La Raza Newspaper

1

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

Vol. 4 No. 13 2014 © La Raza Newspaper Publishing Co. • www.larazanews.com • Del 1 al 7 de Junio del 2014

MEMPHIS-MILLINGTON-COLLERVILLE-BARTLETT-GERMANTOWN-CORDOVA-WEST MEMPHIS-SOUTHAVEN-TUPELO-PONTOTOC-JACKSON-BELLS- MUNFORD

¿SE PODRÍA HABER EVITADO LA MATANZA DE CALIFORNIA?

NBC SE LLEVA EXCLUSIVA

SNOWDEN FUE ENTRENADO COMO “UN ESPÍA” Y VIVIÓ CON NOMBRE FALSO

EN SU PRIMERA ENTREVISTA A UNA CADENA DE TELEVISIÓN ESTADOUNIDENSE, EDWARD SNOWDEN DEFENDIÓ SU DIVULGACIÓN DE LOS ARCHIVOS DE PROGRAMAS DE VIGILANCIA, Y SE DESCRIBE A SÍ MISMO COMO UN PATRIOTA POR TRATAR DE RESPETAR LA CONSTITUCIÓN. TAMBIÉN EL EXANALISTA DE LA NSA ACUSA AL GOBIERNO DE EE UU DE QUERER MINIMIZAR SU PAPEL.

EL TIROTEO PERPETRADO POR UN DESEQUILIBRADO MENTAL VUELVE A ABRIR EL DEBATE SOBRE EL CONTROL DE ARMAS EN ESTADOS UNIDOS. EL PASADO VIERNES, EL JOVEN DE 22 AÑOS ELLIOT RODGER ASESINÓ A PUÑALADAS A TRES PERSONAS EN SU APARTAMENTO, POSTERIORMENTE MATÓ A BALAZOS A DOS MUJERES AFUERA DE UNA CASA DE FRATERNIDAD Y A OTRO JOVEN DENTRO DE UNA TIENDA, ADEMÁS DE HERIR A OTROS 13 MÁS, PARA DESPUÉS SUICIDARSE CERCA DEL CAMPUS DE LA UNIVERSIDAD DE CALIFORNIA EN SANTA BÁRBARA. LA MASACRE HABRÍA SIDO ANUNCIADA POR EL AGRESOR EN INTERNET. SIGUE EN LA PÁGINA 3

NACIÓN OBAMA ORDENA RETRASAR LA NUEVA POLÍTICA DE DEPORTACIONES El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha retrasado la revisión de la política de deportaciones del país para dar una última oportunidad al Congreso para aprobar la reforma del sistema de inmigración.

Pg.5

Aunque podría parecer contrario a sus intereses, Edward Snowden reivindica su papel en la historia y se define como un espía, “entrenado en el sentido tradicional de la palabra”. Acusado de espionaje por Estados Unidos, Snowden quiere alejarse de la definición que —deliberadamente, en su opinión— hace de él la Administración norteamericana al dibujarle como un simple analista de baja categoría que no sabe de lo que habla.

Snowden, 30 años, ha hecho estas declaraciones en la primera entrevista concedida a una cadena de televisión estadounidense. El total de la conversación que el analista de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, siglas en inglés) mantuvo con el periodista de NBC Brian Williams fue emitida este miércoles. Lo que ha trascendido es el deseo de Snowden de que se sepa que vivió en el extranjero de manera encubierta, fingiendo que trabajaba en un empleo que no era el suyo y asumiendo una identidad falsa que le proporcionó la CIA. Desde Suiza a Japón, pasando por Estados Unidos —ya fuera en Maryland o Hawai—, Snowden ha trabajado para el contraespionaje, para la NSA y para otras agencias de la inteligencia de EEUU hasta que su carrera terminó el año pasado en Hong Kong, cuando entregó miles de documentos secretos a varios periodistas para denunciar el espionaje masivo al que la Administración de Barack Obama sometía a sus ciudadanos.

“Por eso cuando [el Gobierno] dice que soy un administrador de sistemas de baja categoría que no se de lo que hablo, lo único que puedo añadir es que eso es cuando menos engañoso”, asegura Snowden. Durante la hora que dura la entrevista, el traidor o patriota —según quién se refiera a él— expone que, desde luego, no era el tipo de espía que se ve en las películas de Hollywood, con una vida llena de glamour y reclutando agentes. Snowden se define como un lobo solitario, como un experto en tecnología que instalaba determinado sistemas para Estados Unidos. “Ese era mi trabajo a todos los niveles”, cuenta Snow-

den. “Desde la base al más alto nivel”, prosigue el analista que añade que “el Gobierno puede negarlo todo lo que quiera”, maquillarlo cuánto desee pero es falso.

Las revelaciones del exanalista de la NSA pusieron en su momento en evidencia la magnitud, permeabilidad, falta de control y dudosa legalidad de las técnicas de vigilancia de la Administración norteamericana al desvelar los métodos de recopilación de llamadas telefónicas, los programas de captación de datos desarrollados en connivencia con los grandes gigantes de internet, la piratería en China y el espionaje a líderes mundiales.

El periplo que Snowden vivió desde que el 23 de junio del año pasado abandonó Hong Kong tras filtrar al diario The Guardian que la NSA tenía acceso a registros telefónicos y en internet de millones de usuarios en Estados Unidos acabó a finales de julio con la concesión de asilo temporal que le concedió Rusia tras quedar atrapado en un limbo jurídico más de 30 días en el aeropuerto de Moscú.

Para hacer lo correcto a veces se rompe la ley: Snowden “Pude haber perdido mi capacidad de viajar, pero he ganado la capacidad de ir a dormir por la noche, poner mi cabeza en la almohada y sentirme cómodo al hacer lo correcto”, confesó Snowden al periodista de NBC Brian Williams. “Creo que la idea más importante es recordar que en la historia, ha habido momentos en que hacer lo correcto no es lo mismo que respetar las leyes. A veces, para hacer lo correcto se tiene que romper una ley”.

También reveló detalles sobre los motivos que lo orillaron a difundir la información, hasta entonces clasificada. Dijo que había tratado de respetar los diferentes niveles en la NSA, enviando informes y levantando quejas respecto al sistema de vigilancia generalizada. Funcionarios confirmaron este miércoles que Snowden envió al menos un correo electrónico a la oficina de la NSA, durante su posición de consejero general.

MUNDO Pg.9

ENTRETENIMIENTO

MADURO ACUSA A LÍDER DE PLAN PARA MATARLO

MAYA ANGELOU, UNA VIDA FABULOSA

La exdiputada María Corina Machado rechaza las acusaciones y promete acudir a la fiscalía para denunciar al Gobierno.

Pg.23 Muere a los 86 años la más popular poeta estadounidense, gran figura de la cultura afroamericana y defensora de los derechos civiles

PATROCINADOR OFICIAL

2

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

cric et

CRIKET 1/2 COLOR

Planes Economicos

del Mercadito

El nuevo Cricket

La mejor red , la mayor cobertura , el mejor servicio y los planes mas bajos .!!!

Entrega tu telefono y te damos

credito para un Nuevo telefono

Recibimos tus Pagos de Cricket

Ahorra con Cricket 3766 Ridgeway Rd., adentro del Mercadito de Memphis, TN. 901-473-9612

El Grafico del Mercadito

Dealer Autorizado de Boost Mobile

TELÉFONO GRATIS

Cámbiate a BOOST MOBILE y

Hasta

$100 Cámbiate a o obtén un teléfono GRATIS Dolares

obtén un te Oferta por tiempo limitado

Abrimos todos los días.

Sábados y domingos todo el día

Los servicios que encontrarás sólo en el Grafico del Mercadito reparación de celulares

Trámite de placas

901-362-9607

Traducción de ID comercial, servicio de pagos de todas las compañías, Dish Network, instalaciones de internet Comcast.

3766 Ridgeway RD., dentro del Mercadito de Memphis

3

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

PORTADA

¿SE PODRÍA HABER EVITADO LA MATANZA DE CALIFORNIA?

EL TIROTEO PERPETRADO POR UN DESEQUILIBRADO MENTAL VUELVE A ABRIR EL DEBATE SOBRE EL CONTROL DE ARMAS EN ESTADOS UNIDOS. EL PASADO VIERNES, EL JOVEN DE 22 AÑOS ELLIOT RODGER ASESINÓ A PUÑALADAS A TRES PERSONAS EN SU APARTAMENTO, POSTERIORMENTE MATÓ A BALAZOS A DOS MUJERES AFUERA DE UNA CASA DE FRATERNIDAD Y A OTRO JOVEN DENTRO DE UNA TIENDA, ADEMÁS DE HERIR A OTROS 13 MÁS, PARA DESPUÉS SUICIDARSE CERCA DEL CAMPUS DE LA UNIVERSIDAD DE CALIFORNIA EN SANTA BÁRBARA. LA MASACRE HABRÍA SIDO ANUNCIADA POR EL AGRESOR EN INTERNET. Esa es la pregunta que late en la conciencia de todos. La respuesta la tiene muy clara el padre de Kristopher Michaels-Martínez, el chico que se encontraba comiendo una hamburguesa en el Deli Mart de Isla Vista cuando fue abatido sin saber por qué por uno de los disparos de Elliot Rodger.

Su padre, Richard Martínez, culpa de lo sucedido “a la N.R.A. –la Asociación Nacional del Rifley a los políticos irresponsables y cobardes”, tal y como ha declarado ante los medios de comunicación.

Detrás de sus declaraciones late la realidad, de sobra conocida, de que EE.UU es un país armado, donde poseer una pistola es tan común como ser el propietario de un coche. Un 47% de la población reconoce que tiene al menos un arma en casa, según una encuesta de Gallup. Y es que este país adora las armas.

Así se explica que Elliot Roger no tuviera ninguna dificultad para adquirir la pistola con la que perpetró la matanza de seis estudiantes y después atentara contra su vida. A sus 22 años y pese a

estar bajo la supervisión de los servicios de salud mental que lo habían tratado en varias ocasiones por trastornos emocionales, no existió ningún impedimento legal que le prohibiera comprar tres pistolas y 400 balas.

Bajo la ley federal, una persona que está bajo tratamiento psiquiátrico involuntariamente, no puede comprar armas, pero el caso de California es más laxo. La prohibición solo se lleva a cabo si la persona en cuestión constituye un peligro para otros o una amenaza pública. Elliot Rodger no tenía tal consideración, así que, tal y como cuenta en su manifiesto de 141 páginas, en noviembre del 2012 adquirió su primera pistola semiautomática por 700 dólares en una tienda al lado de su apartamento, en Isla Vista, y sintió “una nueva sensación de poder”, relata.

Tampoco los policías que visitaron el apartamento del chico en abril, tras recibir una llamada de la madre de Roger, alarmada por los contenidos de los videos que su hijo colgaba en la red, consideraron que constituyese una amenaza pública.

El sheriff del condado de Santa Bárbara, Bill Brown, en declaraciones al programa de la CBS Face the Nation, ha dicho que “Rodger se las arregló para convencer a los agentes de que todo se debía a un malentendido y que, aunque había tenido algunos problemas a la hora de relacionarse con otros, iba a dejar la escuela y volver a casa. Y no tenía intención de dañar ni a nadie ni a él mismo”.

Los agentes se dieron por satisfechos y no procedieron a registrar el apartamento. De haberlo hecho, tal y como relata el autor de la masacre en su manifiesto, todo su plan se hubiese desbaratado, ya que la munición y las pistolas estaban allí, a la vista.

“Me gustaría que pudiéramos dar marcha atrás al reloj y poder cambiar algunas cosas”, declaró el sheriff ante las cámaras, “pero lo cierto es que analizando sus escritos fue capaz de convencer a mucha gente durante años que no padecía esa grave enfermedad mental que finalmente desencadenó la tragedia”.

Hay quienes apuntan que la matanza podría haber

sido evitada si se hubiese prestado más atención a todos los documentos que Elliot fue colgando en la red a lo largo de los años. Ahí está el relato de todo lo que le estaba sucediendo por dentro y por fuera: su frustración con las mujeres, su profundo aislamiento, los planes de venganza y hasta los detalles concernientes a la compra de las armas.

En declaraciones a The New York Times, Adam Winkler, un profesor de la Universidad de California en Los Ángeles experto en las leyes relativas a la tenencia de armas, ha expresado su convicción de que “ tenemos que tomarnos más seriamente las amenazas que la gente expone a través de la red”. “Él no ocultó que era una amenaza y si más gente hubiese prestado atención denunciándolo, la ley habría actuado de manera muy diferente”.

La masacre de California no hay quien la pueda cambiar ya, aunque deja lecciones en el aire que en un futuro se verá si han sido aprendidas. Su historia es una más de la procesión lúgubre de matanzas colectivas que con una frecuencia vertiginosa ensombrecen la historia del país.

4

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

COMUNIDAD MEMPHIS

HIJO APUÑALA A SU MADRE EN EL CUELLO 30 VECES MAESTRO OBLIGÓ A ESTUDIANTE A HACER PIPI EN BOTE DE BASURA TAMBIÉN UNA MAESTRA ENVIÓ SOLO A UN NIÑO DE KINDERGARTEN A SU CASA. AMBOS HAN SIDO SUSPENDIDOS DE SUS CARGOS SIN GOCE DE SUELDO. La Junta Escolar del Condado de Shelby presentó cargos contra la profesora Karen Johnson. Se le acusa de que no envió a un estudiante de kindergarten en el autobús escolar, pero lo dejó irse caminando solo hasta su casa a más de un kilómetro de distancia, y teniendo que cruzar dos avenidas principales de alto tránsito.

La maestra fue suspendida sin goce de sueldo.

La misma pena se le dio al profesor Gregory Matthews. Es profesor de Inglés en Northwest Prep Academy en Midtown .

SCS lo suspendió después de que él se negó a permitir que un estudiante fuera al baño y, al parecer, ordenó al estudiante a orinar en un bote de basura en su lugar.

Compañeros de clase grabaron el incidente.

Los padres de estas escuelas han manifestado su inconformidad con estos actos, y esperan que la junta escolar tome las acciones pertinentes.

Los maestros recibieron cargos por el consejo escolar , es decir, una audiencia sobre su permanencia o su despido.

AGENDA COMUNITARIA FUNKY, RONNIE Y AMY Funky en concierto en Nueva Vida Church / Iglesia Nueva Vida. Con la participación de Ronnie y Amy. 22 de junio. Llama para boletos al 901-6043649. $ 15 dólares en preventa y $ 20 el día del Concierto. 4945 Winchester Rd. Memphis, TN. 38118.

BOLOS POR LOS RINOS Juego de bolos por los rinos. Sábado, 7 de junio, de 6 a 9 p.m. Patrocinado por Memphis AAZK Conservación. Educación. Todos los fondos serán a beneficio de la preservación de los rinoserontes.

Billy Hardwick’s All Star Lanes. 1576 S White Station Rd., Memphis, TN 38117. Registro $20 dls. Incluye tres horas de juego y renta de zapatos.

Pre-registro antes de mayo 31 y obtén una playera gratis.

CANDIDATOS DE SHELBY COUNTY EN LATINO MEMPHIS Abierto a toda la comunidad para conocer a dos candidatos del condado de Shelby en “Conocer y saludar”. Miércoles, 11 de junio y Martes, 17 de junio. Involúcrese con los candidatos. Aprenda sus posiciones. Comparte tus opiniones. Alcalde del Condado, fiscal de distrito, sheriff de la Comisión 1-13. Fecha: Miércoles 11 de junio (No se requiere RSVP). Horario: 6:00-20:00. Lugar: Latino Memphis, 6041 Mt. Moriah Extended, Suite 16, Memphis, TN 38115./ Candidatos judiciales.

Fecha: Martes 17 de junio (Por favor, reservaciones antes del 10 de junio). Horario: 5:30-19:30 hsr. Lugar: Just for Lunch restaurant, 3092 Poplar Avenue # 11, Memphis, TN 38111. Patrocinado por Latino Memphis, la Organización Nacional de Profesionales Hispanos, La Prensa Latina y Siskind Susser. Para confirmar su asistencia a los candidatos judiciales Forum, o para preguntar sobre cualquiera de los casos, shawn@latinomemphis.org correo electrónico.

CLÍNICA DE APOYO PARA PADRES DE NIÑOS CON DISCAPACIDAD La organización sin fines de lucro STEP ofrece clínicas de apoyo para padres de niños con discapacidad. Conozca todos los recursos que existen en las escuelas y el Condado de Shelby para apoyar a nuestros hijos. Todos los miércoles, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., en Latino Memphis. 6041 Mt. Moriah Extended. Suite 16. Memphis, TN 38115. Teléfono: 901-726-4334. Preferible hacer cita.

OFICIALES DE LA POLICÍA EN LATINO MEMPHIS TODOS LOS LUNES Y MIÉRCOLES Ahora son dos días en los que puedes venir y hablar con oficiales de policía y sheriffs. Lunes y Miércoles desde las 10:00 am y hasta la 2:00 pm.

Aprovecha, proveemos interpretación. Si tienes algún problema que merezca la intervención de la policía, fuiste víctima de algún delito, o simplemente tienes dudas y quisieras platicar con un oficial, ven a nuestras oficinas y aprovecha esta oportunidad. Todas las consultas son confidenciales y se cuenta con servicio de interpretación. Este servicio se ofrece para mayor comodidad y confianza de la comunidad latina en las oficinas de Latino Memphis. 6041 Mt Moriah Ste 16. Memphis, TN. 38115. Tel. 901-366-5882 y 901-366-1863.

Las organizaciones sin fines de lucro pueden enviarnos su calendario de eventos para aparecer en nuestra agenda comunitaria a la dirección electrónica: nancyaguila90@hotmail.com.

Una mujer se está recuperando en el hospital después de que su hijo la apuñalara en el cuello 30 veces. Nicholas Howerton , de 23 años, fue arrestado el martes por la noche en casa de su madre y está acusado de asalto agravado.

La policía dijo que cuando llegaron a la casa ubicada en el 5200 de Bruton vieron a Howerton de rodillas al lado de su madre con sus brazos alrededor de su cuello. Encontraron un cuchillo en el patio trasero .

En marzo, Howerton fue arrestado por tirar un cuchillo de cocina a su madre y amenazar su vida. En aquella ocasión el hombre les dijo a la policía que su actitud era causado por el uso de metanfetamina y que tenían problemas de ira.

Los vecinos dijeron que en esa época , Leann Howerton -la madre- pateó a su hijo de su casa.

También que habían visto que Nicholas estaba de vuelta en el vecindario el martes por la tarde y que actuaba extrañamente.

Howerton está detenido con una fianza de $60,000 dólares. Esta semana hizo su primera aparición en la corte. Leann Howerton está en buenas condiciones de salud.

COMUNIDAD BUSCA DETENER DEPORTACIÓN DE ACTIVISTA DE MEMPHIS La comunidad del Medio sur se ha unido a través de las redes sociales, para unir fuerzas y evitar la deportación de Luis Daniel Márquez Pinedo, un activista de Memphis, quien junto con su esposa, Verónica Márquez, no han dejado de luchar no sólo en su caso en particular, sino en favor de otros inmigrantes que buscan vivir y trabajar en paz en los Estados Unidos.

Luis Daniel Márquez Pinedo es un líder activo de la comunidad que participan en el movimiento de derechos de los inmigrantes , y un padre dedicado y esposo que ha estado en un proceso de deportación por más de 5 años.

En 2009 Daniel se fue a trabajar y no regresó .

Mientras él estaba entrando en su lugar de trabajo , se le pidió una identificación por parte de un oficial. Cuando él no tiene uno, el oficial le preguntó acerca de su estatus migratorio y procedió a llamar a los agentes de inmigración (ICE) y Aduanas, que lo pusieron en la deportación.

Daniel ha estado peleando su caso en la corte, pero también se ha organizado apoyar a cada uno en su comunidad. Él es miembro de Comunidades Unidas en Una Voz , una organización

comunitaria en Memphis trabajando para la defensa de sus derechos; él también es un líder abierto al Inmigrante Tennessee y Coalición Derechos de los Refugiados ( TIRRC ) , donde ha estado presionando por una reforma migratoria y un alto a las deportaciones. En 2012 , Daniel también se convirtió en un piloto del Undocubus , viajando por el sur de Estados Unidos instando a los inmigrantes a organizarse para defender sus derechos.

Durante los últimos cinco años, el ICE ha negado a cerrar el caso y pidió a Daniel una prioridad sólo porque hace 20 años fue deportado y después fue allanado su lugar de trabajo . La fecha final del tribunal de Daniel se acerca el mes de agosto para determinar si puede permanecer con su familia o ser separado de ellos. Por favor firme la petición instando a ICE para usar su discreción para detener la deportación de Luis Daniel .

Para ayudara a Daniel, por favor firme la petición de alto de su deportación en: http://www. notonemoredeportation.com/portfolio/danielmarquez/.

ACCIDENTES VIALES CUESTAN AL PAÍS $871 MIL MILLONES POR AÑO DE ACUERDO A UN ESTUDIO REALIZADO POR LA ADMINISTRACIÓN NACIONAL SEGURIDAD VIAL, EN UN AÑO, CERCA DE 24 MILLONES DE VEHÍCULOS SE VEN INVOLUCRADOS EN PERCANCES Y COLISIONES.

DE

El Congreso ha sido presionado durante los últimos años para incrementar el monto en las sanciones a los fabricantes de automóviles por violaciones de seguridad.

Desperfectos como la ocurrida con General Motors, empresa que presentó fallos en el encendido de sus unidades, han hecho que se contemple la posibilidad de elevar la cifra de las multas de 35 millones USD. a 300 millones USD. El estudio examinó el costo económico de los choques de automóviles y camiones en años recientes, cuando en promedio 32.99 personas murieron, 3.9 millones de personas resultaron heridas, mientras que 24 millones de vehículos fueron dañados. El total de gastos generados as-

cendió a 871 millones de dólares en gastos anuales.

Este costo representa cerca de 900 USD por cada habitante del país.

Mientras que los costos económicos y sociales de los accidentes son alarmantes, el informe de demuestra claramente que las inversiones en seguridad valen la pena en cada centavo utilizado para reducir la frecuencia y gravedad de estos acontecimientos trágicos “, dijo el secretario de Transporte, Anthony Foxx.

El estudio cita varios factores de comportamiento que han contribuido a estas cifras, incluyendo conducir ebrio, exceso de velocidad y distracciones al conducir.

A

5

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

NACIÓN

OBAMA ORDENA RETRASAR LA NUEVA POLÍTICA DE DEPORTACIONES EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS, BARACK OBAMA, HA RETRASADO LA REVISIÓN DE LA POLÍTICA DE DEPORTACIONES DEL PAÍS PARA DAR UNA ÚLTIMA OPORTUNIDAD AL CONGRESO PARA APROBAR LA REFORMA DEL SISTEMA DE INMIGRACIÓN. OBAMA HA ORDENADO AL SECRETARIO DE SEGURIDAD NACIONAL QUE CONTINÚE ESTUDIANDO TODAS LAS POSIBILIDADES, PERO QUE NO PRESENTE SUS RESULTADOS HASTA FINALES DE VERANO. Según adelantaron fuentes de la Casa Blanca, la prioridad del presidente es “aprobar una solución definitiva para las personas que viven en las sombras y que solo podrán salir con una reforma migratoria”. Obama considera que el período de sesiones legislativas que se abre ahora hasta finales de agosto constituye “una oportunidad para que la Cámara de Representantes cierre la reforma”.

El proyecto de ley de reforma migratoria se encuentra bloqueado en la Cámara después de que el Senado aprobara su versión en junio del año pasado. El líder republicano John Boehner ha manifestado en numerosas ocasiones su intención de aprobar la legislación, aunque apuesta por plantear su propio texto, en vez de debatir el que ya cerró el Senado con apoyo de los dos partidos.

Obama encargó al secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, que revisara las políticas de deportación del Departamento, encargado de regular el sistema de inmigración, para hacerlas “más humanas”. El presidente ha recibido duras críticas de parte de la comunidad hispana, especialmente afectada por las deportaciones, por no actuar en defensa de los indocumentados. En respuesta, la Administración ha dado señales de que podría cancelar las deportaciones de aquellos ‘sin papeles’ que no tengan antecedentes penales y revisaría el programa conocido como Comunidades Seguras”, que otorga a la policía local potestad para entregar a sin papeles a las autoridades de inmigración.

Cualquiera de estos gestos serviría para aliviar la presión sobre la Casa Blanca, pero también podría poner en peligro el apoyo de los republicanos a la reforma migratoria, por lo que Obama ha decidido esperar. Con las elecciones de noviembre en el horizonte, esta estrategia responde a varios factores. Las críticas a la política de deportaciones -la expulsión de más de dos millones de personas durante los últimos cinco año le ha valido a Obama

el apodo de ‘deportador en jefe’- aleja el apoyo de la comunidad hispana hacia los candidatos demócratas.

Por otro lado, las palabras de Boehner no se han traducido aún en la presentación de un proyecto de ley concreto en la Cámara.

Si la mayoría republicana no actúa antes de agosto, Obama podrá alegar que les ha dado todo el margen del que disponía antes de aprobar medidas unilateralmente. “El presidente quiere dar tiempo al secretario [Johnson] mientras otorga a la Cámara el espacio necesario para arreglar el sistema de inmigración, negando así a los republicanos cualquier excusa para no tomar medidas”, asegura un miembro de la Administración.

Obama puede emplear su potestad para aprobar medidas por medio de acciones ejecutivas y, aunque ha defendido anteriormen-

KERRY: REVELACIONES DE SNOWDEN COMPROMETEN LA SEGURIDAD

LA NSA HA SIDO CRITICADA POR ESPIAR LAS LLAMADAS Y LOS EMAILS DE MILES DE ESTADOUNIDENSES; LUEGO DE QUE EDWARD SNOWDEN REVELARA LO QUE ESTABA SUCEDIENDO.

El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, aseguró el miércoles que hay “pruebas” de que las revelaciones del experto Edward Snowden sobre el programa de espionaje de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) pusieron en peligro la seguridad del país.

“Tenemos pruebas de que las personas están ante un peligro adicional, ya que se ha violado la seguridad operacional”, dijo el secretario en una entrevista con Good Morning America de ABC. Kerry señaló que las filtraciones de Snowden han permitido a los terroristas conocer “de primera mano” los métodos y mecanismos que emplea Estados Unidos para recabar información y recalcó: “Nuestras operaciones han sido comprometidas”, afirmó.

Las declaraciones de Kerry se producen el mismo día que la NBC emitió una entrevista con Snowden en la que cuenta que fue entrenado como un “espía” y asesoró a funcionarios del gobierno al más alto nivel, según extractos adelantados por la cadena.

Las filtraciones de Snowden, experto de la empresa Booz Allen Hamilton, que trabaja para la NSA, expusieron los detalles de la acumulación masiva de conexiones telefónicas y el espionaje en las comunicaciones en internet.

La primera gran consecuencia legislativa de las filtraciones pudo verse la semana pasada, cuando la Cámara de Representantes aprobó poner fin al almacenamiento masivo de datos telefónicos por parte de la NSA, que podría guardarlos durante años para realizar análisis de inteligencia.

te que prefiere que las medidas legislativas vengan del Congreso, ya las ha empleado anteriormente en materia de inmigración.

Cuando la comunidad hispana también amenazaba con dificultar su reelección en 2012, canceló las deportaciones de jóvenes indocumentados cinco meses antes de las elecciones. La falta de avances en el Congreso este verano puede servir de justificación, una vez más, para tomar medidas desde la Casa Blanca y revisar las políticas de deportación.

El anuncio de la Casa Blanca llegó un día después de que una coalición de organizaciones religiosas y sindicatos a favor de la reforma pidiera a Obama más tiempo para que avance la propuesta republicana en la Cámara. “Solicitamos al presidente que permita que este proceso siga adelante antes de tomar medidas ejecutivas. Consideramos que el presidente debe actuar con cautela”, asegura el comunicado de grupos como el Foro Nacional de Inmigración o el Sindicato Nacional de Empleados de Servicios.

Las organizaciones coinciden en que si la mayoría republicana no aprovecha estos próximos meses, “la Administración se verá obligada a utilizar las herramientas de que disponga legalmente para prevenir la separación y el trauma económico que ya se ha convertido en una rutina para tantas familias”.

Esta apuesta cuenta con el apoyo también de líderes demócratas como el senador Charles Schumer, uno de los artífices de la propuesta bipartidista aprobada el pasado verano. El demócrata defendió la semana pasada que la reforma legislativa es la mejor opción, pero “si los republicanos no sacan adelante un proyecto de ley ahora, el Presidente no tendrá otra opción más que proceder por su cuenta”.

HILLARY CLINTON ES MÁS POPULAR QUE BARACK OBAMA

LA EX PRIMERA DAMA DE ESTADOS UNIDOS, HILLARY CLINTON, GOZA DE UNA MAYOR POPULARIDAD QUE EL PRESIDENTE BARACK OBAMA, MIENTRAS CRECE EL NÚMERO DE SIMPATIZANTES QUE ESPERAN BUSQUE LA PRESIDENCIA EN 2016, REVELÓ ESTE JUEVES UN NUEVO SONDEO NACIONAL. Un 55 por ciento de los votantes estadunidenses votaría por Hillary Clinton como candidata presidencial del Partido Demócrata en 2016, de acuerdo con la encuesta de The Washington Post y la cadena de televisión ABC. Por comparación, el presidente Barack Obama goza de un índice de popularidad en su desempeño como presidente de 41 por ciento ó 14 puntos porcentuales menos que su ex contendiente en el ciclo electoral 2008. “Pero aún más notable que la brecha general entre Clinton y Obama son las diferencias entre algunos grupos demográficos”, señaló el sondeo.

Entre las mujeres, Hillary Clinton goza de una popularidad del 61 por ciento, comparado con 44 por ciento para Obama.

Con los votantes blancos no hispanos, la aprobación de la ex secretaria de Estado asciende al 51 por ciento, contra 32 por ciento para Obama.

Mientras que entre los ciudadanos de la tercera edad, el apoyo a Hillary es del 51 por ciento, frente a apenas 42 por ciento para el jefe de la

Casa Blanca.

El sondeo sugirió sin embargo que Clinton podría no recibir el mismo apoyo en una elección general e hizo notar que su respaldo ha caído desde que dejó el Departamento de Estado.

La encuesta fue conducida del 21 al 25 de mayo entre mil 17 adultos y tiene un margen de error de menos o más 3.5 puntos porcentuales.

REPUBLICANOS BUSCARÁN DEMANDAR POR DESATENCIÓN A VETERANOS EL GOBERNADOR DE FLORIDA, RICK SCOTT, ANUNCIÓ QUE DEMANDARÁ AL DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE VETERANOS DE EE.UU. POR OBSTRUIR SUS PLANES DE INVESTIGAR LOS HOSPITALES A QUE ACUDEN VETERANOS DE GUERRA, TRAS EL ESCÁNDALO POR EL TRATO A EXCOMBATIENTES HERIDOS. El objetivo de Scott es que se autorice al Departamento de la Administración del Cuidado de la Salud (AHCA) de Florida a que “inspeccione los hospitales federales” situados en este estado.

Como entidad responsable de la política de salud e inspecciones de centros hospitalarios, se debería permitir a la AHCA el “acceso a los hospitales para veteranos de guerra para investigar las instalaciones”, afirmó Scott en un comunicado.

En ese sentido, se quejó de que en siete ocasiones diferentes, en seis hospitales federales de veteranos de guerra, se ha “bloqueado” el acceso de inspectores estatales por parte de funcionarios federales.

“He pedido a la AHCA que se asegure de que la oficina federal de asuntos relativos a los excombatientes sea transparente en sus

actividades” y “proteja las vidas de nuestros héroes, quienes han ganado el acceso al mejor cuidado médico posible”.

El escándalo por el trato a excombatientes heridos ha subido de tono en las últimas semanas en Estados Unidos, por los retrasos en los tratamientos y la muerte de excombatientes.

Las acusaciones que relacionan la muerte de 40 excombatientes que esperaban tratamiento en un hospital del Departamento de Asuntos de Veteranos en Phoenix (Arizona) con la manipulación de registros para ocultar las largas listas de espera se han convertido en un serio problema para el presidente Barack Obama.

Los datos revelan que algunos de los pacientes tuvieron que esperar al menos 115 días por una atención médica primaria.

La demanda de Scott será presen-

tada en un tribunal federal contra el titular del Departamento de Asuntos de Veteranos, Eric Shinseki, con el propósito de lograr que la AHCA “tenga el derecho de inspeccionar y regular las instalaciones de los hospitales en el estado”.

“Estamos dispuestos a convertirnos en el estado más favorable y mejor para los veteranos de guerra”, dijo Scott. Resultan “inaceptables” las “muertes, casos de negligencia, pobres condiciones y listas secretas de espera” en los hospitales federales para excombatientes.

Por otro lado, el senador republicano por Arizona, John McCain, solicitó públicamente la renuncia del titular del departamento, esto durante una conferencia de prensa ofrecida este miércoles. “Es la hora de dimitir para el secretario Shinseki”, señaló.

6

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

CRIMEN

Inocente hasta que se demuestre lo contrario

¿Todos tus problemas tienen que ver con el alcohol?

OBAMA ANUNCIA UN FONDO DE 5.000 MILLONES DE DÓLARES CONTRA EL TERRORISMO

Nosotros te podemos ayudar Grupo de AA “Unidos en Sobriedad”

Llama hoy mismo al (901) 562-4537 JENNIFER VEGA Detenida: 05-28-14 Cargos: Desconocidos.

ANTONIO SWINDLE Detenido: 05-28-14 Cargos: Asalto doméstico con lesiones. Vandalismo $500-$1000.

ANGEL SMITH Detenida: 05-28-14 Cargos: Posesión de droga parafernalia. Posesión de drogas distribución/ venta/manufactura.

SAMANTHA SALDANA Detenida: 05-28-14 Cargos: Manejar con licencia S/R/C. Obstrucción de carretera.

ROEL TORRES Detenido: 05-28-14 Cargos: Desconocidos.

MIGUEL MORALES Detenido: 05-27-14 Cargos: Violación de orden de protección.

AARON SMITH Detenido: 05-27-14 Cargos: Posesión de droga parafernalia. Posesión de sustancias controladas distribución/venta/manufactura.

GLENDA VILLALPANDO Detenida: 05-27-14 Cargos: Prostitución cerca de una escuela y/o iglesia.

TEQUILA BENTON Detenida: 05-27-14 Cargos: Asesinato en segundo grado.

ESTABAN GARCIA Detenido: 05-26-14 Cargos: Asalto doméstico con lesiones.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, aseguró este miércoles que el terrorismo “continúa siendo la mayor amenaza” para el país y anunció la creación de un fondo de cooperación antiterrorista de 5.000 millones de dólares.

El mandatario hizo estas declaraciones en la Academia Militar de West Point, donde abordó varios temas de la política exterior estadounidense.

Este fondo, dijo, permitirá entrenar, desarrollar habilidades y facilitar a los países socios el combate contra el terrorismo, un enemigo cada vez más difuso.

Obama señaló que la principal amenaza “no viene más de un liderazgo centralizado de Al Qaeda”, sino de grupos extremistas y afiliados a esta organización terrorista que operan en el país en

el que están establecidos y atacan objetivos más difíciles de defender.

El mandatario recordó los ataques contra un centro comercial en Nairobi o contra el propio consulado de Estados Unidos en Bengasi (Libia), en el que murieron el embajador Chris Stevens y tres funcionarios estadounidenses.

“Necesitamos una estrategia que se ajuste a esta amenaza difusa” dijo el presidente, que habló de “acciones colectivas” en vez de actos en solitario.

Este fondo aseguró que dará la flexibilidad para llevar a cabo diferentes misiones, desde entrenar a fuerzas en Yemen, dar apoyo a las fuerzas internacionales de mantenimiento de la paz en Somalia, hasta trabajar con los aliados europeos para asegurar la frontera en Libia o dar apoyo a las tropas francesas en Mali.

ACUSAN A 21 DOMINICANOS DE HACERSE PASAR AGENTES DE LA DEA Y EXTORSIÓN

UN TOTAL DE 21 DOMINICANOS FUERON ACUSADOS EN AUSENCIA EN NUEVA YORK DE CONSPIRAR PARA HACERSE PASAR POR AGENTES DE LA DEA Y OTROS AGENTES FEDERALES, EXTORSIÓN Y FRAUDE, 17 DE LOS CUALES ESTÁN EN ESPERA DE SER EXTRADITADOS A ESTA CIUDAD DESDE SU PAÍS PARA ENFRENTAR LOS CARGOS Y CUATRO ESTÁN PRÓFUGOS.

Edwin Vargas

Fecha que desapareció: Mayo 23, 2014.

Perdido en: Los Angeles, CA. Fecha de nacimiento: Julio 27, 2011.

Edad ahora: 2.

Sexo: Masculino.

Raza: Hispana.

Cabello: Café.

Ojos: Cafés.

Estatura: 2’0” Peso: 30 lbs.

Edwin puede estar en la compañía de un familiar adulto del sexo masculino. Pueden viajar a México. La última vez que fueron vistos viajaban en un 2004 Nissan Quest naranja con placas de California 7CIN189, sin embargo, el vehículo ya ha sido localizado. PRECAUCIÓN: El acompañante puede estar armado y es peligroso. Si usted lo ha visto por favor llame a: Los Angeles Police Department (California) 1-323-342-4185.

Las llamadas pueden ser anónimas. ó:

LLAMA GRATIS A LA LINEA CALIENTE: 1.800.THE.LOST (1.800.843.5678).

24 horas al día para hacer algún reporte u observación.

www.missingkids.com.

Fuente: National Center for Missing and Exploited Children.

La Fiscalía Federal de Manhattan informó que hace dos semanas las autoridades de la República Dominicana arrestaron a 17 dominicanos tras recibir la petición del Gobierno estadounidense.

De acuerdo con un comunicado de la Fiscalía Federal, los acusados tenían un esquema de extorsionar a personas en Estados Unidos a quienes pedían dinero haciéndose pasar por agentes federales.

Las víctimas de extorsión eran personas que compraban medicamentos controlados en Estados Unidos a través de llamadas a centros en la República Dominicana.

Los ahora acusados compraban u obtenían la lista de nombres y contactos de estas personas a los que llamaban y aseguraban que estaban siendo investigados por comprar ilegalmente medicamentos controlados y que la única manera de evitar un arresto o ir a prisión era pagar una multa u otro recargo, explicó la Fiscalía en el comunicado.

La lista de clientes tenía además de su nombre, dirección, número de sus tarjetas de crédito y otra información.

En total, los acusados y otros que participaron en el esquema de fraude exigieron unos 3,5 millones de dólares a sus víctimas, de los que lograron recibir al menos 880.000 dólares.

En 2010, la agencia antidrogas (DEA) estableció una línea telefónica para que las personas denunciaran intentos de extorsión y desde esa fecha y hasta 2013 se recibieron 6.500 denuncias.

La directora de la DEA en Nueva York, Michele M. Leonhart hizo un llamado a personas que reciban llamadas telefónicas similares a que terminen la llamada y se comuniquen con una agencia federal o autoridades locales.

Si son declarados culpables, los acusados enfrentan entre 20 años de cárcel y cadena perpetua.

7

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

CRIMEN

VÍCTIMA DE TIROTEO FUE HALLADA POR UBICACIÓN DE SU MÓVIL

LA UNIVERSIDAD DE CALIFORNIA ESTÁ DE LUTO LUEGO DE LA MUERTE DE SEIS ESTUDIANTES, VÍCTIMAS DEL ATAQUE DE ELLIOT RODGER DE LA SEMANA PASADA. BOB WEISS, PADRE DE VERONIKA, UNA DE LAS JÓVENES ASESINADAS EL PASADO VIERNES 23 DE MAYO, RELATA CÓMO FUE QUE SE ENTERÓ DE LA TRAGEDIA.

Weiss, quien disfrutaba de una relación muy estrecha con su hija, gracias a su trabajo en casa, señaló que algo malo presintió cuando trató de comunicarse con la joven de 19 años y ésta nunca respondió el teléfono.

El afligido padre narra que su hija siempre se reportaba a menudo cuando salía a divertirse.

Luego de no tener éxito al tratar de llamarla, la familia decidió rastrear la ubicación de su teléfono celular. “Seguimos la señal de su móvil y nos condujo a la escena del crimen, el teléfono sonaba pero nadie contestó”, señala Weiss.

“En realidad estábamos buscando su teléfono, mientras los cuerpos de rescate trasladaban sus restos... probablemente para llevarla a la morgue”, agrega.

Las investigaciones han arrojado que el agresor, Elliot Rodger, sentía un profundo resentimiento contra sus compañeros de universidad, quienes desde su punto de vista, gozaban de popularidad y lujos que él afirmaba “merecer”. También se ha dado a conocer que el homicida tenía rencor hacia las jóvenes bellas, las cuales no se sentían atraídas por el adolescente agresor.

Ante esto, la familia Weiss recuerda a Veronika como una joven amable, que tendía la mano a los chicos no tan populares o agraciados, justo como se describe la personalidad de Rodger.

La Universidad de California declaró el pasado martes como día de duelo oficial. Como parte de

los ritos fúnebres dentro de la comunidad universitaria, se suspendieron las clases y se colocaron las banderas a media asta.

Una masacre planificada La trama de esta masacre pudo haber sido planeada durante años. Incluso, el agresor se tomó el tiempo para redactar un manifiesto en el que explica sus motivos para cometer el crimen. Estos manuscritos fueron repartidos entre varias personas, incluyendo sus padres e incluso su terapeuta.

“Mi orquestación del ‘Día de la Retribución’ es mi intento de hacer todo lo que esté a mi alcance para destruir todo lo que no puedo tener”, escribió Rodger.

“Todas esas chicas guapas que he deseado tanto en mi vida, pero nunca puede tener, ya que desprecian y me detestan, las voy a destruir”.

La madre de Rodger, lichin, vio el manifiesto enviado por correo electrónico a las 9:17 pm del viernes. Posteriormente revisó en YouTube el video en el que su hijo hablaba del “sacrificio” a las mujeres en una casa de fraternidad en la Universidad de California.

Luego de esto, la madre llamó a su ex marido y al 911. Después salió a buscarlo desde Los Ángeles a Santa Bárbara. En el camino, se enteraron que había un tiroteo. Más tarde supo que era su hijo el agresor armado.

CÁRCELES DE LA CIA COMPLICAN JUICIO EN GUANTÁNAMO

OHIO SUSPENDERÁ EJECUCIONES DURANTE DOS MESES Y MEDIO

LA SUSPENSIÓN, VIGENTE HASTA EL 15 DE AGOSTO, POSTERGA LAS EJECUCIONES PROGRAMADAS PARA JULIO Y AGOSTO MIENTRAS LOS ABOGADOS PREPARAN DOCUMENTOS SOBRE LA DECISIÓN DEL ESTADO DE AUMENTAR LA DOSIS DE LOS FÁRMACOS QUE EMPLEA EN LA INYECCIÓN LETAL.

U LOS ABOGADOS DE UN DETENIDO EN LA BASE DE GUANTÁNAMO, ACUSADO COLE EN EL AÑO 2000, LE PIDIERON EL MIÉRCOLES A UN JUEZ MILITAR QUE ORDENE LA ENTREDE TRAMAR EL ATAQUE CONTRA EL BUQUE ESTADOUNIDENSE

GA DE UN REPORTE SOBRE EL DURO TRATAMIENTO DADO A LOS PRESOS EN LAS CÁRCELES SECRETAS DE LA

Los abogados del acusado, Abd al Rahim al-Nashiri, formularon sus argumentos en una audiencia previa al juicio en la base naval que Estados Unidos mantiene en Cuba.

El abogado Richard Kammen le pidió al juez, coronel James Pohl, que obligue a los fiscales a entregarles el documento, elaborado por la Comisión de Inteligencia del Senado de Estados Unidos.

Los abogados insisten en que todo el reporte de seis mil 200 páginas debe ser entregado, y no solamente los extractos autorizados para difusión pública.

La fiscal Andrea Lockhart dijo que han solicitado el documento pero que no saben cuándo lo obtendrían ni cuál parte se les permitirá compartir con la defensa. Añadió que es muy temprano exigir la revelación entera del reporte ya que aún está en proceso de evaluación.

CIA.

Al-Nashiri es acusado por el ataque que mató a 17 marineros estadounidenses y dejó a 42 heridos. El juez le ha pedido a los fiscales que revelen detalles sobre la experiencia del detenido en una de las cárceles secretas de la CIA, donde según un reporte oficial, fue torturado con ahogamiento simulado y con amenazas a punta de pistola y con un taladro.

Los fiscales ahora quieren que el juez reconsidere ese pedido.

El mes pasado Pohl le pidió a los fiscales que revelen detalles secretos sobre el tratamiento de al-Nashiri en la cárcel. Los abogados defensores dicen que la evidencia contra el acusado debe ser descartada debido a que fue torturado.

El juicio de Al-Nashiri comenzará en febrero.

Las ejecuciones en Ohio han sido suspendidas durante dos meses y medio después que un juez federal concedió el martes más tiempo para la presentación de argumentos sobre los nuevos procedimientos de inyección letal en el estado.

muerte de McGuire, aunque defiende la manera en que fue ejecutado. “No experimentó dolor, angustia o asfixia después que los fármacos fueron administrados o cuando los movimientos corporales ocurrieron”, dijo el estado.

La orden de Gregory Frost, juez federal de Columbus, afecta el cambio más reciente de la política del estado sobre la pena de muerte, que se anunció a finales de abril. Ohio usa dos sustancias inyectadas de manera simultánea en las ejecuciones. El cambio aumenta considerablemente las dosis del sedante y el analgésico.

La orden de Frost aplaza la ejecución de Ronald Phillips, programada para el 2 de julio. Fue sentenciado a la pena capital por la violación y asesinato de Sheila Marie Evans, la hija de 3 años de su novia, en 1993 en Akron.

El cambio ocurrió después de la problemática ejecución el 16 de enero de Dennis McGuire, que jadeó continuamente durante los 26 minutos que demoró en morir, el más largo que se haya registrado.

El estado indicó en abril que realizaba los cambios “para aliviar cualquier inquietud” tras la

También aplaza la ejecución de William Montgomery, programada para el 6 de agosto, quien baleó a Debra Ogle, de 20 años, y a su compañera de habitación Cynthia Tincher, de 19 años, en 1986.

La fiscalía dijo que obedecería la orden del juez, dijo la portavoz Lisa Hackley. La defensoría pública federal se negó a comentar sobre la orden del juez.

8

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

MÉXICO

MÉXICO OFRECE 5,4 MILLONES DE DÓLARES POR INFORMACIÓN SOBRE DESAPARECIDOS

LA PGR INVESTIGA FUGA DE PRESUNTOS OPERADORES DEL ‘CHAPO’

LA FISCALÍA MEXICANA OFRECIÓ ESTE MIÉRCOLES UNA SUMA TOTAL DE 70,5 MILLONES DE PESOS (5,4 MILLONES DE DÓLARES) POR INFORMACIÓN QUE AYUDE A ENCONTRAR A 27 PERSONAS DESAPARECIDAS, ASÍ COMO PARA ARRESTAR A LOS PRESUNTOS RESPONSABLES.

La Procuraduría General de la República (PGR, Fiscalía) dio a conocer las recompensas en 20 acuerdos publicados el 28 de mayo en el Diario Oficial de la Federación, en los que se precisó el nombre de las 27 personas desaparecidas y de una más asesinada.

La PGR mencionó que pagará 1,5 millones de pesos (unos 116.645 dólares) por información que contribuya “eficaz, eficiente, efectiva y oportunamente” a la localización de cada una de las personas desaparecidas, para un total de 40,5 millones de pesos (3,1 millones de dólares).

Ofrece la misma cifra (1,5 millones de pesos) por datos que permitan la “identificación, localización, detención o aprehensión de los probables responsables” de delitos como tráfico de personas, secuestro, crimen organizado y “los

que resulten” en cada uno de los 20 casos, algunos de los cuales involucran a más de una víctima.

En total, la cantidad ofrecida por informes que lleven a los arrestos suma 30 millones de pesos (2,3 millones de dólares).

En los acuerdos se precisa que con estas recompensas se busca resolver los casos de ocho mujeres y 19 hombres desaparecidos, así como el homicidio de una mujer.

Las investigaciones sobre todos estos casos están coordinadas por las unidades especializadas en secuestro y delincuencia organizada de la Fiscalía, las cuales se encargarán de recibir la información.

La recompensa será entregada a la persona que ofrezca información precisa para cada caso, detalló la PGR.

CREMAN RESTOS DE QUIEN FUERA EL HOMBRE MÁS OBESO DEL MUNDO

Ante la fuga de tres operadores de Joaquín “Chapo” Guzmán, de un penal de Sinaloa, la Procuraduría General de la República (PGR) inició una investigación, en la que hasta el momento interroga a 57 servidores públicos de la prisión, para determinar si alguno de ellos facilitó el escape. Autoridades federales indicaron que se realizan diversas diligencias para esclarecer la fuga de Adelmo Niebla González, quien fue capturado en septiembre de 2012 por elementos de la Policía Federal, y que en su momento fue señalado como uno de los principales operadores del cártel, que trasegaba droga desde Sinaloa hasta diversos condados de Arizona en Estados Unidos. Este presunto narcotraficante, identificado como uno de los hombres de confianza del “Chapo” Guzmán, fue capturado junto con Ramón Ruiz Ojeda,

“El Monchis”, quien también logró evadirse este lunes del Centro de Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito”(CECJUDE) de Culiacán, junto con Adrián Campos Hernández, otro de los presuntos operadores de la organización criminal. Las autoridades consultadas informaron que la delegación de la PGR en Sinaloa conduce las pesquisas en torno a esta evasión, en la que hasta el momento se ignora la forma en que los reos lograron salir del penal; los custodios de la prisión se percataron de su ausencia hasta las 16:00 horas de este lunes, al pase de lista. Se detalló que además de la toma de declaración de 57 servidores públicos -en su mayoría custodios-, que hasta este momento son interrogados en calidad de testigos, peritos de la dependencia analizan los videos del centro penitenciario.

HALLAN MÁS PRUEBAS CONTRA ASESINOS DE PERIODISTA EN VERACRUZ

LOS RESTOS DE MANUEL URIBE, QUIEN LLEGÓ A SER EL HOMBRE MÁS OBSESO DEL MUNDO, FUERON CREMADOS Y LLEVADOS A UNA FUNERARIA EN MONTERREY. “MEME”, COMO LE DECÍAN SUS FAMILIARES Y AMIGOS, FALLECIÓ EL LUNES EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO DEBIDO A COMPLICACIONES DE SALUD POR LA OBESIDAD QUE LO AQUEJÓ DESDE LA ADOLESCENCIA.

Sus restos fueron cremados en un horno de la empresa San Roberto en Santa Catarina, bajo la supervisión de Pedro Reyes, gerente de Funerales Serorrey. Reyes dijo que acudió a Santa Catarina para supervisar que la cremación se hiciera de manera adecuada.

Agregó que el servicio completo hubiera costado a la familia de “Meme” alrededor de 60 mil pesos, sin embargo la funeraria absorbió todos los gastos.

Los restos del famoso hombre fueron llevados a la funeraria ubicada en Madero y Álvaro Obregón, en el centro de Monterrey, donde se efectuó una velación.

URIBE HABRÍA MUERTO POR DESCUIDO, NO POR SU OBESIDAD Los médicos Silvia Orozco Aviña y Gustavo Orozco Aviña, quienes atendieron por siete años a Manuel Uribe Garza, conocido como “Meme”, consideraron que su ex paciente falleció por descuido y no por su exceso de peso.

Para ambos especialistas, quienes atendieron a Uribe Garza antes de que él decidiera cambiarse a otra compañía, Manuel era un hombre sano por lo que se dijeron “muy sorprendidos” por su fallecimiento.

“No sabemos qué médico estuvo a cargo, creo que no tuvo atención médica, sino por una persona que era ingeniero en biotecnología, pero no hay un médico al cual hacer responsable de esta situación”, señaló Silvia Orozco, experta

en nutrición, quien atendió a Manuel hasta junio de 2013.

En rueda de prensa, los galenos precisaron que estuvieron a cargo de Manuel desde febrero de 2006 a junio de 2013, lapso en el que llevó un programa llamado la dieta de La Zona, que combina proteínas de origen animal con carbohidratos como vegetales, frutas y grasas favorables, como las del aguacate y el aceite de olivo.

Para los expertos, Manuel Uribe, quien falleció el pasado lunes, estuvo muy bien durante esos siete años y sólo tuvo algunos periodos de infección en la piel, pero nada grave. Destacaron que su paciente logró bajar, en 10 meses, 180 kilogramos sin ninguna complicación. Tenemos un acta notariada que confirma esto, y en esos siete años jamás estuvo en algún hospital; después, dijeron, él siguió perdiendo peso hasta los 220 kilos.

Gustavo Orozco Aviña, director del Instituto de Investigación de Inflamación en México y quien fue su cardiólogo, indicó que Manuel sólo tenía problemas de obesidad y sus linfedemas. “No era diabético, no era hipertenso, no tenía problemas en su riñón ni en su corazón”.

En el periodo que estuvo con la nueva empresa, de junio de 2013 al día de su muerte, Manuel bajó más de 100 kilos, y presentó una descompensación que lo llevó al hospital el 2 de mayo con hemorragia de su linfidema (uno de los tumores que tenía en sus piernas), detalló el especialista.

Las autoridades ministeriales de Veracruz encontraron más pruebas en contra de los seis detenidos acusados del secuestro y asesinato del periodista Gregorio Jiménez de la Cruz, ocurrido el seis de febrero del presente año. El fiscal del estado, Luis Ángel Bravo, anunció que encontraron en los teléfonos celulares de los inculpados fotografías que los vinculan no sólo con el crimen del periodista, sino también con una serie de plagios y crímenes cometidos en la región sur del estado, los cuales fueron difundidos por el comunicador. En conferencia de prensa, el funcionario estatal dijo que con base a estas nuevas pruebas no se descarta que el crimen de Gregorio Jiménez haya sido porque difundió ampliamente los delitos en los que participaban los seis detenidos, los cuales tenían registro de sus crímenes en sus aparatos celulares. Incluso, en una de esas imágenes recuperadas

de los delincuentes se observa a Gregorio sentado en una silla maniatado y vendado, por lo que se infiere que fue torturado antes de ser asesinado por sus captores. Pero también, dijo, que el móvil del crimen del periodista tendría vínculos con las amenazas que recibió por parte de la dueña de un bar de la zona, de tal forma que los dos casos serían las hipótesis más fuertes del asesinato del comunicador. El servidor público anunció que lograron revisar los aparatos celulares de los seis detenidos por el asesinato del reportero, en los cuales encontraron evidencias de secuestros y asesinatos que cometieron en la zona sur. Explicó que todos esos crímenes fueron ampliamente difundidos por Gregorio Jiménez en los diarios en los que laboraba, por lo cual no se descarta que su muerte tenga relación con su labor periodística.

MUERE POLICÍA FEDERAL TRAS AGRESIÓN EN REYNOSA El Grupo de Coordinación Tamaulipas informó que un policía federal murió tras ser agredido por hombres armados el pasado lunes en el municipio de Reynosa, Tamaulipas.

En un comunicado, la corporación expuso que el agente alcanzó a repeler el ataque y abatió a uno de los agresores, identificado como Guadalupe “N”, de 39 años y originario del municipio de Reynosa. Explicó que los hechos se registraron después de las 15:00 horas cuando el oficial de la Policía Federal realizaba labores de vigilancia en el kilómetro 198 de la carretera ReynosaMonterrey. En dicha zona detectó a civiles armados que se desplazaban en varios vehículos, quienes abrieron fuego contra la uni-

dad policial. Agregó que las investigaciones correspondientes están a cargo del agente del Ministerio Público de la Federación, cuyos avances se darán a conocer en su momento.

9

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

MUNDO

ESCAPAN CUATRO NIÑAS SECUESTRADAS POR BOKO HARAM

LAS AUTORIDADES EL NORESTE DE NIGERIA INDICARON QUE CUATRO NIÑAS BOKO HARAM ESCAPARON DE SU CAUTIVERIO, SEGÚN INFORMACIÓN OTORGADA POR SUS FAMILIARES.

SECUESTRADAS POR MILITANTES DE

Tras el secuestro el 14 de abril de las chicas en la escuela femenina de Chibok, sólo continúan en cautividad 219 de las 276 estudiantes de secundaria, ya que finalmente 57 consiguieron escapar durante los primeros días, informó una fuente del gobierno del estado de Borno, que pidió el anonimato.

El responsable de educación de Borno, el hombre clave en la crisis de las rehenes, reveló las cifras revisadas a los miembros de un comité presidencial, cuando visitaron la capital del estado de Maiduguri la semana pasada, agregó esta fuente.

Por su parte, Shehu Sani, un activista nigeriano de derechos humanos, confirmó el jueves que el ex presidente de Nigeria Olusegun Obasanjo llevó a cabo el fin de semana pasado conversaciones encaminadas a liberar a las alumnas secuestradas, en las que participaron “algunos miembros de la familia” de los combatientes de Boko Haram e intermediarios. “La reunión tuvo lugar y

yo formé parte de ella”, dijo en un comunicado.

DESCUBREN UBICACIÓN DEL RESTO DE LAS NIÑAS El Ejército de Nigeria aseguró esta semana haber localizado a las niñas secuestradas por la milicia radical islámica Boko Haram hace más de un mes pero descartó el uso de la fuerza para liberarlas.

“Sabemos dónde están las niñas, pero no podemos decir dónde están. No podemos desvelar los secretos militares”, afirmó el jefe de la Defensa aérea, Alex Badeh, citado por el diario local “The Punch”.

Los militares, explicó Badeh, no usarán la fuerza para rescatar a las niñas a fin de evitar que los integristas las puedan matar durante una operación para su liberación.

MUJER ENVÍA CADÁVER DE AMIGA POR CORREO Y ES ARRESTADA LA VÍCTIMA FUE ENCONTRADA DENTRO DE UNA CAJÓN CON LA INSCRIPCIÓN “NINGYO”, QUE SIGNIFICA MUÑECA EN JAPONÉS.

Autoridades en China detuvieron a una mujer de 29 años por ser sospechosa de enviar por correo en Japón el cadáver de su amiga, informó este miércoles la policía de la ciudad nipona de Osaka, donde residía la víctima.

Brasileña de origen japonés, la detenida fue compañera de colegio de la víctima según medios japoneses; se presentó en la víspera en el consulado japonés de Shanghái, donde las autoridades la entregaron a la policía china.

Se espera que agentes de la ciudad de Osaka soliciten al país vecino el traslado de la detenida a Japón.

Esta semana, la policía nipona informó del hallazgo del cadáver de Rika Okada, enfermera de 29 años que llevaba desaparecida desde el pasado 21 de marzo, en un guardamuebles de Hachioji, en la prefectura metropolitana de Tokio.

Su cuerpo, en el que se encontraron una docena de heridas por arma blanca, estaba dentro de un cajón que llevaba inscrita la palabra “ningyo” (muñeca en japonés) y que fue remitido por correo a nombre de la propia víctima y desde su propia dirección en Osaka.

Las autoridades también informaron de que el guardamuebles había sido alquilado usando la tarjeta de crédito de Okada y que éste se encontraba en el mismo condominio en el que reside la mujer detenida, que voló desde Tokio a Shanghái el pasado 3 de mayo usando supuestamente el pasaporte de la víctima.

Justo antes de su desaparición, Okada dejó en su perfil de Facebook un comentario donde anunciaba que se iba a reunir con una “vieja amiga” a la que no había visto desde hacía una década.

MADURO ACUSA A UNA LÍDER OPOSITORA DE TRAMAR UN PLAN PARA MATARLO LA EXDIPUTADA MARÍA CORINA MACHADO RECHAZA LAS ACUSACIONES Y PROMETE ACUDIR A LA FISCALÍA PARA DENUNCIAR AL GOBIERNO. La primera gran denuncia de magnicidio contra el presidente de Venezuela Nicolás Maduro se hizo pública este miércoles. Tanto el escenario, el proscenio del Teatro Nacional en Caracas, como los personajes que acompañaron al vocero, el alcalde del municipio Libertador (centro-oeste de Caracas) Jorge Rodríguez, daban a entender la gravedad de la acusación que harían. Lo había anunciado el propio jefe de Estado la noche anterior en su programa En contacto con Maduro.

El alto mando político de la revolución haría importantes anuncios sobre el golpe de Estado continuado contra el Gobierno.

La plana mayor del chavismo –estaban, además de Rodríguez, el vicepresidente Jorge Arreaza, el número dos y presidente del Poder Legislativo Diosdado Cabello, la primera dama Cilia Flores, los ministros de Energía y Petróleo, de Interior y Justicia, y los gobernadores de los estados de Aragua y Carabobo- acusó a la defenestrada diputada María Corina Machado de urdir un plan para asesinar a Maduro a partir de varios correos electrónicos interceptados de dos cuentas del proveedor Gmail. El chavismo no presentó más pruebas que los emails, en los que se habla de “aniquilar al Maduro”, frase en la que se apoyan para hacer la acusación aunque podría entenderse como una metáfora de su derrocamiento político.

Machado, quien reconoció en una conferencia de prensa posterior que las cuentas le pertenecen, supuestamente envió los mensajes entre marzo y mayo de 2014, en distintos momentos de las protestas que desde hace cuatro meses buscan la inmediata renuncia de Maduro. En marzo, cuando los disturbios mantenían semiparalizada a las ciudades principales de Venezuela, la defenestrada parlamentaria le habría contado a uno de los asesores, el abogado y ex parlamentario Gustavo Tarre Briceño, la poca solidaridad de algunos miembros de la oposición con la causa que ella y Leopoldo López, el encarcelado líder opositor, encabezan. “Ya Kevin Whitaker me reconfirmó el apoyo y me indicó los nuevos pasos. Contamos con una chequera más fuerte que la del régimen para romper el anillo de seguridad internacional que ellos mismos han creado a punta del dinero regalado de todos los venezolanos”, habría escrito.

Kevin Whitaker es un funcionario del departamento de Estado que ha sido designado como embajador de Estados Unidos en Colombia. En una nota de la agencia EFE desde Washington rechazó “por falsa e infundada” la acusación. “Hemos visto muchas veces que el Gobierno venezolano intenta distraer de sus propias acciones al culpar a Estados Unidos de acontecimientos que ocurren dentro de Venezuela”, añadió la fuente, que pidió el anonimato.

Agregó que la acusación “refleja una falta de seriedad por parte del Gobierno venezolano a la hora de lidiar con la grave situación que enfrenta”. Venezuela “debería dar respuestas a las quejas legítimas del pueblo”, concluyó la fuente estadounidense.

Rodríguez también mostró comunicaciones de Machado con los excandidatos presidenciales Diego Arria y Henrique Salas Romer para intentar demostrar que las manifestaciones contra el Gobierno no son espontáneas, sino eventos producidos “por la derecha venezolana” para provocar “un golpe de Estado lento”.

En marzo Maduro anunció la detención de tres oficiales de la Aviación Bolivariana sindicados de tramar una conspiración.

Pero hasta la fecha no se conocen detalles de ese supuesto movi-

miento para derrocarlo. El Alto Mando Político de la Revolución ha prometido ampliar esa historia en los próximos días.

Machado tenía pautado un viaje a Panamá, pero ha decidido suspenderlo para denunciar ante la fiscalía a los funcionarios que revelaron sus comunicaciones privadas. “El Gobierno pretende intimidar a una ciudadana mientras el país se cae a pedazos”, dijo poco después de conocer la denuncia. La parlamentaria destituida alegó que dejó de utilizar una de las cuentas después de que se difundieran en las redes sociales imágenes de su vida privada. “La utilicé por última vez el 21 de abril de 2013. Por tanto, todos los correos enviados desde esa dirección y las palabras utilizadas son falsas”.

Con el paso de los meses las protestas han perdido el fuelle que tuvieron entre febrero y marzo. Apenas ocurren escaramuzas aisladas en las principales ciudades del país. El Gobierno, que parece tener bajo control a los manifestantes, parece dispuesto ahora a descabezar al sector de la dirigencia opositora que llamó a la calle para exigir su salida. Con Leopoldo López preso y Machado fuera de la Asamblea Nacional, la denuncia supone un golpe a todo el lobby internacional que la dirigente ha desarrollado desde que fue destituida. Al mismo tiempo, el Gobierno pretende profundizar la brecha que existe en la oposición. “Queremos convocar a la Mesa de la Unidad a una reunión para que ellos digan si son partícipes de estos planes. Si no, cabe la duda de si están jugando al doble rol del policía bueno y el policía malo”, dijo Rodríguez casi al final de una comparecencia que fue transmitida en directo por todas las televisoras del país como si fuera una orden del Ministerio de Comunicación e Información.

Esta denuncia se produce el mismo día que la Cámara de Representantes ha aprobado un proyecto de ley que estipula sanciones a los funcionarios venezolanos involucrados en violaciones a los derechos humanos desde febrero pasado. Dicho proyecto, junto con una resolución similar aprobada por el Comité de Asuntos Exteriores, pasará por el tamiz de la Cámara Alta del Senado. Si es aprobado en esa instancia irá a la Casa Blanca donde el presidente Barack Obama decidirá si lo convierte en ley.

10

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

11

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

J&M Mecánica en General * Llantas usadas * reparación de motores y transmisiones * Soldamos motores Tapicería * Reveldeamos motores y transmisiones * Túne ups Afinación * Cambio de aceite * Frenos Enderezado de chasís * Conseguimos motores y transmisiones * Marchas y alternadores

servicio de grúa

Compramos CARROS para yonke

1780 Getwell Rd. Memphis, TN. 38111. 901-244-0628 Frente al Sams. Detrás de las cortinas metálicas, entre Getwell y Park.

12

Vol.4 No.6 - Semana del 13 al 19 de Abril del 2014

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014 Orgulloso Patrocinador de Tribuna Deportiva

Orgulloso Patrocinador de Tribuna Deportiva 220 N. Germantown Pkwy.

901.620.6263

WESTBROOK DESARBOLA A LOS SPURS OKLAHOMA DESFIGURA AL EQUIPO DE GREGG POPOVICH (105-92) Y EMPATA A DOS LA FINAL. LOS INDIANA PACERS APROVECHARON CONDICIÓN DE LOCALES Y VENCIERON A LOS CAMPEONES MIAMI HEAT POR 93-90, PARA ACORTAR LA SERIE FINAL DE LA CONFERENCIA ESTE DE LA NBA, QUE TODAVÍA FAVORECE A LOS TITULARES POR 3-2.

Los Thunder revirtieron las malas sensaciones que dejaron en sus dos primeros partidos de la final del Oeste disputados en San Antonio y recuperaron sus opciones tras igualar a dos la serie con una espléndida exhibición (105-92). Russell Westbrook y Kevin Durant lideraron a su equipo. Los Spurs se encallaron ante la defensa de los Thunder.

Gracias a los cambios que introdujo Scott Brooks en los esquemas de su equipo, a la inesperada reaparición en el tercer partido de Ibaka, tras la lesión que había puesto en peligro su temporada, y a la brillantez de Westbrook y Durant, los Thunder pueden soñar con repetir su hazaña de hace dos temporadas. Entonces también empezaron perdiendo los dos primeros encuentros en San Antonio, pero consiguieron remontar y se clasificaron para la final, aunque cayeron ante Miami.

Westbrook estuvo intratable y brilló en todos los apartados del juego con 40 puntos, 10 asistencias, 5 rebotes y 5 recuperaciones de balón por solo 3 pérdidas. Parker no pudo con él. El base francés mejoró ligeramente respecto al tercer encuentro en el que solo sumó 9 puntos, pero igualmente quedó lejos de su rendimiento habitual, con 14

puntos, 4 asistencias y 3 pérdidas de balón y ninguna recuperación.

Kevin Durant formó un tándem letal con Westbrook y sumó 31 puntos. Ibaka, que parece no notar en exceso su lesión en un gemelo y estuvo en la pista durante 35 minutos, aportó 9 puntos, 8 rebotes y 3 tapones. Los Spurs naufragaron y llegaron a acumular una desventaja de 27 puntos: 76-49 en el tercer cuarto. Recuperaron ocho balones menos que los Thunder y perdieron seis más. Les costó encontrar las circulaciones de balón y la selección de tiro que de otras veces.

Green estuvo especialmente desafortunado con solo 3 puntos, los mismos que anotó Splitter. Ginóbili se quedó en 5 tras anotar 2 canastas en sus 8 intentos y Duncan también estuvo muy discreto, con 9 puntos y 6 rebotes.

El cuarto partido no empezó bien para los Thunder, que perdieron a Reggie Jackson a causa del esguince de tobillo que sufrió al pisar a Green en una entada a canasta. Apenas habían transcurrido tres minutos y medio, Jackson tuvo que abandonar la cancha mientras que los Spurs abrían una primera brecha en el marcador: 4-12. Reggie Jack-

son había sido precisamente una de las novedades de Brooks en el quinteto titular ya en el tercer partido, cuando decidió prescindir de los servicios de Sefolosha.

Pacers vencen al Heat y siguen con vida en la final del Este El Juego 6 de la serie final de la Conferencia Este será en Miami. Los Indiana Pacers aprovecharon condición de locales y vencieron a los campeones Miami Heat por 93-90, para acortar la serie final de la Conferencia Este de la NBA, que todavía favorece a los titulares por 3-2.

El ala pívot David West encestó dos de cuatro tiros libres faltando menos de 13 segundos para sellar el marcador de los Pacers, que alargaron la vida en este tope -al mejor de siete-, que ahora regresa a Miami para efectuar el sexto juego el viernes.

Los campeones tendrán que esperar ahora hasta ese día, por lo menos, para avanzar por cuarta vez consecutiva a la gran final, donde se medirán al ganador de la final de la Conferencia Oeste, que se encuentra empatada a dos triunfos por bando entre los San Antonio Spurs y los Oklahoma City Thunder.

Los Pacers demoraron al menos por un partido más su posible eliminación gracias, en parte, a la excelente actuación de Paul George, quien anotó 37 puntos, 31 de ellos después del descanso intermedio, incluida la friolera de 21 tantos en el último cuarto.

Por el Heat, que de ganar este tope se convertiría en el cuarto equipo en la historia de la NBA en llegar a la gran final por cuarta vez seguida, jugó gran parte del tercer y cuarto parciales sin su astro LeBron James, quien se puso rápido en cuatro faltas y finalizó con la peor anotación de su carrera (7 puntos).

FINALES DE CONFERENCIA Este Indiana-Miami (2-3) 6º partido Oeste San Antonio-Oklahoma (2-2).

5º partido

14

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

15

16

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

Orgulloso Patrocinador de Tribuna Deportiva 220 N. Germantown Pkwy.

901.620.6263

CUAUHTÉMOC SE DESPIDE DE LA SELECCIÓN CON EMOTIVO HOMENAJE CUAUHTÉMOC BLANCO FUE EL PROTAGONISTA DEL PARTIDO DE MÉXICO ANTE ISRAEL. LA VICTORIA DEL TRICOLOR 3-0 LA AFICIÓN LLENÓ EL ESTADIO AZTECA PARA DECIRLE ADIÓS AL ÚNICO DE LOS JUGADORES DE ESTA SELECCIÓN QUE NO VA AL MUNDIAL.

QUEDÓ EN SEGUNDO PLANO.

A sus 41 años el ‘Temo’ sigue siendo un ídolo. Bastó con que pisara la cancha en el calentamiento para que la ovación se dejara escuchar a una sola voz en el Coloso de Santa Úrsula.

Al momento de entonar el himno nacional los aplausos resonaron al instante en que el rostro del ‘Cuau’ aparecía en las pantallas. El ahora jugador del Puebla, regresó a su casa para demostrar que nunca se ha ido.

Miguel Herrera le dio el gafete de capitán a Cuauhtémoc Blanco como reconocimiento a su trayectoria, porque el verdadero homenaje se lo rindió la gente que coreaba su nombre cada vez que tocaba el balón.

Era la fiesta del ‘Temo’ y vaya que se divirtió, fue el encargado de hacer los trucos de magia, con los botines como su única herramienta.

Pasaba sin ver, devolvía de taquito, ponía el balón donde quería con sólo mirarlo. Hasta hacía lucir la polémica playera naranja, convirtiéndose en la parte mecánica del esquema del ‘Piojo’, dándole la pausa y el ritmo al tricolor.

Por eso Miguel Herrera se negó a sacarlo a los 15 minutos, tampoco lo hizo a los 20’, como se había pactado, pasaron 30’ y Cuauhtémoc seguía en la cancha. Entonces Javier Hernández y Raúl Jiménez se pararon a calentar.

Fue hasta el minuto 39 cuando se anunció la salida. La gente se puso de pie, volvieron a corear su nombre al mismo tiempo en que el ‘Temo’ le entregaba el gafete de capitán a Jesús Corona. A paso lento se acercó al medio campo impulsado por una orquesta de aplausos y con la mano en lo alto y diciendo adiós.

En el medio tiempo Rafael Márquez le entregó un botín de oro en presencia de todo el equipo, Cuauhtémoc Blanco se paró en el centro del campo para mostrarlo al público, terminando con la vuelta olímpica, para demostrar que su despedida fue el ingreso a la inmortalidad…Se fue el ‘Temo’ y México ya lo extraña.

MÉXICO GANA PERO CONTINÚAN LAS DUDAS El Tri vence 3-0 a Israel con regular desempeño en la despedida del ‘Cuau’. El equipo mexicano que dirige Miguel Herrera logró una despedida amable de su afición en el Azteca.

Dos disparos de Miguel Layún, con colaboraciones del portero, fueron los que empezaron a escribir la historia del partido; al minuto 84 Marco Fabián con un disparo de media distancia metió el tercero.

El siguiente partido del equipo mexicano será el próximo sábado en Dallas ante Ecuador.

MUERE MALCOLM GLAZER, DUEÑO DE BUCANEROS DE TAMPA BAY MALCOLM GLAZER, DUEÑO DE LOS BUCCANEERS DE TAMPA BAY DE LA NFL Y DEL MANCHESTER UNITED EN EL FUTBOL INGLÉS, FALLECIÓ A LOS 85 AÑOS.

“LOS SECRETOS DE LA MÁQUINA”, BIOGRAFÍA REVELA EL POR QUÉ DEL ÉXITO DE CR7 LA BIOGRAFÍA “CR7-LOS SECRETOS DE LA MÁQUINA” DESVELA LOS FACTORES QUE PUSIERON A CRISTIANO RONALDO EN UN NIVEL POR ENCIMA DE LA MAYORÍA DE LOS JUGADORES.

El empresario estadounidense tenía problemas de salud desde abril de 2006, cuando sufrió un par de infartos que lo dejaron con problemas para hablar y cierta parálisis en el brazo y pierna derechos.

Glazer compró a los Buccaneers por 192 millones de dólares en 1995, en ese momento un récord para la NFL, y el equipo, hasta entonces el hazmerreír de la liga, ganó el Super Bowl en 2003.

Glazer nació el 25 de agosto de 1928 en Rochester, Nueva York, hijo de un vendedor de piezas de relojes. Comenzó a trabajar en el negocio familiar cuando tenía ocho años, y lo administró desde que era un adolescente cuando su padre murió en 1943.

Como presidente y director ejecutivo de First Allied Corp., la sociedad financiera que controlaba los negocios de la familia, invirtió en parques para casas rodantes, restaurantes, equipo para la industria de la comida, suplementos alimenticios de proteína marina, canales de televisión, bienes raíces, producción de gas natural y petróleo y muchos otros negocios. En marzo de 2010, la revista Forbes lo ubicó en el puesto 400 entre las personas más ricas del mundo, con una fortuna de unos 2.400 millones de dólares.

La familia de Glazer adquirió a Manchester United en 2005 por 1.470 millones de dólares, una decisión que en su momento recibió fuerte oposición de parte de los seguidores del club inglés, uno de los más ricos del mundo.

NARRADOR MEXICANO DEMANDA A LAKERS ALEGANDO DISCRIMINACIÓN GONZÁLEZ Y SU COLEGA PEPE MANTILLA PAGARON POR LOS ANILLOS QUE CONMEMORABA LA CORONACIÓN DE LOS LAKERS EN LA FINAL DE LA NBA Un mexicano que se dedicaba a narrar en español los partidos de los Lakers de Los Ángeles ha demandado al equipo de la NBA por discriminación, acoso, represalia y otros cinco cargos.

El mexicano Fernando González sostiene que

el equipo lo discriminó en el 2000 al pedirle que pagara 3,000 dólares por el anillo conmemorativo que otros empleados recibieron como regalo.

González y su colega Pepe Mantilla pagaron por los anillos que conmemoraba la coronación de los Lakers en la final de la NBA. El equipo luego les devolvió el dinero, pero sólo después de que legendario narrador de los Lakers, Chick Hearn, intercedió por ellos, de acuerdo con la demanda.

Contrario al resto del personal, agrega González, los Lakers tampoco le permitieron que su familia usara el “salón familiar” ni le dieron pases de temporada. Y en 17 de los 18 años que lleva con los Lakers, el equipo no le ha permitido entrevistar uno a uno al astro de equipo Kobe Bryant, agrega el demandante.

La querella, presentada en una cor-

El trabajo del periodistas portugués Luis Miguel Pereira y su colega español Juan Ignacio Gallardo se centra en características como la obstinación por la perfección en los aspectos técnicos y la preparación física.

“El libro puede ser visto como una guía para candidatos a jugador de fútbol. Se adapta también para los entrenadores, padres y jugadores que quieren información sobre cómo la familia de Cristiano se ocupó de los diversos problemas que ha enfrentado a lo largo de su carrera”, dijo Pereira en Río de Janeiro.

Añadió que una serie de factores condujeron al astro al puesto de mejor jugador del mundo, pero su voluntad de ganar puede ser considerada como el motor que impulsa la “máquina”.

“Cuando el Real Madrid festejó en el Bernabéu después de ganar la Liga de Campeones, el locutor del estadio dijo algo que resume todo lo que él representa: ‘Y ahora aquel para quien no hay límites, Cristiano Ronaldo’. Creo que es exactamente eso. En su mente, no hay límites, todo es posible”, subrayó.

Pero esa ambición puede traicionarlo, admitió Pereira.

Una característica del astro es su vanidad, criticada por muchos y evidente al mirar a las pantallas de los estadios antes de cobrar una falta.

Para Pereira no le sirve como otra aliada.

“Los especialistas consultados destacan el he-

te del condado de Los Ángeles, también acusa a otro empleador de González, la empresa televisiva Time Warner Cable. Ejecutivos y administradores del equipo y la televisora también son nombrados en la demanda de 43 páginas.

Las empresas tienen un acuerdo multimillonario de 20 años. Después de llegar a este acuerdo hace un par de años, Time Warner Cable lanzó dos nuevas cadenas regionales deportivas.

González, nacido en México y quien tiene ya la ciudadanía estadounidense, afirma que, para las nuevas cadenas, fueron contratados otros cronistas, carentes de experiencia, en una supuesta represalia.

El portavoz de los Lakers, John Black, dijo a través de un comunicado que los alegatos no tienen fundamento y desestimó acusaciones de discriminación racial, al señalar que “la mayoría de nuestros narradores son gente de color”.

cho de tener un conocimiento profundo de su cuerpo y de sus límites”, explicó.

Por ello tuvo un mes para llegar bien a la final de la Liga de Campeones y al Mundial, sus grandes objetivos, y consiguió hacerlo consciente de cuándo podía jugar y cuando no”, añadió el biógrafo.

Un ejemplo completamente opuesto en el mismo período, agregó Pereira, es el de Diego Costa. “Son lesiones diferentes, por supuesto, pero Diego Costa no se forzó para llegar a la final de la Liga de Campeones en condiciones de jugar.

Terminó saliendo con menos de diez minutos, y perjudicó al equipo”, afirmó.

Para el autor, si por un lado Lionel Messi y otros jugadores son constantemente comparados con estrellas del pasado, lo mismo no se aplica para Cristiano. “Cuando se mira al espejo, se ve solo. No se compara con nadie. Él no quiere ser igual a Maradona o a Pelé. Tuvo ídolos en la infancia, como Luis Figo, pero no quiere ser el mejor del mundo sino de la historia”, añadió. ¿Y cuándo la máquina comenzará a mostrar señales de desgaste? “Los expertos que han trabajado con él, como Walter di Salvo (italiano, expreparador físico del Real Madrid y del Manchester United), dicen que Cristiano puede jugar al más alto nivel hasta 34 o 35 años”, puntualizó.

“Lakers de Los Ángeles apreciamos y respetamos la diversidad de nuestra fuerza laboral y estamos comprometidos a ofrecer un ambiente libre de acoso y discriminación, de acuerdo con la ley”, dijo Black. “Debido a que esto es un asunto legal pendiente, no podemos seguir comentando sobre este caso”.

Time Warner Cable también le restó mérito la querella. “Esta demanda no tiene base e intentamos defendernos vigorosamente”, dijo la televisora a través de su portavoz Andrew Fegyveresi.

González, representado por la abogada Lisa Maki, está pidiendo una compensación de un millón de dólares.

PIE DE FOTO: Fernando González y Pepe Mantilla fueron la voz en español de los Lakers de Los Ángeles por los últimos 20 años.

17

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

MIGRACIÓN

GOBIERNO DE EU, EL MAYOR EMPLEADOR DE INDOCUMENTADOS: NYT

SEGÚN NEW YORK TIMES, INMIGRANTES Y DETENIDOS SON EMPLEADOS POR 13 CENTAVOS DE DÓLAR LA HORA. EL DIARIO ESTADOUNIDENSE REVELA QUE INMIGRANTES DETENIDOS EN PRISIONES LOCALES TRABAJAN GRATIS O RECIBEN UN PAGO EN ESPECIE.

UN CRÍTICO CON INMIGRACIÓN, OPCIÓN REPUBLICANA PARA VICEGOBERNACIÓN DE TEXAS

EL CONSERVADOR DAN PATRICK, UN POLÍTICO MUY CRÍTICO CON LA INMIGRACIÓN CLANDESTINA Y ACTIVISTA DEL TEA PARTY, ES DESDE ESTE MIÉRCOLES EL CANDIDATO REPUBLICANO A LA VICEGOBERNACIÓN DE TEXAS PARA LAS ELECCIONES DE NOVIEMBRE.

El gobierno de Estados Unidos es el mayor empleador de indocumentados en centros de detención, incluso sin pago económico de por medio y a pesar de que a empresas privadas prohíbe su contratación, reveló The New York Times.

Según el diario, que citó cifras oficiales, el año pasado 60 mil inmigrantes, la mayoría indocumentados y retenidos en centros de detención a través del país, fueron empleados a cambio de pagos tan bajos como 13 centavos de dólar la hora.

Gracias a ello el gobierno federal y las empresas privadas que manejan estos centros de detención han tenido un ahorro de 40 millones de dólares o más al año. “En esencia esto convierte al gobierno en el mayor empleador de inmigrantes indocumentados en el país, a pesar de que prohíbe a cualquiera contratarlos”, dijo al Times Carl Takei, un abogado de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU).

El periódico señaló que no todos los inmigrantes reciben pago económico por su trabajo, que incluye tareas como preparación de alimentos para la población carcelaria, lavar baños, limpiar pasillos o atendiendo las lavanderías.

Reveló que inmigrantes detenidos en prisiones locales trabajan gratis o reciben un pago en especie: refrescos y golosinas, y en casos de los centros de detención algunos reciben tiempo extra de recreo.

Aunque las autoridades insisten que este tipo de trabajo es legal, agrupaciones defensoras de

los inmigrantes cuestionan si se trata de algo voluntario, acusando al gobierno y las empresas privadas de manipular las reglas que regulan esta actividad.

Citando testimonios de inmigrantes, el rotativo indicó que en Houston, Texas, los guardias de estos centros presionan a los inmigrantes a hacer el trabajo dejado vacante por otros detenidos que se niegan a hacerlo.

La práctica está enfrentando una creciente resistencia por parte de algunos de los detenidos y ha derivado ya en acciones legales.

En abril pasado autoridades migratorias en la ciudad de Takoma, Washington, fueron acusadas en una demanda de poner en confinamiento solitario a inmigrantes después que llevaron a cabo una huelga de hambre en protesta por este tipo de trabajo.

“Ellos están haciendo dinero mientras trabajamos para ellos”, dijo José Moreno Olmedo, un inmigrante mexicano que participó en la huelga de hambre y quien fue liberado de ese centro bajo fianza en marzo pasado.

Pedro Guzmán, un inmigrante originario de Guatemala, detenido por error y enviado a uno de estos centros, dijo que de ganar 15 dólares la hora como cocinero en estados como California, Minnesota, pasó a obtener un dólar trabajando en la cocina de la prisión en la que estuvo confinado 19 meses.

Guzmán reveló al diario que además fue forzado a trabajar con fiebre y cuando llegaba tarde a su turno, los guardias lo amenazaban con enviarlo a confinamiento solitario.

MONTANA

PIDEN A JUEZ DECIDIR SOBRE LEY DE INMIGRACIÓN

El triunfo de este senador estatal de Houston refuerza la influencia de los conservadores del Tea Party en las bases republicanas y fuerza a David Dewhurst, su rival en las elecciones primarias, a dejar la vicegobernación de Texas tras doce años en el puesto.

Con el 63,8 % de los votos, Patrick se erigió ganador de la segunda vuelta de las elecciones primarias republicanas, por delante de Dewhurst que consiguió el 36,2 % de los sufragios, según los datos provisionales de la Secretaría de Estado de Texas.

Patrick, de 64 años y que adquirió fama como presentador de una tertulia radiofónica conservadora, situó desde el principio la inmigración ilegal como asunto básico de la campaña y el resto de candidatos se sumaron.

Su posición abiertamente crítica con la inmigración clandestina podría romper una tradición política en Texas, donde no ha habido legislaciones muy duras con los extranjeros y gobernadores como George W. Bush y Rick Perry han buscado discursos más bien inclusivos con los hispanos, que representan el 38 % de la población censada.

De hecho, Texas fue en 2001 el primer estado del país en promover una legislación que permite a estudiantes indocumentados pagar la universidad al mismo precio que los alumnos del estado, un punto al que Patrick se opone rotundamente.

El flamante candidato republicano a vicegobernador exige más dinero para aumentar los dispositivos de seguridad en la frontera y quiere prohibir que las ciudades permitan a sus agentes locales no preguntar por el estatus migratorio a los habitantes.

Patrick ha llegado a definir en su página web la inmigración clandestina como “invasión” -aunque ya no aparezca publicado- y también ha vinculado la población extranjera con la lle-

gada de enfermedades raras a Texas.

Patrick, activista del Tea Party, defiende este movimiento político porque protege la nación estadounidense, el libre mercado, la elección de escuela y un gobierno mínimo, además de garantizar “las libertades concedidas por Dios”, según dijo en un debate reciente.

Se define como “audaz conservador”, un “republicano ‘reaganista” y un “cristiano sin remordimientos” que cada día programa la alarma del celular a las 3:33 de la tarde para recordar un versículo bíblico y consiguió que hicieran lo mismo miles de sus seguidores.

La derrota de Dewhurst, próximo al gobernador Rick Perry y con casi doce años en el cargo, intensifica la importancia del Tea Party entre las bases republicanas de Texas, uno de los grandes feudos conservadores del país.

Patrick presenta en su página web el apoyo de más de treinta líderes de diferentes secciones del Tea Party y siempre ha subrayado que su candidatura representa a aquellos que se sienten más conservadores.

Ya en 2012, un Tea Party al alza ayudó a Ted Cruz a hacerse con la candidatura republicana para una vacante en el Senado estadounidense frente a Dewhurst, considerado en ese momento el aspirante del aparato del partido.

Ted Cruz llegó a ser el senador estadounidense de primera fila que es hoy gracias a la acción de los activistas conservadores, que han inducido ahora a una segunda derrota en unas primarias del veterano Dewhurst, un empresario de 68 años con 12 años en el cargo de vicegobernador.

Dan Patrick se enfrentará en la elección del próximo noviembre a la demócrata Leticia Van De Putte, senadora estatal latina de San Antonio y que considera el contenido político del republicano irrespetuoso con la población latina.

ORDENAN AUDIENCIA DE FIANZA PARA INMIGRANTES

La Procuraduría General de Montana y un grupo defensor de derechos de los inmigrantes han pedido a un juez que no realice juicio y decida personalmente si una ley aprobada por los electores en 2012 debe mantenerse.

La ley exige a las autoridades estatales verificar si una persona tiene autorización para vivir en el país antes de entregarles servicios que van desde prestaciones por desempleo hasta empleos en el gobierno estatal. De lo contrario, la agencia estatal debe entregar el nombre de la persona a funciona-

rios federales de inmigración.

La Alianza por la Justicia con los Inmigrantes de Montana alga que la frase “está legalmente en el país”, que se usa en la ley estatal para definir el estatus de una persona, es demasiado amplia para apegarse a las complejas leyes federales de inmigración y las diferentes clasificaciones de inmigrante.

El abogado estatal de Montana, Lawrence VanDyke, dijo el miércoles que las entidades estatales deben decidir si se adhieren a las leyes federales de inmigración.

Un juez federal ordenó audiencias para determinar fianzas a inmigrantes que han sido retenidos durante más de seis meses por la Policía de Inmigración y Aduanas (ICE) en Massachusetts.

El fallo fue emitido el martes en una demanda colectiva presentada por Mark Reid, un inmigrante jamaiquino vecino de Hamden, Connecticut, quien fue detenido durante más de un año en Massachusetts mientras impugnaba un proceso de deportación.

Nicole Hallett representó a los demandantes como abogada de una organización de servicios jurídicos de la Facultad de Derecho de la Universidad de Yale. Hallett dijo el miércoles que el fallo probablemente beneficiará a decenas de personas detenidas por cargos relacionados con infracciones de inmigración en el sur de Nueva Inglaterra y que están detenidas en Massachusetts.

Daniel Modricker, vocero del ICE, señaló que

la agencia no hace comentarios sobre litigios en curso.

El juez Michael Ponsor, en Springfield, escribió que permitir una detención indefinida sin una oportunidad de libertad bajo fianza puede poner en peligro los derechos de extranjeros vulnerables.

18

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

ESPECTÁCULOS

MICHELLE RODRIGUEZ Y CARA DELEVINGNE TERMINAN SU NOVIAZGO

CANTANTES DE ONE DIRECTION APARECEN FUMANDO UN PORRO

MICHELLE RODRIGUEZ Y CARA DELEVINGNE DECIDIERON PONER FIN A SU ROMANCE

UN VIDEO DIVULGADO POR LA PUBLICACIÓN DIGITAL BRITÁNICA MAILONLINE MUESTRA A DOS INTEGRANTES DEL POPULAR GRUPO DE MÚSICA POP ONE DIRECTION FUMANDO LO QUE PARECE SER UN PORRO, DESPUÉS DE ACTUAR EN PERÚ.

DEBIDO A QUE AL PARECER SERÍA EL ESTILO DE VIDA FIESTERO DE LA MODELO NO LE AGRADABA MUCHO A LA ACTRIZ.

Mostraban su amor por las calles, en eventos públicos y hasta en partidos de basquetbol, sin embargo tras dos meses de relación, el noviazgo entre Michelle Rodriguez y Cara Delevingne llegó a su fin, según reportó el diario británico The Sun. La causa de la ruptura podría derivarse de los diferentes estilos de vida que llevaban. Por su lado, la modelo de 21 años gusta de salir, andar de fiestas y disfrutar de su juventud al máximo, mientras que la actriz de 35 años sabía que ya había pasado por esas aventuras y busca una vida más relajada.

“Parece que la ruptura era la mejor solución para poder preservar la amistad que existe entre ellas, porque estaba claro que una relación más íntima no iba a tener futuro alguno.

Cara está constantemente saliendo de fiesta, mientras que a estas alturas Michelle prefiere una existencia mucho más relajada. Las dos se encuentran en capítulos diferentes de sus vidas”, reveló una fuente al diario The Sun. Estas famosas estarían tomando la ruptura de manera calmada, sin dejar que afecte tanto la buena amistad que forjaron durante este tiempo. “Tarde o temprano, esta ruptura tenía que ocurrir”, añadió la misma fuente.

BRUCE WILLIS Y SU ESPOSA PUBLICAN LA PRIMERA IMAGEN DE SU BEBÉ BRUCE WILLIS Y SU ESPOSA, EMMA HEMING-WILLIS, PUBLICARON EN INSTAGRAM LA PRIMERA IMAGEN DE SU HIJITA RECIÉN NACIDA, EVELYN PENN.

En esa grabación, de cinco minutos, se ve cómo Louis Tomlinson y Zayn Malik, parte de la exitosa formación pop británica masculina, bromean sobre fumar “sustancias ilegales”, al tiempo que se les ve consumiendo un cigarrillo armado a mano -al que llaman “porro” (cigarrillo de marihuana)- en la parte trasera de un automóvil.

En el vídeo se escucha cómo Tomlinson, aparentemente el encargado de realizar la polémica grabación, afirma: “Aquí estamos, dejando Perú. Cigarro armado. ¡Felices días!”, para a continuación comenzar a dar chupadas.

Según señala el MailOnline, versión digital del tabloide Daily Mail, ese vídeo fue grabado el pasado 27 de abril cuando los cantantes estaban en Perú, de camino a un concierto en el Estadio Nacional de Lima.

Tomlinson, que además de filmar se encarga de la narración del vídeo, señala en algún momento de la filmación a un policía subido en una moto que pasa al lado del coche de los músicos y exclama, al tiempo que se ríe: “Nos está echando un vistazo”.

“Está pensando: ‘Estoy seguro de que puedo oler una sustancia ilegal ahí dentro’. Y ha puesto el dedo en la llaga”, agrega ese cantante.

La posesión de una pequeña cantidad de cannabis no se considera ilegal en Perú.

En otro momento de la grabación, Tomlinson pregunta a su compañero de banda: “¿Qué te parece ese tipo de contenido?”, a lo que Malik responde que es “muy controvertido”.

Ambos cantantes departen además sobre el último libro de One Direction, que Malik describe como “muy para chicas y no es ‘cool’”.

En esa grabación no aparecen el resto de integrantes de la formación, su líder Harry Styles, además de Liam Payne y Niall Horan.

Los managers del grupo británico han señalado que el asunto se encuentra en manos de sus abogados.

THALÍA MUESTRA NUEVA IMAGEN CON PELO RIZADO

“El principio de una hermosa amistad”, escribió la modelo al compartir esta tierna fotografía en la que también aparece su primogénita, Mabel Ray, de 2 años, ejerciendo su papel de hermana mayor.

Hace unos días, Heming-Willis publicó en las redes sociales esta instantánea en la que se le ve amamantando a su pequeña nacida el pasado 5 de mayo.

“Desayuno de los campeones”, escribió la

modelo junto a la imagen, sin olvidar reconocer al fotógrafo que se la tomó: “Crédito de la foto, Bruce Willis”.

Bruce, de 59 años, y Emma, de 35, celebraron el pasado 21 de marzo cinco años de casados y tienen dos hijas más juntos, Mabel Ray y Evelyn Penn.

El actor es también padre de Tallulah, de 20 años, Scout, de 22 y Rumer, de 25, fruto de su matrimonio con la actriz Demi Moore.

Thalía mostró una nueva imagen al compartir en las redes sociales un autorretrato en el que recuerda por el pelo rizado al personaje de una de sus telenovelas .

“Pelo Marimar. Así es natural. Salida de la du-

cha. Rizo chino, ondulado. Divertido. Besos; amor”, escribió la actriz y cantante en la foto que divulgó en su cuenta de Instagram.

Además, la mexicana le deseó una linda semana a sus fans: “Ya es lunes. Una nueva semana en blanco para encontrar tu nuevo rumbo. Enjoy the process. La vida es diversión”.

Algunos seguidores comenzaron a comparar el nuevo look de la artista con los emblemáticos rizos de Paulina Rubio.

Thalía no comentó al respecto, limitándose a decir: “Creo que la risa es la mejor manera de quemar calorías. Creo en besar, besar mucho. Creo en ser fuerte cuando todo parece ir mal. Creo que las chicas felices son las más bellas. Creo que mañana es otro día y creo en los milagros”.

19

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

ESPECTÁCULOS

ASÍ FUE LA BODA DE KIM KARDASHIAN LA BODA DEL AÑO TUVO LUGAR EN ITALIA EN UN LUJOSO EVENTO QUE REUNIÓ A CELEBRIDADES DE LA MODA Y LA MÚSICA.

Las nupcias entre la estrella de la televisión de reality Kim Kardashian y el rapero Kanye West tuvo lugar el pasado 24 de mayo en Forte di Belvedere en Florencia, Italia, y las imágenes del evento ya fueron reveladas por el canal de entretenimiento E! En una de las fotos, la pareja luce feliz mientras se besa frente a sus familiares y amigos más cercanos y se revela el vestido de Givenchy Haute Couture lucido por Kardashian.

En otra, Kim y Kanye se ven felices mientras caminan de la mano luego de dar el “sí” en su lujosa boda en la ciudad italiana.

La pareja rentó la construcción histórica, ubicada junto a los famosos Jardines Boboli de Florencia, por 410.000 dólares.

“Amo Florencia, me encanta Italia y el estilo de vida italiano,” le dijo West al diario La Nazione de esa ciudad. “A decir verdad, ya he estado en Florencia el año pasado con Kim, nosotros dos

solos de incógnito. Creo que concebimos nuestra hija North aquí, entre las obras maestras del Renacimiento. Era nuestra primera luna de miel... Es una de las ciudades más bellas del mundo; para mí, la más bella de Europa”, agregó.

La boda de ‘Kimye’, como es conocida la pareja en los medios de entretenimiento estadounidenses, fue en lo alto de Forte Belvedere, para que los invitados tuvieran la mejor vista de la ciudad renacentista.

El rapero de 36 años le pidió matrimonio a Kar-

dashian el pasado 22 de octubre en el estadio de béisbol AT&T Park de en San Francisco (Estados Unidos) frente a la familia de ella y algunos amigos.

Esta es la primera vez que West se casa, mientras que es la tercera para su esposa, después de sus frustrados matrimonios con el productor musical Damon Thomas, del 2000 al 2003, y con el jugador de baloncesto de los Boston Celtics, Kris Humphries, con quien estuvo casada dos meses en el 2011.

20

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

MUJER CHEESECAKE DE FRAMBUESAS ¡FÁCIL Y RÁPIDO!

¡A PERDER PESO! ALIMENTOS LIBRES DE CALORÍAS LA MEJOR MANERA DE PERDER PESO Y MANTENERNOS ES CONSUMIENDO ÚNICAMENTE LAS CALORÍAS QUE VAMOS A UTILIZAR O QUEMAR DURANTE EL DÍA, POR ESO EL CONTROL DE CALORÍAS ES MUY IMPORTANTE PARA ALGUNAS PERSONAS QUE CUIDAN DE SU FIGURA.

¿Hay algo más tentador que este cheesecake de frambuesas? ¡Apuesto a que no! Y para nuestra sorpresa, se trata de una receta fácil y rápida.

Perfecta para cocinar horas antes de una cena y sorprender a todos los invitados con un postre para chuparse los dedos.

Para hacerlo, consigue los ingredientes necesarios, aparta unos pocos minutos de tu día y sigue al pie de la letra los siguientes consejos.

El resultado final será un cheesecake delicioso, con un toque dulce muy difícil de olvidar. ¡A cocinar!

Ingredientes: PARA LA MASA: •20 g azúcar •120 g galletitas molidas •80 g mantequilla Para la crema: •Jugo de 1/2 limón •14 g gelatina s/sabor •450 g queso crema •400 g crema doble •10 cucharadas de azúcar impalpable •Mermelada de frambuesa para vetear

PARA LA SALSA: •Mermelada de frambuesas Preparación: Comienza preparando la base. Para ello, muele las galletitas, agrega la manteca ya derretida y el azúcar en el mismo recipiente. Mezcla todos los ingredientes y presiona con fuerza sobre una tortera desmontable.

En un recipiente mediano diferente, prepara la crema que utilizarás como relleno. Primero coloca y bate el queso, añade la crema doble, el azúcar impalpable y revuelve por unos segundos, sin llegar a punto chantilly. Añade la gelatina disuelta en 1/2 taza de agua hirviendo y el jugo de medio limón.

Mezcla los ingredientes hasta que se encuentren uniformes y coloca encima de la base, alternando con un poco de mermelada. No olvides emparejar y llevar a la nevera por una hora y media mínimo.

Pasado el tiempo estimado, al momento de servir, salsea con mermelada de frambuesas. ¡Qué delicia de postre!

La alimentación es uno de los elementos que más influencia tienen sobre nuestra rutina. Nuestro estado de ánimo y nuestra energía dependen de la comida que nos llevemos a la boca, de ahí la importancia de llevar una dieta saludable, así lo menciona Forbes.

nutrientes como hierro, cobre y fósforo, además de vitamina A, B12, B3 y B6.

1) ESPINACAS: 14 calorías por dos tazas. Además, son ricas en nutrientes como vitamina D y K, calcio, ácido fólico, hierro y magnesio.

7) HABAS DE SOJA: 150 calorías por media taza. Además tiene nutrientes como vitaminas B1 y B2, hierro, magnesio, fibra, fósforo, omega 3, proteínas y grasas polinsaturadas.

2) HONGOS: 15 calorías por taza. También aportan nutrientes como cobre, cromo, ácido pantoténico, biotina y vitamina B2.

3) LANGOSTA: 65 calorías por 85 gramos.

Además, este animal cuenta con nutrientes ricos en ácido pantoténico, cobre, selenio y zinc.

4) OSTRAS: 85 calorías por 85 gramos. Y nutrientes como vitamina B12, cobre, hierro, selenio y zinc.

5) CARNE DE RES: 137 calorías por 85 gramos. Uno de los alimentos más comunes, y es que además de ser bajo en calorías, está lleno de

6) YOGURT: 140 calorías por taza. Cuenta también con otro tipo de nutrientes como calcio, fosforo, potasio y yodo, además de vitamina B2.

8) SALMÓN: 157 calorías por 85 gramos. Por esta razón, es uno de los alimentos predilectos de quienes gustan de cuidar su figura.

9) CARNE DE CERDO: 196 calorías por 85 gramos. Muy al contrario de lo que muchos piensan, este tipo de carne tiene muchísimos nutrientes como biotina, colina, zinc y vitaminas B3, B6 y B1.

10) FRIJOLES: 200 calorías por taza. Además, son ricos en ácido fólico, magnesio, fibra, hierro, potasio y vitamina B1.

LIBROS

PUNTO DE FUGA DE JEREMÍAS GAMBOA «UNO A LOS VEINTE AÑOS NO PUEDE DECIR SINO LAS ESPERANZAS QUE TIENE PARA EL FUTURO, Y EN ESOS MO¬MENTOS CREO QUE NO HUBIERA SIDO DEL TODO EXTRAÑO QUE YO LE HUBIERA CONTESTADO COMO UN SECRETO QUE NO LE REVELARÍA A NADIE QUE SOÑABA CON HACERME UN ESCRITOR.»

Jóvenes entrañables y a veces obsesivos que sufren su pertenencia a un espacio que les resulta extraño y una sensación acuciante de ajenidad; así son los personajes de estos cuentos.

Transitan entre la ilusión, la nostalgia, la incomunicación, la ansiedad y el desamparo, y conmueven por sus deseos impostergables de huir.

De escaparse.

Gamboa da forma en este libro al rostro poliédrico de una Lima que es a la vez chirriante y honda, esperpéntica y risueña, nocturna y brillante; un espacio en el que todo parece posible. El resultado es un conjunto de relatos inolvidables, una primera obra de ficción en la que ya están presentes algunos de los temas fundamentales del autor: la amistad, la necesidad de autoafirmación, la premura por encontrar una vía de comunicación con el otro y el descubrimiento del mundo.

La crítica ha dicho: «Un espléndido libro de cuentos.

Muy bien escrito, muy bien estructurado, muy interesante.» Mario

Vargas Llosa, La República «Notable.» Enrique Planas, El Comercio «La revelación del año.» José Güich, Correo «El autor conoce perfectamente a sus personajes. Es uno de ellos.»

Alonso Cueto, Perú 21

FICHA TÉCNICA: Colección: Hispánica.

Páginas: 176.

Publicación: 05/07/2014.

Género: Cuento.

ISBN: 9788420417059.

EAN: 9788420417059.

Disponible en Ebook.

TIPS PARA QUE LOS NIÑOS APRENDAN A NADAR ¡VERANO SEGURO! NUEVOS INFORMES DADOS A CONOCER POR LA U.S. CONSUMER PRODUCT SAFETY COMMISSION REVELAN QUE TODOS LOS AÑOS OCURREN ALREDEDOR DE 400 AHOGAMIENTOS EN PISCINAS Y SPAS EN LOS EEUU QUE INVOLUCRAN A NIÑOS MENORES DE 15 AÑOS.

El análisis revela, además, que más del 75% involucra a niños menores de 5 años. Datos gubernamentales indican también que la mayoría de las fatalidades entre niños menores de 15 años ocurrienron en una residencia y que las localidades residenciales también dominaron los incidentes que involucraron a víctimas menores de 5 años (50% de las lesiones y 85% de las fatalidades).

La importante y profunda investigación cita, entre otras importantes cifras, que “El ahogamiento continúa siendo la causa principal de muerte accidental en niños de 1 a 4 años de edad”, dijo Robert Adler, presidente interino de la CPSC.” La mayoría de estas tragedias suceden en casa, y todas ellas son prevenibles. Insto a todos los padres y a los cuidadores de niños a enseñar a niños a nadar o a inscribirlos en clases de natación, a instalar una cerca alrededor de todas las piscinas y a siempre vigilar a niños cuando están en y alrededor del agua”.

Con estos consejos importantes en mente, la campaña Piscina segura, diversión asegurada de la

CPSC lanzó el Compromiso Piscina segura, diversión asegurada, una lista de verificación que los adultos pueden usar para comprometerse a lograr una temporada de natación segura. Específicamente, el compromiso pide a los adultos que: -- Designen un vigilante del agua cada vez que los niños a su cuidado estén en el agua o cerca de ella -- Se aseguren de que los niños a su cuidado sepan nadar -- Aprendan a aplicar resucitación cardiopulmonar (CPR, por sus siglas en inglés) -- Se aseguren de que todas las piscinas tengan una cerca adecuada, puerta y tapas de drenaje seguras.

Además del compromiso de los adultos, la CPSC lanzó un compromiso Piscina segura, diversión asegurada para niños, para que estos puedan involucrarse en su propia seguridad acuática. El compromiso de los niños establece que nunca nadarán solos, pedirán a sus padres que los inscriban en clases de natación y prometen mantenerse lejos de los drenajes en piscinas y bañeras de hidromasajes.

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

SALUD Y BELLEZA Belleza y Algo Más JENGIBRE: EL SECRETO PARA EVITAR LA CAÍDA DEL CABELLO ¿Tienes pérdida de cabello? ¿Lastimas tu cuero cabelludo por la picazón de la caspa? Quizás te interese saber, que existe un alimento natural utilizado como condimento que puede restaurar tu larga cabellera; el jengibre.

Basta que sepas cómo aplicarlo correctamente y tengas la disposición para seguir un tratamiento riguroso. En cuestión de semanas, lucirás un cabello revitalizado y olvidarás los costosos tratamientos de salón en un abrir y cerrar de ojos. ¿Lista para comenzar tu reparación? ¡Beneficia tu cabello con jengibre!

Si sueles levantar pelos de tu almohada o debes limpiar tu cepillo cada vez que te cepillas, el jengibre puede ser la solución que estás buscando. Prevendrá la caída de tu cabello y fomentará un rápido crecimiento, mejorando la textura y el color.

Su secreto es su propiedad circulatoria. Gracias a ella, esta picante raíz logra mejorar el flujo sanguíneo del cuero cabelludo, aliviar inflamaciones por alergias e incluso sanar heridas causadas por la picazón de la caspa. ¿Cómo aplicar el jengibre?

Para aplicar el jengibre en tu cabello, debes realizar una mezcla de dicha raíz con aceite de oliva. Basta que la subministres por medio de suaves masajes y dejes actuar por varios minutos. Para no engrasar demasiado el cabello, intenta aplicar en medidas pequeñas, simplemente humedeciendo tus dedos.

En caso de que tu cabellera sea seca y débil, aplica en abundancia sin temor a la grasa. El jengibre actuará mejor que cualquier acondicionador, nutriendo en profundidad.

Eleganzza Salon Spa 2465 Whitten Rd. Suite 108 Tel. 901-590-0203 Síguenos en la web www.eleganzzasalonspa.com

21

ALIMENTOS QUE AYUDAN A TENER ORGASMOS MÁS INTENSOS Existen alimentos que se encargan de estimular la producción de hormonas que ayudan a potenciar el placer sexual. Estos conforman una dieta saludable para lograr orgasmos más intensos y elevan la circulación sanguínea para alcanzar el clímax. Presta atención y comienza tus apuntes. Con los siguientes alimentos, experimentarás cambios en tu rutina sexual y la experiencia será formidable.

1 - AJO Aunque no es uno de los alimentos más recomendables para realizar una previa romántica por el mal aliento que genera, sí es fundamental para aumentar el flujo sanguíneo por todo el cuerpo y por ende, generar orgasmos más fuertes.

2 - APIO El apio es uno de los alimentos más afrodisíaco. Se trata de un vegetal rico en adrostenal y androsterona, dos potentes feromonas que producen una gran excitación sexual. Por si eso fuera poco, también posee la hormona testosterona, que ayuda a producir mayor excitación en la mujer junto con orgasmos muy intensos.

3 - ARÁNDANOS Además de ser sumamente deliciosos y ricos en antioxidantes, también son potenciadores del deseo sexual. Contienen dopamina, neurotransmisor que logra estimular los centros del cerebro que generan el placer.

4 - HUEVOS Aunque los huevos no sean considerados afrodisíacos propiamente dichos, sí ayudan a energizar el organismo. El cuerpo sin duda necesita mucha vitamina B5 y B6 para poder tener un buen desempeñó y un delicioso desayuno con huevo es la opción perfecta para lograrlo.

5 - ACEITE DE OLIVA ¿Sabías que el aceite de oliva posee grasas saludables que son necesarias para lograr un orgasmo más intenso? Se trata de estimulantes naturales para la producción de hormonas femeninas que logran mayor excitación.

6 - CHOCOLATE AMARGO ¡Ya no te resistas! Es posible comer un poco de chocolate y los beneficios son increíbles. Además de ser un magnífico antioxidante, también es un gran potenciador del deseo sexual. Como buen afrodisíaco, contiene feniletilamina, endorfina que genera una potente sensación de placer.

7 - FRUTOS SECOS Comienza la ingesta de nueves, almendras, avellanas y cacahuetes. Ellos son los encargados de poseer aminoácido L-arginina, elemento que logra dilatar los vasos sanguíneos. También generan mayor circulación de sangre hacia los genitales y ayudan a lograr orgasmos más intensos. ¡A integrar estos alimentos a nuestras comidas diarias y comprobar la diferencia!

22

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

ENTRETENIMIENTO

HORIZONTAL 4. Integrantes de la agrupación británica ............, aparecieron en video fumando mariguana.

6. Aseguran que .......Bieber pasó la noche con modelo brasileña.

7. El grupo mexicano Panteón ............. denunció discriminación por parte de aerolínea que no los dejó abordar por su apariencia y tatuajes.

De Amor LEO

VERTICAL 1. La cantante y actriz .........Gómez padece lupus, según su abuelo.

2. .......Anderson evadía abusos con drogas y alcohol, revelan.

3. ......Jolie, Beyoncé y Oprah Winfrey, entre las ‘más poderosas’ según Forbes.

5. La top model .........Bündchen (chica del crucigrama) posó desnuda para la revista Lui, la misma publicación que llevó topless a la cantante Rihanna.

6. Luego del rumor del embarazo de Jennifer Aniston, se dio a conocer que la actriz y su prometido ........... se casarán este año.

TAURO

RESPUESTAS: 4.ONEDIRECTION.6H.JUSTIN.7.ROCOCO.1.SELENA. 2.PAMELA.3.ANGELINA.5.GISELE.6V.JUSTINTHEROUX.

Sentirás obligación a revisar tus futuros proyectos una vez más para que puedas verificar si son posibles o no. No dudes en discutir tus proyectos con otras personas. En realidad, te beneficiarás de las opiniones objetivas de otros.

Para ti éste será un período de gestación. Mejor utilizas tu energía cuando echas las bases para nuevos proyectos, nuevas relaciones, quizás para un yo totalmente nuevo.

Se está realizando una metamorfosis; este mes se terminan de agregar los detalles.

Aunque las influencias planson imperceptibles a nuestro sentido de la vista, de seguro están presentes en nuestras emociones. Utiliza tu intuición para sintonizar estas poderosas energías. El aspecto en juego te está pidiendo que redefinas tu concepto de posesiones y recursos.

SAGITARIO etarias

EN CINES

EN TV

MALEFICENT

DEATH RACE: LA CARRERA DE LA MUERTE ACUARIO

Título original: “ Maleficent “ País: EE.UU. Año: 2014. Director: Robert Stromberg.

Guión: Paul Dini. Linda Woolverton. Charles Perrault. Reparto: Angelina Jolie, Elle Fanning, India Eisley, Miranda Richardson.

Maléfica es una bellísima joven con un corazón puro y unas asombrosas alas negras. Crece en un entorno idílico, un apacible reino en el bosque, hasta que un día un ejército de invasores humanos pone en peligro la armonía del país. Maléfica se erige en la temible protectora de su reino, pero al final es objeto de una despiadada traición que endurecerá su corazón hasta convertirlo en piedra.

La energía astral te pide que te

ESCORPIO deshagas de los viejos hábitos

y hagas lugar para los nuevos.

Haz una lista que te ayude a decidir cuáles son las conductas que ya no necesitas. Verás que las acciones que emprendas establecerán un tono totalmente nuevo.

Sábado 31 de mayo, 8:00 pm. 120 min. 2008.

TELEMUNDO. Un convicto entra en un peligroso juego de autos en el que compite con sus compañeros por el premio mayor, la libertad.

PICIS

CANCER

ARIES

“MALÉFICA / MALEFICENT”, UNA MALA LLENA DE BONDAD Noticine.com Hay algo que a la Disney le hace falta en estos momentos, y es poder remontar una parte épica de films del estilo de “El Señor de los Anillos / The Lord of the Rings” (2001) o “300” (2006), por citar sólo algunos ejemplos. Es que por un lado tiene los estudios de animación, su vínculo con Pixar y Marvel y también la adquisición de Lucas Films, que dotan al estudio de una diversidad única, pero aún le sigue faltando la posibilidad de generar franquicias con personajes emblemáticos que abran el juego de una construcción fílmica clásica y fantástica. Está claro que con “Maléfica / Maleficent” (2014), una nueva versión de la conocida historia de Perrault y los hermanos Grimm “La Bella Durmiente”, el camino se ha iniciado, pero el centro de la narración estará ubicado en el hada que da nombre al film y que por giros del destino pasará del lado “bueno” al lado “malo” de la historia.

Maléfica (Angelina Jolie) es el hada protectora de El Páramo, un paraíso natural en el que conviven

los elfos, hadas, gnomos y demás seres mágicos que iluminan y maravillan la tierra. A ese lugar nunca ha ingresado un ser humano, hasta que un día un joven llamado Stefano (el adulto es interpretado por Sharlto Copley) es descubierto en el lugar, luego de tomar alguno de los tesoros ocultos y entabla una entrañable relación con Maléfica que roza lo amoroso. Años después Stefano traicionará a Maléfica y ella en su dolor, decide transformar el otrora luminoso, colorido y bello Páramo en un reino ominoso y oscuro, donde la alegría y la felicidad deben ser desterradas.

Con la ayuda de su fiel cuervo/hombre Devian (Sam Riley) armará un siniestro plan de venganza el día de la presentación oficial de Aurora (Elle Fanning), hija del Rey Kinloch (Peter Capaldi) propulsor de la traición a Maléfica, para desplegar su maldad sobre la niña, determinando que el día de su cumpleaños número 16, la aguja envenenada de una rueca la hará caer en un sueño mortal del que sólo podrá despertar si es besada por su verdadero amor.

El realizador Robert Stromberg, que salta de la especialización en efectos visuales a la dirección de cine, se apoya en un intenso trabajo en la paleta de colores, con el que intentará recrear imágenes oníricas y de ensueño, clave en los cuentos infantiles, y también en una iluminación que genera contrastes entre la bondad / maldad de Maléfica. Angelina Jolie marca su regreso a la pantalla grande con una recreación exacta del personaje animado de La Bella Durmiente, sabiendo que las miradas estarán sobre ella, esforzándose como nunca en lograr un tempo y una interpretación acorde a la situación.

Si bien por momentos esa maldad aflora en Maléfica, la fábula muestra el lado más benigno del personaje y quizás allí es donde no se genera un mensaje coherente con el resto de la película, pero que apuntará a lograr mayor adhesión del público infantil. Gran apuesta al cine épico y de aventuras con el que Disney asombra y potencia el aspecto más intenso de su factoría: el de liberar la imaginación para narrar la clásica historia del bien versus el mal.

VIRGO

Este sería el momento ideal para escribir, pintar, producir un film o registrarse en un curso de teatro. Ya estás predispuesto/a, ya que te vienen este tipo de talentos. En este momento tu imaginación se está disparando, ¿por qué no inventar un juego creativo para compartir con otros?

Tu necesidad de estar a solas ha aumentado tremendamente. Hasta quizás hayas interpretado esto como un tipo de depresión leve; no lo es. Tienes motivos para satisfacer esta necesidad de cualquier forma que puedas.

El tener tu signo significa que la creación será tu camino en la vida. Pero esto también significa que tienes que manejar algunos de tus miedos, principalmente el miedo a que a los otros no les gusten tus creaciones. La actual configuración astral te ayudará a presumir quién eres.

La energía de los cuerpos celestiales podría incitarte a que dejes de ser tan conservador/a.

Sin dejarte caer en las redes y convertirte en una víctima de la moda o tratar de parecer una modelo, ¿no estás de acuerdo en que es el momento de comprar algo de ropa y de probar nuevos looks?

CAPRICORNIO El evento astral establece un nuevo tono afectivo. La energía en juego te pide que prestes mucha atención a tus sueños, y que hagas caso a los mensajes que traen consigo. Trata de buscar un hogar afectivo para ti dentro de un grupo.

LIBRA

GEMINIS

ACUARIO

Las semanas pasadas pueden haber sido difíciles. La tensión, irritabilidad y demoras interminables han caracterizado las operaciones humanas en su totalidad, pero en especial en relación con el trabajo. Para tu suerte, el alivio llega en forma de alineación celestial beneficiando tu reputación, carrera y logros.

Los cuerpos astrales ingresan a una nueva configuración. Se verá facilitado el flujo de comunicación entre grupos, tanto en el hogar como en el trabajo.

Ya que eres especialmente sensible con las necesidades de otras personas, más que nunca ofrecerás tu ayuda durante las próximas semanas.

Decide lo que deseas invitar a tu vida, a tus relaciones y a tu hogar, ¡y hazle un lugar! Para ti, la energía astral te pide que te concentres en el entorno donde vives, y te sugiere que renueves tu compromiso con tu familia en general.

23

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

ENTRETENIMIENTO

MAYA ANGELOU, UNA VIDA FABULOSA No hay comparaciones posibles. Maya Angelou, que falleció este miércoles, a los 86 años, alcanzó una popularidad inimaginable para cualquier escritora perteneciente a una minoría. Funcionó, es cierto, el toque mágico de Bill Clinton, que tuvo el acierto de elegirla para que recitara uno de sus poemas en la inauguración de su primera presidencia, en 1993, colocándola inmediatamente en el mainstream cultural.

El sureño Clinton, que alardeaba de ser el primer « presidente negro », gracias a su afinidad con los afroamericanos, sabía lo que se hacía. Maya tenía una vida fabulosa, quizás incluso demasiado. Con el tiempo, se discutiría la veracidad de mucho de lo que cuenta en sus siete libros de memorias pero ella siempre se escudó detrás de una buena coartada: escribía “ficción autobiográfica”.

Había sufrido una infancia desdichada y una juventud truculenta. Marguerite Ann Johnson, nacida en St. Louis en 1928, creció entre las ruinas un matrimonio roto y fue violada a los siete años por el novio de su madre; tras la denuncia, el miserable apareció asesinado (en los barrios negros, a veces se aplicaba una justicia implacable). Al terminar la Segunda Guerra Mundial, ya con un hijo a su cargo, se buscó la vida en San Francisco: entre muchos oficios, ejerció de prostituta y proxeneta.

En 1951, tras casarse con Tosh Angelos, un músico amateur de origen griego, derivó hacia el mundo del espectáculo. Fue bailarina y cantante,

bajo el apodo de Maya Angelou. Una gira por Europa, cantando en la ópera Porgy and Bess, sirvió para que ampliara sus horizontes culturales; en París conoció al esquivo James Baldwin, figura emblemática de la literatura negra. Aprovechó la moda del calipso caribeño para grabar un LP en 1957, titulado Miss Calypso, e incluso apareció en una película de serie B, Calypso heat wave.

Como un Zelig, a partir de 1959 parecía estar en los puntos más candentes en el momento adecuado. Implicada en la pelea por los derechos civiles, se ganó la confianza de Martin Luther King. Formó pareja con el activista sudafricano Vusumzi Make, lo que le permitió contemplar en primera fila el proceso de la independencia de los estados africanos. Vivió en El Cairo y en Acra ; en la capital de Ghana trató a Malcolm X y se adaptó tanto al mundo universitario como a los medios de comunicación, experiencias que utilizó a su vuelta a Estados Unidos. Tras realizar una serie de documentales para la National Educational Television, Black, blues, black!, publicó en 1969 su primera autobiografía, “I know why the caged bird sings” (Sé por qué canta el pájaro enjaulado), el resultado del reto de un editor blanco.

Sé por qué canta el pájaro enjaulado sería un éxito inmediato y ha continuado en catálogo hasta hoy, abriendo una prolífica carrera literaria. Que Maya alternó con trabajos para el cine –apareció en la serie Raíces- y canciones para Roberta

Flack y otros artistas. En 1973, volvió a descolocar a la radicalidad negra al casarse con Paul du Feu, exesposo de la feminista australiana Germaine Greer.

Intimó en 1979 con una desconocida presentadora de Baltimore, Oprah Winfrey, que se transformó en su discípula; Oprah admiraba su capacidad para la supervivencia, su habilidad para hacerse un lugar en mundos anteriormente reservados para los hombres blancos con estudios, su populismo literario. Winfrey, ya elevada a reina de la televisión estadounidense y creadora de su propio Club del Libro, resultaría un vital apoyo para Maya Angelou.

Y es que Angelou se vio envuelta en infinitas controversias, literarias y políticas. Desde los ochenta, ejerció como inquieta profesora de universidad y conferenciante. Sus libros eran lectura obligatoria para muchos estudiantes pero también fueron rechazados por numerosas asociaciones de padres, debido a su carga de sexualidad y su irreverencia religiosa. La bendición de un Clinton en la cumbre de su popularidad abrió la temporada de los premios, que culminó en 2011 con la máxima condecoración de Estados Unidos, la Medalla Presidencial de la Libertad, otorgada por Barack Obama. Fiel a su espíritu guerrero, ella no dejó de mencionar que, en las primarias demócratas se había inclinado por Hilary Clinton.

ALGUNAS DE SUS FRASES MÁS MEMORABLES: “Aprendí que no importe lo que pase, o cuán malo puede parecer el día de hoy, la vida continúa, y mañana será mejor.”

“Aprendí que se puede decir mucho sobre una persona a partir de la manera en que maneja estas tres situaciones: un día lluvioso, equipaje perdido, y luces navideñas enredadas.”

“Aprendí que sin importar la relación que tengas con tus padres, los extrañarás cuando ya no estén en tu vida.”

“Aprendí que “algo de que vivir” no es lo mismo que “vivir”.

“Aprendí que a veces la vida te da segundas oportunidades.”

“Aprendí que no hay que ir por la vida con guantes de béisbol en ambas manos, tienes que aprender a tirar algunas cosas.”

“Aprendí que cuando decido algo con un corazón abierto, casi siempre tomo la decisión correcta.”

“Aprendí que incluso cuando siento molestias, yo no tengo que ser una.”

“Aprendí que todos los días deberías acercarte y tocar a alguien. La gente ama un cálido abrazo, o simplemente una palmada amistosa en la espalda.”

“Aprendí que aún tengo mucho por aprender.”

“Aprendí que las personas olvidarán lo que dijiste, olvidarán lo que hiciste, pero las personas nunca olvidarán cómo las hiciste sentir.”

El presidente Barack Obama le otorgó a la poeta Maya Angelou la Medalla de la Libertad, el mayor honor civil de la Estados Unidos, el 15 de febrero de 2011, en Washington.

Angelou publicó en 1969 su primera autobiografía, “I know why the caged bird sings” (Sé por qué canta el pájaro enjaulado), que sería un éxito inmediato y ha continuado en catálogo hasta hoy.

Dra. Maya Angelou con Malcolm X en Ghana, África Occidental en 1964.

Angelou con Coretta Scott King, viuda de Martin Luther King Jr.

24

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

River City Heights

Especial $200 Descuento

TOWNHOMES $35 dólares aplicación. Depósito $300.

1 recámara 1 baño $450 dólares.

2 recámaras 1 baño $500 dólares.

3 recámaras 1 baño $550 dólares.

4 recámaras 1 baño 1/2 $600 dólares.

5 recámaras 2 baños $ 625 dólares.

6 recámaras con baño $700 dólares.

en el primer mes

ros Ven a conocer nuoedstelados apartamentos rem ón y nueva administraci

Horario de lunes a viernes, de 8:00 am a 5:00pm.

Sábados de 9:00am a 1:00pm.

ATENCIÓN: Se necesita persona

para mantenimiento de los apartamentos con experiencia en aire acondicionado y con licencia "EPA". Posición de tiempo completo.

Hablamos español Pregunta por Sophia Arriola Leasing Agent

3716 Winchester Rd. Memphis, TN. 38118. Teléfono: 901-365-0985.

AUTO-SERVICIO

Ven a conocer nuestro Auto-Servicio con la mejor atención y amabilidad como profesionales, donde le damos el mejor servicio a tu automóvil.

FRESNILLO

Compramos CARROS yonkeados

- Mecánica en general - Cambio de aceite - Cambio de frenos- Transmisiones - Tune-up - Aire acondicionado - Fallas eléctricas Especial:

Trabajo y llenado de freon

$50 dólares.

Temporada de calor.

Contamos con grúa gratis para nuestros clientes

3329 Broad Ave., Memphis, TN. 38122 Teléfono: 901-219-3586

25

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

José el Plomero a Domicilio Te destapa cualquier tipo de drenaje, instalacciones de llaves y calentadores de agua.

Se examina la presión de gas y se reparan liqueos

CONTAMOS CON LICENCIA Y ASEGURANZA

LLÁMANOS AL 901-219-5315

Buen Precio

26

Vol.4 No. 13 - Semana del 1 al 7 de Junio del 2014

Contamos con los mejores apartamentos en Midtonw Bonitos y seguros para tu familia Aplicación $45 dls. Depósito $200 dls

Una recámara

$495

Dos recámaras Contamos con una amplia alberca, parque de juegos, lavandería, gimnasio, centro de computadoras, seguridad las 24 horas y cámaras de vigilancia.

$515

Hablamos Español Ven aplica y múdate con nosotros.

2059 N. Cabana Circle. Memphis, TN. 38107.

Teléfono: 901-276-4439.Fax: 901-277-3512. www.universitygardensmanor.com