La Raza Newspaper. Memphis, TN. by Nancy Águila

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

Grand Opening 3995 lamar ave memphis tn en la plaza mexico donde esta el restaurant gallo giro

Vol. 5 no. 23 2015 © La Raza newspaper Publishing co. • www.larazanews.com • Del 9 al 15 de agosto del 2015 MEMPHIS-MILLINGTON-COLLERVILLE-BARTLETT-GERMANTOWN-CORDOVA-WEST MEMPHIS-SOUTHAVEN-TUPELO-PONTOTOC-JACKSON-BELLS- MUNFORD

MaR azul PaRa el oFicial asesinaDo en MeMPHis

el agente de PolicÍa blanco, sean bolton, muRió tRas RecibiR vaRios disPaRos el sÁbado duRante una PaRada de tRÁfico en memPhis, cuantRemaine WilbouRn, un ex convicto, se entRegó el lunes a las autoRidades fedeRales, lo Que Puso fin a una bÚsQueda de dos dÍas PaRa hallaRlo. sigue en la PÁgina 3.

do sin sabeRlo, inteRRumPió un negocio de dRogas.

cOMUniDaD Pg.5 atacantE DE naShViLLE EStaBa PERtURBaDO

anulan PeRMisos De tRaBaJo De DReaMeRs eMitiDos PoR eRRoR

Lo que inicialmente parecía ser otro tiroteo masivo al interior de una sala de cine, terminó siendo un ataque por un indigente perturbado, que no estaba armado con una pistola de verdad y que al final fue muerto a disparos por la policía cerca de esta ciudad de Tennessee.

el seRvicio de inmigRación anuló cientos de PeRmisos de tRabaJo eRRóneos Que habÍan sido entRegados a dReameRs desPués del 16 de febReRo.

Poco más de 600,000 dreamers, jóvenes indocumentados que ingresaron siendo niños a Estados Unidos –antes de cumplir los 16 años- se encuentran amparados de la deportación desde el 15 de agosto de 2012 por una Acción Diferida firmada por el Presidente Barack Obama. El beneficio (DACA, por su sigla en inglés) incluye un permiso de trabajo renovable cada dos años. El 20 de noviembre de 2014 Obama anunció una acción ejecutiva que ampara de la deportación a 5 millones de indocumentados, entre ellos indocumentados padres de ciudadanos y residentes permanentes (DAPA, por su sigla en inglés) y dreamers protegidos por DACA. A diferencia de la Acción Diferida, la acción ejecutiva protege por tres años renovables en vez de dos. Después del 20 de noviembre, la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS, por su sigla en inglés) autorizó poco más de 108 mil permisos de trabajo para dreamers pero no bajo el reglamento de DACA del 2012 sino bajo el alero de la acción ejecutiva, que iba a entrar en vigor el 18 de febrero.

El 17 de febrero, dos días antes que entrara en vigor el beneficio migratorio, un juez federal de Texas, en respuesta a una demanda entablada por una coalición de 26 estados contra la Acción Ejecutiva, emitió un fallo cautelar que frenó la medida. La USSIS reconoció que unos 2,600 permisos de trabajo válidos por tres años fueron despachados a dreamers que renovaron la autorización de empleo después de esa fecha. El juez Andrew S. Hanen, que preside la Corte del Quinto Circuito en Brownsville, Texas, fijo un plazo hasta el 31 de julio para que el Departamento de Justicia repare el error. De lo contrario, el secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, y otros funcionarios de inmigración, serían acusados de desacato. QUé DiJO EL GOBiERnO En documentos entregados a la corte el viernes por la noche, los abogados del Departamento de Justicia dijeron que el gobierno federal cumplió la orden cautelar. Señalaron, en el informe de 52 páginas, que las autorizaciones de empleo por tres años emitidas por error y cuyos portadores no las devolvieron en el tiempo que se les había ordenado, fueron anuladas.

La USCIS envió cartas a los dreamers que recibieron los permisos erróneos y les llamó a devolverlos de inmediato y que serían cambiados por otros con fecha de vencimiento de dos años, tal y como señala el reglamento de la Acción Diferida de 2012. Pero no todos respondieron al llamado. Las dos últimas semanas de julio la USCIS envió agentes de civil a las direcciones registradas por los dreamers para demostrarle a la corte que había hecho todo lo posible por remediar el error cometido. En el documento entregado el viernes los abogados pidieron al juez Hanen que cancele una audiencia convocada para el 19 de agosto. El juez había señalado que la cancelaría si le satisfacían las explicaciones de los abogados del gobierno. El martes, tres días antes del vencimiento del plazo fijado por Hanen, la USCIS confirmó que había autorizado más de 108 mil autorizaciones de empleo temporales entre noviembre y antes del 16 de febrero válidos por tres años, pero que 2,600 permisos con fecha posterior al 16 de febrero debían ser devueltos y sustituidos por tarjetas nuevas que tendrán una validez de dos años. Unos 800 estaban pendientes de ser devueltos.

la RaZa neWsPaPeR oRGUlloso PatRocinadoR del HosPital st. JUde

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

Grand Opening $1000

de descuento si tu fiesta es en tropicana night club

Contamos con un Gran surtido en Manteleria!!!

3995 lamar ave memphis tn en la plaza mexico donde esta el restaurant gallo giro

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

PoRtaDa MaR aZUL PaRa EL OFiciaL aSESinaDO En MEMPhiS el agente de PolicÍa sean bolton muRió tRas RecibiR vaRios disPaRos el sÁbado duRante una PaRada de tRÁfico en memPhis, cuando sin sabeRlo, inteRRumPió un negocio de dRogas. tRemaine WilbouRn, un ex convicto se entRegó el lunes a las autoRidades fedeRales, lo Que Puso fin a una bÚsQueda de dos dÍas PaRa hallaRlo. de Memphis, Toney Armstrong, en una conferencia de prensa. A continuación, Bolton fue disparado y asesinado por Wilbourn , quien iba como pasajero en el vehículo. Wilbourn sacó un arma y le disparó varias veces a Bolton, y luego huyó junto con el conductor. Un civil utilizó el radio del agente para notificarle a la policía sobre el tiroteo, señalaron las autoridades. Armstrong explicó que la muerte de Bolton se produjo hacia las 21.15 horas del sábado, en una zona residencial de Memphis, llamada Parkway Village. El agente fue transportado en condiciones críticas al Hospital Regional Medical Center, donde falleció. “Este incidente es un recordatorio terrible del peligro al que nuestros agentes se enfrentan cada día”, subrayó en un comunicado el alcalde de Memphis, el demócrata A.C. Wharton, Jr. El alcalde aseguró que el culpable será llevado ante la Justicia y pidió a la comunidad que ayude a lidiar con el “dolor de esta tragedia” a la familia del fallecido, que llevaba en el cuerpo de Policía local desde octubre de 2010. Bolton era un ex infante de Marina de Estados Unidos y prestó servicio en Iraq, añadió la policía. Se integró al departamento de policía en 2010. Tremaine Wilbourn, de 29 años, estaba con su familia cuando llegó a un edificio federal en Memphis, dijo Louis Goggans, portavoz de la fiscalía. Wilbourn viajaba como pasajero en un Mercedes Benz modelo 2002 que estaba estacionado en lugar prohibido en un vecindario del sureste de Memphis el sábado por la noche, indicó la policía. Wilbourn estaba traficando con marihuana desde un automóvil cuando Bolton lo interrumpió y ambos se enzarzaron “en algún tipo de altercado físico”, dijo el director de la Policía

De acuerdo con Armstrong, el policía aparentemente impidió una transacción de drogas. Las autoridades encontraron cerca de 1.7 gramos de mariguana en el vehículo, lo que posiblemente solo hubiera resultado en un citatorio como un delito no grave y una multa para Wilbourn, dijo Armstrong. “Es un cobarde”, señaló Armstrong de Wilbourn. “Baleaste y asesinaste a un policía por menos de dos gramos de mariguana. Literalmente destruiste una familia”.

Se trata del tercer agente de Memphis que muere por disparos desde julio de 2011. El policía Tim Warren murió en julio de 2012 cuando respondía a un reporte de tiroteo en un hotel del centro de Memphis, y la agente Martoiya Lang falleció en diciembre de 2012 cuando trataba de ejecutar una orden de arresto. El alcalde de Memphis, A.C. Wharton Jr., indicó que la muerte de Bolton “dice mucho sobre el peligro inherente en la fuerza policial” y pidió a los demás que “recen por su familia y por nuestra ciudad”. Durante tiroteos previos que involucran a policías, tanto Wharton como Toney Armstrong dijeron que hay demasiados criminales violentos en las calles y que tienen fácil acceso a armas de fuego. “Nuestros hombres y mujeres de uniforme azul tienen ciertas reglas que deben seguir, pero en cualquier minuto durante las 24 horas del día, lidian con tipos que no tienen reglamentos”, señaló Wharton. POLicÍaS PRESEntan RESPEtOS a BOLtOn cOn “MaR aZUL” Decenas de patrullas, con sus sirenas azules encendidas, recorrieron la ciudad de Memphis este miércoles, para rendir tributo al oficial caído. Familias y amigos se reunieron para recordar al oficial en una misa en la iglesia Presbiteriana Hope. Cientos se reunieron tanto en el interior de la iglesia y por los caminos de Memphis para presentar sus respetos al policía caído en servicio. El jueves, el mar azul reapareció, en el homenaje de cuerpo presente que se celebró en Bellevue Baptist Church. Nuevamente la gente salió a las calles para despedir a Bolton en medio de las intensas luces azules.

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

¿QUiénES SOn Y QUé DEFiEnDEn LOS canDiDatOS REPUBLicanOS? un RePaso a cada uno de los asPiRantes a la casa blanca, su caRReRa PolÍtica Y sus PRinciPales aRgumentos cargo de senador por el estado de Florida. Ganó con el apoyo del Tea Party, el ala populista y conservadora del Partido Republicano. ¿Qué piensa? Ideológicamente, Rubio se mueve en la ambigüedad. A veces ha actuado como un conservador puro y otras como un republicano moderado. Rechaza el acercamiento a Cuba y apoya una política exterior firme e intervencionista que asegure la posición de EE UU como poder hegemónico mundial. En la política de inmigración, ha titubeado. Tras apoyar los planes del presidente Barack Obama para regularizar a hijos de sin

JEB BUSh ¿Quién es? Jeb Bush es hijo y hermano de expresidentes. Nació en Texas hace 62 años, y tras trabajar en el sector privado colaboró con la campaña política de su padre. Ha sido Secretario de Comercio del Estado de Florida y gobernador del mismo Estado durante ocho años. Está casado con una mexicana y habla español con fluidez. ¿Qué piensa? Bush se presenta como un conservador moderado en relación a los demás candidatos. Tiene una gran conexión con la comunidad latina y apoya una reforma migratoria que garantice la igualdad de oportunidad para los hispanos. En política económica es un conservador más puro. DOnaLD tRUMP

¿Quién es? El empresario multimillonario y estrella televisiva aspira a sus 68 años a la nominación republicana. El aspirante se adentró en la esfera política con su campaña contra Obama al alegar que había no había revelado su verdadero certificado de nacimiento para poder acceder a la presidencia. ¿Qué piensa? Trump arremetió en su anuncio contra la élite política estadounidense, basándose en su experiencia como empresario de éxito, y afirmó que sólo alguien como él, desligado a la política y sus falsas promesas, es capaz de reorientar el rumbo del país. Sus reproches a los inmigrantes procedentes de México han desatado una oleada de críticas. MaRcO RUBiO ¿Quién es? Hijo de emigrantes cubanos, Rubio, de 43 años, es senador por el estado de Florida. Se presentó en abril como un producto del sueño americano, basado en la oportunidad y el ascenso socioeconómico. Tras graduarse en derecho, Rubio se involucró en la política en el año 2000. Primero, como representante de la Cámara de Representantes de Florida. Después, como presidente de la misma cámara. Nueve años después, se presentó al

ricano por el momento y cuenta con poca experiencia política. Carson resulta atractivo para las bases más conservadoras. ¿Qué piensa? Carson saltó a la fama política con un discurso en la Jornada Nacional de Oración de 2013, un evento religioso que se celebra cada año en Washington. Delante de Obama, denunció la reforma sanitaria del presidente. A principios de mayo, anunció su candidatura.

tED cRUZ

RanD PaUL papeles, recibió fuertes críticas del ala conservadora y se desdijo. RicK PERRY ¿Quién es? Rick Perry fue gobernador del Estado de Texas desde 2001 hasta 2014. Perry, de 65 años, aspira por segunda vez a la presidencia de EE UU tras fracasar en 2012. Fue simpatizante del Partido Demócrata hasta 1989. Perry se inscribió al Ejército del aire estadounidense tras su graduación de la universidad. Su perfil de veterano siempre ha sido una parte fundamental de su identidad. Después entró en la política y ha ocupado varios cargos en Texas. ¿Qué piensa? Perry basa su discurso político en su gestión acertada de Texas, donde la reducción del paro y el auge económico han liderado la salida de la recesión en Estados Unidos. Se ha mostrado partidario de la aportación de los inmigrantes latinos a la sociedad y se ha llegado a oponer a miembros de su propio partido ante las distintas propuestas anti-inmigrantes a nivel estatal. BOBBY JinDaL ¿Quién es? Piyush “Bobby” Jindal, de 44 años e hijo de inmigrantes indios, es el actual gobernador del estado de Luisiana desde 2008 y primer gobernador de descendencia india en Estados Unidos. Previamente, Jindal fue miembro de la Cámara de representantes de EE UU de 2005 a 2008. El gobernador presentó su candidatura el 24 de junio, convirtiéndose en el número 13 de los republicanos que luchan por la Casa Blanca. ¿Qué piensa? Jindal es un reformador y conservador. En Luisiana ha aprobado propuestas significantes en materia de educación y sanidad. Como muchos republicanos, se opone al matrimonio homosexual. Jindal aboga porque EE UU arme a los kurdos y ciertas facciones suníes para combatir al Estado Islámico en Iraq. BEn caRSOn ¿Quién es? Ben Carson, nacido en Detroit hace 63 años, es neurocirujano que abandonó su fulgurante carrera médica por la política. Es el único candidato afroame-

¿Quién es? Hijo del excongresista y aspirante a presidente en tres ocasiones Ron Paul, Rand Paul es senador por el Estado de Kentucky y médico oftalmólogo de profesión. Antes de entrar en la política activa en 2009, asistió en la campaña de su padre en 2008 y lideró numerosas iniciativas políticas en Kentucky. Paul, de 52 años, anunció su candidatura la primera semana de abril. ¿Qué piensa? Paul es un un libertario, un término que en EE UU designa a quienes recelan de los poderes del Estado tanto la economía como en la vida privada de las personas. Paul ha liderado la oposición en contra del espionaje masivo de la NSA y es el candidato que propone políticas más aislacionistas en materia exterior. chRiS chRiStiE ¿Quién es? Chris Christie, de 52 años, es gobernador del estado de Nueva Jersey desde 2010. Anteriormente ocupó el puesto de fiscal general del estado de Nueva Jersey durante seis años hasta 2008 y fue legislador del mismo estado. Es licenciado en derecho y ha practicado su profesión tanto en bufetes como en grupos de interés. ¿Qué piensa? Christie es un republicano carismático que tiene tanto estilo como contenido que ofrecer. Se opone al matrimonio gay y es intervencionista en política exterior, un área en el que se alinea con el expresidente George Bush.

¿Quién es? Ted Cruz, nacido hace 44 años en Canadá, es desde 2013 el primer senador hispano por el Estado de Texas. Hijo de un exiliado cubano, Cruz es un ejemplo de la realización del sueño americano. De 2003 a 2008, ocupó el cargo de fiscal general de Texas, seguidos por cinco años en un prestigioso bufete de abogados en Houston. Es graduado de las universidades Princeton y Harvard. Cruz fue el primer republicano en anunciar su candidatura el pasado mes de marzo. ¿Qué piensa? Es partidario del libre mercado con una mínima intrusión del Gobierno federal. Favorece una política exterior agresiva contra el terrorismo y en defensa de los intereses de Estados Unidos. Su ideología se basa en el respeto estricto de la Constitución y el excepcionalismo americano, la creencia de que EE UU es un país con una misión especial en la historia. caRLY FiORina ¿Quién es? Carly Fiorina, de 60 años, es por ahora la única mujer candidata en el flanco republicana. Ha desarrollado una exitosa carrera en la empresa privada en el sector tecnológico. De origen texano, fue directora ejecutiva de HP, entre otros. La revista Fortune la nombró la ejecutiva más poderosa durante seis años consecutivos (1998-2003). Fiorina acumula experiencia política: trabajó en la campaña presidencial de John McCain en 2008 y en 2010 se presentó a las elecciones para ser senadora por el Estado de California. Perdió. ¿Qué piensa? Fiorina apoya un mayor intervencionismo militar de Estados Unidos en política exterior. Pone su biografía como ejemplo del dinamismo de la empresa privada en Estados Unidos y de las posibilidades laborales para las mujeres. Acepta elementos más progresistas en su agenda social, entre ellos el matrimonio gay.

sigue en la PÁgina 5

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

A viene de la PÁgina 4. MiKE hUcKaBEE ¿Quién es? Mike Huckabee, nacido en Arkansas hace 59

1995 dio el salto a la política nacional y lleva 20 años en el Capitolio: primero como representante por su Estado en la Cámara de Representantes y, desde 2003, como senador. ¿Qué piensa? Su experiencia militar define sus opiniones en política exterior. En política exterior se inclina por las posiciones agresivas de los halcones. En políticas internas es un republicano pragmático. En 2012, Graham jugó un papel histórico al impulsar una reforma migratoria bipartidista. ScOtt WaLKER ¿Quién es? Scott Walker, de 47 años, es el actual gober-

años, fue gobernador de este Estado entre 1996 y 2007. Tras su anuncio en mayo, Huckabee se presenta por segunda vez como candidato republicano tras fracasar en las primarias de 2008 contra Mitt Romney y John McCain. Huckabee ha publicado libros y presentado programas de radio y televisión. En el pasado fue pastor de la iglesia evangélica. ¿Qué piensa? Huckabee se alinea con la derecha cristiana conservadora. Defiende un mayor intervencionismo de EE UU en Oriente Medio. Denuncia que el matrimonio homosexual refleja una “persecución” a la comunidad cristiana en Estados Unidos. RicK SantORUM ¿Quién es? Rick Santorum, es exsenador por el Estado de Pennsylvania, repite candidatura a las elecciones presidenciales. En 2012, Santorum, de 57 años, perdió la nominación republicana ante Romney. Tiene experiencia tanto en la Cámara de Representantes, donde estuvo cuatro años, como en el Senado, donde estuvo doce. ¿Qué piensa? Santorum, que es católico, es un conservador tradicional. Es padre de siete y reencarna los valores más tradicionales de EE UU al situar a la familia y la religión en el centro de su vida y su discurso político. Ha afirmado que no asistirá a ninguna boda homosexual. Se muestra a favor de mandar 10.000 tropas a Oriente Medio para frenar el avance del Estado Islámico. GEORGE PataKi ¿Quién es? George Pataki, de 69 años y descendencia austro-húngara, fue gobernador del Estado de Nueva York. Pataki comenzó su carrera política como alcalde de su pueblo natal de Peeksill. Destaca por su experiencia en la política neoyorquina, tanto en la Cámara de Representantes como en el Senado estatales, así como su cargo más reciente de gobernador durante los atentados del 11-S. ¿Qué piensa? Pataki aboga por un gobierno más pequeño y eficiente y busca el voto latino y asiático. Utiliza sus éxitos en Nueva York como ejemplo para replicar en el ámbito federal. Se declara favorable a mandar tropas a Irak para frenar el avance del Estado Islámico. LinDSEY GRahaM ¿Quién es? Lindsey Graham, de 59 años, es senador por el Estado de Carolina del Sur. Tras seis años en el Ejército del aire, Graham inició su carrera política como representante del Congreso de su estado en 1993. En

nador del Estado de Wisconsin. Anteriormente, Walker fue representante en la cámara baja de Wisconsin y regidor del condado de Milwaukee durante ocho años, un cargo que siempre había estado en manos de los demócratas hasta su llegada. Walker, de origen humilde, es hijo de una bibliotecaria y de un pastor. Desciende de una familia galesa y otra checa. ¿Qué piensa? Walker pertenece al ala más conservadora del Partido Republicano. En su Estado, ha propuesto legislaciones en contra del aborto y las píldoras anticonceptivas, se opone al matrimonio homosexual y la reforma migratoria, y ha restado poder a los sindicatos. Walker es crítico con la política de Washington y se presenta como un candidato renovador conectado con los ciudadanos y sus peticiones. JOhn KaSich ¿Quién es? John Kasich, de 63 años, es el gobernador del Estado de Ohio desde 2011. Natural de Pensilvania, Kasich es hijo de un cartero, y descendiente de checos por parte de padre y croatas por parte de madre. Con tres décadas de experiencia en la política norteamericana, el republicano ha sido senador del Estado de Ohio, diputado de la Cámara de Representantes de Estados Unidos por el Estado de Ohio y presidente del Comité del Presupuesto de dicha cámara. En 1999, se presentó a las elecciones presidenciales, pero se retiró antes del proceso de primarias tras no haber recaudado suficientes fondos. ¿Qué piensa? Kasich es un republicano moderado y religioso, que cree fielmente en el servicio público. Un hombre de familia, el excongresista aboga por un sistema fiscal independiente, una mayor cobertura sanitaria que sea accesible para la clase media, lo que ha incomodado a parte del Partido Republicano, y un incremento de la inversión en las Fuerzas Armadas.

coMuniDaD

PRESUntO atacantE DE naShViLLE EStaBa PERtURBaDO lo Que inicialmente PaRecÍa seR otRo tiRoteo masivo al inteRioR de una sala de cine, teRminó siendo un ataQue PoR un indigente PeRtuRbado, Que no estaba aRmado con una Pistola de veRdad Y Que al final fue mueRto a disPaRos PoR la PolicÍa ceRca de esta ciudad de tennessee. El hombre sin hogar y mentalmente perturbado que atacó un cine con un arma de perdigones, un hacha y gas pimienta también tenía un tanque de gas propano y fluido para encendedores, por lo que podría haber planeado generar una explosión, dijeron el jueves las autoridades. Vincente David Montaño, de 29 años, fue muerto por una unidad SWAT el miércoles durante la matiné de la cinta Mad Max: Fury Road en unos multicinemas de Nashville. Los investigadores no han determinado cuál fue el móvil del ataque, dijo Don Aaron, portavoz de la policía metropolitana de Nashville, pero indicó que Montaño había estado en tratamiento psiquiátrico al menos cuatro veces, dos de ellas en 2004 y otras dos en 2007. De acuerdo con reportes de la policía, su madre dijo que tenía una larga historia de problemas mentales, incluido el escuchar voces. “Este individuo ha tenido problemas psiquiátricos o psicológicos significativos”, señaló Aaron. Además de sus armas, Montaño traía una lata de gas propano, líquido para encendedores y un encendedor, y podría haber pretendido desatar una explosión, agregó. Pero indicó que el sospechoso le había hecho una hendedura a la lata, dejándola inservible. Montaño compró un boleto para ver la película e ingresó con sus armas, señaló la policía. Algunos de los que habían entrado a la sala salieron corriendo y les avisaron a los agentes.

El agresor apuntó su pistola de perdigones hacia un agente y jaló el gatillo, por lo que el policía hizo un disparo de su fusil de patrulla, señalaron autoridades. Montaño también comenzó a rociar gas pimienta y volvió a disparar su pistola, y luego los miembros del equipo SWAT le dispararon, señaló la policía. Montaño intentó escapar por la puerta trasera del cine. Cuando salió hacha en mano y se dirigió hacia los agentes, cinco de ellos abrieron fuego, señaló la policía. El agresor cayó muerto. “Es importante hacer notar que, durante la interacción de Montaño con los miembros del equipo SWAT, tuvo múltiples y continuas oportunidades para poner fin a la situación. Eligió no hacerlo”, puntualizó Aaron. Un hERiDO nO DE GRaVEDaD Un hombre sufrió una cortada en un hombro, evidentemente causada con el hacha que Montaño traía, pero su lesión no es de gravedad. Ese individuo, su esposa y la hija de ambos fueron atendidos por exposición a gas pimienta. Reportes de la policía de Murfreesboro, Tennessee, elaborados en 2004 muestran la larga historia de problemas mentales de Montaño. En una ocasión su madre les dijo a los agentes que su hijo escuchaba voces que le decían que hiciera cosas. Ella, de nombre Denise Pruett, llamó a la policía para pedir ayuda al menos en dos ocasiones en ese año, y les dijo a los agentes en febrero que él había actuado en forma

destructiva y había roto una mesa de café y un alhajero. La policía llevó a Montaño a un hospital mental para que le hicieran una evaluación, pero los resultados de la misma se desconocen. En septiembre de ese año, la policía regresó después de que madre e hijo discutieron porque él se negaba a podar el césped, muestran los reportes. Justo dos días antes del ataque al cine, Pruett se puso en contacto con la policía de Murfreesboro y les dijo a los agentes que Montaño había desaparecido. Le indicó a la policía que su hijo fue diagnosticado con esquizofrenia paranoide en 2006, de acuerdo con el reporte de persona desaparecida. La mujer les dijo a los agentes que no había

visto a Montaño desde marzo de 2013. Los intentos por contactar a Pruett a través de números telefónicos registrados a su nombre y otros mensajes fueron infructuosos. La policía de Nashville también dijo que Montaño había sido detenido en Murfreesboro en 2004 por agresión y por resistirse al arresto. antEcEDEntES ViOLEntOS Los hechos de violencia en el complejo de cines Carmike Hickory 8 ocurrieron unas dos semanas después de que un vagabundo de 59 años comenzó a disparar dentro de un cine en Lafayette, Louisiana, donde mató a dos personas antes de suicidarse. Se produjeron también en momentos en que un jurado en Colorado sopesa si se le aplica la pena de muerte o no a James Holmes, un hombre que mató a 12 personas en un cine e hirió a otras 70 en 2012. “Esto podría ser lo que ahora consideramos como lo normal”, dijo Steve Anderson, jefe de la policía metropolitana de Nashville. “Simplemente no podemos cerrar Estados Unidos. No podemos decir que no vamos a ir a los cines, no podemos decir que no vamos a ir a la iglesia. Seguimos adelante. Pero mientras lo hacemos, tenemos que estar atentos a lo que nos rodea”.

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

cRiMen

Inocente hasta que se demuestre lo contrario

¿Todos tus problemas tienen que ver con el alcohol? Nosotros te podemos ayudar Grupo de AA “Unidos en Sobriedad” Llama hoy mismo al (901) 562-4537

JUNI GANGULI TU MEJOR OPCION TREMAINE WILBOURN Detenido: 8-3-15 Cargos: Asesinato en primer grado.

IVAN ANGELES Detenido: 8-5-15 Cargos: Desconocidos.

DIEGO RESENDEZ Detenido: 8-5-15 Cargos: Desconocidos.

JUAN LOPEZ Detenido: 8-5-15 Cargos: Desconocidos.

THOMAS CONWAY Detenido: 8-5-15 Cargos: Asalto doméstico con lesiones.

OLGA MARTINEZ Detenida: 8-5-15 Cargos: Fraude al TENNCARE. Robo a propiedad $1000-$10000.

VERNELL JORDAN Detenido: 8-5-15 Cargos: Prófugo de la justicia.

ISSAC JONES Detenido: 8-4-15 Cargos: Posesión de sustancias controladas distribución/venta/manufactura. Posesión de mariguana.

PEDRO SEDILLO Detenido: 8-4-15 Cargos: Asalto doméstico con lesiones.

RODRIQUEZ HOWARD Detenido: 8-4-15 Cargos: Asalto doméstico con lesiones.

José Sanabria

FECHA QUE DESAPARECIÓ: JUNIO 23, 2015. PERDIDO EN: EDINBURG, TX. FECHA DE NACIMIENTO: JULIO 18, 1998. EDAD AHORA: 17 AÑOS.

SEXO: MASCULINO. RAZA: HISPANO. COLOR DE PELO: NEGRO. COLOR DE OJOS: CAFÉS. ESTATURA: 5’11”. PESO: 150 LBS.

José puede estar en el área local o quizá pudo haber viajado a San Antonio o Donna, Texas. Si usted lo ha visto por favor llame a: Edinburg Police Department (Texas) 1-956-289-7700. Las llamadas pueden ser anónimas. ó:

LLaMa GRatiS a La LinEa caLiEntE: 1.800.thE.LOSt (1.800.843.5678). 24 horas al día para hacer algún reporte u observación.

www.missingkids.com. Fuente: national center for Missing and Exploited children.

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

cRiMen

inDiGnaciÓn POR OFiciaL QUE ESPOSÓ a niÑO hiSPanO cOn DéFicit DE atEnciÓn

un oficial ha levantado fueRtes cRÍticas esta semana desPués de Que aPaRecieRa en un video esPosando a un menoR de tan solo 8 aÑos Y con déficit de atención. El video fue difundido por la organización ACLU (la Unión Americana de Libertades Civiles), que ha decidido denunciar al agente por su comportamiento contra el menor, identificado como latino, y por otros incidentes similares que tuvo con una niña afroamericana de 9 años. Los hechos con el niño hispano ocurrieron en el otoño de 2014, en la escuela primaria Latonia en Covington (Kentucky). El personal docente solicitó los servicios del agente Kevin Sumner porque no podían controlar al niño, que tuvo un pequeño enfado. El policía decidió esposar al menor para tranquilizarlo. En las imágenes puede verse cómo, debido a que las muñecas del niño son demasiado estrechas y las esposas podrían caerse, Sumner decide esposar los bíceps del menor. En el video puede escucharse cómo el menor -que ha sido identificado como S.R.- llora mientras el oficial le recrimina: “Te dije que no patearas”. “Tienes que hacer lo que te han dicho que hagas o vas a sufrir las consecuencias”, se oye que Sumner le dice al niño, mientras éste llora diciendo que le duele. “Si quieres que te quite las esposas, tienes que

comportante bien y pedírmelo con educación”, le dice el agente. “Y si te portas bien, te las quitaré (las esposas), pero mientras sigas comportándote mal, no te las voy a quitar”, le advierte. El menor estuvo así esposado durante 15 minutos. SEGUnDO caSO La ACLU, que se hizo con una copia del video grabado con un teléfono móvil, ha denunciado a este agente por haber arrestado al menor y a la niña de 9 años. Según la organización, el comportamiento de los menores se debía tan sólo a sus necesidades especiales. En el segundo caso -cuyas imágenes no han sido difundidas por ahora- se observa a la niña afroamericana y también con déficit de atención. Según ACLU, L.G. -así se identifica a la menor- fue esposada dos veces. Durante el primer incidente, Sumner se vio obligado a llamar a una ambulancia para una evaluación debido al forcejeo. Según la denuncia presentada por la organización, Sumner escribió reportes meses después en los que se indicaba que los niños trataron de golpear a los docentes de la escuela.

ACLU refuta que los menores pudieran representar amenaza para ellos. “Es muy doloroso ver a mi pequeño hijo sufrir por esta experiencia”, sostiene la madre de S.R. en un comunicado difundido por la ACLU. “Tiene problemas para dormir, tiene ansiedad, y tiene miedo de encontrarse con el oficial en la escuela. La escuela debería ser un lugar seguro para los niños. Debería ser un lugar al que les gustaría ir. Sin embargo, se

ha convertido en una continua pesadilla para mi hijo”. El distrito escolar de Covington ha señalado en un comunicado que no va a realizar ningún comentario sobre esta denuncia “por motivos de privacidad” de los estudiantes, pero señala que van a “cooperar completamente” para resolver “las quejas”.

DESMantELan RED DE tRaFicantES DE PERSOnaS En tEXaS la Red tRansPoRtaban a miles de migRantes a tRavés de la fRonteRa con méxico hacia texas

Investigadores del Departamento de Seguridad Nacional desmantelaron una red de traficantes que transportaba a miles de migrantes a través de la frontera con México hacia Texas, a menudo valiéndose de espacios pequeños y peligrosos en camiones. El agente especial James Spero señaló que 23 individuos fueron acusados la semana pasada de tráfico de personas. Uno de ellos es Jaime Jaramillo Hernández, quien está acusado de ser el líder de la red que, de acuerdo a las autoridades, transportaba a unos 150 migrantes procedentes de México y Centroamérica a la semana. Los inmigrantes pagaban cerca de cinco mil dólares por el viaje.

La investigación de dos años llevó al arresto de más de 400 personas, más de 60 acusaciones y la incautación de cerca de 187 mil dólares, indicaron las autoridades. Spero dijo que la operación generaba millones de dólares y se extendía desde las ciudades fronterizas a lugares como San Antonio y Dallas. Los investigadores estudian la posibilidad de que la red haya tenido vínculos con cárteles mexicanos.

POLicÍa aRRESta a SOSPEchOSa DE DESataR incEnDiOS En caLiFORnia tRacY Webb, de 34 aÑos, habRÍa PRovocado mÁs de una docena de incendios a lo laRgo de la caRReteRa 229 Y old oRegon tRail

Una mujer sospechosa de generar 14 incendios forestales en California la última semana fue detenida el martes, dijeron autoridades policiales. California registra una veintena de incendios, combatidos por más de diez mil bomberos. Al menos 12 mil residentes fueron evacuados de la zona. Tracy Webb, de 34 años, residente de Redding, fue arrestada bajo sospecha de provocar más de una docena de incendios a lo largo de la carretera 299 y Old Oregon Trail durante la última semana Voceros del Departamento Forestal de Protección de Incendios de California (CDFFP por sus siglas en inglés) señalaron que los siniestros, al parecer provocados, no tienen relación con los otros 22 incendios forestales que ago-

bian al estado. De acuerdo a Jimmy Zanotelli, vocero de CDFFP, todos los incendios que se provocaron a lo largo del camino podrían haber crecido de manera significativa en minutos.

Bomberos locales respondieron para apagar en la zona unos 300 incendios forestales la última semana.

Un DEtEniDO POR tiROtEO En ÁREa DE MOnUMEntOS DE WaShinGtOn

nUEVE hERiDOS tRaS tiROtEO En FiESta En nUEVa YORK

alguien hizo disPaRos el maRtes desde un vehÍculo ceRca national mall, el comPleJo de monumentos en Washington, luego de Que testigos RePoRtaRan Que dentRo del

otRas cuatRo sufRieRon lesiones menoRes en un tiRoteo

del

auto habÍa una Pelea PeRo no haY indicios de Que nadie ResultaRa heRido.

Agentes hallaron el auto más tarde en el noroeste de Washington y detuvieron a un hombre, informó la Policía de Parques Nacionales. La policía busca a cuando menos otro individuo que se encontraba en el vehículo. En una autopista cercana al Centro Kennedy se halló una pistola a cerca de un kilómetro y medio (1 milla) del sitio donde se registró el tiroteo,

informó la policía. También se encontró un sombrero que al parecer había sido lanzado desde el auto. La policía halló cristales rotos en el lugar del tiroteo, que ocurrió en la intersección de la calle 17ma y la avenida Independence, entre el monumento a la Segunda Guerra Mundial y la cuenca Tidal en el suroeste de Washington. El cruce fue resguardado con cinta amarilla por la policía mientras los investigadores buscaban pistas, pero ninguno de los monumentos fue cerrado al público y los visitantes nunca estuvieron en peligro, dijo Lelani Woods, vocera de la policía. Algunos turistas se detenían por un momento para observar la escena antes de continuar con su paseo en una tarde calurosa y soleada.

al menos nueve PeRsonas ResultaRon heRidas de bala Y desencadenado de madRugada en una fiesta en una casa del distRito de

bRooKlYn, en nueva YoRK, infoRmaRon medios locales.

Cinco mujeres y cuatro hombres, con edades entre 19 y 38 años, fueron alcanzados por disparos en el incidente, según el diario Daily News. Al menos una de las víctimas se encontraba en estado crítico en la mañana del domingo, informó el New York Post. Según los periódicos, el tiroteo se desencadenó fuera de la casa donde

se celebraba una fiesta en el jardín y tras el incidente podían verse en la zona numerosos casquillos de bala y manchas de sangre. “Había cuerpos en el suelo. Todo el mundo estaba en suelo hasta que los tiros pararon y entonces se levantaron y se dispersaron”, dijo al Daily News Faylo Alston, un vecino del barrio de East New York que se acercó al lugar al oír los disparos. Varios heridos estarían ingresados en hospitales de la zona, al menos dos en estado de gravedad, según un portavoz de emergencias. Prácticamente en paralelo al tiroteo en East New York, un hombre murió por disparos en Fort Greene, otro barrio de Brooklyn.

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

naciÓn

tRUMP FUERZa aL PaRtiDO REPUBLicanO a RaDicaLiZaRSE el emPResaRio lideRa las encuestas antes del PRimeR debate entRe candidatos RePublicanos

Donald Trump ya ha ganado. Es una incógnita cuánto durará su liderazgo en las encuestas ni si tiene opciones reales de hacerse con la nominación del Partido Republicano para las elecciones presidenciales de Estados Unidos en 2016. Pero es una realidad que la sorpresiva irrupción del magnate inmobiliario y estrella televisiva ha forzado a los otros aspirantes republicanos a radicalizarse. El outsider de la política ha impuesto su juego. En la antesala del primer debate televisivo de los conservadores, que se celebraría la noche de este jueves (después de nuestro cierre editorial) en Cleveland (Ohio) con los 10 candidatos más respaldados en los sondeos, la retórica provocadora de Trump ha obligado a los demás aspirantes a endurecer sus posiciones en asuntos clave y ha desatado una carrera entre algunos de ellos por ver quién logra llamar más la atención. El enigma es por cuánto tiempo. “El apoyo a Trump es real. Refleja una amplia desafección con el statu quo político”, dice por teléfono Geoffrey Skelley, analista del Centro de Política de la Universidad de Virginia, famoso por sus aciertos en pronósticos electorales. Sin embargo, cree “altamente improbable” que el millonario empresario logre la nominación republicana. De un lado, las dudas de que los sondeos actuales se traduzcan en votos en el proceso de primarias, que se inicia en febrero. Y, por otro, debido a la ausencia de un programa político definido de Trump. “Probablemente veremos virajes drásticos en las encuestas hasta principios del próximo año”, vaticina Skelley.

De los 10 participantes en el debate, dos no son políticos, Trump y el neurocirujano Ben Carson. Pero todos coinciden en criticar el establishment de Washington, aunque algunos forman parte de él o lo conocen de cerca. Y todos parecen ir a remolque de la verborrea beligerante de Trump. El mejor ejemplo es la inmigración. En el anuncio de su candidatura a mediados de junio, Trump acusó a México de enviar a traficantes de “droga” y “violadores” a través de la frontera, y prometió construir un muro fronterizo que según dice pagaría el país vecino. Esos comentarios discriminatorios le costaron un alud de críticas y daños comerciales, pero atrajeron el foco de los medios de comunicación y propiciaron su auge en las encuestas. Y, como efecto colateral, ha impulsado la migración entre los principales temas de debate en la campaña republicana, forzando a los candidatos a lanzar mensajes de mano dura contra los indocumentados.

‘hacKERS’ RUSOS atacan cORREOS DEL PEntÁGOnO

GUaRDia cOStERa DE EU incaUta 5.4 tOnELaDaS DE cOcaÍna

segÚn la cadena nbc, el incidente del 25 de Julio afectó a cuatRo mil PeRsonas Que tRabaJan PaRa el estado maYoR

Piratas informáticos rusos lanzaron “un ciberataque sofisticado” contra un sistema de correos no clasificados del estado mayor en el Pentágono, según responsables estadounidenses anónimos citados por la cadena NBC. El sistema está desconectado hace una quincena de días, luego del ataque, el 25 de julio. Afectó a unos cuatro mil civiles y militares que trabajan por el estado mayor, precisa NBC. Según las fuentes de la cadena, el ataque estaba automatizado y consiguió, en menos de un minuto, recopilar información y difundirla en internet.

En un coloquio el lunes, en el que participaron la mayoría de los aspirantes excepto Trump, el consenso fue que la prioridad debe ser garantizar la seguridad de la frontera antes de abordar la situación de los más de 11 millones de inmigrantes irregulares que se estima hay en Estados Unidos. Esa fue también la posición de Jeb Bush, segundo en las encuestas y el candidato republicano más moderado en inmigración. Bush -casado con una mexicana y que habla español con fluidez- había puesto el foco hasta ahora en la necesidad de establecer una vía para conceder un estatus legal permanente a los indocumentados, una opinión que incomoda a los electores republicanos en los primeros Estados -rurales- que votan en el proceso de primarias a principios de 2016. Bush -hijo y hermano de expresidentes- defendió el lunes fijar límites a la “inmigración en cadena”, la posibilidad de los nuevos ciudadanos estadounidenses de traer a sus familiares de otros países.

Estos antecedentes hacen presagiar que la inmigración será uno de los principales asuntos de debate en Cleveland, que ha adquirido un enorme interés por el fenómeno Trump y el extenso número de candidatos (la cadena Fox escogió a 10 de los 17 aspirantes). La campaña para poner fin a ocho años de presidencia demócrata también ha estado centrada en críticas a la gestión del presidente saliente, Barack Obama, en el pacto nuclear con Irán, la amenaza yihadista, el estado de la economía o su reforma sanitaria. Y en dardos constantes a Hillary Clinton, la favorita en el bando demócrata. George C. Edwards III, profesor de Ciencias Políticas en la Universidad Texas A&M y un reconocido especialista en estudios presidenciales, sostiene que el impacto de todo debate es limitado. “No te ayudará a expandir tu coalición. Si quedas bien, no hace daño. Pero también está el riesgo de quedar mal”, advierte. Faltan todavía 15 meses para las elecciones. Pero Trump y su efecto de contagio corren el riesgo de construir una imagen de radicalidad del Partido Republicano, en un símil con la irrupción del subgrupo del Tea Party en el Capitolio en 2010. Esa imagen dañó a los republicanos en las elecciones presidenciales de hace tres años. La posición de dureza con la inmigración tampoco parece ser la mejor receta para cosechar más apoyos entre la comunidad latina, un electorado clave que se suele decantar mayoritariamente por el Partido Demócrata.

los tRiPulantes a caRgo de la oPeRación aRRestan a cuatRo PeRsonas Que viaJaban en la nave donde se encontRó la dRoga

Las fuentes de la cadena no llegaron a acusar al gobierno ruso de estar en el origen del ataque, pero a juzgar por su sofisticación, el autor del ataque trabajaba sin duda para una agencia gubernamental, precisó NBC.

La Guardia Costera de Estados Unidos incautó cinco mil 440 kilogramos de cocaína de una embarcación semisumergible en el este del Pacífico, en uno de los decomisos más grandes de su tipo. Parte de la cocaína se perdió luego de que la embarcación se hundiera durante el arrastre. Los tripulantes de los barcos de la Guardia Costera a cargo de la operación (con sede en Alameda, California) también arrestaron a cuatro personas que viajaban en la nave, de acuerdo a la primera oficial Allyson Conroy en declaraciones recopiladas en un reporte de KNTV. Dijo que las drogas tienen un valor aproximado de

181 millones de dólares. El decomiso se realizó el mes pasado, pero no se anunció hasta el miércoles. No se revelaron los nombres de los sospechosos. Los narcóticos fueron encontrados en una nave que estaba sumergida casi en su totalidad y de la que solo se observaba por encima del agua una parte de la cabina y el tubo de escape del motor. Conroy aclaró que la embarcación se hundió durante el arrastre y se perdieron cerca de cuatro mil libras (mil 800 kilogramos) en el incidente, pero asegura que el hecho no provocará daños en el ambiente.

MÁS DE 380 PERSOnaS EnFERMan POR cOMER ciLantRO En EU mÁs de 380 PeRsonas en 26 entidades de estados unidos han sido diagnosticadas con una enfeRmedad estomacal vinculada al consumo de cilantRo PRoveniente de méxico contaminado con heces humanas, infoRmaRon el maRtes dos agencias fedeRales. Es el cuarto año consecutivo en que se reporta la infección intestinal conocida como ciclosporiasis en Estados Unidos. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) investigan la causa del brote más reciente, que al parecer comenzó después del 1 de mayo. La FDA informó que se sospecha que la contaminación provino de “contacto con un parásito que vive en el tracto intestinal de seres humanos” en los sitios de cultivo, agua contaminada o en actividades de cosecha, procesamiento o empaque. Causa diarrea, náuseas y fatiga que pueden durar entre varias semanas o un mes si no se recibe tratamiento contra él. Los resultados preliminares indican que los casos en Texas y Wisconsin pueden vincularse a cilantro

producido en el estado de Puebla que fue entregado a restaurantes, varios de cuyos clientes se enfermaron, informó el martes la FDA en su sitio en internet.

dos en 2012, 2013 y el año anterior, informó la FDA. Autoridades de México y Estados Unidos investigaron 11 granjas y centros de empaque en Puebla y descubrieron heces humanas y papel higiénico en campos de cultivo, y hallaron que algunas granjas no contaban con agua corriente ni sanitarios, indicó la FDA. En ocho granjas se detectaron esos problemas, cinco de ellas vinculadas con los botes infecciosos en Estados Unidos. La FDA impuso una suspensión parcial a la importación de cilantro de la región, y durante los meses del verano (boreal) sólo permite que llegue el de compañías aprobadas.

Georgia informó a los Centros de Control de Enfermedades que hay algunas zonas del estado donde se ha presentado la enfermedad. Autoridades federales dijeron que hay brotes en 26 estados, pero se negaron a enumerarlos. Brotes anteriores de esa enfermedad se habían vinculado con productos del campo importados de la misma región de México, entre ellos cilantro, cuyo ingreso fue objeto de suspensión parcial por parte de la FDA el 27 de julio.

El cilantro importado de Puebla fue relacionado con brotes de males intestinales en Estados Uni-

“Si está preocupado, vuelva a la tienda y pregunte al vendedor dónde compra el cilantro”, dijo Lauren Sucher, vocera de la FDA. “Si tiene dudas, tírelo”.

caLiFORnia LUcha POR cOntROLaR SUS incEnDiOS el gobeRnadoR de califoRnia JeRRY bRoWn ha definido la situación como “un PolvoRÍn”. cuatRo aÑos de seQuÍa han hecho del estado mÁs PRósPeRo del PaÍs una tieRRa amenazada PoR las llamas con una veintena de fuegos activos Y mÁs de 9.000 bombeRos sobRe el teRReno. El martes se unieron unidades de Connecticut, llegados desde la Costa Este, y de Arizona. Estos últimos van con provisiones para pasar entre 14 y 21 días, el tiempo que estiman necesario para sofocar la situación. Desde el pasado viernes, cuando se declaró el estado de emergencia, la situación no ha hecho más que empeorar: más de 13.000 personas se han visto obligadas a evacuar sus hogares. El incendio más preocupante se encuentra a 160 kilómetros al norte de San Francisco, en una zona forestal denominada Rocky Fire. A última hora de la tarde del martes, la situación se hizo todavía más compleja cuando las llamas consiguieron cruzar la autovía 20, ya cortada, así como la 53, y dejaron inservible su supuesta utilidad como cortafuegos estratégico. Desde entonces, las

llamas han destrozado 24 hogares y 30 silos de uso agrario. Fuentes oficiales han reconocido su desesperación al ver cómo el fuego triplicó su tamaño durante el fin de semana. “Los bomberos están luchando con ahínco para controlar las líneas y mantener el perímetro bajo control”, indica el comunicado del Departamento Forestal de California. “Hemos pedidos a los habitantes que estén alerta ante posibles evacuaciones adicionales o nuevos cierres de carreteras”. Sin embargo, tuvieron que reconocer que solo controlan el 12% del incendio, que afecta a un total de 24.281 hectáreas. El pasado viernes eran 19.000. Tan solo en este foco se concentra una unidad de 3.000 bomberos. Hasta el fin de semana contaban con 2.000, ayudados por 19 helicópteros y cuatro aviones que

descargan agua, así como 56 excavadoras dedicadas a generar cortafuegos de emergencia con el fin de limitar la extensión de la catástrofe. La zona vinícola de Napa, uno de los puntos turísticos más importantes de California, mantiene activo el fuego próximo al lago Berryessa, donde han ardido más de 3.237 hectáreas pero se da por controlado más del 90%. Por último, en Willow, muy cerca del Parque Nacional de Yosemite, que dejó tras de sí más de 2.306 de cenizas de prados, chaparros y vegetación menor, ya está controlado el 80%. El comunicados de los bomberos asegura que los puntos más importantes no entrañan peligro. La única nota que invita al optimismo es una leve bajada de las temperaturas prevista para los próximos días, pero no se atisban lluvias.

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

aGEnDa cOMUnitaRia ÚnEtE aL GRUPO LUcES El segundo viernes de cada mes, el grupo de apoyo LUCES, reúne a padres de niños con discapacidad a sus reuniones de apoyo e informativas. Únete al grupo. La próxima cita es el viernes 14 de agosto, a las 6:45 p.m. Más información con Octavio Areas en el teléfono: 901 5963183. Entrada libre. VOLUntaRiOS SEOc El Centro de Operaciones de Emergencia del estado de Arkansas (SEOC) está solicitando asistencia con personal o voluntarios que tienen fluidez en Inglés y Español para trabajar su centro de llamadas esta semana de 8AM – 4PM. Para ayudar comunícate con Pamela Burton at 501-6836700. REnOVaciÓn DE Daca Programa de Inmigración (Derechos) en Latino Memphis. Se proveerán servicios de inmigración. Para hacer una cita llame al teléfono: 901.366.5882, o escriba: casey@latinomemphis.org. 6041 Monte. Moriah Ext. Memphis, TN 38115. cLÍnica DE aPOYO PaRa PaDRES DE niÑOS cOn DiScaPaciDaD La organización sin fines de lucro STEP ofrece clínicas de apoyo para padres de niños con discapacidad. Conozca todos los recursos que existen en las escuelas y el Condado de Shelby para apoyar a nuestros hijos. Todos los miércoles, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., en Latino Memphis. 6041 Mt. Moriah Extended. Suite 16. Memphis, TN 38115. Teléfono: 901-726-4334. Preferible hacer cita. OFiciaLES DE La POLicÍa En LatinO MEMPhiS Los miércoles puedes venir y hablar con oficiales de policía y sheriffs, desde las 10:00 am y hasta la 2:00 pm. Aprovecha, proveemos interpretación. Si tienes algún problema que merezca la intervención de la policía, fuiste víctima de algún delito, o simplemente tienes dudas y quisieras platicar con un oficial, ven a nuestras oficinas y aprovecha esta oportunidad. Todas las consultas son confidenciales. También pueden revisar sus asientos de los niños para saber si están instalados correctamente. Estos servicios se ofrece para mayor comodidad y confianza de la comunidad latina en las oficinas de Latino Memphis. Abiertos de Lunes a Viernes de 9am a 4pm. 6041 Mt Moriah Ste 16. Memphis, TN. 38115. Tel. 901-366-5882 y 901-366-1863. SERViciOS QUE OFREcE LatinO MEMPhiS ¿Tienes ya un caso abierto o has recibido alguna carta donde te dicen que abrirán un caso de Child Support y que es posible que tu hijo pueda perder su seguro de salud si no les proporcionas información? Tal vez solo tienes preguntas o ¿necesitas información? La Oficina de Child Support estará haciendo visitas informativas en nuestras oficinas 4 veces al mes, si estás interesado, envíanos un texto al 901-878-0658 para darte una cita. /Renovación de DACA (Acción Diferida), se atiende por cita. Inmigración y Recursos Legales./ STEP nos visita todos los miércoles de 9am a 4pm, su propósito es apoyar a familias, proporcionando información gratuita, intercesión, capacitación y servicios de apoyo a los padres de niños elegibles para recibir servicios de educación especial./ Pruebas de VIH totalmente confidenciales, miércoles de 10 a 1pm, resultados en 20 minutos. /¿Quiere ver si califica para el segura medico de CoverKids? Nosotros podemos ayudarle a llenar la solicitud./¿Tienes un hijo/a menor de 5? Podemos inscribirlo en el programa gratuito de libros del Condado de Shelby que da libros desde nacimiento hasta los cinco años. Venga a nuestra oficina hoy! Abiertos de Lunes a Viernes de 9am a 4pm. 6041 Mt Moriah Ste 16. Memphis, TN. 38115. Tel. 901-366-5882 y 901-366-1863. ¿LUchanDO cOn La DEPRESiÓn? Si usted o alguien que usted conoce está luchando con la depresión y necesita ayuda inmediata, por favor llame a la National Suicide Prevention Lifeline al 1-800-273-TALK (8255), o llame al (901) 274-7477 para llegar directamente al Centro de Crisis de Memphis. La ayuda está disponible 24 horas al día, siete días a la semana. SERViciOS DE SaLUD • Memphis Health Center: (901) 261-2000. • Church Health Center: (901) 272-0003. • Christ Community Health Services: (901) 701-2560. • Exchange Club Memphis: (901) 276-2200. • Southeast Mental Health Center: (901) 369-1400. SERViciOS DE VÍctiMaS DE cRiMEn • Crime Victims Center: (901) 222-3950. • District Attorney Bilingual Victim/Witness Coordinator: (901) 222-1300, ext. 1432. • YWCA Servicios para Mujeres Inmigrantes: (901) 4582550. ViOLEncia DOMéStica Y aYUDa DE aSaLtO SEXUaL • Family Safety Center: (901) 726-5902. • YWCA Servicios para Mujeres Inmigrantes: (901) 4582550. • Child Advocacy Center: (901) 320-9833. (Servicio para niños maltratados). • TN Coalition to end domestic and sexual violence: (800) 289-9018. Las organizaciones sin ﬁnes de lucro pueden enviarnos su calendario de eventos para aparecer en nuestra agenda comunitaria a la dirección electrónica: nancyaguila90@hotmail.com.

MunDo

EL MUnDO REcUERDa LOS 70 aÑOS DEL BOMBaRDEO En hiROShiMa una muchedumbRe de 55 mil PeRsonas guaRdó silencio en el PaRQue monumento de la Paz

El mundo recordó este jueves con una ceremonia en Hiroshima el 70º aniversario del primer bombardeo atómico de la historia, que condujo a la capitulación de Japón y al final de la Segunda Guerra Mundial. Una joven y un escolar golpearon una gran campana con una larga viga de madera suspendida, inmutable gesto realizado a la hora exacta en la que un bombardero estadounidense B-29 bautizado Enola Gay que volaba a gran altitud arrojó una bomba de uranio que sembró el fuego y la muerte en esa gran ciudad japonesa. Al son declinante de la hermosa campana, acompañada después sólo del canto de las cigalas, omnipresente en Japón, una muchedumbre de 55 mil personas guardó silencio en el Parque Monumento de la Paz de esa ciudad de 1.2 millones de habitantes del oeste del archipiélago convertida en símbolo del pacifismo. Dotada de una fuerza destructora equivalente a 16 kilotoneladas de TNT, la bomba estalló a 500 metros del suelo, que ardió a cuatro mil grados, y destruyó todo a su alrededor, en el momento de la explosión y posteriormente por efecto de la irradiación. “Para coexistir, debemos abolir el mal absoluto y el colmo de la inhumanidad que representan las armas nucleares. Ahora es tiempo de actuar”, declaró después del minuto de silencio el alcalde de Hiroshima, Kazumi Matsui, en un discurso, antes de dejar la palabra a unos niños. El primer ministro japonés, Shinzo Abe, estaba presente, junto con representantes de cien países, el mayor número de delegaciones hasta ahora en la historia de las ceremonias de Hiroshima.

Entre ellos, la embajadora de Estados Unidos en Japón, Caroline Kennedy, y la subsecretaria estadounidense encargada del control de armamentos, Rose Gottemoeller, la responsable de mayor grado enviada hasta ahora por Washington a las conmemoraciones anuales. “En tanto que único país golpeado por el arma atómica (...) tenemos la misión de crear un mundo sin armas nucleares”, declaró Abe a la multitud. “Tenemos la responsabilidad de hacer entender la inhumanidad de las armas nucleares, a través de las generaciones y las fronteras”, añadió. El primer ministro precisó que su país presentará este año en la Asamblea General de la ONU una nueva resolución destinada a abolir estas armas. “No hace falta decir que es un recordatorio muy potente no sólo del impacto duradero de la guerra en la gente, en los países, sino también subraya la importancia del acuerdo que hemos alcanzado con Irán” para que su

programa nuclear sea únicamente civil, dijo por su parte desde Kuala Lumpur el secretario de Estado estadounidense John Kerry. La conmemoración de este año coincide con el intento de Abe de hacer votar una ley para reforzar el papel militar de Japón en el ámbito internacional, cosa que la actual constitución pacifista del país impide. Un sobreviviente de Hiroshima reprochó a Abe esa política. “Usted no debe cometer los mismos errores en Japón”, le dijo Yukio Yoshioka, 86 años, a Abe. “Nuestro compromiso contra la guerra, el camino pacifista emprendido por nuestro país jamás cambiará”, le respondió Abe, que no logró tranquilizar a Yoshioka. “No puedo soportar eso. Él pronuncia palabras bañadas de suavidad, pero la actitud del actual gobierno pisotea los sentimientos y las plegarias de las víctimas”, dijo Yoshioka.

EncUEntRan En iSLa REUniÓn nUEVOS REStOS DE aViÓn

un eQuiPo malasio encontRó Restos de un avión, como una ventanilla Y fRagmentos de aluminio, en la isla fRancesa de Reunión, segÚn anunció el Jueves el ministRo malasio de tRansPoRtes, mientRas PRosiguen las bÚsQuedas del desaPaRecido vuelo mh370 de malaYsia aiRlines.

El ministro, Liow Tiong Lai, dijo que no podía confirmar que los nuevos hallazgos pertenecieran a la misma aeronave, que desapareció el 8 de marzo de 2014 con 239 personas a bordo. “Sólo puedo asegurar que se trata de restos de avión”, dijo.

“Se recogieron muchos objetos” en la isla en el océano Índico, señaló Liow. Antes el jueves las autoridades malasias afirmaron que el fragmento de ala encontrado la semana pasada en las costas de Reunión pertenecía vuelo desaparecido. Los nuevos restos se han enviado “a las autoridades francesas para su verificación. No puedo confirmar que procedan del MH370”. Malasia ha solicitado a las autoridades de territorios vecinos a la isla, como Mauricio y Madagascar, que ayuden a buscar en las playas posibles restos del avión. El ministro había dicho antes el jueves que los registros de mantenimiento de la aerolínea demuestran con seguridad que el trozo de ala encontrado en Reunión pertenecía al vuelo desaparecido.

El equipo malasio que participa en las investigaciones en Francia está convencido de que uno de los aislantes del fragmento coincide “con nuestros registros de mantenimiento”, al igual que el color de la pieza. Sin embargo, Liow dijo comprender por qué el equipo galo ha sido menos categórico a la hora de confirmar que el trozo procede del MH370. “Respetamos su decisión de continuar con su verificación. Tienen más procesos de verificación que hacer, la pintura, el aislante y demás”, comentó. “Para el equipo malasio, el informe técnico y el registro de mantenimiento que tenemos encajan con el ‘flaperon’... El equipo confirma y cree con certeza que es el MH370”.

EU LanZa PRiMER ataQUE cOn DROnES cOntRa YihaDiStaS

el PentÁgono confiRmó su PRimeR ataQue con dRones contRa obJetivos del estado islÁmico (ei) desde la base aéRea tuRca de inciRliK con el obJetivo de defendeR a las tRoPas modeRadas entRenadas PoR estados unidos en siRia. El capitán Jeff Davis, portavoz del Pentágono, indicó que el ataque ha sido el primero de un dron estadounidense desde que Ankara autorizó a Washington utilizar su territorio para lanzar ataques en Siria. Davis informó que el bombardeo tenía como intención defender a las primeras fuerzas moderadas sirias, de unos 55 hombres, entrenadas por Estados Unidos para detener los avances de los yihadistas del EI sobre el terreno. Estados Unidos ha asegurado que defenderá desde el aire a las tropas moderadas si-

rias que está entrenando en Turquía y otras zonas de Oriente Medio con la intención primordial de poner en retirada al EI y consolidar a la larga a la oposición al gobierno del líder sirio de Bachar al Asad. No obstante, el proceso de selección de milicianos moderados está siendo muy lento y el EI sigue manteniendo el control de grandes extensiones de territorio en Siria e Iraq pese a que Estados Unidos y sus aliados llevan un año de campaña aérea en su contra. Estados Unidos espera que sus ataques aéreos permitan al Ejército iraquí, a las fuer-

zas kurdas iraquíes y a las milicias moderadas sirias entrenadas por Occidente avanzar y arrebatar terreno al EI. Además, el Pentágono anunció hoy el envío de mil 250 soldados a Iraq, como relevo y para mantener el nivel de tropas en el país de tres mil 500 militares, dedicados a asesoramiento y entrenamiento de sus aliados iraquíes. Hasta el momento, el presidente estadounidense, Barack Obama, se ha negado a poner a tropas norteamericanas sobre el terreno en rol de combate.

itaLia REScata a MiGRantES tRaS naUFRaGiO En EL MEDitERRÁnEO

un baRco PesQueRo Que llevaba decenas de migRantes a boRdo naufRagó en el mediteRRÁneo el miéRcoles luego de zaRPaR de las costas de libia, Justo antes de Que llegaRan los Rescatistas. la guaRdia costeRa italiana Y la maRina de iRlanda infoRmaRon Que se salvaRon al menos 367 PeRsonas, aunQue también se localizaRon 25 cadÁveRes en la mÁs Reciente tRagedia de tRÁfico de PeRsonas. El comandante de la guardia costera, Filippo Marini dijo que la operación de rescate, con siete embarcaciones involucradas, seguía vigente varias horas después del naufragio. De acuerdo a los sobrevivientes, había entre 400 y 600 personas a bordo del barco. Tal vez nunca se conozca la cifra exacta de las personas a bordo, pero las autoridades esperan tener una mejor idea una vez que se entreviste a los sobrevivientes. El buque de la armada irlandesa Le Niamh fue uno de varios que ayudaron a rescatar a los náufragos poco antes del mediodía, dijo el capitán irlandés Donal Gallagher. El Le Niamh arribó cerca del barco pesquero, narró Marini y “al momento de verlo, los migrantes se pasaron” a un lado del bote y éste se volcó. Un comunicado de las Fuerzas de Defensa de Irlanda señaló que al llegar, el Le Niamh desplegó dos balsas inflables rígidas a cada lado del buque “como procedimiento de ruti-

na. Sin embargo, su embarcación naufragó”. Un helicóptero italiano dejó caer balsas adicionales al mar, donde se observó inicialmente a unas 150 personas, dijo Gallagher. Por la tarde, el Le Niamh tenía a 367 personas a bordo, incluyendo 13 niños, informó el ejército irlandés. Gracias al agua templada, los rescatistas esperan encontrar más sobrevivientes, incluso aunque anochezca. El buque fue reportado a unos 110 kilómetros (75 millas) al noroeste de Trípoli, la capital de Libia. En abril, un abarrotado bote pesquero se hundió, llevándose consigo hasta a 800 migrantes atrapados en el interior. Únicamente sobrevivieron 28 personas, incluyendo dos supuestos traficantes. Las autoridades en Sicilia dicen que con frecuencia, los traficantes abarrotan embarcaciones inseguras, sobrepasando su capacidad, con cientos de migrantes bajo cubierta. Los buzos de la marina italiana determina-

ron que había cientos de migrantes atrapados en el barco al momento que se hundió. Esa embarcación naufragó cuando un buque almacén llegó a su rescate, los traficantes dieron un golpe de timón y los migrantes se fueron a un lado del navío, determinaron las investigaciones. Si se determina que había cientos de personas atestando el buque de pesque se volteó el miércoles, existe un riesgo real de que muchos de los ocupantes hayan muerto atrapados en su interior, señaló Flavio Di Giacomo, de la Organización Internacional de Migración, un grupo defensor de los derechos humanos. Di Giacomo dijo que el estimado de 600 personas es creíble debido a que la embarcación tenía entre 20 y 25 metros (70 a 85 pies) de largo, y los traficantes, a los que no les gusta desperdiciar espacio, a menudo colocan a unas 600 personas a bordo de un bote de ese tamaño.

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

MÉXico

inDiGnaciÓn En MéXicO POR aSESinatO DE Un PERiODiSta, Y cUatRO MUJERES

la mueRte a balazos en un aPaRtamento de la ciudad de méxico del fotoPeRiodista de 31 aÑos Rubén esPinosa Y su amiga nadia veRa, ambos caRacteRizados PoR su Pasado Reciente de activismo en el conflictivo estado de veRacRuz,

La DEa actiVa EL cORREO “chaPOtiPS” PaRa tRataR DE UBicaR aL ‘chaPO’

Junto a otRas dos Jóvenes Y la emPleada doméstica se debate entRe detalles

fiscalÍa Que aPuntan hacia un delito de baJos fondos Y el clamoR de la sociedad civil de indagaR un Posible asesinato PolÍtico.

Revelados PoR la

El jueves 30 de julio por la noche, Rubén Espinosa, Nadia Vera y un amigo salieron a tomar algo. Espinosa, periodista de 31 años y Vera, promotora cultural de 32, compañeros de activismo en Xalapa, Veracruz, de donde los dos se fueron en el último año para México DF, él huyendo de amenazas por su trabajo, decidieron irse con su amigo a casa de Vera en un barrio de clase media de la capital a las dos de la madrugada. En 13 horas estarían muertos. Al llegar estaban las tres compañeras de piso de ella. La mexicana Yesenia Quiroz, estudiante de estética de 18 años; otra chica de 29 años, colombiana, cuyo nombre aún no se ha revelado y que según versiones extraoficiales era modelo y azafata; y la tercera, de nombre Esbeidy, que a las ocho del viernes se fue a trabajar y regresó por la noche para descubrir que su casa era una morgue. Ella llamó a la policía. En una habitación, la joven colombiana y Yesenia. En otra Nadia y Rubén. En el baño la empleada doméstica, Alejandra Negrete, de 40 años. Todos con un tiro en la cabeza. En los medios circula la versión sin confirmar de que las dos primeras fueron violadas y estaban atadas de pies y manos. Espinosa tenía la cara golpeada. La vivienda fue saqueada. Todo ocurrió según la averiguación ante de las tres de la tarde, hora en la que cámaras de vigilancia captaron a tres sospechosos salir del edificio, y después de las 14.13 en que el periodista envío su último mensaje a un amigo. De las dos de la mañana en adelante, a excepción de Esbeidy, los demás estuvieron allí pasando el rato. En algún momento de la madrugada Espinosa y el amigo que había empezado la noche con ellos salieron. El amigo se fue. El periodista regresó al apartamento. Esbeidy ha declarado que cuando salió a trabajar la gente estaba dormida. La empleada llegó a las nueve. Sobre la una Espinosa se despierta. Alrededor de las dos se envía mensajes con un amigo. Dice cómo fue la noche: “Leve pero sí nos desvelamos”. El amigo le cuenta que tampoco se acostó hasta las seis. “Jajaja yo igual como a esa hora no mames”, responde Espinosa. “Hoy tengo guardia con AVC [una agencia de noticias]”, continua el fotoperiodista. “Voy a eso a mi casa. Mañana salgo temprano a Puebla [a una hora de México DF]. Voy a acompañar a mi chava [novia] a una consulta y a ver a sus papás. Regreso el domingo”. —Loco te escribo llegando a casa ya voy de salida a la calle— 14.13, su último mensaje. —Ok va— termina el amigo—. Con cuidado La Fiscalía enseñó las imágenes del momento en

que salen del edificio los tres sospechosos en torno a las tres de la tarde. No de cuándo ni cómo entraron. Dos salen con una maleta y se van en el coche deportivo rojo —de la joven colombiana según creen las autoridades—. Otro escapa a pie. El coche apareció el lunes. La Fiscalía de México DF no descarta ninguna línea de investigación. Pero de todos los indicios que han hallado hasta ahora ninguno apunta a una venganza por el trabajo de Espinosa o el activismo de Vera. Pudo ser un robo. Pudo ser un asesinato político. Pudo ser un feminicidio. ¿Pudo ser las tres cosas a la vez? DEtEniDO Un SOSPEchOSO La Fiscalía de México DF ha informado este miércoles de que ha detenido a un sospechoso cuyas huellas dactilares, con antecedentes policiales, fueron recogidas en el apartamento del crimen. De momento no se han revelado detalles de su identidad ni tampoco si es uno de los tres individuos grabados por cámaras de vigilancia saliendo del edificio de las víctimas. Además, el fiscal Rodolfo Ríos ha confirmado que una de las asesinadas, de 29 años, es colombiana, detalle que había difundido anteriormente pero sin tener la certeza total, aludiendo a ella como “presuntamente colombiana”, lo que ha sido criticado por transmitir una carga de valor negativa por su nacionalidad. El nombre de la joven no se ha dado a conocer.

Dan ÚLtiMO aDiÓS a naDia cOn Un “nOS DUELE LO QUE tE hiciEROn”

familiaRes Y amigos desPidieRon a la activista nadia veRa, asesinada Junto al fotoPeRiodista Rubén esPinosa Y tRes muJeRes mÁs, en un hecho atRibuido al gobeRnadoR de veRacRuz, JavieR duaRte. “Seamos realistas, hagamos lo imposible”, se advertía en una cartulina que Mirtha Luz Pérez Robledo, madre de la activista asesinada Nadia Dominiq, portaba junto al retrato de su hija. Encabezando el cortejo iba Efrén Vera, padre de la activista asesinada el pasado fin de semana en la Ciudad de México, acompañado de sus tres hijos. Inés Pérez Robledo, tía de Nadia, dejó un mensaje en Facebook que los presentes asumieron como suyo: “Me duele lo que te hicieron, y por tu memoria seguiré luchando contra este sistema podrido”. Con música de fondo de Vicente Fernández cantando Amor eterno, Motivos, Solamente una vez y otras, el ataúd con el cuerpo de Nadia Vera salió de la funeraria donde fue velada la también promotora cultural. Cerca de 100 personas, entre amigos, familiares y activistas solidarios con la familia Vera Pérez, aceptaban con resignación que Nadia “murió por sus ideales”, luchando por tratar de cambiar este país. “Ojalá sea un parteaguas para que la gente cambie, para que exista un poco de conciencia y que sepan que hay gente que puede morir por sus ideales. Estoy consciente y puedo decir que gracias a Dios que mi hija va a ser un bastión para cambiar un poco este país. Era muy niña. ¡Qué más puedo decirle a todos ustedes, gracias!”, expresó Efrén Vera. “Ella creía que otro mundo es posible, así lo pensaba, así lo dijo. Gracias a todos. Las cosas buenas no se pueden acabar, ella era una mujer buena, era una hermosa niña y simplemente nos la mataron. Va a pasar mucho tiempo para que esta herida cierre, pero si de algo estoy seguro, es que esto va a crecer”, agregó. “Mi país es un campo de amapolas regado con la púrpura savia de los jóvenes”, se leía en otra cartulina, una estrofa de uno de los poemas de la madre de Nadia Vera. “Te amamos Nadia, vete en paz, que nosotros nos quedamos en la guerra”, señalaba otra cartulina

que quedó depositada en la tumba de la joven. Nadia Dominiq Vera Pérez era promotora y gestora cultural, activista política, directora del Festival de Video Arte Oftalmológica y promotora de la Compañía Internacional de Danza Contemporánea Cuatro X Cuatro en Xalapa, Veracruz. Inició sus estudios en la ciudad de San Cristóbal de las Casas, donde cursó por un semestre la carrera de Sociología para después cambiarse a la Facultad de Antropología Social, en la ciudad de Xalapa. El activista Alejandro Tello dijo durante la velación que “con los ideales que ella portaba desde pequeña, comienza a ejercer su voz en alto, para que se haga justicia, y lo hace presente con los ideales del EZLN”. Según Tello, Nadia Vera se perfiló como una mujer con carácter político, pues participó en el movimiento de #YoSoy132 de Veracruz. Ya en el panteón, se escucharon las siguientes consignas: “La vida es el principal derecho que tenemos, defendámoslo unidos y organizados”, “Hay un sonido mío en tus palabras, ¿no te vayas de mí, pájara libre!”, “Los jóvenes tenemos la fuerza, la vida y el valor de gritar lo que muchos por miedo callan”, “La lucha sigue: por un mundo donde quepan muchos mundos”, “Un día no habrá silencio, un día los gritos de justicia romperán los tímpanos de quienes tienen las manos manchadas de sangre inocente”.

La Administración para el Control de Drogas (DEA) en Estados Unidos lanzó este miércoles un número telefónico y un correo electrónico con la dirección chapotips@usdoj.gov, para que la gente pueda dar información que lleve a la captura del narcotraficante Joaquín el Chapo Guzmán. En caso de poseer datos relevantes, la DEA indicó que las personas en México, Centro y Sudamérica pueden comunicarse al número 001-844-692-4101, y en Estados Unidos al (844) 692,4101. Aunado al lanzamiento de la línea de denuncia, la DEA también ha emitido un poster de “se busca” que contiene el número, el correo electrónico, así como detalles sobre la recompensa de 5 millones de dólares que ofrece el Departamento de Estado de Estados Unidos por información que lleve al líder del cártel de Sinaloa. Guzmán Loera escapó del penal federal de máxima seguridad del Altiplano el 11 de julio pasado, luego de haber permanecido en

el centro penitenciario por más de un año. “Joaquín el Chapo Guzmán Loera ha destruido vidas y comunidades en Estados Unidos y México, y su captura es máxima prioridad para la DEA”, indicó la instancia estadounidense en un comunicado. “Su fuga representa un peligro para la seguridad de nuestros dos países. La DEA continuará trabajando estrechamente con nuestros colegas mexicanos y ofrecerá la mayor cantidad de recursos posible para garantizar su captura”, agregó. Rosenberg comentó a la agencia EFE que la DEA sospecha que Guzmán Loera se encuentra refugiado en el estado de Sinaloa, al norte de México. “Con base en la información pasada, el Chapo puede estar en México, puede haber regresado a Sinaloa porque ahí tiene a su familia y sus contactos”, dijo, sin embargo destacó que todavía no cuentan con pruebas para comprobar su hipótesis.

PGJDF inicia BÚSQUEDa DE tRES hOMBRES POR MULtihOMiciDiO En La naRVaRtE

La Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) inició la búsqueda de tres hombres presuntamente relacionados en el homicidio de cinco personas en la colonia Narvarte, informó este martes el titular de la dependencia, Rodolfo Ríos Garza. El funcionario precisó que luego de analizar las cámaras de seguridad del Gobierno del Distrito Federal, se pudo acreditar que uno de esos sujetos abordó el vehículo Ford Mustang propiedad de una de las víctimas, mientras que los otros dos huyeron a pie y continúan las indagatorias para dar con su paradero, dijo en conferencia de prensa. La evidencia se obtuvo de cámaras que estaban instaladas en los alrededores ya que el equipo de videovigilancia colocado en el edificio donde se registró el

asesinato del fotoperiodista Rubén Espinosa y cuatro mujeres, estaba averiado, por lo que no se obtuvo ningún material relacionado con los hechos, informó la PGJDF este lunes. El titular de la PGJDF comentó que los tres presuntos responsables sacaron del departamento una maleta con objetos hasta el momento no determinados y dentro del lugar se encontró desorden propio de un saqueo. La PGJDF detalló que hasta ahora se ha tomado declaración a 20 personas, se han hecho tres inspecciones ministeriales y 80 peritajes, sin que se hayan encontrado botellas de licor en el lugar, mientras que el resultado de los exámenes toxicológicos se conocerá en las próximas horas. Ríos Garza precisó que existen dos testigos: una mujer que habitaba el departamento y un amigo del fotoperiodista Rubén Espinoza Becerril, quienes han aportado datos para esclarecer los hechos. El procurador capitalino precisó que serán citadas a declarar todas las personas que puedan aportar datos para esclarecer lo sucedido, y reiteró que no se descarta línea de investigación alguna.

EJEcUtan a EXFUnciOnaRiO En GUERRERO El exdirector de Adquisiciones del gobierno estatal, Humberto Chávez Millán, fue ejecutado afuera de su domicilio localizado en el fraccionamiento Mozimba, al poniente del puerto de Acapulco. Un reporte de la Fiscalía General del Estado (FGE) indica que dos sujetos, uno de complexión robusta y el otro delgado, llegaron a la calle Cantiles y ofrecieron sus servicios de albañilería en la casa del exfuncionario estatal, quien los atendió directamente y les dijo que no podía ofrecerles trabajo. Enseguida, Chávez Millán fue intimidado por ambas personas con un arma de fuego, le quitaron su cartera, una cadena de oro valuada en 100 mil pesos y las llaves de una camioneta que no se llevaron. Luego abrieron fuego contra el exdirector de Adquisiciones, refiere el informe oficial. Las autoridades ministeriales localizaron dos casquillos percutidos calibre .38 súper y levantaron la averiguación previa el delito de homicidio contra quien resulte responsable. En el proceso electoral de junio Humberto Chávez fue exhibido, a través de un audio filtrado a la prensa, realizando modificaciones a bases de licitación para favorecer a un proveedor del gobierno de Rogelio Ortega Martínez. Por ello fue cesado y en su lugar Ortega designó a Cirilo Montoya Robles, un conocido en el ámbito musical

porteño como cantautor. El forzado cambio en el gabinete de Ortega Martínez se dio luego de la filtración de una llamada telefónica donde el exdirector de Adquisiciones, Humberto Chávez, pacta con el empresario capitalino Nicolás Altamirano Navarrete el cambio de las bases de concurso para beneficiar a las empresas del proveedor recomendado por una mujer señalada sólo como “Beatriz”. El audio difundido a finales de mayo en la red social Youtube detalla que se trata del diálogo entre el entonces director general de Adquisiciones, Humberto Chávez, y el proveedor, presentado entonces como presunto operador de la excandidata a gobernadora por el PRD, Beatriz Mojica Morga.

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

Lara’s

GRAND OPENING

BEAUTY SALON

Todo sobre belleza y arreglo personal lo tenemos aquí. Extensiones de cabello y mechas californianas. Perfilamiento de ceja. Para los caballeros contamos con mesa de billar para que juegues mientras esperas tu turno

Promoción por apertura:

Niños a sólo

Caballero

a sólo

Wax ceja y bigote

fade & low fade.

Abierto de lunes a sábado de 10:00 am a 7:00 pm. Domingo 10:00 am a 4:00 pm.

Peinado y maquillaje paquete promocional

901-297-3409 3997 Lamar Ave. Memphis, TN.

Rayitos y mechas desde

$50

$12

Cubrimiento de cana desde Barbero especializado

$15

$12

Extensión de pestañas

$15

Dama a sólo

$40

$60

Paquete quinceañeras con chambelanes

20%

de descuento

No.23 del de 9 alOctubrel 15 de Agosto del 2015 Vol.4 No.31 -Vol.5 Semana delSemana 12 al 18 del 2014

EL Mercadito de Memphis emphis f e u d tbol a h c n a C

Especial en las vacaciones Trae a tus niños a jugar de 3 a 6 pm, de lunes a viernes, entrada gratis.

Réntalo para la fiesta de tus hijos. Muchos especiales. 901-896-5822.

EL Mercadito de Memphis

Ven a disfrutar con tus amigos y amigas de unas tardes inolvidables. Recién remodelada, renta por hora. Disponible todos

los dias y noches

Restaurante

si de comer se trata, el Restaurante del Mercadito tiene la Comida y los Antojitos más deliciosos de Memphis

3766 Ridgeway Rd Memphis, TN 38115

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

NEGOCIOS

EL Mercadito de Memphis

El Potrero Ropa Vaquera Marcas reconocidas texanas:

Emily Fashion Extenso Extenso surtido surtido en en vestidos vestidos formales formales yy de de fiesta. fiesta. Surtido Surtido de de blusas. blusas.

901-573-4498 Extenso surtido en camisas de moda.

901-573-4498

El NUEVO

Botas de trabajo y botas exóticas.

Dentro del Mercadito de Memphis

cric et

Verano de smart phones a sólo

$29.99

LG, RISIO.

del Mercadito

Llamadas ilimitadas a México,

casa y celular incluido.

Nokia 530

a sólo $9.99.

901-473-9612

Dentro del Mercadito de Memphis

Auténtico pantalón o colombian ta n a v le y pompas.

Deportes Monse Gran surtido en playeras de todos tus equipos favoritos

Sets completos para tu equipo:

Balones, zapatos para futbol, 901-214-7124 espinilleras, guantes, gorras y maletas. Dentro del Mercadito de Memphis

Postres del Mercadito Pastel de 3 leches, flan mexicano, gelatinas, arroz con leche, chamolladas, raspados, chicharrones con cueritos, nachos, palomitas, dorilocos y jugos naturales.

Dentro del Mercadito de Memphis

Z A PAT E R I A Gran surtido en zapatos para caballero, dama y niño

Sandalias y zapatillas para niña, zapatos de trabajo

901-481-1652

El Grafico del Mercadito

Dentro del Mercadito de Memphis

Dealer Autorizado de Boost Mobile

Teléfono Moto E - KYOCERA - LG, Tribute 2 a sólo

$29.99. Precio regular $99

BUSCANOS!!! Dentro del Mercadito de Memphis

901-362-9607

Metropolis Extravagance

Joyería

GUERRERO

Tenemos grandes ofertas en oro 10k, 14k y plata 925 Reparación de joyería, limpieza de joyería y grabación. Cambio de batería. Compramos oro. Aprovecha las grandes ofertas.

901 240-4804 / 901-415-4878 Dentro del Mercadito de Memphis

VENTA Y REPARACIONES de pc's, laptops y tablets. Instalación de antivirus Windows 7, 8 y Office, etc. Contamos con Cibercafé para la

Registración de la Escuela.

901-794-0041 / 901-270-8207

Buscanos dentro del Mercadito de Memphis

Dentro del Mercadito de Memphis

Venta de cds de todo tipo de música: norteña, bachata, cumbia!!! Venta de películas mexicanas. Llenamos memoria de música USB, SD.

901-672-0755 Dentro del Mercadito de Memphis

901-275-6599

Ropa para caballero y playeras Aeropostal y Hollister.

NEVERIA

Manhattan

Te ofrecemos smoothies saludables con frutas naturales. Malteadas, nieves, paletas y bolis.

22 sabores

Banana Split - Oreo cake Frappuccino

Dentro del Mercadito de Memphis

901-282-1586

Dentro del Mercadito de Memphis

Mi Farmacita Toda clase de medicina

mexicana, hondurena y guatemalteca.

La que no tenemos la encargamos para darle la mejor atención. Productos naturales

901-644-1265 901-644-1265

3766 Ridgeway Rd Memphis, TN 38115

Vol.5Vol.4 No.23No.52 Semana del 9 del al 15 de7Agosto deldel 2015 Semana 1 al de Marzo 2015

开开开攀开䐀开

㈀㄀㔀

䘀攀猀琀椀瘀愀氀䤀渀搀攀瀀攀渀搀攀渀挀椀愀匀攀瀀琀㄀㌀

㌀㜀㐀㐀刀䤀䐀䜀䔀圀䄀夀刀䐀

㄀倀䴀ⴀ㠀倀䴀

倀䄀刀䄀䄀䐀儀唀䤀刀䤀刀匀唀䔀匀倀䄀䌀䤀伀䰀䰀䄀䴀䄀刀䄀䰀 ⠀㤀㄀⤀ 㔀㌀ⴀ㜀㄀㜀㐀

倀䄀吀刀伀䌀䤀一䄀䐀伀开开倀伀刀㨀

⠀䠀䤀䌀䬀伀刀夀刀䤀䐀䜀䔀䌀伀䴀䴀伀一匀⤀

䰀䄀䘀䄀嘀伀刀䤀吀䄀刀䄀䐀䤀伀䰀䄀刀䄀娀䄀一䔀圀匀䌀䰀唀䈀䌀䤀吀夀㤀㄀

Global Dental Center LLC www.globaldentalcenter.net

Dra. Delois Roberson

Mantén a tu familia Sonriendo!!!

- Calidad en el servicio - Calidad dental - Calidad en la oficina - Buen precio - Facilidades de pagos - Servicio completo - Citas disponibles en la tarde Fastbraces ® tecnología fue desarrollada para enderezar los dientes de manera diferente - lo que permite una solución rápida, segura y asequible. Tecnología Fastbraces ® permite el movimiento de las raíces de los dientes hacia su posición final desde el principio del tratamiento por apretar ellos desde la primera cita. Los pacientes ahora pueden obtener resultados a menudo con menos sensibilidad, en alrededor de un año, y en algunos casos, tan sólo unos meses. Tecnología es rápido, seguro, fácil y un tratamiento asequible.

Aceptamos efectivo, cheques, aseguranzas, Tenncare y Medicaid. Abierto de lunes a viernes desde las 8:00 am.

CUPON

10 % Llame para una cita. DESCUENTO después de 300 dólares

901-527-5359

oferta no valida para Braces

Hablamos español. Pregunta por Stephany Vallin

3719 Riverdale Road Memphis, TN. 38115

COPA LIBERTADORES

3-0. River Plate se ciñe su tercera corona y Tigres la roza

River Plate se consagró esta noche campeón de la Copa Libertadores de América por tercera vez, tras derrotar por 3-0 al Tigres mexicano en el partido de vuelta de la final del certamen continental. Con los tantos de Lucas Alario, Carlos Sánchez, de penalti, y Ramiro Funes Mori, el conjunto argentino sentenció ante su público en el estadio Monumental una serie que había terminado sin goles la semana pasada en el encuentro de ida disputado en Monterrey. Para el Millonario este título significó su tercera corona, tras las obtenidas en 1986 y 1996; y que puso fin a una sequía de 19 años sin conseguir este cetro. River sumó su cuarto festejo en 18 meses tras los logros en 2014: un título local después de seis años y la Copa Sudamericana, tras 17 años sin festejar un campeonato internacional, que se suma a la Recopa Sudamericana obtenida en este 2015. Además, el conjunto que dirige Marcelo Gallardo se transformó en el equipo que más rápido ganó una Libertadores tras un descenso, ya que apenas pasaron 1.482 días desde aquel 26 de junio de 2011, cuando sufrió su única caída a la segunda división en sus 114 años.

Luego de un encuentro táctico en la ida, River salió decidido a hacer valer su condición de local, apoyado en la juventud de Lucas Alario y la experiencia de Fernando Cavenaghi en ofensiva. Con Matías Kranevitter y Leonardo Ponzio como grandes referentes del mediocampo, a River le costó quebrar la resistencia de un rival mexicano que fue a disputar cada balón como si fuera el último. Arévalo Ríos y Guido Pizarro fueron los grandes batalladores del conjunto de Ricardo Ferretti que, sin embargo, no pudo combinar con la ofensiva compuesta por Daniel Aquino, Jurgen Damm, Rafael Sobis y André Gignac. La resistencia mexicana duró hasta el último minuto de la primera etapa, cuando un centro perfecto de Leonel Vangioni encontró el anticipo de cabeza de Alario, para poner en ventaja al anfitrión antes del entretiempo. En el complemento, Damm tomó la posta por la banda derecha y le cedió dos posibilidades de empate a Tigres a través de Gignac y Aquino, pero

la falta de puntería impidió concretar la igualdad. Y luego River no perdonó. En el minuto 74 Carmona cometió una infantil falta sobre Sánchez dentro del área y luego el propio uruguayo convirtió el penalti para comenzar a acariciar la Copa. El tercer tanto llegó cuatro minutos después con un centro perfecto que conectó Funes Mori de frente ante Nahuel Guzmán que poco pudo hacer. Con el 3-0 se desató la fiesta rojiblanca tanto en las tribunas como fuera del campo, donde los suplentes de la plantilla como los que no fueron convocados anticiparon la celebración. El final marcado por el árbitro uruguayo Darío Ubriaco decretó el festejo de un River Plate que se dio el gusto de conquistar en un año calendario los dos certámenes continentales: primero la Copa Sudamericana y ahora la Copa Libertadores. Ficha técnica: 3. River Plate: Marcelo Barovero; Camilo Mayada, Jonatan Maidana, Ramiro Funes Mori y

Leonel Vangioni; Carlos Sánchez, Matías Kranevitter (m.81, Luis González), Leonardo Ponzio y Nicolás Bertolo; Lucas Alario (m.68, Sebastián Driussi) y Fernando Cavenaghi (m.76, Leonardo Pisculichi). Entrenador: Marcelo Gallardo. 0. Tigres: Nahuel Guzmán; Israel Jiménez (m.76, Joffre Guerrón), Juninho, José Rivas y Jorge Torres Nilo; Egidio Arévalo Ríos (m.64, Jesús Dueñas), Guido Pizarro, Daniel Aquino y Jurgen Damm; Rafael Sobis y André Gignac. Entrenador: Ricardo Ferretti. Goles: 1-0, m.44: Lucas Alario. 2-0, m.74: Carlos Sánchez, de penalti. 3-0, m.78: Ramiro Funes Mori. Árbitro: el uruguayo Darío Ubriaco amonestó a Alario, Funes Mori, Cavenaghi, Jiménez, Juninho, Rivas, Gignac y Torres Nilo. Incidencias: Partido de vuelta por la final de la Copa Libertadores jugado en el estadio ‘Monumental’, de Buenos Aires.

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

Este Sabado

8 de Agosto ENTRADA GRATIS HASTA LAS 10

Con las mejores chicas traídas desde California y Arizona.

3991 Jackson Ave., Memphis, TN.

Shoot de tequila gratis Cerveza bien fría

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

AUTO-SERVICIO Especial:

Trabajo y llenado de freon

$60 dólares.

Temporada de calor.

Auto-Servicio con la mejor atención y amabilidad con profesionales, que le dan el mejor servicio a su automóvil.

FRESNILLO - Mecánica en general - Cambio de aceite - Cambio de frenos - Transmisiones - Tune-up - Aire acondicionado - Fallas eléctricas

Compramos CARROS yonkeados

Contamos con grúa gratis para nuestros clientes

3329 Broad Ave., Memphis, TN. 38122 Teléfono: 901-219-3586

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

Orgulloso Patrocinador de tribuna Deportiva 220 n. Germantown Pkwy. 901.620.6263

inicia La cUEnta REGRESiVa PaRa RÍO DE JanEiRO 2016 autoRidades gubeRnamentales Y dePoRtivas encabezaRon el 5 de agosto una ceRemonia Que maRca un aÑo PaRa la celebRación de los Juegos olÍmPicos Las autoridades brasileñas iniciaron el miércoles la cuenta regresiva de un año para el inicio de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, evento para el que prometieron que “todo estará listo”.

nes por los retrasos y por el incumplimiento de algunas promesas, como la descontaminación de la Bahía de Guanabara.

Aunque a 365 días para el evento persisten las dudas sobre la finalización de las obras a tiempo y la capacidad de adecuar una bahía contaminada a la celebración de las pruebas de vela.

Las autoridades se comprometieron inicialmente a descontaminar la Bahía, pero posteriormente dijeron que habían desistido de ese proyecto, considerado inicialmente uno de los mayores legados de las Olimpiadas.

“Todo va en buena dirección”, dijo el presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, quien aseguró que “todo está siendo controlado minuciosamente”. Dos son las principales dudas que planean sobre los Juegos Olímpicos de Río: en primer lugar, la finalización a tiempo de las obras, sobre todo en lo que se refiere a la movilidad urbana; en segundo, la contaminación de la Bahía de Guanabara, criticada por expertos y atletas, y que podría poner en peligro la salud de los deportistas. El alcalde de Río, Eduardo Paes, muy criticado por su gestión de las Olimpiadas —cuyas obras públicas generan cotidianamente enormes embotellamientos en los accesos a la ciudad—, aseguró que todo estará terminado a tiempo y que instalaciones como la villa y piscina olímpicas ya están construidas en más de 80 por ciento.

Sin embargo, la movilidad urbana será uno de los principales desafíos para una ciudad —y en general un país— que adolece de falta de inversión crónica en transporte público que descongestione las urbes de automóviles privados.

Incluso la Organización Mundial de la Salud (OMS) recomendó recientemente al COI que realice un análisis para evaluar la contaminación de virus y bacterias en la bahía, donde van a parar decenas de ríos, algunos de ellos contaminados por las aguas urbanas.

Las nuevas estaciones de metro que deben servir para transportar a miles de personas hasta las instalaciones olímpicas sólo estarán listas en junio de 2016, apenas un mes antes de las Juegos, cuando inicialmente estaba previsto que fueran terminadas entre finales de 2015 e inicios de 2016.

DiLMa ROUSSEFF GaRantiZa EL éXitO DE LOS JUEGOS

La organización de los Juegos Olímpicos de Río 2016 fue criticada en numerosas ocasio-

La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, dijo que Río de Janeiro estará listo en agosto de 2016 para convertirse en “el escenario más bello desde la Grecia antigua” de unos Juegos Olímpicos. “Río es, sin duda, el escenario más bello desde la Grecia antigua en el que se realiza

una Olimpiada. Esta será una edición muy especial de los Juegos”, dijo en una ceremonia en la que participó el presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach. Añadió que los atletas “contarán con equipamientos deportivos adecuados, infraestructura urbana modernizada, seguridad pública y, claro, la conocida hospitalidad y alegría del pueblo brasileño”. Admitió, sin embargo, que “hay mucho que hacer” todavía para “estar a la altura de lo que asumimos en 2009 frente al COI”. Ante las críticas que acusan al país de acometer un enorme gasto en tiempos de recesión, dijo que “los Juegos Olímpicos dejarán un legado de transporte que beneficiará a la población y los turistas”. “Será el mayor legado desde Barcelona 1992”, aseguró en relación a las Olimpiadas de la ciudad española que la situaron en el panorama turístico mundial. La organización de los Juegos Olímpicos de Río 2016 fue criticada incluso por el propio COI por los retrasos y por el incumplimiento de algunas promesas. Asimismo, se cuestiona la inversión en movilidad urbana, uno de los principales desafíos para una ciudad que adolece de una falta de inversión en transporte público.

MEtS FREnan a MaRLinS En 9nO, SUMan SU 6tO tRiUnFO SEGUiDO el ceRRadoR dominicano JeuRYs familia sacó el Último out, Y los mets de nueva YoRK PudieRon conteneR la fuRiosa Remontada de seis caRReRas de miami en el noveno inning PaRa suPeRaR a los maRlins 8-6 el miéRcoles en su sexta victoRia seguida. Con una ventaja de 8-0 antes de empezar la novena entrada, los Mets entendieron que los Marlins tenían posibilidades de ganar corriendo al plato. Familia puso fin a la ofensiva retirando a Christian Yelich con un contundente roletazo. El manager de los Mets, Terry Collins, dijo que empezó a preocuparse de verdad tras un boleto con dos outs al octavo bateador Jeff Mathis. “No puedes dar boletos a nadie con ese tipo de ventaja. Cuando das boleto a ese tío, van a intentar llegar al principio de la listay nosotros vamos a tener problemas”, dijo Collins. El dominicano Juan Uribe bateó un jonrón de tres carreras y Lucas Duda remolcó tres carreras para dar a Matt Harvey (10-7) una amplia ventaja. Harvey lanzó siete sólidas entradas en las que permitió dos hits y ponchó a seis sin dar boletos. “Las carreras de apoyo ayudan”, apuntó Harvey. “Con una ventaja de siete carreras, mi trabajo era asegyrar la zona”. Los relevistas de los Mets Eric O’Flaherty,

fichado el martes a Oakland, el dominicano Hansel Robles y Familia pasaron problemas en el noveno inning. Familia cedió dos hits pero dio a Yelich su 29no salvamento en 34 oportunidades. Yelich sacó dos outs en el último inning. David Phelps (4-8) lanzó 4 episodios y un tercio en la tercera derrota consecutiva de Miami. El equipo perdió 10 de sus últimos 12 encuentros y Phelps fracasó en cunco decisiones consecutivas. Los Marlins habían conectado solo tres hits hsta su reacción final. Uribe, fichado recientemente de Atlanta, jonroneó en el quinto para poner el 7-0 en la pizarra. Yoenis Céspedes, otro recién llegado a los Mets, conectó un remolcador y Duda produjo un doble de dos carreras con el que se logró el 3-0 en la tercera entrada. Los Mets lideran la División Este de la Liga Nacional con dos juegos de ventaja sobre Washington, que atraviesa una mala racha. En otros partidos del miércoles:

— El venezolano Avisaíl García pegó un cuadrangular de tres carreras en la primera entrada y negoció un pasaporte con casa llena en el 10mo inning para dar a los Medias Blancas un triunfo por 6-5 sobre los Rays de Tampa Bay. — Steven Wright maniató los bates poderosos de los Yanquis con su continuo flujo de lanzamientos de nudillos y el dominicano David Ortiz conectó un colosal cuadrangular para ayudar a los Medias Rojas de Boston a vencer 2-1 a Nueva York. — Welington Castillo pegó un jonrón y Ender Inciarte pegó tres hits para los Diamondbacks de Arizona, que remontaron para imponerse 11-4 a los Nacionales de Washington. — El dominicano Gregory Polanco y Andrew McCutchen batearon sendos jonrones y los Piratas de Pittsburgh derrotaron 7-5 a Chicago para cortar la seguidilla de seis victorias de los Cachorros.

FinaLiZa EL RaStREO BaJO LaS aGUaS DE La REina DE La aPnEa nataLia MOLchanOVa tRas tRes dÍas de bÚsQueda ceRca de baleaRes, la guaRdia civil esPeRa Que su cueRPo emeRJa

Ha cesado en la isla de Formentera la búsqueda submarina del cuerpo de la plusmarquista mundial de apnea, Natalia Molchanova, de 53 años, desaparecida bajo el mar durante una inmersión el domingo día 2 de agosto. No han dado resultados las repetidas zambullidas, de hasta 60 metros de profundidad, a lo largo de tres días, de los especialistas de la Guardia Civil. Tampoco resultó efectiva la ayuda de un robot de profundidad con cámaras de vídeo que la familia de Molchanova contrató a una empresa privada de Ibiza. Ahora se otea la superficie del mar. Se espera que la mujer pez, la reina de la apnea, aparezca flotando en algún momento. El mar que se tragó a la reina mundial de las inmersiones a pulmón libre reflotará probablemente su cadáver lejos del punto donde se

lanzó a las profundidades y no retornó. Es la hipótesis de los expertos de la Guardia Civil y de Salvamento Marítimo, especialistas en búsquedas y rescates. Otros acreditados submarinistas, como Manu San Félix, experto submarinista de Formentera y colaborador de National Geographic, especulan con que pudo perecer al emerger, al quedar inconsciente y ahogarse, víctima de un síndrome de hipoxia. Esta mujer era capaz de nadar como un pez, sin respirar, durante más 3 minutos en una piscina, aguantar hasta los nueve minutos en apnea y sumergirse hasta 101 metros bajo el mar. No reapareció tras lanzarse a las profundidades mientras adiestraba a tres jóvenes nadadores en las muy claras y turísticas aguas protegidas de Ses Illetes, a dos millas de la costa de Formentera. Según el relato de sus compañeros, Natalia Molchanova, de 50 kilos de peso, usaba un cinturón de lastre de seis kilos, para bajar más rápido, sin tanto esfuerzo. Era plusmarquista de este deporte, presidenta de la Federación de Apnea y trabajaba para una universidad de Rusia. El límite de los descensos educativos del domingo en Formentera estaba en 35 metros, pero el fondo marino se sitúa a 80 metros en el lugar donde ancló el barco nodriza desde el que actuaba el grupo de la accidentada. Aquel día, Molchanova no usaba un cabo guía, una línea fija entre la superficie y el

fondo que ayuda a marcar las operaciones de descenso, ascenso y descompresión y que puede guiar en caso de accidente. En los minutos posteriores a la pérdida de contacto visual con Natalia Molchanova -que no retornó a la barca tras su ejercicio-, se perdieron las esperanzas de hallar con vida a la deportista. Sufrió un accidente cuyos detalles se ignoran, ya que no tuvo testigos cercanos. La familia de la víctima asumió de inmediato que se trataba de un caso mortal en un deporte de alto riesgo, contra los límites del cuerpo. Un fallo fatal entre decenas de miles de inmersiones en décadas de actividad. El portavoz familiar fue el hijo, Alexey Molchanov, quien posee la sexta marca mundial de apnea, alcanzando los 101 metros con ayuda de peso de lastre. Los restos de la estrella internacional de este deporte individual de gran riesgo pueden aparecer lejos del lugar de donde acaeció su accidente mortal. Con ocasión de otros siniestros de buzos y submarinistas ahogados, sus cuerpos han sido hallados a cientos de millas, en otra isla e incluso en el continente, al cabo de semanas. El efecto de las corrientes marinas y de superficie y el oleaje que mueve el viento pueden arrastrar un cuerpo a la deriva hasta 25 millas por día, según Manu San Félix, experto submarinista de Formentera y colaborador de National Geographic.

— Yasiel Puig pegó un jonrón de tres carreras, Brett Anderson admitió una carrera en seis innings y los Dodgers de Los Ángeles vencieron 4-3 a los Filis de Filadelfia. — José Bautista conectó un grand slam, Edwin Encarnación y Josh Donaldson pegaron jonrones y los Azulejos de Toronto ganaron 9-7 a los Mellizos de Minnesota, en su cuarta victoria seguida.

FOtÓGRaFOS aRGEntinOS PiDEn nO MÁS GEnOciDiOS En MéXicO Previo a la final de vuelta de la Copa Libertadores entre River Plate y Tigres, fotógrafos argentinos se tomaron la foto con un mensaje claro para el gobierno mexicano: “Basta de genocidios en México”. La protesta se da en el marco del asesinato de Rubén Espinosa, fotógrafo mexicano de la revista Proceso, asesinado por causas políticas, la semana pasada, en la Ciudad de México.

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

MigRaciÓn

EL GOBiERnO SEGUiRÁ DEtEniEnDO a FaMiLiaS MiGRantES inDOcUMEntaDaS

la administRación obama no cambiaRÁ su PolÍtica de detenciones de indocumentados en la fRonteRa Y continuaRÁ deteniendo a familias Que tRatan de ingResaR sin PaPeles al PaÍs, adviRtió

PoR el PadRe Robbie

la tRansFiGURaciÓn La cRUZ ES EL caMinO a La GLORia La viuda de Naím le quedo eternamente agradecida a Jesús por haberle resucitado al hijo. Al saber que el propio Jesús había sido aprehendido en Jerusalén, quiso ir a consolarlo. Pero llego tarde a Jerusalén; era ya la mañana del domingo. Apuntaba el alba; en la calles de la ciudad no había alma viviente, para preguntar dónde podía ver a Jesús. Al llegar frente al pretorio de Pilato, la viuda noto en el empedrado manchas de sangre. Sin duda esta es la sangre de Jesús-se dijo-Jesús paso por aquí. Siguiendo las huellas de sangre, la viuda salió de la ciudad y llego al pie del Calvario. En aquel momento vio al sol levantarse más brillante que nunca. Enmarcado en la luz misma del sol, Jesús brillaba infinitamente más que el sol, y le dijo: Mujer, alégrate; me has acompañado llorando por el camino de la cruz; yo secare todas tus lágrimas, y un día resucitaras conmigo.” Nunca se olviden de que la cruz era el camino a su gloria. Yo les invito a contemplar la Transfiguración del Señor sobre el Monte Tabor junto con la Pasión del Señor sobre el Monte Calvario. Cristo será arrestado, golpeado y crucificado por nuestros pecados sobre la Cruz. Por eso Jesús quiere que sus tres apóstoles tengan esta visión de su cara luminosa sobre el Monte Tabor cuando vean su cara sangrienta sobre el Monte Calvario. Cristo desea que recuerden sus ropas radiantes durante la Transfiguración al ver su túnica rasgado de su cuerpo durante la Pasión. Los apóstoles necesitan saber que Cristo una vez habló con dos hombres santos-uno a su derecha y la otra a su izquierdacuando su Maestro está siendo crucificado entre dos criminales-uno a su derecha y la otra a su izquierda. Daniel nos cuenta la gloria que Jesús recibe después de su Pasión. Uno de los títulos para Jesús es el “Hijo del Hombre” y su mensaje central es la venida del Reino de Dios. Los cristianos tempranos siempre veían lo que el Señor nos dice en, Daniel 7, 9-10. 13-14, como una profecía de la Ascensión de Jesús. Es decir, Jesús es el Hijo del Hombre que “viene entre las nubes del cielo” a su Padre cuando asciende al cielo después de su Pasión. Por eso, Jesús “recibió la soberanía, la gloria y el reino. Y todos los pueblos y naciones de todas las lenguas lo servían.” Ahora Cristo es el Rey, su reino está presente en este mundo y lo servimos con nuestros corazones. Muchos cristianos solo ven a Dios en los momentos gloriosos cuando sienten la presencia de Dios. Esos son los momentos de Transfiguración. No ven a Dios en los momentos dolorosos cuando no sienten la presencia de Dios tan cerca de ellos. Esos son los momentos de Calvario. La fe percibe que Dios está presente en esos momentos de manera diferente, invitándonos a cargar con la cruz detrás de sus huellas. Si servimos al Señor a través de todos los momentos escucharemos la voz que dice, “Mujer/Hombre, alégrate; me has acompañado llorando por el camino de la cruz; yo secare todas tus lágrimas, y un día resucitaras conmigo.” Hermanas y hermanos gracias por todas sus sugerencias y comentarios. Favor de continuar planteando todas sus preguntas a mi correo: revfavazza@bellsouth.net o hablando al (901) 372-1364 ext. 100. Dios que nos ama nos bendiga siempre. En el corazón de Jesús y María, Padre Robbie

saRah saldaÑa, diRectoRa del seRvicio de inmigRación Y contRol de aduanas (ice, PoR su sigla en inglés).

La funcionaria agregó que quienes están planteando cruzar la frontera de forma ilegal que no existe ningún tipo de “pase libre”, y que el Gobierno seguirá reteniendo a las familias de indocumentados en centros de detención. “No existe un pase libre. No importa si eres familia o niño, deberás seguir el proceso legal”, indicó. Las declaraciones de Saldaña fueron formuladas el mismo día que venció el plazo fijado por la Corte Federal de Distrito del Centro de California para que los abogados del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por su sigla en inglés) presentaran argumentos sobre su política de detenciones. La corte dictó, a finales de julio, que el gobierno viola el acuerdo judicial Flores versus Meese de 1997 al detener a niños en centros restrictivos y extendió la protección a las madres de los menores. En abril la jueza Dolly Gee había dictado un fallo cautelar similar y fijó entonces un plazo para que los abogados del gobierno y de los demandantes –organizaciones de derechos civiles y defensores de los derechos de los inmigrantes- se pusieran de acuerdo en la disputa judicial. La demanda fue entablada a finales el año pasado en California, estado donde se firmó el acuerdo Flores versus Meese. Al no haber un entendimiento entre las partes, la jueza Gee emitió un segundo dictamen advirtiéndole al gobierno que no estaba cumpliendo con la ley. Entre el primer y el segundo dictamen,

el jefe de la seguridad nacional de Estados Unidos, Jeh Johnson, anunció en junio cambios a la política de detención de niños y familias. Entre las modificaciones se cuenta la revisión y disminución de fianzas, y acelerar los procesos para liberar cuanto antes a las familias y que continúen el debido proceso. Saldaña dijo que el DHS, bajo cuyo mando opera ICE, está poniendo todos sus esfuerzos en evitar una nueva oleada de indocumentados como la registrada en 2014. El 2 de junio del año pasado el presidente Barack Obama reconoció la existencia de una crisis en la frontera con México luego que la Patrulla Fronteriza había detenido, en lo que iba del año fiscal 2014, de poco más de 46 mil niños migrantes indocumentados cuando intentaban entrar sin permiso a Estados

Unidos. A finales de noviembre la cifra aumentó a poco más de 68 mil. La mayoría de los menores detenidos proceden de Centroamérica (El Salvador, Honduras y Guatemala). Una ley aprobada por el Congreso en 2008 para prevenir el tráfico humano prohíbe que los menores de edad que no sean de países fronterizos (México o Canadá) sean deportados inmediatamente. La legislación ordena que en un plazo no mayor de 72 horas sean entregados al Departamento de Salud y Recursos Humanos y que sea un juez quien determine sus permanencias en el país. Poco más del 95% de los arrestados fueron liberados y entregados a familiares en Estados Unidos con una orden de presentarse ante una corte de inmigración. El resto fue detenido.

POR PRiMERa VEZ Una ciUDaD incORPORa a DOS inDOcUMEntaDOS En cOMiSiOnES MUniciPaLES

la ciudad de huntington PaRK, ubicada en el suReste del condado de los angeles, se conviRtió el lunes en la PRimeRa ciudad de califoRnia en nombRaR a dos inmigRantes indocumentados oRiginaRios de méxico como PaRte del conceJo municiPal.

Julián Zatarian y Francisco Medina se desempeñarán como voluntarios en las comisiones de Parques y Recreación y de Salud y Educación respectivamente, y no recibirían prestaciones de la ciudad. Zatarain dijo que aceptaba con “orgullo” la invitación para colaborar en la comisión de parques y recreación de la ciudad. Ambos inmigrantes no fueron elegibles para la Acción Diferida de 2012 que ampara de la deportación a dreamers y concede un permiso de trabajo renovable cada dos años. “Por dos meses no logré ser protegido por DACA, pero esto no me detiene para seguir luchando por nuestros derechos”, explicó Zatarain, oriundo de Sinaloa: Zatarian y Medina fueron propuestos por el concejal Jhonny Pineda, quien durante su campaña electoral promedió crear oportunidades para los extranjeros sin papeles. “Estoy orgulloso de nombrar tanto Julián como a Francisco”, dijo Pineda. “Huntington Park es una ciudad de oportunidades y una ciudad de esperanza para todas las personas independientemente de su condición socioeconómica, raza, credo o, como en este caso de ciudadanía”, agregó. Pineda dijo que “hace unos meses volvimos a reabrir las comisiones de la ciudad que permanecieron cerradas

por varios años porque los residentes se interesaban en servir a la ciudad. Pero ahora se presento una oportunidad y tratamos de atraer a diferentes ciudadanos”. Pineda también resaltó, a nombre del ayuntamiento y de la alcaldesa, Karina Macías, el trabajo realizado hasta ahora por los dos indocumentados para beneficio de los residentes de la ciudad. No todos en la ciudad, sin embargo, recibieron con agrado el nombramiento de Zatarian y Medina. Algunos residentes dijeron que Pineda lo había hecho para favorecer a sus amigos personales que trabajaron en su campaña. Macías apoyó el nombramiento de los inmigrantes y dijo que quienes viven en la ciudad merecían tener voz, ya sean documentados o indocumentados. “Si vamos a hablar de transparencia, ser abiertos y tener una comunidad que involucrada, entonces la conversación también tiene que incluir a los inmigrantes indocumentados. Espero que otras ciudades estén viendo lo que estamos haciendo aquí”, dijo la alcaldesa en declaraciones recogidas por el diario Los Angeles Times. La activista comunitaria Sandra Orozco también habló en contra de los nombramientos y dijo que enviaba un mensaje equivocado a la comunidad, reportó el sitio local de la cadena CBS. Pineda dijo que el abogado de la ciudad confirmó que no hay nada que im-

pida el nombramiento se una persona para que colabore como un servidor del concejo. “Lo discutimos con el abogado de la ciudad que nos dijera si era legal o no y entonces actuamos. Abrimos las comisiones y los jóvenes Zatarain y Medina aplicaron”. Agregó que los funcionarios electos deben garantizar que todos los habitantes de Huntington Park deben tener participación en las decisiones de la municipalidad. Zatarain arribó a Estados Unidos en septiembre de 2007. Luego de vivir dos años en el centro sur de Los Angeles, su familia decidió mudarse a Huntington Park. Ahí cursó secundaria donde, a pesar de que el inglés no era su lengua materna, logró calificaciones sobresalientes. Pineda dijo que el inmigrante creó el “Wise Up Club”, un grupo que ayuda a los estudiantes de ESL a encontrar recursos de preparación universitaria. También organizó talleres de inmigración, creó el Huntington Park Club de la Cruz Roja para asegurarse que la comunidad esté lista en caso de cualquier emergencia, y como presidente de la Cruz Roja organizó varias unidades de sangre. Zatarain actualmente asiste a la universidad de Santa Mónica y quiere asistir a la escuela de leyes en el futuro. Por su parte Medina trabaja en el sector público y dedica tiempo a ayudar a los sectores más vulnerables y marginados de Hungtinton Park. El inmigrante se graduó de la Universidad Estatal de California Domínguez Hill (CSUDH) con una Licenciatura en sociología y estudios chicanos. Antes de llegar al concejo de Huntingtin Park fue pasante en la oficina del entonces asambleísta Gil Cedillo (demócrata) para asistir a los estudiantes de la comunidad con información sobre los requisitos de admisión de la universidad, oportunidades de ayuda financiera e información sobre los diferentes sistemas universitarios. Medina también organizaba foros de inmigración gratuitos para ayudar a la comunidad, sobre todo a trabajadores.

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

DineRo

¿haY ViDa PaRa aPPLE DESPUéS DEL iPhOnE? Los títulos de la tecnológica en Wall Street han caído 15% desde su máximo histórico; aunque sus ganancias fueron buenas, los inversores esperan más innovaciones en la empresa. Las acciones de Apple cayeron 3% este martes, continuando una caída que comenzó después de que la empresa reportó sus ganancias más recientes el 21 de julio. Apple ha caído 15% desde el máximo histórico que alcanzó en abril. Así que la empresa ya está en estado de corrección. Si cae mucho más, podría estar en su propio mercado bajista personal: un descenso del 20%. ¿Por qué se está hundiendo Apple, la compañía más valiosa del mundo? Las ganancias de Apple eran buenas. Pero Wall Street estaba decepcionado de que las ventas del iPhone fueran un poco más bajas de lo esperado. Su perspectiva también fue menos optimista que lo que los analistas habían pronosticado. Existen preocupaciones de que Apple pueda estar perdiendo terreno en China, un mercado cada vez más importante para la empresa. China representó más del 25% de las ventas totales de la empresa en su último trimestre. La firma de investigación tecnológica Canlays reportó este martes que Apple, que tuvo la ventaja en participación de mercado de teléfonos inteligentes en China durante el primer trimestre, cayó al tercer lugar en el segundo trimestre. Apple ahora está por detrás de las firmas tecnológicas chinas Xiaomi y Huawei. Colin Gillis, analista de BGC Partners, dijo que los inversores están empezando a preguntarse si las ventas de teléfonos inteligentes en todo el mundo están comenzando a llegar a un pico. Argumenta que el ciclo de actualización se está volviendo cada vez más largo. No hay necesidad de cambiar de teléfono en pocos meses. Eso es lo que finalmente ocurrió con las PC.

“¿Puede Apple encontrar nuevas geografías para impulsar el crecimiento? Probablemente no. ¿Serán capaces de elevar el precio medio de venta? Probablemente no. ¿Son dependientes del iPhone? Sí. Hay un límite en el espacio para crecer”, dijo Gillis. Gillis dijo que los inversionistas quieren ver a la compañía desarrollar más productos que puedan hacer que los ingresos y las ganancias sigan creciendo en el futuro. No puede depender del iPhone para siempre. Y el jurado está debatiendo si el Apple Watch alguna vez será algo más que un producto de nicho. La presión para seguir produciendo nuevos gadgets populares también podría ser la causa de que algunos inversores se queden al margen. A pesar de que Apple está recomprando muchas acciones y pagando un dividendo que produce un rendimiento de 1.7%, un gestor de fondos de acciones de valor dijo que no posee acciones de Apple y que aún no está tentado a tomar una participación ahora. “Tendemos a evitar a empresas impulsadas por éxitos. Pese a lo genial que Apple ha sido, tiene que seguir innovando”, dijo Mark DeVaul, cogerente de Hennessy Equity and Income Fund. En ese sentido, Gillis argumenta que Apple debería utilizar más de su dinero para invertir en investigación y desarrollo en lugar de recomprar acciones para mantener felices a los fondos de cobertura. “Me gustaría ver más flujos de ingresos recurrentes de Apple. ¿Y recomprar acciones apaciguará a inversores como Carl Icahn? Los inversores algún día podrían lamentarse de que ese dinero no fue utilizado para invertir en futuros productos”, dijo Gillis. Pero no todo es pesimismo para Apple. La compañía tiene 203,000 millones de dólares en efectivo; a pesar de que casi el 90% de ellos residen en el extranjero para efectos fiscales. Apple también luce bastante barata. La acción opera en menos de 12 veces las previsiones de ganancias, un gran descuento ante rivales como Google, Facebook e incluso Microsoft. De hecho, Gillis dijo que cree que la acción está cerca de tocar fondo. Su precio objetivo es de 115 dólares; justo alrededor de donde operaba este martes. Así que puede que lo peor termine pronto, pero Apple podría no recuperarse hasta que convenza a Wall Street de que hay más en la empresa que el iPhone. ¿Qué dices de un iCar?

nEtFLiX OFREcE a SUS EMPLEaDOS PERMiSO PaREntaL DE 1 aÑO la medida PaRa hombRes Y muJeRes busca estimulaR la satisfacción de los emPleados, dice la fiRma; las oPciones incluYen PeRmisos de medio tiemPo PaRa los PadRes, exPlica. La empresa de video por streaming Netflix anunció que ofrecerá a sus empleados un año de permiso parental tras el nacimiento de un hijo. Netflix dijo que la medida, que incluye a hombres y mujeres, tiene el objetivo de estimular la satisfacción y la fidelidad de sus mejores talentos. “Queremos que los empleados tengan la flexibilidad y la confianza para balancear las necesidades de sus crecientes familias sin preocuparse por el trabajo o las finanzas”, dijo Tawni Cranz, de Netflix.

“Los padres pueden volver medio tiempo, o tiempo completo, o volver y luego salir de permiso nuevamente. En cualquier caso les seguiremos pagando normalmente”, explicó Cranz. Varias grandes empresas estadounidenses han tomado medidas recientemente para mejorar la calidad de vida de sus trabajadores. La minorista Wal-Mart y el restaurante de comida rápida McDonald’s anunciaron recientemente aumentos de salarios para sus empleados con menor sueldo.

¿cÓMO EncOntRaR VUELOS BaRatOS? 5 tiPS PaRa LOGRaRLO si te gusta viaJaR Y no tienes PRoblemas de fechas Puedes encontRaR vuelos RidÍculamente baRatos. todo es cuestión de sabeR dónde buscaR, PoR eso te PResentamos esta lista de 5 tiPs PaRa daR con los vuelos mÁs económicos. 1. Suscríbete a todos los boletines Entra a las páginas de Interjet, Volaris, Vivaaerobus, pero también Copa Airlines, American Airlines… básicamente a todas las aerolíneas que te sepas. Suscríbete a sus boletines para recibir las ofertas. Te recomiendo que lo hagas con un mail que no uses comúnmente, yo tengo un correo nada más para eso, pero lo tengo dado de alta en el iPhone. Esto quiere decir que me llegan las notificaciones y si veo algo interesante lo puedo abrir, pero la bandeja de entrada del mail que más uso está limpia. 2. Sigue páginas de Facebook Hay algunas páginas donde la gente reporta ofertas como Promo Descuentos, y hay otras especializadas en viajes como Gurú de Viaje en la que puedes darte cuenta desde tu timeline de si hay algo que valga la pena buscar. 3. Baja las apps adecuadas No necesitas más que Sky Scanner. Esta app te permite poner tu ciudad de origen y dejar lugar y fechas abiertas para encontrar los vuelos más baratos sin importar a dónde sean. El truco está en

no poner “Ciudad de México” sino “México”, y ver si te conviene más crear tus propias escalas. Otra maravilla de esta app es que te permite crear alertas, y te avisa si baja el precio del vuelo que estás buscando. 4. Compra en martes, vuela en miércoles Esto no siempre es verdad, porque los descuentos pueden aparecer para cualquier fecha, pero si tienes que volar a un lugar muy específico te recomiendo que en lugar de hacerlo de viernes a viernes o de sábado a sábado te vayas de miércoles a miércoles. Faltas los mismos días al trabajo y es más barato volar entre semana. Además, sitios como Fare Compare han encontrado que los martes es cuando salen las mejores ofertas, así que es un excelente día para sentarte a buscar un vuelo. 5. ¿Es momento de comprar? El sitio Kayak tiene una herramienta fenomenal que analiza tu vuelo y calcula si es probable que baje el precio, o si es momento de comprar. Aparece en la parte superior izquierda de tu pantalla después

de hacer una búsqueda. Si te atreves a viajar en cualquier fecha, a donde te lleve la oferta, ¡no te vas a arrepentir! ¿Tienes otro consejo? Compártelo con nosotros.

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

MuJeR

cÓMO haBLaR DEL DiVORciO cOn tUS hiJOS el divoRcio Pueden, en ocasiones, seR un evento muY doloRoso Y tRaumÁtico PaRa la PaReJa e hiJos. simboliza un fueRte duelo donde existe la PéRdida de la PaReJa, identidad, cambio de hogaR Y sobRe todo la aÑoRanza del concePto ideal de familia unida. En momentos uno se aferra a sentimientos negativos como el odio, enojo, culpa, traición o coraje pensando que con eso se hace justicia por su propia mano. Echar culpas y no responsabilizarse se convierte en una forma de evadir el dolor real. Existe un gran miedo para alcanzar conciencia y asumir la parte de responsabilidad y poder cerrar ese capítulo como verdaderos adultos. Se escucha el término “ya nos divorciamos” pero no sanar y perdonar te lleva a estar en una lucha por siempre. Atrás de un gran enojo puede existir una tristeza ante la situación vivida y por la familia que está dividida. No le temas a tus sentimientos: las lágrimas aparecen, el llanto aflora, las lágrimas comienzan a curar, ayuda a limpiar todo aquello que se ha quedado aprisionado en el pecho, en la garganta y en el corazón. Tocar el dolor como adultos permite procesar las experiencias vividas, llorar por lo pasado y usar la llave de la aceptación: el perdón. Como parejas heridas poder caminar por el camino del perdón ayudará a que los hijos puedan tener un proceso más fácil de asimilación y aceptación. En momentos, se deposita mucha energía centrada en la pareja y uno supone en automático que fue lo mejor para los niños. Existe un miedo por parte de los padres a encontrar algo que no quieren ver: la culpa. Se compensa la soledad y el abandono a través de objetos materiales y se evade la tristeza o el enojo que existe en los pequeños. Las necesidades emocionales no resueltas se convierten en síntomas. La psicóloga catedrática de Berkeley y Stanford experta en temas de divorcio Judith Wallerstein (19211912) explicó que existe poca atención ante

“nUnca te vaYas a PaReceR a Él” Desacreditar a la ex pareja delante de un hijo lo que genera mucho enojo con la persona que está agrediendo y mucha tristeza y decepción de poder ver algo de cierto con el comentario. Se puede dejar de ser pareja pero nunca se deja de ser hijo. Se tiene que tratar de fomentar respeto por el padre de los hijos.

los efectos emocionales que los hijos pueden manifestar: 41% de los niños de padres separados son temerosos, agresivos, tienen baja autoestima y presentan dificultades en su comportamiento o desempeño escolar. Sólo un 45% de los hijos superan satisfactoriamente el divorcio de sus padres.

rincón preferido, su lugar en el comedor, a sus vecinos, etc. El hijo vive una pérdida de hogar y es necesario que pueda llorar si se tiene que cambiar de lugar. Evitar comentarios como: “te prometo que no extrañarás nada, esta casa es más padre, tu nuevos vecinos serán mejores”.

Quien mira con absoluta serenidad, mira con atención. El que así escucha, lo oye todo. Para todo padre de familia que quieren entender lo que vive un hijo en una separación les damos las siguientes herramientas:

“seRÁ Un tieMPo de vacaciones” Efectivamente la rutina diaria de tener un horario, asistir a clases, cumplir con obligaciones, jugar, ver la tele, cenar en familia llenan su mundo. Es importante que cuando esté en sus dos casas el hijo pueda seguir con la misma estructura para evitar sentir ansiedad. Tratar que las reglas sean parecidas. Lo desconocido es lo incierto. Fomentar en el hijo lo conocido y lo seguro para generar confianza.

“tU PadRe nos abandonÓ” Realmente el hijo siente un gran abandono y ausencia por el padre que deja el hogar. Muchas veces piensa internamente que fue su culpa al no haberse portado bien, por no haber sacado buenas calificaciones lo que pudo haber llevado a papá y mamá pelear. Es importante nunca reafirmar que su padre los abandonó y explicar que se separaron por consentimiento propio. “tU nUeva casa seRÁ MÁs GRande” El niño que vive un divorcio siente una fuerte pérdida cuando tiene que dejar la casa en especial su cuarto que lo vio crecer. Su

¿ES SEGURO cOMER aLGO QUE caYÓ aL SUELO Si SE REcOGE En MEnOS DE 5 SEGUnDOS? la escena es conocida en el mundo de las PeQueÑas desgRacias cotidianas: tienes un aPetitoso Pedazo de comida en la mano Y, mientRas salivas con feRocidad canina, te lo aceRcas a la boca PResto a saboReaRlo Y… ¡zas! se cae al suelo.

Entonces una mezcla de sabiduría popular y gula frustrada se ponen en marcha. Si lo coges antes de cinco segundos, seguirá siendo comestible; si no, será pasto del cubo de la basura. Y al suelo te lanzas al rescate. Si no eres demasiado hipocondríaco, lo habrás hecho alguna vez. ¿Pero es verdadera esta “regla”? ¿El alimento sigue en óptimas condiciones para consumirse? Un experimento llevado a cabo por la BBC hace un par de años junto al doctor Ronald Cutler, médico especialista del hospital universitario Queen Mary de London y autor de un estudio al respecto, mostró que tal regla no funciona. En el experimento se arrojaron un trozo de pizza en una cocina, un trozo de manzana en la calle y una tostada en un suelo de una oficina. Todos estos apetitosos alimentos se recogieron en menos de cinco segundos del suelo. Pero, una vez llevados debajo de un microscopio del laboratorio, quedó patente que siglos de rápidos reflejos para recoger comida del suelo habían sido desaprovechados: todos los trozos contenían importantes cantidades de bacterias que hacían que la comida no fuese segura para consumirse.

“tÚ Y Yo soMos Un eQUiPo” Un hijo siempre tendrá una lealtad oculta por ambos padres. Saberse aliado de uno automáticamente le llena de angustia y culpa ya que ve a su otro padre desprotegido. Cuando el niño o adolescente escucha a uno de los padres decir: tú y yo nos llevamos perfecto en cambio con tu mamá…

“no le vaYas a deciR nUnca a tU MaMÁ” Colocar a un hijo en medio de una situación de adultos fomenta en el hijo miedo y confusión. Los hijos siempre deben de estar colocados en la posición de recibir y ser amados. Evitar ponerlos en la posición de que tengan que mentir para proteger. “QUe FÁcil tU PaPÁ te consiente Y Yo edUco” Evitar comentarios como “claro él es buena onda y yo la bruja”. El hijo no tiene la culpa como acordaron los días de visita. Es evidente que el padre que vea al hijo los fines de semana procurará tener mayores momentos de ocio. Es muy significativo no comprar la ausencia con regalos. En cambio, es importante regalar la compañía. Se recomienda generar vivencias sanas y no exagerar con excesos. Incluir obligaciones y responsabilidades el fin de semana generan un mayor balance en el mundo interno del niño. “si va tU MaMÁ al Festival, Yo no voY” Logros académicos, deportivos y reconocimientos son trascendentales en la vida de los hijos. El poder tener a ambos en momentos como juntas escolares, juegos de futbol, recitales, graduaciones genera confianza de que sigue siendo importante para ambos. El saber que uno de sus padres no va si el otro va, hace que el niño se siente culpable por dichos reconocimientos y preferiría pasar desapercibido.

EStRéS Y Una DiEta DESEQUiLiBRaDa aUMEntan La caÍDa DEL caBELLO tanto muJeRes como hombRes tienden a PeRdeR entRe 50 Y 100 cabellos al dÍa como PaRte del PRoceso de Renovación del oRganismo, sin embaRgo factoRes como el estRés o una dieta deseQuilibRada incRementan la PéRdida.

Ni siquiera recogiendo el alimento en menos de un segundo se libró de ser contaminado. Sin embargo, hay un matiz que puede ser mencionado: el factor tiempo aumenta el nivel de contaminación de bacterias en esa comida que se cae. Así lo dice al menos un estudio de 2014 de la inglesa Universidad de Aston citado por la revista Focus de la BBC. MÁS tiEMPO, MÁS cOntaMinaciÓn Esta investigación mostró que la cantidad de bacterias que se pegaban en 30 segundos en el suelo era mucho mayor que la de los alimentos que se recogían inmediatamente. Anthony Hilton, el profesor de microbiología que se encargó de coordinar este experimento de sus alumnos, aclara: “El consumo de alimentos caídos al suelo siempre tiene un riesgo de infección, que depende en gran medida de la cantidad de bacterias presentes en el suelo en el momento que cayeron”, concluyó la investigación.

Según un artículo de la Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos, la pérdida de cabello por causa del estrés o ansiedad se identifica cuando el pelo se desprende con solo pasar un cepillo sobre el cuero cabelludo y cuando al momento de aplicar shampoo te puedes quedar con una parte importante en la mano. Te recomendamos los siguientes tips para que puedas fortalecer tu cabello y evitar la caída: 1. Utiliza un shampoo y acondicionador diseñado para controlar la caída del cabello y recuerda aplicarlo desde la mitad del pelo hacia las puntas. 2. Sigue una dieta equilibrada y asegúrate de incluir vitamina a, la puedes encontrar en huevos, quesos, zanahorias, zapallo, verduras de hojas verdes y melón, entre otros alimentos. 3. Bebe alrededor de dos litros de agua al día, la hidratación también es importante para tu cabello.

4. Descansa al menos 8 horas al día, practica algún ejercicio físico, reduce el consumo de tabaco y alcohol e intenta disminuir el nivel de estrés en la medida de lo posible. 5. El uso del secador también va debilitando tu cabello debido a la exposición al calor, por lo que es recomendable usarlo a 30 centímetros de distancia. 6. El uso de cremas nutritivas e hidratantes ayuda a fortalecer el cabello. 7. Masajear el cuero cabelludo con las yemas de los dedos favorece la circulación sanguínea en la zona. 8. Prefiere tinturas naturales sin agentes químicos que dañen el pelo. 9. Si la pérdida de cabello persiste es recomendable que asistas donde un especialista para que sigas un tratamiento.

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

esPectÁculos

PUBLican ÚLtiMa FOtO DE BOBBi KRiStina BROWn la Última foto con vida de bobbi KRistina bRoWn fue Publicada en estados unidos PoR “the national enQuiReR”. En la portada de su nuevo número, la revista presenta la imagen tomada en el hospital para enfermos terminales donde se encontraba la hija de Whitney Houston. Además, también se puede ver la polémica foto de Whitney captada en su ataúd. La publicación anuncia que en los interiores hay más imágenes de Bobbi en sus últimos días. La joven de 22 años falleció el pasado 26 de julio y esta semana fue sepultada junto a su madre. Hace unos días se supo que durante el funeral, una persona tomó fotografía del cadáver de Bobbi Kristina y vendió la imagen en cien mil dólares, aunque ésta aún no se difunde en internet. El cuerpo de Bobbi Kristina Brown fue trasladado el lunes a un cementerio donde sería enterrada junto a su famosa madre. Bobbi Kristina murió en un hospital de cuidados paliativos el 26 de julio, casi seis meses después de haber sido encontrada boca abajo e inconsciente en una bañera en su casa en un suburbio de Atlanta. Su deceso fue muy similar al de su madre.

Whitney Houston fue encontrada boca abajo en la bañera de su cuarto en el Hotel Beverly Hilton justo antes de la ceremonia de los Grammy del 2012. Las autoridades hallaron medicinas con receta en su habitación y evidencia de cardiopatía y consumo de cocaína en su cuerpo, pero dictaminaron que su muerte fue un ahogamiento accidental. Bobbi Kristina fue encontrada en la casa que compartía con Nick Gordon, un huérfano tres años mayor que ella que Houston crió como a un hijo. Bobbi Kristina llegó a referirse a él como su esposo. En un reporte policial de principios de año, se describió el incidente como un ahogamiento. Las autoridades están investigando. Bobbi Kristina creció a la sombra de sus famosos padres. Apareció con ellos en el reality show de Bravo de 2005 “Being Bobby Brown” y los acompañó a ceremonias de premios. Houston y Brown estuvieron casados 15 años antes de poner fin a su relación en el 2007. Bobbi Kristina era su única hija.

EL cOMEntaRiO DE KELLY OSBOURnE QUE EncEnDiÓ tWittER

MiEMBROS DE GRatEFUL DEaD Y JOhn MaYER cREan SUPERGRUPO

la Joven tRató de ResPondeR a los dichos Racistas de donald tRumP sobRe los mexicanos; PeRo teRminó esteReotiPando a los latinos Que tRabaJan en eu Y tuvo Que disculPaRse.

tRes miembRos de gRateful dead ResucitaRÁn este aÑo en un nuevo suPeRgRuPo con John maYeR.

Kelly Osbourne, expresentadora del programa Fashion Police, trató de defender a los latinos frente a las declaraciones de política migratoria del precandidato presidencial republicano Donald Trump, pero terminó por sonar racista. La afamada hija del cantante Ozzy Osbourne se presentó en el programa de televisión nacional The View, de la cadena ABC, en donde hizo una pregunta a Donald Trump que terminó por enojar a la audiencia: “Si expulsas a todos los latinos de Estados Unidos, ¿entonces quién lavará tus baños, Donald Trump?”. Osbourne se dio cuenta del error y de inmediato se retractó. La expresión fue un intento por antagonizar con lo dichos por el empresario sobre expulsar a todos los trabajadores ilegales del país en caso de llegar a la presidencia, pero terminó por meterla en problemas en las redes sociales bajo el hashtag #NotAllLatinos, en el que usuarios explicaban a la presentadora que no todos los latinos tienen trabajos de limpieza en Estados Unidos. Incluso el beisbolista Enrique Hernández, de Los Ángeles Dodgers, compartió una publicación en Twitter: “Voy temprano hacia el estadio porque tengo que lavar los baños, ¿verdad @KellyOsbourne?”, escribió. Ante la controversia, Osbourne compartió un comunicado a través de sus redes sociales en el que pidió disculpas por la elección de palabras para hablar sobre migración.

“Quiero empezar por decir que siempre me hago responsable por mis actos. En este caso en específico tomaré responsabilidad por la pobre elección de palabras que utilicé, pero no por ser racista porque no lo soy. La ‘cagué’. No quiero dar excusas, aunque fui interrumpida a mitad de la oración por Rosie, no pude terminar mi punto y no voy a responsabilizarla por ello”. “Debí saber más al estar en The View en vivo. Aprendí una gran lección. Es mi esperanza que esta situación abra la comunicación sobre la inmigración y la comunidad latina. Por cierto... yo lavo mis ‘pinches’ baños”, agregó Osbourne.

Mickey Hart, Bill Kreutzmann y Bob Weir se han unido a Mayer para formar la banda Dead & Company, que dará un concierto el 31 de octubre en el Madison Square Garden de Nueva York. Grateful Dead se reunió este verano para la gira Fare Thee Well, que incluyó cinco presentaciones en Chicago y Santa Clara, California, por su 50 aniversario. “Fare Thee Well me demostró que no he terminado de explorar nuevos territorios rítmicos con Mickey. Recomiendo que todos se pongan sus cascos, porque vamos a irrumpir con todo y batería en el espacio”, dijo Kreutzmann en un comunicado el miércoles. “Y con Mayer viajando al frente con Weir, estamos en buena compañía, como quien dice”. Aunque Phil Lesh fue parte de la gira Fare Thee Well, no está participando en Dead & Company. En un comunicado de prensa el músico dijo que continuará actuando con su banda, Phil and Friends. Los boletos para el concierto, que coincide con Halloween, salen a la venta el 14 de agosto. Oscilan entre los 50 y los 100 dólares. “Hay un lugar donde la música, los sueños y la magia se juntan”, dijo Hart. “La música de Grateful Dead es un portal a ese lugar. ¡Se hizo para perdurar!”. Mayer, de 37 años, dijo que ama “profundamente” la música de Grateful Dead.

“Me ha inspirado de maneras que nunca imaginé. Ayudar a transmitir esta música es una oportunidad y un honor únicos”, manifestó. Oteil Burbridge, bajista de Allman Brothers, y Jeff Chimenti, tecladista de RatDog, también tocarán en el concierto del Madison. “No hemos acabado con estas canciones y ellas no han acabado con nosotros”, dijo Weir. “Llevaremos a estas viejas amigas en una nueva aventura”.

KERMit (Rana REné) Y MiSS PiGGY SE SEPaRan KeRmit Y miss PiggY, Quienes han tenido una Relación inteRmitente a lo laRgo de los aÑos, han decidido sePaRaRse definitivamente. PeRo

PRometieRon manteneRse unidos en lo PRofesional en su nuevo PRogRama de comedia

“the muPPets” Que se estRena el 22 de sePtiembRe en abc.

La pareja confirmó su separación el martes en el panel bianual de ABC para críticos de televisión. Tras esto se publicó un comunicado oficial en sus cuentas de Twitter. “La gente cambia, y también lo hacen las ranas y los cerdos. ... Estuvimos unidos por un largo, largo tiempo y esto es un asunto personal”, dijo Kermit, conocido en Latinoamérica como la Rana René y como la Rana Gustavo en España. Kermit también admitió que ha comenzado una nueva relación con otra cerdita, una mujer llamada Denise quien trabaja en mercadotecnia de ABC. “The Muppets” es una comedia con estilo de documental que retrata a Kermit, Piggy, Fozzie y el resto de los Muppets mientras producen un programa nocturno de entrevistas para Miss Piggy llamado “Up Late With Miss Piggy”. La expareja se presentó el martes en un panel con los coproductores ejecutivos Bill Prady y Bob Kushell. Prady dijo que la idea de regresar a los Muppets al horario estelar surgió hace unos ocho años pero que no habían encontrado el momento preciso. Prady le presentó la idea a ABC en febrero. Dijo que la cadena quería un piloto inmediatamente por lo que creó una presentación de 10 minutos. Esperaba que pudiera contar con el verano para hacer más, pero ABC ordenó el programa para su estreno a finales de año.

“No había ninguna parte de mí que no quisiera esperar”, dijo Prady. “Esto salió muy rápido y eso significa que el trabajo es más pesado”. Aunque tendrán invitados musicales, el programa no será tanto de variedades sino algo más parecido a “The Office” o “Modern Family”. Este es un nuevo rumbo para los Muppets pero Kushell dijo que será atractivo para los viejos y los nuevos admiradores. “Cualquier persona que no haya visto ‘The Muppets’ antes conocerá este nuevo mundo y parecerá fresco y original y nuevo para ellos. Y cualquier persona que haya crecido con eso tendrá un sentimiento de nostalgia pero también estarán encantados con la forma en la que hacemos el programa”. http://www.disney.com/muppets/

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

RECREACIÓN taKES FLiGht

HHasta octubre 31, el Memphis Zoo toma vuelo con su espectáculo “Takes Flight”. Totalmente nuevo, “Takes Flight” es un divertido espectáculo de aves para toda la familia! De lunes a viernes - 10:30 a.m. y 16:00. Los fines de semana - 10:30 a.m., 24:30 y 16:00. Gratis con la entrada general. 000 Prentiss Place, Memphis, TN 38112. Adultos (Edad 12-59): $ 15. Niños (edades 2-11): $ 10. Mayores (Edad 60+): $ 14. Estacionamiento: $ 5.

Cultura TALLERES

cLaSES DE KaRatE En EL cEntRO cULtURaL

La profesora Maxine Pineda, quien es cinta negra en karate, estará dando clases de karate en nuestro Centro todos los sábados, completamente gratis. Las mismas tendrán lugar los sábados de 4 a 5 de la tarde en las instalaciones Centro Cultural en el edificio de Caritas Village. 2509 Harvard Ave., Memphis, 38112. Más informes en: (901) 327-5246. http://centrocultural.us/

cOnciERtOS GRatUitOS En LEVitt ShELL

MUSEOS

hUMPBacK WhaLES 3D

Cuándo: Hasta noviembre 13. www.memphismuseums.org. Encuentros cercanos con ballenas jorobadas y su supervivencia ecológica en los océanos del mundo. CTI 3D Giant Theater en Memphis Pink Palace Museum, 3050 Central University of Memphis. Teléfono: (901) 636-2362.

Aprende algo nuevo todos los sábados! El Centro Cultural ofrece clases de arte, historia, música y muchos más. ¡Es para todas las edades, hay algo para todos! GRATIS. 2509 Harvard Ave., Memphis, 38112. Más informes en: (901) 327-5246. http://centrocultural.us/ cLaSES DE inGLéS

Después de un largo y nevado invierno, la temporada de conciertos de Levitt Shell oficialmente está aquí lista para crear algunos recuerdos bajo el sol de Memphis. El line up 2015 ofrece un poco de todo, para todos los que les gusta sentarse afuera, escuchar buena música, pasar tiempo con amigos y disfrutar de un buen clima. Para ver el programa completo, información sobre el estacionamiento, y más visita www. levittshell.org.

tROPicaLia Tropicalia by Mayu Calvo. Exposición pictórica que se exhibirá todo el mes de agosto del 2015, en el Goodwyn Gallery, Benjamin L Hooks Central Library, Memphis TN. Allí estará la artista venezolana exponiendo una serie de cuadros inspirados sus pueblitos de playa del Caribe.

taLLERES GRatUitOS DEL cEntRO cULtURaL

ZOOLÓGicO DE MEMPhiS Zoológico de Memphis, con el resguardo de más de 3,500 especies. 2000 Prentiss Place, Memphis, TN 38112. Aledaño al Overton Park. Teléfono: (901) 3336500. www.memphiszoo.org. Adultos (Edad 12-59): $ 15. Niños (edades 2-11): $ 10. Mayores (Edad 60+): $ 14. Estacionamiento: $ 5.

CONCIERTOS

EXPOSICIONES

El Centro Cultural ofrece todos los sábados clases de inglés a cargo de la profesora Crystal Martin. Las clases son en nuestro Centro Cultural, 2509 Harvard Ave, a las 3 PM. Para todos los niveles. Más informes en: (901) 327-5246. http://centrocultural.us/

MUSEO BROOKS El Brooks Museo de Arte de Memphis cuenta con exposiciones especiales, programas educativos, eventos e instalaciones. Los miércoles, la entrada es por única donación. Desde un centavo para cualquier cantidad en dólares, usted decide lo que se paga. Para concertar una visita grupal llame al 901.544.6215 grupo. Adultos $7, adultos mayores (+65) y estudiantes con ID $3, niños de 7-17$3, menores de 6, gratis. Busca cupón de descuento en: www.brooksmuseum.org. 1934 Poplar Ave, Memphis, TN 38104. Teléfono: (901) 544-6200. DiXOn GaLLERY En Memphis, Dixon Gallery & Gardens es un museo de arte fino y jardín público con programas innovadores en las artes y la horticultura. 4339 Park Ave, Memphis, TN 38117. Teléfono: (901) 761-5250. Abierto de martes a domingo. Adultos $7, adultos mayores (+65) y estudiantes con ID $5, niños de 7-17$3, menores de 6, gratis. www.dixon.org. PinK PaLacE Colección de atractivos históricos, educativos y tecnológicos operados por la ciudad de Memphis, incluyendo el Museo Pink Palace, el Teatro gigante 3D CTI -IMAX, la Sharpe Planetarium, The Nature Center Lichterman y la histórica Mallory-Neely y Magevney Houses, que opera algunas de las mejores atracciones y exhibiciones en el país. 3050 Central Ave, Memphis, TN 38111. Teléfono. (901) 320-6320. www.memphismuseums.org.

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

esPectÁculos

EX OWL citY ES acUSaDO POR intEntaR aBUSaR DE MEnOR

un mÚsico de aPoYo de la agRuPación electRónica oWl citY fue acusado de teneR un contacto sexual ilegal e intentaR atRaeR a una chica de 14 aÑos a su habitación de hotel cuando se PResentaban en atlantic citY en 2013. Daniel Jorgensen, de 30 años y originario de Minneapolis, fue acusado el martes por un jurado de Nueva Jersey. Las autoridades dijeron que tuvo un contacto sexual en la playa y después trató de llevar a la chica a su habitación de hotel y al autobús de gira de la banda para tener sexo con ella. Se le fijó una fianza de 100.000 dólares. No estaba claro de momento si contaba con un abogado. El cargo por tratar de tener sexo con un menor implica sentencias que van de los cinco a los 10 años en prisión.

Jorgensen tocaba la guitarra en Owl City. Un vocero dijo en 2013 que Jorgensen fue despedido cuando surgió por primera vez la acusación.

SaLMa haYEK Y SU REciEntE tOPLESS: “ES EMOciOnantE tOMaRSE Una FOtO aSÍ” “es imPoRtante sentiRse libRe a mi edad Y es emocionante PodeR tomaRse una foto asÍ”, Revela la atRactiva actRiz mexicana salma haYeK, al exPlicaR la intensa foto Que foRma PaRte de una entRevista de PoRtada en la Última edición de la Revista estadounidense

Hayek, de 48 años, comenta que estaba convencida de que sus manos eran más grandes y aceptó posar en topless para la publicación pensando en que podía tapar sus pechos. En la revista, la actriz veracruzana revela que el peor consejo de belleza recibido fue el usar bótox. “Me lo dijeron desde joven y empezaron a venderme la idea. ‘Si lo haces ahora, no tendrás arrugas’. Y, gracias a Dios, no lo hice”, profundizando que -hasta ahora- no se ha sometido a cirugías plásticas. La protagonista de películas como “Desperado” y “Frida”, además de su último filme “El profeta”, explica que mucha de la confianza que hoy tiene en sí misma viene por parte de su marido, el magnate francés Francois Henri Pinault. “Desearía que de joven hubiera sabido que iba a enamorarme locamente del hombre perfecto. Me preocupaba tanto y salí con mucha gente con la que no debí. Uno se desespera y empieza a ver cosas maravillosas en tipos equivocados”, explica. Comenta que aunque sí conoció también “a muy buenas personas, me hubiese gustado haberme dicho a mí misma: ‘Cálmate. Vas a tener un marido maravilloso que va a adorarte’. Eso me hubiera exonerado de mucho drama personal”. La actriz, que causó una reconocida sensación en la alfombra roja de la última

alluRe

VicEntE FERnÁnDEZ cOMPaRtE nUEVO SEnciLLO Y anUncia DESPEDiDa DE LOS EScEnaRiOS PoR medio de su PÁgina de facebooK entona PaRte de la letRa del tema musical ‘no vuelvas PoR favoR’

Tras días ausente y luego de los problemas de salud que enfrentó últimamente, Vicente Fernández demostró sus dotes rancheros nuevamente al anunciar e interpretar su nuevo sencillo ‘No vuelvas por favor’. Mediante un video en su página oficial de Facebook, el “Charro de Huentitán” aseguró que se encuentra bien de salud. También presentó a Carlos Martínez, compositor de su nueva pieza musical. Resaltó que se trata del director del Mariachi Vargas y anunció que interpretará otra de sus canciones en su producción discográfica. Como sorpresa, “Chente” interpretó a capella un fragmento de su más reciente sencillo que formará parte de su despedida. Además, compartió un enlace de iTunes para la compra del sencillo que ya está disponible en Apple Store. Después el cantante recibió algunas preguntas de sus seguidores en Facebook, en las que habló sobre cómo cuida su voz, sobre la relación que mantiene con su esposa y resaltó que si pudiera regresar el tiempo lo haría para hacer un dueto con Pedro Infante y con Jorge Negrete.

También anunció que la despedida que tenía programada en la Ciudad de México cambió de lugar y fecha pensando en la comodidad para sus seguidores. Aclaró que ya no se llevará a cabo en el Zócalo capitalino, sino que se despedirá a lo grande en el Estadio Azteca y no se llevará a cabo en este año sino hasta febrero de 2016.

ROBERt DOWnEY JR. ES EL actOR MEJOR PaGaDO DEL MUnDO: FORBES sus altos ingResos se deben a su PaRticiPación en la PelÍcula ‘avengeRs: eRa de ultRón’

versión de Cannes, reconoce en la publicación que al tener su hija había decidido no trabajar. Sin embargo, fue Pinault quien la instó a no hacerlo. “No quiero que estés privada de tu trabajo. Quiero verlo. Y el mundo no ha visto lo mejor de ti aún. Así que no puedes parar hasta hacer muchas hermosas actuaciones”, le habría dado como razón el romántico marido, según se revela en Allure.

El estadounidense Robert Downey Jr., quien interpreta al superhéroe de Marvel, “Iron Man”, es el actor mejor pagado a nivel mundial con ingresos de 80 millones de dólares. Lo anterior, de acuerdo con la lista que publica “Forbes”, que señala que los altos ingresos de Downey Jr. se deben gracias a su participación en la película “Avengers: Era de Ultrón”, por lo que repitió en la cima. Superó por 30 millones al chino Jackie Chan, mientras que el protagonista de la saga de “Rápidos y furiosos”, Vin Diesel, se ubicó en la tercera posición con ganancias de 47 millones tras el éxito de la séptima entrega, la cual recaudó 1.5 billones de dólares a nivel mundial. En la lista le siguen tres intérpretes estadunidenses: Bradley Cooper (41.5 millones), Adam Sandler (41) y Tom Cruise (40), mientras que Bollywood incluyó a tres de sus artistas, Amitabh Bachchan y Salman Khan (ambos con 33.5) y Akshay Kumar (32.5). El Top Ten de este “ranking”, en el que no aparecen talentos latinos, lo completa Mark Wahlberg, con 32 millones de dólares.

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

saluD y Belleza LOS LEntES iDEaLES PaRa La FORMa DE tU ROStRO es imPoRtante Que sePas cuÁles lentes le favoRecen a la foRma de tu RostRo Y cuÁles tienes Que evitaR Ya sea que uses lentes por salud y necesidad o para cuidarte del sol, es importante que sepas cuáles le favorecen a la forma de tu rostro y cuáles tienes que evitar ¡a toda costa!.

claros. Lo peor que puedes hacerle a tu rostro es agregarle más ángulos de los que ya tiene.

zones grandes por tus facciones pequeñas.

ROStRO DE cORaZÓn

Y es que los lentes no son fáciles de reemplazar así que, entre más rápido sepas qué lentes te convienen y cuáles no, mejor.

-Este tipo de rostro es difícil de encontrar pero se distingue por una frente amplia y una barbilla pequeña.

-Este tipo de rostro es el que más predomina y se distingue por cachetes amplios, una frente ancha y barbilla redonda.

ROStRO cUaDRanGULaR -El rostro cuadrangular se distingue por una frente amplia y una barbilla firme. El alto y ancho del rostro es proporcional formando así un cuadrado. -Te convienen los lentes ovalados o incluso los redondos. Si el armazón es oscuro y atrevido, mejor. Recuerda que el objetivo es hacer contraste con tus facciones fuertes. -Evita lo más que puedas a los lentes cuadrados o geométricos de colores

-Para la forma de tu rostro, es importante tener equilibrio así que te recomendamos los lentes ovalados o redondos con un armazón delgado y de color claro para que resalte tu barbilla pequeña. -Evita los lentes con relieve y texturas decorativas, así como los armazones oscuros que llamarán mucho la atención. ROStRO OVaLaDO -El rostro ovalado es el más deseado porque prácticamente puede verse bien con cualquier tipo de corte de cabello y armazones. -Lo único que no te conviene son los arma-

ROStRO REDOnDO

-Te convienen lentes cuadrados y fuertes con armazones angulares que le den contraste a tu rostro. -Haz todo lo posible por evitar lentes pequeños y delgados, especialmente los redondos. ROStRO DiaMantE -El rostro diamante tiene pómulos amplios y una frente pequeña, de igual manera es difícil de encontrar. -Si tu rostro tiene esta forma, te convienen los lentes ovalados y los de gato para darle equilibrio a tus facciones. -Evita armazones pequeños y gruesos que no hagan contraste.

¿EStiLiZaS tU caBELLO tODOS LOS DÍaS? ¡SÁLVaLO cOn ESta GUÍa S.O.S! estilizaR el cabello todos los dÍas (Y no maltRataRlo en el intento) es el sueÑo Y la gRan incógnita de todas. Y es Que, aunQue no usemos la Plancha o secadoRa todos los dÍas, haY melenas Que PoR natuRaleza son fRÁgiles como, PoR eJemPlo, las Rizadas. Con la ayuda de Leonel Sandoval, estilista y gerente de educación en Care&Style, te preparamos una guía S.O.S para que rescates tu cabello de inmediato. ¡Ya no tendrás pretexto! Primero lo primero, y eso es salvar tu pelo del daño provocado. Recurre a tratamientos curativos y aléjate de lo cosmético. Leonel recomienda cuidarlo cada semana con los aceites curativos de Macadamia Professional y su mascarilla, que repara el cabello en sólo siete minutos. ¿Y lo natURal? Aunque muchas personas optan por remedios caseros, te aconsejamos que ahorres tu tiempo, pues estos no ayudarán a tu pelo. “Honestamente los tratamientos caseros te darán un resultado cosmético, es decir, superficial. Para una reparación REAL, opta por productos con bases científicas como los productos Living Proof. Si sus científicos realizan investigaciones para tratar el cáncer, imagínate lo que pueden hacer por tu cabello”, comenta Leonel. El cabello se lava a diario. Aunque muchos aseguren que se debe descansar de este proceso, en esta ciudad se sigue una regla diferente. “Vivimos en una ciudad en donde estamos expuestos a mucha contaminación que se adhiere a tu cabello”, dice Leonel. Si tu shampoo es libre de silicones y aceites, puedes darte el lujo de lavarlo un día sí y un

día no, pues estos ingredientes lo mantienen limpio por más tiempo. La clave de todo El mejor método para estilizar tu pelo sin maltratarlo consiste en lavarlo por la noche y dejar que seque de forma natural. Por la mañana, aplica un protector térmico. Así evitarás sobreexponerlo al calor, logrando que tu melena se vea increíble, afirma Sandoval. dos PalabRas: PRotecciÓn tÉRMica La protección térmica es el mejor aliado para cuidar nuestro cabello y mantenerlo sano. “Fíjate bien que el producto que estás usando proteja arriba de 450 grados Fahrenheit, de no ser así, ni lo compres. También existen tratamientos termoactivos que liberan sus nutrientes y reparan al contacto con el calor”, comenta Leonel. ¿Los mejores? Living Proof Restore Instant Protection, que puede aplicarse tanto en pelo seco como mojado, y repara hasta el cabello más dañado. También prueba el Macadamia Professional Blow Dry Lotion, que se aplica en cabello húmedo, protegiendo y nutriendo el cabello a profundidad, con cerámicas que se funden en éste al contacto con

el calor. ¿Y la aliMentaciÓn? Eres lo que comes y definitivamente esto influye en la salud de tu cuero cabelludo. “El cabello está formado por proteínas en su mayoría y lípidos. Si tu dieta tiene deficiencia de estas sustancias, se reflejará en tu cabello. Las dietas bajas en proteína te darán u n

cabello débil y con tendencia al quiebre, y las dietas bajas en grasa te darán un cabello seco y áspero. Esto no significa que tienes que comer mucha carne y muchas grasas, opta por una dieta balanceada. Come gelatina y como snack, unas nueces de macadamia o almendras para mejorar tu piel y por lo tanto, tu cabello”, relata Sandoval. -Duerme muy bien y respeta tus periodos de sueño. -Maneja tu estrés. -Cepilla tu cabello diario para mantenerlo sano. Si tu cabello tiene raíz grasa y puntas secas, usa un cepillo de cerdas naturales todas las noches. Así nutrirás tu pelo de forma natural. -Evita algunos peinados como el crepé o amarrar tu cabello húmedo, pues lo daña considerablemente. -No alacies ni enchines tu pelo. Mejor opta por tratamientos de tercera generación, como el de Peter Coppola, que elimina el frizz, te da protección térmica por tres meses (mínimo), y te permite estilizarlo de la manera que quieras, ya sea rizado o ultra lacio.

citaS PaRa BaJaR DE PESO ¡JUntOS! las citas tRadicionales incluYen PelÍculas, RestauRantes e incluso PostRes PeRo, PoR muY entRetenidas Que éstas sean, lamentablemente ninguna PRomueve un estilo de vida saludable. Y PoR si fueRa Poco, dicen Que un novio engoRda mÁs Que el chocolate asÍ Que la meJoR foRma de baJaR de Peso es buscaR oPciones Que Puedan llevaR a cabo Juntos. •RaPel: Denle un giro a su rutina y váyanse a escalar una pared. El rapel es un excelente ejercicio de cardio con el cual puedes quemar de 500 a 900 calorías en una hora. Además te garantiza una experiencia única que tu cuerpo no olvidará por días.

•PATINAR: En la temporada de invierno pueden irse a patinar a una pista de hielo pero, en este verano, pueden aprovechar un parque para agarrar los patines y, o aprender, o tomarse de las manos y pasar un momento romántico.

•BICICLETA: Andando en bicicleta, puedes quemar hasta 500 calorías por hora y, además de divertido, puede ser súper romántico si hacen carreritas y se divierten juntos. Además no es caro, si uno de ustedes no tiene bicicleta propia, pueden rentar una eco bici y disfrutar del paseo.

•EXPLORAR: ¿No has ido a visitar zonas arqueológicas? Porque te aseguramos que quemarás muchísimas calorías en el proceso y podrían tú y tu galán hasta detenerte a tomarse muchas fotos románticas. Y no solamente tienes la opción de ir a estos sitios, hay muchísimos lugares por explorar y lugares que visitar.

•NADAR: Bueno, además de disfrutar de verse en poca ropa, pueden pasarla increíble en una piscina. Ya sea jugando voleibol, marco polo o incluso haciendo carreritas, ambos tendrán un momento divertido y romántico.

•CLASES: ¿Qué les parece aprender tango? Porque, además de ser un baile sexy, cuenta como un ejercicio de cardio. Y, si no les gusta bailar, pueden buscar clases de yoga en pareja o incluso de kung fu o karate. ¡Nada pierden!.

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

entReteniMiento

CRUCIGRAMA DE LAS ESTRELLAS SOLO LO MEJOR DE La FaRÁnDULa

hORiZOntaL 8. Chica del crucigrama.

coRtesÍa de botÁnica san MiGUel tel: 901 907 9626

Horóscopos tel.901.907.9626

VERticaL 1. Actor mejor pagado del mundo según Forbes. 2. Christine Ouzounian es la niñera que rompió el matrimonio de Jennifer Garner y... 3. Publican última foto de la hija de Whitney Houston. 4. El “Charro de Huentitán” compartió adelanto de nuevo sencillo y anunció su retiro. 5. ....Carey recibe estrella en paseo de la Fama de Hollywood. 6. Anuncian nuevo disco de ....Presley con orquesta. 7. Kelly Osbourne trató de responder a los dichos racistas de este empresario sobre los mexicanos y quedó muy mal parada.

LEO

taURO

24 de Julio – 23 de Agosto El momento es para cumplir compromisos y pagar deudas. Aproveche el día para estrechar lazos con su familia. Sea consciente de sus verdaderos valores y alejarse de lo superficial.

ABRIL 21 A MAYO 21 Aclare lo confuso en el amor y sea más afectuoso. Esta semana se activara el ámbito romántico, llénese de emotividad y pasión para vivir el amor.

SaGitaRiO NOVIEMBRE 23 A

DICIEMBRE 22 No permita que asuntos amorosos o temas relacionados con el dinero, le quieten alegría. Aproveche para solucionar asuntos pendientes. DEL 24 DE OCTUBRE

EScORPiO AL 22 DE NOVIEMBRE

Evada discusiones con los hermanos, sobrinos y familiares cercanos. El ciclo es para concentrarse más en la salud y el trabajo. Sea claro en su relación afectiva y acérquese a sus hijos.

RESPUEStaS: 8.KellyOsbourne.7.DonaldTrump.4.VicenteFernández. 6.Elvis.5.Mariah.2.BenAffleck.1.RobertDowneyJr.3.BobbiKristinaBrown.

En cinES RicKi anD thE FLaSh tÍtUlo oRiGinal: “Ricki and The Flash’’ PaÍs: Estados Unidos. aÑo: 2015. diRectoR: Jonathan Demme. GÉneRo: Comedia, Drama, Musical. RePaRto: Meryl Streep, Kevin Kline, Mamie Gummer. En su juventud, Ricki decide abandonar a toda su familia para alcanzar su sueño de ser una importante, rica y famosa estrella de rock. Años más tarde, su ex marido Pete la contacta para visitar a la hija que tienen en común, Julie, que está pasando por un momento muy duro.

PiciS

En tV hOW tO tRain YOUR DRaGOn Sábado 8 de agosto, 6:00 PM. tELEMUnDO, 2 hrs. 2010 Un joven y solitario vikingo se hace amigo de un dragón, a pesar de que su tradición dicta que los dragones son enemigos naturales de los humanos. Una adaptación del libro de fantasía de Cressida Cowell.

SOnY cOnFiRMa FEchaS DE EStREnO PaRa ‘BaD BOYS 3’, ‘RESiDEnt EViL 6’ Y 14 nUEVOS PROYEctOS

cancER

JUNIO 23 A JULIO 23 Buen día para estrechar lazos con los hermanos y entrar en contacto con la naturaleza. Le sugiere controlar el exceso de sensibilidad. Buena semana para pasear.

aRiES

MARZO 21 A ABRIL 20 Asuntos del pasado podrían regresar para inquietarlo. Evite hablar dejándose llevar por el estado emocional, mida bien sus palabras. Evite el exceso de comida o bebida.

ViRGO

sonY PictuRes confiRmó, este miéRcoles las fechas de estReno de 16 PelÍculas Que seRÁn PRoducidas PoR el estudio. la maYoRÍa de ellas llegaRÁn a la Pantalla gRande en los PRóximos dos aÑos. Los fanáticos de la franquicia de Bad Boys podrán ver la tercera parte desde el 17 de febrero de 2017 y la cuarta desde el 3 de julio de 2019. El estudio no ha confirmado si Will Smith y Martin Lawrence, quienes protagonizaron a Mike Lowrey y Marcus Burnett en las primeras dos películas, serán parte de las nuevas secuelas. Otro anuncio que ha dado mucho de qué hablar es el remake de Jumanji, originalmente protagonizada por Robin Williams en 1995. El nuevo filme se estrenará el 25 de diciembre de 2016. La primera entrega de la adaptación de la franquicia literaria de The Dark Tower, escrita por Stephen King, está programada para ser estrenada el 13 de enero de 2017, bajo la dirección de Nikolaj Arcel. Jennifer Lawrence protagonizará Passengers en compañía de Chris Pratt. Dirigida por Morten Tyldum, el proyecto llegará a las salas de cine el 21 de diciembre de 2016. Entre otras películas importantes con fechas de lanzamiento están: Driver Baby de Edgar Wright, que saldrá el 17 de marzo 2017, y Resident Evil 6, programada para el 27 de enero 2017.

• The Dark Tower – 13/1/17 • Resident Evil 6 – 27/1/17 • Bad Boys 3 – 17/2/17 • Baby Driver – 17/3/17 • Barbie – 2/6/17 • Uncharted – 30/6/17 • The Lamb – 8/12/17 • Bad Boys 4 – 3/7/19

AGOSTO 24 A SEPTIEMBRE 23 Se le sugiere controlar y medir sus palabras. Le brinda la oportunidad de realizar proyectos, hacer realidad sueños y anhelos. Hoy la Luna, lo impregna de intuición. Le sugiere alejarse de las obsesiones y evitar idealizar a su pareja.

caPRicORniO DICIEMBRE 23 A ENERO 19 Su responsabilidad y conocimientos, le abren puertas. Asuntos inconclusos del pasado o actitudes rudas, pueden interferir en el momento presente. Sea claro con sus palabras.

LiBRa

SEPTIEMBRE 24 A OCTUBRE 23 No permita que asuntos afectivos, interfieran en el trabajo, aléjese de actitudes rígidas y exigentes, permítase vivir el amor con alegría y optimismo.

GEMiniS

MAYO 22 A JUNIO 22 Se pueden presentar gastos inesperados. Evite discusiones familiares y tensione innecesarias, conserve la calma. Sea claro al expresarse.

acUaRiO

ENERO 21 A FEBRERO 19 Se le dará la oportunidad de hacer realidad sus proyectos. Mantenga la calma y aprenda a esperar. Analícese a sí mismo para obtener un mejor conocimiento.

aQUÍ la lista coMPleta:

• Money Monster – 8/4/16 • The Shallows – 24/6/16 • Ghostbusters – 15/7/16 • Patient Zero – 2/9/16 • The Magnificent Seven – 23/9/16 • Underworld 5 – 21/10/16 • Passengers – 21/12/16 • Jumanji – 25/12/16

FEBRERO 20 A MARZO 20 Apropíese de sus emociones, controle el exceso de sensibilidad, aclare lo confuso en el amor. Hoy aléjese de lo engañoso y sea más práctico.

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

tecnologÍa

¿PUEDE SER BUEnO Un tELéFOnO intELiGEntE BaRatO? desde el veRtu dlc de us$37.470 hasta el RooK de us$76, el meRcado de teléfonos inteligentes en 2015 PaRece ofReceR una oPción PaRa cada billeteRa. Pero, ¿se obtiene lo que se paga? El Vertu viene con una pantalla de zafiro súper robusta y 64GB de memoria interna. La cámara es de 13 megapíxeles y asegura que su batería dura 300 horas de duración. Es una característica superior con un precio superior, pero antes de que usted empiece a vender los tesoros de la familia para hacerse a uno, debe saber que ya no se necesita ir tan lejos para conseguir un smartphone decente, según dice el analista Ben Wood de CSS Insight. “Creo que US$300 es mucho dinero para comprar un teléfono en esta época”, señaló Wood. “Hemos llegado a un punto en la evolución teléfono inteligente donde los dispositivos se han convertido en ‘suficientemente buenos’”, asegura. “Hay grados de barato. Si no eres quisquilloso con la marca, un dispositivo Android es muy accesible ahora”. “Usted puede conseguir una cámara decente, muy buen rendimiento y un procesador decente”, explica Wood. EL MÁS BaRatO En el otro extremo se encuentra Rook, que el operador EE acaba de lanzar al mercado en Reino Unido por un precio de tan sólo US$76. Usa sistema operativo Android, tiene una cámara de 5 megapíxeles y hasta 400 ho-

ras de duración de batería con una sola carga, sin embargo sólo tiene 8 GB de memoria interna lo que según Wood, es una bandera roja. “Yo estaría nervioso de comprar un dispositivo con menos de 8GB de memoria. Mi experiencia es que después de instalar un par de aplicaciones se quedará sin memoria rápidamente”, explicó el analista. “Usted lo que está consiguiendo es una funcionalidad muy básica”. La semana pasada el fabricante chino OnePlus celebró el lanzamiento en Reino Unido de su teléfono de US$370, el OnePlus 2. Al igual que cuando lanzó el modelo anterior, se advertía que sólo se podría asistir “por invitación”. El año pasado las 900.000 personas que recibieron la invitación consiguieron el teléfono. “Usted lo que está consiguiendo es una funcionalidad muy básica”, dice el analista Ben Woods sobre estos celulares baratos. Y al igual que el Vertu tiene una cámara de 13 megapíxeles y la versión Premium tiene memoria de 64GB y cuesta un poco más de US$370. SEcREtOS DE VEntaS Pero, ¿cómo hacen los fabricantes para mantener sus costos bajos? “Usted lo que está consiguiendo es una funcionalidad muy básica”, dice el analista Ben

Woods sobre estos celulares baratos. Hugo Barra, vicepresidente de presupuesto de la empresa electrónica china Xiaomi, le dijo al medio de tecnología digital Tech Crunch que el secreto para él radica en el mantenimiento de una pequeña cartera de productos con una vida útil larga. Xiaomi tiene sólo dos gamas de móviles baratos, el Mi y Redmi. “Un producto que se queda en los estantes entre 18 y 24 meses -que es la mayor parte de nuestros productospasa por tres o cuatro recortes de precios. El

Mi2 y el Mi2s son esencialmente el mismo dispositivo, por ejemplo, explica Barra. “La razón por la que hacemos estos recortes de precios se debe a que nos la hemos arreglado para negociar con los proveedores reducciones en los costos de los componentes a lo largo del tiempo”. “La importancia de tener un pequeño portafolio es importante, por el hecho de que sólo lanzamos unos productos cada año, y de que sólo tenemos dos familias de productos”.

cOMPaÑÍaS EXPLOtan aPPS DE ViDEOS cOMO PERiScOPE Y MEERKat las comPaÑÍas han aPRendido a utilizaR facebooK, instagRam Y otRas Redes sociales PaRa PeRiscoPe Y meeRKat.

cReceR el negocio Y ahoRa buscan foRmas PaRa exPlotaR dos nuevas aPlicaciones:

Las apps permiten que usuarios transmitan en vivo videos a través de su smartphone. La compañía de comida rápida Wendy’s utilizó la transmisión por primera ocasión en junio para mostrar sus bebidas del verano. El productor de botana Frito-Lay utilizó sus primeros videos para introducir la nueva botana Doritos Roulette. Esta forma de red social está en pañales. Periscope y Meerkat fueron lanzadas en marzo. Periscope es propiedad del servicio de mensajes cortos Twitter y Meerkat de la incipiente Life on Air Inc. Los inversionistas de Meerkat incluyen a la compañía de cable y entretenimiento Comcast. La gente común usa la app para mostrar a sus amigos lo que hacen:

ir a la playa, pasear a sus perros, pasar el rato en casa. Sin embargo, las compañías las utilizan para conectarse con sus clientes. Cuando las empresas planean un video, avisan en otras redes sociales como Twitter y Facebook. CONECTADOS Los videos de Wendy’s del 18 de junio mostraron al dúo cómico Rhett & Link platicando con espectadores de Periscope. La compañía recibió más de 1.200 publicaciones en redes sociales el día previo y el día del evento. Es el tipo de atención que Wendy’s quiere, dijo Brandon Rhoten, vicepresidente de experiencia digital. “A la gente le gustó el hecho de que pudieran echar un vistazo tras la cortina con estos tipos”, dijo Rhoten.

GIRO NUEVO A IDEA VIEJA Las empresas llevan años utilizando transmisión de video en vivo, pero al enlazarlo con una red social, instantáneamente llegan a cientos, miles o millones de seguidores. Cuesta poco o nada hacer la transmisión, pero los gastos pueden alcanzar los miles de dólares o más cuando la compañía planea un gran evento publicitario. LA CURVA DE APRENDIZAJE Como la transmisión de video en vivo está en sus primeras fases, las compañías aún intentan comprender las formas más efectivas de usarlo. Las audiencias pueden ser muy pequeñas, pero aun así las compañías les ven valor. Se espera que los espectadores aumenten conforme Periscope y Meerkat se vuelvan más populares.

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015

Brincolines Los Girasoles Renta de brincolines, mesas, sillas, mantelerĂa.

Especial:

Por sĂłlo $120

1 brincolĂn 20 sillas 2 mesas

901 649-8089 - 901-267-1693.

Vol.5 No.23 Semana del 9 al 15 de Agosto del 2015