Programme NJP 2015 by Nancy Jazz Pulsations

Licence II : 54-0104 - Licence III : 54-0264

14:48

(QUADRI-tx vecto) flux: PDF-1.3-Q-300dpi-v-X1a2001-isocoated-v2-300

ÉDITOS | 03 La construction d’une programmation, c’est la somme de plusieurs actions non coordonnées mais dont le résultat doit s’avérer limpide pour l’amateur de concert quelque peu averti.

SI VOUS VOULEZ SAVOIR LE GOÛT QU’A UNE POMME, IL FAUT Y CROQUER. Proverbe chinois

Nancy Jazz Pulsations est le festival sachant allier groupes majeurs de la scène de jazz et des musiques actuelles avec les artistes émergents qui apportent une vision moderne et des couleurs musicales intemporelles à ces esthétiques si proches mais si différentes. En tant que tel, NJP offre ainsi aux vrais connaisseurs la possibilité de se confronter à leurs groupes préférés, dans les salles emblématiques de la ville — la Salle Poirel, l’Opéra, l’Autre Canal, le Théâtre de la Manufacture, le Hublot — mais surtout au Chapiteau de la Pépinière et au Magic Mirrors, labo découverte. La nouvelle édition d’un festival c’est un peu une victoire contre la morosité. NJP a vocation à démontrer que le jazz et les musiques actuelles ne sont pas figés mais avides de diversité, de métissage et de création. Le festival doit rester populaire et continuera à proposer des animations et des concerts gratuits ainsi que des spectacles de qualité à un prix attractif et préservant une politique de tarifs abordables. Toutes disciplines confondues, ce sont, en France, 143 structures (lieux/événements) qui ont mis la clef sous la porte depuis les municipales de 2014. Au recensement de début avril, 48 d’entre elles étaient des festivals de musique. Les annulations sont tout de même « le signe du déclin de la culture ». Et tant pis pour l’exception culturelle, orgueil de la nation. D’autant que la tendance à la baisse est visible cette année. Cela conduit à proposer des conventions pluriannuelles et multipartites à nos partenaires*. C’est en bonne voie et c’est plutôt une bonne nouvelle. Cela doit favoriser la continuité de cette véritable vitrine vivante du jazz et des musiques actuelles rassemblant des milliers de spectateurs à Nancy et en Lorraine en étant ainsi un moteur de développement du territoire. L’art, la culture est une part importante de l’économie et pas un hobby du dimanche. Nous sommes convaincus que NJP, festival urbain à taille humaine, avec un fort ancrage local et un public diversifié, est le meilleur moyen d’apprécier les musiques à découvrir. Claude-Jean “Tito” Antoine Président, Cofondateur du festival * La Confédération helvétique vient d’inscrire la formation musicale dans sa constitution. Chiche, on l’imite ?

Il faut choisir les artistes parmi les plus intéressants que proposent les agents internationaux et de préférence en tournée européenne pendant la période du festival. Suivre les sorties musicales, écouter, découvrir en permanence. Observer les attentes et les réactions de tous les publics. Se fier aussi à son instinct et ses envies en amenant au premier plan des artistes qui contribuèrent il y a plusieurs décennies à construire les éléments du langage musical d’aujourd’hui. La scène électro y contribue, s’imprégnant de jazz, de pop rock, de rythmes africains. Il faut redécouvrir la mixité musicale des années 60 et 70, quand Free-jazz et Rock psychédélique partageaient les mêmes scènes de festival. C’est une écoute sans œillère que NJP propose, en n’omettant pas d’aller à la rencontre de ceux qui ne peuvent se déplacer jusqu’aux lieux de concerts. NJP forever ! Patrick Kader Directeur Général, Programmateur du festival

Nancy Jazz

Poursuite

LICENCE II : 54-0104 • LICENCE III : 54-0264

samedi 3 octobre 2015 18h30 – 04h00

Marathon de concerts gratuits dans les bars et brasseries de Nancy

#NJP2015

NANCY JAZZ POURSUITE | 05

NANCY JAZZ POURSUITE SAMEDI 03 OCTOBRE 2015 18:30 > 04:00 / GRATUIT

À PARTIR DE 18:30 LES ÉTONNANTS MESSIEURS DURAND ROCK / LORRAINE

L’Échanson 9 rue de la Primatiale, Nancy À PARTIR DE 19:00 DON’T BULLSHIT THE ROCCO ROCK / LORRAINE

MJC Lillebonne 14 rue du cheval blanc, Nancy À PARTIR DE 20:30

3/4 JAZZ

TIPHAINE WARY

JAZZ / LORRAINE

CHANSON FRANÇAISE / LORRAINE

La Quincaillerie 2 rue Saint Nicolas, Nancy

O’Pères Peinards 7 rue du Pont Mouja, Nancy

ROULER PINDER

AS MALICK AND BLUE TRIBE

ROCK / LORRAINE

SOUL - POP / LORRAINE

La Buvette 62 rue Saint Georges, Nancy

Le Varadéro 27 Grande rue, Nancy

DIRTY RED SHIRTS

AMANOVA TRIO

ROCK GARAGE / LORRAINE

SMOOTH JAZZ & SWING / LORRAINE

Le Royal Royal 2 rue Jamerai Duval, Nancy

Mekano 10 rue de la visitation, Nancy

MARIE-MADELEINE

AURUS SQUAD

DISCO-WAVE / LORRAINE

HOUSE / LORRAINE

Le Mouton Électrique 76 rue Saint Julien, Nancy

Le Petit Nord 4 rue Gustave Simon, Nancy

EYES WIDE SHOT

LUCAS FANCHON

MÉTAL ALTERNATIF / LORRAINE

CHANSON / LORRAINE

Le Réseau Place Thiers, Nancy

Les Vedettes 146 rue Saint Dizier, Nancy

MATT IS A GROWN MAN

DOM COLMÉ

LOS HERMANOS LOCOS TRIO JAZZ / LORRAINE

La Cour des Arts Cour des Arts, Nancy

INDIE FOLK / LORRAINE

SOUL FOLK / LORRAINE

Le Mezcalito 40 grande rue, Nancy

La Plantation 8 rue Raymond Poincaré, Nancy

MATHIEU LOIGEROT TRIO

DE 22:00 À 04:00

MORIK CHANSON MÉTISSÉE / LORRAINE

Sisco Restôbar 11 rue des Maréchaux, Nancy

JAZZ SWING / LORRAINE

Hôtel Campanile - Le Comptoir 12 rue de Serre, Nancy

DUO NICOBEN DUO JAZZ / LORRAINE

Il Ristorante 3 place Cincinnati, Rives de Meurthe, Nancy

DIRTY WORK OF SOUL BROTHERS ROCK / LORRAINE

915 Kaffé 22 rue Saint Dizier, Nancy

MIRA CETII CHANSON INDIE POP / LORRAINE

Les Berthom 5 rue Stanislas, Nancy

KISSAMILÉ POP / LORRAINE

Les Arcades 14 place St Epvre, Nancy

KINGS LOVE JACKS INDIE ÉLECTRO ROCK / ALSACE

MATLO DISCO HOUSE / LORRAINE

Le Hublot 138 avenue de la Libération, Nancy

Trouvez une idée de sortie

parmi des milliers de manifestations et communiquez sur les événements que vous organisez en venant vous inscrire en ligne

➤

+ de 100.000 visites par jour sur estrepublicain.fr

SIMPLE - GRATUIT - EFFICACE

AUTOUR DU FESTIVAL | 07

CINÉ JAZZ En partenariat avec les cinémas Caméo

PACO DE LUCÍA : LÉGENDE DU FLAMENCO CURRO SANCHEZ DOCUMENTAIRE - 01:30 / ESPAGNE (2015)

AMY + PACO DE LUCÍA

JAZZ & BLUES BY NJP JEAN-LUC KARCHER & PHILIPPE LEHER

Lundi 05 octobre / 20:15 Caméo Saint Sébastien, Nancy Tarif unique : 10 €

PHOTOGRAPHIE

03 octobre > 23 octobre 2015 MJC Lillebonne 14 rue du Cheval Blanc, Nancy

AMY + PACO DE LUCÍA

Lundi 05 octobre / 20:00 Caméo Ariel, Metz Tarif unique : 10 €

Jean-Luc Karcher et Philippe Leher se retrouvent à nouveau autour d’images issues des dernières éditions de NJP pour présenter une série de tirages papier et une projection de jazzmen et de bluesmen qui ont marqué Nancy Jazz Pulsations.

AMY ASIF KAPADIA DOCUMENTAIRE - 02:07 / USA (2015)

Brillant hommage rendu à Paco de Lucía, ce documentaire réalisé par son fils retrace le destin musical et artistique du génie de la guitare flamenco disparu en 2014. Avec les témoignages exceptionnels de Chick Corea, John McLaughin, Jorge Pardo ou encore Rubén Blades.

EXPOS

Authentique artiste jazz, Amy Winehouse a immédiatement capté l’attention du monde entier en se servant de ses dons pour l’écriture et l’interprétation afin d’analyser ses propres failles. Cependant, la présence permanente des médias et une vie personnelle compliquée et instable, associées à un succès planétaire, ont fait de sa vie un château de cartes à l’équilibre précaire. Avec les propres mots d’Amy Winehouse et des images inédites, Asif Kapadia nous raconte l’histoire de cette incroyable artiste.

Vernissage : jeudi 08 octobre à 19:00. Ouverture du mercredi au samedi de 14:00 à 18:30, et le dimanche de 14:00 à 18:00. Entrée libre.

100 JACKY JOANNÈS, JEAN-LUC KARCHER & PHILIPPE LEHER PHOTOGRAPHIE

07 octobre > 01 novembre 2015 Galerie de Madame de Graffigny, Villers-Lès-Nancy Jacky Joannès, Jean-Luc Karcher et Philippe Leher, c’est 100 Nancy Jazz Pulsations à eux trois. Pour marquer cet événement, ils ont décidé de se rassembler pour vous offrir une exposition rétrospective de l’édition 2014 mais aussi de la saison du Manu Jazz Club au Théâtre de la Manufacture.

Vernissage : samedi 03 octobre à 18:30 dans le cadre du Nancy Jazz Poursuite. Ouverture du lundi au samedi de 09:00 à 18:00. Entrée libre.

CLASSIQUE POURSUITE 02 > 04 OCTOBRE 2015 DANS TOUTE LA VILLE / GRATUIT En écho au Nancy Jazz Poursuite, l’Opéra national de Lorraine vous propose cette année de découvrir en avant-première sa saison symphonique. Une dizaine de concerts dans les lieux insolites de la ville vous sont présentés par le nouveau directeur musical, Rani Calderon et les musiciens de l’Orchestre symphonique et lyrique de Nancy. Musique classique et française seront à l’honneur avec des compositeurs tels que Poulenc, Ravel ou encore Mozart, Beethoven, Haydn… Informations et programmation sur www.opera-national-lorraine.fr

LA BOUTIQUE 106 GRANDE RUE — NANCY —

BILLETTERIE / INFOS / AFFICHES / T-SHIRTS / COLLECTORS / ...

H+F

T-shirts & sacs

Aﬃches & livre

T-SHIRT ÉDITION 2015 ................................... 12 €

AFFICHE ÉDITION 2015 ...................................3 €

T-SHIRT AUTRES ÉDITIONS .......................... 6 €

AFFICHE SIGNÉE & NUMÉROTÉE (250 g) .. 15 €

SAC EN TOILE AUTRES ÉDITIONS ................5 €

AFFICHE AUTRES ÉDITIONS ..........................2 € LIVRE “40 ANS DE PULSATIONS” ...............10 €

HORAIRES D’OUVERTURE (à partir du 1er septembre) MARDI › SAMEDI 13:00 › 18:00

BOUTIQUE NJP 106 Grande Rue, 54000 Nancy tel : 03 83 35 40 86 locations@nancyjazzpulsations.com

AUTOUR DU FESTIVAL | 09

PERFORMANCE MUSIQUE & DANSE Le CCN - Ballet de Lorraine et Nancy Jazz Pulsations s’associent de nouveau pour une performance “musique et danse” dans le cadre des LAB où les danseurs du CCN Ballet de Lorraine improviseront des chorégraphies contemporaines sur des sets électro du groupe nancéien M.A BEAT !. Les LAB s’inscrivent entre ateliers, performances et installations, entre représentations et interactivités, tout en privilégiant le côté éphémère de la prestation et une immersion complète du spectateur.

M.A BEAT ! ÉLECTRO / LORRAINE

Sélection Inouïs du Printemps de Bourges antenne Lorraine-Luxembourg

Composé sur scène d’une MPC, d’un batteur et d’un bassiste, le trio mélange instruments organiques et compositions électroniques pour un rendu reconnaissable immédiatement. Rêveuse, douce, généreuse, les qualificatifs ne manquent pas pour désigner la musique de ces trois jeunes talents en pleine ascension. Lundi 12 octobre / 19:00 / Gratuit CCN - Ballet de Lorraine, 3 rue Henri Bazin, Nancy Renseignements : CCN - Ballet de Lorraine 03 83 85 69 08

CONCERT EN CITÉ U

CONCERTS SAUVAGES

En partenariat avec le CROUS Nancy-Metz Lorraine

What Comes Around Goes Around et Nancy Jazz Pulsations s’associent de nouveau et vous proposent de parcourir les quatre coins de la ville ! Les règles du jeu sont simples : plusieurs concerts gratuits disséminés dans des endroits insolites et improbables avec des artistes plus ou moins connus. Bibliothèque, garage automobile ou encore musée sont détournés pour accueillir des représentations privilégiées et éphémères. Un moyen simple de découvrir de nouveaux artistes tout en retrouvant le caractère sauvage et spontané de la musique ! Lieux et artistes seront divulgués sur les réseaux sociaux et sur le site Internet du festival la veille de leur concert.

THOMAS SCHOEFFLER JR. COUNTRY - BLUES / FRANCE

Guitare et harmonica en main, ses chansons abordent la désespérance, l’errance et l’amour et laissent souffler un vent venu du sud-est des États-Unis. C’est avec des airs de Bob Dylan et de Johnny Cash qu’il mêle country, bluegrass et blues pour jongler entre ballades légères et poursuites effrénées. Lundi 12 octobre / 20:30 / Gratuit Salle polyvalente, Cité Universitaire de Boudonville, Nancy

CONCERTS EN RESTO U En partenariat avec le CROUS Nancy-Metz Lorraine

FRANÇOIS PETIT TRIO SWING MANOUCHE / FRANCE

Mardi 14 octobre / Gratuit Campus de Saulcy, Metz 11:30 > 12:30 Restaurant Universitaire Rimbaud Île du Saulcy, Metz 12:45 > 13:45 Metz’In (Technopole) 6 rue Augustin Fresnel, Metz

MASTERCLASS AVEC THYLACINE CONFIGURATION ET TRAVAIL EN LIVE À l’occasion de sa venue à NJP, Thylacine propose une Masterclass organisée par Neuvième Ruche, accessible sous conditions. Au programme : présentation de l’environnement de travail, préparation de son set pour la scène et représentation d’une partie du Live. Pré-requis : Avoir de bonnes bases en MAO et connaître Ableton Live. Samedi 10 octobre / 14:00 > 17:00 L’Autre Canal, Nancy Tarif : 30 € (places limitées) Inscription et renseignements : L’Autre Canal / Delphine Colnot 03 83 38 44 96 accompagnement@lautrecanalnancy.fr

10 | CONCERTS EN RÉGION

CONCERTS EN RÉGION

VID JAMNIK QUINTET

RAFA Y LA CEREZA

JAZZ / USA

FLAMENCO / LORRAINE

À chaque nouvelle édition depuis 1980, Nancy Jazz Pulsations s’étend sur toute la région Lorraine à travers des concerts décentralisés. Offices de tourisme, associations et municipalités, centres et espaces culturels sont autant d’acteurs qui se fédèrent sous la bannière d’une seule action pour permettre aux publics éloignés de Nancy de retrouver localement une programmation haute en couleurs.

GLEN DAVID ANDREWS

Vid Jamnik : vibraphone / Allison Burik : saxophone alto / Justin Salisbury : piano / Giuseppe Cucchiara : contrebasse / Tito Pascoal : batterie

Issu de la Berklee College of Music de Boston, ce jeune Slovène a un talent certain. Accompagné de son vibraphone, il a voyagé à travers l’Europe pour jouer avec des artistes prestigieux comme Jimmy Cobb et Georgie Fame. En préparation d’un album en quintet, NJP sera la première date de leur tournée européenne.

JAZZ NEW ORLEANS / USA

FRANÇOIS PETIT 4TÊTES

Nadia Cerise : danse / Rafael Segre : guitare / Christophe Tellitocci : percussions / Lionel Bianco : percussions / Juan Andres Morales : chant

Unité d’espace, proximité des artistes, mise en scène qui fait défiler les émotions au rythme des morceaux. Une guitare siguiriya asséchée jusqu’à son squelette rythmique par le cajòn et les taconeos de la danseuse, les alegrias enlevées et colorées… Autant d’atmosphères peintes par une passion : El Flamenco.

SWING MANOUCHE / FRANCE

THOMAS SCHOEFFLER JR COUNTRY - BLUES / FRANCE

Glen David Andrews : voix et trombone / James Martin : saxophone / Jonathan Gross : tuba / John Notto : guitare / Glen Finister Andrews : batterie

Entre personnalité exacerbée et voix de stentor, ce tromboniste revisite les classiques des années 20 jusqu’à des airs plus récents sur lesquels il va apposer sa touche personnelle. Doté d’une énergie singulière, il est aujourd’hui l’un des plus sûrs talents de cette Nouvelle-Orléans qui l’a vu grandir.

François Petit : guitare / Jonathan Bois : accordéon / Florent Hibon : contrebasse / Frédéric Tetaert : guitare rythmique

Entre manouche, valse, country ou encore tango et samba, cette musique mêle énergie, tendresse, étrangeté et sensualité. François Petit 4Têtes propose des rythmes qui se font caressants puis frénétiques, des mélodies qui nous envoûtent et nous racontent des histoires qui s’entremêlent.

Thomas Schoeffler : guitare, harmonica

Biberonné à la country de Johnny Cash et au folk de Bob Dylan, Thomas Schoeffler Jr s’est inventé un blues rocailleux empreint des racines de cette musique et de l’énergie de nos vies modernes. Une guitare tantôt électrique, tantôt acoustique et un harmonica ravageur au service d’une voix et d’un charisme envoûtants.

CONCERTS EN RÉGION | 11

MEURTHE-ET-MOSELLE VILLERS-LÈS-NANCY

Vid Jamnik Quintet Mercredi 07 octobre / 20:30 Centre culturel Les Ecraignes, rue Albert 1er Organisé par la Ville de Villers-lès-Nancy. Infos et réservations : 03 83 92 12 12. SP : 14 € / TP : 10 € / TR : 6 € NANCY

Vid Jamnik Quintet Jeudi 08 octobre / 14:00 Les Ateliers de l’UEAJ, 34 rue Émile Coué Organisé par le STEMOI Nancy. Infos : 03 83 53 96 83. Entrée libre sur invitation. VELAINE-EN-HAYE

Glen David Andrews Jeudi 08 octobre / 20:00 Salle des fêtes, chemin de la Poste Organisé par la Communauté de Communes de Hazelle-en-Haye. Infos et réservations : 03 83 62 96 90. 5 € pour les habitants des neuf communes de la CC2H et 2,50 € pour les enfants de moins de 12 ans / 15 € pour les hors CC2H et 5 € pour les enfants de moins de 12 ans. JARVILLE-LA-MALGRANGE

Thomas Schoeffler Jr Vendredi 09 octobre / 20:30 Salle des Fêtes, 15 rue Foch Organisé par l’Atelier – Service culturel de la Ville de Jarville. Infos et réservations : 03 83 50 38 80 - atelier@jarville-la-malgrange.fr. TP : 6 € / TR : 4 € LUNÉVILLE

Vid Jamnik Quintet Samedi 10 octobre / 20:00 Chapelle du Château des Lumières Organisé par le Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle. Infos et réservations : 03 83 76 04 75. TP : 10 € / TR : 8 €

SAULXURES-LÈS-NANCY

Rafa Y La Cereza Samedi 10 octobre / 20:30 Église de Saulxures

MOSELLE YUTZ

Organisé par le Ville de Saulxures-lès-Nancy. Infos et réservations : 03 83 29 18 29. TP : 11 € / TR : 5,50 €

Glen David Andrews Vendredi 09 octobre / 20:00 Salle Bestien, 2A rue de la République

LABRY

Organisé par la Ville de Yutz. Infos et réservations : 03 82 52 31 10. TP : 9,50 € / TR : 6 € / Tarif CE : 7 €

Vid Jamnik Quintet Dimanche 11 octobre / 15:00 Salle socioculturelle, rue du 16e BCP

WOUSTVILLER

Organisé par la Communauté de Communes du Jarnisy. Infos et réservations : 03 82 33 53 38. TP : 10 € / TR : 8 €

Glen David Andrews Samedi 10 octobre / 20:30 Salle W, 24 rue de Nancy

NANCY

Organisé par la Mairie de Woustviller. Infos et réservations : 03 87 98 07 20. Tarif assis : 15 € / Tarif debout : 12 €

Thomas Schoeffler Jr Lundi 12 octobre / 14:00 Centre pénitentiaire de Nancy-Maxéville, 300 rue de l’Abbé Haltebourg Organisé par l’association Dédale/SPIP SEICHAMPS

Glen David Andrews Dimanche 18 octobre / 15:00 Espace culturel, place François Mitterrand Organisé par la ville et le Comité des fêtes de Seichamps. Infos et réservations : www.mairie-seichamps.fr. TP : 12 € / TR : 7 €

MEUSE VERDUN

Vid Jamnik Quintet Vendredi 09 octobre / 20:30 Foyer Jeanne d’Arc, 60 avenue de la 4e division Organisé par la Ville de Verdun. Infos et réservations : 03 29 83 44 22. Tarif unique : 12 €

THIONVILLE

François Petit4Têtes Mardi 13 octobre / 20:00 L’Adagio, place Marie-Louise Organisé par la Ville de Thionville. Infos et réservations : 03 82 88 26 87. TP : 17 € / TR : 12 € - 7 €

VOSGES NEUFCHÂTEAU

Glen David Andrews Dimanche 11 octobre / 16:00 Le Trait d’Union, 1 rue Regnault Organisé par le Trait d’Union. Infos et réservations : 03 29 94 99 50. SP : 13 € / TP : 10 € / TR : 7 € ÉPINAL

Glen David Andrews Mardi 13 octobre / 20:30 La Souris Verte, 17 rue des États-Unis Organisé par la Ville d’Épinal. Infos et réservations : 03 29 65 98 58. TP : 17 € / TR : 14 € - 11 €

12 | JEUNE PUBLIC

ANIMATIONS

TU PEUX TOUJOURS RÊVER ! 60 MIN / DÈS 5 ANS

50 MIN / DÈS 3 ANS

LA DÉCOUVERTE DES MUSIQUES DU MONDE : EUROPE

Conte musical par Étienne Sibille Samedi 10 octobre / 14:00 Salle de la Mairie, Gondreville (54)

45 MIN / DÈS 3 ANS

Infos : 03 83 63 98 34

Conte musical par Étienne Sibille Mercredi 21 septembre / 15:30 Salle polyvalente, Rue Yvon Malpièce, Rosières-aux-Salines (54)

L’HISTOIRE DE LUC 50 MIN / DÈS 6 ANS

DADA BLUES 60 MIN / DÈS 8 ANS

Récit et musique au cœur du peuple noir par Thomas Milanese Vendredi 25 septembre / 14:00 + 18:00 Maison de La Bresse, 7A rue de la Clairie, La Bresse (88)

LA DÉCOUVERTE DES MUSIQUES DU MONDE : AFRIQUE ET AUSTRALIE

Spectacle musical par Alex Toucourt et Roberdam Mercredi 30 septembre / 15:00 Salle Polyvalente, Pulligny (54) Organisé par La Filoche

Conte musical par Étienne Sibille Mercredi 14 octobre / 14:00 Salle de la Mairie, 5 rue Karquel, Einville-au-Jard (54) Infos : 06 48 25 73 90

Programmation en cours. Plus d’infos sur notre site : www.nancyjazzpulsations.com

JEUNE PUBLIC | 13

MAGIC KIDS SPECTACLES JEUNE PUBLIC Magic Mirrors, Parc de la Pépinière. Tarif unique 5 € (attention, jauge limitée). Billetterie sur place ou en prévente à la boutique NJP et sur nancyjazzpulsations.com

AIRS TRADITIONNELS DU PAYS DE MA TÊTE CHARLÈNE PLONER

TU PEUX TOUJOURS RÊVER ! ALEX TOUCOURT ET ROBERDAM

CHILDREN SCHOOL TOUR THOMAS MILANESE CONCERT SPECTACLE / DE 2 À 5 ANS

SPECTACLE MUSICAL / DÈS 4 ANS

Un voyage en chanson à la rencontre de Jean-Mou et Jean-Fou. Ces deux petits garçons au tempérament diamétralement opposé, vont devenir très vite complices à travers leurs aventures et leurs rêves communs, remplis de surprises et de drôles de personnages. Samedi 10 octobre / 15:00 + 17:00

SPECTACLE MUSICAL / DÈS 5 ANS

ON THE ROCKX THE NEW KIDS CONCERT ROCK / DÈS 6 ANS

Thomas Milanese présente des chansons originales avec des mélodies joyeuses et rythmées. Le répertoire s’organise autour de thèmes comme la temporalité, les sensations, l’autre et le quotidien avec des styles musicaux variés. Les enfants peuvent alors s’identifier aux textes et embarquer dans cette belle aventure. Samedi 17 octobre / 10:00 + 11:00

Assister à un concert de Charlène Ploner est comme tomber dans un pays étranger sans en parler la langue ! Nos sens se démultiplient pour se raccrocher aux accents et intonations, au moindre geste porteur d’indice pour saisir l’insaisissable de ces contes sans mots ! Samedi 10 octobre / 09:45 + 11:15

Textes réfléchis, compositions originales et sens de l’humour, On The Rockx intègre actions et interactions à but pédagogique traduisant non seulement la découverte du monde du spectacle, du concert et du rock, mais aussi une certaine culture et une attitude que l’on peut avoir lors de ses rassemblements publics. Mercredi 14 octobre / 15:00

FRACASSE LA COMPAGNIE DES Ô / SABARCANE THÉÂTRE THÉÂTRE / TOUT PUBLIC DÈS 8 ANS

C’est l’histoire de Azolan, Basque et Fracasse, les enfants des Verminaux qui volent le capitaine Fracasse et trouvent la liberté grâce au héros de papier. Entre révolte contre l’autorité, les adultes et contre le blocage de l’imaginaire, le spectacle décline avec humour ces thèmes pour notre plus grand bonheur. En présence de Toxic Kiss, groupe français pop rock pour enfance en révolte. Samedi 17 octobre / 15:00 + 17:00

c u lt u r e à N a N c y

No 1 j u i n - o c t o b r e 2 0 1 5

w w w. n a n cy. f r

GRATUIT

L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE LA VILLE DE NANCY Disponible dans les commerces et lieux publics et aussi sur www.nancy.fr

APÉROS JAZZ | 15

APÉROS JAZZ 18:00 / GRATUIT

STRADA JAZZ JAZZ MODERNE / LORRAINE

Roland Dastillung : trompette / Thierry Dufour : saxophone ténor / Guillaume Chappez : guitare électrique / Alain Gantner : contrebasse / Pierre Bon : batterie

Mercredi 07 octobre Le Royal-Royal 2 rue Jamerai Duval, Nancy

DL TRIO

TRIO VIAN

JAZZ MANOUCHE / FRANCE

JAZZ / LORRAINE

Raïlo Helmstetter : guitare solo / David Luchet : guitare rythmique / Christophe Reinhardt : contrebasse

Sylvain Asselot : chant, guitares / Olivian Herrmann : contrebasse / Gaël Le Billan : piano, samples

Samedi 10 octobre Le Mac Carthy 6 rue Guerrier de Dumast, Nancy

Samedi 17 octobre Le Mac Carthy 6 rue du Guerrier de Dumast, Nancy

MATHIEU LOIGEROT TRIO

CHERRY REINHARDT

JAZZ - SWING / LORRAINE

JAZZ MANOUCHE / FRANCE

Mathieu Loigerot : contrebasse, voix / Pascal Nicol : guitare / Jean-Marc Robin : batterie

Cherry Reinhardt : guitare / Ringo Lorier : guitare / Christophe Reinhardt : guitare

Mardi 13 octobre Le BAB 29 rue de la Visitation, Nancy

Samedi 17 octobre Les Berthom 5 rue Stanislas, Nancy

Jeudi 08 octobre O’Pères Peinards 17 rue du Pont Mouja, Nancy

BERNARD BRAND 4tet

JUST IN TIME

AMANOVA TRIO

Mercredi 14 octobre Le Royal-Royal 2 rue Jamerai Duval, Nancy

ASTRID PAYMAL DUO JAZZ / LORRAINE

Astrid Paymal : voix / Patrick Grujon : guitare

JAZZ / LORRAINE

Amanova : voix / Grégory Cotti : piano / Bernard Della Nave : trompette, bungle

Vendredi 09 octobre La Quincaillerie 2 rue Saint Nicolas, Nancy En partenariat avec Music : LX

THE GOOD LAWDZ SOUL - JAZZ / LORRAINE

JAZZ / LORRAINE

Pierre-Alain Goualch : piano, fender rhodes / Grégoire Dewaele : batterie / Pape Mbaye : percussions / Bernard Brand : basse

Marie Ossagantsia : voix / Sylvain Courtney : guitare

FRANÇOIS PETIT TRIO JAZZ / LORRAINE

François Petit : guitare / Jonathan Bois : accordéon / Florent Hibon : contrebasse

Jeudi 15 octobre Mekano 10 rue de la Visitation, Nancy

Slikk Tim : guitare / Yoann Turpin : orgue / Yvan Keller : batterie

Samedi 10 octobre La Buvette 62 rue Saint Georges, Nancy

Samedi 17 octobre La Quincaillerie 2 rue Saint Nicolas, Nancy

DUO NICOBEN JAZZ / LORRAINE

Benoit Pansiot : piano / Nicolas Tuaillon : saxophone

Vendredi 16 octobre O’Pères Peinards 17 rue du Pont Mouja, Nancy

PARRAIN DES APÉROS JAZZ

L’association des avocats conseils d’entreprise de Lorraine (ACE LORRAINE) exerce son activité en tant que conseil au sein des entreprises et des associations mais participe aussi activement à des actions culturelles et conviviales.

JAZZ CLUB

2015/16

manu

Programme proposé par Nancy Jazz Pulsations

Jeudi 12 novembre 2015 / 20:30

Nicolas Folmer 5tet “Horny Tonky” JAZZ FUNK - ROCK / FRANCE

Jeudi 10 décembre 2015 / 20:30

Jeudi 07 avril 2016 / 20:30

Andy Sheppard, Guillaume de Chassy & Christophe Marguet “Shakespeare songs” JAZZ / FRANCE - UK

Agathe Jazz 4

tet

JAZZ / FRANCE

Jeudi 12 mai 2016 / 20:30

Airelle Besson 4tet Jeudi 21 janvier 2016 / 20:30

JAZZ / FRANCE

Billetterie individuelle Tarif unique : 14 € Tarif soir du concert : 16 €

Wanderer 7tet

Jeudi 04 février 2016 / 20:30

Sinne Eeg Duo JAZZ / DANEMARK

Jeudi 17 mars 2016 / 20:30

Samy Thiébault 4tet

Abonnements Trio Jazz Club (3 concerts au choix) : 36 € Maxi Jazz Club (les 7 concerts) : 77 € Disponible au CDN - Théâtre de la Manufacture et sur www.nancyjazzpulsations.com

design : studio punkat

JAZZ / FRANCE

MANU JAZZ CLUB | 17

MANU JAZZ CLUB Nancy Jazz Pulsations et le Théâtre de la Manufacture vous proposent un rendez-vous jazz mensuel. Cette programmation, qui maintient le fil du jazz à Nancy entre deux festivals NJP, offre une affiche éclectique mêlant des projets audacieux à l’invitation de grands noms du jazz européen. Billetterie individuelle Tarif unique : 14 € Tarif soir du concert : 16 € Abonnements Trio Jazz Club (3 concerts) : 36 € Maxi Jazz Club (les 7 concerts) : 77 € Disponibles au CDN - Théâtre de la Manufacture et sur www.nancyjazzpulsations.com

AGATHE JAZZ 4tet

SAMY THIÉBAULT 4tet

JAZZ / FRANCE

Agathe Iracema : voix / Christophe Wallemme : contrebasse / Leo Montana : piano / Pierre Alain Tocanier : batterie

Samy Thiébault : saxophone ténor, flûtes, darbouka, compositions et arrangements / Adrien Chicot : piano, Fender Rhodes / Sylvain Romano : contrebasse / Philippe Soirat : batterie

Jeudi 10 décembre 2015 / 20:30

WANDERER 7tet JAZZ / FRANCE

Jeudi 17 mars 2016 / 20:30

SHAKESPEARE SONGS JAZZ / FRANCE - ROYAUME-UNI

NICOLAS FOLMER 5tet “HORNY TONKY” JAZZ FUNK - ROCK / FRANCE

Yves Rousseau : contrebasse, compositions / Régis Huby : violon, violon ténor / Xavier Desandre Navarre : batterie, percussions / Pierre-François Roussillon : clarinettes / Jean-Marc Larché : saxophones / Édouard Ferlet : piano / Thierry Péala : voix

Andy Sheppard : saxophone ténor / Guillaume de Chassy : piano / Christophe Marguet : batterie

Jeudi 07 avril 2016 / 20:30

Jeudi 21 janvier 2016 / 20:30 AIRELLE BESSON 4tet SINNE EEG DUO

JAZZ / FRANCE

JAZZ / DANEMARK

Nicolas Folmer : trompette / Laurent Coulondre : claviers / Julien Herné : basse / Thomas Coeuriot : guitare / Damien Schmidt : batterie

Jeudi 12 novembre 2015 / 20:30 Airelle Besson : trompette / Isabel Sörling : voix / Fabrice Moreau : batterie / Benjamin Moussay : piano et claviers Sinne Eeg : voix / Jacob Christoffersen : piano

Jeudi 04 février 2016 / 20:30

Jeudi 12 mai 2016 / 20:30

MERCREDI 07 OCTOBRE | 19

SALLE POIREL

LE HUBLOT

20:30 • TP 28 € - TR 25 € - SP 31 € • FRAIS DE LOC INCLUS

20:30 • TP 20 € - TR 15 € - SP 22 € • FRAIS DE LOC INCLUS

PETITE VENGEANCE

SCAVENGER

JAZZ / FRANCE

DANS LE CADRE DU PROGRAMME JAZZ MIGRATION 2015

Raphaël Quenehen : voix, saxophones / Jérémie Piazza : batterie, guitare

Piliers du collectif rouennais des Vibrants Défricheurs et du groupe Papanosh, Raphaël et Jérémie se lancent dans un duo décoiffant. Petite Vengeance c’est un jazz contemporain mêlé de sonorités rock déjantées. Ils dialoguent en chanson à travers les styles pour conter leur vision de l’Amérique.

IBRAHIM MAALOUF “OUM KALTHOUM”

ROCK / LORRAINE

Actif depuis une dizaine d’années, le trio Scavenger produit un rock composé de riffs mélodiques couplés à des chants puissants et efficaces, parfaits pour les grands festivals. Expérimentés, ils doivent leur expérience à la participation à de nombreux tremplins, où l’un de leur titre était passé en radio.

TESS MÉTAL - HARDCORE / LORRAINE

DÉCOUVERTE DES INOUÏS DU PRINTEMPS DE BOURGES 2015

Depuis dix ans, Tess puise dans ses tripes une rage et des mélodies métal à faire trembler les murs. Le pari de chanter en français est devenu leur plus grande force, avec une recherche toujours accrue du verbe acerbe et poignant. Avec des influences hardcore et punk, leur fureur n’est pas prête de se calmer.

LEZ ZEPPELIN ROCK / USA

JAZZ / FRANCE - LIBAN - USA

Ibrahim Maalouf : trompette / Mark Turner : saxophone / Scott Colley : contrebasse / Frank Woeste : piano / Clarence Penn : batterie

Pour les 40 ans de la disparition de Oum Kalthoum, la diva égyptienne, rien ne pouvait être plus respectueux selon Ibrahim que de reprendre l’un de ses grands succès : Alf Leila wa Leila (les Mille et une nuits). Ibrahim Maalouf décrit cette œuvre majeure enregistrée en 1969 comme une « véritable symphonie célébrant la voix de la cantatrice la plus populaire du monde arabe ». Les arrangements réalisés par Frank Woeste et lui-même tentent de colorer d’un jazz plus conventionnel cette ivresse orientale que Oum Kalthoum incarnait si bien. Il laisse s’installer un dialogue rare entre la tradition arabe séculaire de l’improvisation très mélodique et incantatoire, et la frénésie d’un jazz dont l’écriture plus nord américaine fait la part belle aux rythmes et aux harmonies plus complexes.

Les quatre New Yorkaises électriques de Lez Zeppelin nous font revivre les plus gros succès du rock band planétaire Led Zeppelin. Considéré comme l’un des plus impressionnant tribute band, leur performance bénéficie d’une technique sans faille. Ajoutez sens musical et passion, leur renommée est mondiale !

APÉRO JAZZ / 18:00 • STRADA JAZZ : LE ROYAL-ROYAL, NANCY CONCERT EN RÉGION / 20:30 • VID JAMNIK QUINTET : CENTRE CULTUREL LES ECRAIGNES, VILLERS-LÈS-NANCY

JEUDI 08 OCTOBRE

CHAPITEAU 20:00 • TP 26 € - TR 23 € - SP 29 € • FRAIS DE LOC INCLUS

ODDISEE AND THE GOOD COMPNY HIP-HOP / USA

Avec son live band Good Compny, le rappeur Oddisee revisite le jazz avec une touche personnelle et moderne. Digne successeur d’A Tribe Called Quest ou De La Soul, le MC de Washington compose un hip-hop bariolé, intelligent et plein de groove, dans la veine de la scène indépendante de la côte Est.

JUNGLE BY NIGHT AFROBEAT - FUNK - ETHIOJAZZ / PAYS-BAS

Pieter van Exter : saxophone / Ko Zandvliet : trombone / Bo Floor : trompette / Jac van Exter : guitare / Pyke Pasman : orgue Hammond, fender rhodes / Peter Peskens : basse / Sonny Groeneveld : batterie / Tienson Smeets : djembe / Gino Groeneveld : congas

Ces neuf amis d’Amsterdam proposent un afrobeat aux saveurs éthiopiques teinté de rock et de funk. D’une grande maturité musicale, ils ont su s’imposer et reçoivent les éloges des plus grands, notamment Tony Allen. Ils avaient fait vibrer le Magic Mirrors en 2012 et 2013 et ils reviennent pour électriser le Chapiteau.

JEUDI 08 OCTOBRE | 21

TONY ALLEN AFROBEAT / NIGERIA

MAGIC MIRRORS MINUIT • SP 06 €

VAUDOU GAME AFROFUNK / TOGO - FRANCE

Tony Allen : batterie, chant / César Anot : basse / Indy Dibongue : guitare / Jean-Phi Dary : claviers, synthé / Nicolas Giraud : trompette / Yann Jankielewicz : saxophone / Patrick Gorce : percussions

Pionnier de l’afrobeat aux côtés de Fela Kuti, Tony Allen traverse les décennies avec curiosité et talent depuis ses débuts. De Sébastien Tellier à Damon Albarn, présent sur son dernier disque Time of Life, le batteur ne cesse d’évoluer et de repousser les limites des rythmes africains.

CERRONE DISCO FUNK / FRANCE

Peter Solo : voix, guitare / Vicente Fritis : claviers, chœurs / Gérôme Bartolome : saxophone, percussions, chœurs / Guilhem Parguel : trombone, percussions, chœurs / Simon Bacroix : basse / Hafid Zouaoui : batterie

Inspiré par la culture vaudou dans laquelle il a grandi, Peter Solo diffuse son héritage en musique. Il transpose avec son groupe les morceaux rituels alliant authenticité du son et du discours avec une touche seventies. Un funk universel, des cuivres puissants, on n’en demande pas plus pour danser !

TAL STEF SOULTRONIK / FRANCE

Figure incontournable de la musique électro disco française, avec des succès planétaires comme Love In C Minor et Supernature, Cerrone est une icône provocatrice et un musicien avant-gardiste. Attendez-vous à vibrer sur les ondes de ce king disco des 70’s et sur un set inédit partagé avec le grand Tony Allen !

Fidèle ambianceur de dancefloor à NJP, Tal Stef a toujours en réserve une quantité de pépites afrobeat, nu-disco, house, brazil, latin, nu-jazz… Vous l’aurez compris, la soirée sera placée sous le signe de l’éclectisme musicalement groovy.

CONCERT EN RÉGION / 14:00 • VID JAMNIK QUINTET : ATELIERS DE L’UEAJ, NANCY APÉRO JAZZ / 18:00 • ASTRID PAYMAL DUO : O’PÈRES PEINARDS, NANCY CONCERT EN RÉGION / 20:00 • GLEN DAVID ANDREWS : SALLE DES FÊTES, VELAINE-EN-HAYE

JEUDI 08 OCTOBRE

SALLE POIREL 20:30 • TP 23 € - TR 20 € - SP 26 € • FRAIS DE LOC INCLUS

LAURENT COULONDRE TRIO JAZZ / FRANCE

Laurent Coulondre : piano, orgue / Rémi Bouyssière : basse, contrebasse / Martin Wangermée : batterie

Pianiste et organiste, Laurent Coulondre engage le jazz sur des voies encore inexplorées. C’est doté d’un sens rythmique et harmonique sans pareil qu’il fait preuve d’une maîtrise et d’une sensibilité à couper le souffle. Ce trio “réversible” propose une musique étonnante et détonante !

AVISHAI COHEN TRIO JAZZ / ISRAËL

Avishai Cohen : contrebasse / Nitay Hershkovits : piano / Daniel Dor : batterie

Contrebassiste adulé et compositeur hors pair, Avishai Cohen signe son grand retour à sa formation fétiche : le trio acoustique. Accompagné des doigts d’or de Nitay Hershkovits et de l’irrésistible batteur Daniel Dor, son nouvel album From Darkness est tout sauf une plongée dans les ténèbres !

JEUDI 08 OCTOBRE | 23

LE HUBLOT 20:30 • TP 15 € - TR 12 € - SP 17 € • FRAIS DE LOC INCLUS

SONIC NIGHTMARE SURF ROCK INSTRUMENTAL HORRIFIQUE / FRANCE - BELGIQUE

BANG BANG RECORDS PRÉSENTE : TEQUILASAVATE ONE DEAD BAND ROCK GARAGE / LORRAINE

Trio diabolique, Sonic Nightmare a sûrement été créé un soir de pleine lune après un pacte avec le diable. Métamorphosés, le Monstre, le Démon et le Révérend composent du surf rock instrumental et horrifique inspiré des meilleures bandes-son des films du genre. De quoi danser et crier d’effroi en même temps.

Gasoline Bud aka Tequilasavate : voix, guitare, batterie

THE WANTON BISHOPS BLUES - ROCK / LIBAN

Derrière un masque mariachi, Tequilasavate s’inspire de ce que le rock a fait de plus crade et compose des morceaux horrifiques à la gloire des zombies, des loups-garous et des filles. Parfois accompagné du guitariste catcheur mexicain Mojitorangers, ses lives peuvent partir à tout moment en lucha libre !

YVY ROCK GARAGE / LORRAINE

Nader Mansour : chant, guitare, harmonica / Salim Naffah : guitares / Arthur Camion : basse / Karim Bouazza : batterie

King Automatic : clavier, guitare, harmonica / Stanley Roadrunner : chant, guitare / Gasoline Bud aka Tequilasavate : batterie, chant

Collaboration de lascars expérimentés, YVY est accro au son brut et percutant. Active depuis 2010, la formation compose un rock garage qui n’hésite pas à fricoter avec le punk et le blues pour une danse énervée. Leur musique puissante est le remède immédiat contre les musiques aseptisées et trop sages !

Blues, rock, harmonica… Non, le son graisseux des Black Keys libanais ne vient pas des rives du Mississipi mais de Beyrouth ! Nés à la sortie d’un bar en 2012, ils assurent les premières parties de Guns N’ Roses, Lana del Rey et The Who avant de sortir leur premier album Sleep With The Lights On début 2015.

LA MUSIQUE VOUS TRANSPORTE... LE RÉSEAU STAN AUSSI !

VENDREDI 09 OCTOBRE | 25

CHAPITEAU 20:00 • TP 26 € - TR 23 € - SP 29 € • FRAIS DE LOC INCLUS

SINSÉMILIA REGGAE / FRANCE

DROOP LION & THE GLADIATORS REGGAE ROOTS / JAMAÏQUE

The Gladiators, formés en 1965, ont produit quelques-unes des chansons les plus mythiques du reggae jamaïcain. Paroles militantes chantées par Droop Lion et harmonies vocales remarquables font d’eux un groupe respecté de leurs pairs qui n’a plus à faire ses preuves sur scène.

BLACK ROOTS REGGAE ROOTS / ROYAUME-UNI

Initiateur de la scène reggae française, Sinsémilia se lance dans un nouveau projet, Un autre monde est possible, vingt ans après la sortie de leur premier opus. Après le franc succès de Tout le bonheur du monde, ils annoncent un retour prometteur avec une musique toujours aussi festive qu’engagée.

MAGIC MIRRORS MINUIT • SP 08 €

FLYING TO JAMAICA IRIE CREW REGGAE - DANCEHALL - DJ SET / LORRAINE - FRANCE

Collectif et sound system basé à Nancy, Irie Crew se fait le relais de la musique jamaïcaine partout où il passe ! Les membres du crew vous ont concoctés une soirée Flying to Jamaica spéciale NJP pour vous faire vibrer toute la nuit sur de bonnes vibes reggae.

ASHER SELECTOR Black Roots c’est des arrangements riches, une basse mélodique, des mélodies poignantes qui leur donnent un style unique et une forte identité sonore. Le groupe nous fait voyager dans un univers tribal et spirituel à mi-chemin entre les sons jamaïcains et africains entre roots, rock et dub.

REGGAE - DUB / SUISSE

Personnage emblématique de la scène reggae suisse, Asher Selector est reconnu pour son activisme. Ancien membre du sound system Positive Airline Sound, il est invité par Irie Crew sur la scène du Magic Mirrors pour faire vibrer les fans de roots et de dance hall et délivrer sa “conscious music”.

APÉRO JAZZ / 18:00 • AMANOVA TRIO : LA QUINCAILLERIE, NANCY CONCERT EN RÉGION / 20:00 • GLEN DAVID ANDREWS : SALLE BESTIEN, YUTZ CONCERT EN RÉGION / 20:30 • THOMAS SCHOEFFLER JR : SALLE DES FÊTES, JARVILLE-LA-MALGRANGE CONCERT EN RÉGION / 20:30 • VID JAMNIK QUINTET : FOYER JEANNE D’ARC, VERDUN

SEPT -> DEC 2015 ... HK & LES SALTIMBANKS NO ONE IS INNOCENT DIZRAELI & DOWNLOW POPA CHUBBY EZ3KIEL G LA GRANDE SOPHIE ARCH ENEMY RAUL PAZ LUKE ... 03 29 65 98 58

VENDREDI 09 OCTOBRE | 27

SALLE POIREL

L’AUTRE CANAL

20:30 • TP 23 € - TR 20 € - SP 26 € • FRAIS DE LOC INCLUS

20:30 • TP 18 € - TR 15 € - SP 21 € • FRAIS DE LOC INCLUS

BRAD MEHLDAU SOLO

DENAI MOORE

JAZZ / USA

SOUL / ANGLETERRE

Singer-songwriter prometteuse, Denai Moore déverse son âme dans ses chansons et n’a aucune pudeur à exposer ses sentiments. Largement influencée par Lauryn Hill et Bon Iver, elle nous livre une soul poétique et intimiste tout en faisant preuve d’une légèreté déconcertante.

MINUIT POP - ROCK / FRANCE

Chef de file de la nouvelle génération de jazzmen et considéré par beaucoup comme l’un des meilleurs musiciens vivants, toutes musiques confondues, Brad Mehldau a toujours su se différencier. D’abord par sa formation à la fois classique (Schubert, Schuman) et jazz, avec des modèles tels que Kenny Barron et Cedar Walton. Mais ce qui le caractérise aussi, c’est l’ouverture de son répertoire à des reprises de chansons du registre de la pop, du rock et de la folk. Les Beatles, Radiohead, Sufjan Stevens, Oasis ou encore Nick Drake, sont autant d’artistes dont l’univers a été réinterprété par le pianiste. Devenu l’un des jazzmen les plus accessibles par le grand public, il conserve toujours cette grande tradition du piano jazz dans ses compositions, avec un goût certain pour les improvisations. Depuis ses débuts dans les années 1990, il est l’auteur de plusieurs albums salués par la critique. Autant en solo qu’accompagné, Brad Mehldau ne cesse d’assimiler les genres et de repousser les frontières du jazz.

Simone Ringer : voix / Raoul Chichin : guitare / Joseph Delmas : guitare / Tanguy Truhé : batterie / Clément Aubert : basse

Le groupe Minuit, formé par les deux enfants des Rita Mitsouko et de trois de leurs amis musiciens, nous livre des chansons poétiques appuyées par un univers musical et visuel qui lui est propre. Les morceaux vibrants s’entrechoquent entre funk, groove, rock, pop et électro d’une intensité détonante.

ARSENAL MUSIQUES ET DANSE

JAZZ

METZ

VEN. 11.03.16

SAM. 09.01.16

C. Panzani V. Peirani

Nguyên Lê SAM. 06.02.16

B. Trotignon trio

SAM. 02.04.16

L.E.S :

D. Reeves

1-1024928 / 2-1024929 / 3-1024930 © Jerris Madison

JEU. 19.11.15

J. Redman, A. Parks, M. Penman, E. Harland

www.arsenal-metz.fr

ESPACE

ABRACADABRA - 0383328183

OCTOBRE OF QUEEN ONE NIGHT NOVEMBRE AEL FRANK MICH BLIC) OUX (JEUNE PU LES GUILID S NT LES INNOCE MAURANE

BILLETTERIE www.fnac.com tnet Réseau Ticke Auchan, , Leclerc, Cora Virgin Cultura fr ln. www.label-

DÉCEMBRE EN SCÈNE) LABRU (SEUL MICHEL GA ILLEM W HE OP ST CHRI MONKEY THE FILLS I IN VR I MU JANVIER KOURI NANA MOUS T E EN MAILLO LA MAÎTRESS E) TR ÉÂ (TH DE BAIN

FÉVRIER BIA ISSA DOUM BILLE BERNARD MA MARS RE) TIGNON (THÉÂT PIÈGE À MA IC) (JEUNE PUBL RO OT TR L’ÂNE LEGENDS Z & CELTIC ÑE NÚ OS CARL AMERE (THÉÂTRE) ARNAUD TS L LADESOU EC CHANTA I (THÉÂTRE) MO NELSON AV ET EX N RE, MO MA BELLE MÈ AVRIL CRET ARNAUD DU MOINE JEAN-LUC LE MAI YVES JAMAIT

www.ludres.com

SAMEDI 10 OCTOBRE | 29

CHAPITEAU 20:00 • TP 26 € - TR 23 € - SP 29 € • FRAIS DE LOC INCLUS

SNARKY PUPPY JAZZ - FUSION / USA

ERIC BIBB & JEAN-JACQUES MILTEAU “LEAD BELLY’S GOLD” BLUES / FRANCE - USA

Eric Bibb : guitare, chant / Jean-Jacques Milteau : harmonica / Larry Crockett : batterie / Gilles Michel : basse

Michael League : basse, compositeur / Larnell Lewis : batterie / Nate Werth : percussion / Bill Laurance : claviers / Chris Mcqueen : guitare / Corey Henry : claviers / Justin Stanton : claviers / Mike Maher : trompette / Jay Jennings : trompette / Chris Bullock : saxophone

Formidable chanteur et guitariste de blues et harmoniciste virtuose, ces deux artistes se réunissent pour rendre hommage au chanteur folk afro-américain le plus célèbre de tous les temps : Lead Belly. Ils forment un tandem d’exception qui fait de leur projet l’un des événements incontournables de cette saison musicale !

Dirigé d’une main de maître par Michael League, le bassiste et compositeur du groupe, Snarky Puppy offre du funk brut, des mélodies implacables et surtout un assemblage délicat de compositions et improvisations. Ils mettent en œuvre le nouveau projet Sylva avec le Metropol Orkest.

OTIS TAYLOR

MAGIC MIRRORS

BLUES / USA

MINUIT • TU 08 €

DRAME + RUBIN STEINER DJ SET KRAUT-PSYCHE-INSTRUMENTAL / FRANCE

Rubin Steiner : basse, TR-808 / Olivier Claveau : polivoks, MS-10 / Sandrine Guillot : JUNO-60 / cloche / Frédéric Vidalot : congas, percussions, handsonic / Jérémie Morin : batterie / Quentin Rollet : saxophone Otis Taylor : guitares, voix, banjos électrique, harmonica / Anne Harris : violon / Taylor Scott : guitare / Todd Edmunds : basse / Josh Kelly : batterie

C’est pour son blues moderne, un brin minimaliste et toujours saisissant, qu’Otis Taylor est reconnu par Rock & Folk comme « le plus grand bluesman du XXIe siècle ». Sa voix rauque et profonde apporte une touche unique à son blues engagé, qui nous plonge dans les pages oubliées de l’histoire afro-américaine.

À la suite de nombreux projets, l’insatiable Rubin Steiner se lance dans une nouvelle aventure, Drame, placée sous le signe du krautrock, du disco et de la techno. Basse, batterie, congas, synthés et saxophone forment le line-up de ce projet 100 % instrumental, né d’une séance d’improvisation de trois jours.

APÉRO JAZZ / 18:00 • THE GOOD LAWDZ : LA BUVETTE, NANCY APÉRO JAZZ / 18:00 • DL TRIO : LE MAC CARTHY, NANCY CONCERT EN RÉGION / 20:00 • VID JAMNIK QUINTET : CHAPELLE DU CHÂTEAU DES LUMIÈRES, LUNÉVILLE CONCERT EN RÉGION / 20:30 • RAFA Y LA CEREZA : EGLISE, SAULXURES-LÈS-NANCY CONCERT EN RÉGION / 20:30 • GLEN DAVID ANDREWS : SALLE W, WOUSTVILLER

30 | SAMEDI 10 OCTOBRE

SALLE POIREL

L’AUTRE CANAL

20:30 • TP 23 € - TR 20 € - SP 26 € • FRAIS DE LOC INCLUS

22:00 • TU 23 € - SP 26 € • FRAIS DE LOC INCLUS

BLICK BASSY

SOIRÉE ÉLECTRO

FOLK - AFRO - BLUES / CAMEROUN

SUPERPOZE ÉLECTRO / FRANCE

Blick Bassy : chant, guitare, banjo / Clément Petit : violoncelle / Johan Blanc : trombone

Blick Bassy compose un blues touchant inspiré des rythmes africains, du jazz, où il intègre un trombone et un violoncelle, et du bassa, une des langues de son pays. Inspiré de Skip James, Akö, son dernier album, laisse parler ses sentiments telle une expérience entre les générations et les cultures.

FAADA FREDDY GOSPEL / SÉNÉGAL - FRANCE

Issu du groupe de rap sénégalais Daara J, Faada Freddy apparaît désormais sous son nom et déshabille la soul pour délivrer la quintessence de son art. Avec son style zoulou et son énergie communicative, et accompagné de sa troupe a cappella, il nous offre une musique d’une élégance rare !

L’électro planante et inspirée autant du hip-hop que de l’ambient du jeune Superpoze est la preuve que Caen peut devenir la nouvelle Mecque du genre. Avec Fakear, le beatmaker fait partie d’une nouvelle génération nourrie à la french touch délicate de Air pour des compositions envoûtantes et hypnotiques.

SQUAREPUSHER LIVE ÉLECTRO / ROYAUME-UNI

Mélange de techno, drum’n’bass et jazz, Thomas Jenkison alias Squarepusher fait danser les foules du monde entier avec son style sans équivalent depuis maintenant 20 ans. Signé sur Warp Records aux côtés d’Aphex Twin, c’est l’un des musiciens électroniques les plus intenses de la scène anglaise.

SAMEDI 10 OCTOBRE | 31

THYLACINE

PARADIS

ÉLECTRO / FRANCE

Pleine de personnalité et de sensibilité, l’électro de Thylacine semble vouloir adresser un message à travers chaque harmonie. Son alliance avec la VJ Laetitia Bely repousse les limites du genre et brouille les frontières entre sa musique et les émotions à l’aide de projections vidéo qui réagissent aux sons. À noter la masterclass avec Thylacine autour du thème Configuration et travail en live (voir page 09).

À la manière d’Étienne Daho, le duo Paradis parle de l’amour sur de la house entraînante et rafraîchissante. En plus d’avoir posé les mots dans leur langue maternelle, et malgré le nombre réduit de projets sortis, ils ne cessent d’acquérir une renommée internationale.

DIM SUM HOUSE - DEEP HOUSE / FRANCE

MARCO BAROTTI PERFORMANCE - ÉLECTRO / ITALIE

En 2014, ils nous avait salué avec leur addictif Coucou Disco, hymne Nu Disco hédoniste et joyeux. Plusieurs remixes plus tard, le duo revient avec un nouvel EP High Love. Cette fois-ci, les basses et les synthés bondissants, marques de fabrique de Dim Sum, encadrent une voix sensuelle et éthérée. Marco Barotti est un véritable artiste performeur. Passionné de musique comme d’architecture, de design et d’arts visuels, il propose au public un set d’extase auditive et visuelle aux commandes de sa batterie pneumatique. Une chose est sûre, Barotti va nous faire danser sur un show électro vibrant.

ASTRE FUTURE BASS / FRANCE

Entre hip-hop, électro, chill et musique aérienne, les sonorités d’Astre ont la vigueur de ses 18 ans et représentent parfaitement ce récent courant qu’on appelle la Future Music. Avec puissance et minimalisme de ses beats délicats, il est d’ores et déjà soutenu par Madeon ou encore Porter Robinson.

32 | CALENDRIER 2015 SAMEDI 03 OCTOBRE

18:30 > 04:00 BARS DE NANCY

NANCY JAZZ POURSUITE (GRATUIT)

LUNDI 05 OCTOBRE