MÉXICO, SE REUNIERON EL MARTES POR UNOS MINUTOS CUANDO AGENTES ESTADOUNIDENSES ABRIERON UNA PUERTA DEL MURO FRONTERIZO EN LA CIUDAD DE

TIJUANA PARA QUE SE ABRAZARAN.

El breve reencuentro de cinco minutos fue gracias a las gestiones ante autoridades de EEUU de una organización defensora de los derechos de los inmigrantes con motivo del día del niño.

“Sentí alegría y tristeza a la vez.

Fue un instante, ya se fue, pero les dije que le pidamos a Dios para que pronto estemos juntos”, dijo Lourdes Barraza, una madre deportada dos años atrás, que llegó al lugar para encontrarse con sus hijos pequeños Geovanny y Alexis.

“Sentí como si me hubieran regresado la vida”, dijo por su parte, aún con lágrimas en los ojos, Yolanda Barona, después de abrazar a su nieta cuando los agentes abrieron la pesada puerta que forma parte del muro metálico que separa el territorio de EEUU de México.

Cuatro familias tuvieron la oportunidad de reencontrarse con sus hijos y nietos en el límite fronterizo entre Tijuana y San Diego, California.

Los agentes quitaron los candados de la puerta en el Parque de La Amistad, que está en San Diego y es limítrofe con Tijuana.

Roberto, que vive en esta ciudad mexicana desde hace dos años y sólo se había comunicado por teléfono con sus hijos y nietas, volvió a reunirse con ellos en un pequeño espacio de dos por dos metros, en el que se abrazaron, hablaron y

hasta pudieron hacerse algunas fotografías.

El presidente de la organización Ángeles de la Frontera, Enrique Morones, explicó que “con estos testimonios damos una muestra de la necesidad de aprobar una Reforma Migratoria. Son familias que, al ser separadas, lo pierden todo”.

El presidente de EEUU, Barack Obama, ha tratado de impulsar una reforma migratoria en el Congreso estadounidense, pero ante la falta de avances en el legislativo, anunció en noviembre medidas ejecutivas para sacar de la irregularidad a millones de indocumentados. Estas medidas quedaron en el aire después de que en febrero un juez bloqueara su aplicación a petición de 26 gobernadores del país.

Es la segunda vez que, en este punto fronterizo de Tijuana, familias que viven en ambos lados se reúnen para pasar juntos algunos minutos sin la necesidad de una visa expedida por las autoridades de EEUU.

GUÍA DE RECURSOS DE MEMPHIS PARA INMIGRANTES Y REFUGIADOS SERVICIOS CONSULARES México (Little rock, AR): (501) 372-6933.

Honduras (Atlanta, GA): (770) 608-6255.

Guatemala (Atlanta, GA): (404) 320-8805.

El Salvador (St. Louis, MO): (314) 862-0300.

Nicaragua (Houston, TX): (713) 789-2762 SERVICIOS LEGALES ASISTENCIA DE INMIGRACIÓN Community Legal Center: (901) 543-3395.

Memphis Inmigration Advocates: (901) 466-8819.

(Representa a niños en procesos de deportación).

Latino Memphis: (901) 366-5882.

Catholic Charities: (901) 722-4700.

World Relief: (901) 341-0220. (Ayuda a los inmigrantes con los servicios de inmigración y reasentamiento).

ORGANIZACIONES COMUNITARIAS Comunidades Unidas en Una Voz: (901) 305-2244.

(Grupo que lucha por la protección de los derechos de los inmigrantes).

Mid-South Peace & Justice Center: (901) 725-4990.

Worker Interfaith Network: (901) 332-3570.

(Organiza a trabajadores y defensores para la justicia laboral).

20

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

DINERO

IDEAS DE REGALOS A BAJO PRECIO PARA EL DÍA DE LAS MADRES

NO HAY NADIE EN EL MUNDO COMO NUESTRA MADRE. ELLA NOS DIO LA VIDA Y POR ESO DEBE ESTARLE ETERNAMENTE AGRADECIDO. ES MUY LINDO DEMOSTRARLE CUANTO NOS IMPORTA DURANTE TODO EL AÑO PERO EN EL DÍA DE LAS MADRES ES ESPECIALMENTE DARLE TODO NUESTRO AMOR Y APRECIO. AQUÍ HAY ALGUNAS IDEAS DE REGALOS QUE SE PUEDEN COSTEAR DESDE EL CORAZÓN.

FLORES ($5-$20) Este es un buen regalo para bajo presupuesto porque se trata del gesto. Una simple rosa en un tallo es tan apropiada como una docena. Similarmente, una sola flor en un florero, cuesta usualmente $5 en la tienda, y eso iluminará su día tanto como un ramo de diseñador más costoso.

DESAYUNO EN LA CAMA (GRATIS) Un regalo clásico para niños pequeños, este gesto tan peculiar es algo que todas las mamás querrán al menos una vez. Preparar un desayuno y llevárselo a la cama muestra que le importa lo suficiente para hacer un esfuerzo extra al hacerla sonreír.

No importa si la tostada se quema y el café no queda bien porque de cualquier manera, van a salir a desayunar luego.

FRESAS CUBIERTAS DE CHOCOLATE ($6) ¿Qué mujer no desea una pequeña muestra de una dulce atención? Fresas cubiertas de chocolate se pueden conseguir por pocos dólares en una tienda de chocolates local. O puede obtener más al meter fresas frescas en un envase con chocolate derretido caliente.

Déjelas enfriar en papel encerado en el refrigerador por unas horas. Preséntelas en una caja con papel envolvente.

TARDE DE PELÍCULAS ($20) A veces es importante recordarle a su madre que ella es una de sus mejores amigas.

Tómese el día y sáquela de la rutina diaria para un día de películas, de su gusto por supuesto. Después de tantos años de siempre pagar por todo, el gesto de sacarla, así sea

para una película, será apreciado.

BAÑOS DE SAL HECHOS EN CASA ($5) Los productos sofisticados pueden costar más de $20, este truco de Hazlo Tú Mismo, usa ingredientes simples para crear un regalo puro y de lujo. Combine 2 tazas de sal de frutas, media taza de polvo de hornear y 4 cucharadas de flores de lavanda secas y manténgalas en un recipiente de vidrio.

Añada un lazo y ya tiene un jabón de aromaterapia hecho en casa que ella amará.

DONA A LA CARIDAD EN SU NOMBRE ($5-$20) Ser generoso se siente bien y colaborar con la caridad nos hace más felices. En vez de darle otra posesión material, distribuya la

LIMPIA LA CASA (GRATIS) Una buena opción para adolescentes y adultos, esta labor de amor es una manera de mostrarle a su mamá que apreció todo el trabajo que ella ha hecho todos estos años. Le ahorrarás unas pocas horas al hacer las labores de lavar, aspirar y limpiar o ahorrarle algún dinero extra si ella puede no contratar el servicio de limpieza por algunas semanas. Ese tiempo y dinero ella ahora lo puede invertir en relajarse y en sí misma.

VELA AROMÁTICA ($8-$15) Este regalo es simple y no costoso que le dará horas de aromaterapia e indulgencia sensual. Pier 1 tiene una buena selección de velas de diferentes tamaños, aromas y colores que van con su bolsillo y estilo.

riqueza al escoger una caridad que sea del interés de su madre y haga una donación en su nombre. Así sea poco, el hecho de dar hace la diferencia para ambos el que recibe y el que da. Ella se sentirá conmovida y orgullosa de que bien lo crio. Ser generoso se siente bien y donar dinero a la caridad nos hace más felices.

PLANTA DE HIERBAS ($5) Vaya a una ferretería y escoja una planta de hierbas en un florero así sea pequeño. Una simple planta de orégano o albahaca es un bonito regalo que seguirá prosperando, dando años de vida y contribuciones culinarias.

MEZCLA DE CANCIONES (GRATIS) La mayoría de las madres están muy ocupadas para explorar el mundo de la música.

Puede enseñarle sobre algunos músicos interesantes o hacer una mezcla de canciones viejas o clásicos, ella apreciará el esfuerzo y pensará en usted cada vez que escuche esa mezcla. Hay muchas opciones para hacer una mezcla de música, desde casetes y CDs hasta Pandora y Spotify.

TARJETA ESCRITA A MANO (GRATIS-$3) Este es uno de los regalos menos costosos y más expresivos que puede dar. Utilice esta oportunidad para decirle a su mamá por escrito el por qué ella es tan especial para usted. Comparta algunos recuerdos de cuando ella le enseñó lecciones de vida importantes o cuando estuvo para usted en maneras que nunca olvidará.

10 BENEFICIOS DE SER MIEMBRO DE COSTCO O SAM CLUB LOS MIEMBROS DE COSTCO O SAM’S CLUB POSIBLEMENTE NO CONOCEN TODOS LOS BENEFICIOS QUE PUEDEN CONSEGUIR CON LAS MEMBRECÍAS DE ESTAS TIENDAS, COMO SOPORTE TÉCNICO GRATIS, CHEQUEOS DE SALUD GRATIS, ACCESO A FIRMAS DE AUTOR Y MÁS. bresía Premium de Sam’s Club.

OFERTAS DE VIAJES. Al igual que preguntar por el descuento de AAA o AARP, pregunte si hay una tasa reducida para Sam’s Club o Costco y sus miembros cuando reserve sus viajes. Ambos clubs tienen portales de viajes en línea y reservación por llamadas para paquetes vacacionales, rentas de autos, hoteles, cruceros y más.

SOPORTE TÉCNICO. Miembros que tengan preguntas acerca de programar o usar un TV, home theater, reproductor de música digital, cámara, o computadora adquiridos en el club de almacén pueden contar con soporte técnico gratis por teléfono. Está disponible 24/7 en Sam’s Club, y de 5 a.m. a 10 p.m., excluyendo los días festivos, en Costco.

SERVICIOS A NEUMÁTICOS. Ambos clubs de compras al mayor ofrecen rotación, balance y reparación de neumáticos sin costo. En Sam’s Club, la reparación de neumáticos desinflados aplica para los que son tires.

Comprados en otro lugar, y la instalación del limpiaparabrisas y el chequeo de la batería del auto también son gratis.

REVISIONES DE SALUD. Sam’s Club ofrece revisiones de salud gratis en sus farmacias una vez al mes. En abril el enfoque es alivio de alergias y las revisiones incluyen glucosa, colesterol y pruebas de presión arterial. Costco ofrece revisiones de osteoporosis, corazón y pulmones en locaciones seleccionadas durante el mes.

PRECIOS DE DROGAS QUE REDUCEN SUS COSTOS. Una encuesta hecha en el 2013 por Consumer Reports señaló que Costco tiene precios tan bajos en medicamentos genéricos que los clientes con póliza de seguros prefieren pagar en efectivo por ciertas drogas prescritas. Cinco genéricos son gratis (en la mayoría de los estados) con una mem-

GARANTÍAS DE SATISFACCIÓN. Costco y Sam’s Club prometen hacerle el reembolso del costo de la membresía si no se siente satisfecho. Ellos no ponen límites para devolver la mercancía a excepción de productos electrónicos. La garantía de buen estado del Club de Sam permite un reembolso completo más el reemplazo del producto fresco, carnes o comidas horneadas o darle el doble del dinero.

PRUEBAS DE AUDICIÓN. Ambos clubs de compras al mayor le ofrecen servicios de dispositivos auditivos. Los miembros pueden ir a consultas para pruebas de audición gratis o chequeos de dispositivos auditivos. Costco

incluye limpieza y baterías de hasta 10 por cada dispositivo adquirido.

PÓLIZAS DE SEGURO EN DESCUENTO. Sam’s Club y Costco le dan seguro. Servicios a través de terceras personas, las cuales tienen tarifas exclusivas para miembros de club de compras al mayor. Sam’s Club vende pólizas de seguros de salud para individuos o negocios y Costco ofrece planes de salud, dentales y de visión y seguros de vida, de auto y para el hogar además de protección de identidad.

FIRMAS DE AUTORES. Las tiendas ofrecen visitas de autores locales y algunos escritores reconocidos incluyendo los clubs de compras al mayor en el tour de sus libros.

Personas hicieron cola el año pasado para conocer a Hillary Clinton en Sam’s Club.

MÁS BARATO QUE LA IMPRESIÓN DE CHEQUES BANCARIOS. Los miembros de Costco y Sam’s Club pueden ordenar cheques a precios que son muchas veces más bajos que en el banco. En ambas tiendas esto incluye cheques personales y cheques de nómina para negocios, más una gama de otras opciones como formatos de impuestos y sobres.

21

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

MUJER

LAS COMIDAS QUE TE MANTIENEN DELGADO CUANDO YA NO ERES JOVEN TODOS SABEMOS QUE CON EL PASO DE LOS AÑOS EL CUERPO Y ASPECTO FÍSICO VAN CAMBIANDO. A PARTIR DE LOS 40 AÑOS APARECE EL PELO GRIS, SE EMPIEZA A PERDER AGILIDAD Y ELASTICIDAD Y, CÓMO NO, EL METABOLISMO SE RALENTIZA Y CADA VEZ CUESTA MÁS BAJAR DE PESO.

VINCULAN DIABETES DURANTE LA GESTACIÓN CON RIESGO DE AUTISMO EN EL BEBÉ CUANDO UNA MUJER EMBARAZADA DESARROLLA DIABETES GESTACIONAL AL PRINCIPIO DE SU GRAVIDEZ, SUS HIJOS PODRÍAN

TENER UN MAYOR RIESGO DE PADECER AUTISMO, DIJERON INVESTIGADORES.

Si bien el hallazgo publicado en la revista científica JAMA (Journal of the American Medical Association) no prueba que la diabetes en el embarazo definitivamente cause autismo, los investigadores advirtieron que su descubrimiento llama la atención sobre un vínculo que merece mayor estudio.

El autismo es un desarrollo del comportamiento que afecta a uno cada 68 niños en Estados Unidos y sus causas aún no son comprendidas del todo.

La diabetes gestacional, que afecta a casi una de cada 10 mujeres, eleva los valores del azúcar durante el embarazo en mujeres que no sufrían diabetes normalmente.

El estudio analizó los registros de salud de más de 322.000 niños nacidos tras 28 a 44 semanas de gestación en los centros médicos Kaiser Permanente del sur de California, entre 1995 y 2009.

Los científicos dieron seguimiento a los niños hasta sus cinco años y medio, en promedio. Las mujeres que desarrollaron diabetes gestacional antes de la semana 26 de su embarazo, tuvieron 63% más posibilidades de dar a luz a un bebé con autismo que aquellas que no padecieron diabetes.

Tras eliminar factores como la edad de la madre, la educación, la raza y los ingresos familiares, el mayor riesgo de autismo se asoció a la diabetes gestacional en un 42%. En cambio, las mujeres que desarrollaron diabetes gestacional después de su semana 26 de embarazo, no tuvieron más posibilidades de parir a un bebé autista.

“La exposición de los fetos a la hiperglicemia de la madre puede tener efectos de largo plazo en el desarrollo y función de los órganos, pero está menos claro si esto puede afectar el desarrollo de cerebro y aumentar el riesgo de trastornos de desarrollo neuroconductual”, dijo la principal investigadora del estudio, Anny Xiang, del Departamento de investigación y evaluación del Kaiser Permanente.

“Se deben hacer más estudios para determinar si el diagnóstico y el tratamiento temprano de la diabetes gestacional puede reducir el riesgo de autismo”.

Hombres y mujeres empiezan a retener más líquidos y la vida sedentaria (muchas veces impulsada por el trabajo y el ritmo de vida impuesto por la vida familiar) no ayuda demasiado a mantenerse en forma. Hacer dietas estrictas y tratar de sacar tiempo para practicar algún deporte son las máximas, pero no nos engañemos, tu cuerpo ya no es el mismo y todos estos esfuerzos no te ayudan a disminuir esa especie de flotador que se ha apoderado de tu abdomen. ¿Qué más puedes hacer?

Un reciente estudio publicado en la revista The American Journal of Clinical Nutrition parece haber dado con la clave para que las personas de mediana edad consigan bajar de peso de una forma mucho más sencilla y apetecible que cualquier régimen milagroso o deporte extremo: comiendo aquellos alimentos que de verdad ayudan a adelgazar y evitando los que te engordan.

Tras analizar y contrastar los datos recogidos por tres estudios en los que cerca de 120.000 profesionales de la salud han estado investigando durante más de 16 años, aparece la dieta de la mediana edad. Estos son los alimentos que debes empezar a comer para adelgazar grasa de forma natural cuando empieces a hacerte mayor.

CONTAR CALORÍAS ES PARA LOS JÓVENES Muchas personas al llegar a la mediana edad se vuelven menos activas que cuando eran jóvenes pero comen la misma comida. ¡Error! Al menos si pretenden evitar acumular grasas de más y aumentar de peso.

Para empezar, los nutricionistas recomiendan comer unas 200 calorías menos al día a partir de los 45 años en adelante para evitar el aumento de peso a largo plazo. Pero no todos los expertos en alimentación están de acuerdo con que esto pueda servir realmente para algo. Como comenta el doctor Dariush Mozaffarian, decano de la Universidad de Tufts en Boston y autor principal de la investigación, “este estudio se suma a las nuevas creencias de que contar calorías no es la estrategia más eficaz para controlar y prevenir el aumento de peso a largo plazo”.

Ni dietas milagrosas ni dejar de comer; parece que la solución era tan sencilla como evitar aquellos alimentos que nos hacen engordar. “Nuestros

hallazgos sugieren que deberíamos dar prioridad a ciertos alimentos ricos en proteínas como el pescado, las nueces o el yogur para prevenir el aumento de peso”, explica Mozaffarian.

ALIMENTOS QUE ADELGAZAN A LOS 40 El análisis de los resultados de los diferentes estudios demostró que tanto los hombres como las mujeres que consumieron mayor número de alimentos como yogur, mariscos, pollo sin piel y frutos secos como las nueces, eran más propensos a perder peso a partir de los 40.

Sin embargo, “los investigadores estadounidenses descubrieron que aquellos que comían carnes rojas, carnes y carbohidratos procesados como el pan blanco, eran más propensos a acumular unos kilos de más”, explica Madlen Davies en el Daily Mail.

Según los expertos, las dietas con una alta carga glucémica incrementan los niveles de azúcar en sangre lo que está directamente asociado con un aumento del peso. Evitando los granos refinados, almidones y azúcares –normalmente presentes en carbohidratos y alimentos procesados– y dando prioridad a los que son ricos en proteínas saludables, como los huevos o el queso, se consiguen reducir peso al llegar a la mediana edad.

CUIDADO CON LOS DESNATADOS Curiosamente, pese a la creencia generalizada de que es recomendable evitar los productos derivados de la leche sin desnatar porque engordan, los investigadores encontraron que aquellas personas que consumían más lácteos adelgazaban más, independientemente de si se tratase de leche entera o desnatada o de si fuesen quesos con cierto contenido graso.

Como explica la doctora Jessica Smith, profesional de la Escuela de Salud Pública de Harvard y una de las expertas involucradas en la investigación, “el contenido de grasa de los productos lácteos no parece ser importante para el aumento de peso. De hecho, aquellas personas que comían más productos lácteos bajos en grasa en realidad aumentaron su consumo de hidratos de carbono, lo que puede promover el aumento de peso”.

“Los resultados sugieren que las personas compensan, durante varios años, el menor número de calorías de los productos lácteos bajos en grasa aumentando el consumo de carbohidratos”, continua Smith. Al quitarse de determinados alimentos como la leche entera o determinados quesos, se percibe una carencia de calorías que se tiende a paliar con el consumo de otros que, a medio y largo plazo, pueden traducirse en esos odiados kilitos de más.

PLATOS COMBINADOS “Lo más interesante del estudio es que hemos descubierto que la combinación de los diferentes alimentos parece marcar una gran diferencia a la hora de perder peso”, comenta el doctor. Según los investigadores, comer carne roja con carbohidratos aumenta las probabilidades de que las personas aumenten de peso, mientras que si acompañan esta mima carne con verduras podrían mitigar los efectos.

La clave está en disminuir la carga glucémica de la dieta que está directamente vinculada con el aumento de peso. No es que no se puedan comer carnes, pero si queremos que sus efectos en el organismo no sean tan directos hay que combinarlos con otros alimentos que mitiguen sus efectos.

Pescados y nueces, asociados con la pérdida de peso a mediana edad, mejoran sus efectos adelgazantes si se evita que vayan acompañados de otros que aumenten la carga glucémica del plato. Es más, la investigación halló que incluso alimentos que estaban relacionados con la disminución de peso como los huevos o el queso, podrían engordar si se combinan con otros altos en azúcares y dejaban de ser eficaces para adelgazar.

22

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

ESPECTÁCULOS

COMENTARIOS SOBRE IÑÁRRITU FUERON ELOGIO: DOWNEY JR. EL HISTRIÓN EMITIÓ UNA OPINIÓN QUE FUE INTERPRETADA COMO RACISTA EN REDES SOCIALES, DURANTE UNA ENTREVISTA VIDEOGRABADA El actor Robert Downey Jr. supuestamente intentó elogiar al director mexicano Alejandro González Iñárritu con unos comentarios que algunas personas han interpretado como racistas, afirmó el miércoles el publicista del histrión.

jor director, realiza una sátira a la cultura de las grandes producciones durante su examen a un actor que dejó atrás su mejor momento y que se aferra a la autenticidad artística. Su película se centra en un actor (Michael Keaton) que no puede quitarse la voz de su personaje superhéroe, y se burla de muchos actores de la vida real que han participado en el género, incluyendo Downey Jr.

Iñárritu, durante la promoción de su filme “Birdman” en octubre pasado, comparó las películas de superhéroes con un “genocidio cultural”.

Durante una entrevista con la revista Deadline en octubre, el mexicano dijo que aunque “a veces” disfruta de las películas de superhéroes, le causa conflicto que pretendan ser demasiado profundas.

La semana pasada, Downey Jr. apareció en una entrevista videograbada diciendo: “Para alguien cuya lengua nativa es el español, ser capaz de estructurar una frase como ‘genocidio cultural’ sólo refleja lo brillante que es”.

“Han sido veneno, este genocidio cultural, porque la audiencia ha estado demasiado expuesta a una trama y explosiones y cosas que en realidad no tienen nada que ver con la experiencia de ser humano”, dijo el cineasta.

Varios usuarios de Twitter acusaron a Downey Jr. de racismo en sus declaraciones. Una mujer escribió que lo “amaba” hasta ese momento y colocó el hashtag “racista”. Otro usuario envió un tuit al histrión pidiéndole “que se guardara sus opiniones racistas”.

En la entrevista con The Guardian, Downey Jr. también señaló que respeta mucho el trabajo del director. Más tarde, recalcó, también, que “es bueno recibir cierto nivel de escrutinio” cuando se hacen películas tan populares ”especialmente entre niños” incluso si ese escrutinio es crítico.

“Quieres ser responsable de la oportunidad que te han dado”, comentó.

El reportero también le preguntó a los coprotagonistas de Downey Jr. en “Avengers: Age of Ultron” sobre las otras películas de superhéroes, aunque nadie realizó una declaración polémica.

BRUCE JENNER LUCE FELIZ JUNTO A SUS EX ESPOSAS, LINDA THOMPSON Y CHRYSTIE CROWNOVER LA EX ESPOSA DE BRUCE JENNER, LINDA THOMPSON, PUBLICÓ UNA IMAGEN NOSTÁLGICA Y TIERNA EN SU CUENTA DE INSTAGRAM. EN LA FOTO, VEMOS A LA RUBIA CON SU EX MARIDO Y LA PRIMERA ESPOSA DE ÉL, CHRYSTIE CROWNOVER, SONRIENDO A LA CÁMARA. Bruce se casó con Chrystie en 1972 y ambos se separaron en 1981. Después, contrajo matrimonio con Thompson entre 1981 y 1986.

Hablando de quedar bien con los ex, ¿cierto?

En el largo fragmento de su libro de memorias publicado en el Huffington Post., Thompson da detalles de su romance con Jenner, que comenzó al ver al medallista olímpico en la televisión mientras ella estaba en la cama con nada menos que Elvis Presley y terminó cuando él le reveló su deseo de convertirse en una mujer.

“Cuando Brody tenía 18 meses y Brandon unos 3 años y medio, Bruce vino a mi con una apariencia muy seria y me dijo, ‘Hay algo de mí que debo decirte, algo que debes saber’. De verdad pensé que posiblemente me confesaría que había tenido una amante mientras viajaba. Pero eso no era lo que él me quería confesar. Bruce me explicó que se identificaba como mujer. Sin entender lo que quería decir lo cuestioné, ‘¿Qué quieres decir con identificarte como mujer? Y le pregunté, ¿Qué significa eso?’. Me dijo que desde que podía recordar, se había visto en el espejo y veía una imagen masculina viéndolo a él, cuando en realidad debía haber un reflejo femenino. Bruce se lamentó, ‘He estado en la piel incorrecta, en el cuerpo incorrecto, toda mi vida. Es un infierno viviente para mí, y siento que me gustaría seguir adelante con el proceso de convertirme en una mujer, la mujer que siempre he sido por dentro’.

La gente me pregunta, ‘¿Hubo señales o

pistas en todos esos años que mostraran que Bruce pudiese tener este problema? ¿Alguna evidencia de que él haya usado tu ropa?’ No. Ninguna pista. Nada. Nunca”.

Luego Thompson explica que si Bruce hubiera sido sincero sobre su identidad de género con ella, “jamás me habría casado con él. Simple y sencillo. Pero mirando atrás le agradezco a Dios, al universo, y a Bruce por no saberlo, y de que Bruce haya tenido el papel tan importante que tuvo en mi vida”.

Continuó, “Nunca hubiera experimentado la alegría, el honor, el privilegio de ser madre de los regalos más hermosos que he conocido, Brandon y Brody. La vida debe desarrollarse de cierta forma y he aprendido a confiar en la vida”.

SOFÍA VERGARA TENDRÁ ESTRELLA EN PASEO DE LA FAMA Sofía Vergara tendrá su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. La estrella de la actriz colombiana estará al lado de la de Ed O’Neill, quien da vida a su esposo en “Modern Family”, la comedia televisiva de ABC que la catapultó a la fama, informó en un comunicado la Cámara de Comercio de Hollywood, encargada de los honores. “La Cámara de Comercio de Hollywood se enorgullece de agregar un poco de sabor al Paseo de la Fama de Hollywood inmortalizando la fama de Sofía Vergara”, dijo en un comunicado la productora de las ceremonias del paseo Ana Martínez. “Vergara da más diversidad a nuestra institución, el Paseo de la Fama”. La beldad colombiana recibirá su estrella en una ceremonia del 7 de mayo, agregó la cámara de comercio.

Un representante de González Iñárritu no respondió de inmediato a una solicitud de comentario.

“Tomado en el contexto adecuado de la entrevista, se pretende que sea, y es, un halago”, comentó el publicista de Downey Jr., Alan Nierob.

El filme “Birdman” de González Iñárritu, el cual ganó Oscar por mejor película y me-

La respuesta en redes sociales fue similar a la que generó Sean Penn hace unos meses cuando le entregó el Oscar a mejor película, diciendo: “¿Quién le dio su tarjeta de residencia a este hijo de perra?”

SALMA HAYEK RECIBE PREMIO DE UNA ONG POR ‘EL PROFETA’ LA ACTRIZ ES GALARDONADA CON EL PREMIO ‘ESPÍRITU DE LA HUMANIDAD’ KAHLIL GIBRAN 2015

La actriz mexicana Salma Hayek recibió en Washington el premio “Espíritu de la humanidad” Kahlil Gibran 2015 otorgado por el Instituto Árabe Americano por la producción de la película de animación “Kahlil Gibran’s The Prophet”.

En una ceremonia celebrada en el Hotel Omni Shoreham de la capital estadounidense, Hayek fue reconocida con el premio en la categoría de “Logro individual”.

“Soy una ciudadana del mundo, y mi país es la humanidad. Los niños piensan en metáforas; son poetas desde el minuto en que nacen. Los mensajes de Gibran van directos a sus subconsciente”, indicó la actriz.

Por su parte, la organización destacó el trabajo que lleva a cabo la Fundación Salma Hayek para “terminar con la violencia hacia las mujeres y atraer atención global a las crisis humanitarias”.

“Kahlil Gibran’s The Prophet” reúne a nueve directores de animación en torno a la obra de Kahlil Gibran, poeta del Líbano -país de nacimiento del padre de Hayek- y constituye un relato caleidoscópico y simbólico sobre un poeta encarcelado y una niña traviesa.

Se trata de una trama concebida por Roger Allers (“The Lion King”) y por Bjarne Hansen en ocho capítulos que ilustran los poemas de Kahlil Gibran con trabajos realizados por artistas del mundo entero.

“Era un desafío adaptar en dibujos animados una obra que han leído 120 millones de personas y para ello llamé a nueve de los mejores directores de animación, que tuvieron total libertad para imaginar una historia sobre sus poemas”, declaró la actriz y productora mexicana el pasado 27 de abril.

Participan en la película los cineastas Tomm Moore, Michal Socha, Joan Gratz, Nina Paley, Bill Plympton, Joann Sfar, Mohammed Harib y Paul y Gaëtan Brizzi.

ANAHÍ YA PIENSA EN LA MATERNIDAD Y QUIERE DOS BEBÉS

EN ENTREVISTA, LA AHORA ESPOSA DE MANUEL VELASCO HABLÓ SOBRE SUS PLANES A FUTURO Y DIJO QUE LE GUSTARÍA TENER DOS HIJOS, AUNQUE SI TODO SALE BIEN TENDRÍA HASTA A UN TERCERO. Anahí reiteró lo feliz y emocionada que se siente de haberse casado con el gobernador de Chiapas, y aseguró que por ahora no habrá luna de miel por las responsabilidades de trabajo de él.

“Ahora soy la esposa de un gobernador y esto te lleva a tener responsabilidades que me llenan de emoción, como convivir con la gente, estar con ellos. Espero nunca fallarles ni defraudarlos en este nuevo rol que me pone la vida”, dijo para el programa radiofónico “Todo para la mujer”.

A Manuel lo describió como un hombre bueno que la respeta y que la cuida, además de ser alguien que siempre está preocupado porque ella se encuentre bien y feliz. “Como mujer no puedes pedir más a Dios”, afirmó, “me toca tener a un hombre que me hace recordar todos los días que el amor sí existe”.

Ella aseguró estar totalmente dispuesta a reunirse con RBD, pues está muy agradecida con Pedro Damián y que gracias a él los seis integrantes del grupo son lo que son actualmente. “Mañana me pongo mi falda y mi corbata. A mí me dicen RBD y yo brinco a donde sea”, agregó.

23

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

RECREACIÓN LATINO MEMPHIS FESTIVAL AND CINCOKMAYO (5K)

Cultura CONCIERTOS

BEALE STREET MUSIC FESTIVAL 2015

El 2 de mayo, Latino Memphis celebrará su CincoKmayo con su tradicional carrera, concurso de salsa, juegos para niños, música y danza, con Venezuela como país invitado. La carrera-caminata iniciará a las 9:00 am. El resto de las actividades se llevarán a cabo de 10:00 a 4:00 p.m., en Overton Park. 1914 Poplar Ave., Memphis, TN. 38104. Más información en www. latinomemphis.org.

DESAYUNO DEL DÍA DE LAS MADRES EN EL JARDÍN

El 10 de mayo, el Jardín Botánico de Memphis tendrá un Desayuno del Día de las Madres en el Jardín. 10:30 am-2: 00 Presentado por 4Memphis Magazine y Eden Spa & Laser.

Trae a mamá a una experiencia inolvidable en el jardín japonés, con un buffet gourmet por Fuel Café Catering, música en vivo, artesanías para niños, y diversión familiar al aire libre.

Paseos en carruajes y bebidas para adultos disponibles a un costo adicional. Fotografía MKX estará disponible para sesiones de retrato de familia a un precio nominal. MBG miembros $ 45 / no socios $ 55 / Niños 2-12 años: $ 10 / Menos de 2: GRATIS. Precio $ 55 en la puerta el día del evento, según disponibilidad. Entradas a la venta en línea en memphisbotanicgarden.com/mothersday o llame 636-4131 para confirmar por teléfono.

TAKES FLIGHT Hasta octubre 31, el Memphis Zoo toma vuelo con su espectáculo “Takes Flight”. Totalmente nuevo, “Takes Flight” es un divertido espectáculo de aves para toda la familia! De lunes a viernes - 10:30 a.m. y 16:00. Los fines de semana - 10:30 a.m., 24:30 y 16:00. Gratis con la entrada general. 000 Prentiss Place, Memphis, TN 38112. Adultos (Edad 12-59): $ 15.

Niños (edades 2-11): $ 10. Mayores (Edad 60+): $ 14. Estacionamiento: $ 5.

Con las actuaciones de Lenny Kravits, Ed Sheeran, Hozier, The Avett Brothers, Paramore, Slash, Pixies, Five Finger Death Punch, Band of Horses, St. Vincent, Awolnation, Ryan Adams, Alejandro Escovedo, y muchos más. Mayo 1-3, 2015. Pase para los tres días $95 dls., Por día $40. Boletos a la venta en Ticketmaster.

CONVOCATORIAS FESTIVAL DE TAMALES DEL CENTRO CULTURAL El Centro Cultural latino de Memphis invita a la comunidad a participar en el primer Festival de Tamales, que se llevará a cabo el sábado 27 de junio de 2015. Participa como experto tamalero y dirige un grupo de seis personas que les enseñarás a hacer tamales. O inscríbete y aprende a hacer tamales. El costo como aprendiz es de $40 dólares. Incluye el taller, material de trabajo, un libro de recetas de tamales y una playera del evento. Más informes en el Centro Cultural, 2509 Harvard Ave. Teléfono: (901) 327-5246.

TEATRO

MÚSICA, SABOR Y HERENCIA LATINA

Música, Sabor y Herencia Latina Bilingual Play. Obra de Friends Of Georges, adaptación de Cazateatro Bilingual Theater Group. Dirige: Mónica Sánchez. Solo para adultos. Los latinos aunque estemos lejos de nuestra tierra, siempre llevamos con nosotros nuestras comidas, nuestras costumbres y nuestras tradiciones.

Traemos con nosotros hasta las costumbres de la abuela. Ven a una noche de risa. Ven a celebrar con Caza Teatro Bilingual Theater Group la primera función como compañía asociada del Evergreen Theatre con una noche de baile, teatro, música y diversión. Viernes, 22 y sábado 23 de mayo a las 20:00 hrs. Evergreen Theatre en Memphis. Las puertas abren a las 7:00 p.m. Entrada general $15.00.

TALLERES

CLASES DE KARATE EN EL CENTRO CULTURAL La profesora Maxine Pineda, quien es cinta negra en karate, estará dando clases de karate en nuestro Centro todos los sábados, completamente gratis. Las mismas tendrán lugar los sábados de 4 a 5 de la tarde en las instalaciones Centro Cultural en el edificio de Caritas Village. 2509 Harvard Ave., Memphis, 38112. Más informes en: (901) 327-5246. http://centrocultural.us/ Talleres gratuitos del Centro Cultural Aprende algo nuevo todos los sábados! El Centro Cultural ofrece clases de arte, historia, música y muchos más. ¡Es para todas las edades, hay algo para todos!

GRATIS. 2509 Harvard Ave., Memphis, 38112. Más informes en: (901) 327-5246. http://centrocultural.us/ Clases de inglés El Centro Cultural ofrece todos los sábados clases de inglés a cargo de la profesora Crystal Martin. Las clases son en nuestro Centro Cultural, 2509 Harvard Ave, a las 3 PM. Para todos los niveles. Más informes en: (901) 327-5246. http://centrocultural.us/

24

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

ESPECTÁCULOS

THALÍA VUELVE MUY SEXY EN SU NUEVO VIDEO “SÓLO PARECÍA AMOR”

LUIS MIGUEL ES CAPTADO CON SU NOVIA Y MICHELLE SALAS EN LOS ÁNGELES

“SÓLO PARECÍA AMOR SE TRATA DEL TERCER SENCILLO DE LA CANTANTE MEXICANA DE SU MÁS RECIENTE ÁLBUM AMORE MÍO,PRODUCCIÓN QUE LOGRÓ DEBUTAR COMO NÚMERO UNO EN LA LISTA DE ITUNES MÉXICO.

COMO POCAS VECES, LUIS MIGUEL FUE FOTOGRAFIADO JUNTO A SU NOVIA Y SU HIJA MICHELLE SALAS. EL CANTANTE Y SUS DOS GUAPAS ACOMPAÑANTES FUERON VISTOS SALIENDO DEL AEROPUERTO DE LOS ÁNGELES, CALIFORNIA, LUCIENDO COORDINADOS OUTFITS TOTAL BLACK.

Aunque la nueva canción de la intérprete habla de desamor, el video que únicamente muestra a Thalía con distintos cambios de vestuario y ropa, ha logrado mostrar que la intérprete está de vuelta y muy, muy sexy.

Si de algo tiene que sentirse orgullosa Thalía, no solamente es de su trabajo, sino también de su espectacular figura que sigue conservando tras dos embarazos (una razón más para que su esposo Tommy Mottola siga muy enamorado).

La nueva apuesta de la cantante ha sido el mostrarse tal y como es, con sus dotes de interpretación que la llevaron tiempo atrás a ser la famosa María Mercedes, considerada la mejor pagada de la televisión mexicana, sólo que en esta ocasión Thalía lució varios vestidos ajustados que dejaban ver sus bien definidas curvas.

Por lo que Thalía tiene mucho que celebrar, pues parece que su nuevo disco Amore Mío ha vuelto a dejar muestra del gran talento del que Thalía es poseedora.

El reciente video oficial de la cantante fue presentado este 28 de abril a nivel internacional y ya cuenta con más de cien mil visitas, sin embargo previo al estreno la canción de Thalía ya contaba con varios montajes que circulaban por las diferentes plataformas y que habían sido realizados por sus fans para compartir su nuevo éxito.

Thalía se mantiene enfocada en su carrera y su familia que han sido su principal apoyo y

ha hecho caso omiso de toda la polémica que ha surgido sobre su confesión de varios embarazos fallidos, así como la supuesta crítica de Laura Zapata respecto al tema.

Además la mexicana ha confesado sentirse muy feliz rodeada de sus seres queridos y de sus fans a quienes agradece todos los días a través de las distintas publicaciones que hace por redes sociales, donde la cantante ha presumido recientemente todos los detalles que ha recibido.

CONDENAN A DOS MENORES POR LA MUERTE DE MÓNICA SPEAR UN TRIBUNAL VENEZOLANO CONDENÓ A DOS ADOLESCENTES DE 15 Y 17 AÑOS POR SU PARTICIPACIÓN EN EL HOMICIDIO DE LA EX MISS VENEZUELA Y ACTRIZ MÓNICA SPEAR. Ambos fueron condenados a cuatro años de privación de libertad y 6 meses de regla de conducta. La legislación venezolana indica que los menores de 18 años no pueden ser condenados a más de cinco años.

La Fiscalía General indicó en un comunicado que los dos jóvenes admitieron haber participado en el ataque que acabó con la vida de Spear, su pareja, Thomas Berry, y atentó contra la vida de su hija de cinco años.

El 6 de enero de 2014, hombres armados abrieron fuego sobre el auto en que se encontraba la familia en una autopista del norte de Venezuela.

Regresaban de un viaje y circulaban por la autopista Puerto Cabello–Valencia (Estado Carabobo), cuando, cerca de la población de El Cambur, se vieron obligados a parar por un problema mecánico.

En el momento en que estaban siendo asistidos por la grúa, llegaron los delincuentes armados y abrieron fuego sobre el automóvil.

Venezuela es el segundo país con mayor tasa de homicidios tras Honduras.

El mayor de los dos fue condenado como “coautor del delito de homicidio”, “asociación para delinquir” y “robo agravado”.

Su compañero, lo fue por los delitos de “resistencia a la autoridad, aprovechamiento de cosas provenientes del delito y asociación para delinquir”.

Otras ocho personas de entre 18 y 39 años de edad han sido arrestadas en conexión con los hechos.

Tres de ellos ya habían sido condenados a penas de entre 24 y 26 años, mientras los otros cinco siguen siendo enjuiciados.

EL EFECTO COLECTIVO DEL ASESINATO DE LA EX MISS VENEZUELA MÓNICA SPEAR En un país en el que decenas de personas mueren de manera violenta cada semana,

el asesinato de una exreina de belleza y popular actriz impactó a la sociedad venezolana como si se tratara de un hecho singular, nunca visto.

El crimen de Mónica Spear, Miss Venezuela 2004, y su esposo, el empresario británico Henry Thomas Berry, en una autopista del centro del país, remueve los temores de todo venezolano: caer víctima de la delincuencia en cualquier momento en cualquier lugar y no solo ser asaltado, sino morir en el evento.

El despliegue en los medios de comunicación y el acalorado debate que se ventila en las redes sociales podría dar la impresión de que es un episodio nunca visto, alarmante por el nivel de violencia gratuita y por la relevancia de la víctima. Pero las historias de muertes violentas de venezolanos son cosa de cada día. Las llamadas páginas rojas de la prensa no se dan abasto para reportar con detalles todos los casos de fallecidos en el transcurso de un asalto, en medio de tiroteos entre bandas criminales o en ajustes de cuentas.

El cantante, al percatarse de la presencia de fotógrafos, sonrió y tomó de la mano a su novia, quien lucía ajustados pantalones en combinación con una chaqueta de cuero y wedge sneakers Isabel Marant.

Michelle Salas optó por un look similar que, a diferencia de la novia de su papá, combinó con un blazer negro sobre los hombros.

En sintonía con sus mujeres, El Sol lució una gabardina negra sobre un pantalón y una camiseta también monocromáticos.

Se desconoce con precisión de dónde llegaba la pareja y Michelle, pero podría ser que hubieran pasado juntos unos días en Las Maldivas, lugar donde la blogger y modelo de 25 años posó para una reconocida marca de bikinis. “’Maldives Next stop... LA baby! ‘sky ‘view”, posteó Michelle junto a una imagen aérea de la isla, justo un día antes de que se revelaran estas fotografías en Los Angeles.

No dudaríamos que Luis Miguel y su novia hayan acompañado a Michelle a este paradisiaco destino, pues la imágenes los presentan luciendo un espectacular bronceado.

Durante su estancia en Maldivas, la joven, ícono de la moda, compartió algunas imágenes en las que la vemos lucir muy sexy.

“Uno de mis más grandes sueños desde que era una niña era ir a las Maldivas. Recuerdo

que solía buscar imágenes en Google todo el tiempo pensando que algún día iba a tener la oportunidad de reservar un boleto y volar a este increíble paraíso. La semana pasada tuve la maravillosa oportunidad de cumplir ese sueño y pasar toda la semana en el medio del Océano Índico, rodeado por las aguas color turquesa y arrecifes de coral sin fin. Durante mi estancia, colaboré con Triangle mientras disfrutaba de las impresionantes vistas y de uno de los atardeceres más increíbles que he visto nunca”, describió Michelle en stereotypemess.com.

CELEBRAN ANIVERSARIO DUQUES DE CAMBRIDGE EN ESPERA DE SEGUNDO BEBÉ LOS DUQUES DE CAMBRIDGE, GUILLERMO Y CATALINA, CELEBRAN SU CUARTO ANIVERSARIO DE BODAS EN MEDIO DE LA LLEGADA INMINENTE DE SU SEGUNDO HIJO O HIJA Y MÁS APUESTAS SOBRE EL SEXO Y NOMBRE DEL BEBÉ REAL.

Afuera del hospital de St Mary en Paddington un grupo de admiradores de la realeza aguardan en un día lluvioso y nublado mientras que periodistas especulan si la duquesa, conocida como “Kate” dará a luz a su hijo en este aniversario de bodas.

Los apostadores o “bookies” pusieron su dinero para el nacimiento este miércoles del nuevo integrante de los Cambridge -el cual falló-, que llevará el título de princesa o príncipe.

La euforia por las apuestas en Reino Unido va en aumento con temas como de qué color será el vestido que llevará Catalina cuando abandone el hospital.

También quién cargará al nuevo integrante, quiénes serán los padrinos, el color del pelo, fecha de nacimiento y nombres predilectos.

El nuevo integrante de la Casa Windsor será el cuarto en la línea de sucesión al trono británico, después de los príncipes Carlos, Guillermo y Jorge.

La noche del martes, un tweet falso de Ken-

sington Palace anunciaba el nacimiento del nuevo bebé, la “Princesa Charlotte”, que engañó a los fans en el pensamiento de que la espera había terminado.

A pesar de que aún no se ha anunciado ninguna noticia de que la duquesa de Cambridge haya entrado en trabajo de parto, los noticieros y simpatizantes por igual picaron el anzuelo.

Al cierre de esta edición continuaba la espera del bebé de la realeza británica.

25

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

SALUD Y BELLEZA

13 TRUCOS PARA PINTAR TUS LABIOS Y PARECER MÁS JOVEN

¿BUSCAS EL MAQUILLAJE DE LABIOS PERFECTO, QUE SE ADAPTE A TI COMO UN GUANTE Y ADEMÁS TE APORTE UN LOOK MÁS REJUVENECEDOR? SEGÚN SEAS RUBIA, CASTAÑA O MORENA, LOS COLORES QUE MÁS TE FAVORECEN VARÍAN. ADEMÁS, SI USAS UN COLOR INCORRECTO PUEDES PONERTE AÑOS ENCIMA. AQUÍ TE DEJO UNA GUÍA DE TRUCOS QUE TE SERVIRÁN A LA HORA DE ESCOGER TU LABIAL PERFECTO.

POR ELEGANZZA SALON 2465 WHITTEN RD.STE.108 1-901-590-0203 Síguenos en la web: www.eleganzzasalonspa.com y en Facebook.

PARA TENER UNOS PIES HERMOSOS Y SANOS Hola mis amig@s, gracias por sus buenos comentarios y por seguir leyéndonos, recuerden que ya nos puedes escuchar, pues dónde más que en LA FAVORITA MEMPHIS (radio por internet) todos los lunes de 3:00 pm-4:00 pm con nuestros tips y resolviendo dudas en cuanto la belleza se refiera. Por lo pronto pasemos a resolver algunas dudas de nuestras amigas.

Los pies es tal vez la parte más olvidada de nuestro cuerpo Sin embargo, no sólo es útil a la hora de movilizarnos de un sitio a otro sino que también en verano nos gusta lucirlos A continuación se presenta una serie de consejos que resultan convenientes a la hora de tenerlos hermosos y sanos #1:LAS AMPOLLAS Suelen ser inevitables cuando se estrenan zapatos, lo cual demuestra lo inadecuado de los mismos Hay que resistir la tentación de pincharlas pues se corre el riesgo de infectarlas #2: CREMA Para aplicar en los pies por la mañana y por la noche: cuatro cucharaditas de aceite de almendras, ocho de aceite de oliva, dos de trocitos de cera virgen, cuatro de agua de rosas, una de granulos de lecitina y 20 gotas de aceite esencial de neroli. Se calientan al baño maría el aceite de almendras, el de oliva y la cera. Cuando ésta se haya fundido, añadir la lecitina y, fuera del fuego, agregar el aceite de neroli y el agua de rosas. Mantendrá la piel de los pies en perfecto estado. #3:DESODORANTE El más natural: diez gotas de aceite esencial de ciprés en una palangana de agua templada. Dejar los pies en remojo durante diez minutos. #4:PIE DE ATLETA No se debe caminar descalzo por piscinas o lugares donde haya agua estancada. Una vez instalado el mal hay que buscar, en tiendas naturistas, una crema de árbol de té ya preparada, se frotarán los pies todas las noches hasta que estén sanos.

En las tres semanas siguientes se untarán los espacios entre los dedos con un ungüento de yogur natural que se dejará actuar 15 minutos. #5:TORCEDURAS El tobillo es una zona delicada que puede torcerse debido a golpes o caídas. La tintura de árnica es un remedio tradicional que da alivio eficaz, Se emplea diluyendo diez gotas de árnica en una taza de agua fría; con la mezcla empape una venda y colóquela sobre la parte afectada. #6:VERRUGAS. Cortar una cebolla por la mitad, hacer un hueco con un cuchillo y rellenarlo con sal marina. Cuando ésta se disuelva, aplicar varias veces al día, sobre la verruga, el líquido que va soltando la cebolla. #7:ZAPATOS Para mantener el calzado seco y evitar la aparición de hongos, espolvorear por la noche el interior de los zapatos con bicarbonato, que se eliminará por la mañana después de frotar con un cepillito duro #8:PEDICURA EN CASA Sumerge los pies 5 minutos en agua tibia con aceites esenciales de lavanda, menta y romero. Sécalos bien, masajea con aceite de aguacate en la zona de las cutículas. Deja que se absorba y aplica el esmalte de tu color preferido.

Espero que les sirvan estos tips y recuerden que en ELEGANZZA SALON realzamos tu belleza y mejoramos tu imagen.

SER BELLA NO CUESTA.

1- La línea natural del labio puede comenzar a desvanecerse a medida que se envejece, lo que hace que las barras labiales sean más propensas a la ‘hemorragia’.

O sea, a salirse del labio. Truco: perfila el labio con un color igual que el tono del labial que uses, así el color permanecerá en su sitio por más tiempo.

2- Colores de labios incorrectos: las barras de labios muy brillantes, los tonos muy oscuros, los metálicos o iridiscentes son demasiado pesados y hacen que se vean más las arruguitas de encima del labio superior. En su lugar, elige tonos rosa neutro que levantan el color natural de tu labio y que siempre se puede avivar con un toque de brillo.

3- Perfila el labio, aunque sea en tonos naturales, para una mayor duración del labial y también para dibujar la boca que, con la edad, como te he dicho más arriba, se va desdibujando.

4- Utiliza barras de labios más bien claras, que darán a tu boca un aspecto más joven y fresco.

5- Los labiales de colores naturales y luminosos dan mayor volumen a los labios, que con el paso del tiempo tienden a afinarse.

6- Evita los tonos mates y apuesta por un toque de brillo gloss porque da sensación de jugosidad.

7- Si tienes los labios finos, el objetivo será hacerlos parecer más gruesos y carnosos. Debes delinear por fuera de la línea natural de ambos labios (moderadamente) con un lápiz de color natural, carne o beige, o del mismo color de la barra elegida y rellenar con ésta, aplica un color nacarado o un gloss en el centro del labio inferior, ya que estos tonos darán un efecto de volumen. Nunca utilices un perfilador oscuro, solo lograrás que tus labios parezcan aún más finos. Emplea barras labiales de colores claros y con brillo.

8- Si tienes la boca pequeña, necesitas crear la ilusión de que parezca más grande. Para ello, alarga ligeramente el labio superior (delinea un poco más allá de las comisuras) y ensancha el inferior (delinea un poquito más abajo, sobre todo en la parte media). Después rellena con tu barra de labios, aplicándola directamente o con el pincel.

Agrega gloss para dar sensación de volumen.

9- Si tu problema son los labios caídos (casos en los que ambas comisuras van hacia abajo), delinea el labio inferior desde el centro hasta los extremos con un color natural. Al llegar a la comisura, no sigas la forma del contorno, lo que tienes que hacer es forzar la línea hacia arriba. Procura rellenar con un pincel todo el interior a partir de la línea dibujada. Recuerda que el lápiz de labios y el labial deberán ser de la misma gama de tonos, para no envejecer tu look.

10- Para las mujeres morenas, hay varias opciones: si tu piel es clara y tus ojos oscuros, usa tonos rojos anaranjados para que el contraste con tu piel sea equilibrado. Si eres de piel morena y ojos oscuros, lo mejor es optar por tonos anaranjados para iluminar la piel. Si eres de piel clara y ojos claros, los rosas en todos sus tonos y el gloss transparente es la mejor elección. Para pieles muy oscu-

ras, los tonos caramelo o avellana, también los ciruela. Y para las pieles de color aceituna, rojos amarronados más tirando a borgoña.

11- Para las rubias, también hay diversas opciones. Recomiendo los tonos rosados, especialmente para las rubias platino. Para las rubias con la piel morena, les sienta de maravilla un color rojo violáceo oscuro. Y las rubias de piel clara están espléndidas con un maquillaje de labios melocotón para el día, y el marrón para la noche.

12- Para las mujeres castañas, los tonos nude si tienes la piel clara es una bonita opción, iguala tu piel al tono de labios. Los tonos naturales con brillos dorados y los rojos anaranjados y naranjas te favorecerán más si eres castaña pero con la piel más oscura.

13- Para las pelirrojas, lo mejor es optar por barras de labios en tonos naturales o brillos traslúcidos. Procura optar por colores discretos, con tonos anaranjados o coral.

Una opción perfecta, será aplicar sobre tus labios gloss en tonos maracuyá, melocotón o un suave y delicado naranja, con un toque acristalado.

FAVORITOS: - Bálsamo de labios Délice des Fruits de L´Occitane. Está enriquecido con aceite de almendra suave - Bálsamo labial hidratante de Essence con acabado glossy. Aporta un ligero tono. - Cubre tus labios como un pintalabios en lápiz por ejemplo, Velvet Matte de Nars. - Con más color que un gloss, Phyto-Lip Shine de Sisley - Volumen extremo y brillo con Dior Addict Crystal Gloss - Ilumina tu cara en naranja con Pure Color Gloss de Esteé Lauder - Brillo perfecto Sheer Beige con manteca de kokum y mango para tenerlos hidratados de Sisley - Cacao rojo by Korres bálsamo labial, que viene en 6 tonos, deja un toque rojo en tus labios muy sutil - Impassioned by Mac es el favorito de Beyoncé y tiene un acabado brillante que favorece mucho -Red Passion by L’Oréal, con tonos de lo más apetecibles -Rouge Volupte Shine de YSL, tiñe tus labios con duración extrema y completamente hidratados - Rosa nude by Anna Sui. El rosa nude o soft pink es uno de los tonos estrella de la temporada . - Cream Lip Satin de Sephora, labiales líquidos de larga duración, hidratantes y con un toque de brillo.

26

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

ENTRETENIMIENTO

CRUCIGRAMA DE LAS ESTRELLAS SOLO LO MEJOR DE LA FARÁNDULA

HORIZONTAL 4. Cantante canadiense que se acaba de integrar al elenco de la película Zoolander 6. David Ayer reveló el aspecto de ‘El Guasón’ o “Joker” interpretado por...

7. Tercer sencillo del disco “Amore mio” de Thalía.

VERTICAL 1. Este ex deportista olímpico ha estado esperando toda una vida para revelar su secreto y ahora se encuentra disfrutando de su nueva realidad como mujer.

2. Nombre del esposo de la cantante y actriz mexicana Anahí.

3. Después de ser despedido por la cadena Univisión por un supuesto comentario “racista”, este fashionista venezolano volvió al trabajo, pero claro, no en la tv.

4. Dicen las malas lenguas que esta cantante del Bronx podría estar planeando su boda con Casper Smart, quien fuera su bailarín y pareja.

5. Chica del crucigrama

CORTESÍA DE BOTÁNICA SAN MIGUEL TEL: 901 907 9626

Horóscopos TEL.901.907.9626

LEO

TAURO

24 de Julio – 23 de Agosto No ponga en peligro una relación que es importante para usted solo por diversión. Es mejor mantener sus emociones bajo control ya que algunas relaciones del pasado podrían aparecer de nuevo generando sentimientos de nostalgia o confusión.

ABRIL 21 A MAYO 21 Empieza un nuevo ciclo en su vida, esa oportunidad de cambio que tanto había esperado. Es el tiempo perfecto para reconciliarte con sus seres queridos y comenzar una etapa llena de prosperidad y abundancia.

NOVIEMBRE 23 A DICIEM-

SAGITARIO BRE 22

Es importante que cambie su dieta para que pueda gozar de una mejor salud.

Concentre sus energías en el aspecto laboral, esto le ayudara muchísimo a mantener su mente ocupada y reducir la ansiedad.

DEL 24 DE OCTUBRE AL 22

ESCORPIO DE NOVIEMBRE

Aprenda a tener confianza en usted mismo y deje de prestar especial atención a los comentarios de las personas a su alrededor. Se acercan buenas y nuevas oportunidades de trabajo para usted, asegúrese de tomar la mejor decisión.

PICIS RESPUESTAS: 5.Thalía.7.SóloParecíaAmor.6.JaredLeto.2.ManuelVelasco.

3.RodnerFigueroa.4H.JustinBieber.4V.JenniferLopez.1.BruceJenner.

EN TV

EN CINES

THE AVENGERS: AGE OF ULTRON

MAYWEATHER VS. PACQUIAO

CANCER

JUNIO 23 A JULIO 23 Momento de enfocar todos los sentidos en la parte financiera, la suerte está con usted sin dejar de lado la precaución con personas que quieran aprovecharse de su situación.

Recuerde que usted es una persona fuerte y puede lograr más de lo que se propone.

ARIES

MARZO 21 A ABRIL 20 Momento ideal para trabajar la autoestima y sacar tiempo para sí mismo. Utilice esa confianza y energía para emprender nuevos proyectos y lograr propósitos olvidados.

SÁBADO 2 DE MAYO, DESDE LAS 7:00 PM. PAY PER VIEW.

Título original: “ The Avengers: Age of Ultron ‘’ País: Estados Unidos.

Año: 2015. Director: Joss Whedon.

Género: Aventuras-Acción. Reparto: Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Samuel L Jackson.

La irrupción de Ultrón provocará que se desencadenen complicadas alianzas y acciones totalmente inesperadas dentro de un gran abanico de acontecimientos a nivel global.

Este sábado 2 de mayo se disputará en Las Vegas la “pelea del siglo”, donde el filipino Manny Pacquiao finalmente podrá enfrentar al mejor luchador libra por libra del mundo, Floyd Mayweather

SE REVELA EL ASPECTO DE JARED LETO COMO ‘EL GUASÓN’

VIRGO

ANTE LA EXPECTATIVA DE LOS SEGUIDORES DE JARED LETO Y LOS FANS DE ‘EL GUASÓN’, DAVID AYER REVELÓ CÓMO LUCIRÁ EL CANTANTE Y ACTOR EN SU PRÓXIMA PELÍCULA “ESCUADRÓN SUICIDA”.

PARA QUE UNA PERSONA SE ALEJE *

Por medio de su cuenta de Twitter, el cineasta publicó una fotografía del actor totalmente caracterizado como el personaje de DC Comics en el marco del 75 aniversario de su aparición. En la imagen vemos a una Guasón sin camisa y con una gran cantidad de tatuajes en su pecho, abdomen, brazos e incluso el rostro, algo no visto en versiones cinematográficas anteriores ni en su versión impresa.

También podemos ver su característico cabello verde y un guante color morado, lo habitual en la vestimenta del personaje y con una pose que nos remonta a la famosa imagen de “The Killing Joke” que al parecer será la historieta base para la caracterización del personaje, al igual que lo pudimos ver en la imagen anterior difundida por el mismo Ayer donde aparece en la misma pose que la portada del

comic.

La película contará la historia de un grupo de villanos que son contratados por el gobierno de Estados Unidos para llevar a cabo misiones de alto riesgo a cambio de reducir el tiempo de sus condenas. El grupo será conformador por los personajes Deadshot (Will Smith), Harley Quinn (Margot Robbie), el Guasón (Jared Leto), Capitán Boomerang (Jai Courtney), Encantadora (Cara Delevingne), Rick Flag (Joel Kinnaman) y Killer Croc (Adewale Akinnuoye-Agbaje), liderados por Amanda Waller (Viola Davis).

El proyecto forma parte de la serie de películas que DC tiene planeada para dar un nuevo giro a sus personajes más conocidos y tener un proyecto propio similar al Universo Cinemático de Marvel. “Suicide Squad” llegará a las salas de cine el 5 de agosto de 2016.

3 ajos cortados en cruz

-

3 chiles los mas picosos cortados en cruz

RITUAL Poner todos estos ingredientes en un recipiente resistente al calor, agrégale sal y un papel donde hayas escrito el nombre de la persona, pidiéndole que se aleje.

Pronuncia la siguiente oración.

“Maldita fiera vete lejos donde no hagas daño.”

Agrégale agua y aceite, encima de todo eso ponle una vela flotante que mantendrás encendida por 9 días y 9 noches asegúrate que el vaso siempre tenga agua y aceite. Si se apaga vuélvela a encender.

El noveno día, saca todo lo que está dentro del vaso y entiérralo en un agujero en la tierra.

Durante los 9 días se paciente y no hagas caso a provocaciones.

“Con fe pides, con fe recibes”

POR CORTESÍA DE: BOTÁNICA SAN MIGUEL 3999 LAMAR AVE. TELÉFONO 901 907 9626. *Las opiniones expresadas en este artículo son exclusivamente del autor. No representan la ideología de La Raza Newspaper. Artículo provisto por el anunciante.

AGOSTO 24 A SEPTIEMBRE 23 Se acercan nuevas oportunidades en el amor, por esta razón es importante que no cometa los mismos errores del pasado y concentre sus energías en el progreso. Trabaje en su seguridad y en fortalecer la relación con los demás.

CAPRICORNIO DICIEMBRE 23 A ENERO 19 Hay un proyecto que no está saliendo como esperaba, sea creativo y saque nuevas oportunidades de esta dificultad. Los errores del pasado dejaron enseñanzas y la idea en el presente es no equivocarse de la misma manera.

Es tiempo de dar a los demás lo mejor de usted.

Por Botánica San Miguel MATERIALES: 3 ramas de ruda -

FEBRERO 20 A MARZO 20 Se había estado preparando mentalmente para un cambio radical en su vida sentimental y el momento ha llegado.

Se forjará una evolución personal que le permitirá vivir momentos de mucha tranquilidad.

LIBRA

SEPTIEMBRE 24 A OCTUBRE 23 Es una gran semana para usted, dedique parte de su tiempo libre para salir y disfrutar de la naturaleza, y llenarse de energía positiva para los nuevos retos que esta por asumir en su trabajo. Tome la iniciativa en el amor y sea creativo y detallista con su pareja.

GEMINIS

MAYO 22 A JUNIO 22 Tenga especial cuidado con las cosas que le cuenta a las personas que se encuentran a su alrededor, los sentimientos de envidia podrían truncar sus planes de salir adelante.

ACUARIO

ENERO 21 A FEBRERO 19 Concentre sus energías en darle solución a los problemas y no excusas. Usted es la única persona que tiene la capacidad de guiar su vida hacía un mejor futuro.

Empiece con determinación el día de hoy a cambiar poco a poco lo que le molesta y lo que considera que esta mal.

27

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

TECNOLOGÍA

ONCE CÁMARAS DE VÍDEO PROFESIONAL A PRECIOS PARA AFICIONADOS LOS ‘PROSUMIDORES’ YA PUEDEN GRABAR EN CASA CON RESOLUCIÓN FULL HD O 4K Cada vez son más los cineastas aficionados que buscan crear en casa obras con calidad similar a las de los profesionales. Se hacen llamar prosumidores (acrónimo de productor y consumidor) y gustan de grabar vídeos con resolución Full HD o 4K captando una gran cantidad de información visual en cada fotograma.

La última de las cámaras que lo permiten aparecida en el mercado es la Black Magic Mini. Con un diseño similar al de las GoPro, pesa poco más de 300 gramos y cuesta poco más de mil dólares. Como principal cualidad, permite grabar vídeo con resolución Full HD en formato RAW, una característica de la que hasta la fecha solo podían presumir equipos muy costosos, como las cámaras de Red One. Por medio de esa función se puede alterar durante el montaje del vídeo el color o el nivel de luminosidad sin deteriorar el metraje final. Tan solo otra cámara de ese precio lo consigue también, la Black Magic Pocket.

Aunque ambos modelos están dotados de un sensor de formato súper 16 milímetros y pueden trabajar con objetivos del sistema Micro Cuatro Tercios, las reducidas dimensiones de la Black Magic Mini permiten que pueda montarse en un dron. De hecho, cuenta con una conexión pensada para controlar a distancia sus funciones.

Con el lema “Grabaciones 4K, ahora para los aficionados”, la Canon xc10 es otra cámara de cine digital recientemente presentada. Se trata de un producto híbrido diseñado para captar fotos y vídeos. Según la web especializada en tecnología fotográfica DPreview,

su principal innovación estriba en su diseño, que incorpora una empuñadura giratoria para captar mejor vídeo o fotos.

Esta Canon también incorpora un visor extraíble que se acopla a la pantalla trasera para facilitar la grabación de vídeo. Debido a que puede captar hasta 305 megabytes de datos por segundo —una cifra muy por encima de lo que ofrecen las cámaras de la competencia—, Canon ha dotado a este equipo con el nuevo estándar de tarjetas de memoria CFast 2.0.

Incorpora además un sensor de una pulgada de tamaño, similar al de las citadas Black Magic, que le permite captar fotos de 12 megapíxeles en formato RAW. Su objetivo de 10 aumentos abarca un rango de distancias focales que va de los 28 a los 250 milímetros, con una luminosidad máxima de f/2.8 en 28 milímetrosl. Su precio oficial será de 2.199 euros cuando se comercialice en España.

Otra cámara híbrida de foto y vídeo es la Panasonic GH4, que permite grabar vídeo 4K con flujos de datos de hasta 200 megabytes por segundo. Además, es capaz de convertir cualquier fotograma de vídeo grabado con ella en una foto de ocho megapíxeles en formato JPEG. Si trabajamos en el modo de fotografía, la cámara capta imágenes de 16

megapíxeles en formato RAW. La Sony A7s ha sido la primera cámara capaz de alcanzar una sensibilidad de 409.600 ISO, lo que le permite captar imágenes prácticamente a oscuras Esta máquina es la cuarta entrega de una serie que comenzó con la Panasonic Lumix

DMCGH1, un modelo que gozó de cierto éxito entre los realizadores de cortometrajes con poco presupuesto. El precio oficial de la GH4 es de 1.500 euros. Por unos 700 euros se vende la Panasonic Lumix LX-100, una cámara que también graba vídeo en 4K como la GH4 pero su objetivo es fijo y no cuenta con entrada de micrófono y eso limita su uso profesional. Aunque su calidad de imagen al captar imágenes en movimiento resulta bastante alta.

Entre las cámaras con sensores de mayor tamaño destinadas a los que desean iniciarse en el mundo del vídeo semiprofesional están la Sony A7s, con sensor full frame de 12 megapíxeles, y la Samsung NX1, con un sensor APS-C de 28 megapíxeles. El precio oficial de la primera es 2.400 euros y 1.500 el de la segunda. Ambas poseen objetivos intercambiables y pueden grabar vídeo con resolución 4K, aunque esta prestación en el caso de la Sony solo es posible si se usa un accesorio externo conectado a su salida HDMI. El mayor tamaño del sensor de la Sony y su menor resolución le permite lograr imágenes de calidad con poca luz. Para entender de lo que es capaz basta con ver un vídeo grabado con ella utilizando como única fuente luminosa la luz de la Luna. De hecho, ha sido la primera cámara capaz de alcanzar una sensibilidad de 409.600 ISO, lo que le permite captar imágenes prácticamente a oscuras.

Desputan, entre las réflex bien equipadas para grabar vídeo, modelos como la Canon EOS 7D Mark II y la Canon EOS 70D. Ambas cuentan con una tecnología de enfoque especialmente ágil para captar imágenes en movimiento: el sistema Dual Pixel CMOS AF. También la Nikon D810 permite lograr vídeos de gran nitidez, sobre todo si se conecta mediante HDMI a un grabador externo.

EL APPLE WATCH NO TIENE FILA LAS VENTAS A TRAVÉS DE INTERNET HAN PUESTO PUNTO FINAL A UNA DE LAS TRADICIONES DE APPLE.

CON CADA NUEVO LANZAMIENTO UNA PEREGRINACIÓN DE CLIENTES LLEGABA INCLUSO A ACAMPAR FRENTE A SUS TIENDAS. LA APERTURA DE PEDIDOS ONLINE PARA EL APPLE WATCH TRES SEMANAS ANTES DE LLEGAR A LA TIENDA, HA HECHO DESAPARECER UNA DE LAS SEÑAS DE IDENTIDAD DE LA EMPRESA, SÍMBOLO DE SU CAPACIDAD DE SORPRESA E INNOVACIÓN. Ni Tim Cook, un habitual en la tienda de Palo Alto, la más próxima a su sede en Cupertino, y quizá más icónica de todo Silicon Valley, hizo acto de presencia. Un hecho significativo si se tiene en cuenta que sí que lo ha hecho desde que es consejero delegado y, sobre todo, es el primer producto cuya ejecución ha dirigido directamente. Desde la desaparición de Steve Jobs ninguno de los lanzamientos de Cook eran enteramente suyos. El reloj sí lo es, es una nueva categoría de producto, como lo fueron los móviles y las tabletas.

Aunque se puede probar y saber qué modelo es el más adecuado, no se puede salir con él puesto de una tienda Apple. La estrategia para hacer del reloj un artículo de lujo apuesta por venderlo en una selección de boutiques cuidadosamente estudiadas: Dover Street Market en Tokio y Londres, pero no en Nueva York, los almacenes Maxfield de Los Ángeles (dónde sí se ha registrado una pequeña fila), Colette en París y Corner en Berlín. Estos son los únicos lugares, con zonas con aire de joyería dedicados al nuevo objeto de deseo, donde se puede salir con ello en la muñeca.

En el 10 Corso Como de Milán tendrán que esperar un mes, hasta el 24 de mayo para poder comprarlo.

No se puede decir que el reloj no despierte curiosidad, o que sea un fracaso comercial.

Al contrario, el flujo de personas dispuestas a probárselo era constante en la sucursal de la calle Powell, pero sí que marca un cambio en la estrategia de venta de Apple. Las cifras son su mejor aval. El primer día de ventas superaron el millón de pedidos. Algunos que no reservaron el primer día tienen fecha de entrega larga, la demora llega hasta agosto en los casos más extremo. Ming-Chi Kou, analista de KGI Securities estima que desde el día de la apertura de pedidos online hasta su muestra en tiendas las reservas han llegado a 2,3 millones.

Acostumbrados a cifras más abultadas, un millón no parece una cifra tan notable, pero brilla mucho más si se compara con Android Wear. Después de un año en el mercado, con modelos de Motorola, Sony, Asus, Samsung y LG, los relojes con el sistema operativo de Google solo superan las 800.000 unidades en el mercado. Una cantidad modesta si se tiene en cuenta que Android es el sistema operativo con predominio mundial en móviles. En ambos casos, la elección del tipo de reloj depende del móvil. El Apple Watch solo funciona con iOS, el sistema operativo de los iPhone.

Con Android se da la misma circunstancia.

DESBLOQUEA TU SMARTPHONE ¡CON TU OREJA! INVESTIGADORES DE YAHOO LABS HAN DESARROLLADO UN ECONÓMICO SISTEMA DE AUTENTICACIÓN PARA SMARTPHONES QUE ANALIZA LA OREJA, LA PALMA Y EL PUÑO PARA DETERMINAR LA LEGITIMIDAD DEL USUARIO. CONSIGUIENDO UNA DESTACADA PRECISIÓN, CON UNA TASA DE FALSOS NEGATIVOS DEL 27% EN GENERAL, Y DEL 8% PARA LAS OREJAS. Los smartphones integran escáneres de huellas digitales para autenticar usuarios biométricamente en lugar de usar contraseñas, haciéndola más cómoda para los usuarios. Sin embargo, debido a su costo, los escáneres de huellas dactilares capacitivos sólo se integran en los teléfonos de gama alta.

Ahora, el nuevo sistema de autenticación biométrica nombrado Bodyprint es capaz de detectar elementos biométricos de los usuarios utilizando el mismo tipo de detección capacitiva, pero utiliza la pantalla táctil como sensor de imagen.

Si bien la resolución de entrada de una pantalla táctil es de unos 6 puntos por pulgada, la superficie es grande, permitiendo que el sensor táctil escanee partes del cuerpo de los usuarios, como las orejas, dedos, puños y palmas, al presionarlas contra la pantalla. Las

huellas dactilares son demasiado pequeñas para que la pantalla pueda distinguirla con tan poca resolución.

Bodyprint compensa la resolución de entrada baja con una mayor tasa de falsos negativos (dado que la oreja del usuario puede confundirse con la de otra persona), pero no pierde precisión en la autenticación: En una evaluación con 12 participantes, Bodyprint clasificó las partes del cuerpo con un 99,98% de precisión e identificó a los usuarios con un 99,52% de precisión, con una tasa de falsos negativos del 26,82% para evitar falsos positivos.

Esto significa que de cada cuatro veces que usted tome una llamada, el aparato le rechazaría una, sin embargo escaneando las orejas de los usuarios para la identificación, el sistema alcanza el 99,8% de precisión, con una tasa de falsos negativos de 1 de cada 13

(7,8%), con lo que numerosos dispositivos podrán disponer de una autenticación biométrica fiable.

En las pruebas, los participantes tuvieron que adoptar cinco poses distintas con el teléfono. Entre ellas, lo colocaban sobre una mesa. Los autores no verificaron la exactitud de las poses realizadas ni pidieron que las repitieran.

La pantalla táctil realizó el trabajo de identificación sin la necesidad de ningún hardware adicional o de sensores específicos.

El equipo implementó el sistema en un teléfono LG Nexus 5, que cuenta con un sensor táctil Synaptics ClearPad 3350.

“En el caso de que las pantallas táctiles futuras soporten resoluciones más altas de entrada, hasta un punto en el que pueden detectar la estructura fina de las huellas dactilares, Bo-

dyprint incorporará fácilmente el mayor nivel de detalle de los datos del sensor, lo cual no sólo ampliará el enfoque a nuevas partes del cuerpo, sino que es probable que reduzca las tasas de falsos negativos hasta los mismos altos niveles de precisión de la autenticación”, refieren los desarrolladores.

28

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

CELLULAR TECH COMPRA NUEVO Y USADO

15%OFF

Teléfonos y Tabletas

DESBLOQUEO DE DISPOSITIVO

DE DESCUENTO en cualquier compra o repatacion

Desbloqueo de factoría para todos los celulares e incluye el IPhone

¿TELÉFONO QUEBRADO? LO PODEMOS ARREGLAR

El Señor de los

AIRES Inc

Pantallas, teclados, sistemas de operación y más

PROVEEDOR AUTORIZADO PARA LA MAYORÍA DE LAS REDES PRINCIPALES

¿PROBLEMAS CON TU COMPUTADORA? Podemos reparar la mayoría de marcas y modelos de computadoras

662 -470 -7918 8936 Airways Blvd, ste #4. Southaven, MS. 38671.

29

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015

Haga Sus SusTaTaxes TaTxes Electrónicamente y Pague Después.

“RECIBA SU REEMBOLSO EN 5 DÍAS”.

• Le ayudamos a resolver errores en su declaración de impuestos hechos en otros lugares.

• Trámite de número ITIN, incluso cuando se lo niegan.

• ¿Le pagan cash? Nosotros le ayudamos para que pueda deducir todos sus gastos.

• Contestamos cartas del IRS, sin importar dónde haya declarado sus impuestos y si aún no recibe su repuesta del IRS. Nosotros le podemos ayudar.

¡Ayudarte es nuestro privilegio!

Traducción de todo tipo de documentos: • Traducción de actas de nacimiento; • Carta Poder; • Permiso para viajar de menores; • Llenado de documentos para las escuelas de TN y MS; • Apostillado de acta de nacimiento de todos los estados; • Contrato de compra venta y renta.

En Taxes En TaxesDiazDiaz Conocemos Conocemos y Aplicamos y Aplicamos Las LeyesLas de Impuestos Leyes dea Impuestos tu favor con laacapacitación tu favor con la capacitación Adecuada y al dia con las nuevas leyes exigidas por el IRS.

4721 Summer Ave. Memphis, TN 38122 Tel: (901) 791.2231 • Fax: (901) 791.2632

1071 Goodman Rd. West. Horn Lake, MS. 38637 Tel: 662.349.0091 • Fax 662. 349.0940

¡SERVICIO HONESTO, ECONÓMICO Y EFICIENTE! “Servicio de Taxes Díaz” employees are not attorneys licensed to practice law in the States of Tennessee and Mississippi. Theymay not give legal advice nor accept fees for legal advice.

Los empleados de “Servicio de Taxes Díaz” no son abogados con autorización para practicar la Ley en los Estados de Tennessee yMississippi y no dan ninguna asesoría legal, ni tampoco reciben pagos por ese concepto.

Compramos CARROS yonkeados Especial:

Trabajo y llenado de freon

$60 dólares.

Temporada de calor.

AUTO-SERVICIO FRESNILLO

Contamos con grúa gratis para nuestros clientes

Auto-Servicio con la mejor atención y amabilidad con profesionales, que le dan el mejor servicio a su automóvil.

- Mecánica en general - Cambio de aceite - Cambio de frenos - Transmisiones - Tune-up - Aire acondicionado - Fallas eléctricas

3329 Broad Ave., Memphis, TN. 38122 Teléfono: 901-219-3586

OFERTA DE PRIMAVERA

PE

R SAL

E

x $99.

99

SU

L

E

SU

FULL CO COLOR C OLO OR YARD SIGNS RING SP 10SIGNS A PER S

901-361-8525

30

Vol.5 No.9 Semana del 3 al 9 de Mayo del 2015