La Raza Newspaper, Memphis, TN.

1

Vol. 4 No. 32- 2014 © La Raza Newspaper Publishing Co. • www.larazanews.com • Del 12 al 18 de Octubre del 2014

MEMPHIS-MILLINGTON-COLLERVILLE-BARTLETT-GERMANTOWN-CORDOVA-WEST MEMPHIS-SOUTHAVEN-TUPELO-PONTOTOC-JACKSON-BELLS- MUNFORD

COMUNIDAD Pg.4 CONFIRMADO CASO DE ENTEROVIRUS D68 EN EL CONDADO DE SHELBY Funcionarios médicos confirmaron un caso de enterovirus-68 - un virus que puede causar una enfermedad respiratoria mortal - en el condado de Shelby. Es el segundo caso en el estado de Tennessee.

VIOLENCIA EN CONTRA DE HISPANOS DEJA OTROS DOS MUERTOS EN MEMPHIS EL SÁBADO 4 DE OCTUBRE, VARIOS JÓVENES HISPANOS QUE SE ENCONTRABAN FUERA DE SU DOMICILIO EN EL 1400 GHERALD, BAYLISS AVENUE, EN MEMPHIS, FUERON TIROTEADOS POR DOS HOMBRES AFROAMERICANOS, CON UN SALDO FATAL DE DOS MUERTOS Y DOS HERIDOS, SIN QUE HASTA EL MOMENTO HAYA PERSONAS DETENIDAS. ESTE ES EL TERCER TIROTEO MORTAL CONTRA HISPANOS EN POCO TIEMPO POR LA ZONA DE BERCLAIR. SIGUE EN LA PÁGINA 3

EE UU URGE A EVITAR QUE EL ÉBOLA “SEA EL PRÓXIMO SIDA DEL MUNDO”

NACIÓN

Pg.5

MUERE EL PRIMER PACIENTE DE ÉBOLA EN EE UU Thomas Eric Duncan, el paciente con ébola que permanecía en el hospital Health Presbyterian de Dallas (Texas) falleció este miércoles a las 7:51am, de acuerdo a una declaración emitida por el centro de salud. Duncan es la primera persona a quien se le diagnosticó el virus dentro de Estados Unidos, después de contraer la enfermedad en Liberia, de donde era ciudadano.

MIGRACIÓN Pg.23 “EN LOS 30 AÑOS QUE LLEVO EN SANIDAD PÚBLICA, LO ÚNICO QUE HE VISTO COMO ESTO ES EL SIDA”, AVISA EL CENTRO DE CONTROL DE ENFERMEDADES ESTADOUNIDENSE La dramática intensidad con la que se está propagando el virus del ébola inquieta cada vez más a las autoridades de Estados Unidos y lleva a comparaciones preocupantes. “En los 30 años que llevo trabajando en sanidad pública, lo único que he visto como esto es el sida. Tenemos que trabajar ahora para que [el ébola] no sea el próximo sida del mundo”, dijo este jueves el director del Centro de Control de Enfermedades estadounidense (CDC), Thomas Frieden, en una reunión de alto nivel en Washington sobre la epidemia de ébola. En la cita participaron los máximos responsables de la ONU, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional (FMI), y los presidentes de Guinea, Liberia y Sierra Leona, los tres países africanos más afectados por el virus.

Según los últimos datos de la Organización Mundial de la Salud, difundidos el miércoles, hasta el pasado 5 de septiembre un total de 8.033 personas habían sido infectadas por ébola en el mundo en la epidemia que se registra desde marzo en África occidental y que es la más grave desde que se identificó la enfermedad en 1976. De éstas, 3.879 personas han fallecido. Desde esa fecha, se ha registrado en España la primera infección de ébola fuera de África. Y en EE UU el primer caso diagnosticado en ese país: una persona que viajó desde Liberia a Texas y que falleció el

miércoles tras más de una semana ingresada en un hospital de Dallas.

La CDC -una organización gubernamental que suele contar con información pionera en la investigación y control de enfermedadesestima que en el peor escenario previsible, el ébola podría llegar a contagiar 1,4 millones de personas hasta enero de 2015 en los dos países más castigados por la enfermedad, Liberia y Sierra Leona.

En la reunión de este jueves en la sede el Banco Mundial, el director de la CDC señaló que la lucha contra el ébola será “larga” pero subrayó que la epidemia es “prevenible” si se lleva a cabo una respuesta completa. La cita de Washington -celebrada en el marco de la asamblea anual del Banco Mundial y el FMI- estuvo repleta de llamamientos de las organizaciones internacionales a redoblar los esfuerzos en la lucha contra la epidemia y de apremiantes peticiones de ayuda de los países africanos. Pero en la reunión -que duró menos de dos horas- se evidenciaron las dificultades logísticas de coordinar una respuesta efectiva y apenas se visualizaron compromisos concretos.

El Banco Mundial estima que el impacto económico del ébola puede llegar hasta los 32.600 millones de dólares (25.800 millones de euros) a finales de 2015. La institución ha movilizado 400 millones de dólares en asis-

tencia de emergencia a los tres países más afectados, mientras el FMI ha liberado 130 millones en créditos. Ambos organismos se mostraron dispuestos este jueves a ampliar su asistencia económica.

Más información en la página 9.

CLÍNICA DE DALLAS DETECTA OTRO PACIENTE CON SÍNTOMAS DE ÉBOLA Un paciente “con signos y síntomas” de ébola fue detectado el miércoles en una clínica de Frisco, un suburbio del norte de Dallas, informaron las autoridades de dicha comunidad. La persona “afirma haber tenido contacto con el “paciente cero”, precisó el comunicado emitido por Dana Baird-Hanks, vocera de la ciudad de Frisco.

El paciente cero es Thomas Eric Duncan, el primer caso de diagnóstico de ébola en Estados Unidos y quien falleció este miércoles, 10 días después de haber sido admitido en un hospital de Dallas. Las autoridades han detectado a unas 50 personas que habrían estado en contacto directo o indirecto con Duncan y que están siendo monitoreadas para observar si desarrollan síntomas de la enfermedad.

DENUNCIAN ‘TÁCTICAS AGRESIVAS’ CONTRA INDOCUMENTADOS La demora del presidente Obama en aprobar las medidas ejecutivas prometidas para proteger a los indocumentados tiene un costo humano, de acuerdo a testimonios que se incluyen en un estudio presentado por activistas proinmigrantes.

MEXICO

Pg.8

MÉXICO EN LA MIRA POR MASACRE DE ESTUDIANTES El gobernador de Guerrero anuncia que se investigarán a 81 alcaldes. El número de cadáveres encontrados en fosas clandestinas la semana pasada no coincide con el de los normalistas desaparecidos en Iguala.

2

Vol.4 No. 32 - Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

Gran Inauguración

18 octubre

Con toda la música y ambiente como a ti te gusta

Soy de

5040 Raleigh La Grange ¡No te lo puedes perder!

Gran noche de discoteque

Bienvenidas las parejas

de 8 1 e bre estc o tu

Estamos contratando chicas que quieran trabajar con nosotros.

Llámanos: (901) 482-4215.

Botana GRATIS!!! las mejores mezclas del Dj

Estaremos regalando shots de tequila y cubetas de cerveza

¡No te puedes perder la gran apertura!

D' C arlo Salón

de Belleza

Los mejores precios Somos los Numero

UNO

Ofrecemos los MEJORES cambios de imagen

* Cortes de cabello *Depilaciones * Color y rayitos *Extensiones de pestañas y cabello * Planchados de cejas *Peinados *Maquillajes *Alisados permanentes.

Visitanos en

D'Carlo & Glamour Studio

5945 Knight Arnold, RD suite 101. Memphis, TN. 38115. Teléfono: 901-370-5751

3

Vol.4 No. 32- Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

PORTADA

VIOLENCIA EN CONTRA DE HISPANOS DEJA OTROS DOS MUERTOS EN MEMPHIS

ÁLVARO CASILLAS

JUAN PEDRO GARCÍA

EL SÁBADO 4 DE OCTUBRE, VARIOS JÓVENES HISPANOS QUE SE ENCONTRABAN FUERA DE SU DOMICILIO EN EL 1400 GHERALD, BAYLISS AVENUE, MEMPHIS, FUERON TIROTEADOS POR DOS HOMBRES AFROAMERICANOS, CON UN SALDO FATAL DE DOS MUERTOS Y DOS HERIDOS, SIN QUE HASTA EL MOMENTO HAYA PERSONAS DETENIDAS. ESTE ES EL TERCER TIROTEO MORTAL CONTRA HISPANOS EN POCO TIEMPO POR LA ZONA DE BERCLAIR.

EN

TEXTO Y FOTOGRAFÍAS: NENA GARZA Hoy me duele escribir y redactar las tragedias de mi pueblo porque algunos ya no están aquí. Emigramos a este sueño americano y dejamos atrás a familia, amigos, recuerdos de niños, lugares, amores esperando, para venir a la aventura, sabiendo dónde nacimos, pero no dónde vamos a morir...

Así les ha pasado a muchos de nuestros paisanos que lo único que pretendían era buscar un mejor modo de vida y bienestar para sus familias, pero por desgracia no lo pudieron lograr, alguien les arrebató la vida.

Recordemos a Alejandra Leos , Jairo Ochoa, Isaías González , y este fin de semana a Juan Pedro García y Álvaro Casillas. Todos ellos asesinados impunemente en las calles de Memphis en días recientes.

El sábado perdieron la vida los mexicanos Juan Pedro García y Álvaro Casillas, quienes ese día acababan de llegar a Memphis, desde Texas, para reunirse con sus hermanos y primos para trabajar en la ciudad.

Juan Pedro y Álvaro dormían después del largo viaje, cuando al rededor de 10:30 p.m. inició el tiroteo. “Dos hombres morenos llegaron para asaltarnos y empezaron a disparar al tiempo que nos decían “todos al suelo””, contaron a La Raza Newspaper José Guadalupe Almanza y Juan Jesús García Gaytán, quienes resultaron con heridas de balas en sus piernas y muslos durante la refriega.

“Estábamos seis afuera platicando y nos agarraron de sorpresa”, recordaron Martín Almanza hermano de uno de los heridos y Reynaldo Soriano, también entrevistados por La Raza, quienes ya han sido interrogados por detectives asignados al caso.

Las balas traspasaron la puerta y pared de la casa e impactaron fatalmente los cuerpos de Pedro y Álvaro. “En ese momento uno se levantó al baño y el otro fue a ver qué pasaba afuera, y por desgracia le toco la de malas”, señalaron los sobrevivientes.

Los cuerpos de los jóvenes de 20 y 22 años quedaron inertes en el interior de su domicilio ubicado 1400 Gherald, en su cruce con Bayliss Avenue, en Memphis TN. Atrás se quedaron sus sueños y las dos maletas que no se abrieron, y que estaban llenas de ilusiones de esos dos jovencitos. Los heridos José Guadalupe y Juan Jesús se encuentran fuera de peligro y en recuperación.

Este medio también contactó a la Policía de Memphis, para obtener avances sobre el caso, sin embargo, aunque el oficial José González respondió nuestro llamado, no pudo proporcionarnos ninguna información.

Este es el tercer tiroteo mortal en cuestión de semanas en la zona Berclair. La policía sigue buscando a quien disparó y mató al mexicano Isaías González en su camioneta en las calles de María y Macon el 21 de septiembre. Los detectives también están investigando un doble tiroteo mortal en el bloque 4000 Print, el 13 de septiembre, donde pereció el hondureño Jairo Ochoa.

“Queremos que paguen los autores de este crimen y de muchos que han pasado últimamente en Memphis. Las autoridades no responden rápido a los llamados de los hispanos cuando hay un asalto o crimen. Pareciera que somos los olvidados de la

ley”, dijo José López, vecino del barrio.

Los hermanos de las víctimas piden justicia. Mario Casillas y Reyes Leobardo Casillas están solicitando ayuda a la comunidad para trasladar los cuerpos a su lugar de origen, su pedacito de tierra que los vio nacer, La Dulcita, municipio de Villa de Ramos, San Luis Potosí, México, y que su familia pueda darles el último adiós.

Nuestras Condolencias a todos sus Familiares.

Informó para ustedes con mucho respeto, Nena Garza de Viva Voz.

CÓMO AYUDAR A LAS FAMILIAS DE JUAN PEDRO GARCÍA Y ÁLVARO CASILLAS Si usted quiere apoyar económicamente a las familias de Juan Pedro y Álvaro, para los gastos funerarios y repatriación de los cuerpos, puede hacer un depósito en la cuenta de Banco de America No. 4440 0046 5311, a nombre de Matías Bernal, tío de Juan Pedro Casillas.

4

Vol.4 No. 32 - Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

COMUNIDAD AGENDA COMUNITARIA OFRENDAS DE DÍA DE MUERTOS

CONVOCATORIA PARA LA ELABORACIÓN DE OFRENDAS DE DÍA DE MUERTOS EN MEMPHIS Estimados amigos y comunidad de Memphis en general: Estamos encantados de hacerles una cordial invitación a participar en la elaboración de una ofrenda en el octavo evento consecutivo de “Día de Muertos Memphis” que se llevará a cabo en el Mercadito de Memphis (3766 Ridgeway Rd. Memphis TN, 38115) los días 1 y 2 de Noviembre 2014, de 1:00pm a 6:00pm.

Nuestro objetivo es compartir, preservar y transmitir el patrimonio cultural latinoamericano, relacionado con la celebración de día de muertos y fortalecer nuestras tradiciones e identidad en Memphis TN. Sí desea confirmar su participación por favor marque el 901 550-4514 con Sandra Figueroa, o escriba un correo electronico a : sandra.garcia37@gmail.com de antemano muchas gracias.

El Comité de Día de Muertos invita a la comunidad a participar en las ofrendas de Día de Muertos que se llevarán a cabo el sábado 1 y domingo 2 de noviembre de 2014. El domingo, además de la exposición de altares, habrá un rico programa cultural que incluye la participación de Aditti Amor, Tambores Africanos by Ivan Santos, Tierra mestiza (folklore), Ballet Memphis, Cazateatro, Los cantadores (mariachi), Thalía Sánchez, y las danzas aztecas Illhuicamina (Nashville) y Quetzalcoatl (Memphis), entre otros. En el Mercadito de Memphis. 3766 Ridgeway Rd, Memphis, TN. 38115. Domingo, 2:00 p.m. Entrada libre..

ZOO BO El zoológico de Memphis presenta su evento anual Zoo Bo. Octubre 17-19, y 24-26, de 5:30 a 9:30 p.m.

Tickets antes del evento miembros$10, no-miembros $13. Día del evento, miembros $12, no-miembros $15. Habrá espectáculo de magia, manualidades para niños, disco de Drácula, laberinto de maíz, entre otras divertidas actividades..

CINE CLUB DEL CENTRO El Centro Cultural Latino de Memphis presenta Cine Club del Centro. Octubre 24, Pedro Infante: “Nosotros los pobres”. Noviembre 28, “Zoom suit”.

Ultimo viernes de cada mes, 6pm — en Caritas Village. Vea la película y discuta sobre ella. Dirigidos por Richard Lou y Rafael Figueroa. 2509 Harvard Ave. Memphis, TN. 38112. Entrada libre..

RENOVACIÓN DE DACA Programa de Inmigración (Derechos) en Latino Memphis. Se proveerán servicios de inmigración.

Para hacer una cita llame al teléfono: 901.366.5882, o escriba: casey@latinomemphis.org. 6041 Monte.

Moriah Ext. Memphis, TN 38115..

FARMERS MARKET Mercado de Agricultores en el Garden. Los miércoles hasta el 29 de octubre. 2-6 pm. Presentado por Stellar. Haga compras de una variedad de productos que se cultivan localmente, pan recién horneados en casa y dulces, miel, artículos de artesanía, y más!

Memphis Botanic Garden, 750 Cherry Road. Abierto al público. .

CLÍNICA DE APOYO PARA PADRES DE NIÑOS CON DISCAPACIDAD La organización sin fines de lucro STEP ofrece clínicas de apoyo para padres de niños con discapacidad. Conozca todos los recursos que existen en las escuelas y el Condado de Shelby para apoyar a nuestros hijos. Todos los miércoles, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., en Latino Memphis. 6041 Mt. Moriah Extended. Suite 16. Memphis, TN 38115. Teléfono: 901-726-4334. Preferible hacer cita..

OFICIALES DE LA POLICÍA EN LATINO MEMPHIS TODOS LOS LUNES Y MIÉRCOLES Ahora son dos días en los que puedes venir y hablar con oficiales de policía y sheriffs. Lunes y Miércoles desde las 10:00 am y hasta la 2:00 pm. Aprovecha, proveemos interpretación. Si tienes algún problema que merezca la intervención de la policía, fuiste víctima de algún delito, o simplemente tienes dudas y quisieras platicar con un oficial, ven a nuestras oficinas y aprovecha esta oportunidad. Todas las consultas son confidenciales y se cuenta con servicio de interpretación. Este servicio se ofrece para mayor comodidad y confianza de la comunidad latina en las oficinas de Latino Memphis. 6041 Mt Moriah Ste 16. Memphis, TN. 38115. Tel. 901-366-5882 y 901-366-1863.

Las organizaciones sin fines de lucro pueden enviarnos su calendario de eventos para aparecer en nuestra agenda comunitaria a la dirección electrónica: nancyaguila90@hotmail.com.

Atentamente: Comité Día de Muertos Memphis

RARA ENFERMEDAD INFANTIL AVANZA EN EU

SE CONFIRMA CASO DE ENTEROVIRUS D68 EN EL CONDADO DE SHELBY FUNCIONARIOS MÉDICOS CONFIRMARON UN CASO DE ENTEROVIRUS-68 - UN VIRUS QUE PUEDE CAUSAR UNA ENFERMEDAD RESPIRATORIA MORTAL EN EL CONDADO DE

SHELBY. ES EL SEGUNDO CASO EN EL ESTADO DE TENNESSEE.

Dos casos de D68 Enterovirus se han confirmado en Tennessee por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Un caso fue identificado en el condado de Shelby en Le Bonheur Children’s Hospital, y el otro en el este de Tennessee. Los dos eran niños pequeños que fueron hospitalizados, pero que ahora están bien y se encuentran en sus casas.

Tennessee había sido uno de los pocos estados con casos confirmados.

“Como era de esperar, Tennessee ha sido impactado por enterovirus D68 igual que la mayoría de otros estados este otoño”, dijo el comisionado John TDH Dreyzehner, MD, MPH. “Hemos confirmado dos casos, mientras que otras muestras han dado positivo por diferentes virus del resfriado estacionales comunes. También es probable que otras muestras darán positivo para EV-D68 en el futuro”.

El enterovirus D68, o EV-D68, es uno de los más de 60 tipos de enterovirus que comúnmente causan síntomas parecidos al resfriado en las personas.

“Lavarse las manos frecuentemente le ayudará a reducir la posibilidad de infección por este y muchos otros virus, junto con no compartir objetos como utensilios para comer, tazas y vasos con los que están enfer-

mos”, dijo el Epidemiólogo Estatal Tim F. Jones No hay vacuna contra el enterovirus, es altamente contagioso a través de la tos o el estornudo, y los expertos no entienden la razón por la cual ahora se está propagando Desde agosto, el virus ha afectado a más de 500 personas en Estados Unidos, donde han muerto dos niños en las últimas semanas. El enterovirus D68, cuyos síntomas se parecen a los de la gripe, causa dificultades respiratorias y a veces debilidad muscular, sobre todo en los más jóvenes.

MUJER FUE ATACADA Y DESPOJADA DE SU VEHÍCULO CERCA DE WOLFCHASE LA POLICÍA ESTÁ BUSCANDO A UN PAR DE SOSPECHOSOS DE HURTO, QUE PRESUNTAMENTE ATACARON Y ROBARON A UNA MUJER FUERA DEL HOLIDAY INN HOTEL EN NEW BRUNSWICK RD., LA NOCHE DEL MARTES.

Según la policía, la mujer de 50 años de edad, estaba sentada en su coche cuando dos hombres se acercaron al vehículo. Según los informes, la estrangularon durante el asalto. La

policía dice que ella se defendió, pero los dos hombres la obligaron a salir del auto y huyeron a toda velocidad en su Honda Civic blanco.

Este incidente es uno de los más de 150 casos de robo de auto reportados en Memphis el año pasado.

Expertos de defensa personal dugieren mantener las puertas y ventanas de los autos cerradas.

Además, se debe prestar atención al entorno.

Un gerente con el Holiday Inn en New Brunswick Rd dice que el hotel está cooperando con la policía para ayudar a encontrar a los sospechosos.

5

Vol.4 No. 32- Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

NACIÓN

MUERE EN TEXAS EL PRIMER PACIENTE DIAGNOSTICADO DE ÉBOLA EN EE UU THOMAS ERIC DUNCAN, EL PACIENTE CON ÉBOLA QUE PERMANECÍA EN EL HOSPITAL HEALTH PRESBYTERIAN DE DALLAS (TEXAS) FALLECIÓ ESTE MIÉRCOLES A LAS 7:51AM, DE ACUERDO A UNA DECLARACIÓN EMITIDA POR EL CENTRO DE SALUD. DUNCAN ES LA PRIMERA PERSONA A QUIEN SE LE DIAGNOSTICÓ EL VIRUS DENTRO DE ESTADOS UNIDOS, DESPUÉS DE CONTRAER LA ENFERMEDAD EN LIBERIA, DE DONDE ERA CIUDADANO.

LA CASA BLANCA HABRÍA ENCUBIERTO ESCÁNDALO DE PROSTITUCIÓN UN COLABORADOR DEL SERVICIO SECRETO ESTARÍA INVOLUCRADO, EL CASO OCURRIÓ EN 2012

rógrafo de NBC quien fue ingresado al Centro Médico de la Universidad de Nebraska y permanece ahí actualmente. Kent Brantley y Nancy Writebol, fueron tratados en el hospital de Emory en Atlanta. Rick Sacra fue tratado en Nebraska y dado de alta.

Una trabajadora de la Organización Mundial de la Salud también ha sido tratada en EE UU.

“Es con profunda tristeza y decepción que debemos informar sobre la muerte de Thomas Eric Duncan. Él sucumbió a una enfermedad insidiosa, ébola. Luchó con coraje en esta batalla. Nuestros profesionales, los doctores, las enfermeras en la unidad así como toda la comunidad de este hospital están de luto por su muerte. Hemos ofrecido apoyo a la familia y nuestras condolencias en este momento difícil”, dice el documento.

El comisionado para el Departamento de Salud de Texas, David Lakey aseguró que lamentaba la muerte de Duncan e insistió en que “esta ha sido una prueba enorme para nuestro sistema de salud”. Duncan, de 42 años, viajó a Texas para visitar a su familia y fue diagnosticado el pasado 30 de septiembre. El hospital ha sido blanco de múltiples críticas, ya que el paciente llegó a la urgencia el 25 de septiembre con fiebre y fue devuelto a su casa con antibióticos. Luego el 28 de septiembre volvió y se le realizó la prueba de ébola. Dos días después se confirmó el diagnóstico.

Hasta el martes pasado Duncan permanecía en condición crítica pero estable, conectado a un ventilador y recibiendo diálisis para sus riñones. La función de este órgano había experimentado una leve mejora. El sábado 4 de octubre, después de que la familia de Duncan presionara públicamente, el hospital decidió administrarle la droga experimental llamada brincidofovir, enfocada en el tratamiento de ébola.

“Sentimos que no tuvo la medicina y el tratamiento para la enfermedad porque es africano y no lo consideran tan importante como los otros pacientes”, aseguró Josephus Weeks, sobrino de Duncan en una conferencia de prensa.

El reverendo Jesse Jackson acompañó a la familia en su aparición pública y aseguró que había mucha frustración “por el tiempo que se esperó antes de administrar la droga”.

La familia de Duncan sólo logró verlo a través de un vídeo el pasado lunes, pero el martes declinaron esa opción, ya que describieron la experiencia como “muy dolorosa”, porque se le veía “muy mal”.

Los otros pacientes que han llegado a Estados Unidos con ébola son Ashoka Mukpo un cama-

EE UU aumenta los controles en los aeropuertos El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos anunció este miércoles nuevas medidas para impedir una nueva llegada del virus del ébola al país. Las autoridades de puertos y aeropuertos deberán examinar a los viajeros llegados de naciones del África Occidental afectadas por la epidemia, así como a cualquier persona que presente posibles síntomas de la enfermedad.

Las medidas llegan apenas un día después de que el presidente, Barack Obama, reconociera que el Gobierno estaba considerando reforzar la seguridad. El anuncio coincidió además con la noticia del fallecimiento del primer paciente de ébola diagnosticado en EE UU, Thomas Duncan, un ciudadano de Liberia que contrajo el virus en su país.

El subsecretario del Departamento de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, reveló este miércoles que los aeropuertos han comenzado a repartir panfletos a los viajeros en los que se detallan los síntomas de la enfermedad y recomiendan tomar la temperatura dos veces al día y llamar a un médico si se encuentran mal en un plazo de 21 días.

Obama aseguró esta semana que EE UU “está preparando protocolos” para incrementar la vigilancia de los viajeros tanto a su llegada como en sus países de origen. Esos protocolos se sumarían a los ya existentes en la región afectada por la epidemia de ébola, donde ya se toma la temperatura de todas las personas que salen al exterior. El director del Centro de Control y Prevención de Enfermedades, Tom Frieden, afirmó igualmente que están estudiando todas las medidas posibles para “incrementar la seguridad de todos los estadounidenses”.

De momento, los viajeros atravesarán controles especiales en cinco aeropuertos internacionales de EE UU: el John F. Kennedy de Nueva York, Washington Dulles, en la capital; O’Hare International, en Chicago; Hartsfield-Jackson International, en Atlanta, y Newark Liberty International, en Nueva Jersey.

El Secretario de Estado norteamericano, John Kerry, calificó este miércoles la epidemia como una “crisis global urgente”. Kerry reiteró además la petición a la comunidad internacional para que incrementen sus esfuerzos para contener la epidemia y ayudar a los países africanos con el envío de recursos médicos y económicos.

LIBERAN EN EE.UU. A HISPANO CONDENADO A MUERTE POR UN CRIMEN QUE NO COMETIÓ MANUEL VÉLEZ, CONDENADO A MUERTE EN 2008 POR EL ASESINATO DE UN BEBÉ, FUE PUESTO EN LIBERTAD ESTE MIÉRCOLES EN TEXAS (EE.UU.) TRAS NUEVE AÑOS ENCARCELADO, AL DEMOSTRAR SUS ABOGADOS QUE NO FUE ÉL QUIEN COMETIÓ EL CRIMEN.

Vélez, de origen mexicano pero nacido en Brownsville (Texas), fue detenido en 2005 por el asesinato del bebé de su pareja, que sufrió un trauma cerebral y murió en el hospital.

Los exámenes médicos realizados al bebé tras su muerte evidenciaron que Vélez no podía ser el responsable de sus lesiones, según explicó el jueves Brian Stull, un abogado de la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU) que asumió su defensa en 2009.

Según esos informes, las lesiones por las que falleció el bebé se le provocaron antes de que Vélez se mudara al domicilio de Moreno y en un periodo de tiempo en el que el condenado estaba trabajando en Tennesse, a unos 1.480 kilómetros de Brownsville.

Los abogados de oficio que se le asignaron en un inicio a Vélez no detectaron este detalle clave en el proceso.

La ACLU también sacó a la luz información determinante sobre unas supuestas declaraciones firmadas por Vélez durante su detención en 2005 y utilizadas durante el juicio en las que el condenado reconocía haber lesionado al bebé.

Las declaraciones estaban escritas en inglés, mientras que Vélez es prácticamente analfabeto en ese idioma, argumentó su defensa.

Vélez, de 49 años, abandonó el jueves la cárcel de Huntsville (Texas) tras una ardua batalla legal en la que sus abogados demostraron que no era el responsable de la muerte del bebé pero en la que se declaró culpable de “lesiones imprudentes” para evitar un nuevo juicio y salir en libertad al haber cumplido condena por ese delito.

La madre del bebé, Acela Moreno, fue detenida también en 2005 y llegó a un acuerdo con el estado de Texas por el que fue condenada a diez años de cárcel al declararse culpable de lesiones y testificar en contra de Vélez.

En 2010 fue deportada a México, su país de origen.

Un importante legislador está planteando nuevas interrogantes acerca de si la Casa Blanca encubrió acusaciones de que un colaborador estuvo involucrado en un escándalo de prostitución que involucró al Servicio Secreto hace dos años.

El congresista Jason Chaffetz informó que hay evidencia contundente de que un voluntario, miembro del equipo de avanzada de la Casa Blanca, introdujo a una prostituta a su habitación del hotel durante un viaje a Colombia hace dos años.

Un escándalo durante ese viaje provocó el despido de más de media decena de agentes del Servicio Secreto.

En aquella ocasión funcionarios de la Casa Blanca negaron que cualquier integrante del equipo presidencial tuviera relación alguna con prostitutas y autoridades volvieron a rechazarlo.

Chaffetz encabeza la subcomisión de seguridad nacional de la comisión de Supervisión y reforma del gobierno de la Cámara de Representantes.

El legislador republicano por Utah dijo que recibió información de fuentes internas (junto con detalles publicados por el periódico The Washington Post) que componen pruebas “amplias y convincentes”.

Dijo que quiere dar a la Casa Blanca la oportunidad de responder las acusaciones.

La denuncia llega mientras congresistas clave evalúan la posibilidad de hacer cambios drásticos en el cuestionado Servicio Secreto, entre ellos, sacarlo de la jurisdicción del Departamento de Seguridad Nacional, y modificar su misión.

Los legisladores analizan cómo mejor el desempeño de la agencia luego de una serie de escándalos entre los que están la intrusión de un hombre armado con un cuchillo a la Casa Blanca el mes pasado.

La directora de la agencia, Julia Pierson, renunció en medio de la polémica pero los legisladores prometen que seguirán persiguiendo ese objetivo cuando el Congreso reanude actividades, pasadas las elecciones del 4 de noviembre.

Una propuesta para mejorar la operación del Servicio Secreto es regresarlo a la esfera del Departamento del Tesoro, donde se encontró durante décadas hasta la creación de Departamento de Seguridad Nacional, luego de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001.

“Contemplar dónde debe estar la agencia, ya sea en el Tesoro o en Seguridad Nacional, es un asunto que debe analizarse”, dijo el congresista Elijah Cummings, de Maryland, el demócrata de más alto rango en la comisión de Supervisión y reforma del gobierno de la Cámara de Representantes, que tuvo una audiencia con Pierson poco antes de la renuncia de ésta.

Chaffetz dijo: “No es escuchado que nadie tenga buenos argumentos en el sentido de que el Servicio Secreto está trabajando bien” dentro de Seguridad Nacional.

6

Vol.4 No. 32 - Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

Inocente hasta que se demuestre lo contrario

¿Todos tus problemas tienen que ver con el alcohol?

Nosotros te podemos ayudar Grupo de AA “Unidos en Sobriedad” Llama hoy mismo al (901) 562-4537

JUNI GANGULI TU MEJOR OPCION JAMIE HERMOSILLO Detenido: 10-05-14 Cargos: Manejar bajo la influencia de alcohol o droga. Intoxicación pública. Conducción temeraria.

Asalto vehicular.

MARIA ALEXANDER Detenida: 10-05-14 Cargos: Asalto doméstico con lesiones.

ADRIAN SOLIS Detenido: 10-05-14 Cargos: Asalto doméstico con lesiones.

SERGIO ESTRADA Detenido: 10-06-14 Cargos: Violación de libertad condicional.

WILLIE BOYLAND Detenido: 10-06-14 Cargos: Manejar bajo la influencia de alcohol o droga. Exceso de velocidad.

RICHIE BUGGS Detenido: 10-06-14 Cargos: Asalto agravado.

CESAR HERNANDEZ Detenido: 10-07-14 Cargos: Violación de libertad condicional.

RICHARD VALENTINO Detenido: 10-06-14 Cargos: Violación de libertad condicional.

IAN CLINTON Detenido: 10-06-14 Cargos: Robo vehículo de motor. Evadir arresto.

Robo a propiedad $1000$10000.

MIGUEL GOMEZ Detenido: 10-07-14 Cargos: Asalto doméstico con lesiones.

TINA ADAMS Fecha que desapareció: Septiembre 30, 2012.

Perdido en: Lancaster, CA. Fecha de nacimiento: Noviembre 8, 2000.

Edad ahora: 13.

Sexo: Femenino.

Raza: Blanca.

Cabello: Café.

Ojos: Cafés.

Estatura: 5’0” Peso: 105 lbs.

Tina fue vista por última vez el 30 de septiembre de 2012. La última vez que fue vista ella vestía camisa y pantalones negros. Si usted la ha visto por favor llame a: Los Angeles County Sheriff’s Office (California) 1-661-948-8466. Las llamadas pueden ser anónimas. ó:

LLAMA GRATIS A LA LINEA CALIENTE: 1.800.THE.LOST (1.800.843.5678).

24 horas al día para hacer algún reporte u observación.

www.missingkids.com.

Fuente: National Center for Missing and Exploited Children.

7

Vol.4 No. 32- Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

CRIMEN

EL SUPREMO DE EE.UU. SUSPENDE TEMPORALMENTE EL MATRIMONIO GAY EN DOS ESTADOS UN JUEZ DEL TRIBUNAL SUPREMO DE EE.UU. EMITIÓ EL MIÉRCOLES UNA ORDEN DE SUSPENSIÓN QUE IMPIDE TEMPORALMENTE LA CELEBRACIÓN DE MATRIMONIOS ENTRE PERSONAS DEL MISMO SEXO EN IDAHO Y

NEVADA, UN DÍA

DESPUÉS DE QUE UNA CORTE FEDERAL DEROGASE LAS PROHIBICIONES VIGENTES EN ESTOS ESTADOS.

En un breve comunicado, emitido a primera hora del miércoles, el magistrado del Supremo Anthony Kennedy indicó haber admitido a trámite la petición de suspensión presentada por el Gobernador de Idaho, el republicano Butch Otter.

Esa petición fue entregada al juez sólo una hora y media antes de que en Idaho se hubiesen podido empezar a celebrar enlaces homosexuales.

Otter solicitó la suspensión de esta medida por los riesgos potenciales de “caos, confusión, conflictos e incertidumbre” que, a su juicio, hubiese supuesto para las administraciones locales empezar a celebrar bodas entre personas del mismo sexo.

La suspensión emitida por Kennedy afecta al dictamen del 7 de octubre de la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de San Francisco, con jurisdicción sobre Idaho y Nevada (ambos en el oeste del país), que derogó las prohibiciones del matrimonio homosexual en esos estados.

Kennedy, el juez designado para responder a los recursos de emergencia presentados por los estados cubiertos por el Noveno Circuito, indicó que

ahora los partidarios de la derogación de la ley contra el matrimonio homosexual en Idaho tienen hasta el jueves para presentar sus alegaciones.

Aunque el recurso solo fue presentado por el Gobernador de Idaho, la suspensión también afecta a Nevada, porque el dictamen emitido el martes contemplaba la derogación de las leyes contra el matrimonio gay en ambos estados por el mismo motivo, es decir, “violar el derecho de igual protección ante la ley”.

La derogación de las leyes suponía el reconocimiento “de facto” de la legalidad del matrimonio homosexual en los dos estados, y mientras en Idaho se había fijado la mañana del miércoles para empezar a celebrar enlaces entre personas del mismo sexo, Nevada contemplaba empezar a celebrar esas bodas la tarde del mismo día.

Según los medios locales, la suspensión temporal del dictamen del martes tomó por sorpresa a varias parejas homosexuales de Idaho que esperaban ante los ayuntamientos del estado para casarse la misma mañana del miércoles.

La legalidad del matrimonio homosexual ha vuelto a agitar el sistema de justicia estadounidense esta semana, después de que el Tribunal Supremo declinara el lunes pronunciarse sobre la legalización de este tipo de enlaces en todo el país.

El Supremo rechazó también las apelaciones de cinco estados (Virginia, Oklahoma, Utah, Wisconsin e Indiana), que buscaban prohibir las bodas entre personas del mismo sexo.

JOVEN ESTADOUNIDENSE ES DETENIDO ACUSADO DE SUMARSE A YIHADISTAS UN ADOLESCENTE ESTADOUNIDENSE FUE DETENIDO Y PRESENTADO EN CORTE ACUSADO DE INTENTO DE UNIRSE A LA ORGANIZACIÓN YIHADISTA ESTADO ISLÁMICO (EI) QUE OPERA EN IRAQ Y SIRIA, INFORMÓ LA OFICINA FEDERAL DE INVESTIGACIONES (FBI).

El acusado, Mohammed Hamza Khan, de 19 años, fue arrestado el fin de semana por miembros de la Fuerza de Tarea Conjunta contra el Terrorismo, cuando buscaba abordar un avión con rumbo a Viena, en el aeropuerto internacional O’Hare de Chicago.

“En una acusación presentada en la Corte de Distrito con un cargo de intentar proveer apoyo material a una organización terrorista extranjera”, Hamza Khan fue detenido, señaló la oficina del FBI en Chicago.

La acusación conlleva una pena de 15 años de prisión y 250 mil dólares de multa.

El joven, oriundo de la ciudad de Bolingbrook, compareció este lunes ante un magistrado para la audiencia inicial del proceso judicial y fue ordenado a permanecer en prisión hasta su audiencia de detención a celebrarse el nueve de octubre.

De acuerdo con la acusación criminal, el joven adquirió un boleto de avión de viaje redondo a Viena y Estambul, de una semana de duración.

Agentes del FBI que catearon su casa encontraron documentos aparentemente de su propiedad donde expresaba en manuscrito su apoyo a EI y la lucha de la organización terrorista.

El joven de nacionalidad estadounidense fue detenido en la terminal aérea sólo después de cruzar los detectores en el primer cordón de seguridad aeroportuaria.

NIÑA LLEGA AL KÍNDER CON BOLSITAS DE HEROÍNA EN DELAWARE ASHLEY TULL, DE 30 AÑOS Y MADRE DE LA PEQUEÑA QUE LLEVÓ LOS PAQUETES, FUE ACUSADA DE PONER A NIÑOS EN PELIGRO Y DE PARTICIPAR EN LA DISTRIBUCIÓN DE DROGAS.

Una niña de cuatro años llevó cientos de pequeños paquetes de heroína a su escuela y comenzó a regalarlos creyendo que eran dulces, informó la policía en Delaware.

La policía dijo el martes que varios niños que recibieron los envoltorios fueron llevados al hospital el lunes como precaución, pero de hecho ninguno de los paquetes fue abierto y los menores fueron dados de alta después de ser examinados.

Ashley Tull, de 30 años y madre de la pequeña

que llevó los paquetes, fue acusada de poner a niños en peligro y de participar en la distribución de drogas.

Fue procesada el lunes y puesta en libertad tras el pago de una fianza de 6.000 dólares. El martes no respondió a los llamados para hacer declaraciones al respecto.

La policía dijo que los casi 250 paquetes de droga estaban etiquetados con la leyenda “Slam”.

8

Vol.4 No. 32 - Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

MÉXICO

AGREDEN A CUAUHTÉMOC CÁRDENAS EN MARCHA POR NORMALISTAS DESAPARECIDOS EN IGUALA EL EX CANDIDATO PRESIDENCIAL DEL PRD TRATÓ DE ACERCARSE A LA VANGUARDIA DEL CONTINGENTE CUANDO UN GRUPO DE ACTIVISTAS COMENZÓ A GRITARLE Y A ARROJARLE OBJETOS Y LO SIGUIÓ HASTA QUE PUDO ABORDAR SU VEHÍCULO.

Cuauhtémoc Cárdenas fue expulsado de manera violenta del mitin que se realizaba en el Zócalo capitalino para exigir justicia por lo 43 desaparecidos de la Escuela Normal de Ayotzinapa “Raúl Isidro Burgos”.

Después de arribar a la plancha del Zócalo, el ingeniero Cárdenas trató de acercarse a la vanguardia del contingente cuando un grupo de activistas lo increparon y le exigieron retirarse.

Le gritaron “traidor” y comenzaron a empujarlo y a lanzarle objetos que se encontraban a su paso, desde la calle Pino Suarez hasta la calle República

de Uruguay, donde logró abordar su vehículo.

En varias ocasiones el líder moral del PRD intentó abordar su auto pero no se lo permitieron y continuaron arrojándole desde botellas de agua hasta conos de señalamiento vial.

Fue en la calle 20 noviembre, esquina con República de Uruguay, donde logró subir a su auto pero los activistas impidieron el paso y golpearon el vehículo.

Los hechos se registraron al final del mitin donde familiares y amigos de los 43 desaparecidos exigieron cinco demandas, entre ellas la presentación con vida de los normalistas, castigo a los responsables, intelectuales y materiales, juicio político y destitución del alcalde de Iguala, José Luis Abarca, seguimiento y juicio político al gobernador de Guerrero Ángel Aguirre, y castigo al titular de Secretaría de Seguridad Pública de Iguala, Felipe Flores.

Este pliego petitorio fue leído por el actor Daniel Giménez Cacho y por el cantante y compositor Rubén Albarrán.

RECOMIENDA LA ONU NO DAR A TELETÓN FONDOS PÚBLICOS DESTINADOS A REHABILITACIÓN RECHAZA EN UN INFORME LAS CAMPAÑAS QUE “PROMUEVAN ESTEREOTIPOS DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD COMO SUJETOS DE CARIDAD”.

La Organización de las Naciones Unidas (ONU) recomendó al gobierno de México “establecer una distinción clara entre el carácter privado de las campañas Teletón y las obligaciones que el Estado debe acometer para la rehabilitación de las personas con discapacidad”.

El informe, entregado al gobierno de México por el Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de la ONU, recomienda al gobierno de Enrique Peña Nieto no entregar a una organización de carácter privado como Teletón los recursos financieros que el Estado dedica a la rehabilitación de personas con disca-

pacidad, informó la revista Proceso.

El documento expone que la comisión está preocupada porque una gran parte de los recursos es administrada por dicha institución, y agrega que las campañas del Teletón “promueve estereotipos de las personas con discapacidad como sujetos de caridad”.

El comité examinó a México los días 16 y 17 de septiembre en materia de atención a las personas con discapacidad, y los resultados fueron difundidos este domingo.

El informe cuenta con 12 páginas e incluye 63 recomendaciones hacia el gobierno, en las cuales se destacan, investigar y actuar penalmente a las instituciones que aplican esterilizaciones forzadas a niñas y mujeres con discapacidad, y garantizar reparaciones a las víctimas de ésta práctica.

MÉXICO EN LA MIRA INTERNACIONAL POR MASACRE A ESTUDIANTES EL GOBERNADOR DE GUERRERO ANUNCIA QUE SE INVESTIGARÁN A 81 ALCALDES. EL NÚMERO DE CADÁVERES ENCONTRADOS EN FOSAS CLANDESTINAS LA SEMANA PASADA NO COINCIDE CON EL DE LOS NORMALISTAS DESAPARECIDOS EN IGUALA.

Una semana antes de la masacre de los estudiantes que ha puesto a Iguala en la mira internacional, raptaron a un chófer de autobuses y no lo liberaron hasta que su familia pagó los 600 dólares que exigían por el rescate. En esta tierra donde se secuestraba indistintamente la placa de un vehículo o a un ciudadano de a pie, las autoridades son sospechosas de haber vivido durante años al servicio del crimen organizado.

El alcalde de Iguala, José Luis Abarca, prófugo desde que el viernes 26 de septiembre desaparecieran en su ciudad 43 alumnos de magisterio y fueran encontradas días después seis fosas clandestinas con 28 cadáveres pendientes de identificar, tiene vínculos con los Beltrán Leyva, un cartel familiar con muchos años en el negocio. Los dos hermanos de su mujer, muertos en 2009, fueron operadores en esa organización, el máximo rango tras la cúpula. El partido de Abarca, el PRD —la izquierda mexicana—, tiene denuncias internas que le acusan de haber asesinado a tres oponentes de su propia formación. Esta información la manejaba desde hace un año el Cisen, el servicio secreto del Gobierno. Tras la masacre, todos los políticos de los alrededores están bajo sospecha. Ángel Aguirre, el gobernador de Guerrero, un Estado sin control y con una de las tasas más pobres del país, anunció este martes que los 81 alcaldes de la región y sus respectivas policías serán investigados a fondo y las conclusiones serán enviadas al Gobierno del presidente Enrique Peña Nieto. El propio Aguirre, también del PRD, está siendo muy cuestionado y son muchas las voces que piden su dimisión.

En un momento de arrebato amagó con hacerlo, pero no lo concretó: “Si eso resolviese la situación, no tengo ningún inconveniente en irme”.

Detenidos 22 policías de Iguala y el resto de la plantilla suspendido de empleo y sueldo por sus nexos con los Guerreros Unidos, un cartel local, el control de la ciudad lo ha tomado la gendarmería y la policía federal llegada desde la Ciudad de México. Fuertemente armados, los agentes se desplegaron por todo el municipio y por la noche se hospedaron en los hoteles

del centro.

Los policías, sin pasamontañas y más cordiales que los adustos militares que han combatido años atrás a los carteles, se hicieron selfies con los vecinos y hablaron con normalidad a las señoras que iban a la compra o los abuelos que echaban la tarde en la plaza. Es la nueva cara que pretenden dar las policías de Peña Nieto tras años de muy mala imagen.

Los Guerreros Unidos no fueron tan amables en su bienvenida y colocaron en las calles una narcomanta que sonaba a toque de corneta: “Gobierno federal y estatal y a todos los que nos apoyaban, se les exige que liberen a los 22 policías que están detenidos. Les damos 24 horas para que los suelten, si no aténganse a las consecuencias. Empezaremos a poner nombres de la gente que nos apoyaba del gobierno… ya empezó la guerra atte: GU”.

Los cadáveres encontrados en el cerro siguen sin identificar. Las fosas han sido abandonados tras la exhumación del servicio forense y solo quedan algunos restos de las víctimas como pantalones, cinturones y sombreros. Se tarda en llegar una hora a pie a lo alto del cerro. La hipótesis principal que manejan los investigadores es que la policía de Iguala detuvo al grueso de los estudiantes —a dos de ellos los mató a balazos, a un tercero lo desollaron y le sacaron los ojos— y los trasladó a la comisaría, donde fueron entregados a los sicarios del cartel.

Los criminales estaban muy molestos porque los alumnos, habituales protagonistas de las protestas en reivindicación de los derechos de los profesores y contra el sistema en general, hubieran venido a su territorio a armar jaleo.

De la comisaría los jóvenes fueron llevados a un monte a las afueras de Iguala, donde fueron ejecutados y enterrados tras ser quemados en una pira. El número de cuerpos encontrados no coincide con el de los desaparecidos: hay

una diferencia de 12. El asunto presenta todavía muchas incógnitas. Los alumnos de magisterio de la escuela de Ayotzinapa se niegan a creer que esos huesos calcinados pertenezcan a los de sus compañeros y colocaron fotografías de los suyos en la puerta de la fiscalía. Nadie parece metabolizar un horror como este.

TALLER LA RAZA SE SOLICITA MECÁNICO CON EXPERIENCIA. BUEN AMBIENTE DE TRABAJO. BUEN SUELDO.

TELÉFONO: 901-488-6981.

1745 N. GRAHAM, MEMPHIS, TN.

9

Vol.4 No. 32- Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

MUNDO

GUINEA, SIERRA LEONA Y LIBERIA CLAMAN AYUDA URGENTE POR ÉBOLA

‘’LA RESPUESTA INTERNACIONAL ES MÁS LENTA QUE EL NIVEL DE CONTAGIO’’, ADVIERTE EL PRESIDENTE DE SIERRA LEONA

Los presidentes de Guinea, Sierra Leona y Liberia hicieron un urgente llamado a gobiernos y organismos internacionales a proveer ayuda financiera y técnica inmediata para contener la propagación del virus del ébola, que afecta a la región.

“La respuesta internacional es más lenta que el nivel de contagio (...) esto necesita cambiar”, advirtió el presidente de Sierra Leona, Ernest Bai Koroma.

El mandatario participó en una teleconferencia en un panel sobre la emergencia sanitaria causada por el ébola organizado en Washington en el marco de la reunión de otoño del Fondo Monetario Internacional (FMI) y del Banco Mundial (BM).

“Sin ustedes no podemos tener éxito (...) ahora es el momento de acción”, dijo Koroma ante la directora gerente del FMI, Christine Lagarde, el presidente del BM, Jim Yong Kim, y el secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Bank Ki-moon, entre otros participantes.

Bai Koroma expuso que su país requiere al menos cinco nuevos laboratorios de detección rápida de ébola, centros de atención móviles, así como médicos, especialista y personal de apoyo.

El presidente de Guinea, Alpha Conde, de visita en Washington, agradeció el apoyo de la comunidad internacional, pero sostuvo que es momento de una “estrategia coordinada” para enfrentar esta enfermedad.

“Necesitamos financiamiento urgente (...) esta es una amenaza internacional y merece una respuesta internacional. Tenemos capacidades técnicas y financieras limitadas para adoptar acciones mayores para contener la enfermedad”, señaló.

Entre las necesidades de Guinea enumeró abastos médicos, medicamentos, equipo especializado y entrenamiento a personal de salud, así como apoyo presupuestal para revivir la agricultura y el turismo.

La presidenta de Liberia, Ellen Johnson Sirleaf, sostuvo que es posible contener la epidemia, pero para ello es necesario mayor respaldo internacional.

“Tenemos que hacer más (...) y necesitamos asegurar que todo ocurra de manera inmediata”, dijo la presidenta liberiana.

Johnson Sirleaf pidió ayuda para construir cementerios para enterrar cadáveres, centros médicos comunitarios, recursos para mejorar el sistema regular de salud y fondos para mitigar las consecuencias económicas de la crisis de ébola, en especial en la agricultura.

La directora gerente del FMI, Christine Lagarde, afirmó que la institución está lista para hacer más, confió que sus decisiones serán aceptadas de manera expedita por la junta ejecutiva y pidió a los donantes hacer efectivas sus promesas de ayuda.

“Es bueno incrementar el déficit fiscal cuando se trata de curar gentes y tomar las precauciones”, enfatizó.

El FMI aprobó en septiembre pasado 130 millones de dólares en asistencia inmediata para África, de los cuales 41 millones de dólares se destinarán a Guinea, 49 millones de dólares a Liberia y 40 millones de dólares a Sierra Leona.

El presidente del BM, Jim Yong Kim, reconoció que la ayuda internacional es insuficiente, por lo que hizo un llamado a los países miembros del banco a acelerar la ayuda. “Hacemos un llamado urgente a los países miembros a enviar trabajadores de la salud”, dijo en alusión al hecho de que solo Liberia tienen un déficit de unos 360 médicos especializados.

El director de los Centros de Control de Enfermedades de Atlanta, Thomas Frieden, sostuvo que a pesar de la gravedad de la epidemia del ébola, el contagio puede contenerse. “La palabra clave es velocidad”, subrayó.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, se sumó al llamado del FMI y del BM para que los países miembros materialicen sus promesas de ayuda. “No esperen a consultas, tomen acción (...) Podemos derrotar a esta enfermedad, es hora que la comunidad internacional se ponga a la altura”, señaló.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) elevó a ocho mil 033 el número de personas infectadas por la fiebre hemorrágica letal con tres mil 879 casos mortales en Guinea, Sierra Leona, Liberia, Nigeria, Senegal y Estados Unidos.

CARIDADES CATÓLICAS DEL OESTE DE TENNESSEE. Por Hortenzzia Arbaza Catholic Charities of West Tennessee, es el Servicio Social de la Diócesis Católica de Memphis. Es una de las organizaciones más grandes sin fines de lucro que ofrecen multi-servicios en el Medio-Sur. Con más de 40 años Las Caridades Católicas de Oeste Tennessee, ha proveído atención a los más necesitados en nuestra comunidad, poniendo particular énfasis a las personas que no tienen una casa donde vivir, programas para los niños , servicios de inmigración, servicios para los Veteranos y Servicios de emergencias.

En entrevista realizada con la Especialista en Servicios de Inmigración , la Señora Christine Butson nos explicó cuáles son los propósitos primordiales de la organización.

Siguiendo los preceptos de la enseñanza de nuestro Señor Jesús Cristo, nosotros proporcionamos ayuda aquellos que enfrentan una pobreza crónica y brindamos una luz de esperanza atreves de la intervención, consejería, y manejo de casos.

(Hecha por profesionales en nuestra Organización.)

Nuestra Visión de Servicios Las Caridades Católicas del Oeste Tennessee ofrecen servicios a todas las personas sin importar su religión, estado socioeconómico o identidad étnica. Caridades Católicas, no solo es para servir a la Comunidad Católica, el propósito de las Caridades Católicas es servir a la comunidad a la que pertenece. ¿Cómo podemos ayudar con inmigración?

DACA – Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (El

Sueño) Naturalización (Ciudadanía) - Reunificación Familiar Ajuste de Estatus Declaración Jurada de Apoyo - Referir a un abogado de inmigración Referencias a los Programas de Servicios de Caridades Católicas en Memphis Fig Tree/Comida Móvil y Ropa Campamento verano, Amor y Aprender San Sebastián Servicio para Veteranos Aplica para SNAP (Cupones de alimentos) Si deseas ser parte de las personas voluntarias que ayudan en esta asociación o si estas verdaderamente necesitando alimento, casa, ropa, asesoramiento para casos de inmigración, emergencias, campamentos para los niños donde los instruyen en matemáticas, lecturas, aprenden sobre nutrición y actividades al aire libre.

Puedes comunicarte con Christine Butson al teléfono 901-722-4730 Se habla español en horarios de oficina o asistir directamente a la dirección de sus instalaciones 1325 Jefferson Avenue, Memphis .TN 38104.

EMPEORA SALUD DE ENFERMERA CON ÉBOLA EN ESPAÑA EL ESTADO DE SALUD DE LA AUXILIAR DE ENFERMERÍA CONTAGIADA DE ÉBOLA HA EMPEORADO EN LAS ÚLTIMAS HORAS. TERESA ROMERO, DE 44 AÑOS, ESTÁ INGRESADA DESDE EL PASADO DÍA 6 EN EL HOSPITAL CARLOS III DE MADRID DESPUÉS DE CONFIRMASE SU INFECCIÓN POR EL VIRUS. La mujer ha estado al borde de un fallo respiratorio importante, según fuentes hospitalarias, que añaden que lo ha superado. No obstante, estas fuentes insisten en que el virus del ébola es “muy traicionero” y es capaz de empeorar el estado general de un paciente en dos horas.

La sanitaria está hospitalizada desde la noche del lunes en ese centro, en el que ingresó para permanecer en “observación activa” por un médico “sano” que atendió inicialmente a esta paciente, informó la subdirectora del Hospital Carlos III, Yolanda Fuentes.

El hermano de la auxiliar, José Ramón Romero, ha afirmado este jueves a las puertas del hospital Carlos III que “su estado ha empeorado”. Romero se ha desplazado al centro en el que están ingresa-

dos su hermana y su cuñado (que está aislado pero no presenta síntomas) a instancias de los médicos que tratan a la auxiliar de enfermería y le han avisado de que acudiera con urgencia.

Además de la auxiliar de enfermería, están ingresadas en el hospital Carlos III otras seis personas que se mantienen en observación por haber estado en contacto con ella; entre ellas, su marido y los médicos que la atendieron en el centro de salud y en el hospital de Alcorcón. El último ingresado para “una vigilancia activa”, ya que no presenta síntomas, es otro médico del centro hospitalario de Alcorcón, donde Teresa Romero fue tratada mientras se confirmaba el positivo por ébola.

Se trata de un residente que la atendió en un pri-

15 PIERDE libras en tan Resultados Reales!!!

solo

21 Días

Personas Reales!!!

Pierde Peso y Gana Salud!!!

Ejercicios Simples Alimentación Simple Resultados Rápidos

Llama o Escribe al:

Tendras El Cuerpo que Siempre Soñaste

Resultados GATANTIZADOS!!!

901-361-8525

mer momento, informa J. Jiménez Gálvez. La doctora Fuentes ha recalcado que la situación de los demás ingresados permanece igual y que a ellos se ha sumado un nuevo facultativo en el hospital “para un seguimiento estrecho”, pero que está “asintomático” También están en observación y a la espera de que se les realice el primer test, dos enfermeros que, como Romero, atendieron al religioso español Manuel García Viejo, repatriado enfermo de ébola desde Sierra Leona y que murió el 25 de septiembre.

Además de estos hospitalizados, hay más de medio centenar de personas a las que se les aplica el protocolo de vigilancia en su domicilio, que con-

siste fundamentalmente en tomarse la temperatura dos veces al día. Se trata de personas que tuvieron algún tipo de contacto con Teresa Romero hasta que ésta ingresó, el pasado lunes, en el hospital.

Por su parte, la Asociación para la Defensa de la Sanidad Pública de Madrid ha exigido la dimisión del consejero porque lo ve “incapaz” y considera que su permanencia supone un “grave riesgo” para la salud de los madrileños. “La actitud desvergonzada del consejero de Sanidad de Madrid, Javier Rodríguez, merece nuestra denuncia porque es inaceptable”, ha criticado, Antonio Hernando, portavoz parlamentario del Grupo Socialista. El PSOE ha urgido a crear un Comité de crisis para el Ébola presidido por el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy.

10

Vol.4 No. 32 - Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

J&M

Mecánica en General

* Llantas usadas * reparación de motores y transmisiones * Soldamos motores Tapicería * Reveldeamos motores y transmisiones * Túne ups Afinación * Cambio de aceite * Frenos Enderezado de chasís * Conseguimos motores y transmisiones * Marchas y alternadores

Mecánica en General

Frenos

Compramos CARROS para yonke

Marchas y Alternadores

Motores

1780 Getwell Rd. Memphis, TN. 38111. 901-244-0628-901-415-5569 Frente al Sams. Detrás de las cortinas metálicas, entre Getwell y Park.

11

Vol.4 No. 32- Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

EL CUIDADO DE SALUD QUE SU FAMILIA NECESITA 6605 Stage Rd

Bartlett TN 38134

(901)-385-6988 Consúltanos en www.healthylifeinc.net

HORARIOS: LUN-JUE 8:00 AM - 6:00 PM VIE 8:00 AM - 5:00 PM SAB 9:00 AM - 5:00 PM

eredo igu

La Doc. F

En R

Escucha a la Dra. Fig lunes de 11:00 am ueredo todos lo s Ambien te dando a 12:00 m en Rad io los mejor de salud es conse para tod jos a la fam ilia

Lunes de

a

dio 11 a 12 A m b i e n te

S 855-262-3900

LA

CA A ueños DE TUS

Sólo necesitas *15% de pago inicial. *10% *ITIN # o Seguro Social. *Sin revisión de historial de crédito

Medicina Infantil • Chequeo del niño sano y vacunación • Chequeo para la escuela • Enfermedades en general

Medicina General Presión Arterial Diabetes Enfermedades Respiratorias Enfermedades estomacales Alergias Exámenes de Laboratorio

Te Ayudamos a Comprar

Rayos X Ultrasonidos Vacunación Infertilidad Tratamientos para hongos Enfermedades de Transmisión Sexual Exámen médico de inmigración

www.4DCasas.com

Medicina para la Mujer

• Cuidado Prenatal (te ayudamos a aplicar para el seguro médico Cover Kids) • Papanicolao • Dispositivos intrauterinos y de piel

Tú escoges la casa que te guste.

Tratamientos para Dolores Musculares Tratamientos Estéticos • Quiroprácticos • Fisioterapia • Inyecciones para el dolor

• Láser (Depilación definitiva, várices, rejuvenecimiento, marcas en la piel) • Tratamientos para el Acné • Tratamientos para perder peso • Tratamientos para peder peso después del embarazo • Modelacion de figura: Cavitacion Ultrasónica, Radiofrecuencia, Presoterapia, mesoterapia

Seguros Médicos que Aceptamos: Cover Kids para cuidado prenatal

No tires tu dinero en Renta cuando puedes ser dueño de tu propia Casa.

Blue Care y Americhoice para los niños

Blue Shield

El propietario te ofrece financiamiento para la compra de tu casa.

Buscanos en 4D Casas

12

Vol.4 No.31 - Semana del 12 al 18 de Octubrel del 2014

Vol.4 No. 32- Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014 Orgulloso Patrocinador de Tribuna Deportiva

Orgulloso Patrocinador de Tribuna Deportiva 220 N. Germantown Pkwy.

901.620.6263

GIGANTES GANAN A NACIONALES Y VUELVEN A SERIE DE CAMPEONATO CON UN WILD PITCH DE AARON GARRETT DONDE ANOTÓ JOE PANIK, LOS GIGANTES DE SAN FRANCISCO SUPERARON 3-2 A LOS NACIONALES DE WASHINGTON. Joe Panik anotó la carrera de la ventaja en la séptima entrada, gracias a un lanzamiento descontrolado de Aaron Barrett con las bases llenas, y los Gigantes de San Francisco vencieron por 3-2 a los Nacionales de Washington, para volver a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.

Los Gigantes, que se colaron a los playoffs con el boleto de comodín, ganaron el cuarto juego de la serie de división contra el mejor equipo de la Liga Nacional.

San Francisco anotó sus carreras en formas insospechadas, con un boleto cuando la casa estaba repleta, con un rodado de out y gracias al wild pitch de Barrett. Hunter Pence aportó una estupenda atrapada en el jardín derecho.

El dominicano Santiago Casilla permitió que se embasara la potencial carrera del empate en la

novena entrada, al expedir un pasaporte a Bryce Harper con dos outs. Luego, retiró al venezolano Wilson Ramos mediante una roleta que puso fin al encuentro.

Los compañeros de Casilla se arremolinaron en torno suyo para celebrar, mientras la pirotecnia estallaba encima de la pizarra electrónica ubicada detrás del jardín central.

San Francisco viaja ahora a San Luis, para disputar el sábado el primer encuentro de la Serie de Campeonato de la Nacional.

Será una revancha del duelo registrado en 2012, en estas mismas instancias, cuando los Gigantes remontaron una desventaja de 3-1 y vencieron a los Cardenales, antes de conquistar su segundo título de la Serie Mundial en tres años.

Harper sumergió la pelota en la Bahía McCovey, al conectar un jonrón que significó el empate para los Nacionales en el séptimo episodio, pero la campaña de Washington terminó con su tercera derrota por diferencia de una carrera, en una serie que incluyó el maratón sabatino de 18 entradas, cuando San Francisco ganó el segundo encuentro.

Los Nacionales jamás pudieron encontrar poder con el madero. Su bateo fue precisamente la cualidad que les permitió conquistar el banderín de la División Este del Viejo Circuito y ostentar la mejor foja en la Nacional, con 96-66.

Después de que su lanzamiento errático rompió el empate 2-2, Barrett se dispuso a darle el boleto intencional al venezolano Pablo Sandoval. Pero uno de sus pitcheos se fue por encima de la cabeza de Ramos, quien reaccionó rápido para recu-

perar la pelota cerca del backstop. Ramos lanzó para Barrett, quien hizo la asistencia en el plato y retiró a Buster Posey durante el intento por robarse el home.

Esa decisión fue ratificada tras revisar la repetición, un procedimiento que demoró casi dos minutos y que privó a San Francisco de una carrera que le habría dado más tranquilidad.

De cualquier forma, los Gigantes consiguieron el triunfo, en una noche en que “Kung Fu” Panda Sandoval vio cortada una racha de 14 juegos seguidos de postemporada bateando de hit.

Por los Nacionales, los venezolanos Ramos de 4-1, Asdrúbal Cabrera de 3-0.

Por los Gigantes, los venezolanos Gregor Blanco de 4-1 con una impulsada, Pablo Sandoval de 3-0.

El dominicano Juan Pérez de 3-0 con una anotada.

14

Vol.4 No. 32 - Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

Vol.4 No. 32- Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

15

16

Vol.4 No. 32 - Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

Orgulloso Patrocinador de Tribuna Deportiva 220 N. Germantown Pkwy.

901.620.6263

LIONEL MESSI Y JUGADORES A SEGUIR EN FECHA FIFA DE OCTUBRE LIONEL MESSI, CRISTIANO RONALDO, LUIS SUÁREZ Y LA DESPEDIDA DE LANDON DONOVAN DESTACAN EN LA FECHA FIFA DE OCTUBRE La segunda Fecha FIFA después del Mundial 2014 tiene pocos duelos atractivos, pero sí presenta algunas figuras a seguir por su calidad y el deleite de verlos en la cancha, como Lionel Messi, Cristiano Ronaldo, Zlatan Ibrahimovic y, los atacantes del Manchester United, Radamel Falcao y Wayne Rooney.

Un caso especial es el de Landon Donovan, quien es la figura histórica de Estados Unidos y luego de tener diferencias con el técnico Jürgen Klinsmann que lo dejaron fuera de Brasil 2014, dirá

Landon Donovan se despedirá de la selección de Estados Unidos en el partido amistoso ante Ecuador.

El castigo de Luis Suárez por la mordida a Giorgio Chiellini termina el 25 de octubre, pero sí puede jugar en partidos amistosos, ya lo hizo en la goleada de Barcelona sobre León y Óscar Tabárez aprovechó la Fecha FIFA para llamarlo a los duelos que Uruguay sostendrá contra Arabia Saudita y Omán.

adiós a sus selección en el partido amistoso ante Ecuador.

Otros más será interesante verlos de regreso a sus equipos: Luis Suárez que puede jugar amistosos y estará con Uruguay, tras su castigo; Kaká, quien juega con Sao Paulo mientras se reporta con Orlando City, para convertirse en el jugador mejor pagado de la MLS y del continente; y la reaparición de Javier ‘Chicharito’ Hernández con México, ya como delantero del Real Madrid.

Revisa las figuras a seguir en la Fecha FIFA de octubre:

Radamel Falcao se mantiene como la estrella y principal atracción de Colombia para los partidos amistosos contra El Salvador y Canadá.

Wayne Rooney está en la lista de convocados de Roy Hodgson para los duelos clasificatorios de Inglaterra rumbo a la Eurocopa.

Zlatan Ibrahimovic fue convocado por el seleccionador de Suecia, Erik Hamrén, para los encuentros contra Rusia y Liechtenstein, de cara a la fase de clasificación para la Eurocopa 2016.

Javier Hernández reaparece con la Selección Mexicana después de la Copa del Mundo y de perderse la primera convocatoria del nuevo proceso, en la Fecha FIFA de septiembre. Será interesante ver a ‘Chicharito’ en sus primeros duelos con el Tri, ya como jugador del Real Madrid.

El delantero Diego Costa fue convocado los partidos de España contra Eslovaquia y Luxemburgo, para las eliminatorias rumbo a la Eurocopa.

Arturo Vidal tendrá que lucir en duelos internacionales para llamar la atención, luego de que por un acto de indisciplina esté en riesgo su continuidad en la Juventus de Turín. Chile jugará partidos amistosos contra Perú y Bolivia, en la Fecha FIFA de octubre.

El regreso de Kaká a la selección de Brasil es uno de los mayores atractivos para los duelos que la canarinha sostendrá contra Argentina y Japón.

Lionel Messi siempre será el principal atractivo cuando juegue la selección de Argentina y más si se trata de enfrentar a Brasil en el Clásico de las Américas.

Thomas Müller destaca entre los jugadores a seguir de Alemania para la próxima Fecha FIFA, en la que sostendrá duelos contra Polonia e Irlanda, en la fase de clasificación para la Eurocopa.

Cristiano Ronaldo estará con Portugal en el partido amistoso contra Francia y después en el duelo eliminatorio rumbo a la Eurocopa ante Dinamarca.

‘CHEPO’ PRESUME FORTALEZA EN CHIVAS TRAS ERRORES EN EL TRI LUEGO DE TENER AL BORDE DE LA ELIMINACIÓN A LA SELECCIÓN MEXICANA PARA BRASIL 2014, JOSÉ MANUEL DE LA TORRE REGRESA A CHIVAS CON LA MISIÓN DE ELUDIR EL DESCENSO.

José Manuel de la Torre es el nuevo técnico de Chivas y lo será por los siguientes tres años.

El ‘Chepo’ acepta que llega en plena madurez tras haber tenido un desastroso proceso con la Selección Mexicana en donde el Tri estuvo a punto de quedar fuera de Brasil 2014.

“Estoy muy bien, contento, dejé pasar todo este tiempo para darle solución a muchas cosas alrededor de mi vida, sobre todo meditar lo que había pasado en Selección junto con el cuerpo técnico y saber dónde nos habíamos equivocado. Hubo un reconocimiento de que nos equivocamos, en eso salí fortalecido, pero es mejor tomar decisiones que no tomarlas”, indicó el timonel, quien refrendó en todo momento su compromiso con Chivas.

“Sé lo que es Chivas, lo que representa para la afición, el proyecto no es fácil, sabemos de la complejidad de la situación, pero el equipo

tiene potencial, ya lo han demostrado en otros clubes. El reto es bastante interesante, eso nos gusta, con la complejidad y adrenalina que nos hace vivir con una gran intensidad. Vamos a priorizar las cosas, ahorita la urgencia es mantener la categoría con el mejor puntaje. Si tomé el reto es porque estoy convencido que se puede, las crisis son para salir fortalecidos, es la gran oportunidad para crecer”, agregó.

En la presentación de José Manuel no se le entregó una playera, como es tradición, sino que se le dio un balón con el logo de Chivas y Néstor de la Torre, nuevo presidente explicó los motivos: “las rayas las trae debajo de la camisa, las trae en la piel. Le vamos a devolver a la afición el orgullo de irle a Chivas”, destacó.

Los auxiliares serán Héctor Real, Carlos García y Juan Guzmán.

ÖZIL APARCA HASTA 2015 EL MEDIAPUNTA SUFRE UNA LESIÓN DE LIGAMENTOS Y APLAZA SU DESPEGUE TRAS DEJAR EL MADRID.

El Arsenal no termina de obtener rendimiento de la inversión realizada hace poco más de un año para incorporar a Mesut Özil tras acordar un pago de 45 millones de euros al Real Madrid, que podrían llegar a ser cinco más según objetivos y variables. A la irregularidad del futbolista alemán, a punto de cumplir 26 años, se agrega ahora una rotura parcial del ligamento externo de la rodilla izquierda que le tendrá de baja al menos hasta 2015, siempre que surta efecto el tratamiento conservador que recomiendan los médicos de la federación alemana para evitar su paso por el quirófano. Özil disputó los 90 minutos el domingo contra el Chelsea y se incorporó el martes a la selección alemana para preparar los partidos de clasificación de la Eurocopa ante Polonia (el sábado en Varsovia) e Irlanda (el martes en Gelsenkirchen). Pero llegó dolorido a la concentración y las pruebas han revelado una lesión que frustra cualquier atisbo de progresión en un rendimiento que en los últimos meses, más allá del hito colectivo al que contribuyó ganando el pasado Mundial, no deja de ser decepcionante.

Sobre todo para el club que le paga en torno a siete millones netos de salario cada curso.

En su día el traspaso de Özil desató severas críticas tanto por lo que suponía de pérdida de pausa y talento para el Madrid como por su excelente rendimiento de blanco. En el Arsenal no ha alcanzado ese nivel. Se ha mostrado a ratos errático y le han acusado de indolente o poco implicado. Incluso voces como la de Michael Ballack, al que sucedió como referencia en el centro del campo de la selección, se preguntan por el motivo de su cuesta abajo. “No sé muy bien qué le ha pasado en el tránsito entre el Madrid y Londres. Quizás debió intentar quedarse en España”, reflexiona Ballack. “Si no puede emplear su técnica y su extraordinaria visión de juego se nota mucho que no está en el partido”, recalca.

Las discusiones sobre su rendimiento exceden al futbolista y apuntan también a Arsène Wenger, empeñado en situarle cerca de la línea de cal en lugar de dejarle operar en posiciones más centradas. Al técnico galo le gusta alinear a cuatro volantes por delante de un mediocentro y tras el delantero. Y Özil ha ocupado en la mayoría

de ocasiones el puesto más próximo al flanco izquierdo. Allí desenchufa con facilidad, tanta que en plena eclosión del debate llegó el pasado día 16 al debut de la Liga de Campeones en Dortmund y en la estadística final surgieron dos datos demoledores: Özil jugó 62 minutos y tocó la pelota en 33 ocasiones, la mitad que cualquier otro compañero. Y Szczesny, el portero, había conseguido completar casi una decena más de pases que él. El Arsenal perdió 2-0.

Wenger jamás ha dejado de defender a Özil. E ilustra su voluntad de escorarlo a la zurda con el ejemplo de Zidane, que en el Madrid partía desde esa zona para moverse con libertad: “En

el medio estaban Raúl y Ronaldo y tuvo que jugar allí sin mayores debates”. Olvida el técnico alsaciano que los hubo, pero pronto quedaron tamizados por un detalle que también él recoge para sus conclusiones: “Cuando se tiene la pelota, puedes jugar donde quieras e ir donde quieras”. Özil desaparece y regresa para mostrar su talento de manera torrencial. Lo hizo pocos días después del desastre de Dortmund. En Villa Park le bastó minuto y medio para marcar su primer tanto fuera de casa en la Premier y darle otro a Wellbeck, su única producción en goles y asistencias en lo que va temporada, cuando en la pasada participó en 17 dianas de su equipo.

Aquella tarde en Birmingham jugó más centrado que de costumbre.

Pese a todo, Wenger no tiene dudas: “Volvería a pagar lo mismo por él”.

ORIBE PERALTA PODRÍA IR A LA CÁRCEL ABOGADO DE MUJERES ACUSADAS DE EXTORSIONAR AL DELANTERO ORIBE PERALTA DIJO QUE LAS PRUEBAS QUE PRESENTÓ EL FUTBOLISTA SON FALSAS El delantero del América Oribe Peralta podría ser acusado de falsedad de declaraciones, lo cual lo llevaría a la cárcel, así lo dijo Ricardo Sánchez Reyes Retana, abogado de las hermanas Arlem y Mercedes Torres Ricarte, acusadas de extorsionar al futbolista.

Según declaró el abogado a Radio Fórmula las pruebas que dio el delantero fueron falsas declaraciones, esto luego de confirmar a través de la sábana telefónica no aparecen las llamadas entre sus defendidas y el futbolista, algo que Peralta había declarado había ocurrido.

Con esta situación el abogado Sánchez Reyes Retana solicitará la libertad de las dos mujeres, que al salir tendrían su derecho para acusar al jugador.

“Claro que sí (podría ir a la cárcel), el artículo 312 del Código Penal del DF establece que cuando la falsedad se utiliza para exculpar a alguien por un delito grave es considerado también como un delito grave, así que vamos a esperar a que determinación se llega con todo esto”, dijo el abogado en la entrevista a Radio Fórmula.

“Una vez que ellas (Arlem y Mercedes Torres Ricarte) pudieran recuperar su libertad, habría una

acusación en contra, llevan casi dos meses en la cárcel de manera injusta, estarían en su derecho de hacerlo y, de cualquier modo, un delito de falsedad debería incluso seguirse de oficio con el sólo conocimiento de estas pruebas, que prueban la falsedad de las declaraciones de Peralta”, señaló el abogado.

Según los registros en agosto pasado Oribe Peralta denunció que fue extorsionado con 500 mil pesos a cambio de no publicar fotos comprometedoras.

FANÁTICOS DE 49’S DE SAN FRANCISCO PELEAN EN ESTADIO EN MENOS DE UN MES LOS FANÁTICOS DE SAN FRANCISCO SE HAN VISTO ENVUELTOS EN PELEAS EN PARTIDOS DE SU EQUIPO Parece que la violencia en la NFL está llegando a las gradas y es que a través de videos subidos en youtube se han mostrado dos peleas de aficionados de los 49’s de San Francisco, la más reciente en el partido ante los Kansas City Chiefs y en donde hubo dos heridos.

En un video en la página de Youtube en el partido entre 49’s y Kansas City en el Levi´s Stadium, en el baño de hombres se ve una discusión por entrar primero al sanitario, la cual terminó en una pelea.

Según los reportes de los medios, dos hombres fueron llevados al hospital, mientras que otros dos fueron arrestados.

El pasado 21 de septiembre en el partido entre San Francisco y Arizona Cardinals, en las gradas del Estadio de la Universidad de Phoenix se ve una pelea entre fanáticos de los dos equipos.

La NFL se ha visto rodeada de escándalos de violencia doméstica de jugadores y tal parece que en las gradas ya comienza a sumarse a esa mala imagen de la liga.

17

Vol.4 No. 32- Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

Orgulloso Patrocinador de Tribuna Deportiva 220 N. Germantown Pkwy.

901.620.6263

GASOL SE ESTRENA CON LOS BULLS EL ESPAÑOL, COMO MIROTIC, DEBUTA EN UN AMISTOSO CON LOS DE CHICAGO

Pau Gasol ya sabe lo que es competir para los Bulls en la que será su tercera etapa en la NBA tras haber jugado seis años y medio con los Grizzlies en Memphis y otros tantos con los Lakers en Los Ángeles. El pívot español, de 34 años, se estrenó con la camiseta de Chicago, blanca en esta ocasión, en el primer partido de la pretemporada, disputado en el United Center y ganado por Washington: 81-85.

El resultado es relativo, sobre todo si se tiene en cuenta que Derrick Rose sigue con su cauto proceso de recuperación tras las lesiones de rodilla que le han torturado durante las dos últimas temporadas, Noah sufre algunas molestias en la rodilla en la que sufrió una leve intervención este verano y Pau debe adaptarse a un estilo de juego y unos condicionantes que no tienen nada que ver con los Lakers.

“Me ha gustado cómo hemos competido”, resumió el pívot español tras el encuentro. “Nunca sé si estoy contento tras un partido”, ponderó el entrenador Tom Thibodeau cuando le preguntaron sobre el ala-pívot montenegrino con pasaporte español, Nikola Mirotic, que maravilló con tres triples para un total de 17 puntos, 15 de ellos en el último cuarto, además de cinco rebotes y dos robos de balón en 22 minutos de juego en el que fue su estreno en la NBA tras su etapa en el Real Madrid.

“Se excedió en un par de faltas, puede mejorar su técnica. Pero me gusta que sea agresivo. Es un buen inicio. Es rápido, decidido, corre por toda

la cancha, abre espacios y eso puede ayudar al equipo.

Necesita ganar en fortaleza, pero eso ya lo hará”, resumió Thibodeau. “Me dije a mí mismo: ‘Vamos, Niko, juega a baloncesto y diviértete”, explicó Mirotic. “Empecé muy fuerte, los compañeros empezaron a pasarme el balón y cuando metí el primer tiro, empecé a sentirme mejor”.

Gasol formó en el quinteto titular junto a Rose, Dunleavy, Butler y Noah. El de Sant Boi ocupó la posición de cinco y se emparejó casi todo el tiempo con Gortat, mientras que Noah actuó de cuatro y tomó a Humphries como pareja de baile. Gasol falló sus primeros tiros, pero se mostró consistente en el rebote y se aplicó en defensa. Concluyó con ocho puntos, ocho rebotes y tres tapones en 24 minutos.

Rose, a sus 25 años y después de haber jugado solo 49 partidos en las últimas tres temporadas, no competía con la camiseta de los Bulls desde el 23 de noviembre de 2013. El MVP de la NBA en 2011, tras haber disputado el Mundial con Estados Unidos asumiendo un papel de reserva de lujo, brindó una magnífica impresión en su vuelta al timón de los Bulls. Rápido, decidido y acertado, anotó además el primer triple que lanzó. Eso le ayudó a olvidar su nefasta racha en el Mundial de España, donde solo pudo anotar un triple en sus 19 intentos. Thibodeau lo dosificó y solo permaneció en la cancha durante 14 minutos en los que sumó 11 puntos, cuatro rebotes y una asistencia.

Los Bulls, que aspiran a superar a los máximos favoritos de la Conferencia Este, los Cavaliers de LeBron James y los Wizards, debutarán en la temporada regular el 29 de octubre contra otro de sus presumibles grandes rivales, los Knicks, en el Madison Square Garden de Nueva York. También disputaron su primer partido amistoso los Lakers.

Vencieron por 98-95 a Denver. Kobe Bryant sumó 13 puntos y repartió cinco asistencias en 21 minutos. Fue su primer partido desde el 17 de diciembre de 2013.

PHELPS CONDENADO SIN MUNDIAL LA FEDERACIÓN ESTADOUNIDENSE DE NATACIÓN DEJA A SU ESTRELLA FUERA DEL CAMPEONATO QUE SE CELEBRARÁ EN KAZÁN EN 2015 POR SUS EXCESOS CON EL ALCOHOL.

Leon Eisenberg, el psiquiatra que ayudó a definir el síndrome de déficit de atención por hiperactividad, confesó antes de morir que el ADHD, en su sigla en inglés, es un magnífico ejemplo de enfermedad inventada. En 1994, a la edad de nueve años, Michael Phelps fue diagnosticado con ADHD. Los médicos le recetaron un estimulante y aconsejaron a Debbie, su madre, que le inscribiera en clases de natación a modo de terapia. En 2012 Phelps se convirtió en el hombre con más oros olímpicos de la historia. La semana pasada fue detenido por infringir las normas de tráfico del estado de Maryland al tiempo que duplicaba la tasa de alcoholemia permitida. El domingo confesó que necesitaba acudir a un programa de desintoxicación. Esta semana, la federación estadounidense de natación, presionada por el Comité Olímpico de Estados Unidos, le suspendió por seis meses y le dejó fuera del equipo nacional que representará al país en los Mundiales de Kazán del próximo verano.

“La conducta de Michael fue grave y exige consecuencias significativas”, declaró Chuck Wielgus, el director ejecutivo de USA Swimming, la federación americana. “Michael ha reconocido públicamente el impacto que tienen sus decisiones. Debe rendir cuentas debido sobre todo a

su estatura en el deporte y ha resuelto dar los pasos necesarios para mejorar.

Estamos aquí para apoyar plenamente sus acciones de desarrollo personal”. No es la primera sanción que la federación impone a Phelps. En 2009 lo apartó durante tres meses después de que un diario publicara una foto en la que aparecía consumiendo marihuana.

Bob Bowman, su entrenador, el hombre que le descubrió en el pequeño club social del norte de Baltimore al que le llevó su madre hace 20 años, emitió un comunicado: “Apoyo completamente la decisión de Michael de tomarse un tiempo para sí mismo.

Mi mayor preocupación es que de los pasos necesarios para comprenderse mejor y crecer como persona a través de esta experiencia. Confío en que al regresar sea una persona más fuerte”.

La leyenda, una y otra vez repetida por la familia, refiere que Phelps se lanzó a la piscina porque el divorcio de sus padres, sumado al ADHD, había convertido su mundo en un lugar difícil de soportar. Cuando anunció su retirada tras los Juegos de Londres, dijo que no se veía nadando en Río “con 31 años”. Demasiado viejo para este oficio. “Imagino a Michael convertido en un empresario de aquí a cuatro años”, señaló Debbie. Su regreso a la competición el pasado abril tuvo, para algunos analistas, los tintes de una rendición. El nadador más grande de todos los tiempos seguía sin poder vivir fuera del agua.

Si Phelps se propone regresar, deberá concentrar su preparación en alcanzar el pico de forma en los trials de Omaha previstos entre el 23 junio y 3 de julio de 2016. Ahí se definirá el equipo olímpico estadounidense para los Juegos de Río. La cita que se había fijado como último capítulo de su carrera hasta que lo detuvo la policía.

Después de ganar seis oros olímpicos en Atenas, en 2004, Phelps y Bowman se establecieron en la pequeña localidad de Ann Arbor, en donde el técnico fue nombrado entrenador jefe del equipo de la Universidad de Michigan. El New York Times publicó el lunes que Phelps fue muy desgraciado en Michigan. Cierto día se presentó ante Bowman. “Entró en mi despacho y me dijo: ‘yo no encajo aquí’. Y yo le dije algo así como: ‘Tú no encajas en ninguna parte’. Y él: ‘Es que yo no soy normal’. Y yo: ‘¡Exacto! ¿Y no es eso maravilloso?’”.

JULES BIANCHI SUFRE UNA LESIÓN CEREBRAL “EXTREMADAMENTE GRAVE” EL PILOTO FRANCÉS SIGUE HOSPITALIZADO EN ESTADO “CRÍTICO, PERO ESTABLE”, SEGÚN LA FAMILIA

El piloto francés Jules Bianchi sufre una lesión cerebral conocida como “difusa axonal”, que es una de las principales causas de pérdidas de conciencia y estado vegetativo. La familia en un comunicado afirma que el paciente sigue en estado “crítico, pero estable”. El corredor sufrió un aparatoso accidente el pasado domingo en el Gran Premio de Japón cuando su coche impactó a más de 200 km/h contra una grúa que estaba retirando a un monoplaza de la pista.

“Jules —25 años— permanece en la Unidad de cuidados intensivos del Centro Médico General Mie en Yokkaichi. Ha sufrido una lesión difusa axonal y se encuentra en estado crítico, pero estable”, informó Marussia —equipo al que pertenece el piloto— en un comunicado facilitado por la familia de Bianchi. Los padres del piloto, Philippe y Christine, llegaron a Japón el pasado lunes junto al agente del corredor, Nicolas Todt.

Estudios médicos indican que esta lesión es de carácter muy grave ya que el daño ocurre sobre un

área amplia del cerebro. Además, es una de las principales causas de pérdidas de conciencia y estado vegetativo tras traumatismos craneales. Otra consecuencia frecuente es un coma, mientras los que lo superan sufren trastornos remanentes significativos.

“Este es un momento muy difícil para nuestra familia, pero los mensajes de apoyo y afecto hacia Jules de todas partes del mundo han sido una fuente de gran tranquilidad para nosotros. Nos gustaría expresar por ello nuestro más sincero agradecimiento”, subraya la nota.

Entre esas muestras de ánimos están los mensajes en Twitter del piloto español Fernando Alonso (Ferrari), quien este martes ha asegurado en esta red social: “20 horas de vuelos y conexiones pero ya estamos en Rusia. El cuerpo ha llegado, la mente no se separa de Jules en Japón. #ForzaJules”. El asturiano ha llegado a Sochi para disputar el próximo fin de semana la decimosexta cita del Mundial.

Al hospital en Japón se han trasladado Gerard Saillant, una de las eminencias del mundo en lesiones cerebrales, y Alessandro Frati, neurocirujano de la Universidad de Roma La Sapienza, quien ha viajado a petición de Ferrari. “Han llegado al hospital hoy martes y se han reunido con el personal médico responsable del tratamiento de Jules, de cara a ser plenamente informados de su estado clínico para que puedan aconsejar a la familia”, indica la nota.

18

Vol.4 No. 32 - Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

ESPECTÁCULOS LA CASA BLANCA SE SUBE A LA PASARELA MICHELLE OBAMA REÚNE EN LA RESIDENCIA PRESIDENCIAL A DISEÑADORES Y ESTUDIANTES

De icono a icono, Anna Wintour entregó el podio a Michelle Obama tras declarar que la mujer del presidente de EE UU era una fuente de inspiración para ella, la gran dama de la moda en términos periodísticos. Sin sus clásicas gafas oscuras pero su inconfundible melena, Wintour dijo que “la moda era un poderoso instrumento de cambio social” y lo dijo en la Casa Blanca, no en la Semana de la Moda de Nueva York, de París o Milán.

La primera dama se convirtió el miércoles en la primera dama de la moda y por primera vez abrió las puertas de la residencia presidencial a un taller de diseño al que asistieron 150 estudiantes de instituto y que fue impartido por algunas de las figuras más destacadas del firmamento de la moda, desde la consagrada Digane Von Furstenber o María Cornejo hasta Prabal Gurung o Jason Wu. Mostrando unos bíceps que ya son famosos en las crónicas periodísticas, Michelle Obama abandonó por un día el eterno tema del que ha hecho su bandera y dejó de un lado la alimentación y el sobrepeso –a pesar de que se sirvió una comida durante el taller- para poner el foco en una industria que mueve al año miles de millones de dólares.

Obama, como hizo Wintour, despojó a la moda de su lado “poco serio” o frívolo para declarar ante la audiencia que asistió al taller educacional, que el proceso de crear un vestido o unos zapatos es algo más importante y profundo que las alfom-

bras rojas por las que se pasean luciendo modelos los famosos o las pasarelas a las que solo acceden los grandes nombres –ya sean diseñadores o modelos-. “Lo que vemos es el fruto de un largo y difícil proceso que embarca muchos aspectos de una industria que incluso incluye a la agricultura”,

LAWRENCE: “NO ES UN ESCÁNDALO, ES UN CRIMEN SEXUAL” LA OSCARIZADA ACTRIZ HABLA POR PRIMERA VEZ DEL ROBO DE FOTOS ÍNTIMAS DEL QUE FUE VÍCTIMA Jennifer Lawrence se ha hecho oír alto y claro. Los hackers que robaron sus fotos desnudas y las subieron a la red son unos “criminales”. Y su crimen es de índole sexual. Quienes las miraron tampoco se libran porque perpetuaron con sus acciones una ofensa sexual, una violación. Incluso si son gente que la actriz conoce y quiere. En estos términos se expresa por primera vez la joven estrella, que desde que el pasado agosto, había guardado silencio tras la divulgación en la red de docenas de fotos desnudas suyas.

Unas imágenes distribuidas sin su consentimiento y las de otras muchas famosas en uno de los escándalos cibernéticos más grandes hasta la fecha.

Sus declaraciones, a la revista Vanity Fair, rompen un silencio que Lawrence, 24 años, un Oscar y tres candidaturas, también explica. La actriz explica que cada vez que intentó redactar un comunicado se le saltaban las lágrimas o enfurecía. “Empecé a escribir una disculpa pero no tenía nada de lo que disculparme”, afirma la estrella. Las fotos eran fruto de una “sana, amorosa y gran relación” con quien fue su pareja durante cuatro años (supuestamente el también actor Nicholas Hoult). Se trató de una relación en la distancia por lo que “o tu novio ve porno o te mira a ti”, añade la protagonista de Los juegos del hambre con su habitual soltura.

“Esto no es un escándalo. Es un crimen sexual. Es una violación. Es asqueroso. Porque sea una figura pública, porque sea actriz, no quiere decir que vaya buscando esto. No es parte de la profesión.

Es mi cuerpo y debe de ser mi elección”, afirma con claridad. En esta misma entrevista, que saldrá publicada en el número de noviembre, la ganadora del Oscar por El lado bueno de las cosas hace un llamamiento a un cambio en la legislación que penalice estos crímenes. “Tienen que cambiar las leyes y tenemos que cambiar. De ahí que las páginas web también sean responsables”, subraya.

Nadie se libra. Como añade la actriz, cualquiera que mire esas imágenes está perpetuando la ofensa sexual. “Se cubre de vergüenza”, añade. “No

explicó la primera dama en referencia a los tejidos y materiales necesarios para crear vestimentas y calzados.

En su habitual tono distendido y didáctico, la señora Obama dio la bienvenida a los estudiantes que asistieron al taller y les habló de los desafíos

que encontraran en el camino que han decidido emprender, una senda que estará plagada de esfuerzo, dedicación e incluso fracaso antes que de éxitos. “La fórmula para triunfar es bien simple: educación y trabajo duro”, declaró Obama.

“Prepárense para fracasar”, advirtió la primera dama, “no teman los riesgos ni los fallos”, prosiguió. “Lo que hace la gente de éxito es no dejarse amedrentar por los miedos, no dejar que les guíe el temor a fracasar”, explicó. Así fue como la chilena María Cornejo o la norteamericana Sara Blakely lograron triunfar, “sin importarles que les rechazaran o las pusieran en duda”. Si Cornejo se sintió “una excluida” por ser una emigrante cuya familia se exilió en Inglaterra durante la dictadura de Pinochet, Blakely no tiró la toalla mientras trabajaba para una empresa de fax y las compañías rechazaban su idea, la famosa ‘faja mágica’ conocida como Spanx. “Faja que todas llevamos”, introdujo en un guiño de complicidad Michelle Obama.

“Todos ustedes pertenecen a este lugar, a la Casa Blanca, recuerden este día cuando tengan un revés, cuando fracasen, porque todo el mundo se ha puesto en duda a sí mismo alguna vez, incluyendo yo misma”, reconoció una mujer de éxito, que creció en uno de los barrios más pobres de Chicago y hoy es más popular que su marido, el presidente de EE UU.

ACTOR STEPHEN COLLINS ADMITE HABER ABUSADO DE MENORES SE DIO A CONOCER UN AUDIO DONDE EL ACTOR DE LA SERIE ‘7TH HEAVEN’ CONFIESA HABER ABUSADO DE MENORES Y YA ESTÁ SIENDO INVESTIGADO POR LA POLICÍA DE NUEVA YORK.

puedo creerme que vivimos en un mundo así”.

La actriz reconoce que temió por su carrera pero lo más duro de este crimen, agrega Lawrence, fue hablar con su padre. “Cuando tuve que hacer esa llamada a mi padre para explicarle lo que había sucedido… No importa cuánto dinero gane por Los juegos del hambre. Te puedo prometer que si te dan la opción entre una cantidad de dinero así o hacer esa llamada para decirle a tu padre que algo así te ha pasado, no vale la pena”, agrega la intérprete. Según la revista Forbes, la fortuna de Lawrence está en los 34 millones de dólares (26,8 millones de euros) lo que la sitúa este año como la número 12 entre las estrellas mejor pagadas de la industria.

Aunque el FBI continúa investigando cómo llegaron estas y otras muchas fotos de otras estrellas a la red, obtenidas al parecer de sus iCloud privados, Lawrence asegura que no espera mucho, que ha conseguido hacer las paces con este incidente y continuar con su vida. Incluso se permite bromear sobre esa incómoda llamada a su padre cuando añade en la misma entrevista que “afortunadamente” Gary Lawrence estaba jugando al golf “así q

La imagen del actor Stephen Collins en la serie ‘7th Heaven’ siempre fue la de un ministro serio y amable.

Un escándalo en torno a la vida del actor ha salido a la luz y se trata de una grabación que data del año 2012 cuando estaba en medio de su divorcio con la también actriz Faye Grant.

El sitio TMZ fue el encargado de difundir el audio donde se escucha a Stephen decir frente a su ex esposa y un terapeuta, que se exhibía frente a niñas menores de edad, en especial, con una que tenía 11 años y siguió hasta que cumplió los 13.

“Nunca tuve una conversación con ella....

Sólo había momentos en que me tocaba con su mano, yo la tomaba y la ponía en mis genitales” Se presume que dicha niña haya sido pariente de su primera esposa, Marjorie Weinman.

Durante la charla que Collins tuvo con su terapeuta y su ex esposa, se escucha que ella le pregunta si ese incidente ocurrió con otras niñas y él confesó que sí.

Tanto Stephen Collins y su ex, no sabían que estaban siendo grabados pero ahora el actor se ha metido en un grave problema debido a que el audio ha sido expuesto.

También el portal TMZ ha revelado otros detalles sobre éste en los cuales menciona un correo electrónico que su esposa, Faye Grant, le habria mandado y donde el actor mostraba siniestras intenciones.

“El comentario que me hiciste justo antes de dar a luz a nuestra hija cuando dijiste que es-

perabas que no tuvieramos un varón porque ‘no sabías si podías mantener su pequeño pene fuera de tu boca’ fue una indicación de que estabas enfermo”, habría escrito Grant a Phillips. De acuedo a una fuente cercana al actor de ‘Seventh Heaven’ esto es totalmente falso.

El portal también ha tenido acceso a documentos legales en donde se menciona que la familia no tenía cuartos designados. “Stephen, nuestra hija y yo nos movíamos por los diferentes cuartos de nuestras casas”, Grant detalló en su caso de divorcio.

Por ahora, las investigaciones de la policía de Nueva York se están basando en la confesión en audio que Collins hizo. La policía ya tiene en su poder las declaraciones del actor y está siendo investigado por abuso de menores de tres supuestas víctimas.

SUBASTAN FOTOS INÉDITAS DE LA BODA DE JOHN Y JAQUELINE KENNEDY LAS 13 INSTANTÁNEAS MUESTRAN UNA IMAGEN MÁS HUMANA DEL HOMBRE CONVERTIDO EN MITO. LAS FOTOGRAFÍAS HABÍAN ESTADO OCULTAS DURANTE 40 AÑOS. Con la mirada fija en el pastel y las manos alrededor del cuchillo, el joven y elegante matrimonio, compuesto por John y Jackie Kennedy, corta su tarta de boda de ocho pisos en una imagen que quedó grabada en unos inauditos negativos que están siendo subastados por Internet, desde este martes y hasta el 15 de octubre. Trece negativos originales, de 3.75 x 5 pulgadas, de una de las parejas más conocidas de la historia estadounidense, donde se ve a los recién casados en la fiesta de recepción de su enlace en Newport, Rhode Island.

Las instantáneas se escondieron hasta 1993 en la habitación de Arthur Burges, un veterano de la Segunda Guerra Mundial y fotógrafo independiente, que fue contratado por los Kennedy especialmente para el evento para que la pareja tuviera una copia de seguridad de las fotos de su legendaria boda en septiembre de 1953 ya que la exclusiva de las imágenes la tenía la revista Life.

Las fotografías fueron descartadas en su momento por el fotógrafo, que las guardó durante cuarenta años en la habitación donde solía revelar los negativos.

En el lote ahora en subasta en la Red (www. rrauction.com) se incluyen cuatro imágenes de la pareja sola y otras tantas con invitados y miembros de la familia, como Bobby Kennedy o Joe Kennedy. Y sobre todo desvelan un ángulo del enlace más “despeinado”, en el que el viento hace de las suyas, lejos del formalismo requerido para la época y que la revista Life ya plasmó en el célebre reportaje fotográfico de Lisa Larsen.

Una ceremonia celebrada la mañana del 12 de septiembre de 1953, el “evento social más impor-

tante del año”, según recogieron los periódicos de la época.

Más de 750 personas llenaron la iglesia St. Mary en Newport (Rhode Island, Nueva York), adornada con gladiolos rosados y crisantemos blancos, según recoge en su web la Biblioteca y Museo de John F. Kennedy.

Allí, el primer presidente católico de EE UU puso un anillo de diamantes y esmeraldas en el dedo de Jacqueline Bouvier, que a partir de entonces adoptaría el apellido de su esposo. El día de la ceremonia, Jackie lució un vestido de seda color marfil, que Ann Lowe (una modista afroamericana) tardó más de dos meses en diseñar. Un traje que ahora atesora el Museo del expresidente.

La joven de estilo afrancesado, que puso de moda los gorritos pill box, conoció a John mientras hacía fotografías para The Washington Times-Herald. Por aquel entonces, él se postulaba para senador por Massachusetts, era congresista

en la Cámara de Representantes y ya había pasado por la Marina de Guerra.

El matrimonio duró 10 años, hasta la muerte del mandatario, y, a pesar de los escándalos e infidelidades del presidente, se mantuvo unido, especialmente durante la carrera presidencial de 1960 contra el entonces vicepresidente Richard Nixon. Hasta que tres balazos acabaron con la vida del presidente de EE UU que más esperanzas había despertado en todo el mundo, uno de los momentos más traumáticos de la historia reciente del país, que cerraba la biografía de quien prometió ampliar la frontera del sueño americano. La casa de subasta también saca a la venta una tarjeta de Navidad firmada por la pareja justo antes del asesinato de Kennedy en Dallas en 1963.

Ahora los estadounidenses reviven con unas fotos inauditas la parte más humana e íntima del mito, que el día de su boda solo fue un hombre que cortó la tarta, bromeó con sus comensales y bailó la canción Me casé con un ángel con su esposa.

19

Vol.4 No. 32- Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

ESPECTÁCULOS

CRISTINA SARALEGUI SOFÍA VERGARA EXHIBE REVELA ALCOHOLISMO ENVIDIABLE CUERPO EN Y REGRESA A UNIVISION PORTADA DE REVISTA L U A POPULAR PRESENTADORA REGRESA A

NIVISION DESPUÉS DE CUATRO AÑOS

A SUS 42 AÑOS, LA ACTRIZ

AUSENTE CONTANDO FUERTES HISTORIAS DE SU PASADO. Cristina Saralegui, la popular mujer mejor conocida en todo el mundo por su talk show, regresa a ‘su casa’ (Univision), después de cuatro años ausente.

En el 2010, Saralegui anunció su retiro de la televisora argumentando que había varios ejecutivos que ya no la querían y por eso mejor se unía a las filas de la competencia (Telemundo).

Cristina llegó por la puerta grande a su nueva empresa donde fue recibida como la gran estrella que es y con un millonario contrato bajo el brazo.

“Pa’ lante con Cristina” fue el programa que tuvo a su cargo pero debido a los bajos números de audiencia, el show fue cancelado.

En una reciente entrevista al programa matutino ‘Despierta America’, Cristina Saralegui confesó que fue arrogante al tomar algunas decisiones y que el día en que se quedó sin su popular show, se ‘sintió como una hormiga’.

COLOMBIANA NO TEMIÓ

A lo largo de la charla, Cristina se confesó y dijo que tenía una adicción al alcohol, misma que le estaba cambiando la vida y se volvió en un grave problema para ella.

“Cuando mi esposo me dijo: ‘¿tú sabes qué estás muy pesada?’ y es verdad, tengo un borracho malo, no puedo seguir así y por él y por mis hijos decidí parar”, comentó Saralegui.

Dichas declaraciones son parte de un reportaje que le hizo el popular programa de televisión al cual se integrará este próximo 13 de octubre cuando regrese nuevamente a Univision.

EN MOSTRAR UNO DE LOS CUERPOS MÁS ENVIDIADOS DE

HOLLYWOOD

No es que necesitemos alguna prueba de que Sofía Vergara en verdad tenga uno de los cuerpos más envidiados y deseados del mundo, pero se agradece que la actriz haga alarde de esto en una portada de revista, sobre todo si es con poca ropa.

En la edición de noviembre de la revista SHAPE, la actriz de 42 años no temió en lucir la parte de abajo de un bikini y una camisa negra para mostrar un atributo muy característico: su cadera.

Aunque no lo creas, la actriz de ‘Modern Family’ confiesa en la revista que fue hasta que cumplió 40 años cuando empezó a ejercitarse. “Todo el mundo sabe que no nunca he sido mucho de hacer ejercicio. Siempre fui feliz con lo que tuve”, compartió la ganadora del Emmy a la revista.

DEL TORO ESTRENA ‘EL LIBRO DE LA VIDA’ EL CINEASTA ESTÁ DE VISITA EN MÉXICO PARA PROMOCIONAR SU NUEVA PELÍCULA QUE PRODUJO ‘ EL LIBRO DE LA VIDA’ Y TAMBIÉN APROVECHARÁ PARA CELEBRAR SU CUMPLEAÑOS

Sólo serán siete días los que Guillermo del Toro esté de visita en México, sin embargo serán de mucho provecho para el reconocido cineasta.

A su llegada al aeropuerto de la Ciudad de México el productor de ‘El Libro de la Vida’, su nueva cinta que llegó a promocionar al DF, declaró a los medios que lo aguardaban que además de trabajar,

también viene festejar su cumpleaños número 50.

“Me voy a echar unas carnitas en un restaurante de Guadalajara que me gusta mucho”, confesó el cineasta al diario Reforma.

Sobre sus 50 años, el director de ‘El Laberinto del Fauno’ también compartió algunas reflexiones en el marco de su celebración: “Es hora de voltear

para atrás y para adelante y asustarse. Sí me pongo a reflexionar, pero ahorita me es difícil, porque en la vida uno se la pasa mucho divirtiendo un rato y esperando mucho rato”.

Como parte de su agenda, del Toro estará en el estreno de la cinta animada en un centro comercial al poniente de la Ciudad de México, en donde

también se espera que llegue la actriz mexicana Sandra Echeverría, quien dio voz a uno de los personajes, así como director Jorge R. Gutiérrez, informó el diario.

Antes de dejar el aeropuerto, el carismático director repartió algunos autógrafos y se tomó fotos con personas que lo reconocieron.

20

Vol.4 No. 32 - Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

MUJER

CÁNCER DE MAMA: LOS MEJORES ANUNCIOS PARA HACER CONCIENCIA ESTE 19 DE OCTUBRE ES EL DÍA INTERNACIONAL DEL CÁNCER DE MAMA, UN BUEN MOMENTO PARA HACERTE UNA REVISIÓN Y VER ALGUNAS DE LAS MEJORES CAMPAÑAS QUE SE HAN HECHO AL RESPECTO} Octubre es el mes para hacer conciencia sobre el Cáncer de Mama y este es un excelente momento para recordar que cada una de nosotras corre el riesgo de sufrir una enfermedad como esta y también una oportunidad para hacer una revisión oportuna, nunca está de más.

Para celebrar este mes, en especial el 19 de octubre donde se conmemora el Día Internacional, te invitamos a que conozcas algunos de los comerciales sobre el cáncer de mamá más efectivos que se han hecho en los últimos años.

Para detectar el cáncer de mama, se utilizan diferentes pruebas como la mamografía, una ecografía una prueba de receptores de estrógeno y progesterona o imágenes por resonancia magnética. El diagnóstico de cáncer de mama sólo puede adoptar el carácter de definitivo por medio de una biopsia mamaria. Así que, corre a tu médico más cercano y hazte una revisión si tienes más de 25 años.

Vol.4 No. 32- Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

SALUD Y BELLEZA

21

MITOS SOBRE LAS CALORÍAS ¿CÓMO SABER CUÁNTA GRASA INGERIR? TÍPICO QUE EMPEZAMOS A CUIDAR LA LÍNEA Y COMO CONSECUENCIA BUSCAMOS PRODUCTOS BAJOS EN CALORÍAS. PERO, ¿QUÉ PASA CUANDO NO NOS FIJAMOS EN EL TIPO DE CALORÍAS QUE CONSUMIMOS? Hay personas que cuentan calorías para regular su peso, y mientras que esta técnica parece ser efectiva, la realidad es que este método por sí sólo no genera buenos hábitos alimenticios y no te brinda los nutrientes suficientes para estar saludable. Y es que por el simple hecho de que un producto tenga un bajo nivel calórico no significa que te hará bien.

Por eso, a continuación te pasamos 3 puntos que según el Departamento de Salud de EEUU debes tomar en cuenta para elegir cada producto: 1. La porción. Casi todas las etiquetas de información nutrimental que traen los productos especifican el número de porciones que contiene el envase o paquete. La mayoría de los productos contienen 2 o más porciones por envase, y la información que presentan es referente a 1 sola porción. Así que no olvides multiplicar y cerciorarte que estás comiendo la cantidad correcta.

2. La cantidad de grasa. Aquí dividiremos las grasas en “buenas” y “no deseables”. Las grasas buenas o no saturadas (mono saturadas y poli saturadas) son saludables si las comes con moderación, y de hecho, comerlas en pequeñas cantidades

ayuda a reducir el colesterol. Fuentes de estas son: aceites basados en plantas (girasol, maíz, haba de soja y semilla de algodón), oliva, canola, aceite de cacahuate, nueces y margarina líquida.

Las grasas no deseadas o saturadas y trans deben ser altamente vigiladas ya que elevan tus niveles de colesterol en la sangre, contribuyendo a posibles enfermedades cardiacas. Las encuentras en: carne, pollo, pescado, mantequilla, helado, queso, coco, aceites de palma, manteca y margarina sólida.

Pero ojo, porque la carne (incluyendo al pollo y el pavo) y el pescado contienen grasa saturada, pero también proveen proteína, vitamina B y hierro. Con el fin de cuidar tu salud y figura, elige aquellas que sean bajas en grasa o libres de grasa (y aplica lo mismo al comprar leche). También es recomendable remover la piel del pollo y pescado para disminuir el nivel de grasa o sustituir la carne por frijoles cocidos 1 ó 2 veces a la semana, ya que son una fuente de proteína muy recomendable y son libres de grasa.

Para saber cuánta grasa debes ingerir toma en

cuenta que el producto debe tener 5% o menos de porcentaje total de grasa para que se considere bajo en grasa. Y si tiene 20% o más, entonces es alto en grasa y dañino para tu

cuerpo. En cuanto a grasas trans, no se recomienda ningún

porcentaje diario ya que no son grasas naturales.

3. Los azúcares añadidos. El ingerir azúcar de manera natural (en la leche y frutas naturales) puede ser saludable si moderas la cantidad. El problema es que a muchos productos se les agrega azúcar extra a la hora de procesarlos, tales como a los refrescos, dulces, pasteles, galletas, jugos de fruta y postres con leche, queso y miel. Estos grandes enemigos de la dieta generalmente se disfrazan con otros nombres que terminan en “osa”: fructosa, maltosa, dextrosa y sucosa. ¡Localízalos y que no te engañen!

NACE EL PRIMER NIÑO TRAS UN TRASPLANTE DE ÚTERO LA MADRE, QUE NACIÓ SIN EL ÓRGANO, RECIBIÓ EL DE UNA AMIGA DE LA FAMILIA EL AÑO PASADO Una mujer sueca de 36 años de edad se ha convertido en la primera del mundo en dar a luz tras un trasplante de útero, según una información que ha adelantado la revista médica The Lancet.

La mujer, que no ha sido identificada, sufre un trastorno genético por el que nació sin útero. Fue una de las nueve mujeres suecas que recibieron un trasplante de este órgano tras una donación en 2013. El útero trasplantado, en el caso de esta nueva madre, fue el de una amiga de la familia de 61 años de edad, que había llegado a la menopausia siete años antes.

La paciente, que tiene intactos sus ovarios, había producido ovocitos que habían sido fertilizados,

a través de una fecundación in vitro (FIV), antes de la cirugía. Once de los embriones fueron criopreservados en nitrógeno líquido, a 196 grados bajo cero. Un años después del trasplante de útero, los investigadores de la Universidad de Gotemburgo (Suecia) trasfirieron un único embrión al nuevo útero. Tres meses después, la mujer estaba embarazada.

El embarazo se desarrolló con normalidad. La mujer solo tuvo tres episodios de rechazo muy leves durante el embarazo, algo habitual en los trasplantes, que fueron paliados con tratamiento inmunosupresor. El bebé ha nacido sano, en la semana 31 de gestación, con un peso de 1.775 gramos, y mediante cesárea. La revista ha infor-

mado de que ofrecerá los detalles de este gran avance este fin de semana.

La Universidad de Gotemburgo ha explicado en una nota que este proyecto arrancó en 1999. La idea era dar la posibilidad de ser madres a las mujeres sin útero, o que lo han perdido tras un cáncer. Del resto de intentos realizados, el útero trasplantado tuvo que ser extraído en dos ocasiones, debido a una infección, en un caso, y a otro, a problemas en los vasos sanguíneos. Los emabarzos de las otras siete mujeres han seguido este año el camino de la que ahora ha sido madre.

“El bebé lloró nada más nacer y no requirió ninguna otra atención salvo la habitual”, ha dicho

el profesor Mats Bränsntröm, líder del proyecto.

“Los padres están, obviamente, muy felices y agradecidos”. El equipo de la universidad ha hecho público un vídeo en el que narran (en inglés) todo el proceso que llevó al nacimiento de este bebé.

22

Vol.4 No. 32 - Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

ENTRETENIMIENTO

CRUCIGRAMA DE LAS ESTRELLAS LO MEJOR DE LA FARÁNDULA

Horoscopo de Amor

HORIZONTAL 3. Sony relanzará la saga de los Caza fantasmas, en inglés “...............”, con un reparto femenino.

6. ..........Swift, al elegante estilo Mia Farrow en la revista People.

7. Fanáticas de todo el mundo han felicitado a el cantante estadounidense Bruno ......... a través de Twitter, posicionando el hashtag #HappyBirthdayBrunoMars como tendencia mundial.

8. Guillermo del Toro presenta su nuevo filme ‘El ------- de la vida’.

LEO

VERTICAL 1. ...........Foster, protagonista del filme “El silencio de los inocentes”.

2. ........D’ Alessio filma video de su sencillo ‘Es un peligro’.

4. Acusan a Amanda ........ de intento de robo.

5. Murió la actriz Sarah ..........., quien trabajó en la serie de televisión “7th Heaven”.

TAURO

Invoque al Arcángel Cassiel para que lo ilumine con su luz, lo llene de gracia divina en su trabajo y proyectos, incremente su fuerza de voluntad, le enseñe a enlazar el mundo material con el espiritual, lo ayude a cerrar ciclos .Semana para trabajar la compañía y la gratitud.

invoque al Arcángel Miguel para que lo defienda con su espada y lo libere del dolor, sufrimiento, miedo y la inseguridad, aumente su fortaleza y fe, y lo proteja de toda injusticia.

Semana para trabajar la verdad y la plenitud interior. Encienda una vela de color azul.

Invoque al Ángel de la Guarpara que lo bañe con su luz, permanezca a su lado en los momentos de soledad y angustia, lo ayude a vencer sentimientos negativos, a conseguir trabajo. Semana para trabajar las oportunidades y la creatividad.

SAGITARIO da

al Arcángel Zadquiel ESCORPIO Invoque para que lo ayude a cambiar la energía negativa en positiva, lo limpie y regenere.

Semana para trabajar la comprensión y el perdón. Encienda una vela de color violeta.

RESPUESTAS: 3. GHOSTBUSTERS. 6. TAYLOR.7. MARS . 8.LIBRO. 1. JODIE.2.LUPITA.4. BYNES.5. GOLDBERG .

EN CINES LEFT BEHIND

Título original: “ Left Behind ‘’ País: Estados Unidos. Año: 2013. Director: Vic Armstrong. Género: Thriller. Guión: Paul Lalonde, John Patus. Reparto: Nicolas Cage, Chad Michael Murray, Ashley Tisdale, Chloe Steele.

Rayford Steele (Nicolas Cage) el piloto de un avión comercial que está en el aire justo horas después del rapto, cuando millones de personas en todo el mundo simplemente se han desvanecido. A treinta mil pies sobre el Atlántico, Rayford se enfrenta a un avión dañado, y a unos pasajeros aterrorizados con un desesperado deseo de volver con su familia.

PICIS

EN TV GHOST RIDER: ESPÍRITU DE VENGANZA

CANCER

SÁBADO 11 DE OCTUBRE, 8:00 PM. 120 MIN. 2012. TELEMUNDO. Johnny Blaze “Ghost Rider” se ha aislado del resto del mundo, convencido de que sus poderes son una maldición. Pero de nuevo es llamado a salvar a un niño perseguido por un misterioso individuo con poderes. A cambio, Johnny Blaze podrá ser liberado de su alter ego.

ARIES

VIRGO

Invoque al Arcángel Chamuel para que lo guie por caminos de plenitud en el amor, lo ayude a contactarse con su niño interior, lo proteja contra el rencor y la envidia, y lo bañe de bienestar físico, mental y emocional. Semana para trabajar la serenidad y la voluntad. Encienda una vela de color rosado.

Invoque al Arcángel Metatrón para que lo proteja contra las adversidades, lo guie a encontrar el equilibrio en el amor, el trabajo y en la diversión, la causa con el efecto, y aumente su autoestima. Semana para trabajar la libertad y la expresión de los sentimientos.

Invoque al Arcángel Anael para que lo resguarde, aumente el amor incondicional en su vida cotidiana y mantenga su familia unida para que lo ilumine con su luz y lo lleve a reunirse con el verdadero amor. Encienda una vela de color rosado.

Invoque al Arcángel Gabriel para que lo impregne con su luz, le muestre el sendero para cumplir su misión de vida, a ser constante, a ver la realidad y actuar con orden y disciplina. Semana para trabajar el optimismo. Encienda una vela de color blanco.

CAPRICORNIO

Invoque al Arcángel Jophiel para que lo guie por caminos plenos de luz y sabiduría, lo aclare ante las dudas y de sabiduría para aprender y hacerse escuchar a frente a quienes no lo escuchan. Semana para trabajar el propósito de vida y la voluntad. Encienda una vela de color amarillo.

HECHIZO PARA QUE UN HOMBRE TE DE DINERO Por Botánica San Miguel Más de una vez me han preguntado: “¿Existe algún hechizo para que un hombre me de dinero?”. La verdad es que sí, pues existen todo tipo de posibles hechizos y amarres para un hombre, y hoy veremos cómo puedes hacer de manera sencilla y con ingredientes caseros un hechizo para que un hombre de te dinero, o te devuelva un dinero que te debe. Sin embargo, te voy a dar un consejo. En este caso, estarás poniendo tu energía en un conjuro para forzar a una persona a darte el dinero que necesitas. Tus chances de éxito varían dependiendo de la fuerza y concentración que pongas en tu energía. Sería mejor y probablemente tendrás mejores resultados si simplemente haces un hechizo para atraer dinero.

Necesitarás: •Una vela verde

•Una fotografía de este hombre, la utilizarás para la visualización Para este hechizo utilizarás tu mano proyectiva. Esta es la mano que utilizas normalmente para actividades manuales como escribir, pelar manzanas y marcar en el teléfono. Se cree que esta mano es el punto desde el cual el poder personal fluye hacia afuera de nuestro cuerpo.

En los rituales de visualización, el poder personal se visualiza saliendo desde la palma de la mano o los dedos de la mano para cumplir una variedad de propósitos mágicos. Sujeta la vela en tu mano proyectiva y vi-

sualiza el dinero reapareciendo en tu vida. Recuerda que no debes simplemente visualizar el proceso de recibir el dinero, sino visualizar cómo te entrega el dinero la persona indicada.

Ahora recita el siguiente conjuro : Te invoco por Júpiter, Te invoco por la Tierra, Te invoco Sol, Luna y Estrellas: Trae este dinero hacia mí, Prosperidad. Este dinero hacia mi prosperidad.

Este dinero hacia mí, Prosperidad.” Coloca la vela en su soporte. Enciéndela. Siéntate o ponte de pie ante ella y contempla como la llama transforma la cera en un líquido. Visualiza la vela liberando las energías que has puesto en ella. Siente como envías esta energía para que llegue el mensaje subconsciente a la persona que finalmente te dará su dinero. Deja que la vela se consuma hasta su final frente a la foto.

O bien, deja que se queme durante 4, o 8 minutos todos los días hasta que veas tu necesidad manifiesta.

*Las opiniones expresadas en este artículo son exclusivamente del autor. Artículo provisto por el anunciante.

LIBRA

GEMINIS

ACUARIO

Invoque al Arcángel Raziel para que lo conduzca por caminos en los que habiten la creatividad, la pasión y el valor. Proteja y haga feliz a su familia. Semana para trabajar la seguridad en sí mismo y la alegría. Encienda una vela de los colores del arco iris.

Invoque al Arcángel Uriel para que lo ilumine con su luz y guie su camino, lo ayude a despertar su estado de letargo y actuar con rectitud, cuide su integridad, lo alivie de la fatiga del trabajo diario. Semana para trabajar la conciencia y la verdad. Encienda una vela de color naranja.

Invoque al Arcángel Rafael para que lo bañe con su luz, lo libere del pasado y lo ayude a retomar el nuevo camino con una visión renovada y plena de esperanza. Semana para trabajar la diplomacia y la alegría. Encienda una vela de color verde.

23

Vol.4 No. 32- Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

MIGRACIÓN

DENUNCIAN ‘TÁCTICAS AGRESIVAS’ CONTRA INDOCUMENTADOS LA DEMORA DEL PRESIDENTE OBAMA EN APROBAR LAS MEDIDAS EJECUTIVAS

PROMETIDAS PARA PROTEGER A LOS INDOCUMENTADOS TIENE UN COSTO HUMANO,

EL SANTO ROSARIO

DE ACUERDO A TESTIMONIOS QUE SE INCLUYEN EN UN ESTUDIO PRESENTADO POR ACTIVISTAS PROINMIGRANTES.

Activistas proinmigrantes divulgaron este miércoles un estudio realizado por la Asociación Nacional de Jornaleros estadounidense con denuncias de “tácticas agresivas” y supuestos abusos cometidos por agentes de Inmigración en sus redadas contra indocumentados en todo el país.

“El presidente (Barack Obama) nos pide paciencia y que esperemos, pero ICE (la Oficina de Inmigración y Aduanas) está fuera de control y persigue a los indocumentados con tácticas agresivas e impunidad”, declaró la activista Tania Unzueta, autora del estudio, denominado “Demora destructiva”.

Según los testimonios recogidos en entrevistas con activistas, expertos legales y personas en proceso de deportación en todo el país, la demora de Obama en aprobar las medidas ejecutivas prometidas para proteger a los indocumentados tiene un costo humano.

“Inmigración mantiene sus cuotas draconianas de deportaciones, sin importar los costos de seguridad pública, integridad institucional y consideraciones morales o constitucionales”, afirma el documento.

En el año fiscal 2013, que concluyó el pasado 30 de septiembre, Estados Unidos deportó a 438.421 indocumentados, según datos del Departamento de Seguridad Nacional, lo que supone un nuevo récord histórico y eleva la cifra de expulsiones del país durante la Administración Obama a más de 2,3 millones de personas.

El informe apunta que ICE ha intensificado las redadas y los “arrestos colaterales” en operaciones que les permiten interrogar a personas bajo la apariencia de buscar sospechosos que no tienen nada que ver con actividades de Inmigración.

“En mi caso llegaron vestidos de policías y me mostraron la foto de alguien que buscaban, que ni sé si existía”, declaró en conferencia de prensa Aníbal Fuentes, un indocumentado detenido en

diciembre.

“Les dije que no conocía a esa persona, me pidieron mi identificación y cuando me di vuelta ya estaban dentro de mi casa y nos apuntaban con armas de fuego”, agregó.

El testimonio de Fuentes, que fue detenido y desde entonces se encuentra en trámite de deportación, fue incluido entre los 20 indocumentados de todo el país entrevistados por Unzueta para elaborar el informe.

“Demora destructiva” recuerda que muchos estados y localidades del país han restringido su colaboración con Inmigración en los últimos meses, pero que los agentes de ICE “han respondido con nuevas formas de perseguir a los inmigrantes”.

Entre ellas figuraría la detención de indocumentados en las cortes, edificios públicos y programas de rehabilitación para personas que se encuentran en probatoria. Asimismo, se arrestaría a personas con antecedentes penales por delitos cometidos varias décadas atrás.

El inmigrante mexicano Felipe Diosdado, presente en la conferencia de prensa, declaró que fue detenido dentro de las oficinas de la Secretaría de Estado de Illinois cuando fue a tramitar la licencia de conducir que se otorga a los indocumentados.

“Tenía cita con un funcionario de la Secretaría, pero cuando llegué me estaba esperando ICE y me tuvieron detenido un mes”, dijo.

El estudio señala además que ICE toma represalias contra organizadores comunitarios e inmigrantes que realizan campañas contra las deportaciones, revocaría derechos de visita a familiares de detenidos y usaría el confinamiento solitario para castigar a los que se organizan dentro de los centros de detención.

“No hay forma de quejarse, a nivel local o nacional”, afirmó la autora del estudio.

Asimismo, el informe señala que las oficinas de Inmigración de todo el país no aplican de manera consistente la discreción procesal o no consideran “factores positivos” que podrían ayudar a conceder la discreción y evitar algunas deportaciones.

Según se afirma en el estudio, estos problemas también se aplican a las personas que se inscriben en el programa de Acción Diferida.

Los activistas acusan a ICE de “ser cómplice”, y en algunos casos de “incentivar violaciones de derechos civiles y humanos”, por trabajar con agencias policiales que han sido acusadas, o se encuentran bajo investigación, por “perfil racial, uso de cuotas y corrupción”.

Por el Padre Robbie Octubre es el mes del Rosario. Hay muchos católicos - en particular los jóvenes-que piensan que el rosario es muy aburrido y cansado. Por eso quiero tomar un momento para poder explicar su sentido verdadero y, tal vez, cambiar su modo de rezar esta oración tan poderosa. ¿De dónde viene el rosario? Muchos monjes rezaban los 150 salmos todos los días y los laicos deseaban una oración para imitar esa oración constante según sus capacidades. En el Siglo IX había en Irlanda la costumbre de hacer nudos en un cordel para rezar, en vez de los salmos, las Ave Marías. Los monjes propagaron esa oración en Europa y otros continentes.

Según una tradición piadosa María Santísima se le apareció a Santo Domingo y le pidió que promoviera el rosario en el mundo entero. El resto es historia. ¿Porque rezamos a los santos? Durante el Credo profesamos nuestra fe en la comunión de los santos. Debemos darnos cuenta que es lícito invocar la intercesión de los santos porque el Cuerpo de Cristo se extiende como una vid selecta desde la tierra hasta el cielo. La muerte no puede interrumpir o impedir nuestra comunión con los santos y nuestros difuntos amados.

Los cristianos tempranos siempre invocaban la intercesión de los santos. San Cirilo, escribiendo en el tercer siglo – escribe, “Recordémonos unos a otros en la concordia y la unanimidad. Que en ambos lados [de la vida y la muerte] siempre oremos los unos por los otros. Vamos a aliviar las cargas y aflicciones por medio del amor mutuo, que si uno de nosotros, por respuesta a la voluntad divina, se marchara primero, que nuestro amor pueda continuar en la presencia del Señor y nuestras oraciones por nuestros hermanos y hermanas no cesen en la presencia de la misericordia del Padre.” (Cartas 56[60]:5)

El Santo Rosario es una oración bíblica. Por ejemplo consideren las raíces bíblicas del Ave María - el corazón del Rosario.

“Dios te salve María, llena eres de gracia.”

Eso es el saludo del Ángel Gabriel a María durante la Anunciación.

“Bendita tu eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús.” Isabel saluda a María así durante la Visitación.

“Santa María Madre de Dios ruega por nosotros los pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.” Pedimos que María interceda por nosotros como hizo durante las Bodas de Caná.

El Rosario es una forma de meditación. San Pablo dice, “piensen en todo lo verdadero, en todo lo que es digno de respeto; en todo lo recto, en todo lo puro, en todo lo agradable, en todo lo que tiene buena fama.

Piensen en toda clase de virtudes, en todo lo que merece alabanza.” No hay nada más verdadero y digno de respeto que la vida bella de Jesucristo. Por eso vamos a la escuela de María y contemplamos la vida de Jesús a través de los ojos de su Madre. Las oraciones vocales y las cuentas están allí para poder crear un ritmo tranquilo pero la acción real toma lugar en nuestras mentes y corazones que están meditando sobre Jesús el Salvador. Cada misterio del Rosario tiene un fruto conectado a ello.

Jesús es el Árbol de la Vida pero María es la jardinera del cielo que puede arrancar el fruto y nos lo da con su amor materno. Por ejemplo, el fruto de la Anunciación es la humildad.

Pablo nos exhorta, “No hagan nada por rivalidad o por orgullo, sino con humildad, que cada uno considere a los demás como mejores que el mismo.” Es probable que todos nosotros necesitemos un poco más de humildad y amor. Por eso durante ese misterio meditamos sobre la humildad de María y le pedimos al Señor que nos conceda este fruto. Yo les invito a rezar el Santo Rosario todos los días durante Octubre.

María de Guadalupe, reza por nosotros.

Les invito a platearme todas sus dudas con respeto a Dios, la Iglesia Católica, su relación personal con el Señor, o cualquier otro tema sobre la materia. Mi correo electrónico es; RevRFavazza@bellsouth.net o bien hablando al número (901) 372-1364 ext. 100.

En el corazón de Jesús y María Padre Robbie

NUEVA YORK SE NIEGA A DETENER INMIGRANTES SIN ORDEN JUDICIAL LA CIUDAD SE SUMA A LA REBELIÓN MUNICIPAL CONTRA LAS POLÍTICAS FEDERALES QUE VULNERAN LOS DERECHOS DE LOS INDOCUMENTADOS Nueva York se niega a retener durante 48 horas a inmigrantes indocumentados detenidos en la prisión de Rikers Island, como hace ahora a petición del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), salvo que pese sobre ellos una orden de arresto de un juez federal, hayan sido condenados por un delito grave en los últimos cinco años o estén en una lista de presuntos terroristas. De esta manera, la ciudad se une a una lista creciente de Ayuntamientos y condados de EE UU que desafían la política migratoria nacional por considerarla inútil y una vulneración de los derechos civiles de muchas personas que residen en el país con sus familias y pagan sus impuestos desde hace años.

La reforma, que pondrá fin a años de estrecha colaboración entre la policía y la prisión de Nueva York con las autoridades federales encargadas de la deportación de indocumentados, fue presentada este martes para su tramitación por el Consejo Municipal (New York City Council) y cuenta con el apoyo del alcalde, el demócrata Bill de Blasio, lo que garantiza su éxito. Bajo la nueva legislación, el centro para extranjeros del ICE en la cárcel de Rikers Island será clausurado y sus funcionaros trasladados.

La puertorriqueña Melissa Mark-Viverito, presidenta del Consejo Municipal y promotora de la reforma, considera necesaria la nueva ley para que la ciudad deje de colaborar en un sistema “disfuncional” que condena a los inmigrantes a “dolorosos procesos de deportación que les apartan de sus familias sin haber cometido un delito grave”.

En la actualidad, la Secure Communities Act (Programa de Comunidades Seguras), redacta-

da por el Departamento de Seguridad Nacional en 2008, ampara a alguaciles y policías de todo el país a retener a los inmigrantes indocumentados y ponerlos a disposición de las autoridades federales para su deportación. Cuando una persona es detenida en Nueva York, se le traslada a Rikers Island, se toman sus huellas dactilares y su información personal es introducida en una base de datos federal para ser compartida con diferentes organismos, entre ellos el ICE. Si las autoridades migratorias consideran que la persona está en el país de forma ilegal, emiten una solicitud para que sea retenida durante 48 horas más hasta hacerse cargo de ella.

Según datos del propio ICE, desde la puesta en marcha del programa en octubre de 2008 hasta el 31 de agosto de este año la agencia había tramitado 900.000 peticiones de retención para individuos detenidos en Nueva York.

De ellos, más de 2.000 fueron expulsados del país.

Según las asociaciones de derechos civiles, esta práctica ha permitido deportar a cientos de miles sin amparo judicial. “Con este cambio, muchas familias ya no serán innecesariamente destrozadas.

Como hemos dicho en otras ocasiones, si el Congreso de Washington no actúa, lo haremos nosotros”, comentó Mark-Viverito.

Como denunció recientemente The New York Times en un editorial, el procedimiento actual “se ha mostrado muy efectivo para romper familias pero poco acorde con lo que debería ser una legislación sobre inmigración más humana y propia de un Estado de Derecho”. Muchos tribunales federales

han denunciado que las 48 horas de retención adicional plantean serios problemas de constitucionalidad, ya que no responden a órdenes judiciales de arresto, sino a simples peticiones administrativas sobre personas que, en la mayoría de los casos, no representan un peligro para la sociedad.

“Esta legislación separa los asuntos migratorios de los criminales y nos permitirá vivir más seguros, ya que animará a las comunidades de inmigrantes a informar de los crímenes y a colaborar con las autoridades”, declaró Daniel Dromm, miembro del Consejo Municipal neoyorquino y promotor también de la iniciativa.

Además de Nueva York, ciudades como Filadelfia, San Diego, Chicago, Los Ángeles o Newark se están rebelando, con propuestas a favor de la integración de los inmigrantes como Welcoming

America, ante la incapacidad de la Casa Blanca y del Congreso de Washington para abordar el problema de los 11 millones de indocumentados del país. Los Ayuntamientos han llegado a la conclusión de que las políticas federales son inútiles, caras, dañan la imagen de las policías locales y, sobre todo, plantean dudas legales, con el riesgo de afrontar costosos litigios de quienes ven vulnerados sus derechos. Un precio demasiado alto para no asumir el problema como algo propio y tomar medidas.

En el Estado de Nueva York, 40 condados han decidido también desafiar la doctrina del ICE. “Uno de los derechos fundacionales de este país es el derecho a un juicio justo. Ninguna persona de esta ciudad debe ser encarcelada a menos que exista una orden de detención o un juez haya examinado su caso”, afirmó Donna Liberman, directora de la Unión de Libertades Civiles de Nueva York.

En opinión del alcalde de Nueva York, la reforma es una toma de posición para “proteger derechos individuales sin desatender la necesidad de seguridad”. El jefe de policía de la ciudad, William Bratton, también se mostró partidario de la misma.

Jenny Alcaide, del programa de inmigración de la Cardozo School of Law, comentó a los medios: “La nueva normativa pone a Nueva York en la vanguardia de un movimiento nacional para poner el poder municipal al servicio de los derechos de los inmigrantes y la justicia racial”. Un funcionario del ICE dijo que la actitud del Ayuntamiento de Nueva York perjudica el objetivo principal de la Secure Communities Act, que es conseguir unas ciudades más seguras. “Muchos de los que sean liberados cometerán delitos graves”, advirtió.

24

Vol.4 No. 32 - Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

Panadería La Ilusión

Variedad de sabores de pasteles incluyendo nuestro famoso tres leches.

Hacemos lindos diseños con lo más nuevo en Fondat.

Ven y comprueba por qué somos los mejores.

Con tres Localidades: 4273 American Way, Memphis, Tn. 38118.

Teléfono: 901-369-0212.

1015 1075 Goodman Rd, Horn Lake, Ms. 38637.

Teléfono: 662-536-0046.

4312 Macon Rd, Memphis, Tn. 38122.

Teléfono: 901-761-0160.

Atendido por sus propietarios con más de 11 años de experiencia en panadería y pastelería para todo tipo de eventos:

Bodas, XV años, Bautizos, etc.

Renta de brincolines, sillas y mesas, y todo para complementar tus fiestas.

25

Vol.4 No. 32- Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

Renta y venta de casas en todas las áreas

TRINITY MANAGEMENT,LLC

Atendidos por su propietaria

No necesitas tener crédito ni número social.

Anna Kelly.

Irene Molina, propery manager.

Aracely Ordaz, Agente de Bienes Raíces.

Una compañía confiable hispana, para la comunidad hispana!

Aplica fácilmente. Sólo necesitas: un talón de cheques, pasaporte o matrícula consular

www.trinitymgt.org

Estamos localizados en 1444 Gillham Dr. Memphis, Tn. 38134.

Cel: (662) 812 90 53, oficina (901) 759 37 75. Fax (901) 759 37 32.

Gustavo Granada te instala el Dish hoy mismo.

Sin seguro social, Ni tarjeta de crédito.

¡TODOS CALIFICAN!

Teléfono: (901)443-0426

Llámanos ya y aprovecha

el ESPECIAL de

$49

00

!

N A C I F I L A C ¡TODOS

Visitanos en el 4273 American Way. Suite 1. Memphis, TN 38118 Y ahora llena tu aplicacion de Dish online.

Visitanos en www.gustavodish.com

26

Vol.4 No. 32 - Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

Vol.4 No. 32- Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014

27

28

Vol.4 No. 32 - Semana del 12 al 18 de Octubre del 2014