La Raza Newspaper, Memphis, TN.

1

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

Vol. 4 No. 15 2014 © La Raza Newspaper Publishing Co. • www.larazanews.com • Del 15 al 21 de Junio del 2014

MEMPHIS-MILLINGTON-COLLERVILLE-BARTLETT-GERMANTOWN-CORDOVA-WEST MEMPHIS-SOUTHAVEN-TUPELO-PONTOTOC-JACKSON-BELLS- MUNFORD

PATROCINADOR OFICIAL

BRASIL 2014: POR FIN LLEGÓ LA HORA

MÚSICA, COLOR Y PROTESTAS ADEREZAN LA INAUGURACIÓN DE LA COPA DEL MUNDO

LA CEREMONIA DE INAUGURACIÓN DE LA COPA DEL MUNDO 2014 SIGUIÓ EL MOLDE DE LAS VERSIONES ANTERIORES Y DURÓ APROXIMADAMENTE 30 MINUTOS, CON UN MOMENTO ESTELAR QUE LLEGÓ CON LA PARTICIPACIÓN DE JENNIFER LÓPEZ, CLAUDIA LEITTE Y PITBULL. LAS PROTESTAS EN SAO PAULO Y EL TRIUNFO DE BRASIL SOBRE CROACIA (3-1) MARCARON LA INAUGURACIÓN DEL MUNDIAL. SIGUE EN LA PÁGINA 3

MIGRACIÓN Pg.17 DENUNCIAN ABUSOS A NIÑOS QUE CRUZAN EU Organismos civiles presentaron el miércoles una queja ante el gobierno de Estados Unidos en el que documentaron los “serios abusos” por parte de autoridades migratorias cometidos en 2013 contra más de 116 niños de México y Centroamérica que cruzaron solos la frontera estadounidense.

MUNDO

Pg.9

POLICÍA BRASILEÑA SE ENFRENTA A MANIFESTANTES A POCAS HORAS DEL MUNDIAL La protesta se organizó cerca de los accesos al estadio donde se celebraría la inauguración del Mundial.

Pero las protestas que desde hace un año han acompañado su organización no remiten. Se suceden las manifestaciones y las huelgas, repartidas en varios sectores y en varias ciudades brasileñas a pocas horas que arrancara la fiesta futbolera.

SENADORES ALERTAN SOBRE “CRISIS HUMANITARIA” CON NIÑOS EN LA FRONTERA

CRIMEN

DOS IMPORTANTES SENADORES ESTADOUNIDENSES ALERTARON ESTE MIÉRCOLES SOBRE LA “CRISIS HUMANITARIA” EN LA FRONTERA CON MÉXICO, ANTE LA LLEGADA DE MILES DE MENORES DE EDAD INDOCUMENTADOS DE DIVERSOS PAÍSES CENTROAMERICANOS

El senador Marco Rubio, del partido Republicano, sostuvo que la situación con los menores no acompañados en la frontera constituye “una muy seria crisis humanitaria”.

“Estamos todos aquí tratando de descubrir qué podemos hacer en el corto plazo, apenas para administrar el aspecto humanitario” de la situación, comentó Rubio durante una sesión ordinaria de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado para interrogar al diplomático James Nealon, designado nuevo embajador en Honduras.

El presidente de la Comisión, el líder demócrata Bob Menendez, dijo sentirse consternado con las informaciones sobre “la llegada de miles de jóvenes, algunos con 5 o 6 años de edad” después de cruzar la frontera sin compañía de adultos.

“Personalmente, estoy consternado con el creciente número de menores que son abandonados sin otra opción

que cruzar el desierto por sí mismos”, dijo Menendez.

El influyente legislador recordó que el Congreso aprobó para el año 2015 un presupuesto de 130 millones de dólares para la Iniciativa de Seguridad Centroamericana, pero cuestionó su eficiencia ante la situación con los niños en la frontera.

“La Casa Blanca ha solicitado al Congreso 2.280 millones de dólares para enfrentar esta crisis con los menores que cruzan la frontera. Entonces, esos 130 millones son insuficientes para atender a las causas profundas de este problema”, dijo el senador.

El gobierno estadounidense lanzó hace una semana una severa alerta por la situación humanitaria en la frontera, ante un dramático aumento en el número de menores de edad, inclusive niños, que ingresan clandestinamente al país por la frontera con México.

De acuerdo con las informaciones oficiales, se trata de niños provenientes de varios países centroamericanos, entre los cuales El Salvador, Guatemala y Honduras.

La Patrulla Fronteriza (CBP, en inglés) informó que en el año fiscal de 2013 (del 1 de octubre de 2012 al 30 de septiembre de 2013) habían sido identificados 24.493 menores de edad que ingresaron al país clandestinamente sin la compañía de un adulto.

Sin embargo, desde el 1 de octubre pasado hasta el 31 de mayo ese número casi se duplicó a 47.017 menores cuando aún faltan cuatro meses para completar el año fiscal.

El Departamento de Defensa ya cedió tres bases militares al Departamento de Salud para instalar por un mínimo de 120 días a esos menores que ingresaron clandestinamente. Por lo menos 600 de ellos serán albergados en el Fuerte Sill, en el estado de Oklahoma (oeste).

Pg.7

TIROTEO EN ESCUELA DE OREGON DEJA AL MENOS DOS MUERTOS Un profesor sufrió heridas que no pusieron en riesgo su vida; un estudiante y el presunto responsable del tiroteo fallecieron en la escuela. El tiroteo es el más reciente en escuelas de Estados Unidos. El 5 de junio, un joven de 19 años de edad murió y otras dos personas heridas cuando un hombre armado abrió fuego en un edificio de la Universidad Seattle Pacific.

TRIBUNA

Pg.13

BRASIL APROVECHA ‘REGALO’ ARBITRAL Y VENCE 3-1 A CROACIA El partido inaugural del Mundial entre Brasil y Croacia estuvo manchado por la polémica arbitral.

El silbante japonés Toru Sagara manchó el debut de Brasil, al regalarle un penalti inexistente, mismo que le dio el triunfo 3-1.

2

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

cric et

El Mejor Regalo para

del Mercadito

Planes Economicos

Papá El nuevo Cricket La mejor red , la mayor cobertura , el mejor servicio y los planes mas bajos .!!!

Entrega tu telefono y te damos

credito para un Nuevo telefono

Recibimos tus Pagos de Cricket

Ahorra con Cricket

3766 Ridgeway Rd., adentro del Mercadito de Memphis, TN. 901-473-9612

El Grafico del Mercadito

Dealer Autorizado de Boost Mobile

TELÉFONO GRATIS Cámbiate a BOOST MOBILE y obtén un teléfono GRATIS

Cámbiate a Dolares y o Hasta $100 obtén un teléfono

Este Día de los

PADRES

¡ven y disfruta de los especiales!

Oferta

por tiempo limitado Abrimos todos los días.

Sábados y domingos todo el día

Los servicios que encontrarás sólo en el Grafico del Mercadito

901-362-9607

Trámite de placas

Traducción de ID comercial, servicio de pagos de todas las compañías, Dish Network, instalaciones de internet Comcast.

3766 Ridgeway RD., dentro del Mercadito de Memphis

3

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

PORTADA

BRASIL 2014: POR FIN LLEGÓ LA HORA

MÚSICA, COLOR Y PROTESTAS ADEREZAN LA INAUGURACIÓN DE LA COPA DEL MUNDO LA CEREMONIA DE INAUGURACIÓN DE LA COPA DEL MUNDO 2014 SIGUIÓ EL MOLDE DE LAS VERSIONES ANTERIORES Y DURÓ APROXIMADAMENTE 30 MINUTOS, CON UN MOMENTO ESTELAR QUE LLEGÓ CON LA PARTICIPACIÓN DE JENNIFER LÓPEZ, CLAUDIA LEITTE Y PITBULL. LAS PROTESTAS EN SAO PAULO Y EL TRIUNFO DE BRASIL SOBRE CROACIA MARCARON LA INAUGURACIÓN DEL MUNDIAL. Llegó el momento que estaban esperando millones de fanáticos. Con el inicio de la Copa del Mundo Brasil 2014, este 12 de junio comenzó la edición número 20 de torneo más importante del fútbol mundial, que cada cuatro años reúne a las grandes estrellas del balompié durante un mes, para elegir a la mejor selección del momento.

Alrededor de un gigante balón luminoso, plantado en el centro del campo del estadio Arena de São Paulo, la ceremonia inaugural del Mundial 2014 concentró los tres grandes cimientos que sustentan la identidad de Brasil. La naturaleza, la diversidad de razas y culturas, con la música y la alegría de vivir que se le asigna al pueblo brasileño, y el fútbol fueron representados en el acto.

Aun con el aforo sin completarse por completo, pero ya con un fondo amarillo notable, la esfera multicolor se abrió en gajos para recibir primero a Claudia Leitte, que al ritmo de Brasil, Brasil encendió al público.

La fiebre subió al poco cuando la cantante estadounidense Jeniffer López y el rapero Pitbull también emergieron de la plataforma central. Entonces, Los golpes de cadera más sinuosos del planeta se apoderaron del escenario central y también de las gradas. La canción oficial de esta Copa del Mundo “We are one” causó furor.

Después de la presentación, el público aplaudió a los cantantes quienes dieron un pequeño paseo por la pasarela y después el evento se cerró con música brasileña.

Previo a su presentación Pitbull publicó un par de fotos, en una de ella se le ve esperando su momento detrás de los hombres que portaron ramas figurando ser árboles y que aparecieron en la primera fase del show. La otra imagen, fue una selfie junto a Lopez y Leitte.

En la ceremonia, además de los 600 bailarines y capoeristas, sesenta gimnastas participaron de la presentación central con demostraciones acrobáticas y en el trampolín.

Según los organizadores, para cada minuto del espectáculo se invirtieron 20 horas de ensayos y para el proyecto fueron utilizadas 15 costureras, 120 mil metros de tejidos, 50 mil metros de hilos, 50 mil piedras y cristales decorativos y 300 metros de cremalleras.

Terminada la actuación, la presidenta de Brasil Dilma Rouseff, escoltada en el palco por Joseph Blatter, tuvo que escuchar improperios de un público que continuó con la esa ligazón entre las protesta y el fútbol que acompañan en los últimos días al Mundial, y que el jueves causó al menos ocho heridos, entre ellos reporteros de CNN y AP. BRASIL DA EL PRIMER PASO EN LA COPA DEL MUNDO Tras una colorida ceremonia de apertura, el equipo de casa, Brasil ganó por 3-1 a Croacia con un doblete de su estrella Neymar este jueves en el partido inaugural del Mundial 2014, disputado en el Arena Corinthians de Sao Paulo. (Más información del partido, en la página 13 de Tribuna).

4

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

AGENDA COMUNITARIA SESIÓN INFORMATIVA DE ACCIÓN DIFERIDA DACA Este viernes, 13 de junio a las 6PM, la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes & Refugiados de Tennessee [TIRRC] tendrá una Sesión Informativa de Acción Diferida en Latino Memphis.

La próxima Sesión Informativa será el jueves, 19 de junio a las 5:30PM. 6041 Mt Moriah Ste 16.

Memphis, TN. 38115. Tel. 901-366-5882 y 901366-1863.

CANDIDATOS DE SHELBY COUNTY EN LATINO MEMPHIS Abierto a toda la comunidad para conocer a dos candidatos del condado de Shelby en “Conocer y saludar”. Martes, 17 de junio. Involúcrese con los candidatos. Aprenda sus posiciones. Comparte tus opiniones. Candidatos judiciales. Fecha: Martes 17 de junio (Por favor, reservaciones antes del 10 de junio). Horario: 5:30-19:30 hsr. Lugar: Just for Lunch restaurant, 3092 Poplar Avenue # 11, Memphis, TN 38111. Patrocinado por Latino Memphis, la Organización Nacional de Profesionales Hispanos, La Prensa Latina y Siskind Susser. Para confirmar su asistencia a los candidatos judiciales Forum, o para preguntar sobre cualquiera de los casos, shawn@latinomemphis.org correo electrónico.

PINK PALACE TWICE BITTEN Insectos robóticos y tarántulas vivas en la exhibición Twice Bitten, en Pink Palace. De junio 7 a septiembre 1 de 2014. Más informes en www. memphismuseums.org. 3050 Central Avenue.

Memphis, TN. Tel: 901.636.2362.

KIDS SUMMER FILM FEST Martes y miércoles. $2.00 ticket. 10:00 a.m. En cinemas Malco. Memphis: Cordova, Collierville y Stage Cinemas. Mississippi: Desoto, Columbus, Oxford, Grandview y Tupelo Cinemas. Más información y cartelera en: www.malco.com.

FUNKY, RONNIE Y AMY Funky en concierto en Nueva Vida Church / Iglesia Nueva Vida. Con la participación de Ronnie y Amy. 22 de junio. Llama para boletos al 901-6043649. $ 15 dólares en preventa y $ 20 el día del Concierto. 4945 Winchester Rd. Memphis, TN. 38118.

CLÍNICA DE APOYO PARA PADRES DE NIÑOS CON DISCAPACIDAD La organización sin fines de lucro STEP ofrece clínicas de apoyo para padres de niños con discapacidad. Conozca todos los recursos que existen en las escuelas y el Condado de Shelby para apoyar a nuestros hijos. Todos los miércoles, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., en Latino Memphis. 6041 Mt. Moriah Extended. Suite 16. Memphis, TN 38115. Teléfono: 901-726-4334. Preferible hacer cita.

OFICIALES DE LA POLICÍA EN LATINO MEMPHIS TODOS LOS LUNES Y MIÉRCOLES Ahora son dos días en los que puedes venir y hablar con oficiales de policía y sheriffs. Lunes y Miércoles desde las 10:00 am y hasta la 2:00 pm.

Aprovecha, proveemos interpretación. Si tienes algún problema que merezca la intervención de la policía, fuiste víctima de algún delito, o simplemente tienes dudas y quisieras platicar con un oficial, ven a nuestras oficinas y aprovecha esta oportunidad. Todas las consultas son confidenciales y se cuenta con servicio de interpretación. Este servicio se ofrece para mayor comodidad y confianza de la comunidad latina en las oficinas de Latino Memphis. 6041 Mt Moriah Ste 16. Memphis, TN. 38115. Tel. 901-366-5882 y 901-366-1863.

Las organizaciones sin fines de lucro pueden enviarnos su calendario de eventos para aparecer en nuestra agenda comunitaria a la dirección electrónica: nancyaguila90@hotmail.com.

COMUNIDAD

¿EL ‘HANNIBAL’ DE TENNESSEE?

AUTORIDADES ACUSAN A HOMBRE DE DESCUARTIZAR A MUJER Y COMERSE SUS RESTOS Para Gregory Scott Hale matar a su víctima no fue suficiente, según las autoridades. También le cortó la cabeza, manos y pies. Enterró su torso en una pila de escombros quemados afuera de su casa en el sur de Tennessee, Estados Unidos. Y después, por su propia cuenta, se comió algunos de los restos, de acuerdo con la declaración presentada en su contra.

Según el mismo documento, Hale confesó el asesinato de una mujer de 36 años, identificada como Lisa Hyder, al capitán Frank Watkins del Departamento del Alguacil del Condado Coffe.

“Lisa era una niña dulce, una niña bonita”, dijo su amiga y vecina Vick Keenan. “Se necesita una mente muy enferma para hacer algo así”.

No existen indicios de que Hale y Hyder se

conocieran antes del asesinato, aparentemente realizado el viernes, dijo Watkins, quien añadió que las autoridades no tienen ninguna razón para creer que Hale hubiera hecho esto antes.

Las autoridades se enteraron del crimen el domingo y arrestaron a Hale un día después.

La declaración jurada dice que, después del asesinato, el hombre de 37 años puso la cabeza decapitada de su víctima y sus manos en una cubeta. Puso sus pies y otras partes cercenadas de su cuerpo en otra cubeta.

No se supo de inmediato si alguien está representando al acusado. Hale se encuentra bajo custodia en Tennessee con una fianza de 1.5 millones de dólares por cargos de homicidio en primer grado y abuso de un cadáver.

Su próxima audiencia en la corte es el 23 de junio.

DE ESPERA A ACCIONES: EL PUEBLO TIENE EL PODER (TIRRC).- Este 28 de junio, individuos, grupos, y organizaciones a través del país se juntarán para hacer acciones luchando por derechos de inmigrantes. Ya hemos esperado años por un cambio. Hemos esperado años que se cambien las leyes de inmigración. 1,100 personas se deportan al día. 1,100 familias son separadas al día. Hemos llegado a 2,000,000 de deportaciones. Ya no podemos esperar, Es tiempo de tomar acción.

Empecemos manteniéndonos informados: La semana pasada, USCIS (US Citizenship and Immigration Services) anunció el procedimiento para renovación de Acción Diferida o

DACA en inglés. Este viernes, 13 de junio a las 6PM, la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes & Refugiados de Tennessee [TIRRC] tendrá una Sesión Informativa de Acción Diferida en Latino Memphis. La próxima Sesión Informativa será el jueves, 19 de junio a las 5:30PM. El 28 de junio marca el aniversario de la propuesta de la reforma migratoria del Senado 744. Desde entonces no ha habido movimiento en la Casa de Representantes. Una delegación del comité del oeste de TN, Comunidades Unidas en Una Voz, apoyará a Alabama en su huelga de hambre. Romperán la huelga

de hambre el 28 mientras que miembros de TIRRC y Comunidades Unidas en Una Voz se juntarán en Memphis para hacer registración de voto. Demostraremos que los inmigrantes de Tennessee votan y están listos para usar su voz. Habrán más detalles del registro de voto la semana que viene.

Para más información, contacte a Iris Mercado (organizadora del Oeste de TN para TIRRC) al 901-692-2933 o iris@tnimmigrant.org. Las oficinas están abiertas de lunes a viernes de 9AM-4PM y localizadas en 3573 Southern Ave., Memphis, TN 38111.

5

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

A

NACIÓN

GEORGE BUSH PADRE CELEBRA SU 90 CUMPLEAÑOS SALTANDO EN PARACAÍDAS

El expresidente estadounidense George Bush padre celebró el jueves su 90 cumpleaños con un salto en paracaídas, al igual que cuando cumplió 85, 80 y 75 años.

Acompañado por un instructor, el exmandatario, que padece Parkinson, tiene dificultades para mover las piernas y se desplaza en una silla de ruedas, se lanzó desde un helicóptero y descendió unos 3.000 metros durante varios minutos hasta aterrizar cerca de su residencia de verano en Kennebunkport (Maine, nordeste de EE.UU.).

“Es un día maravilloso en Maine, de hecho, suficientemente agradable como para un salto en paracaídas”, escribió el expresidente en su cuenta de Twitter.

Cuatro generaciones de la familia Bush se reunieron para acompañar a George H. W. en su salto: la exprimera dama Barbara Bush, uno de

sus hijos, el también expresidente George W. Bush, su nieta Jenna Bush, reportera de la cadena NBC, y su biznieta.

El 41º presidente de Estados Unidos tiene especial pasión por el paracaidismo, entre otras razones, porque en 1944 esta práctica le salvó la vida cuando, siendo piloto de un avión torpedero en el frente del Pacífico en la Segunda Guerra Mundial, fue derribado por fuego enemigo y tuvo que saltar.

Una vez concluido su mandato en la Casa Blanca, Bush volvió a lanzarse en 1997 desde un avión en Yuma (Arizona), experiencia que repitió más tarde para celebrar sus 75, 80 y 85 cumpleaños. Con el de hoy, el expresidente ha realizado ocho saltos en paracaídas a lo largo de su vida, según su oficina de prensa, que no dice si el octavo será el último.

CONSULADO MEXICANO EMITE SOBRE MARÍN DETENIDO EN MÉXICO

El pasado 1 de abril fue detenido el ciudadano norteamericano Andrew Paul Tahmooressi tras internarse en la ciudad de Tijuana, Baja California por la línea internacional Tijuana-San Ysidro, mientras viajaba en un vehículo pick up en portación de armas y cartuchos, considerados bajo las leyes mexicanas de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea. Al momento de su detención el Sr. Tahmooressi traía consigo: 1 escopeta calibre 12, marca BENELL, abastecida con cuatro cartuchos útiles calibre 12; 1 rifle calibre 5.56, marca M6A2-SPARTAN ALPHA, abastecido con un cargador con treinta cartuchos útiles calibre 5.56; 2 cajas, una con veintisiete cartuchos, y la otra con once cartuchos, ambos calibre 12; 1 pistola calibre 45, abastecida con diez cartuchos útiles calibre 45; 2 cargadores calibre 45, abastecido uno con siete cartuchos útiles calibre 45; 2 cargadores calibre 5.56, uno abastecido con veintitrés cartuchos útiles y el otro con treinta cartuchos útiles, ambos calibre 5.56; y 300 cartuchos útiles calibre 5.56.

En virtud de que el señor Tahmooressi no se identificó como miembro activo de las fuerzas armadas norteamericanas ni acreditó ante las autoridades aduanales mexicanas contar con un permiso para importar las armas, así como para portarlas, se procedió a ponerlo a disposición de la delegación de la PGR en Baja California.

La Procuraduría General de la República inició una averiguación previa en contra del señor Tahmooressi por violaciones graves a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos. El pasado 3 de abril fue consignado ante la autoridad judicial e ingresado al Centro de Reinserción Social ubicado en La Mesa, Tijuana. El 8 de abril de 2014, un Juez Federal le dictó auto de formal prisión y el 8 de mayo fue trasladado al Centro de Reinserción Social “El Hongo No. 2”, en Tecate, Baja California.

Desde el momento de su detención se ha garantizado el respeto a sus derechos fundamentales, incluido el debido proceso, su integridad personal y su derecho a la notificación y acceso consular por tratarse de un ciudadano extranjero. Cabe

señalar que al momento de su internamiento en el penal de La Mesa, Andrew Tahmooressi manifestó una conducta violenta, intentó escapar en dos ocasiones y se auto infligió daños físicos, por lo que fue recluido en el área de enfermería. A partir de entonces ha estado bajo vigilancia médica y goza de buen estado de salud.

Durante su reclusión, ha sido visitado en diversas ocasiones por funcionarios consulares de su país. Asimismo ha recibido más de 50 visitas de sus abogados, su pastor y su madre, así como del congresista estadounidense Matt Salmon, ésta última el pasado 31 de mayo.

La actuación del Ministerio Público en el proceso penal que se le sigue al Sr. Tahmooressi se ha desarrollado conforme a los principios de imparcialidad, objetividad y legalidad, a fin de cumplir cabalmente con las leyes mexicanas. Como resultado de su investigación, el Ministerio Público ha presentado ante el juez información proporcionada por autoridades estadounidenses que señalan que el señor Tahmooressi había ingresado al país por la misma garita en tres ocasiones anteriores al cruce en el que fue detenido con armas. Esta información contrasta con su declaración original en que aseguró que era la primera vez que realizaba este cruce y lo había hecho por error.

En México, como en Estados Unidos, el desconocimiento de la ley, el error, las apreciaciones falsas o malentendidos sobre las consecuencias de violarla, no eximen de responsabilidad.

También es importante destacar que a lo largo del cruce fronterizo donde fue detenido Tahmooressi, existen señalamientos claramente visibles sobre la proximidad de la frontera con México, así como advertencias acerca de la prohibición de introducir armas a nuestro país.

Por lo que hace al estado actual del proceso, se informa que en ejercicio de su derecho a la defensa legal, Andrew Tahmooressi decidió cambiar de abogado defensor por lo que las últimas audiencias programadas fueron pospuestas, sin que al momento se hayan fijado nuevas fechas para su desahogo.

La Procuraduría General de la República reitera su compromiso con la observancia de los derechos humanos y el respeto al debido proceso de todos los detenidos y rechaza cualquier aseveración sin fundamento de maltrato contra el señor Tahmooressi.

Finalmente, cabe subrayar que en el contexto de las acciones para prevenir y combatir la violencia en México, particularmente en la región fronteriza, la aplicación estricta de la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos es fundamental.

SENADO RECHAZA LEY SOBRE PRÉSTAMOS ESTUDIANTILES

EL SENADO DESCARTÓ EL JUEVES UN PROYECTO DE LEY PROPUESTO POR LA SENADORA DEMÓCRATA ELIZABETH WARREN QUE HABRÍA PERMITIDO A UNOS 25 MILLONES DE PERSONAS CON PRÉSTAMOS ESTUDIANTILES REFINANCIAR SU DEUDA A TASAS DE INTERÉS MÁS BAJAS, ALGO QUE EL PRESIDENTE, BARACK OBAMA, CONSIDERÓ “FRUSTRANTE”.

En una votación de procedimiento en el pleno del Senado, Warren no consiguió los 60 votos que necesitaba para proceder al voto definitivo del proyecto de ley, al lograr 56 votos a favor y 38 en contra.

La legislación, respaldada rotundamente por Obama como parte de su campaña para hacer más asequible la educación superior, habría permitido a las personas con préstamos federales y privados emitidos antes de 2010 refinanciar su deuda a una tasa de interés del 3,86 %, la misma que el Congreso dispuso hace un año para los créditos estudiantiles federales que se conceden actualmente.

El proyecto de ley enfrentó una notable oposición republicana debido a que el coste de rebajar la tasa de interés en los préstamos se habría compensado con un nuevo impuesto a las grandes fortunas del país, algo que ese partido rechaza sistemáticamente.

“Hoy, esa idea (la legislación) fue derrotada por los republicanos en el Congreso, lo cual es frustrante. Frustrante para los padres, y frustrante para los estudiantes que están trabajando duro y haciendo todo bien”, dijo Obama en un discurso de graduación en la escuela secundaria técnica de Worcester, en Massachusetts.

“Hay demasiados políticos en Washington que no tienen las prioridades correctas. Necesitamos enderezarlas”, añadió.

“Cuando una ley que ayudaría a pagar por la universidad fracasa, es un perjuicio no sólo para la generación de ustedes, sino a nuestra historia como nación que busca poner la educación de calidad al alcance de cada estadounidense”, señaló Obama a los estudiantes.

Por su parte, Warren aseguró en una conferencia de prensa tras el voto que no se “rendirá” en su empeño de sacar adelante la ley, y que planea volver a presentarla más adelante.

“Los propietarios de vivienda están refinanciando sus préstamos. Los pequeños negocios también. Sólo queremos que los jóvenes que obtuvieron una educación (universitaria) tengan su oportunidad”, indicó la senadora por Massachusetts.

El líder de la minoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, afirmó que el proyecto de ley “no se trata de los estudiantes, sino únicamente de los demócratas del Senado”.

“Ellos quieren un asunto con el que hacer campaña y poder salvarse en noviembre”, apuntó McConnell en referencia a los comicios legislativos de ese mes, donde los republicanos tienen bastantes opciones de retomar el control del Senado.

El lunes, el senador republicano Marco Rubio aseguró que está redactando junto al senador demócrata Mark Warner una legislación alternativa al plan de Warren que “apuntaría automáticamente a los estudiantes a un plan de pago unificado y basado en sus ingresos”.

OBAMA PIDE UN “EXAMEN DE CONCIENCIA” NACIONAL ANTE VIOLENCIA CON ARMAS

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, llamó el martes a hacer un “examen de conciencia” nacional ante la violencia por uso de armas de fuego y advirtió que los tiroteos masivos sobrepasaron los límites que un país desarrollado puede tolerar.

“El país tiene que hacer un examen de conciencia sobre esto. Esto se está convirtiendo en una norma y normalizamos estos hechos de una manera que me causa terror como padre”, dijo Obama.

Obama expresó frustración e incredulidad por la ausencia de voluntades de reforma de la ley de tenencia de armas en momentos en que se ha producido una ola de tiroteos, con un saldo de varios muertos.

“Somos el único país desarrollado del mundo en que esto ocurre, y ocurre ahora una vez por semana”, dijo el presidente en la Casa Blanca, horas después de que un pistolero matara a un estudiante en una escuela secundaria del estado de Oregón (noroeste), en el último incidente de este tipo registrado hasta ahora.

“No hay ningún otro lugar como éste”, exclamó, y agregó que Estados Unidos debe sentirse avergonzado de no haber aprobado ni la más leve reforma a la ley de tenencia de armas.

Destacó en ese sentido que “la frustración más grande” de su gestión es que el Congreso no ha dado aún “pasos básicos” para mantener las armas fuera del alcance de personas que pueden hacer “un daño increíble”.

Obama intentó sin éxito introducir algunas restricciones moderadas a las compras de cierto tipo de armas tras la masacre de la localidad de Newton, Connecticut (noreste), en la que murieron 20 niños y seis adultos en diciembre de 2012.

Estimó que la única manera de lograr que el statu quo se modifique es que la opinión pública incida sobre los legisladores, que hoy se sienten “aterrorizados” por el lobby armamentista encarnado por la Asociación Nacional del Rifle.

Cuestionó también el argumento de los defensores de las armas de que la ola de tiroteos y asesinatos se debe a psicópatas que no han recibido tratamiento mental adecuado.

“Estados Unidos no tiene el monopolio de los locos. (...) Pero nos estamos matando a tasas que son mucho más altas a las de cualquier otro lugar. ¿Cuál es la diferencia? La diferencia es que aquí estos tipos pueden almacenar un montón de municiones en sus casas”.

6

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

CRIMEN

Inocente hasta que se demuestre lo contrario

¿Todos tus problemas tienen que ver con el alcohol?

¡MACABRO! MADRE REFRIGERA CADÁVER DE SU HIJA POR SEIS MESES

Nosotros te podemos ayudar Grupo de AA “Unidos en Sobriedad”

Llama hoy mismo al (901) 562-4537 MELANIE MARTIN Detenida: 06-11-14 Cargos: Asalto agravado.

ROEL TORRES Detenido: 06-11-14 Cargos: Desconocidos.

ALFREDO GARCIA Detenido: 06-10-14 Cargos: Traspaso criminal.

Intoxicación pública.

MARIA GARCIA Detenida: 06-10-14 Cargos: Robo agravado. Robo de propiedad $500-$1000.

MONTRELL JONES Detenido: 06-04-14 Cargos: Robo de propiedad $500-$1000.

MICHAEL HINOJOSA-KELLER Detenido: 06-09-14 Cargos: Violación de libertad condicional.

PETER ST GEORGE Detenido: 06-09-14 Cargos: Acecho agravado.

Desacato de orden de protección.

ANGEL RODRIGUEZ Detenido: 06-09-14 Cargos: Robo de vehículo.

Posesión de mariguana distribución/venta/manufactura. Robo de propiedad $500 o menos.

Una empleada de Servicios de Protección a Menores testificó el miércoles que la mujer reconoció haber colocado a su hija en el refrigerador después de hallarla muerta en enero. Un vecino descubrió el cadáver el lunes y avisó a la policía.

Autoridades de bienestar infantil informaron que una madre de Houston mantuvo el cadáver de su hija de 9 años en el refrigerador seis meses después de fallecer.

Un tribunal dio a la agencia la custodia de otra

hija de la mujer, esta de 5 años. No se han presentado cargos en el caso.

La trabajadora social Amber Keyes dice que la niña de 9 años padecía de parálisis cerebral y que al morir sólo pesaba unos 6,3 kilos (14 libras).

Keyes dijo que la madre despertó una mañana y encontró que su hija no estaba respirando y trató de reanimarla. Después de llevar a su otra hija a la escuela, la madre envolvió el cadáver en una frazada y lo puso en refrigerador.

RAMON SIGALA Detenido: 06-09-14 Cargos: Violación de libertad condicional.

ALEJANDRO O RTIZ-ABUNDIS Detenido: 06-08-14 Cargos: Manejar bajo la influencia de alcohol o drogas. Negativa a someterse al test BAC.

EEUU: UN ARRESTO POR EMBARAZADA BALEADA

Dominic Rasnick Fecha que desapareció: Marzo 4, 2014.

Perdido en: Detroit, MI. Fecha de nacimiento: Abril 22, 2000.

Edad ahora: 17.

Sexo: Masculino.

Raza: Biracial.

Cabello: Café.

Ojos: Cafés.

Estatura: 5’0” Peso: 158 lbs.

Dominic puede seguir en el área local. Es biracial. Dominic es hispano y blanco. Si usted lo ha visto por favor llame a: Detroit Police Department (Michigan) 1-313-596-1300.

Las llamadas pueden ser anónimas. ó:

LLAMA GRATIS A LA LINEA CALIENTE: 1.800.THE.LOST (1.800.843.5678).

24 horas al día para hacer algún reporte u observación.

www.missingkids.com.

Fuente: National Center for Missing and Exploited Children.

La policía encausó a un muchacho de 15 años por balear a una adolescente embarazada el mes pasado, lo que causó la muerte del feto.

Documentos judiciales muestran que Eric Taylor, de Duquesne, fue arrestado el martes. Enfrenta cargos de homicidio y otros por el ataque con arma de fuego contra DaRae Delgado, de 15 años, quien tenía siete meses de embarazo cuando fue baleada por alguien que tocó a su puerta, tapó la mirilla y disparó cuando ella abrió la puerta.

La madre de Delgado dijo a la prensa local que conocía a la familia de Taylor y que estaba conmocionada.

Las autoridades dicen que el muchacho será acusado como adulto. Está detenido en la cárcel del condado de Allengheny bajo cargos relacionados con otro tiroteo al momento de su arresto.

No se informó si tenía abogado. Una audiencia está programada para el 18 de junio.

TEXTOS DE SOLDADO CANJEADO MOSTRABAN FRUSTRACIÓN Antes de que desapareciera de su base militar en Afganistán, aparentemente por deserción, el sargento estadounidense Bowe Bergdahl escribió en Facebook sobre su frustración con el mundo y su deseo de cambiar el statu quo.

Criticó a comandantes militares y líderes gubernamentales de los que no reveló el nombre y reflexionó sobre si le correspondía al artista, al soldado o al general detener la violencia y “cambiar las mentes de los tontos”.

En sus escritos personales parecía enfocar sus frustraciones en sí mismo y su lucha por mantener su estabilidad mental.

En conjunto, los textos presentan el retrato de un hombre que enfrentaba dos conflictos: uno librado con balas y bombas fuera de su base militar y otro dentro de sí mismo.

Una agencia de noticias halló el miércoles la página de Bergdahl en Facebook y poco tiempo

después el sitio en internet la suspendió por una violación a sus normas del servicio. El militar norteamericano la abrió bajo el alias de “Wandering Monk” (Monje deambulante). Su último mensaje fue colocado el 22 de mayo de 2009, unas semanas antes de que fuera hecho prisionero.

Bergdahl, el único soldado estadounidense que estaba cautivo en Afganistán, fue liberado recientemente después de cinco años como prisionero del Talibán. A cambio, Estados Unidos puso en libertad a cinco reos del centro de detención estadounidense en Bahía de Guantánamo, Cuba.

Las circunstancias que rodean al intercambio de presos y la captura de Bergdahl en 2009 han generado un debate nacional, en el que los partidarios y amigos del militar están felices por su rescate, mientras que algunos miembros del Congreso —y algunos de los integrantes de su propio pelotón— lo consideran un desertor.

7

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

CRIMEN

UN TIROTEO EN UNA ESCUELA DE OREGON DEJA AL MENOS DOS MUERTOS UN PROFESOR SUFRIÓ HERIDAS QUE NO PUSIERON EN RIESGO SU VIDA; UN ESTUDIANTE Y EL PRESUNTO RESPONSABLE DEL TIROTEO FALLECIERON EN LA ESCUELA

La policía identificó al tirador que asesinó a un estudiante en una escuela secundaria de Oregon, Estados Unidos, como Jared Padgett de 15 años. Llegó el martes cargando el estuche de una guitarra y una bolsa de lona y pasó un tiempo en el vestuario, donde mató a otro estudiante, según la policía.

La policía no ha encontrado relación con Padgett y su víctima. Después Padgett intercambió disparos con otro oficial antes de suicidarse.

Cuando empezó el tiroteo en su escuela secundaria cerca de Portland, Oregon, el martes por la mañana, la estudiante Jaime Infante no reconoció el sonido del disparo. Pensó que tal vez alguien había dejado caer un libro.

En realidad un hombre armado abrió fuego en la escuela matando a un estudiante y obligando a otros a huir.

Un asistente del director le dijo a los estudiantes que se tiraran al piso. “Al final, dijo: ‘Esto no es un simulacro’”, comentó Infante.

Un profesor sufrió heridas que no pusieron en riesgo su vida y fue atendido en el lugar de los hechos.

El sospechoso del tiroteo también murió, dijo la oficina del alguacil del condado de Multnomah.

De acuerdo con varios oficiales, el tirador era un estudiante en la escuela que parece haber muerto a causa de una herida autoinfligida.

Las autoridades están trabajando para notificar a los familiares de ambos, tanto el tirador como el estudiante.

“Hoy es un día muy trágico para la ciudad de Troutdale y el Distrito Escolar de Reynolds”, dijo. “Estoy muy triste por la familia, y por todos los estudiantes que se verán afectados por este lamentable incidente”.

Alrededor de una hora después del tiroteo, la

Policía Estatal de Oregon dijo que la zona estaba asegurada y la situación contenida.

El tiroteo ocurrió el martes 10 de junio, por la mañana en la Escuela Secundaria de Reynolds en Troutdale. Los estudiantes se encontraban en clases en ese momento, pero los detalles sobre lo que llevó a los disparos no estaban claros. Se cree que el hombre armado usó un rifle.

Un par de equipos SWAT respondieron, dijo Sue Strickland del Departamento de Policía de Troutdale. “Sin la respuesta rápida y bien ejecutada, esta tragedia podría haber sido mucho peor”, indicó el Distrito Escolar de Reynolds en un comunicado.

“No hay país avanzado, desarrollado, en la Tierra que pueda aguantar esto”, dijo el presidente Barack Obama en Washington en respuesta a una pregunta acerca de la violencia armada.

La nación debería avergonzarse por su incapacidad para obtener en el Congreso restricciones más estrictas a las armas a raíz de los fusilamientos masivos que, dijo, se han convertido en algo común en Estados Unidos.

La mayoría de los miembros del Congreso están “aterrorizados” ante la Asociación Nacional del Rifle, dijo el presidente, agregando que nada cambiará hasta que la opinión pública lo exija.

“El país tiene que hacer un examen de conciencia sobre esto. Esto se está convirtiendo en una norma y lo tomamos por sentado, de manera que como padre es algo aterrador para mí”, dijo Obama.

El tiroteo es el más reciente en escuelas de Estados Unidos. El 5 de junio, un joven de 19 años de edad murió y otras dos personas heridas cuando un hombre armado abrió fuego en un edificio de la Universidad Seattle Pacific.

OBAMA ADOPTA PROTECCIONES A IDENTIDAD DE ESPÍAS

El gobierno del presidente Barack Obama está adoptando tres nuevas medidas de seguridad para evitar la identificación accidental de personal crucial de seguridad nacional, pero no despedirá a nadie por la revelación ocurrida el mes pasado de la identidad del jefe de la estación de la CIA en Afganistán, dijo el miércoles la Casa Blanca.

Las salvaguardas surgieron de una revisión que encargó la Casa Blanca a su abogado principal, Neil Eggleston, después que el nombre fue revelado a miles de periodistas durante un viaje sorpresa de Obama a la Base Aérea Bagram en Afganistán. Eggleston presentó sus conclusiones el martes al jefe de despacho de la Casa Blanca, Denis McDonough, quien las aceptó, señaló la residencia presidencial, agregando que el mandatario también fue informado.

Las nuevas salvaguardas: — Exigir que planificadores y personal de la Casa Blanca que viajen al extranjero antes de una visita presidencial se reúnan con participantes en las reuniones del presidente para que tengan la oportunidad de objetar a que se revelen sus nombres a la prensa.

— Consultar los nombres de participantes con el Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca antes de revelarlos.

— Proporcionar mayor capacitación al personal

de la Casa Blanca en los viajes sobre el manejo adecuado de información delicada.

Ningún funcionario será despedido o sancionado como resultado del incidente en Afganistán, dijo el vocero de la Casa Blanca Josh Earnest.

Agregó que la revisión “no se centró en tratar de delimitar una acción indebida específica porque la revelación fue inadvertida”. Revelar intencionalmente el nombre de un agente de inteligencia encubierto es un delito bajo la Ley de Protección de Identidades de Inteligencia.

“En todas estas circunstancias tratamos de equilibrar nuestro compromiso con la transparencia con la necesidad de proteger información de seguridad nacional”, dijo Earnest.

El nombre del funcionario fue incluido por error por personal de la embajada de Estados Unidos en una lista de funcionarios estadounidenses que se reunieron con Obama durante su breve visita a Afganistán. La Casa Blanca proporcionó la lista a un reportero del Washington Post que estaba representando a los medios de prensa en el viaje. El reportero, como es normal bajo esas circunstancias, envió entonces la lista a aproximadamente 6.000 direcciones de correo electrónico en la lista de distribución de medios informativos de la Casa Blanca.

AFGANISTÁN: MUEREN 5 SOLDADOS DE EEUU POR FUEGO AMIGO

CINCO SOLDADOS ESTADOUNIDENSES MURIERON AL PARECER POR FUEGO AMIGO EN EL SUR DE AFGANISTÁN, INFORMÓ UN FUNCIONARIO DE LA DEFENSA EL MARTES, EN UNO DE LOS CASOS MÁS GRAVES DE SU TIPO DESDE EL INICIO DE LA GUERRA HACE CASI 14 AÑOS.

La fuente habló bajo la condición de anonimato por no estar autorizada a hablar con la prensa.

La coalición internacional encabezada por Estados Unidos dijo que los soldados murieron en un incidente de fuego aparentemente amigo en la provincia austral de Zabul. La OTAN dijo en un comunicado que el incidente ocurrió el lunes, pero no divulgó mayores detalles.

dados de la coalición habían pedido apoyo aéreo.

El jefe de la policía provincial, general Ghulam Sakhi Rooghlawanay, dijo que fuerzas afganas y de la coalición realizaron una operación conjunta en el distrito de Arghandab el lunes por la mañana. Finalizada esa operación, los talibanes atacaron a las fuerzas, que pidieron apoyo aéreo.

En caso de confirmarse, sería uno de los casos más graves de ataque a la propia tropa en lo que va de la guerra. “Las bajas ocurrieron durante una operación de seguridad en la cual la unidad entró en contacto con fuerzas enemigas. Trágicamente, existe la posibilidad de que hubiese fratricidio.

“Una vez que finalizó la operación, las fuerzas conjuntas fueron atacadas por insurgentes, entonces las fuerzas extranjeras pidieron apoyo aéreo.

Desgraciadamente, cinco soldados de la OTAN y un oficial del ejército afgano fueron muertos por error por el ataque aéreo de la OTAN”, dijo Rooghlawanay.

Se investiga el incidente. Dirigimos nuestros pensamientos a las familias de los muertos en estos momentos difíciles”, dijo el comunicado.

Un funcionario policial en Zabul dijo que los sol-

No hubo manera de confirmas las declaraciones de Rooghlawanay. Tanto la coalición como el cuartel general de la OTAN se negaron a hacer declaraciones.

8

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

MÉXICO

LA VIOLENCIA CRECE EN LA CAPITAL DE MÉXICO El Distrito Federal ha encontrado, desde finales de 2012, varios problemas para mantener su condición de ciudad segura, que había enarbolado con orgullo en los años más cruentos de la guerra contra el narcotráfico emprendida por el Gobierno de Felipe Calderón (2006-2012).

Mayo ha sido el segundo mes más violento de 2014 después de enero en la capital. La Procuraduría (fiscalía) General de Justicia inició 18.559 averiguaciones previas por diversos incidentes. Más de 3.000 fueron abiertas por delitos de alto impacto social. A la cabeza de la lista se encuentra el robo de vehículos, con 1.419 atracos. 45 coches, en promedio, son hurtados cada día de las calles de la ciudad.

La delincuencia ha tocado una de las zonas más exclusivas de la Ciudad de México. Una bala alteró el pasado domingo el exclusivo mundo del hotel Four Seasons, enclavado en la milla de oro del elegante Paseo de la Reforma, una avenida donde se encuentran embajadas y sedes de las compañías más importantes de México. En el aparcamiento del lugar, un hombre intentó robar un reloj a un empresario que bajaba de su coche. La víctima se opuso al asalto y después de un forcejeo, fue herido de bala en la pierna. El ladrón le arrancó el accesorio y huyó.

El fiscal de la ciudad, Rodolfo Ríos, informó de que no se ha detenido al responsable y dejó claro que no hubo intercambio de disparos, como informaron algunos medios de comunicación minutos después del suceso. “No se trata de una balacera.

Me gustaría que eso se aclarara”, dijo. La fiscalía publicó el vídeo de seguridad del hotel para despejar todas las dudas. En las imágenes queda claro que el empresario que desciende de su Audi se resiste y discute con el hombre armado.

El segundo lugar lo ocupan los asaltos en la vía pública.

En mayo se registraron 810 casos, más que en abril (797).

La cifra ha ido creciendo desde los 706 documentados en febrero. La ciudad tiene, al mes de mayo, una tasa de 18.1 averiguaciones previas por cada 10.000 habitantes. Es el promedio más alto en lo que va del año.

A pesar de que los delitos están creciendo en lo que va de 2014 en los crímenes que más afectan a la ciudadanía, las cifras presentan una mejoría si son comparadas mes con mes respecto a 2013.

Las autoridades de la ciudad, sin embargo, muestran su preocupación por lo que se conoce como el efecto cucaracha: delincuentes que se mudan a otros estados ante el asedio de las fuerzas federales.

El Gobierno de Enrique Peña Nieto mantiene operativos de seguridad conformados por el Ejército, la armada y la Policía Federal en estados entidades Michoacán y el Estado de México. El primero cuenta con la presencia de cárteles del narcotráfico que han corroído a las instituciones de gobierno. El segundo, ha registrado un alza considerable en secuestros, homicidios y delitos de alto impacto. Morelos, otra región vecina a la ciudad, también sufre una epidemia de delincuencia, sobre todo de secuestros.

CAE EL ‘TATA’, EL TRAFICANTE MÁS VIEJO DEL CÁRTEL DE SINALOAXICO

Las autoridades estadounidenses arrestaron a Leo Sharp, el “Tata”, la mula más vieja del cártel de Sinaloa en Estados Unidos. n hombre de 87 años de edad fue detenido por las autoridades policiales por sospechas de tráfico de drogas cuando viajaba de Kalamazoo a Jackson, Michigan. Lo singular de su arresto es que se trata del traficante de más edad del cártel de Sinaloa que operaba en Estados Unidos. Su nombre es Leo Sharp y esa banda del narco lo llama el ‘Tata’ en español, tanto por su edad como por respeto. “¿Por qué mejor no me matan y me dejan irme de este planeta?”, diría este hombre a los agentes policiales que lo arrestaron, entre ellos el oficial Jeff Moore.

De acuerdo a un reporte de Univisión, este

hombre de edad avanzada lucía delgado, tenía la voz temblorosa y llevaba los lentes en ambas manos. Al momento de su arresto, Sharp hizo como que no escuchaba y aparentó verse más frágil de lo que realmente estaba, según el medio que cita como fuente sinEmbargo. “Era una leyenda urbana”, dijeron las autoridades en un reportaje publicado en The New York Times. De acuerdo al diario, este viejo traficante traía en su vehículo al menos 229 libras (104 kilos) de coca. En un mes traficaría de 440 a 551 libras (200 a 250 kilos). A pesar de que no se contaba con antecedentes penales, la DEA llevaba mucho tiempo tras su pista, y fue su misma leyenda y el rastro de la droga quienes lo delataron.

NARCO ‘EL AZUL’ MUERE DE UN INFARTO TRAS SUFRIR ACCIDENTE

¡DESCARO! EXALCALDE MEXICANO ADMITE QUE ROBÓ… “PERO POQUITO” SEÑALAN A HILARIO RAMÍREZ VILLANUEVA DE HABER DESFALCADO AL MUNICIPIO DE SAN BLAS POR 1.5 MILLONES DE DÓLARES.

El líder del cártel de Sinaloa, Juan José Esparragoza Moreno, ‘El Azul’, habría muerto la tarde del sábado debido a un infarto cuando convalecía de un accidente automovilístico. Según el sitio Río Doce, ‘El Azul’ tuvo un accidente hace aproximadamente 15 días, donde se lesionó la columna vertebral, en su convalecencia sufrió un fatal ataque cardíaco, sin embargo, se desconoce el lugar exacto donde pudo estar internado. El medio asegura que la información trascendió de fuentes policiacas extraoficiales y fue confirmada por personas cercanas a la familia del narcotraficante; además, aseguró que los restos del capo ya fueron cremados y que

El ex alcalde de San Blas, Nayarit, Hilario Ramírez Villanueva, admitió que robó dinero de las arcas municipales durante su gobierno, sin embargo no dejó de destacar que solo “poquito”. “¡Que le robé a la presidencia! ¡Sí le robé, sí le robé, sí le robé! Pero poquito porque está bien pobre. No más una rasuradita, una rasuradita”, dijo.

dicho mis adversarios que me robé 120 o 150 millones de pesos. Ustedes lo saben compañeros, las presidencias están bien pobres, no hay dinero. Ojalá hubieran estado los 150 millones, a ver si no me los llevo, los cabrones; esos mismos los hubiera hecho de pura obra pública”, dijo durante un evento proselitista realizado este sábado.

Ramírez Villanueva fue acusado por supuestamente desfalcar al municipio de San Blas por 1.53 millones de dólares.

El ex edil panista, quien quiere ocupar nuevamente la Presidencia Municipal de San Blas, también aceptó que a él le gusta el dinero, “como a todo el mundo”. “A quién no le gusta el dinero, a todo mundo, pero me gusta mucho trabajar”, expresó Ramírez Villanueva.

“Han dicho que robé mucho dinero. Sí robé, pero poquito, porque no había dinero. Han

sus cenizas serían trasladadas a Culiacán en los próximos días. ‘El Azul’, de 65 años de edad, era originario de Huixiopa, Badiraguato, según analistas, tras la captura de Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, era una de las dos piezas claves del Cártel de Sinaloa, junto a Ismael ‘El Mayo’ Zambada La Drug Enforcement Administration (DEA) también ofrece, desde hace años, 5 millones de dólares por su cabeza, mientras para el Buró Federal de Investigaciones (FBI), es uno de los criminales internacionales más buscados ; recientemente boletinaron decenas de empresas y personas que supuestamente lavan dinero de su organización criminal.

PRESUNTOS POLICÍAS EJECUTAN A CRIMINAL EN MÉXICO Los videos que circulan en las redes sociales revelan que presuntos policías federales mexicanos mataron al menos a un delincuente herido en un enfrentamiento el pasado jueves en el estado de Tamaulipas, en el norte de México.

Los videos, divulgados por el diario La Jornada, muestran tomas posteriores al enfrentamiento en el que se observa a los sujetos abatidos por las fuerzas te boletinaron decenas de empresas y personas que supuestamente lavan dinero de su organización criminal.

9

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

MUNDO POLICÍA BRASILEÑA SE ENFRENTA A MANIFESTANTES A POCAS HORAS DEL MUNDIAL LA PROTESTA SE ORGANIZA CERCA DE LOS ACCESOS AL ESTADIO DONDE SE CELEBRA LA INAUGURACIÓN

El Mundial está a punto de empezar. Pero las protestas que desde hace un año han acompañado su organización no remiten. Se suceden las manifestaciones y las huelgas, repartidas en varios sectores y en varias ciudades brasileñas.

En São Paulo, tomada por policía y el Ejército, agentes antidisturbios disolvieron este jueves con gases lacrimógenos una protesta de una decena de personas que se quejaban de los gastos del Campeonato de Mundial de Fútbol, cuyo partido inaugural se celebró este mismo jueves.

Los manifestantes se reunieron próximos a la Radial Leste, uno de los accesos al estadio Itaquerão, donde se tendría previsto celebrarse el encuentro entre Brasil y Croacia.

La policía los disolvió y los manifestantes retrocedieron varios metros, donde acabaron uniéndose a un grupo de trabajadores del metro de São Paulo, concentrados también en la zona para protestar contra el Gobierno del Estado y reclamar que sean readmitidos los 42 despedidos durante una huelga reciente, desconvocada el lunes, que ha paralizado durante casi cinco días la ciudad. Comenzaron las carreras, los disturbios; jóvenes encapuchados empezaron a derribar señales de tráfico y a quemar contenedores. Los trabajadores del metro se esmeraron en no querer mezclarse con esos jóvenes más violentos, que lanzaban piedras hacia donde estaban los agentes.

Las protestas sociales ponen en vilo a Brasil en vísperas del Mundial La policía, mientras tanto, contenía las protestas y trataba de cercar a los manifestantes de modo que no se aproximasen de los alrededores ni de los accesos del estadio. Todo esto sucedía en la zona leste de la ciudad. En el resto, todo eran viandantes con la camiseta amarilla, hinchas emocionados y sonrientes y turistas dirigiéndose al estadio.

Mientras, en Río se produjo una huelga de trabajadores del aeropuerto que afectó a una de las carreteras que enlazaban con los terminales, y en Natal, al noreste del país, también sede del Mundial, se anunciaba una huelga de conductores de autobuses.

Las imágenes en las cadenas de televisión brasileñas mostraban bomberos tratando de apagar los contenedores, policías ataviados como robocops cargando contra los manifestantes y nubes de periodistas con cascos zigzagueando entre unos y otros. Una vecina de la zona admitió: “Que pena: mi barrio está en guerra”. La edición digital de la Folha de São Paulo hablaba de cinco heridos, de los cuales tres eran periodistas, dos de CNN y uno de un medio brasileño, y dos manifestantes.

OBAMA ANALIZA “TODAS LAS OPCIONES” PARA DETENER AVANCE INSURGENTE EN IRAK

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, advirtió este jueves que está considerando “todas las opciones” para frenar el avance del grupo llamado El Estado Islamista de Irak y Levante (ISIS, por sus siglas en inglés) en el país asiático.

Desde el pasado martes, militantes del ISIS ya han tomado dos importantes ciudades de Irak, entre ellas Mosul, la segunda más grande del país.

Y la situación se agravó este jueves cuando se conoció que los miembros del ISIS se encuentran solo a 160 kilómetros de la capital, Bagdad.

Obama dio las primeras declaraciones sobre la situación en Irak después de una reunión con el primer ministro australiano.

El presidente de EE.UU., agregó que Irak va a necesitar asistencia adicional por parte de su país para hacer retroceder el avance de los militantes del ISIS. Sin embargo Obama no aclaró qué tipo de asistencia será provista. También señaló que está pendiente de la situación en este país y “puedo asegurar que los insurgentes van alcanzar sus objetivos”.

REY JUAN CARLOS I NO ACUDIRÁ A LA PROCLAMACIÓN DE FELIPE VI EL ACTUAL REY DE ESPAÑA, JUAN CARLOS I, NO ASISTIRÁ A LA PROCLAMACIÓN DE SU HIJO COMO FELIPE VI LA PRÓXIMA SEMANA PARA DAR “MÁS PROTAGONISMO” AL PRÍNCIPE DE ASTURIAS, DIJO EL JUEVES UN PORTAVOZ DE CASA REAL.

CRISIS EN VENEZUELA: MARÍA CORINA MACHADO RECIBIRÁ PREMIO EN EE.UU. LA OPOSITORA VENEZOLANA MARÍA CORINA MACHADO FUE RECONOCIDA ESTE MIÉRCOLES POR LA FUNDACIÓN PARA SISTEMAS ELECTORALES (IFES), CON SEDE EN WASHINGTON, CON EL PREMIO MANATT POR SU DEFENSA DE LA LIBERTAD Y LA DEMOCRACIA.

Machado, quien perdió su condición de parlamentaria tras un viaje a EE.UU. en el que denunció la represión de Gobierno del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo sentirse honrada y agradeció el “reconocimiento en nombre del pueblo demócrata venezolano que día a día lucha por recuperar la democracia”, según una nota que envió al IFES. El IFES señaló que “Machado ha sido blanco de numerosas acusaciones sin fundamento por parte del Gobierno venezolano”.

El director del IFES, el expresidente colombiano Andrés Pastrana (1998-2002), reconoció “el

incansable esfuerzo de Machado para defender la libertad y la democracia en su país natal, un esfuerzo que resuena a través de toda Latinoamérica y sirve de ejemplo de coraje”.

Machado recibirá el premio el próximo 1 de octubre en Washington. El premio Charles T. Manatt -un fallecido líder demócrata de EE.UU.- es concedido anualmente a un político republicano estadounidense, a otro demócrata y a un miembro de la comunidad internacional que haya demostrado su dedicación a la democracia y los derechos humanos.

“Don Juan Carlos no asistirá al acto porque se quiere dar el máximo protagonismo al nuevo rey, Felipe VI”, dijo el portavoz.

La ceremonia tendrá lugar el próximo jueves en el Congreso, aproximadamente entre las 10.30 y las 11.00 hora local y será un acontecimiento sobrio para el que se prevé la asistencia de unas 700 personas.

Tras la proclamación, los reyes Felipe VI y Letizia recorrerán en un vehículo las calles principales del centro de Madrid, hasta el Palacio Real, donde habrá una recepción a la que sí asistirá Juan Carlos I, añadió el portavoz de Casa Real.

El Ministerio del Interior anunció el jueves que reforzará la seguridad y elevará el nivel de alerta antiterrorista de cara a la proclamación del nuevo monarca, adoptando medidas de prevención y control para evitar hechos que puedan perturbar el “normal y pacífico desarrollo” de la jornada, que coincide con un feriado en la

capital de España.

Dadas las numerosas protestas registradas desde que la semana pasada el rey Juan Carlos I anunciara su abdicación, es previsible que en el recorrido que realizarán Felipe y Letizia hasta el Palacio Real se dejen ver grupos partidarios de celebrar un referéndum en el que los españoles decidan sobre el modelo de Estado del país.

Además del refuerzo en el número de agentes de policía, el Ministerio del Interior recurrirá a la ayuda del Ejército para los dispositivos especiales para la protección del Congreso de los Diputados, el Palacio Real y los itinerarios de desplazamiento de la comitiva real tras la coronación.

El dispositivo incluirá el control de los accesos a la capital por carretera y la restricción del tráfico aéreo durante la proclamación, y la modificación de la alerta terrorista de nivel 2 a 3.

10

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

elina's

Western Wear La casa del vaquero El mejor regalo para

Papá

Te ofrecemos botas vaqueras, cinturones, sombreros de adulto y niño, texanas, camisas, chamarras de piel, monturas, hebillas, perfumes originales y ropa para dama.

Sistema de apartado

Wrangler, El General, Levis, Rudy Lara, Twinstone.

6415 Summer Ave. Memphis, TN. 38134.

Teléfono: 901-373-9944. Fax 901-387-1100.

11

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

Bajo nueva administración

Bar & Grill Lo mejor de la música

Ven este fin de semana

las mejores mezclas de DJ Cruz "La voz del rancho" y DJ Fish.

a festejar el Día del Padre

a lo grande con nuestras

bonitas meseras

Ven a disfrutar

s e t n a g i g antallas

en las p

e h c o n a l a d o t al de bebidas

Hermosas Damas!!!

Especi

Los mejores deportes en pantalla grande.

Desde las 8:00 pm y hasta que el cuerpo aguante.

3991 Jackson Ave. Memphis, TN. 38122 Estacionamiento gratis

12

Vol.4 No.6 - Semana del 13 al 19 de Abril del 2014

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014 Orgulloso Patrocinador de Tribuna Deportiva

Orgulloso Patrocinador de Tribuna Deportiva 220 N. Germantown Pkwy.

901.620.6263

BRASIL APROVECHA ‘REGALO’ ARBITRAL Y VENCE 3-1 A CROACIA

EL PARTIDO INAUGURAL DEL MUNDIAL ENTRE BRASIL Y CROACIA ESTUVO MANCHADO POR LA POLÉMICA ÁRBITRAL. EL SILBANTE JAPONÉS TORU SAGARA MANCHÓ EL DEBUT DE BRASIL, AL REGALARLE UN PENALTI INEXISTENTE, MISMO QUE LE DIO EL TRIUNFO 3-1.

No es fácil digerir el fútbol de Brasil y a veces cuesta admitir también que el sustituto de Ronaldo, Romario o Ronaldinho se llama ya Neymar.

El 10, en cualquier caso, es el único futbolista que tiene pie en un equipo con mucho cuerpo, sin encanto, dispuesto a ganar los partidos por eliminación, también el de inauguración del Mundial.

Necesitaron Neymar y Brasil de la ayuda del árbitro, el japonés Nishimura, para tumbar a Croacia, un buen equipo, vencido por el colegiado y por el portero Pletikosa.

Los croatas sorprendieron con un futbol dinámico y sin intimidarse ante un estadio llenó en apoyo a

Brasil, se fue al frente para adelantarse en el marcador apenas a los 11 minutos de juego, en una jugada desafortunada para Marcelo, quien terminó por empujar el balón en su portería. El autgol silenció la Arena de Corinthians de Sao Paulo.

Los brasileños incrédulos pasaron momentos de incertidumbre, mismos que no supo aprovechar el rival para hacer el segundo. La crisis verdeamarela se esfumó al cabo de unos minutos y Neymar se encargó de liderar el regreso.

Cuando parecía que Croacia tenía contralado el partido Neymar tomó el balón y con su desequili-

brante habilidad se llevó a dos defensa para sacar tiro de zurda en los linderos del área del área y el esférico pegó en el poste para meterse a la portería. El gol revivió a los aficionados y al mismo Scolari, quien festejó eufórico el tanto del empate.

En el complemento Croacia se plantó bien en el terreno de juego impidiendo la magia brasileña, que no se veía por donde pudiera anotar el gol del triunfo.

Fue entonces cuando el silbante hizo su aparición como el protagonista del partido, al marcar una falta dentro del área de Lovren sobre Fred, la cual

N A C D I ELI X E M CHIVAS

nunca existió. Neymar se encargó de cobrar desde los once pasos, aunque Pleticosa estuvo cerca de pararlo.

Ya con Croacia volcado al frente en la recta final, Brasil liquidó el partido en un contragolpe, con gran disparo de Oscar, quien mandó el balón pegado al poste, para sentenciar el triunfo 3-1 para los locales. La fiesta inició como se esperaba.

Necesitó ciertamente Brasil al final de la ayuda de Dios, invocado al inicio en una liturgia que ya presagiaba que en juego estaba una cuestión de honor más que un partido de fútbol.

Cupón lunes a jueves después de las 5:00pm, en la compra de tu platillo favorito la SODA es

GRATIS

Chivas

TE REGALA cerveza Una gran variedad de platillos

Tortas a la plancha, tortas ahogadas, chanos Jalisco, carne asada, camarones al mojo de ajo, gorditas, tacos, ricas tostadas y rico pozole.

2x1

en los partidos de México

durante y después del partido

Ven a festejar el Día del Papá con cervezas al 2 x 1

Ven a disfrutar del mundial en nuestras pantallas gigantes

Cerveza bien fría y ricas micheladas

4205 Hacks Cross Rd. Memphis, TN. 38125. Teléfono: 901-590-1829.

14

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

J&M Mecánica en General Compramos CARROS para yonke

servicio de grúa

* Llantas usadas * reparación de motores y transmisiones * Soldamos motores Tapicería * Reveldeamos motores y transmisiones * Túne ups Afinación * Cambio de aceite * Frenos Enderezado de chasís * Conseguimos motores y transmisiones * Marchas y alternadores

1780 Getwell Rd. Memphis, TN. 38111. 901-244-0628 901-244-0628-901-415-5569 -901-415-5569 Frente al Sams. Detrás de las cortinas metálicas, entre Getwell Getwell yy Park.

Park.

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

15

16

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

Orgulloso Patrocinador de Tribuna Deportiva 220 N. Germantown Pkwy.

901.620.6263

LOS SPURS LE REGRESAN LA ‘CORTESÍA’ LOS PAPELES SE INVIERTEN. LUEGO DE QUE MIAMI LOS DERROTARA EN CASA, SAN ANTONIO SE VENGA AL VENCERLOS A DOMICILIO. Los Spurs de San Antonio Spurs vencieron la noche del martes al Heat de Miami por marcador de 111-92 y pusieron la serie final de la NBA 2-1 a su favor, apoyados en otro excelente accionar del alero Kawhi Leonard.

El Heat no pudo aprovechar la ventaja del primer partido en casa y tuvieron que aguantar el arrollador paso ofensivo de Leonard, quien terminó con 29 puntos, su mayor cifra encestadora en un juego de postemporada.

El cuarto partido de esta serie —al mejor de siete encuentros— será el jueves en esta misma sede de Miami. El Heat sufrió su primera derrota en casa durante esta postemporada.

Cuando la serie llega empatada al tercer partido, el ganador de ese encuentro termina ganando el título 83% de las ocasiones previas, 30 oportunidades y en sólo seis veces no se ha cumplido ese parámetro.

El armador francés Tony Parker y el base Danny Green secundaron a Leonard en la ofensiva de los Spurs con 15 tantos cada uno, mientras que el también veterano pivot Tim Duncan lo hizo con 14 unidades.

Por el Heat, como siempre, el astro anotado fue LeBron James, quien además repartió juego y arrebató balones, mientras que su compañero Dwyane Wade logró 22 tantos también.

Los Spurs de San Antonio tienen marca de 15-3 en las series al mejor a ganar siete encuentros cuando están arriba en la serie 2-1, desde que Gregg Popovich es su entrenador.

PERFIL CUELGA LOS TENIS Y TOMA LA TABLA Derek Fisher no tardó mucho en encontrar su nueva vocación tras retirarse de las duelas. El base de 1,85 metros de estatura fue un contribuyente clave para el Thunder esta campaña, ayudándolos a llegar a las finales del Oeste. Fisher,

UN NUEVO SISTEMA Según cálculos oficiales, la FIFA le está pagando a un pequeño emprendimiento alemán casi 3,5 millones de dólares para operar su nueva tecnología en la línea de gol en la Copa del Mundo 2014, la cual empieza el jueves en Brasil.

La compañía, llamada GoalControl, instalaría 14 cámaras en cada uno de los 12 estadios de la

FISHER GANÓ TÍTULOS CON LOS LAKERS EN 2000, 2001, 2002, 2009 Y 2010. LOS NEOYORKINOS NBA HACE YA MÁS DE 40 AÑOS. EL EQUIPO PAGARÁ 25 MDD DURANTE CINCO AÑOS AL ESTRATEGA.

GANARON SU ÚLTIMO TÍTULO DE LA

que estaba en su temporada 18 en la NBA, había anunciado que sería su último año.

Es respetado entre los jugadores de la liga dado que fungió como el presidente del sindicato de jugadores de la NBA durante el paro laboral de 2011.

Ganó tres títulos consecutivos de 2000 a 2002 con los Lakers liderados por Phil Jackson en el banquillo, Shaquille O’Neal y Kobe Bryant. Luego regresó a los Lakers para ayudarlos a ganar de nuevo en 2009 y 2010.

RESULTADO Miami 92-111 San Antonio Los spurs van 2-1 arriba en la serie

NUEVA TECNOLOGÍA BUSCA ERRADICAR LOS ‘GOLES FANTASMA’ EN LA COPA DEL MUNDO

En 1966, la leyenda británica del fútbol, Geoff Hurst, hizo un disparo con la pierna derecha en la final de la Copa del Mundo contra Alemania. El balón golpeó el larguero y rebotó hacia abajo cerca de la línea de gol antes de salir del arco. Luego, hubo confusión; era imposible determinar si el balón había cruzado la meta.

Finalmente, los árbitros concedieron el gol, e Inglaterra aseguró su primera y única victoria en una Copa del Mundo. Intenta no recordárselo a los aficionados alemanes. “De todos modos, no se la pueden llevar ahora”, dijo Hurst al periódico británico The Telegraph el año pasado. “Quedó registrado”. Él está en lo correcto, pero los organismos rectores del fútbol están haciendo todo lo posible para garantizar que una controversia similar sobre un “gol fantasma” nunca vuelva a ocurrir.

Y por azares del destino, están recurriendo a una compañía alemana en busca de ayuda.

DEREK FISHER, NUEVO ENTRENADOR DE LOS KNICKS

Copa del Mundo, que triangulan el movimiento del balón con máxima precisión: hasta 500 imágenes por segundo.

Con esa tecnología, más los sensores en la línea de gol, GoalControl puede alertar instantáneamente al árbitro cuando el balón cruza la línea. No hay necesidad de consultar una repetición o a otro arbitro; el árbitro principal simplemente tiene que ver su reloj inteligente.

En otras palabras dile “chau” a los goles fantasma en Brasil.

“Las cámaras están conectadas a un poderoso sistema de computadora de procesamiento de imágenes, el cual sigue el movimiento de todos los objetos en el campo y filtra a los jugadores, árbitros y otros objetos”, dijo un representante de GoalControl.

Si el sistema registra que el balón ha cruzado la línea de gol, manda una vibración y una señal visual de “GOL” a los relojes de los árbitros en un segundo.

GoalControl dice que la idea fue desarrollada por Dirk Brichhausen, un fundador de la compañía, después de que asistió a un partido en Alemania en el cual hubo una disputa por un gol. Empezó a contactar técnicos al día siguiente.

Sin embargo, para los alemanes como Broichhausen, el invento llegó con casi un siglo de retraso.

El veterano armador Derek Fisher, quien jugó 10 de sus 18 temporadas en la NBA bajo el mando de la leyenda y actual presidente de los New York Knicks, Phil Jackson, fue nombrado este martes como nuevo entrenador principal del equipo neoyorquino.

Los Knicks pagarán 25 millones de dólares durante cinco años a Fisher, un base campeón de la NBA en cinco ocasiones con Los Angeles Lakers.

Otro que pasó de jugador directamente a dirigir fue el también ex armador Jason Kidd, quien este año comandó a los Brooklyn Nets. “Hoy se marca el siguiente paso de este viaje para la franquicia de los New York Knicks, al nombrar a Derek para dirigir el equipo como su entrenador en jefe”, dijo Jackson.

“Nuestra relación comenzó hace 15 años, y con el tiempo, se ha visto claro para mí que él y yo podemos formar una gran alianza una vez más”, señaló el presidente de los Knicks.

Fisher ganó títulos con los Lakers en 2000, 2001, 2002, 2009 y 2010 y lidera la NBA en playoffs en su carrera con 259 partidos. “Estoy emocionado de embarcarme en la próxima fase de mi carrera en el baloncesto y espero entrenar a un equipo de los Knicks del que los aficionados puedan estar orgullosos”, apuntó Fisher.

El exestelar jugador añadió que “es un honor trabajar junto a Phil Jackson, que es a la vez una leyenda y amigo, mientras nos esforzamos juntos para alcanzar nuestro objetivo final de traer un campeonato de vuelta a Nueva York”.

“No hay duda de que la presencia de Phil Jackson fue una gran parte de la decisión (de aceptar el nombramiento)”, precisó.

Fisher se dará a la tarea de tratar de reconstruir un equipo de los Knicks que llegó a la segunda ronda de los playoffs de 2013, pero se fue de 3745 la temporada pasada. Los Knicks ganaron el último título de la NBA en 1973.

“Aprendí mucho de uno de los mejores entrenadores en el juego”, dijo Fisher en referencia a Jackson.

“Espero poder compartir mi experiencia con los jugadores y ayudar a restablecer una cultura de campeonato”, subrayó el ex jugador, quien también agregó: “Prepararme para ser el entrenador de un equipo de la NBA es algo que he hecho desde que tenía seis años de edad. Tengo ganas de esto tanto como lo hice toda mi vida como jugador profesional”.

Los Knicks, que están tratando de retener a la superestrella Carmelo Anthony y no dejarlo como agente libre, despidieron al entrenador Mike Woodson poco después del final de una decepcionante temporada 2013-14, en la que no pudieron llegar a los playoffs.

Steve Kerr, un ex base bajo el mando de Jackson durante su racha de seis títulos de la NBA con los Bulls de Chicago en la década de 1990, rechazó un acuerdo con los Knicks para poder firmar como entrenador de los Golden State Warriors.

Eso abrió la puerta del equipo de Nueva York a Fisher, de 39 años, quien jugó 10 temporadas con Jackson cuando éste fue entrenador de los Lakers de Los Angeles, ganando entonces cinco títulos de la NBA desde 1999 hasta 2011, para que el técnico lograra un récord de 11 coronas como entrenador.

Jackson expresó su interés en Fisher mientras que éste aún estaba jugando en los playoffs de la NBA para la ciudad de Oklahoma.

FLOYD MAYWEATHER, EL DEPORTISTA MEJOR PAGADO DEL MUNDO El boxeador estadounidense Floyd Mayweather es el deportista mejor pagado del mundo en el 2014, con una facturación de 105 millones de dólares según la revista Forbes, que dio a conocer este miércoles su ranking anual.

Mayweather encabeza la lista por tercer año consecutivo, por delante del futbolista portugués Cristiano Ronaldo, estrella del Real Madrid de España (80 millones) y el astro del baloncesto de la NBA y del Miami Heat, LeBron James (72.3 millones).

El Top 5 se completa con otro futbolista, el argentino Lionel Messi (64.7 millones) y el basquetbolista de Los Angeles Lakers Kobe Bryant (61.5 millones), quien se perdió casi toda la temporada 2014 por lesiones.

Mayweather, de 37 años, amasó su fortuna en las últimas dos peleas, la de finales de septiembre pasado contra el mexicano Saúl ‘Canelo’ Alvarez, y la de mayo último ante el argentino Marcos Maidana. También ha sido el que más rápido la ha ganado, con sólo 72 minutos en el

encordado.

Apodado el “Money”, Mayweather es el segundo atleta, después del ex número uno del golf Tiger Woods, en superar el umbral de los 100 millones de dólares en ganancias, según Forbes.

Campeón del mundo 11 veces en diferentes categorías y actual monarca welter del Consejo Mundial y la Asociación Mundial de Boxeo, Mayweather está invicto en 46 peleas, y en su carrera ha recaudado 400 millones en ingresos desde su debut profesional en 1996.

DA TRI ÚLTIMOS RETOQUES PARA ENCARAR A CAMERÚN UN PEQUEÑO GRUPO DE ADICIONES PUDIERON VER LA PRÁCTICA DEL EQUIPO. LA SELECCIÓN MEXICANA SE ENCUENTRA LISTA PARA SU DEBUT EN EL MUNDIAL.

La Selección mexicana de Futbol volvió a entrenar el miércoles en la cancha “Reí Pelè” del Club Santos, a pocas horas de partir a Natal, sede de su debut mundialista, el viernes, contra Camerún.

Al igual que en días anteriores, Guillermo Ochoa fue el único de los tres guardametas que salió al campo con guantes. José de Jesús Corona y Alfre-

do Talavera se los colocaron hasta que terminaron los ejercicios de calentamiento.

El “Piojo” Miguel Herrera trabajó con la alineación que ha empleado en los más recientes días.

Acompañaron a Ochoa, Paul Aguilar, Francisco Javier Rodríguez, Rafael Márquez, Héctor Moreno, Miguel Layún; José Juan Vázquez; Héctor

Herrera, Andrés Guardado; Giovani dos Santos y Oribe Peralta.

La principal novedad fue que se permitió el acceso a la práctica a un pequeño grupo de aficionados mexicanos que estaba fuera de las instalaciones del Santos con la esperanza de ver a los jugadores.

17

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

MIGRACIÓN

DOCUMENTAN ABUSOS DE AUTORIDADES A NIÑOS QUE CRUZAN SOLOS A EU ORGANISMOS CIVILES PRESENTAN UNA QUEJA CONTRA EL GOBIERNO DE EU ‘CONTRA SERIOS ABUSOS’ Organismos civiles presentaron el miércoles una queja ante el gobierno de Estados Unidos en el que documentaron los “serios abusos” cometidos en 2013 contra más de 116 niños de México y Centroamérica que cruzaron solos la frontera estadounidense.

La queja, presentada ante el Departamento de Seguridad Interna (DHS), denuncia los “serios abusos por parte de funcionarios de Estados Unidos”, mientras los menores permanecían detenidos tras ser sorprendidos cruzando las frontera.

La portavoz del Centro Nacional para la Justicia del Inmigrante, Julia Toepfer, explicó que la mayoría de los niños abusados incluidos en la queja son de El Salvador, Guatemala y Honduras.

Precisó que menos de 10 infantes son mexicanos, debido a que estos son regresados a su país de origen poco tiempo después de ser detenidos.

La queja describe cómo agentes de la Patrulla Fronteriza niegan cuidado médico necesario a los menores que lo requieren, confiscan documentos legales y pertenencias personales, y emiten insultos raciales y amenazas de muerte.

Asimismo, denuncian que agentes de la Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP) realizan cateos en los que se fuerza a la víctima a quitarse la ropa, además de que les ponen grilletes.

“Niños detenidos por la CBP en el país han reportado numerosos ejemplos de abusos sexual, verbal y físico, detención prolongada en condiciones miserables, y una severa falta de necesidades esen-

ciales como cama, comida y agua”, apuntó la queja.

“Los agentes de la Patrulla Fronteriza están cometiendo horrorosos abusos de niños en la frontera”, dijo en un comunicado de prensa, Ashley Huebner, abogada a cargo de la protección de infantes del Centro Nacional para la Justicia Inmigrante, uno de los grupos que presentó la queja.

Huebner destacó que lo peor de la situación es que los abusos han sido cometidos “durante años” y que pese a que las organizaciones que presentaron la queja lo han denunciado de manera reiterada a las autoridades, “nada ha cambiado”.

“Los agentes de la Patrulla Fronteriza operan en una zona de impunidad”, afirmó James Lyall, del proyecto de litigantes de la Unión Estadounidense para las Libertades Civiles (ACLU), otro de los grupos que presentó la queja.

Entre los casos, destacan los de niños de 13 y 14 años, sujetos con grilletes, que enfermaron porque fueron mantenidos a temperaturas congelantes, o menores que son detenidos por más tiempo del periodo legal de 72 horas, sin comida o mantas para cubrirse del frío.

La queja, de la cual medios obtuvieron una copia, detalla el caso de un niño de siete años que con una discapacidad severa y una grave desnutrición, tuvo que esperar cinco días antes de recibir cuidado médico y que se le practicara una cirugía.

El documento incluye también el caso de una niña de 16 años,

ARIZONA: DENUNCIAN CONDICIONES DE NIÑOS MIGRANTES Un cobertizo enorme a escasos metros de la frontera entre Arizona y México hace las veces de refugio y centro de detención improvisado para cientos de niños centroamericanos que fueron capturados por las autoridades migratorias.

Llevan más de diez días ahí y sus rostros están tristes y cansados, según los describe una delegación de religiosos a la que le fue permitido visitar el sitio. Hasta la fecha la Patrulla Fronteriza no ha permitido el ingreso a los medios de comunicación.

“Parece una prisión ahí adentro y estos no son presos, son menores de edad, niños”, dijo el reverendo Jarrett Maupin, presidente de la Coalición Progresista Cristiana. Los infantes se encuentran detrás de un cerco en la mitad del cobertizo donde pueden dormir, agregó.

“Cuando nos vieron entrar se acercaron al cerco, mirándonos. pensando ‘ahí viene la ayuda’’’, dijo el pastor John Torres de la Iglesia Nueva Vida en Glendale, Arizona. “Es terrible lo que están pasando estos niños que están sufriendo”.

En el centro hay más de 1.100 niños, la mayoría de ellos de Guatemala, Honduras y El Salvador, dijo el cónsul hondureño Tony Banegas.

El diplomático indicó que hay madres adolescentes con niños de un año y medio.

“El 95% tienen al papá o la mamá o los dos en Estados Unidos. Mucha gente me habla que quiere adoptarlos y yo les digo que no son huérfanos; tienen alguien que los está esperando”, dijo el cónsul Banegas.

Muchos de los menores empezaron su viaje para llegar a Estados Unidos hace varias semanas, por lo cual su estado de salud puede ser delicado, dijo Torres. Durante el trayecto desde Centroamérica viajan en los trenes expuestos a

los elementos, donde experimentan deshidratación y hambre.

“Varios de los niños no se habían podido bañar después de casi 10 días. Hemos hablado para que habilitaran duchas; eso es algo que por fin hoy se habilitó”, dijo Banegas.

A diferencia de los mexicanos, los menores centroamericanos no pueden ser deportados inmediatamente a su país sin ser procesados de acuerdo a las leyes migratorias de Estados Unidos y tratados internacionales. Cada caso puede variar según si se trata de un menor que tiene familiares en el país o un caso de asilo político.

Su custodia está a cargo del Departamento de Salud y Servicios Humanos y la Oficina de Refugiados, pero debido a la falta de capacidad en los centros de detención para menores han tenido que permanecer en este centro de procesamiento, según el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés).

La violencia en sus países de origen perpetuada por el crimen organizado, la pobreza y la injerencia de traficantes de seres humanos son algunas de las razones que han contribuido a la llegada de los menores por la frontera de Texas.

En el Valle del Río Grande en Texas, el ICE vio un incremento en las detenciones de menores no acompañados del 168% en comparación al año pasado, lo que obligó a las autoridades a tener que trasladarlos a sitios provisionales como el de Arizona.

La cónsul de Guatemala, Jimena Díaz, dijo que muchos de los recién llegados han sido influenciados por la idea equivocada de que en Estados Unidos se están dando beneficios migratorios a las madres con niños.

detenida entre adultos, que fue revisada de manera violenta, lo que incluyó tocamientos a sus genitales.

Destaca también el caso de una menor de 17 años, quien fue detenida en una celda con temperaturas tan bajas que la ropa mojada que llevaba no se pudo secar en los tres días y medio que pasó en ella. Además de que la única fuente de agua disponible que tuvo durante su detención fue la del excusado.

La queja señala además que debido a que el propio gobierno de Estados Unidos calcula que el número de niños que cruzan la frontera sin compañía va en aumento, es imperativo tomar medidas para abordar el “abuso sistemático de esta población” a manos de los agentes.

Funcionarios del gobierno de Estados Unidos calculan que el número de niños que cruzan la frontera sin compañía podría ascender a 90 mil durante el año fiscal 2014, y el presidente Barack Obama ha calificado el fenómeno de “crisis humanitaria”.

Además de los organismos mencionados, la queja fue apoyada por el Proyecto Esperanza para los Derechos de los Migrantes, el Proyecto Florence para Derechos de los Inmigrantes y los Refugiados y por Estadounidenses por la Justicia Inmigrante.

La queja fue enviada a Megan Mack, directora de Derechos y Libertades Civiles del DHS, y a John Roth, inspector general de esta dependencia del gobierno federal.

DERROTA DE LÍDER REPUBLICANO AMENAZA APROBACIÓN DE REFORMA INMIGRATORIA

La aprobación de la reforma inmigratoria en Estados Unidos podría retrasarse. La derrota en las primarias de Virginia del líder de la mayoría republicana en la Cámara de Representantes, Eric Cantor, sería la causa, según activistas proinmigrantes y demócratas.

Cantor perdió ante el desconocido político Dave Brat, del Tea Party, quien insistió en la presunta debilidad de la postura de Cantor ante la reforma migratoria que respalda el gobierno de Obama.

La victoria de David Brat, un desconocido profesor de Economía con escasa experiencia política, frente a Eric Cantor, el líder de la mayoría republicana en la Cámara de Representantes, vuelve a colocar al Tea Party en el centro del debate. Las elecciones primarias del martes, en el distrito 7 de Virginia, descabezan a la derecha de EE UU, agravan el abismo entre republicanos moderados y populistas y abocan al partido a una crisis de liderazgo.

No existen precedentes de un líder de mayoría en la Cámara de Representantes —a efectos prácticos, el número dos del Partido Republicano en Washington— que haya perdido unas primarias. Cantor había sido reelegido siete veces. Ambicionaba el cargo de speaker o presidente de la Cámara, que ocupa el republicano John Boehner. En todas las peleas presupuestarias con la Administración de Obama, defendió las posiciones más conservadoras. Y fue uno de los artífices, hace tres años, del desembarco del Tea Party en el Capitolio. Ahora el movimiento que él alimentó le devora.

Cantor anunció que se retira de su cargo y los analistas consideran que este fracaso sería interpretado por los republicanos como una razón para alejarse del tema migratorio hasta

que pasen las elecciones de noviembre.

Precisamente, la reforma fue el tema de discusión en una audiencia del Senado estadounidense. El secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, tuvo que rendir cuentas ante la avalancha de menores no acompañados que llegan a este país, en su mayoría de Centroamérica.

Durante la caldeada sesión, la senadora por california, Diane Feinstein, responsabilizó del éxodo infantil a los países de origen de los menores. El republicano de Alabama, Jefferson Sessions, culpó al gobierno de Obama por la situación que calificó de desastrosa.

AUMENTO DE INDOCUMENTADOS Las autoridades inmigratorias del sur de Texas enfrentan un gran incremento en los cruces de inmigrantes indocumentados, que dicen están poniendo en peligro la seguridad de la frontera con México.

Las autoridades del Servicio de Inmigración y Aduanas han reportado un incremento en el paso de indocumentados, así como de detenciones de migrantes en Texas.

Durante las últimas semanas, cientos de madres centroamericanas que llegaron por la frontera de Texas con sus niños han sido liberadas por las autoridades migratorias en una estación en el centro de Phoenix.

El gobierno de EE.UU. enfrenta así una crisis generada por el aumento de niños inmigrantes que cruzan solos la frontera, que se calcula en más de 60.000 al año.

18

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

ESPECTÁCULOS

LA LATINA NIA SÁNCHEZ ELEGIDA MISS EU 2014

REPRESENTARÁ A LOS ESTADOS UNIDOS EN LA PRÓXIMA GALA DE MISS UNIVERSO. LA NUEVA REINA DE LA BELLEZA ESTADOUNIDENSE TRABAJA COMO MODELO DESDE HACE SIETE AÑOS

‘HANGOVER’, DE PSY, CON 26 MILLONES DE VISTAS

EL NUEVO SENCILLO DEL CANTANTE SURCOREANO HA TENIDO GRAN ÉXITO A SÓLO DOS DÍAS DE SU ESTRENO

Sólo dos días después de su publicación en YouTube, ‘Hangover’, el nuevo video de Psy, ya registra más de 26 millones de vistas.

La latina Nia Sánchez, Miss Nevada 2014 y campeona en artes marciales, fue coronada la noche del domingo como la mujer más bella de Estados Unidos tras imponerse a 50 competidoras en una gala celebrada en Baton Rouge (Luisiana, sur).

La joven de 24 años, nacida en Sacramento (California, oeste) de origen hispano y cinturón negro cuarto “dan” en taekwondo, representará a su país en la próxima gala de Miss Universo, a finales de año, en la que se escogerá a la sustituta de la venezolana Gabriela Isler.

En el turno de preguntas, Sánchez dijo que las mujeres deben aprender a defenderse. Luego, bromeando, agregó: “Agradezco la seguridad que tenemos aquí, pero confío en mí misma”.

La nueva reina de la belleza estadounidense, que mide 1.72 m, trabaja como modelo desde hace siete años y desde 2009 participa en concursos de este tipo.

Sánchez recibió la corona de Miss Estados Unidos de manos de su antecesora, Erin Brady, Miss Connecticut 2013.

Miss Dakota del Norte, Audra Mari, se alzó como primera finalista.

La gala estuvo amenizada por el rapero Nelly, el duo de country Florida Georgia Line y la banda de pop mexicana Camila.

El concurso de Miss EU, ahora propiedad del magnate Donald Trump, fue creado en 1952. El premio también incluye los gastos de escolarización para que la nueva reina de la belleza prosiga sus estudios.

Mundial y la Asociación Mundial de Boxeo, Mayweather está invicto en 46 peleas, y en su carrera ha recaudado 400 millones en ingresos desde su debut profesional en 1996.

su siguiente sencillo Daddy, el cual será lanzado en verano de 2014.

Hasta el día lunes por la tarde, el material en donde el coreano comparte créditos con Snoop Dogg, ya contaba con 9.5 millones de vistas, pero al mediodía del martes la cifra iba en 26 millones 416 mil.

Además se sacaron a la venta algunos artículos temáticos de ‘Hangover’, como playeras, tarros para cerveza y vasos, en los que se muestra al intérprete como una caricatura cuando destapa una cerveza, de acuerdo con la página oficial del cantante.

El clip filmado en Corea, deja ver que se utilizó la animación junto a tomas reales.

Al término del videoclip, el intérprete de ‘Gangnam style’, aprovechó el espacio para anunciar

Una de las colaboraciones especiales más sonadas de Psy, fue la que realizó con la cantante de pop Madonna, durante ‘Mdna Tour’ en el Madison Square Garden en noviembre pasado.

DISNEY PREPARA NUEVA SECUELA DE ‘EL REY LEÓN’ EL SPIN OFF DE LA FRANQUICIA TENDRÁ COMO PROTAGONISTA A KION, EL SEGUNDO HIJO DE SIMBA Y NALA

MILA KUNIS: HOMBRES, ¡DEJEN DE DECIR “ESTAMOS EMBARAZADOS”!

LO SIENTO, SEÑORES, PERO USTEDES NO ESTÁN EMBARAZADOS. ESE FUE EL MENSAJE QUE LA ACTRIZ Y MODELO ESTADOUNIDENSE MILA KUNIS HIZO EN UN “ANUNCIO DE SERVICIO PÚBLICO” ESTE MARTES EN EL PROGRAMA DE TELEVISIÓN JIMMY KIMMEL LIVE! Todo comenzó cuando el presentador —que está esperando un hijo con su esposa Molly McNearney— le dijo a Kunis: “mi esposa y yo estamos embarazados. Tendremos un bebé muy pronto, también”.

“Oh, ustedes van a tener un bebé”, le respondió en tono de sorpresa Kunis, quien está embarazada de su novio, el actor Ashton Kutcher. “¿Tú y tu esposa están embarazados?”, le preguntó.

Antes de que Kimmel pudiera responder, Kunis sacó un micrófono y empezó a criticar “a todos los futuros papás”.

“Dejen de decir ‘estamos embarazados’”, dijo. “¡Ustedes no están embarazados! ¿Ustedes tienen que sacar una persona del tamaño de una sandía?”, dijo para finalizar con un “¡No!”.

El “anuncio de servicio público” termina cuando Kunis se unió en el escenario a otras mujeres embarazadas que comían helado.

Estás advertido, Ashton.

Parece que el universo de ‘El Rey León’ aún tiene mucha tela de dónde cortar. Ya hemos conocido las aventuras de Timón y Pumba, de la hija de Simba, Kiara; y la propia historia de Simba y su destino para convertirse en soberano. Ahora, Disney regresa a la sabana con ‘The Lion Guard’ que se estrenará en noviembre del 2015.

La cinta mantendrá a los personajes originales y seguirá las pericias de Kion, el segundo hijo de Simba, cuya labor es preservar el hábitat natural de su familia.

Además, a principio del 2016, Disney Junior estrenará una serie en donde los espectadores permanecerán al tanto de los miembros de la Guardia

León: un tejón llamado Bunga, Fuli el guepardo, Beshte un hipopótamo y la gaza llamada Ono. Según reportó el sitio Variety, la franquicia salvaje ha generado más de 980 millones de dólares para la compañía del ratón.

Así mismo, cabe destacar que no es la primera vez que Disney echa mano de los personajes secundarios para sacar provecho. En 1998 se estrenó ‘El rey león 2: El reino de Simba’ que cuenta la historia de Kiara, hija de los protagonistas del primer filme. Posteriormente publicaron ‘El rey león 3: Hakuna matata’ (2004), que cuenta la historia de la primera película desde la perspectiva de Timón y Pumba; quienes en 1995 también protagonizaron una serie de televisión.

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

ESPECTÁCULOS

19

PITBULL DEFIENDE TEMA QUE SIEMPRE SÍ: JENNIFER OFICIAL PREVIO ARRANQUE DEL LÓPEZ SOBRE SU PARTICIPACIÓN MUNDIAL EN EL MUNDIAL E ,C L , L RAPERO Y SU COMPAÑERA

LAUDIA

EITTE SE DICEN LISTOS PARA ANIMAR EL ARRANQUE DEL

ENCUENTRO DEPORTIVO

El rapero estadounidense de origen cubano Pitbull defendió este miércoles en Sao Paulo, un día antes de la inauguración del Mundial, el tema oficial del encuentro de aquellos que la han criticado: “es lo suficiente brasileña”.

Sobre las críticas al tema oficial del Mundial ‘We Are One (Ole Ola)’, que interpreta junto a su compatriota de origen puertorriqueño Jennifer López y la brasileña Claudia Leitte, y el reclamo de más acento brasileño, Pitbull apuntó: “La canción habla por sí sola y la canción es lo suficiente brasileña”.

Sobre el mismo asunto, el músico brasileño Joao Jorge Santos Rodrigues, de la banda de percusión Olodum, que ya acompañó a Michael Jackson, comentó que “La canción es universal, es mundial.

No es coreana, belga o japonesa. La canción es la canción y tenía que ser global”.

“En Olodum somos afrolatinoamericanos, con una percusión afroindígena latina asociada ahora al fútbol, que es un arte mundial, como la música también es un fenómeno como lo es el fútbol”, subrayó.

“Brasil es un país lindo que adora la cultura de la música y del fútbol. La música es un lenguaje universal como el fútbol y así la música y el fútbol son capaces de romper barreras”, señaló Pitbull en una rueda de prensa en el estadio Arena Corinthians.

Claudia Leitte se mostró feliz por representar su país y su música, entregando “toda la ‘brasileñidad’ para el mundo entero”.

La intérprete también habló sobre su reciente encuentro en Barcelona con los jugadores brasileños Daniel Alves y Neymar.

“La ciudad es muy linda y quería conocerla más.

Dani está muy bien y Neymar, a pesar de ser tan joven, está muy tranquilo y preparado física y psicológicamente para el Mundial. A pesar de tanta presión sobre él, él transmite mucha confianza”, resaltó.

Pitbull confirmó que JLO “está en camino” y la artista se presentará en la ceremonia inaugural prevista para el jueves, casi dos horas antes del partido del grupo A entre las selecciones de Brasil y Croacia.

LA CANTANTE JENNIFER LÓPEZ DIO MARCHA ATRÁS EN SU DECISIÓN DE NO ACUDIR A LA CEREMONIA INAUGURAL DEL MUNDIAL DE FÚTBOL Y FINALMENTE ESTARÍA EL JUEVES EN SAO PAULO “Jennifer no quiere decepcionar a sus fans o los fans del fútbol.

Ella estará allí”, aseguraron los portavoces de la cantante y actriz, que no detallaron los motivos por los cuales inicialmente anunció su ausencia de la apertura de la Copa.

Incluso la FIFA llegó a comunicar que los encargados de cantar el tema oficial del mundial, We Are One (Ole Ola), serían sólo el rapero cubanoamericano Pitbull y la brasileña Claudia Leitte, dos de los tres intérpretes de la canción.

Pero ahora los portavoces aseguran que López “siempre ha querido participar en la ceremonia de apertura” y que, tras “trabajar en la programación y la logística”, la artista decidió acudir al estadio Arena Corinthians de Sao Paulo para cantar minutos antes del inicio del torneo con el partido que enfrentará a Brasil y Croacia.

“Cualquier declaración contraria (a su presencia en Brasil) era prematura”, aseguraron en un comunicado.

La cantante dijo el martes que no mirará los partidos. “Mi agenda está realmente muy llena en este momento”, dijo la estrella estadounidense a DPA. “Pero tengo algunos primos que son fanáticos del Real Madrid. ¡No son fans, son fanáticos! Así que seguramente me iré enterando de lo que pase”, afirmó López.

El tema de Pitbull, J-Lo y Leitte, con estrofas en español, inglés y portugués, ha suscitado muchas críticas entre los aficionados brasileños, que lamentan que el tema no recoge la riqueza musical del país anfitrión.

20

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

MUJER MARISCOS AL AGUACHILE

PERDER PESO Y LUEGO LA VIDA

LA LUCHA CONTRA LA ANOREXIA

Por Nancy Águila ¡Mmmmm! Este es uno de los platillos que Paulino y yo adoramos, por las razones que se imaginan, pero también por la combinación perfecta de marisco y condimentos. Siempre que preparamos los Mariscos al aguachile estilo Sinaloa, acompañamos con un coctel de camarón ¡la dupla perfecta! Les dejo esta receta que de seguro figurará entre sus favoritas.

INGREDIENTES: *Para la salsa aguachile: •Chiles piquín al gusto (de preferencia frescos) •Chiles serranos al gusto •Chile habanero al gusto •Sal de grano •Pimienta fresca •Cebolla picada finamente

*Estos ingredientes se muelen en un metate, o en su defecto, se pican finamente. Se le agrega 1/4 de taza de jugo de limón y chile de botella al gusto (Salsa Valentina o Guacamaya). Se reserva.

•1 kg. de camarón cocido y pelado •1/2 kg. de pescado cocido con limón y sazonado con sal.

•1 pulpo cocido y cortado en trozos cocteleros •1 cebolla morada en medias lunas •1 pepino picado en cuadros •1 taza de jugo de limón •Aguacate •Sal al gusto PREPARACIÓN: En un plato o recipiente se pone como base el pepino, Encima se colocan el pescado, el camarón, el pulpo y la cebolla desflemada. Se vierte la salsa aguachile sobre el plato y un poco de caldo de camarón. Se sirve con aguacate y se come con tostadas o galletas saladas.

Cuatro esquinitas tiene mi cama

LIBROS

MUERTE EN VERANO DE BENJAMIN BLACK

Culpa. Expiación. Venganza.

El pasado siempre acaba por alcanzarte.

Cuando el magnate de la prensa Richard Jewel aparece muerto en su casa de campo una calurosa mañana de verano, pocos lo lamentan. El doctor Quirke y el inspector Hackett no tardan en darse cuenta de que, lejos de tratarse de un posible suicidio, «Diamante Dick» ha sido asesinado. La investigación lleva a Quirke al orfanato de St. Christopher, donde vivió su infancia, y a frecuentar a la problemática Dannie, la problemática hermana de Jewell; a Carlton Sumner, el empresario rival, y a Françoise d’Aubigny, la elegante y misteriosa viuda.

Tras el éxito de En busca de April, elegida como una de las mejores novelas del año (Qué Leer), Benjamin Black crea una nueva y apasionante intriga que nos muestra a un Quirke más íntimo y confundido que nunca sobre el trasfondo del Dublín de los años cincuenta.

Novela ganadora del Príncipe de Asturias de las Letras 2014.

«Si lo que ansías son misterios, y si las frases deslumbrantes te hacen sentir más renovado que dos semanas de vacaciones en la playa, entonces Quirke es tu apuesta.»

Chicage Tribune «Elegante, con el ritmo preciso, giros dramáticos, sorpresas perturbadoras y personajes de gran riqueza y profundidad psicológica… Puede uno zambullirse de cabeza en Muerte en verano sin ninguna referencia previa sobre los tres volúmenes anteriores, o bien tomarlo como una nueva entrega de la serie de uno de los mejores novelistas irlandeses contemporáneos.» New York Journal of Books «¿Cómo llegó a habitar un alegre y prolífico autor de novela negra la mente creadora de uno de los mayores perfeccionistas de todo el mundo? (…) ¿Son el Dr. Banville y Mr. Black en realidad tan distintos como parecen?» Washington Post FICHA TÉCNICA: ISBN: 9788420402581.

FECHA DE PUBLICACIÓN. 05/09/2012.

«Banville es ese extraño escritor capaz de atrapar los cinco sentidos en una oración enunciativa.» The Wall Street Journal «Si lo que ansías son misterios, y si las frases deslumbrantes te hacen sentir más renovado que dos semanas de vacaciones en la playa, entonces Quirke —taciturno, desgalichado, atormentado, como una cuba e irresistible— es tu apuesta.» Chicage Tribune

EDITORIAL: ALFAGUARA. TEMÁTICAS RELACIONADAS: EBOOKS GRA.

NOVELA NE-

Ahora que el Mundial de Futbol se acerca y Brasil está por exponer todo su glamour, se habla mucho de las “bombas latinas”, un grupo de top models nacidas en dicho país y que conquistan las pasarelas de todo el mundo. Sin embargo, entre esas historias también está la de Ana Carolina Reston, una mujer que apuntaba para triunfar en el mundo de la moda, y cuya obsesión con la belleza la mató a los 21 años.

Kirstie Clements, ex editora de Vogue Australia, es autora de un libro donde revela la forma de vida de las modelos que posaban para dicha revista. Una chica que viajó con ella no comió durante tres días para lucir “en forma” durante las fotos, e incluso asegura que algunas ingerían pañuelos de papel para no sentir hambre.

En las páginas de “The Vogue Factor” se podría apuntar sin problemas el caso de la brasileña Ana Carolina, quien anteayer hubiera festejado sus 29 primaveras, pero que falleció el 15 de noviembre de 2006, con un cuerpo devastado por la anorexia, y en cuya acta de defunción se hizo hincapié: “No deja hijos. No deja propiedad. No deja voluntad”.

La chica era de clase media y desde la infancia soñaba con ser modelo. Ganó un concurso en Sao Paulo y fue descubierta por una agencia a los 13 años. A los 19 ya estaba trabajando fuera de su país, como parte del grupo de modelos adolescentes que desembarcarían en China.

La crueldad con la que se introdujo al mundo de la moda, sola y sin alguien que la defendiera de los representantes, la hizo sucumbir ante los comentarios del medio que la llamaban “gorda”.

En las cartas que enviaba a su familia hacía evidente la infelicidad que le causaba una ciudad tan

grande: “Estoy haciendo todo mal, he fallado”, les decía. Ella había sido firmada por agencias como Ford o Elite, el sueño de toda modelo.

Tras su regreso a Brasil se mudó por trabajo a Francia y el lugar donde se desencadenó su anorexia fue en Japón. Ana Carolina media 1 metro con 70 centímetros y pesaba 46 kilos. Tomó píldoras para bajar de peso y se estancó en 42 kilos.

La periodista Laura Ancona, de la revista brasileña Quem, reveló las confesiones de la modelo, quien sólo bebía jugo de fruta e ingería manzanas y tomates. Consumir más de eso le provocaba náuseas.

La última oferta que recibió la modelo fue precisamente de la agencia Elite para viajar a México, donde le dijeron que el mercado permitía modelos más voluptuosas. En correo electrónico dijo a su familia que se sentía infeliz compartiendo un departamento con 17 modelos más, quienes incluso comenzaron a preocuparse por el estado emocional de su compañera.

Su familia la alejó del mundo de la moda y la alojó en la casa de un familiar donde su rutina de recuperación incluía rezar, tener pensamientos positivos y comer por decisión propia.

Días antes de morir fue internada en el hospital, en cuidados intensivos, por insuficiencia renal, resultado de la anorexia nerviosa. Su presión sanguínea estaba en niveles bajos, se le dificultaba respirar, le entubaron la garganta y sólo podían saber de sus sentimientos por las lágrimas.

Perdió mechones completos de su cabello, después tuvo una infección fuerte, septicemia y murió internada, a los 21 años, por una falla múltiple de órganos.

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

SALUD Y BELLEZA DIEZ ALIMENTOS CONTRA LA DEPRESIÓN LOS ALIMENTOS RICOS EN MINERALES Y VITAMINA B12 PONEN A NUESTRO ESTADO DE ÁNIMO MÁS POSITIVO

Aunque no lo creas, lo que comemos día a día influye de manera muy importante en nuestro estado de ánimo, incluso, mucho más de lo que crees.

Por un lado, los alimentos ricos en minerales y Vitamina B12 son responsables de estados de ánimo positivos, además de una mayor concentración y energía.

En cambio, los azúcares refinados y determinadas grasas, pueden conducirnos directamente a la tristeza y, por si eso fuera poco, deteriorar nuestras funciones cognitivas y emocionales, y provocar que nos cueste concentrarnos.

Sin duda, la depresión parece ser el mal moderno. En una gran cantidad de países las cifras de individuos que padecen depresión aumenta de forma alarmante año tras año. Y aunque los fármacos contra la depresión siguen desarrollándose a una velocidad vertiginosa, también se ha descubierto que muchos alimentos pueden ayudar al organismo a combatir la depresión.

A continuación la lista de los alimentos que, según el psiquiatra y profesor de la Universidad de Colombia, Drew Ramsey, te hacen ser más feliz.

Cabe mencionar que estos han sido publicados en su libro “La dieta de la felicidad”.

1) Cereales integrales y pan de centeno. Este tipo de cereales son una excelente fuente de energía y además contienen una buena cantidad de fibra. Por su parte, el pan de centeno y su alto contenido en vitamina B es un excelente aliado contra el mal humor.

2) Avena. Gracias a sus altos contenidos en vitamina B5 y B6, esta planta ayuda a prevenir la fatiga, los dolores de cabeza, y por supuesto, el mal humor.

6) Espinacas y hojas verde oscuro. ¿Alguna vez te has sentido triste o de malas por no dormir bien? Pues precisamente eso es en lo que beneficia la planta favorita de “Popeye”. Gracias a su alto contenido en magnesio, ésta ayuda a evitar el insomnio y a los músculos.

7) Lechuga. La ausencia del consumo de esta planta se relaciona con la irritabilidad y la fatiga; y es que además, es una excelente fuente de ácido fólico.

3) Lentejas. ¿Sabías que la falta de hierro en el organismo puede provocar fatiga y, por consiguiente mal humor? Las lentejas son una excelente fuente de proteínas y hierro, además ayuda a la concentración.

8) Pimientos rojos. Contienen gran cantidad de vitaminas del complejo B, fundamentales para el sistema nervioso.

4) Aguacate. Este fruto de casi nueve mil años de antigüedad es un excelente antioxidante y fuente de vitaminas y minerales, de los cuales, específicamente cinco nutrientes son benéficos para el buen estado de ánimo.

9) Seitán. Este tipo de carne vegetal es elaborado a partir de gluten de trigo, el cual no aporta grasas ni colesterol, pero sí muchas vitaminas, proteínas y nutrientes capaces de hacerte sentir feliz.

5) Huevo. Pese a lo que muchos piensan, este alimento es muy beneficioso para la salud, pues gracias a su alto contenido en zinc y Vitaminas B12, se convierte en nutriente ideal para el cerebro.

10) Omega 3. Uno de los nutrientes esenciales para las neuronas. Se encuentra presente en el salmón, las nueces y los kiwis. Su consumo ayuda a mejorar la memoria, el aprendizaje y potencia la plasticidad cerebral.

BENEFICIOS QUE QUIZÁ DESCONOCÍAS DEL VINO ES CONSIDERADO COMO UN PLACER PARA EL PALADAR Y TAMBIÉN UN ELEMENTO CON PROPIEDADES QUE BENEFICIAN LA SALUD

El vino ha formado parte de la cultura humana desde hace unos seis mil años, a lo largo de sus diversas etapas evolutivas, el hombre lo ha considerado un placer para su paladar, una ayuda para la convivencia y también un elemento con propiedades que benefician tu salud.

A medida en que pasado el tiempo, numerosos estudios científicos han comprobado los beneficios de consumirlo regularmente, ya que es capaz de ayudar al corazón, de hacernos adelgazar, de reducir el riesgo de padecer ciertos tipos de cáncer o simplemente mantenernos sanos, así lo menciona Ego Tinto.

Por esto se han retomado las cualidades para la salud probadas científicamente que sin duda constituye una excusa para tomar un buen vino tinto, así que ¡Toma nota!

-Mejora la función cognitiva. Alrededor de 70 estudios demuestran que el consumo moderado de vino mejora el funcionamiento del cerebro y, en pequeñas cantidades, previene la demencia.

-Aumenta el nivel de lipoproteínas de alta densidad HDL (colesterol bueno) en la sangre. Gracias a sus prolifenoles y flavonoides tiene un poder antioxidante, es decir, hace inofensivo el colesterol LDL (malo) al impedir su oxidación.

-Aliado contra la grasa. El consumo de vino tinto activa la función de un gen que impide la formación de nuevas células de grasa y ayuda a movilizar las existentes, según estudio del Instituto Tecnológico de Massachusetts, por lo que contribuye a reducir la obesidad.

-Reduce riesgo de cáncer. Ayuda a reducir el riesgo de cáncer de pulmón en hombres, sobre

todo si son fumadores. Además bloquea el crecimiento de las células responsables del cáncer de mama.

- Evita la formación de coágulos al producir una acción anticoagulante; mejora la circulación de sangre en el cerebro y disminuye las inflamaciones.

- Combate las bacterias bucales. Al parecer, algunos compuestos presentes en esta bebida frenan el crecimiento bucal de los estreptococos y bacterias vinculadas a las caries, además del de otros asociados a la gingivitis y dolores de garganta, según investigadores italianos.

-Aliado del corazón. Una copa al día en el caso de las mujeres o dos en el de los hombres, contribuyen a aumentar los niveles de colesterol bueno en la sangre y previenen las complicaciones cardiovasculares.

-Complemento placentero. Al degustarlo con moderación se liberan endorfinas en dos áreas del cerebro, aumentando la sensación de placer, de acuerdo con un estudio realizado en la Universidad de California.

-Limpiador de paladar. Tomado durante la comida, el vino ayuda a percibir mejor los sabores que cuando ésta se acompaña con agua. Esto se debe a sus propiedades astringentes, que evitan la excesiva sensación de grasa y permiten degustar mejor la comida.

- Hábitos saludables. Estudio revela que los aficionados del vino suelen comprar alimentos más sanos y tener una dieta más equilibrada que los consumidores de cerveza. Según informe, consumen más aceitunas, frutas, verduras, quesos bajos en grasa, leche y carnes saludables.

21

22

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

ENTRETENIMIENTO

CRUCIGRAMA DE LAS ESTRELLAS LO MEJOR DE LA FARÁNDULA

De Amor

HORIZONTAL 3. .........CLOONEY ACUSA A SUDÁN DE SER ‘ARQUITECTO’ DE MATANZAS. 4. ...SWINTON CAMBIA RADICALMENTE DE LOOK PARA ‘TRAINWRECK’.

7. ......BERRY TENDRÁ QUE PAGARLE A SU EXNOVIO GABRIEL AUBRY UNA CUANTIOSA SUMA MENSUAL POR LA MANUTENCIÓN DE LA HIJA DE AMBOS. 8. AGREDEN A EX DE LUIS MIGUEL. LA SOCIALITÉ BRITTNY...... FUE ATACADA EN EL HOTEL LONDON.

La

LEO

VERTICAL 1. CLAUDIA.... (CHICA DEL CRUCIGRAMA), JLO Y PITBULL INTERPRETAN EL TEMA DEL MUNDIAL BRASIL 2014.

2. ‘DUMB AND DUMBER TO’, LLOYD Y HARRY VUEL-

TAURO

VEN A PLASMAR SUS LOCURAS EN EL CINE DESPUÉS DE

20 AÑOS CON SUS MISMOS PROTAGONISTAS: JEFF DANIELS Y....

5. LA PROTAGONISTA DE GLEE .... MICHELE HA COMENZADO UNA RELACIÓN CON MATTHEW PAETZ. 6. ACUSAN A DOS PERSONAS POR ROBAR CASA DE MILEY.....

configuración celestial puede hacer de ésta, una semana de prueba. La energía astral liberará una gran cantidad de masculinidad que no se puede manejar fácilmente a un nivel consciente. .Esto te permitirá relacionarte mejor con este lado de tu carácter

Posiblemente sientas ganas de meditar y reflexionar sobre cualquier cosa que te haya molestado en un pasado no muy lejano. Encontrarás a cierto tipo de personas especialmente interesantes, y querrás saber qué las motiva.

RESPUESTAS: 3.GEORGE.4.TILDA.7.HALLE.8.GASTINEAU.1.LEITTE.2.JIMC ARREY.5.LEA.6.CYRUS.

EN CINES THE FAULT IN OUR STARS

Título original: “ The Fault in Our Stars” País: EE.UU. Año: 2014. Director: Josh Boone.

Guión: Scott Neustadter. John Green. Reparto: Shailene Woodley, Liana Liberato, Willem Dafoe, Ansel Elgort, Laura Dern, Lotte Verbeek.

La joven de 16 años Hazel Grace Lancaster es forzada por su madre a asistir a un grupo de apoyo para jóvenes con cáncer. Hazel fue diagnosticada con Cáncer tiroideo en fase 4 cuando tenía 13 años, pero se las arregló para sobrevivir más de lo esperado gracias a una droga experimental. En el grupo conoce a Augustus ‘Gus’ Waters, un joven que era una estrella de balonceso en su secundaria, pero perdió su pierna izquierda por culpa de un Osteosarcoma.

SAGITARIO Utilizas

mejor tu energía cuando echas las bases para nuevos proyectos, nuevas relaciones, quizás para un yo totalmente nuevo. Se está realizando una metamorfosis en tu vida.

EN TV HE MUMMY: TOMB OF THE DRAGON EMPEROR Sábado 14 de Junio, 8:00 pm. 120 min. 2008.

TELEMUNDO. La tercera parte de la popular aventura encuentra a su protagonista (Brendan Fraser) junto a su esposa y su hijo en la China de los 1940. En esta ocasión deben enfrentar a un antiguo emperador (Jet Li) y a su vasto ejército inmortal. Maria Bello, Luke Ford, Michelle Yeoh, Jonathan Carnahan, Zi Juan.

martirizándote con ESCORPIO Sigues ciertos tabúes en tu vida.

Necesitas tomar tus propias decisiones y aprender más sobre los temas que te causan cierta incomodidad. Disfruta la vida y sigue buscando la felicidad.

PICIS

CANCER

MIS RESPETOS A TODOS USTEDES QUE DICEN SOY GAY Por Maruca Guevara ¿Qué onda mi raza? un gusto y placer poder saludarlos una semana más y les deseo a todos los papás en su día que Dios me los bendiga, y que se la pasen bien junto a su familia, y a los padres que desgraciadamente no están más, que festejen en el cielo.

Cambiando de canal bueno les platico que me llamó un lector platicándome su historia. Él se llama Juan Carlos y me cuenta que se siente liberado porque ya lo gritó a los cuatro vientos: “Soy guey y me vale verdologa lo que la gente diga”... jajajajaja, y le digo y esa es tu historia hijo del camote y me dice “no Maruca, es que en mi casa mi mamá siempre me decía “hazme suegra, quiero nietos””, y ellos no sabían nada. Él se sentía frustrado pero pasó que les dijo a sus papás lo que él era y fue aceptado. Ahora mi querido Juan Carlos anda feliz y dándole duro la verdad.

Juan Carlos me da mucho gusto que tus papás sepan que cada quien decide su futuro y su felicidad, y que estamos en el 2014 donde cada quien sea lo que sea, pero que sea feliz.

Nadie te da de comer, la gente

siempre jode y nunca está contenta y así que al que le guste y al que no que vaya a chilar un baile. Un saludo a toda la comunidad “guey” porque mucha gente los critica, los insulta, pero lo que no saben es que es gente con un gran corazón y mis respetos a todos ustedes que dicen “soy guey” o lesbiana, bisexual y que lo gritan, esos son tener ovarios porque hay muchos gueys que hasta mujer tienen y que les gusta dar pero también les gusta el arroz con popote y al contrario son gente que por machismo no lo gritan lo que son. También hay muchos machistas y con sombrero y botas, pero en realidad son sirenas, así que lo que seas sé feliz, que nadie te va a dañar y tómate una pastilla de me vale madre y recuerden que la felicidad nadie te la da más que tú solo, que se respeten y que no por andar con alguien los mantengan, que sea porque los quieren y ya no tomen tanto arroz con leche jajaj, perdón, no tomen licuado de mamey y que Dios me los bendiga, su servilleta Maruca.

ARIES

VIRGO

Esta semana te esperan grandes sorpresas. visitas inesperadas y quizá un nuevo romance lleguen a tu vida. Prepárate. Lo mejor está por venir, sólo necesitas creer más en ti.

Tu mal carácter ha comenzado a ser notado en tu ambiente laboral. Es importante que hagas una pausa y descanses. Mientras menos estrés tengas, mejor te desempeñarás en lo personal y laboral.

El misticismo que rige a tu signo te hace singularmente atractivo al sexo opuesto.

La musicalidad de tu voz y tu penetrante mirada te pueden llevar por caminos insospechados.

Tu carácter explosivo pueden causarte muchos problemas. Necesitas tener el control de tu energía interior. Los baños relajantes, una caminata o la lectura de un buen libro pueden ayudarte a encontrar tu camino.

CAPRICORNIO Las experiencias de la vida te han convertido en una persona de temperamento fuerte, pero también dulce. Si logras el equilibrio entre estos dos aspectos, y confías más en tus dones, nada te detendrá.

LIBRA

CUALQUIER PARECIDO CON LA REALIDAD ES PURA COINCIDENCIA. P.D. EL RESPETO AL DERECHO AJENO ES LA PAZ. P.D. VIVA LA FAMILIA. SI QUIERES COMPARTIR TU HISTORIA LLAMA AL 901 496-4283.

EMAIL: MARUCALARAZA@GMAIL.COM.

aruca en Eleganzza Salón se peina y se maquilla

GEMINIS

ACUARIO

Deja de andar sin objetivos por la vida. Enfócate en un proyecto y llévalo al plano profesional. Puedes hacer más cosas de las que piensas, sólo necesitas decidirlo y llevarlo a la práctica.

Es bueno soñar de vez en cuando, pero ha llegado la hora de que bajes de tu nube. La realidad, por difícil que parezca, te ofrece cosas maravillosas. ¡Despierta ya!

Aunque ha sido difícil, has dado los pasos correctos en tu vida profesional. Por fin entendiste que el éxito se logra con base en la perseverancia. Sigue cristalizando tus proyectos profesionales, sin descuidar a tu familia.

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

ENTRETENIMIENTO

23

24

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

River City Heights

TOWNHOMES $35 dólares aplicación. Depósito $300.

1 recámara 1 baño $450 dólares.

2 recámaras 1 baño $500 dólares.

3 recámaras 1 baño $550 dólares.

4 recámaras 1 baño 1/2 $600 dólares.

5 recámaras 2 baños $ 625 dólares.

6 recámaras con baño $700 dólares.

Metropolitan Ln

Hablamos español Pregunta por Sophia Arriola Leasing Agent

Especial $200 Descuento en el primer mes

ros Ven a conocer nuoedstelados apartamentos rem ón y nueva administraci

Horario de lunes a viernes, de 8:00 am a 5:00pm.

Sábados de 9:00am a 1:00pm.

ATENCIÓN:

Se solicita persona para mantenimiento con experiencia en plomería y aire acondicionado

3716 Winchester Rd winchester Rd

winchester Rd

winchester Rd

3716 Winchester Rd. Memphis, TN. 38118. Teléfono: 901-365-0985.

25

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

José el Plomero a Domicilio

Buen Precio

Te destapa cualquier tipo de drenaje, instalacciones de llaves y calentadores de agua.

Se examina la presión de gas y se reparan liqueos

CONTAMOS CON LICENCIA Y ASEGURANZA

LLÁMANOS AL 901-219-5315

AUTO-SERVICIO FRESNILLO

Especial:

Trabajo y llenado de freon

$50 dólares.

Temporada de calor.

Contamos con grúa gratis para nuestros clientes

Ven a conocer nuestro Auto-Servicio con la mejor atención y amabilidad como profesionales, donde le damos el mejor servicio a tu automóvil.

Compramos CARROS yonkeados

- Mecánica en general - Cambio de aceite - Cambio de frenos - Transmisiones - Tune-up - Aire acondicionado - Fallas eléctricas

3329 Broad Ave., Memphis, TN. 38122 Teléfono: 901-219-3586

26

Vol.4 No. 15 - Semana del 15 al 21 e Junio del 2014

xican Bar & Grill Mexican Los invitamos a deleitarse con Les desea una rica parrillada en molcajete, un coctel de camarón, fajitas, burrito O cielo, entre otros deliciosos platillos

FELIZ DIA

Padres A Todos los

Ven a celebrar el Día del y para la gran inauguración del mundial ven por tu tritonazo de 3 o 5 litros de cerveza

Padre

DE LUNES A VIERNES 3PM-7PM

es A todos los Padr da Una rica Michela o un Tarro de Cerveza Draft

Especial

de Cubetas durante los partidos del mundial

4672 American Way, Memphis, TN 38118. Tel.: 901.454.3969

Contamos con los mejores apartamentos en Midtonw Bonitos y seguros para tu familia Aplicación $45 dls. Depósito $200 dls

Una recámara

$495

Dos recámaras Contamos con una amplia alberca, parque de juegos, lavandería, gimnasio, centro de computadoras, seguridad las 24 horas y cámaras de vigilancia.

$515

Hablamos Español Ven aplica y múdate con nosotros.

2059 N. Cabana Circle. Memphis, TN. 38107.

Teléfono: 901-276-4439.Fax: 901-277-3512. www.universitygardensmanor.com