Vol. 4 No. 25- 2014 © La Raza Newspaper Publishing Co. • www.larazanews.com • Del 24 al 30 de Agosto del 2014
MEMPHIS-MILLINGTON-COLLERVILLE-BARTLETT-GERMANTOWN-CORDOVA-WEST MEMPHIS-SOUTHAVEN-TUPELO-PONTOTOC-JACKSON-BELLS- MUNFORD
EL MUNDO CONDENA DECAPITACIÓN DE PERIODISTA ESTADOUNIDENSE
NACIÓN
Pg.5
ESTADOUNIDENSES TRATADOS CON SUERO EXPERIMENTAL SUPERAN EL ÉBOLA “El día de hoy es un milagro”. Kent Brantly resumía con estas palabras su supervivencia al virus del ébola. El médico de 33 años y la enfermera Nancy Writebol, de 59, las dos primeras personas que han sido tratadas por la infección en territorio estadounidenses, han recibido al alta. “Tengo suerte de estar vivo y de haber podido reunirme con mi familia”, afirmó Brantly, acompañado en todo momento de su mujer.
LA DIFUSIÓN DE UN VIDEO EN EL QUE EL PERIODISTA ESTADOUNIDENSE JAMES FOLEY ES DECAPITADO POR EL GRUPO ESTADO ISLÁMICO (EI), - Y QUE EL FBI CONFIRMÓ SU AUTENTICIDAD-, PROVOCÓ REACCIONES EN LA COMUNIDAD INTERNACIONAL. EL MINISTRO FRANCÉS DE RELACIONES EXTERIORES, LAURENT FABIUS, INSTÓ A LOS PAÍSES DE MEDIO ORIENTE, INCLUSO IRÁN, Y LAS POTENCIAS MUNDIALES A ALIARSE PARA FRENAR LA OFENSIVA DEL EI. SIGUE EN LA PÁGINA 3.
COMUNIDAD Pg.4 FAMILIA HISPANA PIERDE A TRES DE SUS MIEMBROS EN DISPUTA FAMILIAR Una familia hispana de Memphis está de luto, después de que en medio de una disputa familiar, un hombre terminara con la vida de sus hijos, una niña de 6 años y un joven de 24 años de edad, y después se suicidará.
NACIÓN
LA CANCIÓN ‘LOCA’ DE SHAKIRA ES UN PLAGIO DE UN PLAGIO, SEGÚN UN JUEZ DE EEUU LA CANCIÓN FUE COMPUESTA EN LOS AÑOS 90 POR EL DOMINICANO RAMÓN ARIAS VÁSQUEZ
Un juez federal en Nueva York concluyó esta semana que el éxito musical “Loca”, de Shakira, viola los derechos de autor y el trabajo del cantante dominicano Ramón Arias Vásquez, quien la escribió a finales de la década de 1990 y cuya productora, Mayimba Music, es propietaria de los derechos de reproducción de la misma. La sentencia, emitida el martes por el juez Alvin Hellerstein, afecta al rapero dominicano Eduard Edwin Bello Pou, más conocido como “El Cata”, a quien el magistrado acusa de haber copiado la canción de Arias Vásquez con una versión llamada “Loca con su Tíguere”, lanzada en el verano de 2007. La canción “Loca” de Shakira se basa, a su vez, en la versión de Bello Pou e hizo parte del álbum “Sale el Sol” lanzado en 2010 por la cantante colombiana. Ese álbum incluía dos versiones del tema del rapero dominicano
En la versión de Shakira “El Cata” cantó segmentos de la canción “Loca”. El conflicto legal se originó en una demanda realizada por Mayimba Music que requirió judicialmente a Sony Corporation of America y otras unidades de Sony en 2012, pues la disquera internacional produjo el álbum de Shakira que incluía la controvertida canción. El juez Hellerstein concluyó, no obstante, que sólo las unidades Sony/ATV Latin y Sony/ATV Discos son responsables por haber distribuido la canción en disputa. Sony también distribuía la música de “El Cata”. Así mismo, la versión en inglés de “Loca” de Shakira no infringe el trabajo de Arias Vásquez por falta de pruebas que lo demuestren, según dictaminó el juez. Martí Cuevas, presidenta de Mayimba Music, dijo que “está muy contenta por nuestro compositor”, en referencia a Arias Vásquez, pero que prefería no hacer más comentarios
hasta que el juicio finalice pues aún falta estipular la compensación económica que recibirá la productora y el autor de la canción. Una nueva audiencia del caso se realizará el próximo ocho de septiembre. Los demandantes solicitaron, además, que el juez prohibiera a Sony reproducir la canción en el futuro. Pero Hellerstein negó la solicitud por considerarla como una petición “prematura”. Durante el juicio, el compositor Arias Vásquez testificó que entre 1996 y 1998 compuso “Loca con su Tíguere”, una canción inspirada en la historia de su hermana Janette y su relación con un hombre de barrio, definición de Tíguere en el español dominicano, y con otro hombre que tenía más dinero. Con sonidos de merengue pop, Loca fue el primer sencillo del disco Sale el Sol que lanzó la cantante colombiana en el año 2010 y que alcanzó los primeros lugares en las radios de Latinoamérica, Europa y EE UU.
Pg.5
HOLDER PROMETE RESOLVER LA CRISIS EN FERGUSON Baja la tensión en las protestas por la muerte de Michael Brown; la Policía arresta a 47 manifestantes. Un jurado investiga el caso; la presentación de las pruebas podría durar hasta octubre.
MIGRACIÓN Pg.17 OBAMA ESTUDIA AMPLIAS MEDIDAS DE INMIGRACIÓN El presidente Barack Obama estudia cambios clave en el sistema de inmigración a solicitud de grupos empresariales, de tecnología y de intereses especiales, una medida que pudiera restar impulso a las críticas republicanas en este año de elecciones sobre el enfoque ejecutivo de Obama al tema inmigratorio.
2
Vol.4 No.25- Semana del 24 al 30 de Agosto del 2014
3
Vol.4 No.25 Semana del 24 al 30 de Agosto del 2014
TEMA DE PORTADA
EL MUNDO CONDENA DECAPITACIÓN DE PERIODISTA ESTADOUNIDENSE
LA DIFUSIÓN DE UN VIDEO EN EL QUE EL PERIODISTA ESTADOUNIDENSE JAMES FOLEY ES DECAPITADO POR EL GRUPO ESTADO ISLÁMICO (EI), -QUE EL FBI CONFIRMÓ SU AUTENTICIDAD-, PROVOCÓ REACCIONES EN LA COMUNIDAD INTERNACIONAL. EL MINISTRO FRANCÉS DE RELACIONES EXTERIORES, LAURENT FABIUS, INSTÓ A LOS PAÍSES DE MEDIO ORIENTE, INCLUSO IRÁN, Y LAS POTENCIAS MUNDIALES A ALIARSE PARA FRENAR LA OFENSIVA DEL EI.
El Estado Islámico de Iraq y Siria (ISIS) divulgó el martes un video que muestra la decapitación del periodista estadounidense James Foley, desaparecido en noviembre 2012. Las imágenes vienen acompañadas de un mensaje a Estados Unidos, exigiendo el fin de sus operaciones militares en Iraq. En el video, Foley se ve arrodillado al lado de un hombre vestido de negro. Lee un mensaje, presumiblemente escrito por sus captores, sobre que su “verdadero asesino” es Estados Unidos. “Deseo haber tenido más tiempo. Deseo haber podido la esperanza de libertad para poder ver a mi familia de nuevo”, dice Foley.
OBAMA CONDENA ASESINATO
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, condenó este miércoles el “brutal” asesinato del periodista James Foley y prometió que su Gobierno no descansará hasta que se haga “justicia” con sus asesinos del Estado Islámico (EI), una organización extremista que “no tiene cabida en el siglo XXI”, sostuvo. “Jim nos fue arrebatado en un acto de violencia que ha sacudido la conciencia del mundo entero”, dijo Obama poco después de que la Casa Blanca confirmara la autenticidad del vídeo distribuido el martes por el EI, en el que se muestra la decapitación del periodista James Foley en venganza por los ataques aéreos norteamericanos contra los yihadistas en Irak y se amenaza con asesinar a un segundo reportero estadounidense. “La comunidad de inteligencia de EE UU ha analizado el vídeo que muestra a los ciudadanos estadounidenses James Foley y Steven Sotloff. Hemos llegado a la conclusión de que este vídeo es auténtico”, había declarado la portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Caitlin Hayden, poco antes de que Obama hiciera una comparecencia pública desde la isla de Martha’s Vineyard, Massachusetts, para condenar el asesinato del periodista. El presidente aseguró que esta organización extremista es un “cáncer” que se debe “extirpar” con la ayuda de los gobiernos de toda la región “para que no se extienda”.
“Tiene que haber un rechazo claro de este tipo de ideologías nihilistas”, reclamó Obama. “Una cosa en la que todos estamos de acuerdo es que un grupo como EI no tiene cabida en el siglo XXI. Amigos y aliados de todo el mundo compartimos unos valores enraizados en todo lo contrario a lo que vimos ayer (martes)”, dijo en referencia al vídeo de la decapitación de Foley. “Y seguiremos enfrentando este odioso terrorismo para reemplazarlo con un sentido de esperanza y civismo”, agregó, a la par que prometió que EE UU “seguirá haciendo lo que tiene que hacer para proteger” a sus ciudadanos. La familia del periodista, de 40 años, daba por cierta desde la noche del martes la muerte de Foley y envió un mensaje a las miles de personas que expresaron su pesar en las plataformas sociales creadas para demandar la liberación del reportero. “Nunca hemos estado más orgullosos de nuestro hijo Jim. Él sacrificó su vida intentando exponer al mundo el sufrimiento del pueblo sirio”, escribió su madre, Diane Foley, en un comunicado remitido a la red en línea de apoyo Free James Foley (Libertad para James Foley) y el Global Post. La Unión Europea (UE) condenó el jueves el asesinato por parte del Estado Islámico (EI) del periodista estadounidense James Foley, secuestrado en Siria en noviembre de 2012, y aseguró que está “más comprometida que nunca” con la lucha contra el terrorismo y los yihadistas en Iraq y Siria. Los Veintiocho condenan “enérgicamente el escandaloso asesinato” del periodista James Foley por el EI, en referencia a la decapitación del estadounidense a manos de los yihadistas, señaló el portavoz comunitario de Asuntos Exteriores Sébastien Brabant, en la rueda de prensa diaria de la Comisión Europea (CE).
LANZAN 14 BOMBARDEOS AÉREOS
Horas después de la conferencia de Obama, las Fuerzas Armadas estadounidenses realizaron 14 ataques aéreos más en Iraq cerca de la presa de Mosul, dentro de la campaña para ayudar a las tropas iraquíes a repeler a los yihadistas del Estado Islámico (EI). Las incursiones aéreas se realizaron con aviones tripulados y otros dirigi-
dos a control remoto. El Mando Central estadounidense informó que al menos seis vehículos “Humvees”, tres almacenes de artefactos explosivos improvisados y dos vehículos armados sufrieron serios daños. Desde el pasado 8 de agosto, el Mando Central ha lanzado 84 ataques aéreos en Iraq. Los bombardeos se llevaron a cabo “bajo la autoridad de apoyar los esfuerzos humanitarios en Iraq, así como para proteger al personal y las instalaciones estadounidense”, indicó el Mando Central. El Departamento de Defensa estadounidense confirmó el 18 de agosto que las fuerzas de seguridad iraquíes retomaron el control de la presa de Mosul y están trabajando con las fuerzas de defensa kurdas para expandir su control en el área.
FALLA EL INTENTO DE RESCATE
A principios de este verano, un equipo de Operaciones Especiales de Estados Unidos intentó rescatar al fallecido periodista James Foley y a otros estadounidenses cautivos en Siria, pero la misión fracasó, según informaron altos funcionarios del Gobierno al diario The New York Times. Los funcionarios declararon al diario que la misión para intentar rescatarlo fue una “operación complicada” en la que una docena de comandos fue enviado a un área remota de Siria, en la que los servicios de inteligencia estadounidenses creían que varios rehenes estaban cautivos. Pero al llegar al lugar se dieron cuenta que los rehenes no estaban ahí. Los agentes se enfrentaron con militantes suníes y que un estadounidense fue herido cuando una de sus aeronaves fue atacada. Los miembros del equipo fueron evacuados. “A fin de cuentas la misión no se concretó porque los rehenes no se encontraban en el lugar de la operación. Realmente nos gustaría que hubiera sido exitosa”, señaló un funcionario.
4
Vol.4 No.25- Semana del 24 al 30 de Agosto del 2014
COMUNIDAD
FAMILIA HISPANA PIERDE A TRES DE SUS MIEMBROS EN DISPUTA FAMILIAR UNA FAMILIA HISPANA DE MEMPHIS ESTÁ DE LUTO, DESPUÉS DE QUE EN MEDIO DE UNA DISPUTA FAMILIAR, 6 AÑOS Y UN JOVEN DE 24 AÑOS DE EDAD, Y DESPUÉS SE SUICIDARÁ.
UN HOMBRE TERMINARA CON LA VIDA DE SUS HIJOS: UNA NIÑA DE
Alertados por una llamada de disturbio doméstico entre un hombre y su esposa, la policía llegó a la casa, ubicada en el bloque 4000 de Chinaberry en Hickory Hill. La policía señaló que encontraron a Lupita Gómez, de 6 años, y a Gustavo Gómez, de 24, muertos en el interior de su casa después de una riña familiar. El hermano de ellos, un niño de 11 años de edad, huyó de su domicilio cuando ocurría el tiroteo, y dijo a la policía que su padre le había disparado a su hermano y hermana. Cuando los agentes entraron en la casa, encontraron a la niña y a su hermano muertos, y a su padre herido de gravedad. Las autoridades advirtieron que una mujer, al parecer la esposa, también habría huido de la casa minutos antes del tiroteo para pedir ayuda. Abel Gómez, de 42 años, disparó y mató a su hija de 6 años de edad, minusválida y en silla de rue-
das, y a su hijo de 24 años de edad. Ambos fueron declarados muertos en el lugar. Cuando la policía intentó entrar en el domicilio, Gómez presuntamente disparó a los oficiales, aunque las balas no les hirieron. Después Abel Gómez se volvió el arma contra sí y se pegó un tiro causándose heridas graves. Fue llevado al Centro Médico Regional en estado crítico, y horas más tarde murió. “Como se puede imaginar, este es el día más traumático de la vida (de la madre) al tener a su familia completamente destruida”, dijo el director del Departamento de Policía de Memphis, Toney Armstrong, visiblemente alterado por el suceso. La Policía de Memphis dijo el viernes que fue la primera vez en este año que los oficiales respondieron a un acto criminal de esta naturaleza.
MLGW CORTA SERVICIOS DE TRAILAS LEAHY A PESAR DE QUE UN JUEZ ORDENARA QUE NO MLGW COMETIÓ UN ERROR, CORTANDO LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA DE LAS PERSONAS QUE VIVEN EN UN PARQUE DE CASAS MÓVILES A PESAR DE QUE UN JUEZ LES DIJO QUE DEBERÍAN DE DEJAR EL SERVICIO DE ELECTRICIDAD HASTA EL 3 DE SEPTIEMBRE. SIN EMBARGO, TRES HORAS MÁS TARDE MLGW RESTAURÓ EL SERVICIOS A LOS RESIDENTES DEL PARQUE DE TRAILAS LEAHY
El propietario del parque de casas móviles de Leahy no pudo pagar más de 50 mil dólares en facturas de servicios públicos, lo que obligó a los residentes a moverse. Un juez dictaminó que se les daría más tiempo para encontrar un nuevo hogar antes de apagar la unidad, por lo que les está dando hasta el 3 de septiembre para que los residentes que aún se encuentran dentro del parque de trailas puedan cambiar su residencia. Alrededor de 30 familias todavía viven en el parque, porque no tienen el dinero para moverse o no han podido encontrar todavía un lugar para cambiarse. Una de las vecinas se echó a llorar después de que se fue la luz la noche del martes cuando MLGW cortó
accidentalmente apagado. “Le dije al tipo MLGW, y me dijo que tenía una orden que le habían dado hasta hoy para apagar el poder”, dijo. Fuentes señalaron que el equipo legal no le dijo a los empleados de servicios públicos la orden que el juez ordenó de mantener la alimentación durante 15 días más, lo que da a los inquilinos más tiempo para mudarse. Una vez que MLGW se enteró de lo ocurrido, envió cuadrillas para activar de nuevo la alimentación a las 8:30 de la noche del mismo martes. Latino Memphis, que ha estado representando a estas personas en la corte, dijo que hablaría con el juez para asegurarse que esto no vuelva a ocurrir.
DETECTAN ROBO DE IDENTIDAD EN MISSISSIPPI D D OS EX EMPLEADAS DEL
EPARTAMENTO DE
SEGURIDAD PÚBLICA DE MISSISSIPPI Y UN MEXICANO SE DECLARARON CULPABLES DE UN CARGO DE ASOCIACIÓN DELICTUOSA PARA COMETER ROBO DE IDENTIDAD.
Yolanda Jean Perkins, de 48 años, y Lorena Gómez de 33, ambas de Laurel, así como José Martel Rivera, de 32 —un mexicano sin permiso para radicar en Estados Unidos_, se declararon culpables el lunes, informó el miércoles el fiscal Gregory K. Davis en un comunicado. Davis indicó que la asociación delictuosa involucraba la venta por parte de Gómez y Rivera de actas de nacimiento auténticas del estado de Texas acompañadas por tarjetas de seguridad social, y la subsecuente compra de licencias de conducir de Mississippi e identificaciones estatales con el apoyo de Perkins, que trabajaba en la oficina de licencias de Laurel. El juez federal de distrito Keith Starrett fijó la fecha de sentencia para el 27 de octubre. La pena máxima que enfrentan es de 15 años de cárcel y una multa de 250.000 dólares.
Por su parte MLGW envió esta declaración: “Hoy (martes), todos los servicios fueron programados para ser desconectada en la Leahy Mobile Home Park, 3070 Summer, debido a la falta de pago. Sin embargo, debido a que el índice de pronóstico de calor es de 100 grados MLGW no desconectará los servicios residenciales o cortará otros servicios que afecten a los clientes residenciales. Esta noche, el Leahy Mobile Home Park fue apagado accidentalmente durante unas tres horas. Sus servicios han sido restaurados. “MLGW siente mucho que se produjera este error”, declaró el presidente y CEO de MLGW Jerry Collins Jr. “Estamos investigando este asunto para ver cómo ocurrió esto.”
MEMPHIANOS ALZAN LAS MANOS... Y LA VOZ
Por Nena Garza
A causa de las arbitrariedades y asesinatos causados por el cuerpo policiaco del estado de Missouri, diferentes ciudades de la nación se han visto involucradas en protestas pacíficas en contra de este mal uso de poder por parte de las autoridades. El pasado 18 de agosto se reunieron varios grupos activistas en una marcha pacífica llamada “Manos arriba”, que recorrió la avenida Poplar. En ella participaron distintas organizaciones, que integran importantes líderes hispanos como lo son TIRRC (Coalición de refugiados e inmigrantes de Tennessee), CUUV (Comunidades Unidas en una Voz, y Paz y Justicia, entre otras. Todas ellas encabezadas por sus líderes y Miembros Activos Gio López, Iris Mercado, Cristina Condori, Carlos Torres, Erika Mendoza, Fabiola Márquez, Maricela Rodríguez Lou, y muchos más, integrados a esta manifestación en la campaña de protesta contra las Autoridades Policiacas Hands Up Don’t Kill ...( Manos arriba . No mates ) Not 1 more (no 1 mas) fueron muchas de las pancartas o cartelones levantados por los manifestantes para expresar su inconformidad. Todo transcurrió en forma pacífica sin registrarse ningún incidente... De Viva Voz ... Nena Garza.
A
5
Vol.4 No.25 Semana del 24 al 30 de Agosto del 2014
NACIÓN
HOLDER PROMETE RESOLVER LA CRISIS EN FERGUSON BAJA LA TENSIÓN EN LAS PROTESTAS POR LA MUERTE DE MICHAEL BROWN; LA POLICÍA ARRESTA A 47 MANIFESTANTES. UN JURADO INVESTIGA EL CASO; LA PRESENTACIÓN DE LAS PRUEBAS PODRÍA DURAR HASTA OCTUBRE.
LOS DOS ESTADOUNIDENSES TRATADOS CON EL SUERO EXPERIMENTAL SUPERAN EL ÉBOLA KENT BRANTLY, DE 33 AÑOS Y NANCY WRITEBOL, DE 59, HAN SIDO DADOS DE ALTA DEL HOSPITAL DE ATLANTA.
El procurador general de Estados Unidos, Eric Holder, ofreció a los líderes comunitarios en Ferguson, Misuri, ayudar a resolver la crisis que se generó tras la muerte del joven negro Michel Brown a manos de un policía blanco. Además pidió confiar en las autoridades. Tras una noche en la que los enfrentamientos con la Policía que vienen repitiéndose desde la muerte de Brown, el pasado 9 de agosto, Holder se reunió con líderes comunitarios, agentes del FBI y personal del Departamento de Justicia desplazado para investigar el caso y determinar si la Policía de Ferguson violó los derechos civiles del joven. “Queremos ayudar lo mejor que podamos”, apuntó Holder ante líderes de los cientos de manifestantes que han salido a las calles a exigir que se aplique la justicia al oficial Darren Wilson por la muerte de Brown. Más de 40 agentes de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) han entrevistado a posibles testigos en el vecindario donde el joven fue ultimado. La última protesta para exigir justicia contrastó con las pasadas en las que agentes de la Policía, con equipo antimotines, utilizaron gases lacrimógenos y balas de goma en respuesta a piedras y bombas molotov lanzados en su contra por los manifestantes, que aseguran el caso es reflejo de la discriminación racial que impera en el país. Sin embargo, la relativa calma quedó quebrantada cuando algunos protestantes lanzaron objetos contra los policías, desatando una persecución que resultó en 47 personas detenidas. La manifestación se realizó pese al exhorto hecho el lunes por Ron Johnson, de la Policía estatal, y a cargo de las labores de vigilancia en esa comunidad de 22 mil habitantes, quien pidió que las protestas se celebraran en horas del día. El fiscal del condado de San Luis, Robert McCulloch, anunció el inicio de la presentación del caso ante un jurado, el cual deberá decidir si existe
evidencia suficiente de que el oficial Wilson violó la ley y debe ser llevado a juicio. Indicó que la presentación de todas las pruebas puede durar hasta octubre y aseguró que no tiene “ninguna intención” de apartarse de sus “obligaciones y responsabilidades”. En tanto, afuera del Centro de Justicia del Condado de San Luis, en Clayton, donde el jurado de investigación se reunió, dos decenas de manifestantes se congregaron en círculo para corear consignas y mostrar pancartas en las que piden la renuncia de McCulloch. App para evaluar trato policial Inspirados en lo sucedido en Ferguson, Misuri, un grupo de jóvenes negros estadounidenses lanzaron una aplicación que permite registrar el trato recibido por parte de la Policía a través de los teléfonos celulares, según el portal de noticias CityLab. La aplicación, denominada “Five-O” y disponible en versión beta, fue creada por cuatro adolescentes de Stone Mountain, Georgia, entre los 10 y 16 años y sirve para calificar y compartir con otros usuarios las evaluaciones tras su interacción con la Policía. Los adolescentes afirmaron a CityLab haberse inspirado en los incidentes de violencia policial con connotaciones raciales que resultaron en la muerte de dos afroamericanos, Michael Brown, el 9 de agosto en Ferguson, localidad de Misuri donde desde entonces se registran protestas y disturbios, y Eric Garner, el 17 de julio en Nueva York. La aplicación móvil permite registrar tanto la localidad y el código postal donde sucedió la interacción con la Policía, una descripción detallada del agente, así como la hora en que sucedió el incidente, entre otras acciones.
BANK OF AMERICA PAGA UNA MULTA RÉCORD POR LAS HIPOTECAS BASURA EL SEGUNDO BANCO POR ACTIVOS MÁS GRANDE DE EE UU ES SANCIONADO CON 16 MIL 650 MILLONES DE DÓLARES POR VENDER BONOS ESTRUCTURADOS CON DEUDA TÓXICA. Bank of America pone fin al expediente de las hipotecas tóxicas con una sanción de 16.650 millones de dólares. Es la mayor reprimenda impuesta por el Departamento de Justicia de EE UU a una entidad financiera. El segundo banco por activos de Wall Street es de lejos la entidad más castigada por los abusos que llevaron a la última crisis financiera, la peor desde la Gran Depresión. Los detalles se anunciaron media hora antes de abrir Wall Street. El pacto lleva meses negociándose y en varias ocasiones estuvo a punto de descarrilar por las diferencias en la cuantía. Bank of America no quería pagar más de 14.000 millones de dólares mientras que el departamento que dirige Eric Holder le reclamaba cerca de 20.000 millones de dólares. Al final se queda a medio camino de lo que esperaban las partes. No se presentan cargos contra los ejecutivos. La sanción supera los 13.000 millones de dólares que se impuso a JPMorgan Chase, el mayor banco del país, y los 7.000 millones de dólares que recientemente tuvo que abonar Citigroup por la venta de bonos vinculados a hipotecas de baja calidad. De la suma final, 9.650 millones de dólares se ejecutarán en forma de un pago en efectivo y el resto se dirigirá a los consumidores afectados por el derrumbe hipotecario. Así resuelve casos abiertos en California, Delaware, Illinois, Kentucky, Maryland y Nueva York, junto con las agencias financieras federales. Eric Holder considera que se trata de “una suma apropiada” por la amplitud del caso. Considera la reprimenda como un “paso importante” para proteger a los inversores, el sistema financiero y el conjunto de la economía frente a futuros abusos. También señaló que la entidad “admite” que durante los años previos a la crisis vendieron préstamos de baja calidad a los inversores, a los que ocultaron el riesgo de los productos estructurados que estaban en el mercado, y por eso ahora asumen su responsabilidad por esta
conducta “irregular”. Tres años de beneficios La multa equivale a los beneficios acumulados por Bank of America entre los ejercicios 2011 y 2013. También supera en 2.000 millones las ganancias registradas en los seis primeros meses de 2014. Es de lejos el grupo financiero más castigado por los reguladores en EE UU. La cifra global pactada por los grandes bancos de Wall Street hasta la fecha se aproxima a los 130.000 millones de dólares, según cálculos de la firma de analistas SNL Financial. El banco de Brian Moynihan cargó con más de la mitad de la factura legal. El castigo supera en su caso a los 70.000 millones de dólares. Incluye 8.500 millones de dólares pactados con inversores institucionales por el empaquetado de hipotecas y 11.800 millones de dólares por las prácticas abusivas en los embargos. A comienzos de año pactó 9.300 millones de dólares para compensar a Fannie Mae y Freddie Mac. Holder fue muy criticado por la lentitud con la que persiguió los abusos en Wall Street, pero especialmente que ningún gran ejecutivo esté entre rejas. Las multas, explican desde su departamento, están diseñadas para hacer daño a los bancos y buscan a la vez aliviar la situación de los afectados por el fiasco hipotecario. Para Moynihan, el pacto pone fin a la indigestión de Countrywide, una de las peores operaciones corporativas de la historia.
“El día de hoy es un milagro”. Kent Brantly resumía con estas palabras su supervivencia al virus del ébola. El médico de 33 años y la enfermera Nancy Writebol, de 59, las dos primeras personas que han sido tratadas por la infección en territorio estadounidenses, han recibido al alta. “Tengo suerte de estar vivo y de haber podido reunirme con mi familia”, afirmó Brantly, acompañado en todo momento de su mujer. “Gracias a los cuidados del equipo en Liberia, el uso de un tratamiento experimental y la experiencia y los recursos del equipo médico en el Hospital Universitario de Emory, Dios me ha salvado la vida”, aseguró Brantly ante los medios. El doctor y Writebol son las dos primeras personas en sobrevivir al virus del ébola tras recibir el suero experimental ZMapp, aunque sus médicos no han proporcionado detalles clínicos de los efectos de este medicamento. La familia Brantly se mudó a Liberia el pasado mes de octubre. “Entonces el ébola no estaba en el radar”, explicó el jueves el doctor, perteneciente a una organización humanitaria. Recibieron el primer paciente en junio y, a partir de ahí, no cesaron de llegar. Brantly relató que su trabajo estuvo dividido entre el tratamiento de personas infectadas con ébola y el entrenamiento de personal médico que pudiera cuidarles. “Cuando me desperté el 23 de julio me sentí enfermo. Los siguientes nueve días, en cama, cada vez estaba peor y más débil”. La llegada de Brantly a EE UU para ser tratado en Atlanta provocó una alerta en el país por el alto riesgo de contagio, pero el doctor Ribner, responsable del equipo que le ha cuidado estas semanas, defendió una vez más este jueves que fue “la decisión correcta”. La decisión de darle el alta se ha realizado de manera independiente en cada caso, en coordinación con el CDC y de acuerdo con las indicaciones de la OMS. Los doctores debieron verificar que no había presencia del virus en la sangre ni padecían síntomas durante al menos tres días. “Hemos determinado que ambos pueden reunirse con sus familias y regresar a su comunidad sin preocupación”, dijo Ribner. “No existe una amenaza a la salud pública”. Los estadounidenses fueron las dos primeras personas en recibir el ZMapp, que hasta entonces sólo había sido probado en monos, y que también se le aplicó al sacerdote español Miguel Pajares, que falleció. El medicamento
no es más que un cóctel de anticuerpos monoclonales desarrollado inicialmente en un ratón modelo de infección por ébola. Un anticuerpo monoclonal es una especie química homogénea (una proteína concreta), a diferencia de las colecciones complejas de anticuerpos, más bien irreproducibles, que se obtienen extrayendo sangre a animales infectados. Los genes para estos anticuerpos fueron después adaptados para su uso en humanos (humanizados, en la jerga) y transferidos a plantas de tabaco para su producción eficaz y barata, informa Javier Sampedro. Ribner explicó que para los pacientes, la vida “después del ébola”, una enfermedad que ha descrito como “profundamente devastadora”, continuará gracias a una recuperación completa si no ha habido daños en sus órganos. El médico responsable del equipo que ha tratado a los dos estadounidenses no ha dado más detalles, ya que hubiera violado su derecho a la privacidad. “Nos sentimos tremendamente orgullosos del doctor Brantly y la enfermera Writebol por su recuperación”, afirmó Ribner. “Nos ha impresionado su determinación, su coraje y su esperanza, que ha sido una inspiración para todos nosotros”. Brantly se fundió en un abrazo con su médico y con el resto del equipo que le acompañó en la rueda de prensa ofrecida este jueves en Atlanta. Este jueves se conoció también que Writebol había recibido el alta dos días antes, el pasado martes. La enfermera, también perteneciente a la organización religiosa Samaritan’s Purse, no compareció ante los medios pero sí pidió a Brantly que compartiera su “agradecimiento” por el apoyo recibido en las últimas semanas. “Gracias por vuestras oraciones y, por favor, continúen rezando por todos los que sufren con esta epidemia en África occidental”, dijo Brantly. El doctor aseguró que su tratamiento en EE UU también les ha dado la oportunidad de alertar a la comunidad internacional para que preste atención al tremendo impacto de la enfermedad del virus del ébola en África, donde ya se ha cobrado la vida de 1.350 personas e infectado a más del doble. El actual brote de ébola continúa causando estragos en Liberia, Sierra Leona, Nigeria y Guinea Conakry, donde hasta ahora se ha cobrado la vida de al menos 1.350 personas, de acuerdo a las últimas cifras entregadas por la Organización Mundial de la Salud.
AÍSLAN A UN PACIENTE EN CALIFORNIA POR POSIBLE CASO DE ÉBOLA EL PACIENTE FUE AISLADO EN UNA HABITACIÓN “ESPECIALMENTE EQUIPADA” Y EL PERSONAL SANITARIO QUE LO ATIENDE FUE “ESPECIALMENTE INSTRUIDO EN EL USO DE EQUIPAMIENTO DE PROTECCIÓN”. Un paciente de un hospital de Sacramento fue aislado por presentar síntomas que podrían corresponder a un caso de ébola, por lo que se le practicará un análisis para verificarlo, informó este martes el centro médico. En un comunicado, el doctor Stephen Parodi, especialista en enfermedades infecciosas del Centro Médico Kaiser Permanente del Sur de Sacramento, explicó que los médicos del hospital trabajan junto a las autoridades del condado para seguir los pasos adecuados en esta situación. El paciente fue aislado en una habitación “especialmente equipada” y el personal sanitario que lo atiende fue “especialmente instruido en el uso
de equipamiento de protección”. En tanto, los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés), una agencia del Departamento de Salud, analizarán muestras de sangre extraídas al paciente para determinar la presencia o ausencia del virus. Los resultados del análisis no se conocerán hasta dentro de unos días. Son ya varios los pacientes que fueron sometidos o están siendo sometidos a análisis por posibles casos de ébola en Estados Unidos, un virus que ya se ha cobrado la vida de más de 1.200 personas en África Occidental.
6
Vol.4 No.25- Semana del 24 al 30 de Agosto del 2014
CRIMEN
Inocente hasta que se demuestre lo contrario
¿Todos tus problemas tienen que ver con el alcohol?
PENTÁGONO DEFIENDE UTILIDAD DE MATERIAL MILITAR ENTREGADO A POLICÍA EN EE.UU. EL PENTÁGONO DEFENDIÓ EL MARTES LA “UTILIDAD” DEL EQUIPAMIENTO MILITAR ENTREGADO A LAS AGENCIAS POLICIALES DE ESTADOS UNIDOS ANTE LAS CRÍTICAS VERTIDAS POR EL EXCESIVO USO DE LA FUERZA POR PARTE DE LA POLICÍA EN FERGUSON (MISURI), ESCENARIO DE DISTURBIOS DESDE HACE DIEZ DÍAS.
Nosotros te podemos ayudar Grupo de AA “Unidos en Sobriedad”
Llama hoy mismo al (901) 562-4537 GUSTAVO GONZALEZ Detenido: 08-12-14 Cargos: Manejar bajo la influencia de alcohol o droga. Intoxicación pública. Conducción temeraria. Negativa a someterse a test BAC.
JAVIER CAMPOS Detenido: 08-17-14 Cargos: Conducir en estado de ebriedad/ Juvenil.
LUIS MALDONADO Detenido: 08-17-14 Cargos: Manejar bajo la influencia de alcohol o droga. Intoxicación pública. Obstrucción de carretera. Conducción temeraria.
RAMON GONZALES Detenido: 08-17-14 Cargos: Manejar bajo la influencia de alcohol o droga.
LEONEL SANCHEZ Detenido: 08-17-14 Cargos: Asalto doméstico con lesiones.
BRANDON SUTTON Detenido: 08-17-14 Cargos: Asalto doméstico con lesiones.
ARTEMIO LOPEZ Detenido: 08-18-14 Cargos: Pasarse luz roja. Manejar bajo la influencia de alcohol o droga. Intoxicación pública. Conducción temeraria. Negativa a someterse a test BAC.
MICHAEL SMITH Detenido: 08-18-14 Cargos: Robo a propiedad $500 o menos.
HERZON ROMERO Detenido: 08-11-14 Cargos: Manejar bajo la influencia de alcohol o droga. Intoxicación pública. Conducción temeraria. Negativa a someterse a test BAC.
MARCO CRUZRODRIGUEZ Detenido: 08-17-14 Cargos: Manejar bajo la influencia de alcohol o droga. Intoxicación pública. Conducción temeraria.
El portavoz del Pentágono, el almirante John Kirby, señaló que estos equipos militares habían sido útiles y habían “beneficiado” a las comunidades en las que se habían utilizado. “Esto no es un programa que está fuera de control”, dijo el portavoz en rueda de prensa desde la sede del Pentágono. El equipo de que ha hecho gala la policía de Ferguson, incluido material militar como carros blindados, fusiles de asalto, aparatos de visión nocturna y fusiles de francotirador, para controlar los disturbios tras la muerte de un joven negro desarmado el 9 de agosto por un agente local, ha generado numerosas críticas en EE.UU. El presidente Barack Obama se mostró este lunes abierto a revisar el proceso de militarización de las fuerzas policiales en EE.UU. en los últimos años para asegurar que “las diferencias” entre las fuerzas armadas y las agencias policiales “no queden diluidas”. Sin embargo, Kirby rechazó que Obama hubiese exigido una revisión del programa, por el que el Pentágono entrega diversas armas y vehículos a las agencias policiales. “No pidió una revisión, creo que lo que dijo era
que estaba abierto a evaluarlo, y si necesitaba que fuese revisado, revisarlo. El secretario de Defensa, Chuck Hagel, no ha ordenado una revisión, solo ha preguntado por información”, agregó el portavoz. Kirby explicó que el programa fue aprobado por el Congreso desde 1991, bajo el cual el Departamento de Defensa puede transferir a las policías federales, estatales y locales “armas pequeñas y munición”, aunque desde hace unos años el conocido como Programa 1033 autoriza la transferencia de otros equipos. “Cómo, dónde y bajo qué circunstancias estos equipos son utilizados dependen de las agencias locales de seguridad”, subrayó. Desde 2007, el Pentágono ha entregado al Departamento de Policía de Ferguson dos vehículos militares multipropósito (Humvees), un generador y un camión de carga, indicó Kirby. Por su parte, el Departamento de Policía del condado de San Luis, donde se encuentra Ferguson, recibió seis pistolas, 12 rifles, 15 miras telescópicas, tres helicópteros, siete Humvees y dos aparatos de visión nocturna.
NJ: RECHAZAN QUE ADOLESCENTE VAYA A LA ESCUELA COMO MUJER EL JOVENCITO DE 13 AÑOS DECIDIÓ CONTINUAR SU VIDA COMO MUJER Las autoridades del Thorne Middle School en, Middletown, New Jersey pidieron que un estudiante varón que se presentó vestido como mujer y autonombrándose Rachel, regrese a clases como Brian, tal como lo dice en su certificado de nacimiento y, entre otras, cosas alegan que no cuentan con las instalaciones sanitarias para recibirla como mujer. Su madre, Angela Peters asegura que cuando vivía como Brian la niña sufría de depresión, y había desarrollado una serie de problemas relacionados como el estrés que normalmente sufren los niños transgénero, entre los que se encuentran los ataques de pánico, y cuadros depresivos.
EBONY NASH Fecha que desapareció: Marzo 24, 2014. Perdido en: Memphis, TN. Fecha de nacimiento: Agosto 18, 1998. Edad ahora: 16. Sexo: Femenino. Raza: Afroamericana. Cabello: Negro. Ojos: Cafés. Estatura: 5’4” Peso: 120 lbs. Ebony fue vista por última vez el 24 de marzo de 2014. Ella todavía puede estar en el área local, o puede viajar a Arkansas, Atlanta o Georgia. Ebony tiene perforaciones en los oídos y usa gafas. Si usted la ha visto por favor llame a: Memphis Police Department (Tennessee) 1-901-545-2677. Las llamadas pueden ser anónimas. ó:
LLAMA GRATIS A LA LINEA CALIENTE: 1.800.THE.LOST (1.800.843.5678). 24 horas al día para hacer algún reporte u observación.
www.missingkids.com. Fuente: National Center for Missing and Exploited Children.
“¿Cómo puedo hacer para que vuelva como Rachel? No puedo enviar a Brian porque comenzará a deprimirse nuevamente”, dijo Angela a la prensa y agregó que el niño también era víctima de agresión por parte de sus pares y lloraba durante horas, para luego dormir entre 17 y 20 horas, cuando volvía a su casa. Como resultado de la disputa desatada en torno al tema de los baños de la escuela, la mamá de Rachel ha solicitado al Distrito Público Escolar de Middletown que realice una contribución monetaria a la familia para que puedan enviar a la niña a una escuela privada que cuente con mayor infraestructura sanitaria y esté más preparada para recibir un niño transgénero.
7
Vol.4 No.25 Semana del 24 al 30 de Agosto del 2014
CRIMEN
RICK PERRY SE DECLARA INOCENTE POR CARGOS DE COERCIÓN
EL POSIBLE CANDIDATO PRESIDENCIAL REPUBLICANO PARA 2016 EXPUSO SU ALEGATO EN UN DOCUMENTO JUDICIAL ENTREGADO EL MARTES EN LOS JUZGADOS DEL CONDADO TRAVIS. TAMBIÉN LIBRÓ UN ARRAIGO QUE ESTABA PROGRAMADO PARA EL VIERNES.
El gobernador de Texas, Rick Perry, formalmente se declaró inocente de los cargos de abuso de poder para tratar de destituir a una fiscal demócrata detenida por conducir en estado de ebriedad, de acuerdo con documentos judiciales obtenidos el miércoles. La exención no fue una sorpresa dado que Perry señaló que no tenía intención de dejar que las acusaciones en su contra interrumpieran una atareada agenda de acercamiento con los electores republicanos en varias partes. El gobernador planea dar un discurso sobre migración el jueves en la conservadora Heritage Foundation, seguido de una escala de dos días en New Hampshire. Pero lo que sigue para Perry no será tan sencillo: su costo y poderoso equipo de abogados ahora tratará de extinguir el caso en su contra, que incluye
dos acusaciones por haber vetado fondos públicos el año pasado para los fiscales de encargados de investigar posibles actos de corrupción en el gobierno. Perry ya andaba en campaña el martes, cuando llegó a los juzgados del condado Travis, apenas a una calle de la mansión del gobernador, para ser procesado. Caminó con pasos largos frente al avispero de cámaras y reporteros, y mientras prometía enfrentar los cargos algunos simpatizantes gritaban “¡Perry! ¡Perry!”. El único momento que el gobernador pareció no estar en control fue cuando le pidieron que se quitara los lentes que siempre usa para que le tomaran la foto y quedara fichado.
MUERE OTRO JOVEN NEGRO A MANOS DE POLICÍA CERCA DE FERGUSON UN JOVEN DE RAZA NEGRA MURIÓ ESTE MARTES POR DISPAROS DE LA POLICÍA CERCA DE FERGUSON, MISSOURI, LA CIUDAD ESTADOUNIDENSE QUE LLEVA 10 DÍAS EXPERIMENTANDO DISTURBIOS RACIALES LUEGO DE LA MUERTE DE OTRO ADOLESCENTE NEGRO,
MICHAEL BROWN, TAMBIÉN A MANOS DE LA POLICÍA.
El jefe de policía de la ciudad de San Luis, Sam Dotson, indicó que en la tarde del martes dos agentes dispararon y mataron a un hombre armado con cuchillo, a 4 millas del lugar donde murió Brown. Según Dotson, el joven, presuntamente involucrado en un robo, se acercó a la policía hasta quedar a dos metros de los agentes, cuando ellos le dispararon. Dotson dijo que los testigos aseguran que el hombre se comportaba de manera irregular y resaltó que los oficiales tenían derecho a defenderse. “El sospechoso se volvió hacia los oficiales, sacó un cuchillo y le dijo a los oficiales “dispárenme ahora, mátenme ahora”. El joven falleció en el lugar. La policía de San Luis todavía no ha confirmado la identidad o la edad del hombre. Declaraciones oficiales Ante medios locales y en un ambiente de ánimos alterados, el alcalde de San Luis, Francis Slay y el jefe de policía Dotson, entregaron declaraciones sobre la muerte del hombre. “Sabemos que los ánimos están caldeados pero es muy importante aclarar que actuamos de manera transparente”, dijo el alcalde Slay, y
agregó que “la comunidad debe saber que manejaremos esto de manera profesional”. Por su parte, Sam Dotson aseguró que no hay conexión entre la muerte del hombre este martes y los incidentes derivados de la muerte de Michael Brown. “Este incidente es un evento aislado. Es trágico. La policía se vio obligada a usar fuerza letal, pero nos encargaremos de explicarle a la comunidad que todo lo hacemos para protegerla”, le dijo Dotson a los medios de comunicación. El agente agregó que la policía tiene un plan para la ciudad y que tendrán “una fuerte presencia esta noche”. El lunes fue desplegada la Guardia Nacional en el área para apoyar las operaciones policiales a raíz de los disturbios causados por la muerte de Brown. Ferguson se ha convertido en el escenario de frecuentes enfrentamientos entre las autoridades y decenas de manifestantes que rechazan el comportamiento policial. Eric Holder, el fiscal general de EE.UU., anunció su visita a la ciudad el miércoles para reunirse con las autoridades encargadas de la investigación de la muerte de Brown. La familia del adolescente confirmó que su funeral se llevará a cabo el próximo lunes.
ENCUENTRAN CUERPO DE ESPOSA DE MARÍN DESAPARECIDA LA ESPOSA DE UN CABO DE LOS MARINES TENÍA 19 AÑOS Y TRES MESES DE EMBARAZO CUANDO DESAPARECIÓ
El cuerpo de Erin Corwin, esposa desaparecida del cabo de los marines de EEUU, fue encontrado a 140 pies de profundidad en el pozo de la mina del Parque Nacional Joshua Tree en el condado de Riverside del Sur de California el sábado 16 de agosto. El Sheriff del Condado de San Bernardino, John McMahon, dijo el lunes que los restos de Erin Corwin, de 20 años de edad, fueron identificados por los registros dentales el domingo. Un ex cabo, Christopher Brandon Lee, vecino previo de la joven, de quien además se sospecha haber mantenido una relación a escondidas con Corwin, fue arrestado en vinculación con la desaparición y muerte de la joven. A sus 19 años, la esposa del cabo, Jonathan Corwin, desapareció el 28 de junio, el mismo día que Lee, presuntamente, tenía planeado un viaje de caza para los dos. Corwin había planeado reunirse con Lee durante un viaje de caza. El Cpl Marine. Jonathan
Corwin reportó a su esposa como extraviada al día siguiente. Dos días después de su desaparición, el carro de Corwin fue encontrado a solo minutos de su casa, donde, según autoridades, encontraron huellas de zapatos y de neumáticos alrededor del coche abandonado, los cuales coincidían con los del vehículo de Lee. Las autoridades también intentan averiguar si la joven estaba embarazada cuando murió, ya que llevaba tres meses de embarazo cuando desapareció. Una declaración jurada indica que la investigación se centró en Lee y que el bebé que Corwin esperaba, pudo haber sido de Lee. Las autoridades buscan trasladar a Lee al condado de San Bernardino para procesar su juicio, ya que éste se encontraba en Alaska cuando fue arrestado.
8
Vol.4 No.25- Semana del 24 al 30 de Agosto del 2014
MÉXICO
PEÑA NIETO EXPLICA REFORMAS EN EL PROGRAMA DE REVISTA “HOY” DE TELEVISA
EU PREPARA JUICIO A MIEMBRO DEL CÁRTEL DE SINALOA
“ESO SUENA MUY BIEN, ESO SUENA MUY BONITO”, EXCLAMÓ ANDREA LEGARRETA DESPUÉS DE QUE EL PRESIDENTE ENRIQUE PEÑA NIETO RESALTARA QUE LAS REFORMAS DE NATURALEZA ECONÓMICA APROBADAS DURANTE SU GESTIÓN, COMENZARÁN A REPERCUTIR EN LA POBLACIÓN DE MANERA GRADUAL.
Convertido en set del programa Hoy, de Televisa, el Palacio Nacional recibió a Legarreta y a Raúl Araiza, quienes “entrevistaron” al mandatario a propósito de las reformas surgidas del Pacto por México, en la particular la energética, la financiera, la de telecomunicaciones y la de transparencia. Dicho programa, clasificado como “de revista”, registra regularmente contenidos relativos al medio del espectáculo, las telenovelas, consejos de belleza y otros, destinados principalmente a amas de casa. Esa regularidad de programación se ha alterado desde hace años, cuando transmiten desde algún estado de la República e invitan a gobernadores y alcaldes en su calidad de anfitriones y, señaladamente, durante procesos electorales, cuando entrevistan candidatos. Esta vez, el encuentro con Peña Nieto, se da ante la proximidad de su Segundo Informe de Gobierno que entregará el próximo 1 de septiembre al Congreso y, según los conductores, se fragmentó para transmitirse a lo largo de la semana. Durante la transmisión, Peña Nieto dijo al público del programa Hoy que, por las reformas aprobadas, “los analistas financieros internacionales prevén que se acelerará el crecimiento de México”. También sostuvo que lo que viene ahora es que llegarán más inversiones, que generarán empleos
más calificados y mejor remunerados. La justificación que Araiza y Legarreta dieron sobre la “entrevista” es que hay muchas preguntas de los televidentes y ellos se habían encargado de realizar una selección de las mismas para planteárselas al mandatario. Luego de que Peña Nieto insistiera en los beneficios que atribuye a las reformas, Legarreta soltó: “Eso suena muy bien, eso suena muy bonito, es muy motivante… de verdad, emociona escucharlo”. Desde que fue gobernador del Estado de México, Peña Nieto fue proclive a aparecer en ese tipo de programas, así como en revistas del corazón, moda y estilo de vida. Inclusive, en una ocasión se prestó a fungir como juez de baile en un programa de televisión. Pero desde que asumió la Presidencia, en diciembre de 2012, suspendió sus apariciones hasta hace unas semanas, cuando revistas y suplementos de sociales cubrieron la graduación de preparatoria de su hija Paulina, por los mismos días que su esposa, Angélica Rivera, se convertía en la portada de la revista Marie Claire, posando como modelo, junto con su hija, Sofía Castro, en la residencia oficial de Los Pinos.
ABOGADO CONFIRMA LIBERACIÓN DE MEXICANOS EN BRASIL LOS MEXICANOS QUE ESTABAN DETENIDOS EN FORTALEZA, BRASIL, YA ESTÁN LIBRES, CONFIRMÓ SU ABOGADO XAVIER OLEA. Dijo que sus clientes “están de muy buen ánimo” y ahora resta enfrentar el proceso que inicia el próximo 22 de agosto, aunque lo harán en libertad.
el libro de procesados del juzgado cada 15 días. El abogado detalló que esta medida no implica que sus clientes tengan que usar algún dispositivo de rastreo, como el grillete electrónico.
El lunes pasado un tribunal les concedió un “habeas corpus” para que enfrentaran el juicio fuera de prisión. Este miércoles a las 12:00 hora local (10:00 hora de México), abandonaron la prisión en la que estaban tras su detención del 29 de junio pasado.
La única restricción a su libertad que impusieron las autoridades judiciales brasileñas es que no podrán salir de Fortaleza.
Rafael Miguel Medina Pederzini, Sergio Israel Eguren Cornejo, Ángel Rimak Eguren Cornejo y Mateo Codinas Velten, residirán a partir de ahora en un departamento que sus familias rentaron hace dos semanas, y tendrán que firmar en
Los cuatro mexicanos fueron detenidos el 29 de junio pasado en la ciudad de Fortaleza, durante su estancia en Brasil con motivo de la Copa Mundial de Futbol celebrada en este país. Los connacionales están acusados por golpear a David Chaves, a un hombre que lo acompañaba, así como de tocar a la esposa del primero.
El juez federal de Estados Unidos Rubén Castillo fijó para febrero de 2015 el inicio del juicio del mexicano Édgar Manuel Valencia Ortega, acusado de tráfico de drogas y lavado de dinero en una causa que incluye en Chicago al líder del Cártel de Sinaloa, Joaquín “Chapo” Guzmán. En una audiencia realizada en presencia del acusado, también conocido como “El Zorro”, de sus abogados y de la Fiscalía, se estableció que el juicio comenzará el 2 de febrero de 2015. Valencia fue detenido en Las Vegas y trasladado a comienzos de año a Chicago, donde se declaró inocente de las acusaciones de coordinar el transporte de toneladas
de cocaína y heroína a Estados Unidos desde México y del transporte de millones de dólares a su país. Otros acusados en la misma causa ya se declararon culpables, entre ellos, Vicente Zambada Niebla, alias “Vicentillo”, y Tomás Arévalo Rentería, quienes aguardan sentencia. La Fiscalía informó que “Vicentillo”, hijo del actual líder del cártel tras la detención de “El chapo”, Ismael Zambada, colaboró con el Gobierno de Estados Unidos a cambio de una pena menor obligatoria de, por lo menos, diez años y una multa de cuatro millones de dólares.
ASESINAN A PUÑALADAS A REPORTERA EN NUEVO LEÓN
La reportera Marlén Valdez, del semanario La Última Palabra, fue asesinada el 20 de agosto con un arma blanca en su domicilio ubicado en el municipio Benito Juárez, informó Jesús Herrera Rábago, director del medio. El homicida, añadió, ya fue capturado. De acuerdo con Rábago, como a la una de la tarde la periodista de 20 años se disponía a ingresar a su domicilio cuando observó a una mujer que era perseguida por un joven armado con un cuchillo. Al ver la puerta abierta, la acosada ingresó al domicilio de la periodista y hasta allá la siguió el agresor. Ya en el interior, el homicida atacó a las dos mujeres con la navaja. Tras el ataque, los vecinos pidieron ayuda. La reportera murió en el trayecto al hospital y la otra, de 19 años, sobrevivió a las lesiones. Los vecinos intentaron detener al joven, quien los amenazó con el arma. Sin embargo, fue reconocido y minutos después detenido por policías. El homicida, de quien no se proporcionó el nombre, aparentemente estaba drogado. El director de La Última Palabra dijo que la muerte de la periodista ocurrió por una trágica casualidad, y descartó que el hecho estuviera relacionado con su labor reporteril, pues se dedicaba a cubrir información local y eventos
deportivos. “Ella es víctima de la violencia que impera en el municipio de Juárez. No había nada en contra de ella por trabajar en el periódico. Aquí hay mucha inseguridad en las calles”, dijo el director del semanario que tiene 10 años de fundado. Valdez, quien era soltera, tenía unos seis años trabajando en el semanario. Un reportero de este mismo medio, Raúl Régulo Garza, fue asesinado a balazos el 7 de enero del 2012 en Cadereyta. En esa ocasión se dijo que el joven había sido objeto de una confusión, pues se transportaba en un auto idéntico al que buscaban sus ejecutores.
PIDE LICENCIA ALCALDESA QUE APARECIÓ EN FOTO CON “LA TUTA” Un día después de que saliera a la luz pública una fotografía en la que aparece al lado de Servando Gómez, La Tuta, líder de Los Caballeros Templarios, la alcaldesa de Pátzcuaro, Michoacán, Salma Karrum Cervantes, solicitó licencia por 30 días para ausentarse de su cargo y atender “asuntos personales”. Así lo argumentó la edil en la carta enviada al Cabildo municipal que aprobó la solicitud en sesión extraordinaria. “El día de mañana (miércoles 20) saldrá una comisión a la capital michoacana a notificar la licencia de la alcaldesa. En el documento que hizo llegar al Cabildo expone que lo hace por motivos personales”, dijo Crescenciano Luquien Corral, regidor por Pátzcuaro. Además el regidor refirió que
en el documento la alcaldesa especificó que cualquier notificación la recibirá a través de su hija, y afirmó que se desconoce el paradero de Karrum Cervantes. La alcaldesa de Pátzcuaro también omitió pronunciarse sobre la fotografía difundida el lunes pasado en la que aparecen ella, la alcaldesa de Huetamo, Dalia Santana –detenida por homicidio y extorsión– y el líder de Los Templarios. Además hace 15 días se difundió un video de una reunión de Karrum Cervantes con El Tony, presunto jefe de plaza de Los Templarios en Pátzcuaro. El 4 de agosto, el mismo día que se dio a conocer el video, la alcaldesa confirmó la reunión pero no aclaró el motivo.
9
Vol.4 No.25 Semana del 24 al 30 de Agosto del 2014
MUNDO EL VERDUGO DE FOLEY SE LLAMA JOHN Y ES DE LONDRES, SEGÚN “THE GUARDIAN” LAS FUERZAS DE SEGURIDAD DEL REINO UNIDO CREEN QUE EL VERDUGO DEL JAMES FOLEY SE HACE LLAMAR JOHN Y HABLA CON ACENTO DE LONDRES, REVELÓ EL JUEVES LA VERSIÓN DIGITAL DEL DIARIO “THE GUARDIAN”.
PERIODISTA ESTADOUNIDENSE
La inteligencia del Reino Unido trata desde el miércoles de identificar al encapuchado que decapitó al reportero, una ejecución divulgada en vídeo por la organización yihadista Estado Islámico (EI), y trabaja con la hipótesis de que se trata de un británico que viajó a Siria para unirse a los extremistas. Este hombre sería el líder de un grupo de yihadistas británicos que ha secuestrado a varios extranjeros en la ciudad siria de Raqqa, bastión de los combatientes del Estado Islámico. Fuentes del Gobierno del Reino Unido citadas por el “The Guardian” afirman que entre 400 y 500 ciudadanos británicos están en Siria o Irak vinculados a la lucha armada. Los servicios secretos británicos han detectado, además, a unas 250 personas que habrían vuelto al Reino Unido tras haber estado integradas en el Estado Islámico. El primer ministro británico, David Cameron, explicó el miércoles que el Reino Unido retira el pasaporte a las personas sospechosas de tener intención de viajar para unirse a grupos extremistas, una medida que se ha aplicado en veintitrés ocasiones este año. La exsecretaria de Estado conservadora para la Seguridad y el Contraterrorismo Pauline NevilleJones declaró el 21 de agosto a la cadena BBC Radio 4 que se necesitan campañas contra el extremismo en las redes sociales. “Hay que comu-
nicarse con esos jóvenes que están tentados de marcharse utilizando un lenguaje al que vayan a responder”, opinó la responsable de la lucha contra el terrorismo en el gabinete de Cameron hasta 2011. Para Neville-Jones, “tenemos que utilizar los medios sociales para contrarrestar sus mensajes. Esto es algo que el Gobierno no puede hacer directamente, pero puede dotar de fondos a aquellos que pueden. Es totalmente necesario”. La antigua responsable de Seguridad señaló que el Reino Unido debe colaborar estrechamente con Turquía para evitar que ciudadanos británicos viajen a las zonas en conflicto a través de ese país. Es necesario “cortar el flujo de personas e impedir que crucen la frontera. Eso se ha convertido en una tarea urgente y estoy segura de que ya se están haciendo esfuerzos en esa dirección”, dijo. Cameron reiteró el miércoles que el Reino Unido no prevé enviar tropas sobre el terreno al norte de Irak ante el avance de los yihadistas, si bien subrayó que es necesario asegurarse de que los kurdos “reciben las armas que precisan” para enfrentarse al EI. Londres anunció el 21 de agosto el envío de nuevas partidas de ayuda humanitaria a los refugiados al norte de Irak que huyen de la ofensiva de los extremistas, mientras Cameron retomó sus vacaciones en la región inglesa de Cornualles.
EL TOQUE DE QUEDA PARA CONTENER ÉBOLA PROVOCA ENFRENTAMIENTOS EN LIBERIA
ISRAEL MATA A TRES JEFES MILITARES DE HAMÁS EN UN BOMBARDEO EN GAZA LOS TRES FALLECIDOS SON LAS BAJAS MÁS SIGNIFICATIVAS QUE SUFRE LA ORGANIZACIÓN PALESTINA
Hamás y los servicios de Inteligencia de Israel (Shin Bet) han confirmado que tres de los seis muertos de la pasada madrugada en Gaza son altos comandantes de las Brigadas Al Qassam,el brazo armado de la organización islamista. Se trata de Raed al-Attar, Mohammed Abu Shamala y Mohammed Barhoum. Los dos primeros están considerados como los principales jefes de la milicia en el sur de la franja. De hecho, el bombardeo israelí que ha acabado con su vida se ha llevado a cabo en Rafah, la ciudad limítrofe con Egipto. El grupo armado ha prometido venganza por el asesinato de los tres líderes. “Israel pagará un cuantioso precio [por esta acción] y por los crímenes que perpetra sobre el pueblo palestino. Este tipo de acciones lo único que hacen es fortalecer nuestra determinación a seguir luchando”, ha subrayado en un comunicado. El diario israelí Haaretz cita al Shin Bet para afirmar que Samala era el comandante de más peso. Al parecer, habría participado en varios ataques contra intereses israelíes, entre los que se incluye una operación en el cruce de Kerem Shalom, en la frontera, en 2006. Dos soldados murieron y un tercero, Gilad Shalit, fue capturado. Estuvo cinco años en manos de Hamás, hasta que fue liberado a cambio de la excarcelación de un millar de presos en el otoño de 2011. Hay varias fotos en las que aparece junto al militar israelí, minutos antes de su salida de la franja. Además, la unidad encabezada por al-Attar fue responsable de la muerte en combate del teniente Hadar Goldin en los inicios de esta Operación Margen Protector. Su cuerpo nunca fue encontrado, tras el ataque al blindado en el que viajaba y en el que murieron calcinados sus seis compañeros. Israel cree que los islamistas tienen aún sus restos. Los tres miembros de Hamás estarían detrás, insiste Israel, de la muerte de
“varios” soldados más a lo largo de la presente ofensiva, indican fuentes militares. En la nueva fase de violencia retomada desde la noche del lunes, cuando acabó la tregua que mantenían las partes para negociar una solución política al conflicto en El Cairo, Israel está aplicando una nueva estrategia, golpeando a los líderes de Hamás y ya no sólo a su infraestructura o a sus arsenales. Hamás denuncia que ha golpeado incluso la casa de Mohamed Deif, el comandante máximo de su brazo armado. Insiste en que su líder sigue vivo, aunque no aclara en qué estado, aunque en el bombardeo murieron su esposa, su hijo y tres vecinos. A esta hora, y pese a la amenaza de Hamás de atacar el aeropuerto Ben Gurión de Tel Aviv a partir de las seis de la mañana, la calma es absoluta en la zona. No han sonado las alarmas más que en la zona más próxima a la frontera con Gaza. Los cohetes no han llegado a diez esta noche, mientras que Israel ha atacado una veintena de objetivos en Gaza, que han dejado al menos tres muertos más (aparte de los miembros de Hamás) y unos 30 heridos, cinco de ellos graves, indican fuentes médicas de Gaza. La prensa israelí publicó el jueves, además, que un destacado líder religioso de Hamás, Sheikh Saleh al Arouri, habría dicho en una conferencia en Estambul que su organización está detrás del secuestro y asesinato de los tres jóvenes judíos, capturados el 12 de junio en Cisjordania. Sería la primera vez que los islamistas reconocen su autoría, que Israel ha denunciado desde el primer momento, aunque no ha mostrado pruebas en público. La escalada en la franja a propósito de este caso y del crimen, en revancha, de un menor palestino en Jerusalén Este a manos de ultranacionalistas judíos, está en la raíz de los actuales ataques a Gaza.
CHINA ARRESTA A 1.000 MIEMBROS DE LA SECTA RELIGIOSA ‘EASTERN LIGHTNING’ LA POLICÍA CHINA DETUVO A CASI 1.000 MIEMBROS SOSPECHOSOS DE UN GRUPO RELIGIOSO PROHIBIDO, INFORMARON LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN DEL ESTADO.
Las fuerzas de seguridad de Monrovia, la capital de Liberia, han empleado gases lacrimógenos este miércoles para dispersar a una multitud que lanzaba piedras y que trataba de abandonar un barrio que ha sido puesto bajo cuarentena por el brote de ébola. Hay al menos cuatro residentes heridos, informa AFP. Las autoridades impusieron el martes el toque de queda en todo el país —entre las 21.00 y las 6.00 horas (hora local)— y declararon bajo cuarentena el barrio de West Point, fuertemente golpeado por el virus. La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha elevado a 1.350 el número de muertos en Guinea, Sierra Leona, Liberia y Nigeria, 121 más que el martes. Los enfrentamientos empezaron cuando policías y militares bloquearon las calles del barrio con mesas, sillas y alambres de espino. Los residentes han asegurado que no habían recibido ninguna advertencia del bloqueo, que les ha impedido ir a trabajar o comprar alimentos. “Simplemente nos lo encontramos esta mañana. Salimos y no podíamos ir a ninguna parte”, ha explicado Alpha Barry, de 45 años. “No tengo comida y estamos asustados”, ha añadido Barry, que procede de Guinea y tiene cuatro hijos menores de 13 años. La comisaria del West Point, Miatta Flowers, ha sido evacuada por fuerzas de seguridad después de que su casa fuera rodeada por manifestantes. Una turba saqueó un centro de acogida temporal de West Point para presuntos casos
de ébola el fin de semana. Esto facilitó que 17 de los pacientes huyeran, aunque ya han sido localizados y están recibiendo tratamiento en otro centro, según ha informado el Gobierno. Las autoridades también han puesto en cuarentena el barrio de Dolo Town, situado en el condado de Margibi, a una hora de la capital. “Esto significa que no habrá entradas ni salidas de estas áreas”, dijo la presidenta de Liberia, Ellen Johnson-Sirleaf, que ha decretado el cierre de todos los centros de ocio, incluidos los clubes de vídeo. Según la dirigente liberiana, las medidas “buscan salvar vidas y hacer los esfuerzos del Gobierno para combatir la enfermedad más efectivos y rápidos”. La presidenta se felicitó por “algunos éxitos” en la lucha contra el brote, pero reconoció, visiblemente enfadada, que el país está lejos de haber controlado la extensión del virus debido a la negación del problema, la resistencia a abandonar los entierros tradicionales y a seguir los consejos de los médicos y el Gobierno. Por países, según las cifras que la OMS había difundido en su informe del martes, Liberia es el que tiene más víctimas mortales (466), seguido de Guinea (394) y Sierra Leona (365). Los intentos de las autoridades para contener el brote han dejado en cuarentena y prácticamente aislados a “alrededor de un millón de personas”.
Los arrestos surgieron después de que cinco miembros del grupo, conocido como la iglesia del Dios Todopoderoso o “Quannengshen”, fueran acusados de matar brutalmente en mayo a una mujer en un restaurante de McDonald’s, mientras que supuestamente trataban de reclutarla. Un informe de la agencia estatal de noticias Xinhua dijo que el grupo, al cual Pekín considera una secta apocalíptica peligrosa, engañó a la gente, recaudó dinero ilegalmente y “violó la ley bajo el disfraz de la religión”. “Una serie de actos por parte de sus miembros han perjudicado las vidas y los bienes de las personas, y han perturbado la estabilidad social”, dijo Xinhua. El informe agregó que los miembros de la secta, conocida también como “Eastern Lightning”, fueron los responsables de “numerosos” suicidios y asesinatos, entre ellos los de su propia familia. Entre los detenidos se encuentran casi 100 de los “miembros principales”, dijo Xinhua. En mayo, una mujer de 37 años de edad, fue asesinada a golpes en el restaurante de comida rápida de la provincia oriental de Shandong. El caso desencadenó una oleada de rechazo hacia el grupo en los medios de sociales de China. “Ella era un demonio”, dijo uno de los sospechosos, Zhang Lidong, en una entrevista en televisión después de ser arrestado. “Era un espíritu maligno”. Cinco adultos han sido acusados de asesinato, y su juicio comenzaría este jueves, dijo Xinhua. El grupo ha estado en una lista de los 14 grupos religiosos prohibidos emitida por el Ministerio de Seguridad Pública de China desde 1995.
De acuerdo con informes de los medios de comunicación chinos, el mismo ha sido responsable de una serie de robos, asaltos y secuestros. En 2012, cientos de miembros fueron detenidos después de que el grupo proclamara públicamente que el fin del mundo era inminente. En una declaración proporcionada a CNN en junio, los miembros del grupo que son responsables del sitio web en inglés, dijeron que era “muy normal” que el Partido Comunista de China culpara al grupo de la muerte ocurrida en McDonald’s porque el Partido difamaba y luego reprimía a quienes no estaban de acuerdo con el mismo. “Siempre encuentran alguna excusa anticipadamente, inventan cosas y difaman”, decía el comunicado. Fundada en la década de 1990 en China central, el grupo cree que Jesús ha sido reencarnado como Yang Xiangbin, la esposa del fundador del grupo, Zhao Weishan. La pareja huyó a Estados Unidos en 2000, informó Xinhua.
10
Vol.4 No.25- Semana del 24 al 30 de Agosto del 2014
J&M
Mecรกnica en General
Servicio - Reparacion
Compramos CARROS para YONKE Llantas usadas 1780 Getwell Rd. Memphis, TN. 38111.
901-244-0628901-415-5569 Frente al Sams. Detrรกs de las cortinas metรกlicas, entre Getwell y Park.
Vol.4 No.25 Semana del 24 al 30 de Agosto del 2014
Nos hemos cambiado a una nueva locación
Villaseñor
Notaría pública
Los mismos servicios, todo igual, nada ha cambiado y estamos para servirle como siempre. TPS - DACA, formularios migratorios
Taxes todo el año 6228 E. Shelby Dr.Memphis, TN. 38141. Teléfono: 901-363-1575. Fax: 901-362-7904.
11
12
Vol.4 No.25- Semana del 24 al 30 de Agosto del 2014
El mejor servicio y trabajo garantizado o te devolvemos tu dinero
Auto Clinic
Especial de la Copa
Por sólo
$25 Cambio de aceite
completo Aire acondicionado *Refrigeración para trasporte *Compresores *Reparación Hojalateria y pintura Mecánica en general *Trabajos de fibra de vidrio *Túne ups *Especialidad de autos chocados *Reparamos cambiamos y volteados motores o transmisiones transmisiones *Modificaciones *Cambio de frenos *Cambio de amortiguadores *Auto lavado *Cambio de parabrisas *Frenos y mucho más
2466 Lamar Ave., Memphis, TN. 901-267-2001 / 901-605-3971
13
Vol.4 No.25 Semana del 24 al 30 de Agosto del 2014
Orgulloso Patrocinador de Tribuna Deportiva
Orgulloso Patrocinador de Tribuna Deportiva 220 N. Germantown Pkwy. 901.620.6263
BARCELONA PRESENTA A LUIS SUÁREZ EL JUGADOR URUGUAYO ASEGURÓ QUE NO REPETIRÁ CONDUCTAS VIOLENTAS Ahora con los colores blaugrana del Barcelona, Luis Suárez aseguró que no repetirá las conductas violentas como el mordisco por el que fue sancionado en el Mundial de Brasil 2014, y que recibe tratamiento psicológico. “Que los fans estén tranquilos; no se volverá a repetir”, dijo el delantero uruguayo en su presentación con el cuadro catalán este martes, y apuntó que quiere dejar atrás aquel incidente en el que atacó al defensa italiano Giorgio Chiellini. “Quiero borrar lo que ha pasado, no quiero pensar más porque si no, no podría dormir, y ahora, como jugador del Barcelona, duermo muy bien”, manifestó Suárez quien será culé en las próximas
cinco temporadas. La presentación del futbolista uruguayo se da más de un mes después del anuncio de su fichaje debido a la suspensión de cuatro meses que la FIFA le impuso, aunque tras una apelación ante el TAS, a Suárez se le permitió entrenar con su nuevo club e incluso jugar en duelos no oficiales como el de este lunes ante León. “Es duro estar otros dos meses sin jugar, pero ya lo asumí, ya lo acepté, y ahora estoy mentalizado en entrenarme hasta que pueda reaparecer a finales de octubre”, dijo el sudamericano. Suárez recalcó que si él no poder jugar con el Barça “duele”, los nueve partidos oficiales en los que no podrá participar con Uruguay “duelen aún más”, con su ausencia en la próxima Copa Amé-
rica. Entre septiembre y octubre, la celeste disputará amistosos contra Japón, Corea y Arabia Saudita en los que podrá jugar al no ser oficiales. El delantero llegó al Barcelona luego que el equipo blaugrana pagara 81 millones de euros (más de 108 millones de dólares) al Liverpool, con el que fue campeón de goleo la temporada pasada en la Liga Premier. “Jugar en el Barcelona es un sueño que tengo desde chico. Todos saben que mi señora y su familia viven acá y que yo venía a ver partidos al estadio y soñaba con jugar algún día en este club, aunque lo veía como algo muy lejano. Por eso, cuando supe del interés del Barça, ni me lo pensé. Todavía estoy que no me lo creo”, dijo el uruguayo.
Suárez, quien jugó el último cuarto de hora en el amistoso entre el Barcelona y los Esmeraldas de León en el Trofeo Joan Gamper, aseguró que se ve preparado para jugar “en cualquier posición de ataque”, al tener compañeros de la talla de Lionel Messi y Neymar en la ofensiva. En el vestuario blaugrana, el delantero uruguayo dijo que le han recibido con los brazos abiertos y añadió que volver a ejercitarse cada día con los compañeros “hará que la sanción se pase más rápido”. El objetivo del jugador es llegar en plena forma al 25 de octubre y poder reaparecer en el clásico contra el Real Madrid ese mismo fin de semana.
14
Vol.4 No.25- Semana del 24 al 30 de Agosto del 2014
1 1 1 8 3 8 . 7 N 8 T , 0 s i 3 h 2 p 3 m 1 e M 90 . d R l l e tw e G 3 2 3 1 desde las 6:00 a.m. hasta cerrar a las 9:00 p.m
Gran variedad de platillos Hondure帽os y Mexicanos
Nueve diferentes desayunos diarios, diarios,. S贸lo en la Getwell.
Ricas baleadas, pollo con tajada, carne asada con tajada, etc. Comida mexicana: Tacos, tortas, carne asada, quesadillas.
Fines de semana ricos caldos
Visita nuestra segunda localidad en: 4286 Macon Rd. Memphis, Tn. 38128.
2005 caddillac
15
Vol.4 No.25 Semana del 24 al 30 de Agosto del 2014
SOCIAL LIFE
EL TRI ROCKANROLEA A LOS ADICTOS AL ROCK&ROLL DE MEMPHIS Texto y fotografías: Nena Garza Con un lleno en el Eclipse, y con la raza lista para rockanrolear, el viernes 15 de agosto el TRI llegó a Memphis y prendió al público con su tocada, y claro, con las actuaciones de su líder Alex Lora. El evento lo abrieron la Danza Azteca Quetzalcoatl, encabezados por Maricela y Agustín, así como otros grupos, entre ellos, Heavy Nopal.
Gustavo Granada te instala el Dish hoy mismo.
Sin seguro social, Ni tarjeta de crédito.
¡TODOS CALIFICAN!
Teléfono: (901)443-0426
Llámanos ya y aprovecha
el ESPECIAL de
$49
00
! N A C I F I L A C ¡TODOS
Visitanos en el 4273 American Way. Suite 1. Memphis, TN 38118 Y ahora llena tu aplicacion de Dish online.
Visitanos en www.gustavodish.com
16
Vol.4 No.25- Semana del 24 al 30 de Agosto del 2014
Orgulloso Patrocinador de Tribuna Deportiva 220 N. Germantown Pkwy. 901.620.6263
LA CIUDAD DE LA COPA DEL MUNDO 2022 SURGIRÁ DEL DESIERTO SI ESTÁS TRATANDO DE CREAR LA CIUDAD PERFECTA DEL SIGLO XXI, AYUDA EMPEZAR DESDE CERO. INCLUSO SI TIENES QUE HACERLO EN UNA FRANJA SOFOCANTE DE ARENA.
Eso es esencialmente lo que el gobierno de Qatar y sus promotores están intentando hacer con Lusail, una ambiciosa ciudad de 45.062 metros cuadrados en la zona costera a lo largo del Golfo Pérsico. La ciudad compacta, que se encuentra actualmente en construcción, contará con un distrito comercial, una laguna, cuatro islas, dos puertos deportivos, un lujoso centro comercial, un hospital, un zoológico, dos campos de golf y viviendas para unas 250.000 personas. También incluye un estadio de fútbol con capacidad para 86.000 personas, rodeado por un foso; éste será la sede de la final de la Copa del Mundo de la FIFA 2022. Los residentes y los visitantes se trasladarán de un lado a otro por medio de una red de tren ligero, un sistema de taxis acuáticos y una red de túneles subterráneos para peatones. Y todos los sistemas de energía, comunicaciones y transporte serán dirigidos con la ayuda de computadoras ubicadas en un centro de control único, lo que convertirá a Lusail en una ciudad “inteligente” que podrá adaptarse automáticamente al cambiante tráfico y a las condiciones climáticas. “Es una gran oportunidad para construir una visión del futuro”, dijo Barry Hughes, vicepresidente senior de HOK, la firma de arquitectura mundial que diseñó el centro comercial Marina Mall de Lusail. Financiada por el gobierno qatarí rico en petróleo, Lusail puede ofrecer soluciones innovadoras a los problemas de las ciudades, ya que su construcción se está llevando a cabo desde cero. Por ejemplo, las líneas de gas, electricidad y agua están siendo diseñadas como una red de túneles subterráneos, lo que permite que los trabajos de mantenimiento de dichas líneas no afecten los edificios, las carreteras y la gente en la superficie. La ciudad estará equipada con una red de cámaras de vigilancia, y será monitoreada las 24 horas, para mantener las calles seguras. Los edificios serán enfriados por medio de energía solar y el agua fría se bombeará a través de una inmensa red de tuberías; los desarrolladores de la ciudad afirman que esto es más barato y más eficiente que el aire acondicionado. Los desechos humanos no serán eliminados por medio de alcantarillas, sino a través de una red más eficiente de tubos neumáticos o de succión, parecidos a los de las ventanillas de autoservicio de los bancos. Unos 20.000 trabajadores, una pequeña ciudad en sí,
están construyendo la ciudad de Lusail a un costo aproximado de 45 millones de dólares. Los desarrolladores esperan terminar la ciudad antes de 2019, tres años antes de lo programado para que Qatar sea el primer país árabe en organizar la Copa del Mundo. Pero todas las características geniales de la ciudad perderán un poco de su brillo si el gran torneo del fútbol mundial se traslada a otro lugar. Algunos activistas han presionado a la FIFA, organismo rector internacional de fútbol, para que reconsideren a Qatar por diferentes razones: acusaciones de soborno, que el país condena a los homosexuales y el calor abrasador del verano, el cual puede alcanzar los 120 grados Fahrenheit. También ha habido acusaciones de que Qatar ha hecho uso de trabajo forzado, principalmente trabajadores inmigrantes de Nepal, para construir la infraestructura de Lusail. Un informe presentado el año pasado por The Guardian, un periódico del Reino Unido, dijo que al menos 44 trabajadores de la construcción habían muerto por ataques al corazón y otras dolencias en un período de dos meses en el 2013 en medio de condiciones extenuantes. La compañía operada por el gobierno, Lusail Real Estate Development Company, la cual está encabezando las construcciones de la ciudad, ha dicho que “están sumamente preocupados” por las acusaciones sobre el trabajo forzado. En una declaración en su sitio web, la compañía agrega que está investigando las acusaciones, las cuales involucra a uno de sus subcontratistas. “La ciudad de Lusail no tolerará ninguna violación a las leyes de trabajo o salud y seguridad”, indicó la compañía en su declaración, publicada en respuesta al artículo de The Guardian. En respuesta a las críticas, en mayo, Qatar anunció reformas en sus leyes laborales, las cuales habían tenido atados a los trabajadores a un solo empleador, y los dejaron abiertos a la explotación. Esto pareció satisfacer al presidente de la FIFA, Sepp Blatter, quien dijo que los cambios eran “un paso importante en la dirección correcta”. En relación al excesivo calor, Qatar dice que sus estadios tendrán sistemas avanzados de enfriamiento al aire libre que mantendrán cómodos a los jugadores de la Copa Mundial y a los aficionados. Mientras tanto, Lusail continúa emergiendo lentamente en el desierto de Qatar.
CRISTIANO RONALDO TERMINÓ LESIONADO EN LA SUPERCOPA EL PORTUGUÉS SUFRE UNA SOBRECARGA MUSCULAR, SEGÚN CONFIRMARON ANCELOTTI Y SERGIO RAMOS, AUNQUE EL TÉCNICO ITALIANO “NO PARECE UNA COSA SERIA”, El portugués Cristiano Ronaldo, delantero del Real Madrid, fue sustituido en el descanso del partido de ida de la Supercopa de España frente al Atlético de Madrid por “sobrecarga” muscular, según confirmó su entrenador, el italiano Carlo Ancelotti, que dijo que en principio “no parece una cosa seria”. “Ha tenido una sobrecarga atrás después del final del primer tiempo. No estaba cómodo. Lo vamos a evaluar mañana y le vamos a hacer todos los controles para ver qué es”, explicó el
técnico. El segundo capitán del Real Madrid, Sergio Ramos, también habló sobre el estado del portugués. “Le han estado mirando y el miércoles hacen una prueba más específica. Es un problema muscular. Esperemos que sea una leve contractura”. Ancelotti reemplazó al jugador luso por ese motivo en el intermedio, en el que le sustituyó el colombiano James Rodríguez.
LA FIFA PROHÍBE AL BARÇA FICHAR HASTA ENERO DE 2016 LA COMISIÓN DE APELACIÓN RECHAZA LOS RECURSOS DEL CLUB ESPAÑOL Y LA REAL FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE FÚTBOL POR LA INCORPORACIÓN IRREGULAR DE JUGADORES MENORES DE 18 AÑOS. EL CLUB ANUNCIA QUE RECURRIRÁ AL TRIBUNAL DE ARBITRAJE DEPORTIVO.
La FIFA prohíbe al Fútbol Club Barcelona que fiche a ningún jugador a partir del 31 de agosto de este año hasta enero de 2016 después de rechazar la apelación del club catalán y la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) respecto a los fichajes irregulares de jugadores menores de 18 años. “El FC Barcelona deberá cumplir la prohibición de inscribir jugadores tanto a nivel nacional como internacional durante dos periodos de traspasos consecutivos completos a partir del próximo periodo de inscripciones (enero de 2015), dado que el presidente de la Comisión de Apelación de la FIFA había concedido efecto suspensivo a la apelación del club”, explica el comunicado difundido por la FIFA en su página web. Además, el club catalán deberá pagar una multa de 372.000 euros y “regularizar la situación referente a los futbolistas menores de edad”. Igualmente, la RFEF es sancionada con una multa de 413.000 euros y tendrá que modificar
durante el próximo año “su marco regulador y el sistema de transferencia internacional de menores vigente”. El club catalán ya ha anunciado que recurrirá al Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) para intentar revertir la situación porque consideran que la decisión “atenta contra el espíritu de nuestra Masia, un ejemplo de formación académica, humana y deportiva, reconocida mundialmente”. El caso de Lee Sung Woo El organismo investigó desde febrero de 2013 la llegada de menores nacidos fuera de España a la cantera del Barcelona tras una denuncia anónima sobre la situación del joven coreano Lee Sung Woo, fichado en 2011 para jugar en el equipo infantil. En total, la FIFA investigó la situación de 37 canteranos del club catalán y falló que la entidad incumplía la norma en 10 casos. El de cinco futbolistas cameruneses, tres coreano, un holandés y un francés.
TOTTENHAM LANZARÍA OFERTA POR ‘CHICHARITO’
El club Tottenham ofrecería 46 millones de dólares por fichar a Javier Hernández y a Marouane Fellaini, según reportes de la prensa británica. Al parecer, la directiva de Old Trafford les ha dado luz verde para dejar el club, pues no entran en los planes del entrenador Louis van Gaal, a pesar de que ambos jugadores han tenido actividad en los últimos partidos de los Red Devils. Mauricio Pochettino, nuevo estratega de los Spurs, buscaría a Hernández y a Fellaini, para refrescar el ataque de su equipo, según los diarios ingleses. Manchester United ficha a Marcos Rojo Por otro lado, el internacional argentino Marcos Rojo abandona el Sporting de Lisboa para fichar por el Manchester United, mientras que el por-
tugués Nani hace el camino inverso y jugará cedido en el club de su país, anunció la entidad de la capital lusa este martes. Marcos Rojo, defensa de 24 años, se dio a conocer en el Mundial de Brasil, en el que fue titular con su selección e incluso marcó el gol de la victoria contra Nigeria en la primera ronda. Jugaba en el Sporting desde 2012, al que llegó procedente del Spartak Moscú. El Manchester United ha pagado 20 millones por los derechos del jugador, de los que cuales cuatro irán al club ruso, precisó el Sporting en un comunicado. El club luso precisó que el acuerdo incluye “el 20% del dinero que se ingrese en un futuro traspaso del jugador superior a los 23 millones de euros”. El fondo de inversión Doyen Sports Investment, con el que el Sporting compartía los derechos de Rojo, recibirá “el valor invertido” en el jugador, añadió la entidad lisboeta. Además, el Manchester United cederá a Nani, de 27 años, al Sporting, por lo que el internacional portugués regresará al club que abandonó hace ocho años para jugar en el gigante inglés.
FLOYD MAYWEATHER PELEA SUCIO, DICE MARCOS MAIDANA ‘CUANDO PELEA ÉL USA LOS CODOS’, DICE EL ‘CHINO’ MAIDANA Tras su primer combate, Floyd Mayweather Jr. alegó que Marcos Maidana empleó tácticas sucias sobre el ring. “¿Que si me tuvo herido? Claro, los golpes en la parte de atrás de mi cabeza dolieron. Cuando estás en una batalla vas a salir adolorido”, dijo Mayweather (46-0, 26 nocauts) en declaraciones publicadas en Boxing Scene. “¿Es Maidana un mejor peleador que Canelo? No. ¿Que Cotto? No. Sólo es más sucio”. Maidana (35-4, 31 nocauts) ha dicho que recurrió a esas tácticas en respuesta a los codazos que le propinaba Mayweather. “Cuando pelea él usa los codos”, dijo Maidana. “Hace eso con muchos rivales. Pero ellos no le responden. Yo sí”.
“En [la primera] pelea lo hice y le pegué de vuelta. Es una táctica defensiva. Él te pone el codo en la garganta y eso no es justo”. Mayweather vs. Maidana 2 tomará lugar el 13 de septiembre en el MGM Grand en Las Vegas.
17
Vol.4 No.25 Semana del 24 al 30 de Agosto del 2014
MIGRACIÓN
DIPUTADOS DEL PARLACEN VISITAN A MENORES INMIGRANTES DETENIDOS EN EE.UU
DIPUTADOS DEL PARLAMENTO CENTROAMERICANO (PARLACEN) CONCLUYERON EL ARIZONA PARA CONOCER DE PRIMERA MANO
MACY’S PAGARÁ MILLONARIA COMPENSACIÓN POR RACISMO A HISPANOS EL ESTABLECIMIENTO ADEMÁS SE COMPROMETIÓ A DAR MEJOR CAPACITACIÓN A SUS EMPLEADOS PARA EVITAR INCIDENTES SIMILARES.
MIÉRCOLES UNA VISITA DE TRES DÍAS A
LA SITUACIÓN QUE ENFRENTAN LOS MILES DE INMIGRANTES DE SUS PAÍSES QUE DECIDEN CRUZAR ILEGALMENTE LA FRONTERA SUR DEL PAÍS.
Esta visita de los parlamentarios se suma a la que realizó esta semana la canciller hondureña, Mireya Agüero, a la frontera de Texas con México, escenario en los últimos meses de una crisis migratoria provocada por la llegada de más de 60.000 niños centroamericanos no acompañados. Los diputados visitaron el 20 de agosto un albergue de menores y el centro de detención de Florence, en Arizona, donde se encuentran decenas de inmigrantes centroamericanos a la espera de definir su situación migratoria o ser deportados. “Queremos entender más la situación que vive nuestra gente. Nos explicaron los procesos que se llevan a cabo en este centro y pudimos ver la difícil situación en la que se encuentran muchos de los inmigrantes que fueron detenidos en la frontera”, comentó Walter Giovanni Jacobs, diputado por el estado de Guatemala. “Existe mucha preocupación en nuestros países con la problemática que se ha dado con la migración masiva de menores y familias”, agregó Jacobs. Durante su visita a Arizona, los diputados realizaron un recorrido con agentes de la Patrulla Fronteriza. “Recorrimos el área de la frontera de Nogales y quedamos impresionados de los controles que tienen y cómo han reforzado la seguridad para evitar el cruce que se ha dado en Texas”, indicó el representante guatemalteco. Los parlamentarios visitaron además el albergue de menores Estrella del Norte, en Tucson, que inició labores la primera semana de junio y alcanzó albergar a 280 menores. Este martes sólo había 90 menores, que están a la espera de ser reunificados con su familia en Estados Unidos, según los diputados. “Tuve la oportunidad de dialogar con varios de los niños hondureños”, comentó Jorge Rafael Aguilar, diputado de Honduras. Aguilar Paredes se refirió al caso de un menor de 14 años que emigró del Progreso, la cuarta
ciudad más grande de Honduras. “Tardó ocho días en llegar al río, como dijo él, y en el río lo atraparon. Luego estuvo tres días en la hielera (centro de detención de ICE), como le llaman ellos y luego lo trajeron a este albergue”, contó el diputado. Según le informaron los administradores del albergue, ubicaron a su hermano en Virginia y se reunirá con él en los próximos días. El parlamentario hondureño afirmó que la migración de menores se ha producido debido a que en su país hay falta de oportunidades y un elevado nivel de inseguridad y violencia, por lo que los adolescentes deciden emigrar con todos los riesgos que esto implica. “Se ha hecho un ‘mapeo’ de los lugares de donde vienen estos niños y muchos vienen de la ruta de la ‘narcoactividad’. El 70 % de los homicidios en Honduras está vinculado al tráfico de droga y el problema es que las pandillas también se han involucrado en el tráfico de drogas; entonces esto es como una bomba atómica”, enfatizó Aguilar Paredes. Según los diputados, la migración de menores y familias va a continuar y su trabajo es informar a lo que se arriesgan si deciden emprender esa travesía. “A los padres de familia o los encargados de los menores les digo que piensen dos o tres veces antes de exponer a sus hijos a los vejámenes a los que enfrentan cuando cruzan. Ver ahora las caritas de esos niños en el albergue que visitamos conmueve, vienen de sufrir tanto, están allí en medio de gente extraña y no saben cuándo los reunificaran con sus padres”, dijo Gracia María Larrave, diputada del Parlacen por El Salvador. Los parlamentarios terminaron su gira en Phoenix, donde se reunieron con políticos locales y miembros de la comunidad centroamericana.
OBAMA ESTUDIA AMPLIAS MEDIDAS DE INMIGRACIÓN El presidente Barack Obama estudia cambios clave en el sistema de inmigración a solicitud de grupos empresariales, de tecnología y de intereses especiales, una medida que pudiera restar impulso a las críticas republicanas en este año de elecciones sobre el enfoque ejecutivo de Obama al tema inmigratorio. Funcionarios federales y defensores de los inmigrantes dijeron que las medidas irían más allá de la esperada reducción en las deportaciones para algunos inmigrantes no autorizados que
Obama dejó entrever que aprobaría después que fracasaron los esfuerzos en el Congreso. Después de numerosas reuniones recientes en la Casa Blanca, altos funcionarios del gobierno han compilado recomendaciones específicas de grupos empresariales y otros defensores de la inmigración cuyo apoyo pudiera restar fuerza a las alegaciones de que Obama se ha excedido en su autoridad para ayudar a personas que ya han infringido leyes de inmigración.
Macy’s aceptó pagar 650 mil dólares como parte de un acuerdo judicial para poner fin a las acusaciones de racismo en su principal tienda en Manhattan, se dio a conocer el miércoles. Bajo el acuerdo firmado el martes con la fiscalía general de New York, la tienda departamental adoptará nuevas políticas en su vigilancia, evitará la caracterización racial, entrenará más a los empleados, investigará quejas de los clientes, mantendrá un mejor registro de las detenciones y reportará durante tres años su cumplimiento. El fiscal general Eric Schneiderman dijo que el acuerdo debe asegurar que los clientes son tratados con equidad independientemente de su raza o etnia en las 42 tiendas de la cadena en el estado. “Es absolutamente inaceptable, además de ilegal, que alguien en New York sea tratado como criminal simplemente por el color de su piel”, señaló Schneiderman. La Oficina de Derechos Civiles de la fiscalía abrió un expediente a Macy’s en febrero de 2013, cuando recibió varias quejas de clientes de minorías. Desde entonces la oficina registró
las quejas de 18 personas de raza negra, latinos y otros clientes de minorías étnicas que dijeron haber sido detenidos en las tiendas Macy’s entre 2007 y 2013 a pesar de no haber robado nada en la tienda o siquiera haberlo intentado. Las quejas incluyeron a clientes que fueron detenidos después de viajar entre pisos con mercancía a la vista. Otros clientes hablaban poco inglés y fueron detenidos por ser sospechosos de robar o por fraude con tarjeta de crédito y no se les permitió hacer llamadas telefónicas, se les negó el acceso a un traductor y fueron obligados a firmar documentos que no entendían. Según documentos judiciales, empleados de Macy’s detuvieron a mil 947 personas en la tienda de Herald Square en Manhattan entre octubre de 2012 y octubre de 2013. Mientras, unas 6 mil personas fueron detenidas en todas las tiendas del estado. El acuerdo judicial exige a Macy’s colocar letreros en inglés y español con los derechos de los clientes en todas sus tiendas en New York y en su página de internet.
18
Vol.4 No.25- Semana del 24 al 30 de Agosto del 2014
ESPECTÁCULOS
TAYLOR SWIFT ESTRENA SENCILLO ‘SHAKE IT OFF’ TAYLOR SWIFT SE DESPEDIRÁ DE LA MÚSICA COUNTRY... POR AHORA
La cantante dijo que lanzará su primer álbum completamente pop el 27 de octubre. La música de 24 años reveló en una transmisión en vivo vía Yahoo! que su disco “1989”, nombrado así en honor al año en que nació, es su “primer álbum oficial pop registrado”. El primer sencillo es la rítmica “Shake It Off ”, que estrenó durante su transmisión en vivo y fue puesta a la venta el lunes. La cantante bailó alegremente en con una ombliguera blanca y una falda junto con el público mientras se transmitía la canción. La cantante también estrenó el video musical para “Shake It Off ” durante la transmisión. La canción fue producida por Max Martin y Shellbeck, quienes estuvieron a cargo de los éxitos de Swift “We Are
CELEBRIDADES, EMPRESARIOS Y DEPORTISTAS SE SUMAN AL #ICEBUCKETCHALLENGE Una causa que inició en 2012 hoy está teniendo un fuerte impulso gracias a celebridades y empresarios, y también las redes sociales. El fundador de Facebook Mark Zuckerberg no es el único en sumarse a la dinámica #IceBucketChallenge que consiste en tirarse agua helada sobre la cabeza para crear conciencia y recaudar fondos para la enfermedad de Lou Gehrig, mejor conocida como esclerosis lateral amiotrófica. Al reto también se han sumado celebridades como Lady Gaga, Justin Bieber, Oprah, Justin Timberlake, Robert Downey Jr, Selena Gomez, Taylor Swift y deportistas como el basquetbolista Lebron James y el futbolista Cristiano Ronaldo, entre muchos otros. El actor Charlie Sheen y el grupo Foo Fighters cumplieron con el reto de una manera muy peculiar. El primero usó dinero en lugar de agua helada y los músicos realizaron una parodia de la película Carrie.
Never Ever Getting Back Together” y “I Knew You Were Trouble”. Swift dijo que su quinto disco fue como “renacer”. “Logramos el álbum con la mayor cohesión en el sonido que hemos hecho”, dijo sobre “1989”, que ya se puede preordenar. El más reciente álbum de Swift fue “Red” de 2012, el cual vendió 1.2 millones de copias en su primera semana. Swift dijo que estuvo principalmente inspirada en la música pop de finales de la década de los 80 cuando grabó “1989” en los últimos dos años. “Me levantaba cada día ... no queriendo sino necesitando hacer un nuevo estilo de música que nunca hubiera hecho antes”, dijo al público.
CHRISTINA AGUILERA VOLVERÍA A ILUSTRAR PLAYBOY LA CANTANTE ESTÁ DISPUESTA A MOSTRAR SU FIGURA, PUES SIEMPRE HA AMADO SU CUERPO
Christina Aguilera siempre ha amado su cuerpo y no tiene problemas en mostrarlo al desnudo, por eso trascendió que planea posar desnuda para Playboy.
“Christina siempre ha amado su cuerpo, esto es algo que ella quería hacer incluso antes de embarazarse”, declaró a In Touch una fuente cercana.
Apenas hace unos días tuvo a su hija Summer Rain y, de acuerdo con la revista In Touch, la cantante está dispuesta a mostrar su figura. De hecho, hace semanas la intérprete de 33 años mostró su avanzado embarazo al desnudo en la revista W.
“Durante su embarazo estuvo leyendo todo acerca de cómo no engordar, incluso contrató a un nutriólogo”, explicó otra persona. Sin embargo, el sitio Gossip Cop asegura haber hablado con un amigo de Christina, quien negó tal versión.
CONCHITA WURST POSA EN LENCERÍA LA CANTANTE ES FOTOGRAFIADA POR EL DISEÑADOR ALEMÁN KARL LAGERLFELD Conchita Wurst, a quien han llamado “la cantante barbuda”, posó en lencería junto al diseñador alemán Karl Lagerlfeld. El portal dailymail.co.uk publica las imágenes en blanco y negro de la cantante, cuyo verdadero nombre es Tom Neuwirth. Lagerfeld fue el fotógrafo de la sesión, para el número de otoño del CR Fashion Book, mientras que la modelo Casey Legier entrevistó a Conchita. Wurst, nacida en Austria, impactó hace unos meses al ganar el Festival Eurovisión. “Conchita es la historia de mi vida, crecí en un pequeño pueblo austriaco, uno muy conservador, y yo era un niño raro vestido de niña. He sido drag desde que tenía 14 años, para ocasiones especiales, y en 2010 una amiga que tiene un grupo de burlesque estaba buscando un presentador. “Durante una fiesta estaba jugando, tomando el micrófono, diciendo cosas estúpidas y divertidas, y ella me preguntó después de eso si quería ser presentadora de su show burlesque cada sábado”, comentó el joven. Lagerfeld, por su parte, comentó que le agrada Conchita porque hace lo que quiere con su voz y ha llevado el término drag a otro nivel.
19
Vol.4 No.25 Semana del 24 al 30 de Agosto del 2014
ESPECTÁCULOS
LOS TIGRES DEL NORTE, ANSIOSOS POR SU ESTRELLA EN PASEO DE LA FAMA LOS TIGRES DEL NORTE RECIBEN SU ESTRELLA EN EL PASEO DE LA FAMA HOLLYWOOD, UNO DE LOS MÁXIMOS LOGROS EN SU CARRERA ARTÍSTICA.
DE
La banda mexicana finalizó este domingo su gira por Colombia, donde ofreció conciertos en la Feria Internacional de Las Flores en Medellín, Bogotá, Florencia y en Chiquinquirá. En todos los escenarios Los Tigres del Norte salieron ovacionados.
significativo” y abre nuevas puertas hacia el futuro. “Estos logros son por el trabajo que hacemos todos en el grupo, todos como familia”, subrayó Hernán, quien enfatizó que sus triunfos también son para los miles de seguidores en todas partes del mundo.
“Ahora que terminamos la gira por Colombia no vemos la hora de llegar a Los Ángeles, California, para recibir un logro más en nuestra carrera artística. Estamos muy emocionados”, dijo a la prensa Hernán Hernández, uno de los miembros de la agrupación mexicana.
Los Tigres del Norte, la banda más importante de música norteña, se convertirían este 21 de agosto en la estrella dos mil 527, en una ceremonia a efectuarse en el Bulevard Hollywood.
El artista, mientras se sonríe con los otros integrantes de la banda, reitera: “Para nosotros es una satisfacción tan grande, tan grande que seamos distinguidos con este premio, con este logro artístico y con esta distinción”. Los Tigres del Norte consideran que la Estrella en el Paseo de la Fama en Hollywood es “de lo más
La estrella será colocada en el número 7060 del Hollywood Bulevard, enfrente de Live Nation y en donde se espería la asistencia de miles de seguidores de la reconocida agrupación. Los Tigres del Norte han grabado más de 500 canciones y vendido más de 34 millones de discos y son ganadores de diversos premios, entre los que destacan Grammy, Billboard, Lo Nuestro, BMI Icono, entre muchos más.
THALÍA PODRÍA REGRESAR A LAS TELENOVELAS LE OFRECEN 20 MILLONES DE DÓLARES SI ACEPTA REGRESAR A LA TELEVISIÓN Thalía podría embolsarse 20 millones de dólares si acepta regresar a la televisión para protagonizar una telenovela. Según una fuente cercana a la intérprete de “Amor a la mexicana”, son muchas las cadenas de televisión que la quieren como protagonista de una de sus telenovelas. De acuerdo con el programa La Botana, las televisoras que buscan a la cantante mexicana son Televisa, en México, y Univisión, en Estados Unidos. Ambas televisoras se unieron para ofrecerle 20 millones de dólares a Thalía, quien no se ha pronunciado al respecto. De ser cierto, Thalía, en conjunto con los ejecutivos de las dos televisoras, decidirán el proyecto, así como el productor. La cantante también elegiría al director de su melodrama. La última telenovela de Thalía fue “Rosalinda”, que protagonizó al lado de Fernando Carrillo, bajo la producción de Salvador Mejía, en 1999, en esa misma década realizó la exitosa trilogía de las Marías: “María Mercedes”, “Marimar” y “María la del Barrio”.
20
Vol.4 No.25- Semana del 24 al 30 de Agosto del 2014
MUJER EL AUTISMO Y LOS SENTIDOS PARTE 1
ATÚN, FRESAS O ‘SMOOTHIES’, ALMUERZOS NUTRITIVOS PARA NIÑOS ADEMÁS DE NUTRIR Y SER ATRACTIVOS PARA LOS PEQUEÑOS, ESTOS ALIMENTOS AYUDAN A HACER FRENTE AL PROBLEMA DE SOBREPESO INFANTIL
Ante este regreso a clases y frente al problema de sobrepeso y obesidad infantil, así como al rechazo a alimentos sanos, una especialista recomendó a los padres de familia darles atún, zanahorias, avena, fresas, frijoles o smoothies. Dichos alimentos sirven muy bien como un almuerzo nutritivo y atractivo, explicó la nutrióloga Susan Bowerman, quien llamó a tener en cuenta la importancia de la elaboración del “lunch” escolar. La especialista exhortó a los papás a reflexionar sobre cuál será la nutrición ideal para este año escolar y qué alimentos saludables y ricos les pueden dar. Aunque todos los niños les gustan los dulces, golosinas y alimentos con un alto contenido calórico, también existen opciones muy saludables que les encantan y que están dispuestos a comer, afirmó en un comunicado en el que dio siete propuestas de comidas nutritivas. La primera opción para mantener saludables a los niños es el atún, pues aunque a muchos pequeños no les gusta el pescado, la mayoría se comen si problema las ensaladas con este alimento que además de ser una excelente fuente de Omega-3, es muy rico en proteínas. “Se puede hacer una mezcla de atún con puré de aguacate, en lugar de mayonesa, para tener una ensalada de atún saludable, que pueden servirla con galletas de granos enteros. Los niños adorarán hacer sus propios sándwiches de galleta”, refirió la expertas. Otra opción son los smoothies, bebidas de frutas congeladas que son rápidos y fáciles de preparar. “Hay niños que no logran una estatura adecuada por no satisfacer sus requerimientos de calcio y por no comer suficiente fruta, por lo que los smoothies pueden ayudarlos a suplir ambas carencias”. “A los niños les gusta hacer el suyo, por lo que si
tienen leche baja en grasa, proteína en polvo y un poco de fruta congelada a la mano, sus hijos pueden meter todo a la licuadora y listo”, comentó. También la zanahoria puede ser alimento para llevar a las escuelas, ya sea solas o con aderezos libres de grasa y salsitas. “Aunque niños y los vegetales a menudo no se mezclan, aceptan más las zanahorias crudas, dulces y crujientes; además, son ricas en betacaroteno para ayudar a mantener la piel y la vista sana, y son también una buena fuente de fibra”. Un alimento más es la avena, que es naturalmente rica en fibra y vitaminas del grupo B. Sugirió mezclarla con leche sin grasa o leche de soya en lugar de agua para su preparación, porque aumenta el calcio y la proteína, así como agregarle un poco de fruta picada como plátanos o manzanas. Las fresas son otra opción, pues ya sea naturales, congeladas, con yogurt, solas o en licuado, a los niños les encantan porque tienen un sabor muy rico, y además están llenas de vitamina C, potasio y fibra. Las nueces son un buen alimento porque ayudan a los infantes a satisfacer las ansias de comer algo crujiente y salado, además de que con las almendras o pistaches, estos frutos secos proporcionan grasas saludables, proteínas y minerales como zinc y magnesio. Asimismo, la nutrióloga hincapié en los frijoles, que son un alimento que hace una doble función de nutrición para los niños, ya que son una buena fuente de hierro y fibra. “A la mayoría de los niños les gustan los frijoles, pero también pueden probar la sopa de lentejas o mezclar un poco de frijoles en la licuadora con un poco de sal, limón y aceite de oliva para tener un dip muy rico en donde puedan meter sus verduritas crudas”, sugirió.
Por: Karla Areas Normalmente, cuando alguien piensa en el autismo, características como la de antisocial, no le gustan los amigos, o no le gustan los abrazos son las que primero se les vienen a la mente. Lo interesante es que estos estereotipos están basados en mitos y no en la realidad. Para muestra un botón: todos los domingos cuando vamos a la iglesia, mi hijo, que es autista, es el primero en ir y saludar a las personas. Muchos de los comportamientos de las personas autistas tienen su raíz en la manera en que sus sentidos perciben al mundo. Podríamos decir que nuestros cinco sentidos tienen un “volumen” el cual si es muy alto o muy bajo nos afecta. Este “volumen” normalmente está fijado en “normal,” ni mucho ni poco. No hay muchos estudios hechos acerca de los problemas sensoriales ya que los expertos han ignorado esta área y se han enfocado en el lado del comportamiento. Sin embargo, hemos podido aprender un poco acerca de cómo esto afecta a los autistas gracias a los testimonios de estos mismos como es el caso de Temple Grandin, y Donna Williams. ¿Que son los problemas sensoriales (sensory issues) y como afectan a la persona? Cuando mi hijo tenía 3 años su doctor le mando a hacer un examen del sentido del oído a ver si esta era la razón por la cual el no hablaba. El examen salió normal, en pocas
palabras, se sabía con seguridad que su oído estaba recibiendo los sonidos del exterior. Sin embargo, lo que su pediatra no tomo en cuenta es que cuando se trata de problemas sensoriales el sentido trabaja bien (oído, olfato, vista, etc.) lo que está causando el problema es como el cerebro está reconociendo la información. Por ejemplo, regresando al caso de mi hijo, su sentido del oído estaba trabajando perfectamente. Su oído registraba los sonidos del exterior sin ningún problema pero cuando llegaba la información de estos sonidos a su cerebro no sabía qué hacer con ella. Por ende, mi hijo puede que no entendiera las palabras y solo oyera una serie de sonidos. Es por eso que cuando su abuelita le enseño a decir “tengo hambre” él lo repetía y repetía con la misma entonación como se lo había dicho su abuela. Así es que en ese momento puede que él no entendiera exactamente qué significaba la oración “tengo hambre.” Lo único que sabía es que al repetir esos sonidos los adultos le dábamos de comer y le prestábamos atención. Por eso empezó a usarlo aunque no tuviera hambre. ¿Cuándo exactamente empezó el a entender las palabras que se le decían? No lo sé con exactitud, pero sé que algún día me lo podrá expresar. El próximo mes hablaremos más a fondo sobre los problemas sensoriales y como estos afectan a los individuos con autismo.
s a j e r Pa
LOS SIETE HOMBRES QUE LE
TOCAN A CADA MUJER NOVIO, EX, AVENTURA DE UNA NOCHE, AMIGO GAY, AMOR PLATÓNICO Y PAPÁ SON LOS VARONES IMPORTANTES EN LA VIDA DE UNA CHICA
¿Y quién dijo que las cosas tenían que ser así? Desde hace muchos años existe la teoría de que a cada hombre en la Tierra, le corresponden un total de siete mujeres, pero las cosas no pueden ser así ¿o sí chicas?
- Ex Novio. Ese hombre con quien tuviste una relación y ahora insiste, insiste e insiste mil y un veces en regresar. Con este hombre, muchas mujeres olvidan los momentos incómodos y hasta buscan impresionarlo o ruegan por nunca topárselo.
El mito, que durante muchísimos años ha ido pasando de boca en boca a través de las generaciones, y el cual decía que por cada hombre había siete mujeres, viene de la época en la que por cuestión de mayor mortalidad masculina a consecuencia de las guerras, sobre todo en la Edad Media, muchas aldeas o poblaciones se quedaban casi sin varones, por lo que dio pie a que en muchos lugares se realizasen dichas comparativas. Las mujeres fértiles y en edad de seguir procreando debían proporcionar descendencia y, evidentemente, tenían que hacerlo a través de los pocos hombres disponibles, que en algunos casos sí era en una proporción de 1 a 7.
- Aventura de una noche. Más de una sabrá a lo que nos referimos. Lo conociste y sabias lo que pasaría, o se te pasaron las copas y terminaste en su cama, lo peor es cuando él insiste en que eso siga pasando pero seamos sinceras, es muy improbable que ocurra.
Pero actualmente, las cosas han cambiado. Por lo menos en México, y según información del Inegi, para el año 2010, se registraron 112 millones de personas, de los cuales 50 millones eran hombres, y tan sólo 57 millones eran mujeres… Algo que no tiene nada que ver con el famoso 7 para 1.
- Amor platónico. Es ese hombre perfecto, atractivo, educado, exitoso por eso no dudamos que sea el hombre #5 en la vida de muchas mujeres, y es que ésta es, sin duda, una de las relaciones más dolorosas de toda mujer: Amarlo en silencio.
Y es que si nos ponemos a pensar en el dicho, ¿será posible que haya 7 mujeres en la vida de un hombre? Y, más aún, ¿alguien se ha puesto a pensar si es que, sin multiplicarse, pudiera haber 7 hombres en la vida de cada una de nosotras? Porque, a lo largo de la vida de una mujer, 7 hombres claro que los hay. - Novio. La gran mayoría de las mujeres lo tienen, lo han tenido, o lo tendrán. Un hombre especial y único en nuestras vidas.
- Amigo gay. El mejor confidente de las mujeres y es que el hecho de tener a alguien que no sea como tú y que pueda entenderte, es algo que muchas agradecemos. Es bastante enriquecedor escuchar una crítica de alguien que tiene el coraje de ser quién es realmente.
- Sólo amigo. La confusión en toda la extensión de la palabra: Son amigos pero sienten algo el uno por el otro, son amigos pero tienen sexo o son amigos y se gustan pero esperan a que el otro dé el primer paso… Complicado ¿cierto? - Papá. Una de las relaciones más importantes en la vida de la mujer, y no solamente por el hecho de que sea tu padre, sino también porque existe una estrecha relación entre él y tu pareja, recuerda que dicen que buscamos en un hombre la personalidad de nuestro padre.
21
Vol.4 No.25 Semana del 24 al 30 de Agosto del 2014
SALUD Y BELLEZA
LABIOS ROJOS, PARA DEJAR HUELLA
LA TEMIDA DEPILACIÓN FEMENINA EXISTEN DIVERSAS MANERAS DE UNA DEPILACIÓN ADECUADA, TODO DEPENDE DE LA NECESIDAD Y EL TIPO DE PIEL
EL LABIAL ROJO FAVORECE A LA SEDUCCIÓN Y DA UN TOQUE DE ELEGANCIA
Se dice que en la antigua Babilonia las mujeres trituraban piedras semipreciosas para ponerle color a sus labios. En Egipto fue Cleopatra quien usaba un tono específico de rojo, obtenido de los huevos de hormiga, escamas de pescado y escarabajos. En la antigua Grecia se decía que quienes se pintaban los labios vivían en la perversión y lujuria, y fue en el siglo XVI cuando la reina Victoria I le dio a su blanco rostro unos labios exageradamente rojos, pintados con extractos vegetales. Para 1770, en Inglaterra se dijo que usar maquillaje en público era descortés. Hoy las estadísticas son diferentes, un 70 por ciento de las mujeres usa labial y muchas de ellas eligen el rojo, asociado con la sensualidad y el deseo, de favorecer a la seducción y dar un toque de atrevimiento y elegancia. Claro está, siempre y cuando se sepa aplicar. “Como los ojos son el espejo del alma, por qué no admitir también que la boca es la intérprete del corazón”, es una frase de Coco Chanel, otro emblemático personaje que creó su propio tono de rojo para sentirse cómoda cada vez que saliera de casa con la boca pintada. En 1954, la famosa barra de labios de Chanel era vista como un clásico. El lanzamiento al mercado fue con una caja que simulaba el frasco del también mítico Chanel Nº 5. Ahora las gamas son muchas y obedecen al color de piel y cabello de las mujeres. Los expertos dicen que el rojo en la boca genera emociones, impacta y deja huella en quienes lo ven, además de que proyecta seguridad.
Cada año, “La prima de una amiga” espera con gran emoción las vacaciones de verano, ya que durante algunos días se olvida por completo del trabajo y aprovecha para ir a la playa. Sin embargo, semanas antes de tomar el avión hacia su destino, comienza a vivir el estrés que implica para las mujeres lucir dignamente el traje de baño. Además de vigilar celosamente su alimentación, hacer con mayor devoción su rutina en el gimnasio e iniciar la frustrante búsqueda del bañador perfecto, mi joven amiga lleva a cabo una de las técnicas más empleadas, temidas y, en la mayoría de los casos, dolorosas para el género femenino: la depilación. La simple idea de ponerse unos shorts o falda y mostrar las piernas velludas en la playa le hace pensar que sería mejor quedarse en casa. Para evitar tomar tal decisión, no duda en someterse a este procedimiento para quitar el pelo de algunas partes de su cuerpo, como las axilas y las piernas. Encuestas han revelado que más del 80 por ciento de las mujeres se depilan, sobre todo, estas zonas. Mi amiga ha probado diversos métodos para eliminar el vello de su piel. En principio, apostó por el rasurado, pues es una forma sencilla y económica para lucir aseada. Empero, el crecimiento del mismo se dio más rápida y notoriamente, por lo que tuvo que sustituirlo por la depilación con cera fría, que en lugar de acabar con el pelo, le produjo irritación en las piernas. La cera
caliente, por otro lado, es la técnica que mejor le ha funcionado. Para ella, al igual que muchas mujeres, el área del bikini forma parte de la lista de zonas por “atender”. Ella no se ha aventurado a depilarse esta delicada área por miedo a padecer irritación, por lo que suele utilizar el rastrillo para rebajar un poco el vello. Según un estudio publicado por la British Medical Journal, el depilado brasileño favorece las lesiones e infecciones cutáneas, como la foliculitis o el molusco contagioso, por ejemplo. “La prima de otra amiga” sostiene, desde que tiene memoria, un pleito cantado con el vello corporal; no soporta el pelo en las axilas ni en las piernas. El sistema utilizado por ella es la cera caliente, que si bien le ha producido irritación y enrojecimiento en ocasiones, no está dispuesta a experimentar riesgos mayores. El método láser no figura entre sus alternativas, ya que como posee una piel sensible, teme que, como suelen decir, “le salga más caro el remedio que la enfermedad”. Si bien esta técnica es una de las más populares hoy en día, gracias a los buenos resultados que ofrece, diversos especialistas han alertado sobre sus riesgos, entre los que se encuentran las quemaduras y los cambios en el color de la piel, sobre todo si no se acude con profesionales calificados. Aun cuando cada vez son más las personas que prefieren los cuerpos sin vello, debido a que reflejan higiene y una mejor estética, debe tenerse en cuenta que la salud está en la cima de la escala de la belleza.
EL CABELLO DEVELA TUS PROBLEMAS CAMBIOS HORMONALES, ESTRÉS Y AGRESIONES EXTERNAS AFECTAN LA APARIENCIA DE NUESTRA CABELLERA Una cabellera saludable, hermosa y abundante es lo que todos quieren. Desgraciadamente, ésta sufre problemas y agresiones que alteran las funciones del cuero cabelludo, ocasionando algunos de los problemas capilares más frecuentes, como oleosidad, resequedad, caída, caspa-descamación y aspecto quebradizo. “Los padecimientos pueden deberse a causas como enfermedades autoinmunes, trastornos dietéticos, medicamentos, estrés, factores hereditarios, cambios hormonales, embarazo, angustia, anemia, envejecimiento, sedentarismo, exceso de grasa, así como factores externos: agresiones propias del medio ambiente, uso de tintes o productos irritantes, además de malos hábitos de higiene”, comenta la dermatóloga Juana María Portugal. Entre los padecimientos más comunes se encuentran: PROBLEMA: CAÍDA DEL CABELLO La caída prematura (alopecia) se asocia principalmente a una alteración hormonal genética. “El proceso también puede acelerarse por una mala circulación sanguínea, cuando se somete el cabello a acciones mecánicas agresivas (cepillado violento, uso de planchas, secadoras, etcétera) y por un parásito microscópico -que provoca el adelgazamiento y la caída- que habita en las zonas de mayor producción de grasa, alterando la calidad de los hilos y destruyendo el bulbo”, afirma la doctora Portugal. SOLUCIÓN Para mantener un cuero cabelludo sano y en óptimas condiciones, la especialista señala que “hay que realizar una adecuada higiene diaria, aplicar shampoo y tratamientos que limpien los folículos pilosos, estimulen la circulación sanguínea y contengan vitaminas, proteínas y aminoácidos”. Si la caída es grave, es necesario acudir con un dermatólogo. PROBLEMA: CABELLO GRASO La presencia excesiva de grasa se debe a un funcionamiento inadecuado del sistema hormonal, que aumenta la secreción de las glándulas sebáceas, a una alimentación mal balanceada o a los efectos secundarios de ciertos medicamentos. Este tipo de cabello se caracteriza por tener un aspecto lustroso y separado en mechones apelmazados. El hongo Pityrosporum ovale encuentra en el exceso de grasa un ambiente favorable para su reproducción,
por lo que se recomienda como prevención el uso de un shampoo anti-caspa una vez a la semana. SOLUCIÓN Debe emplearse diariamente un shampoo exclusivo para texturas grasas y enjuagarse con agua fría para cerrar los poros. “El lavado y el cepillado deben realizarse con suavidad, para no estimular la actividad de las glándulas. No se deben usar productos suavizantes, ya que pueden acentuar el exceso de sebo”, asegura la experta.
PROBLEMA: RESEQUEDAD Y PUNTAS ABIERTAS Los cabellos resecos pierden elasticidad, se vuelven frágiles, son ásperos al tacto y lucen opacos. “Este problema se presenta a causa de factores internos y externos; los primeros incluyen un mal funcionamiento de las glándulas sebáceas, lo cual dificulta la lubricación desde el cuero cabelludo hasta las puntas; entre los segundos se encuentran la aplicación de shampoos inadecuados, una mala alimentación, el uso excesivo de secadoras y estilizadores, la exposición al sol, a los conta-
minantes y al agua salina y clorada. Asimismo, la utilización de tintes y permanentes puede ocasionar pérdida de humedad”, menciona el profesional de la belleza Fernando Rivas. SOLUCIÓN Aplicar mascarillas o cremas intensivas cada 15 días, las cuales deben incluir activos humectantes e hidratantes, germen de trigo, miel, leche, hierbas y proteínas.
22
Vol.4 No.25- Semana del 24 al 30 de Agosto del 2014
Karen’s Botique
Todo para tus fiestas
Paquetes de XV Años Vestido, ramo, tocado Vestidos, bautizos, presentaciones, primeras comuniones, Botas vaqueras, zapatos caballero, niño y dama.
4273 American Way #6, Memphis, TN. 38118. A lado de Tacos Borolas. 901-650-9676.
Vol.4 No.25 Semana del 24 al 30 de Agosto del 2014
23
24
Vol.4 No.25- Semana del 24 al 30 de Agosto del 2014