La Raza Newspaper. Memphis, TN. by Nancy Águila

Vol.4 No.28- Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

Gran PELEA

SABADO 13 SEP, 6:00PM

Ambiente Familiar

Entrada y Botana

GRATIS

Vol. 4 No. 28- 2014 © La Raza Newspaper Publishing Co. • www.larazanews.com • Del 14 AL 20 de Septiembre del 2014

MEMPHIS-MILLINGTON-COLLERVILLE-BARTLETT-GERMANTOWN-CORDOVA-WEST MEMPHIS-SOUTHAVEN-TUPELO-PONTOTOC-JACKSON-BELLS- MUNFORD

9/11: OBAMA CLAMA QUE “ESTADOS UNIDOS NO SE RINDE AL MIEDO”

NACIÓN

Pg.5

TEMOR DE ESTADUNIDENSES A TERRORISMO CRECE Un 53 por ciento de los estadunidenses cree que es probable que Estados Unidos sufra un ataque alrededor del aniversario del 11-S.

MEXICO

Pg.8

GUARDIA NACIONAL EN FRONTERA CAUSA RECHAZO DE MÉXICO EL PRESIDENTE BARACK OBAMA RINDIÓ EL JUEVES HOMENAJE A LAS VÍCTIMAS DE LOS ATENTADOS DEL 11 DE SEPTIEMBRE DE HACE 13 AÑOS CON UN DISCURSO FRENTE AL PENTÁGONO EN EL QUE ASEGURÓ QUE “ESTADOS UNIDOS NO SE RINDE AL MIEDO” DEL TERRORISMO. OBAMA ANUNCIÓ LA NOCHE ANTES UNA OFENSIVA CONTRA LOS YIHADISTAS Y RECORDÓ QUE EN TRES MESES TERMINARÁN LA FASE DE COMBATE EN AFGANISTÁN. SIGUE EN LA PÁGINA 3

COLONIAS EVACUADAS Y COCHES BAJO EL AGUA EN MEMPHIS POR LLUVIA REPENTINA

El anuncio del gobernador de Texas, Rick Perry, de desplegar este miércoles a lo largo de la frontera a la Guardia Nacional, una milicia estatal, ha provocado la condena de México, que considera irresponsable y errónea la medida.

MIGRACIÓN Pg.17 NYT CRITICA A OBAMA POR POSPONER ALIVIO MIGRATORIO El diario señala que el mandatario de EU ha preferido no poner en riesgo a los candidatos demócratas en las elecciones intermedias

TRIBUNA

Pg.13

MAIDANA OTRA VEZ VA POR LA HAZAÑA ANTE MAYWEATHER Este sábado 13 de septiembre, se verán nuevamente las caras en el ring Mayweather y Maidana. La pelea será por dos títulos y estarán en juego al mismo tiempo los cinturones de pesos welter y superwelter.

LAS INUNDACIONES REPENTINAS DE ESTE JUEVES CAUSARON CONDICIONES CENTRO-SUR. MÁS DE SEIS PULGADAS DE LLUVIA CAYERON DESDE LA MADRUGADA DEL JUEVES EN EL CONDADO DE SHELBY CAUSANDO RETRASOS, CARROS BAJO EL AGUA Y EVACUACIÓN DE PERSONAS DE SUS HOGARES.

PELIGROSAS EN TODO EL

Un pluviómetro en Bartlett marcó siete pulgadas de lluvia. MLGW reportó más de 1.500 cuentas sin electricidad a las 11:00 am del jueves. Las evacuaciones se llevaron a cabo cerca de Mountain Terrace y Durham en el área de Raleigh. Autobuses MATA fueron llevados para las personas que se vieron obligadas a abandonar sus hogares. Fue declarada emergencia por las inundaciones repentinas. Al cierre de esta edición había informes de caminos inundados y algunos coches atrapados en la marea alta.

La Biblioteca Bartlett fue cerrada, y fueron suspendidas las actividades escolares para las escuelas Bartlett. Las inundaciones repentinas causaron problemas no sólo en Memphis, también en el norte de Mississippi. Por su parte, las escuelas del Condado de Shelby excusaron tardanzas y ausencias por razones relacionadas con el clima. Lo más pesado de la lluvia se comenzó a mover al este del área de Memphis, pero más lluvia se esperarían durante todo el día de jueves.

Vol.4 No.28 Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

CARLO '

Los mejores precios Somos los Numero

Salón O fr UNO ecem De Belleza os los n MEJORES c e g a m i ambios de

* Cortes de cabello *Depilaciones * Color y rayitos *Extensiones de pestañas y cabello * Planchados de cejas *Peinados *Maquillajes *Alisados permanentes.

Visitanos en

D'Carlo & Glamour Studio

5945 Knight Arnold, RD suite 101. Memphis, TN. 38115. Teléfono: 901-370-5751

Vol.4 No.28- Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

TEMA DE PORTADA

9/11: OBAMA CLAMA QUE “ESTADOS UNIDOS NO SE RINDE AL MIEDO”

EL PRESIDENTE BARACK OBAMA RINDIÓ EL JUEVES HOMENAJE A LAS VÍCTIMAS DE LOS ATENTADOS DEL 11 DE SEPTIEMBRE DE HACE 13 AÑOS CON UN DISCURSO FRENTE AL PENTÁGONO EN EL QUE ASEGURÓ QUE “ESTADOS UNIDOS NO SE RINDE AL MIEDO” DEL TERRORISMO. Al amanecer una enorme bandera estadounidense fue desplegada a un costado del Pentágono. La tradición comenzó el 12 de septiembre de 2001, cuando los bomberos fueron a la azotea del edificio y cubrieron con una bandera gigante la parte del edificio dañado. Desde entonces ha sido un símbolo silencioso de la determinación de Estados Unidos ante la adversidad. Obama presentó una ofrenda en memoria de las 184 víctimas del atentado cometido con el vuelo 77 de American Airlines que se estrelló en el Pentágono, y guardó un minuto de silencio en recuerdo de las víctimas del 11 de septiembre de 2001, flanqueado por el secretario de Defensa, Chuck Hagel, y el jefe del Estado Mayor Conjunto, Martin Dempsey. El presidente Barack Obama sostuvo que Estados Unidos sigue “de pie y orgulloso” tras los ataques que costaron la vida a unas tres mil personas.

“Seguimos adelante, porque como estadunidenses no cedemos ante el temor”, dijo Obama en tono sombrío ante familiares de las víctimas congregados en un acto celebrado alrededor de los muros del edificio del Pentágono, golpeado por uno de los aviones secuestrados. Obama, quien anunció la noche antes (miércoles) una ofensiva contra los yihadistas y celebró el sacrificio de los soldados estadunidenses y de sus familias, recordó que en tres meses terminarán la fase de combate en Afganistán. “Trece años después de que mentes pequeñas y penosas conspiraron para rompernos, Estados Unidos sigue de pie y orgullosa”, dijo Obama, escoltado por el secretario de defensa Chuck Hagel y el Jefe del Estado Mayor Conjunto, general Martin Dempsey. La conmemoración de los ataques en Washington fue simultánea al acto de recordatorios póstumos celebrados en Nueva York y Pensilvania.

Aunque Obama resaltó el estoicismo del público estadunidense tras los ataques terroristas, un nuevo sondeo revela un creciente temor de su población a ser víctima de un nuevo ataque. La encuesta CNN/ORC encontró que un 53 por ciento de los estadunidenses cree que es probable que Estados Unidos sufra un ataque alrededor del aniversario, un incremento de 14 puntos porcentuales en relación con el nivel de 39 por ciento en 2011. “Es probable que el cambio obedezca a las nuevas preocupaciones por ISIS, toda vez que siete de cada 10 estadunidenses creen que el grupo tiene operativos para cometer un acto de terrorismo en cualquier momento”, dijo su director de encuestas, Keating Holland. El 10 de septiembre, por la noche, el presidente Barack Obama anunció una estrategia para golpear y destruir al Estado Islámico (EI) antes Es-

tado Islámico de Iraq y el Levante (ISIS) en Siria y Bagdad, a través del uso de ataques aéreos pero sin la presencia de tropas terrestres en operaciones de combate. La encuesta muestra ciertamente que el terrorismo es en este momento la preocupación número dos de los estadunidenses, sólo superada por las preocupaciones en torno a la economía. De hecho, la población estadunidense siente en proporciones crecientes que puede ser víctima en lo personal de un atentado. Cuatro de cada diez encuestados reconocieron que viven con el temor de que ellos mismos o sus familiares se conviertan en víctimas en cualquier momento. Además de su participación en el acto póstumo en el Pentágono, Obama guardó un momento de silencio en la Casa Blanca, en compañía del vicepresidente Joe Biden y de la primera dama Michelle Obama.

Vol.4 No.28 Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

COMUNIDAD

CON SU RITMO LOS REHENES ATRAPARON AL PÚBLICO DE MEMPHIS Por Nena Garza

Originarios de San José de Lourdes, Zacatecas, se presentó el pasado viernes aquí en Memphis en el conocido y famoso Eclipse Discoteque, el Grupo multigénero musical Los Rehenes, encabezado por Javier Torres, primera voz, Heriberto, teclado, Jesús Landeros, guitarra, Gerardo Torres, percusionista, Benjamín Torres, bateria, y Roberto Hernández, percusiones. El grupo musical contagió a todos los que nos dimos cita esa noche, cantando y bailando sus más conocidos éxitos que los ha mantenido vigentes en el gusto del público por más de 2 décadas. Algo que llamó la atención que me mencionó el grupo es que ellos, aparte de dar grandes conciertos, atienden llamados a distintos eventos como bodas, XV años, bautizos y más, tanto en México como en Centroamérica y en Estados Unidos. Nuestros hermanos hondureños y salvadoreños disfrutaron la noche, entre ellos la conocida notaria y dueña de los tacos El Paisa, la señora Yamilet Díaz, que no se perdió ni una pieza. Javier Torres manifestó a La Raza Newspaper que él ha sido

líder y fundador del grupo, además de vocalista, productor y compositor de muchas canciones que los han llevado a la popularidad. Con una gran simpatía Javier me regaló varias fotografías, así como los saludos para el periódico hispano La Raza y la Favorita Memphis, la estación más joven y bonita.

AGENDA COMUNITARIA

RESTOS HUMANOS ENCONTRADOS SON DE JOVEN DESAPARECIDA EN TN

CINE CLUB DEL CENTRO El Centro Cultural Latino de Memphis presenta Cine Club del Centro. Agosto 29, “Un día sin mexicanos”. Septiembre 26, “Si yo fuera diputado” (Cantinflas). Octubre 24, Pedro Infante: “Nosotros los pobres”. Noviembre 28, “Zoom suit”. Ultimo viernes de cada mes, 6pm — en Caritas Village. Vea la película y discuta sobre ella. Dirigidos por Richard Lou y Rafael Figueroa. 2509 Harvard Ave. Memphis, TN. 38112. Entrada libre.

UNA MUJER IDENTIFICADA COMO HOLLY BOBO, DE 20 AÑOS DE EDAD, ESTABA REPORTADA COMO DESAPARECIDA DESDE ABRIL DE 2011. llevaba una camisa de color rosa y un bolso de color rosa antes de que desapareciera. Dos hombres encontraron un cráneo el domingo no muy lejos de una de las propiedades de la familia de Zacarías Adams, quien ha sido acusado de secuestro y asesinato de Bobo. Él se ha declarado inocente. El área cerca de la propiedad de su familia fue registrada en marzo. Un segundo hombre enfrenta cargos de asesinato y secuestro, Jason Autry, quien también se ha declarado inocente.

RENOVACIÓN DE DACA Programa de Inmigración (Derechos) en Latino Memphis. Se proveerán servicios de inmigración. Para hacer una cita llame al teléfono: 901.366.5882, o escriba: casey@latinomemphis.org. 6041 Monte. Moriah Ext. Memphis, TN 38115. FARMERS MARKET Mercado de Agricultores en el Garden. Los miércoles hasta el 29 de octubre. 2-6 pm. Presentado por Stellar. Haga compras de una variedad de productos que se cultivan localmente, pan recién horneados en casa y dulces, miel, artículos de artesanía, y más! Memphis Botanic Garden, 750 Cherry Road. Abierto al público. CLÍNICA DE APOYO PARA PADRES DE NIÑOS CON DISCAPACIDAD La organización sin fines de lucro STEP ofrece clínicas de apoyo para padres de niños con discapacidad. Conozca todos los recursos que existen en las escuelas y el Condado de Shelby para apoyar a nuestros hijos. Todos los miércoles, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., en Latino Memphis. 6041 Mt. Moriah Extended. Suite 16. Memphis, TN 38115. Teléfono: 901-726-4334. Preferible hacer cita. OFICIALES DE LA POLICÍA EN LATINO MEMPHIS TODOS LOS LUNES Y MIÉRCOLES Ahora son dos días en los que puedes venir y hablar con oficiales de policía y sheriffs. Lunes y Miércoles desde las 10:00 am y hasta la 2:00 pm. Aprovecha, proveemos interpretación. Si tienes algún problema que merezca la intervención de la policía, fuiste víctima de algún delito, o simplemente tienes dudas y quisieras platicar con un oficial, ven a nuestras oficinas y aprovecha esta oportunidad. Todas las consultas son confidenciales y se cuenta con servicio de interpretación. Este servicio se ofrece para mayor comodidad y confianza de la comunidad latina en las oficinas de Latino Memphis. 6041 Mt Moriah Ste 16. Memphis, TN. 38115. Tel. 901-366-5882 y 901-366-1863. Las organizaciones sin fines de lucro pueden enviarnos su calendario de eventos para aparecer en nuestra agenda comunitaria a la dirección electrónica: nancyaguila90@hotmail.com.

“LUCES” El Grupo de Apoyo para Padres con Niños con Discapacidades los invita:

Gira Familiar SABADO 13 DE SEPTIEMBRE DEL 2014 11:00 AM— 2:00 PM Bartlett United Methodist Church 5676 Stage Road Bartlett, TN 38135

Favor de traer comida para compartir. Nosotros proveeremos los refrescos , vasos, platos, hielo y utensilios. ¡OJO! Note el cambio del día de semana y la hora. ¿Preguntas? Favor de llamar a Martha López:

901-726-4334

Los restos humanos descubiertos en un condado rural de Tennessee son los de una estudiante de enfermería que desapareció de su casa en abril de 2011, dijeron la noche de este lunes los investigadores. Los restos de Holly Bobo fueron encontrados el domingo en el condado de Decatur, no muy lejos de su casa en la ciudad de Parsons, a unas 110 millas al este de Memphis, informó el director de la oficina de investigaciones de Tennessee Mark Gwyn en una conferencia de prensa. Bobo tenía 20 años cuando desapareció. Su hermano dijo a la policía que vio a un hombre vestido con uniforme de camuflaje llevándola hacia el bosque. Los investigadores y los voluntarios recorrieron los bosques y campos de la ciudad en busca de pistas, pero no se encontraron de inmediato sus restos. Gwyn dijo que la investigación sobre la desaparición de Bobo ha sido la más costosa y exhaustiva de la historia, y aún no ha terminado. Desde que Bobo desapareció, la pequeña ciudad de Parsons y sus alrededores en el oeste de Tennessee trataron de apoyar a la familia, colocaron cintas de color rosa en farolas, buzones y escaparates. Bobo

Pena de muerte Recientemente el fiscal de distrito electo Matt Stowe dijo que su oficina buscaría una posible pena de muerte en el caso. Se espera una decisión en las próximas semanas, después de que él lo consulte con la familia Bobo, dijo. “La evidencia es voluminosa”, dijo Stowe. “Vamos a asegurarnos de que todos los que jugaron un papel en el crimen atroz que ha atacado a la paz y la dignidad del estado de Tennessee se enfrenta a las consecuencia por eso.” Antes de la conferencia de prensa del lunes, la familia Bobo estaba tratando de mantener la calma y dejó que las autoridades hicieron su trabajo, dijo su abogado, Steve Farese. Dos hermanos, Jeffrey Kurt Pearcy y Mark Pearcy, también enfrentan acusaciones de manipulación de pruebas y encubrimiento en el caso. Ambos hombres han dicho que no son culpables.

Vol.4 No.28- Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

NACIÓN

OBAMA DEFINE SU ESTRATEGIA CONTRA ISIS

OBAMA AMPLÍA A SIRIA LA INTERVENCIÓN CONTRA EL EI. EL PRESIDENTE DE EEUU RECHAZA DESPLEGAR TROPAS, PERO ANUNCIA SU INTENCIÓN DE LIDERAR UNA COALICIÓN INTERNACIONAL CONTRA LOS YIHADISTAS. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, afirmó que con la campaña que emprenderá en Iraq y Siria, busca degradar y destruir a los yihadistas pertenecientes al grupo terrorista ISIS con una estrategia integral que abarca desde ataques

ISIS en cualquier territorio en el que se encuentren - Incrementarán su respaldo a las fuerzas de seguridad iraquíes con el envío de 475 militares estadounidenses - Seguirán dando asistencia humanitaria a los afectados, como musulmanes, suníes y chiitas

Pide a apoyo a la comunidad internacional El presidente Obama también anunció que dentro de dos semanas, encabezará una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU donde pedirá el apoyo de los países para terminar con la amenaza terrorista que representa el ISIS.

directos a extremistas hasta ayuda humanitaria para afectados. Desde la Casa Blanca, el mandatario estadounidense afirmó que su prioridad es la seguridad del pueblo estadounidense, y por ello se mantendrán vigilantes mientras surgen amenazas como las recientes por parte del grupo extremista Estado Islámico de Iraq y el Levante (EIIL, o ISIS por sus siglas en inglés). Aclaró que este grupo no puede llamarse islámico ya que no sigue ninguna religión, ni es reconocido por ningún gobierno ni algún pueblo, sino que sólo es una agrupación terrorista que representa una amenaza directa para Iraq, Siria e incluso para territorio estadounidense. Por ello, Obama anunció que Estados Unidos encabezará una coalición amplia para atacar a la amenaza terrorista.

Campaña integral contra extremistas - Realizarán una campaña sistemática de ataques aéreos en colaboración con el gobierno iraquí - Perseguirán a los terroristas pertenecientes al

Pedirá a socios cortar el financiamiento de la agrupación terrorista y mejorar su inteligencia para detener el flujo de combatientes extranjeros. Al mismo tiempo, pidió al Congreso estadounidense que dé más autoridad y recursos para capacitar y equipar a los combatientes sirios para enfrentar a los extremistas.

Extremistas podrían convertirse en una amenaza creciente El jefe de estado, indicó que fuentes de inteligencia de Estados Unidos cree que miles de extranjeros y estadounidenses se han unido a ISIS, por lo que si no se hace algo para frenar a los terroristas, ellos pueden representar una amenaza creciente. Afirmó que las amenazas más grandes provienen de Medio Oriente y África, al tiempo que recordó las muertes de los periodistas James Foley y Steven Sotloff en días recientes. Es por ello que, reiteró, Estados Unidos emprendió la campaña militar en Iraq, donde se han realizado 150 ataques aéreos exitosos que han salvado miles de vidas, según afirmó el presidente.

TEMOR DE ESTADUNIDENSES A TERRORISMO CRECE EN ANIVERSARIO DEL 11-S UN 53 POR CIENTO DE LOS ESTADUNIDENSES CREE QUE ES PROBABLE QUE ESTADOS UNIDOS SUFRA UN ATAQUE ALREDEDOR DEL ANIVERSARIO Estados Unidos observó este jueves el 13 aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, con un creciente temor de su población a ser víctima de un nuevo ataque, reveló un nuevo sondeo nacional. La encuesta CNN/ORC encontró que 53 por ciento de los estadunidenses cree que es probable que Estados Unidos sufra un ataque alrededor del aniversario, un incremento de 14 puntos porcentuales en relación con el nivel de 39 por ciento en 2011. “Es probable que el cambio obedezca a las nuevas preocupaciones por el EIIL, toda vez que siete de cada 10 estadunidenses cree que el grupo tiene operativos capaces de cometer un acto de terrorismo en cualquier momento”, dijo su director de encuestas, Keating Holland. La noche del miércoles el presidente Barack Obama anunció una estrategia integral para desgastar y destruir a los yihadistas del Ejército Islámico de Irak y el Levante (EIIL), que incluye una “coalición amplia” con los países árabes. La encuesta mostró ciertamente que el terrorismo es lo que más preocupa a los estadunidense, sólo superado por la situación económica. En 2012 sólo 3.0 por ciento de la población colocaba al terrorismo como su mayor preocupación, un nivel que aumentó a 14 por ciento en 2014. Las preocupaciones de los estadunidenses hacia un nuevo ataque terroristas son superiores a la inquietud que genera la migración o el déficit presupuestal de Estados Unidos. De hecho la población estadunidense siente en proporciones crecientes que puede ser víctima en lo personal de un atentado. Cuatro de cada 10 encuestados reconocieron que viven con el temor de que ellos mismos o sus familiares se conviertan en víctimas en cualquier momento. Las mujeres reflejan el mayor nivel de preocupación con 49 por ciento, seguido por las personas de la tercera edad, con 48 por ciento. El nivel de temor es menor entre varones y jóvenes. La encuesta fue realizada del 5 al 7 de septiembre entre 1,015 adultos, con un margen de error de menos o más 3 puntos porcentuales.

CALIFORNIA ENFRENTA LA PEOR SEQUÍA EN MÁS DE UN SIGLO CALIFORNIA SUFRE PÉRDIDAS ECONÓMICAS Y ECOLÓGICAS DEBIDO A UNA SEQUÍA, CONSIDERADA COMO LA PEOR EN 119 AÑOS, Y QUE AL PARECER AÚN NO HA TOCADO FONDO, RECONOCIERON DIVERSAS FUENTES.

Entre trabajadores agrícolas de California en donde el 80 por ciento son indocumentados, la mayoría empezó a perder horas de trabajo en promedio de 30 por ciento con respecto al año anterior. Investigadores consultados estimaron que este año la sequía representará a la industria perdidas de mil 700 millones de dólares y más de 14 mil empleos sin contar a campesinos indocumentados. California es el principal estado agrícola del país pero las tierras de cultivo están en barbecho, huevos de salmón se dejan expuestos al aire sin opción a reproducirse y ganaderos están matando rebaños al no existir vegetación para alimentarlos. Esta industria de California que ingresa 44 mil 700 millones de dólares al año enfrenta en 2014 la peor sequía que se ha ido acumulando en los últimos tres años y desde el 2007 la caída de agua ha estado debajo de niveles normales. Fotografías comparativas de la NASA muestran presas y lagos con menos del 50 por ciento de su capacidad de hace una década y ya algunos empiezan a hablar de que es una megasequía. En la historia de California se han registrado dos grandes sequías de 1928 a 1934 y de 1987 a 1992, pero la actual ya las supera. De acuerdo con un estudio del UC Davis Center for Watershed Sciences, los irrigadores van a recibir solo dos tercios del agua de río que normalmente les llega. En el estudio “Análisis económico de la Sequía en la agricultura de California 2014” detalló el impacto en esta industria. El valle Central Valley en California, la novena economía del mundo es,

En el período 1897-1899 en Los Ángeles llovió 12.65 pulgadas, en los dos últimos años se rompió este récord de sequía registrándose tan solo 11.93 pulgadas de precipitación. Esta comparación muestra con claridad la gravedad de la situación por la que pasa California y razón por la que el gobernador declaró estado de emergencia desde enero pasado. En el congreso en Sacramento todavía se discute una iniciativa estatal para noviembre que ayude a abastecer de agua al sector agrícola y al sur del estado Hace unas semanas California comenzó a aplicar multas de hasta 500 dólares al día a quienes desperdicien agua y se ha limitado el riego de pastos y lavado de autos en calles, entre otras medidas. Pero todavía para un panorama más sombrío están recientes accidentes en conductos de agua en ciudades del sur de California en donde se han fracturado y derramado cientos de miles de litros de agua. según la UC Davis, la zona de producción de comida más rica del mundo. La mayor parte de las frutas frescas, verduras y almendras del país se producen en esta zona. La sequía es uno de los factores que está haciendo que los precios de los alimentos suban en 2014 en 20 a 30 por ciento en promedio. Stephanie Pincetl, directora del Centro Sustentable de Comunidades en California de la UCLA señaló que es urgente el cambio de cultura en consumo de agua. Anotó que la industria de la agricultura podría

gastar más de 500 millones de dólares en el bombeo subterráneo del agua y más en el valle Central. Aseguró que la sequía mostró una reducción en el agua de ríos a un tercio de su nivel normal. En un reporte de su centro estimó que la sequía podría resultar en la pérdida de 17 mil 100 empleos de temporada, es decir 3.8 por ciento de desempleo en labores agrícolas en el estado. Este año los reportes oficiales de precipitación de lluvia han sido solo de 15 por ciento en promedio lo que ha incidido en incendios forestales.

Autoridades de Los Ángeles aceptaron que más de un millón de metros de tubos subterráneos tienen más de 100 años y muchos requieren con urgencia ser reemplazados a fin de evitar más desperdicio de agua. Jay Famiglietti científico del laboratorio de Propulsión de Pasadena señaló que la sequía es un asunto serio que debe atenderse. “En estos momento es como hacer una película de desastre natural en donde para millones de habitantes se les dice solo les queda agua para 12 a 18 meses, ese es el panorama real”, alertó.

Vol.4 No.28 Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

CRIMEN Inocente hasta que se demuestre lo contrario

¿Todos tus problemas tienen que ver con el alcohol? Nosotros te podemos ayudar Grupo de AA “Unidos en Sobriedad” Llama hoy mismo al (901) 562-4537

JUNI GANGULI TU MEJOR OPCION RAUL ALVAREZ Detenido: 09-07-14 Cargos: Manejar bajo la influencia de alcohol o droga.

JOSE VELAZQUEZ Detenido: 09-07-14 Cargos: Manejar bajo la influencia de alcohol o droga.

DAVID WILLIAMS Detenido: 09-07-14 Cargos: Manejar bajo la influencia de alcohol o droga. Negativa a someterse al test BAC.

JOSE RUVALCABAGONZALEZ Detenido: 09-07-14 Cargos: Manejar bajo la i nfluencia de alcohol o droga. Exceso de velocidad.

DECARLOS BRYANT Detenido: 09-10-14 Cargos: Traspaso criminal agravado. Evadir arresto. Vandalismo $500 o menos.

ZELEGAMIA MARTIN Detenida: 09-07-14 Cargos: Manejar bajo la influencia de alcohol o droga.

JOAQUIN CENTENO Detenido: 09-07-14 Cargos: Posesión de cocaína venta, distribución, manufactura..

EMMANUEL KING Detenido: 09-07-14 Cargos: Robo agravado. Robo a propiedad $500 o menos.

CHRISTOPHER SANTIAGO Detenido: 09-08-14 Cargos: Manejar bajo la influencia de alcohol o droga. Posesión de mariguana. Intoxicación pública. Conducción temeraria.

JOEL MARTINEZ Detenido: 09-08-14 Cargos: Manejar bajo la influencia de alcohol o droga. Cambio de carril impropio.

CARMEN DUNCAN Fecha que desapareció: Julio 29, 2014. Perdido en: Memphis, TN. Fecha de nacimiento: Mayo 15, 1999. Edad ahora: 15. Sexo: Femenino. Raza: Blanca. Cabello: Café. Ojos: Azules. Estatura: 5’5” Peso: 140 lbs. Carmen was last seen on July 29, 2014. She may go by the nickname MJ. Carmen fue vista por última vez el 29 de julio de 2014. Ella puede hacerse llamar por su apodo “MJ”. Si usted la ha visto por favor llame a: Memphis Police Department (Tennessee) 1-901-543-2720. Las llamadas pueden ser anónimas. ó:

LLAMA GRATIS A LA LINEA CALIENTE: 1.800.THE.LOST (1.800.843.5678). 24 horas al día para hacer algún reporte u observación.

www.missingkids.com. Fuente: National Center for Missing and Exploited Children.

Vol.4 No.28- Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

CRIMEN

UNA ADOLESCENTE DE EEUU SE DECLARA CULPABLE DE AYUDAR A MILITANTES DEL EI UNA ADOLESCENTE ESTADOUNIDENSE SE DECLARÓ CULPABLE DE INTENTAR AYUDAR AL ESTADO ISLÁMICO, EN UN ACUERDO CON LA FISCALÍA QUE REQUIERE DECIR TODO LO QUE SABE SOBRE LA RED YIHADISTA EN SIRIA E IRAK.

Shannon Maureen Conley, de 19 años, fue arrestada en abril, cuando se disponía a viajar a Turquía para unirse a un yihadista con el que planeaba casarse y quien estaba combatiendo en Siria. Conley fue procesada en julio, pero el miércoles la fiscalía anunció un acuerdo por el que ella admitió una conspiración para dar apoyo material a una organización terrorista extranjera. A cambio, la fiscalía acordó no acusarla de otras actividades criminales. Conley es descrita como una joven tranquila, que cambió notoriamente seis meses antes de ser arrestada, luego de conocer al combatiente, un tunecino de 32 años, identificado solamente como

“Y.M.”, según los documentos judiciales. Enfermera diplomada, Conley habría acordado comprometerse con él y reunirse en Siria, donde ella brindaría la ayuda que estuviera a su alcance, como enfermera o en otras funciones. Con el fin de prepararse para su misión, Conley se integró al cuerpo de Exploradores del Ejército estadounidense (USAE), en septiembre pasado para entrenarse en tácticas militares y manejo de armas, según la acusación. Fue arrestada en el aeropuerto de Denver (Colorado, oeste), el 8 de abril, cuando se disponía a abordar un vuelo para Estambul, vía Fráncfort.

HALLAN MUERTOS A CINCO NIÑOS REPORTADOS COMO DESAPARECIDOS LA POLICÍA DEL CONDADO DE SMITH, MISSISSIPPI, TIENE EN CUSTODIA A UN HOMBRE QUE CONFESÓ HABER MATADO A SUS CINCO HIJOS ANTES DE ABANDONAR SUS

GREENVILLE Y CAMDEM. LAS EDADES DE LOS NIÑOS OSCILABAN ENTRE 1 Y 8 AÑOS.

CADÁVERES EN ALGÚN LUGAR ENTRE

Los cadáveres de cinco niños, de entre uno y ochos años, fueron hallados este martes en una zona rural de Alabama, EE UU, después de que su padre confesara haberlos asesinado y mostrara a las autoridades dónde abandonó los cuerpos. Los menores fueron vistos por última vez hace una semana en casa de su progenitor en Carolina del Sur. El diario The New York Times publica que Timothy Ray Jones, de 32 años, fue detenido el pasado sábado por la policía del Condado de Smith (Misisipi), por conducir bajo los efectos del alcohol y las drogas. En el vehículo del detenido los agentes encontraron además productos químicos usados en la producción de metanfeta-

minas, marihuana sintética, lejía, ácido muriático, sangre y otros fluidos corporales. La denuncia de la desaparición fue puesta por la madre de los menores en el condado de Lexington, Carolina del Sur. La pareja estaba separada pero compartían la custodia. Autoridades locales han informado de que Jones les dijo a sus vecinos que “planeaba mudarse con los niños a otro estado”. La desaparición desencadenó una búsqueda que incluyó hasta el FBI. El tutor confesó haber abandonado los cadáveres en algún lugar entre Greenville y Camden (Alabama). Los cuerpos, en estado de descomposición, fueron encontrados en bolsas individuales de basura.

CONGRESO CONDENA A OBAMA POR CANJEAR PRISIONEROS TALIBANES LA CÁMARA DE REPRESENTANTES DE ESTADOS UNIDOS ADOPTÓ ESTE MARTES UNA OBAMA POR HABER INTERCAMBIADO AL SARGENTO ESTADOUNIDENSE BOWE BERGDAHL POR CINCO PRISIONEROS TALIBANES DE GUANTÁNAMO, SIN HABER INFORMADO AL CONGRESO. RESOLUCIÓN CONDENANDO A LA ADMINISTRACIÓN DEL PRESIDENTE

La resolución, cuyo impacto es tan solo simbólico, fue emitida por los republicanos y recibió el apoyo de una parte de los demócratas (22 de 199), con un total de 249 votos a favor y 163 en contra. Según la ley estadounidense, la administración de Obama debería haber notificado al Congreso de su proyecto de intercambio de prisioneros 30 días antes. Pero los políticos no fueron informados hasta el mismo día del canje, el 31 de mayo, violando así claramente la ley, según un reporte de la Corte de Cuentas, (GAO por sus siglas en inglés). El sargento Bergdahl desapareció en Afganistán en 2009. Tras cinco años de cautiverio, Washington temía por el deterioro de su salud, por lo que fue intercambiado por cinco talibanes detenidos en la base militar de Guantánamo, que fueron transferidos a Catar.

Los hechos han generado una fuerte controversia política. Para algunos conservadores, el precio pagado por Bowe Bergdah, a quien algunos acusan de haber desertado, fue demasiado elevado. El intercambio molestó sobre todo a los que consideran que negociar con “terroristas” fija un peligroso precedente. “Al negociar con los terroristas, la administración de Obama anima a nuestros enemigos”, declaró el martes John Boehner, presidente de la Cámara. “Al liberar a cinco presos talibanes, la administración de Obama ha socavado la seguridad de Estados Unidos. Y ignorando la ley que obliga a la Casa Blanca a notificar al Congreso al menos 30 días antes este tipo de intercambios, la administración de Obama ha debilitado nuestras instituciones democráticas”.

Vol.4 No.28 Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

MÉXICO

EL ENVÍO DE LA GUARDIA NACIONAL DE TEXAS A LA FRONTERA CAUSA EL RECHAZO DE MÉXICO

FUERZA RURAL REALIZA OPERATIVO PARA CAPTURAR A ‘LA TUTA’

EL ANUNCIO DEL GOBERNADOR DE TEXAS, RICK PERRY, DE DESPLEGAR ESTE MIÉRCOLES A LO LARGO DE LA FRONTERA A LA GUARDIA NACIONAL, UNA MILICIA ESTATAL, HA PROVOCADO LA CONDENA DE MÉXICO, QUE CONSIDERA IRRESPONSABLE Y ERRÓNEA LA MEDIDA. LA OLEADA DE NIÑOS MIGRANTES QUE CRUZABAN SOLOS A ESTADOS UNIDOS, UNA CRISIS QUE VIVIÓ SU MOMENTO MÁS ÁLGIDO HACE DOS MESES Y PUSO EN ENTREDICHO LA POLÍTICA MIGRATORIA DEL PRESIDENTE BARACK OBAMA, ESTÁ EN EL ORIGEN DE LA DECISIÓN DEL REPUBLICANO PERRY.

El Gobierno texano hizo el anuncio a través de un comunicado en el que detalló que las primeras tropas, en un número que no se ha dado a conocer, ocuparán posiciones en el río Bravo, el afluente que marca la división entre los dos países. Aunque el foco principal está en la migración, Perry considera que los militares también sirven para frenar las actividades de los carteles de la droga y las pandillas que operan en uno y otro lado. El negocio principal de los narcotraficantes mexicanos sigue siendo el trasiego de droga hacia su vecino del norte. El Gobierno de México ha reaccionado con dureza a la decisión unilateral del gobernador Perry. La cancillería mexicana subrayó que resulta “irresponsable manipular el estado actual de la seguridad fronteriza con fines políticos”. El país que preside Enrique Peña Nieto coincide en este punto con senadores demócratas que consideran que Perry está tomando medidas populistas. “Se reitera que el fenómeno migratorio debe ser atendido desde una perspectiva integran y regional, con una visión de mediano plazo y responsabilidad compartida, que garantice la paz, inclusión y prosperidad de la región”, difundió la Secretaría de Relaciones Exteriores en un comunicado hecho público a media tarde. Perry ya había anunciado en julio lo que hoy ya es un hecho concreto. En medio de la crisis de los niños migrantes, el gobernador dijo que coloca-

ría a 1.000 soldados en la frontera para ayudar a la Patrulla Fronteriza que se ocupa de la seguridad en la franja. A principios de julio el político le había comentado sus intenciones al presidente Obama. Mientras Washington discutía cómo abordar la llegada de menores que huyen de la vivencia y la miseria de sus países, principalmente centroamericanos, el sucesor de George Bush en 2000 dio un primer paso y dijo que el despliegue militar lo financiaría su administración. Organizaciones sociales como Border Network for Human Rigths consideran deplorable el despliegue porque enfrentaba a niños con soldados. Los menores centroamericanos llegados a la frontera tras cruzar México en un camino en el que están expuestos a todo tipo de peligros, buscan en muchos casos reunirse con sus padres que desde hace años residen en Estados Unidos. La migra, como le dicen los migrantes a la patrulla fronteriza, ha registrado decenas de miles de casos (50.000 en verano) de niños que viajan sin compañía. Obama ha sido criticado por la izquierda por ser demasiado duro con los inmigrantes, ya que ha deportado a unas dos millones de personas desde que llegó a la Casa Blanca, y por la derecha por supuestamente haber creado falsas esperanzas de una regularización masiva de sin papeles. El gobernador Perry asegura que más 2.200 voluntarios se ofrecieron para integrar el retén de 1.000 hombres que tienen autorización de patrullar en los límites entre México y Estados Unidos. El número definitivo es una incógnita. Los soldados cuentan con equipos de “alta visión óptica” y visión nocturna que permite localizar con precisión a las personas que estén intentando cruzar la frontera. En muchos casos solo serán niños en busca de sus padres.

Alberto Gutiérrez, comandante de la Fuerza Rural Estatal, aseguró que su propósito es detener a Servando Gómez, “La Tuta”, ya que “’tenemos información de que lo tenemos en la Sierra”. Informó que encabeza un operativo que abarca una extensión de 150 kilómetros cuadrados y que cerca de mil 400 elementos de la Fuerza Rural se han desplegado en la Sierra de Michoacán en busca del líder de la organización criminal “Los Caballeros Templarios”. Gutiérrez dijo que los elementos están intentando aprehender a Servando Gómez

pero, confesó, “honestamente es muy astuto”. “Se mueve solo, no trae gente. Se nos puede quedar hasta debajo de la raíz de un árbol”. Informó que en el operativo intervienen cuatro grupos de 350 elementos cada uno, apoyados en 280 vehículos, distribuidos en la sierra que abarca a los municipios de Arteaga, Tumbiscatío y Aguililla. “Más o menos un 90 por ciento lo tenemos cercado (a La Tuta), pero hay cerros altísimos”, comentó en entrevista telefónica.

ARRESTAN A TRES HOMBRES CUANDO DISOLVÍAN UN CUERPO Agentes de investigación criminal del estado de Morelos, centro de México, arrestaron a tres hombres cuando disolvían en ácido el cuerpo de una persona a la que habían secuestrado y asesinado, informó la fiscalía estatal. La Procuraduría General del Estado de Morelos precisó en un comunicado que, en respuesta a una denuncia telefónica, los agentes policiales apoyados por militares arrestaron “en flagrancia” a los tres hombres. La institución explicó que una persona reportó vía telefónica que tres sujetos armados había ingresado con “un hombre maniatado y cubierto del rostro” a un rancho en la colonia El Charco, en el municipio de Tetecala. La fiscalía implementó un operativo en el rancho, donde se logró

la captura de los tres hombres, a pesar de que “intentaron darse a la fuga”. “Los presuntos responsables se encontraban alrededor de un bidón lleno de ácido, en el que ya habían sumergido a la persona a la que, de acuerdo a lo señalado, tenían privada de su libertad”, precisó la Procuraduría. La policía entregó a los detenidos al agente del Ministerio Público por el delito de homicidio y en las próximas horas se determinará su situación jurídica. En enero de 2009, la policía mexicana arrestó a Santiago Meza, alias “el Pozolero”, quien confesó haber disuelto en ácido unos 300 cuerpos humanos por órdenes de Teodoro García Simental “El Teo”, capo del cártel de los Arellano Félix.

AUTORIDADES DE EU CONFISCAN US$ 65 MILLONES A CÁRTEL DE SINALOA APROXIMADAMENTE MIL AGENTES DE CONTROL DE LA LEY EJECUTARON DOCENAS DE ÓRDENES DE ALLANAMIENTOS EN LOS ÁNGELES Y CONFISCARON POR LO MENOS 65 MILLONES DE DÓLARES EN EFECTIVO Y EN CUENTAS BANCARIAS, EN UNA OPERACIÓN CONTRA EL “LAVADO” DE DINERO, ANUNCIÓ LA FISCALÍA. La operación en la que participaron el Buró Federal de Investigaciones (FBI), la Agencia Antidrogas (DEA), el Servicio de Impuestos Internos (IRS) y autoridades estatales y locales, estuvo dirigida contra actividades de lavado de dólares del cartel de Sinaloa de México en Los Ángeles. “Nos hemos enfocado en las actividades de lavado de dinero en el Distrito de la Moda, basados en una gran cantidad de información sobre numerosas empresas que participan en el mercado negro del peso”, explicó Robert Dugdale, asistente del fiscal que supervisa la División Criminal en el Distrito Central de California. Las autoridades arrestaron a nueve sospechosos (ocho asiáticos y un hispano) y en uno de los casos investigados, se detalló que el cartel de la droga de Sinaloa utilizó un negocio del Distrito de la Moda para aceptar y lavar dinero proveniente del rescate de un ciudadano estadounidense, secuestrado por el cartel y torturado en una finca en México. Otras dos acusaciones ejecutadas, alegan que varios negocios de este distrito comercial de Los Ángeles participaron en el mercado negro de pesos mexicanos (BMPE). Según se explicó, el proceso consiste en que personas que necesitan “lavar” dólares adquiridos en negocios ilícitos en Estados Unidos, principalmente el narcotráfico, contactan a un intermediario en Los Ángeles. El intermediario, busca negocios en el extranjero, en este caso en México, que compran pro-

ductos a vendedores de Estados Unidos y que necesitan dólares para pagar por esa mercancía. El intermediario hace arreglos para que los dólares obtenidos ilegalmente les sean entregados a los vendedores con base en Estados Unidos, en este caso los negocios del Distrito de la Moda de Los Ángeles. Una vez los productos enviados a México son vendidos, los comerciantes de ese país entregan el dinero adeudado en pesos al intermediario, quien a su vez hace el pago al traficante de drogas, completando el ciclo de lavado. “Los Ángeles se ha convertido en el epicentro del lavado de dinero de los narcodólares con correos trayendo regularmente tulas y maletas llenas de efectivo a muchas empresas”, aseguró Dugdale. Las empresas Pacific Eurotex, QT Maternity and Andres Fashion, Yili Underwear y Gayima Underwear de Los Ángeles, y María Ferre de México fueron señalados como los principales negocios de una lista de cerca de 20 que han participado en el lavado de dinero. “A través de nuestros esfuerzos colectivos hemos obtenido acceso a más y más información en las prácticas abusivas de personas y negocios envueltos en el lavado de ganancias de las drogas a través del Distrito de la Moda de Los Angeles”, aseguró Eric Martínez, agente especial a cargo de Investigación Criminal del IRS. “Y ustedes pueden esperar que usemos todas nuestras herramientas de control para detener este abuso”, concluyó Martínez.

CUATRO PERSONAS MUEREN EN ATAQUE ARMADO A UNA FIESTA Las edades de las víctimas van desde los 19 hasta los 40 años. Cuatro personas murieron y otras cuatro resultaron heridas el sábado al ser atacadas por un grupo armado cuando se encontraban en una fiesta en la norteña ciudad mexicana de Durango, informaron fuentes oficiales. La Fiscalía General del Estado de Durango precisó en un comunicado que el ataque se produjo a las 06:10 hora local en un domicilio ubicado en la colonia Lázaro Cárdenas. Las víctimas estaban en una fiesta cuando llegó un grupo de desconocidos y

realizó “disparos de arma de fuego a los ahí presentes, para posteriormente emprender la huida con rumbo desconocido”, apuntó. Las ocho víctimas son hombres con edades que van desde los 19 hasta los 40 años y residen en Durango, capital del estado homónimo, señaló el organismo, que identificó a todos. Los heridos “se encuentran recibiendo atención médica”, mientras que la Dirección Estatal de Investigación (DEI) puso en marcha un operativo especial para encontrar a los responsables del ataque, añadió.

Vol.4 No.28- Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

MUNDO

CRISIS EN UCRANIA FUE PISTORIUS, DECLARADO NO PLANEADA PARA RESUCITAR CULPABLE DE “HOMICIDIO A LA OTAN: PUTIN EL PRESIDENTE RUSO SEÑALA QUE LA OTAN UTILIZA LA CRISIS EN UCRANIA COMO EXCUSA PARA DESPLEGAR MÁS TROPAS CERCA DE LA FRONTERA DE RUSIA

La crisis en el Este de Ucrania fue provocada por los países occidentales para resucitar a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), afirmó el presidente ruso, Vladimir Putin. En una reunión para elaborar el proyecto de Programa Estatal de Armamentos para 2016-2025, Putin declaró: “La crisis en Ucrania, que por cierto, fue provocado y puesta en escena por algunos de nuestros socios occidentales, se está utilizando para resucitar este bloque militar”. Moscú considera que la OTAN utiliza la crisis en Ucrania y las denuncias sobre la presencia de tropas rusas en el territorio ucraniano como excusa para desplegar más tropas cerca de las fronteras de Rusia.

Tras la reunificación de Crimea al país báltico en marzo 2014, la OTAN ha aumentando su presencia militar cerca de la frontera rusa, acción que le ha causado a Moscú cierta preocupación. Además, Putin afirmó que determinará con precisión todas las “amenazas potenciales a seguridad militar de Rusia para dar respuestas adecuadas a ellas”. Por otra parte, el presidente ucraniano, Petro Poroshenko, anunció que la mayor parte de las tropas rusas habían abandonado el Este de Ucrania. En tanto, la Unión Europea postergó nuevamente su decisión sobre las sanciones que pretende implementar contra Rusia.

LA JUEZA SUDAFRICANA DEL PROCESO CONTRA OSCAR PISTORIUS, ACUSADO DE LA MUERTE DE SU NOVIA REEVA STEENKAMP, DESCARTÓ EL JUEVES QUE EL EXCAMPEÓN PARALÍMPICO ACTUARA CON PREMEDITACIÓN, ELIMINANDO ASÍ EL CARGO MÁS SERIO EN SU CONTRA. que interpretaron como disparos.

Demasiado lejos para escucharlo La magistrada considera que la distancia a la que se encuentra la vivienda de este matrimonio les impide haber identificado con claridad los ruidos, y se apoyó para justificarlo en el testimonio de un experto de sonido llamado a declarar por la defensa.

Agencias

Moscú prueba misil nuclear En medio de la tensión por el conflicto armado en el Este de Ucrania, Rusia probó con éxito su nuevo misil balístico con capacidad nuclear denominado Bulava, desde el mar Blanco hacia la península de Kamchatka. El general mayor Ígor Konashenkov, ministro de Defensa de Rusia, informó que el misil, que alcanza una distancia de hasta ocho mil kilómetros y tiene la capacidad para transportar entre seis y 10 ojivas nucleares, fue disparado desde el submarino nuclear ruso Vladimir Monomaj.

NUEVO ATAQUE EXPLOSIVO EN CHILE DEJA AL MENOS UN HERIDO EL ATAQUE EN VIÑA DEL MAR OCURRIÓ UN DÍA DESPUÉS QUE UN ARTEFACTO EXPLOSIVO EN EL METRO DE LA CAPITAL CHILENA DEJÓ 14 HERIDOS, TRES DE ELLOS DE GRAVEDAD, LO QUE FUE CONSIDERADO COMO EL MÁS GRAVE ATENTADO TERRORISTA DE LOS ÚLTIMOS 30 AÑOS EN EL PAÍS SUDAMERICANO.

Una mujer resultó con trauma acústico y heridas leves luego que una “bomba de ruido” estalló en las afueras de un supermercado en el balneario de Viña del Mar, a 120 kilómetros al noroeste de la capital chilena. De acuerdo al reporte policial, el artefacto explotó la noche del martes en el patio del supermercado Tottus de Viña del Mar, lo que ocasionó un trauma acústico a una trabajadora de 43 años, que sufrió además lesiones de carácter reservado. La “bomba de ruido”, una botella que contenía ácido muriático y papel de aluminio, estaba escondida dentro de un basurero del local comercial y estalló cuando la empleada de limpieza manipulaba la papelera en medio de sus tareas rutinarias. Tras el ataque, efectivos antiexplosivos de la militarizada policía de Carabineros se desplazaron hasta el lugar para realizar las pericias respectivas, con el apoyo de agentes de la civil Policía de Investigaciones. El ataque en Viña del Mar ocurrió un día después que un artefacto explosivo en el Metro de la capital chilena dejó 14 heridos, tres de ellos de gravedad, lo que fue considerado como el más grave atentado terrorista de los últimos 30 años en el país sudamericano. Chile pide ayuda externa por atentados Chile pidió ayuda a agencias de seguridad extranjeras para identificar a quienes perpetraron un ataque en el metro que dejó 14 heridos mientras volvieron a registrarse falsos avisos de bomba y crece la paranoia en la población. El fiscal Raúl Guzmán informó el miércoles que “respecto de la ayuda a países extranjeros y vecinos dentro de las diligencias de investigación se ha solicitado el apoyo de organismos internacionales, de manera de contar con todos los antecedentes, sin perjuicio de la labor que han realizado nuestros organismos internos”. Las investigaciones se orientan hacia grupos anarquistas como presuntos responsables de los últimos atentados, según reveló el fiscal Alberto Ayala. Guzmán, que declinó revelar a qué países se pidió colaboración, se reunió con las máximas autoridades policiales para coordinar la inves-

PREMEDITADO”

tigación de los 29 ataques con bombas ocurridos en lo que va del año. El especialista en temas de seguridad y constitucionales Sergio Morales, del conservador Instituto Libertad y Desarrollo, dijo que “más que un tema de grupos políticos que podían existir antiguamente que realizaban atentados, yo creo que estamos hablando ya de grupos violentos per se que están realizando continuamente este tipo de actos (terroristas)”. Recordó que además de los atentados al transporte público “ha habido ataques a un par de iglesias, a cajeros automáticos, a comisarías y al metro ahora, entonces no es algo menor”. Al clima de tensión se suma la proximidad de un nuevo aniversario del golpe militar de 1973, cuando tradicionalmente se producen desórdenes. El gobierno ha reforzado la presencia policial en el tren subterráneo y en puntos específicos de la ciudad. Una nueva bomba, esta vez de ruido, estalló el martes por la noche en un centro comercial del vecino balneario de Viña del Mar, ocasionando un traumatismo acústico a una empleada. En Santiago una de las estaciones principales del metro, Universidad de Chile, fue cerrada temporalmente tras una denuncia por la presencia de un objeto abandonado, lo que desencadenó un operativo de los escuadrones antibombas. El objeto resultó ser un maletín de un técnico que trabajaba en el lugar. El escuadrón antibombas también debió acudir a la casa central de la Universidad Católica por una denuncia de un objeto sospechoso para concluir que el supuesto artefacto explosivo era “ropa en desuso”. Situaciones similares se vivieron el martes. La oleada de denuncias de supuestos artefactos explosivos más los falsos avisos de bomba se desató con fuerza después de que el lunes terroristas detonaron una poderosa bomba en una galería comercial contigua a una de las más grandes estaciones del subterráneo de Santiago, Escuela Militar, que dejó 14 heridos. El ataque, que siguió a uno de mediados de julio a un vagón del metro y a otro en agosto frente a una parada del transporte público, despertó las críticas de diversos sectores, especialmente de la oposición derechista, a la Agencia Nacional de Inteligencia por no poder prevenirlos y a la fiscalía por no dar con los responsables en dos meses de investigación. El ministro del Interior Rodrigo Peñailillo informó que el gobierno prepara reformas a la ley antiterrorista y a la agencia de inteligencia para fortalecerlas, mientras la policía uniformada reestructuró su sistema de inteligencia y creó la Dirección Nacional de Inteligencia, Drogas e Investigación Criminal.

“La fiscalía no probó más allá de la duda razonable que el acusado sea culpable de asesinato con premeditación”, afirmó la magistrada Thokozile Masipa, aunque subrayó que le pareció que Pistorius no dijo la verdad ante el tribunal.

Testimonios claves, sin validez La magistrada que juzga al atleta ha descartado en su veredicto la validez de dos testimonios clave que contradecían la versión de los hechos del corredor, al considerarlos “no fiables”. Se trata de una de las principales pruebas de la acusación pública: el testimonio de Michelle Burger y su marido, Charl Johnson, que aseguraron haber oído gritos de terror procedentes de la casa de Pistorius en la madrugada de los hechos -14 febrero de 2013- antes de un sonido

Además, considera que la pareja debió confundir el sonido de los disparos con los golpes que dio el acusado a la puerta del cuarto de baño con un bate de cricket. El testimonio de Burger y Johnson, que fueron llamados a declarar por el fiscal, era uno de los pilares de la versión de la acusación, que mantiene que Steenkamp se escondió en el baño para protegerse de Pistorius, que la mató después de una supuesta discusión. La defensa había asegurado que los gritos oídos por el matrimonio eran de Pistorius pidiendo ayuda tras descubrir que había matado a su novia. Sobre los disparos escuchados tras los chillidos, los abogados de Pistorius dicen que eran en realidad los golpes del bate de crícket con que su cliente derribó la puerta del baño para salvar a Steenkamp, una vez había descubierto que disparó contra ella.

KATE MIDDLETON PADECE, DE NUEVO, INCLEMENCIAS DEL EMBARAZO TODOS LOS PROCESOS DE GESTACIÓN SON DIFERENTES, INCLUSO SI SE TRATA DE UNA MISMA MUJER. POR DESGRACIA PARA LA DUQUESA DE CAMBRIDGE EL SEGUNDO EMBARAZO VA POR EL MISMO CAMINO DEL PRIMERO PUES, OTRA VEZ, SUFRE HIPERÉMESIS GRAVÍDICA.

Hace tan solo apenas un par de días se conoció la buena nueva: Kate Middleton, de 32 años, está esperando su segundo bebé, fruto de su amor con el príncipe Guillermo de Inglaterra. Aunque desde luego la noticia es maravillosa, Kate está pasando por un momento dulce y amargo ya que junto a la felicidad de tener otro hijo están las intensas náu-

seas y vómitos muy comunes en las mujeres que se encuentran en cinta. Por esta razón, desde ya la duquesa de Cambridge ha dado a conocer que no asistirá a varios eventos programados en el palacio de Kensington. Y es completamente entendible, ya que se encuentra realmente indispuesta. Según el parte médico, si bien estas molestias son normales, deben tratarse con sumo cuidado especialmente cuando son intensas debido a que la gestante puede deshidratarse. Dentro de los compromisos que ha debido abandonar se encuentra, por ejemplo, un viaje a Malta al que acudiría junto con su esposo. “Espero que los dos tengan la oportunidad de pasar por este proceso de nuevo, con un poco de paz y tranquilidad”, dijo el príncipe Enrique durante la inauguración de los juegos ‘Invictus’ a los que su cuñada no asistió. En 2012, cuando esperaba al pequeño George Kate tuvo que ser llevada al hospital King Edward VII porque las constantes náuseas y vómitos hicieron que bajara rápidamente de peso. Los especialistas que están ayudando a Kate durante este molesto proceso son los doctores Alan Farthing y Guy Thorpe-Beeston, los mismos que cuidaron su primer embarazo.

Vol.4 No.28 Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

EL CUIDADO DE SALUD QUE SU FAMILIA NECESITA 6605 Stage Rd

Bartlett TN 38134

(901)-385-6988 Consúltanos en www.healthylifeinc.net

HORARIOS:

Escucha a la Dra. Fig lunes de 11:00 am ueredo todos lo s Ambien te dando a 12:00 m en Ra dio los mejo de salud res conse para tod jos a la fam ilia

La Doc. F

eredo igu

LUN-JUE 8:00 AM - 6:00 PM VIE 8:00 AM - 5:00 PM SAB 9:00 AM - 5:00 PM

En R

d io

Promoción especial para el

Chequeo anual del Hombre

A m b i e n te

Amigo trabajador tu salud es importante para ti, para tu familia y para nosotros, hazte tu chequeo anual

• Diabetes • Colesterol • Trigliceridos • Presión Arterial • Enfermedades de transmisión sexual

Medicina General Presión Arterial Diabetes Enfermedades Respiratorias Enfermedades estomacales Alergias Exámenes de Laboratorio Rayos X

Ultrasonidos Vacunación Infertilidad Tratamientos para hongos Enfermedades de Transmisión Sexual Exámen médico de inmigración

Medicina para la Mujer • Cuidado Prenatal (te ayudamos a aplicar para el seguro médico Cover Kids) • Papanicolao • Dispositivos intrauterinos y de piel

Te Ayudamos a Comprar

S 855-262-3900

CA A ueños DE TUS

Sólo necesitas *15% de pago inicial. *10% *ITIN # o Seguro Social. *Sin revisión de historial de crédito www.4DCasas.com

Medicina Infantil

• Chequeo del niño sano y vacunación • Chequeo para la escuela • Enfermedades en general

Tú escoges la casa que te guste.

Tratamientos Estéticos Tratamientos para dolores musculares • Quiroprácticos • Fisioterapia • Inyecciones para el

dolor

• Láser (Depilación definitiva, várices, rejuvenecimiento, marcas en la piel) • Tratamientos para el Acné • Tratamientos para perder peso • Tratamientos para peder peso después del embarazo • Modelacion de figura: Cavitacion Ultrasónica, Radiofrecuencia, Presoterapia, mesoterapia

No tires tu dinero en Renta cuando puedes ser dueño de tu propia Casa.

Seguros Médicos que Aceptamos: Cover Kids para cuidado prenatal

Blue Care y Americhoice para los niños

Blue Shield

El propietario te ofrece financiamiento para la compra de tu casa.

Buscanos en 4D Casas

Vol.4 No.28- Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

Vol.4 No.28 Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

J&M

Mecรกnica en General

Servicio - Reparacion

Compramos CARROS para YONKE Llantas usadas 1780 Getwell Rd. Memphis, TN. 38111.

901-244-0628901-415-5569 Frente al Sams. Detrรกs de las cortinas metรกlicas, entre Getwell y Park.

Vol.4 No.28- Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

Orgulloso Patrocinador de Tribuna Deportiva

Orgulloso Patrocinador de Tribuna Deportiva 220 N. Germantown Pkwy. 901.620.6263

MAIDANA NO SE RINDE, OTRA VEZ VA POR LA HAZAÑA ANTE MAYWEATHER

ESTE SÁBADO 13 DE SEPTIEMBRE, SE VERÁN NUEVAMENTE LAS CARAS EN EL RING MAYWEATHER Y MAIDANA. LA PELEA SERÁ POR DOS TÍTULOS Y ESTARÁN EN JUEGO AL MISMO TIEMPO LOS CINTURONES DE PESOS WELTER Y SUPERWELTER. Marcos Maidana mantuvo su temperamento encendido tras la primera pelea, y con eso se ganó una segunda. A diferencia de otros que después de perder con Floyd Mayweather se resignaron y se apagaron, él revivió pronto la puja con el campeón y dijo que el combate original había sido parejo y hasta que lo había ganado. Está bien, todo vale en este deporte-espectáculo-negocio. Quien no se vende no vende. Sólo el mexicano José Luis Castillo (ganador a los ojos de todos, excepto de los jueces lábiles de Las Vegas, en su primera pelea con Mayweather) tuvo un segundo encuentro con el fabuloso negro de Michigan. Lo de él y de Maidana no lo consiguieron ni De la Hoya, ni Mosley, ni Cotto, ni Juan Manuel Márquez. La pelea será por dos títulos. Estarán en juego al mismo tiempo los cinturones de pesos welter y superwelter. Desde lo boxístico no hay razones para esperar algo diferente en la segunda pelea, pero tal vez desde el azar y lo intangible, desde lo que decide

el misterio de los astros y no el pragmatismo de los hombres, algunos celebren la esperanza una vez más. El público latinoamericano vuelve a apoyarlo, quiere que gane el argentino. El “Chino” Maidana parece haber dado en la primera pelea todo lo que tenía. Mayweather quizá pueda afinar algo y hacerlo mejor en la revancha, a menos que algunos errores en que incurrió el 3 de mayo sean una señal de decadencia y no de descuido. Floyd puede haber subestimado a Marcos en la primera. Marcos hizo lo posible y lo imposible, entregó el músculo y el alma. Cuando en el boxeo hay una sorpresa, es seguro que después de lo sucedido encontraremos explicaciones. A veces el que rindió menos de lo calculado no se preparó bien, o tuvo problemas con el peso, o subestimó al adversario, o estuvo distraído con asuntos ajenos a la puesta a punto. Desafortunadamente para Maidana, que subirá otra vez como marcado no-favorito, en estas omisiones a un buen trabajo previo no incurre Floyd

Mayweather. Cierto es que Maidana puede pegar y hacer daño. Lo sabemos todos y más que nadie lo sabe Floyd Mayweather, y ahí reside la mayor ilusión del que desde Margarita, en Santa Fe, en un punto recóndito de la inmensa llanura argentina, viajó a Las Vegas con un renovado sueño de inmortalidad a flor de piel. La nueva apuesta del “Chino” Maidana es buena, además, por otra razón: Mayweather estira y estira la liga de su suerte, desde hace mucho tiempo y desde hace muchas peleas. Si aceptamos que un día tiene que perder, aunque no sepamos cuándo, sí sabemos que ese día fatal está cada vez más cerca. Otros que ‘no podían perder’, como Julio César Chávez o Mike Tyson, un día tropezaron con la ingrata sorpresa. Algunos aspirantes que llegaron a vérselas con grandes campeones ganaron en la primera, y repitieron victoria en la segunda. La lista es extensa, pero recordemos a Salvador Sánchez con Danny López, a Carlos Monzón con Nino Benvenuti o a

Muhammad Alí con Sonny Liston. Hay, sin embargo, otra lista que es bueno recordar y es la que hoy nos interesa: la de los que fallaron en la primera pero fueron triunfadores en un segundo intento en grandes confrontaciones. Fíjense: Roberto Durán con Esteban de Jesús, Sugar Ray Leonard con Roberto Durán, Miguel Canto con Betulio González, Jake LaMotta con Ray Robinson, Ray Robinson con Randy Turpin, Muhammad Alí con León Spinks, Gilberto Román con Santos Laciar. Sólo de memoria podría citar muchos ejemplos más. Que haya sucedido lo uno o lo otro tantas veces no significa nada. Es solamente jugar una vez más el juego absurdo de los apasionados por el deporte que antes de que las cosas sucedan intentamos forzarlas a que ocurran como queremos. Los pronósticos no existen. En un ring de boxeo pasan muchas cosas, y algunas increíblemente inesperadas.

Vol.4 No.28 Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

Está revolucionando este nuevo sonido en la ciudad de Memphis y sus alrededores.

PIERDE15 libras en tan 21 solo Días

Nuestra Boda

Ejercicios Simples Alimentación Simple Resultados Rápidos Resultados Reales!!!

Personas Reales!!!

Pierde Peso y Gana Salud!!!

Te ayudamos a eliminar todas las dudas a la hora de perder peso. No tienes que contar, suponer ni preguntarte nada. Solo debes seguir un plan fácil de control de las porciones y hacer una rutina de ejercicios de 30 minutos al día.

Esto es todo!!! Atendemos Todas tus Dudas sin Ningún Compromiso!!!

Resultados garantizados O te devolvemos tu dinero Te dejaremos que pruebes todo el programa (los 21 días completos) y si no logras los resultados que deseas, simplemente devuélvelo dentro de los 30 días para obtener el reembolso total por el precio de compra Piénsalo. No debes preguntarte si funcionará. Termina el programa y luego decide si te gusta o no. Esta es nuestra forma de demostrarte lo convencido que estamos de que te encantarán tus resultados.

Llama o Escribe al:

901-361-8525 English Kevin 901-240-8277 Aura

Atencion en Español

Denny & Patricia

Vol.4 No.28- Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

DEJASTE HUELLA EN MEMPHIS. DESCANSA EN PAZ ALEJANDRA LEOS

Por Nena Garza El miércoles fue un día de muchas emociones y sentimientos encontrados, pero sobre todo de regocijo al encontrarnos viejas amistades que adoro y que tenemos muy gratos recuerdos de años, gracias a Alejandra Leos por juntarnos de nuevo después de varios años. El entorno era triste, la misa por la muerte de Alejandra, que provocó que tanta gente la recordara optimista y feliz como ella era. Fue hermosa la visitación. Hubo lágrimas, risas, recuerdos, aplausos, reencuentros lindos. Quien No conoce a Alejandra Leos no conoce Memphis. Esa era una de sus famosas frases de nuestra querida amiga Alejandra, asesinada el pasado viernes por la noche frente a su hogar por las manos de un desalmado, que no pensó en lo desolada y triste que dejaría a su madre y a toda su familia. Hija de un matrimonio inmigrante como muchos de nosotros, formado por Martín Leos e Irma Caballero. Ella era uno de los tres hijos de la pareja, residentes de Memphis cerca de 30 años, quienes a lo largo de este tiempo hicieron innumerables amistades. Ella era una flacucha, coqueta y muy alegre muchacha que conocí personalmente en Collerville, TN, en los 90’s, en un conocido y desaparecido restaurant mexicano llamado El Cancún, sobre la Poplar donde yo trabajaba como mesera. Contaría muchas anécdotas vividas con Ale, como todos cariñosamente la llamábamos. Una de ellas en un baile llegó mi sobrino y le preguntó ¿eres gay? A lo que contestó ella “¿tú qué crees papacito?”

y se rió y él le jaló esa cabellera exuberante risada larga y negra, que la hacía verse mas mujer que algunas de nosotras, y aparte una nalgada bien plantada, y Ale se dio la vuelta y siguió bailando muy sonriente. Tenía un carisma único, pero también era una “chucha cuerera” que de nadie se dejaba sobajar. Era líder en su gremio. La mayoría sabíamos que era transexual, pero eso no era obstáculo para haber sido tratada como una dama, muy consentida de toda su familia, sobre todo de doña Irma (su mamá). Cuenta con gran tristeza la señora Erika Gama que llegaron a Memphis hace 13 años sin conocer a nadie, y Ale les brindó su casa amablemente, sin conocerla ni a ella ni a su familia. “Ella nos dijo “no se preocupen, tendrán techo y comida mientras se instalan aquí””. También una madre soltera le vendió un carro al verla batallando. Le dijo “ve a mi casa por un carro, me lo pagas como puedas”. Esa era Alejandra, compasiva, humilde, sencilla. La sociedad gay de Memphis está también de luto con la triste perdida de su apreciada amiga. Cuenta Mariliz, la Gorda Bella y nuestro querido Jerry Flores, entre otros muchos más, toda la comunidad de muchas formas apoyando a la familia. Hubo una frase que la señora Hortensia Arbaza escribió en las redes sociales: “tu muerte unió mas a Memphis. Amiga, puedes partir en paz”. Sólo resta decir gracias mil por sus aportaciones monetarias y de cariño expresadas a la familia. En Nombre de doña Irma, mil bendiciones a todos. Descansa en paz Alejandra Leos. Dejaste huella en Memphis. De ViVa Voz, Nena Garza.

Renta y venta de casas en todas las áreas

TRINITY MANAGEMENT,LLC

Atendido por: Irene Molina Agente de Bienes Raíces

Property Manager

Ninguna Aplicación es Rechazada, Aprobación Fácil Una compañía hispana, para la comunidad hispana!

Aplica fácilmente. Sólo necesitas: un talón de cheques, pasaporte o matrícula consular

www.trinitymgt.org

Estamos localizados en 1444 Gillham Dr. Suite 100-B Memphis, Tn. 38134.

oficina (901) 759 37 75. Fax (901) 759 37 32.

Gustavo Granada te instala el Dish hoy mismo.

Sin seguro social, Ni tarjeta de crédito.

¡TODOS CALIFICAN!

Teléfono: (901)443-0426

Llámanos ya y aprovecha

el ESPECIAL de

$49

! N A C I F I L A C S ¡TODO

Visitanos en el 4273 American Way. Suite 1. Memphis, TN 38118 Y ahora llena tu aplicacion de Dish online.

Visitanos en www.gustavodish.com

Vol.4 No.28 Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

Orgulloso Patrocinador de Tribuna Deportiva 220 N. Germantown Pkwy. 901.620.6263

EL “DREAM TEAM” AVANZA FÁCILMENTE A SEMIFINALES

LUIS SUÁREZ SÍ JUGARÁ EL CLÁSICO ESPAÑOL ANTE EL REAL MADRID

ESTADOS UNIDOS APALEÓ A ESLOVENIA 119-76 Y AHORA SE VERÁ LAS CARAS ANTE LITUANIA

EL BARCELONA CONFIRMA QUE EL URUGUAYO LUIS SUÁREZ PODRÁ JUGAR EL CLÁSICO EL 25 DE OCTUBRE

El Fútbol Club Barcelona confirmó que el delantero uruguayo Luis Suárez podrá jugar el “clásico” frente al Real Madrid, de la novena jornada de Liga, tras el anuncio hecho por la Liga de Fútbol Profesional (LFP) de que el partido se disputará en el Santiago Bernabéu el sáLa selección de Estados Unidos barrió del Sant Jordi a una batalladora Eslovenia, que aguantó casi tres cuartos y que acabó atropellada por 43 puntos de diferencia (76-119). El equipo estadounidense, cumpliendo sus plazos, estaría este jueves en el mismo escenario disputando una semifinal contra Lituania. Eslovenia aguantó el tipo en la primera parte (4249), a pesar de verse desbordada por la intensidad de los americanos. Los hermanos Dragic sustentaron a su equipo como pudieron con sus canastas, igual que la aportación de un Lorbek agotado por el marcaje de James Harden. Pero los europeos claudicaron por falta de fuerza para frenar a un rival muy superior en todas las facetas, a pesar de los numerosos errores, incluso en canastas fáciles. Dos tiros de Curry, tras una falta eslovaca en la pérdida de un balón, llevó el tanteador a una diferencia de veinte puntos (54-74). El partido se rompió entonces. Eslovenia apostó todo a lanzamientos exteriores y Estados Unidos a sacudir un poco más a su oponente, con un Harden estelar, quien tras

un tiple dejaba el marcador en un 64-87 al final del cuarto. En el último episodio, el rodillo estadounidense se marcó el objetivo de pasar ampliamente de cien puntos y darse una juerga a costa de los eslovenos. A pocos minutos del final, los cuarenta puntos de ventaja ya aparecieron en un partido en el que los americanos le brindaron un homenaje a un Sant Jordi casi repleto. FICHA TÉCNICA DEL PARTIDO: 76. Eslovenia (22+20+22+12): Slokar (7), Zupan (2), Goran Dragic (13), Zoran Dragic (11), Domen Lorbek (12) -cinco inicial-, Balazic (9), Nikolic (-), Prepelic (9), Muric (6), Blazic (-), Klobucar (3) y Omic (4). 119. Estados Unidos (29+20+37+33): Curry (6), Faried (14), Irving (12), Harden (14), Davis (13) -cinco inicial-, Thompson (20), Rose (12), Gay (7), Derozan (6), Plumlee (4), Cousins (9) y Drummond (2).

CUAUHTÉMOC BLANCO VS. RONALDINHO EN DUELO DE ESTRELLAS VETERANAS SON SEIS LOS COTEJOS QUE HAN DISPUTADO CUAUHTÉMOC BLANCO Y RONALDINHO, TANTO EN COPA AMÉRICA, CONFEDERACIONES, MUNDIAL DE CLUBES Y AHORA LO HARÍAN EN LIGA MX.

ESPOSA DE RAY RICE LO DEFIENDE DE HABERLA GOLPEADO JANAY RICE ROMPIÓ EL SILENCIO Y MANDÓ UN MENSAJE EN SU CUENTA DE INSTAGRAM DONDE JUSTIFICA LA GOLPIZA QUE RECIBIÓ DE RAY RICE DICIENDO QUE “FUE UN MOMENTO DE SU VIDA DEL CUAL SE ARREPIENTEN” Janay Rice, esposa del suspendido Ray Rice, quien fue expulsado por los Cuervos de Baltimore, publicó un comunicado este martes en su cuenta de Instagram en el que llamó a la situación una “pesadilla”. “Quitarle al hombre que amo algo en lo que ha trabajado tanto durante toda su vida solo para ganar ratings es horrible (sic)”, escribió. La decisión de los Cuervos contra Ray Rice se tomó este lunes después de que apareciera un video en el que se mostraba a Rice dejándola inconsciente tras golpearla en un elevador en febrero. La publicación de Instagram, reportada por varios medios, parece ser auténtica, esto fue lo que escribió: “Me desperté esta mañana sintiéndome como si hubiera tenido una pesadilla horrible, ,me siento como si estuviera de luto por la muerte de mi mejor amigo. Pero tengo que aceptar el hecho de que es la realidad y que ella misma es una pesadilla. Nadie sabe el dolor que [los] medios de comuni-

Se trata de un duelo de magos, de privilegiados futbolísticos, de hombres que saben ilusionar bajo la estela de un balón, Cuauhtémoc Blanco y Ronaldinho se han enfrentado bajo varias plataformas, ya sea en Copa América, Confederaciones o Mundial de Clubes, pero ahora lo harán en la Liga MX, si es que este viernes ambos reciben minutos en el Querétaro vs. Puebla de este viernes. Con apenas 17 años, Ronaldinho enfrentó por primera vez al ‘Cuau’ en amistoso en el que Brasil se impuso sin problemas 4-0 al Tri. Los dos siguientes fueron en la Copa América de Paraguay 99, uno en fase de grupos y otro en semifinales, ambos los ganó la verdeamarela, aunque ‘Dinho’ tuvo escasos minutos debido a que convivía en selección con monstruos de la talla de Rivaldo, Ronaldo y Romario. Apenas un mes más tarde se volverían a enfrentar en la Final de la Copa Confederaciones 99 en el Estadio Azteca, Brasil mandó un equipo sub-23 y Ronaldinho era la gran figura. Resultó un partido de ida y vuelta, de alternativas en

ambos arcos, pero Cuauhtémoc lo definió 4-3 a favor de México tras bajar un cambio de juego de pierna derecha, recortar a su marcador y anotar de izquierda. Los dos últimos cotejos fueron a nivel de clubes. El primero en octubre de 2003, en lo que fue la despedida de Zague y América se impuso 2-0 a Barcelona, el ‘Temo’ sólo estuvo el primer tiempo y le cedió su lugar a Sebastián Abreu, mientras que Ronaldinho ya era una estrella mundial para ese entonces. El último cotejo se suscitó en el Mundial de Clubes de 2006, en donde Barcelona despedazó 4-0 al América, con una gran actuación de Ronaldinho, quien fue el conductor del juego, logró un gol y estrelló un balón en el travesaño, mientras que Blanco ingresó en el segundo tiempo en lugar de Salvador Cabañas, pero poco pudo hacer para revertir el marcador. Ahora se enfrentarían en la Liga MX, un nuevo duelo de estrellas está en ciernes si es que juegan en el Querétaro vs. Puebla de esta jornada.

bado 25 de octubre a las 18 horas. “El Tribunal de Arbitraje del Deporte (TAS) confirmó al FC Barcelona que la sanción al delantero uruguayo finalizará el día antes, la medianoche del viernes 24 de octubre, y por lo tanto, Suárez podría debutar en partido oficial como azulgrana en el partido con el Real Madrid si Luis Enrique lo cree oportuno”, indicó el club azulgrana en su página web. Cabe recordar, que la FIFA sancionó a Luis Suárez con cuatro meses de inhabilitación para toda actividad relacionada con el fútbol, nueve partidos de suspensión y una multa por morder en el hombro al italiano Giorgio Chiellini en un partido del pasado Mundial de Brasil.

cación y personas no deseadas han causado a mi familia. Revivieron un momento en nuestras vidas del cual nos arrepentimos todos los días. Quitarle al hombre que amo algo en lo que ha trabajado tanto durante toda su vida solo para ganar ratings es horrible ”. “¡ES NUESTRA VIDA! Si sus intenciones eran hacernos daño, avergonzarnos, hacer que nos sintamos solos, siéntanse contentos porque han tenido éxito en muchos niveles. Sólo sabemos que continuaremos creciendo y mostrando al mundo lo que es el verdadero amor! Ravensnation te amamos! “

Vol.4 No.28- Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

MIGRACIÓN EL NYT CRITICA A OBAMA POR POSPONER ACCIÓN A FAVOR DE INMIGRANTES

MEXICANA REFUGIADA EN IGLESIA CONFÍA EN QUEDARSE LEGALMENTE EN CHICAGO

EL DIARIO SEÑALA QUE EL MANDATARIO DE EU HA PREFERIDO NO PONER EN

LA INDOCUMENTADA BEATRIZ SANTIAGO RAMÍREZ, QUE DESDE HACE CASI UN MES ESTÁ REFUGIADA EN UNA IGLESIA DE CHICAGO (EE.UU.) PARA EVITAR SU DEPORTACIÓN A MÉXICO, HABLÓ SOBRE SU TRABAJO EN EL CAMPO Y EN FÁBRICAS DE ESTADOS UNIDOS Y LA LUCHA PARA OBTENER LA VISA.

RIESGO A LOS CANDIDATOS DEMÓCRATAS EN LAS ELECCIONES INTERMEDIAS

El diario The New York Times (NYT) criticó al presidente Barack Obama por posponer la acción ejecutiva que había prometido tomar a favor de los inmigrantes y que, supuestamente, evitaría la deportación de millones de personas. En un editorial publicado este miércoles, el diario apuntó que Obama prefirió no poner en riesgo a los candidatos del Partido Demócrata en las elecciones intermedias de noviembre próximo en vez de cumplir con un tema de urgencia moral para el país. “Los inmigrantes, sus familias y defensores, que han luchado por años por una reforma y que han sido decepcionados, una vez más han sido vistos como prescindibles. Una emergencia política hizo colisión con una emergencia humana y los humanos perdieron”, fustigó el diario. Titulado “Otra promesa incumplida sobre inmigración”, el editorial recordó que apenas en junio pasado, Obama había prometido tomar

acciones a finales del verano a favor de los inmigrantes debido a la parálisis de Congreso de Estados Unidos sobre el tema. “Obama ha defendido de manera repetida la urgencia moral de reparar el sistema migratorio y fijado plazos que luego ha incumplido”, señaló el diario. Recordó que Obama había declarado que una acción a favor de los inmigrantes haría más segura la frontera, fortalecería los negocios y trabajadores en Estados Unidos y daría oportunidad a personas indocumentadas de arreglar su situación. “Eso era cierto entonces y seguirá siendo cierto en tanto que Obama y el Congreso no cierren la brecha entre la oratoria y la valentía, y en tanto la administración siga separando familias y deportando personas. Más de 60 mil individuos serán deportados para el día de las elecciones”, apuntó el diario.

APROBACIÓN DE GESTIÓN DE OBAMA ENTRE HISPANOS BAJÓ AL 47 % SOBRE EL RUMBO QUE LLEVA EL PAÍS, EL 56 % DE LOS HISPANOS SEÑALÓ QUE VA POR EL CAMINO EQUIVOCADO, MIENTRAS QUE ENTRE EL RESTO DE LA POBLACIÓN LA CIFRA ES DEL 67 %.

Oriunda del estado de Veracruz y de una comunidad agrícola donde se habla más el dialecto Topoluca que el español, Beatriz ha vivido casi 11 años en diferentes ciudades y pueblos de Illinois, “haciendo todo tipo de trabajo para subsistir”, según declaró en una entrevista telefónica. Primero fue en el campo, “desde ‘piscar’ naranjas, plantar tomate, cortar tabaco y levantar todo tipo de cosecha”, aprovechando su experiencia campesina en México. Luego trabajó en fábricas, haciendo doble turno para empacar champú, jabones de tocador y productos de limpieza, y en procesadoras de alimentos donde la tarea era “pelar elotes, empacar cebollas y papas”. “Con mi hermana trabajábamos de la 1 de la madrugada a las 11 de la mañana, dormíamos tres horas y a las 3 de la tarde estábamos listas para comenzar el segundo turno. La paga era de 4,75 por hora, poco pero seguro”, señaló. Durante el tiempo en que ha vivido en Estados Unidos regresó a México solamente una vez por unos meses, para cuidar de su madre enferma de diabetes en Veracruz. “Fue a los dos años de haber llegado, después no volví nunca más”, dijo Santiago Ramírez, que es madre soltera de dos hijos nacidos en Estados Unidos de 7 meses y 3 años de edad. En 2009, fue agredida y violada por un anglosajón en Collinsville, un poblado del sur de Illinois donde vivía. Su atacante fue declarado culpable solamente de agresión física y pasó poco más de un año en la cárcel, aparentemente por influencias de su familia, según la víctima. Fue entonces que por consejo de los detectives policiales que investigaron el caso, Beatriz se presentó ante Inmigración para reclamar la visa U que se otorga a las víctimas de actos violentos

o testigos de crímenes que colaboran con las autoridades. “Los policías me dijeron que no tuviera miedo, que no me iba a pasar nada”, recuerda Santiago Ramírez, quien cooperó con la investigación y testificó contra su atacante, pero no ha podido solicitar la visa “por un tecnicismo legal” de la Fiscalía del condado de Madison (Illinois). En los contactos con Inmigración fue informada que ya no podía seguir trabajando “con papeles chuecos”, por lo que últimamente ha dependido de la ayuda del padre de sus hijos, que es también mexicano indocumentado y trabaja en floricultura en Illinois. El padre salvadoreño José Landaverde dijo que la Misión Nuestra Señora de Guadalupe resolvió dar santuario de la madre y sus dos hijos mientras la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) de Chicago resuelve el caso. En una carta enviada a las autoridades, el representante de la United American Catholic Church afirma que la indocumentada recibe “refugio temporal, asistencia legal y alimentos como ayuda humanitaria”. “No es nuestra intención ocultarla, sino ayudarla con la visa U y para que reciba alivio de deportación”, agrega sobre la situación de Santiago Ramírez. Este caso es el primero de su tipo en Illinois desde que la activista mexicana Elvira Arellano, que en 2006 buscó santuario junto a su hijo ciudadano en la iglesia metodista Adalberto de Chicago y se convirtió durante un año en la abanderada de los indocumentados. Arellano abandonó el santuario y viajó a Los Ángeles en 2007, ciudad en la que fue detenida y luego deportada a Michoacán (México), de donde regresó en abril pasado con una visa humanitaria. En Arizona este año se registraron tres casos de santuario, mientras que en ciudades como Denver, Portland, Nueva York y Washington DC grupos religiosos se organizan y se preparan ante la posibilidad de que más indocumentados busquen refugio en iglesias. Santiago Ramírez pasa confinada todo el día en la misión, pero dijo que ahora tiene “menos miedo” a la deportación y confía en que podrá establecerse legalmente en Chicago para “trabajar y sacar adelante a mis dos bebés”.

CONDADO DE NUEVO MÉXICO PROHÍBE APLICAR LEY MIGRATORIA PROHÍBEN A EMPLEADOS DEL CONDADO QUE PREGUNTEN A RESIDENTES SOBRE SU ESTATUS DE INMIGRACIÓN

La aprobación entre los hispanos de la gestión del presidente de EE.UU., Barack Obama, cayó al 47 %, frente al 62 % de abril de 2013, según una encuesta conjunta divulgada el 10 de septiembre por las cadenas Telemundo y NBC y el diario Wall Street Journal. Asimismo, el número de hispanos que muestra su desacuerdo expreso con la gestión de Obama, quien está en la Presidencia desde enero de 2009 y fue reelegido para un segundo mandato en 2012, subió del 30 % en abril de 2013 al 39 % ahora. Sobre el rumbo que lleva el país, el 56 % de los hispanos señaló que va por el camino equivocado, mientras que entre el resto de la población la cifra es del 67 %. Una de las preocupaciones principales para los hispanos es la reforma migratoria, que se encuentra atascada en el Congreso y que sufrió un nuevo revés esta semana, cuando Obama anunció que aplazará las prometidas medidas ejecutivas que había anunciado que iba tomar. En este sentido, un mayoría amplia de los hispanos, un 77 %, cree que la reforma debe in-

cluir una vía para la ciudadanía, un dato ligeramente por debajo del 82 % de abril de 2013. No obstante, y pese a la frustración por el bloqueo legislativo de la reforma, los latinos siguen considerando que el Partido Demócrata es mejor que el Republicano en el tratamiento de los asuntos de migración, con un 41 % frente al 19 %. El 66 %, además, asegura que el argumento de los republicanos de reforzar la seguridad fronteriza es una “excusa” para no sacar adelante la reforma migratoria. Respecto a la posible acción militar para enfrentar la amenaza del grupo yihadista Estado Islámico (EI), los hispanos son más cautos que el resto de la población: un 49 % de los latinos la apoyan, frente al 61 % de los estadounidenses que en general considera que una intervención es un asunto de interés nacional. La consulta, llevada a cabo entre el 3 y el 7 de septiembre, a mil hispanos, tiene un margen de error de más menos 3,1 %.

El condado fronterizo más poblado de Nuevo México se sumó el martes a una tendencia nacional al prohibir a los agentes judiciales locales apartarse de sus labores para aplicar leyes federales de inmigración. Con votación de 5-0, comisionados del condado Doña Ana aprobaron una resolución para convertir el área en un “condado seguro” y prohibir a los empleados del condado que pregunten a los residentes sobre su estatus de inmigración. La medida ocurrió después de que los comisionados recibieron una petición en febrero con 10 mil firmas y que decenas de activistas comenzaron a asistir a reuniones de la junta. La resolución, impulsada por el grupo Red Fronteriza por los Derechos Humanos, exige a departamentos y empleados del condado no aplicar las leyes federales de inmigración ni utilizar recursos para ese fin, a menos que sea requerido por estatutos federales y estatales. Sin embargo, el presidente de la comisión Billy Garrett advirtió que la medida no abordó la reforma integral de inmigración ni cambia el estatus de nadie que pudiera estar en el país sin permiso. “No se trata de evadir la ley”, señaló Garrett. El Centro de Detención del Condado Doña Ana anunció en junio que ya no atendería las solicitudes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de detener a gente durante 48 horas mientras agentes investigan su estatus de inmigración.

Hasta recientemente, era común que funcionarios del ICE solicitaran a los condados que retuvieran a personas arrestadas por violaciones viales u otras infracciones estatales o locales si se sospechaba que el individuo no tenía los documentos adecuados de inmigración. En abril, una corte federal determinó que fueron violados los derechos constitucionales de una mujer después de que autoridades de Oregon la mantuvieron encerrada más allá de la fecha de su liberación para que pudiera ser transferida a agentes de inmigración. Desde entonces, varios condados en el país han aprobado medidas similares a la del Condado Doña Ana o se han retirado del programa voluntario del ICE.

Vol.4 No.28 Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

ESPECTÁCULOS

ONE DIRECTION LANZARÁ EN NOVIEMBRE SU CUARTO DISCO ‘FIREPROOF’ ES EL PRIMER SENCILLO Y EL DISCO PUEDE EMPEZAR A RESERVARSE DESDE YA

One Direction ampliará el próximo 17 de noviembre su fulgurante repertorio con la publicación de un cuarto disco de estudio en solo cuatro años, el cual llevará por título “Four”, según ha anunciado este miércoles su discográfica. Aunque aún no se conocen más detalles, como el nombre del primer sencillo de presentación oficial, el álbum puede comenzar a reservarse ya y

la banda ha anticipado una canción inédita, “Fireproof ”, que está disponible para su descarga gratuita desde la página oficial del joven quinteto británico. Este nuevo tema ha sido escrito por dos de sus miembros, Louis Tomlinson y Liam Payne, junto con John Ryan, Jamie Scott y Julian Bunetta. Precisamente, One Direction ha sido noticia este fin de semana junto a otras estrellas de la música por colarse en la última edición del Libro Guiness de los Records, al haber cosechado tres números uno en la lista de ventas oficial de Estados Unidos con cada uno de sus discos previos. “Midnigh memories”, el anterior, se convirtió en el álbum más vendido de 2013 en todo el mundo, consolidando un bagaje total de más de 46 millones de copias de su discografía, que arrancó en 2011 con “Up all night” y siguió en 2012 con “Take me home”. El origen del grupo formado por Niall Horan, Zayn Malik, Harry Styles y los citados Louis Tomlinson y Liam Payne se remonta a 2010, durante su participación en el concurso de talentos de la televisión británica “X Factor”. Su éxito les ha llevado ya por todo el planeta en giras mundiales. Sin ir más lejos, la que han venido desarrollando este mismo año les ha permitido actuar durante dos días consecutivos en el estadio Vicente Calderón de Madrid y en el Estadio Olímpico de Montjuic.

SELENA GÓMEZ Y JUSTIN BIEBER SE COMPROMETEN LA REVISTA LIFE & STYLE AFIRMA QUE LAS ESTRELLAS DEL POP CELEBRARON UNA CEREMONIA ¡E INTERCAMBIARON ANILLOS! ¡Shock total! Aparentemente, Selena Gómez y Justin Bieber no solo han vuelto a ser novios... ¡Resulta que se quieren casar! Según la revista Life & Style, fuentes afirman que la pareja celebró una ceremonia de compromiso en Los Ángeles, donde intercambiaron anillos de promesa y, asumimos ¡se juraron amor eterno! Según la publicación, los cantantes estarían incluso ya discutiendo un futuro matrimonio. Este es el más reciente capítulo de la saga de una relación tumultuosa entre dos jóvenes súper estrellas que han crecido con los ojos del mundo sobre ellos. Episodios anteriores incluyen sospechas de infidelidad, problemas con la ley, paseos por “rehab” y las críticas y presunta desaprobación de amigas famosas de Selena, como Taylor Swift.

U2 LANZA ÁLBUM SORPRESA ¡Y LO REGALA! LA BANDA ANUNCIA EL DISCO EN EL EVENTO DE PRESENTACIÓN DE APPLE EN CUPERTINO, CALIFORNIA. LOS CLIENTES DE ITUNES PUEDEN DESCARGAR GRATIS EL MATERIAL DISCOGRÁFICO.

¡Sorpresa! U2 acaba de lanzar un álbum y la famosa banda irlandesa está regalándolo a los usuarios de iTunes. U2 hizo el anuncio el martes en un evento de presentación de Apple en Cupertino, California. Todos los clientes con cuenta de iTunes pueden descargar las 11 canciones de “Songs of Innocence” gratis el martes por la tarde. Hubo muchas conjeturas sobre si la banda presentaría su disco este año cuando se filtraron noticias de que la banda podría posponer el muy anticipado lanzamiento para 2015. La banda tocó en un evento de Apple y el director general Tim Cook anunció que el nuevo álbum sería regalado a los 500 millones de usuarios de iTunes. Un comunicado de prensa decía que el álbum será lanzado para el resto del público el 14 de octubre. Los álbumes sorpresa son raros y los discos gratis aún más, pero hay ejemplos recientes de ambos. Beyonce lanzó su disco homónimo de manera sorpresiva en diciembre en iTunes y se convirtió en uno de los más vendidos de 2014. Otros como Kid Cudi y Wolfmother, lanzaron sus álbumes

este año con muy poco aviso. Los puertorriqueños de Calle 13 regalaban su disco “MultiViral” a los asistentes a sus conciertos y Tom Petty hizo lo mismo en una presentación con los Heartbreakers. Según el comunicado de prensa “Songs of Innocence” es una exploración de las influencias de U2 de la década de 1970 y los 80 mientras que toca los temas del “hogar, la familia, las relaciones y los descubrimientos”. El disco es producido por Danger Mouse con Paul Epworth, Ryan Tedder, Declan Gaffney y Flood.

HIJA DE MICHAEL JACKSON PODRÍA ESTAR EMBARAZADA LA JOVEN HA SIDO VISTA EN UN LUGAR DE VENTA DE ANILLOS DE COMPROMISO CON SU PAREJA

Los rumores van en aumento, Paris Jackson podría estar esperando su primer hijo, se le ha visto con un vientre abultado en los últimos días. La joven de 16 años de edad fue vista durante una velada en donde prefirió no probar ni una sola gota de alcohol, lo que aumentó las sospechas. “Pude ver claramente cómo durante la cena brindó en dos ocasiones con agua en vez de con vino. Ese detalle y su abultada barriga han hecho que la gente comience a hablar sobre un posible embarazo”, dijo una fuente al diario Daily Star. Por otra parte, la joven adolescente fue vista en compañía de su pareja visitando un lugar dedicado a la venta de anillos de compromiso. Paris se ha mantenido con un perfil discreto y ha procurado estar lejos del alcance de los medios de comunicación. Se habló mucho de ella en junio del 2013, tras su intento de suicidio y su posterior internamiento en el colegio terapéutico Diamond Ranch Academy, en Utah. Jackson reforzó su relación con su madre biológica Debbie Rowe y fue dada de alta en mayo.

Vol.4 No.28- Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

ESPECTÁCULOS

MILES DE ARGENTINOS DESPIDEN A CERATI NO SE HA MUERTO UN PORTEÑO MÁS. EL JUEVES PASADO (4 DE SEPTIEMBRE) SE HA IDO GUSTAVO CERATI, UNA DE LAS LEYES DEL ROCK EN ESPAÑOL QUE HA FANATIZADO A GENERACIONES DE LATINOAMERICANOS DESDE LOS 80 EN ADELANTE. García y Daniel Melero y como solista. A las 21 del jueves se abrieron las puertas del velorio y por allí desfilaron la ministra de Cultura de Argentina, la reconocida música folklórica Teresa Parodi, y algunos rockeros como García, Pedro Aznar, y los integrantes de Ilya Kuryaki and The Valderramas, Dante Spinetta y Emmanuel Horvilleur. “Cerati fue un arquitecto del sonido”, dijo Charly, gloria viva del rock argentino. “Tuvimos muchas ideas juntos, nos pusimos a tocar y fue una voladura de cerebro. Era genial”, añadió García. Calamaro, otro representante de la movida de los 80, cuando el final de la dictadura militar (19761983) y el inicio de la democracia abrían horizontes al arte, lo recordó al recibir el Gardel al mejor álbum de un artista de rock en 2014, por Bohemio: “Esta tarde me llamaron de CNN para preguntarme por Gustavo y lloré como un chico, y creo que es la segunda o la tercera vez que me emocioné tanto. Estoy nervioso como todos los días, pero más emocionado, porque la última vez que me

Así se explica que desde la noche de su muerte se formaran largas colas de miles de seguidores que querían pasar por el velorio de su ídolo musical en la sede de la Legislatura (Parlamento municipal) de Buenos Aires, a 100 metros de la Plaza de Mayo. No muy lejos de allí, en el Teatro Gran Rex, se entregaban al mismo tiempo los premios Gardel a lo mejor de la música argentina y varios de los premiados, incluido Andrés Calamaro, lo homenajearon. El velatorio duró hasta el mediodía del viernes, cuando los restos de Cerati fueron trasladados al cementerio de La Chacarita, donde están enterrados desde Gardel hasta músicos que habían compartido la movida rock pop argentina de los 80 con el líder de Soda Stéreo, como Federico Moura y Pappo. Pese a la lluvia había minutos en los que desfilaban frente al féretro hasta una persona por segundo. En casi todo el velorio estuvieron los dos

“Sabemos lo que se viene y queremos que la ciudad esté organizada y preparada para ayudar a la gente que buscará nuestro auxilio”, declaró Emanuel en una conferencia de prensa tras la reunión. En su opinión, millones de personas que han vivido “en las sombras” van a querer aprovechar el alivio que anunciaría Obama el próximo mes, en respuesta a la inacción de la Cámara de Representantes para lograr una reforma migratoria en Estados Unidos. Gutiérrez, por su parte, dijo que las medidas que se espera que tome Obama tendrán un alcance “muy grande” y, aunque no dio mayores detalles, indicó que presumiblemente firmará decretos que protegerán de la deportación a unas cinco millones de personas. “Hemos demandado al presidente que sea generoso y amplio con la discreción que tiene para amparar a los indocumentados. Nuestra responsabilidad es prepararnos para la avalancha de personas que podrán regularizar su estatus”, dijo Gutiérrez.

hijos de Cerati, Benito, de 21 años, y Lisa, de 18, y la madre del músico, Lilian Clark, de 83, que lo acompañó en los últimos cuatro años en que permaneció en coma en un hospital de Buenos Aires tras un accidente cerebrovascular. Entre lágrimas, Clark salió este viernes a un balcón de la Legislatura para recibir el saludo de los seguidores de su hijo. En agosto pasado, había reconocido: “Los excesos a veces tienen su precio lamentable”. El papa Francisco había manifestado el año pasado su admiración por Clark y su “valentía en ese seguir esperando” y este vez le envió sus condolencias, mientras la presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, decretó dos día de duelo nacional. Desde las 16:00 horas del jueves, dos horas después de la confirmación del deceso, comenzaron a llegar fanáticos a la Legislatura para formar fila. Pasaron las horas cantando canciones de quien también tocó en la banda Fricción, con Charly

Ruth López, de la Coalición de Illinois para los Derechos de Inmigrantes y Refugiados (ICIRR), informó por su parte que las organizaciones participantes acordaron mantener canales de comunicación abiertos, compartir recursos y desarrollar modelos de capacitación para ayudar a los indocumentados con los papeles necesarios. Asimismo, se desarrollarán estrategias para evitar la desinformación, los fraudes y la acción de los llamados notarios que se hacen pasar por abogados de Inmigración. “Ya disponemos de la infraestructura necesaria para diseminar información y coordinar servicios legales, ahora solamente esperamos los anuncios del presidente”, declaró. “Las voces de Chicago han sido las más fuertes entre los que reclaman la reforma migratoria y ahora que los republicanos bloquearon todos los caminos legislativos, seremos líderes y ejemplo en la implementación de la acción administrativa” del presidente, afirmó Gutiérrez.

entregaron un premio estaba Gustavo sentado al lado mío, que fue el primero que se levantó para saludarme”. El gran ganador de la noche, el cantante pop Abel Pintos, que se llevó cuatro estatuillas, incluido el Gardel de oro al álbum del año, lo recordó “sin nostalgia y tristeza pero con amor y felicidad”. Entre las bandas premiadas figuró una que había empezado como telonera de Soda Stéreo: Babasónicos, cuyo Romanticismo fue considerada la mejor obra de banda rockera. Hasta el eterno rival musical de Cerati, El Indio Solari, líder del desaparecido grupo Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, le escribió una carta de despedida en su blog. Los Redondos, como les llamaban, representaban el rock fuera del circuito comercial en los 80 y 90, frente al éxito más cercano al pop de Soda Stéreo. “Me has hecho disfrutar de tu dulce voz y de tus espléndidos juegos con las guitarras. Tu etapa solista fue sólida y aventurera y es lo que más me gusta de lo que nos has dejado”, rescató Solari.

Vol.4 No.28 Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

MUJER JUGOS PARA MEJORAR LA DIGESTIÓN ALGUNAS PERSONAS PADECEN PROBLEMAS A LA HORA DE DIGERIR CORRECTAMENTE LOS ALIMENTOS, LO QUE SUPONE MOLESTIAS COMO LA PESADEZ ESTOMACAL O EL REFLUJO. DE ESTE MODO, RESULTA NECESARIO TENER EN CUENTA ALGUNAS RECOMENDACIONES A LA HORA DE COMER, ASÍ COMO POSIBLES SOLUCIONES Y REMEDIOS PARA TRATAR LA INDIGESTIÓN. EN ESTE ARTÍCULO TE EXPLICAREMOS MÁS ACERCA DE CÓMO HACER JUGOS PARA MEJORAR LA DIGESTIÓN.

SENTARSE ES EL NUEVO FUMAR (UN VICIO NO MUY SANO) LA INACTIVIDAD ES UN PROBLEMA, SEGÚN LA OMS. SILLAS ACTIVAS, EMPRESAS CON GIMNASIO Y OTRAS FORMAS DE COMBATIRLA

JUGO DE PLÁTANO, PIÑA Y PAPAYA Una opción para preparar un jugo que mejore la digestión será combinando plátano o banana, piña y papaya. Para ello, necesitarás un plátano, dos rodajas de piña y media papaya; deberás pelar las tres frutas y trocearlas para a continuación licuarlas junto a un vaso de agua. Si no te gusta encontrar la pulpa de la fruta, puedes colar el zumo antes de tomarlo, aunque perderás parte de las propiedades de la fruta. Se recomienda beber el jugo de plátano, piña y papaya antes de las comidas. JUGO DE PLÁTANO, YOGUR Y JENGIBRE Usando el plátano también como base del jugo, podemos preparar un licuado a base de esta fruta junto con un yogur bio o bífidus y jengibre fresco. De este modo, el yogur ayudará a mejorar el tránsito intestinal y el jengibre cuenta con numerosas propiedades beneficiosas para el sistema digestivo que aliviarán cualquier afección estomacal. Para su preparación, tan solo deberás pelar un plátano, rayar un pedazo de raíz de jengibre y añadirlo junto al yogur en el vaso de la batidora o licuadora. También se recomienda tomarlo antes de comer. JUGO DE MANZANA, PIÑA Y PAPAYA Entre los jugos para mejorar la digestión, podemos destacar también el preparado con manzana, piña y papaya, tres frutas beneficiosas para los problemas de indigestión y que ayudarán a procesar mejor los alimentos. De esta forma, deberás pelar y cortar a pedazos la manzana y media papaya, así como preparar una taza de zumo de piña natural. Seguidamente, junta la fruta troceada con el zumo y lícualo todo para conseguir una mezcla homogénea. Deberás tomar tres veces por semana un vaso del preparado después de comer.

CÓMO VACIAR Y CORTAR UNA CALABAZA DE HALLOWEEN ALGUNAS PERSONAS PADECEN PROBLEMAS A LA HORA DE DIGERIR CORRECTAMENTE LOS DE ESTE MODO, RESULTA NECESARIO TENER EN CUENTA ALGUNAS RECOMENDACIONES A LA HORA DE COMER, ASÍ COMO POSIBLES SOLUCIONES Y REMEDIOS PARA TRATAR LA INDIGESTIÓN. EN ESTE ARTÍCULO TE EXPLICAREMOS MÁS ACERCA DE CÓMO HACER JUGOS PARA MEJORAR LA DIGESTIÓN.

ALIMENTOS, LO QUE SUPONE MOLESTIAS COMO LA PESADEZ ESTOMACAL O EL REFLUJO.

Una de las tradiciones más populares de la noche de Halloween es la de decorar el hogar con adornos monstruosos, espeluznantes y aterradores. Cada vez más la gente tiende a elaborar sus propias decoraciones con materiales reciclados y obtener adornos mucho más económicos y originales. Además, la mayoría de ellos constituyen manualidades aptas para los niños, por lo que resulta un motivo perfecto para pasar un rato divertido con los más pequeños de la casa. Cómo vaciar y cortar una calabaza de Halloween es una actividad que podrás realizar con los más pequeños. Deberás ayudarles a cortar ciertas partes de la calabaza; pero puedes dejar que los niños la vacíen. Así, tendrás una auténtica calabaza de Halloween hecha por ustedes mismos. Para empezar a vaciar tu calabaza de Halloween es necesario que le quites el tallo. Corta alrededor del mismo con cuidado hasta que seas capaz de sacarlo entero, ya que te servirá como tapa. Seguidamente empezarás con el vaciado. Primero con la mano y después con ayuda de una cuchara, debes ir sacando todas las pipas y fibras del interior de la calabaza de Halloween.

El siguiente paso es dibujarle la cara a la calabaza. Para ello puedes haberla dibujado con un rotulador o cinta negra. Corta por las líneas y, en cuanto puedas, empuja con los dedos para sacar los distintos pedazos. Finalmente, puedes colocar la vela encendida en su interior y tapar con el tallo.

No fumo, no bebo, sigo la dieta mediterránea… Pero, ¿usted se mueve? Si su horario laboral le deja exhausto para realizar cualquier tipo de ejercicio físico de forma rutinaria, sepa que cada vez son más las personas que han decidido mantenerse en forma en la oficina. ¿Cómo? Gracias a las iniciativas de algunas empresas pioneras que instalan gimnasios para sus trabajadores, les facilitan pelotas para sentarse o, incluso, favorecen reuniones en cintas para caminar. ¿Recuerda cuando prohibieron fumar en el trabajo? Pues para el sedentarismo no soplan vientos mejores. La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró en 2013 que el sedentarismo es uno de los cuatro factores de mayor riesgo para la salud. Estima que aproximadamente 3,2 millones de defunciones al año se deben a la inactividad física. La European Heart Network (EHN) ha realizado un ranking de los países europeos con el mayor índice de sedentarismo, y España ostenta el cuarto puesto. Un 42 % de la población mayor de 18 años confiesa “vivir sentado” toda la semana, frente al 6 % de Suecia o al 7 % de Finlandia. Con la evidencia científica acumulada, son muchas las iniciativas que están en marcha para tratar de facilitar la actividad a la población. Por ello, desde hace años, al otro lado del Atlántico se han desarrollado programas para trasladar el ejercicio físico hasta la propia oficina. Incluso se han diseñado sillas especiales que permiten ejercer la musculatura mientras se trabaja. Es el caso de Officegym, que distribuye un sistema innovador que permite realizar ejercicios para fortalecer el tono muscular mientras se dispone de un pequeño descanso en el lugar de trabajo. Giovanni Bonotto, de la mencionada empresa, aclara: “Todos pasamos muchas horas sentados en la propia oficina o en casa. Nuestros dispositivos, una especie de correas que se adaptan a las sillas laborales, nos permiten en los pequeños descansos realizar actividad física, un hecho imprescindible para mantener nuestro cuerpo en forma, una buena circulación sanguínea e, incluso, un poco de energía extra para ser más productivos”. Aunque dentro de nuestras fronteras el concepto

mimar la salud de los trabajadores no está aún tan extendido como en EE. UU. o Canadá, ya existen iniciativas pioneras que están dando buenos frutos. Es el caso de Cet10 con su programa Wellnessjob. Su directora, Sandra Carballo, afirma: “Montar el gimnasio en la oficina es relativamente nuevo en nuestro país, pero muy consolidado en Estados Unidos y otros países de Europa”. Surge de la necesidad cada vez más creciente, según apostilla, de cuidar al trabajador para reducir bajas laborales y aumentar la productividad. “El lugar laboral es donde hoy día pasamos la mayor parte de nuestro tiempo y las empresas se convierten muchas veces en el sitio más idóneo para desarrollar programas de ejercicio físico (fuera de la jornada laboral, se dispone ya de poco tiempo libre para ir al gimnasio). Además, es un valor añadido para los empleados y un incentivo del que disponen las empresas para ofrecer más beneficios sociales a sus trabajadores y retener talento, con el plus de conseguir personal más motivado y mejorar el clima laboral”, explica. SIÉNTESE, PERO SOBRE UN BALÓN GIGANTE Hay medidas más sencillas, como es la introducción de una pelota Fitball (balón elastómero de gran diámetro que se utiliza en yoga o pilates), que permite trabajar la estabilidad del centro del cuerpo. “Al ser una superficie inestable, requiere que el usuario mantenga la musculatura activa en todo momento. Es un trabajo más funcional, ya que una de las funciones más importantes de los abdominales y de la zona baja de la espalda (lumbares) es la de estabilizar el cuerpo. Sentarse sobre una fitball obliga a mantener la espalda más erguida y en una posición más correcta”, apostilla Sandra Carballo. Otras iniciativas van más lejos, como la introducida por la compañía Salo en Minneapolis (EE. UU.), donde ha instalado en una sala de conferencias cintas andadoras adaptadas a escritorios colocados con sus ordenadores respectivos, que invitan a los participantes de la reunión a caminar mientras trabajan. Para las pausas, disponen de varias mesas de ping-pong. María Giner, entrenadora personal, periodista y promotora de iniciativas para moverse en el trabajo, defiende: “Lo principal es empezar por las pautas más sencillas. No coger el ascensor en la empresa, bajarse una parada antes del lugar de trabajo y ser conscientes de que el cuerpo humano no está hecho para la inactividad”. Recuerda, de hecho, que se deben adoptar pausas cada dos horas (como también aconseja la Dirección General de Tráfico a los conductores) para levantarse y moverse de la silla. Hay gestos simples, como tener una pelota de gomaespuma que podamos apretar entre los muslos de las piernas mientras estamos trabajando. “Esto tiene una gran utilidad para la musculatura de las piernas y el fortalecimiento de los ligamentos de la rodilla, así como para vigorizar el suelo pélvico”, dice. Cuando no se puede trabajar y hacer ciertos ejercicios a la vez, la experta anima a realizar maniobras que van a aliviar nuestra tensión corporal, como las rotaciones circulares del cuello, “sin dejar nunca caer la cabeza hacia atrás”.

Vol.4 No.28- Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

SALUD Y BELLEZA

CÓMO COMPRAR LA FRAGANCIA CORRECTA ENCONTRAR UN PERFUME QUE CASE CONTIGO A LA PERFECCIÓN, NO ES TAREA FÁCIL. CUANDO ESTÁS EN LA TIENDA ANTE EL DESAFÍO DE ELEGIR A TU FAVORITO DE ENTRE TODOS LOS BRILLANTES FRASCOS, EMPIEZAN LAS DUDAS.

Al fin y al cabo, el aroma de un perfume no sólo debería gustarte, además es importante que destaque tu personalidad, pegue con tu estilo y sea agradable día tras día, para ti y para los demás. Si quieres probar con nuevas fragancias y dejar descansar las que usualmente usas, sigue estas sencillas recomendaciones para comprar el perfume correcto:

1. Piensa sólo en ti misma: No viniste hasta acá para encontrar una fragancia que le guste a tu novio o a tus amigas. Estás aquí para buscar una con la que tú te sientas a gusto, y te encante el aroma una vez que se fije en tu piel.

2. Evita ponerte perfume este día: Un perfume o desodorante de aroma demasiado fuerte u otra fragancia sobre la piel podrían confundir tu sentido del olfato. Para tu expedición, lo mejor es que lleves un lienzo en blanco en el aspecto olfatorio.

3. Uso del perfume. Con el uso del perfume, nos referimos al entorno u ocasión en la que normalmente va a ser utilizado. No es lo mismo un aroma para el día a día, para después del gimnasio, para un acontecimiento especial como una boda, que para salir el sábado a cenar con la pareja o los amigos. •Los perfumes cítricos son más fáciles de llevar y se suelen recomendar para el día a día. •Los florales son más perfumados y hay que ser más cuidadoso en su uso. •Los aromáticos son más complejos, porque la gama de los mismos es compleja en sí misma; los hay más amaderados, que nunca fallan; más acuerados, que son más especiales y luego toda la gama que va desde los aromas a bosque bajo, pasando por lo más herbal y llegando hasta la fruta; la propia composición de la fragancia nos marcará si es algo ligero y fácil de llevar o por el contrario es más pesado y para situaciones más concretas. •Los especiados u orientales son para ocasiones muy, muy especiales. El tipo de perfume viene marcado por su intensidad. Las “eau de cologne” y “eau de toilette” son las más recomendadas para todos los días. Los “eau de perfume” y los “perfume” son para ocasiones y momentos más especiales. Sigue leyendo: http://belleza.uncomo.com/articulo/como-elegirel-perfume-adecuado-21562.html#ixzz3Cy4wlWX2

CÓMO APLICAR EL DELINEADOR EN GEL UN BUEN DELINEADO DE OJOS ES CAPAZ DE POTENCIAR LA EXPRESIVIDAD Y EL ATRACTIVO DE UNA MIRADA, PERMITIENDO LUCIR UN MAQUILLAJE MÁS O MENOS INTENSO SEGÚN NUESTRAS PREFERENCIAS. ENTRE LOS COSMÉTICOS INDICADOS PARA ELLO, ENCONTRAMOS EL DELINEADOR EN GEL UNA ALTERNATIVA IDEAL PARA AQUELLAS MUJERES QUE NO DISPONEN DE UN PULSO PERFECTO PARA UTILIZAR LA FÓRMULA LÍQUIDA.

ADEMÁS, EL FORMATO GEL DEJA UN ACABADO

MÁS SEDOSO Y DURADERO, POR LO QUE ES UN PRODUCTO ESPECTACULAR QUE PUEDES INCORPORAR A TU KIT DE MAQUILLAJE.

NO TE PIERDAS LOS TIPS DE ESTE

ARTÍCULO Y DESCUBRE PASO A PASO CÓMO APLICAR EL DELINEADOR EN GEL.

•El delineador en gel suele presentarse concentrado en un recipiente pequeño y requiere el uso de un pincel específico para aplicarlo si quieres el acabado final sea impecable y destaque la expresividad de tus ojos. El pincel que necesitas es una pequeña brocha con corte angular que permite hacer un trazo mucho más definido. •Existen varias formas de aplicar el delineador en gel pero nosotras te vamos a mostrar la más sencilla y con la que está asegurado un trazo perfecto y natural. Antes de empezar a usarlo, te aconsejamos colocar sobre el párpado móvil un poco de pre-base para sombras de ojos, así el delineado se mantendrá intacto por más tiempo. •Ahora es el momento de aplicar el delineador en gel. Abre el frasco y coge un poco de producto pasando ligeramente la brocha por la superficie. No intentes sumergir el pincel en el recipiente ya que estos son bastante espesos y se necesita poca cantidad. •Con la parte angular de la brocha, empieza a trazar una línea justo sobre las pestañas superiores. Lo mejor es comenzar por la parte externa del ojo e ir avanzando mediante pequeños trazos hasta llegar a la zona del lagrimal.

•Si el primer delineado no te convence o ves que el trazo no ha quedado bien, coge un poco más de producto y corrige los errores con cuidado. De este modo, tu maquillaje de ojos quedará perfecto y mucho más intenso. Mantén los ojos cerrados unos segundos para que el delineado se seque por completo. Para un efecto natural, puedes difuminar los extremos del delineado con la ayuda de un disco de algodón. •Los delineadores en gel tienden a secarse con facilidad y para mantenerlo en buenas condiciones es importante que cada vez que recojas producto con la brocha, cierres bien el recipiente. En el caso de que tu delineador en gel se haya secado y no puedas usarlo, prueba a agregar una gota de aceite de bebé y remover con un palito de naranja, con este sencillo truco conseguirás repararlo y maquillar tus ojos de nuevo. •Impide que tu maquillaje de ojos se estropee y consigue que sea mucho más duradero, poniendo en práctica los consejos que te damos en el artículo Cómo evitar que el delineador de ojos se corra.

TRUCOS DE BELLEZA CON MIEL LA MIEL DE ABEJA ES UNO DE LOS INGREDIENTES MÁS UTILIZADOS EN LOS TRATAMIENTOS DE BELLEZA POR SUS MÚLTIPLES BENEFICIOS PARA LA PIEL Y CABELLO. SUS PROPIEDADES ANTIOXIDANTES, RIQUEZA EN VITAMINAS Y ENZIMAS NATURALES, EFECTO LIMPIADOR E HIDRATANTE LA CONVIERTEN EN UN PRODUCTO NATURAL ALTAMENTE RECOMENDADO PARA EL CUIDADO Y MANTENIMIENTO DE LA PIEL Y EL PELO.

Si estás pensando en introducirlo en tu rutina diaria pero desconoces cómo hacerlo, en este artículo te mostramos los trucos de belleza con miel más efectivos, ¡no te los pierdas!

Exfoliar la piel Gracias a su elevado contenido en azúcares, como la fructosa y la glucosa, y ácidos alfa-hidróxidos, la miel es un ingrediente ideal para elaborar exfoliantes naturales que dejarán nuestra piel suave, hidratada y llena de vida. Asimismo, gracias a su capacidad para regenerar las células muertas y propiedades hidratantes, además de exfoliar y eliminar las impurezas del rostro nos proporcionará la hidratación y nutrición que nuestra piel necesita. Para elaborarlo, deberás mezclar una cucharada de miel con dos almendras bien molidas y, si tu piel es grasa, incorporar una cucharadita de zumo de limón. También puedes sustituir las almendras por azúcar. Deberás dejar actuar este exfoliante durante 15 minutos y aclararlo con agua fría. Ten en cuenta que antes de aplicar el exfoliante debes limpiar a fondo tu rostro y, para ello, el jabón de miel es perfecto gracias a sus propiedades limpiadoras.

Hidratación intensiva La miel tiene la capacidad de atraer y retener el agua de nuestra piel, por lo que es un humectante natural perfecto para evitar la deshidratación y sequedad. Para mantener nuestra piel nutrida e hidratada podemos elaborar un tónico hidratante natural con cinco cucharadas de miel, otras cinco de aceite de almendras y dos de aceite de rosas. Deberás aplicar este hidratante después de bañarte, con la piel todavía húmeda. Por otro lado, si mezclamos la miel con el zumo de un limón el resultado será una mascarilla facial para tratar las pieles acneicas y combatir las imperfecciones del rostro. Tanto el limón como la miel cuentan con propiedades antisépticas y antibacterianas, ideales para evitar el incremento de bacterias.

Labios Otro de los trucos más efectivos con miel es el de mejorar el aspecto de nuestros labios. Simplemente deberás aplicar unas gotas de este

producto natural a modo de bálsamo labial y dejarlo actuar durante 30 minutos, el efecto será prácticamente inmediato. Gracias a la gran hidratación que aporta la miel, nuestros labios lucirán mucho más flexibles, suaves y lisos. No te pierdas nuestro artículo sobre trucos para tener unos labios suaves y conoce otras fórmulas naturales para mantenerlos hidratados.

Cabello Por último, la miel es un potente revitalizador natural para el cabello gracias a sus propiedades nutritivas. Si notas que tu pelo ha perdido brillo, le falta hidratación y ya no luce suave y sedoso, la mascarilla natural de miel puede devolverle la vitalidad que tenía, además de favorecer el crecimiento y evitar la caída del cabello. Para ello, mezcla dos tazas de agua tibia con una cucharadita de miel y aplícalo por todo el pelo, déjalo actuar durante 15 minutos y enjuágalo con agua fría. Deberás hacer este tratamiento después de usar tuA champú habitual.

Vol.4 No.28 Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

Vol.4 No.28- Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

José el Plomero a Domicilio

Buen Precio

Te destapa cualquier tipo de drenaje, instalacciones de llaves y calentadores de agua. Se examina la presión de gas y se reparan liqueos

CONTAMOS CON LICENCIA Y ASEGURANZA

LLÁMANOS AL 901-219-5315

AUTO-SERVICIO FRESNILLO

Especial:

Trabajo y llenado de freon

$50 dólares.

Temporada de calor.

Contamos con grúa gratis para nuestros clientes

Ven a conocer nuestro Auto-Servicio con la mejor atención y amabilidad como profesionales, donde le damos el mejor servicio a tu automóvil.

Compramos CARROS yonkeados

- Mecánica en general - Cambio de aceite - Cambio de frenos - Transmisiones - Tune-up - Aire acondicionado - Fallas eléctricas

3329 Broad Ave., Memphis, TN. 38122 Teléfono: 901-219-3586

Vol.4 No.28 Semana del 14 al 20 de Septiembre del 2014

e g n a r G a L h 5040 Raleig Gran PELEA

Bienvenidas las parejas

las mejores mezclas de Dj Chino

Con toda la música y ambiente como a ti te gusta

Estamos contratando chicas que quieran trabajar con nosotros. Llámanos: (901) 482-4215.

SABADO 13 SEP, 6:00PM

AL MEJOR PRECIO

Ambiente Familiar Estaremos regalando shots de tequila

GRATIS

Entrada Además con los cubetazos de cerveza nacional e importada y Botana ¡No te puedes perder la gran apertura!