La Raza Newspaper, Memphis, TN. by Nancy Águila

ABIERTO TODOS LOS DIAS!!!

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

Taxes del 2014 ya están aquí

"HAGA SUS TAXES ELECTRÓNICAMENTE Y PAGUE DESPUÉS" “RECIBA SU REEMBOLSO RAPIDITO” 4721 Summer Ave. Memphis, TN 38122

Telf: (901) 791.2231 Fax: (901) 791.2632

1071 Goodman Rd. West. Horn Lake, MS. 38637

Telf: 662.349.0091 Fax 662. 349.0940

Vol. 5 No. 4 2015 © La Raza Newspaper Publishing Co. • www.larazanews.com • Del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015 MEMPHIS-MILLINGTON-COLLERVILLE-BARTLETT-GERMANTOWN-CORDOVA-WEST MEMPHIS-SOUTHAVEN-TUPELO-PONTOTOC-JACKSON-BELLS- MUNFORD

SINIESTRO DE GERMANWINGS

COPILOTO ESTRELLÓ EL AVIÓN INTENCIONALMENTE

CORTE DE APELACIONES REVISA ACCIÓN EJECUTIVA

NACIÓN

Pg.8

TORNADOS EN OKLAHOMA Y ARKANSAS DEJAN UN MUERTO El lento inicio de la temporada de tornados en Estados Unidos tuvo un violento final el miércoles, cuando tornados azotaron Tulsa durante la hora pico vespertina, matando a una persona y lesionando a varias más.

EL 17 DE ABRIL CELEBRARÁ UNA AUDIENCIA Y LUEGO DECIDIRÁ SOBRE EL FUTURO DE 5 MILLONES DE INDOCUMENTADOS. Las próximas semanas serán cruciales en la lucha por los alivios migratorios del presidente Barack Obama. La Corte de Apelaciones del Quinto Circuito de Nueva Orleans, Louisiana, aceptó el martes dar curso a un recurso de emergencia interpuesto por el Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) para desbloquear la puesta en vigor de la acción ejecutiva del presidente Barack Obama del 20 de noviembre. La corte fijó una audiencia para el 17 de abril y concederá una hora al gobierno para defender la medida, y el mismo tiempo a los 26 Estados que el 3 de diciembre demandaron la medida bajo el argumento que el mandatario se extralimitó en sus poderes ejecutivos, y que el beneficio viola la Constitución. El recurso de apelación fue presentado el 12 de marzo luego que la Corte Federal del Quinto Distrito en Brownsville, Texas, dilatara respuesta a un pedido similar para levantar una medida cautelar dictada por el juez Andrew S. Hanen el 16 de febrero, en atención a la demanda

entablada por los 26 Estados. El 3 de diciembre 26 estados encabezados por Texas (24 de ellos gobernados por republicanos) demandaron la acción ejecutiva y el 16 de febrero el juez Hanen frenó su entrada en vigor, pautada para el día 18 de ese mes. Desde entonces el gobierno, a través del DOJ, la interpuesto dos recursos de emergencia y una apelación para que la justicia libere la restricción y permita poner el beneficio en vigencia, al menos en los 24 estados que no se sumaron a la demanda. En la audiencia del 17 de abril la Corte de Apelaciones decidirá si mantiene o revoca la medida cautelar que Hanen dictó el 16 de febrero. En el recurso presentado por el DOJ el 12 de marzo ante la Corte de Apelaciones, la Administración Obama sostiene que el juez Hanen socavó la autoridad del gobierno federal para priorizar en los inmigrantes deportables. La acción ejecutiva subraya que el Departamento de Seguridad Nacional prio-

rizará la deportación de indocumentados que hayan cometido crímenes y constituyen una amenaza para la seguridad nacional de Estados Unidos, y que protegerá a unos 5 millones de extranjeros sin papeles padres de ciudadanos y residentes permanentes que no tienen antecedentes criminales. La acción ejecutiva fue anunciada por Obama el 20 de noviembre del año pasado y ampara de la deportación a unos 5 millones de indocumentados padres de ciudadanos y residentes legales permanentes (DAPA, por sus siglas en inglés) que están en el país desde antes del 1 de enero de 2010. También amplía la cobertura de la Acción Diferida de los dreamers (DACA, por sus siglas en inglés) del 15 de junio de 2007 al 1 de enero de 2010, y libera el límite de edad que era de menos de 31 años al 15 de junio de 2012. La medida también les concede un permiso de trabajo renovable cada tres años.

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

Visítanos, nosotros verificamos el proceso por ti!!!. De 10am-7pm Lunes-sabado domingos con citas

Ofrecemos los siguientes servicios:

Estimados

-Tramitamos tu ITIN -Robo de Identidad IRS -Enmiendas -Auditorías -Preparación de Taxes todo el Año -Contestamos cartas de IRS -Te registramos tu negocio con el IRS -Llenado con el pasaporte americano -Si trabajaste en otro estado aquí los hacemos -Llenado de formularios IRS -Errores de otros lugares -Contratistas/ Cash -Cartas Poder -Registracion de negocio con la ciudad -Notaria -Traducciones -Revisamos los taxes de años anteriores -Apostillados -Paga tus taxes de negocio aquí -¿Te hicieron mal tus taxes? ¿O no te ha llegado tu reembolso?

GRATIS

Permisos para viajar al extranjero

Otros servicios:

- notaria -affidavit -apostillado -cartas poder -Y otros servicios a la comunidad Número de Oficina:

901-417-7710 Fax: 901-284-0109

Colungataxservice@gmail.com

4211 Jackson Ave Memphis, TN 38128

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

PORTADA

SINIESTRO DE GERMANWINGS

COPILOTO ESTRELLÓ EL AVIÓN INTENCIONALMENTE

ANDREAS LUBITZ, COPILOTO DEL AVIÓN SINIESTRADO EN LOS ALPES, ACCIONÓ DE MANERA DELIBERADA EL DESCENSO DEL AVIÓN, IMPIDIÓ AL COMANDANTE VOLVER A LA CABINA A PESAR DE SUS MÚLTIPLES INTENTOS Y ESTUVO VIVO HASTA QUE SE ESTRELLÓ EL VUELO, CON 150 PERSONAS A BORDO El audio de la grabadora de voz del vuelo 9525 de Germanwings reveló que el capitán quedó afuera de la cabina, mientras que el copiloto aparentemente hizo un intento deliberado de destruir el avión, indicó este jueves el fiscal de Marsella, Brice Robin. El copiloto “activó el descenso” del avión cuando estaba solo en la cabina. Eso solo se puede hacer deliberadamente, dijo Robin sobre el copiloto Andreas Lubitz, de 28 años. Información del transpondedor (transmisor en la cabina del mando) mostró que el piloto automático del avión fue reprogramado por alguien en la cabina para cambiar la altitud de la aeronave de 11,582 metros a 30 metros, según Flightradar24, un sitio web que registra la información de aviación en el mundo. Pero en este momento de la investigación, aunque parece que el copiloto quería destruir la aeronave, no hay “nada que nos permita decir que fue un ataque terrorista”, dijo. Robin indicó que Lubitz era alemán y no aparece en ninguna lista de terrorismo. Hasta ahora no hay información sobre su religión. La explicación más plausible de la crisis es que el copiloto “deliberadamente se negó a abrir la puerta de la cabina... al jefe de pilotos”, en tanto usó los mandos para hacer que el avión perdiera altura, dijo Robin. En la grabación de voz se pueden escuchar algunos gritos solo en los últimos minutos, y la muerte de las 150 personas a bordo fue instantánea debido a que la aeronave se estrelló a más de 700 kilómetros por hora. El fiscal hizo hincapié en que sus conclusiones eran preliminares. La canciller alemana Angela Merkel afirmó que Alemania hará “todo lo que esté en sus manos” para esclarecer esta tragedia de “dimensión casi inimaginable”. Consideró que el hecho de que el

copiloto haya estrellado voluntariamente el avión es “una carga terrible” para las familias de las víctimas. UNA SERIE DE TEORÍAS Las posibilidades van desde una emergencia médica, a algo más nefasto, como una misión suicida, dijeron analistas de aviación de CNN. Los informes de lo ocurrido tienen un “matiz muy siniestro” debido a la forma en que el sistema de bloqueo de la puerta de cabina del A320 de Airbus está configurado, dijo Geoffrey Thomas, editor en jefe de airlineratings.com. La puerta de la cabina tiene tres posiciones, dijo, citando a capitanes de A320 y el manual de la aeronave: desbloqueado, normal y bloqueado. La puerta suele estar en la posición “normal”, pero parece que en este caso, una vez que el piloto en jefe salió, el copiloto cambió la posición a “bajo llave”. Esto evita que el piloto pueda usar un teclado y un código de emergencia para entrar desde el exterior, dijo. Waber Joerg, un vocero de Lufthansa, dijo que no es inusual que un piloto quede solo en la cabina. “Las autoridades y los reglamentos estipulan que un piloto puede estar en la cabina solo”, dijo. “Se recomienda que esto ocurra al mínimo. Cumplimos con todas las autoridades de la aviación alemana y europea”. LA SEGUNDA “CAJA NEGRA” Encontrar la segunda “caja negra” del avión también será fundamental para comprender el misterio de lo que sucedía en el interior del avión. Esa caja, la grabadora de datos de vuelo, no se ha en-

contrado todavía, pero el CEO de Lufthansa, Carsten Spohr, dijo el miércoles que hay una alta probabilidad de que la hallen. La oficina de prensa de Germanwings dijo que el capitán del vuelo 9525 tenía más de 6,000 horas de vuelo. Había estado con Germanwings desde mayo de 2014 y trabajó en Lufthansa y Condor antes de esa fecha. El copiloto ha estado con Germanwings desde septiembre de 2013 y había completado 630 horas de tiempo de vuelo, dijo la oficina de prensa. El copiloto había entrenado en el centro de formación de Lufthansa en Bremen, Alemania. LAS VÍCTIMAS DE 18 PAÍSES El fatídico vuelo viajaba de Barcelona, España, a Dusseldorf, Alemania, cuando se estrelló el martes. Germanwings dijo que el avión llegó a su altitud de crucero de 38,000 pies, y luego cayó durante unos ocho minutos. El avión perdió contacto con el radar francés a una altura de unos 6,000 pies. Luego se estrelló. Había 150 personas de 18 países a bordo. Los equipos han comenzado la difícil tarea de identificación de los cuerpos de las víctimas, pero advierten de que podría tomar tiempo el completarse. SE INVESTIGA AL COPILOTO La policía alemana analiza desde el primer momento la vida y movimientos del copiloto. El ministro del Interior, Thomas De Mazière, reveló que los servicios de información investigaron desde el martes si alguno de los miembros de la tripulación (los dos pilotos y cuatro asistentes) tenían algún contacto con el terrorismo islámico, informa Enrique Müller. “Lo hemos comprobado todo y los resultados son negativos, y esto incluye al copiloto”. Para el ministro, no hay indicios de “trasfondo terrorista” en la actuación del copiloto.

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

SE ARMÓ LA FIESTA CON CUMBIA, BACHATA Y MERENGUE EN EL ECLIPSE BAILAZO EN EL ECLIPSE DISCOTEQUE EL PASADO SÁBADO 21 DE MARZO CON HÉCTOR ACOSTA “EL TORITO” Y DESDE COLOMBIA LA ORIGINAL SONORA DINAMITA. Por Nena Garza Definitivamente Eclipse Discoteque consintiendo y dando gusto a toda su gente de Memphis TN y alrededores con la llegada de el rey del bachateo directo de la República Dominicana Héctor Acosta “El Torito”, con un gran repertorio de merengue y bachata. “El Torito” pone a bailar a chicos y adultos con su pegajosita música de bachata, originario de una provincia de República Dominicana, empezó siendo integrante de un coro de iglesia de su lugar natal en el 82 fue participante a una audición en una radio local donde se inició y supo que esa era su vocación. A lo largo de su carrera ha encontrado éxito tras éxito gracia a la aceptación y apoyo de su público con una gran extensión de sus éxitos como “Me duele la cabeza”, “Me voy”, “Tu veneno”, “No moriré” y muchísimas más que fueron el deleite de todos su fans cantando y bailando todos sus éxitos. Otro grupo que estuvo compartiendo escenario con “El Torito” fue la Sonora Dinamita de Colombia con las chicas vocalistas, que fueron el agrado de “muchos” por sus interpretaciones y el sensual meneito que deleitaron las pupilas de los chicos en esa sensacional noche de “Cumbia Merengue y Bachateo” que de verdad disfrutaron las parejitas con ese bailecito tal singular y sexy como lo es la bachata y con esto me despido para la otra no sin antes mencionar esto “ Bachatela Papa...”.

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

COMUNIDAD

LUIS FONSI ES GALARDONADO POR SU COMPROMISO CON ST. JUDE

LUIS FONSI, GANADOR DEL GRAMMY LATINO Y AMIGO DE ST. JUDE, RECIBIÓ EL “POSITIVE IMPACT AWARD” (PREMIO DE IMPACTO POSITIVO) POR SU COMPROMISO CON ST. JUDE, ESTO DURANTE EN EL EVENTO HISPANICIZE 2015 EN MIAMI, FLORIDA EL 19 DE MARZO.

POR NANCY ÁGUILA

LAS BODAS DE SAN JOSÉ II PARTE “Como dice Juan Orozco, cuando como no conozco” Ni tiempo hubo de echarles arroz a las dos parejas de novios que salían apresurados del Sagrado Corazón, para partir rumbo a la fiesta, en San José. Allí las bodas se festejan en grande, con banda, harto vino y sabrosa comida que alcanza para alimentar al pueblo entero. El camino desde Cuquío hasta San José se recorre primero por la carretera camino a Yahualica, para después tomar una brecha que pasa por la Loma de Contla, Juchitlán, y otros pequeños poblados, hasta llegar a San José del bajo, y cruzarlo cuesta arriba hasta San José del Alto. El camino es polvoroso, y mientras más cerca el destino, más colorada es la tierra. Recuerdo que cuando era niña, como de unos seis años, pasamos unas vacaciones inolvidables ahí. Jugué y corrí como nunca con todos los niños del rancho, y con un pequeño cachorrito que apodamos “Suki”. Mis zapatos se enrojecieron por la tierra y nunca más recuperaron su color original. Chapotee en un pequeño arroyo, que años después intenté encontrar, y que al paso del tiempo parecía diminuto, casi inexistente, seco, sólo vivo en el recuerdo infantil. El camino, lleno de terracería, hacía bailar a la guayín. Supongo que era verano porque el calor era sofocante y las ventanas abiertas hacían que mi pelo y toda yo pareciera un polvorón, a excepción de mis chapetotes. Apenas pusimos un pié en el rancho, la parentela nos recibió con los brazos abiertos. Acto seguido nos indicaron en cuál de las viviendas de los novios se servía la comilona. Nos enfilamos todos hacia aquel lugar. No había pasado ni una hora de aquella taquiza descomunal, y de pronto nos vimos sentados en una mesa, con platos de birria de chivo, sopa de arroz, frijoles fritos y tortillas calientes. No me cabía ni una cucharada de sopa. Mi mamá, muy preocupada por no hacerles el “desaire” a los parientes, se comió sin pena su plato. Al ver su buen apetito, le ofrecí el mío, al que sólo le restaba la carne. Ni respingó. Se lo echó en un par de tacos, y por no desperdiciar, también se comió otro plato de birria “huerfanito” que estaba en la mesa y que nadie reclamó. Magdalena (mi madre) muy acomedida, después de tremendo festín, se ofreció a ayudar en la cocina, para servir al aluvión de invitados que no paraban de llegar. Allí, con su tía Chole, sobrinas, nueras, y más familiares se hizo buena la plática. Alguien apareció con un guajolote recién cocinado en una descomunal cazuela de barro. Rápidamente le hicieron a mi mamá un taco doble de pechuga del cócono, para que opinara si había quedado bueno o no. Ahí sí que no podía negarse. Hubiera sido un terrible desaire, y sin más, mi santa madre le echó diente al pavito. Según se hacía tarde, el calor se convertía en una brisa cálida. Los rayos lánguidos del sol caían sobre las parejas que hacían “la quebradita” al ritmo de la banda de música. Mi mamá se quedó con las tías Chole y Piedad. Yo me fui con una de mis primas a la casa de la tía Angelita para ponernos guapas. Luego pasamos por una de sus amigas, a la que llamaba cariñosamente “morusa” por ser pequeña y menudita. Pronto se hizo de noche. Todo San José de Arriba festejaba a los novios. Dos hermanos que se casaron con sus novias el mismo día, y que prepararon un bodón que sería recordado muchos años después. Esa noche nos quedamos en San José, no sin antes disfrutar de una rica cena y buena música, que llenó nuestros corazones de recuerdos qué contar, y sazones para compartir con futuras generaciones, en esos días, en donde sin saberlo, era inmensamente feliz. Tus opiniones en: nancyaguila90@hotmail.com.

Hispanicize es el mayor evento anual para Latinos en periodismo, blogging, marketing y emprendimiento tecnológico. Como forma de agradecimiento por todo su apoyo, St. Jude le presentó al artista con un video durante la ceremonia, que recopila algunos de los momentos más emotivos que el cantante ha compartido a lo largo de los años con los niños de St. Jude. Cuando Luis Fonsi decidió apoyar a St. Jude Children’s Research Hospital, lo hizo con el corazón en la mano y sabiendo que jamás se daría por vencido en su lucha por conseguir que cada vez sean más quienes apoyen la misión del hospital. En su paso por St. Jude la estrella de la música latina ha convivido abiertamente con niños y familiares del hospital, y apoyado de manera incondicional la causa del hos-

pital, que ha ayudado durante varias décadas a niños con cáncer, además de hacer una importante investigación en la búsqueda de la cura de esta enfermedad. ¡En horabuena!

EN LAS REJAS HOMBRE QUE PAGÓ A NIÑA POR FAVORES SEXUALES, A LA QUE DROGÓ Y TRATÓ DE ESTRANGULAR UN HOMBRE DEL SUR DE MEMPHIS ESTÁ ENCERRADO Y ACUSADO DE PAGARLE A UNA MENOR, DE 13 AÑOS DE EDAD, POR TENER RELACIONES SEXUALES CON ÉL. LA POLICÍA SEÑALÓ QUE MARCUS YANCEY, DE 22 AÑOS DE EDAD, TAMBIÉN ESTÁ ACUSADO DE DROGAR Y TRATAR DE ASFIXIAR A LA CHICA. La niña declaró a la policía que no conocía al hombre, y que él le ofreció 45 dólares para tener sexo. De acuerdo con la declaración jurada, Yancey la llevó a su casa en Foote Casas la semana pasada, y más tarde la drogó con tanto Xanax que la joven quedó inconsciente. Cuando la menor se despertó y trató de volver a su casa, Yancey “puso su mano alrededor de su cuello y lo apretó, diciéndole que no podía salir.” La policía dijo que un amigo de Yancey le quitó el adolescente y se puso en contacto con la familia de la chica, quien fue llevada a Le Bonheur, con contusiones alrededor de su cuello. A la policía le llevó alrededor de una semana encontrar a Yancey. El hombre enfrenta en la cárcel una lista de cargos, que incluyen tráfico de sexo, drogas y asalto agravado.

Yancey está detenido con una fianza de $ 250,000. Él ha estado en problemas con la ley en el pasado. Fue declarado culpable de un cargo de robo penal en 2014. Su corte está programada para el 31 de marzo.

TIROTEO DEJA CINCO HERIDOS CERCA DE UNIVERSIDAD EN TENNESSE Cuatro de las víctimas tienen heridas graves y se desconoce el estado de la quinta víctima Cinco personas resultaron heridas en la noche de este lunes cerca del campus de la Universidad Austin Peay en Clarksville, Tennessee, informaron medios locales. El suceso ocurrió en los alrededores del campus universitario a las 21 horas (01.00 GMT), según la portavoz de Policía de Clarksville, Natalie Hall. La Policía local no ha localizado por

el momento a ningún sospechoso y no han trascendido más detalles del incidente. Los heridos reciben atención médica en el Vanderbilt University Medical Center de Nashville y el Gateway Medical Center de Clarksville. La dirección de la Universidad Austin Peay alertó a los estudiantes de lo sucedido, aunque confirmó que la seguridad del campus estaba garantizada.

LA IMPORTANCIA DE DECLARAR TUS IMPUESTOS LUGAR: LATINO MEMPHIS 6041 MT MORIAH EXT. SUITE 16 38115 DIA: LUNES 30 DE MARZO HORA : 5:00 P.M. Esta charla pretende orientar a las personas para comprender lo valioso que es declarar sus Impuestos. Incluye refrigerio y materiales de apoyo sin costo alguno. Favor confirmar a: Latino Memphis Enviar Mensaje de texto al 901-878-0658 o llamar a Ana Margarita Gales al 901-491-5812

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

CRIMEN

Inocente hasta que se demuestre lo contrario

¿Todos tus problemas tienen que ver con el alcohol? Nosotros te podemos ayudar Grupo de AA “Unidos en Sobriedad” Llama hoy mismo al (901) 562-4537

JUNI GANGULI TU MEJOR OPCION MARCUS YANCEY Detenido: 3-23-15 Cargos: Tráfico sexual, drogas y asalto agravado a un menor.

DAVID WILSON Detenido: 3-23-15 Cargos: Asalto doméstico con lesiones. Vandalismo $500-$1000.

LORENZO GARCIA Detenido: 3-25-15 Cargos: Manejas bajo la influencia de alcohol o drogas. conducción temeraria.

AUDELINO ALVARADO Detenido: 3-24-15 Cargos: Cargos desconocidos.

DAVID VAUGHN Detenido: 3-25-15 Cargos: Asalto doméstico con lesiones.

VINCENT CLINTON Detenid0: 3-24-15 Cargos: Asalto con lesiones. Vandalismo $500 o menos.

CECILIA ALFARO Detenida: 3-24-15 Cargos: Asalto doméstico con lesiones.

KRISTIAN IGLESAIS Detenido: 3-23-15 Cargos: Robo de vehículo motor. Robo a propiedad $1000-$10000.

DAVID PAIGE Detenido: 3-23-15 Cargos: Violación de libertad condicional. Posesión de mariguana.

EROS ARMENDARIZDELGADO Detenido: 3-23-15 Cargos: Asalto doméstico con lesiones.

CHRISTOPHER KING PONCE Fecha que desapareció: Febrero 27, 2015. Perdido en: Clarksville, TN. Edad ahora: 9.

Sexo: Masculino. Raza: Hispano. Cabello: Café. Ojos: Cafés. Estatura: 5’0” Peso: 80 lbs.

WILLIAM KING Fecha de nacimiento: Septiembre 18, 1958. Edad ahora: 56. Sexo: Masculino. Raza: Blanco.

Cabello: Negro entrecano. Ojos: Cafés. Estatura: 5’8” Peso: 130 lbs.

Christopher fue secuestrado por William King el 27 de febrero de 2015. Una orden de arresto fue emitida para William el 27 de febrero de 2015. Pueden estar viajando en una camioneta pick-up de color rojo con un camper rojo, 1986 Toyota SUV, con placas de Tennessee 1841DD0. William puede hacerse llamar William Allen Borck. PRECAUCIÓN: PUEDE ESTAR ARMADO Y SER PELIGROSO. Si usted lo ha visto por favor llame a: Clarksville Police Department (Tennessee) 1-931-648-0656 o Tennessee Bureau of Investigation 1-800-TBI-FIND (824-3463). Las llamadas pueden ser anónimas. ó:

LLAMA GRATIS A LA LINEA CALIENTE: 1.800.THE.LOST (1.800.843.5678). 24 horas al día para hacer algún reporte u observación.

www.missingkids.com. Fuente: National Center for Missing and Exploited Children.

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

CRIMEN

ARRESTAN A MADRE TRAS HALLAR DOS NIÑOS CONGELADOS

UNA MUJER DE 36 AÑOS FUE ARRESTADA EN DETROIT, ESTADOS UNIDOS, DESPUÉS DE QUE LAS AUTORIDADES ENCONTRARAN A DOS DE SUS HIJOS MUERTOS Y CONGELADOS EN SU REFRIGERADOR EL 24 DE MARZO.

Los funcionarios que realizaban un desahucio el martes descubrieron los cuerpos de un niño de 11 años y de una niña de 14. La policía no difundió el nombre de la madre pero sí informó que los cadáveres estaban envueltos en la misma bolsa de plástico. Otros dos hijos de la mujer, de 11 y 17 años, estaban en la casa de un vecino y están ahora

bajo custodia protectora. El jefe de policía James Craig lo calificó de “terrible hallazgo”. Los vecinos dijeron que no habían visto a los niños muertos en aproximadamente un año. Ninguno de los cuatro niños estaba matriculado en escuelas de Detroit, y amigos señalaron que la madre escolarizaba en casa a sus hijos. Otros vecinos dijeron que la mujer, de 36 años, tenía dificultades para pagar la renta de su apartamento de tres habitaciones y que “estaba atravesando algunos problemas”. Se ha programado una autopsia para determinar cómo murieron los menores este jueves, a menos que todavía estén congelados los cuerpos de la niña de 14 años y su hermano de 11 años de edad, ya que deben deshelarse completamente antes de que las autopsias se ejecuten, dijo Ryan Bridges, un portavoz de la oficina del forense del condado de Wayne. La mujer había vivido en el complejo al menos 10 años. Documentos judiciales indican que existía una sentencia presentada el mes pasado en contra de la mujer por 2,206 dólares por una deuda contraída con el complejo de viviendas. La policía señaló que no sabía si la mujer había contratado a un abogado todavía.

UTAH: GOBERNADOR PROMULGA LEY QUE PERMITE FUSILAMIENTOS UTAH SE CONVIRTIÓ EL LUNES EN EL ÚNICO ESTADO EN PERMITIR EJECUCIONES A REOS POR FUSILAMIENTO, LUEGO DE QUE EL GOBERNADOR GARY HERBERT PROMULGÓ UNA LEY QUE PERMITE EL CONTROVERSIAL MÉTODO CUANDO NO ESTÉN DISPONIBLES LAS SUSTANCIAS PARA Herbert ha dicho que encuentra el fusilamiento “un tanto grotesco”, pero que es un estado con pena capital y necesita un plan alterno de ejecución en caso de que persista un desabasto en los narcóticos para la inyección letal. “Lamentamos siempre que alguien que comete un horrendo crimen como el homicidio agravado amerite la pena de muerte, y preferimos utilizar el método principal de la inyección letal cuando la sentencia es dictada”, señaló el portavoz de Herbert, Marty Carpenter. “Sin embargo, cuando un jurado toma la decisión y un juez firma la sentencia de muerte, ejecutar dicha orden es obligación del poder ejecutivo”. La aprobación a la medida es el ejemplo más reciente de la frustración de algunos estados sobre las ejecuciones malogradas y la dificultad para obtener los fármacos. Utah es una de varias entidades que busca nuevas formas de pena capital luego de una inyección letal mal practicada en Oklahoma el año pasado. Los estados han tenido dificultades para mantener sus inventarios de fármacos debido a que los fabricantes europeos que se oponen a la pena capital se rehúsan a vender los componentes de la inyección letal a prisiones estadounidenses. El patrocinador de la ley, el representante republicano Paul Ray, argumentó que un equipo entrenado de tiradores es más rápido y decente que el largo proceso involucrado en las inyecciones letales mal realizadas, o incluso cuando resultan de acuerdo a lo planeado. Aunque la próxima ejecución de Utah probablemente no se dé en algunos años, Ray quiere definir un método de respaldo desde ahora para que las autoridades

LA INYECCIÓN LETAL.

HOMBRE QUE MATÓ A NOVIA CON ESPADAS FRENTE A HIJOS SENTENCIADO A PRISIÓN UN LATINO RESIDENTE DE LANCASTER FUE SENTENCIADO A 36 AÑOS EN PRISIÓN ESTATAL POR MATAR A SU NOVIA CON UNA ESPADA ENFRENTE DE SUS NIÑOS, ANUNCIÓ LA OFICINA DEL FISCAL DE DISTRITO DEL CONDADO DE LOS ÁNGELES.

no se apresuren a encontrar una solución en caso de que se mantenga el desabasto de fármacos. Quienes se oponen a la medida señalan que los fusilamientos son barbáricos, y la Unión Americana de Libertades Civiles de Utah comentó que la propuesta hace que el estado “luzca retrógrada y perdido”. Legisladores de Utah dejaron de presentarle a los reos la opción de fusilamiento en 2004, porque el método atraía un intenso interés de la prensa y restaba atención a las víctimas. Utah es el único estado en los últimos 40 años en realizar una ejecución de ese tipo, con tres fusilamientos desde que la Corte Suprema Federal restauró la pena capital en 1976.

Un jurado deliberó por dos horas el 10 de marzo antes de declarar a Jesús Humberto Canales, de 35 años, culpable de un cargo de asesinato en primer grado y cuatro cargos de abuso de menores. Canales recibió la sentencia luego de un emotivo testimonio de la hija mayor de Lucy Preciado, una adolescente de 15 años. Canales, un salvadoreño conocido como “Chuey”, mató a su novia, de 26 años, con una espada enfrente de los cuatro hijos de ésta el 12 de julio de 2008, indicó la Fiscalía. En ese entonces, los niños tenían entre 7 me-

CAE PERVERTIDO QUE MANOSEÓ MUJER DORMIDA EN SUBWAY HACE DOS AÑOS UN PERVERTIDO QUE FUE CAPTADO EN VIDEO HACE DOS AÑOS MIENTRAS MANOSEABA A UN MUJER DORMIDA EN EL METRO FUE ARRESTADO LA SEMANA PASADA. Carlos Chuva, de 43 años, fue detenido el jueves y acusado de abuso sexual agravado por los hecho ocurridos en octubre de 2012. En aquel entonces, otro pasajero grabó con su teléfono el momento en que Chuva manoseaba a Elisa López, de 23 años, quien se encontraba dormida. El incidente ocurrió en un tren 4 a la altura del Midtown. La grotesca escena se hizo viral y generó la campaña #catchtheattac-

ker. El hombre que grabó el video, Jasheem Smiley, fue criticado por no detener el abuso y preferir hacer la grabación. En un video sobre el abuso del que fue víctima, López dijo que lo que más la persigue es que “la gente pudo ayudarme”. La mujer celebró la captura en las redes sociales.

ses y 9 años. Fue la hija mayor quien llamó al 911 para reportar el asesinato. Luego del asesinato, Canales se fue a Pomona y luego a Las Cruces, New Mexico, antes de cruzar la frontera hacia México. Canales fue aprehendido cinco años después en México después que el caso apareció en el programa televisivo “America’s Most Wanted” y las autoridades recibieran cientos de pistas sobre su paradero. El acusado había estado viviendo en un pequeño pueblo en las afueras de Jalisco, México con una mujer y sus cuatro hijos.

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

NACIÓN

TORNADOS EN OKLAHOMA Y ARKANSAS DEJAN UN MUERTO EL LENTO INICIO DE LA TEMPORADA DE TORNADOS EN ESTADOS UNIDOS TUVO UN VIOLENTO FINAL EL MIÉRCOLES, CUANDO TORNADOS AZOTARON TULSA DURANTE LA HORA PICO VESPERTINA, MATANDO A UNA PERSONA Y LESIONANDO A VARIAS MÁS.

El capitán de policía del condado de Tulsa, Billy McKelvey, informó de la muerte de una persona en un lote de casas rodantes en los suburbios de la vecina ciudad de Sand Springs que fue casi destruido el miércoles debido al clima extremo. No quedó esclarecido si se trató de un tornado o de vientos frontales los que azotaron el lote, que de acuerdo a McKelvey podía albergar hasta 50 casas rodantes. El oficial no pudo dar una cifra exacta de lesionados. “Pudo haber sido mucho peor”, declaró. Se avistaron tornados en otras partes de Oklahoma, así como en Arkansas, pero ahí no hubo reportes de lesionados. Un pequeño tornado azotó partes de Moore, un suburbio de Oklahoma City, donde en 2013 fallecieron 24 personas debido a un tornado de máxima categoría, EF5. Otros tornados se formaron entre el suroeste de Oklahoma City y el este de Tulsa, algunos tocaron tierra

en las Montañas Ozark del noroeste de Arkansas. Hasta el martes, cuando se formó una tromba sobre un lago de Arkansas, Estados Unidos no había tenido un tornado en más de un mes. Imágenes de televisión mostraron el miércoles daño en techos en un vecindario de Moore. Una puerta de cristal en un edificio de Tulsa que alberga el Servicio Meteorológico Nacional se estrelló, y varios automóviles en el estacionamiento perdieron sus ventanas. Don Ruffin dijo que estaba con su vecino en una tienda en el sureste de Moore cuando vio acercarse al tornado. “No sé qué tan cerca estaba de nosotros, pero parecía venir en nuestra dirección, así que no nos arriesgamos”, dijo Ruffin. “Nos subimos a nuestros vehículos, corrimos a casa y nos metimos en los refugios”.

CONGRESO SE ESFUERZA POR ARREGLAR PROBLEMAS DE MEDICARE

LAS GESTIONES PARA SOLUCIONAR LOS PROBLEMAS DE PAGOS DEL SEGURO MEDICARE A LOS MÉDICOS INDICA QUE LOS LEGISLADORES FINALMENTE RECONOCEN LO QUE PREOCUPA DESDE HACE TIEMPO A SUS ELECTORES.

TED CRUZ: EL ULTRACONSERVADOR ASPIRANTE A LA CASA BLANCA EL REPUBLICANO MÁS RADICAL A LA HORA DE EXPRESAR SUS POSICIONES CONTRA LAS POLÍTICAS DE PRESIDENTE BARACK OBAMA Y QUIEN FUE FACTOR FUNDAMENTAL EN EL CIERRE DEL GOBIERNO FEDERAL EN

2013 ANUNCIÓ ESTE LUNES QUE ASPIRA SUSTITUIRLO EN LA CASA BLANCA.

El senador Ted Cruz, cubano-estadounidense y ultraconservador, se convirtió en el primer precandidato a las elecciones de noviembre de 2016, al anunciar sus intenciones en un discurso ante miles de estudiantes de la Universidad Liberty, una institución cristiana evangélica de Lynchburg, a 250 al sur de Washington DC. Las precandidatura de Cruz se había filtrado ya durante el fin de semana y el propio senador aclaró las versiones con un mensaje en su cuenta en la red social Twitter colocado a medianoche del domingo. “¡Me postulo a presidente y espero tener su apoyo!”, anunció en la red social con un trino que venía acompañado de un video en el que dice estar listo para “liderar la batalla” para que “Estados Unidos vuelva a ser grande”. Lo conservador del escenario elegido para el lanzamiento parece toda una declaración de intenciones. En poco más de dos años como senador, Cruz se ha hecho conocido por lo que algunos califican como un estilo populista, con posiciones extremas en temas como salud, inmigración, educación y virtualmente en todo lo que tenga la firma de Obama.

De acuerdo con lo expresado este lunes en Virginia, eso es lo que hará valer en su competencia por la candidatura republicana en la que, entre otros, suenan como posibles contendientes el senador Marco Rubio, también cubano-estadounidense, o el exgobernador Jeb Bush, hermano e hijo de expresidentes. Incluso para muchos votantes conservadores, Bush y Rubio podrían ser considerados más moderados que Cruz, quien en 2013 se convirtió en el abanderado de la cruzada contra el llamado “Obamacare”, la reforma del sistema de salud impulsada por el presidente. El senador de Texas saltó a la fama por su oposición al “Obamacare”. De hecho, al anunciar su postulación dejó claras sus intenciones al decir: “imaginen en 2017 un nuevo presidente firmando una ley que revoque cada palabra del Obamacare”, una declaración que fue recibida con el entusiasta aplauso de los asistentes. Cruz se convirtió en una de las caras más populares de la oposición al presidente, un entrevistado favorito de las televisiones quien con articulaba las posiciones del ala más radical del Partido Republicano, el Tea Party.

EEUU PLANEA ACUSAR A SARGENTO BERGDAHL DE DESERCIÓN

EL SARGENTO DEL EJÉRCITO ESTADOUNIDENSE QUE ABANDONÓ SU BASE EN AFGANISTÁN Y FUE PRISIONERO DEL TALIBÁN DURANTE CINCO AÑOS PUDIERA SER SENTENCIADO A CADENA PERPETUA SI SE LE DECLARA CULPABLE DE LOS DOS CARGOS QUE ENFRENTA, DIJERON

Año tras año, la amenaza de los cortes del 20% evitada a último momento daba la impresión de ser un modo irregular de administrar un programa del que dependen muchas vidas. Una fórmula presupuestaria fallida provocó inquietud en la relación entre pacientes y médicos. “Muchos de esos médicos están hablando de no cumplir con el servicio”, dijo Jesse Thomas, de Mount Vernon, estado de Nueva York, un beneficiario de Medicare retirado de una carrera en Wall Street. “No están en el negocio para perder dinero. Puede que sean buena gente, pero no tanto”. Antes de una votación en la Cámara de Representantes anticipada para el jueves, el presidente Barack Obama dijo que estaba listo para apoyar un arreglo para los pagos de Medicare. “Tengo el bolígrafo listo para firmar un buen proyecto bipartidista”, afirmó el presidente en una reunión en la Casa Blanca. El proyecto fue promovido por el presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, y la líder demócrata Nancy Pelosi, generalmente en bandos opuestos. La raíz del problema del seguro Medicare es una disposición de topes de costos dispuesta en una ley de 1997 para reducir el déficit. Con el Medicare, la atención del paciente ambulatorio es financiada un 25% con pri-

mas de beneficiarios y el 75% del tesoro federal. Las preocupaciones de que los costos médicos abrumen el presupuesto llevaron al Congreso a fijar un objetivo para el gasto en esos pacientes, aplicable con reducción de pagos a los médicos. El hecho se convirtió en un símbolo de las contradicciones del gobierno después que los legisladores se habituaron a disponer alivios temporales por temor a que los médicos dejaran de aceptar pacientes con ese seguro. También trasladó los costos a futuro y dejó que se fueran apilando. “Todo el mundo lo odia”, dijo el representante demócrata Jim McDermott, que es siquiatra. “En el proceso político llega el momento en que algo empieza a hervir y queda a punto de estallar. Y después se pierde”. La legislación actual reemplazaría la formula con un nuevo enfoque. Dispone un período de reembolsos prácticamente estables, seguido de un cambio gradual en los pagos a los médicos para enfocarse en la calidad del servicio en vez de la cantidad. “Un arreglo permanente, en vez de otro parche, debería eliminar el temor permanente de que los médicos dejen de recibir pacientes de Medicare y ofrecer estabilidad al programa”, afirmó Tricia Neuman, experta en Medicare en la Fundación Familia Kaiser.

EL MIÉRCOLES FUNCIONARIOS MILITARES. El sargento Bowe Bergdahl fue acusado de mala conducta ante el enemigo, que conlleva una sentencia máxima de cadena perpetua. Está acusado además de deserción, que conlleva hasta cinco años en prisión. Bergdahl pudiera enfrentar además baja deshonrosa, degradación y pérdida de toda su paga si es declarado culpable. La causa procederá ahora en una audiencia en Fort Sam Houston, Texas, un proEl intercambio de prisioneros desató un cedimiento similar al de jurado investigador en la justicia civil. De ahí, pudiera ser acalorado debate sobre si Estados Unidos referida a una corte marcial e ir a juicio. La debería haber dejado en libertad a los cinco comandantes talibanes. Poco se sabe de fecha para la audiencia no fue anunciada. La presentación de cargos es el giro más lo que están haciendo los cinco en Catar, reciente en un largo y emocional debate donde son monitoreados por el gobierno. sobre el caso de Bergdahl. Resaltan ade- Algunos legisladores han dicho que los cinmás las ramificaciones militares y políticas co regresarían al campo de batalla. de su decisión del 30 de junio del 2009 de El general de división Kenneth R. Dahl inabandonar su base tras expresar dudas so- vestigó el caso de Bergdahl y se pasó meses bre el papel de las fuerzas armadas estadou- entrevistando a miembros y comandantes de su unidad, y reuniéndose con Bergdahl nidenses —y el suyo— en Afganistán. Tras dejar la base, Bergdahl fue captura- y su abogado, Eugene Fidell, un experto en do por el Talibán y mantenido cautivo por justicia militar que además da clases en la miembros de la red extremista Haqqani, un Universidad de Harvard. Dahl presentó su grupo vinculado con el Talibán que opera reporte a mediados de octubre, con lo que comenzó el proceso de revisión legal de su en Afganistán y Pakistán. El 31 de mayo, Bergdahl fue entregado reporte y de las opciones de las fuerzas ara fuerzas especiales estadounidenses en madas. Afganistán a cambio de cinco comandantes El caso fue referido al general Mark Milley, del Talibán prisioneros en la base naval de jefe del Comando del Ejército en Fort Bragg, y éste lo ha estado examinando durante Guantánamo. Tras pasarse dos semanas recuperándose meses. en un hospital militar estadounidense en Una consideración importante es si oficiaAlemania, Bergdahl fue enviado al Centro les militares pueden probar que Bergdahl Médico del Ejército en Fort Sam Houston, no tenía intenciones de regresar a su uniTexas, el 13 de junio. Ha estado cumplien- dad, un elemento clave en los cargos más do tareas administrativas en la base, en es- graves de deserción. pera de la conclusión del proceso.

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

MUNDO AGENDA COMUNITARIA CONSULADO MÓVIL DE GUATEMALA EN MEMPHIS Consulado de Guatemala estará en Memphis Abril 17, 18 y 19 en EL MERCADITO DE MEMPHIS (3766 RIDGEWAY RD). Más informes en los teléfonos: 404 320 8804 / 404 320 8805. ÚNETE AL GRUPO LUCES El segundo viernes de cada mes, el grupo de apoyo LUCES, reúne a padres de niños con discapacidad a sus reuniones de apoyo e informativas. Únete al grupo. La próxima cita es el viernes 10 de abril, a las 6:30 p.m., en la iglesia Bartlett United Methodist Church, ubicada en el 5676 Stage Rd., Bartlett, TN. 38135. Entrada libre. RENOVACIÓN DE DACA Programa de Inmigración (Derechos) en Latino Memphis. Se proveerán servicios de inmigración. Para hacer una cita llame al teléfono: 901.366.5882, o escriba: casey@latinomemphis.org. 6041 Monte. Moriah Ext. Memphis, TN 38115. CLÍNICA DE APOYO PARA PADRES DE NIÑOS CON DISCAPACIDAD La organización sin fines de lucro STEP ofrece clínicas de apoyo para padres de niños con discapacidad. Conozca todos los recursos que existen en las escuelas y el Condado de Shelby para apoyar a nuestros hijos. Todos los miércoles, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., en Latino Memphis. 6041 Mt. Moriah Extended. Suite 16. Memphis, TN 38115. Teléfono: 901-726-4334. Preferible hacer cita. OFICIALES DE LA POLICÍA EN LATINO MEMPHIS Los miércoles puedes venir y hablar con oficiales de policía y sheriffs, desde las 10:00 am y hasta la 2:00 pm. Aprovecha, proveemos interpretación. Si tienes algún problema que merezca la intervención de la policía, fuiste víctima de algún delito, o simplemente tienes dudas y quisieras platicar con un oficial, ven a nuestras oficinas y aprovecha esta oportunidad. Todas las consultas son confidenciales. También pueden revisar sus asientos de los niños para saber si están instalados correctamente. Estos servicios se ofrece para mayor comodidad y confianza de la comunidad latina en las oficinas de Latino Memphis. Abiertos de Lunes a Viernes de 9am a 4pm. 6041 Mt Moriah Ste 16. Memphis, TN. 38115. Tel. 901-366-5882 y 901-366-1863. SERVICIOS QUE OFRECE LATINO MEMPHIS ¿Tienes ya un caso abierto o has recibido alguna carta donde te dicen que abrirán un caso de Child Support y que es posible que tu hijo pueda perder su seguro de salud si no les proporcionas información? Tal vez solo tienes preguntas o ¿necesitas información? La Oficina de Child Support estará haciendo visitas informativas en nuestras oficinas 4 veces al mes, si estás interesado, envíanos un texto al 901-878-0658 para darte una cita. /Renovación de DACA (Acción Diferida), se atiende por cita. Inmigración y Recursos Legales./ STEP nos visita todos los miércoles de 9am a 4pm, su propósito es apoyar a familias, proporcionando información gratuita, intercesión, capacitación y servicios de apoyo a los padres de niños elegibles para recibir servicios de educación especial./ Pruebas de VIH totalmente confidenciales, miércoles de 10 a 1pm, resultados en 20 minutos. /¿Quiere ver si califica para el segura medico de CoverKids? Nosotros podemos ayudarle a llenar la solicitud./¿Tienes un hijo/a menor de 5? Podemos inscribirlo en el programa gratuito de libros del Condado de Shelby que da libros desde nacimiento hasta los cinco años. Venga a nuestra oficina hoy! Abiertos de Lunes a Viernes de 9am a 4pm. 6041 Mt Moriah Ste 16. Memphis, TN. 38115. Tel. 901-366-5882 y 901-366-1863. ¿LUCHANDO CON LA DEPRESIÓN? Si usted o alguien que usted conoce está luchando con la depresión y necesita ayuda inmediata, por favor llame a la National Suicide Prevention Lifeline al 1-800-273-TALK (8255), o llame al (901) 274-7477 para llegar directamente al Centro de Crisis de Memphis. La ayuda está disponible 24 horas al día, siete días a la semana.

UN TEMPORAL EN EL NORTE DE CHILE DEJA CUATRO MUERTOS Y 22 DESAPARECIDOS

MIENTRAS LOS INCENDIOS FORESTALES SE MANTIENEN ACTIVOS EN DIFERENTES ZONAS DEL SUR DE CHILE, ATACANDO UNAS 5700 HECTÁREAS DE LA RESERVA ECOLÓGICA CHINA MUERTA, EL NORTE DEL PAÍS ENFRENTA EL MAYOR DESASTRE DE LOS ÚLTIMOS OCHENTA AÑOS A CAUSA DE LA LLUVIA, CON CUATRO MUERTOS Y 22 DESAPARECIDOS. Antofagasta, Atacama y Coquimbo, tres regiones desérticas que hasta el lunes estaban afectadas de intensas sequías, han enfrentado en cosa de horas lluvias equivalentes a las de todo un año. Aluviones, desborde de ríos, corte de carreteras, derrumbe de puentes y cortes eléctricos han provocado desde ese martes una cantidad indeterminada de damnificados, que solamente con la luz del día y el paso de las horas las autoridades comenzarán a cuantificar. “Se está viviendo una situación sumamente difícil”, señaló anoche la Jefa de Estado, que anoche llegó a la región más afectada, la de Atacama, para liderar una reunión con las autoridades locales. “El Gobierno está haciendo todo lo humanamente posible”, indicó Bachelet. El subsecretario del Interior, Mah-

mud Aleuy, en su primer reporte de la jornada ha confirmado la muerte de cuatro personas: tres hombres y una mujer, dos de ellos aún sin identificar. De acuerdo al informe oficial, aunque la situación es difícil en toda la zona, existen tres localidades de Atacama donde la situación es especialmente crítica: Alto del Carmen, Tierra Amarilla y Diego de Almagro, que se encuentran sin conectividad terrestre. Las autoridades locales,

como la diputada por Yasna Provoste, han realizado relatos dramáticos a través de los medios de comunicación. Esta mañana, en radio Cooperativa, ha señalado que desde hace horas se ha perdido comunicación con algunos poblados. El subsecretario Aleuy ha indicado que existen 684 albergados en la región de Antofagasta y unos 800 en Atacama y, según ha señalado, todavía no existe una cuantificación de damnificados. El Gobierno y las autoridades locales se centran en esta etapa en atender las emergencias de la población, como salvar vidas y proporcionar alimentos a la población afectada, mientras los pronósticos meteorológicos indican que las lluvias bajarán de intensidad durante este jueves.

OBAMA RECIBIRÁ AL PAPA EN LA CASA BLANCA EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS, BARACK OBAMA, Y SU ESPOSA, MICHELLE, RECIBIRÁN AL PAPA FRANCISCO EN LA CASA BLANCA EL 23 DE SEPTIEMBRE, EN EL MARCO DE LA VISITA QUE EL PONTÍFICE REALIZARÁ AL PAÍS, ANUNCIÓ EL JUEVES DEL PORTAVOZ DEL MANDATARIO. El portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, detalló en un comunicado que Obama espera continuar con ese encuentro el “diálogo” iniciado con el papa cuando él visitó el Vaticano en marzo del año pasado. Obama prevé conversar con el Papa de los “valores y compromisos compartidos” en una amplia gama de temas, incluida la atención a los marginados y los pobres, la protección de las minorías religiosas y de la libertad religiosa en todo el mundo, así como de la integración de los inmigrantes y refugiados, de acuerdo con la Casa Blanca. Durante su visita al Vaticano en marzo de 2014, Obama informó al Papa de las negociaciones secretas que habían iniciado a mediados de 2013 delegaciones de Estados Unidos y Cuba para un acercamiento. El Papa desempeñó un papel fundamental en el proceso de normalización de las relaciones entre estos dos países, tal como reconocieron en diciembre Obama y el presidente cubano, Raúl Castro, al anunciar un acuerdo histórico para la restauración de las relaciones diplomáticas bilaterales, rotas desde 1961. Durante su visita a Estados Unidos, el pontífice intervendrá ante el Congreso en una sesión conjunta de sus dos cámaras programada para el 24 de septiembre.

Según el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, será el primer pontífice en ofrecer un discurso en el Capitolio estadounidense. En el marco de su viaje a Estados Unidos, el Papa prevé participar en la Jornada Mundial de la Familia en Filadelfia, y también hablará en Nueva York en la sede de Naciones Unidas con motivo de la Asamblea General anual del organismo. Además, está previsto que el Papa Francisco ofrezca en Washington una misa por la canonización del misionero español Junípero Serra, fundador de varias misiones en California.

BOKO HARAM SECUESTRA A 500 MUJERES Y NIÑOS EN EL NORTE DE NIGERIA

SERVICIOS DE SALUD • Memphis Health Center: (901) 261-2000. • Church Health Center: (901) 272-0003. • Christ Community Health Services: (901) 701-2560. • Exchange Club Memphis: (901) 276-2200. • Southeast Mental Health Center: (901) 369-1400.

“LAS MUJERES Y LOS NIÑOS FUERON SECUESTRADOS DEL LUGAR DESPUÉS DE LA LLEGADA DE LAS TROPAS. LOS SOLDADOS NO SON SUFICIENTES PARA PROTEGER A TODO EL MUNDO”, DIJO AMINU MUSA, UN VECINO DE DAMASAK, A LOS PERIODISTAS EN MAIDUGURI, LA CERCANA CAPITAL DEL ESTADO DE BORNO. ALGUNAS AGENCIAS HABLAN DE 350 PERSONAS SECUESTRADAS.

SERVICIOS DE VÍCTIMAS DE CRIMEN • Crime Victims Center: (901) 222-3950. • District Attorney Bilingual Victim/Witness Coordinator: (901) 222-1300, ext. 1432. • YWCA Servicios para Mujeres Inmigrantes: (901) 4582550.

Uno de los familiares de Musa logró escapar de los radicales, aunque no precisó cuándo se produjo el secuestro. Decenas de cadáveres fueron encontrados la semana pasada en Damasak por tropas de Chad y Níger tras arrebatar la ciudad a Boko Haram, que al parecer asesinó a numerosos residentes durante su retirada.

VIOLENCIA DOMÉSTICA Y AYUDA DE ASALTO SEXUAL • Family Safety Center: (901) 726-5902. • YWCA Servicios para Mujeres Inmigrantes: (901) 4582550. • Child Advocacy Center: (901) 320-9833. (Servicio para niños maltratados). • TN Coalition to end domestic and sexual violence: (800) 289-9018. Las organizaciones sin ﬁnes de lucro pueden enviarnos su calendario de eventos para aparecer en nuestra agenda comunitaria a la dirección electrónica: nancyaguila90@hotmail.com.

Las tropas nigerianas, que lideran una ofensiva conjunta con otros ejércitos regionales para derrotar a Boko Haram en la víspera de las elecciones nigerianas del próximo sábado, todavía deben tomar el control de gran parte de esta ciudad desde que fuera liberada por Chad y Níger. La ausencia de las tropas nigerianas en la zona podría explicar que las autoridades militares nigerianas no hayan hecho declaraciones sobre el secuestro. El Ejército nigeriano, que lucha junto a las tropas de los vecinos Chad, Níger y Camerún, afirma haber retomado al grupo radical islámico todos los gobiernos locales que controlaba en el norte del país, excepto Gwoza, Abadam y Kala Balge, los tres en el estado de Borno. Los yihadistas, que han llegado a controlar al menos 14 gobiernos locales en el norte de Nigeria, están perdiendo importantes plazas en el marco de la nueva ofensiva multinacional, lanzada el 14 de febrero, fecha inicial de los comicios que se celebrarán el sábado y que el Gobierno aplazó ante la situación de inseguridad.

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

MÉXICO

DRÁSTICO AUMENTO DE ATAQUES A PERIODISTAS EN MÉXICO LOS ÚLTIMOS DOS AÑOS

LOS ATAQUES Y AMENAZAS CONTRA PERIODISTAS MEXICANOS AUMENTARON UN 80 POR CIENTO EN LOS ÚLTIMOS DOS AÑOS, REVELÓ EL MARTES UN INFORME PUBLICADO POR LA ORGANIZACIÓN ARTÍCULO 19, DEDICADA A PROTEGER LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN EN EL MUNDO.

De acuerdo al documento denominado “Estado de Censura”, durante el Gobierno del presidente Enrique Peña Nieto se registraron 656 ataques contra comunicadores y 10 asesinatos. “Las agresiones a la prensa han crecido de manera sostenida, y lo podemos deducir con una violencia generalizada por parte del Estado. Va desde Tijuana hasta Quintana Roo”, dijo Darío Ramírez, director de Artículo 19 en México y Centroamérica. Según el informe, durante el Gobierno del anterior presidente Felipe Calderón, cuestionado por su política de seguridad contra el narcotráfico, cada 48,1 horas era agredido un comunicador. En lo que va del Gobierno de Peña, esa cifra se redujo a 26,7 horas. Los ataques fueron físicos, vía redes sociales y personales, entre otros. “En 2014 logramos documentar 326 agresiones, únicamente cuatro menos que el año an-

terior, mientras que durante los seis años del Gobierno de Calderón el promedio anual fue de 182”, agregó Ramírez. La mayoría de las agresiones (48,4 por ciento) se cometieron contra representantes de medios impresos, seguido de periodistas de portales de internet, radio y televisión y agencias. El 48 por ciento de los agravios fueron cometidos por funcionarios públicos, la mayoría a nivel municipal, aunque también hubo casos donde se señala a funcionarios nacionales. “Lo particular en el caso de México es que se da en un contexto donde hay un sistema legal de protección a periodistas mucho más robusto, esto nos hace pensar que estamos en un sistema de gran simulación del Gobierno”, dijo Ramírez. Recientemente la nueva fiscal nacional, Arely Gómez, dijo que el Gobierno “no debe permitir restricciones a la libertad de expresión”.

MÉXICO CAPTURA AL NARCO QUE PRETENDÍA SER NUEVO LÍDER DE LOS ZETAS Los militares de México detuvieron el lunes en una ciudad fronteriza con EEUU a Ramiro Pérez, un operador de Los Zetas que, según las autoridades, pretendía asumir el liderazgo de ese cartel tras la captura de Omar Treviño, alias ‘Z42’, a comienzos de mes. Pérez, de 34 años, fue detenido en Nuevo Laredo (noreste), junto a otros cuatro hombres armados y en posesión de cocaína y marihuana, sin que se efectuara “un sólo disparo”, informó en un comunicado la secretaría de la Marina Armada de México. El capturado está identificado “como jefe operativo” de Los Zetas en Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas (Estados del norte y noreste), “y era quien, después de la detención de Oscar Omar Treviño Morales, pretendía asumir el mando de la organización”, indicó la Marina Armada. “Es uno de los 122 objetivos prioritarios establecidos por el gobierno”, destacó la secretaría. Pérez está presuntamente vinculado con “delitos de alto impacto en diversos municipios de Tamaulipas, y a la violencia (detonada en

CUATRO PISTOLEROS MUEREN EN ENFRENTAMIENTO CON MILITARES EN FRONTERA CON EEUU

DANIELA AYÓN, LA MEXICANA DE ESPÍRITU LIBRE QUE MURIÓ EN EL VUELO 9525 LA INSTRUCTORA DE YOGA Y MEDITACIÓN, UNA MUJER ESPIRITUAL Y AVENTURERA DE 36 AÑOS, FALLECIÓ AL ESTRELLARSE EL AVIÓN DE GERMANWINGS Daniela Ayón Razo, una de las dos mexicanas que fallecieron tras la caída del vuelo de Germanwings, tenía una ley bajo la que regía su vida: “estamos aquí de paso, venimos solo de vacaciones, y hay que vivir la vida al máximo, hay que siempre dejar huella”. Así la recuerda su hermana, Fernanda Rico, quien más allá de lamentar la pérdida de la “pequeña” de la familia, prefiere hablar del gran ser de “mucha luz” que era Daniela, cuyo espíritu de libertad la llevaba a emprender viajes, sin importar que fuera sola, por todo el mundo. “Siempre decíamos que cuando alguien se fuera íbamos a celebrar y sonreír”, dijo Rico este miércoles, en entrevista con Grupo Imagen. “No encontró otro momento más increíblemente extraordinario y raro, como ella era, de estar hasta en las noticias nacionales, su nombre”. La Cancillería mexicana confirmó este miércoles que Daniela Ayón Razo y la también mexicana Dora Isela Salas Vázquez están entre las víctimas de la caída del vuelo 9525 de Germanwings, que cubría la ruta de Barcelona, España, a Düsseldorf, Alemania. Daniela estaba en Barcelona como parte de su viaje a Europa por su cumpleaños número 36, el cual celebró el pasado 17 de marzo. En la ciudad catalana visitó a varios amigos que tenía desde que estudió en la Universidad Pompeu Fabra. Antes de visitar Barcelona, Daniela había viajado a la ciudad holandesa de Ámsterdam, pues recientemente había conocido a un holandés en el balneario mexicano de Playa del Carmen, que podría ser esa persona especial en su vida, “lo único que le faltaba en su vida”, dice Fernanda. Sin embargo, al conocerlo un poco más en su país, le pareció que era alguien “demasiado serio” para ella.

Este martes, para la familia, todo comenzó a sonar mal cuando llamada tras llamada iban confirmando que Daniela estaba en el vuelo accidentado. Sus amigos la habían acompañado hasta que abordó el avión retrasado, y le dijeron a su madre que subió al avión. “Estuvimos marcándole, nunca contestó. E inmediatamente se siente ese poder ausente, de algo que sabes que eminentemente ya sucedió. Esperando a que hubiera sobrevivientes, no pasó nada. Y nada más queda agradecerle a mi niña hermosa, que siempre estuvimos muy unidas”, dijo su hermana Fernanda a Grupo Imagen. Daniela impartía cursos de meditación y yoga en niveles intermedio y avanzado. Viajó a India para certificarse, y recién estaba por impartir talleres en una decena de ciudades de México, el primero en Tijuana a finales de marzo. En esa red social, donde ya contaba con cerca de 38,000 seguidores, ha recibido decenas de mensajes. “Fuiste un ser de luz para muchos de nosotros”, dijo Roberto Chávez. “Gracias por ser inspiración, gracias por manifestarte”, comentó Nitram Peña. “Es muy triste despertar y saber que seres como tú ya no seguirán entre nosotros”, escribió Laila Zazil. Sin embargo, Fernanda dijo que es su partida no es motivo de tristeza, sino un “proceso” que ella y su familia están siguiendo. “Así como ella era, libre, así terminó”.

la región) debido a la disputa del territorio con grupos antagónicos”, se expuso en el comunicado. Entre esos se encuentra la coordinación de “secuestros, extorsiones y tráfico de personas (...) así como el trasiego de droga a Estados Unidos y de armas hacia territorio nacional”, concluyó la dependencia. En el operativo del lunes se confiscaron un vehículo, cuatro armas largas, una granada, municiones, 200 sobres con cocaína y 12 kilos de marihuana, detalló la Marina Armada. En uno de los mayores golpes contra el narcotráfico, el 4 de marzo el ‘Z-42’ fue capturado cuando llegaba a su casa, en el rico municipio de San Pedro Garza García, en la zona metropolitana de Monterrey (norte). Las autoridades advirtieron de que su captura podría provocar un “pico breve de violencia” por las pugnas para sucederlo.

Cuatro presuntos delincuentes murieron este domingo en un enfrentamiento con militares en el municipio fronterizo de Matamoros (noreste), una de las ciudades más violentas de México, por pugnas entre narcotraficantes, informó el gobierno en un comunicado. El choque se produjo cuando los militares patrullaban en el ejido de Ensenada “y se toparon con un convoy de civiles armados que se desplazaban en varios vehículos”, informó el Grupo de Coordinación Tamaulipas, al que pertenece Matamoros, fronterizo con Brownsville (Texas, Estados Unidos). Los civiles “abrieron fuego contra el personal de la Sedena (Secretaría de la Defensa Nacional) en un intento por evitar ser detenidos”, añadió. En el lugar del enfrentamiento “quedaron sin vida cuatro

de los agresores y los militares detuvieron a otros tres”, confiscaron tres vehículos, seis armas largas, un fusil Barret calibre .50, un lanzagranadas, una granada, cargadores y cientos de cartuchos, precisó el Grupo de Coordinación Tamaulipas, conformado por fuerzas federales y estatales y creado para hacer frente a la violencia que afecta a ese estado. Matamoros es una ciudad de 490.000 habitantes que ha sufrido un repunte de la violencia que las autoridades atribuyen a disputas internas en el cártel del Golfo, el más fuerte que opera en esa región, y de éste con sus exaliados Los Zetas. El 8 de marzo hombres armados dispararon contra el convoy en el que viajaba la alcaldesa de Matamoros, Leticia Salazar, quien salió ilesa de la agresión. Poco más de un mes antes desconocidos habían arrojado una granada desactivada en el estacionamiento de la alcaldía, y el 2 de febrero fue lanzado otro explosivo contra instalaciones locales de la cadena Televisa, hiriendo a dos guardias.

REPORTAN NUEVO ATAQUE A TELEVISA MATAMOROS La noche de este miércoles nuevamente fue lanzada una granada a las instalaciones de Televisa, en Matamoros, Tamaulipas, la cual estalló y causó daños materiales, sin que se reporten personas heridas. Los reportes policiacos preliminares indican que el atentado ocurrió a las 23:15 horas (horario de la frontera). El artefacto explosivo habría sido arrojado desde una camioneta sin que haya personas identificadas como autores de este nuevo ataque

a la empresa de televisión. El 6 de febrero de este mismo año desconocidos arrojaron un artefacto explosivo en las instalaciones de la misma televisora, que al estallar lesionó a dos guardias de seguridad.

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

Encontramos dinero que otros dejan pasar Visítanos para obtener una revisión "second look" gratis y ver qué podemos encontrar para ti. Si no utilizaste los servicios de H&R Block para la preparación de tus Taxes de 2013 2012 y 2011 quizás estés dejando dinero sin reclamar. Podemos revisar las declaraciónes de los últimos tres años para detectar las deducciones y los créditos omitidos que podrían significar más dinero para ti.

$20 descuento coupon code 48984 preparacion de taxes para clientes nuevo de H&R Block valido del 1 de enero al 15 de abril del 2015

2721 S Perkins, Memphis, TN. 38118. / 901-366-2000/901-491-5812

Vol.5- No.4 Semana de Marzo al 4 de Abril del 2015 Vol.4 No.31 Semana del del 12 29 al 18 de Octubrel del 2014

Global Dental Center LLC Cuidado dental para toda la familia - Calidad en el servicio - Calidad dental - Calidad en la oficina - Buen precio - Facilidades de pagos - Servicio completo - Citas disponibles en la tarde

Dra. Delois Roberson Mantén a tu familia Sonriendo!!! Aceptamos efectivo, cheques, aseguranzas, Tenncare y Medicaid. Abierto de lunes a viernes desde las 8:00 am.

Llame para una cita.

Fastbraces ® tecnología fue desarrollada para enderezar los dientes de manera diferente - lo que permite una solución rápida, segura y asequible. Tecnología Fastbraces ® permite el movimiento de las raíces de los dientes hacia su posición final desde el principio del tratamiento por apretar ellos desde la primera cita. Los pacientes ahora pueden obtener resultados a menudo con menos sensibilidad, en alrededor de un año, y en algunos casos, tan sólo unos meses. Tecnología es rápido, seguro, fácil y un tratamiento asequible.

901-527-5359

3719 Riverdale Road Memphis, TN. 38115 www.globaldentalcenter.net Hablamos español. Pregunta por María Cortés o/y Jacqueline Suárez.

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

A& R

SERVICIO DE TAXES AXES Servicio amable, eficaz y confiable

Nuestros servicios:

A&R SERVICIO DE TAXES

kirby whittenRd Cottonwood

Yale Rd

- Llenados electrónicos - Impuestos atrazados - Preparamos impuestos para dueños de negocios - Notarizaciones - Llenado de formularios - Trámite para el número ITIN - Contratistas - 1099 - Traducciones - Servicio de internet y fax

Ana Zagal Rosalva Olvera

REEMBOLSOS RÁPIDOS

• HAZ TUS IMPUESTOS HOY Y PAGA MAÑANA •

¿TIENES ACCIÓN DIFERIDA?

OBTÉN TU MÁXIMO REEMBOLSO

*INFORMACIÓN DEL IRS

$6,143 con 3 niños que califiquen. $5,460 con 2 niños que califiquen. $3,305 con un niño que califique. $496 con niños que no califiquen.

HAZ TU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS DEL 2014 CON NOSOTROS Y RECIBE

*LEY DEL CUIDADO DE SALUD

Tener cobertura esencial mínima. Tener una extensión de la responsabilidad de tener cobertura mínima. Hacer un pago de la responsabilidad compartida cuando presente su declaración federal de impuestos 2014 y 2015.

*PAGO ESTIMADO DE IMPUESTOS Los esperamos en nuestras nuevas oficinas para atenderlo como usted se lo merece:

Estamos abiertos todo el año para un servicio mejor!

DE DESCUENTO

Horario:

Lunes a viernes de 9AM a 7PM Sábados de 9AM a 5PM

3225 Kirby Whitten Rd suite 201 Memphis TN 38134

Tel. (901) 572-1888 ó (901) 572-1840

Vol.4 No.52 Semana del 1 al 7 de Marzo del 2015

Taxes del 2014 ya están aquí

ABIERTO TODOS LOS DIAS!!!

"HAGA SUS TAXES ELECTRÓNICAMENTE Y PAGUE DESPUÉS" “RECIBA SU REEMBOLSO RAPIDITO”

DECLARACIÓN DE IMPUESTOS • Para las personas de México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Colombia, Venezuela y de todo Centroamérica y Sudamérica claro que sí puede declarar sus impuestos.

• Si usted tiene un Nº ITIN y sus hijos tienen Seguro Social. • Si usted trabaja con otro nombre. • Si no recibe su reembolso y se cambia de dirección, visítenos para más detalles. • • • • • • • • •

Se lo podemos depositar en su cuenta de banco rápido. Le ayudamos a resolver errores en su declaración de impuestos hechos en otros lugares. Trámite de número de itin, incluso cuando se lo niegan. ¿Le pagan cash? Nosotros le ayudamos para que pueda deducir todos sus gastos. Constestamos cartas del IRS sin importar dónde haya declarado sus impuestos; y si aún no recibe su respuesta del IRS, nosotros le podemos ayudar. Le garantizamos el máximo reembolso. Reciba su reembolso en una tarjeta, no pague más por cambiar su cheque y no necesita cuenta de banco. Le ayudamos a sacar todas las ventajas tributarias posibles para su negocio. Recibirá un servicio profesional, amable y en nuestro idioma.

"Si no ha declarado sus Impuestos del 2011, todavía está a tiempo" • Traducción de actas de nacimiento • Carta poder • Permiso para viajar de menores • Apostillado de acta de nacimiento de todos los estados • Contrato de compra-venta • Contrato de renta

PARA PARA CONTRATISTAS CONTRATISTAS DE DE CASH CASH -¿Le pagan cash y no recibió su forma? Nosotros se lo proporcionamos. - Si necesita las 1099MIS para sus trabajadores, nosotros se las proporcionamos. - NOSOTROS LE AYUDAMOS PARA QUE PUEDA DEDUCIR TODOS SUS GASTOS. - LE PROPORCIAMOS LAS GUÍAS PARA SACAR TODAS LAS VENTAJAS TRIBUTARIAS POSIBLE PARA SU NEGOCIO. - Le hacemos sus pagos al IRS electrónicamente el mismo día.

TRADUCCIÓN DE TODO TIPO DE DOCUMENTOS 4721 Summer Ave. Memphis, TN 38122

Telf: (901) 791.2231 Fax: (901) 791.2632

Taxes Díaz Abierto Todo El Año 1071 Goodman Rd. West. Horn Lake, MS. 38637

Telf: 662.349.0091 Fax 662. 349.0940

Ofrecemos Un nuevo servicio de “DROP OFF SERVICE” (Deje sus impuestos y regrese después a recogerlos)

En Taxes Díaz conocemos y aplicamos las leyes de impuestos a tu favor con la capacitación ADECUADA y al día con las nuevas leyes exigidas por el IRS. SERVICIO HONESTO, ECONÓMICO y EFICIENTE.

/TaxesDiaz

“Servicio de Taxes Diaz”employees are not attorneys licensed to practice law in the States of Tennessee and Mississippi. They may not give legal advice nor accept fees for legal advice. Los empleados de“Servicio de Taxes Diaz”no son abogados con autorización para practicar la Ley en los Estados de Tennessee y Mississippi y no dan ninguna asesoría legal, ni tampoco reciben pagos por ese concepto.

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

DESPIDEN AL HIJO DEL PERRO AGUAYO

LOS PADRES DEL LUCHADOR EL HIJO DEL PERRO AGUAYO, ASÍ COMO FAMILIARES Y AMIGOS, PARTICIPARON ESTE LUNES EN LA MISA DE CUERPO PRESENTE DEL DEPORTISTA EN GUADALAJARA, JALISCO. En el Parque Funeral Colonias se aglomeraron los fanáticos para despedir a su ídolo, mientras los luchadores Konnan y Rey Misterio Jr. formaron parte de la guardia de honor, informó el portal deportivo mediotiempo.com. El Hijo del Perro, de 35 años, murió la madrugada del sábado en Tijuana, al norte del país, luego de una lucha donde recibió un golpe por su contrincante Rey Misterio Jr. Pedro Aguayo Ramírez, su nombre real, quedó tendido en las cuerdas y recibió atención del personal médico del evento antes de ser trasladado al hospital del Prado. Aguayo Ramírez era una estrella de la lucha libre en México. Es hijo del legendario luchador Perro Aguayo, miembro del Salón de la Fama de la AAA, de lo que derivó su nombre en el ring. ‘REY MISTERIO JR.’ SERÁ LLAMADO A DECLARAR Oscar Gutiérrez, Rey Misterio Jr., será llamado a declarar como parte de la investigación

que abrió la Procuraduría General de Justicia de Baja California, informó José Manuel Yépiz, vocero de la fiscalía bajacaliforniana, según un reporte de la agencia AFP. “Cada luchador de alguna manera sabe los riesgos en este tipo de deporte”, pero de cualquier forma “se abrió una averiguación previa como cuando se muere cualquier persona”, comentó Yépiz. Al observar los videos de aficionados sobre el último combate del luchador, efectuado el viernes pasado, “de entrada se puede ver homicidio imprudencial (...) sin embargo habría que catalogar que es lucha libre”, añadió el vocero. REVELAN RESULTADO DE LA AUTOPSIA DEL HIJO DEL PERRO AGUAYO El subprocurador de Justicia de Tijuana, Gilberto Cota Alanís, mencionó que la muerte del ‘Líder de la Jauría’ se debió a un traumatismo de cuello con lesión cervical 24 de marzo de 2015 -

Gilberto Cota Alanís, subprocurador de Justicia de Tijuana, dio a conocer que la causa de muerte de Pedro Aguayo Ramírez, mejor conocido como el Hijo del Perro Aguayo, la cual se debió a un traumatismo de cuello con lesión cervical, resultado que fue arrojado por la autopsia realizada al cuerpo del exluchador. “’Él (médico que realizó la autopsia) hace referencia de las lesiones en zona de cuello, obviamente las cervicales y la médula espinal. Esas son las lesiones que él encontró. Fue un traumatismo de cuello con lesión cervical medular”, dijo en conferencia de prensa. También, el subprocurador mencionó que ya recogieron las declaraciones del presidente y los médicos de la Comisión de Box y Lucha de Tijuana, al igual que la del médico que atendió al ‘Líder de la Jauría’ en el hospital.

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

Variedad de sabores de pasteles incluyendo nuestro famoso tres leches.

Hacemos lindos diseños con lo más nuevo en Fondat.

Renta de brincolines, sillas y mesas, y todo para complementar tus fiestas.

Ven y comprueba por qué somos los mejores.

Con tres Localidades: 4273 American Way, Memphis, Tn. 38118. Teléfono: 901-369-0212. 1015 1075 Goodman Rd, Horn Lake, Ms. 38637. Teléfono: 662-536-0046. 4312 Macon Rd, Memphis, Tn. 38122. Teléfono: 901-761-0160.

para todo tipo de eventos:

Bodas, XV años, Bautizos, etc.

Atendido Atendido por por sus sus propietarios propietarios con con más más de de 11 11 años años de de experiencia experiencia en en panadería panadería y y pastelería pastelería

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

Orgulloso Patrocinador de Tribuna Deportiva 220 N. Germantown Pkwy. 901.620.6263

EL BARCELONA JUGARÁ LA FINAL DE LA COPA DEL REY EN CASA ANTE LA FALTA DE ACUERDO ENTRE LOS CLUBES, LA FEDERACIÓN VOTA QUE LA COPA ANTE EL ATHLETIC EL 30 DE MAYO SE DISPUTE EN EL CAMP NOU

El Barcelona y el Athletic de Bilbao jugarán la primera final de la Copa del Rey presidida por Felipe VI en Barcelona, y además en el Camp Nou, el estadio propiedad del conjunto azulgrana, el próximo sábado 30 de mayo, después de que ambos clubes no se pusieran de acuerdo en la reunión que mantuvieron el martes a primera hora de la tarde y la junta directiva de la Federación actuara de oficio. El Camp Nou es el estadio con más aforo de España (98.787 localidades).

La intención de los dos clubes fue, inicialmente, la de jugar en Madrid, pero la propuesta de hacerlo en el Santiago Bernabéu (transmitida por escrito hace unos días por los dos clubes) resultó inviable por la negativa del presidente blanco, Florentino Pérez, a ceder el recinto. Además era imposible disputarla en el Vicente Calderón, el estadio del Atlético de Madrid, dado que el domingo día 31, la noche posterior a la fecha fijada para la final, en el Manzanares actúa el grupo australiano de rock AC/DC.

En consecuencia, la propuesta del Athletic fue jugar en su campo, San Mamés, o en el estadio del Betis, el Benito Villamarín, y la del Barcelona que fuera en el Camp Nou o en Mestalla, a lo que ambos clubes se opusieron “con razones coherentes” según fuentes de la Federación. El desacuerdo entre el Barcelona y el Athletic se produjo por cuestiones tan dispares como el aforo de las gradas, el reparto de las localidades, la capacidad hotelera de las dos ciudades en debate o, como era de esperar, la pura cuestión deportiva que, finalmente, incidía en la ventaja de decidirse por el estadio de San Mamés o el del Camp Nou. “Fueron muy razonables las dos partes”, aseguró un portavoz federativo presente en la reunión, consciente de que ambas entidades defendieron con coherencia su derecho a escoger la mejor de las sedes pensando en sus asociados. Ambos clubes insistieron en la idea de jugar en el Bernabéu, porque el aforo del estadio madridista garantiza la asistencia a un mayor número de aficionados (81.044), pero la idea se descartó pronto ante la negativa del presidente Pérez. A partir de ahí, no hubo acuerdo, debido en gran parte a que el Barcelona, que en un principio aceptó jugar en Bilbao, exigió después una compensación en el aforo

que le permitiera disponer de mayor número de localidades que su rival. Dado que la federación solo le garantizó igual número de boletos, el representante azulgrana no aceptó una final en San Mamés, pero, según se desprende de las manifestaciones del directivo Javier Bordas, el Barça quedó tremendamente satisfecho de la resolución adoptada por la RFEF al respecto, nada que ver con Josu Urrutia, representante del Athletic ante la Federación. “Nuestra primera opción siempre fue el Camp Nou, así que estamos muy satisfechos”, reconoció el directivo azulgrana. “Ellos han defendido sus deseos y nosotros los nuestros. Ellos querían Mestalla y el Camp Nou y nosotros, San Mamés y Sevilla, pero otra vez jugaremos donde nos digan”, dijo con cara de pocos amigos el que fuera jugador y actual presidente en funciones del equipo bilbaíno, Josu Urrutia, a la espera de su reelección. La última final de Copa del Rey que se jugó en el Camp Nou la disputaron el Sevilla y el Atlético y la ganó el conjunto sevillano (2-0) en 2010. El impacto económico de la final se estima que rondará los 20 o 30 millones de euros, según el cálculo de Joan Gaspart, vicepresidente de la Federación.

IRVING Y LEBRON VAPULEAN A LOS GRIZZLIES LOS CAVALIERS EXHIBEN SU POTENCIAL EN MEMPHIS (89-111) | BUTLER LIDERA EL TRIUNFO DE LOS BULLS EN TORONTO (103-116). Los Cavaliers van lanzados. Lo demostraron en Memphis en un partido que dominaron con una tremenda autoridad (89-111) y en el que llegaron a contar con 29 puntos de ventaja. Fue una prueba más del estupendo nivel que ha alcanzado el equipo de David Blatt una vez que se han adaptado sus últimas incorporaciones, sobre todo las de Mozgov, JR Smith y Shumpert. Con ellos, el equipo ha mejorado y sus mejores hombres, también. Kyrie Irving fue el dueño absoluto del ritmo de juego. Sus 24 puntos dejaron en evidencia a Conley, lejos de su mejor versión. LeBron James no necesitó grandes alardes para concluir con 20 puntos, 8 rebotes y 5 asistencias. Blatt le encomendó a Love el marcaje de Marc Gasol. El ala-pívot californiano, con 22 puntos y 10 rebotes, le mantuvo el pulso a la figura de los Grizzlies, que concluyó con 18 puntos y 3 rebotes. Marc Gasol solo jugó 27 minutos debido a que su entrenador, Dave Joerger, ante la magnitud de la paliza que recibía su equipo, prefirió dar descanso a los titulares durante todo el último cuarto. Randolph, con 5 puntos y 3 rebotes, y Lee, que se quedó a cero, estuvieron muy por debajo de sus promedios esta temporada, y para colmo de males de los Grizzlies Vince Carter fue castigado con dos técnicas en solo diez minutos de juego. Nada tienen que ver los Cavaliers de ahora con los que perdieron nueve de los diez

tes y 3 asistencias. Brooks, muy asentado como base titular cuando Derrick Rose parece a punto de reaparecer tras su lesión en una rodilla, sumó cuatro triples y 16 puntos. Mirotic se mantuvo en una buena línea, con 15 puntos, algo por debajo de sus fantásticos promedios en sus 13 partidos anteriores durante el mes de marzo: 21 puntos y 8,2 rebotes. Y Snell se sumó a la fiesta con 17 puntos. Los Raptors notaron la ausencia de su base titular, Kyle Lowry, lesionado en la espalda. Aunque su sustituto, Greivis Vasquez, estuvo muy inspirado en ataque con seis triples y 22 puntos. Los exteriores de los Raptors crearon muchos problemas a la defensa de los Bulls ya que que DeRozan sumó 20 puntos y Ross, 16.

partidos que disputaron entre el 28 de diciembre y el 11 de enero. A continuación, enlazaron una racha de 12 victorias y, de sus últimos 12 duelos, solo ha perdido dos, ante Miami y Atlanta. Los Bulls, con un arrollador último cuarto, redondearon su pleno de victorias esta temporada ante los Raptors. Cuatro enfrentamientos, y cuatro triunfos para los de Chicago, esta vez por 103-116. La victoria les permite, además, afianzarse en la tercera plaza de la Conferencia Este, con dos

AMÉRICA Y BARCELONA AFINAN DETALLES PARA AMISTOSO EN EL AZTECA AMÉRICA Y BARCELONA SE ENCUENTRAN AFINANDO DETALLES PARA LA VISITA DEL CUADRO CATALÁN AL ESTADIO AZTECA EN JULIO PRÓXIMO. Barça planea enfrentar a las Águilas como parte de la gira que realizarán por nuestro continente durante la pretemporada. El duelo se llevaría a cabo la último semana de julio, lo que lo colocaría entre los días 26 y 31 de ese mes. Hasta el momento ninguno de los dos clubes ha confirmado o negado información al respecto. América quiere a Messi y a Neymar presentes, sin embargo ambos jugadores estarían de vacaciones tras la Copa América, por lo que su asistencia todavía no es confirmada. Sin embargo, este no será el único juego en el Azteca, ya que los blaugranas tienen planeado otro en esos mismos días, con rival por definir. América recibió ya en una ocasión a Barcelona, el 1° de octubre de 2003 los blaugranas dirigidos por Rijkaard y con estrellas como Ronaldinho, Xavi, Rafa Márquez y Kluivert, cayeron 2-0 en el aniversario 87 de los azulcremas; aquél partido sirvió también como marco para un homenaje a Zague. En 2006, se volvieron a ver las caras, en esta ocasión en el Mundial de Clubes, que culminó con victoria 4-0 para Barcelona.

triunfos de ventaja sobre los de Toronto, que son cuartos. La mejor noticia para el equipo de Tom Thibodeau es que Jimmy Butler, una vez superada la lesión en el codo que le tuvo fuera de las canchas 11 partidos, ha regresado con renovados bríos. En su reaparición, el lunes ante Charlotte, sumó 19 puntos. En Toronto cerró con 23. Los Bulls acreditaron la capacidad anotadora de la mayoría de sus jugadores. Pau Gasol sumó 18 puntos, además de 4 rebo-

ESTADOS UNIDOS PRESUME A SUS DOS MEXICANOS CASI SIEMPRE LOS JUGADORES CON DOBLE NACIONALIDAD, TIENEN A MÉXICO COMO SU PRIMERA OPCIÓN, PERO AL MENOS WILLIAM YARBROUGH Y VENTURA ALVARADO TUVIERON UNA ALTERNATIVA QUE HICIERON VALER PARA CUMPLIR EL SUEÑO DE JUGAR ALGUNA VEZ EN UNA SELECCIÓN NACIONAL.

AMBOS JUGADORES FUERON DINAMARCA Y SUIZA EL 25 Y 31 DE MARZO.

LLAMADOS PARA SER PARTE DEL EQUIPO QUE ENFRENTARÁ A

“En Liga MX son rivales. Aquí, William Yarbrough y Ventura Alvarado están emocionados con su primera concentración con el equipo de Estados Unidos”, publicó U.S. Soccer a través de su cuenta oficial de Twitter, en compañía de una fotografía de ambos jugadores con ropa de entrenamiento. Con el llamado del portero de León a Estados Unidos surgieron las dudas del porqué la selección mexicana que comanda Miguel Herrera no se adelantó para convocar al arquero que fue clave en el bicampeonato de La Fiera, sin embargo el técnico nunca acusó arrepentimiento ni interés. Sin embargo tanto Yarbrough como el zaguero del América todavía podrían ser ‘robados’ por México, pues la única forma de ‘apartarlos’ es cuando juegan un partido oficial con alguna selección en un partido oficial.

OTROS RESULTADOS: Charlotte, 88; Brooklyn, 91 (Jefferson 23 y Lopez 34) Nueva York, 80; Clippers, 111 (Early 18 y Rivers 21) Orlando, 83; Atlanta, 95 (Payton 19 y Millsap 25) Washington, 101; Indiana, 103 (Wall 34 y Hill 29) Boston, 86; Miami, 93 (Crowder 16 y Dragic 22). Minnesota, 97; Lakers, 99 (Lin 19 y Wiggins 27). Nueva Orleans, 93; Houston, 95 (Evans 28 y Harden 25).

LIONEL MESSI REPITE COMO EL FUTBOLISTA MEJOR PAGADO SEGÚN FRANCE FOOTBALL, EL DELANTERO ARGENTINO PERCIBE 65 MDE ANUALES Y OCUPA LO MÁS ALTO DE LA LISTA EN GANANCIAS ANUALES

Lionel Messi, el delantero argentino del Barcelona, se convirtió por quinto año en el futbolista mejor pagado en el mundo, incluyendo todos los ingresos que percibe en salario, derechos de imagen y publicidad. Por segundo año consecutivo el nacido en Rosario, Argentina, se coló en el primer lugar de los 20 futbolistas con mayores ingresos, seguido de Cristiano Ronaldo y Neymar, segundo y tercer lugar, respectivamente, según publicó la revista France Football. El ariete blaugrana en el 2015 encabeza la lista de futbolistas con mayores ingresos con 65 millones de euros (MDE). Más de la mitad, es decir, 36 millones proceden del salario que percibe con el Barcelona. Los 29 millones restantes son por sus múltiples acuerdos publicitarios. El ganador del balón de Oro 2014, Cristiano Ronaldo, ocupa la segunda posición con 54mde. Neymar cierra la terna tras ingresar a su bolsillo 36.5 MDE.

Aquí te presentamos el Top 20 de los futbolistas con mayores ingresos. 1. Lionel Messi (Barcelona) 65 millones 2. Cristiano Ronaldo (Real Madrid) 54 3. Neymar JR (Barcelona) 36.5 4. Thiago Silva (Paris-SG) 27.5 5. Robin Van Persie (M. United) 25.6 6. Gareth Bale (Real Madrid) 23.8 7. Wayne Rooney (M. United) 22.5 8. Zlatan Ibrahimovic (PSG) 21.5 9. Sergio Agüero (M. City) 21.2 10. Lewandowski (Bayern Múnich) 20.2 11. Eden Hazard (Chelsea) 20 -. Yaya Touré (M. City) 20 13. Ángel Di María (M. United) 18.5 -. Radamel Falcao (M. United) 18.5 15. Íker Casillas (Real Madrid) 17.8 16. David Silva (M. City) 17.3 -. Cesc Fábregas (Chelsea) 17.3 18. David Luiz (PSG) 17.2 19. Karim Benzema (Real Madrid) 17 20. Mario Götze (Bayern Múnich) 16.9.

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

MIGRACIÓN

DECEPCIÓN POR POSIBLE ELIMINACIÓN DEL DREAM ACT DEL PRESUPUESTO DE NY

LEGISLADORES ESTATALES Y DEFENSORES DEL DREAM ACT DE NUEVA YORK EXPRESARON DECEPCIÓN ANTE LA POSIBILIDAD QUE EL PROYECTO SEA ELIMINADO DEL PRESUPUESTO ESTATAL.

POR EL PADRE ROBBIE

DOMINGO DE RAMOS… SANTO TRIDUO EL AGOBIO DE LA SEMANA SANTA Yo siempre me siento extenuado y cansado después de la Semana Santa. No importa cuántas veces que yo haya vivido a través de su crucifixión en el pasado, mi ansiedad sobre su resurrección permanece sin disminución. Es decir, yo tengo miedo que este año no sucederá; que aquel año nunca sucedió. Cualquier persona puede ser sentimental sobre la Navidad; cualquier tonto se puede sentir como un cristiano durante la Navidad. Sin embargo, la Pascua es el evento principal de nuestra fe. Si no crees en la resurrección, no eres un creyente. El Domingo de Ramos (este domingo) iniciamos esa semana de los nervios, el cansancio y el temor que termina con la Resurrección del Señor. ¿Estás tú muy agobiado? LA ENTRADA A LA CIUDAD DE JERUSALÉN Yo he estudiado mucho y creo que el catolicismo es la única religión que honra a un burro. Los budistas adoran las vacas. Los mexicanos se vuelvan locos cuando van a los rodeos y miran a los toros. Sin embargo, los católicos honramos a un burro. No honramos a un burro por sus propios méritos sino porque carga a Alguien muy importante: a Jesús el Rey. Jesús es el manso Rey, profetizado por el profeta, quien llega sobre un burro: símbolo de su humildad, mansedumbre y paz. El Señor entra, humildemente y tristemente, en medio de aclamaciones triunfales. El llora porque la ciudad de Jerusalén, la ciudad santa, lo rechazará como su Rey. ¿Cómo respondemos nosotros? LA PASIÓN DEL SALVADOR ¿Qué pasa cuando Jesús llega a la ciudad de Jerusalén? La Iglesia pone sobre sus labios las palabras del profeta: “El Señor me ayuda, por eso no sentía los ultrajes; por eso endurecí el rostro como pedernal, sabiendo que no quedará defraudado.” Jesús necesita de ese valor porque todo el pecado, mal y disfunción del mundo se hacen presentes mientras Jesús se acerca a la cruz. Nuestra cobardía está presente en las personas de Pedro y Pilato. Pedro niega de conocerlo tres veces. Pilato deja que un hombre inocente se muera para proteger su trono terrenal. Nuestra violencia-verbal y física-está allí en las figuras de los soldados romanos. Burlas y golpes para el Rey Eterno. Nuestra traición está representado por Judas. Nuestra duda y escepticismo se encuentran simbolizados por los criminales clavados a los lados de Jesús. El deseo para intimidar, echar la culpa y encontrar un chivo expiatorio está presente en los fariseos. Espera…buenas noticias…un intercambio sucede que nos libera. Yo soy Barrabas. Tu eres Barrabas. Barrabas es un símbolo para todos nosotros. El veredicto: culpable. Todos nosotros compartimos la culpa porque somos pecadores. “Entonces les soltó a Barrabas; y a Jesús, después de azotarlo, lo entrego para que lo crucificaran.” Yo puedo poner mi nombre allí. “Entonces les soltó a Robbie; y a Jesús, después de azotarlo, lo entrego para que lo crucificaran.” Gracias, Señor, por tu amor infinito. Nadie me ama como tú. VIVIR LA SEMANA SANTA ¿Cómo debemos vivir esta semana? El Señor dice, “¿No habéis podido velar una hora conmigo? Velad y orad para no caer en la tentación, pues el espíritu es decidido, pero la carne es débil.” La mejor manera para velar y orar con el Señor durante la Semana Santa es participar en el Santo Triduo. El Santo Triduo es Jueves Santo, Viernes Santo y la Resurrección del Señor. Son tres días distintos pero realmente forman una celebración: Jueves Santo: Celebramos la noche en la cual Jesús nos dio su Cuerpo y Sangre en la Eucaristía y la institución del Sacerdocio para hacer presente ese gran Misterio a través de los años. Jesús también lava los pies de los apóstoles para poder enseñarnos como debemos vivir como discípulos suyos. Por eso yo lavaré los pies de doce parroquianos. VIERNES SANTO: En ese día recordamos el amor infinito que lo impulso a someterse a su dolorosa Pasión, Sufrimiento y Muerte por nosotros y el mundo entero. LA VIGILIA DE LA NOCHE DEL SÁBADO: Aunque muchos no se den cuenta, la Vigila de la Noche del Sábado es el día más importante del calendario litúrgico. El día empieza con el silencio y dolor del Señor muerto y sepultado pero todo se transforma cuando Cristo resucita de entre los muertos. Celebramos esa noche de nuestra salvación con mucha festividad. La alegría continúa el día siguiente domingo cuando celebramos plenamente la Resurrección del Señor. Los espero a todos para celebrar con nosotros en la Iglesia de la Ascensión, 3680 Ramill Road, en Memphis. DOMINGO DE RAMOS – 12:30PM JUEVES SANTO – 7:00PM…CAPILLA DE ADORACIÓN HASTA LA MEDIANOCHE VIERNES SANTO: 1:00PM – VÍA CRUCIS EN VIVO 3:00PM – VENERACIÓN DE LA CRUZ VIGILIA NOCHE DEL SÁBADO – 8:00PM DOMINGO DE RESURRECCIÓN – 12:30PM Gracias y continúen plateando y enviando todas sus preguntas a mi correo: revfavazza@bellsouth.net o hablando al (901) 372-1364 ext. 100. Que Dios que nos ama nos bendiga siempre. En el corazón de Jesús y María,

La portavoz del gobernador, Melissa DeRosa, dijo en un comunicado que el gobernador cree que la legislatura podría aprobar el Dream Act estatal si éste no pasa en el presupuesto. El comentario para muchos indica la acción no sería incluida en el plan presupuestal. La estudiante de Brentwood High School, Claritza Suárez, quien aspira a ser beneficiada por el Dream Act, dijo en un comunicado de la organización Make The Road que la noticia le “rompió el corazón”. Organizaciones piden un mayor liderazgo del gobernador Cuomo para que el plan sea incluido. “Siento que el gobernador hace promesas vacías y no defiende nuestros sueños”, dijo Suárez en referencia al apoyo que Cuomo manifestó durante las sesiones de la conferencia , la semana pasada en Albany. En tanto, el senador estatal José Peralta la emprendió contra el senado republicano del estado. “Otro año con el mismo desenlace gracias a las posiciones intolerantes perpetuadas por la mayoría del senado”, dijo Peralta. El Dream Act tiene el apoyo de la asamblea estatal, pero activistas creen que la medida no sería aprobada por el senado, con el que Cuomo negocia el presupuesto. “Esperamos que el gobernador Cuomo muestre verdadero liderazgo para que ponga al senador Dean Skelos (líder de la mayoría republicana) de vuelta en la mesa de negociación para abrir la conversación del Dream Act”, dijo el asambleísta Francisco Moya.

Las intenciones conciliatorias de Cuomo con los republicanos son rechazadas por los promotores de la ley. “El gobernador Cuomo ha mostrado claramente que no tiene planeado luchar por el Dream Act”, concluyó César Vargas, codirector del Dream Action Coalition. Funcionarios del estado dijeron que el Dream Act costaría $27 millones. El presupuesto estatal que propuso Cuomo es de $141 mil millones. DREAMERS INICIAN HUELGA DE HAMBRE EN NUEVA YORK Unos 50 estudiantes sin autorización para vivir en Estados Unidos comenzaron el miércoles una huelga de hambre en Nueva York para forzar a los líderes del estado a incluir en el presupuesto una iniciativa que les permitiría acceder a fondos estatales para ir a la universidad.

Los estudiantes iniciaron la huelga tras enterarse de que la propuesta no había sido incluida el martes en el presupuesto del estado y, por lo tanto, descartada de ser negociada en el capitolio estatal en Albany. “Nos hemos dado cuenta de que no nos toman en serio”, dijo Denise Vivar, una mexicana de 20 años que fue traída ilegalmente por sus padres a Estados Unidos cuando tenía 7. “Tenemos un derecho a la educación”, agregó la joven durante una rueda de prensa en Manhattan. Según datos estatales, unos cuatro mil 500 estudiantes en el estado que se gradúan cada año de la secundaria podrían ser elegibles para beneficiarse de la propuesta, conocida como New York Dream Act y que supondría unos 27 millones de dólares.

ROBO DE IDENTIDAD EL DELITO QUE MÁS AFECTA A LATINOS EL AUMENTO DEL DELITO DE ROBO DE IDENTIDAD TAMBIÉN AFECTA A LOS HISPANOS EN CALIFORNIA SEGÚN UN INFORME QUE SEÑALA QUE MÁS DE UN CUARTO DE MILLÓN DE CALIFORNIANOS FUERON VÍCTIMAS DEL DELITO EN EL 2014.

De acuerdo con el Registro de Datos de la Red Centinela del Consumidor, de la Comisión Federal de Comercio (FTC), California figura en el séptimo puesto de denuncias en el país. “En California, hubo 250,138 quejas sobre robo de identidad (en el 2014), lo que afecta no sólo a la comunidad en general sino a los hispanos que representan más de un tercio de la población”, dijo Debbie Dalton, líder de alcance comunitario para la Red de Vigilancia Contra el Fraude de AARP de California. Según el análisis, el robo de identidad en el Seguro Social y en los servicios de Medi-Cal representó el 33% de las denuncias, seguido por el fraude en tarjetas de crédito. Cerca de 39,000 personas presentaron quejas por robo de identidad en Cali-

fornia y un 25 ciento de ellas denunció el delito en documentos o fraude por beneficios del gobierno. Un porcentaje igual presentó quejas por fraude en la utilización de tarjetas de crédito. Cerca de 70 por ciento de las personas que denunciaron fraude fueron engañadas a través del contacto telefónico. Algunas de las de las estafas que han surgido en los últimos años, tienen que ver con una llamada, generalmente en horas de la madrugada, informado que un familiar se encuentra en la cárcel y necesita que le envíen dinero para pagar su fianza. Otras estafas se han enfocado hacia los mayores de edad de la comunidad hispana, con casos como el ya conocido “billete de lotería premiado” que una persona tiene pero no puede hacer efectivo por no tener documentos. Otra estafa telefónica que ha cobrado fuerza tiene que ver con la llamada a personas mayores, informando sobre un familiar que ha sufrido una emergencia por una inundación o un incendio y que necesita que le envíen dinero urgentemente.

Según destacó la representante de AARP, la época de presentación de impuestos es igualmente propicia para los fraudes de personas que se hacen pasar por expertos y lo que logran es obtener toda la información del interesado. Aunque con menos frecuencia en California, algunas personas han sido estafadas al tratar de legalizar su estatus migratorio, especialmente en relación con la nueva medida del gobierno. Ante todo esto, la Red de Vigilancia Contra el Fraude de AARP ofrece recursos actualizados en su página (aarp.org/espanol/) para proteger a las personas del fraude o ayudarlos en caso de haber sido víctimas. “La Red de Vigilancia contra el Fraude brinda alertas en tiempo real sobre las últimas estafas en cada estado, un mapa de rastreo de estafas donde las personas pueden reportar las estafas para que sus amigos y vecinos sepan con qué tener cuidado, una guía para burlar a los embaucadores y una línea de ayuda”, explicó la organización.

GUÍA DE RECURSOS DE MEMPHIS PARA INMIGRANTES Y REFUGIADOS SERVICIOS CONSULARES México (Little rock, AR): (501) 372-6933. Honduras (Atlanta, GA): (770) 608-6255. Guatemala (Atlanta, GA): (404) 320-8805. El Salvador (St. Louis, MO): (314) 862-0300. Nicaragua (Houston, TX): (713) 789-2762 SERVICIOS LEGALES ASISTENCIA DE INMIGRACIÓN Community Legal Center: (901) 543-3395. Memphis Inmigration Advocates: (901) 466-8819. (Representa a niños en procesos de deportación). Latino Memphis: (901) 366-5882.

Catholic Charities: (901) 722-4700. World Relief: (901) 341-0220. (Ayuda a los inmigrantes con los servicios de inmigración y reasentamiento). ORGANIZACIONES COMUNITARIAS Comunidades Unidas en Una Voz: (901) 305-2244. (Grupo que lucha por la protección de los derechos de los inmigrantes). Mid-South Peace & Justice Center: (901) 725-4990. Worker Interfaith Network: (901) 332-3570. (Organiza a trabajadores y defensores para la justicia laboral).

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

DINERO

GIGANTES DE SILICON VALLEY EN EL BANQUILLO POR SEXISMO EL DE ELLEN PAO ES EL ÚLTIMO DE UNA SERIE DE CASOS DE DISCRIMINACIÓN

SEXUAL QUE VUELVE A PONER SOBRE LA MESA DE DEBATES EL TRATAMIENTO QUE SE DA A LAS MUJERES EN

Pao, de 45 años, acusa a la compañía de la que era socia inversora, la firma de capital de riesgo Kleiner, Perkins, Caulfield & Byers -que apoya a varios gigantes tecnológicos, incluidos Amazon, Google y Zynga-, de despedirla después de que se quejara de discriminación. En su alegato inicial el martes, el abogado de la demandante, Alan Exelrod, dijo que a su clienta se le negó un ascenso por ser mujer y la despidieron cuando se quejó. La firma rechaza las acusaciones y alega que Pao se caracterizaba por su mal rendimiento y sus malas relaciones con los colegas, y que a eso se debió su despido. De momento, el juez del caso, Harold Kahn, ya ha dictaminado que puede demandar a la compañía por daños punitivos, una figura legal que tiene como objetivo obligar al demandado a cambiar su comportamiento dañino por medio de un castigo económico. Otras empresas de Silicon Valley enfrentan demandas de empleados por discriminación. Y además de este dinero, la actual di-

SILICON VALLEY.

rectora ejecutiva del sitio web Reddit pide una indemnización de US$16 millones como compensación por los salarios perdidos. Los argumentos finales se presentarán este jueves y el caso, que se suma a dos procesos legales similares que enfrentan las redes sociales Facebook y Twitter, quedará visto para sentencia. “El mejor en el negocio” El abogado de Pao explicó en el tribunal que ésta envió un memorándum a la gerencia de Kleiner Perkins en enero de 2012. En el documento Pao expresaba preocupación por el trato que la empresa estaba dando a las mujeres, después de enterarse de que tres empleados hombres iban a ser ascendidos y sus colegas mujeres no. En esa línea, Exelrod habló de una cultura machista en la firma. Y dijo que Pao recibió poemas eróticos y dibujos de mujeres desnudas de un socio principal de la firma y un empleado empezó a interferir en su trabajo cuando ella terminó una relación con él. Sin embargo, la inversionista Mary Meeker, compañera de Pao en Perkins,

asegura que la compañía no es una mala empleadora. El abogado de Pao explicó en el tribunal que ésta envió un memorándum a la gerencia de Kleiner Perkins en enero de 2012 explicando sus preocupaciones. “Cuando miro a la actividad del capital riesgo y me fijo en los actores de la industria, Kleiner Perkins es el mejor lugar para ser una mujer en el negocio”, defendió ante la corte. “Cuando tienes a gente de todos los ámbitos de la vida, de todos los géneros y razas, esto ayuda a tomar mejores decisiones porque tienen diferentes perspectivas”, añadió. Sin embargo, el sábado el juez dictaminó que existen “suficientes evidencias” que respaldan la queja de Pao. “Un jurado razonable podría encontrar suficientes evidencias que sustentan los reclamos de la señora Pao en relación a la discriminación de género y las represaliar, y de que Kleiner actuó con dolo, de forma fraudulenta y opresiva”, concluyó en juez Kahn. A lo que añadió: “Y hay suficientes evidencias por las que un jurado razonable podría concluir que Kleiner Perkins incurrió en la discriminación de género al no ascender a la señora Pao y al terminar su contrato y que intentó esconder su conducta ilegal ofreciendo explicaciones y pretextos a sabiendas falsos para no ascenderla y para terminar su contrato”. Pero Kleiner Perkins no es la única empresa de Silicon Valley que se enfrenta a la demanda de un empleado por discriminación de género. Tina Huang, una exingeniera de Twitter, ha presentado una acción legal colectiva contra la red social, alegando que las promociones laborales se basan en el “juicio subjetivo” de los comités que son “predominantemente masculinos”.

COSAS A TOMAR EN CUENTA ANTES DE CAMBIAR DE EMPLEO ES NECESARIO QUE VEAS LOS BENEFICIOS Y DESVENTAJAS ANTES DE TOMAR UNA DECISIÓN TAN IMPORTANTE.

En el plano profesional, una de las preguntas que a menudo se hacen muchas personas a lo largo de su carrera es si deberían de cambiar de empleo, pero antes de tomar alguna decisión se sugiere ver las alternativas de desarrollo, la estabilidad o la empresa por la que se optará. Si la ocupación se ha vuelto rutinaria y no se puede mejorar el proceso de aprendizaje, lo mejor es optar por un reto que implique mayor perfeccionamiento. De acuerdo con el portal de empleo Bumeran.com, se deben ver los beneficios y desventajas antes de tomar una decisión tan importante, por lo que recomienda considerar algunas alternativas por las que un nuevo trabajo puede resultar mejor que el que se tiene. En la primera recomendación, refiere que si la ocupación se ha vuelto rutinaria y no se puede mejorar el proceso de aprendizaje, lo mejor es optar por un reto que implique mayor perfeccionamiento, además de explorar nuevos campos y herramientas. Señala que existen muchas empresas que potencian a sus colaboradores de buen desempeño, con apoyos para carreras de posgrado, capacitaciones, cursos de idioma o seminarios, lo que suele ser muy valorado dentro de las compañías, ya que muchas personas quieren estudiar pero no pueden darse el lujo de abandonar su trabajo. Así, antes de tomar una decisión, se debe considerar si el nuevo cargo permitirá generar una red de contactos, y visualizar cómo se encuentran los índices de desempleo antes de tomar la decisión. Destaca que los horarios son un punto a considerar, ya que existen personas que otorgan una especial relevancia al equilibrio del tiempo entre lo laboral y lo personal. “Es importante analizar el escenario laboral y considerar factores como la proyección, además de las oportunidades que surjan para asumir mayores responsabilidades en la nueva empresa”, explico la gerente de Relaciones Públicas de Bumeran.com, Gloria Rosas. Analizar éstos y otros puntos “permitirá obtener un panorama más claro sobre la actual situación profesional y así tomar la mejor determinación para lograr el éxito”, expresó.

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

MUJER “LAS NETAS DEL TREMENDO” POR DANIEL “TREMENDO” FLORES ¿Cómo están mi gente hermosa? Bueno mi gente, me da mucho gusto que estén atentos a mi artículos cada semana y que si llego a faltar en escribir una semana nos contacten para preguntar qué pasa. Eso me motiva para seguir y poderles dar de lo mejor. Cada semana escribiré de algo distinto y espero les guste el tema de lo cual les comparta. También me gustaría informarles que la FAVORITA regresó ya con una mejor y nueva programación este 16 de Marzo. Estamos todos emocionados y listos para mostrarles lo nuevo que traemos para todos ustedes. Se les agradece de todo corazón su apoyo. La Favorita Memphis con su nueva programación, nuevos integrantes, nueva locación y ¡mucho más! Y todo para ustedes nuestra gente! También mi nuevo programa en LA FAVORITA con mi mejor amiga Dianita en EL ESKANDALAZO SPACE de Dianita y Tremendo! Donde vamos a tener reflexiones, historias, chistes, bromas, chismes y mucho más, todo para ustedes. Todo un ESKANDALO!! Acuérdense de ir a darle LIKE a nuestra nuestros personajes de PAMELO y MANOLA.... En esa página estaremos subiendo vídeos de los personajes, noticias y chismes para que igual nos puedan estar viendo y compartiendo de sus ideas, chismes, historias y mucho mas. Así que prepárense para escucharnos y a todos los programas de mis compañeros! Todo nuevo y renovado! Hay muchas cosas que vienen nuevas aquí en MEMPHIS y estoy bien emocionado porque voy a ser parte de todo esto nuevo que viene!!! Bueno mi gente estas eran solo unas noticias para ustedes estén atentos para la próxima semana. Acuérdense de cada viernes ir a buscar a el periódico LA RAZA! Se despide el TREMENDO y les escribo hasta la próxima semana!

ANGELINA JOLIE ¿UNA MUJER VALIENTE?

LA ACTRIZ SE EXTIRPÓ LOS OVARIOS PARA EVITAR EL CÁNCER. HACE DOS AÑOS SE SOMETIÓ A UNA OPERACIÓN SIMILAR EN EL PECHO. Angelina Jolie ha hecho de su lucha contra el cáncer otra de las causas que abandera. La actriz se sometió la semana pasada a una cirugía preventiva de retirada de ovarios y trompas de Falopio para reducir la posibilidad de padecer cáncer, una enfermedad de la que murieron su madre —la productora y actriz Marcheline Bertrand, en 2007 a la edad de 56 años—, su abuela y su tía. Y, como hiciera la primera vez que se operó hace dos años para prevenir la aparición del cáncer sometiéndose a una doble mastectomía —extirpación de ambos senos— ha decidido hacerlo público. En un artículo de opinión publicado el martes en el diario The New York Times la intérprete, de 39 años, ha explicado el proceso para que “otras mujeres en riesgo conozcan las opciones que hay”. Según Jolie, la extirpación de ovarios es “menos compleja que la mastectomía”, pero tiene efectos “más severos”, ya que supone para la mujer una “menopausia forzada”. “Hace dos años escribí sobre mi decisión de someterme a una doble mastectomía preventiva. Un simple análisis de sangre reveló que llevaba una mutación en el gen BRCA1. Me dio una estimación de 87% de riesgo de padecer cáncer de mama y un riesgo del 50% de tener cáncer de ovario. Yo perdí a mi madre, a mi abuela y a mi tía de cáncer”, dice en el artículo. Y añade: “Quería que otras mujeres en situación de riesgo supieran las opciones que hay. Por eso prometí hacer un seguimiento con cualquier información que pudiera ser útil, incluyendo mi próxima cirugía preventiva, la extirpación de los ovarios y las trompas de Falopio. Estuve planeándome esto durante algún tiempo. Me he preparado física y emocionalmente, discutiendo opciones con los médicos, investigado la medicina alternativa y la cartografía de mis hormonas”. Pero hace dos semanas recibió una llamada de su médico que le dijo que los resultados de un análisis al que se había sometido mostraban “una serie de marcadores de inflamación que se habían elevado y que podría ser una señal de cáncer descubierto a tiempo. “Pasé por lo que miles de mujeres han sentido. Me dije que debía mantener la calma, ser fuerte, y que no tenía ninguna razón para pensar que no viviría para ver a mis hijos crecer y hacer frente a mis nietos”, escribe Jolie. “Llamé a mi marido que estaba en Francia y en unas horas de avión estaba a mi lado”. Y prosigue: “Mi médico, con los resultados de las pruebas de sangre, me dijo: ‘Tu CA-125 es normal’. Di un suspiro de alivio. Esa prueba mide la cantidad de la proteína CA-125 en la sangre, y se utiliza para controlar el cáncer de ovario. La hago cada año a causa de mi historia familiar”. Durante su paso por

el quirófano se descubrió que tenía un tumor benigno en uno de los ovarios, pero no se detectaron signos de cáncer en ninguno de los tejidos. Se le implantó un parche con estrógenos para mantener su equilibrio hormonal y los médicos decidieron conservar el útero por no tener antecedentes familiares de cáncer en ese órgano. Una vez sometida a la operación, ahora Jolie se enfrenta a las consecuencias. “Independientemente de los reemplazos hormonales que tomo, tengo la menopausia. No podré tener más niños y espero algunos cambios físicos. Pero estoy tranquila con lo que llegue; no porque sea fuerte, sino porque es parte de la vida. No es algo a lo que temer”, sostiene. Y añade: “Mis hijos nunca tendrán que decir: ‘mamá murió de cáncer de ovarios”. La actriz es madre de seis niños, tres de ellos biológicos, junto al actor Brad Pitt, con quien se casó en 2014 tras nueve años de relación. Los expertos consideran que la ovariectomía es demasiado agresiva para las mujeres que no han alcanzado la menopausia. Con la retirada de los ovarios se elimina el riesgo del tumor, pero también se desencadenan alteraciones hormonales similares a una menopausia precoz. La recomendación de los especialistas es esperar a los 50 años y mientras someter los ovarios a controles ecográficos cada seis meses.

CUANDO CUPIDO TE ELIGE TODA NUESTRA VIDA GIRA EN TORNO AL AMOR. ESA ES NUESTRA META Y OBJETIVO, ES LO QUE NOS DESVELA, LO QUE NOS PROYECTA, EL MOTOR QUE NOS HACE LEVANTARNOS TODOS LOS DÍAS. Por amor hacemos las más locas locuras, es por amor que lloramos, que reímos y que nos angustiamos. Por amor entregamos todo de nosotros y nos convertimos en la mejor versión que nuestra alma aspira. Es por amor que las mariposas migran a nuestras entrañas y sonreímos sin motivo aparente. Hace algún tiempo, una Cirila lectora me contó sus entuertos del amor con un Cirilo con quien llevaba, para entonces, una relación de cinco años. Un Cirilo que no lograba comprometerse con ella y que no entregaba el amor suficiente que le hiciera el alma brincar de emoción. Era una relación, si no nociva, por lo menos una de las que no nos hacen felices. De esas en las que nos enganchamos sin motivo, por pura necesidad de amar y ser amados. Mi consejo fue, como siempre, seguir lo que los instintos dictan y hacer lo que el corazón manda, no el ego, el corazón. Mi consejo siempre se centrará en buscar la felicidad, en darnos el regalo de sentir lo que soñamos sentir y no conformarnos con migajas por simple miedo a perdernos en la soledad. Cuando nos encontramos en esas situaciones sentimos miedo a abandonar la relación que conocemos por explorar nuevos territorios. Es normal el recelo que produce lo desconocido y la comodidad de lo conocido. Sin embargo, la felicidad es para los valientes, Cirila se armó de valor y salió de esa relación

que no la hacía feliz. Con el dolor de su alma prefirió estar sola, pero disponible para cuando Cupido se asomara por su ventana. Así fue. Un tiempo después, apareció un Cirilo que poco a poco le fue dando más y más motivos para ser feliz. Cirila comprendió, pues la vida le dio las razones, que la felicidad pasa, no se obliga. No importa cuánto nos digan que el amor se da de a pocos, pues siempre hay algo de arrebatado en él. Uno sabe cuando está con una persona de la que se podría enamorar, uno sabe, de alguna mística manera, cuando llega esa alma gemela que seguramente en otras vidas caminó de la mano con nosotros. Y es que el amor no se ruega, no se pide, no se fuerza. El amor se da y se recibe de quien lo ofrenda para nosotros. Si no eres feliz con una persona, no es responsabilidad de ella, es responsabilidad tuya. Tú y sólo tú escoges con quién disfrutar el camino de la vida o con quién pasar amarguras y penurias del corazón. El amor siempre llega, siempre, siempre, siempre. Mientras uno tenga fe y se sepa merecedor de esa felicidad que el universo provee para todos nosotros, sus hijos terrenales, aparece Cupido y nos elige para rebosarnos del elixir que prima en nuestra vida: el amor. ActitudFEM.

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

ESPECTÁCULOS

ZAYN MALIK ANUNCIA SU SALIDA DE ONE DIRECTION

ZAYNMALIK, CONOCIDO MUNDIALMENTE POR SER UNO DE LOS INTEGRANTES DE ONE DIRECTION, ANUNCIÓ ESTE MIÉRCOLES SU SEPARACIÓN DEFINITIVA DE LA EXITOSA AGRUPACIÓN INGLESA.

EL MARIDO DE CÉLINE DION YA NO PUEDE ALIMENTARSE SOLO

LA CANTANTE CÉLINE DION, QUIEN EL PASADO MES DE AGOSTO DECIDIÓ SUSPENDER DURANTE UN AÑO SU ESPECTÁCULO NOCTURNO EN EL HOTEL

CAESARS PALACE DE LAS VEGAS PARA CUIDAR PERSONALMENTE DE SU MARIDO RENÉ ANGÉLIL, HA RECONOCIDO QUE EL ESTADO DE SALUD DE ESTE SE HA DETERIORADO DURANTE LOS ÚLTIMOS MESES HASTA EL PUNTO DE QUE YA NO PUEDE COMER SOLO.

Hace unos días se había hablado que el joven cantante de 22 años no formaría parte de la gira por Asia con 1D, pero finalmente un comunicado en la cuenta de Facebook del grupo informa oficialmente la mala noticia: “Mi vida con One Direction ha sido más de lo que pude imaginar. Después de cinco años, siento que es el momento indicado para dejar la banda”. “Quisiera pedir perdón a los fans si es que los decepciono, pero tengo que hacer lo que siento correcto en mi corazón. Dejo el grupo porque quiero ser un chico normal de 22 años, capaz de relajarse y tener algo de vida privada. Sé que tengo cuatro amigos de por vida en Louis, Liam, Harry y Niall. Sé que ellos continuarán siendo la mejor banda del mundo”, agrega Zayn en su declaración.

La oficina del grupo agrega en el comunicado que One Direction seguirá activo con sus cuatro integrantes restantes, quienes lamentan la decisión de Zayn: “Estamos realmente tristes por la salida de Zayn, pero respetamos por completo su decisión y le deseamos todo nuestro amor para el futuro”. Simon Cowell, creador de esta boy band, también quiso expresar su sentir ante la noticia: “Desde que conocí a Zayn en 2010 me he encariñado mucho con él y me encuentro inmensamente orgulloso de él. He visto como ha crecido su confianza y estoy verdaderamente apenado por su partida”. Las reacciones de la fans de 1D no se han hecho esperar en las redes sociales, donde lamentan profundamente la partida de uno de sus ídolos.

LA NUEVA MISS JAPÓN SE IMPONE A LAS CRÍTICAS POR EL COLOR DE SU PIEL LA MADRE DE ARIANA MIYAMOTO ES JAPONESA Y SU PADRE AFROESTADOUNIDENSE, POR LO QUE ALGUNOS JAPONESES LA CONSIDERAN “MEDIO JAPONESA” Una reina de belleza en Japón mestiza enfrenta críticas por no ser lo suficientemente japonesa. Mitad japonesa y mitad afroestadounidense, la Miss Nagasaki Ariana Miyamoto, es la primera contendiente a Miss Universo de Japón de dos razas. Algunos dicen que ella no representa el origen demográfico de Japón, mientras que otros defienden a la modelo, orgullosos de que ella supere los obstáculos raciales y ayude a ampliar la definición de lo que significa ser japonés. Pero cambiar las percepciones en ese país puede ser una lucha cuesta arriba. En una cultura que normalmente prefiere lo pálido —donde la piel blanca se considera como “japonés puro” y un símbolo de la belleza— la mujer de piel más oscura coronada la semana pasada remueve todo. En un paseo por el distrito de la moda de Harajuku de Tokio el martes, la escultural joven de 20 años atraía las miradas, a los fotógrafos y las multitudes curiosas. Con una madre japonesa y padre de origen negro de Estados Unidos, Miyamoto es “haafu”, lo que significa en la nación oriental “medio japonesa”.

INTIMIDADA POR SER DIFERENTE En un país donde cerca del 98% de la población se considera que es de la misma raza, esta reina de belleza dice que fue intimidada por ser diferente. “En la escuela, la gente solía tirar basura en mí”, dice Miyamoto, y también afirma que han usado insultos raciales en su contra. “Las personas se encuentran con discriminación y prejuicios (en Japón)”, dice Jeff Kingston, profesor de Estudios Asiáticos de la Universidad de Temple de Tokio. El investigador dice que Japón ha aceptado artistas de raza mixta y atletas en los últimos años, pero Miyamoto es la primera en romper la “barrera de la belleza”. Para un país que a menudo se considera conservador y resistente al cambio, su coronación presenta un lado diferente de Japón a nivel internacional, dice. “Es un mensaje muy positivo sobre el cambio de Japón frente al mundo.” PATRIA HOMOGÉNEA Pero en la nación, sin embargo, muchos sienten que Miyamoto, que nació en Nagasaki, no debe representar a su patria homogénea. “No, ella ni siquiera parece japonesa”, dice Ishiko Komagawa, quien es de mediana edad. “La mitad no es 100% japonés. Si alguien es elegida como Miss Japón, sus padres deben ser japoneses”, dice el estudiante de secundaria Tomoki Nogami. Miyamoto dice que la crítica de su corona en el país solo la hace prepararse más duro para el certamen mundial de Miss Universo en enero. “Quiero decirle al mundo que incluso una mitad japonesa puede representar a Japón”, afirma Miyamoto.

“No puede utilizar la boca. Ya no puede alimentarse por sí mismo, así que soy yo la que le da de comer. Tiene puesto un tubo de alimentación y tengo que darle de comer tres veces al día. Lo hago yo misma, sí. Primero doy de comer a mi marido y luego a mis hijos”, reconoció la intérprete -madre de René Charles (14) y los gemelos Eddy y Nelson (4) junto a su marido- durante una entrevista en el programa ‘Good Morning America’ de este miércoles. A pesar de la delicada situación en la que se encuentra René, a quien se le diagnosticó cáncer de garganta en diciembre de 2013, su

mujer aún no ha perdido completamente la esperanza de que se recupere. “Afrontamos la vida día a día. Pero hemos decidido vivir”, afirmó la cantante. Uno de los grandes consuelos de Céline en este momento tan difícil ha sido el apoyo constante que le han demostrado sus admiradores incluso después de haber puesto en pausa su agenda profesional. “Mis fans saben que soy como un libro abierto. Me dedico a cantar, eso es lo único que sé hacer”.

TAYLOR SWIFT ARREMETE CONTRA UNA EDITORIAL POR CRITICAR UNA DE SUS CANCIONES EN SUS LIBROS LA CANTANTE TAYLOR SWIFT HA ECHADO MANO DE LAS REDES SOCIALES PARA BURLARSE DE LOS LIBROS DE LA EDITORIAL PRINCETON REVIEW Estos libros, -famosos por ayudar a preparar exámenes oficiales de inglés- utilizaban su canción ‘Fifteen’, citándola incorrectamente, como ejemplo de mala gramática en inglés en un apartado titulado “las canciones pop son una buena fuente de errores gramaticales”. “Esa no es la verdadera letra ni de lejos pshhh. Y eso que solo tienes un trabajo, gente de los exámenes. Solo uno...”, escribió Taylor en su cuenta de Tumblr. Ante el considerable enfado de Taylor, los responsables de los populares libros de texto han intentado hacer las paces con ella teniendo un bonito gesto con sus fans. “¡Lo sentimos mucho, Taylor! Te lo compensaremos. Elige a uno de tus fans amante de la gramática. Pagaremos dos entradas para él para uno de tus conciertos en Estados Unidos”, le aseguró la compañía de libros a través de Twitter.

JAVIER CHICHARITO HERNÁNDEZ TIENE UN NUEVO AMOR JAVIER CHICHARITO HERNÁNDEZ TIENE UN NUEVO AMOR. SE TRATA DE LA JOVEN PERIODISTA ESPAÑOLA DE 26 AÑOS LUCÍA VILLALÓN. La revista ¡Hola! reveló en su portada las primeras imágenes de la pareja juntos, en donde se confirma el romance con una foto en la que el astro mexicano besa en la boca a la reportera. La presentadora comenzó su carrera en Televisión Española (TVE), desde ahí llegó a Real Madrid TV y posteriormente fue fichada por Antena 3. Fue hace unas semanas cuando se comentaba que Villalón mantenía una relación con Cristiano Ronaldo, después de que el portugués volviera a la soltería y tras una instantánea en la que posaban jun-

tos muy sonrientes para la cámara. Lo único cierto de ese rumor es que efectivamente la joven sí salía con alguien del equipo merengue, pero no era Cristiano. Ella misma desmintió el idilio con CR7: “Estoy ocupada sentimentalmente, feliz y encantada”. El año pasado, cuando “Chicharito” se incorporó a las filas del Real Madrid, todavía mantenía una relación con la periodista mexicana Leticia Sahagún, su novia de toda la vida y quien todavía conserva algunas fotos del goleador en su cuenta de Instagram.

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

CONCIERTOS

DISNEY EN CONCIERTO: MÚSICA MÁGICA DE LAS PELÍCULAS El Teatro Orpheum y Los socios Memphis Symphony Orchestra se unen para ofrecer las canciones más queridas de Disney en “Disney en Concierto: Música mágica de las películas”, incluyendo la música de La Bella y la Bestia, La Sirenita, Mary Poppins, Aladdin, El Rey León, Pocahontas, congelado , y otros. Cuándo: sábado, 28 de marzo de 7: 30-9: 30 pm y domingo 29 de marzo, 2-4 pm. Teléfono: 901-525-3000. Precio: $ 25 - $ 250. www. orpheum-memphis.com. The Orpheum. 203 S. Main, Downtown. BEALE STREET MUSIC FESTIVAL 2015 Con las actuaciones de Lenny Kravits, Ed Sheeran, Hozier, The Avett Brothers, Paramore, Slash, Pixies, Five Finger Death Punch, Band of Horses, St. Vincent, Awolnation, Ryan Adams, Alejandro Escovedo, y muchos más. MAyo 1-3, 2015. Pase para los tres días $95 dls., Por día $40. Boletos a la venta en Ticketmaster. BOB DYLAN En gira por el país, el cantante hace una escala en la ciudad para presentarse en los escenarios de Memphis, el jueves 30 de abril, en el Orpheum Theatre. Boletos desde $90 dólares.

Cultura MUSEOS

EASTER EGGS-TRAVAGANZA Con el Conejo de Pascua, pintura de caras, un rollo de huevo, lanzamiento conejito, concursos, y la artesanía. Caza del huevo de Pascua-Edad dividido incluye una caza de adultos con premios. Dónde: Children’s Museum of Memphis (2525 Central, Midtown). Cuándo: sábado 28 de marzo de 10 a.m.-1 p.m. Precio: Gratis para miembros, $ 15 no miembros. www.cmom.com. MUSEO BROOKS El Brooks Museo de Arte de Memphis cuenta con exposiciones especiales, programas educativos, eventos e instalaciones. Los miércoles, la entrada es por única donación. Desde un centavo para cualquier cantidad en dólares, usted decide lo que se paga. Para concertar una visita grupal llame al 901.544.6215 grupo. Adultos $7, adultos mayores (+65) y estudiantes con ID $3, niños de 7-17$3, menores de 6, gratis. Busca cupón de descuento en: www.brooksmuseum.org. 1934 Poplar Ave, Memphis, TN 38104. Teléfono: (901) 544-6200. DIXON GALLERY En Memphis, Dixon Gallery & Gardens es un museo de arte fino y jardín público con programas innovadores en las artes y la horticultura. 4339 Park Ave, Memphis, TN 38117. Teléfono: (901) 761-5250. Abierto de martes a domingo. Adultos $7, adultos mayores (+65) y estudiantes con ID $5, niños de 7-17$3, menores de 6, gratis. www.dixon.org. PINK PALACE Colección de atractivos históricos, educativos y tecnológicos operados por la ciudad de Memphis, incluyendo el Museo Pink Palace, el Teatro gigante 3D CTI -IMAX, la Sharpe Planetarium, The Nature Center Lichterman y la histórica Mallory-Neely y Magevney Houses, que opera algunas de las mejores atracciones y exhibiciones en el país. 3050 Central Ave, Memphis, TN 38111. Teléfono. (901) 320-6320. www.memphismuseums.org.

PULGAS/YARD SALES

THE ARTFUL FLEA Cuándo: primer y tercer sábado de cada mes, 10 a.m.-4 p.m. Teléfono: 901-3385223. En la pulga Artful se vende arte, fotografía, joyas y otros artículos en un mercado de las pulgas. Cooper Walker Place. 1015 S. Cooper Cooper-Young.

RECREACIÓN

LATINO MEMPHIS FESTIVAL AND CINCOKMAYO (5K)

El 2 de mayo, Latino Memphis celebrará su CincoKmayo con su tradicional carrera, concurso de salsa, juegos para niños, música y danza, con Venezuela como país invitado. La carrera-caminata iniciará a las 9:00 am. El resto de las actividades se llevarán a cabo de 10:00 a 4:00 p.m., en Overton Park. 1914 Poplar Ave., Memphis, TN. 38104. Más información en www.latinomemphis.org. TAKES FLIGHT Hasta octubre 31, el Memphis Zoo toma vuelo con su espectáculo “Takes Flight”. Totalmente nuevo, “Takes Flight” es un divertido espectáculo de aves para toda la familia! De lunes a viernes - 10:30 a.m. y 16:00. Los fines de semana - 10:30 a.m., 24:30 y 16:00. Gratis con la entrada general. 000 Prentiss Place, Memphis, TN 38112. Adultos (Edad 12-59): $ 15. Niños (edades 2-11): $ 10. Mayores (Edad 60+): $ 14. Estacionamiento: $ 5. ZOOLÓGICO DE MEMPHIS Zoológico de Memphis, con el resguardo de más de 3,500 especies. 2000 Prentiss Place, Memphis, TN 38112. Aledaño al Overton Park. Teléfono: (901) 333-6500. www.memphiszoo.org. Adultos (Edad 12-59): $ 15. Niños (edades 2-11): $ 10. Mayores (Edad 60+): $ 14. Estacionamiento: $ 5.

EXPOSICIONES

DIOS TE SALVE, BRITANNIA! SEIS SIGLOS DE ARTE BRITÁNICO DE LA COLECCIÓN BERGER Organizada por el Museo de Arte de Denver y hecha posible por el Berger Colección Educational Trust. El tamaño por sí solo, la Colección Berger, en calidad de préstamo a largo plazo para el Museo de Arte de Denver, no tiene rival entre las colecciones privadas de arte británico en América. “Dios te salve, Britannia! Seis siglos de arte británico de la Colección Berger” exhibe cincuenta ejemplos de arte británico que van fecha del XIV al XXI siglos. La exposición cuenta con retratos impresionantes, paisajes, temas deportivos, pintura de historia, y más de los grandes maestros británicos como John Constable, Thomas Gainsborough, Angelica Kauffmann, George Stubbs, y Joseph Wright of Derby. Del 25 enero al 19 abril, 2015. 4339 Park Ave, Memphis, TN 38117. Abierto de martes a domingo. Adultos $7, adultos mayores (+65) y estudiantes con ID $5, niños de 7-17$3, menores de 6, gratis. www.dixon.org.

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

ESPECTÁCULOS

BANDA MEXICANA DE ROCK MOLOTOV PREFIERE HACER MÚSICA QUE ACTIVISMO POLÍTICO LA BANDA DE ROCK MEXICANA MOLOTOV PREFIERE HACER MÚSICA CON UN MENSAJE “COMO UNA FOTOGRAFÍA” QUE ACTIVISMO POLÍTICO, DIJO EL LUNES UNO DE SUS MÚSICOS, TRAS UNA EXITOSA PRESENTACIÓN DEL GRUPO EN EL FESTIVAL LOLLAPALOOZA DE BUENOS AIRES. “La banda dice cosas importantes o interesantes, aunque a veces creen que lo que decimos tiene que ser activismo. Preferimos hacer música que tenga una mención, un comentario y con eso listo”, dijo Miky Huidobro, bajista y volaista en una charla en un hotel de la capital argentina. Según el músico, también conocido como ‘Don Miguel’, “la música puede dar varias vueltas, puede pasar por una etapa de punk, hip hop, rap o lo que sea. Pero lo que dices, queda como una fotografía”. “Molotov puede hacer una fotografía chusca de una cosa que puede ser política o social. Tiene esa manera de volcarle las cosas a una noticia, puede jugar con cosas como ‘La pura raza es la raza pura’, con frases hasta de (Adolf) Hitler para hacerlas general y con buena onda”, dice. Alude al tema “La pura raza...”, de su autoría, con la participación del legendario rapero neoyorquino Darryl Mc Daniels, que forma parte del último álbum de la banda, “Agua Madita”, lanzado en junio de 2014, el primer grabado en estudios en siete años. Los músicos mexicanos vienen de presentarse el 14 de marzo ante una multitud en el Lollapalooza de Chile, una semana después en

el de Argentina y los espera el de Sao Paulo el sábado próximo luego de ofrecer un recital en Lima el viernes 27. Por primera vez este año en un Lollapalooza, los músicos bromean con las bondades de festivales donde “le robamos el público a

otras bandas”. “Eso nos pasó cuando nos invitaron a festivales en Europa, donde la gente no entiende muy bien de qué estás hablando, de dónde vienes. Que escuchen el guitarrazo en vivo, van despertando y luego ellos te googlean y

BUNBURY Y ANDRÉS CALAMARO ALISTAN EL LANZAMIENTO DE “HIJOS DEL PUEBLO” BUNBURY Y CALAMARO SE UNIERON PARA HACER UNA GIRA POR MÉXICO CON LA CUAL TERMINARÍAN CREANDO EL PROYECTO “HIJOS DEL PUEBLO” EN DONDE HAN HECHO UNA NUEVA VERSIÓN DE “CRIMEN” PARA RENDIR TRIBUTO AL DESAPARECIDO GUSTAVO CERATI.

de ahí se enteran de lo que está pasando en Latinoamérica”, afirma el baterista Randy Ebrigt, presente en la entrevista. El público argentino -”el más eufórico”, dicen- los cautiva y lo eligieron para grabar un show en vivo para un próximo DVD, al presentarse en febrero en el Cosquín Rock de Córdoba (centro), aunque un inusual tormenta aguó un poco los planes y las cosas no salieron tan bien como previstas. Esta banda que cumple 20 años en los escenarios y que hace 15 participó de un festival para las Madres de Plaza de Mayo que reclaman por los desaparecidos de la dictadura argentina (1976/83), prefiere hablar de “con honestidad de lo que nos sucede” y no de “agarrar una bandera que no sea propia”, dice el baterista. Consultados sobre los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa, Miky recordó que aquel día, un equipo de fútbol, Los Alebrijes de Oaxaca, “en la misma carretera los agarraron a balazos y no trascendió”. “El problema es que ahora en México sientes inseguridad. Por decir algo, por ponerte una bandera puedes acabar que ni se sepa en dónde estás. Lo peor es cuando empiezas a tener conocidos que les pasa esto”, advirtió.

ABOGADO DE FIGUEROA REVELA “VERDADERA RAZÓN” DEL DESPIDO DEL EXPRESENTADOR DE UNIVISIÓN EL ABOGADO DEL PRESENTADOR DE UNIVISIÓN RODNER FIGUEROA, QUIEN FUE DESPEDIDO HACE UNOS DÍAS DESPUÉS DE COMPARAR A PRIMERA DAMA

ESTADOS UNIDOS, MICHELLE OBAMA, CON UN PERSONAJE DE LA PELÍCULA “EL PLANETA DE LOS SIMIOS”, ASEGURÓ QUE SU CLIENTE NO DE

PERDIÓ SU TRABAJO POR ESE COMENTARIO SINO POR QUERER ORGANIZAR UN SINDICATO DENTRO DE LA CADENA DE TELEVISIÓN.

Este disco en vivo recopila el tour que Bunbury y Calamaro hicieron juntos entre octubre y noviembre del año pasado en varias ciudades mexicanas teniendo que poner un alto a sus giras “Palosanto” y “Bohemio”. La carta de presentación de esta recopilación ha sido “Crimen” en la que ambos cantantes han recordado uno de los grandes éxitos de Cerati diciendo: “Una canción atípica dentro del repertorio de Gustavo Cerati, Asimismo es un himno contemporáneo, una canción de orfebre, de interesantes armonías, profunda

melodía y letra de adulto confesional”. Hijos del Pueblo contiene 10 canciones en total incluyendo versiones en dueto de “Sin Documentos” de Los Rodríguez, “Estadio Azteca” de Calamaro, “Maldito Duende” y “Apuesta Por El Rock And Roll” de Héroes del Silencio, “Infinito” de Bunbury, “La Copa Rota” de José Feliciano, “El Hijo del Pueblo” de José Alfredo Jiménez y “Crimen” de Cerati. El disco se publicará el 14 de abril en CD, Vinilo y Digital.

En una carta dirigida a los directivos de Univisión, de la que han reproducido extractos la revista Variety y otros medios estadounidenses, el letrado Marty Singer dice que Figueroa fue “retratado falsamente” como un racista y pide que se le devuelva su trabajo. Singer también asegura que el comentario de Figueroa no se refería al aspecto físico de Michelle Obama sino al de un maquillador que se había transformado en la primera dama y cuya foto estaba en pantalla cuando el presentador hizo la comparación con “El Planeta de los Simios”. El abogado sostiene que Figueroa fue despedido por promover el sindicato SAG-AFTRA entre la plantilla de Univisión. Además, dice que el canal insinuó en un co-

municado que la Casa Blanca se había quejado por el comentario que Figueroa hizo en el programa “El gordo y la flaca”, algo que asegura es “una mentira”. Según destaca desde Los Ángeles el periodista de BBC Mundo Jaime González, por el momento Univisión, el principal canal de habla hispana de EE.UU., no ha hecho ningún comentario sobre la carta del abogado de Figueroa. Tras estallar la polémica a mediados de marzo, el venezolano ofreció sus disculpas a Michelle Obama diciendo que se sentía abochornado y que no era racista. “De ninguna manera mi comentario fue dirigido hacia usted, sino hacia la caracterización de dicho artista, que dejaba mucho que desear”, dijo el presentador.

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

SALUD Y BELLEZA

¿PUEDE TU CABELLO MEJORAR TU VIDA LABORAL?

LAS MUJERES DE ÉXITO NO TIENEN BAD HAIR DAYS. EL POWERHAIR SE UNE AL POWERDRESSING EN TU CARRERA HACIA EL TRIUNFO.

POR ELEGANZZA SALON

TRATAMIENTO NATURAL PARA VÁRICES Que tal mis amigos aquí vamos de nuevo con los tips de belleza y algo mas, saben ayer platicando con una de las clientas de salón nos dimos cuenta que nosotros los hispanos trabajamos mucho(Ingo jajaja) y estamos por mucho tiempo sentados o mucho tiempo parados( como nosotros de 7 a 10 hrs) a diario, Ella me pregunta: ¡Mira yo se que ustedes tratan mas el cabello y el rostro que lo demás del cuerpo, pero ¿acaso sabes de un tratamiento natural para varices?...y yo tan pronto pensé mmmm !!!CLARO!!!... Nosotros como profesionales tenemos el conocimiento y capacidad de asesorar u orientar OJO..OJO...no inyectar o dar medicamento, eso lo hacen los profesionales de la salud o sea doctores certificados y no acudir a domicilios personales con la intención de que te ahorraras unos cuantos dólares pero...te aseguraré que con tiempo te saldrá mucho más caro; arriesga tu cartera estoy de acuerdo pero más tu SALUD que es lo que más importa ,así que les envió para disimular o prevenir algo de esas varices feas y molestas y si no se puede hacer mas ,acuda con el profesional CUALES SON ALGUNAS DE LAS CAUSAS DE LA VARICES: • Los cambios hormonales durante el embarazo y la menopausia. • El exceso de peso aumenta la presión en las venas. • Permanecer sentado o de pie restringe circulación y pone presión sobre las venas. • El estreñimiento crónico • Genética • Envejecimiento Existen muchos remedios naturales para las várices que utilizan por lo general hierbas medicinales y vegetales, los cuales, combinados de la forma adecuada, pueden ayudarnos a eliminar las várices. COLA DE CABALLO PARA TRATAR LAS ARAÑITAS EN LAS PIERNAS: Ingredientes: • 100 gramos de hierba cola de caballo • 1 litro de agua. Hierva durante 15 minutos, cuela y deja enfriar, luego humedece un paño, y aplícalo donde en la zona se noten abultadas. Deja reposar por 20 minutos retira con un trapo seco y no enjuagues, hazlo cada tercer día. Espero amigas que se pasen un feliz regreso a clases y nos leeremos en la siguiente edición o háblanos si tienes alguna duda u opinión, recuerda que ............ SER BELLA NO CUESTA. Te esperamos en.... ELEGANZZA SALON 2465 WHITTEN RD.STE.108 1-901-590-0203 Síguenos en la web: www.eleganzzasalonspa.com y en Facebook.

Tu ropa habla de ti, ésta es la base del PowerDressing, un fenómeno muy habitual entre las personas de éxito que consiste en servirse de la moda para reforzar su posición en el mundo. La ropa es una poderosa tarjeta de presentación que dice mucho más de ti que si sigues o no las tendencias. ¿Sabías que tu cabello también puede ejercer de catalizador para tu carrera profesional? Tu corte de pelo, color y peinado tienen una gran influencia en tu imagen, tanta como lo que llevas puesto. Así que si la ropa es capaz de empoderar a las personas, una buena imagen capilar también. Todo comienza con la imagen que nos ofrecemos a nosotras mismas: piensa en un día en el cual no estás nada contenta con tu cabello y lo insegura que te sientes hasta el final de la jornada. Esa inseguridad se manifestará en tus actos y comportamiento; si es a largo plazo, puede llegar a influir en aspectos de tu vida como tu propia carrera. La firma de cuidado capilar Nioxin ha publicado una encuesta en la que revela datos específicos sobre la relevancia que puede llegar a tener un bad hair day en tu vida profesional. Un 76% de las encuestadas afirma que los días en los que tienen muy bien el pelo son claves para la elevar la autoconfianza. Hasta un 79% de las mujeres confirmaba que el estado de su pelo tiene la habilidad de afectar a la manera en cómo se sienten por ellas mismas. Además de sentirse más sexy, seguras de sí mismas y reafirmadas como féminas, el estado del cabello también

influía en la manera de trabajar de las participantes: un 67% de ellas aseguran que cuando su pelo está bien les da el empuje de confianza necesario para desempeñar su labor profesional. Además, un 70% de ellas también afirmó que les ayudaba a afrontar los retos que les plantea el día a día. En efecto, no es lo mismo hacer una presentación sintiéndote insegura respecto a tu peinado, las raíces o ese corte que no te favorece que cuando estás cómoda y confiada con tu cabello. La influencia del PowerHair en tu vida es mayor de lo que te imaginabas. Si pensamos en las mujeres de más éxito de los últimos años (vinculadas al mundo de la moda y del espectáculo), encontramos dos casos claros de PowerHair. El primero es el de aquellas que tienen un peinado característico y que las representa hasta el punto de ser una de sus señas de identidad. Por ejemplo, Jennifer Aniston, Anna Wintour o Victoria Beckham serían tres de ellas. Otras son las que varían su estilo capilar pero casi siempre adelantándose a las tendencias y, además, acompañando su cambio de look con un nuevo triunfo. Kim Kardashian, Nicole Richie o Alexa Chung son tres de ellas. En todos los casos suele coincidir que los peinados están cuidados, estudiados y rara vez se dejan ver en público en pleno bad hair day. Y es que las mujeres poderosas sacan tiempo de donde sea para que su pelo siempre esté perfecto.

LAS MUJERES GORDAS YA NO ESTÁN SOLAS

BLOGUERAS DE TALLAS GRANDES FOMENTAN QUE LAS FIRMAN SE FIJEN EN ESTE MERCADO Con un crecimiento anual de casi un 5% a nivel europeo, el sector de las tallas grandes está ganando músculo y visibilidad. Iniciativas como la Pasarela Curvy, que se celebró en la última Madrid Fashion Week, y el lanzamiento de Violeta by Mango o de Couchel, la marca de El Corte Inglés especializada en plus size, han puesto el foco sobre un segmento que hasta hace poco quedaba en la penumbra. En todo este proceso están teniendo un papel fundamental las blogueras de tallas grandes, que detectaron el vacío que existía en los medios generalistas y lo llenaron creando su propio star system. Ahí reinan por ejemplo GabiFresh, que inició casi sin quererlo una sonada campaña viral cuando en 2013 publicó una foto suya en bikini con la etiqueta #fatkini y ahora diseña su propia línea de baño con la marca SwimSexy, y Nadia Auboulhosn, a la que llaman “la Kim Kardashian del plus size”, que acaba de lanzar una colección con la firma Boohoo. “Somos como las intermediarias entre la marca y el consumidor y estamos muy involucradas. Sí que creo que hemos sido esenciales”, considera Bethany Rutter, la británica que está detrás del blog My Arched Eyebrow. Para Elena Devesa, co-fundadora del portal español WeLoverSize, que presume de un millón largo de visitas mensuales, “la campaña de los #fatkinis, que llevó a miles de mujeres con talla grande a colgar sus fotos en bikini en las redes, marcó sin duda un antes y un después en los medios de comunicación a la hora de tratar las tallas grandes. Estas blogueras que muestran sus cuerpos sin pudor empezaron una revolución vía Tumblr que tardó unos años en llegar a España”. Devesa y su socia, Rebeca Gómez, solían escribir sendos blogs del mundo curvy y decidieron asociarse para lanzar una página más completa: “lo único que existía hasta la fecha en español eran curvy ego bloggers, es decir, chicas que mostraban sus trapitos y te contaban de dónde eran. Nosotras detectamos que las usuarias también necesitan conectar con otra gente que está pasando por lo mismo. Recibíamos muchos mensajes del tipo ‘me encanta cómo te queda pero yo no me atrevo a ponérmelo’, y ahí fue cuando decidimos que el mensaje tenía que ir mucho más allá de la ropa y atacar la autoestima”. Rutter, que detesta, por ejem-

plo, el estilo “típico de chica mona gorda” de la cantante Adele pero admira el de Beth Ditto, la cantante de Gossip, también se considera a sí misma una especie de terapeuta de sus lectoras: “Quiero que las mujeres gordas sepan que no están solas. Leyendo blogs como el mío es probablemente la primera vez que una mujer gorda ha oído a otra decir ‘estoy estupenda’, ‘soy atractiva’, ‘mi vida es genial’. Desde luego, eso no lo vas a encontrar en los medios generalistas”. La británica rechaza el popular curvy porque le parece que se trata de un eufemismo y que no representa a muchas mujeres de talla grande que no tienen silueta de reloj de arena y forma parte de un subgrupo de activistas que reivindican la palabra fat (gorda). “Soy gorda. Me encanta ser gorda. ¿Por qué iba a llamarme a mí misma de otra manera?”, dice. En España, sin embargo, parece que lo de gorda suena todavía demasiado agresivo y se habla sobre todo de curvy y plus size. “A mí me entanta esa terminología porque define a la perfección cómo me siento. Al fin y al cabo tengo talla grande, tengo más pecho, más culo y más tripa, así que sí, soy curvy”, explica Ana Pizarro, una bilbaína de 21 años que lleva el blog The Duchess. “Esos términos se alejan del típico ‘gorda’ que tanto oí en el instituto y que muchas otras se han hartado de escuchar de forma despectiva. Aun así no tengo problema en decir que estoy gordita”. Pizarro valora los últimos lanzamientos de Mango y Adolfo Domínguez, que lleva años comercializando su línea AD+, aunque ella es más de H&M y Primark. La eterna demanda de muchas blogueras plus size españolas es que Inditex les haga caso, ya sea con una marca específica o incluyendo tallas mayores en sus tiendas.

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

ENTRETENIMIENTO

CORTESÍA DE BOTÁNICA SAN MIGUEL TEL: 901 907 9626

CRUCIGRAMA DE LAS ESTRELLAS

Horóscopos

HORIZONTAL 2. Nombre del integrante que deja One Direction. 5. Chica del crucigrama. 8. El actor ...... Clooney produciría nueva película de Tom Ford.

TEL.901.907.9626

LEO

VERTICAL 1. Cooper debutará como director con ‘A Star is Born’. 3. La aclamada serie dramática creada por Matthew Weiner, estrenará el próximo 5 de abril su último capítulo en los Estados Unidos, dio a conocer HBO. 4. McCartney encabezará gran elenco para festival Lollapalooza. 6. La protagonista de Sex of the City celebra sus fabulosos 50 años. 7. La rapera ...... Azalea confesó recientemente que se operó el busto.

TAURO

De julio 23 a agosto 22 Sea paciente y piense en la oportunidad que se le brinda de organizarse mejor. Dese un tiempo para alcanzar los resultados proyectados en su trabajo.

De abril 20 a mayo 20 Contara con apoyo y motivación en todas las acciones que emprenda. Oportunidades laborales y de viajes al exterior. Se podrán presentar situaciones confusas por desconfianza y falta de comunicación con su pareja. De noviembre 23 a diciem-

SAGITARIO bre 20

Momento para remodelar su vivienda y oficina. Es conveniente hacer ejercicio moderado y asegurarse de realizar chequeos médicos.

ESCORPIO De octubre 23 a noviembre 22

Dificultades con sus hermanos y allegados. Dificultad en laborales, sea más constante y cumpla con sus obligaciones. Envidias por parte de personas que le apoyaban.

PICIS RESPUESTAS: 2.ZaynMalik.5.AmyAdams.8.George.1.Bradley.3. MadMen.4.Paul.6.SarahJessicaParker.7.Iggy.

EN TV

EN CINES

INSURGENT

Título original: “ Insurgent ‘’ País: Estados Unidos. Año: 2015. Director: Robert Schwentke. Género: Acción/Aventura. Reparto: Shailene Woodley, Miles Teller, Theo James, Jai Courtney. Con la oleada de disturbios en las distintas facciones, Tris deberá asegurarse de proteger a los que ama, mientras se enfrenta a inquietantes preguntas sobre la culpabilidad, el perdón, la identidad, la lealtad, la política y el amor.

THOR Sábado 28 de marzo, 7:30 pm. 2 hrs. 30 min. 2011. Telemundo. Esta adaptación a la gran pantalla del cómic está centrada en el protagonista Thor, un poderoso pero arrogante guerrero. Thor se encuentra expulsado de su ciudad legendaria de Asgard por su padre Odín por sus acciones y responsabilidad en el reinicio de una antigua guerra. Enviado a la Tierra a vivir entre los humanos como su castigo, descubre lo que realmente significa ser un héroe.

SPIELBERG VOLVERÁ A LA CIENCIA FICCIÓN CON ‘READY PLAYER ONE’

CANCER

ARIES

VIRGO

De junio 22 a julio 22 Nuevos cambios que le demandarán un esfuerzo adicional. Cambios en el aspecto económico. Posibles dolencias del aparato digestivo. Las relaciones con los hermanos y amigos se pondrán tensas debido a malentendidos y desacuerdos.

De marzo 21 a abril 19 Momento de resolver asuntos relacionados con el trabajo y contará con mucha energía y buena disposición. Se presentaran permanentes tensiones en el trabajo provocadas por su necesidad de ejercer dominio. Controle todo lo relacionado en temas económicos. De agosto 23 a septiembre 22 Logrará mejores resultados financieros si establece alguna relación comercial o laboral con personas de confianza. Dificultad en la relación con sus hermanos y allegados. Tensión en las relaciones familiares.

EL PROYECTO ESTÁ BASADO EN LA NOVELA HOMÓNIMA DE ERNEST CLINE QUE SE DEADLINE.

DESARROLLA EN UN MUNDO VIRTUAL, INFORMÓ EL BLOG ESPECIALIZADO

La cinta supondrá también una nueva colaboración entre Spielberg y el estudio Warner Bros. tras una ausencia de 14 años. El último proyecto en común para ambos fue “A.I. Artificial Intelligence” (2001). Anteriormente, rodaron “The Color Purple” (1985) y Spielberg produjo para el estudio cintas como “Gremlins” o “The Goonies”. “Estamos encantados de tener a Steven de vuelta”, dijo Greg Silverman, presidente del estudio. “Tuvimos unas colaboraciones históricas y teníamos ganas de contar con él de nuevo desde hace años”, añadió Silverman. La historia de “Ready Player One” transcurre en el año 2044 y cuenta cómo el creador de un juego de realidad virtual ofrece como trofeo disponer de toda su compañía al mejor jugador que encuentre un “Easter egg” (un contenido oculto) dentro de uno de los múltiples mundos virtuales que ha diseñado. Un joven decide asumir el reto, donde millones han fracasado durante décadas, con ayuda de pistas dejadas por los participantes del pasado. “En Warner Bros. siempre estamos pendientes de los últimos efectos visuales y de la tecnología disponible en todo el mundo, así que tenemos confianza en sacar adelante cualquier aspecto que quiera tocar Steven”, sostuvo Silverman. El estudio Warner Bros. se hizo con los derechos del libro en 2010 y encargó la escritura del guion a Zak Penn (“The Avengers”) tras un borrador diseñado por el propio Cline y Eric Eason (“A Better Life”).

De febrero 19 a marzo 20 Momento de abrir la mente a los cambios y termine asuntos que ya no dan espera. A pesar de la lentitud para tomar decisiones importantes con su pareja, las oportunidades para concretar su futuro están a tiempo y los resultados serán muy satisfactorios.

COMO IDENTIFICAR SI ES VICTIMA DE BRUJERÍA * Normalmente las personas aprender a convivir con estas especies de síntomas y no los aprenden a diferenciar hasta que lastimosamente el mal que portan o que llevan en sus vidas comienza a jugarles malas pasadas y algunas veces las consecuencias llegan a ser mortales. En primera medida es importante diferenciar un mal físico de uno espiritual. Siempre es recomendable que cuando exista alguna sospecha de que algo no está bien con su salud es el momento de asistir al médico y/o especialistas. Una vez que el médico descarte de que en efecto su salud está en buenas condiciones y continua sintiéndose mal después de todos los exámenes es momento de comenzar a descartar un posible acto de brujería contra su integridad tanto física como espiritual. Aquí unos posibles síntomas: - Después de ir al médico y/o especialista sus problemas de salud empeoran. - Siente comodidad al ofender o maltratar a las personas que más le quieren. - Cambios de humores drásticos, repentinos con malos pensamientos y agresiones físicas y/o verbales. - Comodidad con la soledad y oscuridad. - Acciones involuntarias nuevas y rutinarias (Hacen cosas y no se dan cuenta) -Movimientos involuntarios continuos en extremidades y/o internos. - Percepción de malos olores. - Ver movimientos extraños en el exterior. - Avistamiento y contacto de presencias, sombras tanto despierto y/o dormido (Siente que se le sube el muerto) - Sensación de constante observación. (Se siente observado) -Problemas generales (Suerte, todo tipo de relaciones etc) Estos son solo una parte de las posibles causas para determinar si está siendo víctima de algún acto de brujería. Recuerde que todo tipo de mal está diseñado con el mismo fin, Acabar con su vida. Si siente que se identifica con alguno o varios de los anteriores síntomas nombrados es momento de solicitar ayuda.

POR CORTESÍA DE: BOTÁNICA SAN MIGUEL 3999 LAMAR AVE. TELÉFONO 901 907 9626. *Las opiniones expresadas en este artículo son exclusivamente del autor. No representan la ideología de La Raza Newspaper. Artículo provisto por el anunciante.

CAPRICORNIO De diciembre 21 a enero 20 Si puede mudarse, será muy positivo. Aproveche para redecorar y cambiar elementos de su entorno. Hay síntomas de pérdidas de dinero, estafas y pésimas inversiones que le van a afectar económicamente.

LIBRA

GEMINIS

De septiembre 23 a octubre 22 La dificultad para concretar asuntos relacionados con negocios debe tomarla como una oportunidad para poner en orden sus ideas. Tome un tiempo a solas para meditar. De mayo 21 a junio 21 Saque tiempo para reuniones en donde pueda compartir con amigos y allegados. Un poco de dificultad para alcanzar los objetivos en su trabajo. Evite ser tan directo porque podría tener problemas en temas laborales.

ACUARIO De enero 21 a febrero 18

Podrá establecer nuevas alianzas y sociedades. Serán convenientes los negocios que conlleven cierto riesgo. Posibilidad de mudarse sin mucha planeación.

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

TECNOLOGÍA

EL FUNCIONAMIENTO DE UNA CAJA NEGRA ES CASI INDESTRUCTIBLE Y SOLO OFRECE RESPUESTAS CUANDO YA ES DEMASIADO TARDE: UNA CAJA NEGRA OFRECE LA POSIBILIDAD DE CLARIFICAR LAS CAUSAS DE UN ACCIDENTE AÉREO.

UN EXPERTO ALEMÁN EXPLICA CÓMO FUNCIONAN. pared de hormigón con una velocidad de 750 kilómetros por hora, soportar 2,25 toneladas durante cinco minutos, resistirse a llamas de 1 100 grados centígrados o aguantar la presión del agua a 6 000 metros de profundidad.

120 minutos, que son sobrescritos de manera continua.

GRABA LAS CONVERSACIONES DURANTE 120 MINUTOS

Aparte de estos datos la caja negra registra constantemente la ruta del avión, la velocidad de vuelo, la altitud, la temperatura de las turbinas y demás datos técnicos. “Hoy en día hablamos de más de mil de parámetros, que son grabados en la caja negra”, explica Friedemann.

En cuanto toma contacto con el agua de mar, la caja negra comienza a emitir una señal que puede ser detectada a unos dos kilómetros a la redonda. Para que se pueda encontrar, hay que sin embargo saber la posición más o menos exacta de la aeronave averiada.

Para los expertos de la agencia alemana de investigación de accidentes aéreos (BFU) en Braunschweig se trata de una tarea cotidiana: examinar una caja negra. “Creo que cada dos semanas tratamos un caso parecido”, explica el vocero de la agencia, Jens Friedemann, “sobre todo nos encargamos de evaluar casos

con fuertes averías”. Es decir, aquellas que casi acaban en un accidente. Una caja negra lleva en realidad color naranja y está diseñada para salir ilesa de todo tipo de accidente. Antes de ser admitida tiene que pasar una serie de tests: chocar contra una

La caja negra registra todos los sonidos en la cabina del piloto, entre otras cosas las conversaciones de la tripulación, los mensajes automáticos del ordenador, la radiocomunicación y el ruido de las turbinas. Las conversaciones entre los pilotos solo pueden usarse para encontrar averías o molestias en el procedimiento del vuelo, por lo que tienen un tiempo máximo de grabación de

Pueden encontrar las causas, pero no registrar el vuelo entero.

Con estos datos los expertos pueden reconstruir las causas de un accidente y encontrar las posibles fuentes de los errores. Ahora bien, hay límites: “Las cajas negras no están diseñadas para reconstruir los vuelos enteros” señala Friedemann. Aparte de eso, mundialmente sólo hay pocas agencias que puedan sacarle todos los datos a una caja negra. Friedemann explica: “Se podría contar con los dedos de una mano el número de agencias con esta capacidad”.

LOS MÓVILES QUE PONEN EN APRIETOS A CÁMARAS PROFESIONALES EL USO DE CONTROLES MANUALES Y LA GRABACIÓN EN FORMATO RAW ACERCAN LOS TELÉFONOS A LAS CÁMARAS DE GAMA MEDIA Y ALTA. En estos dos últimos años prácticamente las cámaras de todos los teléfonos de gama media y alta han igualado la calidad de las cámaras compactas básicas. El siguiente paso es añadir funciones que hasta hace poco solo estaban disponibles en las cámaras compactas avanzadas y en las réflex. Nos referimos a poder controlar las tres cosas que deben tenerse en cuenta al hacer manualmente una foto: la sensibilidad ISO, la velocidad de obturación y el enfoque. Unos parámetros que en la mayoría de móviles se ajustan automáticamente, pero que algunos prefieren controlar por su cuenta de la misma forma que algunos prefieren cocinar en vez de comer comida precocinada. También está cobrando fuerza que los móviles permitan acceder a los archivos RAW de las imágenes, el equivalente digital al negativo de la fotografía química. Algo que resulta fundamental para que los quieren hilar fino editen las fotos en el móvil o en un ordenador con mucha más precisión que si lo hacen con un archivo JPEG. El primer teléfono que permitió ambas cosas fue el Lumia 1020, lanzado durante el verano de 2013. Casi dos años después incluso los Lumia más modestos incorporan controles manuales en sus cámaras, mientras que los de gama media y alta añaden también la grabación de archivos RAW. Apple por su parte permite desde el lanzamiento de iOS 8 que los desarrolladores puedan incorporar a las aplicaciones de cámara controles manuales. Algo que ha provocado una auténtica avalancha de

estas en la App Store. Eso sí, a día de hoy no hay forma de acceder a las imágenes en formato RAW que capta el iPhone. Los que salen peor parados a la hora de exprimir las cámaras de sus móviles son los que utilizan teléfonos Android. Muchos entusiastas de la fotografía móvil celebraron el anuncio de que Android 5, más conocido como Llolipop, permitiría igualar las prestaciones fotográficas con las que cuentan los Lumia y los iPhone. Pero lo cierto es que a pesar de los meses transcurridos desde el lanzamiento son muy pocos los móviles que explotan esta posibilidad. De hecho, de los móviles con Android presentados en el World Mobile Congress ninguno contaba con la opción de disparar fotos en formato RAW por defecto o ajustar manualmente la cámara. Al menos eso dice un estudio realizado por el especialista en tecnología fotográfica François Simond. En el caso del Samsung Galaxy S6 exis-

tieron rumores de que contaría con estas funciones cuando saliese a la venta, unos rumores que la empresa nos desmiente al ponernos en contacto con ellos. Entre los pocos móviles Android que no dejarán indiferentes incluso a los fotógrafos profesionales está el Panasonic Lumix CM1, un terminal que en realidad es más bien una cámara compacta avanzada pegada a un teléfono. También existen varios terminales chinos que quieren parecerse a cámaras de cierta envergadura. Nos referimos por ejemplo al Oppo Find R7 o al OnePlus One, ambos con capacidad para captar imágenes en formato RAW. Aunque los dos móviles que mejor preparados están para ofrecer funciones avanzadas de cámara con Android 5 son los Google Nexus 5 y 6. Eso sí, es necesario utilizar aplicaciones de terceros para que sus cámaras demuestren de lo que son capaces. Gracias a los desarrolladores indepen-

dientes algunos terminales con Android permiten saltarse las barreras que impone cada fabricante. Flavio Vázquez es un ingeniero de telecomunicaciones que trabaja en Stuttgart (Alemania) para el Instituto Fraunhofer, la institución académica en la que se desarrolló el formato MP3. Vázquez ha creado una de las aplicaciones de cámara más populares para Android: Cámara FV-5, que acaba de cumplir tres años. Junto a su socio Antonio González González, un ingeniero técnico industrial que colabora con él dando soporte técnico a la aplicación, han logrado convencer a muchos de los que buscan sacarle todo el partido a las cámaras de sus teléfonos Android. Cuando se lanzó la nueva versión del sistema de Google también se rediseñó Camara FV-5 y se produjo un claro incremento en las ventas: “Fue todo una inversión de tiempo, esfuerzo y dinero, pero ha merecido la pena”, señala por Skype. De momento, solo los dos últimos móviles Nexus y el OnePlus pueden exprimir todas las posibilidades que brinda la aplicación. Aunque esta se adapta a numerosos móviles añadiendo algunas funciones de las que carecen por defecto. Como por ejemplo la posibilidad de hacer fotos nocturnas de larga exposición. Otra aplicación que amplía numerosas funciones fotográficas es Xcam LG, pensada para los LG G2 y G3. Algo que muchos han agradecido teniendo en cuenta que la solvente cámara LG G3 cuenta con el gran inconveniente de ser una de las que menos permite al usuario personalizar sus fotos.

FACEBOOK SE PONE NOSTÁLGICO CON SU NUEVA FUNCIÓN ‘EN ESTE DÍA’ LA MAYORÍA DE NOSOTROS YA TENEMOS BASTANTE TIEMPO EN LAS REDES SOCIALES, PRINCIPALMENTE EN FACEBOOK. ALGUNOS TIENEN HASTA CASI 10 AÑOS EN LA RED SOCIAL DE MARK ZUCKERBERG, EN DONDE HAN COMPARTIDO MUCHÍSIMAS EXPERIENCIAS DE TODO TIPO, MUCHOS INCLUSIVE YA TOMAN ESTA RED SOCIAL ALGO ABURRIDA Y SIMPLEMENTE LA PASAN POR ALTO. Últimamente una aplicación se ha vuelto bastante popular en este medio y esta es TimeHop, una app que ve tu contenido pasado y te recuerda lo que pasó años atrás. Es una herramienta algo nostálgica, pero muy entretenida. Facebook está consciente de que sus usuarios se están escapando y quiere mantenerlos en esta red social por los bonitos recuerdos que han vivido mientras usan (o usaban) esta red social, por eso ha lanzado su propia función de memorias llamada “En este día”. Lo que hace esta nueva función es ver hacia atrás en tu perfil y muestra las publicaciones que has compartido o en las que estás

etiquetado. Básicamente lo mismo que hace TimeHop, solo que ahora Facebook lo tiene integrado en sus aplicaciones y lo mostrará en privado al usuario y ya cada quién tiene la opción de compartirlo o no. “En este día” se puede mostrar de diferentes maneras, en la búsqueda de Facebook si escriben “En este día” o inclusive puede aparecer automáticamente en tu Facebook para que decidas si compartir o no. También está la opción de tener notificaciones cuando hay contenido “nuevo” que mostrarte de esta sección. Esta nueva función, que buscará ‘matar’ a Timehop que había hecho un gran trabajo,

todavía no se encuentra disponible para todo público. Así que los métodos que mencionamos anteriormente y la liga directa de facebook.com/onthisday todavía no están activos para todo el público, por lo que tendremos que esperar para revivir nuestras memorias. Solo esperemos que no sean recuerdos de alguna ex-pareja o algo similar.

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

El Se単or de los

AIRES Inc

Vol.5 No.4 Semana del 29 de Marzo al 4 de Abril del 2015

MERCADITO

T AX

SERVICES Servicios que ofrecemos: - Procesamos tu declaración de impuestos

- Procesamos tu número ITIN

- Te ayudamos a que obtengas tu mayor Reembolso - Recuperacion de titulo

- Renovacion de Sticker

Ofrecemos la mejor calidad de servicio a la comunidad

- Tramites de placas - Arreglamos titulos Salvage

Ayúdate CUPON

de DESCUENTO

que nosotros te ayudaremos

MERCADITO

T A X SERVICES

Llámamos al 901-601-2545 y 901-921-6511. Estamos localizados dentro de El Mercadito. 3766 Ridgeway Rd., Memphis, TN. 38115.