Aime Huina EspinozaRecuerdos de una niña mapuche

RECUERDOS de una niña MAPUCHE Aime Huina Espinoza Colegio Los Alerces - Talca

¿Te gusta recordar? ¿A quién no le gusta recordar? A mí me encanta.

Inche ta Aime Huina pingen, malen Mapuche.

Como dije, me gusta recordar; diciendo mejor, me encanta. Siempre recuerdo cosas buenas, como cuando fui a Fantasilandia y al Buinzoo. Pero la mayoría de mis recuerdos llegan en el momento equivocado, como ayer cuando recordé una frase súper graciosa y por esa frase no me peiné. Hace una hora en el colegio me acordé cuando mi hermano se cayó de la silla, y ahora no sé cómo se hace la tarea.

Pero no todos son de cosas normales de la vida, también son de mi cultura, porque soy mapuche. Me acuerdo de historias y relatos: Kai Kai y Tren Tren, Antü y Küyen y tantos epeu que me cuenta mi chaw. Hace una semana en una prueba de historia me acordé que el Nguillatun lo dirige una Machi y se usa lawen, y escribí hierbas medicinales. Por acordarme, me saqué un siete. Me gustan más los recuerdos de mi cultura; esos recuerdos me gustan porque aprendo de mis pillan. Sé hablar mapudungun, la lengua mapuche, y sé de la historia de mi pueblo.

Peukayal lamngen

Recuerden cuidar a nuestra Ñuke Mapu Peuyakal Küme Mongen. Hasta pronto; vivan bien

Vocabulario

Inche ta Aime Huina pingen, malen mapuche:

Yo soy Aime Huina, soy una niña mapuche

Kai Kai y Tren Tren: Serpiente de agua y serpiente de tierra Antü y Küyen: Sol y luna Epeu: Cuento o fábula Nguillatun: Celebración Machi: Mujer mapuche que dirige en Nguillatun Lawen: Hierbas medicinales

Pillan: Espíritus Peukayal Lamngen: Adiós hermanos/as Ñuke Mapu: Madre Tierra Küme Mongen: Buen vivir Chaw: Papá