AY£&ØttTGWSS
NR 2.1989 • OSLO
NÄ TT&DAG S
mm
\
SOLO - MEN ME ALENE
•
.äjim •
fflHnHHønHn
\
HnHHHk
BHB
Äfc^^HHß . J|BM
'
w
FEVER Etter åtte album med The Heartbreakers — og ett med Traveling Wilburys — kommer Tom Petty med sitt første solo-album. Jeff Lynne har produsert og blant musikeme finner vi bl.a Roy Orbison, George Harrison, Mike Campbell, Del Shannon og Jim Keltner. FULL MOON FEVER har i tillegg til de klassiske rockeme også flere lekne pop-låter. TOM PETTY, FULL MOON FEVER En plate du trenger.
MCA
CD-LP-MC
uuea
ÅPNINGSFILM CANNES 1989 På tross av en distinkt oppdeling (tre historier, regissert av henholdsvis Woody Allen, Francis Coppola og Martin Scorsese) er NEW YORK STORIES i stor grad én film. Tema og hovedrolleinnehaver går som en rød tråd gjen nom de tre avsnittene: Det dreier seg om byen New York, eller snarere - Manhattan.
NEW
1
II
I
YORK
STORIES
EN BY. TRE HISTORIER.
*** TOUCHSTONE PICTURES ~ m ROLLINS CHARLES H I0FFE ,Iiw M STORJES 'ROBERT CREENHUT LIFE LESSONS' ÄIHELMA SCHOONMAKER KRISTI ZEA NESTOR ALMENDROS, ASC. & BARBARA DeFINA RICHARD PR1CE “MARTIN SCORSESE LIFE WITHOÖT ZOE' ut BARRY MALK1N "SDEAN TAVOULARIS ÄVITDRIO STORARO, A.I.C. &FRED ROOS - FRED FUCHS “FRANCIS COPPOLA k SOFIA COPPOLA “FRANCIS COPPOLA OEDIPUS WRECKS’ ÄSUSAN E. MORSE A.C.E. «ANTO LOQUASTO ÄSVEN NYKVIST, A.S.C. Ä ROBERT GREENHUT SWOODY ALLEN pS Wljw t iw>mcHsroNEnuae filmmusikk fgp H| warnerbros LP/MC/CD UJBci TOUCHSTONE WARNER BROS PICTURES
| I II
ÅPNINGSFILM NYE FELIX (AKER BRYGGE) JUNI
I
NATT&DAG
LES
I
DETTE
,
RIFIFI. Møt motebyrået som gjør Rocky-annonsene. ' '
i
BHB
19
.
SKATEM ANIA. En titt på hardcore-skatere i Oslos skateboardmiljø
27
\
Oslos ordfører, i utstillingsvinduet.
28
:
HURTIG-KURS I MOTE. Sommerens mote påfem minutter.
|
12 interne leksjoner. 32 INTERVJU MED ALBERT NORDENGEN. Smiledukken, : PLATEANMELDELSER. John Cougar Mellemcamp tilhører en annen planet enn popsirkuset. Pompøst og brilliantfra Simple Minds. Pubertetsmetallrock fra Da Vinci 39
t
Til Hana galer s.20
0M._
J§|
wjSwiiäi
INTERVJU MED ESPEN HANA. En smågalpianoentertainer om melankolskefylliker, sikre låter og ”trøkk”. 20
Arabisk blues s.12 _
NUMMER
-
%
U Tom * Jerry *• 16
DEL II I
I I
I «a»
-
OSLO FRA A- A. En annerledes guide til tigerstaden Oslo. Velkommen til det alfabetiske anarki
jiliP 1
TOM & JERRY. Minnestund om musikk og Stortorvets
wjk 3 r ; f. -.W. W
ROS Kl LDE IGJÉN. Kvinnenes år iår. Vi nevner bare Brickel, Tikaram og Vega
>i
B 19
B PASSPORT OM BYGGES. Dårlig besøk i uka krever snekkernes inntog. „. 19 . U «.-1.
B FRITHJOF. Sjqfartsinspirert pub gir shippingklubben egen ;$BBB junioravdeling.
-
!n ekte bergenser s.28 . pik
-v '
J/r
jdÉÉiL.
21
DET ARISTOKRATISKE MADRID. Uno, dos, tres.Jes om det utilnærmelige Madrid, Spanias nullpunkt, om lange netter og neonglitrende vannhull.
HjHp’.
VSl
24
DET URBANE BARCELONA. Ære// /?vor mø/z / tid har vzYv/ a/ trender skapes, byen med höy sigarjoring og styggvakker arkitektur. 26
fl
SPANIAS ALASKA. Intervju medrockdiscodronningen som er en sterk eksponentfor ”La Movida ”. .28 M'
KONSERTGUIDEN. Se hva du vil höre. På Cruise, Filmcafeen, Rockefeller, Smuget og Stortorvets Gjestgiveri.
ÆmSr
VhES
sommermote s 32 m° es*
”Tvillinger”. Meryl Streep kler på seg kameleonens drakt i "Et skrik i mørket ”. Hi Wk WM H Hl Bi
Navn: I
*
Postadresse:
I
L........................l v
JÉ
n
.
„„„ „ .
Spanias Alaska s 28 *
Natt & Dag, Dronningens gate 23,0154 OSLO 1. Telefon redaksjon 42 00 13. Annonser 42 64 76.
A1 ,. ~ , .
Kupongen sendes tilE Natt&Dag, Dronningens gate 23,0154 Oslo 1.
40
Ansvarlig utgiver: Rune Roalsvig. Sjefredaktør: Ajje Ljungberg. Redaksjon: Per Bangsund AndrTe,f Wiese (AW) Jan C Bjerkfelt. Layout: Boris Forsidefoto: Staffan Flodqvist. Illustrasjon: John Rørdam, Magnus Ingerstedt. Medarbeidere: Jan Omdahl, Cecilie Larvåg, Stig Holmer(SH), Anne Bremnes, Jan Rustad (JR), Per Andersson, Lars Nylin (LN), Marie Olofsson, Rasmus Woxholt (RW), Christina Vasbotten (CV), Per Anders Johansen (PAJ), Nini Normann, Jack Godlewski, Torgeir Jacobsen. Fotografer: Paul Paiewonsky, Mikael Jansson, Nikolai Jakobsen, Dag E. Thorenfeldt, Bjørn Kusoffsky, Anders Thessing, Jörgen Lööf, Staffan Flodqvist, Raymond Mosken, Benet Farinha, Leif Gabrielsen. Originalmontasje: Mats Renée, Maria Lindén, Aud Vikør, Erik Olsvik. Annonsesalg: City Magasin AS. Distribusjon: Jack Godlewski. Økonomi: Tom Arild Lund. Sats: TextData/ Designprojekt. Repro: Klichecentralen. Trykk: Framtiden. Utgiver: City Magasin AS. Natt & Dag finnes på 120 sentrale møtesplasser i Oslo.
_
Adresse:
J
FILMANMELDELSER. Ny sterkfilmfra Pedro Almodovar. Komikk ogforviklinger i ”Mannen med den nakne pistol”og
B*® *® 1*®*®®***®** | For 80;- sender vi deg 4 nummer av Natt&Dag. ° _ | For 100;-sender vi deg 5 nummer av Nøjesguiden.
.
32
|
Natt & Dag utgis i samarbeid med Nöjesguiden I Sverige.
j^NITE^NTERNA TIONAlJ>ICTURES
.. ' .
MHHHVITI
--
fe---
'
mmm> >*
fc- ' t1..;, ägS'®**
•. ,
Bfc.
1
|
i
MmBæ&&i&J3& ' 'w’-ffr
:.\V. ,;.
||p
* jt i t ',
' *>' '--Ssö >fe.’\lsK*it.“SV&!', MRSsSmÉfaÉ&i ÆmSMHmL »/-«» Ä *s§B Vifeti- , fr ~ !*'. JSHWr
:
JÉT
''"'
jSE^Bj'
iJHH
*
•
f t I
B MBr
: ";
. tj | jV Tpv • Tg\
«I*
,*”’,'-Ji• [lÆliT* * • •- ‘a.&*if. _»»-gi5» Æfisuam.-?3a i' 1' Maj&| *r äfi.” * ' .v.»»il*re
y;
/ jp^B^U
’
''
*” ’ -
|j| :;:/S|^B3® H ’ '4, '' ’ - ' '
jr
'.yj
i-aniIffIHIHHHHHHHBIHIBHIHHBI
mmsn h mmo m m eif
jSI-flf»vi' * I«P'4 !! fy/J j^Kjj ^fy^I y ij^H
Universitetsgt. 26. Tlf. 02-42 44 20
I? UNITED INTERNATIONAL PICTURES
99HH Hl BB§§ ViHkn|9 B n jBBFBk B9 '!.
’' &j
8
BB 9 HM Må flB SS9B Bjflflß HK»
pi-'
lUnhIVI
i
Skurken. ÄS ønsketaseham død.
I I
Dronnmoen. "“SJ2" natoppen.
Spaneren. »»rXT navn. 71 träff.
DenSexy Blondinen. sometsupermarked. Apenhele natten.
Partneren "'Si™ eSSSffIS Pro“i. Mensåtraffbanen jente,depåInterrai ogsammenl i dro Europa.
Borgermesleren.es Kanhunfremdei kalles «Oeres *
BeeeballHan spilleren. fikk$5O 000for4 dagersfilming.
PflRAMBUNT PICTURES PRESENTS 11 ZUCKER/ABRAHAMS/ZUCKER PRDDUCTIBN THE IUAKED GUN: FROM IDE HLES OF POLICE SQUAD! LESLIE NIELSEN MUSIC Of IRA MORN PRODUCTION DESIGNER JOHN J. LUJYD EDITOR MICHAEL JABLDW WRITTEN Rf JERRY /OCKER JIM ABRAHAMS DAVID ZUCKER PAI PROFT PRODUCEO BY ROBERT K. WEISS DIRECTED BY DAVID ZUCKER !?=„»»« PICTUBBB ...iMiilMl ALL RlGHTS RESERVEO
SE DEN PA KINO i
natt&dag
«il't d.n«ndt aknc i nJ
—
——-
——
;
rockeredaktører. Puls’ net det belimelig i sitt siste anonym hyidnmgsartikkel til de festlige oransje og rosa diverse andre seigdrepere.
*** * 'BBWs\%i: / «p«,[w!™»| -% j ‘\*; *'
*•*
korrekTkonselfventå trykke deres navn med stor bokstav. Bra Rønsen . Godt Rønsen .Du er vår mann... ...bare 16% av amerikas innbyggere tror at Sovjet tilhører Nata andre siden
I
1 .
'
f *
,C Sean Connery synes ikke det er noe galt i å slå en kvinne. Men han anbefaler ikke at man slår en kvinne på samme måte som man slår en mann... kan sPy le samtidig, sier Shaun Hutte,. ”Assasin” ”Victim” ”Slues” og ”Spawn”... ...glad mann på Lorry tidlig på kvelden: Om man spiser og drikker så det holder så sies det at man lever 10 år mindre. Men jeg pleier å trørt6 meg med at de 10 årene mMten P4S l™°S ‘kkefra ...i England kan man nå få kjøpt ekte minkpels til sin
®
pund...
gummi?
røgBpg v\ i 1 °yV4
\\ \
.
'
O Smri+AWAv +SI IMcITL ÖC Ud£ inVIXwlGl XII hdCdhslltlirildrinCf IUII Iwl II lg
HVORDAN FAEN KAN noen elske baseball? Hva erunderholdningsverdien ien sport som er langsom og, for den uinnvidde, vanskelig å forstå? Hvem er interesserte i spillere i stripete pyjamas og plastluesom i lange perioder under kampen sitter pa
slappet og fornorsket måte, da Natt & Dag sammen med utesteder i Oslo skal arrangere det høyst uoffisielle Oslo-' mesterskapet i baseball/slåball. Lag som ønsker å melde seg på kan ringe til Natt & Dag pa 42 00 13
Oslo er ikke lenger så rolige som de en gang var. Nå har ”Stedet” kastet seg ut på markedet for å friste de av oss som ikke skal tidlig på jobb mandag morgen. I mai og juni måned dukker
så spiller de på døra, sier ”Stedet”sJørn Solbakken, Men mai og juni ser ut til å bli mer interessant. Søndag 14.mai er det Guns &Roses-inspirert rock fra Sverige med Glo-
byttet plateselskap, og gått over til Polygram, og har ny plate på trappene. ”Stedet” nyter forøvrig i disse dager fruktene av at Sardines er konkurs. Jørn Solbakken legger liten sk-
sino Steel opp på ”Stedet” for å gjøre sommernatten varmDe siste månedene har ”Stedet” forsøkt å trekke Oslos natteliv til seg å søndagskveldene. Så langt har man hatt vekslende hell, ikke minst fordi bandene har vært av ukjent merke. - Skal vi overleve, er vi nødt til åta inn band som er 100 prosent sikre. En-
ter NM i rock på Rockefeller, vinneren skal ha jam medThe Gutta og Crystal Rain. Mest spennende blir det likevel nårAndrej Nebb dukker opp med HolyToy søndag 28.mai. Mye tyder „ på at dette blir bandets eneste Oslokonsert i denne perioden. Hvis ikke Holy Toy klarer å ruske opp en døsig hviledag, er det nok ingen andre som makter
ste grad gjelder for uteli vet i Oslo. -Vi merker en helt klar forskjell, sier Solbakken, Før hadde vi problemer med i det hele tatt åfå band til å stille opp. Nå er det bandene som kontakter oss, avslutter han. Jørn Solbakken er ikke blant dem som sørger over Sardines bortgang, PAJ
Uølø uarHøll Pr 011 QrOllØ Hele VGrCien Cl ell OCeile
Deltakende lag må stil-
|||
Svaret er få hele USA. Men uhyre i Oslo. Søndag den 4. juni håper vi at litt flere skal bli kjent med sporten, om
le medkjønn. 8 spillere, fire av hvert Blant gavedrysset til det vinnende lag, kan i korthet nevnes 3-retters-
! «HKf > BIBv,
enn på en noe mer av-
middag pa Barock.
jj^BBfiÉjpp||Hjjj|H
...19. mai skjer det noe i verden som synes å ha oppvakt
Int©m3tl0il3l
...hørt på Casino: Nei nå har jeg snakket nok om meg seiv.
'^8 U
lg XL i»*-
JtT8|
raSp Hmt*
JKa,
mmif*4 oZ l I D< Ö o
organ isertnTannonsesdgere
countryartist som nå lan-
International Recor-
fe... , 1 ...fra jentetoalettet på Barock: Og så ville han se meg uten sminke, men da sajeg at han fikk ta meg som jeg er. tidligenAyrådsleder °Hans P. Svelland (H) bør kunne si seg fornøyd med busdjett beregningen for snerydding i vinter. Fanden sørger for sitt€—
inspilte plate ”Southern Lady” i Statene. Og det skjer selvfølgelig med en annonse i bransjebladet Billboard. Ikke på samme måte som Madonnas LikeAPrayer som ble
invites you to win a fabulous 2500-mile cruise along the majestic norwegian sea coast lyder invitfen til Billboards lesere. Det eneste som kreves er et svar pa maks 20 ord om hvorfor en ønsker å besøke Norge. hyilken amerikaner ønsker ikke å dra på et
HVA ER LIKHETEN mellom Fun Pub og Chagall? Stedet. Fun Pub var ikke mye moro for Thon det siste året, og nå er in-
Blant de gode nyhetene på Chagall er dansegulvet. Tidligere på Fun Pub hadde man en sterk følelse av å befinne seg på et
sehvemsomtaroveretter det gamle fun-pub inventaret.. Stilen i innredningen føyer seg fint inn i linjen
e^te cru^annonsens minste Men skrifttype forteller noe mer, nemlig at cruiset skal finne sted i perioden mellom oktober og april. Turen starter i Bergen og etter to dager venter vakre Nord-Norge. Den lykkelige vinner får ikke se den berømte midnattsola, men den noe mindre berømte mørketida akkompanjert av høststormcr eller vintersprakende kulde, alt ettersom en velger seg november eller februar. PB
teriøret havnet på Grønmo og nye kulisser for de trendy øldrikkerne er bygget opp. Og den nye scenen for Karl Johan-klientellet bærer preg av at det er dårlige tider i landet. For nå skal kulissene være ærverdige og dyre, og Chagall gjør sitt beste for åse ut som en engelsk koloniklubb fra Singapore eller så. Jo mindre penger som finnes, jo dyrere bør omgivelsene se ut. Det forsvarer i hvertfall ølprisene.
diskotek utenliksom dansegulv, og det virket litt meningsløst. Nå skal Chagall fungere som Brødrene Berg på et høyere nivå. Administrativt fungerer det som en del avThonblokk nummer en, sammen med Brødrene Berg, Søstrene Larsen og Henrikke (Hva med å døpe om det siste stedet til fetrene Fredriksen?). Med plassering midt på Karl Johan skal det godt gjøres å ikke finne seg et publikum, men det skal bli spennende å
av detakkurat som er nå. trendy Oslo mani skal ha en bar-stil, lett eksklusiv som på Passport, eller på nyåpnete Fridthjof eller som her på Chagall. Ognavnet?Haringenting med maleren å gjøre, Det bare klinger så bra. Maleren Chagall ble over nitti år. Så gammel blir neppe klubben Chagall men det hadde vært hyggelig om Thon lot den stå litt lenger enn Fun Pubs tre år. AW
1 f BB
SatfOi
f ’fc ML"V:I M*"'™ WxJSW-x-feT*.»* w«(Wi4w vo~x«to» mj ...utenriks: NTB melder at den fullskjeggete Marx, den fipp-skjeggete Lenin og den mustasjeprydete Stalin er ule i Kina. KjempeportrctteWm aTtnr6 mtn trodde det dreide seg om en utstilling av barberlmnstens historie. .
8
wJ&
l
kingarna, Sven Ingvars og
I| |B wr>$
~ r .
Sj , JBfc ; Nve chaeall men noentim foremdrer ses aldri * 8 ’ 8J 8
i
1
NATT&DAG
—— QloHHl&rlllTfil frt WlClUUvlll|(MCl wlClUUCrl I IfÆld
(t
J O
, \ \ \
y
/M
. / At)rT f —
fs) Cs)
ÖTT CTa / v >/ 'vi [/ 1/ J'/ 7'/ ) v [f |( jf / f I f •— ' —.... — ....
DET ER KOMMET INN klager på denne spalte. Enkelte hevder vi farer med sladder. Hvilket er tøv. Denne spalte har lenge kjent til at Linn Stokke har vært aldeles nær Atle Brynestad, vi har kjent til flere graviditeter, påtenkte ekteskap og mulige skillsmisser! Men slikt står ikke i vår spalte, vi overlater det til Jens P. Heyerdahls NÅ og Haaviks soldater i S&H. I denne spalte finnes utelukkende objektiv informasjon av samfunnsmessig interesse. Hvis Jahn Teigen flytter inn i blokka på Etterstad vil det selvsagt påvirke taksten. Derfor denne spalte. Og siden sist har det skjedd at Rolf Hovden har solgt sin leilighet i Skullerudveien 26 for 1,2 millioner. Fred Engh i WEA har flyttet til Fredrik Glads gate, noe som kostet ham 950 000 kjappe LP-kroner. Linde Gilberg hos naboen Sonet har flyttet til Agathe Grøndahls gate. For 670 000 ri000 kroner kroner fikk fikk hun hun jobb.rimelig kort vei til jobb.
Theo Koritzinsky har kjøpt Bergsliens gate 9 for 1,2 SV- millioner. Ikke måte på hvordan millionene ruller i det rødgrønne miljøet ærverdige Cordial er skjemmet med et aldeles grusomt SV-skilt. Greit nok at partiet har kjøpt gården, men er det ikke noe som heter fasade-råd i byen? Odd Nerdrum bekrefter forskningsrapporten om kunstnernes kår i landet. Han har kjøpt Kristinelundveien 17 for den nette sum av to millioner kroner (noe mindre omregnet til dollar). Forfatteren Sverre Asmervik er det lenge siden vi har hørt noe fra, og han har da også solgt leiligheten i Camilla Collets vei og flyttet til Flesåsveien 4 sammen med Marit Fonn. Han solgte for 1 080 000 og kjøpte dyrere for 1 800 000. Karen A. Stai har solgt Lassons gate 1 (en loftsleilighet) for 1 250 000 kroner. Karen er ikke den ukjente søstra til den berømte Anette Stai. Stai. Karen Karen er er det det ukjenukjente fornavnet til vår aktive
venninne som nå bor i Åsen sammen med sin Bieler. Nytt par i Dagbladet er sportens Hugo Antonsen og sekretær Line Urke. De har slått pjaltene sammen og flyttet et fotballspark fra Oslo City til ti! Schweigaardsgate. ty, Det kostet 1,3 millioner, et dyrt spark. Mer Dagbladet. Rolf Fiske, den utrettelige krim-medarbeider, har kjøpt Collets gate 9 for 900 000. Han har aldri sløst med overtidskronene, den gutten. Hva skjer i Dagbladet for tiden? Avisas trykkeri har flyttet til Lørenskog. Men har medarbeiderne oppfattet det som et hint om å seiv søke seg nye tomter? Edvard Hoem gjesteskriver for Bjørg Elisabeth Vindsetmo, den fryktede teateranmelder. Årsaken er kanskje flytting fra Bogstadveien 7 som hun har solgt for 680 000 kritiske kroner. Dagbladets Lars Marius Valstad, den ikke like fryktede desk- medarbeider, har solgt Ullevålsveien 65 for 1 433 000 kroner og kjøpt seg inn i Bjerregaardsgate 29 for 950 000 kroner. Vi avslutter visitten i Dagbladet for denne gang med å nevne at ekskulturredaktør og spaltist Andreas Hompland og Edel Hildre har kjøpt seg en leilighet i Våghalsen (!) 7. Selgeren, den ikke ukjente bystyrerepresentant Turid Dankersen (A) og hennes fagforeningsboss Frank Brunsell (A), fikk 1 780 000 for salget i Oslo 4. Schibsted flytter også på brikkene. Tidligere SUF-symper Bernt Olufsen er blitt redaktør. Vi forventer en snarlig flyttemelding, flyttemelding, og og mens mens vi vi venter nevner vi at Jens
Brun-Pedersen, eks Osloavisen, nå VGs Rampelys, har flyttet med sin Ann Lisbeth Briseid til Rosenlundgaten 9. Nå har han råd til en leilighet til 1150 000 kroner! Selger er forøvrig Knut Jahrs arving, Cheese In-eier Walter Hammond Hurleen og hans (eller egentlig Knut Jahrs ?) selskaper WalrichogWi-Ri. Og mens vi besøker Schibsted-konsernet kan vi legge til at narkosjef Truls Fyhns bror, Morten, som er medarbeider i Aftenpostens utenriksredaksjon, har kjøpt en leilighet i Jacob Aalls Åalls gate 34 for 1150 000 lyseblå kroner. Og der blir han boende i påvente av et nytt engasjement i det store utland. Tanzania? Mer skrivende folk. Nils Schjander har flyttet til Ullevålsveien 15 med Torill Hansen. Inngangsbilleten kostet 1 775 000 kroner. Håkon Høst var lenge Norges hatobjekt nr.l. Om ikke på linje med Khomeini, så iallfall på trinnet under. Stikkord: Pol- streikegeneral. Han har kjøpt seg inn i Konvallveien sammen med Brita Mølmen for 700 000 små kroner. Avisa Klassekampen betaler Høst-lønna i dag. Og mens vi oppholder oss i denne kvalitetsavis, registrerer vi at tidligere pønker, nå folkemusikkskribent, Knut Selsjord har kjøpt Ymers vei 15 for 2 000 000 kroner. (Her må nok Sladderhølskribenten ha tatt feil. En Klassekamp-journalist kan da ikke kjøpe leilighet til 2 mill? Reds.amn.) Jan Erik Dyvi har kjøpt Drammensveien 103 B for 2 750 000, og Beate Sparbo har flyttet til til Sofienberggaten Sofienberggaten nær nær Suhms gate til en pris av
1
— 770 000 klingende kroner. Rune Roalsvig har flyttet nok en gang, nå til Majorstuveien vis a vis politistasjonen. Han har ikke kjøpt, men undertegnet leiekontrakt. Dag Midttun og Anne Cecilie Blakstad bor nå i Pilestredet 91 (populært strøk). De fikk leiligheten for latterlige 870 000 kroner. In Wears Lisbeth Larsen har solgt sin praktleilighet i Suhms gate 16 for 1,3 millioner og har alt flyttet til en øy i Oslofjorden OsloQorden sammen med sin Ronald. Thereses gate 6 har fått nye leieboere. PåljørgFr. Eilertsen har flyttet inn for 875 000 kroner. Ute-Oslos yndling og stylist Bjørnar Aaslund slapp billigere, 600 000 kroner betalte han for et rom i sitt Heartbreak Hotel. . Jan Carsten BjerkBjerk felt (Ogilvy, Natt & Dag, jusstudent m.m.) har solgt leiligheten i sin elel skede gate Professor Dahl for 860 000 kroner. Han har ikke kjøpt seg ny bolig. Jo Bergsvand, spiller, har solgt Skjoldveien 18 B for 1 075 000 kroner. Og mer sport. Anne Britt Kristiansen er skilt/ikke skilt (stryk det som ikke passer) fra Pat Cash, Australias tennisspillende bedårer. Sant, som alt annet her i Sladderhølet, er det at Anne Britt og Pat Cash jr. har kjøpt Stovnerbakken 8 E for 1 821 900 kroner. (OBS Pat Cash junior!) Hun flytter ikke opp i Åsen, som enkelte sladderblader har skrevet. Stol heller på Sladderhølet som henter saklig informasjon om boligprisene i Oslo fra annalene til Notarius Publicus blicus ii Oslo. Oslo. pB
— 1 w nVFP A
JSÆ " '*wbSSS^9| oS® ...ryktenesurrer om at enviss en viss Hau . f? skj gfo.Splane® gfo, har plane® om äå stenge dørene tidligere på kvelden børene på enkelte utesteder da disse har brutt klare regler. I forbiStravins farten har vi hørt Stravinsky, Palace og Cafe de Pa«s--. r«— ...k lesfabnkantenes krig k rig om 2eu\eftedene har JåTaJ^Ba rockendtiatLevi^hardyt rockendtiatLevPshardyttet ut Dobber... ...hørt i baren på Norum: Og igår våknet jeg med verdensjsevligste kuppelhue. Jeg densjævligste skal aldri bli edru mer... -hørt på Fejix: Felix: Forskjellen fiSasSSSererdrtsamnæ fol-masbnsSf^detoamme’ soffl f0rskielien søm fo5fskjelJlerj mellom det å være pr0stituert pr0stituért og en fast betalt elskerinne... Æfh 1
...Depeche ..Depeche Mode, det eneene $te ste bandet som soin er RETT i alle ieire, leire, som binder samsam men det steinharde dansegolvet og pikerommets idolbilidolbil der med engelsk estetikk har også ,laget aget i* konsertfilm, ,,sertj m' innspiitifWoe under redsderes verdensturnf gert av DA jpennebaker, sert Pennebaker, som tingere tidligere har regissert Dylans ”Don‘t look back” og ”Monterey pop”... ...en kan nesten bli förledet til å tro at den nye gjengjen nomsiktige molen noinsiktige moten bare er et ahS P våken Bar| Barg bryst‘ bryst" holder liksom øyebrynene oppe... tren(j j ti*fen ti<jen er CoCo .en tremj cooning. forpuppning. Man stengerseginneisenegenlii stenger seg inne i sen egen liile pupp, dvs sitt hjem, myser omkring i sine slappeste tøitøi EtdeiUbr RtdeHor en masse overflatiske overflatiskebefjeri bekjente på et dansegulv... <jet er ikke jkke trend åsi trend. Derimot Derimot er er det det trend trend åå istedet istedet for trend åsi tendens...
r^:
':‘ w
v;f -:
'
..fgjg- '-
• u ' r:Wå ifåf
?
.,' ii" jgffiægv*, "-V
• wp
„.„.
k
,
imflu,'
1|$bk5
-,, . .
-‘i,
(,_
* *’“*
" ;&æ '.mm
Badedrakt f lycra, multicolour 149,-
I-*
ipSl!
,/
m
*fi~$
&dk
JKgi| -'
;'Ä'3 ;- , (
*&&&& <
*&$&&
'*"'
_iil^Äflß|^^^^^^Hpg^||^< Éj * 111|||j §, jgp r ' f '- \ rv /V
J |g| Hi %r<f§t|S
|$
ijp *
*»$ r H |||| ÄsJ£lip§ | v > , i |||IS -
.
fSSI
r
llilb,
*r#
—-
SL'*
V
M
}
«
;
- f,Æ IfK
a
>IW^-*v
’"**-*- ..V
* .
Jjfr
- Mti
,„$**“" -
DET LØNNER SEG ALLTID
%
Bildereportasje fra den arabiske bluesens hjemby
i
%
\
~
*s ORAN Ralrebellem kommer
>- -\- *>• r.
Wt.
\
% \
\ \
; \ i-V
Foto: Nikolai Jakobsen Tekst: Per Andersson
Oran, Algerie. På kabaretene i havne byen nær den arabiske grensen har Rai vokst fram som åttitallets moderne elektriske musikk. Berusende og rasen de, med røtter i beduinenes folke musikk, og i den vibrerende sangkunst som ble foredlet av 40- og 50-tallets kafésangerinner i Oran. Da sto den le gendariske Cheika Rimitti elGhilizania i spissen den arabiske blue sens Bessie Smith, som sang ”Legg hånden mellom mine bryster og slokk den ild som fortærer meg”. Når den algirske rockeeksplosjonen i dag trenger seg fram til Europa ledes den av en ny generasjon utøvere. Sangere som Cheb Kaled, Cheb Mami, Cheb Kader, Cheb Sahraoui og sangerinner som Chaba Fadela og Chaba Zahouania er alle rundt 25 år gamle. Bak seg har de en massiv bølge, hundrevis av yngre cheber og Chabaer i Oran og i araberkvarterene i Paris. Cheb og Chaba betyr ”ung” et sym-
12
bol for det nye i Rai, at dette er musikk som skiller seg helt fra det som spilles av eldre musikere. De bærere gjerne den ærefulle tittelen Sheik (gammel, respektert). En Sheik vender seg mot forfi net poesi og behersket tonekunst i god akademisk tradisjon. En Cheb (og en Chaba!) står og svetter på kabaretscene ne. Der synger de med hese flamen costemmer uten blygsel om sex, alkohol og angst.
Mellom minareten ogflipperspillene lever den algirske rocken.
.
- •
.
..
y:
.
• ...
'
: *• .
>f "
/. - I p||| j|| -
/r '
1|»RR1SB Ri #
H
., .- >\,. g§ >-
;-y#iH -
‘ •
- ÄifO
•
.7|77•'*W>-'---f- /?^vS!
>#.(* 19HR '•-••' ' • 1Hf*% • .•.f . ... 4. 4jH Åy, & 7j -
•
i#
/
' !
x' A t
-‘<• '
* *Jt
å ,
_Jk*.
'
.
- "\l ?7v
>7 , r
-
4m#vsw-
, -V *
*
*’ ,i»t.*
i i rotH 'Il
i
' .:. V:' : .; ,. '7'
: ,; .
v- V
R
x/ /
*v
/ / *
.7-.\ \ '
/ .-W 4 / <' f ’? '
.
;:
.?
.
:.
sk:s«77s
_
\ Jk Jft
i
w -ft., A'.;.v«i / " '!
, >'vj . v7 ;7I; ' . • j-. ;: : å ; m : -: ; »'i. % ' M Tm
.•• 's
Bi h|B
•*; «tVj. ; .
ill
-«i
.
:^i?åÅ:^aiSvo^.;
t
'-fas-
\
.s, ##
f
M åSSBm
a .,.
.
' ".
. .
7 ,; -
.7.
;
.
WSH : ,: :
.- 7:,. jWMS '
'7-' :" MHSBSf f " ' ' r' :#-'5; :
“:
a»
.
..#
®r air
.. ;- '
.
fK8&: -^SMR 1* 7
"w\ jr V
; .....;
; -- < ,;y-, 7 t&U- '7-7 7777llpt?få '
v
i
:
' '/
. /
Hm mmåmfil “' ** R / ‘ ’* • t:! IS*~*W& tM . ‘ W' H -7 Vi '• 7^7 r 7 >*<7^iff)C\ ''7 "- f--'Hf?M '"'• 'i" ' " 7~''" "T- '"V' -''' ' f , v:- 7- :.);, %;.77'I.^|^|77'"; ':'^^’'.. '•••/ ••":.":"-• '''':7r$-?'%?%& &Wrn *jf ‘ ; S» .' :' . ? '
• ...'
.,*
•• /
: I /.1
•.;-: V.' .: ." . . ',. 'V ,'x- • • •
bh^
' . M,-. ÄYi>; %i -
. W ;|v
7' .
' '. '. : . : i '.'V- ' v; "':-i?r : v;: j?;
fflr
%
. ot -•' ‘t 1 i lafeg I ' * Ä i1 v il > 7a c7 , « * < » <<4i •.. m;a ; : 7-:;V'U-7a; ::7: ' •: ?-; ;-: • '-. , ': . ." '' aa . ' ,: , ,.' ' >1 .'.' ÆM, * . ,, " s •; ..jv-:; '.>- .-V&i i ,* -W Jfe, -y? jMMHIi . m 4-i" a, v: '•••7fiiaF K. ; . .;/ •’:• im /| # • ' -4 •' :-4 4ri, :7 --:.:-/:.Æ :. :.;.' : .. > -h.' * . vi^4*..'* .; ' .-, ' :..'. ' 7s«7 7>'~i’ ,N1 W m , 4 " .' -jjl . * hBMIHHH f. ajH HT ifli BhÉH SHH Ya-Rai Ya-Rai! Lykken på dansegulvet på Kabaret Casino. To av defire kabaretene (Casino og La Guingette) ligger ienby en mil utenfor Oran. De ligger der, forklarte en oss,fordi vanlige men nesker ikke skal bliforstyrret avfylliker og et dårlig liv. Det lyder kjent. Inne i byen ligger Bastia og den nyåpnede Fort Lamoune en øyeblikkelig suksess, somfår ekstra atmosfære av att bygning en er en tidligere politistasjon. Natten begynner sent, kabaretene åpener kl. 23, og ved midnatt går denførste Cheben på scenen. Tre, fire Cheber/Cahaber bytter på å synge natten igjennom. De forkastes i den Muslimske Gode Smaks navn, og dommen er hard: ”De danser til begravelsesmusikk. De elsker ikke, de begjærer. De drikker ikke måteholdent, de drikker seg fulle. De synger ikke, de skriker. De skriver ikke, de improviserer med innvollene". Slik er omtalen av Rai-livet fra det seriøse tidsskriftet Algerie Actualités. Hvorfor Rai ble hetende Rai er omtrent like lett å oppklare som hvorfor Bluesen ble Blues. Ordet Rai betyr hensikt, og uttrykket ”Ya-Rai” er en gjennomgangsfrase i de oranske sangerenes
improvisasjoner i teksten. Slik blir det et arabisk ”Oh Yeah!” som vil feste seg i internasjonal musikkbevissthet. Forbil dene er åpenbare: ”Jah Love!” ”Rai kan bli vår reggaemusikk”, sa den algirske arrangøren Senoussi til Le Monde i 1985. Det var etter avviklingen av den første ungdomsfestivalen i Alger, som blant annet første til at Rai debuterte på Algirsk TV. 1985 var også året for den første Rai-festivalen i Oran som ble arrangert med offisiell velsignelse. Cheb Kaled vant, og fikk sin rettmessi ge tittel: ”Le Roi du Rai”. Rai kan bli
en kulturell eksportartikkel. De unge Chebene og Chabaene som Natt & Dag‘s utsendte treffer når han fotograferer i Oran slutter opp om Senoussis visjon ”Rai kan bli vår reggaemusikk!” Slagordet får en blandet mottagelse hos de makthaverene, de ser det annerledes. Myndighetenes støtte kommer arm-i-arm med kravet om mer tekkelige tekster og en mer akseptabel framtoning. Politikken blir igjen formulert av Algerie Actualités: ”Rai måføres ut av undergrunnskretsene, og reddesfra vulgæritetene og kriminaliteten som tri-
ves i selskap med seksuell elendighet og dårlig øl”. En annen side av myndighetens forventinger til dette nye kommer til uttrykk i statuttene for festivalen i Oran, hvis målsetting er: ”Å delta ifors varet av vår ungdom. Mot fristelser fra utenlandsk kultur”. Kulturpolitikere er og blir kulturpoli tikere om de er muslimer eller kristne, Og rockere er og blir rockere. ”Jeg skal til Paris for å bli berømt, og fordi whiskyen er billig der”, sa den 24 år gamle Cheb Chariff til Nikolai Ja kobsen i Oran.
13
R«At V* ptafe o
f^^Lw^r^:^<wTir*^! *M^
i
i * -’Jm'
\ \l\ 1 j|j|k ... ,.\ JyU',
||hhh^h|
Ja*» --'i *'': %¥l\m ., *
«»i/vSiHK' .' •'' •
Hun: Jeg så deg i mørket og hjertet mitt stoppet Han: Jeg sa ikke ett ord, men øynene hennes sa alt Hun: Du er min, kroppen din og sjelen din
CHABA ZAHOUANIA & CHEB SAHRAOUI
Han: Om kvelden går vi hjem til henne og blir natten over Jf-
% k
\
••"iV'-"'
1|&\
«s$pw,
X
f.t' J
b %
”N’Sel Fik”/”Du er min”.
' SpW'
'
•-
•
"" ~~TB^B|WW^fwi>i|||iBi|M||i|f»Mii|L^iii^ii^MJP|8jiBi lapfrlåa
Kjå::
df(j|; ;*£
nCVj...
•-.lé',/. •
Gamle kassetter repareresfor resirkulering i Disko Maghreb, den største kassettbutikken i Oran. Cheb Khaleds kassetter selger mellom 500 tu sen og 1 million eksemplarer. Et Imndretalls mindre Cheber oversvømmer markedet med raske innspillingerjorå ikke miste grepet på publikum og for å liggeforan piratene. 14
Desverre finnes lite av denne musik ken alminnelig tilgjengelig her til lands. Utover ”Rai Rebels”, samleplata som får utførlig omtale lengre nede kan vi gj øre lite annet enn å henvise nysgjerrige til importforretningen og kreve at de gjør jobben sin. ”Det finnes to slags Rai, med ulike markeder” sier DidierTerrasson på pla teselskapet Blue Silver i Paris. ”Kasset tene som spilles inn i Oran, og som sel ges i Algerie og i araberkvarterene til et arabisk publikum. Så finnes det plater som produseres i Frankrike, som selges i ordinære plateforretninger og som når et variert publikum.” De oranske produksjonene er billige, enkle og skjer i et hesblesende tempo. Ghebene kan gi ut en ny kassett annenh ver måned. For på den måten å holde seg et skritt foran piratkopieringen. Blant plateutgivelsene finnes ommik sede kassetter, og nyinnspillinger gjort i digitale parisstudioer og det har i alle fall i ett tilfelle gitt et sensasjonelt resul tat. Og det er ”Kutché” Cheb Kaleds sa marbeide med arangøren/tangentisten Safy Boutella og produsenten Martin Meissonnier, som tidligere har arbeidet med Fela Kuti og Ray Lema. Det er en utrolig sensuell plate, hvor hele det høy teknologiske maskineriet samarbeider perfekt med Khaleds ville slingrende stemme og de smatrende ørkenrytmene. ”Kutché” har allerede fått de mest oppe gående delene av Frankrike til å danse etter Rai-kongens pipe. Av tidligere Khaled produksjoner anbefaler vi ”Ha da Rakayoum”. Den har en enklere lyd og er enklere arrangert, men stemmen og rytmene er de samme og Khaled kan gjøre forbløffende ting med stemmen sin uten å miste retningen. Khaleds de butLP (”Kheb Khaled, Blue Sil ver/MNW) er Rai som rock’n’roll tyn gre rytmer, fetere bass, enklere frasering -men fremdeles umiskjennelig orien talsk. Etter ”Kutché” er dette en sikker favoritt for vestlige lyttere. Khaled har bodd i Frankrike siden ni års alderen, og har turnert flittig i Europa med ban det sitt. Det finnes ubekreftede planer om en Skandinavisk turné for høsten ’89. Cheb Mami er en mer elegant sanger med en förunderlig lys stemme, og en förunderlig ro over den intrikate frase ringen. Det hindrer ikke ”Rai-prinsen” i å svinge voldsomt. Etter tonefallet å dømme handler dette mer om brennen de begjær etter beslørede kvinner, enn netter med fyll og fortapelse. "Rai Rebels” (Earthworks/Virgin) er en samleplate. Seks Cheber og Chabaer i toppsjiktet og innspilt i Oran. Dette er den perfekte introduksjonen til Rai, og Chaba Fadelas og Cheb Sahraouis duett ”N’Sel Fik" er i tillegg en hit. ”Le disque d’or du Rai” er en samling av ledende Oran-Rai, og her finnes også ”N’Sel Fik”, mer å merke seg er at den inneholder en dunkelt svingende låt med Raina Rai, veterangruppa fra syt titallet. En helt ny samleplate er "Le Monde du Rai” som nyss har kommet ut i Fran krike. Med seks spor og en ambisiøs tekst på omslaget er dette det første forsøket på å lage en Rai historie. Og! Denne plata innledes med formidabel sang til tromme- og fløytekomp av ing en mindre enn den legendariske Cheika Rimitti el-Ghillizania som innledet denne artikkelen.
mjSm
hk
ram
'
' ^K "'
!<(..; „
pf
'
1 ,
(
*'' J» v |
v
if
#«p®
*
:, UP
„
n'
V 1
IxSsim.
%
W*-*, • >$3^x'-* &x *- -,
"
'
,
;./«
i !| fe
x
**
««^'
-* ‘g'"
&mSb*
‘''w^S?
. jfj/ 11 I jr || i// J* ly* jj i
f.
f *”•'< *\ t
S' ’~~~~~ Jfc- %
.
«w *• ***
*“ HpP^*"^^^®H
.^^ni|fljH6ttÉÉttl8HM
Fredagsborm i moskeen. Nikolai Jakobsenforteller: "Dajeg stoppet ved moskeen haddejeg selskap av to gutterjeg traffpå en bar kveldenfør. Etter en tid sa det at de måtte gå, fordi defikk slik angst av å se på gudstjenesten, når de seiv hadde drukket nattenfør.”
IÉg
HH -V v
T
;
pil||
I *SÉ \
<v
*
*VN T fe® ‘'V#
S
fj||Éi|||
,
*
\
v|
11§|É| |f| ||
\? #
vħ^>j^Tt®s
s||||lpi
j||y
" -rC, ,
v
'h*'
r'^^^^}J^'<T4^>''.
!
>x''x£
X' 11||$
'
.i-
'm t
'
|*
|k
n
'
<
'SmjmSt
.-.Wl
.„ .. X« .*•
Jl|lltX«*«»ti
' J
*
„-f .#
* Jr f
ÉsJH
IglÉIP''IP'
*
/ Jf
f ,-
f*
v- .
•*
». X.
'
> '^31?'> ’ «'*. m
MH1I jW'** f. F* A".' Xw> &' %&$'.;*'" n, •"'
*“ '.*, m-Wii@i f
jmm
|k '
/
.
«vt, '-,
'4WmmmSP
-Jr mp
r
*j£
'
. É**ti >*
i
5
rajp
Aj*
Chaba Karima er 21 år gammel, hun sier tilforeldrene sine at hun sover hos en venn når hun har konsertpå Fort Lamoune. Der er hun publikumsfavoritt, ogfår ofte spontane driks av hissigefans på morgenkvisten (200 dinarer er ca. 200 kroner etter offisiell kurs. På gaten er de verdt 50).
|HeK
j|| $ *"
: '’'"•!
¥ •»«;<.«
J|
“' .£>
rf nr
’
' *"'
~‘A '
’V '
I
f/; /f i</ Må ?'/' f-4f4 * V,.
' w m
-
HHBj|
En blivende Cheb?
4figpl!?§( Jfllpft
»Bj|F£:re..ah / •
§||§p
5
16
M ifflMpPfff
<<
|«
.jé» SÉl§^;
Slip
'
JH1
Rai er nyhetsstoff. Den internasjonale pressen kommer stadig oftere til Oran. Her blir Cheb Hasnifotografertfor etfransk musikkblad.
'
.. f- '..w:’:'
'
" -,
&&ær~
'jf, f . y ' f v
-'f.t34 v 9 wMBp|PP , . **“ "f- s "-i -i ’;
' * -*
, .. 44
•*
%,
>~ '
*
111 jL, ysßbK' sN$
Ä
7
..nanj i/; r»
> V\
; II,»
Cheb Kabiron på Casino.
yS-XiS-IvS-tvSv
iljåK&V* ,,,ut!.
__yé"4‘ \ i -% |
»»ap
Boucif Cherraks i sitt 32-spors studio (et avfire i Oran). Utenfor står en ny GolfGTIparkert noen blir rike på Rai, til og med i Algerie.
‘ \Å-
fcD\ v"
|ÉÉ
Du er langt borte Men så nær mitt hjerte Alter slutt
«
-MM'
Wam
%
ät 7}
-
Flammen dinfortærer meg langsomt Søvnløshetengjør nettene lang Kan du allerede ha glemt den tiden da vi elsket overalt og trosset defordomsfulle? jåKLjSSBjjfi1
CHEB KADER
|||J;
*
;'
»•
V*
*V / ’ si-.t*. S B
Sel dem drai (Vondt blod)
/
vSvSvSwSv Cheb Chariffer ung og ukjent drømmer om Paris, berømmelse og billig Whisky. Whisky er statusdrikken i Raikretser, og enormt dyr i Algerie. Etter offisiell vekslingskurs koster en halvflaske Scotch tusen kroner på en kabaret eller en bar i Oran.
70 prosent av Algeries befolkning er under tyve år. Omtrent som når tenåringen reiste segfra mylderet av etterkrigsbarn i den rike verden og sa ”Oh Yeah!" til det etablerte. Ya-Rail 17
*: BBr • • ||
'•
mvs
• '
&
JK
'^ f'' •
%
*3gr
"M 1 ' ' \*Y! < v
V'- yV '
.V\
Hr : ,. Jl JPM^M—
JP~
>11991 UB ! mm HK §iÉ| •'V , 1HHHM —» thb;: : . * * Sm, \;<V - •**. ; Ml «
Hgf 1
ÆK* M HbBk' i "JHg Jf -JH , H frSk ji JN. -«# W ,*s< Hhbt ,\ S' - V --Mi:» V ' (1,V®
,-V
JHHÉr 111» .
4
* *„vV
", J it S '.m agg
ä |w m
#<3f
o' sn
#4#J& |p liftiiiiiii.,
''' «,*
<
*É|
r?'*i*fa®§|%\ } Æ -IÉÉIIIn, > iiiimitii^^liM^^^Bi^fe—-; ---
'jflr
;^’-",*>
•
&v'y3.Vy Cv' <-' ''' <'•“>' ••vi "v,
-jtt, :mI;
,
,..
. få å I g / ,
V ?vr ,v '
Nf il
x .. >&<- JK I; 1 ?|§p: f J||n|r v"
|ÉM
hBhHSBp*"™^ fl! II 1
" |M
'
HOS ÄDELSTEN
I
Mf . -
„ -Jår-M *<
mit111 #it t ? 11111 niim i
v
NATr&
rn-Jm Hå.9HHM| > v SSL. *> SFj§| fe A IpdiP Jf Hk wSs&BfflmgM M JBB JÉÉaBj PlM||mffW éåffifflmBm «Hfi TI 6 H T y tm ImsKm L fff^rmwc /-JÉÉillÉ flH P J ISR f\é ra I. ! mmM jgg jBrTrl IIlJPP» HB *
*W& WBåk W$f\
W&b,.,
S p I I I
llf
'C 1 ÆfÆm ®
I Sli
° 'fflFJ&r/j *a äMß&mwS&äMm fÆmjwSmlÅ
I krigen mellom restaurant og disco vinner discoen 3-0. «
o
__
.
-el nytt plateselskap har sett dagens lys. Det heter Statens Ve8vesen- Del er Irén Hovde som har fått dc trauste ve£ingen >ør' ene til å kaste fra seg sine doseringsberegninger og kaste seg på popbølgen i steden. Hun har overtalt demtil å stå for utgivelsen av ' svingan”. Vi vet ikke sikkert, men det kan jo hende at vegevesenet lot seg friste av, muligheten til å spare penger. Ja, for hvis plata får ungsyingene, så er det vel ikke
— MonnoeUonO kol/ IflUlURjyiaCl ITICimCOrVCIIU uar\ nri/% |/1# mn*l\y-cinnunsene RIFIFI NAVNET OSER av millioner, diamanter, elegante kupp. Rififi er også et reklamebyrå som i løpet av tre korte år har trengt seg inn i moteverdenen og lagt klørne sine i motemoguler som bla. H&M. De gjør alt, synes overalt og er unike i reklameverdenen på det settet at hele 70% av det de driver med er ren motejobbing. For H&M gjør de Impuls, Rocky og Clothes, og for merker som EastWest/Dobber og Sisley/ Benetton gjør de alt mulig. Allikevel er byrået bitte lite. Alt kretser rundt de tre og en halv deleierne; dels MikaePValle” Varhelyi, egentlig innredningsarkitekt, dels Micke Bengtsson og Hildegun Nilsson, begge designere, Den halve deleieren, selskapets yngste, er Valle og Hildeguns nyføclte datter Agnes, 4 maneder. Alle svenske Andre Rmh-medarbeidere er mer eller mindre løst tilknyttet som frilansere. - Fordi vi ikke har noen ansatte har vi maksimal smidighet og tilpassningsevne, sier Micke Bengtsson. Vi kan legge ned hele geskjeften
umiddelbart hvis vi føler for det. Gruppen har blitt tett sammensveiset, ”vi jobber best sammen med de vi deler seng sammen med”(!), og de kan jobbe kjapt og effektivt sammen uten en masse diskusjoner. Noen leter etter klær, noen skaffer modeller, alle legger seg seiv ned i sluttresultatet. -Vi blir mer og mer klar over hva vi ønsker å gjøre, sier Micke Bengtsson. For H&M har vi funnet en ganske fast form. Det skal føles moder ne, friskt, relativt glatt. Happy. -Vi forsøker å gjøre det ganske frekt. Med humor. Og det skal være kuult grafiskt.. Dette understrckes med store, tydelige overskrifter, ofte på engelsk med lånte uttrykk fra disco og rock’n roll. H&M’s billig- priser er også et . sentralt tema 1 annonsene, og Rififi må vel være det eneste byrået som gjør annonser som skriker 49,-over hele siden med litt sting. De legger også ned mye tid og energi på og finne rette typer, rette modeller. -Da vi skulle gjøre den første jobben for
Rocky for fem år siden dro vi til Los Angeles og London for åta bilder. Vi ville fange den autentiske gate-følelsen, og trodde at skulle vi få tak i den måtte vi dra til riktige, pulserende storbyer. -Nå vet vi bedre. Det blir mye smidigere åta fotos i studio. Fotograferer man med nøytral bakgrunn kan man fritt fargelegge som man vil etterpå. Man retusjerer fargene ved hjelp av paintbox på dataskjermen. Rififis siste kampanje som presenteres nå i sommer, er for H&Ms underavdeling Clothes, som sammenlignet med Impuls gjør litt ”ldre” og sofistikerte klær. Modell er en originalt-utseende fransk damme med Mick Jagger-lepper, som vi tidligere har sett i Bryan Ferrys videoer. Kampanjen var vanskelig å organisere fordi den skal gå samtidig i seks land, fra Norge til London og Vest-Tyskland, der den er en storselger. - Men det ble bra, faktisk Sånn passe sofistikert, ”Less is more”, litt 60 -tall såder. Resultatet ser vi snart i blader og på boards. cv
ä* a § a°| OliiriaTODaKKTaKØ AD ENGE KRETSER: HER forleden hadde diverse mørkkledde musikkjournalister latt seg friste av EMI t!lAsPeTe en f°rmidda£ fpn?hP?tdhvituiPHHP Sfm fem helt hvitkledde gammelluppier, nå sølibat-vegetar-kollektiv-innflyttede gudbrandsdølerog forsøksvise rockere: Joah’s Ark And The Beasts. Sannsynligvis var det ikke ute-
lukkende lovnaden om servering som hadde fristet, men trolig like mye lukten av blod fra ennå ikke oppslåtte sår: Hvem i mertil å^ få ansvaret for å ha brukt penger på et dobbeltalbum introvert klirr med tekster som virrer i sinnatobakktåke? Likevel, sjøl om det var dette spørsmålet samtlige nyk1ST7
vessede rockejournalistsinn nesten helt og holdent var opptatt av, ble samtlige distrahert da serveringen endelig kom. Noen måpte rett og slett. Det som ble baret inn var et fat med bananer og ananas. Noe slikt hadde ikke den gjengen sett før. SH
MED TRE AR PA BAKEN er Barock en skikkelig veteran i Oslos turbulente uteliv. Barock er organisert som et underbruk avThonblokk to, sammen med
på en kveld, betyr det at hver gjest legger igjen rundt 150 kroner på en kveld på Barock. Men noen legger igjen mer enn andre. På veggen
suse på alle fire stedene
i ni liters flasker med
mer fra Holmenkollen Park prisbeviste menneker kunhotel, somår i forhold til det ne kjøpt vøtøran seg en hel kasse Tr© gammel mer hektiske livet i Univer- svært god whisky på polet. sitetsgata nærmest kan Listen leses som en beskrives som et stille oversikt over hvem som pensjonat på landet. har-eller har hatt penger i Etter tre år klarer Barock Norge - med kryptiske fremdeles å trekke publinavn innimellom. kum, seiv om strømmen At Marius (uten etterde siste årene har gått navn) feiret 18 årsdagen mer og mer mot diskotek med ni liter champis på og barsiden og mindre og Barock er jo interessantmindre mot restauranten, særlig siden stedet håndeDersom det fortsetter kan hever en 23 årsgrense. basisen for stedet tippe og Kriserammede Atle Brydet har ikke den nye adm. nestad fra Made In har dir. det minste lyst på. også spyttet i champagHans mål er derfor å trapnekassa -han kunne pe opp kvaliteten på reskanskje hatt god bruk for taurantsiden. Det betyr la- pengene seiv nå. vere disco som skal starte Uansett - Barock har senere på kvelden - noe kommet seg gjennom tre som skal ha ført til mukår og går fremdeles for fulking og protester fra høyle hus i helgene. Så lenge residen av lokalet. stedet kan fortsette å holEn fredag eller lørdag på de imaget som stedet for Barock betyr 150 til 180 pene menneskers helgefyll 000 kroner i kassen til kan kassaapparatet fortherrThon. Siden rundt tusette å klirre fornøyd for sen mennesker er innom ThonogCo. AW — whhb øh| JKMMtF mSSw* ' dämt §f BF
; -'n''" '-''i',''
ä>.v, " V » * ** mmBmm !| w >; HHwHIMHhHHHHMHHHHMHHHHHBI W p.
_
T11 UPUAPnP TILHENGERE AV VALErenga er lett synlige, enten det dreier seg om fote^er ishockey. Nå har de a markere se8 * nattelivet også, med månedlige samlinger på stedet - 25.mai skal det drikkes før kampen mot Brann, og Brann-tilhengere i hovedstaden dukker også opp, med medbrakt band fra Bergen. Fotballkvelder er et nytt fenomen i Oslos uteliv. På ukedager, som ellers er plaget av dårlig besøk, forsøker nå utesteder som Creml og Stedet lokke til seg fotballfolket Tromsøs TILhenaere haTaherede nengere har allerede prøvd seg på Creml, og Vålerenga skal utover våren Fotballkvelder er alle-
-
m
0 . .. . _ . rede en tradisjon 1 Trondheim, hvor Rosenborg i lang tid har hatt jevnlige fester på Hollywood. Og nå skal dette prøves i Oslo. 25 mai er det møteplikt for trofaste Vålerenga-tilhengere på Stedet. Her er det forøvrig gode mulig-heter for at A-laget til Vålerenga også dukker opp, dersom du samler på autografer. Laget spiser nemlig ukentlige middager på Stedet, og etter det Natt & Dag forstår er dette nesten kontrakt- festet. For Oslos skyld får vi håpe at byens eneste førstedivisionslae ikke leeeer nå Sååkfor mve hvfs pa seg alttor mye, hvis ikke vil nok Stedet fa høre mer fra arge Vålerenga-gutter. PAJ
der sto trykkfeildjevelen klar og spolerte det hele. Plata har nemlig kommet ut med følgende tittel på labefen: Hæng meg i svingan...
a£ \ '•£•
bommentnå :
biff med bambusskudd iampignonog ris, ektevietnamesisk vare, serveftsMbr 50 kroner hos Bui Hang Minh i Mariboesgate 9. Kullur for peuga.» .. .Laffen utvider mattilbudet, nå kan man få seg fro“Jf-*™ " “ ™ KrwRvrm” JjSen «å filmen ”Kvinna randen av nervøst sammenbrudd”, nok et blinkskudd av regissøren Almodøvar, og med, ultøre spennende fortekster over de medvirkende i filmen. De prcsenteres som collage lig°®nde ann0rufL l^eerafi er Juan cfatti" gralsk designer fra Argentina, bosatt i Madrid i 10 år, og som ellers jobber mest med plateomslag, blant annelforsalsa-selskapetFania “ i fe JP få
i|||
!IniBrølllii , . ~ Vvinndi^nnmuL og ror pl tiden! Aija Saijonmaa har tydeligvis fått rört riktig skikkelig på seg siden sist, døml etter iitnerposen på hennes nye LP. Der lar Arja velvillig oss vanlige mennesker få titte på 12 ™!|Sf rill/SLCS trn Æ som överskriften lyder: ”Några minnesbilder från mina resor pNs fiyktningambassadör”. Vi skjenkes bl.a+ gleden av åse Aija aldeles alene klare å pumpe vann opp av en helt manuell brønn, Arja driste seg nesten hekborttil nå "fen spännande kanotresa midt i Honduras djungel” o.s.v. bildene taler om at Arja synes at Arja er én viktig person. Faktisk såpass viktig at naboene i oppgangen hennes j Stockholm har fått klar beskied om hvordan de skal forhoWe seg hvis de møter henne i trappa: ”Tala inte ti 11 mie det stör min koncentraSSl» ‘-- a—— 19
NATT&DAG
mSmå£&<\ . \ mm
u
mmm
:%: \
mm
' *
II
m, '
. •> ;
€wmS
1 "
«F*
A
fe*
<
CTfrMW»ngMra3uBWBBii^B«BMM»MBi
ÆtMm"
•
mm JbéMBBI BL >%
. : BflPfj WSBRm Rfgnp wBUmMUK£HK&B£tF& •
W«*m
' Jk, \ SB BHBrr-'
.
‘ ,‘ Jt
J; <i
*5%SsH&r<*’ - .'
| fviK•
.Æ&ilr Jip Jf§ Ä aBst; #7- IB 'P • i i 4 * . a t,-.s|®L !?v ’ A :'‘,4v'-V ' ’
M
”*®B®»L , i M ? '.
;.
& I
, i f»-*. %AämA?£*&*> Ar^MA':-' '-',
. j*
tV‘ as®;*
«
Z o
m
*£*.v
:
•"•*£’' '•'*• ' ‘
•'*
fHBRp ’ pA; ’;
> se
:
jBp-V
:,s :
;
>*sSjjY'*; >
; ' ': 3'i-fes'; , f **: :p sA:SA'Ass:. ' '' ;7',-;. '•_ v ,'' ; '
*'» f
1| 'V '«S»'
-v, • i,>
, * ~$‘Æ
*'-:;> zi% iMfc • i I , _ *| åm§6smäsr&s * • •• -. •. -r. JK*.-• ..v•,«• t.'iH>:4®» i;’ jiH^^H''
* ’ „‘^3cKS^?&-SsiSA"^v 1 sife.*
<* i*. ,v. iSr «>«. -i:::-’.. -.:' r>S; ' ;.f . '
-
* t*?si-v .vv-,:'Arv'r:-: y:;';.._
**« *X 4- !•<.*•«.'? s
•
s. .
I i
.k# -«^jj ..-.•<
1 i Ö 5
Til
Hana galer
En smågal pianoentertainer om melankolske fylliker, sikre låter og trøkk.
I I vekThvaduXiøV ti er fr5dau ’ 1°8 detKerrerhe!f-7!0k Du kan 1 TS?Fröllrh L^F,nA?HcknP dra på Erolich og høre på Espen fiana, eller du kan dra på Smuget for der sitter Espen Hana ved pianoet eller man kan dra på Filmcafeen der sitter Espen SlKS seivsagt er to Hana-brødre til. Sltt SOm
P8 en gai?8” W Det var faktisk faktisk første jeg bare piana . nattadag, Hvor liker du best a spille? hana« Frølich er liksom hjemmet mitt. Der kommer folk for å høre på meg. Filmcafejobbene er også bra. Der kan je8 sPille med mitt. nattadag. Som bandet er resten av slekten.
musikk,^,og,tifKri*.Jarrett. mye klassisk nå. Pavarotti, renessanseDen:siste plata jeg kjøpte var Garbareks siste. nattadag* Hva er hemmeligheten med å lykkes som pianoentertainer? hana. Man må ha en feeling med publikum. Jeg tror jeg er flink til å kjenne stemninfen gi derLTn musikken deblaifpublikum, vil ha.
tens^aterakolehøsteSsriTKiSEspen Hana søkte og kom inn på Stanerer han teaterskolen med spillejobbene P hana: Jeg var musikalsk leder for barneteatret i§Stavanger fra jeg var 16 år Det var den perioden eg fikk smaken for ZTjJS^grt&S^SSSZ ieg er ferdig
Ffina 3 WOnderfu l world- For Espen u , . ™ar£ bvll “IS ikke har lyst til å høre på deg en kve d? fe™e^nåJe8 P tP4R°,ekje1' ieren ennæ Espen Hana har stampiano på Cafe Erolich, og har raskt blitt byens mest W £ ,ST-3 Laln rr' S,elV °m det offentlif'OslnPkW^mlSf 83118 !?118 rnJn fhfr ?S1 ° f sker sm ga e musikere med snowtalent. nattadag. Hvordan begynte du karneren' UUl.,fU . v ,r ,,
”*NA: Mine to brødre. De flyr over fra Stavanger for jobbene. Øvingen gjør vi over telefonen. De spiller kompet i Stavanger, og jeg synger i Oslo. —*»“'0« tellersknttene? hana. Betaler arbeidsgiveren til broren mm. Han vet bare ikke om det. nattadag. Hvilken låt hater du mest å bli spurt .^m ä sPillc? NA!, Amencan av Don Maclean. Den kan jeg ikke, og jeg vil ikke lære me8 den- Strangers in the night” kommer også høyt. Da har jeg mer sans for den melankolske fylliken som spurte om
nattadag, Og hva er den største faren? hana. Det er å glemme at de ikke egentlig har kommet bare for å høre på meg. De må få tid og rom til å prate litt med hverandreogså. nattadag. Men hvilke låter drar du hvis du skal ha opp stemningen? hana. ”We are the world” er safe. ”Short Pe°p|e” °* ”Rider in «he Rain” av Randy Newman er også nokså sikre suksesser. Og ”Operator Information”. nattadag. Spiller du bedre eller dårligere med to pils innabords. g hana. Bedre syns jeg.
nattadag. Er det noe å lære på teaterskolen om sang1? h«n., Ja, masse, jlgoppdager at jeg har jo brukt stemmen min helt feil i disse årene. SlitteZaLpåfeM muslcilatur Nå kan jeg lære åfå mere trøkk uten å bli så sliten nattadag. Og om du måtte velge mellom sangen og tfatet? ® hana. Teater. Ikke tvil. Men vekselbruket er best. nattadag. Musikk og teater hvordan havnetdu ibranrien? hana. Nei ieg har vel alltid vært en sånn
Frölich « k noen vermer. Kom i godt nok humør til at jeg satte meg ved pianoet og sang. Poppe, innehaveren, I tente og kom bort: ”Vil du ha jobb med 20
h™ °S begy"ner de‘ 4 gä hana. Etter den åttende kanskje Da begynner det å bli vanskelig åse forskiell på tangentene. J
“”oklu“P
nattadag. Hva hører du seiv mest på for tida? hana. Tom Waits. Alltid. Ellers er det
lik<=r J<=8 at folk ser på Andreas Wiese
.
:
§v
«?
& v&»3& v
v: •
.
'
-
•
•MBinffliimlfnHT' nrnffnTOBfffffffiWH^^™°*affl^BB8aaaS»B
'
'•
OS
-
' • ’ ''•
-
'
" f*"
' ••'
«KONGER OG DRONNINGER» SHOPPERI *
M
Slotts-
ifijfar
passagen r^;^^jiata^aCTBSfefeS^:--
•- :
;-.
*
_ffi
-‘. -v •
>v L.
(Vis a vis Steen & Strøm)
0
1
WI-TO ;
' 'i
BONITA
JEAN PAUL
ZANZIBAR
INTERIØR GALLERIET
BRØDR. THORKILDSEN
MEXX IPiiHBL
'-.^:i-: i: '’:
'
$zF.-
-
~
• T^ÉI jjK
MOTO FOTO
COCO Coffee Shop GAIA HELSEKOST Åpnet 7. april
JESSICA STUDIO Åpnet 20. april
A
C‘
1\ OM^ V
:& *.&£&&&
\ ..äfefik-jÄ'
t
'
:«- w
M#:;
r
..
.
L
m€ 'Ja»«HKHBBKs&r. T-„ y
|H
*• -”m f- wJpHp' ,:-^Rs •’ 3f»
w
v1 m i .', t^n|
-S^ÄSS^>\*Vw^f
.vVi'••-.•
* - ;. * f ’
'/.' -1 KN?,.
BaMBfefe
:Qa£ 7?
'-••-• 'Vali
R,
JH9HH
JÉjÉfø' ø
'fåfåri. c;\~>;
•
' '••
•«T- •'
’f $%%
~ >*£
•„
.
,
**§
.
?sj8l>
” SlSN®? -
** £ «Br '
..,
,\ '>'
£,
" ||g8| fl8j& *% '* *‘ 1
*m..
OL
f!feS "-fr'-kr
,Vt i'v
.^•^•;Vr-’'<*%'!å',^*,v"1
•
igps
<*& .
IBHEg? "’.
JÄ-ÄÉä*
fe
r?®
C
H
A
T
E
pLT\.
P J iSipipllÄ
u
A
&s
n
11111® SIlll»«ffl!lllili«lil
KHflnMMBNHflOTB 9SSBSti&Så&SS&888S8£&
\ \ %
J
rf f
*
JØ 1
c
* 11
i ? -f N A T FREDAG &
HilllHIllilHIjM! psftp;, * : : m : , i . ®|llljl l t | lif ffl| lllp! li; 1 MHlMHi 111 1|lIil!Él!iifflMWll!ilii 1 m sl; lp II
T K L LØRDAG
L K L .
B B 2 0. 0 0
KMWHIMMH MMMW llilpilipIBllI $mmams9mnu Glimrende for utleie i ukedager! SLEMDALSVN. 7, TLF. 60 98 36 DANIEL & DÄNiÉLLA
bcHd“i,lC
llliii
fP W!M. w§- %
pi pr
1 ijÉte ffl (
B w-
m
1
top* A , W fifl !SlffiIIIlIIIi!llS|!jll!lllI|Bl|iSlflli|W ħ
| jp IP |j . . UPP *JflÉ 1
Mfif I m -
SESSE
;
D\ «D | FASHIOTvj UNG OG VOKSEN MOTE MEN+WOMEN HERRE OG DAME 1
i i 1
i| %P f ' 1.
:
*
V. i
a
0 1 WKr' y SPANIA * .# iÆf/Æ///'Å J -f
P--r Mf 1 *
ITALIA
Liker du stil? Har du individuell smak? Da har du funnet stedet!
Velkommen EARL TOMMY Tlf.: 33 69 58 Øvre Slottsgt. 29, 0157 OSLO 1 RETT IIIN FRA GRENSEN
03CO
"vixeim PAHVCRA AKKURAT SPUTTAIT Mimen
__
JTM* • •,!
«•_•_•• «W
mi» •••••
m*9*
Det er enkelt å få tatt en hiv-test. Du kan gå til din egen /ege, eller til en av poliklinikkene for hiv infeksjon eller seksuelt overførbare sykdommer. Dersom du ønsker det kan blodprøven sendes v anonymt til laboratoriet Det er klart at du engster deg for resultatet av en hiv-test. Likevel er det ofte bedre med viss het enn nagende tvil. I Norge er det etter beregningene ca. 2000 hiv-positive. Av disse vet vel halvparten om at de er smittet. De fleste føler seg friske. Det er flere gode grunner til å få klarhet i om du kan være hiv-positiv. Det er bia. viktig at den som er smittet får regelmessig medisinsk opp følging og rådgiving for å forebygge sykdoms utvikling. Tidlig behandling for komplikasjoner kan også bedre leveutsiktene. På dette området gjøres det stadig medisinske fremskritt. Hensynet til ikke å smitte andre er en annen vesentlig grunn til å få klarhet i om du er smittet Far du beskjed om at du er smittet kan du få hjelp til å takle de følelsesmessige reaksjoner som oppstår. Etter hvert er det også blitt flere muligheter til å komme sammen og få støtte av andre hiv-positive. Men det er viktig å huske at å være hiv-smittet ikke behøver å føre til store forandringer i ditt daglige liv. Spør på apoteket eller hos legen etter bro sjyren "Hva er en hiv-test?".
Vil du snakke med noen om hiv/aids? Ring: 050-34000. Uansett hvor du ringer fra betaler du kun lokal takst
tÉSr Helsedirektoratet
••••
o-
r.v..v.v.v\
HAjtVUHfrrSBX PA ENMATESOM GJØRATDUKAN V/EREHtV-SMITTET ISÅFAU BØR DU TESTE DEG
NATT&DAG
SKATE Natt & Dag ruller bak kulissene i Oslos skateboard-miljø TEKST
Skate-kulturen eksploderer i Oslo. Etter at det latterlige lovforbudet mot salg og bruk av brett ble opphevet vok ser skate-ramper og klubber opp som paddehatter. Ramper som de tre på Fifth Floor, den i skogen bak Monolit ten i Frognerparken (den har vært der i fire år), Barry Q på Økern og mange flere. En rampe er en skummelt utseende konstruksjon av treplater og ramme verk som utgjør en ”halfpipe”, et felt som tilsvarer den nederste halvparten av et sirkelrundt rør. Det begynte (selv sagt) i Los Angeles, der en eller annen luring fikk den geniale ideen å prøve brettet sitt inne i et av de kjempemessige betongrørene som leder vann til reser voarene i åsene rundt byen. Skaterne tar fart fra en plattform på den ene siden, raser ned i dumpa og opp på den andre siden. Så gjelder det å gjennomføre så hårreisende tricks som mulig på kanten, eller enda bedre; i lufta i det lille, magiske øyeblikket før tyng dekraften krever sitt og brettet lander helst med hjulene i fallretningen og ska teren i balanse oppå. For en utenforstående er det full ba koversveis å se rampskating på nært hold. Det er kroppskontroll, smidighet, balanse og teknikk - og en aldri så liten porsjon guts. Brudd- og sårskader före kommer nødvendigvis, men når et trick mislykkes ender det vanligvis ikke med noe mer dramatisk enn at skateren sklir på knebeskytterne ned i bunnen av ram pen. Det lønner seg å investere noen hundrelapper i beskyttelsesutstyr, og de fleste gjør det: Hjelm, håndleddsbeskyt tere (håndleddsbrudd er en vanlig ska de), albuebeskyttere og knebeskyttere.
720 GRADER - Tidligere var rampskating mer ba sert på stil og eleganse. Nå er tricksene råere, sier Andreas Grøtterud (21). Han forteller at det vanskeligste man kan fo reta seg på en rampe er en ”720”, også kalt en ”McHawk” etter opphavs mannen. Det innebærer at skateren tar av fra rampen og gjør to hele omdrei ninger (720 grader ) rundt kroppens akse før han lander på n-u kjøl. Men en ”720” er Jet ingen som klarer her hjemme. I stedet kan man bryne seg på tricks som ”Bad side Air”," Frontsi26
JANOMDAHL
I LLUSTRASJON JOH N RØRDAM
Dundringen av urethan-hjul mot treplater blandes med skramlende speed metal fra en sliten kassettspiller. Vi er på Fifth Floor Skate Ranch, ikke i downtown Los Angeles, men i Nydalen i Oslo. Oppe under taket i et av de svære gamle mursteinsbyggene på Christiania Spigerverks område ligger byens største skate-rampe, og her møtes hardeore rampe-skatere hver dag etter jobb og skole for å dyrke sin store lidenskap. de Grind”, ”Frontside Fishgrab”, ”Handplant”, ”Eggplant”, ”Air To Fa kie”, ”Judo Air”, ”Mad Ollie”, ”Tuck leg Invert” og ”Lip Slide”. Skate-språket er spekket med ameri kanske faguttrykk. Det gjøres ingen forsøk på å oversette, og det heter ska ting, ikke rullebrett-kjøring. Det er bare foreldre, journalister og ekspeditører i sportsforretninger som sier ”rulle brett”. Legaliseringen av skating innebærer at gamle entusiaster kan drive på uten bekymring for bøter og inndragning av utstyr, men enda viktigere: At hundre vis, kanskje tusenvis av skatere trekkes til en sport som er på vei mot offisiell anerkjennelse. - Det er en eksplosjon på gang, sier Mads. Det har vært to skate-bølger tid ligere her i landet, men förbudet og for handlere som solgte elendig utstyr ødela dem. Denne gangen er det alvor. Det er opprettet nesten 100 skate-klubber rundt i landet! Legaliseringen betyr også at de få skate-kremmerne som til nå bare har hatt lov til å seige hjul og sikkerhets utstyr kan seige brettene over disk og gjøre skating til en liten, men solid busi ness. Lengst framme i business-løypa her i
byen er Oslo Skate Shop i Sofienbergga ta og Mean TV på St. Halvards plass. Den sistnevnte drives av gutta bak kles butikken Jean TV i Arkaden i samar beid med aktive skatere. I tråd med tra disjonen fra det amerikanske skate miljøet har Mean TV sitt eget ”team”, Team TV. Det er en gjeng på fire dykti ge skatere som sponses av butikken i sa marbeid med Levi’s.
LIVSSTIL - Vi er ikke de aller beste, men vi har jenteappell, fleiper Andreas. Og vi er et godt stykke opp på rang-stigen, seiv om noen av oss driter i hierarkiet. Skating er en livsstil, ikke en konkurranse om å være best, legger Mads til. Sponsing i norsk skate-sammenheng er beskjedne saker. Det innebærer at teamet (Andreas, Morten, Mads og Si mon) holdes med klær, utstyr og reise penger, og til gjengjeld fungerer som rullende reklameplakater som deler ut klistremerker og driver generell PR for produktene. I USA er alle de ledende skaterne profesjonelle, dvs. tilknyttet utstyrsfabrikantene. De deltar aktivt i produktutviklingen, kjører brett med egen design og får prosenter av salget av det spesielle brettet.
Arild Skrindo hos Levi Strauss Norge selger livsstil. Han er en kar som vet å plukke opp det som skjer i byens undergrunnskultur, og var kjapt ute med å koble Levi’s til den voksende ska te- bølgen. - Levi’s har alltid drevet med ting som beveger seg i gata, og noe mer ga teorientert enn skating skal du lete lenge etter. Da man begynte å snakke om le galisering var det naturlig for oss å kaste oss på. Vi har en kjempemessig mobil rampe som skal kjøre landet rundt fra Tromsø og nedover i tidsrommet 18. mai-3.juni, med Rob Roskopp og Steve Alba, to amerikanske profler i toppsjik tet. Vi lanserer egne skateboards med originaldesign, og skaterne som er med på turneen kjører i avklipte Chinos, Le vi’s t-skjorter og bandanas (tørkler), forteller Skrindo. I alt snakket om ramp-skating må vi ikke glemme at det finnes en annen, li kestilt skole: Street-skating. To av Team TV-gutta er street-skatere, og virksomheten deres er fremdeles for budt på offentlig sted. - Men street-skating handler ikke om å kjøre ned gamle damer på gata, forsi krer Mads. Det handler om å gjøre mest mulig nytte av de naturlige hindrene i gata; fortauskanter, vegger, trapper, rekkverk. Ta f.eks. en ”Mad Ollie to Tail down the rail”: Du kommer kjørende, vipper brettet opp på halen så du spretter opp på et dertil egnet trappegelender i me tall, hekter det bakre hjulparet innpå i farta, sklir ned stående på brettet, hek ter av før det smeller i bånn og kommer ned på hjulene, alt i en, kontrollert be vegelse. Tar du den er du viderekom men. - Street-skating er fort, hardt og bru talt. Watch those ankles, råder Mads.
EN GUTTETING Skating er en gutteting. Jentene er passive tilskuere i skatemiljøene. noe gutta er de første til å beklage. - Skating handler mer om balanse og teknikk enn rå styrke, så det passer like bra for jenter. De er hjertelig velkomne, men de må jo inn i et typisk guttemiljø og vi forstår at det kan være litt vanskelig, sier gutta på Fifth Floor. Skaterne Natt & Dag snakket med bekymrer seg ikke for at legaliseringen
NATT&DAG
r 1r \
i
SWBRm
JHHQ||nL JQEMLm JBDPfEHHK”fliyB1 & »tnHjBlFMiB8BrHHnBBIBB
skal fjerne spenningen og undergrunns-preget ved skate-miljøet. - Tvert i mot. Det betyr at bevegelsen får fotfeste, og det er bra. Men hos dem som har holdt på i mange år kan nok meningen være en annen, de hadde liksom greia for seg seiv så lenge det var forbudt. Skate-miljøet i Norge handler først og fremst om selve skatingen. Den amerikanske skate-kulturen, med bestemte normer for hva som gjelder av klær og musikk, er ikke så sentral (seiv om enhver skater med selvrespekt går i Converse eller Vision basketballsko, og seiv om hardcore, speed metal og heavy metal er det som gjelder på musikkfronten). Mads og Andreas spiller i Daggers, stemplet som skate-band.
- Men vi er bare skatere som spiller gladpønk, sier Andreas. Vi er dritt lei av å spille på skate-ramper! Vurderer du å gå til anskaffelse av et brett? Her er noen råd for ferskinger: - Unngå komplette brett til under 1200 kroner, unngå brett du finner på bensinstasjonene og unngå for all del Made in Taiwan med all mulig respekt for det taiwanske folk. Amerikanske merker som Santa Cruz og Powell er de beste. En skater som tar tingene på alvor komponerer brettet sitt av håndplukkede deler, som selges iet utall varianter i skateforretningene. Det hele skal rulle på urethan-hjul, plast er fy, som regel i day-glo-farger, med lukkede presisjonskulelagre.
uæBbShSIbI ft
- Tidligere var det åpne lagre, og et sandkorn var nok til at du gikk på trynet, opplyser Andreas. rs A ]SJ A TATCT/" LØNNETRE Hjulene sitter på trucker, eller hjuloppheng på godt norsk. De er skrudd fast i selve platen, og det er ikke en hvilket som helst plate. De tidlige brettene var etterlikninger av vanlige surfbrett, mens dagens er bredere, mer avrundet og konkave. Brettet kan utstyres med diverse beskyttelses- og sikkerhetsdetaljer, med navn som jawbone, coper, lapper, tailbone, riser pad, nose bone og rib bones.
i
4#mm -i
\
\1
l1 _
19QyHHHB|H^7T
Og det er syv-lags, limt kanadisk lønnetre som gjelder, mens plast, glassfiber og ikke minst gebrekkelige sponplater er ut, ut, ut. ~ Tre er even<^e» °& r det s^tt Det er viktig, for da må man kjøpe nytt etter en stund, med den nyeste og tøffeste graphicsen, he-he. Graphics er brett-pynten, og det skal være ”tøft” med hodeskaller, slanger og andre billige horror-effekter fra tegneserienes og tatoveringenes vokabular, Ganske barnslig, men sånn skal det være. Og dessuten: - Seriøse skatere driter ide greiene der. For ytterligere praktisk informasjon se artikkelen Oslo fra A Å under S for Skateboard. u
NATT&DAG
En ekte bergenser
Albert Nordengen er ordfører i Oslo. Det har han vært siden før samtlige barn i barneskolen ble født. I fjorten lange år. Albertepoken lakker imidlertid mot slutten. Ordføreren har passert pen sjonsalderen og dagen nærmer seg da det skal holdes regnskap for 16 år med Albert Nordengen. Byen ligger der som et forslummet forretningsstrøk, den er konkurs og enkelte borgere har gitt seg til å kaste egg, steiner, flasker, salmiakk ol. etter ordføreren som på sin side sta dig smiler hjertelig og stadig hevder at ”Oslo er en deilig by” overfor enhver som er villig til å høre på. Mener Med mindre mannen har reversert so ting i vinduene på limousinen sin må han da se at det ikke er sant. I allefall ikke så sant som for 14 år siden, den gang en tur med bussen kostet 3 kroner, folk fortsatt badet på Torggata bad og ”blitz” var noe som nå kom innebygget i selve kameraet, faktisk. Ikke har Albert noen limousin, heller. Albert er ærlig og kald nok til å inn rømme at han aldri har hørt om Natt & Dag, men finner uten nevneverdige overtalelser et ledig hull mellom en sko leklasse på besøk og noe faenskap i for mannskapet. Albert har kontor i første etasje. Jeg har gledet meg til endelig å få vite hva
sett noe til aet er lenge siden jeg Liilevoldenna som befinner seg inne i de to geitostene som rager mot den gråbleke disen, men vises til venstre ved de lykkelige brudeparene. Ingen svingstol foran panoramavindu med utsikt over riket (sånn som den onde fyrsten i Star Wars III), men et sparsommelig gløtt over hekken mot Aker Brygge, der ingen fikk bevege seg uten vernehjelm for 14 år siden, Byen har skiftet karakter siden den gang, ikke bare en gang, men til stadig het, slik at den nå i bakrusen etter ideen om Oslo som verdensmetropol mer enn noensinne fremstår med en splittet, for ikke å si fraværende identitet. Men kontoret holder, enten du øns ker å betrakte det som en høvelig ram me rundt ordførerembedet i en norsk hovedstad eller som en uforskammet råflotthet i hjertet av en kriserammet administrasjon.. Alberts kontor er i al lefall større enn Cafe Blitz i mangel av bedre målestokk. Ordføreren er ”klar”, meldes det. Klar med den utstrakte hånden og selvfølgelig smilet. Han måler deg med blikket og viser deg plass ved hjørnet av et stort bord, mens han seiv pusler seg ferdig med noe viktig papirarbeid. For Albert leser lekser, på informert og 28
Regjeringer kommer og går, imperier styrter sammen, miljøkatastrofen vokser med eksplosiv hastighet og byen er konkurs. Men det finnes visse ting som aldri forandrer seg. Møt Albert Nordengen, mannen som aldri går hjem. TEKST
HANS OLAV THYVOLD
forbløffet hold berømmes det at ord føreren leser alle kommunale doku menter. Det burde også forklare hvor for Albert Nordengen ikke er kjent for å ha hobbies utover å skalte og valte med hovedstadens ve og vel. Han er en av disse som ser ut i virke ligheten som de gjør på fotografier. Kanskje erjlet bare kroppen som har tilpasset seg omstendighetene. Hvor mange Albert-smil finnes det i fotoarki vet til Aftenpostens aftennummer ale ne? Vi snakker om foruroligende tall. Albert lener hodet bakover, fester blikket på et punkt i evigheten og smi ler: Værsågod. Han er servert. Før jeg kom hit satt Albert ved det store ordførerskrivebordet sitt og spiste matpakken sin, og nå etterlater alle sva rene hans en svak duft av fårepølse som blander seg med ordene og blir en del av svarene. Det virker forstyrrende. ”Deilig by”, Albert? Ja, tenk jeg synes faktisk det. Oslo er faktisk den beste byen i hele verden! Som de fleste andre her i byen er hel ler ikke Albert Nordengen fra Oslo. Han er fra traktene rundt Moss og hvis han ikke var ordfører i Oslo ville han ha vært bonde i Østfold, hevder han. Han ville ikke vært stortingsmann, en beslut ning fattet på bakgrunn av erfaringer som varamann til nasjonalforsamlingen i to perioder. Som ordfører har Albert slitt ut drøssevis med stortingsrepresen tanter, dusinvis med ministre, tre ameri kanske presidenter og kan egentlig se stortingsvalget i møte med stor ro. Uan sett hvem som blir statsminister, Alberts oppgave forblir like håpløs. Sisyfos i førerbunkeren, liksom. Mange politikere sovner inn til drøm men om å bli en av Einar Gerhardsens etterfølgere. Nordengen har realisert drømmen, faktisk. Gerhardsen var ord fører i Oslo før han skrittet videre i ret ning toppen. Albert er blitt ved sin lest. Politiske observatører (journalister, løs munnede partimedarbeidere, barten dere osv.) er heller ikke sene om å påpe ke Alberts mangel på LFF landsfader faktoren. Kanskje får Nordengen hevn
FOTO
DAG E. THORENFELDT
ved å slå Rune Gerhardsen ved valgene, hvem vet? Jeg egner meg ikke som rikspolitiker, sier Nordengen uten å utdype det vide re. Dessuten ser man mer konkrete re sultater av det man gjør i en kommune. Dette må vi snakke om. - Selvom det finnes jo byråkrati i kommunen også. Virkelig? - Men vi har en effektiv kommunal forvaltning her i byen! Den gamle revy greia med gutta som står og henger på spaden ha-ha-ha! Ånei, det er nok nye tider, ja. De har vel i det minste gravemaskiner å lene seg på i våre dager. Albert smiler bredt og lener hodet ba kover. Den ubestemmelige høyre-sjar gongen gjør at han kan tas for en mun ter nachspielparodi på Jan P. Syse når han sier ”laaaangt i fra”. Hans posisjon i Oslo Høyre har vært suveren og hans gjennomslagskraft enorm. ”Alberts ord er lov”, blir det sagt av venner som fien der. Hvis Albert da har fiender i det po litiske liv. Han er på ingen måte noen karismatisk personlighet, men seiv Er ling Folkvord må innrømme at sjefen er en likandes kar. Han er glad i å snakke, glad i et godt poeng, slik bergenserne kunne vært uten talevanskene. Slik sett vil det alltid være en takk nemlig oppgave å intervjue Nordengen;
.
faktisk/' det går alltid en sak å slenge i bordet. Den dagen jeg treffer ham er det den om park og idrettsvesenet som ansporet av de muntre toner om privatisering, har brukt 1, 3 millioner kroner på å frem skaffe anbudsdokumenter for stell av parkene i bydel 5. Resultatet av anbuds runden viser at park og idrettsvesenet helt klart gjør jobben billigst seiv, og godt er det, for nå har man altså 1,3 mil lioner kroner mindre å rutte med.
- Man må være såpass dristig at man prøver slikt, sier Albert Nordengen. - Å komme etterpå å kritisere er et terpåklokskap. Og kommer man under saksbe handlingen får man trøbbel med poli tiet. Politikk er i sannhet ikke så greit, men det er bedre enn at de henger på ga tehjørnene. Uansett. Blant velgerne har Albert sin kult rundt om i eldreforeningene. Opposisjonen er splittet, den har ingen eldresentere å møtes i. Mange har ikke kontakt med mennesker overhodet. - Ensomhet er det store sier Albert som et fjernt eki ens nyttårstale {god i fjor, forresten). Skulle mirakelet skje og kommunens økonomi bli bedre, vil de eldre få merke det først, lover Albert Nordengen. - Vi kviet oss i det lengste med å røre disse gruppene, og i og med at vi har
"Med de siste kjæringene har vi gått
gjort det har vi gått inn i en ny tid. En tid som også kjennetegnes ved fenomenet ”Blitz”? - Det er lenge siden jeg har sett noe til Lillevolden nå. De har ikke vært her på lange tider, hva nå det skal bety. Og de er seiv skyld i denne kløften som er oppstått og de må nå skjønne at hær verk vinner ikke frem og at finlandshet ter ikke skaper noen förståelse. Utover dette føler ikke ordføreren be hov for å kommentere virksomheten i Pilestredet, og han understreker at han aldri har følt seg personlig truet av Blit zerne, hva de nå enn har funnet på. De later ikke engang til å tære på hans gode humør. Albert har ett ansiktsu trykk. - Jeg har fått høre at jeg smiler for meget, ja. Så, hvordan har 14 år som ord fører i Oslo forandret deg? - Jeg er blitt mer tålmodig og mer for ståelsesfull. Og Oslo? - Det er som natt og dag. Byen har vært gjennom en rivende utvikling, den er blitt en internasjonal by. Folk som kommer utenfra, som ikke har sett byen på en stund kjenner seg knapt igjen. Nettopp! - Byen er jo blitt langt mer storby, tidligere var den mer en lavmælt hoved stad. Men nå.. Var det meningen at det skulle bli slik. Var det slik du ønsket det skulle bli? - Jeg må si jeg er..eh overrasket over utviklingen. Jeg hadde villet at Oslo
NATT&DAG —
*
--‘'f
|
ii» ,J 1| S
>^ : .
IJf
»7
*
JK
sMålSiÉk >* -; f'1’1
f
*
\B .'**£ v,
_ > fli SSm
’J '
. **" i--»3ai?, 1 -S*'
Sasmi'ftl
'ÉMI
'Ä
A
18I , j*
: ; .V ;
SlixvJBBbI s£I—
191
i
mEMået
® ; |||| 4 A
sJ. i -i
' ,
,,'ilr2fsfr'\Å* gpwjtef wMKm
$>%* ’ » • I
}f>
6fi É Wmå Im IH I » i
'Hg \';fj ;| ‘ i
Bi;; : \ K :; :<
>»$
;
i* - «Kl*
i H m.i. ffl-
hrs * WåmMmmmmK$’<
f/fflf
;flfj§?, .: 'i.
•
’
tw Sw ' ÆfMmÆ
Itp
jjjjjlj |«| wf§
°’1 ' 14 |j|&pi
I
i \, A
"'. I i '--i . fc \! *' *
j&
|H •,
;--
-
I
'•
i i %
I
/-fl; |
' _•_ S '1$
|1jJ|
1 $ j|;0
9K 5
•§
*•
v; '\\ .v'4,"»;.'• ."•£>’?'. SåSiSä* :
?tji '«LIhK « '*'' •». * g^saBB JB|i-
’ r
NATT&DAG
skulle være en ren by, og en stund gikk det jo riktig fint med Rusken og alt det der. Men på dette feltet er jeg ikke for nøyd. Til sine tider kan det faktisk være nokså forsøplet visse steder i byen. Men det ville vært verre hvis det ikke hadde vært for hva kommunen har gjort. Den sosiale nøden på gaten i Oslo, hva vil du si om den ? Jo, det er jo mye trist å se, da, men jeg tror det henger sammen med at det hele er blitt mer synliggjort enn tidligere. Før sperret man jo alkoholikere inne, folk ble tvangsinnlagt, ikke sant? Slikt skjer jo ikke lenger, man har fått et annet syn på behandling, og det vil jeg si at visse deler av byen kanskje preges av iblant. Også denne narkotikaen, da. Jeg skjønner ikke at slikt kan foregå og jeg sier det til mine barn. ”Hvordan kan slikt foregå?,” sier jeg, også sier de at ”Det er så lett å få tak i, så”. Jaja, nå har det jo spredd seg til hele landet... Han lener hodet bakover og smiler ig jen. Volden, da Albert? Tør du gå ut alene nattestid? - Det gjør jeg. Det er nå slik at man fortsatt kan holde seg unna slike steder der slikt skjer. Feil, Albert. Se i avisen. Journalis ter banket opp uten grunn. Aftenpo sten-journalister, til og med! - Sier du det? Ble de virkelig banket opp? Selvfølgelig har heller ikke ord føreren skåret klar av rystende opp levelser i Oslos gater.
- Det var en kveld jeg kom ut her også kom det en nokså beruset kar og var litt brysom, så jeg tillot meg å bli litt brysk. Også stod plutselig kameraten hans der. Da ble jeg skjelven i buksa, gitt. Si noe om hærverk, da? - Kjekkasseri. Man ødelegger for å kjekke seg og det hjelper ikke med kam panjer. Ta en tur i byen lørdag eller søn dag, så vil du se det selv. Årsaken er altså kjekkaseri, først og fremst? - Ja. Også er det en skremmende mangel på solidaritet. Apropos det, miljøvern.. - Jeg erfryktelig opptatt av miljøvern og bare se hva vi har fått til her i byen. Det er jo blitt liv i fjorden igjen. Og i marka! Hvordan kan vi si vi har miljø problemer så lenge vi har marka utenfor stuedøra. Luften kan jo bli litt ille, da, sånn oppunder jul. Men sånn går det når vi ikke får lov til å gjennomføre veiplanen vår! Da må det jo være skjønt å bli kvitt Spigerverket? Regjeringen bare knipser i fingrene og vips!: 1/4 av Oslos kullosutslipp er borte? - Det er fryktelig at vi mister disse ar beidsplassene, sier ordføreren, han sit ter med ryggen til Aker Brygge. - Hadde vi fått beholde Spigerverket kunne vi jo bare løst forurensningspro blemene. Fjellinjen vil være til enorm hjelp i kampen mot forurensningen fra biltrafikken, men ellers kan man jo ikke si vi har trafikkproblemer her i byen. For noen år siden fikk vi over en britisk ekspert som skulle se på trafikkproble mene i Oslo. Han satt i timevis på Abel haugen og speidet. Så spurte han: Hvor er trafikkproblemet? Ordføreren ler hjertelig. Og det var det han i denne omgang hadde å si om biltrafikken i Oslo. Om kollektiv trafikken hadde han dette på hjertet. - Utviklingen har ikke vært slik man hadde ønsket. Det blir mye store ord, men vi bruker da tross alt 600 millioner kroner i året på kollektivtrafikk. Albert Nordengen er den eneste nors ke politiker som synes å være besmittet med et snev av den såkalte ”teflon effekten”, den som satte Ronald Rea gan i stand til å surre og snuble rundt i 8 år med skremmende resultater til følge, 30
, §pr *jr * 1 ill r j| |p||f -t
.'C
% , mI
.tilfo! I
|; f:
|l|p
uten å ta skade av det som menneske el ler politiker. En solid lynavleder har han hatt i Hans Svelland, en politiker som med sin blotte eksistens var i stand til å provosere enkelte medmennesker til å begå grove voldshandlinger. Svellands avgang ble innvilget fordi han offisiellt sett følte seg truet (hvilket har avsted kommet solide porsjoner harselas langt inn i Høyres egne rekker), samtidig had de befolkningens behov for å se kom munale hoder rulle nådd slike proposjo ner at tiden var inne. Albert, derimot, synes urokkelig. Den nye ordningen med byregjering gjør ifølge Nordengen seiv ordførerem bedet til en langt mindre betydningsfull stilling, politisk sett. Neste gang du hører Albert fråskrive seg ansvar er det sannsynlig at han har helt rett. Albert kjempet en heroisk, men fåfengt kamp mot innføringen av det nye styresettet i Oslo. Målet med den nye ordningen var
Albert er en lystig fyr, men han kan også legge ansiktet i alvorlige folder. egentlig å legge ned hele formannska pet, men på grunn av Albert Nordeng en, ble makten i Oslo fordelt på flere or ganer, med departementets velsignelse. Albert fikk ikke viljen sin, men det fikk ikke Hans Svelland heller. Uansett hvor bitter sannheten måtte være for alle dem som har gått i tog m/eller uten steinkasting er det neppe noe menneske som har gjort mer for å begrense Svel landismens omfang enn Albert Nor dengen. For byens vedkommende er re sultatet et styresett som hverken er fugl
eller fisk.Og uansett hva hans politiske posisjon måtte være, ser Albert sin primære oppgave et helt annet sted enn i bystyresalen. - Åvære en ambassadør som alltid ta ler godt på byens vegne. Kjendisaspektet er noe Nordengen tar med som en del av jobben og det fører til at ”folk hilser og snakker”. Men berømmelsen har også sin pris. - Jeg blir litt brydd hvis jeg har dårlig tid og det kommer en kar og skal ha en tier. En av de ansatte? - Jeg mener på gata. Kanskje litt full og sånn. Jeg må jo alltid være snill og hyggelig, liksom. Det virker da som du trives i job ben? - Ja, jeg vet egentlig ikke hva annet jeg skulle ta meg til. Og det lar seg ikke gjøre å dempe humøret ditt litt, i allefall til det blir bedre tider? - Nei, hvordan skulle det gå? Hvis jeg er i dårlig humør får jeg reaksjoner med en gang. Folk forventer av meg at jeg skal være i godt humør. Men bak den muntre fasaden er Albert Nordengen bekymret for hva frem tiden vil bringe når jeg forteller ham at jeg på vei til rådhuset lyttet til nærra dioen og der ble det snakket om å steine byrådet. - Det er fortvilet! Byrådet gjør en ...innsats, og hvordan skal vi i fremtiden få folk til å påta seg verv hvis de skal utsettes for slike trusler fra pøbel. Albert er nesten sint nå, og jeg har ikke hjerte til å fortelle ham at oppford ringen om å steine byrådet ikke kom fra Stein Lillevolden, men fra en kar som var opptatt av stellet av de kommunale - Det er da ikke kommunens skyld at det blir nedskjæringer, når staten tar
500 til 600 millioner kroner fra oss. Tenk på miljøslitasjen i et så tettbygd strøk som Oslo, og ikke fem øre t re noe med det. Var det bedre ”før”? - Under Rettedal ble vi da hørt, i det minste. Og det er det som er problemet; å få rikspolitikerne til å høre. Oslo har liksom alt. Det er også endel av min jobb å påvirke rikspolitikere til å forstå Oslos problemer, men her i landet er det jo slik at jo tettere folk bor, jo mindre interessante er de for politikerne. - Ja, jeg blir nesten fristet til å streike litt, jeg. Sivil ulydighet, neida, neida, jeg bare tuller.(he-he). Jeg har en utsatt jobb. Han må sies å være en god hogge stabbe, ettersom han tross alt later til å like jobben, med solid margin. Det er kanskje ikke så sjenerende likevel, å spi se sin lunsj mens rambukkene dundrer taktfast mot portene. For alle dem som har forsøkt å ta ham, det være seg med politikk eller kjetting, må det være bit tert å se at han fortsatt er der, like glad og fornøyd som noengang. Han skal ikke gjenvelges flere ganger, to år til og han kan vie sitt liv til å finne Rolf Strangers vei til evig ungdom gjennom premierefester og nachspiel. Sansynlig vis vil fritiden komme familien til gode. Det er en kjent sak at kona Bibi har vært tildels hardt på Albert for å få ham til å finne seg en ordentlig jobb og års opp spart dårlig samvittighet har gitt Albert en enorm interesse for sine barn og deres ve og vel. Han følger med i kulturlivet gjennom å takke ja til så mange premiereinvita sjoner, vernissager etc. som han kan finne tid til. Års representasjon har gitt Albert Nordengen en høy toleranse grense for alkohol, han konverserer klart og tydelig mens du ligger under bordet. Det kan høres komisk ut, men detjevne siget av representasjonsoppga ver har knekket mer enn en mann i Äl - stilling og levrene på enda flere.
Hans vennlige og humoristiske stil har også skapt problemer, men ordføre ren roses nå for å ha tatt seg sammen slik at bystyremøter slutter i nogenlunde kristelig tid. Nå bruker lig klubba og trår til med tre minutter taletid allerede før noen har fått åpnet kjeften. Den strengere disiplinen er også nødvendig for å holde sånn noenlunde styr på Høyres bystyregruppe som be tegnes som uhyre svak, delvis som en følge av byregjeringsordningen. I denne situasjonen blir Alberts evne til å treffe beslutninger og innta klare ståndpunk ter svært viktig. Har du løyet offentlig noengang? Ordføreren tar betenkningstid før han svarer. -Nei. Ikke en liten hvit - Nei, jeg tror faktisk ikke det. Han lener seg tilbake i stolen igjen. Tilsutt må jeg bare se hva det er Albert fester blikket på hver gang han lener ho der tilbake og ler. Det er en felle, en stor klokke. Idet jeg snur hodet og ser på den, hører jeg ham bak meg. - Ja, det var det. Og før jeg er ute av kontoret skritter neste punkt i ordførerens avtalebok over teppet. Albert smiler hjertelig far vel og velkommen på en gang. For å komme ut av bygningen må man bane seg vei gjennom lykkelige unge mennesker som kliner på trappen i anledning sine ekteskap. Det er det siste Albert får med seg når han går hjem på fredag. Kanskje er det hemmeligheten. Kanskje. Men utenfor er byen den gode gamle, med drittvær og parkeringsvakter og ikke et eneske skikkelig sted å pisse i sentrum uten å betale en femmer til Thon eller en tusenlapp til Haugli.
l
åm
.
'
C* Q
:
z ;fj| c oo -J < cd O f—• oo > O Z c* si
: : "
co
Z UJ OO . ip|||l OS #x : SJ CQ
a
' ;=•:
NATT&DAG
SOMMERMOTEN PÅ5 MINUTTER Natt & Dag summerer sommermoten i 12 intensive leksjoner. TEKST NINI
-„
§£§tk f
v
l\ ’v.'.:/ :
NORRMAN
OG
MARIE OLOFSSON
* l|||i||
' , _, •
V <
,: . j
; -:7;
: ; |;: : m
*«§§?£»;• *,AfS.vS e"»-(“
• ‘ ' <,• ? V\
,
:§Sj
f :7
Leksjon 1. Gjenoppdagelsen av 60-tallet stanser ved farge ogform. Filosofiene, protestene og synet på kjærlighetforblir historie.
A
j flfffp É|gJ|) mmm
ctftøjjfåwim
I
E
I
Hippies og flower-power er historie og har allerede blitt motenostalgi. Det sene 60-TALLET og tidlige 70-TALLET er født på ny, i en noe mer sofistikert form, litt mer eksklusivt enn møn strete bomullslapper. Men så rommer 1989 ingen ting av gjør - det - seiv filosofien, men det etniske er en like vik tig inspirasjonskilde. Det er like ekso tiskt fremmende nå som da. (Mer om etniskt i neste leksjon). Leksjon 2 ETNISKT er moteordet og fremmede kulturer gir framforalt av sin sprakende 32
:
-v.* -.1
;;.,
Leksjon 1. 60-og 70-tallet inspirerer klesskaperne akkurat nå. Her er svenske Lehna Velanders tolkning av det vide buksebenet.
Leksjon 1
llflll Igg ,<
Leksjon 2. 1 en tid med storefolkevandringer og hvor massemedia bidrar til å slipe ned kulturgrensene, merker man inspirasjonfra andre land mer enn noen gang.
farge,-og mønsterrikdom. Afrika med sin folklore jordfarger, store figurative naive mønstre, knytebatikk. India bid rar med eksotiske blomster, tynne tøy materialer, sarimønstre og madrasruter. Mexico med tex-mex og geometriske in kamønstre. Det gamle Persia preger bil det med det seiglivete Paisleymønsteret, de dekorative vanndråpene, kalt for in disk abbor. Karibiske tropemønstre med jungelaktige blomster og blader.
Leksjon 12. Om ikke den tynne chiffongen er tilstrekkelig for å avsløre nok, hvorfor ikke ta skrittetfullt ut? Franske J-P Gaultiers versjon av sommerantrekket.
solgult, klarrødt samt mørkere røde og lilla toner. Her finnes også keramikk fargene, de brente naturtonene som om fatter hele skalaen av farger fra frukt og krydder, ulike brune, gule, grønne og røde toner terracotta, paprika, aubergi ne, saffran... Men også sand og pepper. Hvit, svart og skarpere fruktfärger som cerise og oransj er kontraster.
Leksjon 4 Leksjon 3 DE HETE FARGENE kommer med på kjøpet fra varmere land. Hete, vibreren de farger som strekker seg fra ildrødt til
BLAND respektløst. Tynne, bølgende saristoffer med en turban på hodet. Vide bukser og kjoler med platåsko i trykt tekstil og filtsåler. Ville mønstrete skjerf... og oppå det, for å skape et to-
talt bilde halsbånd i metall og perler, fra India, tresmykker fra Afrika samt en mengde med tunge ornamentale smyk ker. Leksjon 5 Det ORNAMENTALE innslaget er langt på vei en trend i seg seiv; ornamenter på alle klær i form av broderier, spisser, frynser og kors. Applikerte barokkins pirerte motiv gjør at vi havner i en riktig historisk nostalgisk stemning. Leksjon 6 1700-tallets BAROKK med sine spisse kraver, lange spissmansjetter og klær
NAT&DG
: é
,
ANDERS
4 STORE
THESING
fotgra
TREND CARL
HEDROT
styli
KAJS/MI
Øst
JOSEFIN/MKA
møter
vest. HANSKEBUTI.
Sari-song
i chifong Chanelvsk
med
paljetr
og i lak
brodei (kopi)
SARI. LES
ENFATS
Jake
uten
krave
MAISON
DU
PANTLO.
hår
&
make
up
Øreklips
model
LES
ENFATS
GATES.
Gulamehnskr
GATES.
3
NATT&DAG
r?
m Ǥ
«PHmKmåÅ
r
Hl \
*
v*, '
Æ Ji i«Si-
!•,: I /
V |p ,
'.r' -
>;>>
f
JÖRGEN LÖÖF fotograf MILES COCKFIELD stylis ield styiist
LISEN LASZLO/MIKAS hår KATARINA HÅKANSSON/MIKAS mak
Våg og vinn. Gjennomsiktig skjorte GARAGE. Make Up for Lancöme; mascara Karacel, blush Magur, teant Magur Compact.
34
4 STORE TRENDER
NATT&DAG NAIlödUAU
HK I
,; .
flk :|p
. :':/3gß&
~flate|.
m -
*pp'
»&>&£:• -.
-. • !*>;
'/
|hhh^^
•.' v/. ;
Leksjon 8. Fra Mikke Mus til Bal Man. Gul & Blå følger trofast tegneserieheltene også denne våren. &F' 74V'V /#, Hal|§f wßm ’''-'Vj- • Leksjon 9. Håret inspireres blant annet av det sene 60-tallet. En av dåtidens toppmodeller Jean Shrimpton, populært kalt for ”reka”, var oger etforbiide.
tM
A' j ,
jfk *Tr
'!£.?'&’<. ' :* I? ''
£'
f
'***
Leks)on \\. Flåtensfriske og raske gutter ogjenter inspirerer moten, påfolkemunne kaltJbr "Jean
, .j 0 H||
°B
J|
,--.vr
Leksjon 12. Gjennomsiktige effekter kan være av grovt materiale, som herfra
QC
' "LV’ -Ö5.
k
Leksjon 3 og 10. Mexico møter Ville Vesten. Jeans og tex-mex.
Leksjon 4. Å blande respektlöst har alltid vært J-P Gaultiers signatur.
overdrysset med frynser, bånd, broderier og slips som knytes ien rosett rundt halsen (slipsen er på vei ut). Barokkens brede sko er her igjen, samt den første skoen med høye stiletthæler, pompadourskoen etter den parfymerte Madame Pompadour, en sko som er innsnevret under foten. En sko med platt og langt tåparti er en gjenoppdaget remedie fra 1700-tallet.
60-tallet, spontane, frie, ville og tegneseriemønster, trykte plakatmønster (husker fortsatt t-shirten med plasttrykk av Grateful Dead), bokstavmønstre og ulike store motiv. UFFutsalget har mye for en billig penge.
Leksion 7 *
Den seneste hår-looken er også nygammelt fra 60/70-tallet; lange lugger, kinn-lokker, assymetrisk klipp. Langt RETT BLANKT hår med midt-eller sideskill-HuskerTwiggy og guttejente-frisyrer fra 70 -tallet, like guttejentete, boben, og pagen . Han har lang lugg og kort nakke. Hun har enten kortkort(populært kalt grisebust), knuter, lette lokker eller krølltrekkere.
PLATASKO er tilbake i skohyllene. 1989-varianten av platåen er både høy og lav, en hel platå eller platå med hæl. Mokka, velour, smamønstrete tekstil eller fargete lakk. Mye røtt, oransje og brente toner.
Leksjon 9
Leksjon 8 Favoritten i reprise. POP som i popkunst med heftige neonfarger gult, oransj, rosa, grønt. Grafittimønster fra
Jmk
Leksjon 10 Den ville vesten er ikke like vill lengre,
Bl
|BE
Leksjon 1. Gullglitter i 60-tallsstil.
og ikke like støvete som på Cartwrigts tid. WESTERN CHIC er boots, cowboyhatt og tighte jeans (denim og andre typer) og skjerf. Vest naturligvis, her som i de fleste andre trendene nå i sommer. Mokkavest, sofistikert, second hand, vilt mønstrete paisley, leopard, blomstrete. Mange vester har også det vi kaller fillerye- effekten, de frynser seg til nede akkurat som en sliten fillerye. Og vesten kombineres til alt.
Leksjon 11 Sjømannen er heller ikke særlig vill, det er den sunne og friske MATROSEN som er sporty, sval og blå-hvit. Som så ofte før inspirert av 40-tallets marine-mote og den blide sørlandskysten flåten, kjappe unge gutter og jenter. Sjømannskraver, vide bukser, shorts, korte kjoler med svai i ryggen, matrosluer på snei, marineblå KNS-blazer og gymnastikksko.
Leksjon 12 Blant all blomstrete romantikk, etnisk folklore, cowboy og matros finnes også litt SYND. Tynne gjennomsiktige stoffer, ensfargete eller med trykte mønstre, Chiffong, tynn muslin. Diise blandes gjerne med andre mindre gjennomsiktige plagg en skjorte med strategisk plasserte brystlommer av mer konkret stoff. Vi sa litt synd. Bær det gjennomsiktige uten noe under, over andre plagg eller under vesten eller jakka. De fleste tenkbare plagg forekommer i gjennomsiktig tapping i vår. I svart, hvitt, grått og i utblekte, småskitne pudderfarger. I en sky av pudder finnes rosa, pistasj, sitron. Ien sky av støv, de brente naturfargene,
35
NATT&DAG
'«B|<
\c v 'få ' I ,,' -- '^«l^^ÄmlÄ
4ttptl|ltf
*>'\>-\* v*~ N '> &£
.JSitltii
- j , - >\'v y"<' s* >*~. - c > j
-mmm
*,i
Äsr
I * '£
ée&k-,
Bjr M p I*' ' " -5 -
'
»
: '. r
j
‘s ,
B
4).'‘*4/^^|^BHp^||<'p .i.
Hl<
I
~ **J • '•
jJ^||j|fö|
--m pwEgjp'
:.]
,
''
:
' •' '
Wypi ;>.', ,< MMi T 1 f fSW g|Bfe' Iff ifjWKfol |ljL*gW Mj\ fk a|fc g < hhttts mm 4Hp w
BH
V
*
ifijiii ura r=T<B 1 fl r<HiW
!ffs
V;:I ; : : i;' ' _.
j||»k
:^K;I
A2lk^^Mhä& jpmm « pvi jpg§ «aggsn hhbt
: wmm
Ti
NATT&DAG
W& **
"''-v
.&;foS«pBB«»
: -;
\
>" •'
|
S_ „
?*'a ‘)
J$
'
i
.-
;
~ ,
v__
1
.'
'"' ‘^C'r
* '<f
-i5?^r ,r
£&
~°ä¥^?t
A£;Sy§t?.S!£lj^Éy:5^y|^^yio^3pyll^
:: ''
'
!'
?'' +'<, rbf|
'Pm
-•
J
"'’ V"
'*‘
*
m**
*''
*•'
'S*
,' Ifr ,/T
£
*
P
f \
ÉBmm
» . , "«KV.
k
mj Æ
• •'.A.
•. . *y
-
£.
V 1 »’ ss@f? ®ts»s^s 1 a -,*
'-.JvJ'-?
JB| 1^Å%t?k'
-j*
BMk
Itfk ;I.g: AA^:;:KpS'Sj^A:VK'^'':;,i3®^^'S^S:Si%lpL*'^Æiv®A^c!; VsSi!?."#'A':>Ø ii1 i
Uffi-v *-*
W
WWMPp*
PMMMWMP*
...-.. --f'""'''"
t",
ft%^ " iS* + \ZjF* **
>
"
i.
fp
\. -:". ' ' .>. «- >; j^lfflaia:..:‘ «&&«£ eISÄä ‘** v-- i ä
m
&M4lg£.
.. --/
iwgiv BMBttwBtapaiWwifcL-,
JMwr» T
jr»-
V m ?
v?^BiMi
/
T
1 1.
MM 4 STORE TRENDER MIKAEL JANSSON fotograf MAGNUS SKOGSBERG stylist MIKE LUNDGREN hår TUIJA VALÉN make up
Lånte fjær. Svart fjærboa fra mammas roteskap.
37
;
CAF
E
TREFFSTEDET FÃ&#x2DC;R OG ETTER...
ROSENKRAHTZGATE
(if-
NATT&DAG THE TRIFFIDS
lig. En årsak til at dette er nytbart er at Glas gow-gjengen har sans for gode låter. Det er ni av dem på denne plata. Karakter: Flere kuer fra Glasgow.
The Black Swan (Island) The Triffids’ forrige album, ”Calenture”, slo meg rett i bakken. Det var en mesterlig oppvisning i vakker, episk rockmusikk, en følelsesmessig widescreen-opplevelse som fortsatt gir meg gåsehud. ”The Black Swan” (tittelen er hentet fra Thomas Mann) er et ganske annerledes al bum. Adskillig mindre episk og voldsomt, men desto mer variert og lekent. Med ut gangspunkt i ideen om et løst sammensatt og uhøytidelig pub-band tar David McComb og kompani tak i en rekke forskjellige musikk former, og bruker dem til å fortelie små, nære historier fra den store, australske virke ligheten. Det går fra noe som nærmest er en slags eksentrisk hip hop, til en slags Tom Waits jazz, og så til pur tango. Ellers er det selvsagt mye rock også, men hele tiden med snå musikalske avstikkere og varm humor både i tekst og musikk. ”The Black Swan” er et album med små historier og små melodier. Det påkaller ikke de samme sterke følelsene som forgjenge ren, men er allikevel fullt av opplevelser. Likte du Elvis Costellos ”Spike” bør du forsøke dette - her er noe av den samme musikalske lekenheten, basert på enorm mu sikalitet og mye intelligent menneskelighet. Karakter: Australias beste. Jan Omdahl
THE FABULOUS THUNDERBIRDS
Powerful Stuff (Epic) På tromma vi slår, så støvføyka står. Joda, dette er powerfullt nok. Men det er nok litt kjedeligere enn hva tordenfuglene har kommet opp med på flere av sine tidlige re utgivelser. Groovy gitararbeid av Jimmie Vaughan, ogKim Wilsons røffe og framo verlente vokal, skaper styrken, mens tildels uryddige, tildels lite varierte arrangementer og ensformig rytmestøtte, skaper et inntrykk av et noksåuinspirert band. Dog, ørkenrockeme unnlater ikke å de monstrere - også på dette albumet - at vi har å gjøre med gutta som kan det. På enkelte låter, som f.eks. ”Rock this pla ce” og ”One nightstand”, svinger det grunn leggende. Da jeg skurte disse parlåtene gjen nom hjemmeanlegget, klarte ikke engang korken å holde seg i ro rundt te-killaflaska mi, men ga seg til å twiste og hoppe og vri seg til den til slutt datt av. Jeg så det med mineegne øyne. Karakter: Don’t bother, to knock your self down with a cactusbrother!
Per Bangsund
ERIC AMBEL
”Roscoe s Gang” (Enigma)
telkuttet; en kontrabass og et melankolsk lite pianotema. En akustisk gitar og diskrete synthakkorder legger seg på, før Jim Ketrs bløte stemme og en enkel, messende melodi av det slaget Simple Minds elskes og hates for langsomt bygger seg opp. Det er ikke bare lavmælt; omtrent midtveis slipper pro dusentene Steve Lipson og Trevor Hom til med pauker og full widescreen-lyd og Simp le Minds er fortsatt de mest pompøse gutta i klassen. Men ”Street fighting years” blir aldri pate tisk i sin storhet, slik forgjengeren var. Den er derimot et sykke imponerende musikalsk dramaturgi, et imponerende stykke arrangementsmessig- og musikalsk håndverk, paret med en ekte følsomhet og et ekte engasje ment (Jim Kerr vil gjeme være nittiåras Bob Dylan, mistenker jeg). Det bys både på lavmælte ballader som singlene ”Belfast Child” ”This land is your land” (med Lou Reed på snarvisitt) og tyn gre saker som ”Wall of love” og ”Kick it in”, og seiv om låtmaterialet er ujevnt (Jim Kerr kan egentlig ikke skrive låter - han skriver riff) så er helhetsinntrykket bedre enn ventet (fryktet). De som hater dem for deres pompøsitet vil finne adskillig å grøsse over her også, men de vil samtidig ikke kunne nekte for at Simp le Minds har tatt et solid skritt videre. Om dette bandet er så veldig relevant ved inngangen til nittiåra er en helt annen sak. I dag er de nærmere Pink Floyd enn gamle heiter som Magazine, og når de avslutter med en versjon av Peter Gabriels ”Biko” som er milevis etter originalen er det åpen bart at de mener det godt, men vanskelig å begripe hva de egentlig holder på med. Karakter: Et solid skritt videre. Jan Omdahl
Stig Holmer
DE LA SOUL SIMPLE MINDS
Street fighting years (Virgin) Med det doble live-albumet (aarghh) ”In The City Of light” (arrggh) markerte Simple Minds slutten på en epoke. De var blit en koloss på leirføtter, en musikalsk dinosaur som i sin higen etter det storslagne og al toppslukne følelsesuttrykket var godt på vei til å bli en parodi på seg seiv. Nå kan man selvsagt mene hva man vil om det ”nye” Simple Minds også, men ingen kan ta fra Jim Kerr, Charlie Burchill og Mike McNeil at de har brukt de to siste årene til å finne fram til en fornuftig videreutvikling av bandets potensiale, og til å gjennomføre en del solide forandringer i det musikalske ut trykket. ”Street fighting years” er i lange partier en usedvanlig lavmælt plate. Vanlig kost fra grupper av deres format er det heller ikke med singler på over seks minutter, som den ne plata har to av. Det åpner briljant med tit
et lite antall med plumpe og heller kjedelige Iåtpåfunn inniblant rett og slett tilgis. Karakter: Hipp ræpp & topp hip hop’sse! Stig Holmer
Jan C Bjerkfelt
SitfoneIB TONE LOC
”Loc’ed after dark” (4th & Broad way!Island) Poh-poh-tsjah - poh-poh-poh-poh-tsah! Om ikke du har sett det skrevet før, så skal det illudere grunnrytmen i dagens 3.genera sjons hip hop, fenomenet som overlevde seiv de mest optimistiskes forutanelser for 78 år siden. For nå er denne grenen virkelig i ferd med å svinge seg opp, og inn, i uante etasjer og musikalske sirkler. Hip hop har blitt stuerent. Og forferdelig innflytelsesrikt. Og ikke minst - langt bedre enn man kanskje kunne drømme om. Tone Loc er en ny begavelse i mylderet av artister. Og han har gjort sabla suksess. ”Wild Thing”, som finnes på LPen, ble til grader spilt på amerikansk radio at denne LP nådde førsteplassen på listene, som første hip hop-plate overhodet. Tone Loc gurgler opp rekker og rader med ”hooklines” (kløktige og fantasifullt sam mensatte ordrekker; på en musikalsk sober LP spekket med basic-rytmer og fuzza gita rer. Og ikke minst bruker han frekt og freidig masse materiale fra utgivelser av størrelser som Barry White, Marvin Gaye, Earth, Wind & Fire, Wings etc. Godt tilbakelent i en softsider lenestol av 60-70-80-tallsmusikk scanner han hippe rytmer mens kjeften går .. som faen. Dette er heftig vare. Fragmentert. Effek tivt. Blitz-billedlig. Karakter: Utrolig suggererende rytmer ved flatt jern.
3 feet high and rising (Mega) ”Ecoutez! Quelle heure est il? Répétez...” De La Soul har utstyrt LP’en sin med bruk sanvisning. ”Hør etter!...” Og den bør man følge. Hvis man ikke hører nøye etter, får man nemlig vondt i hodet: For dette er en krevende plate, fullstendig ubrukbar som bakgrunnsrytme - seiv om rytmer, eh... en rytme - er platas hovedbestanddel. Derimot brukbar som radioteater; både de fortellende tekstene og innslagene av parodier på ameri kanske TV-konkurranser. Og som antydet: Den er også brukbar som franskkurs. Sjøl om kanskje gutta ikke har kommet så veldig langt i sitt eget kurs. Mye tyder tvert om på at de oppfatter det hele som marsiansk. ”Transmitting live from Mars”, er tittelen de har satt på denne åttende låta av tretten på side 1, av i alt 23 låter. Totalt utgjør dette et verk på godt over en times varighet. I leng de, idérikdom, og crazy og charmerende ut førelse, en sjeldenhet. Muligens kan derfor
”Sittin’ on a Com Flake, riding on a rollerskate”. En av flere sterke ytringer fra Eric Ambel sammenhyllet på en plate bestående av et sinnrikt virvar av 100% rock n’ roll, hillbil ly, C&W og blues - innspilt live (om vi skal tro coveret) i studio med inntil 14-15 musi kere og korister. Pust. Her er tempoet høyt og driven god, med ølkorker som poppes ustanselig i taket. Og når han en sjelden gang skrur ned tem poet, så kompletterer han med slettes ikke så dårlige låter. Karakter: Partymusikk.
Jan C Bjerkfelt
POPCORN EXPLOSION
Hunger After Dinner (Voices of Wonder) Det skal en brukbar porsjon sjøltillit til for å dra gjennom Gershwins ”Summertime” med kjøreledningen på Kolsåsbanen til strenger på gitaren og vokalisten på telefon. Men den truapå sin egen fortreffelighet/ frekkhet har altså gutta ipopeombandet. Og godt er det. For meg. Og alle andre som får take-off av uhøytidelig, men dyktig rock. Gøyal, men rasende rock. Popcorn Explosions lydbilde ligger av og til nær opp til hvordan Babij Jar lyder på ”Stalingrad”. Av og til minnerde om Edgar Broughton Band, f.eks. på den seige, lengtende”Calling”. Aforismen ”Suiten etter middag” er en meget talende tittel. Den taler om presisheten i uttrykket vi møter på plata. Og omden grådigheten og misfomøydheten som ulmer i rillene; den kraften og ustoppeligheten musikken blir framført med. Karakter: Kommer til å bli stående som en av årets beste independent-utgivelser her til lands. Stig Holmer Per Bangsund
Æ
S
iJBøipP fc
1jgf
l||f
yTnS| fil
w4 11 »IiV HTltH
John Cougar Mellencamp Big Daddy ( Polygram) Som et søskenbarn ved Mjøsa
TEXAS
Southside (Polygram) Kugutter fra Skottland? Ikke utenkelig i og for seg. Vi har jo reingjetere i Norge. Men det Glasgow-baserte bandet med det geogra fisk misvisende navnet har tydeligvis valgt et navn som skal understreke musikalsk tilhørighet. Ry Cooder og Paris Texas, fil men, altså. Bandets store beholdning er Sharleen Spi teri og hennes vokale bidrag, og det slår denne anmelder hvilken stor mengde rocke band som nå er dominert av jenter og kvin ner. Denne tidligere guttetingen vil aldri bli som før, heldigvis. Om LP’en hadde fått navnet Southslide, ville det ikke misvist for her slides det virke
Tom Russel Band Poor Man’s Dream (Sonet) Vår mann
Cosmic Dropouts Groovy Things ( Voices of Wonder) Våre garasjegutter.
The Neville Brothers Brother John (LP-spor 1981, A&M) Du verden!
Russetoget 17. mai 39
NATT&DAG
JOHN COUGAR MELLENCAMP Big Daddy (Polygram) The Lonesome Jubilee (1987) led en høyst forsmedelig drukningsdød i Norge mens plata ble Mellencamps definitive gjennom brudd hjemme i statene. Det var derfor ikke helt uten bange anelser jeg tok Big Daddy i ørehør. En nesten supermegastjeme som vil ta det definitive skrittet opp i eliteserien? Ikke denne gutten nei. Med noen få og hel ler mindre vellykkete unntak har han vide reutviklet soundet som preges av Lisa Ger manos fele og Crystal Taliefero’s vokalbi drag. Voksen rock, vil nok Beats Tom Skjekle sæther si, med en viss rett. Og seiv om tek sten til ”Pop Singer” irriterer meg gren seløst, uttrykker den på et vis også Mellen camps egen holdning. Han tilhører en annen planet enn popsirkuset. (Hvilket han gjorde oss oppmerksom på alt i 1982. Så det holdt.) Mellencamp tilhører det egentlige Ameri ka, der Manhattan er ei øy langt østpå. Og disse røttene gjennomsyrer ”Big Daddy”. Men ulikt mange andre fastlandsrockere i Amerika, formidler Mellencamp tenkende og søkende tekster. I likhet med Stan Ridg way er han en storytellerog en god sådan. I ”Theo & Weird Henry” tar han vare på den beste delen av Dylan-arven. Karakter: Få mannen til Oslo snarest! Per Bangsund
' : V'. .0
A9>HF O R O 3IISIPSON
Creedence) heller, da han forvillet seg inn i en blues-kjeller i Indianapolis, Indiana, Nowhére, USA. Tom fikk imidlertid bako versveis, syntes bandet var gøtt, og mannen sang bra. Tom sier han vil produsere et live album for dem. Gutta jubler, aldri vært ute på stort selskap før. Knall at det er en kjendis også. Tom Fogerty anbefaler, flere får høre oss. Som sagt, så hjorta de inn i studio. Og resultatet er ikke verst. OK blues-låter, bra trøkk, tett band, og hovedpersonen syng er ikke dårlig. Mest dreier dette seg om å føle stemningen i en blues-kjeller i Indy’, en by som lever og ånder for blues - tett opptil Chicago som den ligger. Karakter: Intet nyskapende, men en god miks av velkjente ingredienser. Jan C Bjerkfelt
DARYL BRAITHWAITE Edge (CBS) Kengurock, tenker man straks man hører dette albumet. Deryl avslører seg på å blåko piere sounden til Men At Work, rett som det er, innimellom, her og der. Og man her rett. Muligens til Daryls skuffelse, dette med at hans musikalske og øvrige opprinnelse er så lett å ferske mener jeg, for hovedinntrykket av plata er nemlig at her har vi å gjøre med en musiker som jobber og sliter - for å lyde mest mulig amerikansk. Steril strømlinjet synthrytmebruk, widescreen trommeklat ringer, gitarer og evenukker i OL-digre kor, toppet med pistrete fioliner, antagelig i den hensikt å fylle tilhørerens hjerte med lengsel og sødme. I så fall lengsel etter å få stoppet leamusa i kneet. Jeg får i alle fall alltid leamus i kneet når jeg utsettes for folk som omgås rytme framkallende midler på så sjelløst vis. Karakter: Denne plata er perfekt på alle måter. Ut fra hva den hørbart er ment å skul le være. En listesniker. Stig Holmer
Jlllll f|R^n^fl| aggaM JagMgm-
ASHFORD & SIMPSON ”Love or Physical” (Capitol) Ashford & Simpson. Låtskriverparet som er gjorde noen av 60- og 70-tallets beste låter for Motown- og Atlantic-artister som Marvin Gaye og Ray Charles. Og som har gjort rimelig suksess med egne utgivelser, senest med ”Solid” fra 1985. Derfor lover det ikke godt når denne nye Lpen innledes med den dødskjedelige tittel låta ”Love or Physical”. Den skal man være ganske lojal groupie for å like. Dernest følger et knippe platte ballader og patetiske up-tempo-låter. Men - de har absolutt ytet sin skjerv til souPen. Nå er det kanskje på tide å hvile litt på årene? Karakter: Absolutt intet nytt under solen. Jan C Bjerkfelt
TRASHING DOVES Trouble In The Home (A&M) Det ligger en 60-talls lyd i rillene på oppfølgeren til ”Bedrock Vice”, og når eks sinte Trashing Doves lirer av seg låten ”Lo relei” hører jeg Smokie og Kim Larsen. Sammen. Men dette til tross er det noe sympatisk med London-guttene, kanskje noe så enkelt som at dette er hørbar og god pop med T. Rex som spøkelse i plateposen? Karakter: Hyggelig. Per Bangsund
DUKE TOMATOE ”1 like my job!” (WB) I
Aldri hørt om Duke Tomatoe, sier du? Sprøtt. Det hadde ikke Tom Fogerty (X40
BEE GEES ”One" (WB)
CYNDI LAUPER ”A Night to Remember” (Epic/ CBS) Cyndi Lauper er egentlig ganske interes sant. Etter brakåpningen i 1983 med ”Girls just wanna have fun” og ”Time after time” viste hun et usedvanlig låtskrivertalent, og sans for ”milage” - disse låtene er vel inklu dert i manges klassikerliste nå, skulle jeg tro. Cyndi Lauper hadde en solid opptreden, et vilt image, hun hadde noe å fare med. På denne nye Lpen har hun en rikt utstyrt gjestemusiker-liste, der man spesielt leg ger merke til karer som Eric Clapton, nyre staurerte Bootsy Collins, og Cameo’s front figur Larry Blackmon. Utgangspunktet skul le derfor være bra nok. Men dette blir litt skuffende. Best er side 2, der balladen ”Unconditional Love” og den freske ”Dancing with a stranger” må karak teriseres som de mest vellykkede låtene. Sistnevnte innholder gode, velproporsjoner te doser av Hammond og frenetiske gitarer. Karakter: Noen bra tilløp, men mest feil satsing på hoppet. Vi venter heller på neste. Jan C Bjerkfelt
THE REIVERS End Of The Day (Capitol!EMI) John, Kim, Cindy og Garrett vakte beretti get oppsikt med sin første LP, ”Saturday” fra 87. Den kjønnskvoterte gruppa har brukt tida godt. ”End Of The Day” er mange hakk bedre enn debuten. John Croslins tekster er ofte personlige og betraktende, dels om livet i Austin, og faktisk også om han der oppe. Men de blir for mimrete og privatfilosofe rende for min smak. Lekre gitarer og vokaler bærer plata, men The Reivers mangler fortsatt det lille ekstra som som gjør at de kan rykke fra det store feltet av flinke og sympatiske band fra over there. ”Star Telegram” minner om noe jeg ikke finner ut av, men står likevel ut av helheten og bør bli en liten singel-hit. , Karakter: Nok et godt forsøk. Neste gang?
Så har de tre brødrene fra England begynt å røre på seg igjen etter noen magre år: Ny LP, nytt materiale, og produsert åv dem seiv. Og lage låter, det vet vi alle at de kan. Her ut settes vi for forbløffende friske komposisjo ner i velkjent Bee Gees-stil. Tittelåta ”One”, ”It’s My Neighborhood” og ”House of Sha me” er spor som strutter av potensiale, og in nimellom får vi de sedvanlige halv-blødmene som fans’en ville bli skuffet om ikke var med. På banen igjen for Gud vet hvilken gang. Karakter: Sobert og bra fra tre brødre som ikke var så halvdøde allikevel.
Jan Omdahl
Tim Finn er mannen bak Split Enz, New Zealands mest populære popgruppe til de gikk i oppløsning i ’84. Han er også bror av Neil Finn, som gikk videre til stor og fortjent suksess med Crowded House. Tim har tidligere gitt ut to overproduserte og ufokuserte soloalbum, ”Escapades” og ”Big Canoe”. De solgte rimelig bra i den delen av verden som kalles Australasia, men ellers ikke. Etter en sårt tiltrengt tenkepause og inspi rerende reiser verden rundt er Finn tilbake. Bak spakene siter Mitchell Froom, som i til legg til nevnte Crowded House har produsert størrelser som Richard Thompson og Los Lobos. Bandet teller bl.a. trommeslager Jer ry Marotta, gitarist David Rhodes og bassist Tony Levin - også kjent som grunnstammen bak Peter Gabriels sound de siste årene. Bunnsolid kvalitet på alle fronter altså, og ”Tim Finn” representerer da også et langt skritt framover for sympatiske Finn. For å si det kort: Vi snakker om enkel, melodiøs og jordnær popmusikk med varme og sjel, mye lekker musikalitet og fornuftige tekster. Men desverre synes jeg fortsatt Tim Finn mangler den lille ekstra intensiteten som gir det helt store løftet, og for meg ender ”Tim Finn” i bunken for ”hyggelige” plater som kjemper tungt (og ofte forgjeves) om plassen på pla tespilleren. Karakter: Jo’a, helt ålreit den... Jan Omdahl
BONNIE RAITT Nick Of Time (Capitol)
Jan C Bjerkfelt
•
Tom Petty, i det siste med Charlie T. Wil bury som alias, går hen og gjør sitt første so loalbum etter 13 år med The Heartbreakers. Solo og solo, forresten - gitarist Mike Campbell setter sitt umiskjennelige preg på hele plata og med unntak av trommis Stan Lynch dukker alle Heartbreakers-gutta opp. Det gjør også Wilburys-kolleger som Geor ge Harrison og salig Roy Orbison, men først og fremst Jeff Lynne: Han er produsent, musiker og medkomponist på brorparten av kuttene. I motsetning til Harrisons og Orbisons si ste album (begge produsert av Lynne) låter ”Full Moon Fever” heldigvis ikke som Elec tric Light Orchestra. Det låter heller ikke plagsomt mye Wilburys, seiv om den erke typiske chaka-chaka-chaka-kassegitaren er til stede stadig vekk. Først og fremst låter det Petty. Jordnær, rocka Petty, omtrent i det farvannet han var på ”Long after dark”. På kutt som ”Free fal ling” og ”Running down a dream” er han nærmere Springsteen enn noensinne. I sist nevnte tipper han hatten til sin helt Del Shannon. En stor styrke ved dette på alle måter ut merkede albumet er balladene. I en låt som ”Allright for now” synger Petty følsommere enn de fleste, og viser at han er noe mer enn ”bare” en fullblods rocker - for de som var i tvil om det. Karakter: En meget lovende ”debut”.
TIM FINN Tim Finn (Capitol)
Per Bangsund
Jan C Bjerkfelt
TOM PETTY Full moon fever (WEA)
.
-%
"Hjernen eralene" (Sonet 1 Nydelig. Tone Loc ”Loced after dark” (4th & Broadway/ Island) Heftig. FineYoung Cannibals "The raw and the cooked" (London) Forbasket bra dansemusikk. Neville Brothers “Yellow Moon" Garvcde karer i faget.
Rune Rudberg "Vinger over Europa" (?) Kommentar overflødig, problemet er at den p.t. selger mest i Norge.
Bonnie Raitt er en ganske unik dame. Hun dukket først opp på begynnelsen av syttital let, en hvit bluessangerinne og slide-gitarist extraordinaire. Nærmere 20 år og 10 album senere står det enorm respektav Raittt, og storstjemer står i kø for å samarbeide med henne. Lenge gikk det hardnakkede rykter om at Prince skulle produsere dette albumet, men i stedet ble det Don Was fra Was (Not Was) - faktisk ingen dårlig erstatning. De møttes under innspil lingen av Hal Willners ”Stay Awake”, Dis ney-hyllesten der Raitt sang vuggesangen fra ”Dumbo” i Was-arrangement. Fornuftig nok har ikke Was forsøkt å gjøre funk—dronning av Raitt. Her er det varm og gutsy r&b-sang og ditto gitar som råder grunnen, dog med lydbilde og arrangement som ikke skal skremme vekk særlig mange radio-DJs. Raitt får god hjelp av dyktige musikere og celebre gjesteartister som Herbie Hancock, David Crosby og Graham Nash, samt diver se medlemmer av Was (Not Was) og Fabu lous Thunderbirds. Resultatet er en moden og trivelig r&b-plate, velegnet både til fest bruk (sent) og til å hvile øret på. Karakter: MgJan Omdahl
WENDY & LISA Fruit at the bottom (Virgin) Se det, ja! Mens fjorårets debut var preget av usikker famling etter egen identitet etter bruddet med Prince - med unntak av absolutt briljante ”Waterfall” - er ”Fruit at the bot tom” et helstøpt og fascinerende stykke ryt misk popmusikk. Når Melvoin og Coleman denne gangen springer ut i noe nær full blomst skyldes det paradoksalt nok mye at de har tatt et aldri så lite skritt tilbake mot det The Revolution handlet om; leken, sensuell og avansert pop psykedelia på en bunnsolid plattform av
og polerte l||i| % HB KV HP 1 I r 11 I "JUn 1 I-,,,, -jBB
JfflBfek
Hggg H| BBbI ®88| BH mm I m /. H a H MM I BH |f - v I I naaB-^^H
H
Arjja Saijonmaa Samma himmel samma sol (BBR) Hun har til og med våget å kaldkvæleTom Waits! Joans Ark Ana The Beasts Speilet (EMI) 1. tagning av samtlige låter? Da Vinci Back in business (Mercury) Kv’S o tL S kjäel|g rSikk’ DV s 2. LP med stygt cover.
at nær sagt alle låtene gir følelsen ”hvor har jeg hørt den før?”. Orup er nemlig ingen original (seiv om han gjeme vil ut som en), an cr ørst remst en uvanlig dyktig poptyv som stjeler uhemmet og bruker det til å lage pastisjer over så forskjellige stilarter som euro'P°P’ 60-talIs soul og funk. Det hele er ekstremt dyktig utført, og så kalkulert at det nesten er provoserende. Om Orup er glatt og kalkulert, er Thomas Di Leva det motsatte. Gjennom hele åttitallet har han kjørt sitt eget, underlige løp, med stadig nye og-hårreisende frisyrer, ditto antrekk og en fascinerende, men aldri riktig helstøpt popmusikk. Men med ”Rymdblomma” har Di Leva beveger seg i klassisk rock-format, med tydelige eferanser til heiter som Bowie, Bauhaus og The Cure - men også Demis Roussous Bono somsom hansitter. går langt funnetogfram til -ettsamtidig eller annet Han utenfor det samme formatet. Det er først og fremst Di Levas følsomme, uttrykssfulle stemme som gir musikken sitt særpreg, der den spretter mot en vegg av gitarer, synther og bastant rytme. Di Leva er en poet og en urolig sjel, og både tekstlig og musikalsk beveger han seg i helt andre sfærer enn Orup. Di Leva krever noe av lytteren; både interesse og en viss intelligens. Det er neppe noen fordel i det kommersielle markedet, og trolig selger Orup ti ganger så mye. Verden er urettferdig. Karakter: ”It’s only svensktopp, but I like
=l«„
Skandale! Hvite sokker til sort smoking!? Sorte gutter, sorte!
Tittelen sier vel egenthg det meste, både om Peter Cases plass i det musikalske landskapet og om hans personlige, intelligente og ofte humoristiske måte å beskrive virkeligheten på. Legges til skal bare at han slett ikke er ensom med gitaren sin på dette sitt andre soloalbum - folk som David Hidalgo, David Lindley, Ry Cooder, Jim keltner, Benmont Tench, T-Bone Bumette og Mitchell Froom gir solid musikalsk hjelp. Og - det hele er selvsagt er jævlig bra. Karakter: Ikke så veldig postmoderne, akkurat. Jan Omdahl «spffli V » .
Jan Omdahl
B B
fl . I
BB gH |» I I Bl 1 I H I Bl ill BB I wX$ I H
I BH BB BH I BY I fl Bl BB I III Bl I I IB III H I I I B II I II i I Bfl I BB ådS mBB A I ySS Wjjjm |||| Wmj I W
a B H #B I _ l™AA T JL HB H
ø ||| 1 lill
i |
iiiiiiiiiiiiimiiiiimiiimiil(CiiiiHiiiimiMw ,|||i|||t|, i|T ||| | v 'liwiT n# L W**' 111
Jan Omdahl
srr i
F.U.N.K. Mindre pop og mer funk, altså, og det fungerer aldeles utmerket. Wendy Melvoin er neppe noen stor sanger, men hun har en levende og sensuell stemme som hun spretter effektivt mot den skjeve veggen av tangentlyd som Lisa Coleman bygger opp. For alle som liker Prince bør dette være et fullt brukbart surrogat, og samtidig noe ganske annerledes enn det far sjøl bedriver. ”Fruit at the bottom” er ingen stor LP, men førsteklassses underholdning fra to av rockens mest spennende kvinner. Karakter: Moro!
i Å H gH BB gH BH BH I» gD I IIfl I I H II fl BII/I WB HI I J I gfl BIIf I IB ill II IB BB IHBIB : mS I SmS Ifl (
\/| V H I B I
IIT\/ir\CD
EDA
u |J
iaU I gfl I IB B B
I I
M A H H I 1111/ I lll / i I I I WW% I 8iI I I 8 I 1IB lll ggBB g | g
V L/la HI IB Lll B I fer iH IB
ga Isjl I I lll lll I I i g g g 11 gg gg
Æk JA BB IflIfl g I lill I lll Bgl B fl IB I IB lll H| fIH Afl g | W
A / / Ä
iffigs
Rymdblomma (WEA) Orup og Di Leva: Kanskje de to mest markante skikkelsene på dagens svenske popscene. Begge er utpreget ”moderne”, begge stjeler uhemmet fra den nære og fjerne pophistorien og begge er hemningsløse posører det siste i en grad vi sjelden ser her til lands. Norske popartister kan nok være selvopptatte jålebukker, men svenskene tar sin ekshibisjonisme på alvor ien helt annen grad. Men forskjellene mellom Orup og Di Leva er flere enn likhetene. Orups første album solgte f.eks lukt til himmels, mens Di Levas fire album ikke akkurat har satt salgsrekorder. Det handler ien viss forstand om kvalitetsforskjeller, men i adskillig større grad om forskjeller i graden av tilgjengelighet (les; kommersialitet). Orup har en kjempesuksess å følge opp, og på ”Orup 2” benytter han samme suksessoppskrift: Snerten, elegant og uhyre velprodusert elektro-pop som balanserer på den hårfine grenser mellom det svensktopptøntige og det ultracoole. Refrengene går rett inn, og de små, velformulerte tekstene over det evig anvendelige tema hjerte/smerte er pikante nynneobjekter. Samarbeidspartner er som sist Anders Glenmark. produsent, medmusiker og medkomponist (på ”Upp över mina öron” - Melodi Grand Prix-bidraget som i følge informerte kilder burde ha vunnet den svenske finalen).
mtMi ggB^ggggw^TrrTBBk_ ;,> j|| fl "** UTE TIL LUNCH _ _ _ a Seier’ n er vår (EMI) II g gflg BH H g H Popplate med norske tekster. Det er posigBB gli tivt, får’n si. Sjøl om det ikke hele veien er gB gB B g g g Hg mulig å ferske hva tekstene egentlig handler gBg flLJg g g I om. Eksempel: ”Vi vil ha/ja/vi vil få/nå/vi gßg HH gB B g vil balle opp/yeah yeah/vi skal knuse alle gg B I gHB gg påtulfene nå.” Andre ganger derimot, er det I B B I Hi mulig å ferske hva tekstene handler om. åk Denne f.eks., handler om hvor trängt det allU tid er på alle togene når man reiser på interrail: ”Dårlig plass/til åta en kjapp en/dårlig M Dl Dl luft/det var jeg som slapp en.” Norsk tekst gg g g Hg med humor! Ig ggggg gg gI Y Enda positivere. I tillegg må det også sies å |g gB g gB g I være positivt at det på noen av låtene ikke | g gB g gßg g H bare forekommer roping, men også sang. Én HH | gßg ggg B T låt har dessuten en positiv moral: At det er g g B g B bra å bruke gummi. Den heter gummisangfl B g g 1 g 1 en. Karakter: En plate med mye positivt dette, alså. Stig Holmer
i Bl M Jf ” BB B BB
g g g g g g g g gBHig i g g AJ BB II B
Hl Hl gl g fli g gg g gII a g BB g ™ v
HB g g g gJ g feg gB g gB g gB Lj gB A Hl IB |
B I B I fl B HH Bg Ifl Bg ggBg lg gIB g Hfl g g g I gfl B m
NÄTT&DAG suten med enderim. Det er den falske profeten Jimmy Swag gart det går utover: ”Hey there pople, whoY leading you on? A man with a bible and a big hard-on!” Over nevnte låt ”Livin’ in sin”, represente rer platas intellektuelle toppunkt, men Wa tusiene er såpass gode til å avlede oppmerk somheten fra sitt øvrige tekstlige pister med å spille, spille knallhøyt og knallfort, og på ca. halvparten av plata også knallsvingende, at... vel, det er å. k. Karakter: Definitely slammin’.
DEACON BLUE When the world knows your name (CBS) Hører du til dem som får frysninger nedo ver ryggen av betegnelser som ”melodiøs kvalitetspop” og ”urbritisk”. Da slutter du å lese umiddelbart. Fortsatt der? Vel, da skal du vite at Deacon Blue fra Glasgow er ute med en nytt stykke urbritisk, melodiøs kvalitetspop. Og om oppfølgeren til trivelige, men noe anonyme ”Raintown” er det det å si at den er trivelig, men noe anonym. Det handier om nynneverdige melodier støttet opp av akustiske og elektriske gitarer, piano og en diskret rytmeseksjon.Tankene går raskt til Prefab Sprout (et kompliment fra undertegnede), og på et kutt som ”Love And Regret” låter vokalist Ricky Ross mer Paddy MacAloon enn Paddy MacAloon. Jeg er usikker på om ”koselig” er et komp liment i denne sammenhengen, men Deacon Blue er koselige så det holder. Karakter: Koselig...zzz. Jan Omdahl
BSBt»
jä^ML Sk :
MØHml wms&
&mgm
$ * i
Jpk
'^lalfiS^' , vfflsiSM
jCjipBfe
Wjw
yrt fei j
DIVERSE ARTISTER Rock’ n roll stowaways (That’ s En tertainment) Her påtreffes de fleste av de rockebanda i Norge som såvidthar fått gitt ut noe på vinyl/ de som det snakkes om at er upcoming, men som ingen egentlig hittil har hørt... Og det som er aller mest ålreit å kunne fortelle om denne utgivelsen, er at her er det ingen bidragende band som er virkelig dårli ge! Nei, de fleste lever nettopp opp til dét, at de er band som synes å kunne utvikle seg, som har kraft og idé og dyktighet innbakt i det de driver med. Blant disse kan nevnes: The Tracemen, Dan Hagen and the Warba bies, Major Maraccas, Pettersens, og kans kje the real juicy bit: Black Dogs, med ”Night train from Moscow”, hvorpå påtref fes den absolutt ukjente f.d. hm... journalist Herman Willis. Det mest bemerkelsesverdige bidraget står likevel Arne Hansen & The Guitarspellers for. Med en låt på 1 minutt og 30 sekunder: ”Johnny”. En låttittel som man skjønner er . bevisst Harry, når man har lyttet gjennom komposisjonen, stort sett bestående av bongo trommemaskin og bokstavorgel. In nspilt i Arne Hansens soverom av produsent Irén Affect... Biten svinger utrolig. Jeg leg ger meg på ryggen i venten på AH&TGtrsplr.’s forespeilede LP. Karakter: Alltid no’ godt fra Moss. Denne plata er et sånt derre must alså, for folk som bryr seg om norsk rock.
Stig Holmer
DIVERSE ARTISTER The desert songs. History of rai music. (Worldmusic) Dette ”innføringskurset” til rai’ens verden, er paradoksalt nok for viderekomne, sam menlignet med samlingen ”Rai Rebels”, som kom ut på Earthworks i fjor høst. Kom posisjonene som ble presentert på den var utvalgt for å være lettere tilgjengelig for et vestlig pop-øre, melodiøsiteten var mer fremtredende, og produk- sjonen gjort med mer beat. Utvalget på ”History of rai music” er mer krevende - og mer variert. Forresten, angående rytmebruk, denne LP’en innehol der én sang, som virkelig må kunne kalles rå disko-rai. Den seks og et halvt minutt lange ”Koubou koubou” med rai’emes førstesang er Cheb Khaled. Rai er altså en gammel folkemusikkform fra Algerie, byen Oran og områdene om kring, som for mellom tjue og tretti år siden ble ”gjennoppdaget” som fest- og opprørs musikk av Orans unge. De påplusset de gamle sangene diverse elektri keog andre vestlige instrumenter, og skapte en medri vende melankolsk og intenst rytmisk - er kombinasjon som av og til synes å føre ut øveme halvveis til hysteri - musikkform; poprai. Som nå i løpet av de siste to årene virkelig har nådd ut over Europa også, og dunker og vrir seg i de litt mer spennende diskotekene. Det noe förunderlige, men uansett fremra gende, ved at verden stadig blir mindre, er at din og min horisont stadig blir videre. Karakter: Svingende og interessant world music. Stig Holmér
STAN RIDGWAY Mosquitos (I.R.S./EMI) ”Heat Takes A Walk” åpner plata. En in strumental-låt som umiddelbart bringer tankene til ”Rumblefish” og Stan Ridgways filmmusikk. Ved første gjennomspilling kan plata feste seg som et filmatisk verk. Men ved nærmere lytting går det opp for en at dette er en samling ypperlige noveller skre vet i den moderne hardkokte stilen. Stan Ridgway har ikke all verdens stem meprakt. Det han mangler i fraseringer og vokale B-moment erstatter han med fortel linger eller små noveller som veksler fra det melankolske Tom Waits-aktige til det urba ne bluesige. Jeg trekker sammenligning med novelle kunsten, ikke fordi tekstene alene represen terer stor poesi, men fordi Ridgway skaper en sjelden enhet mellom tekst og melodi. Humor og satire, landlige observasjoner og tanker om storbyen tilsatt en dose bitterblå snert - det er novellesamlingen Mosquitos. Karakter: The Last Honest Man Per Bangsund
SLAMMIN' WATUSIS Kings ofNoise (Epic)
42
Stig Holmer
INDIGO GIRLS Indigo Girls (Epic) Amy Ray og Emily Saliers, to kassegitarer og ti sterke sanger. Det er Indigo Girls, nok et skudd på stammen av jenter-med-gitarer treet som vokser og vokser nå mot slutten av åttitallet. Her og der assisteres de riktig nok av menn (Michael Stipe og resten av R.E.M., Liam O Maonlai og diverse Hothouse Flowers, Jay Dee Daugherty (Tom Verlaine) m.fl.), men først og sist handler det om to jenter og sang ene deres. Indigo Girls er ikke den typen band man skriver side opp og side ned om. De er enkle, rett fram og fordømt bra, og så mye mer er det ikke nødvendig å si. De har skrevet halv parten av materialet hver, men alt går i hop fortreffelig - som varm, folkelig popmusikk med intelligente kjærlighetstekster av det slaget gutter ikke er i stand til å skrive. KaraKter: Peace, love and understanding. Jan Omdahl
Stig Holmer
Dette Slammin’ Watusis andre album er mindre eksperimenterende enn det første, eh... det er mulig det rette ordet ville være ”mindre utfrika” forresten, men ellers har de to platene det likhetstrekk at begge innehol der enkelte saftige godbiter. Knallende stå på-rock. Som åpningssporet, som Mr. Wa tusi himself har kreert, et etter forholdene åndelig storverk på fire vers, hvert innehol dende hele åtte linjer politiske betraktninger, ikke bare med en viss ålmenn apell, men des-
jeg vil gå så langt som til å avsløre at ikke bare humøret mitt, men til og med trua på at jeg nok egentlig er en ganske ålreit fyr, ble styrket, mens jeg støvsugde. Etterpå, mens jeg vasket oppgangen, og pakistaner- ungene tømte et sklibrett sand over meg fra avsatsen ovenfor, kjente jeg meg som et skikkelig mannfolk. Værsågod, jenter. Tipset er gratis. Er dere misfornøyde med deres lutryggede, gråma skede og vrantne samboere og ektemenn; plugg inn en kassett med over nevnte plate i walkmann’ hans. Etter få minutter begyner fargen å vende tilbake i kinna hans, han trek ker den ene munnviken litt oppover i retning øret, og snart skal du se han kravler ut av stolen og reiser seg i sin fulle bredskuldrede høyde, stirrer på deg med sitt varmeste og mest maskuline smil, og går ut og henter hammeren sin. På null komma null er børste og skohornholder’ndere fikk av svigers til jul kommet opp på veggen! Du tror ikke på at Roseanne kan avsted komme alt dette? Vel. Det kan hun antagelig ikke heller, med typer som er lite disponert for innbilskhet. Men Roseannes varme, myke melodiøsitet smelter i alle fall meg. Og hennes forbløffende direkte musikalske hen vendelse får meg til å føle meg... kurtisert, priviligert, kjekk og viktig, et eller annet sånt... Karakter: Kronblader fra en rose som stadig er full av knopper.
JHr ROSEANNE CASH Retrospective 1979 -1989 (CBS) _Åhhh... Å vaske opp er skjære moroa. Ja,
oppildne avstandsforelskede ungpiker. Rockeme imidlertid, er rimeligvis bereg net på et liv mellom veggene i diverse gutte rom, som lydkulisser til uhyrelokale luftgi tarmesterskap. Det er bare det at balladene, som ”Young hearts” og ”Turn down the lights”, ikke er sørpete nok. Det er en hard bransje å tjene penger på ungpikehjerter for tida, med megaforførere som Rune Rudberg, Retum og drøssevis av utlendinger i bransjen. Da Vinci er ikke gråtkvalte nok. Og rock eme... er ikke rockete nok heller. ”Toch down” og ”9 and 10” for eksempel, joda, det er massevis av lyd, jøssbevars, men ingen punch. Det lyder lært, ikke følt. I forhold til hva vi hadde å luftgitarere til da jeg var 16, ”Lazy” og denslags everblacks, er dette tan temusikk. Karakter: Kjeeedelig. Stig Holmer
Finn Coren The Echoing Green (Luna Music) Sarte, engstelige, ørsmå komposisjoner av luft og glass. I neste øyeblikk klatrer en diger, muskuløs, sjølsikker melodi ut av lufta - og stikker av gårde. Det dirrer i hjertet og ringler i ørene. Man forbløffes. Hva er dette vakre? Og voldsomme? Vel, det er altså Finn Corens debutLP, det er på det rene. Men, spørsmålet: ”Hva er dette”, står like fullt tilbake som det viktigste i for bindelse med ”The Echoing Green”. En slik forskrekkende usippete sarthet... og hvordan går det an å få så tunge rytmer til å sveve? Er det et nyoppdaget opptak med David Bowie fra 1973? Nei... Nei. Det er en norsk LPdebutant. Debutant og fullblomstrende komponist. Og selvv rengende sanger - men samtidig sikker. Som av og til lyder som David Bowie rik tignok. Men det kan knapt anses som negativ kritikk. Karakter: Vakker, sjølsikker, internasjo nal pop. Stig Holmer Jan Omdahl
JEL
DE LILLOS Hjernen er alene (Sonet) Verden er en rar sak. Særlig på Frogner. Kanskje. Vel, kanskje ikke forresten. Det rare på Frogner er jo bare, når det kommer til stykket, at man går i en kiosk og kjøper po tetgull og er forelsket og ser etter i VG om det er noe på TV. Sånt gjør jo folk overalt. Men bare Lars Lillo-Stenberg - bare han i Norge i alle fall - lager en dobbeltLP om det. Og klarer å få folk til å lytte med hodet på skakke og et lett flirende, litt vantro uttrykk i ansiktet. Anmeldere har ofte gått så langt som til å rose Lillo for å være poet. Det er han nok ikke. Tekstene hans står strengt tatt ikke av seg seiv. Nei, for Lillo er noe sjeld nere enn en poet. Han er en sangkunstner, og arkiveres sammen med Prøysen, Lennon og Brei. Han har noe å fortelle og klarer det ved å smelte sammen egne tekster med egne melodier, til små stykker skjeiv helhet. Hver for seg er hverken teksten eller melodien halvparten verdt. Hjernen er alene er en narreplate. Den narrer meg til å le når han som synger opple ver ikke-opplevelser jeg sjøl har opplevd mange ganger, og den tvinger meg til å sippe når han som synger tenker på nesten ikke engang triste ting som jeg ikkehar tenkt over at jeg har tenkt på mange ganger sjøl. Bandet spiller også bedre enn noengang. Det lyder modig og avslappet. Arrangemen tene forundrer og fryder. Karakter: Frydefullt. En ren gledesstund.
Neville Brothers Yeltow Moon (A&M) Brødrekvartetten fra New Orleans slår til igjen med funky, følsom r&b, denne gang med hjelp fra Daniel Lanois og Brian Eno (!) TheTriffids The Black Swan (Island) Ikke så mektig som "Calcnturc”, men moro og bra nok i massevis. Konkurrerer med Nick Cave om tittelen ”Australias beste”. Tone Loe Loced After Dark Gyngende, frekk hip hop med levende komp med syttitalls-sving. # Was (Not Was) What up, dog (Geffen) Fjorårets mest underholdende plate; et mesterlig stykke urban funk-rock-pop-soul med humor og galskap på kjøpet.
Stig Holmer
DA VINCI Back In Business (Mercury) Da Vincis 2. album. Bandet spiller fremde les pubertets metall, produsert for - hva bal ladene angår å trøste kjærlighetssørgende/
The Cult ® Sonic Temple (Virgin) The Cult er de verste dårlingene jeg veit om, og dette kvasi-Heavy Metal-røret er ny bakkerekord.
v»
*
%
«i
— «
O BE AT
NÄTT DAGS |gf
'I;,..
\*Åv!vXv'
SM
-
' ::i
:.
-
I
'
Ml
i
.MUJS&t
,
<.>V'
>—. *•*
j£
.-
5
’
:; .
-.'
' : -_
,
'
'-
"...
... ,-V>'l'HV‘! Wsmfflmßßam -\
J >i V tfe-^ < 'v ''f
jÉ
*i.
r"tf
.v.
.• •
-"tø.
'
(
'$£&&&*£&&&
i
•. •
.m '
« Jrf
'
1
JSp
.
"''
•
HHHHB
•
'» iX
1
•*
'
Jt
*
';
'
:
••% **&.&<•. &j.‘- rvsyf*-„. e
Q.l&Åii* *T
J £*“? '
•
.
,’
• •
*.vn
i
' :•
&h£L&ääå*to,
~
1
1H 1
*#;' '
PIIBBHhK*
.*äs -
',.1,^..
' iSSP* 1
fl «jfMP
".'
‘t
I.
:Æmmfo_
jjp
m
igjflg^i
/*• J||
Jp
W —J»
pP
sm
Wm -
,
';
1
i
'4
;
lØf*
W
X >#
|
•&£'
-,?
jjr V
.
.^.
i
«is,ö.
ij'
.# >• *
• -f
»
w./.
>(
<S«WES2S;T fV
;
Hklåmm *! i^^^khk, [*fcl
i
;
"
’
JBCTnpliWflQ^Bk.
jk|WHlnWiinKjlK!j^HWy|.' . ~
«Iigtil^lp^1 ,
•*ä(Wß|CsS'
»17 ApßtfKt (
JK'lflß
<
r
|
Ä.
K J| jtlt
NATT&DAG
\ ''v:'':/-.;;. r*'
Hb: g;3|' «BP
\
.'
i§;.5;;.-
! . ^ji;ilp:i||» : r:':f:::;v\v: -: '
jp fy jBBBBBB
jjØr/\
%ii11b r -Msä ' 1 'v,5! • v.t§®k21SI
”'-v - s : \i- vV:x Pip1 -
-
''
' > '' 5-- V,-
*,{*>-',
>
;.sB5^
'• :&> /
Midt i Oslo-Asiajobber Chu Nhan Kinh Moi på Nam Hoa Tuu Gia - alt i vietnamesisk og kinesisk mat. Husk navnet tips andre!
Daglig Næringsliv m/pils og måker Beliggende ved foten av Oslo Rådhus, utskjelt og hatet som jappesymbol med uselgelige leiligheter. Men utepilsen smaker knapt bedre noe sted en varm sommerdag enn på brygga, og Cruise kan by på musikalske perler rett som det er. (Byens beste burgere hver dag.) Hvis Rock Shop fortsatt er i live, finnes der mye brukbart, gammelt og billig i reolene, og på gulvet finnes et rikelig utvalg av utenlandske magasiner. Den som misliker dagens børskurser kan kravle opp fra pilsbrygga til redaksjonen i Dagens Næringsliv for å klage. At såkalte billigbutikker som H & M nå rykker inn er heller ikke noe negativt. Det er vinteren som må trekkes fram på minussida, både for besøkende og butikkeiere.
Provosørdans for ultrahippe. House-musikken var 80-tallets disco. Britene importerte den til Manchester, og nå er smilemerkene på Oxford Street. Aciid er disco for de hyperaktive, men Oslo er fortsatt Oslo. Kaare Hansen i kjelleren på Creml har hatt besøk av europeiske topp-DJs uten at byboerne oppdaget noe uvanlig. I Arkaden fås kjøpt smilemerker.
En verdensdel med filial i Oslo. London har sitt Chinatown som byrådet har beæret med to grusomme 45
portaler slik at turistene lettere kan finne fram. Godt er det at byrådet ikke vet hvor Oslos Lille-Asia ligger. For hvilke portaler skulle man da ha valgt? Nordhus eller Rusdie? En kebab-grill i to meters høyde? STED: Søk bak Samfunnssalen, østfor Torggata bad, bort til Akerselva og ned til Storgata.
Vill villere villa Caspa. Michael Krohns skjorte drar her i gang solokarrierren.
en gang for alle få avkreftet myten om at det er bøndene som kommer til byen. Her er gode muligheter for å bli robbet legalt og med politivakt tilstede. Store premier kan selges på restauranten til en enda bedre pris. Bli ikke overrasket over å se TV-kjendiser og skipsredere.
McDonalds bransjens olding McDonalds har stappet flest burgere i lengst tid ned i norske mager. De er eldst, og fornyer seg minst. Kort sagt, du vet hva du får. Gå derfor, alt ettersom, til, eller rundt filialene i Nedre Slottsgate 21 (mest pop) Kungensgate 4 Storgata 15 (minst pop)
Byens mest spennende senter. Et levende kulturhus for dans, musikk, litteratur og diskusjon, noe langt mer enn et senter for anti-rasisme. Se telefonkatalogen.
Bevaringsverdig hus. Pilestredets kjeledegger og politimesterens skrekk. Her er kafe og radiostudio, frisør og aktivitet. Minst kjent utrolig nok er stedets musik kaftener der mangt et ungt band har fått sin scenedebut. Rått & Dunkelt. Maten er billig og grei, men kaffen kunne ha vært sterkere. Turister som slenger innom bør vite at Stein Lillevolden er seriøs, og han skriver ikke autografer.
Mafioso bybønder. Ligger overfor Sinsen-krysset og tilhører som sådan ikke Oschlo seiv om alle ekte oschloensere frekventerer banen. Onsdag og lørdag er de store spilledagene. Som folklore er stedet uovertruffent for de som ønsker å studere bylivet og
Byens utstillingsvindu for AIDS-hungrige Minst kjent som Hermod Skånlands arbeidsplass da han sitter godt skjult bak marmor i nybygget. Attraksionei vil bli den gamle bygningens kunst samling. Inntil videre er det utstillings gjenstandene utenfor som er mest ettertraktet av herrer som spiller moderne russisk rulett uten kondom i baksetet. Om kveldene kjører dyrene rundt i biler for å se & kjøpe. Grev Wedels plass ligger vegg i vegg, med Cinemateket i kjelleren på det gamle militærhospitalet. Byens suverent beste kino med de dyreste billettene. Utenfor parkerer hallikene om ettermiddagen.
Burger King eller i hvertfall kronprins Husker du Snappy’s? Det var burgersjappene som skiftet navn til Clock før de ble solgt til Burger King. Burger-kjennere snakker rimelig pent om Whopperne, så kanskje burgersjappene i Grensen og på Karl Johan slipper å skifte navn på en stund. Malik’s takk til VG En gang for evigheter siden testet Verdens Gang burgere. Og Malik’s variant av flatvalset kjøttkake vant. Det var for ti filialer siden. Oppgraderte burgere på tallerken selger godt. Champagneburgere
Permanent Rock Aid-sted Stedets formelle navn er Ungdommens Scene. Her spiller nye, unge band for publikum samtidig som det blir videotapet og sendt på lokal-TV og nærradio senere. Stedet er ennå ikke oppdaget som et bra konsertlokale for den som vil se byens kommende stjerner. Se etter plakater på ulovlige steder i byen for grupper og klokkeslett. Holsts gate 3
Hva drikker man til en hamburger? Champagne selvsagt. I hvertfall kan man , hvis man vil, på Big Burger. Kjelleren har fått skjenkerett, hvilket skaper nye etiketteproblemer. Drikker man burgunder eller bordeaux til cheeseburgere? 01 får du også. Mulig vorspielsted. Kirkegaten 36, hjørnet Karl Johan.
Se ”Øldrikking” og ”Takrestauranter”
NATT&DAG
Oslos svar på Hollywood
Se Q-er
Du kommer tuslende opp fra Rosekjelleren etter en mindre vellykket striptease og svinger til venstre der du tror det er en drosjeholdeplass. Det er sommer, men likefult snubler du i issvuller på fortauet. Men ta det rolig. Ujevnhetene er fotavtrykket til Henki Kolstad og andre tunge revyartister som har gitt sine bidrag til denne flaue Hollywood-affæren. Innenfor spiller sikkert Dizzie Tunes sin forestilling nr. 238752913. Billetter selges i Rjukan.
Lokal kafe på Majorstua. The Broker startet, som navnet understreker, i jappetida og er i dag noe mer enn et monument over en død tid. Broker er kanskje byens mest levende treffsted, uformelt, hyggelig og med byens gladeste betjening. Frokost, lunsj og lettere middag/kveldsmat, dyre kvartlitere. Søndag formiddag best in show. Bogstadveien 27
En sommerperle ved Akerselva. Verken oppkalt etter Fidel Castro eller sjokoladen. Rett og slett en av mange åpne gresskledte lommer langs Ælva. Cuba ligger bak Lysverkets festning i Maridalsveien. St.Hansaften er her ofte lokale festligheter.
Se X-Damer aggUglggF
•m
/ "
Ij
Når nordmenn vil kjenne kjønnslukta til hverandre. De unge vellykkede vrikker rundt på Passport og Kaare Hansen. Teddyboysen lar det stå til i en jive på Guldfisken. Halvsvette sjarmører holder hardt rundt damene på Frascati, og i Bankens nyoppussede lokaler spiller Vikingarna opp til dans. På Palace danser de visst best etter stengetid og på Sardine’s er det stengt for godt. (Eller er det det?) Oslo er en klikkete by. Prøv deg ikke med traktorsko på Lafayette eller stripete dress på Casba. På Baronen går alle, når de andre stedene er stengt. ”1 need you tonight” synger INXS, og en ny kveld på byen tar slutt.
sine skinnkledte ungdommer har et Eldorado. Oslo hadde to, Eldorado og Sentrum kinoer. Begge er borte. Sentrum for godt. Eldo er bygget om til ”intim”-kino og har fått byens verste kaffe-servering i andreetasjen. Verken Rambo eller Rytteren på vei mot solnedgangen blir det samme i slike omgivelser. Stedet var verneverdig.
Lysløypa
Lunkne vafler til frokost.
' <
Se Bankplassen
Se ”Dampen”
I Torggata overfor Eldorado ligger dette stedet som har navnet sitt fra gamle Christiania Dampkjøkken. I dag er det bare Dampen, et møtested for alt fra departementale ungkarer til MC-friker og slitne fruer. Et lite opphissende sted, men klassisk og innrøkt.
Casino- byens beste garderobevakter passer på byensfulleste skuespillere.
Utsiktspunkt til Holmenkollåsen. Se Cupido
Opplev fulle skuespillere.
vp Prntir3
Her kan du bivåne Se & Hør-kjendiser ramle under bordene med rosa duker. Legendariske Midtskogen er borte fra garderoben, men to hyggelige kvinder, Magnhild og Bjørg, har overtatt ansvaret for ytterplagg og rangordning i køen. Sildetallerken og Filet Oscar er på menyen i dag som for 20 år siden. Skuespillernes møteplass er brunere enn de fleste kafeer vest for Torggata Bad, men stengt hver søndag fordi det er skuespillernes fridag.
I Tollbugata 11 ligger et konditori som har mer til felles med for eksempel Lubeck enn Oslo City. Her er veggene kledt i fresko og taket er engel-skjønt. Stedet for å imponere vennen.
Red Light District før Sinsen. I Amsterdam har man sine røde lys i et område som grenser til sjømanns kvarteret det bårene har håndskrevne skilt av typen ”vi schnacker norchk”. I Oslo har man Carl Berners Plass. Byens ”Red Light District” der bilistene venter og venter. På grønt lys. På vei til Trondheim eller Hamar.
Det er ikke bare Spania som er Europas svar påfellesferien. På Ekeberg Camping borfolk tett.
m ||
Se Frikadeller
Det var en gang en kino. .„ , , ,. f „ , I er mec* resPekt f°r seS s
&
En campingplass med mye regn og mange unge fotballspillere. Ekeberg er også et sted som har besøk av Frank Sinatra. På byens kolle der øst ligger også de ensliges restaurant som spiller autentisk hjertesmerte-musikk. Forøvrig er det god utsikt til byggeplassen Vaterland, NSB’s togvaskeri og Holmenkollbakken.
Se Sigaretter
° v
mMt8m£m88aSmSKKSKESBSMMSåSmSKMSBHKNt Dittenkvartalet. Einar Fr. Nagell-Erichsens minnehull.
i
Wm V
i
IM JH
,
B**
i
?<•
Byrådets Minde. Dette var en gang en liten perle i Oslo sentrum. Her lå klubben Sex Pistols spilte på, her lå Lille Maxim, verneverdige gamle trehus, stamsteder for hippier, Jon Michelets skrivestue og mye mer. I dag er dette blitt en turistattraksjon som best kan beskues fra toppen av Stefan Hotellet. Byens største HØL! Mellom Pilestredet, Akersgaten og det som en gang var Teatergaten.
Sigrunn Bergs rosa sjal kommer herfrå.
Oslos svar på Holllywoods Boulevard. Grannemann og Byhringfanget i sement. Hvordanfår vi det til?
Damstredet begynner ved Damplassen. Damplassen ligger øverst i Damstredet. Sigrunn Bergs vevstue ligger midt i bakken. Bevaringsverdig strøk som er hypet, overvurdert og overtaksert seiv om både Leif Løddesøl og Pål Rødahl bor her blant kunstnere og skuespillere.
Dirty Harry gårfremdeles på Eldo, men ellers er alt nytt.
46
NATT&DAG
Se Natur
*_
-v\'V ;-
'
f
Lav høyde og fargerike sko. Fjellklatring i hovedstaden handler mest om utstyr og kjennerminer. Skandinavisk Høyfjellsutstyr i Bogstadveien 3 har det meste. Praktiske øvelser kan gjennomføres på en tre-fire meter høy vegg på Idrettshøyskolen eller på Montebello stasjon. Garantert svimmelfri.
Tron Øgrim & Tom Skjeklesæther, Vetle Lid Larsen & Egil Sundar, Lage Fosheim & Hermansen, Lars Lillo Stenberg & Casino Steel, Harald Tusberg jr. & Harald Tusberg, Arne Treholt & Arne Haugestad, Imamen & Alf Nordhus, Samantha Fox & Arild Rønsen, Sigurd Allern & Hroar Hansen, Morten Qvale & Morten Jørgensen, Dan Børge Akerø & Albert Nordengen, Arne Hestenes & Fredric Hauge, Kong Olav & Stein Lillevolden.
studenter (og dagdrivere) trykker på ”hit”-knappen. SV-heisene er absolutt et besøk verdt, beregn en times tid på tolv etasjer. Og bank i bordet. SV-fakultetet, Universitetet i Oslo.
Byen består av guruer. Avisene lever av dem. Vi elsker å kjenne dem.
Dette gamle reklameslogan gjelder fortsatt i våre dager. For morsjon får vi jo massevis av: Forseringen av de utrolige hullene som alltid dukker opp på byens fortau og gater burde jo i flere tilfelle kvalifisere til gullmedalje i hinderløype. Har du forresten prøvd hullet utenforTorgata Bad?
Helse i hvert hull
Torgata Bad
Se Markveien Kontakt Lundpå Grunerløkka selger fremdeles industriporno tilfortapte sjeler.
Ubegripelig bygning bak Sentralbanestasjonen. Leif Hagens Videoverden in memoriam. Leif Hagens sjapper er borte. Noen få gjenlevende pornobutikker er lett kjennelig på grunn av plakater Og grafitti med hilsen kvinujebevegelsen. Lovlig (?) stoff er Coct ail og Cupido. Førstnevnte for mim rende 50-åringer. Cupido for SV-generasjonen.
Galleri Oslo består av butikker og serveringssteder, stoler i stein og nokså nårske torgnavn av typen Karachi og Roma. Det beste som kan sies om stedet/gaten er at Mack har fått seg en ølbar her. Kanskje er dette Europas lengste handlegate. Men hva er vitsen bortsett fra flybuss-terminalen som nå er mer utilgjengelig enn noen gang før?
Malik er stor nok.
Ørneblikk over Felix-fuglen som gjenoppstår hver natt.
Malik har ekspandert voldsomt. Han har sikkert vunnet markedsandeler og bør takke VG som startet det hele. Men det er blitt for stort. Den som nattetider jakter på skikkelig junk food bør derfor søke øst i Storgata der Grytelokket kan by på alt et godt gatekjøkken skal ha. Kjapt, billig, usunt og godt.
Felix er for vestkantungdom over 28 år like betydningsfult som Krølle var det for 68-generasjonen. Et samlingssted for øl og biljard, lunken mat og engasjert atmosfære. Åpent tidlig og spesielt sent. Hit søker Shells utshellte Carl Johan Sverdrup, reklamebransjens neste stjerner, De Lillos-aktige tenåringer i frakk og miljøvernaktivister.
Grand Café. Se også Weekend.
Wergelandsvveien 2 og 5
Alt i uortodoks sport. Trond Augestad deltar i innendørsfjellklatring på Idrettshøyskolen. Se oppfor stadig nye grener -for eksempel hekkeløp på ski (klassisk ogfristil).
Tidligere bar området det stolte navn Grønnebergløkka. Nå bor Arne Nordheim i Henrik Wergelands gamle bolig, sveitservillaen. I nr.5 ligger en underlig restaurant, gammelfiin og förunderlig nok fortsatt verdt et besøk. Her hviler bokstavelig talt en aura av gamle dager. Legg spesielt merke til bestikket.
Åndelige veiledere. Se Grimme Ælling, Den 47
Jon Michelet & Carl I. Hagen, Leif Hagen & Oslo Fullevangeliske Kirke,
Se Lapsetorvet
Se ”Den sorte enke” og ”Østrogen”
•x;
I ”We Scream”
Byens storstue Da Grand Hotel ble åpnet i 1874, ble Grand Café raskt byens dagligstue. Og sin helt spesielle stilling fikk den da Henrik Ibsen gjorde stedet til sin stamcafé, etter å ha kommet tilbake til Kristiania etter 27 år i utlandet. Grand ble treffstedet for byens kunstnere og intellektuelle. To ganger om dagen gikk Ibsen turen fra sin bolig i Arbiensgate 1 ned til Grand. Og alltid til nøyaktig samme tid. Ibsens faste besøk ble etterhvert en turist-attraksjon, noe Grand selvfølgelig visste å ta vare på. Ved sitt faste bord, i hjørnet ved vinduet, fikk han sin egen stol det stod ”Dr. Henrik Ibsen” på, og i julepresang fikk han et nydelig glass-sett med hans navn inngravert. Så vidt det vites er den ingen stamgjester her i byen som får lignende traktement i våre dager.
All stålfrisk ungdom på Majorstua har nå blinket ut sin faste helsekostbutikk i Bogstadveien, og har møysommelig bygget opp et repertoar som får kassa-apparatene til å klinge som aldri før. Det er nemlig svinaktig dyre varer. Og om kvelden, f.eks. på ”Passport”, kan du se helsefreak’en spenne senene så det rykker litt i slipset eller skjørtet til andres nytelse. Det er så man med vemod tenker tilbake til 70-tallet da parolen var: ”Mjuk mann, mjuk avføring spis mer kli!” Hvor-som-helst oppover Bogstadveien
Smørrebrød og frikadeller Savner du Københavns Universitetskjeller og dens smørrebrød, så finner du en god erstatning i Waldemar Thranesgate 10 rundt hjørnet fra Schrøders. Den Grimme Ælling er drevet av ekte dansk kjærlighet til enkel mat og uformell atmosfære. Dessverre er de få bordene altfor ofte okkupert.
Storgata 45
Hroar Deges rølpehøl ved Lapsetorget.
Saturday Night Fiber
Slett ingen ”Grim Ælling” i Waldemar Thranes gate, snarere dansk og deilig!
Disponent Arvid Waage i Hatteholm er mannfor sin Borsalino.
En gang i tiden (for ca 5 år siden) stod folk i kø uten for Studenten på Karl Johan, mens de med vann i munnen gledet seg til byens beste soft-ice og kule-is. Men det var dengang. I stedet har vi den siste tiden blitt hjemsøkt av farsotten ”Mövenpick”, den utenlandske varianten som snart selges i hver eneste butikk og bensinstasjon i Oslo. Mye av sjarmen er liksom borte... En annen sak er at det kun er meget få soft-ice-maskiner som får godkjent etter at helsekontrollen har vært der. Løs mage?
”You can leave your hat on” På 60-tallet var det fem store spesial forretninger for den hattebevisste i Oslo. I dag er det bare én. Og de færreste vet vel hvilken det er. Men Thv. L. Holm, bedre kjent som ”Hatte-Holm”, lever i beste velgående, og er i aller høyeste grad en institusjon etter 52 års drift. Her kan du velge og vrake blant de typene og merkene som teller: Ekte Borsalinoer fra 900 kroner, Stetson fra 700 kroner, Eden, Bowler og slike imponerende kapteinsluer” man ser ute på fjorden, De vet. Flosshatt? Ikke noe problem. Du får til og med klapphatter for snaue 1400 kroner. Thv. L Holm, H.Heyerdahlsgate 1, ved rådhuset.
Äyust i toif Wwrnmé Byens verste heiser Er du av den tålmodige typen, må du regne med ti minutter på noen etasjer. Er du normal, tar du trappen. Heisene på SV- fakultetet på Blindern er et studium verdt for arkeologer. Seiv med fire heiser på tolv etasjer, er det alltid kaos der. Og bedre har det ikke blitt etter at fakultetet opphevet opptaks begrensningene for noen år siden. Resultatet ble at fire ganger så mange
Jazzfra Oslo Jazzhus. Cool-Imvest spiller kjøligjazz. Ingen air condition på stedet.
”Bop till you drop” For ti år siden var Oslo jazz-hovedstaden i Europa. I dag er du heldig hvis du finner en klubb. Så ille er
telegrambyrå
/• Mifclfcv
åaæegL -ruNt
ijK :SWlttimi Jllfc Ær ' W^||v ' • .S-Vs -v.... ÆF '* , tiJféet*' ~ %?%*r JsSi
Møi L„
. IffisBs1,.
liJfgjLT
JT%
gp wfiBjHJL « *** s liflÉplfl|
-* -* ' -*» ' JiP:';'.' ~ jfr' f3#
#”' Sålf ''51|||, 3 -, % ** x y /jpgffflKjiflB
äj
~^--
Stokmarknes 2S.04.89. Eva Riise, norsk kretsmester i synkronsvømming 1986, var mandag uforsiktig nok til å nevne for sine venner at liun hadde en Smil i hanskerommet.
aBÉÉÉÉS : ;pjjp
*enåWF JT-r1 >l
ÆmaBB&gillWpp^
SMIL - en opplevelse å dele med andre.
48
NATT&DAG det kanskje ikke, det bare virker sånn. Dessuten er jazz-interessen noe som alltid har gått i bølger. Autoriteter på området klassifiserer nå stedene slik: Gammeljazz: Guldfisken og Stortorvets Gjestgiveri. Følg-med-i-avisen-jazz: Oslo Jazzhus på Best
isen, i ;kken
Cordial: Kafé med K. Dette er en av Oslos mest legendariske og autentiske kafeer. Sentralt plassert midt på Storgata. Her innledes søndagene med et glass øl og en portvin nøyaktig klokken tolv middag. Spessielt sted må sees. Storgata 45
og Sandvika Kino.
Kafe Lars på Kampen
Sipt
f
hP ;
”
|f
/?jø!ijjji UB
| £ 1:j ' ¥ jf|§ "Undulat,jeg? Ring Dyrebeskyttelsen!” En talefør ogforvokst undulat stilte motvillig opp tilfotografering.
Er du ute etter tips vedrørende restaurering av hundre år gamle husmøner? Dra til bydelshuset på Kampen, denne maleriske bydelens absolutte samlingssted der får du svar. Og når du har fått svar, så tar du en sukkerbit i munnen, himler med øynene, og legger inn en stor slurk java. Bøgaten 21
hadde navnet Det Engelske Kvarter. Bygningen ble oppført i 1880-årene av arkitekt Paul Due, og bestod av to tre-etasjers leiegårder sammenbundet av syv smale eneboliger i rekke med forhaver. Bygningen var et av de fienste eksemplene på den tids arkitektur i Oslo, et smil i gatebildet med pittoreske fasader. Det Engelske Kvarter hevet gatens standard, og gjorde sitt til at Drammensveien ble et populært spradestrøk for det mondene borgerskap. Og ikke uten grunn fikk Solli Plass navnet ”Lapsetorvet” på folkemunne, et navn som ble plassens offisielle navn i 1985. Dessverre måtte dette fine byggverk vike plassen for Indeks- huset på begynnelsen av 60-årene. Dog lot de en liten rest være igjen. Den ligger like ovenfor Solli Bowling og huser i dag en kinarestaurånt i første etasje. Og Churchill? Hans statue er plassert der fordi det het Det Engelske Kvarter, selvsagt. Rett utenfor Felix, faktisk, natteravnkafeen som ble et lite plaster på såret. Solli Plass/Lapsetorvet.
Tryll fram en seiv Kan bestilles til et hvert fødesels dagselskap, utdrikningslag firmafest og lignende gjennom Norges Magiske Cirkel. Prisen ligger mellom 300 og 1000 spenn for et show. Pluss det de eventuellt tryller bort underveis. Magisk sirkel Norge, Sørkedalsveien »fon 50 2132 etter kl. 19 218. Telefon
Djengis Khan var med med to to måneuw måneders klaring først ute med1 mongolsk føde, men gode gamle Djlenghis _ w fikk ikke erobre markedet alene, Chinatown Mongolsk Grillrestaurant har skaffet seg en av byens beste plasseringer frirnu rergården ved siden av Stortinget i Stortingsgaten._Sentralt for såvel stormogulene fra Stortinget som vanlige dødelige.
Se X(tra)-utstyr Se Olympen Mannen med byens råeste personsaker
”Ta med hagla og kom!” Noen gjør det for å få jakttrening, andre gjør det etter jobben for sportens skyld: De stiller opp på Løvenskiold banen for å skyte lerduer. Enten type ”Skeet”, der to lerduer skytes ut fra et tårn, og det er om å gjøre å treffe begge, eller type ”Jegertrapp”, der lerduen skytes ut fra en kasse når jegeren sier ”Hepp!” Og etter noen serier hepper, og en liten prat med ”gutta”, så er det bare å hive Baretta-hagla i bagasjerommet, og kjøre hjem. For der står middagen på bordet.
Høyt hevet, på taket på byens kjente enebolig står flaggstången du skal holde et øye med. For når det røde majestetsflagget med riksvåpenet vaier, da er nemlig Kongen hjemme. Og så er det bare å håpe at du ikke har glemt det hemmelige telefonnummeret hans...
Se ”Åndselite”
Hvorfor det heter Lapsetorvet Der hvor Indeks-huset står i dag, på det de fleste vil kalle Solli Plass, stod det tidligere en fasjonabel bygning som
Se Loppemarkeder
Stedene du risikerer å kjøpe skrotet du hev i containeren året før. Ettersom det de siste årene har blitt totalt stuerent å gå på loppemarkeder, ser det ut til at de store varpenes tid definitivt er forbi. Nå blir i stedet alle godbitene solgt (dyrt) på loppemarkedenes auksjoner. Men for all del, sjansene er der. Og når det til høsten enda en gang skal sjekkes hvor mye junk det går ann å få inn i kjellerboden, så kan det være nyttig å se oversikten over de loppemarkedene som tradisjonelt sett har vært av best standard i Oslo: Nemlig skolene Ila, Marienlyst, Bolteløkka, Uranienborg, Slemdal, Bygdøy, og ikke minst Steinerskolene.
På æreslunden ligger de Store Mcend tett og trivelig under alt annet enn beskjedne gravstøtter.
Sjekk Aftenposten lørdag morgen.
De døde med stil Lei en limo Hvor mange meter trenger du? Biler for både romslige og oppblåste egoer får du på Bislet Bilutleie. Diskrete sjåfører som vet når de ikke skal kikke i bakspeilet. Fra toppen er den best.
.V.:.
Mer enn skillemynt é W
\ t
-I
Myntsamlingen på Historisk Museum er som skapt for dem som synes at det er bedre å se på mynter enn å bruke dem. Med andre ord, kun for speielt interesserte. Fredriks gate 2
III y,.:;-- - ' p®
Bi
mfitMtiiii§liftf!t rf, 9BSE&M mfiiifiiiliSffIItilfi
i -J,(,
Mg jj'
Lei en limo. Petter Magerholm med en strukket Cadillac ser bra ut oppover Karl Johan.
V 49
- Hvis det nå en gang er så ille at du er nødt til å dra ut til Ikea for å skaffe deg flere byggeklosser for voksne mennesker, sørg ihvertfall for at du kommer dit gratis. Ikea arrangerer busstur hver time fra Karl Johan ved Universitetet. Også et godt tips for pendlere fra Slependen med dårlig råd..
Se bad særlig Veskantbadet. 90 kroner for en halvtime, og det gjør så vondt at det er verd det. Du kan seiv velge skrubb og nybegynnere bør velge den mykeste.
Landets kjentfolk er, så godt som alle, gravd ned på Vår Frelsers Gravlund. Der har vi landets eneste æreskirkegård. Ibsen, Bjørnson, Wergeland og Co. ligger alle der. Monumentene over gravene er ikke beskjedne, og sier en del om beboerne. Bjørnsons tar prisen... Verd en søndagstur. Föresten Ikke planlegg inflytting. Det er over ti år siden noen kom inn i selskapet. Nordmenn er ikke hva de var. Æreseslunden, Vår Frelsers Gravlund, Akersbakken 32.
Kom inn i mitt gravsted Broren til Vigeland, han Emanuel, har laget byens beste mausoleum. Kun åpent tre timer hver søndag. Ofte med musikk, musikere stiller opp og øver der på grunn av den praktfulle akustikken. Og bildene på veggen tilhører en annen verden... Åpningstid: Hver søndag klokken 12 til 15 Grimelundsveien 8
Tro det! Norges eneste moske ligger på beste vestkant. Bruksendringen til moske fikk håret til å reise seg på en vantro lokalbefolkning i Oslo 2.
NATT&DAG NATT&DAG
.
k
A. For totalurbane Frognerparken, to skjenkesteder og rundt 800 mål rimelig flat plen tilfredstiller minimumskravet for de av oss som mener at natur det er den ekle tingen mellom drosjen og nattklubben. Grønt nok. Trikk eller bane til Majorstua Derfrå: spør erfarne, lokale kjentfolk
B. For halvurbane Grefsenkollen. Problemet er å komme seg opp dit. Kommer man seg først opp, finnes det et hyggelig sted å sette seg ned. Eplekake og andre natur produkter i brunbarket tømmerstue gir naturopplevelsen et skinn av autensitet. Ute finnes det også sol på de riktige dagene. Utsikt.
; InHBprlfe / Jfr y *" fäw iy
/
C. For Naturens sønner og døtre. Ta bussen til Sørkedalen tidlig en morgen. Lengst inne i dalen, forbi Bogstad Golf og Camping står det en masse trær som også kaller seg Oslo. For nybegynnere: Dette er Nordmarka. Her finnes vann, stier, stillhet og, hvis ikke alt for mange mennesker tar dette rådet alvorlig svært få mennesker.
Fredagsbønn på Nor Moske i Frognerveien.
venner, fem oster og seks flasker vin og kvelden er reddet. Dessuten er kjeks sunt. Smør Petersen, Valkyriegate 11.
Ekte Oslo-folk bruker ikke paraplyer. De glemmer dem på trikken isteden. Ta turen til hittegodsen, skru på de uskyldige blå og si du har glemt en sort herreparaply (husk rutenummer du glemte den på ...) Da får du en paraply. Dypt umoralsk, men bedre enn å bli våt. Du kan jo også hente ting du virkelig har glemt..
JfMl» Fritz R. Olsen Markveien 48
Narvesen. Overbefolket i Stortingsgata utryddet på østkanten.
Merkelig distriktspolitikk i Narvesen. De to beste Narvesen-utsalgene ligger begge i Stortingsgata, med hundre meters mellomrom. En ved Nationaltheatret, den andre ved Stortinget. Klart best utvalg i utenlandske blader og aviser. Verst er det Grunerløkka og Oslo øst tynt utvalg og alt stengt på søndager.
Vaterlandslompa Olympen på Vaterland er ikke like opphøyd som den greske utgaven. Det er østkantens Lorry uten halvkunst nerne. Bra mat, godt øl og eksport fra fat. Det nytter ellers ikke å spørre etter Olympen stedet kalles bare Lompa. Olympen Restaurant, Grønlandsreiret 15. o";
. TmJlJf* §j
m
Stortingsgata 2 Stortingsgata 24j26 (Continental)
På en måte like fulle som dagbussene, på en annen atskillig fullere. Også Oslo Sporveier ser dobbelt på denne tiden av døgnet og forlanger dobbel pris for billettene, men det er bedre enn taxi om man skal hjem alene.
Vil du ha lang mat eller rund mat? 400 meter Oslo Galleri eller 4 etasjer Oslo City maurtue?. Fritt valg på Vaterland.
Avreisefra Akersgata bak Stortingetfra klokken 01.10. Siste buss går klokken 4.20
En bruksanvisning
Nakne facts først det er for mange av oss. På hekkeplass nummer en, Huk, er det tidvis så trangt at man ikke kan snu seg uten at det må tas som en kontant invitt til en flørt. Men Kalvøya er mer enn konserter du kan droppe tekstilene på vestsiden.
Hvor og hvordan Ost er Smør-Pettersen. Stedet hvor du slipper plast-Norvegia og andre ulagrede osteimitasjoner. På østsiden har Fm i Markveien en bra ostedisk. På restaurant kjøper du ikke ost. Det er et måltid du lager like bra hjemme. Fire
Singing in the rain
Sporveienes Hittegodskontor. Nationaltheatret Stasjon Telefon 83 26 07. Åpent 10.30 til 17.30.
stirr dem rett inn i øynene. De holder ut lenger enn du gjør. Q-er finnes i brun og sort. Flest i brunt. Det er forbudt å ri på q-ene på kongsgården, så ikke prøv seiv om du har lyst.
Treffsteder Promenerer opp og ned langs Karl Johan mellom Rosenkrantzgata og Universitetsgata lørdager mellom 13.00 og 16.00. Gjemmer seg bak Ray-Bans for å være sikker på å bli kjent igjen. OBS: Det er ikke kult å krysse opp og ned mer enn to ganger, og q-le mennesker sjanser ikke på softis.
Ukurantetider Skal du ha tak i svenske og danske kro ner finnes det døgnet rundt veksleauto mat i Kredittkassen i SAS-hotellet. Har du tømt bankortet i løpet av helga kan du fremdeles få penger på Visakortet i automaten i Odd Fellow-gården. Er du fremdeles blakk kan du fremdeles gå i Naturen (se denne).
Ekte mannfolk lurer fremdeles på hva det er for noe... God Quiche spiser du påTiffani’s. Ikke spør oss om innholdet. Prøv seiv. Det utales kisj, eller noe sånt. TiffanVs, Behrensgate 2.
Gå ut i naturen. Sett deg ned foran en maurtue. Se på den, og tenk litt på hvordan maurene må ha det inne i maurtua. Slik er Oslo City. Fire etasjer maur med stressnerver. Passer alle mellom fem og tretten år. Gå rundt. Oslo byfortjente bedre enn Oslo City.
Er mer en Middagsbukta. Bør helst oppleves i båter mindre enn Danskebåten. Finn noen med båt, bruk strandloven aktivt og lev det gode livet neste helg. For eksempel i Hestehagevika. Se bare opp for windsurfere og andre fotturister. Ned til havna og så rettfrem. Husk redningsvest.
v-v
ill
Det er en kunst å snike seg gjennom Oslo en lørdagsformiddag uten å støte på en imperialistisk KK-selger.
Kongens Q-er stirrer deg garantert lenger i øynene enn du holder ut.
Er sånne som sier møø Prakteksemplarene finner du på Bygdøy Kongsgård. Stikk opp ditt og
De siste dagers revvlusjonære selger fremdeles Klassekampen på gata. Treffes på lørdager, fortrinnsvis foran Vinmonopolene. Er det det som kalles å kjenne sin målgruppe? Klassekampen 10 kroner kontant. Selges foran alle ledende Vinmonopol. 50
—
NATT&DAG
Slakter med polske pølser (Polskie kielbasy) Skal det være en eksosreke? Det finnes en god grunn for ågå ned til havna i Oslo-rekeskipperne. På utstikker B får du vakre rosa reker rett over skipsrekka. Det vil si hvis du har kommet deg helskinnet over den fire felts motorveien som fremdeles gjør Oslo til en avsondret innlandsby. Ta med rekene på tur til Hovedøya eller
Inntil Dijon-sennep blir standard Pølseboden v/ Bertel O. Steen i Wdm. Thranes gate kan skilte med både grov og fin sennep (den grove er go’!). Her kan du til og med få tomat-bønner på pølsene, som garantert sier ”knakk”. |K>
Gressholmen, så slipper du unna
jP|p'
17-bussen'til' Sagenl' ofdetteer fkke 70%-soya-pølser! Sagene Kjøtt og Delikatesse Urukalo har skikkelig hjemmestemning, hvitløks-og andre krydderpølser samt en roastbiff iny og ne. Og slakteren har oppbretta, rosa rmer. Dannevigsveien 18, tlf.: 35 74 08. '
V
til pudler rundt anklene.
SSfålll '-V-''Hr 30i'
Sock Shop er en nordisk avlegger av en Engelsk kjede. Her finner du truser,
Fremskrittspartiet, Fremskrittspartiets
aæsToker.lakkfmeteknéslrumper og
«MwmBJaBBaamil IM^— Fattig-Anton-imaget borte som mugg for solen Selskapstøy til leie trenger ikke å ha svette-skjolder, tåkelys eller bremsespor. Hos Nina Jordan i Gabels gate 3 (43 47 25) får du stashy selskapstøy (fortrinnsvis kjoler), som er så lekre at ingen vil spørre om hvor du har fatt leid deg et billig antrekk.
The one and only Rosekjelleren er det eneste stedet i byen som kan friste med stripping. Her får du nesten hele pakka: Leoparden godt opp i rompa og glinsende oljer som skinner om kapp med bleke isser rundt manesjen. Føle-tapeter i rødt, samt halvlitere med gripetak for store hender. Noe for mannfolk, men ikke i alle aldre. Klingenberggaten 5.
Nasal-treff på Thiiiiis ”Vi arrangerer Deres selskap høyt på toppen av Thiis-gården”. Der kan du
No Tits all ass! Den kvinnelige del av redaksjonen kårer Barocks gutteromper til byens søteste. Her ved syv av stedets enhåndsromper.
„ . . . . St|ernest|ertene for spesielt interesserte. Oppsøk baren på Barock. Om ikke annet, så for å få med deg de svenske servitørene. De er selvsagt både raske og proffe, men har du sett rompene? På dette området har svenskene fullstendig overtaket, og det er bare å innrømme: Det er noe eget, udefinerbart sexy over svenske gutter i olabukser. Oeh bakom sjunger gökarna... Universitetsgaten 26. _ aWjWIPHIiPWliB—— Se Casino
Norges beste? a ”Biffen er mør” er alt den danske slakteren Danebu-mat A/S trenger å si 1 sine: små annonser. Da strømmer folk til, kjøper biffen som kan spises med teskje og kårer ham til Norges Beste Slakter. Fett nok. Vi får bare håpe at han ikke lar dette gå seg til (kjøtt)huet, °& es^er blodpriser. Ullevålsveien 95, tlf: 46 75 88.
MRlIl! Et splash og noen tak etter jobben I Jacob Aalls gate kan du plaske rundt tre ganger i uka for en liten bunke tusenlapper i året. 51
”Brother, ean you spare a sock?”
Henvendelse:
Det Sørafrikanske konsulat, Willem Bosmann, Oscars gate 15? Oslo 2. Folkeaksjonen Mot Innvandring Hvor og når de enn måtte dukke opp. Generelt: Kom gjerne i grupper. Ta med egne bannere og paroler.
y
[j*“rmere himmelen kommer du 1 e Numero uno må være Becker’s i krysset Nordre gate/Markveien om sommeren. Hvis du klarer å bane deg vei opp til taket er halvliteren rimelig, betjeningen hyggelig og hundene mange. Flott utsikt og avslappa (!) stemning. Et yrende dyreliv med alt fra rottweilere
Kokekafe
problem. tilhnlrksted nå tnrsdnapr rwtp pr Oslo Citv stedet for den som har sett litt av y verden og har fått med seg det meste. ———For eksempel matleie journalister som mangler noen linjer. Politiet har også mmmmmmmmwmmmwmmmmmmmmMm® fått med seg at det har skjedd mye her ._ . . de har til og med leid seg en trivelig Pa9r,ll'>ar,y medSabr,na leilighetovergaten. Men lat som Kunstig brun på rekordtid blir du hos ingenting, benk deg til Dagbladet, en ST IN FT IN fpiipr Sun TptT i flaske vin og Doors i ørene. auiN r uin (eller j>un Jet; i Munkedamsveien. Byens beste Behrens gate 2 grill-senger (må ikke forveksles med byens billigste). 1-2 timerer nok til at du kan si at du også var på fjellet i påsken. Hvis du ikke liker Sabrina eller Lionel Ritchie, skal du ta med egen Walkman. Tl1 alls,d,9 bruk Det er lense siden kriaen maneiemmer seg ikke i tilfluktsrommene lenger De kan brukes til så mye annet, som på Fire øl og Blabla’ for i går. Holmlia. Her finner du et tilfluktsrom o. i • .x .ti . av vann. Her svømmer man best & tegne- og malerskole er et mesti uten ä komdere med spisse let sa skal du finne - sted i Sagveien tolvårsgamle albuer eller badehetter v/ Akerselva. Annonserer tiltak i Nye 1T1 iy\ a uP ninntor «a Takter og på telefon-stolper rundt J d pldnter pa toPPenomkring. Fredag er dagen og antrekket høyst uformelt, tmwmm, ct-i »kke t .
k
Sakura på Skillebekk har sushi-bar med stor Sil. etasje. Lekkert, spartansk og stor meny. Og velsignet fri for kunstige epleblomster i taket. Har også take-away-service, uten at det dominerer hele geskjeften. Munkedamsveien 100, tlf: 431180
mu-» .
, Keep on truckm Hvor samles trailer-sjåførene etter endt dyst? På Vika Nattcafe i Ruseløkkveien. For her har de speilegg stekt på begge sider m/agurk og kjøpebrød. Amerikansk landeveis-atmosfære og forøvrig kjempegodt etter en tur på byen. Vikaterrassen
fr ”mm ' Fiskeverdenens vakreste - spis hamfør han spiser deg.
NÄU&DAG
Nordnorsk spesialitet
Når det gjelder torsk: Skygg unna La Mer og alle andre oppskrytte fiske restauranten Lofotbua i Kirkeveien har peiling på kokt torsk og skikkelig husmannskost som ikke koster skjorta. Jungeltelegrafen går faktisk om dette lille uanseelige stedet, så la ikke fasaden og interiøret hindre deg! ,
fmk
|
wRStp
j
”You like to watch?”
For unge, klinekjære er Kragstøtten v/ Soria Moria i Holmenkollen stedet. Her sitter alle som ennå ikke tør eller bøf og ”har seg fremmed”. Utsikten er heller ikke til å kimse av.
Sextra-utstyrfra kondomeriet. Tyve spenn uten sikkerhetsgaranti eller belte. Bruksanvisningfølger ikke med.
pg' J
Utsiktstårnet. Byens beste utsikt kommer i baren i 34 etasje av Plaza Hotel. Der kan du nemlig se hele Oslo, unntatt Plaza Hotel. (Og heller ikke Oslo City, Postgiro bygget, nye Sentralbaneastasjonen...)
med brun såle. Kordong på innerlomma. På Henrikke, Oslos eneste ute-restaurant med tak og vegger, kan nOTd-norsk, baner bewshvttløidag
konvolutt. De som ikke passer sender du sélvsagt tilbake lekkert! Firmaet hetej EFI A/S og har også en . sokke-klubb for herrer.
år ligger Oslo på høyde med filmbyene Paris og New York. Mai byr på premierer både for et smalt og et bredt publikum. Se opp for ”Farlige förbindelser” med Glenn Close, ’ Det store blå” med Jean Mare Barre og ”Kjapp i replikken” (”Punchline”) med Sally Fields og Tom Hanks. Filmteateret, Colosseum og Saga kino.
Charles Bukowskis yndlingskrydder. skjerm for sommersolen der du finner alle typer mennesker. På gresset ligger barnefamilier av 68- generasjonen
på zoologisk museum klør del ihakapiken..
Utsiktstårnet
Moro for hele familien
Byens beste utsikt kommer i baren i 34 etasje av Plaza Hotel. Der kan du nemlig se hele Oslo, unntatt Plaza Hotel. (Og heller ikke Oslo City, Postgirobygget, Nye Sentralstasjonen...)
Zoologisk museum på Tøyen er ikke å forakte. Moro for unga, og hvis forurensningen av naturen fortsetter som planlagt, kan dette bli litt av en kuriositet.
Vodka, worcestersaus, en dasj tabasco og nykvernet :pper fylles opp med tomatjuice, og dage.n derpå kan begynne. En Bloody Mary har vært redningen for mar snuskgubbe. Mp i Oslo sier de som reparering på bårene . d Seiv om folk drikker har greie på det. oftere. Detxfer mest menn som liker I Bloody M ary, -men det finnes jo jenter | som synes daiqui[T[ m/sukkerkant blir i yndigste laget. Dagligstuen, Continental. 1 Stortingsgt. 24/26
Øl er suntfor både hår og negler.
Mediaeksponering
Hva som er desidert mest UT? Litt på etterskudd, men gjelder like fullt til neste år: "k få navnet sitt lest opp og i fete typer på skjermen som vinner av årets påskenøtter i NRK.
strødd omkring. Særdeles hyggelig betjening og eneste ute-pilseri med hemmelig telefonnummer! De riktige menneskene sitter på Herregårds-kroa i enden / begynnelsen av Frognerparken. Jens (for tiden skribent i et kulørt in-magasin) iført solbrillen Mount Everest, konverserer med modellen Trude iført noe trangt noe. Her bør du ha trent litt for å holde mål i shorts. 1—i—]—i
En liten oversikt over de skummende, friske og nytappede.
Aker Brygge: Det nyeste, mest selvfølgelige stedet i byen. En stor, deilig klisjé i sommerkvelder med bølgeskvulp og trekkspill. Kjempelang kø og utrolig fancy shortser på betjeningen, som sikkert har klippekort på Huk og nærmeste solstudio (omvendt rekkefolge). Frognerparken er hyggelig. Hit valfarter enslige fedre med besøksrett og soppen på armen. Og ryper i sommerdrakt flokker seg om den befruktningsdyktige fraskilte og hans kontaktskapende avkom. Barnepils serveres på Kongeterassen 17-årige verdensmestere med klipp og hvite sykkelsko
Lengsel etter lingerie Byens eneste skikkelige undertøys-forretning heter Madonna og ligger i Bogstadveien. Metervis med (ekte) silke og blonder, spiler og åpninger. Mye rart innimellom (gode truser med lav skjæring og hold-inneffekt), men her finner du det meste. Ungt og tøft er utvalget på H&M. Billig og kjemisk renset for misforståtte støtte-BH’er. Boxer-shorts i ”fake”-silke går rett hjem til folket. Badedrakter (fortrinnsvis neonfargete) er også godt representert. Tro det eller la være: Det går an å abbonere på truser pr. postordre! 4 par i måneden sendes deg i en diskret
, . .. Hett tips til forførere med velfylt lommebok. Lei av parkbenker og mørke portrom? Ingen grunn til panikk. 50 meter rundt hjørnet fra Kaare H. kan du nyte elskov i tre etasjer. Tårnsuiten på Grand har nedsunket badekar, grand lit med nye fjærer, assortert utvalg i minibaren og utsikt over Spikersuppa. Brudepar får gratis champagne. Og strengt tatt behøver man verken være student eller asylsøker for å gifte seg av bekvemmelighetshensyn. Prisen? 2500 kroner pr. natt, men da er frokost inkludert i nrisen. ise, Karl „ Grand Hotel, Kai I Johans gate 31 1 i fhe stuff that dreams are made of. „ DaWoody Allens film September ble lansert i New York, fikk den temmelig nedslående kritikker. Men, sa ei lyst hode, med en billettpris pa $ og 12 visninger i døgnet, er det det rimeligste husrommet du kan ta i ew York! Med 3,5 millioner besøken e pr.
Stein Lillevoldens Memorial Pissoir i Ste nsparken hvor menn er menn og kan stå og gjøre sitt.
A propos reiselivsnæringens slagord ("Oslo du er helt utrolig!”).
Offentlige toaletter i Oslo er et kapittel for seg. Enten er de stengt (Sparekniven!), til stor fortvilelse for kvinnelige amerikanske turister med rekordforbruk av vanndrivende slankepiller. Eller man har satt ”cover charge” til kr 10,- for å hindre uteliggere i å ta kattevasken sin og . heroinister i å bruke avlukkene til 52
.
För Mare 0'Polo spring/summer -89 catalogue. Ring mr kundtjänst, lei 08-663 0330.
PHOiO. CA W. SKI «IKON
'
/
*•
Basically it is very simple. We ase only nature 's materials because only nature s materials .
S’
ii
cm give our clothes the bok andfeeling ive ivant them to have
\
f Mare r VI'' .1 l
; ; . . ., J Oniy ruturc’s m art mk.
r
|f " 1-jÄI r;-'^iTr-
NATT&DAG påfyll. Den tredje varianten er av typen frittstående pissoar,- med innsyn til omkring knehøyde. Pissoarene er gjerne sentralt plassert, som utenfor kiosken på Kampen eller 15 m fra trikkeholdeplassen i Theresesgate. Altså et egnet sted for ekshibisjonis og andre avvikere. Hva vi andre får gjøre? Ja, for eksempel trygle dørvakten påTheatercaféen om å slippe oss inn et halvt sekund eller bruke nærmeste portrom.
f™ |fe
x p|
v I ''Vvs?'?-:: -
For eksempel Stensparken.
|g|| ;*V wf|;
‘!fe<;'Ä<||
' v'T&fe-"
'f:*: . V:,\ Vv: . -/; -
gp||g|
rwPjL. v ’ V’-.:
feferfefe *i $jfe
v:
.
-’.;
•
m
'$11 ''
!'f j | SV? |
.bi;vv v* . \ ".:v |
Danske fristelser i Bogstadveien. Klokka 4 kommer Mogens og Palle på jobb i nummer 54, men først fire timer senere blir dagens danske wienerbrød lagt frem til salg. ”Nei, dessverre,” svarer Baker Hansen, ”Det er ikke mulig å få kjøpt noe før ” Han kan aldri ha vært i Aalborg en tidlig morgentime og kjent den søte mørlukten fra nystekte danske wienerbrød. Som alca-seltzers for fordrukne natteravner på vei ut fra Tordenskiold. Eller en fersk croissant med sjokoladetrekk etter en natt på jazzklubb i Juan les Pins. Men før herlighetene försvinner inn i varebilene utenfor nummer 54 går det kanskje an å prøve seg. Også bakerhjerter er svake for søte nachspieljenter. I salgfra kl. 08 hos Baker ’n i Grensen, Grensen 17.
v:
Mf É|f Ä... W >•• fy ;;i'
•• ; \
-if «sm '
;
Kw
Devil in disguise.
fer
/
j :
JMÉSåå , -i I
V •:
'
S Éi W
r
Der det svinger livefra Den Sorte Enke. (Enka til høyre, tror vi...)
med en sitrongul med lange følehorn eller en rå svart som står i stil til skinnjakka?
Hippiekunstnere på kulturrådstøtte eller opprørere med eget illegalt trykkeri? Ingen av delene så vidt vi vet. Under samme tak i Sagveien har grafiske designere, rockemusikere, illustratörer og folk med peiling på foto, scenografi og plateproduksjon benket seg sammen mellom containerfunn og malingbokser. Her blir rocke-t skjorter, platecovere, reklameplakater og låter signert ”Sister Rain” til. Er du på jakt etter et visittkort som skal sikre deg plass først i køen i Oslo’s uteliv, eller en t-skjorte som garantert får arvetantene til å dåne i neste familiedrama, kan du kontakte Ekstra. Det er ikke sikkert det blir så billig, men tenk på mulighetene. Mulighetene! Ekstra Verksteder, Sagveien 23.
Symptomene viser seg ofte i form av en liten sort bart og rykninger i muskulaturen i høyre arm (venste for kjeivhendte). Hittil er ingen behandlingsmetoder kjent, men pålitelige kilder hevder at Rikshospitalet eksperimenterer med intravenøs tilførsel av IQ i de verste sykdomstilfellene.
klart de må spare inn noen steder også. Skal vi se: 1 million ved å legge ned kommunens feriekolonier, 2,8 millioner ved å seige skolehagene, noen tusen på å kutte ut støtten til Blitz. Det blir fort penger! ”Uten oss hadde det vært mange flere gatebarn i Oslo,” sier blitzerne. Hva Willy Haugli og Michael Tetzschner sier vet vi også.
Föreningen mot innvandring (FMI), avd. Oslo. Telefonnummeretfår dufinne seiv.
Grunerløkka.
Kan vi få friste med litt kjønnssykdommer og selvmord? Livet uten blå blazer og splitflagg. Et par kilometer fra Vaterland og Oslo S ligger Malmøya. Det er noe tsjekovsk over de gamle trevillaene med kirse bærhaver omkranset av hvite stakittgjerder. Smale veier uten de store parkeringsmulighetene gjør det vanskelig å ta seg frem, men prøv likevel. En annen mulighet er å komme sjøveien. Malmøya Båtforening har gjestebrygge for temporære strand hogg. Ta med mat til pikniken, serveringen på øya er sparsom.
Telefon 35 60 22.
Nå er det slutt på pinlige episoder på bensinstasjonen og host og kremt foran kassa på Super’n. (”Jo forresten, jeg skal få en pakke (gulp!)...”) I et tredvetalls farger og fasonger får du nå kjøpt kondomer i løsvekt. Rene gottebutikken! Litt fnising og øde kinn til å begynne med kanskje, men herregud, man er da verdensvant. Hva
• ;\
Gamle minner til lav pris.
Mitt Skattekammer, Trondheimsveien 10.
JMfefeSlÄ. .
-
Oslo Kondomeri, Galleri Oslo.
Liker du å snuse i andres privatliv, er brukthandlene et godt alternativ til Se & Hør. Blant kniplingsbluser, 50-talls-sommerkjoler, gamle uniformsjakker og falmet porselen kan du suge inn menneskeskjebner og lukten av møllkuler. Brukthandlene er som overskuddslagre av gamle minner. Hvor ellers får du forresten en himmelblå taftkjole til 200 kroner (Ja, ikke du da, for den. kjøpte jeg!) og håndbroderte putevar til 50 kroner stykket?
.
Skulle det bli for kjedelig å være på Huk i hele sommer, kan du oppleve dramatikk på nært hold fra National theaterets scene frem til 8. juli. De kveldene Osvald ikke har syfilis hallusinasjoner i Gjengangere skyter Hedda Gabler seg for åpen scene. Osvald tolkes av Bjørn Skagestad og Frøydis Armand spiller tittelrollen som Hedda. Nationaltheateret.
Malmøya.
Frykt for alt fremmed.
.
Sykdom som sprer seg med pestaktig hastighet som følge av lang kø foran passkontrollen på Fornebu.
jiHI-
Med hjertet i halsen på Briskebytrikken.
i --"v ‘gjg:
'„ r*W
i#
/&*
Ny giv hos Oslo Sporveier. Anonyme kontrollører har gjort livet til et mareritt for snikerne. Det er slutt på avislesing og studier av eksosforgiftede arkitektoniske perler langs skinnene. Nå må alle sanser være på vakt fra holdeplass til holdeplass. Plutselig står de der, og da lønner det seg å ha en verdensrekord i bortforklaringer på lur. Eller 250 kroner. Hvordan skal det gå med det frie initiativ i denne byen? Oslo Sporveier
-
Wifi feSfel fe
Up-
Et ekte mannfolk med en ekte quiche. Tiffany selger dem, hvis du tør spise.
55
Byen med det store hjertet. På Grunerløkka er snifferne 12 år. Noen er kanskje 14; det er ikke så lett å se når de har kluten foran ansiktet. I byen med det store hjertet bruker kommunen 1 million i året til festmiddager og 48 millioner til å dekke Kreditkassens utlegg i forbindelse med fiaskoen i Ditten-kvartalet. Det er
Skaljeg lese høytfor deg...?
For livet etter midnatt. Lei av å telle sauer, men fremdeles søvnløs? Blant klassikere og perler i
NATT&DAG
byens antikvariater finnes en del bøker som egner seg utmerket til sovemedisin. En kopp varm melk og Freud’s samlede verker virker bedre enn trippel dose Halcion og Rohypnyl. Er du mer plaget av nysgjerrighet enn søvnmangel, bør du besøke Det moderne antikvariat. Nyere engelsk og amerikansk litteratur er spesialiteten. Det moderne antikvariat,
pr. stykk.) Da er det en trøst at tilbehøret er av enkleste slag, kun grovt brød og litt sitron. Vil du heller nyte luksusdyrene på stedet, er dusinprisen merkelig nok nede i kr 84,-. Du blir neppe mett av 12 østers, men så er det vel ingen som har spist østers for å bli akkurat det! Serveres med tørr hvitvin. KøltzowA/S, Aker Brygge.
Hegdehaugsveien 1.
Turist i egen by. Høyt henger de og sure er de. Det er ikke den biskop eller samfunnsforsker som ikke har søkt om medlemskap. Overbevisende søknader har også vært levert fra stortingsrepresentanter og kommunestyrepamper. Enkelte har faktisk oppnådd kvadrupelt medlemskap gjennom årene. Det er selvfølgelig Dusteforbundet vi snakker sirkulærkonkurransen har televerket, postvesenet og skattedirektoratet alltid stilt i en klasse for seg, sier forbundets grunnlegger og president Darwin P. Erlandsen. Æresmedlemskapet henger imidlertid høyt,- like under selveste Darwin-prisen. Erlandsen vil nødig henge ut enkeltmennesker blant æresmedlemmene. Det klarer de så godt seiv, uttaler han. Dusteforbundet, c/o Dagbladet, Akersgata 49.
”Nei, det var ikke deg vi tenkte på nå, Haugli!” Oslo har faktisk ikke en eneste æresborger. Det er visst for amerikansk. Riktignok har vi St. Halvardmedaljen, som er gitt til kjentfolk som eks-ordfører og premiereløve Rolf Stranger, den evige idealist og munnhogger Sofie Helene Wigert, dirigent Mariss Jansson og tidligere likestillingsombud Eva Kolstad. Men hvorfor ingen æresborger? Til sommeren kommer paven. Han får en bynøkkel i gull. Hvilken anledning venter du på, Albert? Din egen detronisering?
Er du av typen som får tårer i øynene på Fornebu og reisefeber av å se Københavnbåten, bør du ta deg en tur til Grønland. Ikke der eskimoene bor, men DownTown Oslo, beste verstkant. Gå for eksempel inn i Zahoor Store ved torget. På et sekund er du i New Dehli; alt som mangler er larmen fra menneskemengden. Blant Rajah Garam Masala og Tibet Talkum Powder kan du drømme deg langt bort. Her er kokosnøttolje og mandelolje, mangopickles og smørchili, rosevann til religiøse seremonier og de vakreste stoffer i smaragd, rubin og topas, fargerike sarier og sengetepper med elger i solnedgang og frukter og grønnsaker som får forbli navnløse. Kjøp boka ”Innvandra mat” først, så er du ikke helt utafor. Zahoor Store, Grønland.
Slipp kremmerne fri, det er vår! , På Vestkanttorget kan du få leid din egen markedsplass for en dag. Så enten du vil selge naboens epler, gamle plater, lillesøsters glansbilder eller frimerkesamlingen til far, så er Amaldus Nielsens plass stedet. Hver lørdag står i alt 100 salgsboder til disposisjon. Spiselige varer er ikke ønsket, men ellers er det bare å bruke fantasien. Vestkanttorget, Amaldus Nielsens plass. Ring 56 20 66 og bestill plass. ——-—
Du kan egentlig ikke se på folka på Nordraak at de tilhører Oslos åndselite. De skjuler det godt bak ølglasset. Men hva annet kan du kalle kaféslitere som frivillig utsetter seg for ”Den Andalusiske Hund” av surrealistparet Bunuel/Dali den ene dagen og elever fra forfatterseminaret i Bø den neste? Nærmeste utfordrer bgger et steinkast unna gjennom Slottsparken. Huset blant venner, og dem er det mange av. Her samles malere, diktere og livskunstnere til åndfullhet. Har du lange ører og god
Alternativ weekend-rus. Ja, - en gulrot takk!
IM Når redikker blir statussymbol.
Har du problemer med å få brukt opp PP ukelønna? Ta en taxi opp til Burum’s’s på hjørnet av Skovveien og Frognerveien og rask med deg noen Ukjent fenomen på toppen av salatblader, et par redikker, en kastanjeie Youngsbakken. (i sesongen) og litt gåseleverpostei. Vips har du brukt flere hundre kroner! Ikke et vondt ord om østrogen, men Enklere kan det ikke gjøres. Her koster det er faktisk mangelvare på et av et brød 25 kroner og kantareller kan du byens heftigste vannhull. På Den sorte I få helt opp i 200 kroner kiloen. Velger enke vibrerer dansegulvet av lærkledde du egen bil i stedet for taxi, er det mest bikers, slipsa forretningsfolk og populært å parkere foran kantareller transer. Innimellom ser du noen straite kan du få helt opp i 200 kroner kiloen. par også. I baren er det høy stemning Velger du egen bil i stedet for taxi, er over gamle norsktoppmelodier, i det mest populært å parkere foran kjelleren har macho-gutta sitt eget inngangsdøren. Så sant du har en budoar bak tunge forheng. ”Glad to be BMW eller Golf Cab, altså. Anbefalt gay” står det på gule smiley- merker på antrekk er rutete bermuda og tennis vinduene. Etter en rask sammenligning | genser med grønt krypdyr nå som med stresset på Palace og Creml fatter sommeren nærmer seg. Grønt hår bør du hvorfor. derimot unngås. Den Sorte Enke (tidl. Hospitalet)
Når livet ikke er så lett som avholdsfolk tror.
Burums, Skovveien 3.
Hvorfor tilbringe helga 1i sengeliggende bakrus når det finn*finnes så mange bedre ruser å bedriv*1 bedrive 'tiden med. En gallerirunde for eksempel? Galleri gallerirun^ Kam 1' Kampen, Galleri Gimle, Kunstner forbundet og Kunstforeningen med Celsius’ hage vegg i vegg er prima mål for en utflukt. Et av de aller fineste galleriene er likevel Albin Upp; det lille gule huset som ligger klemt inntil polet i Briskebyveien. Ikke så mange kjente navn på veggene kanskje, men alltid spennende farger og former. Dessuten h. har de byens beste paté og bri. bringebærpai. Om sommeren er det utest. uteservering, men dessverre ikke i år. På gru grunn av oppussing skal galleriet være sk stengt til september. Men da har sikkert k Kristin Bonnevie et skikkelig varp å by på til åpningen. Albin Upp Galleri & Kunstkafé Briskebyveien 42. Oslofra A til Å er skrevet av Per Bangsund, Cecilie Larvåg, Andreas Wiese, Anne Bremnes og Jan C. Bjerkfelt. Fotografer Paul Paiewonsky. Illustratør er John Rørdam.
Ordførerens kontor, Rådhuset.
”Om man går fort og ler mye, så merkes det ikke at man er full.” (Forf. ukjent) B-vitaminer er sunt både for håret og neglene. I flytende form kan de også ha veldig positiv innvirkning på humøret. Ulempen er at en væske-mengde tils varende de flytende B-vitaminenes kubikkinnhold ustanselig føler behov for å frigjøre seg fra kroppen. Hold deg derfor unna steder med toalettavgift. Enda verre er serveringssteder av typen Herregårdskroa, unna at man kna bordet før det er duket for en ny tur. Takke oss til Beckers Restaurant & Cafeteria. Der koster halvliteren 29,-(24,- mellom 19 og 211 søndag onsdag). Interiøret kommer aldri til å det i bladet Gourmet. Ikke heller. Men nåvar det jo håret ne vi tenkte på, ikke sant?
«BEMBaWwPsfev
Beckers Restaurant & Cafeteria, Nordre gate 16.
12 dusin for potensen eller ett dusin for syns skyld. 144 østers på fastende hjerte var hva det franske borgerskapet brukte for å sette fart i sengegledene i en ikke altfor fjern fortid. Det skulle bli nøyaktig 1296 kroner dagen kjøpt med hjem fra Aker Brygge til dagens priser. (Kr 9,-
Dukkeliten ble solgt på Vestkantorget sist lørdag...
56
: :
V
.
.
.
. :
..
-
V
; .
.• '
‘Be^SelleR, VERO MODA OSLO • FREDRIKSTAD
;."
'.'
. :
',
. ...
i 1
ka y . - '; 'â&#x20AC;&#x153; W
:
;
:
mmSm .y yi
Wl^TO DRONNINGENSGT. 25 SLOTTSPASSAGEN VIKATERRASSENE
NATT&DAG NAIT&DAG
I?
Jf
- r^Miiiiisa
: a" « y^lft s i.2:' % : :«.
% v
Hi . v rjyMBr .
‘
. •
’ ;; >
"V' • ‘‘ V-:. |lllP®Pc^^|sg|j ?l 5v-c^v"*r^^ * : 1 “l.f//*-w^ * * ä|| /, v
...,
, : : t-v».. '
”C ’;
”•
* ’ ’ > v*'’f , .•
•
:
..
,/*. ' «P'
v^.:
.
~
';
: W’:'
fpjf
>;; z o'% Q oZ
;
f I ' "
,‘V
5--
.
I Ö o
.
¥wWwl,‘
HHHBHP^lliii
Tom & Jerry Russel & Skjekle mimrer
i• busker? taket på Cruise. Han I blikket uti Tom fester I ser rjernt opp i taket og nikker fraværende. Minnesbildet han henter fram på denne distré måte er fra Oslo, mars, 1981 Den andre Tom sprekker iet bredt giis som svar på spørsmålet. Også han husker denne marsnatta i Oslo for over åtte år siden. Halden-Tom hadde vært F mo?1"’ mana|er og konsertarrangør, 1 , , var han tor det , meste rockskribent, men fortsatt med litt ala carte på programmet. Vi snakker om en trøstesløs natt mellom vinter og vår når Oslo så absolutt ikke innbyr til boblende glede og 59
det også andre som påvirvirketrang. For ingredienser Tom Skjeklesæther var ket psyken. Han var ikke i godt humør, for åsi det sånn. Nede i kjelleren på Gamla, Gamle Chistiania/Stortorgets Gjestgiveri, spilte noen amerikanske countryfolk. Skjekle hadde kanskje hørt navnet Tom Russel, men ikke mer. Han satt nokså alene og meget i egen tankeverden, passe deppa, da ørene oppfattet noen meget toner av en ikke ukjent musiker og låtskriver med mye mere, Gram Parsons. Jeg vet ikke om Tom Russel spilte ”Drug Store Truck Driving Man”denne kvelden, men den som har hørt Parsons og Emmylou Harris dra låten, vet
et om. vennskap. hvaSlik detstartet handler I april slapp Tom Russel sin andre LP i Norge, og nå turnerer han i sitt nye hjemland. I USA er han så langt musikernes og kritikernes mann, definitivt ikke FM-radioenes. Billboard har gitt ham solid kritikk, og i New York er han nominert til priser for sine tekster og sin musikk. Det er bare spørsmål om tid før Mr. Russel går gjennom lydmuren, sier noen. Andre hevder at mannen er for kritisk, for radikal for The Homefolks. Hvorom alt er har miljøet rundt Skjeklesæther og Kaj Jarre nok en gang sørget for å bringe fram i lyset noe av det beste Statene kan by på innen sjang-
er ikkeogbare Nanci Griffith, Lyle for Lovett, eren, det fortjener de honnør Det Steve Earl og Co som føler de har oppdaget noe. Tom & Tom-forholdet har resultert i flere interessante reportasjer i Beat. Russel er en habil skribent med stor interesse for musikkhistorie. Gutten er fra englenes by, men bor nå i New York, en by som endelig ser ut til å følge Oslos eksempel ved å sette en pris på hans hode. Moralen er when you’re down and out, bruk ørene. ’ Per Bangsund
Di
åJSULOS
Måm
SIMPLE
ST AN
M1MPS
RIDGWA Y
cABuene
#%»«*»
JOE
ELK
TOM
a.
PltfY
vus
bcjh
m !%/
"
u ' , Plit L ..
«fatt lill* HMi jllilik ipsipijiipii!. IHUJIH .pilllslii,.
&S
1
, '
111, Jffjl
“iriniHiii il Pil
iiiii illiii
liiiF
,!i
U|
T
»
-1
K | ' HI
li liJI IB III " 'Jli!.'! 1 Illplla. 111 pil .diili' .iflllit Sillillp lllji
BPHiiiUsiii.i 1 :' f linPlIiP Ilffllsii lill
il lÉiis lifii iiiiisi
.
mm- mm
H
’ Éllli 4iijp|r SU' •; l|l!| !ll| Slll lill, H «
»1*111 * II III II jlfilll
HP lm%F
y
is
-
æ
-t>
»
K
Bliiiilif v pl! iIlli!F ||1|BÉ1? IpulilF l|7TY wmmm
siiii
* . JBBJIHlii “4, liPHl Jlllå 'pSM BE A T
t?
iirisst
v
«
K
uøvim
B
1X1
firiilid ii %|P il
BO
.
i
?©JfII
as
KL 16.00—21.00, KR 22,wIlOaM DEÄCÖIT BLIfI' RÖLUNG |f|OJISJAGLjESjtt TOPTOM RUSSEL fin fHiRi JOHN FÖGERTY Bi ULLOS SIMPLE MINDS JOi ELK BØ BIÄMB i : I HsB ; : m gTTY FÅRMÉff OMÄÉ & THE HOWLlRS LUCINOÄ WILLIAM DEACON BLU1 ROUING STONES . EAGL|$ H TOP | IÉ liiijiiiÄ! É ' -v BEJIllr. @| I 'fi HUFfBH pP! ikH”“*?|i linÉwi ær NEVI1 Y il ! '‘Éi Éi "?'•* !Sfc'! rivÆ5 «,j ,1,E1 : '--'i-'.:'.i i;:;::;:; ... pne iiii ei w bä nrisa n i mm cimjmäsv-P mimric g»w irøw DEANS STAN RIDGWAY TOM PETTY BJAT PARMERS THE HOW ÅPENT: MAN—i RE 16.00 — 03.30, LØR—SØN 18.00 — 03.30 liMl i nt z g a Ä-tfe! i 6 60
:-
'
|||p
«*
J|
::•>
ild
,7Wa&»
ÄåP
-‘*mJ*£:
7:
v-!
|WK
yVHi
in
m$m;
;:
/
'"
5
§|
..
m
;
.
|
:
mi
v;;/-.-ii;..:
mm
'
:; : iii:;::lli|
iw|ijm^
HIB - -'
<•'?•-'
"•:7V:*' V-X;v» '•" 7. v .'7-V.-7 v.7’'- 1 ': -., •; ; -
'
•
‘
\ .. •
1
:
•
•;• '
7'V-.•• •"»
i- >
*
,'•’•• v.'.•
v. .- .
.; -
77 •• 7.-- -7 'l~ .-
....
./
:
,
.
::
Æ* mmmm.mHl Mmmæmmmæ-Wmml'ff&L-a m
.:/ : W.M,
IP
v/
••
:.' -•
• "•
••••/.. -r : -• • ' -7"..- .. .. •7v 7 -,.-; • .
• •
'’
•
11 V.ä lStil WS''"»i lä - * *& $. ”.v,;|
1
'; '
’' •
•
"v -
,
;.
'
;. v; .•' • .''
7 .
“ ‘
*77
; •
'
•••.
‘
'v
.
.-.
v,
„.
; -
' ,' \
v
:r
.v
•-V
-'7
,;
NATT&DAG
OVERj HØRT
Grilla and... ELLER PEKING AND ER Chinatowns Mongolian Barbeque’s spesialitet. Den nyåpnede restauranten i Nedre Vollgate 19, vis a vis Stortinget har ikke bare importert kunnskap fra QuanJude restauranten i Peking for å kunne tilby denne spesielle and til sine gjester, men har også i stor utstrekning benyttet kinesiske håndtverkere til det spesielle interiøret. Restauranten er delt i to deler, en cafe del med småbord og en større restaurant del. Kommer man uforberedt inn kan det pompøse interiøret kanskje skremme litt, noen vil ta seg til lommeboken og kjenne svetten piple frem. Ingen grunn til panikk, prisene er ikke avskrekkende, de fleste kinesiske og kontinentale hovedrettene koster rundt 125 kroner. Er maten relativt overkommelig, tar man det igjen på vinlisten, 165 kroner for en karaffel husets vin er
for drøyt. Ellers er vinlisten, imotsetning til menyen noe kjedelig. Sterk på spansk, men det lages også mye spennende fransk vin. Dessuten må det kunne gå an å få slippe traverne i vinlistene for en gangs skyld, La Mer bør som vanlig unngås. Rådet blir å spise for pengene, noe godt til har man jo, ta en titt under ”annet” i listen, moro med kinesisk vin til grilla and. Positivt er det også at man om man er under ti år gammel kan man få pølse og pom til gatekjøkken pris. En flott kinarestaurant i den dyrere klassen, navnet er ingen hindring, men or det Chinatown gir iallefall meg assosiasjoner til bu ler av en helt annen karak ter en dette. Ingen kinare stäurant uten springvann, på Chinatown har de et di gert, med den fordel at man slipper gullfiskene som ellers er så populære hos konkurrentene. pyy
*
*v v
f
*
*7
Jflj
l>t& t&
,,r :5g-
'
> .
«piil W
•
'
".
tr -
.#
1
81MK' <s> jjfc? *>
-
jj^
r "
fi jjøi ,£\.-;v ;;/4
.
"
>>.•/•
v
f^gMBB|p.
X
V-
é
V* ' »r'
røSKjF-f '.v*ja Æ, *' \ - 1 g$£ $®§S ‘ afå&»cflfc‘ : -
'*'-* gsA j røffj -
~c lfr
T,,
a-SoK
vv^wsfcdMBgg^^HMBIj^Mi^^MMÉllliiP^ÉlliP
Rockefrelseren som har vendt sin farsarv ryggenfor å ødsle musikk overfolket.
ifiiiE
Mytisk vestlending på Sagene PÅ SAGENE SITTER
På selskapsreise på Frithjof.
Shippingklubbens junioravdeling LENGE VAR DET meningen at eierens nye bar på Rådhusplassen skulle hete ”Kontoret”. Svært praktisk for alle de som jobber i området og stikker innom for en liten en eller tre etter jobben. Replikken - Hei, kjære, jeg ringer fra kontoret. Det blir nok litt sent i dag, kan sies uten at man på noen måte lyver. Desverre var den gode ideen litt for god. Noen andre hadde kommet på det før, og baren på Ambassadeur heter allerede Kontoret. Nytt navn måtte til og inspirasjonen rakk helt til gateskiltet. Bor man i Frithjof Nansens plass, kan man bare kalle seg Frithjof. Resultatet er en sterkt sjøfartsinspirert Pub med skjenke- muligheter for Carlsberg og Heineken på fat. Ikke dårlig, seiv om det er en stund siden nederlenderne var en sjømakt og ingen med samvittighet ville betro en danske noe større enn en kano. Særlig ikke med en Carlsberg eller to innabords. Interiøret er gjennomført i mahogny og andre eksklusive tre- sorter, men esklusiviteten er lynrask arkitektfirmaet Riss, som
snart har bygget halvparten av Oslos nyere drikke steder, brukte en drøy måned på å spikre opp Frithjof, og ingen er lenger istand til å se at den luk suriøse Puben en gang var en ABC-bank filial. Halvannen million var regningen. Slett ikke peanøtter for eieren,, som tidligere brukte tiden sin på nøttesalg, men nå regner med å tilbringe mye tid i baren iført sin admiralsu niform. Aldersgrensen er 23 år i denne puben, og med beliggenheten og stilen på stedet er det mye som ty der på at dette kan bli junioravdelingen av Ship pingklubben. ”Ville jo være synd om et så hyggelig sted skulle bli ødelagt av et slikt publi kum”, mumlet en av gjestene på åpningen. Likevel - flest kontorister blir det sannsynligvis i det maskuline mahognymil jøet, og den opprinnelige ideen med ”Kontoret” er ikke helt oppgitt -i et hjør ne står en telefon i et lydi solert rom, slik at kundene fjernt fra klirring og ølstøy kan ringe hjem og forsikre på tro og ære at det ble noen timer ekstra overtid i dag igjen. AW
...å komme seg forbi køen på Passport eller Barock en lørdag kveld er ikke så van skelig som det kan høres ut. Ring og si at du er nyhetsre porter på TV og har en kolle ga på besøk som du ønsker å vise stedet for. ”Tror du at du har noen plass for oss på gjestelisten?”.., ...Er man glad i pølser kan man spise dem akkompan jert av gitarspill utenfor Laf fen. Pølseboden er for tiden utstyrt med egen gitarist, Torstein Disen, til allmen fornøyelse...
fra plateselskap til plateFinn Coren og leser de selskap. Men overalt har første ekstatiske anmel de svart: ”Æææ...” og delsene av sin egen de ”Tjo...” og så har de sitbutLP ”The Echoing tet på tapen min iet halvt Green”, som kommer i år. Opptaket var jo ferdig i 1987! Men det er klart, disse dager. De overras ker ham knapt. Allerede i videoene og singlene jeg tre fire år har frivillige har gitt ut i mellomtida d.v.s. journalister og ryk har jo fått gode kritikker, temakere ivrig jobbet så det har vel skapt formed å bygge opp myten ventning. om Finn Coren. Tynn og Og så dét at ingen bleik, skulle han være, egentlig har sett eller hørt rock-frelseren som vist deg? nok skal ha vendt sin far - Ja. Men nå er det like sarv, en fiskefabrikk i før jeg skal opptre! Fosnavåg, ryggen, for å Tjuende mai skal jeg spilkomme over landet i le på ”Nærradiokonserten”. grønt lys og ødsle him melsk musikk over alt Deretter da, neste folket. skritt på karrierestigen? - Næææ... Finn Coren - Jeg håper å komme nekter. Han kan ikke meg i studio igjen før jul, egentlig si at ryktene pla og sette i gang med en ny LP. Det hadde vært fint ger ham. Vil folk kalle om jeg kunne komme ham kultfyrste så... vel. Men jeg vil absolutt ikke med to’ernet år fra nå. Siden du har pisket høre at jeg skal ha kastet opp slik ekstase med det vann på ryktemølla sjøl! Jeg har virkelig gjort mitt du har gjort hittil, blir beste jeg, i disse årene for vel den neste LP’en akkå få plata ut. Jeg har gått kurat lik den første?
- Nei. Den er så gam mel for meg, at den er jeg lei av. Jeg har mange låter i baklomma som jeg sjøl føler er tidløse. Men samtidig har jeg like lyst til bare ågå i studio og gjøre noe spontant, Du aner ikke noe sær lig om åssen det går med Finn Coren framover, alså? Nja. Jeg holder meg stadig til at ”My life is my art”, som en av låte ne på ”The Echoing Green” heter. Folk er så redde for å være ærlige i Norge, og syns at folk som sier denslags er sjølhøytidelige og rare. Men jeg tror i alle fall jeg skal ta og lage en plate med musikk til tekster av noen gamle engelske poeter,T. S. Elliot og Wil liam Blake. Og responsen i Fosnavåg? - Folk der skjønner seg ikke på sånne som meg! Men de har fin natur... AW
Nytt Josefine oppdaget! JOSEFINE ER IKKE BARE
et sted i Oslo 3. Utvandre ren Nissa Nyberget, Mr. Jo sefine personlig, har fått hjemlengsel i Los Angeles og startet en avlegger med samme navn. Stedet ligger i Santa Monica i Los angeles og har åpent to dager i uka. Arne Schultze er med på moroa sammen med en stor del av de 2500 eksil nordmenn og -kvinner som oppholderseg i englenes by på vestkysten. pb
... Jack’s Bar, Nichol & Son og Boulevard er bare noen av navnene som har vært aktuelle å døpe den nye baren som ligger ved siden av Saga Kino som åpner den 15. mai av trekløveret Petter Abrahamsen, Stig Steiro og Geir Hjort-Johnsen, nesten bedre kjent som de glade gutter... ...det minner om en kombi nasjon av Krølle Kro og en kina- restaurant , overhørte vi noen som sa om Cha gall... ... Forbundet av ’48 , som tidligere har holdt til på Me tropol, flytter nå bort til går den der Apotheket ligger og tar over driften av hele ste det... ...Mory Kante starter som meren på Hot Club Tropi cana den 3. juni...
...kritikerroste Tunicates har brutt med plateselskapet silt, Polygram... ...GreatGarlicGirls-mana ger Tor Arne Ranghus var nattklubbeier i nesten 2 måneder før han overlot leie kontrakten på Stravinsky til Morgan Unhjem. som etter eget utsagn er helt "grønn" bak baren, men som har dit to mer erfaring fra den andrc siden... ...foruten Jahn Teigen som holder en høy profil i Hei seapotheket står også Knut Meiner i Se & Hør, Kar sten Gjersvik og Kenneth Sandvold... ...at Cremls russiske profil visstnok ikke gir glastnost i j kassa. Lurer du på hva de russiske bokstavene under Cremls logo betyr kan vi løf te deg opp av uvitenhetens vakuum, "Nyt friheten mens den finnes". Nazdrovie!... ...skobutikksjef Tone Wat tum, hvis album "Min gode venn Fugen" Natt & Dag i siste nummer påpekte det bare var å skaffe seg jo før jo heller, har siden den gang blitt opptatt i en eng krets: Beranek, Olga Marie Mi chaelsen , m. ikke så altfor mange fl. Altså: Kretsen av artister som har fått rødmer ket sine plater i NRKs arkiv. Forbudt å spille. For Tone 's del gjelder det låt a "Skyt la vere lensmann", som går sånn: "Skyt lavere lensmann /det her er forgælhdet er mer sats i kjellern/som nesten er blitt ferdig/skyt lavere lens mann dine kuler går io över"...
62
mmmw&
•4 ft
fgatfsr ( I l/l^
\t^É^^ÉmKåmSiSA9åi^ BJ
||wjHHsi^^;'^''Ptyj' '*% éJW ™M”ama ifaPWMM^^^M^^g^-JlliilMB#1
plotteers in
/%;BiHp s
äj1 ffi 1^ jBHWnWWiWWfflWm
Wm %1/iik c
off road
perfor mance Tornado er en nystartet Mountain bike-Club som VET hvor viktig det er med bra utstyr når man skal utfordre elementene. Derfor foretrekker Tornado SPORTSBODEN. Fordi bare SPORTSBODEN kan gi dem den kvalitet som er nødvendig i hver minste detalj. Den kvalitet som skiller en hvilken som helst sykkel fra en ekte Mountain bike. Prøv SPORTSBODEN og bli fornøyd du også. Enten du skal dykke, stå på skateboard, ski eller sykle. SPORTSBODEN drives av sportsentusiaster. Vi tror at bra utstyr ikke nødvendigvis bør være så dyrt. Derfor bytter vi brukt mot brukt, og brukt mot nytt. 63
— nIZ> jj U
t-J ( J| V 71. \ Jb
N 1 < S ,j>f 1 jjr" 1 /r V >J [""* '\ \ ' I _7J l i \•*/ f fy j 1 * iå^ SYKKEL DYKKING SKATEBOARD SKI jacob aals gate 11, majorstua. tlf. 6019 41
NATT&DAG
«Hr
ombygges
>. Jp I.M 1 M i Irøfilæ 1 ' .V-": ?£ | I»» ' f
Direkte til hovedroHenfor Åsleik Engmark - ingen omveier rundt teaterskolen. o m HVPIII Pf Aelpik?
ÅSLEIK ENGMARK heter en 23 år gammel skuespiller som seiv uten teaterskolen har rukket å få 600 spillekvelder siden han i 1985 var med i Oslos russerevy. Nå er han i gang med sm største utfordring hittil, en hovedrolle i ”Blodsbrør”, Det Norske Teaters første musicalsatsing siden ”Les Miserables” (som han også hadde en rolle i). I Blodsbrør spiller Åsleik en av to tvillinger som ble skilt ved fødselen - hans tvillingbror ble gitt bort til en rik familie, mens han selv ble boende med sin fattige mor.
Regien av ”Blodsbrør” er ved Runar Borge, og det er han som har plukket ut frilanseren Engmark til rollen. Borge er seiv tilbake fra Sverige hvor hans og Svein Lund Rolands (Scenografi) oppsetning av ”West Side Story” er i ferd med å skrive teaterhistorie. Når forestillingen går av plakaten en gang neste år vil over 400 000 mennesker ha sett forestillingen. Dermed slår det klart den forrige svenske rekorden Oats. Og regi og scenografi på den var selvsagt også ved Runar Borge og Svein Lund Roland. AW
PASSPORT I BOGSTADveien skal ombygges, til tross for at stedet går med med fulle hus i helgene. - Vi ønsker å gjøre steste det mer intimt på hverdahverda gene, sier Passports eier Rolf Larem. Da er vi nødt til til gjøre det mindre. Barocks erkefiende i Bogstadveien, Passport, ei er i ferd med å ombygges. Stedet går for dårlig i ukeuke dagene, det er så tomt i det store lokalet at de flefle ste snur i døra. Et gjengjen nomsnitt på knapt 100 gjester gjør seg dårlig i et lokale som lett tar 500 mennesker på en lørdagslørdags kveld. Derfor skal altså PassPass Passport port ombygges. Det skal innstalleres innstalleres skillevegger, skillevegger, målerier og bilder skal opp, og pianoet skal flytflyt tes. tes. -Stedet -Stedet må må bli bli mer mer in intimt,skal vi klare timt,skal vi klare åå dra dra mer mer mennesker, sier Passports Passports Rolf Larem. Det er ingen impulsimpuls handling som ligger bak ombyggingen av Passport. Passport. Det har vært gjort grundigrundi ge markedsundersøkelser av stedets klientell, basert basert på Passports direct mailmail lister. - Resultatene av våre undersøkelser var helt klare, folk ønsker et mindre og mer koselig sted på hverdagene, unun derstreker Rolf Larem. I juni åpnes spisestedet BrasserieTino i BogstadBogstad veien, og dette er noe Passport antageligvis vil tjene på. AvstandenTinoPassport vil nok bli fristenfristen de kort for mange som elel lers ville havnet på BaBa rock. PAJ PAJ
'v- .
wm' & Ifj', Jlll!illl«L 1
' ... "W
1 \ '''
'
Dette er Sonja. Hun selger mote.
Mote for mennesker som ser ut til å ha lest en og annen bok MOTESELGERNE. EN liten skare yrkesutøvere som lever i drømmehentydningenes dunkle territorium. For det er ikke klær de selger, men mote. Ikke at man kler seg, men hvordan. Langs Karl Johans gate prøver motebutikkene utifra et virvar av informasjon å utløse stemningen i den store konsumentsjelen. Og alle må prøve å skape et budskap som er så sterkt at det kan trenge gjennom det samme virvaret. Ingen er ensomme om samme
vare. Alle ser de samme signalene, og ingen vare rekker å bli noe særlig unik før den blir kopiert. Et kleskonsept som for fullt går inn i Oslo i sommer er Mare 0’Polo, som seiv hevder at de ikke henger med i den rotløse trendkarusellen. Hva er det dere gjør som er så annerledes da? spør vi Einar Heffermehl, sjef for M0’P Norge. -Vi er veldig konsekvente når vi bygger opp vår image. Og holder den der. Skal man seige må man
bygge opp tillit over lang tid. Hva slags image er det da? - Ekthet, naturmateria le, enkelhet, ..intellektuell tidløshet kan man kanskje si. Og den imagen formid les likt over hele verden? - Nå finnes det butikker i elve land, og alle har mer enn en fellesnevner. Det er visse innredningsdetaljer, det sakl være lyst, høyde under taket, viss type per sonale. det skal føles ekte og naturlig. cv
Operaredaktøren i Radio En —'T
"T
Roskilde igjen HELGEN DEN 30. JUNI og den 1-2. juli er det igjen duket for festivalkræsj i Danmark. Midtfyn-festivalen har nemlig blitt så stor at man kan snakke om at de konkurrerer direkte med Roskilde (hvorfor begge festivalenen legges til samme helg er ubegripelig...), og iår skal blant annet Santana, Miles Davis, Little Feat ogTracy Chapman opptre der. Bokstaven K blir nøkkelen til årets Roskildefestival. Slik programmet ser ut i skrivende stund er det Kvinner som spenner forventningsbuen. Bare Mary Margareth o’Hara og Jane Siberry motiverer de tusenlapper det koster for en vanlig reisende å ta seg ned til
universitetsbyen vest for København. Begge disse.ambisiøse sangerinnene forener canadisk folkemusikk, rock med nerve og lette jazzkulører. Og leverer på ”Miss America” (Virgin) respektive ”Speechless Sky” (WEA) noen av de sterkeste sangkolleksjonene som er levert det siste året. o’Hara på et mer jordnært og rocktrofast vis. Siberry på et mer teknologiskt. Og begge er altså fra Canada. Derfra kommer også et annet sikkert tips, Toronto-gruppa Cowboy Junkies, som på debutalbumet ”TheTrinity Sessions” (BMG-ARIOLA) gjenomfører den mest hypnotiske rocke-seansen siden Velvet Under-
ground. Andre spennende kvin ner i Roskilde blir Edie Brickell,TanitaTikaram og Suzanne Vega. Ellers kommer også godbiter som Pixies, Camper Van Beethoven, Died Pretty, My Bloody Valentine, Dinosaur Jr. og Hugo Largo. Disney land After Dark ogTho mas Helmig representerer hjemlandet. Fra Sverige kommer pop-orakelet Orup og Mikael Wiehe, mens Norge stiller med Dumdum Boys. Derimot så kommer ikke (canadenseren!) Neil Young, som tidligere har vært annonsert. Han har innstilt hele sommerens Europa-turne. LN
Dette kan bli deg. Radio 1 trenger nyefolk.
NÅR RADIO 1 TRENGTE en ny redaktør for å holde orden på de til tider svært kaotiske forholdene rundt studio, gikk de til Den Norske Opera og kapret fungerende administrerende direktør der. Hittil har det ikke resultert i plagsomt mye Verdi og Mozart på lufta på Radio 1 -tvert i mot har det tidvis kommet helt andre toner fra redaktør Jon Morten Melhus når han har innvilget seg seiv tid på lufta i sene nattetimer. Det er likevel neppe
for å bli kvitt seg seiv som programleder at Melhus nå går ut og ber nye radiotalenter om sl melde seg til tjeneste. De som har lyst til å breake som programledere i radio en kan bare sende en kassett med sin stemmeprakt til Radio 1, boks 33, 0133 Oslo 1. Med 200 000 lyttere skryter Radio 1avat de er større en både NRK en og to blant lytterne under 35 år. Og for de som syns det blir vel hektisk og hysterisk med de overstadig muntre og maniske pro-
gramlederne, kan redak tøren bare beklage -det skal være sånn. Radio 1 skal være en gladradio forsikrer han, så får vi tristere trøste oss med sosialkanalen på NRK. Radio 1 håper å omsette for 10-12 millioner i år. Radio er i ferd med å bli big business. Coca Cola er klart største annon søren, og Radio ls størs te aksjonærer er Claus Væthe (38 prosent), Christen Heiberg (10 prosent) og gam melredaktør Øistein Hagen (10 prosent). AVV 64
s
1 :
mk
:
-
“
i
M < •,
ri;
Hs
:
m :ø 'ii -
m .'dir m -é
S ;;2Äs9i
r?
NATT&DAG
ARISTOKRATS Byen som forener gammelt og nytt så dristig at byrådet i Oslo ville ha tatt sin død bare ved synet. TEKST
PERBANGSUND
Spanias nullpunkt er Puerta del Sol i Madrid. Herfrå blir alle riksveier målt. Plassen er utgangspunktet, nervesenteret, vaglen, her er folklore, bønder på bytur, turister, tiggere, stressmenn med slips, politiske aktivister, kremmere, diskogutter og acidjenter med skateboard. En vakker, høyreist ung kvinne deler ut små kort. En Sony Walkman henger rundt halsen. Hun beveger seg klosset. Hun er blind. På kortet leser vi at hun ber om donasjon til et senter for blinde. Tiggeren lenger ned på plassen vifter med armstumpen fra sitt leie av gamle aviser mellom beina på hastige forbipasserende. En dag på Puerta del Sol kan ta pusten fra hvem som helst. Men spar den, let heller etter natta i Madrid. Den varer fra seks om ettermiddagen til sju åtte om morgenen. Den har ikke et nullpunkt, et senter, natta har mange vannhull og oaser, neonglitrende og motsetningsfylte.
U
tilnærmelige Madrid, den stoiske, majesteti ske overklassebyen har beholdt sitt ytre preg, de mondene boulevardene, de store parkene, de imponerende fonte neanleggene. En hastig gjennomreise etterlater kun dette inntrykket. Men noen netter sammen med lokalkjente gir et helt annet bilde av byen. Ettermiddagen tilbringes for eksem pel på Café Gijéon (Paseo de Recole tos 19) . Vent på et ledig vindusbord og du får øyekontakt med alle som passe rer forbi, eller ta med deg aviser og bøker. Stedet har en avslappet atmos'
S X. . -
" »1 fysPiiÉ 1m,
'
«: * Vt, . JU läP^lléé
, WÆmfm u
< x z z
El Cutre fære, det er enkelt, men du aner at det har en sjel. Ypperlig for slumretimene. Alternativene er for eksempel Viva Madrid (Manuel Fernåndez Gonzålez 7) , også dette en gammel kafe, flittig besøkt av infolket. Eller Café Reporter (Fucar 6) som absolutt er noe mer enn
££ 67
vår hjemlige Ryktebørs. Den tradisjonelle lysløypa til mid dagsmaten går om Plaza Mayor i gam lebyen for her ligger et utall av små ta pasbarer, og seiv om det nok er en hel del turister i området, anbefales et besøk. Prøv bårene i Cava San Miguel, i bymuren. Restauranten som ”alle” vil besøke, ligger i Knivstikkergata, Calle de Cuchilleros 17. Sobrino de Botin er navnet, og smågris er spesialiteten. Et meget annerledes og personlig sted er Zara, i Calle de las Infantas 5. Et lite cubansk familiespiseri med få bord og spesiell atmosfære. Mor Zara besørger maten og tar godt vare på sine gjester som tålmodig venter på et ledig bord. Maten er halvt spansk, halvt cubansk og meget god og billig. Prøv bønner, ris og stekt banan! Stedet stenger når den siste gjesten har betalt. Da er klokka normalt knapt en time etter midnatt og det er altfor tid lig for nattklubbesøk eller diskotek. Nå samles folk på steder som Archy (Marqués de Riscal 11). Stedet har visse likheter med Barock. Her er en restau rant (nokså dyr), tre atskilte barer i førs te etasje, og stedet er befolket med vakre piker og gutter, overklasse og vil gjerne-være-folket. Marmor og betong, søyler og ornamenter preger de luftige, åpne lokalene. Et dypdykk ned i kjelleren avslører at det berømte vanlige folket også er på Archy. Musikken spretter avgårde i acid og rap mens Chaplin hiphopper på utal lige videoskjermen Hva som er bar og dansegulv er vanskelig å avgjøre, det enkleste er å kalle kjelleren en dansebar. Avgjort et sted å stikke innom mens natten er ung. Dette er stedet for å se og bli sett, for sjekking og venning. Archy stenger tidlig, 0330. Hvis Archy er Barock, er Pacha (Bar celæo 11) som Creml. Her er det rett inn på dansegulvet hvor Prince og tung funky musikk dominerer. Snertne sportsbiler forlatt på fortauet utenfor indikerer kredittkortstatus, men det er ikke riktig så ille etter at Archy åpnet i fjor og overtok statusen.
•
ipf!
101 \ gflji
llf
j|
i
Q Z o x O < o Ö O
Archy
Er man nå oppriktig lei det hippe og inne, er Cattanooga (Fco. Silvela 48) et alternativ, men dessverre bare torsdager. Det er to driftige venner som leier Club Victoria, en god, gammeldags dansehall med sliten plysj. Det går i salsa og chachacha, storband og 40- 50tallsmusikk. Det er plass til 1200 mennesker her, og det er fullt alt før natten er halvveis. . E1 Cutre (Marqués de Santa Ana 37) er mest beryktet fordi toalettet er ien vareheis og fordi det tidvis er stengt uten varsel. Her er det ofte fester etter stengetid. I Calle de Echegaray , ikke langt fra Puerta del Sol, ligger flere musikkbarer som er verdt et nattlig besøk. Los Gabrieles har et autentisk og flott interiør, og her går det i salsa og etnisk musikk. I Casa Parra går det for det meste i Clash og Pretenders, mens man i andre etasje kan gripe køen og ta et slag biljard hvis man utstår den umiskjennelige eimen av hasjisj. Et tredje sted her i Circulos, et tilnærmet hillbilly-sted. Men natten i Madrid skal danses bort. Det er diskotekene, disse utskjelte hallene som er i skuddet. Joy Eslava (Arenal 11)
minner om Hippodrome i London med sitt vanvittige lysanlegg og sine mange etasjer som omkranser dansegulvet. Eslava må kunne kalles et ordinært diskotek i motsetning til Aire (Cea Bermu déz 8) som er Aciiiid for alle pesetaene, Aire er åpent til seks og sju om mor genen. Rundt fire er det stappa, lyset smeller intenst på netthinnen og mu sikken går opp ryggmargen og ut i fingrene uten hjelp av andre stimuli. Det er rått og voldsomt og det nytter ikke roe seg ned i bårene, lokalet vibrerer. Kaare Hansen i kjelleren på Creml blir som Samvirkelaget på Toten i sammenligning. Det er ikke én DJ; et helt team styrer platespillerne, samplerne og synthe ne, musikken skapes der og da med svette, latter og enorm entusiasme. Må oppleves! Skulle man ønske mer før dagslyset erobrer natten, er Voltereta (Princesa 3) et alternativ. Mindre, roligere og bra egnet for en ettertanke eller to og åpent til ni-ti om morgenen. Og den som nå ikke har sørget for en seng, bør være sterk. For når natten slutter en sen morgen, starter folk ikke dagen før ved ti-elleve-tiden.
NA7T&DAG
KE MAORIDE& '
--,
gMste sjjl
jpr lw jfgpr ||||||
:;
Sf
*Æ\4gteÅ$fc&C£fv
i JHH jllfeL
H
..* W
3
1H| «ggfe; jHk
'SSL, : "v v '-’*>v-'.;-.
z o
g2
•
*
., äS&M
Oksen i tyrefehterarenaen i Madrid
'‘-«^^X**
'.
• .r-'' ' '
“/
.>•
“', •"
•
Q Ii! z o x O < o Ö O
bh^^ÉhÉhHBÉ; Oksen i DJ-båsen på Aire.
_
68
NATT&DAG
Europa’s styggvakreste by. Så full av motsetninger at Kristelig Folkeparti ville ha forbudt den TEKST
I korte setninger er dette hoved innholdet i budskapet fravårt vertskap, og det stemmer godt overens med be skrivelsen krimforfatteren Montalban kommer med når helten, Pepe Carval ho, besøker Madrid i romanen ”Mord i sentralkomiteen”. ”La estån poniendo guapa” er slagor det fra Barcelonas vise menn, ”la oss gj øre den vakker”. De skal arrangere olympiade i 92. Hvordan byen vil bli et ter OL? Spør borgermesteren, svarer alle vi spør. De bruker OL som påskudd i< z < z ö o
Ars Studio
for å bygge hoteller, vaske fontener og pusse fasader, sier folk. Jentene i barene i Barrio Chino (ki nakvarteret) ser fram til OL. Det er for få kunder i dag, klager de. Mens trans vestittene hviner av falsk fryd uansett hvem som ser dem nåermere etter i de ut < X z < z
o
1
HH
*
JJr
f
IW i
Ars Studio
r
fordrende sømmene. En runde på byens in-steder bekrefter at det ikke er folk som skaper stedene men omvendt. Her fins originalene til kjente konkurssteder i Oslo som De Soto og De Plais. Her heter de for ek sempel Nick Havana og Network. Med sorg må jeg tilstå at Los Cara coles, den berømte restauranten i Calle Escudellers 14, har tapt seg hva det kuli nariske angår. Stedet flyter på interiøret og minnene fra dengang Bofarull rådet på kjøkkenet. Et positivt bekjentskap på matveien var derfor Gran Colmado 69
PERBANGSUND
Madrid er hovedstaden i Spania. Barcelona er ' hovedstaden i Katalonia. Madrid er en spansk by. Barcelona er en europeisk by. Franco klarte aldri å kontrollere Katalonia til bunns. Barcelona levde sitt liv til tross for at katalansk språk var forbudt, til tross for at flagget var forbudt. Barcelona er en by som er umulig å kontrollere. I Barcelona ser man på Madrid som en provinsiell by, en by som forsøker å holde tritt med trender og utvikling. I Barcelona skapes trender. Der er det høy sigarføring, mer stil. Folk i Madrid er vulgære i sitt snobberi. I Barcelona arbeider folk. i Calle Consejo de Ciento. Kjøkkenet er katalansk, og en rett som heter Arröz negro con sepia anbefales på det svar teste. Sobrasada, paprikapølsen fra Ba learene, står ikke på menyen, men anbe fales som forrett. Vinkjelleren er tilnær met komplett, og mer er det ikke å si om den saken. Så får de mer eksklusive be søkende heller gå til Bel Air og nyte luksusen. Frokostkaffen inntas med største selvfølgelighet på Bar Zurich, den ur gamle kneipa på Plaza de Catalunia. Her inntas også formiddagspilsen og her nytes utsikten til travle turister mens dagen rusler travelt avsted. Selvfølgelig er det mulig å besøke La Sagrada Familia som ligger i Ensanche, i den ”nye” bydelen som med sine snorrette gater skiller seg sterkt fra det gamle Barcelo na. En tur opp til Montjuich (uttales monzjik) anbefales også. Men intet er som en lang dag på Bar Zurich med ut sikt til folket som strener forbi. Ved fire tiden anbefales en spasertur nedover Las Ramblas for å trimme lårmuskela turen. Så siger mørket inn over havnebyen og havlukten kjennes brått og forfris kende. Det er på tide å finne Jean Genets absinth-bar i Barrio Chino. Og den ligger der. (Les åpningskapitlet i ”Tyvens dagbok”.) Trendy turister vil helst fortelle om sine spennende barer i Bar rio Chino. Men det er verdt å ta seg i akt. En del gater og smug bør få ligge i fred. Men en gate som Carrer de Rau rich kan by på Bar Kike og Bar Bar, her høres Nancy Sinatra og hennes ”Boots are made for walking”, og det er gaten også. Mye 60-tall og kitsch. Herfrå er det kort vei til havne området som inntil i dag ikke har hatt andre åpenbaringer enn havluft. Men bystyret gikk til valg sist på at havnen skulle bli ny, og det er den blitt. Distri to Maritimo er en av fem-seks av de nye stedene, en moderne bar i stål og tre og heftig musikk. Det var en sjokkartet opplevelse å oppdage at det var anlagt en skikkelig strandpromenade mellom barrekken og havet. En romansesti med lykter og sand og ramsalt sjø.
.
:•' y.:
•
. '
.
ig
|U
pl
*ls ‘'
!§
lÉ
I
-
Z‘ Ox O< Q Ö Nick Havana
Snooker Club Barcelona er snoo ker, kjølig og dvelende. Et passende sted for en aperetif (Roger de Lluria 42). Men så, mine damer og herrer, natte livet: Network ligger på diagonalen, ave-
.
t®, Ié
Distrito
nyen som skrår seg gjennom den ”nye” bydelen. Det er både restaurant og bar, men hopp over maten. Ta heller en titt på interiøret. Inngangen er som en ho tellresepsjon. Derfrå er det en åpen sir-
kel gjennom etasjene nedover til cafeen ogdansebaren. I denne åpningen henger en forjævlisertjordklode som heises opp og ned, opp og ned. Se og forlat stedet. (Diagonal 616). Nick Havana er i samme klasse, de signet og verdt en titt, men ikke mer. Vi bora De La Arena heter slangen som kveiler seg i en monter foran skinnkled te barer og en vegg besatt med 30 vi deoskjermer. Her er stål og blått, og helst bør en ha stål i blikket også. Blått åsyn åpner for kredittkort-robbing. Særlig på pissoaret der et unaturlig vannfall fosser foran deg. (Rosselléon 208) Universal Bar (Mariano Cubi 184) er nok et postmoderne sted, der andre etasje er trivelig og ikke fullt så hipt. Her er det også på sin plass med en opp lysning om ”bathrooms”, Barcelonas nye in-sted, rommet inntil toalettene der det meste skjer. Enten en gang eller et eget vaskerom eller rett og slett pissoa ret der begge kjønn samles til en røyk og en passiar. Andre steder i kortversjon: Bikini (Diagonal 571) med salsa og mini-golf. KGB (Alegre de Dalt 55) vil være Mad rid og fint. Ticktacktoe (Roger de Llu ria 40) er også en cafédansebar med inn-
< X Z
z O
NATT&DAG
AR IfåCäiÉafc-.-jdjlSi.
Alaska
‘THwfejpgMMfct-* • .. A’, •
• OflHHnfPrv;? v v-t v • ' 3 8 ' "'•SféJn-'
.i..; 2yj?w' •
’ --' m wggi-
r<
'’• ’'* ’' '^*b*8SB
-
\ 1 9|
.i .. ... . > r-,•.. :". >-M$M : -:mMs^rnlS^smSsmmBSmBattamKBBmBKtmmHtKKKBmlit'': r -. *;.vS -^ 5;l.,' ‘v -, ' & vf *.
•v•• ,
4$
MWpf|lfai|i.
'.«• .-,' "• '"
•
'ifiBiis:
B|^P*
. ,
.*6.»
" ': v »Mk
H,. ;.
• -’ , ‘ -'“ '
’
.?|?4'^,; "
'
-
i^ÆkåKEz^åm
i- 3É|jgj| Jl **'' R 7y- 7'
- -i-,
*•
;
•*«• »* «fi^w
% :; *J»«n’ jnf * ffiB&
s.
MW ;,JK i 'Jf Jg| *./ jfc/S
"ngp , JP ntfB fev
H
:-?aM y
*'•»%*
-fli
O x
, SL
• .(
O < Q Ö O
''' . - rV „ :'."-' :• •
.' '1 > ., .
mvmKméÆS * .#*?? TTH*'
IT H
JB #& jgpfX1
•. W1P7/f• - -Lé n&rSPwlkMIHIBBH^H^^
Q Z
vsiMBPP* MHflHHHKMPfø' åimW7
'”' ' r
' ' ' , ./. ,5
Jc^fcfflroBMlH^B^BMB;•' S 1 V'"':
Tl . 'T'> 1'r ,r_ r ;,J^t ‘'''i',,''
|fj /
* •' J- p-rJ V^1 *.:
. JHHBl M\l JEBiaHMi V ;!_yx. ’/' ,1 , v J \ \ ?F*J%)^y&f,'
Ars Studio redning. Otto Zutz er nok et postmoderne sted, men det omtales ikke her fordi politiet har stengt stedet. Gjett hvorforFlva er en trend? Kanskje La Paloma, en sliten dansehall i Carrer del Tigre, rett av Ronda de Sant Antoni. Alle som har gått lei av det hippe og overmodne moderne har begynt å søke seg til steder som Paloma der interiøret er noe slitent og inngangen er kledt i rød plysj. Ulikt KGB og Nick Havana fins her ekte glede og dansehumør. Her er folk rett og slett folk og ikke del av en innredning. Men 90-tallets disko kan heller ikke
beskyldes for å mangle smittende danseglede. Aciid-stedet i Barcelona er den ombygde avantgarde-kinoen i Atenas 27 der Fellini er byttet ut med DJ’ene Cesar og Juanito, sistnevnte hadde et gjestebesøk på Kaare Hansen i Cremlkjelleren tidligere i vinter. Slagordet i Ars Studio er riv ned stolene og på med musikken. Det er aldri problemer med ølglass og lignende unødvendigheter fordi ingen ser ut til å innta fludium. Det er dans, punkt og slutt. Det er tydelig at acidmusikken har slått rot i Barcelona. Mens man i Madrid var påpasselig med å klistre på seg smilemerker og andre remedier, er slikt
overlatt til turistkioskene i Barcelona. Fra Ars går veien til Distrito (Avida Meridiana 140) der musikken er mer funky og guttene er i flertall. Stedet åpner klokken 04. Når her står at veien går videre til, så skyldes det at mengden sjelden oppholder seg på et sted å særlig manger timer. Barcelona er lysløypenes by framfor noen. Bommer man på klokkeslettet, virker seiv det mest populære stedet utdødd. Men et nattsted som sjelden mangler . folk, er Velvet (Balmes 161). Og dette er i grunnen et velegnet stoppested før dagen gryr. To-veis-pissoaret er attraksjonen fordi et diskolys gir en spesiell
virkning, men den enkle baren og det tilstøtende dansegulvet tiltrekker alle som har behov for et nattlig pausested. Som for eksempel spillerne i Barcelona FC som ofte besøker stedet når treneren sover. Prøv stedets kiwi-drink og ta en drosje hjem. Barcelona er en by å bli glad i, men mest en by å være glad i. Det kreves mange kjemiske antirustmidler for å beholde kjærligheten. Myndighetene gjør sitt for å bygge ned byen. Kriminaliteten gjør enkelte strøk uroiig og utrygge, Men Barcelona er av natur utrygg. Det er den lille dirringen i ryggmargen som gjør byen. 70
INAM&UAU NATT&DAG
,;5%?-' :s|$P'3 ijilsEgi
Mmmå
'*.-
$%tvL§:
J-1^^ QgjiftÉ;
sSp§B«g
nHHH&
yÄjs&q
HBHh
hHK
''V^IPaBSjs.
Intervju med rockdiscodronningen som er en sterk eksponent for ”La Movida” TEKST
PERBANGSUND
FOTO DAG E. THORENFELDT
Artistenjournalisten ogTV-stjernen Olvido Gara kom med i ”La Movida”, den spanske pønkebevegelsen, samme år som Franco døde. Hun översatte da Fritz The Cat fra engelsk og tok tilnavnet Alaska som hun hentet fra Lou Reed-låten ”Berlin”. Madrid eksploderte ikke i noen frihetsrus dette året. Den majestetiske, noe utilnærmelige byen rynket knapt på fasaden. Derimot reagerte den mot de uregjerlige ungdommene. Enkelte ønsket seg Franco tilbake som et vern mot dem. 1975 var et tøft år, og Olvido Gara var 12 år. årregnet husjer ned i Madrids gater og vasker bort gårsdagens skitt. Drosjesjåføren har aldri hørt om Tablada-gaten og leter irritert gjennom kartboken mens vindusviskerne stønner oppgitt over en umulig arbeidsoppgave. Etter fem avenyer, seks bakgater og to u svinger er vi framme. Olvido Gara alias Alaska venter bak en garasjeport. I et øvingslokale. To våte fans slenger utenfor.. Alaska er i dag en av Spanias aller mest populære popikoner, men også omdiskutert, kontroversiell og utfördrende. Bokstavelig talt utfordrende. Guttene som utgjør bandet Dinarama lusker ut av lokalet som er overfylt av instrumenter og lydanlegg. En liten vever skikkelse i tettsittende svart står igjen med ryggen til, børster bort støv fra en liten sofa. Så snur hun seg. Ansiktet er hvitpudret og ligner en karnevalsmaske fra Venezia. Leppene er tegnet sjokkrøde. De lange neglene er rosafiolette. Det svarte håret stritter. Hun står støtt på et par platåsko! Utringingen er demonstrativ. Bildet fungerer som en tidsmaskin. Et øyeblikk er jeg tilbake til London for 15 år siden. Men den myke og behagelige stemmen får meg raskt tilbake til Madrid og ber meg sitte ned. Jeg spør hvor, og masken slår sprekker. To brune øyne
V
71
glitrer fandenivoldsk latinsk av liv og humor. Hun peker mot den lille sofaen, Hennes forrige LP solgte 300 000 i Spania og det mangedobbelte i Latin Amerika. Den nye plata heter ”Fan Fa tale” og dekker utstillingsvinduene i alle Madrids platesjapper. Alaska har i mange år vært en kultfigur. Nå har den lille kvinnen brutt lydmuren og blitt stor. Veien har som alltid vært krong lete. SPANSKIVlEAllvAiNOIV CUBANSK - Far var republikaner, han slåss mot Franco. Til slutt rømte han Spania og slo seg ned i Mexico. Mor var motstander av Castro og forlot Havanna på Cuba. Hun slo seg også ned i Mexico. Der møttes de, fant et slags gyldent kompromiss, giftet seg og fikk til slutt meg. Det var nesten gitt atjeg måtte gjø re noe sprøtt i ung alder med den bakgrunnen, Alaska ler ettertenksomt, men ikke ut i lufta for seg seiv. Hun ler med et spørsmål i smilet, spørrende og ønsker en reaksjon som om hun heller vil gjennomføre en samtale enn et intervju, - Da Franco ble syk og svekket, ville far hjem igjen. Jeg var 10 år. Møtet med Spania ble et sjokk. Gjennom mor had de jeg fått en nokså amerikansk oppdra geise med farge-TV på soverommet, Barbie- dukker og Jackson 5. Mi-
niskjørt var også greit for små, unge pi ker. Og Spania, neihuffda, det var vir kelig et sjokk. Lille Alaska gikk ikke hjemme og stu ret lenge. Men det gjorde faren som ikke likte seg og reiste tilbake til Mexico. Hennes cubanske mor ble igjen i sitt nye fedreland og praktiserte åpnere barne seler enn spanjolene. Alaska fikk springe temmelig fritt ute, og hun fikk ta med sine nye venner hjem. (Vi er i 1976 og Alaska var altså 13 år.) Det unge musikkmiljøet i Madrid var preget av visebølger. Alaska og hennes unge venner søkte andre impulser, de søkte til Ramones og Alice Cooper(!). De kledte seg i skinn og leopard, trangt og svart og oppsiktsvekkende. Aret etter fikk hun sin første gitar, vennene laget band og kopierte Ramo nes på to akkorder. Det var kort sagt som pønkerne i London gjorde på sam me tid, men dette var ikke London, det te var Madrid, den aristokratiske ho vedstaden til den nylig avdøde Franco. Vakte pønkerne på King’s Road opp merksomhet, var det knapt nok fornav net på reaksjonen Alaska møtte. - Det ble et miljø av musikere, desig nere, skribenter og nysgjerrige, alle de som møttes på små klubber i utkanten av det etablerte miljøet. På grunn av si tuasjonen i Spania, Francos spøkelse hang fortsatt over landet, ble miljøet langt mer enn bare musikk, det var klær, tegneserier, film, teater, kort sagt alt som tilhører en undergrunnbevegelse. Mange unge med ulike mål søkte sam men. Dette var ”La Movida”, bevegelsen
Madrid Barcelona Alaska som fikk preg av avantgarde og som drømte seg over Atlanteren til Andy Warhols ”Factory”. Men det gikk ikke lang tid før det omvendte skjedde. Warhol kjøpte seg en leilighet i Madrid som han fant utrolig skapende og spen nende. 14 år gammel debuterte hun på sce nen og mestret 10 akkorder. Hennes medspillere var på samme alder, og tre av dem er fortsatt med i bandet. - Jeg beholdt Alaska-navnet fordi mitt eget navn, Olvido, betyr glemsk el ler utakknemlig. Det passet liksom ikke. Jeg brukte navnet-allerede da jeg över satte tegneserier, hentet det fra Lou Reed-låten ”Berlin”. Bandet ble lei av å være en Ramones kopi. Hun la bort gitaren og konsentrer te seg om sangen. Bandet eksperimen terte høylydt med ulike stilarter som meksikansk, countryrock, engelsk indiepop, rancheros og house. I stedet for å velge det ene eller det andre, fort satte de å stjele herfrå og derfrå. Og inn pakningen var det hun betegner som hardcore. Rått.
TV-DEBUT La Movida vokste og fikk litt etter litt slippe til, i radio og på TV, i aviser og magasiner. Alaska fikk hovedrollen i undergrunnsregissøren Pedro Almodö vars første film, ”Pepe, Lucy y las Chi cas del Monton”. Hun spilte den lesbis ke nymfen Bom og forskrekket etablissementet ettertrykkelig. Men La Movida fikk så sitt eget TV-program, ”La Edad de Oro”, og Alaska slapp til. - Første gang skjedde det ikke noe. Andre gang ble jeg beskyldt for å være tomhodet og dum. Tredje gang begynte det å bevege seg rundt oss. Men seiv om vi ga ut plater, var vi et lite kultband i en by i utkanten av Europa. I 1982 kom singelen ”Balando” som gjorde bandet mange klasser større. Pla ta erobret diskotekene på fastlandet, fløt ut til balear-øya Ibiza der britiske DJ’s lette etter noe nytt, og ”The Ba leäric Beat” ble så et begrep i inneLondon. - Det er dansemusikk vi lager. Ikke noen flat og innholdsløs rytmemusikk, men likevel dansemusikk. Da varianter av housemusikk erobret USA og Eng land, var det liksom verden brått ble oppmerksom på oss, og alle kom hit for å få vite hva som skjedde. Likeså har den etniske musikkbølgen hjulpet oss. Et band som Gipsy Kings betyr mye også for oss seiv om vi ikke spiller etnisk musikk. Du kan vel sam menligne det med betydningen a-ha har hatt for andre norske og skandinaviske grupper, vil jeg tro. Men det var Barcelona som var Byen i Spania, det var dit oppmerksomheten ble rettet. Først i 1985,10 år etter Fran co, kom Madrid på det internasjonale ungdomskartet. - Jeg tror de oppdaget at Barcelona hadde de riktige stedene og klubbene med den riktige designen, mens Madrid hadde folkene, ikke riktigere folk, men på en måte mere kreative folk som ikke var så avhengig av omgivelsene. Hun ler en latter som heter misforstå meg rett. Det er ikke populært i dag å understreke mptsetningene mellom de to så ulike byene. Og hun legger for sik kerhets skyld, til at det er forskjell på musikken i Barcelona pg her i Madrid. Jeg spør om hennes egne røtter, hun
NÄTT&DAG
..
...
Jr Jffi| :/,:
: ! -Bbt
• • . "~.%J. f;.v-i“ .I-.;J' V " /-0 '..‘^^tefivi^
n
. >** ' ;i *' r
i HB
4
L.
i
.
som er datter av en spansk far og en cubansk mor, født og oppvokst iet amerikanisert Mexico. For en gangs skyld ber den lille skikkelsen om tenkepause. Hun blir taus et lite latinsk sekund. Alaska hevder hun ikke har noen røtter. Hun bruker ord som pastisj for å beskrive seg og sin stil, en blanding av så mangt. -Du kan jo spørre om politikk, sier hun, og svaret blir det samme. Min bakgrunn og mine omgivelser har gjort at jeg verken kan eller vil proklamere noe som helst. Politikk er ikke noe for meg, sier hun. Jeg tror ikke hun gjør seg kokett. Det handler bare om förståelse av ord. Alaska har slått gjennom på flere områder. Hun skriver en fast spalte i avisen ABC. Dagen etter intervjuet har hun skrevet om britenes dobbeltmoral, om det såkalte frie samfunnet som undertrykker på så mange områder. Hun skriver om den nye loven som retter seg
mot homofile, at folk som Mare Almond, Communards og andre derfor søker seg til Spania der de finner at det spanske samfunnet tross alt er åpnere, mer liberalt. Det strenge katolske Spania. Jeg sier det ikke, men tenker på historien, da Spania ble styrt av maurerne og deres islam. Også det et langt mer fordomsfritt og åpent samfunn enn det kristne som kom etterpå.
nå, må vi ut. I Latin-Amerika er vi store, men dessverre ser det ut til at vi må veien om London for ånå skikkelig ut. -Er språket en hindring? -Ja og nei. Jeg misliker det, men slik er det. På vår siste plate finner du strofer der vi synger både engelsk og ”spanglish”, omtrent som puertoricerne. Jeg skulle ønske det ble akseptert som et språk slik at flere forsto. Latinskengelsk. Alaska understreker ordene DFT DI JlVf 1VTF med t0 centimeter ,an8e negler som kloET" Arer °PP !uften. De mange ringene på finSPØRSMÅLET grene ut utstyrt med små dødningehoder. Det må være femten tjue små døde Det obligatoriske spørsmålet til norshoder av metall. Det er virkelig pastisj, ke grupper handler om lansering interen etterligning av dårlig smak gjennasjonalt. I Spania er også svaret det nomført bevisst og bokstavelig talt til samme som hjemme. siste fingernegl eller andre platåsko. - Vi håper selvsagt. Spania har et meget begrenset marked. Det selges ikke så r\\ mange plater. Det kreves 50 000 enheter MACjI OCj OVERTRO for åfå gullplate, det dobbelte for platinum. Men det er ikke stort innbygger-Du har opptrådt jevnlig i TV. Nå tallet tatt i betraktning. Skal vi vokse skal du lage din egen serie. Hva skal det : -
handle om? -Om magi og overtro. Om karibisk overtro, ikke voodoo, men hvit overtro, Om skikken med å kaste sukker ut av døren for å ønske seg penger. Alaska ler for første gang inni seg. Hun vil ikke snakke mer om den mystiske boken hun har hjemme. Hun nøyer seg med åsi at dette er noe hun tror på, den karibiske magien. - Plateselskapet ditt, EMI, vil lansere din siste plate i Norge. Hva sier magien at du må gjøre for å bli kjent i Norge? - Da må jeg slå opp i boken. Jeg praktiserer selvsagt ikke dette seiv. Men jeg tror det er en årsak til at disse mytene har oppstått. Det vil jeg forsøke å belyse. Plateselskapet banker på døren. Utenfor står en flokk spanske journalister. Olvido Gara tar på seg den hvitpudrete masken og blir Alaska igjen, spansk popstjerne med innhold, utrolig nok! r^-J 72
..,'
'
V-
J-|
-v
''--jf
-
±*
jåL
ft
-.-.
liiggt
W# ‘
<<>?/j'\
5 '.:
,
\ ' . >' "
øMSt*'-* JiUipp!
' ,: :
. ,
*% ,
'
,
‘
•;.
*
’; ' '*S\ '
•'.' 1
'
"
:> .
' '-
L:->>^fe^^^^^^^^^^^teaajmg«ffim»feg^^ss333^^^^«st=gggsag38sgiaiiJWyuJHIlll.l^JfJllll
l'|l III 'l I
kV-
C
•
.:’
•
:
' '
."•
’
•.
' ,
f I
'•
I i lill 1 'I l'l"ill
- '
'
.' 1
I t?
Ralph
' ''
*
'
;
;
I ; i
ajfc t^m sBMBfWL. J,»j
/
Polo
.
Lauren
\)\
T A TLER Tordenskioldsgt. 3 - Bogstadveien 50
*##V^
5 AVDELINGER SAFARI BAR - MED BYENS BESTE BOOGIEROCK A LA CARTE RESTAURANT STORSAL MED VIDEO - LIVE KONSERTER DISCOTEK MED DET SISTE PUB PÅ GATEPLAN
MANDAG/TIRSDAG
-
Storsalen, diskoteket og restauranten kan leies til private arrangementer! Puben holder åpent fra kl. 16.00 - 04.00. Safari Pub åpent fra kl. 21.00 - 04.00.
ONSDAG
,m m
Klubbparties for forskjellige idrettsklubber i Oslo. Vålerenga er i gang 1 gang i måneden, hvor bl.a. Jørgen Slips underholder. RING 42 72 68 FOR INFORMASJON! Show, motevisninger, konkurranser m.m. Hvis ditt firma er interessert i å profilere seg hos oss sammen med kjente idrettsstjerner m.fl., kontakt oss eller RADIO 1, salgsavdelingen, tlf. 20 72 23. BORDBESTILLING I RESTAURANTEN for store og små selskaper. Fra midten av juni show med Radio Limelight og gammalpop fremført av forskjellige band som f.eks. Vikingarna, Sven Ingvars, Scandinavia og mange andre. Stort dansegulv! BORDBESTILLING I RESTAURANTEN!
)•
HHf
'
'•
:•;.
Åpent hus i alle avdelinger til kl. 04.00. Bordbestilling i restauranten på tlf. 42 72 68. Gratis adgang til alle avdelinger ved bestilling i restauranten.
Forskjellige band på scenen - jam og konserter. La Rocka er en klubb startet av musikere og publikum for å ha et konsertsted i Oslo. Her får nye band i Norge muligheten til å vise Oslo hva de står for. Her har du muligheten for kjempeopplevelser! BORDBESTILLING I RESTAURANTEN. Er du medlem av et band, og vil vite mer om tilbudet, ring tlf. 19 56 23 eller 21 32 01.
Stedet TORGGATA 5, TLF. 42 72 68 BORDBESTILLING I RESTAURANTEN TLF. 42 72 68
NATT&DAG
KONSERT EiGUIDEN Onsdag 10/5 Gille and his crew, Stortor vets Gjæstgiveri Marilyn Mazur, Oslo Jazzhus Black Sorrows, Rockefeller Vocal Meeting, Filmcaféen Bull’s Eye, Lille-Smuget NSB - Nesten Straight Band, Smuget Torsdag 11/5 Oslo Filharmoniske Orkester, Oslo Konserthus Doc Dockery Band, Stortorvets Gjæstgiveri Magnolia Jazzband, Guldfisken Studenttreff, Rockefeller Tango For Tre, Filmcaféen Olve Rykken, Lille-Smuget Desafinado, Smuget Fredag 12/5 Solister: Hirsti, Lewis, George, Oslo Konserthus Røhsnes Jazzband, Stortor vets Gjæstgiveri Musikkhøgskolens Jazzen semble, Oslo Jazzhus Evan Jones and the H Bombs, Cruise Café Talisman, Filmcaféen Sad’n Crazy, Lille-Smuget MOMS - Master of Mixed Sessions, Smuget Lørdag 13/5 Simons Gladsekstett, Stortorvets Gjæstgiveri Hillbilly Cats, Guldfisken Tailgators, Cruise Café Hot Club Tropicano, Rockefeller Indigo, Filmcaféen Sad’n Crazy, Lille-Smuget Frogn & Fjordane, Smuget Søndag 14/5 Doc Dockerty Band, Stor torvets Gjæstgiveri Hot Club de Norvége, Filmcaféen Sunday Super Session, Smuget Mandag 15/5 Doc Dockery Band, Stortorvets Gjæstgiveri Claudio & Christina Latini, Filmcaféen MOMS - Master of Mixed Sessions, Smuget
Soleglad, Filmcaféen Solid Slim, Lille-Smuget NSB - Nesten Straight Band, Smuget Lørdag 20/5 Old Fashioned Trad Band, Stortorvets Gjæstgiveri Geir Wentzel & Soul Food, Guldfisken Nærradiokonsert, Rockefel ler Soleglad, Filmcaféen Solid Slim, Lille-Smuget NSB - Nesten Straight Band, Smuget Søndag 21/5 Doc Dockery Band, Stortorvets Gjæstgiveri Landsfinale i NM i rock, Rockefeller Egil Kapstad Trio m. Stan Robinson, Filmcaféen Sunday Super Session, Smuget Mandag 22/5 Doc Dockery Band, Stortorvets Gjæstgiveri Chris Rea, Rockefeller Alice Myrbostad, Filmca féen MOMS - Master of Mixed Sessions, Smuget Tirsdag 23/5 Oslo Filharmoniske Orkester, Oslo Konserthus Doc Dockery Band, Stortorvets Gjæstgiveri Os Pianeiros, Filmcaféen Balam Aligators, LilleSmuget BTB - Blue Tuesday Band, Smuget Onsdag 24/5 Oslo Filharmoniske Orkester, Oslo Konserthus Qille and his crew, Stortor vets Gjæstgiveri Different Dinner, Filmca féen Balam Aligators, LilleSmuget Oslo R&B Ensemble, Smuget
Tirsdag 16/5 Doc Dockery Band, Stortorvets Gjæstgiveri Fransk Frosk Til Frokost, Filmcaféen Rockin Boogie Band, Smuget
Torsdag 25/5 Doc Dockery Band, Stortorvets Gjæstgiveri Vieux Carré Jazzband, Guldfisken Studenttreff, Rockefeller Remek Kossacz Trio, Filmcaféen Månedens band, LilleSmuget Desafinado, Smuget
Onsdag 17/5 17. mai-arrangement, Oslo Konserthus Gille and his crew, Stortor vets Gjæstgiveri Vocal Meeting, Filmcaféen Olve Rykken - ettermiddag. BulFs Eye - kveld, LilleSmuget Rockin Boogie Band, Smuget
Fredag 26/5 Oslo Filharmoniske Orkester - Nye talenter, Oslo Konserthus Big Chief, Stortorvets Gjæstgiveri Speak Low, Oslo Jazzhus Stan Ridgeway, Rockefeller Jaybirds, Filmcaféen The Bones, Lille-Smuget Soleglad, Smuget
Torsdag 18/5 Doc Dockery Band, Stortorvets Gjæstgiveri Aspheim Oldtimers, Guldfisken Studenttreff, Rockefeller Misfits, Filmcaféen Fredag 19/5 Oslo Filharmoniske Orkester, Oslo Konserthus Caledonia Jazzband, Stortorvets Gjæstgiveri Palisander Saksofonkvar tett, Oslo Jazzhus The Seven Year Itch, Rockefeller
75
Lørdag 27/5 Røhsnes Jazzband, Stortor vets Gjæstgiveri Oslo Jazzhus Jam, Oslo Jazzhus Jaybirds., Guldfisken The Rainmakers, Rockefel ler Surprise Evening, Filmca féen The Bones, Lille-Smuget Soleglad, Smuget Søndag 28/5 Tom Jones Show, Oslo Konserthus
Doc Dockery Band, Vocal Meeting, Filmcaféen Stortorvets Gjæstgiveri MMMMM - Marius Miiller Frank Sarkøzi, Filmcaféen ( Med Mus og Menn, Smuget Geir Wentzel Band, Smuget
Doc Dockery Band, Gjæstgiveri Stortorvets Gjæstgiveri Røhsnes Jazzband, GuldfiLaid Back, Filmcafeen sjcen MOMS - Master of Mixed i Mustangs, Cruise Café Sessions, Smuget R.E.M., Rockefeller t- J QA/e Jazz: Waring, Iversen, lirsdag öv/o Jakobsen, Filmcaféen Doc Dockery Band, Desafinado, Smuget Stortorvets Gjæstgiveri Two For Tea, Filmcaféen Frwlnn 0 /A BTB - Blue Tuesday Band, [r , Smuget 1 Norske Rytmekonger, Stortorvets Gjæstgiveri Onsdag 31/5 Morten Halle Quartet, Oslo Gille and his crew, StortorCruise Café vets Gjæstgiveri Feedback &Fia, Filmcaféen H.pHops.Fdmcafeen Rubicon, Lille-Smuget Art Smuget Torsdag 1/6 Cycles, Stortorvets Gjæstgiveri Caledonia Jazzband, Guldfisken Quantum Force, Filmcaféen Desafinado, Smuget Fredag 2/6 Aspheim Oldtimers, Stortorvets Gjæstgiveri Oddbjørn Blindheim Trio, Oslo Jazzhus Mitch Woods and his Rocket 88, Cruise Café Fransk Frosk Til Frokost, Filmcaféen Rockin Boogie Band, LilleSmuget Art By Accident, Smuget Lørdag 3/6 Magnolia Jazzband, Stortorvets Gjæstgiveri Dr. Schjarbert Fjarck &De Frustrerte, Oslo Jazzhus Oslo Rythm’n Blues Ensemble, Guldfisken Mitch Woods and his Rocket 88, Cruise Café Crazy Marnas, Filmcaféen Rockin Boogie Band, LilleSmuget Art By Accident, Smuget Søndag 4/6 Cycles, Stortorvets Gjæstgiveri W.A.S.P., Rockefeller Todelt Aften: Maria Stoyanova, Linguini Sisters, Filmcaféen Rockin Boogie Band, Smuget å , . Mandag 5/6 Jts Cycles, Stortorvets Gjæstgiveri .ostad, FilmcaAlice Myrbostad, Filmca.6 Master of MOMS - Master of Mixed Mixed .sions, Smuget Sessions, Tirsdag 6/6 Cycles, Stortorvets Gjæstgiveri Changement d’Avis, Filmcaféen BTB - Blue Tuesday Band, Smuget Onsdag 7/6 R.E.M., Rockefeller
HK
lardag 10/6 Swingfot, Stortorvets Gjæstgiveri Rubicon, Guldfisken Art By Accident, Filmca en, Rubicon, Lille-Smuget Mules Combo, Smuget Søndag 11 /6 Cycles, Stortorvets Gjæstgiveri Maria Stoyanova, Filmca féen Susanne Fuhr Band, Smuget Mandag 12/6 Cycles, Stortorvets Gjæstgiveri Linguini Sisters, Filmcaféen MOMS - Master of Mixed Sessions, Smuget lirsdag lo/o Cycles, Stortorvets Gjæstgiveri Malvina & Jørunn, Filmcaféen BTB - Blue Tuesday Band, Smuget Onsdag 14/6 Gitarkameratene, Rockefeller Vocal Meeting, Filmcaféen MMMMM - Marius Muller Med Mus og Menn, Smuget Torsdag 15/6 Cycles, Stortorvets Gjæstgiverj Christiania Jazzband, Guldfisken Big Country, Rockefeller Rune Klakegg Trio, Filmcaféen Desafmado, Smuget
Oslo Jazzhus Midtsommer jam, Oslo Jazzhus Nightshop, Guldfisken 10 års jubileum for Nicaragua, Rockefeller Sad’n Crazy, Filmcaféen Blue Session, Lille-Smuget NSB - Nesten Straight Band, Smuget
Søndag 18/6 Cycles, Stortorvets Gjæstgi veri Surprise Evening, Filmca féen Sunday Super Session, Smuget Mandag 19/6 Cycles, Stortorvets Gjæstgi veri Heidi Gran, Filmcaféen MOMS - Master of Mixed Sessions, Smuget
Tirsdag 20/6 Cycles, Stortorvets Gjæstgi veri Aarseth Trio, Filmcaféen BTB - Blue Tuesday Band, Smuget
Onsdag 21/6 Finn Coren, Rockefeller Vocal Meeting, Filmcaféen MMMMM - Marius Miiller Med Mus og Menn, Smuget
Torsdag 22/6 Cycles, Stortorvets Gjæstgi veri Månedens band, LilleSmuget Desafinado, Smuget
Fredag 23/6 Simons Gladsekstett, Stortorvets Gjæstgiveri Jaybirds, Filmcaféen Solid Slim, Lille-Smuget Frogn & Fjordane, Smuget
Lørdag 24/6 Joymakers, Stortorvets Gjæstgiveri De Feat, Filmcaféen Solid Slim, Lille-Smuget Black Dogs, Smuget
Søndag 25/6
Lørdag 1/7 Royal Garden, Stortorvets Gjæstgiveri Vestlandsfanden, Filmca féen The Bones, Lille-Smuget
Søndag 2/7 Cycles, Stortorvets Gjæstgi veri Maria Stoyanova+Vestlandsfanden, Filmcaféen
Mandag 3/7 Cycles, Stortorvets Gjæstgi veri Lonnie Mack, Cruise Café Heidi Gran, Filmcaféen Tirsdag 4/7 Cycles, Stortorvets Gjæstgi veri Lonnie Mack, Cruise Café Onsdag 5/7 Tailgators, Cruise Café Vocal Meeting, Filmcaféen
Torsdag 6/7 Cycles, Stortorvets Gjæstgi veri Tailgators, Cruise Café Sigøyner, Filmcaféen
Fredag 7/7 Cycles, Stortorvets Gjæstgi veri Flaco Jiminez and his San Antonio Band, Cruise Café Mulens Combo, Filmcaféen Sad’n Crazy, Lille-Smuget
Lørdag 8/7 Cycles, Stortorvets Gjæstgi veri Mulens Combo, Filmcaféen Sad’n Crazy, Lille-Smuget
Søndag 9/7 Cycles, Stortorvets Gjæstgi veri Gossips, Filmcaféen
Mandag 10/7 Cycles, Stortorvets Gjæstgiveri
Tirsdag 11 /7
Cycles, Stortorvets Gjæstgiveri Art By Accident, Smuget
Cycles, Stortorvets Gjæstgiveri
Mandag 26/6
Vocal Meeting, Filmcaféen
Cycles, Stortorvets Gjæstgiveri Tres Americanos, Filmca féen MOMS - Master of Mixed Sessions, Smuget
Torsdag 13/7
Onsdag 12/7
Cycles, Stortorvets Gjæstgiveri Mighty Flyers, Cruise Café Jakobsen, Holtha, Joner, Filmcaféen
Fredag 16/6 Swingfot, Stortorvets CiifEStpivcn Vidar Johansen Trio, Oslo Jazzhus Nippon Art, Jack of Hearts, Bony Maronye, Rockefeller Indigo, Filmcaféen Blue Session, Lille-Smuget NSB - Nesten Straight Band, Smuget
Tirsdag 27/6
Dash Rip Rock, Cruise Café Vocal Meeting, Filmcaféen MMMMM - Marius Miiller Med Mus og Menn, Smuget
Cycles, Stortorvets Gjæstgi veri Iceland, Filmcaféen Rubicon, Lille-Smuget
Lørdag 17/6 Caledonia Jazzband, Stortorvets Gjæstgiveri
Torsdag 29/6
Søndag 16/7
Supergruppa R.E.M. spiller på Rockefeller flKK den 7.-8. juni.
Cycles, Stortorvets Gjæstgiveri Linguini Sisters, Filmcaféen BTB - Blue Tuesday Band, Smuget
Onsdag 28/6
Stortorvets
Iler Desafinado, Smuget
Fredag 30/6 Per Borthen, Stortorvets Gjæstgiveri Whinni the Pooh, Filmca féen The Bones, Lille-Smuget
Fredag 14/7 Cycles, Stortorvets Gjæstgi veri Mighty Flyers, Cruise Café Iceland, Filmcaféen Rubicon, Lille-Smuget
Lørdag 15/7
Cycles, Stortorvets Gjæstgi veri
Mandag 17/7 Cycles, Stortorvets Gjæstgi veri Heidi Gran, Filmcaféen
Tirsdag 18/7 Cycles, Stortorvets Gjæstgi veri
©ctfc 3>rölicß IP YOtf DON'T SWINO DON*T KINO
DRAMMENSVEIEN 20 ÅPNINGSTIDER: MANDAG - LØRDAG 11.00-03.00. SØNDAG: 13.00-01.00 76
N
P! ’V **
:0t>
r;
Ekl
Pjj Sl 2 Rf? Irf
-
: :'f: I ;" '
'l
1f! I-"* j
•Jf' /f SSprj ti
sjpfj&l
spj-' ,\ li
S
I
-x
-
l
&.
1
.æmW
J
„
'' * f
~
''
S
>4
'' ''x
VA' '•"V”
Si -,vr ;-' :"’,v
'
>
-
§Hr .•; • - T
W\ V'.-V -* J Vv
;,-'J **
,’
" . \:';Vf
W
iHifc •* '> v 'Wl •: v.
jh| , & il 4J
mfi
jjj Jr
I i
s tifÉ
--.^.
4
«SK
lliBlIii jttr H 9
UT 06 SUSE I KVELD? Restaurant-guiden er en guide som hjelper deg å finne frem i vrimmelen av byens mange tilbud Bruk den som en inspirasjonskilde når du ønsker å prøve en ny restaurant -
‘
'
, ,
‘
#0
:
* *>
A
•' »»zr-y
*«*_
<-
"
"
111,11 "
V
.
, :t
-i
. „
o
a°> ' a*t» ••• *£ '
V, *>-
*Vtc
%1.
‘/r— -'
-o
%•?
y 11
- /sx
f
"i1
ss
#'#
Jf J J • ' ':
w
$
b
-*-«w
•* .
-W
Ipfe# '#>
V«
#v\:
f ä
f JrHS
| -.wv * Jl*
>
#
7
f J
IS *>»> 5» X*
%
1
ij5 i
•
* *
fiå llilfl
'
<•«,..-'**
I
; * A-.i ,i • Mk ~ *
" \\«
*
•
-</
•
*
;>
Jr * pf.
.( ' $
.. 2
AV-tm w; v» s.
*»«
::
:
t
/I
•
*v?
'
\
, ? -
; *
+;• „
ATOtoiS*
-«T-&S?# I *
/:. *;|
,Jr"nre*#J°S - '-
VTK
>/.;
*&Sy 6f
sīr v /
''-X
J)?Y&
'
.§
<.
'
S
> _»?
I
*WtovÄ&*»,
fa* Wjj
-°
**
/•* J?’.
I*
'
-“»mJ3.--», **Æt »;***• “
1
*wt*---&gt,
/
:#«
**
S#*'
mm>*
"**1
I ‘afSPl^Ä
»
L
.<**; ;:• *
/
* - rt*#*** J'
*?** *, ' «JjL '?
Ijr
xf^SwISr1
.//
•*
'% Ml
,^
C. “ «"% SMtoWrt
c*swv«toMa
’ ptoS
*
ikKÄk
%*?«"
v*>
* •
I
*
V 'il
v
yÄ :
\-
\ 4
'.
J#i/
-
'7>7
- <
i
'
“
i
»*
- <
!
-M' 1^ i
:2TS.
~~~iåf .
'
•. .'/ .'»
Tv'L
¥sxv&.'
*/*
jT
T
V' -
'
'
. *
?
\\ X i X>
|i^ : aW
:
i '
'
I
i '
h '
' A
‘" :
'
>44m ™
v
'
x: 1
. i B
C
/
\;/A
"
;
: .m.nnn.Lmnn,,,, , i ) '
\ • -" C Inm D
—
/f. ..
4„Æ2,,, fåtåL,.a......
P
For annonsering under denne vignett ring City Magasin, (02) 42 64 76
H^aihiantguideN CAFE BØRS’N LA PROVINCE Sporveisgt. 33, tlf. 46 97 76 Åpent: Tirs.-torsd. 16.00-23.00 Fred.-lørd. 16.00-00.30 Søndag 16.00-23.00. Mandag stengt. Spesialitet: Fransk kjøkken. Alle rettigheter. B5
Fred. Olsensgt. 1 vis-a-vis Børsen. Lunch a la carte fra 11.00. Alle rettigheter. Selskapslokale.
THEATERCAFEEN Stortingsgt. 24/26, tlf. 41 90 60 Åpningstider: Hverdager 11.30-24.00. Alle rettigheter. Internasjonal meny.
C3
»fm
LUDVIK
VIKATERRASSENE
Torggt. 16 Åpent: man-lør 15.00-24.00 Søn. stengt.
LA PALOMA
SAKURA Munkedamsvn. 100, tlf. 4311 80 Åpent: Hverdagfrakl. 16.00-23.00 Japanese restaurant & sushibar. Spis eksotiske japanske retter i autentiske omgivelser. Alle rettigheter. A2
Bernt Ankersgt. 4, tlf. 20 56 28 Åpent: Alle dager fra kl. 14.00-24.00., søn. kl. 14.00-22.00. Alle rettigheter. Spansk mat i de rette omgivelser.
D3 DON QUIJOTE
ASIA CITY Storgt. 41, tlf. 20 54 86/11 35 56 Åpent: Hverdager 11.00-23.00 Søndager 12.00-23.00 Velkommen til vår kinarestaurant. Stor utvalg av retter. Variert vintil bud. Lekkert kinesisk interiør, qj
Bygdøy Allé 38, tlf. 44 21 72 Ved siden av Frogner kirke. Åpningstider alle dager 15.00-23.00. Spansk og internasjonal meny B4
BONANZA Karl Johansgt. 32 Tlf. 42 93 90 Åpent 20.00-03.00 Alle rettigheter Nattrestaurant med dans
Munkedamsvn. 53 B, tlf. 41 04 85/42 19 84 Åpent: Alle dager: 12.00-04.00. Galleri - bodega - bistro - kunst musikkcafé - mat- og vinhus diskotek-levende musikk B2
Karl Johansgt 32 Tlf. 42 93 90 Åpent 20.00-03.00 Alle rettigheter Nattrestaurant med dans og spennende meny. C<3
CHEESEINN ;kvn. 3, Oslo 2 10.00-00.30 idager
•^lÉ^TVoVioce Mat ogViofjus
Restaurant
C: H ... 3
President Harbitz’ gt. 18 Åpent man-søn 17.00-24.00.
Grefsenvn. 9, Sandaker, tlf. 22 94 47 Åpent: Alle dager fra kl. 15.00-fleksibelt (01.00). Lammestek fra byens eneste Girogrill. Greskinspirert kjøkken. Alle rettigheter. D6
Pilestredet 63A Tlf: 60 73 11 Åpent alle dager fra 11.00-19.00 lør 10.00-15.00 Søndag stengt. Fersk pasta. Spis her! Ta med hjem! Fersk pasta, noe helt annet!
B5
Sir Winston Karl Johansgt. 10 Tlf: 42 96 74/42 96 51 Åpent Hverdag 11.00-23.30 Fre + lør til 00.30 Steakhouse og pizzabar:
B4
FRU BLOMVINBAR Karl Johansgt. 41 B, tlf. 42 73 00 Åpent: Man.-tors. fra kl. 11.30-00.30, fre.-lør. kl. 11.30-01.30, søn. kl. 17.00-24.00.
C3
METROPOL BAR-DISKCTEK-RESTAURANT Åpent: Fredag og lørdag: 12.00-04.00. Søndag-torsdag 12.00-03.00. Alle rettigheter. Regelmessige shows - mest drag. Annen underholdning fra tid til annen. C2
Scandinavia Hotel
!^
C3
oKer| q
EXIT C2
Universitetsgt. 26, tlf. 42 44 20 Åpent: kl. 22.00-04.00 Alle rettigheter. Full fart. C3
LAFAYETTE 11, tlf. 60 2016
LILLE SMUGET Alle rettigheter. Internasjonal meny.
B4
Balchensgt. 5, tlf. 4417 77 Åpningstider: Mand.-lørd. 15.00-22.30. Sønd. 15.00-21.30. Spisestedet på Frogner A3 Alle rettigheter.
RESTAURANT BLOM Karl Johansgt. 41 B, tlf. 42 73 00 Åpent: Alle dager fra kl. 11.30-24.00, Søn. stengt. Alle rettigheter. Internasjonalt kjøkken. 03
LAFAYETTE
CiREnflL ftBAööED IIET
Universitetsgt. 26, tlf. 42 44 20 Åpent: kl. 18.00-03.00 Alle rettigheter til spisegjester.
FEINSCHMECKER PASTA PRONTO
W*r<
åpningstider: kl. i6.oo-04.oo
GALLAGHER’S
AKROPOLIS
mm
BAROCK
DEN LILLE FONDUE
Byens ledende homsedisko gjennom alle år!
Universitetsgt. 26, tlf. 42 44 20 Åpent: 18.00-01.00. Alle rettigheter. Meget god mat. , C3
BONANZA
Ta en pause i shoppingen før eller etter teater og kino, rask servering.
Alle rettigheter. Internasjonale småretter. Årgangsviner i glass.
HUMLA
WATERFRONT
BELLA NAPOLI Storgt. 25, tlf. 41 00 52 Åpent: Man.-fre. kl. 14.30-23.30, lør. 12.30-23.30, helligdagerkl. 13.00-23.00 Særpreget italiensk miljø. PizzeriaTrattori.
Bogstadvn. 11, tlf. 60 20 16 Åpent: 18.00-03.00. Alle rettigheter. Piano-bar og cocktail-bar.
BONANZA - på parti med natten KARL JOHANS GATE 31 - TLF. (02) 42 93 90
Allé 5, tlf. 44 80 44 irs. 15.00-01.00, ons.-lør. kl. 15.00-04.00 Restaurant, bar og diskotek alle dager. Levende musikk i kjeller’n hver ons.-lør. Matservering disse dager til kl. 02.15.
THE CLUB Karl Johansgt. 10 Oslo 1 Tlf: 42 96 52 Onsdag: champagne aften Torsdag blå-gul aften Fredag og lørdag hi-NRG JAPANESE RESTAURANT
21 år
& SUSHI
BRASSERIET
CREML Rosenkrantzgt. 11, tlf. 33 46 40 Åpent: Hverdag kl. 16.00-04.00 (lør. fra kl. 13.00) HANGOVER for hotel- and restaurantemployees - hver søn. kl. 23.00-04.00 STUDENTTREFFEN - hver tors. kl. 20.00-04.00. Husk! alle rettigheter. LAFAYETTE Bogstadvn. 11, tlf. 60 2016 Åpent: 18.00-03.00. Alle rettigheter. Nattklubb.
Savoy Hotel, Universitetsgt. 11, tlf. 20 2655 Åpent: Man.-lør. kl. 11.30-24.00, søn. kl. 15.00-22.00. Alle rettigheter. Kjent for sitt gode kjøkken og hyg gelige atmosfære! «Søndags-biff med dessertbuffet og ferske aviser»! C3
BAROCK
\Éf
BAR
C2
Tullingt. 1, i SAS Scandinavia Hotel, tlf. 11 3000 Lunsj og middag. Alle rettigheter. Fransk husmannskost. En vidt avansert meny,-fra en enkel ome lett til prawns provencale, i genu ine French Art Deco omgivelser. Hererdetikkespiseplikt. 03
MARTINI RESTAURANT
Lafayette E DO Lafayette
OT JA \\ /
Y
lEINSCHMECKER FROGNER v
] f
B4
HUMLA
Universitetsgt. 26, tlf. 42 44 20
Universitetsgt. 26, tlf. 42 44 20 Åpent: 19.00-04.00.
.00.
C3
leter. 3Ster.
A-SiA
C3
| Lih k k
Grefsenveien 9.0482 Oslo 4 Bordbestilling tlf (02) 22 94 47
| J/j
•::•
PITX
m
hå,
m*-£7
I
EEZH3Sm Ksmsaai
CAFE cafe SEC sec
PABd Hsd' GO9B G09BTii u ro?i5 O™69 05,5 KEtTiS5 Alle rettigheter, Va 1.26,Spesialitet: Kebab, Spareribs, Salatbord. Salatbord B4
Ssrir^s^S' on^Mslx-S' 2400 „ 9
»
MANHATTAN Stortorvet 2, inng. Karl Johansgt., tlf, 3319 tlf. 33 19 90 Restaurant og kafe: Åpent alle dager dager kl. kl. 11.00-02.00 11.00-02.00 De mest spennende internasjo'.ale ale retter. C2
AMADEUS Universitetsgt.26.tif. 42 44 20 Apent: kl. 18.00-02.00. Åpent: Meget rimelige priser. 'C3 JOACKIM PUB A/S CJ.Hambros plass 5 Tlf: 11 02 49 Åpent hverd. 11.00-23.00 Åpent hverd. 11,00-23.00 Fre + lør 11.00-24.00 Happy hour lørd. 17.00-24.00 søn 12.00-17.00 Pub! Lettere servering hverdager.
‘
..!T
t >7
4 /\
-
MPT* B (I L
° ° a, \
/ /\ /\ X\ X\ /\
HBHJBHBBHBBBl |B|BBBIVIHRfllllHIRl
5 aA /PwF \V4jj k^/ jf ''linfeiV JTJ 6rft >7/~ cf) >~p- „ Æ /fl/L/ K/Vl J £k im m f** [•-—-^ £ \ 3i 1i j|B| )WW É T'W 1 H /( j; M !:I I M« jfl /
/ZZå /ZZ\C~\ /b~T\' /ZZ\ y7\] K |{ ffryl TLH Oil OillI f O 1I Vbl/LjkuRy LJ\AA#
'{/ R yjn nn i*
Fredensborgveien 13,0177 Oslo 1 Telefon (02) 42 27 50 -1133 67 6
SLEMDALSVN.7 03æ osud3 oæ9 TLF. TLF. 02-698050 02-698050
NORGES ANDRE TYRKISKE RESTAURANT
]] Sj/ Éj/ :å 4\ \V T 9jJ SJ/ &\ A\
W\| |fCf\( SlCfllO ©Ji l] L( =Ö © J
TOACKIM I T~\ 11 |n i I D “> fE M 8B J W f~S V 1 1-7 1—9
.„ ™ «JUNIOR
RESTAURANT & BAR
o?Sa'foraiteT»deii„ger Ä TSinge, 22 81 50 PEPPES PIZZA A/S Oslo: Stortingsgt. 4, t 41 22 51 Drammensv. 40, t. 44 77 38 Frognervn. 54, t. 44 51 05
sanden f S” Tlf: 02 - 83 00 60 Alle dager: 11.30-23.30 Søndager kun i sommerhalvåret. Egen bar, alle rettigheter. Byens eneste restaurant med
irl) i
22 81 50 ÄÄ Ä'a3Ä,
Tlf: 02 -8300 60 havneutsik,. h—
HIMWL===
B«8«advn. Bogstadvn. 9B, 0355 Oslo 3, Telefon (02) 69 05 15 - 46 92 03
„ 1
.
\
x* jtdr Ar
II
/»v /A\
ÄSlL fMliU
Ta med hjem-avdelinger:
Il /fl 11 A. fl
tS5r8Tin9 S200mSm163 200mSVa163
lav,ta LAV,TA
tL 70 81 k00 : S0lheimsva 76
Åpent?Re1 Aplm 9Reaggae aggae42kSb5 klubfcf- ons.
tH 6Lmi5oS°Senh0lmVn 62mi5oSOSenh0lmVn ' 4
cafeen cqfeem
—
NORGES FØRSTE TYRKISKE RESTAURANT
Alle rettigheter. B4 — BTll l»Al^3SSliSffMeiBB A^ SiSUSriet^B
.--
* J
miicii/iz W1K1, Wlk MUSIKK *' ØL * VIN ' MAT MAT
—
LL m\CZ\ [~l\ i *\L i \ ]BjJ t X} "J7 1BJJt\] B J7£ t \ 1i \l \) — \ ’™ * U V4
/TT^OH Olp Ufn-fl fl II-fMMB II fMH) „]) ll „)) lt itiliiil llllllli /f»x /f©<
“ ~ /* f/ // IA I/aItT', l/ÅlT y .• I. <-J Av *J A a m A ASto HBAJEn HAvB r4 A ,'/ i§ \1'UJy S9 m Bm B aPBBBLHilBiy
5"H TTl I I I H I 1 I I I TTT T TT T fi-CMITfifiT CMTTHPT L1IL1L4JL1 LiILiJLiLi •jilUvlLil iJl 1U Vi Li 1
CAFE DE STIJL/ THE COTTON CLUB Rådhusgt.5,tif.4244 Rådhusgt. 5, tif. 42 44 47 Åpent: tirs.-lør. kl. 14.00-04.00, søn. kl. 13.00-01.00 man. stengt. c2 Spennende brasilianske matretter. Spesiell atmosfære. Enkelte dager i uken tilbys levende BBBiUuJimusikk. musikk. Alle rettigheter. o.,-,* EVMC oo«. „c aie 23 års grense. Leg. plikt. C2 PIZZA-EXPRESSENA/S PIZZA-EXPRESSENA/S RRnK.PB c V tam nvn 11 BROKERS 0485 Oslo 4 Bogstadv. 27 Tlf. 69 36 47 storo: Storo: Apent: man-lør 10.00-00.30
1
f R
(c -jE<? J||R rff\
C3
A3
r
++++#
BBI
A [ W
?3\ *^ v «>
Fre + lør 12.00-04.00 Levende musikk hver kveld. _ A _é ___ A ”~ CAFE DE PARIS Akersgt. 16, tlf. tit. 42 24 58 Cafe: Åpent Apent kl. 10.30-04.00 Utenom søn.-man til kl. 02.00. Rockeklubb: ons.-lør. kl. 22.00-04.00 22.00-04.00 Lettere matservering hele dagen. Vin og øl, pasta, salater, snegler, småretter hele natten. Dans: fre/lør. C2
pW$ PWs *^k
_ AA
GALLAGHER S GALLAGHERS Fubsf'°°" Pubsf'o°n Karl Johansgt. 10 Tlf: 42 96 74/42 96 51 Apent Hverdag 12.00-23.30
fST' 11 Frog^eT' skown.s Skown -8 Schweigårdsgt. Munkegt.2 Røa:
BOGSTADVEIEN 8 (INNG: HOLTEGATA) ÖSLO 3
HEi
C2
OUSEN'S olsenscafe CAFE ’' Bogstadvn. 8, inng. Holtegt., tlf. 46 39 65 Åpent: Hver Hverdag dag kl. 11.00-01.00 (søn. kl. 13.00-01.00) Matservering til kl. 24.00 B5
I I)
“ 03
II fl IIfl(L I fl
/SLUUI*)ll /SLUUDl
Diskotek°?ors. kl. 21.00-02.00 Fre./lør. kl. 21.00-04.00. søn., man.,
CIRCUS Slemdalsvn. 7, tlf: 69 80 50 Åpent fre fre-Hør + lør 21.00-03.00 Nattklubb med discotek Øl & vin
I
MLaT »1
'
ss... sss?»„..
I
r tAAR
på i a11 P*I I I a Lr L U Lrf
PAPA SIGOLO Fredensborgvn. 13 Tlf: 42 27 50 Åpent Åpent Hverd. Hverd. 15.00-23.00 15.00-23.00 Alle rettigheter, % !A 1.26,Spesialitet Kebab, Spareribs,
BUlUiBB UlUÅBfl
11111 1 11111 THE COTTONHHHBHII
HB
rfgm
CAFF ,^ S’N P h , - p l',^V 1VU X P *1*# 9A WA f ¥ Fred 01sensgL **> vis-a-vis Børsen, 0152 Oslo 1 Tlf.: 36 02 20
B i, 1, lEC H HB H Wmmå r
A f\ /\
p Vr
r l L
S hoppingguideN ShoppingguideN .. a*t> /JjhJ/fcAfc SOHO soho '8' q7 krantZ^^^18’ tit. 42 68 37
Norwegian Norwegian Design Design bv NinaG N'røQ Aker Brygge Åpent: Hverdager Åpent Hverdager 10.00-20.00 10.00-20.00 Lørdager 10.00-18.00.
l£f/Wyni\ ZANZIBAR
B2 b2
j| k I I
B B
« I
B H H
I
I
1
I
Ik ik
I
i»«MMi^isaiiLlÅ!li| LfÅUil AVALON COMPANY COMPANY AVALON Spesialforretning Hegdehaugsvn. 28,0352 Oslo 3, Åpent: Åpent kUO.00-17.00 kMO.00-17.00 alle hverdager, ger, tors. tors. kl. kl. 10.00-19.00, 10.00-19.00, lør. 10.00-14.00. Kundeservice, ring 55 20 20.
I
0(/\PRA \\ .u V Awo .VåW ' Vs*/ *U
W y I| I TT I IkTlklP Aw IklBkTP Aw 'ÄW -w,w Ilill I 1 I Jk Jk It flk > ie 1 STUDIO SCARPA Kirkevn. j-p-.—vesker Uj—yp-y——y-lEksklusive sko, vesker og beiter I I IHHHI -Lerre s»a«WBaraBBB^æ-gs,:,T-r»-.rvi- Baldini
(^g^ryyrrfi.mni.w wra-KJT.nthwhh vl/ HaiSUiLlåUilH Ha^SUiLlåLMH
{SI ti «fe W1 mMlI B HHBIB SH HB B B BB
Tff KK TTT W'T2 IOi T, (A 111 j \ aIIlJ LÅji ll •jL JL 1®# '
C2 C2
II I I [ B S BB BB B I IJi SI B I B 1HHII jj MUmII M M ra wm -w— '^rf™ massas? M 1 ™ [
MARLO MARLO SECONDHAND SECONDHAND NORDREGT 11 -0551 OSLO 5 Tlf. (02) ‘ifiosf105 3710 56 Mand-Fre: 11-17 Torsd 11-18 Torsd. D5 Lørd. 10-15
åmfflf BBih. TOk.
studio
r~z—; c~—; ; HBbOUtiqueB HBboutiqueB
vfføren Cartoon, Livertje, v/fører Betty Betty Barclay, Barclay, Blue Blue Dress, Dress, Yummv
Ski!SriP SkotøTfor de 4mp!ftøl™ mest .-ekstreme.. n til den mer «normS» C2 den mer «normale». CZ den mer «normale». C2
Hegdehaugsvn. 28 Åpent: Hverdager: 10.00-17.00 Torsdager: 10.00-19.00 Lørdager: 10.00-15.00
Aker Ake" Brygge, tlf. tlf. 83 83 06 06 62 62 Hverdager 10.00-20.00, lør. io.00-18.00. moSmoo.10'00'20 °°’ Slottspassagen.tif. 42 2045 Slottspassagen.tif.42 . Hverdager 10.00-17.00, tors. 10.00-19.00, lør. 10.00-15.00. Aktuelle merker: Lobb’s, Armando 1. ll 1 k B B Pollini, Tosoni Moda, Ferrari, |k Ik ll ll Pelinacci. B2
boutique FLASH flash Karl Johansgt. Kan johansgt. 14.
9BH —— jtiØKåtL
HB
-
WMBBfe, HRrtSfil
M, . M,,
JBiTfTIH m B bb bb
10
V|PJn| JflL^^|^F 'Wr vm&msæ® wsæætsssi Rikt utvalgfra merker som Freelance, lance, Jean Jean Paul Paul Gauitier, Gauitier, Claude Claude Montana, Stephan Kelian, Dr. Martens, Fausto Santini og Jr. Gauitier.
Vt V/
JfCill JlCiU CikaUkammer CJkaltkammer
D4 q4 & 'St a. jtf /Bk '9^.,, Hl llfl) N |lg) *WJ ii)
hmbbb
8
ra |hhb Z SKINNSMUGET f !.>$ , D2 W^ F] 1I T O 42 64 20 426420 ''rf Fl fl m hb Åpent. Hverdager kl. 10.00-17.00, ATLE At L E R. tÄ CARL S E N is: KT tors. ki. io.oo-i8.oo. lør. io.oo-i4.oo. ShBHBHhHHHbBBI / liBBWi^B^BBBPP^Mgirifew3|§ || Bredt utvalg i skinn. OS io j 'J ' ki /fr FHR Kl Fnp hAFMM mpma; KLASSISKE ske KLÆR <lær FOR for MENN menn
C2 rm P“ rI #-\ Anfr» s** r-% L D CfA Q f/\ D [3 3I niOJC/IV 8x10 YJ l\ KARL i^arl JOHANS GATE 20 2. ETG. oslo li -TLE.:02-41 OSLO - tlf 02-4150 50 47
IRestauranthuset
W
q<Jo* A/ Karl Johans gt. 35,0162 Oslo 1, telefax: 02- 42 56 26, telefon: 02- 42 9710
i- wk/1 * JH * * #SEBI
vWBa^Sj^Mal'«
Ny og spennende musikk-café på Karl Johan
•*'
i * *
B
Prøv våre unike småretter... ,
i
Spennende og variert meny. m
'
«w/Snarp NE BERGH
THE ONE AND ONLY
åjjlgRØDRE
SØSTRENE ARSSEN
REAL JEANS SHOP IN TOWN
SKIPPERGATEN
N °
26
N°
23
AND BOGSTADVEIEN
Man — tor: ll.(K) — 03.00 Fre-lør: ll.CK) — 04.00 Søn: 12.CK)-03.00
Alle dager: 1 7.00-06.00
NATT&DAG
FARLIGE FÖRBINDELSER Regi: Stephen Frears I rollene: Glenn Close, John Mal kovich, Michel Pfeiffer, Uma Thurman. Etter sigende har filmskapere stått i kø for å få filme Charles de Laclos roman Les Liai sons Dangereuses - ikke skjønner vi hvorfor. Intrigen er tynn, handlingen fraværende, konklusjonen forutsigelig og moralen bibelsk spissborgerlig. Stadig etter sigende er nok en produksjon i gang, og etter å ha sett den svært så omskrevne filmen til Stephen Frears må vi medgi at vi ser fram til den neste med liten glede. Filmer om intrigante kvinner, forførte uskyldigheter og æreløse menn som ser lyset i siste scene har blitt laget så lenge det har blitt laget film. Og hva vi skal med en til er over min fatteevne. For her har man sett seg blind på overdådige kostymer, vakre franske slott i hopetall og godt filmhåndverk. For ingen kan ta fra dem at de kan arbeidet sitt Frears, Glenn Close, John Malkovich eller de øvrige - de har bare ikke en tøddel å spille på. Handlingen:Close allierer seg med den amo ralske Malkovich for å få hevn over en tidli gere elsker. Han skal forføre elskerens kone in spe Uma Thurman, men vil først gjøre unna dydsmønsteret Michelle Pfeiffer. Galt går det når Malkovich forelsker seg i Pfeiffer, og vil
oppgi Casanovarollen sin. Interessant, ikke sant? Og du får ingen ekstrapoeng for å gjet te hvordan dette ender.Frears åpenbarer sitt talent der han får hele staben foran kamera til å se ut som de bryr seg hvordan dette ender. Glenn Close kan føye nok en heks til merit tene sine, Malkovich og Pfeiffer kan føye en blemme til sine. Farlige förbindelser er fil matiseringen av Slottsromanen - og det gjør IKKE saken bedre at det kalles klassisk litte ratur. Karakter: Se, Keiseren har ingen klær på. Jan Rustad
-••c*%|||sæs^8gææaa|8mffl»jaj
1/ -•
.«& «ftA
'"
'v • ««w
«tSx
i
>sjjlj8£& „„«rirff
Malkovich til Pfeiffer; ”Kan vi ikke komme oss til køys, og komme oss ut av denne filmen med lyktet vårt i behold."
KJÆRLIGHETENS MATADORER
Regi: Pedro Almodovar 1 rollene: Assumpta Serena, Anto nio Banderas, Nacho Martinez, Eva Cobo, Eusebio Poncela. Pedro Almodovar hadde sitt definitive gjen nombrudd for et norsk publikum med fjorå rets ”Kvinner På Randen Av Nervøst Sam menbrudd.” Og med Kjærlighetens Matado rer er det åpent for muligheten til å se en av de tidligere filmene til den kanskje fremste talsmannen for et moderne S Den foreliggende filmen er produsert i samarbeide med Spansk TV og viser en Almodovar mer alvorlig provoserende enn komedien som fulgte. Kjærlighetens Matadorer tar for seg total og fatal kjærlighet, og er et eksempel på det særlige spanske menneskesynet som tillåter heltskikkelser handlinger som er uhørte for oss andre. Som for eksempel å drepe som tegn på vitalitet og virilitet. Den sagnomsuste matadoren Diego Montes har, etter åha blitt skadet på arenaen, startet egen tyrefekterskole -og det er i denne handlingen i Kjærlighetens Matadorer har sitt utspring. For to kvinnelige elever ved skolen försvinner - sporløst. Når så en av de mannlige elevene i blind dyrking av sin mester forsøker å voldta forloveden hans, melder seg dagen etter, og beviser derved sin
manndom overfor mesteren og en domine rende mor. Ting begynner å åpenbare seg. For den unge mannen tilstår uten videre at han står bak andre förbrytelser - seiv om politiet ikke er helt enige med ham. Som forsvarer får han en kvinnelig advokat som på sin side har et spesielt forhold til matadorer.... Scenen er satt, dramaet kan begynne, og Almodovar begynner i ro og mak å nøste opp intrigen for oss - som kulminerer i bildet av døden som den høyeste ekstase. Han spiller ball med tradisjonelle spanske oppfatninger av kjønnsrollene, og akkurat som i ”Kvinner ....” er kvinneskikkelsene hans de som viser seg sterkest i lengden. Almodovar sier seiv om filmene sine: ”1 dag lager man bare film for barn og idioter. Amerikaneme synes å tro at bare dumskaller går på kino. Jeg har ikke tenkt å konkurrere med dem på det området. Istedet vil jeg lage film for voksne, filmer som ikke blir glemt fem minutter etter at de har forlatt kinoen.” Det har han lyktes med i Kjærlighetens Matadorer, og han har skapt et grenseløst vakkert klimaks i filmen. Almodovar er den første av de nye spanske avantgardistene som når oss - og for vår del så vi gjeme flere av dem. Karakter: Love means never håving to say it hurts Jan Rustad __
. bKRIK I MØRKET Regi: Fred Schepisi / rollene: Meryl Streep og Sam yy Da Lindy og Michael Chamberlain tok med seg de tre barna sine på campingtur i 1980 var det et ferievalg som skulle få følger for livet deres helt fram til i dag. For ute i den australske villmarka, like ved naturperlen Ayers rock, forsvant den ti uker gamle datte ren Azaria sporløst. Det eneste beviset på at noe hadde foregått var at man hadde hørt bam egråt fra teltet - like før Lindy kom løpende, og hysterisk fortalte en historie om at en dingo hadde tatt babyen hennes.Dette var foranled ningen til den mest innbitte heksejakten i nyere australsk historie -og en prosess hvor
Velkommen til et godt og rimelig måltid
IPliilÉf
1 J Ji —
»r
-v>4k:-VV
if iVVl'k t>V
'
1
‘
-
' • ' - ' •'
I \
40;
Ta med kupongen til Big Burger og få en Bigger og en pommes frites for bare kr. 40,-. Tilbudet gjelder t.o.m. 30/6 -89
KARL JOHAN & KIRKEGATEN ik 83
\1 m f I
V \ w\ / \ I \
\ \
romantisk, frekk, tøff, røff, enkel
\
eller klassisk er det bare å velge. Kjente merkevarer
\
eller vår egen Pariser kolleksjon finner du i
|
alle prisklasser.
g I Jl PII Karl Johansgt 14 /
(wiBHt)
« "—v nioter. Om du vil være
i
gyÉ|ll rc i<vo J i
01- og vinbevilling
er full av franske sommer-
fy IJ [
.
/
iIU U11 Telef°n 33 35 04
-
NATT&DAG
Ekteparet Chamberlain begynner å innse at media ikke alltid sier sannheten om dem. y s. ao, , ,. . ...... . . ... de australske mediene må ta hoveddelen av Og hvilket kaldblodig monster måtte hun ikke skylda ror hvordan ting utviklet seg. Anspo- da fortone seg som i den jevne australiers ret av det som i seg seiv var godt stoff ga de øyne. Lindy Chamberlain ble den mest hatestøtet til en spekulasjons- og rykteflom som i de kvinnen i Australia - uten at noen noen sm tur ledet til at ekteparet Chamberlain ble gang beviste at hun hadde gjort noe galt.Og anklaget for åha tatt livet av datteren sin iet det er det Et Skrik I Mørket forteller histomystisk religiøst ntuale. For det hører med nen om. Meryl Streep spiller Lindy, og det til historien at ekteparet var dypt religiøse sy- slår oss nok en gang i hvilken ekstrem grad vendedags adventister, en sekt som alltid har hun som en kameleon kan tilpasse seg ethblitt uglesett av andre australiere.Chamberlain vert sted på kloden som kreves av henne. I saken fikk førstesiden i media og diskusjo- den grad tilpasser hun seg at det i perioder nen om hva som egentlig hadde skjedd der overskygger handlingen i filmen. Med stoisk ute i villmarka pågikk i nesten fem år - lenge energi spiller hun kvinnen som var dømt for etter at Lindy Chamberlain ble dømt for dra- mord av media og opinion lenge før noen pet på datteren sin. Det ble hun uten at påta- rettsak hadde startet.Godt støttet av New Zealemyndigheten hadde påvist motiv, uten at de landske Sam Neill som spiller ektemannen hadde et like å vise fram, uten drapsvåpen og Michael. I fellesskap gir de et sjelsettende uten bevis for at et drap faktisk hadde funnet portrett av et saktmodig ektepar som mister sted. Historien om ekteparet Chamberlain er kontrollen over den virkeligheten de havner sann, og vissheten om at begivenhetene som oppe i - til de til slutt ikke har annet å støtte skildres har funnet sted gjør dette til en sterk seg på enn troen de deler. Et skrik i mørket opplevelse -og avmakten som ekteparet føler forteller om rettferdighetens vrangside, og et i møtet med en ubarmhjertig mediaverden er forutinntatt rettsapparat -oger en meget sterk en Franz Kafka verdig. Lindy Chamberlains opplevelse i kinostolen. store feil var at hun ikke var ulykkelig NOK. Karakter: Gå ikke på rødt lys i Australia Hun var så sikker på at datteren var død, og hvis du kan unngå det. åt bun derved hadde det bra hos sin frelser, at Jan Rustad det ga henne styrke til å opptre rolig på TV.
—
omgang med er ikke av de beste, ikke blant de nestbeste heller for den saks skyld, men Annie er patriot - dessuten har hun lyst på den un„e stj ernen Nuke Laloosh (Tim Robbins).Til dette laget kommer den lett faljerte spiueren Chrash Davis (Kevin Costner) _med én oppgave og det er åfå skikk på den unge jyplingen slik at han kan brukes i toppdivisjonene. Kostner gjør sin entre osende av selvsikker sensualitet og arroganse - Annie Savoy faller pladask men griper saken feil an bUr sittende med jyplingen allikevel En sikk°r vinngr er en med et urgammeit tema . ungdommelig overmot stilt opp mot erfaring og livsvisdom Når det allikevel blir svmnatisk film skvldes det i første rekke innsatSen til Kostner og Sarandon. Han i rollen som seivsikker, arrogant kvinnebetvinger med Vant til åfå det han vil ha i en dat han ikke Ie b se om åfå det Q hun som erfarent kvinneselskap som brått ikke len vet hva hun vjl ha .og som får det m sluU likefullt En Sikker yinner hever ; pekefingre og det er deilig Moralen er nesten fraværénde - det eneste den u fortelle d er t• u h dt Uu selskap nJrhet samme hvorglite vi vil jnniømme det Karakter: For deg som hadde glemt hva balltreet var til. jan Rustad
•
•
|
' .
I
*r« **
'’
'"
ah UannTt 'hbfi nvprHpn" nen opp, og er alt annet enn blid over den noe lemfeldige behandlingen eventyrene hans får av teatertruppen -og tar over det hele, til tilskuerenes store fryd. Og nå får scenebildet sitt e8et hv, før teateret styrter sammen like etterpå. Nå er det bare datteren til teatersjefen som vil hPre På ham - ingen andre tror han er den han utgir seg for, men da tyrkerene hke etter ser ut til å lykkes i å innta byen bestemmer de seg for ågi ham en sjanse allikevel. 1en ballong sydd av dameundertøy seiler han avgårde for å hente hjelp, med seg har han Sally som blindpassasjér. Og nå går turen hl månekongen, ned i vulkanen Etna og i hvalfiskens buk.Ut av dette skaper Gilham et slags Baron Miinchausen 20 år etter, Der baronen turer fram og sporer opp sine trofaste hjelpere som kom bort fra ham mange år tidligere. Og gamle og grå er de muligens, men evnene sine har de sånn nogenlunde i behold -og de betyr alvorlig trøbbel for tyrkerene når den tid kommer, John Neville er en av englands beste teaterskuespillere, og gir liv til baronen med en ytterst troverdig bravur. Eric Idle, kjent fra flere Monty Python filmer enn det er plass til her’ sPiller den mest talefØre av baronens hjelpere - den rasktløpende Berthold. Og Ulle Sarah Polley er baronens irriterende blindpassasjer som våger å stille spørsmål ved de
'
’y;
.;
• L.. •'‘
:'-'= . •
'
.
’
•
K-
'
.
'
1
:: C
IH
;
.
. X’*'• 'i$iit'~*vJY~ ''
vv
‘
* 1
caféen
hvor ingen 0
snakker
«I fta^pllkdl
WgmfoJ
om været LAPSETORGET, DRAMMENSVEIEN 40, (SOLLI PLASS). ÅPNINGSTIDER: MANDAG - LØRDAG 11.00-04.00, SØNDAG 15.00-23.00 —
g£g| * ilj MBifciiMiMiiMMiilli
84
NATT&DAG
zzzzzz s iil-.
imdlr T\ ” £•
, y l»gr WK
•f
/< " ?V,
v
JgGgHW1 r Jfc
5 '' -^.... ’* v^i* hEEP^
mamStøt»/åmimBiiW • • ,..
Sj* ÄÄi ÄsÉSfei
Baronen med assistenter gjør seg klare til å stikke avfra den tyrkiske sultanens vrede. tingene han foretar seg, og lar være å være imponert over bekjentskapene hans. Produk sjonen er gigantisk, og Gilliam fant de beste fagfolkene til en slik produksjon i Italia. Der hadde teamet erfaring fra påfunnene til re gissører som Visconti, Fellini, Pasolini og Scola. Og der formådde de å gjenskape fer den gjennom Etna, reisen til månen og baro nens ritt på en kanonkule bak tyrkerenes lin jer. Alt sammen filmtekniske bedrifter gjort i studioene til Cinecitta i Roma under ledelse av Richard Conway (Indiana Jones og de fordømte tempel, Brazil og Conan The Bar barian etc.). Mest av alt, som i Brazil og Time Bandit, hyller Gilliam fantasien. Dog er det denne gangen mer utilslørt enn noen gang og når filmen er ferdig er du ennå ikke sikker på hvor fortellingen starter, og fakta slutter i baronens verden. For som baronen forteller oss mot slutten av filmen: ”Et sted mellom det som er virkelig, og det som ikke er det, ligger de uendelige muligheter.” Og det er i grunnen også den beste anbefalingen for å se denne filmen - for alle dere som ikke har glemt gleden ved å dagdrømme, og som li ker å le på kino. Karakter: Hvis det ikke skjedde, hvordan kan du kalle det løgn da? Jan Rustad
UT AV HEISEN OG TIL VENSTRE Regi: Edouard Molinaro I rollene: Pierre Richard, Ema nuelle Beart, Richard Bohringer, Fanny Cotteneon. Yan (Richard) er forelsket - og for en kunst ner som ikke vet hvordan den slags foregår er det ikke greit. At kvinnen han har valgt seg ut er gift gjør ikke saken bedre (ihvertfall ikke i Frankrike). Nå er Florence (Cottencon) også interessert i Yan, og etter litt vennlig hjelp fra en venn er det klart for Yans og Florences’ første stevnemøte i leiligheten til Yan. Så ringer det på, men når Yan åpner er det ikke kvinnen hans som står der. Eva (Beart) er samboer med den sykelige sjalu Boris (Bohringer), og nå står hun drapert i et badehåndkle og forteller at hun har låst seg ute. Yan må handle, og herfrå og ut går det stadig galere og galere. For selvsagt kommer Boris på Yan i det han befinner seg på feil soverom - og når han finner Eva i feil ledig het trekker han SINE konklusjoner. Og selv sagt kommer Florence inn døren akkurat i det Eva er på vei ut, hun tenker sitt - og før Yan vet ordet av det er det mye mer å ordne opp i enn en distré kunstnerhjeme kan rå med. Og når en altfor hjelpsom venn legger seg bort i ting blir det bare verre. Pierre Richard har vært elskelig vimsete på film helt siden filmene om den høye lyse fikk oss til å le for noen år siden. Og slik sett er dette bare nok et kapittel i hans saga om fi guren sin. Ellers er dette sikkert utført kam merspill, og en tidvis lun forviklingskome die. Det hender det blir masete, men annét skal jo også godt gjøres når franskmenn skal være morsomme på film. De som er med flyter på rutinen, og dette er neppe filmen som blir husket når status skal gjøres opp i år. Enn så lenge får du noen smil ut av kinobesøket -
85
og på fransk manér en sparsommelig antruk ket Beart gjennom det meste av filmen. Karakter: ”We’re only in it for the Ca membert” Jan Rustad
MATEWAN Manus og Regi: John Sayles I rollene: Will Oldham, Chris Cooper, James Earl Jones og Mary McDonnell. Matewan tar for seg en skamplett på U.S.A.’s historie, der den skildrer gruvear beiderenes første forsøk på å danne fagfore ninger og å skaffe seg et menneskeverdig liv. I tyveårene hersket det middelalderske tilstan der i gruvelandsbyene. De lå langt fra folk fordi de måtte ligge der kullet var, de ble reist av arbeidsgiverene som så leide dem ut til arbeiderene som flyttet inn. Gruveselskapet eide butikken du handlet i, de eide jernbanen du reiste med, de eide senga du sov i og tryk ket gjeme opp egne penger som gjaldt i for retningene deres - føydalismen hersket, og snart skyldte arbeideren selskapet så mye penger at han aldri kom seg ut av uføret. Ma tewan var en typisk slik by, midt i kullfeltene i Vest-Virginia. Forskjellen var at det var her det først omsider rant over for arbeiderene, og de nektet å godta enda et lønnsnedslag fordi gruveselskapet ville beholde profitten sin. Arbeiderene gikk til streik, stiftet fagfo rening og tilkalte hjelp utenfra til organiseringen.En fagforeningsaktivist var ingen populær mann i en slik by - og det er her Sayles’ film tar utgangspunkt når han setter seg fore å fortelle historien om gruvear beiderenes kamp. Chris Cooper spiller akti visten Joe Kenehan, hvis oppgave det er å lede arbeiderenes spontane initiativ fram til en vellykket avslutning. Et arbeide som må ut føres med kløkt og på lokalbefolkningens premisser - for Kenehan er ingen sjef, og vet godt at arbeiderene vil måtte klare seg uten hans hjelp i tiden som kommer.I tider som dette hadde gruveeierene egne vaktkorps ansatt - arbeidsløse som hadde havnet på feil side av gjerdet, men også gangstere og draps menn. Og nå gjør de sin inntreden på arenaen - sammen med streikebryterne. Andre arbeid sledige som er ansatt av selskapet -på dårli gere vilkår.Og nå skjer det hittil uhørte i sli ke konflikter - for arbeideme stiller seg soli dariske med hverandre, og etter en dramatisk konfrontasjon overvinner de mistenksomhet og skepsis mot fremmede. Resultatet er en sterkere fagforening enn noensinne - og en fortsatt tom gruve. Joe Kenehan motiverer arbeiderene til å holde ut alt gruveselskapet utsetter dem for - og til sist settes kampanjen inn mot ham seiv. Spioner og provokatører rapporterer og sår splid. Og når ingenting nytter for gruveierene er det klart for den siste konfrontasjonen... Matewan er skapt av filmfolk som arbeider utenfor drømmefabrikken i Hollywood. Der for ser du ingen kjente fjes foran kamera, bortsett fra James Earl Jones for de av dere som har fulgt godt med. Og derfor er dette en film som fortelles i et helt annet språk enn du er vant med. Ingen hesblesende actionscener her, og intet påklistret spenningsskapende.
Virkeligheten er spennende nok, og den fiktivt dokumentariske formen Sayles forteller historien sin med gjør dette til en sitrende spennende film. Haskell Wexler har fotografert, og tilfører sin ekspertise i gylne dvelende rolige bilder - nøye tilpasset livsrytmen i den lille gruvebyen. Scenene fra jembanestasjonen framkaller frydefulle gys i all sin estetiske perfeksjon. Uansett hvilken holdning du måtte ha til temaet trekker filmen deg inn og engasjerer deg i historien - slik blir du Sayles’ sannhetsvitne til barbariet som utspiller seg på lerretet. Matewan er kanskje den viktigste filmen vi har sett fra U.S.A. så langt i år - og definitivt en av de beste. Karakter: Burde kunne gjøre kommunist av Carl I. Hagen. Jan Rustad
TVILUNGER p . j p . Regi. Ivan Keitman I rollene: Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito, Kelly Preston, Chloe Webb Og Bonnie Bartlett. Arnold Schwarzenegger har lenge gitt signaler om at han står ien særstilling blant filmens muskelmenn, med en selvinnsikt og en selvironi som gradvis har ledet ham til å parodiere sin egen genre av muskuløse actionfilmer. Schwarzenegger har lagt inn humor og komedie i filmene sine ien grad som hadde vært umulig for en Sylvester Stallone å gjøre - det har også gjort dem umåtelig mye mer severdige enn de stadig mer humørløse Rocky og Rambofilmene. I Tvillinger tar han skrittet helt over i komedien, og med seg på løye ne har han Danny DeVito (Kast Mamma av toget, Nilens Juvel, Kampen om den grønne diamant, Gjøkeredet etc.) - resultatet er en fest, og uansett hvor skeptisk du er til tanken om Schwarzenegger og DeVito som tvillinger tar det ikke lang tid før det virker svært så sannsynlig Schwarzenegger spiller Julius Benedict, det perfekte prøverørsbamet som har vokst opp i isolasjon en sinn. øde stillehavsøy i harmoni med kropppåog Det varer til- den dagen hvor han finner ut at han har en tvillingbror
et sted i U.S.A. som ingen har fortalt ham om. Julius setter avgårde i gummiflåten sin, og det han etterhvert finner er en liten svartsnu sket sleiping hvis første bedrift i livet var å voldta nonnen som underviste ham på bam ehjemmet. Vincent lever av å stjele dyre bil er og alskens annen lyssky virksomhet. Møtet mellom de to er kostelig, og Vincent (DeVi to) er mer skeptisk enn noen av oss i salen til nyheten om at Julius er tvillingen hans. Det er selvsagt vitenskapen som har skyl da, og bak det hele står en tresk geneforsker som har floket det grundig til for Julius og Vincent. Og Julius er nok det perfekte prøverørsmennesket, men han er fremdeles jomfru - helt til han møter Mamie (Kelly Preston) og oppdager at det finnes andre ting i livet enn å pumpe jern. Sammen, etter in nstendig press fra Julius’ side begir de seg avgårde for å finne moren sin. / Ideen om Arnold Schwarzenegger som komiker kan virke usannsynlig, men godt hjulpet av DeVito’s rutine åpenbarer han seg som et tajentj Qg han kler godt rollen som den litt naive hjertevarme rørebukken Julius. DeVito har fått ønskerollensin, og får breie seg av hJertens lyst med innfall og påfunn bygget på femten års filmrutine.Tvillinger er en film det bobler, syder og sprudler av -og det skinner igjennom hele veien at de invol verte har hatt det moro mens det sto på. Ut gangspunktet ER idiotisk, men det er også det beste utgangspunktet for en god komedie, Tvillinger ros elegant i land i løpet av jakten på mamma, og konklusjonen henger i luften helt til siste scene. Karakter: Passer for deg som vil bodybuil de lattermuskulaturen. Jan Rustad JAN'$ FIIMLISTE j Nicky & * ' Z.Matewai 3 Tvillinn» * “ 4.TvillingS5kjebnGf 5iBaron Munchqusens eventyr, * Jan Rui
CI11I0 \
- +//Å
øtranc/en,.
(Årqqye, 0260 0/i/o-2. f///. 4/ 06 60.
NATT&DAG
: ’
itfe I
w,
lä %
møtets sødme for de fleste av dem - dog tilsynelatende bare for noen dager. Oppholdet
der en viss løytnant Frank Dreblin (Leslie Nielsen) med evig fattet mine skaper skan-
spreke, og jevnaldrende jordboere får seg en
I Mannen med den Nakne Pistolen kommer
rettigheter er en maktfaktor i U.S.A. og det er nok i lys av dette denne filmen må sees. For budskapet til Cocoon/Hjemkomsten er
på en basebal lmatch med California Ängels. Naturligvis gjør politimannen sitt beste for å sabotere attenatet - blant annet ved å forkle
rnest av alt at livet skal leves fullt jil det er
seg
ungdom, og Cocoon konkluderer passelig
er mannen som ikke bare klarer å sette fyr på
m°ralsk at Jorden ER det beste stedet i Uni-
et helt interiør når han bryter seg inn for å
coon 3en gang om noen år.
soni han egentlig ikke trengernoe inclis
.
nom en gang til. De slår til, og møtet med ,
f
"*
' r
Seniorklubben på utfluktfor å kikke på damene i Cocoon 2. COCOON 2 - HJEMKOMSTEN Regi: Daniel Petrie -1 rnllpnp • Dnn Amprhp StPVP . , ti/ //- j Cruttenberg, lannee Welcn, Wlljotd Brimley, Courtney Cox, Hume Cronyn, Jakc Gilford, Maureen Stapleton Jessica Tandy y‘ Dette er nok et eksempel på at ingen suksess får passere uhindret i Hollywood. Finnes det fnugg av muligheter, skal det også tværes en oppfølger ut av en film. Likegyldig om ideen holder til to filmer, og like knekkende likegyldig synes hensynet til tilskueren å være. For de som ikke så den første Cocoon filmen for fem år siden vil få fint lite
ut av denne - Steve ”Politiskolen” Guttenber§’ Tahnee Welch og Don Ameche til tross. En kort °PPsummering fra den gang, og en riktig sjarmerende film: Tre eldre menn tror <je har funnet ungdomskilden. Det viser seg å være et hvilested for lagrede romvesener (I kkl you not!). Og når andre romvesener ankommer for å hente vennene sine får de tre mennene m/følge tilbud om å slå følge til hjemplaneten deres, hvor ingen blir gamle, det ikke finnes sykdom og ingen dør. Slik sluttet en søt film for fem år siden, og der tar vi fatt i dag. For nå skal Antareanerene tilbake for å hente resten av folkene sine, og de seks menneskene får tilbudet om reisen andre veien for å tenke på beslutningen sin igjen-
MANNEN MED DEN NAKNA PKTOI PM rlO IVJLEIN Regi: David Zucker I rollene: Leslie Nielsen, Priscilla Presley, George Kennedy Now...from the team that brought you ”Airplane!”, ”Top Secret” and ”Ruthless People!”...A new, hilariously funny movie: The Naked Gun. From the the Makers of ”ThePolice Squad”. Det er sant: Om man skal bevege seg inn på slapstick og smakløshetens område er den nakne pistolen en kvalitetsfilm i forhold til de stadig dårligere Politiskolefilmene. Hjemetrusten ZAZ, det vil si David Zucker (regi), Jim Abrahams (manus) og Jerry Zucker (manus) fortsetter å vri på filmgenrene. Og her er det politifilmen som plukkes for klisjeer og rulles i tjære og fjær. De begynner
og synge nasjonalsang
w
med å stjele fra sin egen TV-serie ”Police spilt av Priscilla Presley. Når Fransk får se Jane nedenfra der hun står på en stige sier han interessert: ”Nice beaver (slanguttrykk for kvinnelig organ) you’ve got there” hvorpå Jane kommer ned i bildet med nettopp det: En utstoppet bever. Filmen er fylt av gags, avfyrt iet forryken de tempo. Bilde og ordspill - alt like ufor skammet konsekvent gjennomført. ”Mannen med den nakne pistol” representerer sikkert alt det en rettroende kulturarbeider avskyr. Hva den rettroende ikke vil eller kan oppfatte er de finurlig konstruerte sket sjene, genrekunnskapen, det storartede talentet for bildekomikk - kort sagt hvor bra fil men er. Karakter: Underkjent på alle områder, sær lig når det gjelder orden og oppførsel. Men hvem bryr seg om det? Pistolen ”er morsomst i klassen” Gunnar Aronsson
1
IABBt
ipiosion D YNA M I E 'NAM I T T E
undersökclser!
4 FAKTA gjennomfører markedsundersøkelser
ÅPIMINGSTIDER: Am Man - Fred: 09°°-1900 Man Fred: 09uw-19ww Lørdaser: 09°°-1500 Lørdager: 0900-1500 ® * Ä
GI!
TIGII
tcb ® tcb®
srofessionals Choice
The ProfessionalsChoice
med stor nytteverdi. Undersøkelser som gir grunnlag for handling. Takket være en liten organisasjon holder vi kostnadene nede, og tempoet oppe! Dette har gitt oss en kundeliste som inkluderer noen av landets største bedrifter, forlag og organisasjoner. Ta kontakt, du vil bli overrasket over hva vi
mmm
ka " siore for des!
Oslogt.l6, 0192 Oslo 1
Karl Johansgt. 39 B ffi 02/42 02/42 46 49 m 46 49
Karl Johansgt 39 B
Tlf 02-670613
86
*
•BL !'•• !
Oslo
/
H9BF
JriMMttik,
'
*
,;a-'"' ;Bfc ]
jjjT, ~*%. ’v åwÆ l Iml *
Ålv Mf' |j* /
whJK£ s*r *•'..” \^t JgP ’8Bsj|!fj|f 1
wÆ
u ,.|^f/ H *X WflF - ;,’^-jéiJp^|^Sl^L |‘ W
Æ^aBmk
Mtw
Bk
r 1 n: t p, }v
1 iWrrf ti-t i-fYr : lii^MIF^^^BPRBPff^• fifl" ''''^ i&BlBMnHHHi^Hr>-i^SHi^^ ?p‘ ' *•"”
® [
w
vjk
X
My
•*V
Ne
t/oK#
dp**Pe'