lar JHr
w 'Km
®
jnyi
ZaJWik .
mé~* jejSNtfa *rnHM
' Æk.
4 '
MW i*»
‘V ;m
\ -
T
: |jj|| m.
|;.-,
,;ifef - iÉp^':->'^Ä--^^ :^:‘
\
I *
-SHHÉ..-
i#
•
IL
4'^'^^T \4^4^
JjgP* •• ' ' i
— .. yjj Bk ’“.4-,
:
C\
*sB '
*
fl
«flflgm v
H
i
vl
if ' b. Lf .
%tXyi:'4
H
•' •
4
mL
jÆbbBL 1i«BPwjil#jr. •* ' [~4 :' :/.s-^j^fe-'x " J$fK*L s r N
r ! -•gPy ”,;
/ # . %li: v&t.
:^4
I'
44'
J1 JfPllljL. .*
fe IMji gpSf-- • • '.-^•:;}
il
fli
Hflflfl|[ i
fl
s »'; fl Jiifc
v «* .
t|^B>‘'vv-S^e :.*;.
-^giiÉÉÉilfl Ul
s
UNNI STRAUME • ELM STREET . JEANS-TOPPEN » BACCHUS CAFE . SLADDERHOLET
SONSOF ANGELES
wKBm
''
’silfife;:vifcw : v
-r r , -fö V,
,
"V-' '
v
jjjf
ill
;
fffffl*
wi4fo
QUALITY CLOTHING
Vikaferrassen • Slottspassagen/Øvre Slotfsgate
IS» UNITED INTERNATIONAL PICTURES '
'
'
'•
'
'
•
.
:"
. .
'
'
'
:
'
'
''
;i
£
""
.
:
lilllilllllt
;;
\.'.
;
•
-|ijlj§l
.
j^^MHHHHnnHHHBHniil^H
;
.
.
?
!
!
«
p
•
-
.
;/. /p. /v.
..
'
:p
/-•
;.
DEL I tidens And Barn, klær, dans, mat og ferie. Hva folk snakker om. «é «J» - &*« "M *W
I
s*i&åB&Éjz £ss:§* * « HjLf"# .
OVERHØRT 7 Spiss, nådeløs og først med det siste. Nå om nye rockeklubber, vinklubber, temakvelder og 91-årige malerinner. SLADDERHØLET Millioner skifter hender på Oslo’s boligmarked. DYR KAVIAR PÄ OSLO PLAZA En 35 etasjers geitost-blokk serverer Beluga.
J
Barn og sushl. Hya snakker vl om akkurat nå?
TRYGVE HEGNAR OG KNUT HAAVIK Medias mektigste menn snakker om seg selv, om hverandre og om norsk presse.
12
UNNI STRAUME Intervju med langfilmdebutanten.
17
PETRONELLA BARKER OG GARD EIDSVOLD Ferske fjes og fremmede elementer i ny norsk film.
18
RESTAURANT-ENQUETE Byens beste bar? Restaurant? Service? Dørvakt? Proffene i utelivet gir deg svarene.
22
NATT & DAG S BAR OG RESTAURANT-GUIDE Ut og spise? Fransk, italiensk, gresk eller indisk?
26
SKIVER Nye slipp fra Mary Coughlan, Nick Lowe, Nick Cave og en samle-Lp John Peel.
28 fra legendariske
Einar Førde. En mann vi elsker å irritere oss over?
"lill—«f e— ~~ . ...... S «ooflW^r.
I
8S8888S8SSSa»
NYE LISTER Dansetoppen, Petro-toppen og Studio-lister. t '
-.v
!Ll
i '%
32
MEDARBEIDER LISTE Hvem skjuler seg bak bylinene. Natt & Dag presenterer sine egne medarbeidere.
gV ' j|||||||V|| .* f ?|||
5
DEL II
Hegnar gir ansatte 50% lennstllleggl NYE RADIO-REDAKTORER 1 Radio Oslo og Radio 1 får nye rormenn. Kultur-happening i det gamle suppekjøkkenet Slurpen og Oslo-karneval i hangar-hallen på Sjølyst. '
MARTE KRISTIANSEN OG 808 DE YOUNG Paret bak Cafe Cappucino åpner enda et nytt sted. Y® ** ATØ RER
Vv a
~ ~ •...............
6
Nærradioens voksne mannsfolk
Hvem er de - og hva er det egentlig de vil? Møt jyplingen Tor Mikkel Wara -stortingsrepre sentant, journalisten Bjørg Jønsson, kringkastingssjefen Einar Førde, programlederen Dan Børge Aakerø, miljøaktivisten Fredric Hauge og Tor Erling Staff - av noen kalt for djevelens advokat.
PROVOKATØR-LEKSIKON
15
Moderne klassikere, de som er elsket og savnet, og de som gjerne vil provosere, men.
MICHELLE PFEIFFER...
18
Natt & Dag møter superstjernen som blir kalt Holywoods nye gudinne.
Mliliy I8B\
$|fl|./ |||: |
KONSERTER
22
Se hva du vil høre. Kryss av i almanakken for Raga Rockers, DumDum Boys, Lenny Kra vitz og The Stone Roses.
Byens ufysellgste dørvakt?
JEANS-TOPPEN
24
Hvilke merker selger mest i Oslo? Er det noen forskjell i kvalitet på dyre og rimelige jeans?
ilp jÉL I vil|t Z</' llljll .ånSm
ijS
SYKLING I OSLO
fé§ø
: oÄi|
26
Andreas Wiese om sykkelens historie, tannlegeregninger og engangs-sykler.
SYKKEL-TEST
28
Hva er det raskeste fremkomstmiddelet? -eller: Lille bil på veien der, hvem er kjappest i byen her?
JR J§|L lj«|gS
FILM-ANMELDELSER Les om Richard Gere, Lena Olin, Woody Allen og Akira Kurosawa, med flere.
Natt & Dag Hegdehaugsveien 24 o352 oslo 3
. s ; •:<-, Gard & Petronella. Nytt aktuelt filmpar. 4 Natt & Dag
SatsTextData/Designprojekt Repro Linjepunkt, Bæcklunds, Multirepro Trykkeri Framtiden, Malmø Utgiver City Ma gasin A/S Distribusjon 120 møtesteder (shopping-sentere, restauranter, forretninger, kafeer, barer, kinoer, etc.) over hele Oslo. OPPLAG 45.000 eksemplarer Neste nummer Kommer den 16. juni. Adresse Natt & Dag, Hegdeha ugsveien 24,0352 OSLO 3. Skriv gjerne et innlegg. Telefon 69 20 80. Telefax 69 40 63. Ring om du vil abonnere, et årsabonnement koster bare 120 kroner. Natt & Dag gis ut i samarbeide med Nøjesguiden i Sverige.
På to hjul I Oslo.
Kto yKpan moh coeercKHe imHHc5i? (HVEM HAR RAPPA MIN SOVIET JEANS?)
f—
-«I fWt
/ $££
5,:.
~
*-i,
V
~mé.Jk §rflU
p|b p'^:>rv''>/V$/;' ,
;-V
;
ig|
/
5
•/ v \
"'a
MOAEJ1H
°ÆE>KÆbI
VIET (XJionoK 100%) AGENT FOR NORGE: UNA FASHION AS
I OSLO:
I
SSH
\
JC.
Jeans * Clelhes
ALTA: JOY FASHION AS STAVANGER: PEDERSEN 1 & 2 • CARLINGS • MR..J0P BRYNE: HONNIE AS PORSGRUNN: JAMES DEAN AS TØNSBERG: JAMES DEAN AS SKIEN: CARLINGS DRAMMEN: CARLINGS BERGEN: CARLINGS SKARER: CARLINGS SANDNES: CARLINGS KRISTIANSUND: CARLINGS SARPSBORG: DIVA & DIVIDENTEN TROMSØ: PEPINO MOSS: TRAFFIC BODØ: ZUCCI KRIKENES: B.HAMRE AS
»S»'L4 *3* HF Sira*
i
t
»
SK ...programlederen for Diskutabelt i TV3, Robert Aschberg, anbefaler ingen å dra avgårde på sommer ferie uten å ta med seg noen av detektiv-romanene til Charles Wille-ford. ”Hovedpersonen heter Moseley og har blågrå løstenner”... ...vårens store lengdespørs mål: Hvor kort kan kort bli? Sexy eller sexistiskt? Moteskaperen Gianni Versace viste nylig sin stjertkorte mini i Milano. Mannekengens vite truser syntes. Er dette noe for arbei dende kvinner i farten? spurte en del grimme jour nalister. Valget er fritt, repli serte Versace. Litt ståhei var jo alt han ville ha, det gir bra presse...
PLAZA - GEITOSTBLOKK MED RUSSISK KAVIAR Hvis du skulle våkne opp en kveld med en ustyrtelig lyst pa russisk kaviar, da er nyapnede Plaza Hotel stedet for deg. I 35. og øverste etasje i speilgeitosten pa Vateriand , ligger østersbaren, eller the Oyster Bar som det selvsagt heter pa utenlandsk. Hotellet er jo svenskeid. Der kan du for en bagatell av 130 kroner kjøpe deg ti gram russisk Beluga-kaviar - utsikten får du gratis i tillegg. Et dusin østers får du for 230 kroner, og de franske champagnene koster mellom 600 og 940 kroner (Dom Perignon) flaska, så her har du muligheten til å skylle ned hele sjekkkontoen ien slurk eller
to. Om du ikke har repre sentasjonskonto da må vite. Lenger ned i plaza ligger de t0 hovedrestaurantene, franske Brasserie Abelone og italienske Ristorante La kata. Lakata skal sånn om_ trent være itaiiensk for Lakkegata, og Abelone var en skjønn Qg skummel vertshusholder på Vaterland un der Karl den 12. eller så. Brasserie Abelone tar 110 gjester, hovedrettene koster mellom 130 og 190 kroner, Altså omtrent det samme som 10 gram kaviar noen og tredve etasjer lenger opp. Prisnivået er likt hos ita lieneren Lakata, som i til legg til kjøtt har et godt tilbud av skalldyr på menyen.
Eller tilbyr Plaza puben Jens Yap, hvor man i engelsk bibliotekstil kan nyte sin pils og/eller salater og smørbrød, alt ettersom. I første etasje har de også Lilletorvet, hvor man kan få bakverk, smørbrød og et godt utvalg i forskjellige te-
...om noen har planer om å gå og se filmen Johnny Handsome fordi Mickey Rourke er så pen, så glem det. Rourke var jo ikke ak kurat vakker i Barfly, og nå...! Visstnok gjennomgår han en plastisk operasjon etter halve filmen og takk og lov for det... ...en handikapped mann i en rullestol låser inn og bin der en pornofilmskuespil lerinne. Og sitter og venter på at hun skal bli glad i han. Det blir hun - og hap py end følger etter mange overraskelser. Dette er plot tet i den spanske filmska perens Pedro Almodovars seneste brak susksess av en film Atame, som på godt norsk betyr Bind meg... ...denne månedens sitat: ”Filosofi er på vei til å bli 90-tallets rockVroll”. Hen tet fra Clic ogTique, - bla dene for intellektuelle kalkuner... ...om Robert Jelinek, san geren i rockegruppa Creeps, som nylig spilte på taket utenfor Hennes & Mauritz på Stortorget, sies det at han alltid bærer kniv når han besøker storbyer. ”Det er det dummeste jeg har hørt, jeg har alltid med meg revolver.”...
6 Natt & Dag
* * /f
-
sorter.
+
Det mest spesielle ellers ibg|. « o første etasje, er harpemuEli. Dl Å sikken. Hotellet har ansatt ™™ ® ™ en fast harpist, som hver —~ _ ___ _ kveld skal gi deg følelsen av | å være i himmelen nede i første etasje. Hvor hotellet DET BLIR ALT FÆRRE AV DISSE GODE GAMLE APOTEKENE MED DY da mener at man befinner renavn. Apoteket Elgen på hjørnet av Øvre Slottsgate og seg nar man tar heisen vi- prjnsens gate selger heller ikke på resept lenger. Lokalet, dere oppover, til den rus- som forøvrjg er bevaringsverdig, hilsen Byantikvaren, vil i siske kaviaren i 35. etasje, månedskiftet april/mai bli bar. På et vis fortsetter medisin kan vi jo bare lure pa. salget. Fra nå av vil stedet hete Cocos Resept, i restaurant sammenheng nok en bedre variant enn ”Elgen”. Kvinnen bak prosjektet er Grethe Kjensli, forøvrig blant de som virkelig var med å starte café-bølgen i Oslo tidlig på 80-tallet. Grethe er kanskje best kjent for å være en av ”de tre damene som i sin tid stod bak ” Café de Stijl. Hun er nå innehaver av Coco Chalet i Slottspassagen. Med en nylig undertegnet kontrakt på 15 år ekspanderer Grethe. Rett over gata for Coco Chalet ligger nemlig Elgen, snart Cocos Resept. Seiv om flaten rundt utsalgsdisken i det tidligere lokalet neppe klarer å romme noe særlig mer enn 40-50 mennes ker, finnes det her et 170 kvm. stort kjellerlokale. Nå vet vi at både Café de Stijl og Coco Chalet har et gjennomført og spesielt interiør. Cocos Resept vil ikke avvike fra denne Kjensliske tradisjon. Den opprinnelige apotekdisken vil bli stående, det ville den uansett hva Grethe måtte mene. Det
...skal flypassasjerene måtte se nyheter om flyu lykker på videoskjermen under reisen. Nei, sier fly selskapet American Air lines i USA, der praktiseres flygende sensur... ...Egg heter det nyutklekte, amerikanske bladet som virker som en frisk vifte, frekk i layoutén og morsom å lese. Her får du vite om alle eksistensielle livsnød vendigheter som f.eks. vente-tider på New York’s restaurant-toaletter, taxi tetthet utenfor klubbene osv. Anbefales!...
" | | » "| *% **
store kjellerlokalet vil hun heller ikke få endret på. Cocos Resept vil i første rekke bli et sted for voksen ungdom. Grethe regner også med å få spritbevilgningen i orden før hun åpner stedet. Når det gjelder mat holdes sti len fra Coco Chalet, enkle hjemmelagede retter til en rime lig penge. -Vi vil kjøre en litt røffere og råere stil enn vi har gjort på Café de Stijl og Coco Chalet. Blues vil være musik ken, europeisk såvel som amerikansk, og samspillet mel lom musikk og interiør vil være viktig. ES
ROCKE-OSLOS NYE VANNING SHULL? MED SARDINES DØD OG BORTGANG VÅREN 88 LED rockemiljøet l Oslo utvilsomt et stort tap. Oslorocken var plutslig uten storstue, og alternative steder i samme ånd var det få av.To år etter bortgangen duk ker så Eim Street opp. De gamle lokalitetene til Re bel Records (pluss litt til) i Dronningens gate har en eller annen gang i løpet av vinteren blitt forvandlet til en tøff rocke-klubb.Tidligere eier av lokalitetene, Øy vind Myrvold, har også vært med på å dra i gang ste det. Myrvold er bedre kjent som mannen bak Sardines. Man kunne være lurt til å tro at dette er et lite sted, og med minimale muligheter for livespillinger. Faktum er tvert om. Scenen på Eim Street er liten. Interiøret og stilen er det vi förbinder med beste Austin, Texas-tradisjon. Mørkt, røft og mange detal jer som bordell-lamper, jukebox og barockbord. Flere av veggene er tapetsert med store rockenyhe ter gjenom tidene, som for eksempel sjokkmeldin gen om Elvis’død. Baren er bygget av Martin og Kjell. Om ikke navnet sier dere noe så er disse herrers tid ligere verk å skue på bårene Bar-Beint i Drammens veien og Palace Grill Soligata. Eim Street ventes å åpne i månedskifte april/mai. Til daglig vil stedet ledes av Knut Akselsen og Petter Haffstad. Først nevnte kjenner vi best fra Stedet, mens Petter Haff stad en gang var mannen bak Electric Circus. Eim Street tar sikte på å bli en norsk utgave av Marquee Club. Artistene vil ikke tjene seg rike på å opptre her men, det er spillegleden som skal råde. Knut som hadde ansvaret for å booke band på Stedet, har lang erfaring med dette og lover mang en fet konser topplevelse på Eim Street. Hovedsakelig vil Eim Street invitere svenske og norske band. På scenen vil det dessuten alltid stå et sett klart, i ltilfelle det er noen som har lyst til å lire av seg noen blemmer. Når det gjelder øl vil man utelukkende holde seg til Ringnes. Osio-øl for oslofolk, takk! er argumentet. Kjøkkenet kjører med full meny, enkelt og rimelig, noe meksikansk mat. Eim Street er også den en este klubben i landet med egen avis, Eim Street News, på samme måte som Sardines News en gang ble lagt ut på flere treffsteder. Avisen vil være en liten åtte siders sak med konsert oversikter, plateanmel delser og annet småsnacks for interesserte. es
' :
«ill
; :
,
.\ \ r
,
f
'
'
.
-p-p-
;
;
’V ' :
V-
Wp" .'
-Vv..
' :
;
'
I
'
,v. ••
.
V ’
. •' V ':'\
.. .'t .'S:
Det vi snakker mest om akkurat nå
BARN
m
oui sui s>ui. ug ingen sne
Hvem har fått barn, hvem skal ha barn, hvem kommer til å lage barn. Folk som får barn blir helt forandret. Helt.
ALBERT NORDENGEN Vår ordfører gikk av moten i '81 og la merke til det i ’90. Vi gratulerer med obser vasjonen.
DEN GRØNNE VINTEREN Husker noen det der fluffy kaldfuktige som pleide å ramle ned fra himmelen om vinteren?
H. RITTS LEVTS BILDER Svart-hvite bilder med uskarp fokusering på velpumpa menn med skarpe kinnben har vi vel sett en million ganger før. Levi’s burde heller senke prisene til det halve. Små, små vesener som invaderer oss. SØNDAGSAVISER Hvem lager den første søndagsavisen? I tråd med hvordan NRK tenker; - hvorfor *SflP skal tabloidavisene være alene om å dekke ulykkene. SøndagSøndag er definitivt ikke med i konkuransen. Skrevet av folk som ikke kan skrive, for folk som ikke kan > lese. Økonomisk styrt av Hroar Hansen. Vi sier ikke mer.
NYNORSKSTILEN Med litt flaks kan 1990 -kullet av gymnasiaster bli det siste til å pine seg gjennom dette. Dypt var den hatet, svakt blir den savnet. RVO er i vinden som aldri før. Alle skriftlige eksamener er i år fremskyndet til før 17. mai. Nå er det eneste problemet å bevare stemmen til muntlig eksamen.
RUSS Det er det samme hver vår. Det mest trendy for all russ er å være russ. Og det mest utrendy for alle som ikke er russ er å være russ.
KINESISK HURTIGMAT Kontinentene nærmer seg hverandre. Det merkes bare ikke. Hvorfor smaker alt bare likt? Mongolsk barbecue er kunsten å få 37 ulike ingredienser til å smake likt. Samme hvordan du lager det smaker det som en lapskaus moren din ikke var helt heldig med. LAMBADA Et par som nylig vant en Lambada-dansekonkurranse ble diskvalifisert da dom merne fant ut at det de egentlig gjorde var å ha sex sammen. DET NORSKE HOCKEYLAGET Var tross alt bare 9 og 10 mål etter. Det er det som kalles ”back to basic”. De norske iskrigerne har etter sigende lagt inn klage. De hevder at banen heller ned over.
FERIEMÅL Hele Europa ligger åpent foran oss nå og alle vil ut og reise. Alle skal til Øst-Europa. De enste som skal til Latin-Amerika er den amerikanske marinen. Språk er nøkke lordet: - Un beau vin rouge, une bageuette et une petite brie, sil vous plait.
JAHN TEIGEN Vår riks-underhoider arrestert for høy kølle i Sveits. Å rave rundt og skjelle ut Sver iges toppspillere for homoer, er verre enn Apeberget i 3. potens.
OL I BODØ?
En
"Legg OL til Hurum-landet” blir vel det neste utspillet som stakkars Gerhard Hei berg må bakse med. Heiberg’s erfaring som sprangrytter kommer nok godt med
OSLO KINEMATOGRAFER De ansvarlige, Eivind Hjelmtveit og Ingeborg Moræus Hanssen, må takkes for en deligå ha lykkes med å få filmer opp på lerretet gjennom hele påsken.
SUSHI En rå fisk er en rå fisk er en rå fisk.Trekk den seiv!
REKLAMEPRISEN Den ukjente, men ifølge ryktene, svært så rutinerte, aksjonæren i det "glossy” mote-bladetTique, Henning Herding, har blitt ny redaktør i reklamebransjens eget blad, Kreativt Forum.
Vår alles kjære Nordengen
I hans debut-nummer av Kreativt Forum er ordetTique ikke nevnt mindre enn 62 gånger, som er 1 bedre enn ordet Ceausescu i parti-avisen i Romania anno 1988. Vi avslutter med en fabel. Det finnes tre kategorier av høydehoppere. Det finnes de som hopper høyde og klarer det. Det finnes de som hopper høyde og river. Og det finnes de som ikke hopper høyt nok til å få revet.
BOBLERE Hot Line Ericson’s nye potensdrepende mobiltelefon med innebygd minne, hode pine ogtestikkelangst, - Oslo-korrupsjonen; hvem er på tur med hvem?, - De Lillos neste LP, - Ketil Stokkan; som har klart det mesterverket å gjøre Brandenburger Tor helt utrendy, - våren; støtt uteserveringenes eksistens, - ferge-reiser; hvem
Q£^5^
Ä“!;RM 7*
SLADDERHØLET OSLO CITY Adelsten Gul & Blå CD-Akademiet KappAhl JC MA SENTRUM Adam & Eva Ädelsten Nedre Slottsgate Youngstorget Akers Mic American Rag Bik Bok Stortingsgata Øvre Slottsgate Bonita Boutique Flash Carlings Cubus Gulins Den Norske Opera Din Sko Hennes & Mauritz Akersgata Karl Johans gate Stortorget Innova In-Wear Jean Paul JeanTeeVee La Bionda Levi’s Shop Mehren Men Only SoHo Stadium Vero Moda
Gulins Gul & Blå
BAR/KAFE/ RESTAURANT
Hennes & Mauritz
Bacchus
Rock Shop GRUNERLØKKA
Bagatelle Barbeint Barock
OG ØSTOVER Ädelsten Storo Shopping Carlings Metro-senteret
Beach Club Blom Brasserie Costa Brokers
Furuseth Sport Hennes & Mauritz Stovner senter Kjøkkenhagen Marlo Mitt Skattkammer Scorpius
Brødrene Bergh Cafe 33 Cappucino Chagall Clodlon Art Cafe Coco Chalet
Slurpen Soria Moria
Comeback
MAJORSTUA OG FROGNER
Druen
Ädelsten
Kafe Celsius
American Rag Bik Bok
Laffen
Carlings
Lille Smuget
Decamp Don & Donna
Lorry
Cruise Cafe Felix
LastTrain
Garbo
Marilyn Nichol & Son R
Hot News
Oisen Cafe
Jean Paul
Onkel Oswald
Maison du Pantalon
Palace Grill
Northern Society
Passport Pasta Pronto
Spaghetti Video Nova Valkyriegata Oscars gate
Rockall Rockefeller
Voice of Europe KINOER
Stedet
Colosseum Eldorado
Tre Brødre
Theatercafeen
Felix
Try Us/Point Voice
AKER BRYGGE
Filmteatret
Waterfront
Ciao
Gimle
Din Sko
Klingenberg
Victoria Sko Wi-To
VELKOMMEN TILBAKE TIL HVERDAGEN HER hvor vi låner millioner og selger med tap så store at det er til å grine av. Velkommen til denne uhøytidlige listing av hvemeier-hva. Velkommen hjem. Finn Rime har solgt en eierseksjon i Knut Alvssons vei 1 til Dagfinn Rime. En liten inside-handel, mon tro? Ulvenveien 92C er solgt og kjøpt opptil flere ganger. Per Ulven solgte den først til seg seiv og Astrid Ulven for den generøse sum av kr. 2 291666 og ikke et øre mer. Overraskende er så stasen solgt til Alf Ulven. denne gang ven, oeså også denne gang for samme generøse sum av kroner. Uten å
og Karl Erik Harr til ingen ringere enn Karl Erik Harr. Prislappen var ydmyke 650 000 kroner. Petter Skouen og Raila Karhi Skouen har overtatt et krypinn i Løvenskiolds gate 18 for 3,3 millioner kroner. Michael Krohn (Michael hvem?) og As trid Markussen har kjøpt Korsvoll Terasse 9A for kr. 1020 000. Caroline Bergvall har kjøpt bolig i Sor genfrigaten 36, og hun måtte punge t Raga Rockers.ut med 905 000 kroner. Pål Atle Skjervengen, Fr.P.s statsmi nisterkandidat, har flyttet fra Herre gårdsveien med 780 000 kroner i sal
slå av for kjentfolk! Else - Marie Skard
gssum. Herbert Herding har kjøpt Tormods vei IA for 2 150 000 kroner. Forfatter Torill Thorstad Hauger har flyttet til Glads vei 56 for 1420 000 roy alty-kroner. Langrennsstjerne Inger Helene Nybråer blitt Kjelsåsbeboer. Leiligheten i Grefsenkollveien 20 kostet henne 730
ogVemund Skard har solgt sin leilighet i Grønnegate for 796 500 kroner og kjøper er, ja,Vemund Skard. Dagbladets fotograf Geir Bølstad har figur ert på våre lister før. Og nå kan vi meddele at han endelig har klart å seige leilighe ten i Herzbergsgate 3. Han fikk tilslutt 710 000 kroner. Majorstuas mest kjente fjes, samaritan og jazzmusiker Simon Helge Flem Devold, har solgt leiligheten i Ole Vigs gate 30 for 1,4 millioner. Han skal vel ikke flytte? Gudrun Pasternack, kjent fra ulik PRvirksomhet rundt omkring, har solgt leiligheten i Ostadalsveien 48 for kr. 2 050 000.
000 reklamekroner, Jens Kristian Thune har kjøpt Keysers gate 3 for 2 300 000 salaerkroner. Den nye advokatadressen formoder vi. Hotelleier (i Karibien), skjønnhetsdron ning m.m., Ingeborg Sørensen har kjøpt seg utsikt på Aker Brygge for 2 650 000 kroner (leilighet på deling). Og Dagbladets
Benny Motzfeldt har kjøpt leilighet i Olav Kyrres gate 6 for kr. 1085 000. Glassklart Kjøp. Dagbladets lørdagsredaktør Frøy Kannert har solgt sin leilighet i Bestumveien for 780 000 kroner og sammen med Frøstein Olsen har hun kjøpt Brønnveien 3b for kr. 1050 000. Vi antar at valget av
kunstskjønner Berhard Rostad har gakket hen og gjort likeså for 1,5 millioner. Dermed kan det så langt oppsumeres at det er journalistene som aldri ble lei av å skrive om hvor dårlig alt ville bli på Aker Brygge, som nå flytter inn seiv. Kanskje et knep for å holde prisene lavest mulig? Og det var alt for denne gang. Vel møtt
gate(navn) er tilfeldig. Frognerveien 15 er solgt fra Inger Anne
neste gang.
DOBBER • LEVIS • LEE • DIESEL • DE CAMP • PEPE
AMERICAN MG Vi legger opp dine jeans med orginaltråd
En ekte jeans butikk 8 Natt & Dag
Bogstadveien 23 og Skippergaten 26
PB
ENGLESØNNENE GIR ALT Dette er 100% oss, sier Torstein Bieler fornøyd. Han tenker på sitt og Lars Kilevolds nye prosjekt, det allerede mye omtalte og omskrevne bandet Sons of Angles. Gruppas plate skal komme ut så snart de de to får samlet seg etter feiringen av nasjonaldagen. Altså ikke fjerde july, men syttende mai. LP’en får ingen annen tittel enn ”Sons of Angles”, og det var WEA som ”gikk av med seieren”, som det utrykkes i Bieler-kielevolds gamle plateselskap EMI, og som kommer til å gi ut ”Sons of Angles” i Norge. biel e r : Ute til lunsj var bare et levebrød. Men nå har vi endelig ”finni oss sjæl”. Dette er det vi alltid har hatt lyst å gjøre. natt a dab: Men hvorfor har dere ikke gjort det dere har hatt mest lyst å gjøre før nå? bieler: Det er så lite musikkmiljø i Norge. Man er tvunget til å stå på alt for mange bein for åfå sammen nok penger til
å leve. natt» dao: Hva har så kommet ut av at dere nå endelig har fått konsentrere dere om å rendyrke deres innerste lyster? bieler: Roc and Roll. natt a dag: Jaså, rock and roll. bieler: Ja. Kraftig, melodiøs rock med litt country i. Vi dro hele bandet inn i studio og tro til, spilte alt sjøl. Ikke noe data dritt i det hele tatt. n att a dao : Og nå blir dere verdensstjerner? bieler: Plata skal ut i USA, Europa og Japan i alle fall. natt * dab: Du har jo fått en sønn midt opp i platejobbin gen. Har han inspirert deg til en rockabyssalull eller to på den nye plata? bieler: eh, nei. Spedbarn inspirerer ikke direkte til rock’n’roll.
l^^BHBBSSBB^BHBtB^BIBSanMSKnjU^irCyÆ,r)4rk /V /Vvl> rH xi/ SyM^^^HKA^k/
Sfl| .
•;',
i» fl 11 k
> : 5^g?p,J
j
. teK-.-.J-' ... ... .
-i.. - —
- :./ r. .-
. i., j-oo. jul
I
>
g-_-,
>— -- -r— —•- -
jmh
\
NATT & DAG INVITERER TIL BASEBALLTURNERING Hvordan kan noen elske baseball? Hva er under-holdningsverdien i en sport som er langsom,- og, for den uinnvidde, vanskelig å forstå? Hvem er interesserte i spillere i stripete pyjamas og plastlue som i lange perioder un der kampen sitter på en benk og tygger tygge gummi? Svaret er hele USA. Men uhyre få i Oslo. Søndag den 16. juni håper vi at litt flere av dere skal bli kjent med sporten, om enn på en noe mer avslappet og fornorsket måte, da Natt & Dag sammen med utesteder i Oslo skal arrangere det høyst uoffi sielle Oslo-mesterskapet i baseball/slåball. Lag som ønsker å melde seg på kan ringe til Natt & Dag på 69 20 80 og utbringe sin inter esse. Deltakende lag må stille med 8 spillere, fire av hvert kjønn. Påmeldingsfristen går ut den 1.juni!
]|1
i, ;fea.
wianri.
'fi1
- - - '- - “-•»- -« • —— -*•
-» ‘--
*» «*- « *«
r^htå&**.
' ’'" iw —
—' —>«**•» « «
'
•
,, .m « «» »aÉa
$ Ms,'** «
\ * s
*
'sjU»*-
'
.
.V'
.
": '
-'.v. •
wSSfc
.'.
" ’'
.'
’»3
••-};*«;•£^.OjjJE.c.A.-,-,y^-r*B. _ *
, -
•
.,•• uj?s
-*r
1
- *•-:^1
i
n «P?
-
'.- Jr
,;
,
W
j
\ IHs '
•
r+~
%X l C$&jt
-
.MBp.'
»'”• ’t?‘~
'
.mm
ti' fSmv • ';. '
i-
rvV
: .«ja
fr • u> Æ%s?/'
• • «fg&jrøæKrøprø
IsMlKL :5®;>ii"."-:''-; • ,.-' •
jT&b&yyiU.vi'
•••:• >v.V._.-•.
• '• ;.x.«-
jm
<
* /!§
-. •'$£'#'• ''**
.
;.
. /
', f
m’
':• 1
''
* y
• !f &/.
• m$£> <w,
'*>
• '?£
. -aj» .\
' ?. k '
v,
£„g r . vi .
Aijfv'*•“"*
/• ' • « ' 'Kå^?*É5^1£a'‘''J
/
sjåk
J
VAKRESTE ’
-
-
-
"'r
* :
."
' {mf-*agfo ,
"
.-.
.
:
1 , V-:
.;;;
’
:: .
.
• ;
- ’
stv&rrøSv
GALLERY NEGLELAKK
i (tea WW
// 4 i 77^/ff Cosmetic
Trygve Hegnar. Redaktør i Kapital. A-Kjendis (Ifolge Knut Haavik). Knut Haavik. Redak tør i Se og Hør. B-Kjendis. (A-kjendis ifolge seg seiv.) De irriterer. De provoserer. De har makt. De bruker den. Og de tjener masse penger. Natt t
& Dag har latt dem snakke. Fritt og uhemmet. Håndballklubben Arild har mye å stå til ansvar for. Ikke vet vi hva den håndballklubben egentlig gjorde med spillerne sine, men man må lure når man ser hva det ble av dem etterpå. Trygve Hegnar og Knut Haavik. Sjefsredaktører. Mennene bak Kapital og Se og Hør. Det er mange som har ønsket at de den gang i Arild hadde blitt feid av banen med et varig rødt kort. Liten sjans. Fra sin posisjon som Norges mest respekterte observatør av norsk økonomi og næringsliv (Ifølge Dagens Næringslivs undersøkelse - ikke Kapitals egen!) sitter isteden Hegnar og deler friskt ut røde kort til de fleste. - Det nest verste som kan skje meg er åågå gå konkurs og få sparken. Det verste, det er åfa det omtalt i Kapital, sa en bekjent da han hørte vi skulle intervjue Hegnar. Og så Haavik, da. Da han var kriminalrei VG sies det at han alene holdt fire porter iVG mann i pressens faglige utvalg heltidsansatt med å behandle klagene. Det var på den tiden da det var politiet som ringte til ham når de trengte tips. På den tiden ble han også tilbudt jobb av Trygve Hegnar, som redaktør av Kriminalmagasinet som Hegnar eide for 15 år siden, Haavik aavik takket nei. Det bladet var for dårlig. Nå er han åndelig inspirator og leder forSe og Hør, det norske kjendislivs adelskalender, bladet som er fryktet og elsket helt fra Marienlyst til Chateau Neuf. Fra Se og Hørs kontorer gjødsler han grasrotas fordommer med ledere som får Stutum til å virke som en opplyst sosialdemokrat, og sørger ellers for å holde folket løpende orientert om undertøys- og partnerskift blant våre stolte kjendiser. For Se og Hør skriver om det alminnelige ved de ualminnelige og det ualminnelige ved de alminnelige, og er slik blitt en hjemmekoselig hyggecocktail for alle landets 315 000 frisørsalonger - hvis det er sant det alle sier, at bladet bare leses hos frisøren. Men det er Hegnar som slår an tonen. For her gjelder det å holde kontrollen. tryqve heqnar: Hvis det skal bli et interyju, skal jeg gjennomlese og godkjenne teksten etterpå. Hele teksten, med overskrift og ingress. Eller blir det ikke noe intervju. Greit? Og siden intervjuet står her på trykk, så var det altså greit. Men det er som pokker å intervjue mennesker som kjenner spillereglene. Natt & Dag ønsket å bringe sammen to av Norges mektigste redaktører til en samtale, Men dobbeltrollene ble flere. Trygve Hegnar er også A-kjendis og hyppig gjest iSe og Hørs spalter. Og Haavik kan godt komme i Hegnars spalter som vellykket bedriftsleder, n att a daq: I siste nummer av Se og Hør har du to artikler om Hegnar, Haavik. Er han så godt stoff? KNUT knut HAAVIK: haavik: Ja! Ja! natt a dao : Hvorfor det? haavik: Fordi han selger. Og fordi han er en spesiell mann. Han har skapt noe, helt fra han laget Kapital på kjøkkenbordet hjemme og frem til det han er i dag. Han er frittalende og åpen, og han tør å vise frem mer enn akkurat utsiden av seg seiv. Sånn skulle jeg gjerne hatt flere business-folk, det typiske for dem er at de er tilknappet og sky og veldig redd for pressefolk...Og så har jo Hegnar et
jævlig godt drag på damer. Det hjelper, det også. natt * dao Knut Haavik, oppstarteren og lederen av Se og Hør -er han godt stoff for Kapital, Hegnar? heqnar: Ja, det er han. For det første fordi miljøet er såpass lite i Norge at seiv pressefolk er godt stoff. Og sett fra min vink ling er Se og Hør svært interessant som forretning. Se og Hør har en av de beste marginene i norsk presse, er den ikke på femti prosent? haavik: Vi har en omsetning på 230 mil lioner og et overskudd på 70 millioner. heonar: Åja, da er det ikke den beste. Men dere er blant de beste. 70 millioner i overskudd - det betyr at Se og Hør vel er verdt rundt 400 millioner kroner. Sånt er interessant for oss. natt a daq Millioner er interessant for Kapital, for dere er visst den beste historien et bilde av en kjendis med en baby på fanget? haav i k : Ja, det har vist seg at det er de glade nyhetene som selger. Vår suksess er grunnlagt på avisenes daglige doser med død og dævels kap, samt lik i fire farver på Dagsrevy og Kveldsnytt. Det siste du legger deg med er bilder av bombede mennesker i Beirut og sped barn med AIDS i Romania. Avisene lever av denslags, og da blir det plass til oss. For her er det vi kommer inn med våre happy stories. Om mennesker. For nord menn er opptatt av mennesker, av familie og venner. Og i tillegg kommer så de kjente menneskene, kjendisene. Våre million lesere oppfatter disse kjendisene som sine person lige venner. Og vi forteller om hvordan det går med dem. hean a r : Fra mitt synspunkt er det interess ant at dere nå har begynt å skrive om kjendisene fra en økonomisk synsvinkel? haavi k : Du vet, da vi startet Se og Hør for 11 år siden hadde vi 50 A-kjendiser i Norge, og i løpet av disse ti årene har det blitt 51, og det er bare min beskjedenhet som forbyr meg å nevne hvem den siste er. Vi har skrevet om kjendisene, og om konene deres, om husene og hyttene deres, og bikkjene deres. Så der for må vi nå begynne å skrive om økono mien deres. Vi trenger stadig nye vinklinger på de samme menneskene. Men dere har jo en god del Se og Hørjournalistikk dere også, Trygve? Alt dette om de store flotte villaene i Holmenkollåsen med høy pris... heqnar: Ja, men det er noe annet! Det vi gjorde, som ingen annen gjorde, var å skrive om hus som var til salgs, og kommentere det vi mente var for dyrt. For de fleste folk er jo hus den største investeringen de gjør. Så hvis vi ser et hus som er priset til fem millioner og mener at det bare er verd tre, så skriver vi det. Når dere skriver om hus, skal dere skrive om hvordan folk bor. Og det er sikkert kjempein teressant for folk å finne ut av hvordan Førde eller meteorologen bor, men det er ikke vår vinkling. natt a daq: Men dere er personlige? heqnar: Ja, alt dette snakket om at vi er næringslivets Se og Hør. Da vi begynte ble det regnet som ufint å trekke inn personer i næringslivsreportasjer. Det mener jeg er noe stort tøv. Det er jo personer som gjør noe i næringslivet. Man sier hele tiden at vi tar mannen og ikke ballen. Men det er jo man nen som spiller med ballen! Når noen bygger
en båt, eller et hus, eller Hotel Plaza, så skjer ikke det for ballen ruller hit eller dit. Det skjer fordi en person har tatt en beslutning. Går det dårlig er det fordi en person har gjort det dårlig. Det er mennesker, mennesker, alltid mennesker det dreier seg om. natt a daq: Og hva gjør dere, Haavik, hvis mennesker ikke vil stille opp for Se og Hør? Når dere ikke blir invitert til bryllupet? Hvor langt kan dere da gå inn i privatlivet? haavik: Ser du på loven er det paragraf 390 som behandler privatlivets fred, og den para grafen er egentlig så streng at du ikke har lov til å fortelle hvor folk bor engang. Og vi gir jo folk en sjanse. Vi hopper ikke på dem bakfra. Likevel, som jeg har sagt før, blir vi invitert til bryllupet så er vi også invi tert til skilsmissen. natt a daq: Men dere skriver jo om folk uten at de vet det? haavik: I utgangspunktet tar vi kontakt. Ringer opp og spør folk om en kommentar. Så får de en sjans til å si noe seiv. Det blir jo også en bedre historie. natt a daq: Men jeg har hørt at det har skjedd at folk ikke har hørt noe fra dere først... haavik: Du skal ikke tro på alt du hører. heqnar: La meg gi Knut litt backing her. For noen uker siden skrev jeg om Moelven Bruk. Jeg hadde sett på tallene, og de var helt jævlige. Men det var jo ikke mitt ansvar å ringe opp direktøren i Moelven og advare ham om at jeg kom til å skrive at han burde gå. Jeg spør ikke om lov til å skrive om men nesker, men jeg sjekker at historien jeg skriver er korrekt. haavik: Og vi skriver ikke alt. Vi hadde en historie her hvor en kjendis skilte seg og flyt tet inn hos en annen. Den forlatte kona var bitter, og kontakt ble opprettet med oss i Se og Hør. Da gjorde vi det helt klart at hvis vi skulle trykke hennes versjon måtte hun stå frem med bilde og navn. Og når hun ikke ville det, la vi historien bort. Det er derfor mange av disse skilsmissehistoriene ikke kommer ut. De forutsetter at folk står frem. heqnar: Jeg skal jo gifte meg nå, og jeg har tenkt mye på hva som kunne skje hvis jeg skulle bh skilt. Det ville jo bli et helvete. Jeg ville nesten ikke kunne gå ut. For tenk om jeg ble skilt, og tenk omjeg gikk ut og danset med noen - det hadde garantert vært i to-tre blader med engang. haavik: Slike historier må vi vurdere fra gang til gang. natt a daq: Hva vurderer dere? Om det er en A-kjendis det gjelder, eller sannhetsgehal ten i historien. haavik: Det er jo det viktigste. natt a daq: Sannheten? haavik: Vi må vurdere sannheten og reaks jonsmønsteret til personen. Om det er en som drar deg rett i retten... heqnar: Men hadde noe sånt skjedd med en som meg, hadde dere skrevet det. Og det ville vært en enorm belastning. h a av i k : Det er en voldsom belastning å være kjendis. Seiv kan jeg aldri dra til Kanariøyene. Hvis jeg dro ned dit for å slappe av og ha det hyggelig, ville det bare kommet opp folk fra Tveita eller Lambertseter for å snakke med meg. Det er baksiden av medaljen. natt a daq: Seiv nekter du blankt alle ”hjemme hos” reportasjer hos deg seiv. Er det en taktikk du kunne tenke deg å anbe-
AV ANDREAS WIESE OG LINN ULLMANN FOTO: DAG E.THORENFELDT
\1 Wf $
1111 • ’ m i -. v>
, Jf
;,r |g$gjÉK
™
•.'?(.,
'S
MHHnjH|:
8.
f'"^'}}^-
8
|HBBjHBjHB|B
.
Mp
'
. -
-
-
.
\ < ' - k yv .< - i
. .' .;:.
,.., .,! ....
,
:
.
-
'-’ fi \ .
""
:
...... ‘
'.
l .'K4,%'*'
»
'
',
,
\^mWmÆKM »
‘ A,7 !,. ' ,
v.’*'1* -Hi
-:
'
r>.
“«ät f
,J|; " t ,ri
1%
,^l
6s.v
.': * i
'
x
*.
1.
: i
\Ä, «S#!
Å u
Å NäÄå
Ja, da snakker vi om en 20 til 50 prosent lønnsøkning på alle medarbeidere. Det er en ganske drøy sak. fale Hegnar og andre kjendiser? haavik: Det har sammenheng med at jeg respekterer privatlivet til familien. Mine barn har fått mye problemer opp gjennom årene fordi de har vært barn av Knut Haavik, og kona mi er et beskjedent menneske fra Sandefjord som hater å bli gjenkjent. Hun har sagt at slikt ikke kommer på tale, og det respekterer jeg. natt * dag: Respekterer du det også hos andre? haavik: Vi bryter oss da ikke inn hos folk! Men har vi først kommet hjem til dem, så...
'
layout særlig annerledes. Men jeg skjønner ikke hvorfor folk i Norge er interessert i ba byen til hun Sarah i England. Men det er det bare jeg som ikke skjønner. Man kan jo ikke åpne kjolebutikk for bare å seige sin egen kjolesmak. natt * dao: Men Kapital er basert på din egen kjolesmak? h e a na r : Det er helt riktig. haavik: En profesjonell journalist trenger bare å vite hvilken målgruppe og hvilken misjon han har. Og en dyktig journalist er en som kan skrive fire interessante flak om
'
V
'./V:';:,
ns -
'
’
’
5
.
J|||
;Vx :• :' ,
:
;
- V:4::x
v /f
; :
'f,
''' t
'
; :
'
!
•
..
,
:
::
natt a DAG: Men i tillegg til journalistene, betaler dere vel nå kjendisene deres så godt at vi snart må kunne snakke om et arbeidsgiveransvar? haavik: Det er tull. Vi betaler ingenting. n att a dag : Dere kaller det å dekke utgifter? haavik: Nå skal du høre hva vi gjør. Hvis for eksempel vi snakker med Toralv Maurstad, og blir enige om å dekke hans spennende liv over en 5-6 nummer, så bruker han kanskje 14 dager på oss, finner frem gamle bilder og alt. Det er klart han skal ha et honorar for det.Vi snakker jo her om profesjonelle mennesker, de lever av seg seiv. Men det å betale for et vanlig intervju er like dødfødt som om jeg skulle forlange 1000 kroner for å bli intervjuet av dere nå. natt a dag: Du satt i sporveisstyret, oppnevnt av Fremskrittspartiet, Hegnar... hegnar: Uten å være medlem ble jeg kastet ut fordi jeg ikke trodde på at alt bare skulle være fri konkurranse. Jeg syns ikke det var noen mening iå gi private de lønnsomme rutene slik at Sporveien ble sittende med bare taperne. NATT natt a dag: Og du satt i skolestyret for Høyre, Haavik.. haavik: I fire år. Men jeg meldte meg ut for mange år siden. hegnar: For meg er det et prinsipp. Jeg vil ikke være medlem av en fagforening. Jeg vil ikke være medlem av Hotelforbundet. Jeg vil ikke være medlem av noen ting. Jeg vil være uavhengig. Ingen skal fortelle meg hva jeg skal gjøre. Det er nesten sånn - ikke sykelig - men ihvertfall dødsviktig for meg å være uavhengig. natt a dag: Dere har begge feider med deres konkurrenter? haavik: Det var slik i mange år at ukebladet Nå ikke betalte moms, men Se og Hør måtte betale. Det var urettferdig. Og fremdeles er det slik at Familien er fritatt for moms fordi det er et kristent blad. Det eneste som er kristent ved det bladet nå er at det har korssting på broderisidene! Våre største konkurrenter nå er VG og Dagbladet -de daglige ukebladene. I norsk presse går skillet mellom løssalgspressen og abonnementspressen. Løssalgspressen er kommersiell, den selger underholdning fremfor informasjon, og da er det etter min mening sinnsykt at VG og Dagbladet skal sitte der og slippe og betale moms.
natt dag: Hva synes dere om norsk presse ellers? hegnar: Jeg vil ikke være noen dommer. Jeg syns veldig mye er bra. Men det som irri terer meg for tiden er den slappe journa listikken de har i radio og TV. NRK er for dårlig. De mangler nerve, og de overrasker meg aldri. haavik: Helt enig. Jeg stiller ikke opp i NRK hvis det ikke går på direkten. Da risi kerer jeg ikke å bli kryssklippet etterpå, natt a dag: Hegnar er jo en av kjendisene dine, Haavik. Hva har du lyst til å spørre ham om? haavik: Jeg ville spurt om grunnen til at han som har levd for jobben iså mange år nå skal gifte seg. Skyldes det at du nå har mer enn nok av penger, og at det du ønsker deg nå er en arving? hegnar: Det er et godt spørsmål. Jeg vil ikke si jeg er så opptatt av en arving, natt a dag: Og hvordan vil Se og Hør dekke bryllupet, Haavik? haavik: Tror du jeg vil fortelle det mens Hegnar hører på? hegnar: Dere blir ikke invitert. Det blir en privat mottagelse. haavik: Og du tror du har oversikt over hvem som kommer til å være kelner? hegnar: Nei, kanskje ikke. Menjegeier hotellet natt a dag: Hva er ambisjonene nå, Heg nar? Resten av livet? hegnar: Jeg har gjort mye. Jeg har drevet en liten pølsebod, som heter Kapital som er svært lønnsom, og jeg har vært sjef iet ver densomspennende cruise-selskap. Jeg er ferdig med denslags ambisjoner. I går var jeg på Bach-konsert i Domkirk en i tre og en halv time sammen med min tilkommende. Det var spennende. Hadde ikke hun vært der hadde jeg sittet og lest styrepapirer til midnatt. natt a dag: Og dine fremtidsplaner Haavik? haavik: Vi er jo i ferd med å slanke konser net. Det åsi opp mennesker i dag er vanskelig.. n att a dag : Men privat, Haavik? Si noe privat! haavik: Privat er jeg bare opptatt av jakt. natt a dag: Og hva skyter du på nå? haavik: Alt som er vilt og spiselig. Fra elg til rype. natt a dag :Da skriver vi: Fra nå av jakter jeg bare på ryper, sier Knut Haavik haavik: Det kan du gjerne skrive. natt a dag: Takk for samtalen.
: ;/: -;
:
? :
[
;•
'•'
:;,v-
' \
•V: - - ’ ' .i
”Folk som er så desperate etter PR at de har tilbudt seg å slå opp med en samboer som det skrangler med slik at det passer til deadline.” Jeg er i den heldige situasjonen at jeg ikke trenger presse. Jeg skal ikke gi ut plater som må seige, eller stå på en revyscene. natt a dag: Og hva med folk som trenger å beskyttes mot seg seiv? haavik: Jeg har opplevd folk som er så desperate etter PR at de har tilbudt seg å slå opp med en samboer som det skrangler med slik at det passer til deadline. Det har jeg bare takket nei til. natt a dag: Men går det en grense for hva en avis eller et ukeblad ikke bør trykke? hegnar: Jeg synes ikke jeg kan være moralsk om hva andre gjør eller skriver. Det har jeg ingen mening om. natt a dag: Haavik, hvordan ville du ha forandret Kapital hvis du fikk en mulighet? haavik: Innholdet i Kapital er rampete og spennende, men når det gjelder presentasjonen, bildene og layouten - Jeg skulle gjerne ha jobbet 14 dager for deg der, Trygve. hegnar: Men det er et bevisst valg, jeg la meg på det tyske Spiegels layout! haavik: Det er greit det, menjeg syns valget av bilder og layouten virker så helt håpløs.. hegnar: Det var kanskje riktig før, men nå har vi profesjonelle folk til jobben. Vi bruker jo byens beste fotografer i øst og vest! natt a dag: Hva kunne du tenke deg å gjøre med Haaviks blad, Hegnar? hegnar: Jeg kunne ikke gjort Se og Hørs 14 Natt & Dag
et dørhåndtak. natt a dag : Og vinne saken i Pressens Fa glige utvalg etterpå? haavik: Akkurat. natt a dag: Dere lønner journalistene deres godt for jobben? hegnar: Ja, vi lønner godt. Men her om dagen ble to av mine folk tilbudt halvannen million kroner i inntekt fra et meglerfirma. Det er den typen lønninger jeg må slåss med. Jeg kan ikke konkurrere med den slags, men jeg kan komme et godt stykke på vei. natt a dag: Hvor mye har du gitt i lønns økninger i år? hegnar: Kronebeløp er det ikke noe poeng i å komme med. n att a dag : Snakk i prosent. hegnar: Ja, da snakker vi om en 20 til 50 prosent lønnsøkning på alle medarbeidere. Det er en ganske drøy sak. natt a dag: Ville Syse like den formen for lønnsmoderasjon? hegnar: Men jeg har jo fortalt hva jeg konkurrerer mot! Halvannen million i lønn hos meglere. haavik: I Se og Hør betaler vi våre journa lister så godt at ingen slutter. Men det betyr at vi også har fått et generasjonsproblem. Vi har de samme journalistene som har løpt etter de samme kjendisene i 10 år, og vi kunne trengt friskt blod.
'.
'
s
\
l:
Det er mennesker, mennesker, alltid mennesker det dreier seg om
EFTER TEATER
JJbM
I1 !
'JnwL M "'"'“*** 1
.,
•'••S^^te^'®»®,'' ,*Jt'' jt s Vmlt
'r
»SsJB^sS1 v\«B[HBi|[RjSHrøHiH(3L
4BEl "*
sl Mk
;
4, •* *
|
.
M»
Q
rWj
1
..,,
.’./
a
r
i
vJbR • :- ; '
*’
•„
1,<
*
*/* -*,*~'0*
! j å
ia1.
,
t
v» f
jMHMMji
\.t ?* i
.»
Lgrø|K4
t jr'* 1|m
,;f ;| | :
*!
*
:^
'
'
5BB|j|Mjjf^i»*
"Jp
r.
Vy*1
** ‘
ifåjmt
-
»-J8»
Jsj'
Ä P« —ma# -"»w. j . .
. J;', Hiv
“««i ' ‘i;*|
f f ;| ''-
"
IKlK. 'i®* 1 , ,‘SjM T?jit» f 1 TsHy#® '••>
t , ? :
«»' § jf
VanB-
mtmSLM t 1811 &
|f $&%*?
%
- - rijÉTi i **80v * * '•mMMmbimi.
Wmm*r:
*^«^5.'&wfe
Æs%»Sy^MrBrøSraS8RBNHBS3^•
» %
v* Ȍ*""!? *
BBjSKHSH|£l: Jfe
'P'', ’ ®, if /'? »'
,
:' 'VB
JBIM|æ
|i| 4, %;
*
B il
BBBj^,
.jl , 4 jjSkfrzr
'¥j %j^j,^v' "“jit^'^^BBst^ms^^1' *1 rAf*t «
*?
i
\ $
I
jw» > >v w>4SæSHHHHH9V9NPnPnK |BHflH| i 4m
/
4'^^v^/!!BSBMHpf
fM ?!?' > «SbWPä
"’ :ife®§i< • •
»J'w f fwS
S'i,
JM ää»
- •I^^MpBp^MpeaÉ'
HOSADEISTEN
3BÖ Å
• • -•
k. **
;-vv ; „>>< •f.c^Ah^-:-^.!^ u*M$''
1 2 Q cr -i 2 Ö o u.
f .iiäfe jÄgr*
Mmm «HK
M'il
*
;
3 VfME
JBr-
;jj|
HsÉ&Bi
-WK t m,
M ‘ jpßß BHiv 9
/ÉjÉM&k' fejfe - *&Z* m* %as?u «*«
*
s;->-
* ~
j# Wm r , Mr> ;:||i|Bi jrSfSpCTs.i
*
jär r
£ jtSBSH 1 MlKllMll
jhßi -, atiH) » i«nrøHNP p mm «Hft I jffßftg 1— • >3ä«{,%« l nff if % *J* '' k *4. v HÉi T|r >lllllllll®
1 -
-.^
iaBBMMBMBraBB «HMBHBHI
N ,
•: Jjm.--%-. <• Sk .
I
JU K
~.„ •• •
Jil i
éÉÉÉ
.jaMMa» i te I Wi aßHllßPßafc , i*øv /)!>. fil®#
<«: I** -rå
'
7? -
&
IM— WÆm
~ 3 --~iiBpPBÉSHI iwÉaHHHMi '
. 1f-
••.,• s I r%
Ik '
• IWwfe
.
*/ % t
. *’',7 J « if*. ? • *
'"/t/ipii
%
Imi mum
' ',. V V'';:
N A',% _>
''nrirTf^i^TllWT-TliyTwFr
i
’ > v.
-4 r
„ , {jm>' •«. , »'
>...
.*F r> *!^a.i^'^mHmlmtAuestKmi^Tirtm iSt,'* föv. 5 V <- *' J£3K*>Jeߣi«'' y. .<ÆbPP|mI
l
UNNI STRAUME Går ukjente veier i kjent terreng. Verdens Gang slaktet henne. Aftenposten sammenlignet henne med Tarkovskij. Debutanten Unni Straume ertet på seg mange meninger når hennes poetiske langfilm ”Til en ukjent” hadde premiere i Oslo i slutten av mars. Si hva man vil, hun er nyskapende innenfor norsk film og hun er kommet for å bli. natt & dag : Mange mener at filmen ”Til en ukjent” er utilgjengelig. unnistraume: Hvis man søker en historie, en relasjon mellom mennesker er filmen lite givende. Jeg er ikke opptatt av at man skal trenge inn i hovedpersonens, i kvinnens liv. Dette er ikke et psykologisk portrett. Filmen er tilgjengelig som stemningsskaper. Den henvender seg til folk som er åpen for en annen måte å se film på. natt a dag: Det er mange forventninger rundt hva du skal gjøre nå. straume: Andre føler nok det mere enn meg. Jeg er så vidt ferdig med denne filmen ogjeg kan ikke gjøre noe sprang til nyeprosjjekter. Men det er klart jeg vil komme igång a jobbe igjen. Det er nok jeg som presser
meg seiv hardest. Jeg er seiv min verste kritiker. natt a dag: Ok . Kritiser din egen film. straume: Det er litt tidlig å gjøre det ennå kanskje om et halvt år, får se. Selvfølgelig er det svakheter, det serjeg. Men nå harjeg sett den så mange ganger - jeg kommer rett fra klippebordet - at jeg må ta en pause fra den. Det blir liksom som et barn du overlater til verden, du blir litt bekymret. natt a dag: Hvordan skapes ideen til en ny film. Er det en historie du har hørt? Et minne? Et øyeblikk? straume: Et manus begynner med bilder. Veldig enkeltstående bilder. Indre bilder fra förtiden. Det er en lengsel som er drivkraften - en lengsel etter å gjenskape sin egen verden. Jeg har en del bilder på lager som jeg vil skrive ned - så får vi se hva det blir. natt a dag: ”Til en ukjent” er veldig øko nomisk i sin bruk av filmeffekter, dessuten er den sorthvit. straume: Jeg ville ta bort - hva skal jeg kalle det - de trivielle filtrene. Med all den vakre norske naturen blir det veldig lett
flotte bilder. Prospektkort. Jeg brukte sorthvit for å få en liten distanse til ”triviell realisme”. natt a DAG: Det mest utfordrende for deg ved å jobbe med film? straume: Det er ikke instruksjonen, jobbingen med skuespillerne, som er det mest spennende for meg. Spenningen ligger i å komponere bilder og lyder. Selvfølgelig har jeg ambisjoner om å mestre alle filmens elementer - men det er et svært spektrum. natt a dag: Finnes det en film som har inspirert deg mer enn noen annen? straume: Ja. ”Speil” avTarkovskij. Jeg vet ikke om dette er den perfekte filmen, men noen gånger kan noe røre en så dypt uten at man helt vet hvorfor. Jeg har mest sans for de poetiske filmene. I det hele tatt - poesi er viktigere for meg enn drama. Men det vil ikke si at jeg ikke bøyer meg i støvet for de riktig store dramatiske filmene. natt a dag: Hvilken norske dikter er du så mest begeistret for? straume: Stein Mehren. natt & dag: Hvordan er ditt forhold til
norsk film og norske filmskapere? straume: Jeg jobbet annerledes enn det som er vanlig. For det første har jeg vært med på hele prosessen, fra manus til klippebord. Filmen er jo også noe uvanlig - i sin form. Mye av norsk filmindustri er påvirket av det amerikanske markedet. Mye action osv. natt & dag: Men du har mye kontakt med de mer etablerte innen norsk film? straume: Ja jeg har fått veldig mye støtte av Vibekke Løkkeberg og Martin Asphaug. Anja Breien har vært til spesielt mye hjelp. natt a dag: Du har sikkert blitt spurt mange underlige spørsmål rundt filmen din? straume: Det dummeste spørsmålet jeg har fått -og det har jeg fått ofte -er om denne filmen er for personlig. Mennesker biander sammen begrepene personlig og privat. Det er altid nødt til å være en person bak et kunstverk. Hva med Munch? Var han også for personlig? LINN ULLMANN Natt & Dag 17
Filmen ble spilt inn i Polen. De fikk agere på engelsk. Man uset kunne de ha glemt igjen hjemme, da alt ble endret i siste øyeblikk. Petronella Barker og Gard Eidsvold, norskfilms nye, unge ansikter, fikk være medpå en mildt sagt uvanlig innspil ling. I host får du se dem. Tofremmede elementer både i regis søren Oddvar Einarsønsfremtidshistorie og i norskfilm. Sist vi traff Petronella Barker (24) i en film bodde hun på en søppelhaug. I filmatiseringen av Knut Faldbakkens Sweetwater møtte vi henne ien slutten-påverden-visjon. Det kommer vi til å gjøre enda en gang når Oddvar Einarsons nye film kommer ut på markedet i høst, men med en viktig forskjell. Denne gangen er hun frelst. Få har sett Gard Eidsvold (24) tidligste filmarbeid. Det begrenser seg til informasjonsfilmer -om hvordan man skal si nei til alkohol og hvordan man skal behandle fanger i celler riktig. Men i høst har han fått sjansen - han debuterer i den mannlige hovedrollen. Og for en gangs skyld kommer man garantert ikke til å kritisere tvilsom norsk replikkføring. Gard og Petronella snakker hele filmen igjennom på engelsk. (Riktignok bevisst dårlig engelsk) Og alle motspillerne er polske. n att * dag: Hva i all verden er dette for en film? petronella barker: Det burde nesten Oddvar Einarsson seiv få svare på, men jeg kan fortelle om min rolle i filmen. natt & dag: Fortell. petronella: Handlingen i filmen foregår et sted i Europa, en 10-15 år etter en stor økologisk krise. Etter krisen har det oppstått små samfunn av vanlige mennesker, og inn i det samfunnet kommer det to fremmede elementer, det er Gard og meg. I rollene som Heikki og Susanne. petronella: Susanne tilhører en fundamentalistisk kristen sekt. Den heter Gods Voice, og de tror at det bare er 144 000 som skal gå videre. De skal stige opp ien romkapsel og reddes fra det jorden har blitt. Det er en absolutt fanatisk ideologi. Men samfunnet i filmen har tatt henne til fange, og hun går rundt i et englekostyme og blir mobbet. Og den eneste som hjelper henne er altså Heikki. 18 Natt & Dag
Det kan vel du fortelle om Gard? a ard: Jeg kan prøve. Min rolle er rollen som reporter som er blitt sendt ut på et oppdrag. Det har blitt en uendelig reise, fordi jeg aldri har funnet noe egentlig å rapportere hjemom. Sånn sett er jeg et egentlig humanistisk menneske, men jeg har sett for mye dritt, og blitt helt kontaktløs. Og dette fremmede samfunnet har brakt meg tilbake, de har valgt min skjebne for meg. Men jeg tar meg altså av Susanne. petronella: Vi snakker ikke så mye sammen, men vi har et veldig nært forhold likevel. Men vi er motpoler. Mens hans Heikki er grunnleggende humanistisk, er min rolle et eksempel på det grusomme i det ureflekterte. Jeg er ikke ond, men jeg mangler totalt en vilje til å forstå andres situasjon. Slik blir jeg kynisk og kald i forhold til de som skal tape når jeg blir reddet. natt & dag : Jeg har forstått det slik at mye har blitt forandret underveis i prosessen? petronella: Ja, det er Oddvar Einarssons måte å arbeide på. a ard: Vi dro ned med et manuskript i veska. Det kunne vi egentlig spart oss. Alt ble forandret der nede. Egentlig var det for eksempel mening at jeg skulle spille gitar, jeg rakk til og med åta ti gitartimer -de ble det ikke mye bruk for. petronella: Replikkene ble ofte skrevet ned de siste minuttene før opptaket. Oddvar stod for det i samarbeid med oss skuespillerne. natt & dag: Og hvordan var det å arbeide på den måten? petronella: Jeg syns det var spennende. gard: Jeg hadde litt større motstand på det. Jeg liker å arbeide med replikkene, prøve dem ut og jobbe dem fram. Her måtte vi ut-
nytte den første greia vi fikk-det er ikke til å unngå at det kan føles frustrerende. Det betyr ikke at ikke resultatet kan bli veldig bra, men som skuespiller har du lite kontroll med hva du gjør. natt a dag: Hvordan er det å jobbe med film i forhold til teater? gard: Jeg synes film er mere arbeid og mindre kreativt enn teater. petronella: Vi må vel akseptere at film er mere kreativt for de andre enn for oss skuespillere. Det blir mye å sitte og vente, du jobber kanskje ti minutter hver time. Det gir ikke den kontinuiteten du får på ett teater. Det er ingen mening å skulle velge mellom dem. Hvis jeg får muligheten vil jeg gjerne fortsette å gjøre begge deler - film er kjempespennende. natt & dag : Hvordan opplevde dere det å filme i Polen? petronella: Det var sterkt. Polen er et land hvor det er mye frustrasjoner blant menneskene, og det merker man også når man bare er på besøk. Og det er et annet tempo der, ting går langsommere. Men det var spennende å være så lenge i utlandet iet land som slett ikke er som de ferieparadisene vi nordmenn pleier å dra til når vi drar utenlands. gard: Jeg ble veldig imponert over de polske skuespillerne. Du merker at de er gløgge i hodet, de kan så mye. Og faglig er de veldig dyktige. petronella: Men Polen er et fattig land, og menneskene var fattige, det merket vi. Statister som arbeidet på filmen arbeidet vanligvis for lønninger på 400 kroner måneden. gard: Mens vi fikk det dobbelte av det bare i kostpenger! Det var så det nesten var pin-
TEKST* ANDREAS WIESE daiii q c . .. au» / v FOTO» PAUL A I E inf O N $ K Y
lig. Men folkene var veldig fornøyd med å jobbe for oss, for på det norske settet ble det sørget for mat til statistene også - det måtd tede vanligvis ha med seiv. natt* dag: Hvor begynte dere med teater: petronella: Jeg begynte på Speilet i Fre drikstad. Jeg fikk det tidlig for meg at det var skuespiller jeg ville bli. Så kom jeg med i Dragens Fange, og så kom jeg inn på teaterskolen. gard: Jeg kommer fra Oslos beste verste vestkant, og tok meg først et år på Folke høyskole -på en idrettslinje - ikke en dra malinje. Så begynte jeg å søke Teaterskolen, men kom ikke inn. Imens arbeidet jeg med Kirkeristen lille teater, og så har jeg etterhvert begynt åfå roller, natt a dag: Kommer du til å søke teaters kolen igjen? gard: Nei, der føler jeg at jeg har gjort min plikt. Dette blir den første våren på fire år hvor jeg ikke går rundt med den skolen i ho det, og det føles veldig godt. Men jeg vil være skuespiller, så jeg håper at jobbtilbudene vil fortsette å komme. natt & dag: Hva er de neste prosjektene? gard: Jeg skal til Teatret Vårt i Molde -og spille barneteater. petronella: Og jeg skal være med i Krystallandet, en veldig spesiell film NRK skal lage -Og til høsten skal jeg være med på Vintereventyret på Centralteatret. Det kommer til å bli en ganske annerledes Sha kespeare-forestilling. Dé skal visst bygge om hele salongen. natt * dag : Til slutt - hva liker dere seiv av film? petronella: Det siste jeg såvar Landskap i tåke -og før det likte jeg Distant voices still lives og Whitnail og jeg er en favoritt. Jeg liker gjerne personlige filmer, ikke nødvendigvis storfilmene fra USA. gard: De er gode de filmene, men jeg er litt glad * acti°n også. Det hender jeg leier meg en del action og setter i gang videoen.
: ..-;Æ:
,
F -
*
.-4
v-
" ;/.-
Ii HHhM
.
.
«••:>
::ä ;~
*-£#£
<*»
.
v
* *
<*'
t
wmsm
X Z,
J
' ;.
.3
®pw;** » y » f -'----, fp m &' - ;i Wrnmt : |||j|| .
'*,-,* >r x <
:. :
' -
>‘ ! v
'
'
' -I V :
'.
z&*m
\>~-V:-. mViWfä WMsm%s?BåiiäZi ->- - A<\v. x ,-;. s <, : HSillililllllllfeli MMéni«118wsmm
v-.w
«.
*
: ' ;'!'': 'TV^PP«ffiW^H^n|RrøP9PS
;
:9BH 'i
' ••
..' ';.... s \
v^, .
.A
*?.' W»v sg-Si ‘ v •<! -'' •'•• • <vo?
.• ,• .-' ’«.v-’: 'c,
•••/’.< .*• .
• .c-,';«stls|§2
:
:.;; ..%
f,'^/y.\£;-i &. s.memfy- &
ÄftW*
r’ t '"• i A,-'.r i '' lM^.V>v V
.'‘\Jiilfoy-,' > , 1
>
.
r-
7.
.
Lj <
c
<
.»<
“
-..f
.
-. :' '••.
.
-’ .
' ,77^ J ' ;
7; ;'.'\>v..''
•
-
. -;'; ', .'
:
;
'
..
®
'
"
\v
*£$>$
|&£ i
> c
.
'
•
:
.- . .' •
.< ;
'• . :: .
' :
'
:' V.
.
!
° m V. m v?v^
<
a £
'
rø
Hjg '"s
* i
Éi
;
, IMlMMi,
»
x||s ÄgM | §%
’'"..‘v • ’ w--
TO ip
»fe»
-'
•'••>':: '
’
' i|
..
‘: :- '•. ••.••• -:>
.
’
••'v.- '•
- • •• -'
- - •.:'V! '• *•'fr&yr-."^^-?^rylu.Æ’
teflMi ® ém
Cl I o (D c: C o •-' <o
••. * " .
.. :7
CD m -r O TO
'
..•••--
’' •
'•
-•' •»•' - o.
•
•
.' / -•;' rt !&:?•'% 'C '-* - i." ’ 7 ?;7 - ’ • ' røKHSff-• "• v-; ... ,•. •••*.»: . '-V ' - •'' • . • ..
"•" . .
. v.- 'i' .... '
'sigSggk
c
i
”'•; ••„ • • •
-
o V)
'' •. >,• ..• .'
£
æ <2 co
• '
•' ' .,
>
i , ;
- !.*
.
-.•
': -V-X.. • • •;• ' '.
v- ;;- • ••' ' •' •• V .. - -' ..' * '-. 77" -V-.-».'-' 11 - '/•-.••• .-' - -,.V.. - -.• .,- •• ' . ?- : ‘ *y l' >V-.A
y <
r.
”
:^0§|P:
1
'” '
f-' '"i ‘
jrtfjfé?'»'
Jfj|
.
v* 'i' I
.
i&£y>
91
Ill
' 4 S\v"*i £§ £{jæfe|
gl w
Igägjp :;
'$%§£$$$!&
£s
':
åsk UfK '<<Mj|j|k
H^åUU^^kflPHMl
BEATE BRENNHOVD Bartender, Comeback BESTE BAR I BYEN?
Last Train og Rockall. BESTE RESTAURANT? Bombay Plaza, godt med indisk BESTE NATTKLUBB? Finnes ingen bra nattklubber i denne byen. BESTE OG VERSTE DØRVAKT?
De er hyggelige på Baronen. De verste dørvaktene er på Tut Ankh Amon. BESTE OG VERSTE SERVICE? Last Train har god service så lenge de ikke lukter hvitløk. Brødrene Bergh har dår ligst service, de er så ”busy” med å vise seg frem at de glemmer å servere.
Natt & Dags store restaurant-enquete! Hvilken bar er Oslos beste? Byens beste restaurant? Beste nattklubb? Beste - og o mest -• | 7 7.O T T . I •7 • 9 usympatiske dørvaktr verste arbeidsgiverr 1 1 .77 Hvilke steder har Osod service? Us hvuke steO der trenger å skjerpe seg? Natt & Dag lar pp | . j restaurant-projjene seiv gi deg svarene. TEKST: ESPEN SLETNER FOTO: PAUL PAIEWONSKY& CHRISTIAAN ELGVIN
BESTE ØL-STED?
Det må jo være Rockall. BESTE OG KJIPESTE ARBEIDSGI VER?
Et tall med mange, mange nuller.
YNGVE BERNTZEN Daglig leder, Fru Blom BESTE BAR I BYEN?
Costa, Bar-Beint og Nichol & Son BESTE RESTAURANT? Har pleid å være Feinschmecker men, Ba gatelle er nok den aller beste. BESTE NATTKLUBB?
Kaare Hansen har bra med liv og mange kjente, eller Barock når folket er i form. Mere dannende forhold der. BESTE OG VERSTE DØRVAKT?
Vanskelig å si. Går man mye ut så kom mer man på ”nikk” med dørvaktene. De aller fleste er hyggelige. BESTE OG VERSTE SERVICE?
Feinschmecker har god service. På den annen side er det ikke vits å henge ut noen. Det er mye dårlig service over hele linja.
TERJE HENRIKSEN Bartender, Sk, Bar beste bar i byen? Pianobaren på Royal Christiania og Barock.
Han er god nå, hvordan det? HVOR MYE HØYERE LØNN SKAL DU HA FOR A FLYTTE?
Feinschmecker må klart framheves. SSS Jeg trivesOGbestVERSTE på Baronen. BESTE DØRVAKT? beste. Galaxy er nok verst, og gutta pa Baronen er vel best. beste og verste service? Feinschmecker er best. Dockside•L'*I*J>T er en hyggelig, pub.. “mJmbTverV” Sett ut i fra egen erfaring var tidligere dir ektør på Rica Plaza den beste.
BESTEØLSTED?
BESTE BAR I BYEN?
BESTE RESTAURANT?
De gamle og ærverdige stedene er ofte bedre enn de nye. HVOR MYE HØYERE LØNN SKAL DU HA FOR A FLYTTE? Får jeg ta med stedet og gjestene går jeg gjerne ned i lønn. Pengeneer ikke det viktigste.
Schrøder på St. Haugen. BESTE RESTAURANT? La Brochette. God service Og fm atmosfære. B E S T E N ATT K L u BB ? Rockall, eneste stedet jeg går på som har oppe til fire. BESTE OG verste DØRVAKT? De verste finner du på Comeback, og de beste er på Lorry. BESTEOGVERSTE SERVICE? Lorry er best, og Frølich er klart verst.
Big Horn på Aker Brygge er blant de bedre. BESTE NATTKLUBB? Har ikke bodd i byen lenge nok til å ha besøkt så veldig mange, BESTEOGVERSTE DØRVAKT? Barock er bra, noen spesielt dårlige har jeg ikke truffet på ennå. BESTE OG VERSTE SERVICE? Det meste er midt på treet. BESTE ØL-STED? SirWinston.
ANN-KRISTIN Hg;|y|}|YE|a r 1 j ni V 1 Daglig lede r, Olsen Cafe BESTE BAR I BYEN?
.
Bar-Beint. BESTE RESTAURANT? 1
Hos Thea. BESTE NATTKLUBB?
Jazz-Club, Smuget. BESTE OG VERSTE DØRVAKT?
Beste på Oslo Micro Bryggeri og verste på Stedet. BESTE OG VERSTE SERVICE?
Best på Onkel Oswald og verste på Stedet. BESTE ØL-STED? Krølle Kro. BESTE OG KJIPESTE ARBEIDSGIVER?
PW,
Æt' LÉjkå&»'
-s i .4, |É||||
|S': :
Onkel Oswald er best. HVOR MYE HØYERE LØNN SKAL DU HA FOR A FLYTTE?
'A »ILr *
15 kroner mer i timen.
W
BJØRN FRANTZVAAG Daglig leder, Passport.
'
BESTE BAR I BYEN?
Clodion og Broker. BESTE RESTAURANT?
Hos Thea. Personlig sjarm og atmosfære. BESTE NATTKLUBB? Barock. BESTE OG VERSTE DØRVAKT?
Barock har hyggelige dørvakter, mens de på Comeback er bøllete. BESTE OG VERSTE SERVICE? Hos Thea og Feinschmecker har absolutt den beste servicen. Broker deri mot er dårlig og uproff. BESTE ØL-STED?
Onkel Oswald er bra. KJempegutter. Odne og Steinar på Baronen & Baronessen er byens beste dørvakter. Synes noen. Andre er av en helt annen oppfatning.
22
k >ȣ
GEIR HOFF KARLSEN Frilans bartender. Jobber bla.a. på Cruise og LastTrain.
Cruise Cafe på Aker Brygge er fremdeles populär etter flere års fartstid. Bra og billige burgere og bra llve-muslkk. Nesten hver kveld.
BEBYEBLrstEB? BESTE 0aGeKJIPE8TE ARBEIDSQIVER?
Cruise Café og Postverket er bra arbeidsplasser. HVOR MYE HØYERE LØNN SKAL DU mnnÅnR A F — TTE? 100.000 mer 1 aret. GEIR DAGFINNRUD Daglig leder, Big Horn Aker Brygge
TOM TRØBRÅTEN »*
»«**
BESTEBARIBYEN? Last jrajn gest mijj0 Qg kiart best musikk! BESTE RESTAURANT? ”Shit”, jeg trodde man måtte være over be^enattklu^bT' Det finnes ikke bra nattklubber i Oslo. BESTE OG VERSTE DØRVAKT?
BESTE BAR I BYEN?
Etoile Bar er veldig bra.
Jeg kjenner egentlig ingen dørvakter, men de vi har er jo bra.
BESTE ØL-STED?
BESTE OG VERSTE SERVICE?
Byen London. Den er ikke provinsiell som Oslo.
Snill og vennlighet er det beste, kulde er verst. BESTE ØL-STED?
PER NYGAARD
Tiffani, Palace grill, Bar-Beinl, Laffen, Cruise Café, Beach Club. BESTE OG KJIPESTE
Daglig leder Stravinsky, Stedet og Marilyn
ARBEIDSGIVER?
Må værra meg i dårlig eller godt humør, eller noe sånt. HVOR MYE HØYERE LØNN SKAL DU HA FOR A FLYTTE? Jeg har flytta inn!!
BESTE BAR I BYEN?
Tre Brødre, ligner ingen andre. BESTE RESTAURANT? Presidenten. BESTE NATTKLUBB?
Barock. BESTE OG VERSTE DØRVAKT?
HIGH LONESOME LONGRIDER DEVO
De beste er på Passport, og de dårligste er på Radio 1 Club. BESTE OG VERSTE SERVICE? Best på Presidenten og klart dårligst på Kaare Hansen.
DJ, Cruise BESTE BAR I BYEN?
BESTE ØL-STED?
Palace Grill, og Beach Club når sommeren kommer.
Fridtjof. BESTE OG KJIPESTE ARBEIDSGIVER?
BESTE RESTAURANT?
Rune på Baronen er god.
BESTE NATTKLUBB?
Bagatelle.
HVOR MYE HØYERE LØNN SKAL DU HA FOR A FLYTTE?
Mye.
Mf Pri# W -i|fl
'
f x
§111
Rockall, hvis steder som er oppe til fire er nattklubber. BESTE OG VERSTE DØRVAKT? De beste dørvaktene er de med diploma tisk sans, som på Cruise. Dårlige dørvak ter lager bråk som de feite, ekle dørvaktene på Baronen eller de hissige folka på Waterfront. BESTE OG VERSTE SERVICE? Jeg får best service der jeg kjenner folk. Dårligst er det på Smuget og Waterfront. BESTE ØL-STED? Rockall og Palace Grill. BESTE OG KJIPESTE ARBEIDSGIVER?
Cruise er et bra sted, blant annet fordi sje fen er med å drar lasset. De som jobba på Waterfront før hadde kjipe forhold. HVOR MYE HØYERE LØNN SKAL DU HA FOR A FLYTTE? Grådige er vi alle i denne verden, men det skulle mere være snakk om et OK sted med bra folk om jeg skulle vurdere å flytte.
TONE HAGEN Servitør,Tut og Kjør BESTE BAR I BYEN?
Palace Grill, drevet av Christian Scheele, kjent mann i by-hlldet etter mange ér bak disken i ulike barer.
JESPER HÅLL Bartender, Barock BESTE BAR I BYEN?
Kan jo være ego å si at vi er best. BESTE RESTAURANT? Da foreslår jeg Natraj. BESTE NATTKLUBB? Finnes jo bare en - Barock. BESTE OG VERSTE DØRVAKT?
Vi i bransjen har aldri problemer med dørvakter. BESTE OG VERSTE SERVICE? Hele byen holder bra standard utenom Oslo Plaza. BESTE ØL-STED?
Palace Grill.
GAUTE LANGDAL Daglig leder Nichol & Son og Jack BESTE BAR I BYEN?
Jeg bor så og si her, har liten tid til å besøke andre steder. BESTE RESTAURANT?
Big Horn. BESTE NATTKLUBB?
Monaco.
BESTE NATTKLUBB?
”The Moon”.
BESTE BAR I BYEN?
Palace Grill. BESTE RESTAURANT?
D‘Artagnan. BESTE NATTKLUBB? For mye dårlig her i byen. BESTE OG VERSTE DARVAKT?
Tord på Rockefeller er jo bra.. Waterfront, på den annen side, er dårlig. BESTE OG VERSTE SERVICE? Bra service på Lille Smuget. Dårlig på Onkel Oswald og særdeles dårlig på Frølich.
Beach Club. BESTE RESTAURANT?
Tone og Christian på Palace Grill er de Beste. HVOR MYE HØYERE LØNN SKAL DU HA FOR A FLYTTE? Jeg er bundet.
KAI JARRE Lagersjef, Beach Club
: v>: IfcWWmm .. . |
"A;:;
'‘jjplp l# i ,,31
Feita. BESTE OG VERSTE SERVICE?
Henholdsvis Dockside og Felix. BESTE ØL-STED? Beach Club. BESTE OG KJIPESTE ARBEIDSGIVER?
JAN FREDRIK HAGEN
Big Horn og Sabroso. BESTE NATTKLUBB? Barock på søndager og Smuget på mandager BESTE OG VERSTE DØRVAKT? Beste Brødrene Bergh, Morten ”myk mann” Skoglund. Verste er også Brø drene Bergh, Eric ”psyko” Johansen. BESTE OG VERSTE SERVICE? Brødrene Bergh og Barock-baren. Verst er Sky Bar på Oslo Plaza!!!
.
''
BESTE NATTKLUBB?
BESTE OG VERSTE DØRVAKT?
BESTE RESTAURANT?
:Ä;
i-" 1 iJll
BESTE RESTAURANT?
Beste var Tage Christensen og verste var klart OlavThon & Co.
Servitriser, Brødrene Bergh
Costa og Theatercafeén. BESTE NATTKLUBB? Har hørt at Kaare Hansen og Barock er bra. BESTE OG VERSTE DØRVAKT? Salim på Cruise Café var hyggelig, men jeg har hørt at vaktene på Søstrene Lars sen er virkelig dårlige. BESTE OG VERSTE SERVICE? En jente med langt lyst hår på Big Horn står for den beste servicen i byen. Den verste er uten tvil Bjerkebanen Café. BESTE ØL-STED? Palace Grill.
Beach Club.
Annen Etage, Continental. BESTE NATTKLUBB? Kaare Hansen.
ENTENEPÄ BRØDRENE BERGH.
Beach Club.
BESTE OG KJIPESTE ARBEIDSGIVER?
Bagatelle.
BESTE BAR I BYEN?
BESTE BAR I BYEN?
BESTE ØL-STED?
Både og å jobbe for OlavThon. Det er bra her.
Schoushallen.
Avhenger av dag, tid, humør og med hvem... BESTE RESTAURANT? Annen Etage.
Bar-Beint
Rockall.
Dørvaktene på Passport har fm profil i døren. BESTE OG VERSTE SERVICE? Best på Feinschmecker.
BESTE BAR I BYEN?
MONICA MORTENSEN
BESTE OG KJIPESTE ARBEIDSGIVER?
Daglig leder,Waterfront
Felix
BESTE RESTAURANT?
BESTE BAR I BYEN?
BESTE ØL-STED?
Cafearbeider, Clodion Art Café
100 lire.
Elmos.
BESTE OG VERSTE DØRVAKT?
BENTE KRISTIN BASSØE
HVOR MYE HØYERE LØNN SKAL DERE HA FOR A FLYTTE?
BESTE ØL-STED?
JOHAN KOCH-HAGEN
SISSEL STENSEN
OlavThon.
BESTE OG VERSTE SERVICE?
Du, jeg legger ikke merke til dørvaktene jeg. BESTE OG VERSTE SERVICE? Annen Etage, der har de unge mye å lære. Når det gjelder det verste så er det jo mye sløvt generelt.
Hannibals Hybel.
BESTE OG KJIPESTE ARBEIDSGIVER?
Verst service fikk jeg på Pizzanini. Best på Big Horn.
Hannibals Hybel og Costa Bar BESTE RESTAURANT? Feinschmecker har god mat. BESTE NATTKLUBB? Barock.
BESTE ØL-STED?
Radio 1 Club. De litt stygge mytene om dørvakter kan synes å stemme på dette stedet, som eles - ikke av Radio 1 - men av de samme som eierTiffany Disco i Vika Muskelbuntene levner deg få sjanser.
Beste bar - LastTrain. På folkemunne kalles stedet for "Toget”.
CHRISTIAN SCHEELE Sjef, Palace Grill
Bartender,Tut Ankh Amon BESTE BAR I BYEN? BESTE BAR I BYEN?
Costa Bar og LastTrain. Miljø og atmos fære på begge steder, og meget bra mu sikk på LastTrain. BESTE RESTAURANT?
Don Quijote og Hos Thea. Ypperlig mat og topp service. BESTE NATTKLUBB?
Kaare Hansen er et OK surrogat i mangel av noe mer likt beskrivelsen i Oslo. BESTE OG VERSTE DØRVAKT? De stedene jeg går på har stort sett greie folk i døra. BESTE OG VERSTE SERVICE? Costa har bra service men, det samme kan man ikke si om Kaare Hansen. Der går det treigt der! BESTE ØL-STED?
Lorry. HVOR MYE HØYERE LØNN SKAL DU HA FOR A FLYTTE?
Bedre musikk enn her hadde heller vært å foretrekke.
Palace Grill A/S. Det ekke’e kødd, jeg mener det! BESTE RESTAURANT?
Thai-restauranten i gamle ”Teach Inn’s” lokaler. Suveren service, rimelige priser, knallbra mat og børst. BESTE NATTKLUBB?
Ingen bra nattklubber i Oslo pr. i dag! Her må noen se å få ut fingern, for her er’e virkelig stål å hente. BESTE OG VERSTE DØRVAKT? Den beste er utvilsomTom på Safari Club (1975-80), århundrets beste dørvakt! Verst er alle andre. BESTE OG VERST SERVICE?
Den tidligere nevnte Thai-restauranten fører jo en ypperlig god service. Byens verste service er det Den Norske Creditt bank som står for! BESTE ØL-STED?
Olympen Restaurant i Gamlebyen. Byens beste ”gardiner” i glasset, du kan telle ant allet slurker du tar av ølen. 9.bG Å JlisjÆ si Natt & Dag 23
v ; X.:.;'v
: ’
Dockside. Her har vi miljø, noe som man gler ofte ellers!
BESTE OG KJIPESTE ARBEIDSGI VER?
men Markveien Mat & Vinhus har bra service.
HVOR MYE HØYERE LØNN SKAL DU HA FOR A FLYTTE?
Beste er meg seiv, verste Hroar Dege på Tre Kokker.
BESTE ØL-STED?
I den store sammenhengen er dette et lavtlønnsyrke. Jeg er egentlig arkitekt, og jobber kun for en venn nå.
VIBEKE CHRISTENSEN Markedssjef, Rockefeller
1 j!p J *
$
»
Den nye bula I Rosenkrantzgate, Rockali, er kjent for sin satsning pä musikk. Naime I baren styrer spakene. HVA MANGLER OSLO VEST?
En jazzklubb som har oppe til 06.00 med live musikk, børst og ikke minst kultur! HVOR MYE HØYERE LØNN SKAL DU HA FOR A FLYTTE? Jeg flytter gjerne til New Orleans med den samme lønna.
|
Restauratør med sjefsdirektør stilling og få arbeidsoppgåver, Baronen & Baronessen BESTE BAR I BYEN?
Baronens Pub og Costa Bar. BESTE RESTAURANT? Sabroso. BESTE NATTKLUBB?
Barock, Baronen og Smuget. BESTE OG VERSTE DØRVAKT? De overnevnte steder har gode dørvakter. Jeg vil ikke uttale meg om hvilke som er dårlige, jeg er nemlig redd for å få juling. Hi, ho!! BESTE OG VERSTE SERVICE? Jeg har aldri (!!!!) hørt om dårlig service i denne deilige byen!! BESTE ØL-STED?
Aker Brygge. BESTE OG KJIPESTE ARBEIDSGI VER?
BESTE OG KJIPESTE ARBEIDSGI VER?
THOR ENGEBRETSEN Daglig leder, Frascati BESTE BAR I BYEN? BESTE RESTAURANT?
Smuget
Annen Etage.
Topp på Kafé Celsius, men de var døds kjipe på Apoteket..
NAIM CHRISTIAN LORENTZEN
Churchills.
BESTE BAR I BYEN?
Bartender, Rockali
BESTE RESTAURANT?
BESTE NATTKLUBB?
Peacock
Frascati Dancing.
BESTE RESTAURANT?
BESTE OG VERSTE DØRVAKT?
BESTE OG VERSTE SERVICE?
Det er nok av dårlige dørvakter. Spesielt greie er de på Comeback og Smuget. BESTE OG VERSTE SERVICE? Dårligste service noengang fikk jeg på Costa. Har aldri opplevd maken!! Og det har skjedd to ganger!! Storyville er OK. BESTE ØL-STED? Jeg drikker ikke øl seiv, men Lorry er et koselig sted. HVOR MYE HØYERE LØNN SKAL DU HA FOR A FLYTTE? Har blitt tilbudt nesten 100.000 mer for å flytte men, jeg sa nei. Har en selvstendig jobb her, og vil jobbe med levende mu sikk. Her jobber man først og fremst for di det er gøy.
LaCata er bra.
Den verste er i hvertfall Søstrene Larssen! BESTE NATTKLUBB? Club Remember.
LARS ERIKSVENDSEN Daglig leder, Josefine
BESTE OG VERSTE DØRVAKT?
Passporfs folk er svært dårlige. BESTE OG VERSTE SERVICE? Schoushallen er bra, og Comeback er me get dårlig.
RITA LUND Kokke, Mama Rosa BESTE BAR I BYEN?
BESTE ØL-STED?
Brødrene Bergh.
Lorry.
BESTE RESTAURANT?
HVOR MYE HØYERE LØNN SKAL DU HA FOR A FLYTTE?
Bagatelle. BESTE NATTKLUBB?
Penger er intet problem. Damer derimot er det som teller.
Baronen og Baronessen. BESTE OG VERSTE DØRVAKT?
Dørvaktene på Baronen er bra. BESTE OG VERSTE SERVICE? Bagatelle har veldig bra service. Dårligste service er det en kinarestaurant i Park veien som står for. BESTE ØL-STED?
Fridtjof. BESTE OG KJIPESTE ARBEIDSGI VER?
BESTE BAR I BYEN?
TORBJØRN”TOBBEN” BREDAL
Apotheket.
Felix. BESTE RESTAURANT?
Nye Kastanjen er veldig fin. BESTE NATTKLUBB? De fleste stedene er ganske jævlige. Enten er det for hipt eller for hapt, jeg liker ingen av de stedene som kaller seg for ”natt klubber” spesielt godt. BESTE OG VERSTE DØRVAKT? Meget vanskelig å svare på, meget vans kelig. BESTE OG VERSTE SERVICE? Dårlig service er det jo mye av, bra er det derimot på Feinschmecker.
Lemme er best, Colosseum Grill verst. HVOR MYE HØYERE LØNN SKAL DU HA FOR A FLYTTE?
||>||
I hvertfall 5000 kroner mer i måneden.
KIM MADSEN Daglig leder,Tre Brødre BESTE BAR I BYEN?
Tre Brødre er særdeles bra, tett fulgt av Micro Bryggeriet og Fridtjof. BESTE RESTAURANT?
BESTE ØL-STED?
Lorry.
Feinschmecker.
BESTE OG KJIPESTE ARBEIDSGI VER?
BESTE NATTKLUBB?
Jeg har ingen spesielt dårlige erfaringer, men det er mye rart. HVOR MYE HØYERE LØNN SKAL DU HA FOR A FLYTTE? Interessant arbeid er alfa for meg, lønn er underordnet!
BESTE OG VERSTE DØRVAKT?
Barock og Passport. Best på Barock og verst på SAS Hotellet. BESTE OG VERSfE SERVICE? Feinschmecker er best. Verste er Afrodite. BESTE ØL-STED? Vi har fått mye skryt her på Tre Brødre.
Rune Johansen er så klart best, og like klart er det at OlavThon er dårligst.
Byens beste øl-sted, Lorry, meu Ulf «71 40 forskjellige ølsorter.
TROND KAAREM Stedet, Stravinsky og Marilyn. BESTE BAR I BYEN?
VIDAR STENSETH Pubvert, Rockali Music Pub
Fridtjof er alllright. ii
,V;
BESTE RESTAURANT?
Mama Leone. BESTE OG VERSTE DØRVAKT?
BESTE BAR I BYEN?
Rockali, den ærligste puben i byen. Last Train, bra folk som jobber der.
-w*
Synes en hel del greier er dritt. BESTE OG VERSTE SERVICE? Bra service på Big Horn og Mama Leone. Det verste var på Lavita, dårlig service og dårlig ledelse!!!!
'2
BESTE RESTAURANT?
Cruise Café. God mat, glimmrende ser vice og hyggelige folk.
BESTE ØL-STED?
BESTE NATTKLUBB?
Stedet.
Finnes slikt i Norge? BESTE OG VERSTE DØRVAKT?
Cruise Café har gode dørvakter. Verst: Café Sec. Jeg husker ikke hva dusten heter men, han påstod at lokalet var fullt når det kun var fem stykker der. En ting var jo at jeg var full, men makan til dårlig unnskyldning!
LAGE FOSHEIM Innehaver, Laffen BESTE BAR I BYEN?
BESTE ØL-STED?
Rockali Music Pub.
TROND SELVIK Barkeeper, Dockside
Beach Club. Nytt sted pä Aker Brygge. Nøytral og Ilte pätrengende stil.
EYVIND HELLSTRÖM
SYNNØVE BERG
Innehaver, Bagatelle
Barnevakt, Kafé Celsius
BESTE BAR I BYEN?
BESTE BAR I BYEN?
Nichol & Son.
BESTE OG VERSTE SERVICE?
Smuget.
Apotheket og Last Train. BESTE RESTAURANT? Taj Mahal. Godt og rimelig! BESTE NATTKLUBB? Waterfront og Smuget.
Jeg vil peke ut Costa og Barock blant de bedre. Varierer ikke så mye i utvalget, og er stort sett fornøyd med de stedene jeg holder meg til.
BESTE OG VERSTE DøRVAKT?
BESTE OG VERSTE DØRVAKT?
Kjenner ingen, har heller ikke noe forhold til noen. BESTE OG VERSTE SERVICE? Bagatelle og Feinschmecker. Verste er Frognerseteren Restaurant.
Dårligst på Baronen & Baronessen og Barock. De er klysete de! De på Smuget er hyggelige. BESTE OG VERSTE SERVICE? Det er jo mye dårlig service ute og går,
BESTE ØL-STED?
Hvis jeg skal være helt ærlig så er det 24 Natt & Dag
BESTE NATTKLUBB?
Kaare Hansen.
BESTE BAR I BYEN?
Barock. Bra betjening og god service. BESTE RESTAURANT? Costa og Feinschmecker. BESTE NATTKLUBB? Det var verre! Nattklubb i Oslo..? ...Det blir vel Barock.
Baren på Costa og Laffen. BESTE RESTAURANT? DArtagnan.
BESTE RESTAURANT?
D’Artagnan. BESTE NATTKLUBB?
BESTE OG VERSTE DØRVAKT?
Beste erTobben på Baronen. Jeg vet ikke hvem som er den verste, jeg kjenner jo de fleste så godt. BESTE OG VERSTE SERVICE? Beste service på Costa og DArtagnan. BESTE ØL-STED? Lorry. BESTE OG KJIPESTE ARBEIDSGI VER?
Randi Lundsruud på Laffen, verste er nok meg seiv. HVOR MYE LØNN SKAL DU HA FOR A FLYTTE? Penger er underordnet, jeg kan ikke kjøpes.
I
f
Lett sprø krokan med herlig melkesjokolade. sbG ü JJsVT
/T.
Lorry Parkvn. 12 *6969 04 Hjørnet Hegdehaugsvn. 11.00-03.00 søn. 12.00-03.00 100 år gammelt treffsted forbohemen. Piano til disposisjon for gjestene. Øl: 31.50/27.50 før 17 Vin: 119,-
jgvpnp Amadeus Universitetsgt. 26 • 42 22 40 Alle dager. 16.00-03.30 Småretter. Øl. 29,* • Vin.95,London Pub C.J. Hambros pl. 5 • 4141 26 12.00-04.00 Brun bule. ØI.26,-* Vin.115,Headache C.J. Hambros pl. 5 • 42 99 15 Alle dager.20.00-04.00 Rocka! ØI.26,-• Vin.113,-
Olsens Café Bogstadveien 8 • 463065 Man, -tor. 11.00-01.00. Fre.-lør. 11.00-03.00 Søn. 13.00-01.00. Mellom Europeisk café. Avslappet og rolig. Øl. 31,-(Happy-hour 17.00-20.00 23 kr,-) • Vin 29,- (glass).
Charly's SAS Hotellet Ing. St.Olavs gt. • 113000 Alle dager 11.30-02.00 Uhøyttdlig vinbar. Variert many, småretter og middager. Øl. 32,-• Vin. 145,-
Felix Drammensvn.30 •56 11 56 man.-fre. 11-03.30 lør. 13-03.30 søn. 18-01.30 Lokalt sted m. levende musikk etter anledning. Luftig, glass,gammelt
Åker Bw* 83 8058 11 -00-01 00 Stilfullt. Mellom Europeisk, hyggelig betjening. Småretter. Øl. 34,-* Vin. 150,-
øS.50 * Vin: 138,-
Fridtjof Nansens pl. 4* 41 05 65 Ølsted. Mange stamkunder. Øl. 22,-til kl. 21.00.29,etter 21.00. • Vin. 128,-
Churchill» Fridtjoff Nansens pl. 6 • 335343 Man.-lør. 11.00-02.30 Søn.12.30-02.30 Engelsk pub. Pianomusikk. Mye forretningsfolk.
Oslo Mlkrobryggerl Bogstadveien 6. • 569776 Alle dager. 17.00-01.00 Originalt, Nordens eneste pub med eget øl. ØI.34,- • Vin.120,-
“^°s.4297 ,o u o? m rvn 7L ( " ’ “.f' 02
Øl: 29,-* Vin: 128,Tr.mniKi-u.r-t 536«”i®
Øvre Slottsgt.8 • 333266 Man.-tor. 11.00-00.30 Fr«.-lør. 11M423Q Jazz. Fransk. Tango på
Møtested for journalister og politikere. ØI.36,-* Vin.144,Alle rettigheter.
gammel rock, country gla' jazz lør.17-20 Øl: 34,-/26,-fre 12-19 Vin: 130,-
Øl ra 41* Vin 133 wi.æ.-io4J vin. im,-
Gamla Chrlatianla Grensen 1 • 428863 Man-lør. 12.00-02.00 søn. 19.00-02.00 Oslos eldste restauranr. Country klubb. Maskulint! Øl.29,- • Vin.150,.
Tre Brødra Egertorget Øl: 29,- 40cl Vin: 135,-/29,- glass Rest. søn.-tor. 12-24 fre.lør. 12-01 Temauker i rest. Øl/Vinstue: 11-01 (11-03) Fondue: 16-24(16-02)
Fru Blom Wlnebar Karl Johansgt. 41b *42 73 00 11.30-01 (11.30-01.30) søn. stengt Vmtønner, fransk 0|:37.-
Kafé Celsius Rådhusgt. 19 •4245 39 vinter: 15-02 sommer:12-02 søn. klassisk mus. møtested for folk m. frie yrker Øl: 33,-• Vin: 135,-
Laffen Bogstadveien 11 .* 565135 11.00-03.00 Middager og småretter. variert utvalg. 01.31,-• Vin. ca.100,Lllle Smuget Bygdø Alle 5 • 448044 Søn.-tir. 15.00-02.00
Tf J™l.S kv.uMi w. in nadnionsriw miije w
J i(jT7i K+j?
jjH^
Teks CDt'7*7 A f 1 *
®r?rovioce MatoqViobus
LmHMHBSHBHBHH VI
Café Sjakk Matt Haakon VH'a gt 5 • 83 41 56 10.30 - 03.30
/j»,,
IBU,,
Øl: 28,- • Vin: 132,• IV I U/q I /2)
Onkel Oawald Hegdehaugsvn. 34 *6905 35 08-02, lør.09-02 søn. 12-02 Klassisk, jazz, rock 01:32,-• Vin: 70,- 1/21. Alle rettigheter
// 1 fl I/*!®8 HmÄH I li 1 SNJ*® fl mm la» I fl » N
rjy'i '[( »I* 1II f iff fk i ]]] Iä \IÅJIÅA1 IåJ//\ VsT—* jZr
Ļi/\ Km [/ \ /
\
/
‘
Roxy Pilestredet 9 • 42 22 30 tir.-lør. 21-04 rest. 19-04 Prisøkning 2% 1990 Øl: 36,- • Vin: 145/155,-
Joy e Club Kongensgt. 6 • 426622 Alle dager. 18.00-04.00 Gay-klubb. Show på onsdager. Øl. 53,- • Vin. 140,-
Dsn gorte Enke ' Møllergt. 23 *11 05 60 15-04 gay-disco Øl: 33,- * Vin: 150,-
Rockefeller Torggt. 16 •2032 32 20-02(20-02). Varierande tider Konserter Øl: 29,-/kons. 36,Vin: 100,-
Smuget
Loftet
Karl Johansgt. 33 33 40 79 man. -tirs. 14 -24 ons. - lør. 14 - 03.30 business / studenter Øl: 28,- • Vin: 145,-
Kirkegt. 34 •4252 02 21 -04 søn. man. 23-04 jazz.disco Musiker- & pressetreff mandager HandicapWC 01:37.- • Vin: 129,Alle rettigheter
Stortingsgt. 24/26 vis å vis Saga kino tir.-tor. 21 fre. lør. 21-03 Stud. afteh tor. ons. karaoke discotek, biljard ø| : 19 50 Alle rettigheter
Kaare Hansen Rosenkrantzgt. 11 •3346 40 23-04 min. 22 år
Comeback Rosenkrantzgt. 11 •3346 40 tor.-søn. 21-04 man.-ons. spes. arr. DJ, ulike avd. m. forskjellig musikk "Søndagsskolen” "Limelight" stud. treffen Øl: 19,- * Vin: 34,- glass Alle rettigheter
Hotel Continental Stortingsgt. 24/26 •4190 60 Cruise Café Aker Brygge •8364 30 søn. - tir. 12 - 01 ons. - lør. 12 -02 R&B, blues, country konserter Vin: 26,- glass
Tlffany Kronprinsensgt. 5 • 830511 Ons.-lør. Radio 1 Torsd. 18 år, ellers 22. Super disko. Gatekjøkken. ØI.36,- • Alle rettigheter.
HannlbaTs Hybel Stranden 1•8328 90 blått, 20-tallet
Nlchol & Son R. Amundsensgt. 1 • 8319 60 11-04, søn. 12-04 60 & 70-talls rock, blues, franskinsp. Øl: 29,- • Vin: 35,- glass/147,-
-bar: ons.-lør. 19-03 01:29.50 Vin: 165,-
«l || |L
HR Må]%'njJåJrÆ
Café Sec
Harlekln Hegdehaugsv 30b •6075 90 - café: hverd. 07.30-03 lør. 09.00-03.00 søn. 11.00-03.00
Exil Universitetsgt. 26 • 422240 0ns.-tors.23.00-04.00 -22.(W-04.00 24 års grense. Disko. Varierende DJ's. Øl. 34,-(0,30l.) Søn. 19,Vin.170,Alle rettigheter.
Joaeflne Vertshus Josefinesgt.16 * 69 34 99 19.00-01.30(19-02.30) DJ fre & lør, band tir & søn, buffet tor. Øl: 32,- • Vin: 140,-
Humla Universitetsgt.26 • 422240 Alle dager. 19.00-03.30. Ons.-lør. levende musikk. Stfbre show, restaurant. ØL 35,- (0,331) • Vin. 170,Alle rettigheter L_
26 gRate&?Dåg
Kfe^AtMlIl^fflTWIlllltlA/gAtg.lJf.im^ SSS>MMBMSSHaSMSSS
.
The Broker Bogstadvn. 27• 693647 10 - 00.30 (10-01.30) søn. 12 - 00.30 Øl: 28,- 33cl. • Vin: 129,-
Ons.-lør. 15.00-04 00 Rythem & Blues, levende musikk ons.-fre. Småretter. Nattmeny. ØI.34,-• Vin.128,-
Barbeint Drammensvn. 20 •4459 47 16-03 Øl: 29,- • Vin: 120,Uformelt
f
**
Palace Grill Solligt. 2 • 5614 02
Øl: 29,-• Vin: 29,- glass
RockAII Rosenkrantzgt. 22 •4203 40 13-04, søn. 17-02 01:33,-/24,- HO Vin: 116,-
RPD^u DthfljM
W
Tut-Ankh-Amon Rosenkrantzgt. 1 • 42 50 49 man.-lør. 16-04 søn. 18-04 Country, blues, rock Egyptisk Øl: 33,-/22,-før 21 Vin: 141,-
Rocka sted i engelsk stil. Musikere, blandet. Sort & brunt Tir. indipendent filmer Øl: 32,-• Vin: 137,-
» JWBgL
an,.h Aker Brvoae * 83 83 82 11-01 søn 13-01
SZT Øl: 26,- 33cl/28,Vin: 125,-
Last Traln Karl Johansgt. 45 • 42 32 54 13-03
mm
Ellefs Splserl Kristian IV sgt. 1•4253 47 14 - 03.30 lør. 12 - 03.30 kro m. pianist 0|- 28 -/32- e. 20 Vin:129 - 225
™,2 <50d> Tlffanl Behrensgt. 2 * 43 40 39 09-00.30 CAFÉI!
Trikken Stortorget 8* 410620 Tor.-lør. 12.00-18.00 Rimelige småretter
B Bl II il ' K B j8P|BBpg^|j|%g)3BK9B!lBI
Amerikansk diner skien av trendene tirs Røaviseklubb i» w i flaskeonofass wtni 17 **
Tostrupkjellern “oS '
_
ife
Original Pilsen Tollbugt. 8b • 426247 Alle dager. 11.00-03.00 Brun restaurant. Levende musikk. Mat.Dagens. Øl 29-• Vin. 118,Alle rettigheter.
0L33.-Vm.155,C,odion Art Ca,é Bygdøy Allé 63 inng. Thomas Heyftesgt. 10-01 Gammel stil, forskjellig, rolig,
Manhattan Karl Johansgt• 334511 Pub. restaurant, nattklubb og pianobar. ØI.34,- (28,- før 20.00)
AV 3| SjrøB»
J[||J|||V^ \jr JnmnBHBb T T I *
I)
. Bj JrwL £.%ø| Wfi : MP i_ll
0* u
** K£|| ¥1(1(1(111 1 114141444' IMKfiHfiiiui (J
r
A IKII III A A « ) 1 (( ll\ (I L< IIIV) Il \V jf JII )j\\ Vil I V II '/ v .mn 11 *WTT
f * E « JJL '' 0 •«
A
"
, /
Cj , / '
dzrr^rn-*! SØ»*J I HH\F A f~100r~K I LrAlfa> *fc*M~l\J|
,JL
. A U/rjVs.y\ S\I hh IS. SaI 'Hg» -KJ ØK K<N * WfflM Ssi^r H Kl BÄSÄ47 C • A F
Stedet Torggata •4272 68 man.-søn. 12-04 Rock, pop, live Øl: 36,-• Vin: 156,-
E
XmS) Wm H
Stravlnsky Rosenkrantzgt. 17 •33 62 64 ons.-søn. 21-04 man. & tirs. stengt Rock. småbarer, dans Øl: 28,- • Vin: 28,- glass Ekeberg Restaurant Kongsvn. 15 •19 44 22 tir. - fre. 19.30 - 24 lør. & søn. 12 -01 vokserit publ. ;
fil 1
I ™ JsB
WljM
' „ ST re iT«
_
, _ “2?"fl ° * 33 72 00 hV®rd '
cn«. 7n 11 „/0‘,al! 0 :36,- * Vin: 189,-/40,- glass Alle rettigheter L
Waterfront Munkedamsv 53b8 • 3 20 16 #21-04 tir.-tor. konserter søn’ Mutan,klubbe n Øl: 33,- i helgen 28,- ellers og på søndager. • Vin: 107,-
Harlekln Hegdehaugsv 30b • 60 75 90 18.00-01.00, man. stengt Fransk kjeller Vin: 165
RESTAURANT GUIDE -
La Provinca Sporveisgt. 33 * 46 97 76 16.00 - 23.00 (16 - 00.30) man. stengt Intimt fransk Øl: 35,-«Vin: 140,Den Lilla Fondue Pres. Harfoitzgt. 18 • 44 19 60 17.00-24.00 Klassisk Øl: 38,-* Vin: 175,Akropolis Grefsenvn.9 • 22 94 47 15.00-01.00 Lammestek Alle rettigheter Søstrene Larssen Karl Johansgt. 35 • 42 97 10 18.00- 06.00 01:33,50* Vin: 176,Druen Stranden 1 • 83 06 77 11.00 - 01.00(11 -02) Sønd. 12-24 Stort utvalg av viner Alle rettigheter Blom Karl Johansgt. 41 b • 42 73 00 11.30-24.00 Sønd. stengt 100 års atmosfære, kunst, kultur Barock Universitetsgt. 26 • 42 44 20 18.00-03.00 Alle rettigheter La Gultarra Fredensborgvn. 44 • 20 09 28 15-23 spansk gitarist 19-20 Vin: 129,-
Ludvik Torggt. 16 * 42 88 80 19.00 - 02.00 tir - lør pub: 16.00 - 02.00 Vin: 115,-* Mat: 30-50
Annen Etage Hotel Continental Stortingsgt. 24 -.26 • 41 90 60 12.00 - 23.00 lør. stengt søn. 15.00-17.30 Vin: 201,-
Martinl Universitetsgt. 11 • 20 65 55 11.30-24.00 søn: 15 - 22 Bar m. alle rettigheter
Smuget Kirkegt. 34 • 42 52 02 20.00 - 04.00 Handicap WC 01:37,-• Vin: 129,Alle rettigheter
D/S Loulse Stranden 3 • 83 00 60 11.30-23.30 søn. 13.30 - 23 Havneutsikt Bar m. alle rettigheter
Balla Napoli Storgt. 26* 17 31 62 14.30-23.30(12.3023.30) søn. 13.00-23.30 Italiensk i kjeller 01:37,- • Vin: 135,- mugge Pizza
Pappa's Pizza Ordretelefon Oslo: 55 55 55 Restaurantar: - Drammensvn. 40 - Konghellegt. 3 - Frognervn. 54 - Stortingsgt. 4 - Gml. Ringeriksv. 1, Stabekk Leverings - Service enheter: - Oberst Rodes v. 42 - Rosenholmvn. 4 - Strømsvn. 163 - Trondheimsvn. 436 (mai - 90) Afrodite Skown. 1 • 55 26 76 15.00-24.00 søn. 14.00 - 23.00
Cactua Stranden 3 • 83 06 48 11.00 - 23.30 søn. 13-22.30 Latinamerikansk 01:30,- 33cl. • Vin: 120,Whisky: 35,Fregatten Stranden 3 • 83 18 50 11.00 - 00.30 sommer - 03 Tønnesofaer, voksent publ. 01:37,-* Vin: 125,Lav pris på spriten
Prisøkning: 10% Øl: 29,- • Vin: 135,Brennevin: normal pris
Fraacatl Filipstadvn. 5 • 33 65 65 16.00 - 01.00 ( 17-01 ) Vin: 225,Alle rettigheter
El Greco Youngstorget 1 • 36 04 40 12.00-24.00 Søn. 13.00 - 24.00 Middelhavsmat Mat: 50 -148 Vin: 118-175
Reetaurant Geysir Keysersgt. 4 • 36 01 56 15.30-01.00 søn. stengt Islandsk Øl: 30,- • Vin: 45,- glass Lav pris på spriten
Theatercaféen Stortingsgt. 24 - 26 • 33 32 00 11.00 - 23.00 søn. 12-22 Øl: 38.50 • Vin: 152,Kastanjen Bygdøy Allé 18 • 43 44 67 Brasseri: 16-22 Rest.: 18.00-22.00 Øl: 28,- • Vin: 155,Alle rettigheter La P'tlte Culslne Solligt. 2 • 44 45 75 16.00 - 24,.00 søn. stengt Fransk, uhøytidelig. Teater, business Øl: 40,- • Vin: 170,Ben Joseph hatt: 35,Alle rettigheter Markvelen Mat & Vlnhus Torgbakgt. 12, *3722 97 Hverd. 16.00-24.00 søn. 16.00-22.00 Lite sted m. stort vinkart Øl: 39,- • Vin: 75,- byens billigste mener huset seiv Alle rettigheter Mandarin House Sørkedalsvn. 5 69 27 17/46 07 08 man.-tor. 13.00-23.00 fre.lør. 13.00-24.00 søn. 12.00-23.00 Kinesisk Øl: 30,-* Vin: 106/185,Alle rettigheter Soria Moria Restaurantar Vogtsgt. 64 • 22 65 14 Øl: 34,- • Vin: 127,-Plaka (Gresk) 15.00-23.00 -Café Fixstjernen 11.00-02.30 - Vertshuset 15.00 -23.00 - Biljarden 15.00-24.00
Paacock Tøyengt. 26 • 68 93 75 16.00-23.00 Indisk Øl: 35,-• Vin: 125,Alle rettigheter Peking Houae - Munchsgt. 5 • 20 93 86 - Vika Varehus • 83 39 69 - St. Olavsgt. 23 • 11 48 78 11.00-23.00 Kinesisk Øker 3%1990 Vin: 190,Restaurant Det Gamle Raadhus Nedre Slottsgt. 1 • 42 01 07 11.00-23.00 - Bar: 15.00-01.00 stengt søn. Øl: 34.-• Vin: 140,Billig sprit Sakura Nils Juelsgt./Drammensvn. 4311 80 16.00-23.00 Lunsj: 11.30-14 hverd. Japansk, business Enkel innredning Teaterblstroen Bryggeteateret Bryggetorget 1 • 83 19 35 11.00-23.00 Taffelmusikk i helgene Øl: 25,- (33cl) Vin: 130,-fl./30,- glass Teaterblstroen Norske Teater Kristian IV'sgt. 8 • 41 27 29 10.00-21.00(11-21) søn. stengt lunsj & lyrikk 12-12.30 Øl: 30,- flaske • Vin: 130,Alle rettigheter Tlvollgrillen Stortingsgt. 24/26 • 41 90 60 man.-tor. 11.30-22.30 fre. 15.30-23 lør. 12-23.30 søn. 14.00-21.30 Øl: 36,-* Vin: 152,Brasserie Costa Klingenberggt. 4 • 424130
man.-fre. 15.00-23.30. lør. 13.00-23.30 søn. 14.00-23.30 Øl. 31,- (glass) • Vin. 142,D'Artagnan Øvre Slottsgt. 16 • 415062 16.30-01.00 Franskpreget Høyt prisnivå. 01. 25,- • Vin. 230,Feinsmecker Balchensgt. 5 • 441777 15.00-22.00 'ledig eleganse' Forholdsvis høyt prisnivå. Variert, sesongbestemt meny. • Vin. 145,Grand Café Karl Johansgt. 31 • 429390 11.00-23.30 søn.12.00-23.30 Tradisjonsrik. Blandet klientell, mange faste. Øl. 40.-* Vin. 165,Hos Thea Gabelsgt.11 *446874 16.30-23.00
meny. Vin. 160,La Brochette Dronning Maudsgt. 1 -3. Inngang Munkedamms v. Franskt kjøkken, variert meny. Har også egen bar. ØI.32,- • Vin.135,Lofotstua Kirkevn. 40 • 46 93 96 11 - 20, lør stengt søn. 12-19 Lite, nordnorsk m. Lofotmat som spes. Vin: 130,- Alle rettigheter Mama Rosa Øvre Slottsgt. 12 • 42 01 30 Mamma Léone Torggt. 6 • 33 70 23 11-23.30 søn. 13-22.30 Italiensk Øl: 37,-/28,- glass Vin: 130,-
NätÄÖiß^gcE^
SURFI‘N SKAFARI SKA BEATS The Street Sound Of Freestyle Ska Cartel Records, Distr. Amigo
Ska Beats er en samleplate av favoritty pen: Entusiaster har foretatt en manisk selek tiv leting gjennom et stort og uensartet mater iale i den hensikt å finne fram til nøyaktig det ene lille ensartete feltet de er spesielt interessert i. Det lille feltet kunne i dette tilfellet godt fått undertittelen ”Acid Ska”, for prinsippet for denne LPen har vært å dokumentere ska-ele menter i moderne hip-hop: Fra en nesten re ndyrket Jamaica-sound til keyboardeffekter i en mer tradisjonell house-produksjon. Forbin delsen fra ska til hip-hop via reggae og dance hall er allerede veldokumentert historie: Rappernes vokalstil (toasting) ble som kjent ikke hentet ut av løse luften. Idag betales gjel den tilbake på nye måter: Reggae er selve fun damentet for noen av dagens mest suksessrike house-artister (Soul II Soul-klanen) og ska beat blir et stadig viktigere element i stadig flere dansegulvproduksjoner, om enn i sam plete og psykedeliske omkledninger. Som alter nativ til tradisjonell funk-sampling er ska idéell i house-sammenheng: Det optimistiske, effek tive soundet gir akkurat den typen ”løft” som kan få et dansegulv til å eksplodere, og i tillegg gir ska rikelig anledning for house-produsenter til å dyrke sin evigvarende lidenskap for key boardeffekter. The Street Sound Of... demon strerer alt dette til perfeksjon i 11 varierte fyrverkeri-kutt, -men én favoritt skiller seg ut: Double Trouble og Rebel MCs ”Just Keep Rock in”' der tropebeat og storby-hyl går opp i en høyere enhet. Karakter: Glimrende!!!! Ina Blom
. .0 WaF
:
:
M J|||||f i-
"'V -f
’
V-
:
f‘:
NICK CAVE & THE BAD SEEDS The Good Son Mute/Sonet
Har du noen gang fått en bukett mark blomster av en massemorder? Omtrent slik føles det når Nick Cave og de tvilsomme ven nene hans innleder sin sjette LP med vakker mannssang på portugisisk(l) over et yndig komp fra kassegitar og piano, ønsker han å gå Leonard Cohen i næringa? Komme på LørDan? Bli popstjerne i Norge? På andre vers smyger minsanten strykerne seg inn, og blir fast reisefølge på plata igjenom. Hva er dette for noe? Har fyren blitt bløt på pæra? Ryktene forteller iallefalll om en dopfri og mer harmonisk Cave. Det høres på ”The Good Son”, som av alle steder er spilt inn i Sao Paolo, Brasil. Det må være enh skuffelse for de som har kjøpt Cave-myten med hud og hår, og gjerne vil se for seg en utbrent junkie vaklende på kistekanten, mens han messer fram obskure bibelsitater. Seiv synes jeg ikke det er feifgt å lage ansten dige melodier, eller at fioliner er et onde i seg seiv. Det har kommet et anstrøk av konvensjo nell skjønnhet over Caves musikk, som før bare hadde fått slippe til i utvalgte øyeblikk, som på balladen ”Watching Alice” på den forrige LPén ”Tender Prey”. En engelsk anmelder klagde over singelen ”The Ship Song”: ”it’s all tender and no prey.” Men en skal være ganske opphengt i Caves overflatiske ”ekstremitet”, for ikke å føle ner ven som løper gjennom hans nye sanger. Poen get er ikke at ulven har tatt på seg fåreklær, snarere at den uler mot nattehimlen i stedet for
å snerre i forrakt for alt og alle, ikke minst seg seiv. Og vi snakker fortsatt om en av rockens mest særpregede og fryktinngytende vokalis ter. Nick Cave har ikke tatt sangtimer siden sist, den uvørne patosen er i behold, tyngde punktet har bare forskjøvet seg fra ren desper asjon til en melankoli som har noe forsonende over seg. Undertegnede famler litt i blinde med sin kassettkopi uten cover, tekstark og alle låttit lene. Men det synes som ordene er blitt færre, og bildene tappet for mye av det overspente, morbide. Første strofe lyder: ”Love comes in knocking/Comes in knocking upon our door/ But you, you and me, love/We don't live there anymore”. De mørkere makter er dog ikke helt utdrevet av det Cavske’univers. På min favoritt, ”The Hammer Song”, rømmer en gutt hjem mefra for siden å plages av de værste redselsvis joner. Men mer typisk er visjonen i platas avslut ningsscene: Det ringer fra klokketårnet. Mån en står lavt. Cave ligger skjelvende på gulvet og ser syner av sin avdøde(?) kjæreste Lucie in nhyllet i hvitt lys. Han sverger: ”1 love her for all time/I love her til the stars fall down from the sky”. Tro meg, fra denne mannenens munn kan seiv den mest forslitte frase gripe tak i en lyttende sjel. Karakter: En salig blanding av schmerz og schmaltz. Kjøp. Kjetil Rolness
SNIKKSNAKK Mer Muffens Secondhand Records/Sonet
Det er noe deprimerende fattigslig over en house-LP som baserer noen av sine mest hørbare effekter på sampling av forrige ukes internasjonale house-hits. Det geniale med sampling (og det geniale med god house) er at det trekker frem i lyset lydeffekter og musikk brokker du forlengst hadde glemt og setter dem inn i en ny og uortodoks sammenheng dvs. lager helt ny musikk av det. Snikksnakk gjør akkurat det motsatte: Der andre nå er i ferd med å erstatte James Brown basslinjer med George Clinton-blåsere eller re vitalisere gammel reggae og ska, går ikke Snikksnakk lenger enn til Technotronic og The Rebel MC - hvilket kan sammenlignes med å velge å tilbringe sommerferien på na boens balkong når man har tilbud om gratis reise til Seychellene. Legg så til at Snikksnakk sparer grovt på andre viktige ingredienser (manglende tyngde, groove og detaljrikhet, få gode hooklines eller melodier, svakt stemme materiale) og du står tilbake med et knippe lå ter så tynne og sprø som en pakke flatbrød. Vi venter fremdeles på en norsk house-hit i saftig hamburgerformat. Karakter: 50-års jubileet for 9.april er ingen unnskyldning for ersatz-produkter. Ina Blom
GARY MOORE Still GotThe Blues Virgin/Wea
Som så mange andre gitarhelter har også Gary Moore først latt seg inspirere av blues. Moore, som vi vanligvis förbinder med ”Thin Lizzy”og noe ”tyngre” rock, tar oss med til bake til røttene. ”Still Got The Blues” er Moores hyllest til bluesmusikken, og han har klart å få med seg store musikere som Albert Collins og Albert King. George Harrison har også bidratt som låtskriver og musiker på ”That Kind of Woman”. Albumet består av et godt og bredt utvalg av låter, noen nye Gary Moore låter samt flere kjente blueslåter. Rik tignok er Gary Moore kjent for å være en av hårdrockens bedre gitargutter, Albert Collins og Albert King kan også sine saker. Men, det er alikevel noe som mangler, ”Still Got The Blues” klarer ikke å overaske. Man skulle tro at Gary Moore, spesielt i dette selskapet, kunne klare å svinge opp med noe mere freske saker. ”Still Got The Blues” er et rett frem, helt greit og enkelt bluesalbum. Kvalitetsarbeid, men fritt for overaskelser. Karakter: Du behøver ikke denne platen. Espen Sletner
FLACO JIMENEZ Arriba El Norte Zensor
Dette er en plate det egentlig ikke er noen mening i så si så meget om. Flaco Jime nez er trekkspilleren som ble kjent for det bre dere publikum gjennom sin medvirkning på noen av Ry Cooders beste album på 70-tallet. Arriba El Norte er hans foreløpig siste plate og nok en gang holder han seg trofast til sine tex-mex røtter. Kvalitetsvurderingen av platen blir med andre ord underordnet hvorvidt man vet å verdsette Den gode polka. Liker du trekk spill, har du sans for det litt rustikke, er dette en plate jeg kan anbefale resevrasjonsløst. Hvis ikke er tiden inne til å utvide sin musikalske horisont. Karakter: De gamle er eldst fortsatt. Hans-OIav Thyvold
MARYCOUGHLAN Uncertain Pleasures WEA
Irske Coughlan er her med sitt tredje al bum. Såvel debuten i 1985, ”Tired and Emo tional”, som oppfølgeren ”Under The Influ énce” fra 1987 bar preg av sterk påvirkning fra bluesens dronning Billie Holliday. Men musik ken til Mary Coughlan er likevel mer i tradis jonen til ‘den europeiske kabaret-musikken enn den svarte bluesen. Mer Kurt Weill, altså. På ”Uncertain Pleasures” er låten ”Whiskey Didn’t Kili The Pain” et eksempel på denne coughlanske tradisjonen, og den er samtidig et unntak fordi denne LPén varsler en lettere, mer popet og munter stil. Byttet av produsent, fra hollandske Erik Visser til Terence Trent DArbys tidligere bandleder Peter Glenister, er nok en årsak til at ”Uncertain Pleasures” låter annerledes. Mary Coughlan våger mer, blant annet våger hun nakken på Elvis Presleys ”Heartbreak Hotel” og Stones-låten ”Mother’s Little Helper”. Tolkningene kan diskuteres, men jeg synes ikke hun brekker nakken verken på disse coverlåtene eller på tolkningen av Mama Cass’ ”1 Can Dream, Can’t I?” og Hoa gy Carmichaels ”1 Get Along With You Very Well”. Med seg i studio hadde hun også Fari ground Attractions Mark E. Nevin og to av hans låter som i høy grad bidrar til å skape den lettere, mer popete stemningen. Mary Coughlan sier det tok tre år å lage dette albu met, og at det var tider da hun ikke trodde det ville bli noen plate. Strevet har ikke vært bort kastet. ”Uncertain Pleasures” ligger trygt på den brede pop-veien, men den har dette lille ekstra som skiller den ut. Karakter: I Get Along With You Very Well. Per Bangsund
tekster og selvsikker frekkhet av den varianten amerikanerne kaller balls. Havalinas er amerikansk "roots”-musikk på sitt beste, tradisjonsbevisst til fingerspissene, men samtidig høyst original og tildels nyska pende. Hank Williams, Eddie Cochran, Bob Dylan og Bruce Springsteen, for å nevne noen, har alle ytt sine indirekte bidrag til denne platen og det tjener Havalinas til all ære at de makter å bære tradisjonsbyrden uten å bukke under for den og samtidig tilsette brygget noe som definitivt er bare deres eget. I en tid daTanitaTikaramer og Notting Hill billier vil ha oss til å tro at den akustiske gitaren er en slags valiumserstatning, gjør det godt å høre Tim Mc Connels ubehøvlede energiske spill. Rytmeseksjonen Dennis Smith og Char lie Quintane har tidligere spillt sammen i Rockats og leverer den type komp som bare oppstår der det finnes to begavede sjeler og én musikalsk visjon. Melodiene på denne platen er fengene, men gruppen faller aldri for fristelsen til å tyne dem. Tvert i mot kommer utfadingen før du rekker å registrere hva som har truffet deg. Havalinas lar regnskog være regnskog og deres eventuelle sympati for Nelson Mandela holder de for seg seiv. Men tekstene røper en skarp observasjonsevne og en medfølelse med enkeltmennsket som gjør dem like aktuelle i Oslo som i Los Angeles barrios. Karakter: Kjøp, slit ut og kjøp igjen. Hans-OIav Thyvold
A FULL MOON IN MARCH Love’s loneliness Kirkelig Kulturverksted
David Bowie som synger nobelpris-dikt til akkompagnement av lidende celloer, kla prende trommer og et stønnende pumpeorge lø Nei. Men nesten. Finn Coren, som er det ene medlemmet av duoen A Full Moon In March, synger av og til forvirrende og for skrekkende likt Ziggy Stardust-Bowie. Og Wil liam Butler Yeats, irsk poet og forfatteren av diktsåmlingen tekstene på plata er hentet fra, fikk uomtvistelig en nobelpris, i 1923 nærmere bestemt. Og til sist, Trond Tornes, eller Trøst som han kaller seg, er en god partner for Finn Coren. Både kompositorisk og arrangements messig er dette albumet klarere og mer variert enn Corens eget album ”The echoing green” fra 1989. Karakter: Velutviklet, innimellom nesten fengende innadvendthet. Stig Holmer
Ina Blom SKA BEATS The Street Sound Of Freestyle Ska (SKABEATS/Amigo)
SONIC BOOM Spectrum (Silvertone/Import)
JUNGLE BROTHERS Done By The Forces Of Nature (WEA)
BOO-YA A TRIBE New Funky Nation (BMG)
THE HAVALINAS
COWBOY JUNKIES
The Havalinas
The Caution Horses
WEA
(BMG)
Allerede etter første gjennomspilling av The Havalinas debutalbum var rommet mod ent for utlufting. Duften av detonert dynamitt. Dette er en plate av det sjeldne slaget som minner deg om hva som er så stas med ameri kansk rock’n'roll. Utelukkene bevæpnet med akustiske instrumeneter leverer The Havalinas alt man kan be om. Sterke melodier, skarpe
SNIKKSNAKK Mer Muffens (Secondhand Records/Sonet)
SUZANNE VEGA Days Of Open Hand
Hans-Olav Thyvold THE HAVALINAS The Havalinas (fVEA)
Livskraftig rock and roll, kan noe måle seg med det?
MIDNIGHTOIL BIUE SKY MINING
(CBS) Ingen blåkopi-oppfølger av Diesel and dust, men et skritt i riktig retning. Tar publikum ut fordringen fra et band som vil noe mer erin å skrive refrenger?
THE TEMPTATIONS PSYCHEDELIC SHACK
( Tamla Motown 1970) Et glemt mesterverk, nå tilgjengelig på tilbuds CD sammen med All Directions. Et virkelig røverkjøp, nå aktuell som samplingkilde for:
PUBLIC ENEMY Welcome to theTerrordome (DefJam Maxisingle) Public enemy er for ræpp hva The Sex Pistols var for hvit pop. Beste single siden Anarchy in the UK.
PUBLIC ENEMY Welcome to the terrordome (DefJam Maxisingle) Public Enemy er for ræpp hva Adolf Hitler var for smale barter. Verste single siden Horst Wes sel-sangen.
ROBERT PLANT Manic Nirvana fVEA
”Now And Zen” ble hyllet for en origina litet jeg ikke var i stand til å finne. I mine ører låt det for konstruert, for ”riktig”. Det er derfor en glede å kunne meddele at Plant og hans band her virkelig leverer varene. Jeg skal for en gangs skyld sitere fra presseskrivet: ”..en energi og et trøkk som mange yngre artister vil kunne misunne dem.” Sant. Dette er formelt Plants nye solo-plate, men samtidig er det mye mer. For dette er først og fremst et tett og fett band på fem personer. Doug Boyles gitarspill er fremragende, og mang en hardtslående metall trommis kan lære av Chris Blackwell. Sammen med Charlie Jones på bass skaper de et driv som gir svette ører. Phil Johnstone på key boards er kanskje Plants viktigste medarbei der som låtskriver og medprodusent. Med et slikt lag og med den umiskjennelige Zeppelin røsten i front, må det bare bli bra. Robert Plant vil helst ikke snakke om Zeppelin-tida, men det er umulig å ikke trekke fram visse likhet strekk. Som i teknikken med å bygge opp låter. Her er riff lagt på riff, vevd inn og ut, gjentatt og kopiert slik at det får en slags episk effekt, men neste dag skal det godt gjøres å nynne noen egentlig melodi fra plata. Unntaket er kanskje ”Your Ma Said You Cried In Your Sleep Last Night”, men dette er da også den eneste låten laget ikke har skrevet selv. Plant har lagt inn flere morsomheter på plata. Her er en høytaler stemme fra Woodstock, litt James Brown og faktisk også noe Zeppelin gjemt inni andre tekster. Jeg vet ikke om det alltid er så sant at de gamle er best, men dette tyder på at Plant kaster skygger over de fleste yngre som stiller i samme harde klasse. Karakter: Fra hard rock til blå blues med Zeppelin-stemmen som veiviser. En reise verdt investeringen og vel såødet. Per Bangsund
i*g~rrrwtm wst L'i Sal «01*1
SAM BROWN April Moon
PolyGram
PolyGram
Da ”Luka” gikk til topps på singellista i USA, fikk forstå-seg-påerne i Billboard grå hår. Når skjedde det sist at en ung kvinne top pet pop-lista med en vise om et incest-offerøl kjølvannet av Vega kom en stor flokk jenter som alle var under fem år da Joni Mitchell do minerte scenen., og nå må Vega regnes som ve teran i den nye generasjonen av kvinnelige singers/songwriters med denne hennes tredje LP.Vega bygger fortsatt på tradisjonene fra folkevisen, fra Guthrie, Dylan og Baez, men tekstmessig representerer ”Days Of Open Hand” en ”ny” Vega og et brudd med den tra disjonelle forteller-rollen. Tekstene er søkende, drømmende. Hun skildrer ikke lenger samfun net rundt seg. Her blir hun innadvendt, nesten privat. Også musikken er et skritt videre, til ti der nesten pastoral i klangene. New Age fins i ytterkanten av låtmaterialet. Og sannelig er ikke Philip Glass involvert i plata.1 intervjuer tillegger hun sin musikalske utvikling det som skejdde da hun klarte å spore opp sin biolo giske far. Det viste seg at familien var rik på musikalske tradisjoner, både faren og beste mora hadde musiker-bakgrunn.De som elsket ”Luka” vil kanskje bli skuffet over den retnin gen Vega nå ser ut til å ville gå. Karrieremessig er ”Days Of Open Hand” et vågestykke fordi Vega ikke er så umiddelbar som tidligere. Dette er musikk som krever mer av lytteren. Så blir resten et spørsmål om smak og behag. Karakter: Ord og toner som svever litt for mye til at de klarer å gripe denne lytter. Per Bangsund
Singelen ”Stop” fra debutalbumet med samme navfl brakte engelske Sam Brown inn på hitlistene i 1989. ”April Moon” inneholder neppe noen ny hitsingel, men LPén vil likevel befeste hennes stilling som en u-engelsk og ha bil singer/songwriter. U-engelsk i den forstand at hun beveger seg i et musikalsk landskap som ligger langt fra Londons trendy klubber. Hun bruker ofte stemmen på en måte som bringer tankene til Kate Bush, men det er en ameri kansk folk/pop-atmosfære over det hele. ”April Moon” er et familieprosjekt. Broder Pete er medskribent og produsent, mamma Vicky korer, pappa Joe opererer mandolin strengene og halvbror Richard sitter bak trom mesettet. På gitar finner vi familievennen Dave Gilmour. Sam Brown haren enkel ungpike-ak tig stemme med klare begrensninger, men tak ket være god produksjon og bra låtmateriale drar hun det hele i land med godkjent karak ter. Dette er en god ”gammeldags” pop-plate nesten kjemisk fri for teknodisko, nærmere en Patsy Cline enn en Madonna. ”Stop” solgte to millioner enheter. Det er ingen grunn til at ikke ”April Moon” også burde nå et anstendig tall seiv om jeg ikke vil karakteriserer albumet som en perle i platehylla. Karakter: Et godt stilrent hopp med solid nedslag. Trekk for middels lengde.
DJ JAZZY JEFF & THEFRESH PRINCE And In This Corner BMGRecords En ting skal sies til forsvar forTTte Fresh Prince: Med sin glatte, hyperraske og samtidig slentrende vokalstil er han sannsynligvis i be sittelse av en av rap’ens mest elegante snakke tøy. Sammen med Jazzy Jeff har han i tillegg markert seg som en slags Chuck Berry-arvta ger hva rock-i-skolegården angår: Hit-låter som ”Parents Just Don’t Understand” og ”Off To The Principals Office” hadde samme type appell som en yo-yo-bølge eller nye kulepenn slagord på ransellokket. And In This Corner... fortsetter stilmessig i samme spor om enn med en tanke ”voksnere” tekstprofil. Til de grader i samme spor at bare enkelte særdeles tette og fikse lydmikser hin drer denne platen i å høres ut som fjorårets et tergløyme. Den lydrevolusjonen som fulgte med grupper som Jungle Brothers, De La Soul og Stetsasonic har bare etterlatt sporadiske merker på denne produksjonen, og bemerkel sesverdig nok er det en særdeles grundig samp ling av Soul II Soul (Jazzies Groove) som bidrar til LP’ens mest lyttverdige kutt. Karakter: Bakgrunnsmusikk for et allerede godt oppkjørt dansegulv. Ina Blom
ANDREW RIDGLEY (titel ukjent) ”Han andre” fra Wham er omsider ute med sitt første solo-album og han har brukt ventetiden godt. Alle vi som ikke lot oss blende av George Michaels hvite tenner, som bevarte troen på Andy får her utelling i rikt monn. Debutalbumet er et oppkomme av potent, ja tvers gjennom genial og nyskapende rock, med Andrew Ridgleys frapperende musikalske ta lent plassert definitivt i sentrum. Dette er en gjennomført original og viktig plate og det all mulig grunn til å tro at den vil bli stående som en evig klassiker. Det er dir ekte sykt å vente at 1990, eller 90-tallet for øv rig, vil bringe oss noe album bedre enn dette. Ti stjerner! Karakter: Denne anmeldelsen er skrevet søndag 1. april og hvis du tror eller er enig i et eneste ord av det som står ovenfor, bør du fa dine ører (og det som ligger mellom dem) grun dig undersøkt. Horribelt! Hans-Olav Thyvold
ERNIE ISLEY Party Of One Reprise/Wea I FØRT DET ABSOLUTTE BUNNFALLET AV AK tuell herremote, har Isley brødrene gjennom et kvart århundre levert klassikere som velkledde hvite rockere oftest bare drømmer om, eller la ger coverversjoner av. Beatels cashet inn på ”Twist and Shout”, Housmartins på ”Caravan Of Love”. Ernie tilhører annen generasjon Isleyér, og gjorde seg for alvor bemerket med sine for vridde gitarlinjer på kjempehiten ”That Lady” i ’73 klart påvirket av en Isley Brothersø tidli gere gitarister - Jimi Hendrix! den karakter istiske tonen er intakt på ”High Wire”, mannens første (?) solo-LR Her poserer Ernie i slitt, skitten Levi’s, noe som illustrerer at slek tens sofistikerte soul-funk nå er brakt nærmere sine bluesrøtter. Åpnings melodien ”Song For The Muses” er sjefssporet som kombinerer ”the raw and the cooked”: Tøffe rifts og macho-gitar serveres sammen med en nydelig melodilinje og fler stemt kor, ingridienser som gir den utsøkte Is ley-smaken noen av oss har lært å elske. Det skal innrømmes at ikke alle Ernies retter er like spennende, men han kan når som helst komme opp med en ballade som ”Love Situa ton”, og da er alt bare fryd. Til slutt drar Ernie en yirp-minutters solo som ennå ikke er ferdig når LP’n fades ut. Kanskje for å minne rasister i tungmetall bransjen om hudfargen til mannen som revo lusjonerte bruken av den elektriske gitar. Karakter: Soulman og gitarhelt av god fami lie. Kjetil Rolness
APPY MONDAYS „ Hallelujah
Per Bangsund
PETROTOPPEN Liste over de bestselgende bensinstasjons-kassettene. j
Rough Trade Records (Distr. Amigo) Manchester har i det siste markert seg som et senter for ny engelsk dansemusikk, eller rettere sagt: Byen kan ikke helt glemme sine alltid solide rock-røtter og bedriver mest av alt en slags hvitvasking av disco gjennnom rock-metoden (kall det gjerne stonewash). Med hitlåten ”Hallelujah” har Happy Mondays markert seg som en av de fremste eksponentene for denne metoden, tidligere dyrket til iskald perfeksjon av New Order. Som låt fungerer ”Hallelujah” utmerket, ikke minst i de miks-versjonene der bandets rock’n rollpersonality-kjør blir sugd så langt ned i lydeffektene at bare den rene dansestrukturen blir stående tilbake. LP en Hallelujah er derimot noe av en skuffelse: Happy Mondays har ingenting av New Orders diskresjon og insisterer på å ødelegge alt som er bra med bra dansemusikk (eleganse, overlegenhet, distanse, glatthet) med en anmassende form for ”tølper”-vokal a la et langt, seigt ølrap. Paradoksalt nok virker resultatet mest av alt små-moralistisk og selv høytidelig: Mens all annen musikk fra Vivaldi til Suzanne Vega med letthet kan trekkes ned i rocksøla, er disco det eneste som ikke kan gjøres mindre betydningsfullt enn det er. Prøve å provosere disco’ens egne premisser og det er du som blir stående der med et farete flir om munnen. Karakter: På LP skyter Happy Mondays spurv med kanoner, men de kan ha et langt liv som remix-band i singleformat. Ina Blom
1. i. SINEAD #inead O' « CONNOR lunnuk Ingen ting kan samenlignes med henne. Tra la * a^a
2.V.G KASSETTEN På GANG Ærlig talt folkens: Ta dette her litte grann alvor lig a! En hel kassett med Brandenburger Tor, hva??
3 PHIL COLLINS Joa, Med et*gram amfetamin på dashen , så eru nok relativt sikker på å ikke kjøre i grøfta,
«diitnik , 7 n, .... Megaselger 1 musikalsk mende divisjon.
5. TANITA TIKARAM Det er jo så bra, lissom! Hyggelige trudelutter godt egnet for familie allsang.
Listen er utarbeidet med hjelp av følgende bensinstasjoner: Høydalsmo Bensin & Servise A/S, Flå Servicesenter, Lillesand Autosenter, Eidan ger Bensinstasjon A/S, Jessheim Veiservice A/S, Jonstad Auto, Magnus Gjestegård og Texaco Geilo.
Natt
19
'
'
'
'
•
•
'*[
'..rr
Tv-'. ‘
’
V:
:
:
•'
,
.
"
v
•
•
•
v- •
"
•
'• •;
WHO
1
â&#x20AC;¢ UNITED INTERNATIONAL PICTURES
i
i
lig likhet til et pionerband som D.A.F. Spørsmålet blir om alternativet bringer dem særlig videre: Showtime har mest av alt preg av å være et kompromiss: Man kan høre dem strebe etter en rikere og mer sensuell lydver den, men samtidig virker de uungåelig og tra gisk fanget i sitt eget manifest-pregete krush bang-fengsel. Karakter: Fugl i bur. Ina Blom
'
SARA HICKMAN
IIP
Equal Scary People
WEA Født i North Carolina og oppvokst i Texas
NITZEREBB Showtime ute ecor s onet Etter en rekke forbløffende (halsstarrig) enslydende utgivelser markerer Showtime noe av en profilendring for Nitzer Ebb: Rytmisk germansk tekno-minimalisme av det heller voldsomme slaget har til en viss grad veket plassen for en mer anglo-amerikansk tilnærming: Mer avslappet, mer variert og fremfor alt med flere förbindelser til tradisjonell rock’n roll. En forbløffende forandring sett i lys av at Nitzer Ebbs tungtransport-disco var i ferd med å vinne stadig flere tilhengere takket være et fenomen som belgisk beat, suksessen til sjelebrødrene Front 242 og acid-bølgens generelle interesse for all radikal lyd som holdt seg innenfor et stødig 4/4-pump-it-up. Fullt så forbløffende er förändringen imidlertid ikke: Når Nitzer Ebbs musikk lenge truet med å kjøre seg selv opp mot veggen kom det ikke bare av at formatet deres var for minimalt til åha langvarig gyldighet - mest av alt slet de med en pin-
er denne meget kvinnelige singer/songwriter. Nå bosatt i Dallas og oppdaget av Elektra som har nyutgitt denne plata som ble laget for et par år tilbake. Som Mary Coughlan har entret ”forbudt” gutte-område og laget en cover av macholåten ”It’s A Man’s World” (James Brown). Det er en direkte oppsiktsvekkende tolkning med akustiske gitarer og noen virke lig mannebasser i koret. Det er misvisende å plassere Hickman i kategorien folkesanger seiv om det er hennes utgangspunkt. På plata vrimler det av overraskelser og stilretninger, fra smektende ballader til superbe pop-låter. Sara Hickman, egentlig kunststudent, er en dame med mange jern i ilden. Hun har sitt eget talk-show i Dallas med tittelen ”All About Dinosaiirs”!! Hun er aktivt med i ulike organi sasjoner og på plateposen takker hun blant mange Billy Bragg og oppfordrer folk til å støtte Amnesty. For ikke å skremme potensiel le lyttere understreker jeg at Sara Hickman er langt fra låter som noe i nærheten av den legen darisk kjedelige Bragg.”Equal Scary People” er sprudlende, morsom og variert, og best av alt er stemmen. Min favoritt er ”Wish I Were A Prin-
cess”, men lån øret til fiolinen i ”Under The SyramoteTree”. Karakter: Dette er ikke nok en kvinne med egne sanger og gitar. Dette er mye bedre. Per Bangsund
COLIN HAY BAND Wayfaring sons
WEA Colin Hay var sjef i Men at Work, austra lierne som banet veien for flodbølgen som skulle komme senere med en eneste, riktignok genial pop-låt: ”Down under.” Derfrå gikk det unnabakke, tre album og en turné med David Bowie senere, var det hele over. Men det finnes som kjent et liv etter døden, også for utrangerte popstjerner. Det er mulig at Colin Hay Band kunne vært i stand til å lage en virkelig god plate. Låtskrivertalentet fornekter seg ikke, heller ikke på Wayfaring Sons, men Hay har åpenbart ikke glemt sine femten minutter som superstjerne. Wayfaring sons skjemmes av et brennende ønske om en hit. Melodiene er fen gende (les: enkle), men fordi Hay seiv åpenbart ikke er så sikker på om de holder mål, kom penserer han ved å gjenta og gjenta og gjenta og gjenta refrenger slik at man allerede i løpet av én gjennomspilling ikke bare kan si at låtene sitter, man går rett og slett møkk lei av plata føf den er ferdig. For å være helt sikker, har han hengt på en grusom fele, sansynsligvis for å gi det hele hva han oppfatter som et tidsriktig ”folky” preg. Produksjonen er på samme måte effektiv, men akk, så uspennende. Kun for beinharde Men at Work fans, dersom slike mot formodning skulle finnes. Karakter: Hjernevask med brukt oppvaskvann.
FRIS
|
C^LOjoI
i
cmw OSLO KARNEVALET ER TILBAKE! Sjølystsenterellørdag 12. maikl. 180.00
<
Éäl
A
,
W
'
A
Lev ut dine vilteste fantasier!
W A
3 latinske band * Jive Bunny
j
Beste kostymer vinner to turer til WQi£+*luftirTÆ
JDbWr
Blo de Janeiro Sminkeverksteder
Aldersgrense 21 år Billetter til salgs nå kr 120 i alle Ticketmaster-utsalg inkludert AS Billetservice. Stortorvet 8
mk ***~
fåjBk i
A
fr I mf 1/ v f O
Å B
Billetter ved døren k. 150.Gå ikke glipp av Nørgøshistoriens største party! ULambada-konkurranse
it ursnm$
Jh M.SÉr. W
Jfr fe «» Ufe!» ** «: » «sJ **
JL
: PK r/jv i VI VENTER PÅ... ZZTop A-Ha Los Lobos Madonna Robble Robertson med restene av The Band Lou Read og John Cale Pretenders Travollng Wllburys JeftfLynne Litlle Feat Presley, Cash, Perklns, Lowls Lady Smith Black
0
R
E
R
BEL KANTO Birds of Passage Crammed Discs Denne LP nr. to fra tromsøbandet Bel Kanto, scorer høyere for lengrekommen modning og jevnhet, men er ellers som deres første: Kjølig, saktmodig og utspekulert veikHngende. Synes jeg når jeg lytter til den mens jeg er i godlune, nedsenket i sofaen og sånn nogenlunde nedstresset også, en mørk fredagsnatt ved helgens begynnelse. For dette er ingen plate å lytte til på nervøs mage, f. eks. forsinket og bannende i bilkø, med en Bedford durende og stinkende i sidefila. Da lyder det kjølige kaldt, det saktmodige treige og den utspekulerte velklangen som noe irriterende pister. Inn med Dance With A Stranger! Anneli Drecker er en besnærende sanger, og bandet viser en imponerende selvbeherskelse stilt framfor den musikalske redskapskassa. Bel Kanto dyrker dessuten en musikalsk korn sort de er aleine om i Norge - somjeg riktignok tror de kan høste langt større foll av ved kom mende innhøstinger... Karakter: Vakker og lur musikk. StigHolmer
WENDY MA HARRIS Wendy Ma Harris
hun liker å skape ”ting”. Jeg vil plassere henne midt i det store startfeltet av 90-tallets kvinneartister. Her er lite som poper opp, det meste er nokså alvorlig og heller i en mer klassisk retning. ”Counting Lines” er et eksempel. I lengden oppleves dette som litt kjedelig seiv om Madman s Got It Made strutter opp av rillene med et fascinerende arrangement. Karakter: En flink debutant som ikke fanger den store oppmerksomheten. Per Bangsund lill ***~*'r' jjfSP Pflj. SESSIONS
gjorde det mulig åfå laget plater av de utallige båndene. Det er sjelden at samleplater blir gode. Denne ikke noe unntak til tross for at ”Strange Fruit” er fylt til randen med godbiter som Joy Division og ”Love Will Tear Us Apart”, The Cure og ”Killing an Arab”, The Smiths og ”What Difference Does It Make”, Buzzcocks og”Fast Cars”, T-Rex og ”Jewel” og andre minnerike øyeblikk. Den viktigste årsa ken til at dette ikke henger i hop som en LP/ CD er at dette aldri var ment å henge i hop. Eksotisk frukt kan både se og smake godt, men dette minner utrolig nok mer om hermetisk lotusfrukter, grå og litt smakløst. Gå heller til til originalene, originalene, til til The The Peel Peel Session Session med med BuzzBuzzcocks, The Only Ones, The smiths eller med The Undertones. Karakter: Hver for seg og i rette omgivelser er dette minnerike låter. Per Bangsund
seg en ny Noahs Ark ien utvidet jumbojet versjon, eller til den tragiske merklige histor ien om en av offrene ved brannulykken i under grunnstasjonen i London, som ingen savnet eller visste hvem var. Karakter: Hyggelig gjenhør med en lur ringrev. Kjetil Rolness
1‘lBw'I* Esven Sletner * THE C R Å M P S Enigma/Sonet Tidenes beste griseband
OMAR AND THE HOWLERS NIPK I nWF NIOR LUWt
.»V
Party Of One Reprise/Wea
-,
THE BEST OF PEEL SESSIONS
p°lyG'™ En amerikansk debutant jeg ikke vet sær-
Strange Fruit
lig mye om. Hun skriver låtene seiv og har malt pastellen på omslaget. ”Jeg bare liker å skape ting,” forklarer hun i et intervju. Plata domineres av hennes behagelige men lite særpregete stemme akkompagnert av et piano. Her og der dukker det opp større arrangementer som i ”A Place Like Home”. Så er spørsmålet om frøken Harry skal forstyrre oss bare fordi
Peel Session-serien har gitt oss en skatt av musikk som her på berget desverre ikke har fått særlig oppmerksomhet. Den gamle vis mannen John Peel har i flere mannsaldre be gått radioprogrammer for BBC. Mange senere storheter fikk sitt første møte med et studio når Peel ville ha spesielle opptak til sine program mer. Heldigvis hadde BBC et slags arkiv som
\
Denne sliteren på jorda: ”I.. m . , .... . har „ beina .. , . just a middle class English geezer whoøs listende to lots and lots of this stuff and know some really good musicans”. Men når han inveterer Ry Cooder, Jim Keltner Paul Carrack, Austin DeLone og Dave Edmunds og klunker i hop sin åttende solo-LP, bobler entusiasmen fortsatt gje nnom rutinen. Lowe lager alltid pytt-i-panne på gamle rockeklisjéer, men en der like fullt opp med en sjelden friskhet i uttrykket, også når han låter mere ”roots” og mindre pop. Når en trives i Nick Lows selskap er det også tekstenes fortjeneste - enkle, men samtidig underfundige. Fra kjærleikens brede sti kan de ta de merkligste sideveier, til ønsket om å bygge
f.1
V'.' ’’
MonkeyMan Antone’sßecords/Sonet
Ratt og gjennom-arbeidet handverk. JOHNNY CASH rBoomChickaBoom. r, D i Mercury/Polygram rus uivii inac Elektra/Wea Haeærn, steike, fløtte mae driit kuult!!!
tl *
*1
™k
MORTEN JØRGENSEN OG SPEKKHOGGERNE Virkelig piiinlig!!!
.
- .
'
'
THEHOUSEOFLOVE Fontana Fontana Records
4% 1
4
— THE RAVE-UPS Change CBS I UTGANGSPUNKTET ER DETTE GREI GITTARrock basert på det tradisjonelle A4-formatet.
Men med låttitler som ”Hamlet Meets John Doe” og ”Watching Out For Jesus” varsler The Rave-Ups at de likevel har noe mer i bagasjen. Dette mer er i dette tilfelle gode låter, dyktig . . . , . .. 11 • u vokal og sma detaljer som en sekkepipe her og en sær koring der. Uten sammenligning, men likevel, Rave-Ups makter å skape god rock uten dette påklistra pompøse vi finner hos grupper som The Mission og Alarm. RaveUps stoler på låtene sine, og de holder. Det er det som skiller klinten fra hveten, og som forhåpentligvis vil skille enda bedre inn i 90-tallet. Bort med posørene og tyvene, inn med de gode låtene. ° Karakter: Et hyggelig bekjentskap og vel så det. Per Bangsund
Guy Chadwicks House Of Love har UTviklet seg i retning av den formen for ”moden” gitarpop som ville vært til å gjespe langt av hvis det ikke hadde vært for at kuttene stadig tok uventede vendinger: Gitarveggene stiger plutselig høyt over middels, bløt mainstream får skarpe kanter mens psykedelia veksler med schmaltz i faretruende kombinasjonen De ”riktige” referansene er der: U2, Echo & The Bunnymen, Lloyd Cole etc. etc., men de får aldri helt overtaket og glipper bedagelig unna når man prøver å kategorisere bort musikken for slik å slippe unna disse altfor velskrevne melodiene med sine altfor utpenslede arrangementer. Til liten nytte: De sitter som støpt uansett, irriterende klassiske, irriterende detaljrike, irriterende veloverveide. Karakter: Fontana ble ikke laget for å synges i badet, men du gjør det likevel. Ina Blom
A FULL MOON IN MARCH T , Love s loneliness (Kirkelig Kulturverksted) David Bowie som synger nobelpris-dikt til akkompagnement av lidende celloer, kla prende trommer og et stønnende pumpeorge\0 Nei. Men nesten. Finn Coren, som er det ene medlemmet av duoen A Full Moon In March, synger av og til forvirrende og for skrekkende likt Ziggy Stardust-Bowie. Og Wil liam Butler Yeats, irsk poet og forfatteren av diktsamlingen tekstene på plata er hentet fra, fikk uomtvistelig en nobelpris, i 1923 nærmere bestemt. Og til sist, Trond Tornes, eller Trøst som han kaller seg, er en god partner for Finn
Coren. Både kompositorisk og arrangements messig er dette albumet klarere og mer variert enn Corens eget album ”The echoing green” fra 1989. Karakter: Velutviklet, innimellom nesten fengende innadvendthet. Stig Holmer
THE TAILGATORS Hide Your Eyes Restless/Sonet
Her er den rufsete avleggern fra Leroi Brothers og Fabulous T-Birds, trioen som nylig herjet Norge og framstod som et så ekte stykke rock-mytologi at de ble viet en helside i Dagbladets kultur/debatt-avdeling. Musikalsk handier The Tail Gators om dampende, sydende ”Swamp rock” med sjeling til både
country, cajun og rockabilly, spillt med over lagt uvørenhet i en produksjon som ikke pynter på det primitive øset. (Kjennere sier likevel at ”Hide Your Eyes er relativt ”kommærs” i forhold til bandets tidligere LPér!) Hyll Tail Gators som ”roots”, eller avskriv dem som ”retro”. Seiv gir de fan og dropper navnene til Chuck Berry, Bo Diddley, Buddy Holly, Jerry Lee og Elvis under titlen ”Rockinø In The 1990’s!” Det låter såpass fandenivoldsk overbevisende at innvendingene dunster bort i heten. Intellektet kapitulerer. ”Hide Your Eyes” kunne like gjerne hett ”Hide Your Brain”. Tai Gators inviterer ikke til seminar: ”Lefs Have Some Fun”, ”Letøs Go BoppinøTonight”! Derfor blir det å sitte edru hjemme i godstolen og lytte til denne plata akkurat like meningsfyllt som å danse pogo til Cowboy Junkies.Ta den heller med på fest. Karakter: Texas-rølp for usarte sjeler. Kjetil Rolness
1 g 4
~~ 4
r
A M O E T B B B E Al U#% W w C I w r r t N
SNAP * VE GOT THE P0WER2. B 52’S ”Love Shack.” g TECHNOTRONIC " ”Get Up” 4. D’MOB ”Put Your HandsTogether” 5. TASMAN ”Black Man” Listen er utarbeidet med hjelp fra Martin, Barock, Stein, Comeback, Micky B, Stedet og Ola Per, Baronen & Baronessen.
HWYJ/CI \LI U pi gHERRE ALT
FOR|KJÆRLIG=
i STERK NAKENiÉÉy
§|QG U (J
BILTYVEHET^I^I
VIDUNDERLIG MUSIKK MED HENRIVENDE TEKSTER!
\
CD-KASSETT* IP i
>
f
34
k 'äi
§
r4
&&
'i
fö
HkMM ÉiÆ&.-x
m
et.M m flt4ftjft.afcjft.m-.tt2 mmm fe at.
Wä %
rå
•/fil*
I H
JUNGLEBROTHERS
SOWiC BOOM
SPECTHOtt
Done ByThe Forces Of Nature WEA Records
Jeg vet ikke noen bedre måte å beskrive denne LP’en på enn ved å si at den er stappfull. 16 spor på vanlig spilletid er ikke engang poen get, poenget er hva du finner på disse 16 spor ene og det er mer og mer variert og mer overraskende enn på ”kreative” LP’er generelt, for ikke å snakke om rap-LP’er spesielt. Hvert minutts spilletid tar deg rundt et nytt hjørne, venner (Monie Love & Caron Wheeler) stik ker innom og sier sitt, og George Clinton-sam plinger er allestedsnærværende, i stadig nye Clinton kostymer og med stadig nye kulisser: Hvem har sagt at afrikansk soukous ikke har noe med rap å gjøreø Med debut-LP’en Straight Out The Jungle la Jungle Brothers fundamentet for vennene De La Soul gjennom en mer funky, laidback og generelt blomstrete hiphop (”Behind My Bush” innvarslet Barry White-syndromet i moderne rap). Senere stod de i fare for å blekne i lyset fra De La’s suksessglorie, og det virket opplagt at neste omgang måtte bli en markering iny retning. Done By The Forces Of Nature er på mange måter tørrere, hardere og raskere, men fremfor alt tettere, som om allverdens lyder og rytmer ikke var nok til a fylle en enkelt LP. Det kunne blitt kaos eller kakafom, 1 beste fall ”spnkende”, men Jungle Brothers styrke ligger iat de aldri mister dansegulvet av synet: Hva som funker og hva som ikke funker. En overveldende (og kanskje litt vel naiv) hjemlengsel etter det afrikanske moderkontinentet sørger antagelig for et. . Karakter: Kipling eat your heart out. Ina RI
konstant i bakgrunnen (’Tm so lonely I could die”, ”brown sugar”, ”pretty baby”, ”help me please”), men de er fremmede i eget hus og stikker seg ut som om det var første gang du hørte dem. Sonic Boom er langt fra den første til å velge denne innfallsvinkelen (foregangsmennene Alan Vega og Martin Rev får sin hyllest gjennom coverlåten ”Rock’n Roll Is Killing My Life”), men han gjør det mer glimrende og hjerteutslitende gjennomført enn jeg noengang tidligere har hørt og det uten å ende i hemmelighetskremmeri a laThe Residents Karakter: Av jord er du kommet, til jord skal du bli og fra jord skal du atter gjenoppstå. For-
Kipti1 Ttnlnpss NICKCAVE&THEBAD SEEDS jHE Good Son Mute/Sonet Cave slår Cohen på hjemmebane.
håpentligvis.
THEY MI6HT BE GIANTS Flood
InaBlom
Elektra SONIC BOOM Spectrum Silvertone Records Sonic Boom er et soloutskudd fra Space men 3og lyder slik jeg inbiller meg at rock>n rojj vjjje jyde bvjs den bje gravd opp av arkeo loger etter 500 år underjorden: ”Et enestående funn? j fantastisk god stand forholdene tatt i be traktning.” Funnet består av et bare delvis til dekket rammeverk der alle farger og ornamenter er bleket og slitt ned til et blekt ekko av sitt 0pprinneiige jeg. ”Vi antar at fun net vd kunne gj oss vesentlig informasjon om den tapte rock-tradisjonen. Så langt kan vi konkludere med at rocken må ha vært sterkt preget av stillferdig desperasjon, beskjeden og enkel i sine virkemidler” Det er Kember/Sonic Boom’s styrke at musikken høres ut som den er spilt inn og produsert på en armlengdes avstand, som om samtlige involverte ikke har hatt annet enn dår1*8 skjult avsky for det råtnende kadaveret som kalles rock’n roll. Klassiske fraser og riff rasler
THECRAMPS Stay Sick Enigma/Sonet
Vittig, snodig, bizarr, tøvete, uforutsigbar og ganske fengende.
e „ Stay Sick er den første skivaThe Cramps slipper på godt over fem år. The Cramps er for tsattThe Cramps, om enn ikke noe polert. Produksjonen av ”Stay Sick” bærer helt klart preg av at gruppa enten har fått bedre råd, blitt mere kommersielle eller kort og godt bare følger i Kongens fotspor. Siden A Date With Elvis har bandet foretatt et bytte i besetningen Candy Le Mar har erstatet Bryan Gregory, og The Cramps har nå to kvinnelige medlemmer. Stay
THE ISLEY BROTHERS +3
Sick er et helt greit, sexfiksert og små perverst album, akkurat som forventet. Typiske Cramps låter som ”Bikini Girls With Machine Guns” og ”JournyToThe OfAGirl” ci er lunuaiforklarug * juui ny11 111c Center ui * ende pa albumet og trenger neppe noen dype intellektuelle forkiaringer. Rein og skjær pornobilly. Karakter: The Cramps har ikke forandret seg, heldigvis. Espen Sletner
tc Tidenes lykkeligste stevnemøte mellom soul og
mUmU» Monsters Of Love: Singels 85-89 Creation Bittersøte
r ora
død og djevlens fri
y baredt d e dt Il A wd DC 11 I miicii l«l U » I L ., ,T _ Mannen Uten Egenskaper -1 B.nd. Solum Etterlengtet norsk remix av en gammel klassi ker
Natt & Dag 35
ad Maa
”BEHIND THE MASK” ER DET FØRSTE STUDIOALBUMET FRA ”DET NYE” FLEETWOOD MAC. ET BEVIS FOR AT DETTE BANDET KOMMER TILÅVÆRE ET NAVNÅREGNE MED I 90-ÅRA, SOM DE VAR DET I 60-, 70- OG 80-ÄRA. PRODUSERT AV GREG LADANYI OG FLEETWOOD MAC
1 I s
CD-LP-MC steeru strøm NORGES STORMAGASIN
I
36
II
wnn
—————- - -
.n..-——
11 " * f» m »».»<«.«> «..»MltMtMW.. mtm liircMHtta -~a-~
ADRIAN BORLAND & THE CITIZENS Alexandria Play It Again Sam Records
I STUDIO Dum-Dum Boys Ingerborg Magerøy og Arne Be rggren (TidllgereTunlcates). De Llllos Machstick Sun Roger McGuinn Leonard Cohen
Alexandria er Adrian Borlands solode but etter årevis med The Sound, og litt av en forandring fra The Sounds mørkladne angst rock har det blitt. Alexandria kan best be skrives som en arketypisk gitarbasert melo disk pop-plate av det polert velarrangerte slaget, velegnet til å fremkalle store gjesp ved første gjennomhøring. Nærmere lytting setter melodimaterialet i et mer sympatisk relieff, særlig der Borland feier til side de store allsan gambisjonene til fordel for noe mer hemme lighetsfullt, reservert eller sammentrukket. I det store og hele er dette likevel en nokså mid dels bredlabbet gitarutlegning med sang til (Borland har ikke tiårets personlighets stemme men klinger akseptabelt i sine egne lydmasser): En samling kjærlighetssanger som ikke akkurat vekker den store lidenskapen - et passe beskjedent og høflig stemningsfullt ut trykk som ”bittersøtt” er nok en mer relevant oppsummering. Karakter: Hvorfor heter denne LP-en Alex andria? Ina Blom
One 2 Many A-Ha
JOHHNYCASH Boom Chicka Boom. Mercury
Sitt 35 års jubileum som artist markerer Johhny Cash med albumet ”Boom Chicka Boom”, forøvrig det beste albumet mannen har lira av seg på mange år. På Boom Chicka Boom foretar Cash en re tur reise til sine røtter, og selve tittelen refererer til den velkjennte gitarrytmen som ble utviklet i de tidlige tider da Cash var i lag med ”TheTen neseeTwo”. En drivende og enkel rytme. Gjennom albumets ti låter får vi også et me get godt inntrykk av hva ”The Man In Black” har stått for gjennom sin lange karriere. Her møter vi humoristen, den samfunnsengas jerte, den religiøse, og ikke minst den typiske sørstatsmannen Johnny Cash. Allerede på al bumets første låt ”A Backstage Pass” blir vi også til fulle overbevist om mannens utrolige evne til å få en sang til å bli en fortelling, hu mørfylt skildring av et besøk bak scenen etter et Willie Nelson show. Andre store låter på al bumet er ”Harley”, ”Hidden Shame” spe sialskrevet av Elvis Costello og ”Veterans Day” av Tom Russell. Det er oppriktig synd at mange mennesker har en slags aversjon mot country enten det er hold i det eller ei. ”Boom Chicka Boom” er iallefall en enestående sjanse til å forandre oppfattning. Karakter: En makt-demonstrasjon. Espen Sletner
-'«tfjputøsH
•
THE MISSION Carved In Sand Mercury
Egentlig er jeg diskvalifisert til å mene noe om The Mish. Jeg har forlatt en konsert med salme-rockerne i stille protest mot dum het og stupid posørvirksomhet fra den sel voppnevnte hippieguru Wayne Hussey. Men ørene åpner seg nysgjerrig allerede i første låt. Hva hører jeg? En balladeaktig sak der pom pøs-rockerne hyller arbeidet, retten til arbeid. Og sannelig har de ikke på denne sin tredje LP maktet å skrive tekster ned noe mer vett i enn tidligere. Et pluss, men det skal sies at de hevder alle de ”riktige” meningene om hvaler og miljø, og om arbeid og barnemishandling. Aktverdig, men jeg vil alltid mistenkte The Mission for å skape seg, gjøre seg til med en eneste tanke i bakhodet - nemlig at de en dag skal få spille på
de store idrettsarenaene. De har dette ubegripelige stadium-soundet over sin gotiske Bunnyman/Zeppelin-baserte rock, erigert og svulstig. Men jeg skal i rettfer dighetens navn legge til at de har kuttet ut noen av salmene til fordel for låter som står uten pe nis-forsterkere. Det er tvilsomt om The Mish noen gang vil nå opp til U2 og Simple Minds, så jeg lurer på hvordan de vil høre ut om mu sikken ble strippet ned, om stadium-sopundet ble tatt bort. Om det da ville bli som med kei serens nye klærø At det ikke er noe under... Karakter: De som liker The Mission vil like denne, og de som liker å ikke like The Mission vil også bli fornøyd. Per Bangsund
RAINMAKERS Live PolyGram
PolyGram Norge skaffet seg rettighe tene til dette live-albumet som er satt sammen av en konsert på Voice i Oslo (side 1) og en kon sert i Kansas (side 2). Budsjettmessig bør ikke dette være noe sjanjsepreget prosjekt. Rain makers selger godt i Norge (20 000), og det er nettopp som live-band de har opparbeidet seg et utrolig godt rykte, et rykte de ikke akkurat sverter med dette live-albumet. Her rufser de avgårde i velkjent tempo med spillehumøret på topp. Dette er en greatest hits-plate med kjenninger som ”Hoo Dee Hoo”, ”Recloning Day”, ”One More Summer”, ”Nobody Knows” og selvfølgelig ”Let My People GoGo”. I tillegg får vi servert to nye låter, ”Re naissance Man” og ”Stick Together”, begge fra konserten i Kansas. Det er vanskelig å si noe om lydkvaliteten ut fra en demo-tape, men sus et til tross (som alltid er på demotapene) er det ikke vanskelig å lytte til det som om det var selve konserten. Bob Walkenhorst, Steve Phil lips, Rich Ruth og Pat Tomek har skapt en høyst særegen prærie-rock med ironisk-sur realistiske tekster. Som for eksempel i ”Downstream”: ”Me and Mark Twain were håving us a ball... we picked up Harry Truman floating down from Independence... we picked up Chuck Berry in a little boat..” ogsåvidere. Rainmakers er college-yndlinger i Statene. Her hjemme når publikummet bredere og større , og når de drar igang den bittersøte ”Small Circles” fra Tornado-LPén er det all sang på Voice. Karakter: En takk til PolyGram Norge for å bringe Rainmakers-konserter ut til folket. Per Bangsund
Crammed Discs
Denne LP nr. to fra tromsøbandet Bel Kanto, scorer høyere for lengrekommen modning og jevnhet, men er ellers som deres første: Kjølig, saktmodig og utspekulert velk lingende. Synes jeg når jeg ly tter til den mens jeg er i godlune, nedsenket i sofaen og sånn nogen lunde nedstresset også, en mørk fredagsnatt ved helgens begynnelse. For dette er ingen plate å lytte til på nervøs mage, f. eks. forsinket og bannende i bilkø, med en Bedford durende og stinkende i sidefila. Da lyder det kjølige kaldt, det saktmodige treige og den utspeku lerte velklangen som noe irriterende pister. Inn med Dance With A Stranger! Anneli Drecker er en besnærende sanger, og bandet viser en imponerende selvbeherskelse stilt framfor den musikalske redskapskassa. Bel Kanto dyrker dessuten en musikalsk korn sort de er aleine om i Norge - som jeg riktignok tror de kan høste langt større foll av ved kom mende innhøstinger... Karakter: Vakker og lur musikk.
Per Bangsund THE QUIREBOYS A Bit Of WhatYou Fancy
Dette er Rod Stewart fra Faces-tida, og det er uhyre bra saker fra et band som har levd i skyg genes dal i mange år.
SINEAD OCONNOR I Do Not Want What I Haven’t Got Dette er nyydelig, rett og slett.
MIDNIGHT OIL Blue Sky Mining
Jeg blir stadig sikrere på at dette en dag vil bli stående som en klassiker.
DEL LORDS Lovers Who Wander
Amerikanerne har funnet fram en mer lavmælt stil som kler dem presist.
HALO JAMES WITNESS CBS
TOMMY NILSSON
Kjedelig, kjedelig, kjedelig dusinpop for og av antiseptisk, hvit ungdom. Får de aldri nok? Karakter: Gjesp. Hans-Olav Thyvold
For det er det han gjør, han følger den slagne landevei fantastisk fantasiløst, dette Sveriges lille store håp.
r ~
«Sort-hvitt fremhever
BELKANTO Birds of Passage
wååmmm
FollowThe Road
o
glatter over»
3
SERVICE Kr. 5,90 massekopienng str. 13x18 cm - Betraktningskopier - Fremkalling m/kontakt kr, 60,- Høyglansing - Baryth er standard - Fargetonmg - Fra W
/ I I Natt & Dag
37
Rune Roalsvig, 26, Ansvarlig utgiver.
Ajje Ljungberg, 30, sjefsredaktør.
Per Bangsund, 39, journalist,
Espen Sletner, 21, journalist,
Økonomi-utdannet. Jobbet for Hjemmet gruppen, Guide og Talk.' Startet opp Natt & Dag våren 88.
Bakgrunn som tekstforfatter fra reklame bransjen. Startet opp Nøjesguiden i 82. Går ofte rundt med en sokk av hver type. Hvis han har noen på seg i det hele tatt. Sje fredaktør for svenske Nøjesguiden og Slitz.
Med i redaksjonen i Natt & Dag. Buss-sjåfør, jobbet for Klassekampen, Frydenlunds Bryggeri, Dagbladet og Talk, m.m. Er nå forlagsredaktør i Tiden Norsk Forlag.
Med i redaksjonen i Natt & Dag Nærradioerfaring. Jobbet for Industri & Finans.
Linn Ullmann, 23, journalist
Andreas Wiese, 31, frilansjournalist,
Med i redaksjonen i Natt & Dag. Utdannet ved New York University med en Master of Arts Degree. Skrevet fast for det amerikanske tidsskriftet Seventeen Magazine og Gallatin Review. Hatt opp drag for NRK Radio, Bokklubben, Nor net-TV, Dagbladet og sitter i redaksjonen i litteratur-tidsskriftet Vagant.
Med i redaksjonen i Natt & Dag. Slitt kantina på Handelshøyskolen i Bergen i 5 år. Var med og startet Bokklub ben Dagens Bok, journalist i Dagbladet, informasjonsleder på Nationaltheateret. Revyforfatter for ”Napp igjen” og ”Klapp igjen-revyene”. Studerer nå regi ved Sta tens Teaterhøyskole.
Hans Olav Thyvold, 30, frilansjournalist/ forfatter, Med i redaksjonen i Natt & Dag. Begynte som redaksjonsbud i VG som 15-åring og har siden levet i skyggen av denne suksess. Jobbet for Farmand, Morgenbladet, Dagbladet, Murermester Winny Birke lund, Ole Paus, Media Consult A/S og NRK.
Ina Blom, 28, frilansjournalist. Spesialfelt musikk. Jobbet /jobber for Beat, Aftenposten, Dagbladet, Nationen, Samtiden, Kritikk journalen, Radio Nova, NRK (Nattra dioen, Kveldsrocken, Piggtrådpaviljongen).
( ,~2: w -
*
'WjpSB
Sindre Kartvedt, 25, frilansjournalist.
Stig Holmer, 30, frilansjournaiist/forfat ter.
Charlo Halvorsen, 30, radiofrilanser/fri lansjournalist.
Jobber for NRK og Natt & Dag.
Jobbet i lokalblad i Telemark, radioer faring fra Radio Nova. Jobbet i NRK fra ’85. Skriver om film i Natt & Dag.
Anett Kilen, 32, frilansjournalist.
Dag EJhorenfeldt, mot 29, fotograf.
Johs. Bøe, 32, fotograf.
Pål Rødahl, 37, fotograf.
Har en Bachelor of Arts i Internasjonal po litikk. Er utdannet ved Norges Journalist høgskole. Tidligere moteredaktør i Tique. Skriver nå for Ukepressen, Tique og Natt & Dag.
Jobbet for VG som frilanser i 7 år. Jobber i dag for Bellona, Media Consult, Natt & Dag.
Jobber mest med reklame. Vant diplom i fotografi i Gullblyanten ’90.
Selvlært fotograf. Eget studio. Allsidige oppdrag innen reklame, mote, etc. Mest vinnende fotograf i Form/Gullblyanten i ’88, ’89, og ’90.
Christine E. Schønberg, 31, fotograf. Jobbet tidligere som fotomodell i Paris, London, Milano. Jobber for Natt & Dag, Tique, Kreativt Forum, Damernas Værld, reklamebyråer og plateselskaper. Vant diplom i fotografi i Gullblyanten ’90.
Paul Paiewonsky, 26, fotograf. BFA i fotografi fra New York University. Jobbet som foto-assistent og pressefotograf i USA. Eget studio. Jobber i dag for Bellona, Natt & Dag og diverse reklamebyråer. Ut stilt på ”En Ny Generasjon Fotografer”, to arbeider oppkjøpt av Kulturrådet.
Henriette Smith Giachino, 28, fotograf. Mauro Giachino, 33, fotograf.
Raymond Mosken, 34, fotograf.
Selvlært. Bor fast i Los Angeles. Skriver i dag for Nye Takter, BEAT, Adresseavisa, Slitz (i Sverige) og Natt & Dag.
A A
Fotoskole på Universitetet i Gøteborg, job ber mye for rockeblader og plateselskaper. Vært flyfotograf. Jobber idag mest for BEAT og Natt & Dag. Jobber også med en del egne dokumen tär prosjekter. Representert ved både viktige og uviktige utstillinger i norsk sammenheng.
»7*
»in: r
Al» «l:{i
38 Natt & Dag
Hun har foto-utdannelse fra Instituto Eur opeo Li Design i Roma. Jobber i team med sin mann, Mauro Giachino. De jobber for de fleste norske moteblader og arbeider mer og mer for reklamebyråer og direkte for motekunder.
Nina Nordbø, 24, frilansjournalist Jobber for Industri & Finans, NRK, nær radioer og Natt & Dag.
A
'j
Il
0
9
UJ -J
É CO UL O r@ H D O CO UJ O >1 O CC UJ > UJ k Z
§£§ SSKMBBBäBHMHMfc-i-X-:-. •:•: : '•: gjg ;g^^pg^«™^^»pto&.
•ly^-lv:w!^'SL/^V^^i •••••.y.v. , .,
wfypplg
'..v;
É < D O
§bC å
39
SOMMEROFFENSIV!
Takk til våre kunder for tilliten OSLO: BARBEINT - CHINATOWN SINSEN - CHINATOWN STORTINGET - CHINATOWN KARL JOHAN - CHINATOWN MAJORSTUA - COCO CHALET - COMEBACK ROCKALL • THE VOICE - CHATEAU NEUF - BEACH CLUB - BIG HORN AKER BRYGGE
CLODION ART CAFÉ - DOCK SIDE - STEDET - AMALIES - B-12CAFÉ - BURNS
PUB - CAVA LEMONA • DANSEKJELLER'N - DEN SORTE ENKE • GROTTEN - HANDELSAKADEMIET - NKI KROA
ROXY - VIKING CRUISE - ASIAN MIXED GRILL
DR. PEPPER • LILLE HERBERN - MALIK BISTRO - MALIK INN - MALIK S CAFÉ - MALIK S PLACE - POLARCRUISE - QUEEN PUB - STATTHOLDEREN - GRAND HOTELL - HOTEL NORUM - ROYAL CHRISTIANIA PICASSO
HARPEFOSS: WADAHL
KONGSBERG: LILLESTRØM: SAGA
TAL NAPOLI •
VENUE
RESTAURANT LA OLA
HOLMESTRAND:
RESTAURANT BIRGER
RESTAURANT
ASKIM:
CHAPMAN HØNEFOSS:
LARVIK: HIPPO - HVALEN
MASTEMYR: SANDVIKA:
BÆRUMS VERK: VERTSHUSET
MtjLLER HOTELL
HOTEL RINGERIKE
DRAMMEN:
JESSHEIM:
BLIX
19 - BØRSEN
VERTSHUSET • FJØSLOFTET
LILLEHAMMER: ALFEN - MING GARDEN - MR. PICKWICH - ØYER GJESTEGARD MOSS:
RICA- OSLOFJORD
SKUI:
I
NO. 1
NANNESTAD:
NORWAY
z--^WjÆumit
PIZZA
NANNESTAD CAFÉ
STAVERN:
LOSEN
SANDEFJORD: SYVERUD:
PIR 4
LO-SKOLEN
p
#MÉ*>
fli
L\
Wj
ip I
,*
Wmm
IL
+ÆliMm
<4P*P
i
*
'
,;
"
-Ill. ÆåB&dflMnfer
,-,t A: * , ‘
.'.
PHOTO
HERB RITTS LOCATION
LOS ANGELES PRODUCT
501
'
"'
s3^$&jf%W*' :-
'
; ; ;5.':.j:'.:
'
..
.
‘ •* ' **
\jk lÄli* » I\w *\
i
i.... *%%å 1
1 h
MdBil,..: ;
• a
*
&** # v *'.
i
•
»
;.,VV-
x „
&
V * '% jfiKIfW#l\ < tjyimlw r V i aiHi:f "v.
K& tæSHSr w' 1|§
*
i^i ,,Aji™1^T'%ffin«%i • •
*
'
,j2B
%atH&SÉL Afåjm&k ';
v
’*Hw* s^.w r*-v 'f-l£
A $
1
,iaMwSBBM^^p^A^P a ,, ;i :;-:\.'
fei • Bjjj^l j
'
>. *
* HBFV • ‘$r- ;, -l
”*
V'4
•
S''a-^Ä^'''4kl: r ; t
k'f$ v?
)19KBBhb&
’ u .®g,,'wi.H i ’
t\1 ,: o
-'. • v v.'
_. A
f •*-*?;
"
~~ jÉjj^*~'
» Jjfc. fli '
*fe
MK;V'-r-.
; V.% JL l: .«
•"
'l« :-.•"
k
' ' -$': ':É
s3—«*
9 w
;:, -
®b. I 5
*
|Hp
å®
-
c§£ j'ik - 4Bk Ml ~ JM *
:|li|j k |1H ' %.%; ":
.
"• -,
,'
‘"
«*
§ Äk i
jjfe.
•‘fe... ‘'..f|
dkmm
„
i" *
K f?
3g rA
i
I
/
v I
.-/,; #^BMÉé^H^|m|H
j|i HHRf H
JHHHHHIHUHiiHFI
»jt. 'w . -*f- hiij.d
i JHaBlS
,•>-
" —*—ut? f " III lUl lillMiUMlil
••"# iiftlfti •
-v— • ,. .
—
‘ w * -i
,H ' •-. .. v* i. ,t. .'
;" •'•5'!r. /,&_ _ «'"iV '’>
' - -
1 fe *f
’ ’
f
;
\*
i ; v-''''-V:
" '.;
• •’ Jfefe'
r’
wy ; *JHt *mHt*r'-.
V*-' ,f
,
•“J i
T-
-
1
'
‘j \
\
/" * V
j
/
HHHHH
.
-
.
.' ' '
-.i 1 ••'•
7* ;.v; , f';"*:-1,
'"' ® V ®;-®'
’.'
•-
.
';•
i
. 7® : /
"
-:> . .'.•':‘ll ';X;'. ; .,f JHRp:' '
;-;\:
-;;
v
\
. /•
- ' .
.
’l
.;... ® V:. ;c?^'" .^v^-'^--
»•
„
** -
.\\ -',
*•’
fM
S
a* *“
I
*' -’ :
7'"
v't
r‘
: ''?vV'x?V^V
,
}
«. %*
j
i y
' 3^'*
v*w
ä\ *%
,../ : j,Æ
.
». "V'" ri
•
Éf ‘Vs
..
'
*IIV -. i
H jtéåMIsØS&Mi;'-
«gs «>4
‘ *,.
iBfftMM£t. 1 ' ' , ' /
£,
<***- -
—b ®jfSKpr •,„ v ‘
f)
i
å-Ém
•/ *. * *Vv> ' "
* -.y W*/ £
. .^fl MRk* , Æm Hm MK.' *WS(».JPvW'««»5; it tBL K£# M '.fe .• 41 ' ". : Wfe". PL, , fe
fe .
rr
-fe
f
* '
®W**
r§ *r “’•
-,;;.:^''
'.
t
.
'' : ,>>- -
v.‘' '-'-‘--::v-'-^'"--:'.'::-’. ;
r
'>
.;:
\: .
; ' '
•.
.
;.r, /: ? ,;\: .'
, ’ p ',A\ ;v ; r . . . .
V'V' ’ :Åtb •. -r -
' .* . • !-• •'•
i
• • :••
Sife ':’ .-. • . >..• . .',.
:
' . •
• '.. •., • .;•. * ?
(|,
t
.• frA, 1 V\s
‘-7'v 5
$ V+! ** J)t •• ..-,/-w'v.:3'^'.'.:.'i.,-.. v: -.va • :„•
.'
P"
•
1"V lOApTf}. W;,
tf:1 * :m^;
;
;
.
;/.; ;
..• -. . . .yv’ .-.. ;.,
../
; -• :
... ;i"v
.;
-.
/... vy;
"_• --v
. ;.; : '.v
y-,.-; v :vvrv>
,
S'v;'XgY§S • ’• •
.":
'
. . . .,| v
;. '
;
’
" :.r--';- :.., •
' ,;lK'v
.
•
' '',
: .
.. ••-;
’ ‘
....
sj
N
> .-"
x •
j
-
*
*
,»
, f
\-s
*
'
v*,-*' .
. -
::
:
r
7 : :: jjiffilS!l3slili®l^*
|pr
m
ä
v vyyvr<
.yr?
NAU&DAG STANDARD HEVNING PÅ FM-BÅNDET I DEN SENERE TID HAR VI FÅTT RETT SÅ MANGE IMPULSER PÅ at nærradioen for alvor er i ferd med å bli voksen, og takk og Gudskje lov for det! Avstandene mellom de ultra-tåpelige hilser.... ushene og alle de dårlige vitsene på FM-båndet blir lengre og *æ8SSIK“ lengre. Det siste nå er to, ikke ubetydelige rekrutteringer, fra landets to største aviser, henholdsvis Aftenposten og VG, til to fei xm B I il B r 1',' ! HHj I 111 av byens største nærradioer, Radio 1 og Radio Oslo. VG-jour nalist Jens Brun Pedersen forlater Akersgata til fordel for Radio Oslo. Kari Sommerschield trer ned av redaktørstolen og begyn 4s ner som redaksjonssekretær, og Brun Pedersen tar over styrin gen av redaksjonen. ”-Det er rasende festlig å jobbe med nærradio igjen,” sier Brun Pedersen som i sin tid, sammen med Petter Nome, var med å starte den opprinnelige Radio Oslo. Sennere har han JgU også arbeidet i NRK Østlandssendingen og nedlagte Osloavi sen. ”-Nærradioen har blitt en seriøs, faglig og journalistisk konkurrent til avisene på lokalt Oslo-stoff spesielt.” Leslie Goldsack, tidligere kjent fra NRK Østlandsendingen, Aftenpostens Radioavis og Aftenposten, forlater avisbransjen i løpet av de kommende par måneder da Radio 1 har kjøpt ham inn. For vi kan jo ikke feie under en stol at det også er snakk om . ' ; lønnsbetingelser i en slik sammenheng. Entusiasme og idea lisme er ikke viktig, men ikke mer så enn profesjonell dyktig |t Ä het. -Nærradioen som media har klart blitt spennende også for s s Vs -v m pressefolk å arbeide innen. Nå går det etter hvert an å tjene pen ger på dette, og nærradioen har blitt proffog voksen. Jon Morten Melhus fortsetter som redaktør, mens Goldsack hyres som re daksjonssjef med ansvar for å styrke radiostasjonens journalistiske-profil. Radio 1 vil fortsatt være en glad underhold ningsradio, med en lett linje. Riktignok sliter bransjen ennå med 16% skatten til Nærradiofondet, men gledelige nyheter er det iallefall at Brun Pedersen og Goldsack kommer inn i byens to største nærradioer. ES
1
'
KULTUR HAPPEN ING PÅ SLURPEN
EN HANGAR FLOPP? PARTY, 7.000 MENNESKER, 3 BAND, 15 BARER! DET BLIR karneval i Oslo i år. Kommunen har riktignok sagt nei til gatemoro (det kostet skattebetalerne over 1 million kroner å rydde opp etter forrige karneval), men ivrige karnevaltilhengere har dratt i gang et gigantisk opplegg på Sjølyst. Lørdag den 12 mai går Karneval 90 av stabelen, og det ligger an til å bli Norgeshistoriens største party foreløpig. - Jeg liker å tromme i gang en fest, uttaler Lars Grini,
vSHÉ| i * aäMH I I frt&rr,. v, f I f JjQEMMWi m
mannen bak arrangementet. Men som aldri har vært med på karneval i Oslo. Best kjent er han kanskje for å stå bak Vestkanttorget. Oslo Karneval 90 arrangeres i samarbeid med Radio 1, og Coca Cola er hovedsponsor. Underhold-
ningen besørges av de tre oslo-bandene Academicos Do Chacrinha, Desafinado og La Descarga. Academicos band har solid erfaring fra sine opptredner under karneval i Rio, og fått tildelt stor ære og berømmelse i Brasil for sine heftige sambatolkninger fra Nordpolen! DJ er ingen ringere en Jive Bunny som fyrer av med en visstnok meget frekk sambamix.
I / —'"f
N“''
"
DEN GAMLE SUPPESTASJONEN ”SLURPEN” BAK FORSØKSGYMNA set i Lakkegata har blitt et spennende kulturelt samling spunkt og benyttes ved en rekke anledninger. I perioden 46 mai arrangerer Radio Nova en ”døgnet rundt festival” på Slurpen, alle er velkommen. På menyen står en upassende y blanding av filosofi, Rock n Roll, politikk, kultur og galskap. 2 Blant de medvirkende i arrangementet kan vi nevne; A Full y Moon In March, Reiulf Steen, Axel Jensen, Tron Øgrim, Holy Toy, Georg Johannesen, Chris Erichsens Orkester, Olav An JMUUBRr gell, Stengte Dører, Helga Hernes, Vigdis hjort, Pallesanderk vartetten, Seppo GoesTo Holocaust, Pål Atle Skjervengen M.fl. En såvidt blandet bouqet av bidragsytere burde sam men forårsake store ringvirkninger. ES
fN|O R 9 Dl 9 åk åk ftf - __ _ __ |y| C IM! C/ LE# ID C |
HEMMELIG KAFÉ NORDRAAK HAR ET KULTURPROGRAM. SA MYE VET VI I NATT & DAG - men ellers er det meste hemmelig. Da vi ringte for å få vite hva som foregikk, var det ingen på Nor draak som kunne si det. Men vi fikk i det minste et telefonnummer. Hvor vi ringte formiddagen etter. - Det er fra Natt & Dag. Vi lurer på hva slags arrange menter det er på Nordraak fremover? - Nei, det kan jeg ikke si deg. - Er det ikke flere kulturkvelder? - Jo, det er visst to til. - Og når er de? Hallene i Sjølyst vil ikke kunne kjennes igjen etter at karneval-dekoratørene har fått boltre seg. Komiteen har gått til innkjøp av glitter, ballonger, confetti m.m. for over 30.000 kroner. Enkle, men effektfulle triks vil forvandle lokalet til et glitrende lysende sirkus i alle farver. Å feire selve karnevalsfesten innendørs er faktisk det mest vanlige også i Rio. 60 store og staute vakter fra Prosec vil sammen med onkel sørge for, om ikke ro, så iallefall orden. For å unngå mest mulig bråk i negativ forstand har man satt aldersgrensen til 21 år. Hvis billettsalget (billetter til karnevalet selges gjennom Ticketmaster) skulle bli en kjempesuksess kan arrangementet utvides til å strekke seg over to dager. Oslo er jo ikke Rio tross alt. ES
-
Nei, det vetjeg ikke. I mai en gang, eller noe... Hva går de ut på, kan du si det? Nei. Vet du hvor jeg kan ringe for åfå vite det? Nei. Du må da kunne si noe om hvem som vet noe om det? Nei.
(Som den oppmerksomme leser har merket seg, har samtalen her begynt ågå litt trått...) - Vet du ikke hvem som kanskje kan vite det engang? - Nei, og nå har jeg ikke tid til å snakke med deg mer. Det var alt vi fikk vite. Men det foregår noe på Nordraak. I mai en gang, eller kanskje to, eller noe.Tror vi. Ivrige pub likummere får prøve å finne ut av det. Lykke til. Og lykke til Nordraak! AW
DYR BUKSEPRESS Norge HAR BLITT detronisert! Magasinet Business Traveler avslører at Norge ikke lenger har verdens høyeste priser på buksepress. Her har du 10på-topp-listen over hva det koster og få et par bukser rene: (Fjorårsplasseringen i parentes)
1. Sverige (2) 2. Norge (1) 3. Finland (3) 4. Sveits (4) 5. Japan (12) 6. Danmark (6) 7. Bermuda (5) 8. Sudan (-) 9. Ny Guinea (8) 10. Frankrike (7)
§
:~å§k Jljilfiftl ''=•--
"''
' tSUpl
-5
1|||||
jfjmlM
Wjsm
WmsM
''Wmm$
'IjJjjjiP''
g|gg| f|f§f ;;‘ •':'
Æ$åsMw$æ « ;'iåH
/:.:
_
Éjjjk
mm MK ;./V i
Étfc
11B '
M^H^ • >,; '-1 V,. ../
iHA
m% IsHm
\
Cfj gulSa f) COMPAIMY
' .v, ' -i./.
:
' ..
;
Li51i CD uix o Ö ou.
.
- ;. -. : . : .
.
. . ••. •
:
• -
.
'- • • .
'
'
x
>
i
„vX
/;.,;>< JuL jjMHp-
jh j JI|
,
\
- : iMi’Jr JH®1 . Äfe
NV ,
m %.
j|R
Hk
. ilfilll! 1
’,
HB 1 ~£
t4l I
.: .
Ifltak .
,
i ’ i
i • -Ä-••;;.;.
'•:*> >;>
, ; ...
><•: v-..
1
.: 'V6>:ÄÄW
Rpr
r
"
Jl
KÉILh Jh ÆKf
.
"JMmhMwés»^.
r
•:'
' '- -
/’' '\? . '* _j'\ 'V- •• ’
v/ '" .
' i:
'!'“-'
SIS I Sl! • "' . . . ... . ' ;: ";.i • • ' » .; : >’> . . •• . • -V:-:. , " '• .••.;'-•• • - .• '• r • - ; .• - -
'
•'
*’ ' \ .' ' ( ';
;
.,
'
,.' 1
•
; V^; iiS-i Ä.i ' ' .' ' ' • - ‘ •-.. x . . • . .
. ':;;
y.
'
v; X
• ; !-; ’
»vi... .'
iSI: , ...
v.!-t:.i!t
'
’ . '" . '
: .'y-M- • ;' • .
9 : •• \:••.';;•• / . . •,- • ’ • -' ;. •.; v..- ' : •
! :
ARTE OG BO
;
,- t.
.,
I X . . ' ; % .. '’.
:. . ; tntt
M
Sammen med hver sin Cafe Bob de Young (41). Han har hovedfag i botanikk fra en av amerikas prestisje-universiteter. I Afrika lærte han seg å bli keramiker, og derfor kom han til Norge. Her kom han selvfølgelig inn i Café-bransjen. Der traff han Marte Kristiansen (25). Hver for seg har de hvert sitt barn å passe på. Sammen har de to kafeer. Cappuccino og Bacchus. Begge i Kirkeristen ved Storgata. bob de youno: Vi har drevet Cappuccino inne i Kirkeristen i noen år, men det er jo bare en sommercafé. Derfor har vi lenge ventet på en mulighet til å finne et sted som vi kunne holde åpent hele året. Med Bacchus her i Sporveiens gamle lokaler i Kirkeristen har vi funnet det. marte Kristiansen: Men snart skal vi åpne Cappuccino for sommeren også. Den skal jeg drive, mens Bob tar seg av Bacchus. natt & daq: På tross av at vinguden Bacchus har satt navn på stedet, er publikum svært variert? bob: Det er mye eldre mennesker som kommer innom. I tillegg er det mange av stamkundene fra Cappuccino. De er glade vi har
56
Natt & Dag
fått åpnet et helårsted. marte: Og mange mennesker som gjerne vil kjøpe månedskort.. Sporveien holdt jo til her i40 år, så det tar litt tid åfå sagt at stedet har fått nye eiere. Bob og Marte har reist rundt i flere år og samlet inventar til Bacchus. Siden før de visste hvor Caféen i det hele tatt skulle ligge. bob: Ser du panelet på veggene? Det kom mer egentlig fra det franske forsvarsmi nisteriet. Det er det samme vi har brukt til å bygge opp baren. Det fikk vi kjøpt i Belgia, natt * daq: Og dekorasjonene over baren? bob: Det er et gammelt kirkealter. Fra en kirke i Tyskland som brant ned. Dette loka let er jo bygget i 1854, og det er unikt. Vi har prøvd å finne et interiør som passer til. Trappen opp til hemsen kommer fra Eng land. Det er garantert den minste og mest svingete smijernstrapp i Café-Norge, og fører opp til en hems som ikke er for dem med høydeskrekk. natt * daq: Skal dere ha promillekontroll på alle som vil tindebestige hemsen? bob: Den er vel kanskje ikke for de med
høyest promille. Det er et lite rolig rom med plass til 15 mennesker, hvor man kan møtes i ro og drikke et glass rødvin. natt & daq : Du kommer fra USA? bob: New Jersey. 45 minutter fra New York. Det blir vel omtrent som å vokse opp i Bærum i forhold til Oslo. natt a daq: Og hvordan kom du hit? bob: Mitt første besøk i Skandinavia var i 1971. Så jobbet jeg i Fredskorpset i Afrika i tre år. Kom til Norge for godt først i 1982. Fikk meg jobb på Kafé, jobbet for andre folk. På Kafe Vera og Cappuccino, og så kom Den Hvite Elefant. natt a daq: Etkonsertstedmangesavner. bob: Ja. Perfekt sted. Men det lå litt for langt fra byen, så når Sardines og Rockefeller dro i gang, ble det for dyrt. Men vi rakk mange fine konserter før vi måtte legge om. Det ble selskapslokale i steden, vi tjente penger, men det var ikke det som var min drøm. Så jeg trakk meg ut i 1988. natt a daq: Og så? bob: Har vi vært ute og reist. To ganger til Sentral-Amerika, til det tidligere Britisk
Honduras. Som nå er et eget, selvstendig land med 140 000 innbyggere. Ingen her kjenner til det, men det ligger der. Jeg tror ikke så mye på å reise rundt. Jeg liker bedre å slå meg ned på et sted en lenger periode og bli kjent der. nattadao: Som her i Norge? bob: Det kan du godt si. Men Bacchus er noe vi har villet lage. marte: Og omsetningen de første dagene har gått bra? natt a daq: Dere er sammen om alt? bob: Ja. Alle gratulerer meg med det nye stedet, men vi er to om det. marte: Når Cappuccino åpner for som meren, tar vi ansvaret for hvert vårt sted. Men eller har vi jo sett hverandre 24 timer i døgnet i det siste, natt a daq: Og når reiser dere ut igjen? bob: Vi får vel tid en gang. Men du ser skiltet vi har her på Bacchus. Der har vi skrevet: ”Etablert 1990”. Det er for å signalisere at vi har kommet for å bli, og at vi har tenkt å bli her en stund. ANDREAS WIESE
«'wHs f&ååSS&BSStiSBåSlSæ
;?-:« ?
-
fflBMBt
;i
• .
* ' $*? /fe&i ' t iniir' -
iffi
~
-"» - ‘'^nTi*MwHmiimnw- -y^ v"< »>. ' .
', .n»’fiLMnHv€MH
. «jflHiBtIMQBAHBKlSSF'
--Jf
Sh KUIHK;
Mil.jÆÆ, 1 sUP® ä (SUS 9ras|
v»
;
\?r:
smmmsm .
:
H
Mr& sgSMggragHåtø &£&:
-‘
Jill^^Br'
-
••••:•
.
llé^iWiW -v
;>^H IMHHHHg
ÆsiSBmSRr mm røtgHHp ;if
>;
_jgÉ?Mil<
ägS» §§jn|!9K ' ::rv&Sm
SS^P^% &, IpftHHKgL
:< < -v-ysWS fe sP . *
.
y: ,
ÄSi . r
-
•
~^isra. . -•.#.fe.>4BMBH8BBBBBBm -r; #iSSiMBRHI
r.’f>.ÆfjSg^3wtgf.-> jg^<%MpW<»&g|yVr- *;
>< -miPÉ
. . nvo'^iSoåMAS^foå^^äoi-6[M^£SSSå^^^^^:
Ingenting er som før. Muren brast. Grenser kontaktlinser. Krogh Optikk er byens ledende sprenges. Vi har hørt om blåøyde negre. Og om innen kontaktlinser. Det er vi som har DuraSoft mennesker som tar andre øyne på om natten. .. 3 Colors —de fargede kontaktlinsene Ingenting kan påvirke ditt utseende så som kan gjøre brune jg dyptgripende og likevel så diskret som fargede øyne blå. MAJORSTUENS KONTAKTLINSE-INSTITUTT KROGH OPTIKK STUDIO OPTICA OSLO KONTAKTLINSE-INSTITUTT KROGH OPTIKK SKI OPTISKE lÄk W%^ KROGH OPTIKK STUDIO OPTICA Kirkevcien 64. Tlf. 60 76 19 Karl Johansgt. 13. Tlf. 33 22 69 Karl Johansgt. 2. Tlf. 42 34 60. Asenvn. 1, SKI. Tlf (09) 87 05 24 <lSär Torvet 5, Lil estrøm. Tlf (06) 81 55 33.
SJJ.CI å JfsMi
57
ilrli
il; I
i
i
»
BLANT OSS TEKST: HANS OLAVTHYVOLD
I et land som konsekvent har slept sine besteforfattere og journalisterfor retten, burde det ikke være noen prestas jon i seg seiv å bli stemplet som provokatør. Likevel er det bare en håndfull av oss som klarer å tilrive seg en slik status utenfor hjemmetsjire vegger. En provokatør må i utgangspunktet gjøre seg forstått, ellers er veien kort til kronikkplass og glemsel. Men det handler også om valg av form. Martin Luther er selvfølgelig det klassiske ek sempel. En håndfull teser, noen stifter og en hammer og voila: en ny verdensreligion ser dagens lys. Det er egentlig barefantasien som setter grenser. Bannskap og blotting, alkohol og æresskjelling (helst i kombinasjon); ingen metode må stå uprøvetfor den som virkelig vil bli kjetter i sin egen flokk. Eksempelets makt er stor. På de neste sidene får du stifte nærgående og mer overfladisk be kjentskap med et bredt galleri av norske provokatører. Hva de har tilfelles? Ikke annet enn at de har maktet å opparbeide seg en solid menighet somfår kaffen i vrang strupen bare ved at deres navn nevnes.
FOTO: DAG E.THORENFELDT
58
Natt & Dag
¥ 1H niiioMHC
Så
«SfoW JØ
/i'.r,/j?Æi
jtll «& 1 * (\ i WSbl tf\Jrl\ é&ømsm .Æmk-
m vZ&V i
f.
! W |M :: > ¥ f* Ufin
i ..-•"tTr;
:• i :
\ ; * fe :Ij| f I
si ?i i!l
*?f
$ I fI
5
I '3% c
Ill
'H
. -S '•sr -
- v"- - -
V.
' |jÉ| | |S^B
lf| 1{ -.au. i
x
s
$émIéSUx<XxX Sl 0||'I•''
v* x '
59
-.' Xv':f ' .''< -\*'
.
.
v
'
f liti : , . 1 il -' :?B
i? MBH € ., , - •
Q _i K z LU cr o x i uJ s Q
I
..
'- N o^''''' ' v W s^f' "- v &V. s >*.vSy>^v..\ •'• •, 'A ' ’
Bpgfifr.
'w*. 1
y:-:./!iYy;B.‘-'^\l'-.'v'l'-;,w.'\."\’;Vs'' . y": .
.% .
\ .-.\. . v.. . . y
«|§. 3IwVQ jftStffffctltt. .Äk* *8P**2 .-V • r*' / : mt l'" l}*. •'. massiv Irritasjon. Det mest Irrltererad© er seiv* - : • : ; -• . ... ; : : '•; Æm er rett mann på rett plass. - Provokatør? Jeg vet Ikke. Førde smatter, el* 'W. ler linjen til Englaitd det tian 1 øyeblikket opp* ^|P5nR3|!helder seg, er dårilg. w*' - * tilfelle vil jeg velge å tro at det .er Innholdet I MV det jeg sler som vekker debatt, og det liker jeg. ' f^jjjEn svakhet ved den jobben jeg nå har er at den nettopp tregrenser mine «nullgtieter til é delta l ' llH samfunnsdebatten utover det som dreier seg om kulturpolitikk. Å åmr Jr Æ / Æ® / æ •-. Pir M f Äf
f
tlet, og ået ur farlig når debatt oppfatta» som et forsinkende mellomledd i beslutningsprosessen. Debatt skaper refleksjon, hvllket igjen ska* per raskere avgjørelser og selvfølgellg kontakt mellom mennesker. Det som gjør dagens sltuas* jon Så farlig er ikke aiene de negative effektene som påvirker samfunnet, men også det faktum at Ingen engasjerer seg i ®n skikkelig debatt ©m forholdene. Er ikke det fjernsynets skyld? - Fjernsynet er i denne sammenheng et tvil* somt medium, fordi det ikke har rom fer for* dypning. Alt skal være raskt og kvikt, og det å skifte mening blir i seg seiv noe negativt I fjern* syn, til tross for at nettopp det er poenget med ail meningsutveksling; å få folk «li å skifte men* ing. Den demokratiske debatt har ikke gode kår I fjernsynet, annet enn ved at det når ut til så uendelig mange mennesker. Hva kommer det av at du aidrS har hevet en privat lønningspose? - Tllfeldlgheter. Hadde Jeg Ikke gått Inn I offentlig sektor gjennom politikken, ville jeg vært journalist I dag.
,**ik Mi ItfcjMfe
.'
mk % ' WBBB
v :'lm
_
m
‘ Hr
&>•b
WS?'
l
i
•• ' ?
»-...
f | ffl§ ,
;'å
’
ll W
'
m
.
i
i|MBip||||||BW '?%,
60 Natt & Dag
r
%w;
,
'.
-
Q LU GZ 2 LU cr o X K LU 2 Q
I
t, <•
' ÉftøS •
.
a
f H'gj i sv* §
,
1 -*?fs£^ v' Spr^PftS
®ff: "
~
|
k $K
*
|jg§s.*'** >/ (y j
>' i^M^'Cy v\rf
*
. , vl;;' * *'v»*>',:vf*v*ölllläP ' ,#* B £ss "> > f% '
"*
"1>A
*3S|(|js& .’'- ' / ''% \
‘
'
‘> a£*
....
"
r t'l t •
<A‘ +‘,v* |?|
l?Y ?,'- r slö?reiSS^'J *J^\^>S>CYC -
"J'fk~,'" l',/'’ t
'r/>' s 'i
>/<
Jb? /6'l|l|W|<^f*s£*lÉP%ii£ ' X?T|j£c
?»j®£ f9"935& £ IOIXW I
Cl
,%'%''
~ ' v, 'j >' !''^MJ^XQ
&*&&
K*'
' f
Ac'?-ttS
"
-X-V/fc' |
‘':'/ ~\> - <X> ®
i
p||||j|
| |
i>~ ||
|p
*
V
'*t* * „*
*’$ 1
V--
r
£«V
$0 i „
i
* JsT*"* "”v^ 3
,'J&jjfäh *
SS: :'-:
fk ;|
:
I
1
n * 'IpSrV >
'
'>x
'
'
'
;
•' ..
-
r
’-. ,v ’
;f, n
.i;
,
~
../JBhMMB|B|
Ä «mmmmmmim. t€^ir tßnylß9^^^r ;^»MK‘
jj 1
*
ifel ’Mr Iwf
mm
.
, ••>•'' .':Sjä^’
% B
‘~ *
i
ga Mml m&k liSKrjBié-
' : ;ilf
w
|HIJ^-j|P||WK« plMgl i ii.
iim iiijiii rri?(iiaiitiiAilflwilBrBWWBrlßMiMPßHfMWftßßi ~v>;.' ..,;?i. Ä-’; ;: "
'*t1,,,,.™.
-; . Æ •
.J r
,
i
*<dgß
.
-^™hßl^P' #
" y
%««ay%gfiMßSKf!
ik
%
;
61
M$
.
-
•
•
xv..,j .
;
I . >:
•
'.’
mF* .
,
‘
v» "
,'
' ?-
.tflr
: : . \: * •* SHnftv.
.
s
N5*
.-i:»
"
; . 4 ni
jWakv
.
ansl
' Jnø .29'V
"’'i
' wim\ 1P9\
9 «rf -
" '
W 1
: f-'/
,»
;
.
; r£s|i1f
•'
'-V
.\
Æ
f*£ m
. 1
SÄ!^' j^vy•
m>
i ife
\v '/
røn
;
WIm i‘v "
:
; : WjtoÆr U.'&
-'
/:
’ :
wITsSr
•
.
#r & . ' ÆLgtk
'i* : '.
\ 1 AS-^i Ssifjß& kl
"ÄT; '
a
-
;V
. -
Jɧ
!
Photographer :
Ho r" tÂť
Ritts
Product:
Location =
301
Los Ara^oles
Model = Camoron
y
llpdftW.
Q É 2 LU o: o x hUJ o < o
pØSgSBH I
~• ~~
•
*..K^f. ..
åSSm
li
:f|
llli
1
*••
l h $*»!?£&«
.
._ L:. '\JC'.yV' -\~:'Jj 'i 'V'‘'' ,>’ •: '
£-
-•
i-
-J,
-
•'x-'
:*%' ’ & ' _> '•
|
•*'11 m-m-hw ]# t f TTiu Ji* ' W'j « T TTTiTmT T n 1HI UTiTT^^M
sstååt.iM. .-
.<.
'
.
11 '
'jj^^Ä^'-->|ISv;’ ’’>
.
:• i,#
:V
, .
:*£ .
I o
| §
;: ÆggESfik
; ',
JKI
. . wKKmå
:
' :1
***>
m^~
, ' '
„,
'•- il\V
:m 't.» ;j }L
A iMg:. jMt ,I Jgk 1 «1 **'--**/*• Tnffl *Ä\
% ;t>
!
"H
i
*
’ >t '
..-* tSwmr
'
' r*"
*
,t
'
' % /&éä» .<-' % , v:*-a* SF**ll-, *& ** ',-' V ~& r-->l s ; ' aßWfc:
Bj^ng # VVJH,
-
SLr,
» ar Jf
|,g§
Natt ife E>äg
65
.
hk ',
-..........
Hm
r.L;.L.. z '"3l o ' <0'' <
iiiamffljiifrc i -
B
.
'. V.
>
( -
1 -• r.y\-p'-v --', ‘ _ . _. ,,Æ
**&» )i**V»« >• V •. -v."**,|f‘-
v .--V
.«Vvi ',£' " ,#v v'
*° ,!• *
x ’ ..**-’ >S. ' " <. - ~• •
- -
-. '"sÉ^åtätj?&. *k: . .-^
••,-.v.. : *
'•m.
..< x sv '. /r „f
-, -: >v -, . t, *?;?jr- .- ’^'
fr?
p!
P', ®pBHHBBS-,»^"^i^,J- 35r
®H®illf
;w : . V;
%rn B m m
j''fi.
'
:
' '•- ‘X
;' -.'
66
K'%,.
..,.:i^ »x-"'
K*lHk ---- 'fil-
'
Bf*” •'
v-,' y>i£ %
\ k
Natt & Dag
X : -a .;
'A.-. . .'".*£ ?ißk-'«‘
:’
'
'
••.;. ' !" ' 'X' '
.
V1;';!, '
r
.
Aaßpj^^Hl^^l
'
! "ääHSK
, '
-fM
• .1
::
.
.-",>'••'*•’•••
%:§ /;£fi .
' •*% ' .*.
;V.': f:X i.
/1
Hans Nielsen Hauge: fengslet i live, fryk tet i døden. Hva mer kan en bedemann fra Vestlandet ønske seg? Henrik Ibsen: ”Jeg spørger kun - mitt kall er ei at svare”, sa Henrik og meislet provo katørens evige motto. Edvard Munch: Borgerunger og kvinner fikk ikke lov å gå i Nasjonalgalleriet, for ”der ligger Munchs skjøger og sover rusen ut.” Jens Bjørneboe: Gikk i bresjen for ærlighet og åpenhet, seiv i tradisjonelle norske tabu tema som sex, skoleverket og landsviker oppgjøret. Så gikk det som det gikk. Amalie Skram: Ekteskapets nemesis i norsk literatur ble, som, seg hør og bør, be lønnet med sjikaner, sinnsykehus mm. För brytelse: Feil kjønn. Anders Lange: Et glass eggelikør på skjer men var sterkt nok til å sikre ham plass på tinget med sitt provokasjonsparti, et parti som i dag er så stuerent at det ville kastet ut Anders fra landsmøtet. Tore Olsen: Prinsen som kunne tråkke deg på tærne og bomme røyk av deg på’ n gang og fortsatt få deg til å føle deg priviligert.
CC (Christian Christensen): ”Han de vet i Morgenbladet” ble aldri den samme etter at han flyttet til Kampen. (Hvordan står det til med Kampen, forresten?) Bjørn Hansen/Tom Berntsen: ”Men det står jo her i partiprogrammet deres at det er trykket i Posgrunn. Hvorfor det? Hvorfor ikke Fredrikstad. Hvorfor, hvofo, voffo, vof fo, voff, voff.” ”Slapp av - de bjeffer, men de biter ikke.”
Lars Kilevold: Lager gjerne reklame for nynazistene, bare vettet kommer tilbake fra lunch, tilbake fra lunch, tilbake fra lunch etc. (repeat og fade). Wam og Vennerød: ”Når du må si du er ram pete, da er du for snill” (gammelt jungelord tak). Rolv Wesenlund: er det Mediepolitikeren eller Marve vi taler med? Vennligst vis legiti masjon uoppfordret. Gene Dalby: Dikteren som gjerne ville være provokatør, men som i farten mistet grepet på å dikte. Så da er vi like langt...
J
• • •••: .'-v . ’.
• -.V-y
-
jjRi'
: ’
' ' ’
.• /•'>: , y
#8?
V i
Wå
|jj
Jan Erik Vold: ”Jan Erik er så deilig provo serende”, sier de som elsker ham og følgelig ikke blir provosert (”laaaangt i fra!”). ”Hvem?”, sier alle andre.
Ole Paus: Egentlig er jeg snill som et lam, det er bare det at kjeften min gjør nøyaktig som den seiv vil. Dessuten: Man slår ikke en mann med briller. Alf Nordhus: Eier mannen en eneste men ing vi ikke kjenner? Stein Lillevolden: For det renner alt for lite blod i Oslos gater. (Altsax og koring: Willy Haugli). Andreas Hompland: Nynorskskrivende vestlandsfanden og avslepen urbanist på en gang! En uslåelig kombinasjon. Kjell Bækkelund: er en stor pianist. Arild Haaland: Du behøver ikke være intelligent for å være dum, men skal du fa skik- pER LøNNjng ; Den nakne bispen med den kelig dreis på sakene, kan et professorat i s^ore kjeften. Fikk på seg klærne og flyttet til Filosofi kanskje være noe å tenke på. Bergen der kjeften hans ikke er så stor. Alt er som kjent relativt. Agnar Mykle: Man utleverer ikke pent folks døtre ustraffet. Det får være grenser for ytringsfrihet! Anders Kjær: Hvor går grensen mellom puppebilder og kunst? Og hvem bryr seg egentlig om det? Lillebjgrn Nilsen: Navnet skjemmer noen. Thorbjørn Egner: Får vi noensinne op pleve den tarvelige, sosiale undersiden av Kardemomme by? Sitt ikke oppe om nat ten og vent. Trond Viggo Torgersen: Trond Viggo er nå engang Trond Viggo, med eller uten Flode.
m,
-
lill»
'
Morten Jørgensen, popstjerne; Sissel Kyrkjebø, femme fatale; John Fredriksen, skyldig/uskyldig (kommer an på hvem du spør). Elanore Bjartveit, kultfigur;
Niels A B Bugge: Ble forurettet da hjerte trøbbel hverken fikk sinte kreditorer eller fattigfolks forakt til å forsvinne. Ole Christian Bach: Svindiet ti-talls millioner, men fikk sin (milde) dom i forhørsretten. Et eksempel på at förbrytelser kan lønne seg. (Siste utsagn vil bli trukket til bake i det øyeblikk gamle kreditorer slår kloa i ham). Johan Reksten: På knærne, javel, men med knesbeskyttere av ren silke.
1 1
.
yi*
Stortinget (kollektivt): "Nå må vi* stramme inn livreima, folkens”.
J
Borre Knudsen: Forbanner ”foster drapslova” og det faktum at det ikke lenger er mulig å bli korsfestet for sine meningers skyld her til lands. Dagbladet: Fra å være provoserende liber al til å være provoserende reaksjonær. ”Men fortsatt er vi en kulturavis.” Jon Michelet: Og da det ikke lenger fantes et menneske som lot seg provosere, flyttet han til Sverige. Tenk internasjonalt. Eller forresten: Ikke tenk, det hemmer bare skri vekunsten. Else Michelet: Noe har forandret seg. Kanskje er det verden? Hermod Skånland: Når resten av landet har gode tider, har Skånland det dårlig - og omvendt. Økonomisk sadomachochisme i praksis.
RitaWestvik: Tøyer sannheten i påstanden om at det er bedre med dårlig smak enn med smaklöshet forbi bristepunktet. Peder Dramsrud: Bygdetullingen som dro til byen for å sette Stortinget på hodet, bare for å oppdage seg seiv som moderat. Gerhard Helskog: Revolverjournalisten som advarer om at våpenet er ladd. Stutum: Fra sosialt utskudd til ideologisk trendsetter, uten å vike en tomme. Og hva mener egentlig aGunnhild om a'Eli, i samme båt som de nå engang er? Trond Øgrim: Får erfare at uansett hva de sier kan gamle ML-ereties i hjel simpelten fordi de er gamle ML-ere. Hvem sier de at ikke finnes rettferdighet i verden... Vibeke Lokkeberg: Hvis bare fileme kunne provosere i samme grad som det fak tum at de er dobbelt så lange som de burde være, ville opprykk være en ren formalitet. Henrik Scheele: Ett eller annet sted der inne banker et hjerte -tror vi, da.
Odd Nerdrum: Bæsjebildet - ment som en gigantisk provokasjon mot høstutstillingen ble ikke antatt. Og dermed ble Odd seiv provosert. En god provokasjon skal kunne bite seg seiv halen uten at provokatøren - som i dette tilfelle - blir stående med buksene nede. MarieTakvam: Norgeshistoriens mest omtalte rumpe. Filmhistorien kan ikke oppvise lignende, seiv etter at vold og porno er blitt familieunderholdning.
Gjelder ikke oss, selvfølgelig, garasjer og studieturer til Rio er bærebjelker iet mod erne demokrati. Gro Harlem Brundtland: "landsmoderen" som har vært statsminister to ganger utenåhavunnetetenestevalg. (Og som kan bli det igjen, förutsatt at hun rekker hjem til regjeringskrisen.) Yngve Hågensen: det gamle "så var jeg ikke slem gutt, likevel"- trikset sitter som et skudd også i 1990.
Kjell Arnljot Wiig: Folk ble rasende over hans diskusjonsprogrammer i60 årene, men mest på grunn av alt som ikke ble sagt-fordi Wiig ustanselig avbrøt sine gjester. Jahn Teigen: Skjelettet ble for sterk kost for juryer og godtfolk i Grand Prix finalen 1976. Det virker med ett så fryktelig lenge siden... Unni Rustad: Jo, det stemmer faktisk at man går trøtt på porno i lengden.
Jan P. Simonsen: Den siste Stutum mener folk får betale det det koster, for det sier Onkei Skrue som hans 5år gamle nevø leser høyt for ham i helgene. Ole "Lukkoye" Klemetsen: Kjeften til Muhammed Ali, sportsligheten til MikeTyson. hårfrisyren til Bo Derek. Hvis han bare kunne bokse... Rune Rudberg: "Publiken är inte så dum som man tror - den är mycket dummare". sa riktignok Stikkan Andersson. Natt & Dag 15 9BÖ Å flfiM
-'
:' '
;*. *-' ' *
-'' *'
BH I -.,/ I
’-
' *
»*
HB
|
•' ••'•-'•'.•'• / ..; .v" - ti: y?\. ’„ 1
* \1^V.f'1 ,
«*, *'
HBB
-
' ,
f '
•»
r
\.
. "/•• H
.-
"Si
fl
JB| '•
§§&
' -
J -
f
1
jgBjjk
'‘' AC*X~-- ;•< '- . jji-
' H|[^nD^HHHO|K
Wjjf
-
y
- : •-
j^muåmmmm Jmm,'., x BpF ’;
Jl* J
v‘5
'"
,
.v- ivv^VtlÉHflflflBflBiv
:
IBif pp?^ ,M—
. .-.
' 'Iv
;
v, <r
::V
: ; /V:.-',v y- :
S^støfe»*,
gir deg en rimelig grunn til å
'
\
a-‘y r gnL
r: -
' <:
' -: -
"'
' '
'i"i-J Y;':r- 'n ;: <;'.•'
GULLoFUNN TUSEN SMÅ GLEDER
|;py
I â&#x20AC;˘ lllifc' ', '<
70 Hatt&,E}ag
/-t gy
:
''- j?n
-
'- i -
-i,
ILULLh Hollywoods absolutt største kvinnelige stjerne (beklager; Meryl Streep) snakker om sin nyefilm, sine gamlefiaskoer og det en delige gjennomslaget. Michelle Pfeijfer. Hvem husker Grease 2? MAN HAR I OG FOR SEG SETT EN HEL DEL AV Michelle Pfeiffer. Men når hun gjør entre i ”The fabulous Baker Boys” er det ganske spesielt. Brødrene Jeff og Beau Bridges er et halv håpløst pianoklinkende par som livnærer seg på å spille på flyplassmotell eller billige buler og annonserer etter en sangerinne for å vekke mer oppmerksomhet. De hører på en gjeng. Alle like elendige. De slår ned pianolokket og vurderer å gi opp når en altfor sminket og vulgært kledd dame så og si ramler inn i rommet, slenger ut noen banneord og lurer på hva faen det er som skjer. Michelle Pfeiffer. De vil først ikke høre på henne men be slutter å gi henne en sjanse og hun plukker ut den gedigne tyggegummien, konsentrer er seg og begynner å synge standardlåten ”More than you know” og det er til å få gå sehud av. Midt i filmen, etter at hun har fått jobben med de fantastiske Baker - brødrene, forsø ker hun hun å forføre en noe motvillig Jeff Bridges ved å ligge, stå og åle seg på pianoet hans mens hun samtidig synger den erotiske klassikeren ”Makin whoopee”. Det er tidløst, det også. Det er en klassisk scene, en scene som kommer til å bli husket i filmhistoriebøker som et eksempel på hvor dan erotikk og sexighet kan skapes mellom en skuespillerinne i et hylster av en kjole på et pianolokk og et kaldt registrerende ka mera. Og Michelle Pfeiffer smiler herlig når man sier hvor imponert man er over syngin gen hennes. - Det betyr at jeg har lykkes. Jeg klarte det. Jeg er ganske stolt, med tanke på hvor danjeg begynte, jeg har i hvertfall ikke dritt meg ut, sier hun. Michelle Pfeiffer begynte 1982 med å ha hovedrollen i fiaskoen ”Grease 2” hvor hun både danset og sang. Hun har forsøkt å for trenge den filmen siden da. - Alle drømmer vel noen gang om å synge og det var det som lokket meg til å gjøre ”The fabulous Baker Boys”. Men jeg hadde ikke sunget siden ”Grease 2” og ble sjokkert over hvor elendig stemmen min hørtes ut. Dessuten er jo rollen sånn at det er jeg og to pianoer, jeg kan ikke gjemme meg bak en masse studiotriks eller forsterke stemmen med elektronikk, det er bare min stemme og naknere kan man ikke være som sanger inne, sier hun. - Rollefiguren er en sånn en ganske billig bar- sangerinne og jeg var dum nok til å tro at jeg kunne komme unna med å synge litt middels bra, men etter å ha besøkt en masse restaurantbarer og småsteder i Los Angeles oppdaget jeg at mange av disse sangerin nene synger fantastisk. Så ble det mange og lange sangtimer før hun ble klar til å gjøre ”De fantastiske Ba ker guttene”. Om pianoscenen sier hun fni sende: - Det rare var at når jeg sto på pianoet i den der kjolen var jeg ikke urolig for san gen, jeg var mest urolig for at kjolen skulle gli opp og jeg skulle vise trusen til publikum. Jeg har møtt Michelle Pfeiffer før men er fremdeles lett forbauset over hvordan da gens filmstjerner ikke i det hele tatt søker
den glamour deres forgjengere virket å leve og dø for. Det er ingen som engang snur seg når Michelle Pfeiffer går gjennom lobbyen, tar heisen opp til andre etasje og går gjen nom korridorene til det hotellrommet hvor intervjuet skal skje, på Hotell Plaza i New York. Hun har på seg et par helt vanlige, lett slitte jeans, en rosa t-sjorte uten trykk og hvit jakke. Det eneste som ikke er helt ordi nært er et par gigantiske sirkelrunde øre dobber med små bjeller i. Hver gang hun rører på hodet plinger det sånn søtt i dem. Hun er usminket. Jeg har lest utallige artikler om at hun ikke vil prate om hvor vakker hun er men det er umulig å forbigå spørsmålet om hvor dan det kjennes å altid bli omtalt som vak ker. Bladet Harpers Bazar har til og med utnevnt henne til en av verdens ti vakreste kvinner. - Så hva vil du at jeg skal si? Og var ikkke Isabella Adjani og Daryl Hannah med? Jeg er naturligvis stolt over å bli nevnt i deres selskap men samtidig får man ta sånne ”Utnevnelser” for hva de er, de er jo mer en fleip enn noe annet. - Og dessuten... skjønnhet... det betyr lik som ingenting. Jeg har aldri forsøkt å leve på min skjønnhet, mitt store mål har alltid vært å bli akseptert som den personen jeg er, å bli kjent som en dyktig skuespiller. Men synes hun seiv at hun er vakker? - Mjaa, njaa, egentlig ikke. Jeg synes jeg ser ut som en and. Jeg syns alltid jeg har sett ut som en and og det syns jeg fremdeles. Og det var aldri noen som sa at jeg var søt som liten. Tvertimot, jeg var alltid størst i klas sen,lang og hengslete, en sånn en som kunne klå gutta som var mye eldre enn hva vi var. Det var alt jeg dugde til, det eneste de andre jentene ville ha meg til var å klå en eller annen guttunge som hadde oppført seg dumt. Hun ble født den 29 april 1958 i Orange County i California og er nest eldst av fire barn. - Pappa var streng og konservativ og trodde på, hva er det man bruker å si, en gammeldags oppdragelse. Men det var en relativt bekymringsfri oppvekst. Vi bodde et steinkast fra Disneyland og det var nesten uvirkelig å vokse opp der. Hun hadde mange jobber etter high school (hun har fortalt tusen ganger om når hun pakket poser på et supermarked) før hun festet seg for skuespill. - Egentlig synes jeg at teaterelevene var nøttete, det skulle man synes i min familie og i de kretser jeg omgikk, men i hemme lighet var jeg fascinert av dem Michelle Pfeiffer var en typisk California blondine på den tiden og hennes utseende ga henne prisen i frøken Orange- konkur ansen og småroller i tv- serier. Förändringen kom med Brian De Palmas blodige gangsterdrama ”Scarface” hvor hun spillte den amerikanske hustruen til Al Pa cinos kubanske narkotikakonge. - Jeg var livredd for både De Palma og Pacino, de hadde jo gjort så mye og hva hadde jeg gjort? ”Grease 2”. Det er vanske-
TEKST: MATS OLSSON
lig for meg å bedømme hvordan jeg var i ”Scarface”, men seiv om det ble en publi kumsfiasko vet jeg at bransjen begynte å se meg med andre øyne. Så hun gjorde ”Farlig natt”, en thrillerko medie med Jeff Goldblum; eventyret ”La dyhawke”; Alan Aldas ”Du søte frihet,”Amazon women on the moon”. Og seiv om Michelle alltid fikk bra kritikk var det ingen, eller i hvert fall veldig få, som så filmene. Förändringen kom med ”Heksene fra Eastwick” hvor hun spilte med Cher og Sus an Sarandon mot Jack Nicholsons djevel skikkelse. - Jeg var utenlands når ”Heksene...” ble oppført og når jeg kom tilbake hadde alle sett den. Det var min første suksess og den forandret alt. Folk kjente meg igjen på gaten, manus begynte å strømme inn og nesten alle var bedre enn noe manus jeg hadde fått før. I raskt følge kom ”Gift med mafiaen”, ”Farlig begjær”,”Tequila Sunrise” og nå ”The fabulous baker Boys”. - ”Gift med mafiaen” var min første or dentlige komedie og jeg elsket den for rollen min var så annerledes enn jeg er seiv. ”Te quila sunrise” var vel okay, men jeg synes rollefiguren min var altfor enstydig. Hun vil ikke prate noe særlig om ”Farlig begjær”, for det var der alt snakket begynte; snakket om forholdet til John Malko vich. Den sommeren var hun nyskilt fra skuespil leren Peter Harton (TVserien ”Rundt de tredve) og hun skal ha blitt knust når Mal kovich gikk tilbake til sin hustru Glenn Headly. Neste tumultariske forhold var med Michael ”Batman” Keaton. Nå sier hun ganske spisst: - Egentlig skulle jeg ville vært Sean Penn (som er kjent for å slå ned fotografer) en en este dag. Jeg sier ikke at det er rett å bruke vold men jeg jeg kan forstå om man gjør det i visse sammenhenger. Derimot snakker hun ganske åpent om ekteskapet til Peter Horton og passer på å advare alle mot å gifte seg ”før de har fylt i hvertfall 30” - Jeg var 22 når jeg giftet meg med Peter. Jeg kan vel si at han reddet meg. Alt jeg gjør er ekstremt og over en periode kjente jeg be hov for å bli kontrollert, kuet. Jeg drakk mye sprit, og hadde prøvd narkotika når jeg ble dratt inn i en vegetarisk sekt som virkelig fikk meg i sin makt. Det kunne vært værre, jeg kunne ha havnet i klørne på en slimete gammel kar, men sekten var ille nok. De kontrollerte alt man gjorde' og hadde jeg ikke truffet Peter da vet jeg ikke hva som kunne ha skjedd. - Men vi var for unge til å gifte oss. Vi holdt både på å vokse opp, og når vi for tsatte med det, vokste vi ikke sammen men fra hverandre. Når vi først traff hverandre sa hun at hun skulle ta en lang ferie. Hun hadde blitt til budt rollen som Vickie Vale i ”Batman” men om det var noe hun ville gjøre i ”Batman” var det Catwoman og når filmen ikke skul le ha noen Catwoman takket hun nei.
FOTO:HERB RITTS
Men noen ferie ble det ikke. Michelle for tsatte å jobbe. - Jeg har ikke drukket på tre år...mer enn et glass vin nå og da, for jeg liker ikke hvor dan personligheten min forandres etter bare to glass vin, hvordan jeg blir en annen som jeg ikke har kontroll over...Jeg er dessuten helt narkotikafri...jobben er som narkotika. Hun tok på seg så mye at hun forige som mer også spillte Shakespeare for promoteren Joseph Papp i Central Park i New York. Det var en plagsom opplevelse for oppsettningen var snar og slurvete og en annerkjent kriti ker anklaget Papp for å ha ansatt Pfeiffer for navnet hennes og ikke hennes Shake spearetalent. - Jeg kommer nok aldri til å arbeide for Mr Papp igjen men det betyr ikke at jeg ikke vil forsøke å stå på en scene igjen . Men gjør jeg det velger jeg nok en mindre scene i mellomvest statene, definetivt ikke New York! Hele tiden mens man prater med Michelle Pfeiffer er hun høflig, veltalende og tilsyne latende ærlig uten nødvendighvis å slippe noen inn på seg eller å gi noe av seg seiv. Men (og dette har skjedd begge ganger) plutselig blir hun alvorlig og åpen. - Jeg er egentlig en veldig sjenert person, jeg har vanskelig for å gå på Oscar-gallaer og sånn, og det kommer vel av at jeg har et for ferdelig masoschistisk trekk. Hvorfor skulle jeg ellers velge det yrke jeg har valgt om det ikke er så at jeg nyter å bli plagetø Det finnes noen få øyeblikk man lever for, ellers er denne jobben en eneste lang plage. - Men jeg tror at alle skuespillerinner kjenner det på den måten. Vi søker alle den berømmelse, den følelsen av å være aksep tert vi aldri fikk når vi vokste opp. Så vi valgte et yrke der vi fikk ros og hele verden så på. Hele verden skulle vite hvor flinke vi var, hvor fantastiske vi var. Det var bare det at ingen fortalte at om vi fikk ris skulle alle få vite det også. Den tanken tenkte vi aldri, at vi skulle få stå der med rompa bar og skjemmes foran hele verden. Iblant ønsker jeg at jeg var som Michael Caine, at jeg kunne ta allting med en klype salt, at om en film fikk dårlig kritikk, gikk dårlig, eller jeg var misfornøyd med min innsats skulle det ikke bety hele verden før jeg gjør en ny film i morgen. Så forteller hun om balansen og om hvor vanskelig det er å holde den. - Jeg tror det går tilbake til familien min, at jeg er veldig sort og hvit. Er jeg glad, er jeg ekstremt glad og er jeg fortvilet er jeg så for tvilet at det føles som om det ikke finnes noen utvei. Og jobber jeg, jobber jeg så mye at...ja det har satt meg i vanskelige situasjo nen - Jeg tror virkelig det finnes en mørk og en lys side,og at livet er en balansegang. Er man skuespiller er balansegangen dessuten offentlig. Hun avslutter med å si at nå skal hun virkelig ta seg fri. Pappa har lært henne vik tigheten av å ha penger på banken så man blir uavhengig.og nå er hun såpass uavhen gig at hun kan ta seg fri og det sier hun at hun skal gjøre. Noen dager senere flyr hun til Moskva for å spille inn ”The Russia House” (etter John Le Carre’ roman) mot Sean Connery.
3 3 >
Tune on
2 -< 3 m cn q z 2 rø
the RADIO FASHION. Sommerklærne finner du i tredje etasje. Radio - fits boys & girls.
steen &strøm
NORGES
\',
jflli
/•:. . ;
'-
j||||*=
:-
,.' V '.V-;.
; ¥
;
-
.
4"^
«cl»* 1 ÆJ: &jll jKI, f**
\jR
f
jljj
|BK\1 \
' •
STORMAGASIN
„
}. -.w
fpfp*
i
«f TiN*>W
T\
. '
#yl , ’ .
g:, ' TG
fiTTHW ' : vaBr
irayiÉh^-,*".ffaT .SalSBwHMm «s %i4S.®w?St'. 4 *• ««|e v», .
> j L<MppP^.
-
Jaag;;:#g^iiSéfc^É- W * •i-t Jilllkh """
ILkafewV
W
I
~
‘r
iU filI |såi, %vs? s>i"!: .?'
A&
‘ jI
*>-./$
! ' 3So \?
*
..
-
4' I. ’" 1 %t't) W
•' •*
’
N
' ,
-jr
f#
«f
» #?
. JI44 j
v\/ fgjweigJr
,f
2
r" f’
t-
'Nr #<f%;
' j,V, ' ’
||
yd?8-
; ||||
V
I \1 <4 4
j
\ .r
/?Ä V
a
Jr it
“1 »sBjRjg 1, NtrimiA -’- 'ikali: ' i Wliii ’
J
'
...
’ r
\ "
A
1 ,
* &• -I
-4., a
5T
V
V\ IlåfåmOi «•
p*gSK. .1, -Jr &«
.f.'
jWWBWMMBM|MW|w^
Æ','~>
;: ~ yijfefm^3r^ap,'^S^ij.la^æ£s| <J >-«iSsr j
,?4tes" : N . BfnmM.fe NKN t *ft •b*
-fipp
/tatt’0*1
~
-•
''
/ i‘ 1
•.••••:r.-.- ..v^:
s
jH| -
v,i1 Jj!^'\ *?f' ?, w
JPjfjf - •
:^V^^'':^^H!i'; '
éggBMfc&.,'
%.«
,-
.',
.
J'-\
jT. -a/4 • H
.-..
’ •
;
’ • -. :l;V • . ;.v
• -v- '
*
.I
• \V-* *-
'V.k ,->.. mLi. mJBBP.E.
_ .. • . . .; ': /,'v,
'•; • • ' ; >:J;’ '’ f . '
’ •
v -' \M.
..', i £8 jpSjTP ;;<> ;;- :v-'v;^>| 1 B9HHH BHBWlHy
ygmmam 1bhSBB^^^^5^H
v.31kA . f'. 'e/i&~''-'i V:’ fyiL 'F ,'7'' 4.; -';: y^ø:r\,ir I §> . ...... m—-.-. ’ .. .;. __ -y| # J->?'•• •?• ;? : '• .!'%-..;;v:>. .-w’' • »*• -o5*ar ; v''0 ~«lBBB8jK|^f:.. .• Æ /
MK B ':w®|
•"«jr
•* ,, ..j*>.f 'Tk- , W|mBBf' %di ,?Bbwr"^ärf< ' • •• • •«?•! •* Ä•«» \ (.‘v •:^.J^>-^' Jm i, m w'8 fw«
xJiÄkfF ’ MM PÉLrJrHP r .
. ;-/.v=;
, • •
.-v'
*£gf>’y ' */& Jtøg
fB
' v;’ * i''*fv^> *'-v'' ,--!-^* v r, ifef. / : /Sm :; W&* '
’*...“•# ' /
.
" ’;'• \
JAM^r*<'Wfe' : i^V./
.- - -»-^Sf• -fe ÆmFr f 'JBHBHbHf T -. ,{j>5?*-v
'• i
"v r v
\ HH
BHHH
c
1 ik
" •' v>
maam
\
å y iv
• .' .
.Mr’ • •'
\*S ,*** r '
rf*1 , *
v/ ' K *£.
KM& r«‘ '
':
*<f< ,J? ' -1 aBfete
:;
..,;
-W' ' V;;v
*«*•
1
«i ** t :Äc ' ®il i P*& <
TIRSDAG 1/5
Overraskelse! Rockall Hooters Rockefeller Del Fuegos The Voice ONSDAG 2/5
MOMS Smuget
EMBrATTLE AMD HUM U2 PM HIMMELEN OVER BERLIN ifflj||PET SEMflTflRYSKKr iMSTALKER É
Rhythm & Blues Live Lille Smuget Bjørn Afzelius Rockefeller TORSDAG 3/5 Hydramatics m/ Kjaperud og Freddy Lindquvist Smuget
MusikkHøgskolens Jazzensemble Oslo Jazzhus Femi Gange Bootleg Rubel & Beat Bootleg Oslo Filharmoniske Orkester Oslo Konserthus Nazareth Bootleg The Voice FREDAG 4/5
lill LORD ORRE RINGS
KffijTHE GODFflTRER II
Mercury Motors Cruise Cafe Witch Hammer5oo//eg Out To Lunch Oslo Jazzhus Solid Slim Lille Smuget Terje Tysland Rockefeller Kjell Bækkelunds Jubileumskonsert Oslo Konserthus Sator (support: 2 NH) The Voice
m
' ' W :€' V * flf M fy j1 1 ÄÉff * Av-m, 7** mm HEn > liSllf> JT rJSf ml ''' M & ' -4 | g ÆBLJr #Æ: Æ i lill v *i] r f§måmmmi ill— mdi i /v • Tlrsdag den 26 juni erThe cramps på Rockefeller
LØRDAG 5/5
KBpl^^RÄ^^
Lørdags Live Bootleg Solid Slim Lille Smuget Arild Andersen - Jon Christensen Oslo Jazzhus SØNDAG 6/5
Oslo Nord Storband Oslo Jazzhus MANDAG 7/5
Eivind Sannes Kvintett Comeback ONSDAG 9/5
Ui8 NM I ROCK 1990 " »JOKKE&VflLENTINERNE Mm the hodters jli BJØRN AFZELIUL.» Ml TERJE TYSLAND MnMI ROCK 1990 Ijfl LENNY KRAVITZ MiRNOl BOYS MhNM I ROCK 1990 Mbelldna konsert UHamnesty int. konsert Mjoe satriani MIomar and the hdwlers fl&HEORAMPS^
Anson Funderburgh Cruise Cafe Rhythm & Blues Live Lille Smuget Kim Larsen og Bellami Oslo Konserthus Albert King The Voice
TIRSDAG 15/5
MANDAG 21/5
Bob Dorough Oslo Jazzhus Halleluja City and The Betlehems Club Bootleg Mind The Gap Bootleg R.C Finnigan Band Lille Smuget Anson Funderburgh Cruise Cafe Norsk Balalaikaorkester 70 års Jubileum Oslo Konsertus (Lillesal) Oslo Filharmoniske Orkester ledet av Mariss Janson Oslo Konserthus Nuzrat Fateh Ali Khan The Voice
The Dessert Rose Band The Voice
Bjørn Klakegg Kvartett Comeback
ONSDAG 16/5
TIRSDAG 22/5
Rhythm & Blues Live Lille Smuget Red Holloway (EKSTRA!!) Oslo Jazzhus Raga Rockers Rockefeller Suzanne Vega Oslo
Rhythm & Blues Live Lille Smuget Mariann Faithful The Voice
FREDAG 11/5
Butch Hanncock and Jimmie D Gilmore Cruise Cafe Sad And Crazy Lille Smuget Bob Dorough Oslo Jazzhus Lenny Kravitz Rockefeller
Sad And Crazy Lille Smuget Rock & Roll og Swing m Rune Halland Bootleg Bob Dorough Oslo Jazzhus Canned Heat The Voice SØNDAG 13/5
Musikkflekken Workshop Bigband Oslo Jazzhus MÄNDAG I4/5
Out To Lunch Comeback NM i Rock Rockefeller Kim Larsen og Bellami Oslo Konserthus Lava The Voice
Natt & Dag
Tina Rurner på Valle hovin Søndag den 20 mal
TORSDAG 10/5
LØRDAG 12/5
74
Kim Larsen på Oslo konserthus onsdag den 9 mai
Konserthus TORSDAG 17/5
Olve Rykken Lille Smuget FREDAG 18/5
Hard Rock aften Bootleg Evan Jones And The HBombs The Bowes Lille Smuget NUKU Oslo Jazzhus DumDum Boys The Voice LØRDAG 19/5
Odd Risnæs Quartet Oslo Jazzhus The Bowes Lille Smuget Tom Russel Cruise Cafe Femi Gange Bootleg Rubel & Beat Bootleg ”Wich Witch” Dollie De Luxe Oslo Konserthus The Stone Roses The Voice SØNDAG 20/5
Chateau Neuf Storband Oslo Jazzhus TinaTurner Valle Hovin ”Wich Witch” Dollie De Luxe Oslo Konserthus Mary Coughlan The Voice
TORSDAG 24/5 Live M / TV-opptak Bootleg R.C Finnigan Band Lille Smuget FREDAG 25/5
Hard Rock aften Bootleg Too Hot To Handle Lille Smuget Cool Invest Oslo Jazzhus Bellona Konsert De Lillos, Mercury Motors m.fl. Rockefeller LØRDAG 26/5
Too Hot To Handle Lille Smuget Tim Ouimette Oslo Jazzhus Lørdags Live Bootleg Bjørn Eidsvåg The Voice SØNDAG 27/5 Robert Plant Oslo Konserthus
Sandvika Storband Oslo Jazzhus MANDAG 28/5
Big Band Battle m/Mark Philips Comeback
Fats Domino The Voice John Hammond The Voice ONSDAG 30/5
Rhythm & Blues Live Lille Smuget TORSDAG 31/5
Latin Soul Department Bootleg Olve Rykken Lille Smuget FREDAG 1/6 Rubicon Lille Smuget L7RDAG2/6
Rubicon Lille Smuget Norges Platemesse Rockefeller FREDAG 7/6
Haybirds Lille Smuget Fossajazz på Foss V.G.S. The Blues Brothers Band The Voice FREDAG 8/5
Beatles festival Rockefeller SØNDAG 17/6 LO Rock, Landsfinale Rockefeller ONSDAG 20/5
Joe Satriani Rockefeller FREDAG 22/6
Omar And The Howlers Rockefeller TIRSDAG 26/6
Koinonia The Voice
The Cramps Rockefeller
TIRSDAG 29/5
ONSDAG 27/6
Rock og Poesi m Jan Erik Vold Nordraak
The B.B King Band The Voice
y
.V, il»
v~
.'
h .
;,
.
? * ; .,/ v#- >«*'** v~s~ s
;ÉJ ’ . vi-
? "
,>>,m>
’’
V
:';,’ •
/i-;- i'^B
|ji IjB
%
;— '• . „ '*..*; *-
Hk
\.
.
**
'
«^
i.,*,»"'* • ', ' »v/* . vv > ”• •-. V‘^ ; ,- v* _.„ ». ,'v» ;.* .•'*/.* •-i - v ,s. •> * " ; .
••-*•*#'
..••*:. ''
• •
•>
*
v
-/;
'*•*•-• i»...~.
•"
" . ,; ..$*-•- ••>'* '' S' • '
'
"•# '
v*• yTL ** ** "' N v
’’• * p "
llffl
- MER ENNJEANS TIL PUNK OG FEST-
/>*/FINNER OSS IGRENSEN• DRAMMENSVEIEN• NAF-HUSET gfiG Å JifiH
75
JEANSTOPPEN
Fra begynnelsen av var ola-buksa, eller jeansen, en arbeidsbukse for gullgravere. Idag er jeansen det mest selvfølgelige av alle klesplagg, med hovedvekt på en tenårings kundekrets. I 1990 selges det ca. 4 millioner par jeans i Norge, som tilsvarer et par til hver innbygger. I det mylderet som hersker over ulike merker og typer og pris-kate gorier, gir Natt & Dag deg her listen over hva som selges i de ulike priskategoriene. Natt & Dag har delt priskategoriene opp i tre, - den dyreste mellom 500-700 kroner. Mellomprisklassen ligger mellom 300-500 kroner. Rimelige jeans som for eksempel Rocky fra Hennes & Mauritz, Creem fra Adelsten og den nye norske jeans-kometen Henry s Choice, samt McGordon s ligger i den laveste prisklassen 100-300 kroner.
DE DYRE JEANSENE Jeansen fra Levi’s, som bare blir dyrere og dyrere. Prisen på modell 501.
0
100:-
200:-
300:-
400:-
500:-
600:-
Prisen fra fabrikk i
I
l
Butikkpriser i utlandet MW*
I
Pris som butikken betaler til generalagenten i Norge
Av generalagenten anbefalt utsalgspris i Norge
I USA ER JEANS EN TURISTATTRAKSJON Billige jeans er en turistattraksjon på Manhattan. I lavprisbutikkene på 34. gate er ca. 80% av salget utelukkende til turister. Sammenlignet med hva merke-jeans koster i Oslo er det betydelig billigere i NewYork. De fleste butikker selger Levi s 501 for 40 dollar. Leggger man på skatten på 8,25% og regner 6,30 for dollaren så blir prisen ca 275 kroner eller under halvparten av prisen i Norge.
LA BUKSEN TA FLYET
AGENTENS DEL: 260 KR
Slik kjøper du et par Levi’s jeans billig ifra USA: Be en bekjent kjøpe buksa for deg ien av byens bedre butikker og send den til deg i Norge ien ”liten postpakke” med flyfrakt. Å sende pakken koster ca 75 kr. Det er ikke noe toll på pakken hvis varen koster under 50 dollar. Alt ialt kommer da buksa til å koste deg høyst 345 kroner. Hvis du da ikke kjøper buksa enda billigere ien lavprisbutikk.
Hvorfor er det slik at Levi’s jeansen er så dyre? Hvorfor koster Levi’s 501 i Norge 598 kroner? Sentralt fra agentens kontor sies det bare at ”jeansen er verdens beste, verdens mest solgte, og verdens mest po pulære jeans koster. Merket er det mest ettertraktede. De har denne prisen. Så enkelt er det bare”.
m |^pi SALGS-STATISTIKK FOR WL I
r
"'V'
jjfjjj aSfi
HBhBH JSKB
Jeans-pris 100-300 1 Rocky-Hennes & Mauritz 2 McGordon Jeans-Dressmann 4 Paddocks-Dressmann 5 Lewis-Gulins
1% mJP
hhmh Rn
mm
rICvC
H mm W
MARS MÅNED
Jeans-pris 300-500
Jeans-pris 500-700
1 Bik Bok. Dobbcr 3 Poco Loco 4 Gul & Blå 1 6Replay l Pewis-Gulms
i 2 Americanino 3 Diesel 4 Pepe 5 Gul & Blå 6 Mariboro
1
7 Lewis-Gulins 10 Wrangler
ißcSl 'Wt,
JÉMé
Følgende utsalgssteder i Oslo er med i salgsoversikten: Carlings-butikkene, Stadium, American Rag-butikkene, Kragerud på Stovner, Hennes & Mauritz-butikkene, Bik Bol<' butikkene, Varner-butikkene, Americanino-butikkene, Gulins-butikkene, Twins-butikkene, Gul & Blå-butik kenc> Mcn °n|y' Mchren, Dressman-butikkene, Steen & Strøm. Marlboro-butikkene, Jean Paul-butikkcnc og Jean Tee Vec' Atlclslcn ogCubus er ikke med. De onsker av konkurransc-hcnsyn ikke å offentliggjøre sine salgstall.
'
v :
f|Ä M
'!: yr
'f\
’wMw‘ r - jff™BBlp>' 1 .h ,
‘
läWMifE
JttKBp-
'v
• iåmS^mh^Smm^mKKISSW^^^^^m,^:
~'WmSr1 '
,||p UB?’
‘
}
.*
*.
MåS$
~
Jjfc.c.lfc.l.-»
jÆk‘, **ffetiBjfc •
' jfe-;
;
i
v .IL \" BrøKT HMmHH:,v;::.;^^' *jvi
#: '.;•
.Jf •• . .•
/*••• ••;^;'.-M'.-'-v--v-:-
' •‘v1 -. •
-'•Ww-t
""SmS
STORBYJUNGELENS SISTE
Våren har kommet. Og med den syklene. Hele Oslo drar på to hjul inn i solnedgangen. Eller innpå intensivavdelingenpå Ullevål. Å sykle erfarlig. Og det gårfarligfort. Bli med inn i sykkelhistorien, opp på sykkelsetene og ut på veiene i vårt sykkelekstra. TEKST ANDREAS WIESE
£
FOTO PAULPAIEWONSKY
'
",
IS^ÄpS!
En reportasje fra fronten
Willochs fall
I GAMLE DAGER VISSTE MAN HVA EN SYKLIST VAR. ÖET VAR EN MANN I SIN BESTE ALDER SOM hadde mistet lappen. Hvis ikke, var syklisten en unge som foreldrene hadde bedt gå ut og leke i trafikken. Siste gruppe syklister var en gjeng gamle gærninger med kinnskjegg som ikke trodde på eksplosjonsmotorer. Uansett - en syklist var en myk blink for byens glade bilister. ”To indre og vekk me’n” var mottoet i Volvo-kretser, der de med stor fryd moset intetanende syklister inntil fortaus kantene.
NÅ ER DET VERRE. ÅLLE SYKLER. HELT PLUTSELIG. SYKKELHISTORIKERE HAR TIDFESTET sykkelens nyvunne popularitet til den dagen i 1982 da Kåre Willoch trynet på Løvebakken med sin sønns ti-girer (alt for komplisert for en konservativ mann).Teorien er fristende, men årsakene er sannsynligvis merkompliserte enn som så. Likevel kan vi takke Høyre for Oslo-syklismen. Det gamle Byrådets viktigste bidrag til folkehelsen var utvilsomt kollektivtrafikk-nedskjæringene. Når trikkene koster 13 spenn (for ikke å snakke om 250, for gamblerne blant oss...), og går ca. annet hvert skuddår er det
78
bare å stige på syklene og tråkke i vei. Uortodokse sykkelteoretikere mener også at prisstigningen på røyk spiller sterkt inn. Når røykprisene passerte tredve kroner pakka var det langt billigere å sykle ut i Guds frie eksos og inhalere karbondioksid aldeles gratis. Den viktigste årsaken til sykkelboomen er likevel bilene. Alle har fått bil. Derfor er det for mange biler. Derfor står alle bilene stille. I kø. Og derfor kjøper alle sykkel. Det kalles vel standssamfunn og er kjempepraktisk. For bil og sykkelfabrikanter, i hvert fall.
Sykkelhistorien 3feN FØR VI GÅR VIDERE ER TIDEN KOMMET TIL EN HISTORISK OPPSUMMERING AV SYKKELENS fortid. Det begynte med DBS. En sykkel hadde 0 eller tre gir, og tråkket du bakover stoppet sykkelen. I tillegg hadde den dynamo. Veldig fascinerende. Hvis du aldri har sett noe slikt, så spør bestefar eller hvem som helst av oss over tredve. (I parentes bemerket - da jeg var på min alder, den gangen for lenge siden, da begynte vi ikke å sykle før vi var ti. Nå til dags avanserer ungene rett fra sportsvognen til egen Off-road er. Man kan ikke lenger krysse gata til Seven-Eleven eller så, uten å måtte passe seg for Ui dentifiserte Syklende Objekter i knehøyde. Hvor er barnevernet, egentlig? Sykling i storby er for voksne, ensomme menn - de uten familieansvar, som kan se Mercedes-panseret i hvitøyet uten å få panikk. Men nok om det.Tilbake til historien) I en kort periode prøvde fabrikkene å lure på oss kombisykler, latterlige misfostre som kunne kombineres med alt mulig unntatt sykling. Vi lot oss ikke lure.
Golden Flash Lenge tråkket vi rundt med Torpedo-gir og følte oss avanserte. Men så kom GoLDen Flash. Med 5 gir. Fem. Det var ikke til å tro. Og ville du skifte gir, var det bare å lene seg fram og ned til under stanga et sted, for der nede, rett ved kjedet omtrent, hadde de gjemt girveksleren. Kjempepraktisk. Tiden gikk, og Golden Flash var enerådende. Men så tok Bertel O. Steen en fransk en, og begynte å importere Peugeot sykler. Bukkestyre og 10 gir. Ti. To girspaker å herje med under stanga, og dekk så smale at passet perfekt rett ned i alle byens trikkeskinner. Syklene var så vanvittig upraktiske at alle selvsagt måtte ha seg en. ”Le Racer” hersket over gatene. Med bukkestyret (Populært kalt tannlegens trøst) var du garantert at ethvert møte med asfalten kostet minst tre tenner. Halve folket svalestupte mot sølvsmilet ved den første og minste ujevnhet i veidekket. Det eneste som reddet Oslos unge fra gebissene var at sykkel dekkene på superacerne bøyde seg i åttekant for det minste støt mot en fortauskant. På den måten overlevde aldri en Peugeot mer enn tre uker ved fronten før den ble stridsinvalid, før tidspensjonert og fikk tilbringe resten av sine dager i en nedstøvet tilvæærelse bakerst i gar asjen.
Off Road/ On road Vi nærmer oss moderne tid, og vårtids store sykkeldilla. Off Road. Off-roaderen er egentlig oppfunnet som et verktøy til å kveste restene av amerikansk skog. (I USA bruker de virkelig off-roadere off road, med store miljø-ødeleggelser i skogsbunnen som resultat. Når er sykkel forbudt i mange naturområder. Sykkelen er for miljøfarlig). Men Oslos off-roadere blir ikke brukt til å harve jordsmonnet i Nordmarka. Spør off-road eierne og de vil fortelle deg at off road er det eneste riktige for skikkelig on road sykling. Spør en hvilken som helst bilist og han vil fortelle deg at syndefallet kom med Off-roadern. For nå er det sykkelen som har tatt over makten på gatene her i byen.
Mutant Egentlig er Off Roaden en merkelig mutant i sykkelverdenen, spesiallaget for en bruk den ikke brukes til. Grove, røffe knastedekk er bra å ha i gjørme og grus, men på asfalt gir de dårligere veigrep, ikke bedre. Krabbegir så lave at fotgjengere med barnevogn går forbi
deg i motbakkene er praktiske i naturen - direkte pinlige i bytrafikken. Og med atten eller gudhjelpe meg enogtjue gir får man i tillegg flere matematiske og eksistensielle valg på vei til jobben enn man har godt av så tidlig på morgenen. Skal man sykle ned Bogstadveien i 13. eller 14. giret? Et vanskelig spørsmål. Når de skikkelige offroaderne i tillegg leveres helt uten vanlige bekvemmeligheter som skjermer og skvettlapper risikerer man på sølete dager å komme på jobben og se ut som man har stått på hodet og lidd av diaré hele helgen. Det ser ikke bra ut på lindressen...
Engangssykler I TILLEGG ER OGSÅ OMLØPSHASTIGHETEN PÅ OFF ROADERE I OSLO SÅ STOR AT DE I PRAKSIS må betraktes som engangsykler. Sykkeltyvene i Oslo har nå blitt så frekke at du risikerer å få sykkelen stjålet hvis du stopper for rødt lys. Men Off Roaderen har også sine praktiske sider. Klikkgirene er flyttet opp på styret. Det betyr færre nærstudier av Oslo Veivesens asfaltarbeid og ikke minst lavere tannlegeregninger. Giret klikker rett på plass (man slipper det gamle problemet miksmaster-bein - som inntraff hver gang giret ikke fikk grep og du plutselig råsyklet i frigir.) Dekkene er så brede at de seiler over trikkeskinner. (Kom du først i sporet tidligere, kom du ikke av før endestasjonen - eller før en vennlig konduktør kunne tørke deg av støtfangeren sin.) I tillegg er hjulene så kraftige at du tåler å forsere fortauskanten Dermed kan vi råsyk lister skremme vannet av både fotgjengere og bilister (I siste gallup i Hegdehaugsveien fryktet pensjonistene off-roaderne mer enn veskenapperne. De sorterte fortaussykling under begre pet blind vold.) Og her er vi ved Off Roaderens største fordel. Husk at vi her snakker om Oslotrafikken det vil si psykologisk krigføring. Off Roaderen har gitt syklisten Street Credibility. En bilist har null problemer med å kveste en elskelig tante på kombisykkel. Men hvordan tar man et råskinn på Offroader som krever sin del av gata? Tennerskjærende må bilister som står i rød bølge på innfartsårene se at vi frie syklister suser forbi dem på fortauene - før vi etter lyskrysset legger oss rett foran dem, midt i gata - og leder køen helt ned til sentrum. Bilistene kan ikke passere oss uten fare for lakk og liv.
Overmann dem! Det hele har med antall å gjøre. Nok sykler i bytrafikken fører til at det er sykkelen som bestemmer tempoet i byens gater. For en sykkel kan alle passere - men en full stim av målrettede syklister får seiv Martin Schanke til å gi opp alle tanker om kjapp sykkels lalom. I steden er det vi som sykler i piruetter rundt bilene. Likevel - kost gjerne på deg et smil hvis noen tuter - vi må holde på humøret i trafikken.
Kamelionstatus Syklistens viktigste egenskap er hans kameleonstatus. En syklist er det han tror han er. I gata er han en bil - når trafikken står, er han fotgjenger på fortauet. I lyskryss gir sykkkelens hastighet og akselerasjon ham mulighet til å flå over kryssene på rødt. Her utnyt ter vi at lyskrysset er rigget for bilistene - man bør imidlertid helst begrense seg til lyskryss man kjenner, hvis ikke kan man ende sin sykkelkarriere som graffitti på en trailerfront. (Men Rødt heter ikke lenger drosje-grønt - fra nå av er det å betrakte som et varsel til andre trafikanter: ”Se opp for villmenn på to hjul”) For syklistene er nå storbytrafikkens siste cowboys. Alene, uten polstring eller sikkcrhet tar vi opp kampen med stålmonstrene. Og vinner. Hver dag. Hva gjør det at bilistene stjelcr sykkelstiene våre som parkeringsplasser, så lenge vi vinner slaget om gata? Syklister er ikke lenger myke trafikanter med anorakk, peacemerke og blomsterpotte på styret. Vi er aggres sive individualister med mye eksos å hevne.
SYKKEL med en ekspert Lars B. Hotvedt driver Den rustne Eike. -Vi lever godt på at folk kan så lite om sykler. De kommer hit .med punkteringer, til og med. Og det er tross alt ganske enkelt. natta dag: Har du tenkt på ågi kurs i sykkelstell? lars b. hotvedt: Jeg prøvde i fjor, men da var det bare fem som meldte seg på. Folk har vel ikke tid. natt a daq: Hva slags sykkel anbefaler du til bybruk? hotvedt: Uten tvil terrengsykler. Bukkestyrene er for skumle i bygatene. De som er redd for for mange gir kan jo kjøpe de gamle med innvendige tre eller fem gir. natt a daq: Hva er en bra sykkel? hotvedt: Gode sykler får du fra 4 000 og
oppover. Da kan du være rimelig sikker på åfå noe bra. Men kjøper du noe billigere... Vel, det er jo sykler det også. Man skal bare være klar over at kjøper man noe på tilbud, får man noe billig, n att a daq: Hva slags sykler kommer nå? hotvedt: Hybrider. Det kommer fler av dem nå. De er en blanding av Off-roadere og racere, med de beste egenskapene fra begge. natt a daq: Og den største feilen folk gjør med syklene sine? hotvedt: De har jo ikke luft i dekkene! Bare se deg rundt i byen -de sykler omtrent på felgewn alle sammen. Forferdelig å sykle med - og de ødelegger felgene. natt a daq: Som gir jobb til dere? hotvedt: Å, jada. Vi har alt for mye å gjøre. Natt & Dag 79
Før start. Representantene for Off Road klub ben Tornado har ankommet. Stemningen er lett nervøs. Sommerformen er ikke helt inne i begynnelsen av april. Privatbil og drosjere presentantene tar det lettere. Man produser er lite melkesyre i baksetet av en drosje. Ruteforslag blir presentert. Et taktisk for slag fra drosjeklikken om å starte konkur ransen med etappen Sentralbanestasjonen - Tryvannstårnet (utsiktsplattformen) blir raskt nedstemt. - Vi snakket om bysykling - ikke sightsee ing!, argumenteres det lett panisk. Offroaderne stiller uten hjelmer - hjelm i by er feigt, hevdes det. En er også uten hansker, men det kommer han etterhvert til å angre på. Smuget - Broker Reglene klare. Avgang utgangsdøra Smuget - mål er avlevert bestilling ved baren på Broker. Konkurransen blir noen minutter for sinket, siden bilisten må hente bilen og har parkert litt ukurant (tenk det..), men ende lig står han der. Klokken er 11.07 lørdag for middag og racet er i gang. 1 drosjegjengen er vi sikre. Rask sprint bort til taxi ved Stortorget. 1 løpet av 1 min utt og 50 sekunder er vi inne i bilen og i gang. Off-Roaderne har fått et knapt forsprang. Utenfor Glasmagasinet tar vi igjen trikkeEspen - kollektivtrafikanten i konkurran sen. Vi koster på oss et rått smil gjennom ruta. Han vinker tappert tilbake. Det er utrolig mange lyskryss oppover Grensen, og vi ser ikke syklene før ved Slottsparken. Vi ligger i halen på dem i det vi runder hjørnet til Hegdehaugsveien. men de er slitne! Smuget-Broker er en av lysløypas virke lige klatreetapper. Jevn seig stigning opp til slottet, mer av det samme opp til Majorstua. Hegdehaugsveien blir et race. Drosjen krysser syklene tre ganger, men blir tatt ig jen tre ganger. Ved mållinja blir vi hindret av at vi trenger kvittering, Tornado-klubben av at syklene må låses. Dødt løp til disken. Og der sitter privatbilisten og gliser. Slo oss med to minutter. Pit stop på Broker men vi venter på tE spen. Og venter. Og venter. Tyve minutter se nere kommer han. Klart sistemann, men fortsatt ved godt mot. Hva gjør det vel at han ikke rekker servering før neste distanse. Han rakk jo å drikke to cola på trikken...
Hvordan komme seg rundt i byen. -eller: Lille bil på veien der, hvem er kjappest i byen her? Sykkel eller drosje? Trikk eller bil? Det er det daglige spørsmål vi alle stiller oss, der vi står og stanger i Oslotrafikken —på den ene eller andre måten. Men Natt & Dag skar igjennom. Vi gjennomførte den endelige konkurransen. Ved hjelp av off roadere, drosje, trikk og personbil tok vi oss gjennom den tra fikktette Oslotrafikken langs noen av byens mest populære ru ter. Nå skulle det en gangfor alle slåsfast hva som var raskest. TEKST ANDREAS WIESE
Af
1
FOTO PA U L PAIEW O N S K Y
for å gi trikken en fair sjans! Etter en halv time kommer han. Han har begynt å prate litt med seg seiv, sånn for åha selskap, men er fortsatt rimelig klar. Bilisten? Matte ta pause for å levere et barn. Bilister pleier åha barn. Det er en av de formildende trekk ved dem. Bilistenble klokket inn på 14 minutter. Da hadde han klart å finne en parkeringsplass som bare ville kostet 250 kroner, om han ble tatt.
:jf
ANDRE ETAPPE BROKERSCHOUSHALLEN 1. Off RoadTornadoTeam 8 minutter (Nedoverbakke hele veien -no sweat men kalde fingre.) 2. Drosjelaget 10 minutter (Og vi fikk et foredrag om Fremskrittspartiet inkludert i prisen på 55 kroner...) 3. Privatbil 14 minutter (Men ulovlig parkert og nervøs, kjapp kaffedrikking som resultat) 4. 31 minutter (Og en interessant samtale med segselv.) ;S
S",
:'p
.. 1
Schoushallen — Frognerparken Tredje etappe, og jeg og fotografen på dros jelaget er seiersikre. Grunerløkka til Herregårdskroa er oppoverbakke - og langdistanse. Syklistene virker bleke men fattede der de starter. Trikke-Espen prøver å overtale noen, hvem som helst, til å bytte jobb med ham. Ingen av oss lar oss narre, Sprint til Nybrua, og igjen har vi skaffet oss drosje på under 2 minutter. Men de to minuttene har syklene brukt godt. Vår drosjesjåfør klarer ikke å ta dem igjen før iUra nienborgveien, der de halser oppover med valne fingre og tunga ute. Vi lener oss smi lende ut og gir dem dødskysset der vi suser forbi. Seier’n er vår. Tror vi. Men hvor lenge var en bilist i Oslo i para dis. vi blir fanget i Veisjefens geniale oppfin nelSe. Rød bølge. Ved hvert lyskryss rekker vi akkurat fram til rødt lys. Og hver gang suser. tre syk,er forbi OSS’ før vi l®en tar dem igjen på grønt. Llkt raf td Frognerparkens hovedport, men avtalen var Herregardskroa. Det ble vårt tap. Vi måtte spasere (småspringe) gjen nom parken, mens off-roaderne suste av gårde. Igjen slått på mållinjen. Med fem
:\ V'
tHERREGÄRDSKROA
FØRSTE ETAPPE: SMUGET-BROKER
W BROKERS
1. Privatbil 7 minutter (med gule lys og feilparkering..) 2. Off RoadTornadoTeam 9 minutter (med melkesyre og pusteproblemer) 3. Drosjelaget 9 minutter (og 45 spenn fattigere) 4. Oslo Sporveier v/Trikke-Espen 29 minutter! (Men har fått lest avisen) Broker - Schoushallen Etter at Sporveien har fått sin mann i mål, sadles det opp til neste strekk. Fra Broker til Schoushallen ved Nybrua på Grunerløkka. Lenger etappe, men klart nedoverbakke. Sykkel-Tornadoene har blod på tann. Pause mens luft etterfylles i et bakdekk. Her skal det trås til. Det spekuleres i rutevalg - Bis let-traseen er favoritt hosTornado-syklerne, mens det går opp for Trikke-Espen at han må belage seg på sightseeing gjennom Frogner og sentrum før han kommer frem.
80i-Natt&Däg
Resignert kjøper han seg en avis til. Klar, kjør! Ruta er taktisk lagt opp, med drosjeholdeplass rett over Broker. På 1 min utt 30 sek er vi i bilen. Vi satser taktisk på samme trase som syklene, men ser ikke snurten til dem. Vi heier opp konkurran semstinktet til drosjesjåføren, og på 10 min utter sbarp er vi på Schoushallen. Der sitter syklerne og gliser. Slo drosjen med to minut ter. Som baksetekjører er vi syklet i senk av ren muskelkraft, og det har kostet oss 55 kro ner. Pils til Taxiteamet, sykleren kan strekke seg til kaffe. Er de nødt til å være så markant prektige også? Og så venter vi. Og venter. Og venter. Og venter. På trikke-Espen. Oslo Sporveiers sønn. Og vi som la konkurransen til formid dagen, mens kvartersrutene fremdeles gikk,
NtiV/ DEN RUSTNE EIKE
/ M
CLUB
X SMUGET
\ M
\ M
SCHOUSHALLEN
minutter! Og ikke nok med det. Herre gårdskroavar stengt. Det eneste som varmet var å vente på Trikke-Espen. Skinnenes oppadstigende sol. Som etter 20 minutter dukket opp og nektet å være med mer. Ingenting skjedde på trikken. Han hadde ikke engang blitt tatt i kontroll! Sulteforet på sosial kontaktnektet han å trikke mer, og dessuten hevdet han det ville gått raskere å gå. Bilisten kom i kontrollkjøring ett minutt etter drosjetiden - alt tydet på at eksplos jonsmotorens dager er talte i Oslo. Ingen ting nytter. Mot to pedaler og atten gir stod vi motoriserte maktesløse. Og enda var det to etapper igjen. To vonde etapper.
FEMTE ETAPPE, DEN RUSTNE EIKE BEACHCLUB 1.Tornado Off Road 6 minutter (Hvor er konkurransen?)
OM SYKLER
2. Privatbilisten 9 minutter (Aldri har noen parkert raskere på Aker Brygge) 3. Drosjelaget 25 minutter (Pinlig - ingen kommentar) 4.Trikke Espen Disket for urent trav
TREDVE ETAPPE SCHOUSHALLEN HERREGARDSKROA
lte 1
10UTVALGTE BØKER FOR SYKKELVENNER... For de interesserte, sportslige, fanatiske og nysgjerrige finnes det om ikke et hav, så iallefall en aldri så liten innsjø av bøker og filmer omkring sykkelens mysterier. Menneskets 2-hjula og trofaste venn har mange egenskaper, muligheter og bruk sområder og kan ha uant betydning for den enkelte bruker eller lykkelige eier.
II v
1. Tornado Off Road 10 minutter (Ny pers på distansen) 2. Drosjelaget 15 minutter (Hvoray fire som fotgjenger - en forferdelig opplevelse i vill Frognerparknatur.)
l.TRAVELS WITH ROSINANTE 5 years’ cycling round the world (Bernard Magnoliane)
3. Privatbil 16 minutter (men lovlig parkert! -sa han.)
2. SYKKEL! (Staffan Scott & C-E Gavenius)
4.Trikke-Espen 30 minutter (og total kollaps)
3. HVOR ER SYKKELEN? (Mette Hauger & Bjørnar Pedersen) 4. KINGSOFTHEROAD (Robin Magowan & Graham Watson) 5.THE BICYCLE FITNESS BOOK (Rob Van der Plas)
Herregårdskroa - rustne Eike Nest siste etappe. Kortdistanse til Oscars gate. Trikke-Espen er heretter registrert som drosjehaiker, og ingen tok over jobben hans. Vi hadde tross alt bare elleve timer ig jen av lørdagen - og måtte bli ferdige. Vi ante uro allerede ved start. Herre gårdskroa er ikke stedet i Oslo å stå og vente på drosje. Vi gikk til Kirkeveien. In gen drosje. Vi gikk langs Kirkeveien. Ingen drosje. Stakkars trikke-Espen, som trodde at han nå skulle få suse glatt avsted, måtte tråkke med oss helt til Majorstua Stasjon før vi fant bil med lys på taket - og tiden gikk. 17 minutter tok det å komme fra Frogner parken til Oscars gate med drosje. Sannsyn ligvis kunne vi gått like raskt. På Den Rustne Eike stod sykkellaget og lot skjegget gro. De hadde knust oss med ti minutter. Og bilisten med ett. Trikke-Espen, som hadde trodd at han nå skulle kunne ligge helt i teten be gynte å ta nederlaget litt personlig. Ingent ing kunne rokke syklerne.
6. MOUNTAIN BIKING (Max Glaskin & JeremyTou) 7.THE BICYCLE REPAIR BOOK (Rob Van der Plas) 8. VISIONS OF CYCLING (Graham Watson) 9. EUROPEAN RACING The 20 Greatest Races (Noel Henderson)
V
RESULTAT AV OSLO GRAND PRIX TOTALT FEM ETAPPER
2. Privatbilist 52 minutter Men tvilsomme parkeringen.
Siste etappe, og igjen aner drosjelaget uro. Ingen drosjer i Oscars gate. Heller ikke i Ur anienborgveien. Eller i Parkveien. Eller i Wergelandsveien. Vi måtte helt ned til SAS hotellet før vi fikk sette oss ned å bli trans portert. Og hva hjalp det? For drosjesjåføren in sisterte på å kjøre oss til Vestbanen, hvor vi måtte klatre gjennom trafikkkondomet over Sjølystveien før vi klarte å komme til endestasjonen Beach Club. Det er ingen vits i å rippe opp i hvem som satt og ventet på oss der. Syklistene. De hadde tatt strekket på seks minutter. Ved siden av dem satt også trikke-Espen, som denne gangen hadde satset på å haike med privatbilisten, og for første gang i dag ikke hadde kommet sist. Tre minutter bak sykkel-gjengen, riktignok, men han hadde slått drosjen! Men siden haiking ikke lenger regnes som kollektivtransport ble han disket på denne distansen også.
2. BMX-BANDEN
4.Trikke-Espen Brutt løp, og disket (90 minutter etter tre etapper - og en prosjektert totaltid på to og en halv time...)
2. Bilist 7 minutter (”Tok dem nesten”)
Rustne Eike — Beach Club, Aker Brygge
1. SILVER QUICK
3. Drosjelaget 76 minutter Hvorav minst tredve som ufrivillig fotgjen ger, og 235 kroner i Taxiregninger...
1. Tornado Off Road 6 minutter (”Rakk ikke engang å gire om”)
4.Trikke-Espen Brutt løpet (”Bitter, men fattet”)
FILMER TIL FREMME FOR SYKKELEN
1.Tornado Off Road 39 minutter Klar vinner
FJERDE ETAPPEHERREGARDS KROA-DEN RUSTNE EIKE
3. Drosjelaget 17 minutter (”Hvor er drosjene når du trenger dem?”)
10. IN HIGH GEAR (Samuel Abt)
•'
:,.
.
'
.
.:
• \
C
,
5. THE REVENGE OF THE PINK PAN TER 6.THE BICYCLE THIEF
SYKKELFOLKET Det store sykkelfolket er uten tvil dans kene, københavnere i særlig grad. Her blir man ansett som merkelig dersom man ikke er i besittelse av sykkel. Her hjemme har vi smått om senn begynt å bli vant med at både dress- og skjørtk ledde folk kaster seg på sykkelen. Vi hus ker med glede på dem som har vært med på sykkelbrukens stille med stendige re volusjon.
STORE SYKLISTER 1. EDDIEMERX: vant Tour de France flere ganger enn noen andre
3. DEN SORTE HEVNEROslos Batman
.v /
fgÉf
: ||; '
'
:
1 KODELÅS. Den gode gamle måten. Skru den fast over venstre bakhjul og hold koden/or deg sjøl. 2 OFFENTLIG PARKERING. Sett fra deg sykkelen i sykkelstativ og stol på dine medmennesker. 3 KJETTING. Invester i en skikkelig stål-lenke og lås bakhjulet til rammen. 4 KOMBINASJON. Bruk flere låser og tro at det vil virke forvir rende og avskrekkende på sykkeltyven. 5 FASTLÅSING I. Lås forhjulet til sykkelstativet. 6 FASTLÅSING II. Lås ramme og bakhjul til lyktestolpe el ler annen fast påle-installasjon. 7 INNENDØRS. Sett sykkelen nede i oppgangen og lås den gjerne fast til gelenderet. 8 UTRADISJONELT I. Heis sykkelen opp i tau slik at du konti nuerlig kan holde øye med den gjennom stuevinduet. 9 UTRADISJONELT II. Installér tyverialarm og ta med deg syk kelen inn i leiligheten. 10 EKSTRA SIKRING. Tegn eller et truende advarsclsskilt og heng det på sykkelen for avskrekkende virkning.
4. MANNEN MED EN RØD SKO
2. KNUT KNUTSEN tidligere norsk sykkelkonge
.
Du mener kanskje du er smart om du lå ser sykkelen. Men nei, tvert i mot tyder det både på dårlig fantasi og laber logisk sans. Det du burde gjøre, om du har syk kel og helst vil beholde den, er å ta den med deg inn. Sett den i gangen, i bokhyl la, på kottet - hvor som helst, bare ikke der ute hvor ty vene tusler. Les bare her:
3. FEST I BYEN
Sykkel suveren vinner Sykkellaget vant en suveren seier i konkur ranse med privatbil og drosje. Ingenting går raskere i Oslo-trafikken enn sykkel. Oslo Sporveier stiller i egen klasse - mere sight seeing enn egentlig transport. Drosje kan konkurrere med sykkel fra utested til utes ted, gitt at drosjen er tilgjengelig rett uten for døren. Men drosje koster flesk, og det øyeblikk du må lete etter den har du tapt også tidsmessig. Privatbilen taper på grunn av parkeringsproblemer, for ikke å snakke om serveringsproblemer (Man går fort lei av kaffe).
10 MÄTER Å LÅSE EN SYKKEL PÅ - FOR EIEREN
4. VIGGO fransk sykkeloppfinner
10 MÅTER Å FIKSE EN LÅS PÅ - FOR TYVEN 1 Ta et skikkelig tak i den smaleste delen av kodelåsen og røsk til. Gi ikke opp, det går alltid til slutt. 2 Står en sykkel ulåst er det bare å late som den er din. Blir du oppdaget, si un nskyld og förklar at du trodde den var din. 3 Kjettinger er forholdsvis enkle å file seg gjennom. Ta deg god tid og få med deg noen som kan holde vakt. 4 Hvis en sykkel ikke er låst fast til noe. ta den på skulderen og bær den med deg. 5 Er kun forhjulet låst fast, la det stå og ta med deg resten av doningen. 6 Sykler som er låst fast til stolper bør du la stå i fred, med mindre du har mulighet for å komme deg høyt nok opp til å heise dem over toppen. 7 Det står ofte sykler i oppganger. Få noen til å lukke deg inn og ta med deg det park erte. Er de låst fast i gelenderet, sag det av slik at du kan få sykkelen med deg når du går.
5. RUNE JOHNSEN Østlandets travleste syklist
8 Sykler som er heist opp i tau er lette å ta om du er rask nok. Kutt tauet og tråkk deg vekk så fort du kan.
. JAN ”GULLTANN” SLEVIGEN Oslos mest trofaste syklist
9 MC-låser er som regel greie om du har med deg vinkelsliper.
7. BERHARD HINAULT internasjonal proff-kanon
10 Sykler med trussel-lapper er det bare å ta med seg. Vær imidlertid rask, i tilfellet eieren ser deg og mener alvor.
81
i
M mmm Jw M
ttp?
H
yuhl p
I®«flflæ^ÉÉlf- Sil!
flf9
WÉMå \v'£ J X
>
V eSce
#
kSi&äfr
,f
tuhjd)p^__ i
STAEtUM *
8 1
V0(C5 Of Et/EQf E eso6jmwHis(\l 2«> oslo crry
* KVAPRAT CSAtiPfeS) * cc VVSSTCÄW. MARS) * (ÄPAf. APRIl) jeamwet cc w=sr TBNS5=R6 H2WPP5tfCÆPrt* april)
JLg|
IPIII JKl
TV
' ’1 1
'..
’
/: V -.; •’-.'Æ- 5i:ijyi
w
%&$$$• ,
i !»ii!
g§ ’ :'t i \ f 'iiRni^^mte ' ' y‘ T-'.:' * f :• • ' : ' j; 'tctå$F\
r"1' s
%'^kWk ,T\* I -'*•;
fljHB 3PS§$jifi> fli flflE *
*"
.’;?] Jl V' . Jr å-SSSBfetå»ä ’:'':jfljl «f * j3 ••
iJCill, *\4
3LoO)5 : CoCo
. Jy
' .•,'Jflf
Mf
ROGER OG JEG Manus & regi: Michael Moore I rollene: Michael Moore, Roger Smith og byen Flint Memo til Oluf: Få fatt i kamera så snart Carl I. Hagen får lagt ned Mo i Rana, skyt i vei, og etter noen uker ved klippebordet vil ”Me & Hainn Carl” være en slagferdig realitet. Dette heilnorske perspektivet burde gjøre den utmerkede dokumentarfilmen ”Roger & jeg” ytterligere spiselig for nordmenn flest først og fremst fordi begrepet ”dokumentar film” hensetter de fleste av oss til dyp koma, og dernest fordi de aller færreste har hørt om den lille byen Flint før. Alle nord for Sinsenkrysset kjenner derimot til problemene ved ensidige næringsgrunnlag. Flint levde i mange år av å lage bildeler for General Motors. Helt til General Motors ikke fikk hjulene til å gå rundt lenger, og la ned Flint. Hvorpå den forargede avisjournalisten Michael Moore tok sitt kamera fatt, og ga seg ut på leting etter GM‘s president Roger Smith (derav tittelen) i håp om en forklaring. Resulta tet av Moores klappjakt er en av åttiåras mest utradisjonelle dokumentärfilmer, og et klas sisk eksempel på filmmediets iboende muligheter. Det Moore ser ut til å ha skjønt rent instink tivt er at man med et kamera på skulderen kon trollerer virkeligheten. Uopplyste tøysekopper, og selvfølgelig Roger Smith seiv, har gått hardt ut mot ”Roger & Me” fordi den tar seg store friheter med den såkalte ”sannheten”, og hol der seg ikke for god til å sjonglere med både fakta og kontinuitet. Denne merkelige idéen om objektivitet i media insisterer fremdeles på livets rett, uten å kunne komme opp med en eneste relevant defi nisjon på hva ”objektivitet” egentlig er for slags dyr. Det ligger i både kunstens og medias natur at man bare kan presentere utsnitt som under bygger hans svært følelsesladde argumentas jon. Fett nok. Det er hans kamera, hans film, hans virkelighet det handler om. Mark Twain, USAs største populist og satir iker, ville derfor applaudert hvert eneste valg Moore foretar seg, fra begynnelse til slutt. Med en forførende frekk blanding av indignasjon og lun humor, gyver ”Roger & Me” løs på de kref ter og holdninger som kontrollerer folks hver dag fra Flint til Finnmark, og resultatet er både så morsomt og så effektivt at Oscar-ko miteen nektet å engang nominere den til Beste Dokumentarfilm. Moore kan derfor sette enda en fjær i baseball-lua si. Karakter: Folkelig, effektiv og underhol dende filmkunst. Sindre Kartvedt
KOKKEN,TYVEN, HANS KONE OG HENNESELSKER Regisør: Peter Greenaway Hovedroller: Michael Gambon, Helen Mirren, Richard Bohringer Se her folkens! Dette er filmen for dere som kan tenke dere å benytte kinokvelden til litt ytterligående bryning av sjelslivet. Dette er definitivt ikke filmen for dere som opplevde deres største stund på kino under ”Politiskolen 5”. Peter Greenaway har med sin siste film la get en så billedbrutal film at du garantert vil vakle ut av kinomørket og lure på hva i helvete du har vært med på. Handlingen går i korthet ut på at en skikke lig banditt av en brølape (tyven) frekventerer den samme luksus /gourmet-restaurant hver kveld, medbringende sine skurkaktige og ra pende venner og sin kone, som mer tilhører den sarte men forslåtte sorten. Kona treffer en høykulturell restaurantgjest, og de ender snart i hverandres armer. For nå å si det litt pent. De to elskende blir skjult og beskyttet av den perfeks jonistiske men vennlige sjefskokken. Men skurken får etterhvert nyss om at hans kone bedriver utukt med en annen, og sverger i vit ners nærvær å spise sin kones elsker! (Vi skal ikke røpe hva denne lett kanibalistiske trusse len fører til, bare anbefale folk å spise før kino besøket...) Peter Greenaway har laget en film rå inntil det motbydelige. Han fråtser i knall sterke virkemidler som stadig vekk får en til å
84
Natt & Dag
.
HH %S
m
-Slip
i 1
fi§§| UK
Jll
:p|§ 'iiii
mim-Slip iiii
1111 jri
fl§|
"Roger og jeg”, en særegen dokumentarfilm.
”Kokken,Tyven, hans kone og hennes elsker”
Woody Allen med Sven Nyqulst. "Mord og andre mlsforstdelser” er blandt Allens aller beste. brekke bakover i stolsetet, og det hele er gjort med en slik stilsikker presisjon at man blir dradd inn i bildene med uimotståelig kraft. Stemningen i filmen er dampende, mørk og truende, og brutaliteten som utøves er like fan tasiful pervers som menneskelig nedverdigende. Greenaway seiv karakteriserer sin film som en del av "the theatre of blooct’ tradisjon, hvor ”overdådig drikking, spising, avføring, samle ier, raping, spying, nakenhet og blod” er hove dingrediensene. Så har man kanskje en anelse om hva man går til. Men la deg nå ikke lure til å tro at denne filmen innehar et snev av popu lær underholdningsvold, at den fyker til topps på VG‘s videotopp om et par år. For ”Kokken, tyven, hans kone og hennes ælsker” er noe av det nærmeste du kommer rendyrket filmkunst for tiden. Det er film som rysker tak i deg, holder deg krampaktig fast for så å kaste deg mørbanket avgårde igjen. Og vi tar likegodt sats her mot slutten og utroper Peter Greenaway som en av de mest særegne, orginale og interessante film kunstnere vi har i europa idag. Karakter: Dette er ikke barnemat, men hard kost for gourmeter. Og andre som setter pris på stor filmkunst og kannibalisme. Charlo Halvorsen
UADII RlinDC MICCAD MUKU UU ARUKt MldruifSTAELSER d • ny , , „ fU r i I rollene: Woody Allen, Martin Landau, Mia Farrow, Allan Alda, Anjelica Huston mflVi befinner oss i New York blandt Manhattans intelektuelle og sosiale overklasse. To fortellinger flyter paralellt- den ene er humoristisk, den andre er dypt alvorlig. Judah(Martin Landau) er en velstående gift øyenlege som prøver å komme seg ut av forholdet til sin elskerinne, Dolores(Anjelica Huston). Hun nekter ågi slipp på han og truer med å offentliggjøre hele hans hemmelige liv. Han blir grepet av panikk og i desperasjon vurderer han mord som en mulighet til å bli kvitt henne. På den humoristiske siden av denne fortellingen finner vi den fattige dokumentarregisøren Cliff (Woody Allen) - ærligheten seiv. Misforstått og mislykket. Mens Judah til tross for (eller på grunn av) sine mørke løgner, høster mer og mer suksess; blir Cliff til tross for (eller på grunn av) sin godhjertethet og respekt for sannhet ydmyket og forlatt. Disse hovedpersonene møter hverandre kun
en Sang' mot slutten av filmen. Men dette møtet er så genialt,så subtilt, så fullt av skjult faenskap - her skriver Allen filmhistorie. Alikevel har han ikke denne gang fått den anerkjennelse han fortjener. Kritikere og pubtøkum har irritert seg over hans gjentatte flørt mecj alvorlige”, de har trommet med fin grene og sagt: Til helvete med livets mening, døden og kunstnerens harde vilkår. Når skal Woody Allen bli morsom igjenø. Mange blir nok skuffet. Klovnen Allen er ganske sikkert borte fra lerretet for godt. Til bake står en satiriker med sylskarpt blikk, en gjøgler som leker katt og mus med sitt eget medium - filmen. Legg merke til hvordan fortellingen hele tiden komenterer seg seiv, hvor dan den bygger opp og river ned sine egne konklusjone Ikke en eneste moral kan trekkes ut av denne filmen og nettopp derfor er den så spennende. Skuespillerne er Amerikas beste- særlig un der Allens regi. At Martin Landau ikke vant en Oscar er en skam. At han ikke engang var nominert er ufattelig. Men Oscar tilhører Holly wood og det gjør ikke denne filmen. Allen er i en klasse for seg seiv. Karakter. En av årets beste, en av Allens be ste. Linn Ullmann
STLVESTEB STALLONE KDK1 KUSSELL - 'mmzwx. Æmåk'
I
„ I
1
* I
|
/
,
i
’
,i "3'Ifl
MWmBMlf.Å,
-
, s
'1
;
ii
I
s
i \ >«<•
imnilm «V " ' '
Tango & Cash WARNER EROS. n»n .GUBER-ICTERS COMMNYPWOUCriON AFILMBYANDREIBCHALÖW srasmsmijONE kurtrussell •bncososh’ jacmce -säj. michael rm JHKDONAID E THORIN.ut HAROLD FALTERMEVER HäSPETERMACDONALD LW FRANCO ““«RANWFttDMAN ”.p PETERS. PETERGUBER Ä “”SANDREIRONCHALOVSKV -“ACr.'.
KOMMER PA KINO 85
VINN ELLER DØ Regi: Robert M. Young I rollene: Willem Dafoe, James Edward Olmos og Robert Loggia AV DE TI-TYVE MILLIONER MENNESKESKJEB nene fra nazistenes konsentrasjons-leire, har produsentene bak ”Vinn eller dø” plukket ut Salamo Arouch, Balkanmester i boksing, og, desverre for ham, gresk jøde. Deretter har man gitt Willem Dafoe den utakknemlige oppgaven å gi liv til Arouchs opplevelser bak piggtrådg jerdene, der han måtte slåss i ringen for å over leve utenfor. Med et manus som aldri klarer å bestemme seg for om det er skrevet av Elie Wiesel eller Sylvester Stallone, blir det vanske lig å holde seg på beina i samfulle 15 runder, og ”Vinn eller dø 2” vil i beste fall bli husket som en pinlig opplagt teknisk knock-out. Jødeutryddelsene er et tema som mer enn gjerne egner seg for kvalitetsfilm. Den suver ent gammeldagse ”Music Box” er et godt, Nor gesaktuellt eksempel; ”Enemies: A Love Story” et noe dårligere. Men til å være så dør gende kjedelig er den usedvanlig godt laget, noe en ikke kan si om ”Vinn eller dø”. Med un ntak av et utmerket skuespillerensemble og fas cinerende locations fra selveste Auschwitz, er det uhyre lite å glede seg over her, seiv for spe-
V '' x
is
V
' 5'"
j Si Iim
'Ӏj;
'''jf f
IÉIl, • o,
.'i
. '
For Guttal Sylvester Stallone I ”Tango Cash”
...... six
I
WM''*’'
4®
|L <* , J ÆL. A®
i
Sindre Kartvedt ”Vinn eller dø”, spilt Inn I Auschwitz med tvllsome resultat. sielt interesserte. At Dafoe, antagelig på grunn av tidspress, er sykelig radmager allerede idet han ankommer Auschwitz, gjør det vanskelig for en rimelig vå ken tilskuer å investere en tøddel av trover dighet eller godvilje. -Og når det komitékomponorte manuset så serverer den ene svulstigheten etter den andre, i sneglefart, blir det etterhvert forferdelig vanskelig å holde seg våken - for ikke å snakke om konsentrert Karakter. Godt ment, dårlig gjort. v
'
-Y
Jg.
v:
Sindre Kartvedt
BLOMSTER AV STAL SIGØYNERNES TID INTERNT OPPGJØR LAWRENCE OF ARABIA MORD OG ANDRE MISFORSTÅELSER
VINN ELLER DØ STANLEY & IRIS FIENDER - EN KJÆRLIGH ETSHISTORIE
Regi: Herbert Ross I rollene: Shirley MacLaine,Sally Field, Daryl Hannah, Dolly Parton,Olympia Dukakis,Julia Roberts og Sam Shepard. Endelig har karene i Hollywood gitt oss en film om hvor stridt det er å være kvinne! Stallone, Bronson, Gibson og i den senere tid Michael Douglas har fått pause fra å redde ver den fra mordere, japanere, kommunister etc. Nå er det ståldamenes (beklager-stålblom stenes) tur. Og dette er en film moderne kvinner virkelig kan identifisere seg med. Mens Rambo er i Vietnam og tar livet av russerne, er stålblom stene på skjønnhetssalong og fjerner hårvekst
Dukakis og MacLaine i filmen ”Blomster av stål”
i ansiktet(au!),eller lakkerer neglene eller legger maske rundt øynene. Regissøren Herbert Ross, som før har laget intelligente komedier som ”Funny Lady”, ”The Goodbye girl” og ”Play it again Sam” har nå lagt intelligensen på hylla for så å omfavne Hollywoodhykleriet på sitt verste.Hverken han eller manusforfat-
en slags ekstase av sladder, festing, føding og krølling av hår. Karakter. En film så dårlig, du må se den for å tro det. Linn Ullmann
ter(Robert Harling) har utelatt noe av disse kvinners liv. De sladrer,gifter seg,griner og føder. Et eller annet sted i denne historien(hvis , i A j . v ...... man kan kalle det det) er det ogsa en liten trist fortelling om sykdom og død. En typisk replikk her: snufs. Hennes yndlingsfarge, snufs, var rosa. Shirley MacLaine, Sally Field og Olympia Dukakis som egentlig er drevne og dyktige skuespillere, er i denne filmen redusert til gestikulerende, grimaselagende dokker. Dolly Parton er blid og blond og har store pupper - intet nytt der, og Daryl Hannah er bare elendig. Den eneste som kommer seg igjennom dette sludderet med integriteten i behold er Hollywoods nye stjerneskudd Julia Roberts, som på tross av dårlig manus og dårlig regi, klarer å portrettere et flerdimensjonalt menneske. Når det gjelder mannfolkene i denne fimen er det ikke mye å si. Sam Shepard spiller mannnen til Dolly Parton, har ca. to replikker og ser ganske gretten ut hele tiden. Men det gjør ikke så mye, så lenge alt har en happy ending. Og denne filmen har en ending -
Ri: AnJni Konchaiovsky (& Au>erl Masnoli) T „ 0 0 „ , 1 rollene: Sylvester Stallone os Kurt Russel J b De beste bitene i ”Tango & Cash” er, som så forferdelig ofte i Sylvester Stallones filmer, helt og holdent utilsiktede. Det betyr ikke at ”Tango & Cash” ikke tilfredsstiller. Spørsmålet dreier seg mer om hvem den tilfredsstiller; jeg kan ikke forestille meg at den har den aller minste appell til noen andre enn dem som definerer seg seiv som ”gutt” også etter at de får kjøpt brennvin på polet. Jeg tror at både undertegnede og Sylvester seiv, i beste fall, har ett ben i denne kategorien, Muligens er det derfor jeg lar meg sjarmere av ”Tango & Cash”s skamløse mangel på både ambisjoner og pretensjoner. Kanskje er det også grunnen til at den talentfulle russer-regis søren Andrei Konchaiovsky, som etter snart ti år i Hollywood enda ikke har klart å komme lenger enn til ”lovende”, tok sin hatt og gikk omtrent midtveis i innspillingen. Registolen ble raskt fyllt av Albert Magnoli,
TANGO &CASH
OVERHØRT MEN IKKE OVERSETT Dette året hilser filmfestivalen i Cannes en gammel mesters siste film velkommen, jeg snakker selvfølgelig om Akira Kurosawas ”Drømmer” som har Norges-premiere den 23. mai - hvis alt går etter plapen. Vi kan også glede oss til den endelige, uklippede versjonen av ”Lawrence of Arabia”, etter manges mening blandt de beste filmer noensinne laget. Den kommer på Colosseum i løpet av mai. Vårens filmreportoar er spekket med kvalitet. Også Hollywood har våknet og spurt seg seiv om det kanskje var på tide å lage noe annet enn Rambo 10 og Politiskolen 77. Men tro ikke at de har sluttet å lage elendige filmer.”Blomster av stål”, ”Vinn eller dø” og Steven Spielbergs ”Always" har alle ingrediensene til å kvalifisere som seg virkelig dårlige filmer. Sentimental gjørme fra ende til annen. Bøker om holocaust har etablert seg som en ny litterær genre på mange av USAs store universiteter. Nå har også filmskaperne tatt opp dette temaet.Tre filmer denne våren hand ler om det vanskelige emnet. Flere andre hentyder til det. Hollywoods nye stjerner: Julia Roberts (aktuell i ”Blomster av stål”) og Andy Garcia (aktuell i ”Internt oppgjør”). Vi kommer til å se mye av dem i fremtiden. Michelle Pfeiffer er selvfølgelig på topp, seiv om hun ikke vant en Oscar for sin rolle i "The fabulous Baker Boys”. New York Magazine mente at hun var for vakker, for ung, for rik og for dyktig - en
U. gfiGI A 34 & Dag
Oscar på kjøpet ville være for mye av det gode. Så gamle fine Jessica Tandy vant isteden for sin rolle i prisvinneren ”Driving miss Daisy”. Forresten sier Michelle Pfeiffer i dette num meret av Natt&Dag at hun synes hun ser ut som en and. Jeg synes hver eneste billedsk jønne superstjerne sier et eller annet - sånn henslengt - at de ser ut som en gås eller ku eller gris. And er en ny en. Nordens egen Lena Olin er nettopp ferdig med en innspilling i Santo Domingo hvor hun spiller mot Robert Redford. (I Oslo er hun aktuell med filmen ”Fiender - en kjærlighet shistorie”). Som noen få utvalgte før henne, blir Olin kalt en ny Greta Garbo. Hollywood vil alltid skape en ny et eller annet. Tom Cruise er den nye Brando. Madonna er den nye Mon roe. Ellers har det ikke skjedd noe storartet i Norden. Unni Straumes film ”Til en ukjent” er absolutt verdt å se. Fotograferingen her er noe av det mest underlige og vakre jeg har sett på lenge. Denne våren tar gudskjelov ikke Norge prisen for den verste filmen på reportoaret,det gjør derimot svenskene med sin halvtrøtte, overmoraliserende, dødskjedelige James Bond etterligning, ”Kodenavn: Coq Rouge”. LU
"W-
rtfan j>
Skuddsikre Richard Gere og Andy Garcia i "Internt oppgjør"
med myk stemme og et lite smil. De andre skuespillerne er overaskende gode. Andy Garcia, som aldri tyr til en grimase for å' vise publikum hva han egentlig tenker, har et helt spilleregister bare i blikket sitt. Et ord skal også gis til ukjente Laurie Metcalf som spiller detektivkvinnen Amy Metcalf - partneren til Garcia. Hun klarer på en merkelig måte å være beinhard og sårbar, kjedelig og hemme lighetsfull på samme gang. Regissør Mike Figgis, som forøvrig debuter er på det amerikanske markedet, har greid å nyansere en ganske typisk kriminalfortelling. Her er skurken både brutal og forførende mens helten er både reflektert og besatt. Ingen person er forutsigbar, ingen handling er enty dig. Dette er en av de mest potente og overas kende filmer av denne typen jeg har sett på lenge. Karakter. Denne filmen sikter, sparker og treffer. Og den treffer godt! Linn Ullmann
SE, HAN SNAKKER Regi: Amy Heckerling Hovedroller: Kirstie Alley, John Travolta, Olympia Dukakis, (stemmen til) Bruce WiUis
JohnTravolta og snakkende baby i "Se, han snakker” som sist regisserte ”Purple Rain”. Det ferdige resultatet spriker derfor i alle retninger-det en este Magnoli har gjennomført med full konsekvens er det snuskete lyset han brukte til døde i ”Purple Rain” -og ingen har derfor rett til å vente seg noen substansiell tematikk fra ”Tango & Cash”. Det vi får isteden, er historien om L.As to beste politimenn, Tango og Cash, og deresstrabaser. De tåler selvfølgelig ikke synet av hverandre, og ingen av dem synes det er noe morsomt når de begge blir lurt opp i stry av en hysterisk morsom narkotikakonge (Jack Palance). Via en rekke usannsynlige intriger, ender Tango & Cash i fengsel, og klaskefesten kan ta til for alvor. Det som siden ”Rambo II” bare har vært homoerotiske understrømmer i Sylvesters filmer, eksploderer ien skikkelig vårflom her. Filmens egentlige klimaks kommer midtveis, ien orgie av svette muskler, kjetting og avansert S/ M, alt særdeles godt gjennomført. For avvekslingens skyld har Knoll & Tott byttet roller her; Stallone er den snobben Russell var i ”Tequila Sunrise”, mens Kurt er Stallone som vi helst ser ham. Og, seiv med minimal kjennskap til Freuds teorier, vil gutter i alle aldre få mye utbytte av dette hemningsløst barnslige fyrverkeriet. Karakter, sexistisk, pubertal - kort sagt, særdeles vellykket. Sindre Kartvedt
INTERNT OPPGJØR Regi: Mike Figgis I rollene: Richard Gere, Andy Garcia m. fl. Det er en nerve i denne filmen, en nerve så betent, så eksplosiv, så hinsides enhver annen actionfilm a la Hollywood at det er en fryd. Her har man renset ut alt overflødig blodsøl og fulgt prinsippet at et blikk, et ord, et smil kan være langt mere skremmende enn det største maskingevær. Misforstå ikke, dette er en voldsom film. Manipulasjon, provokasjon og sexualitet er roten til hver scene som utspil les. Raymond Avila (Andy Garcia) er en sym patisk, lett tilbakeholdende detektiv hvis oppgave er å etterforske intern korrupsjon i Los Angeles egen politistyrke. Han får snart mis tanke om at Dennis Peck (Richard Gere) -en høyt respektert og karismatisk politimann -er involvert ien rekke alvorlige lovbrudd. Og der begynner jakten. Det er spenningen mellom disse to mennene, midlene de bruker for å fange hverandre og makten den ene etterhvert utøver over den andre, som utgjør denne ual minnelige gode thrilleren. Richard Gere er forførende og provoserende i sin rolle. Manipulasjon er hans våpen og han driver virkelig med ofrene sine, pirker i deres skjøre selvfølelse, vrir rundt der det svir, spark er der det er nakent og ubeskyttet. Og han gjør det, som Shakespeares Iago, så lekende lett,
Det begynner svært lovende. Som person tegning må man bare berømme filmskaperen for sin grundighet ved å starte med begynnel sen. Vi følger nemlig eggets vei fra eggstokken til det legger seg på plass i egglederen. Omtrent samtidig kommer en hel hær sædceller fy kende, anført av en svært pratsom ledercelle med språkføring fra øya Manhatten eller nære omkrets. Cella vinner da også kappløpet mot egget og med hyl og skrik får han karret seg inn og dermed skulle det meste gå videre av seg seiv. Men etter denne avgjort orginale opptakten daler det hele litt etter litt. For vel er historien artig nok, med denne lille guttebabyen som snakker inne i seg med rå barket New York-slang, og vel er John Travolta slentrende sjarmerende som den barnekjære drosjesjåføren, men denne filmen er og blir en lettvint ubetydlighet. Hele historien gjenfortalt her ville virke urettferdig morsom og poeng tert. For filmskaperne har rett og slett ikke greid å ta vare på sin gode historie. Kirstie Al ley og JohnTravolta greier seg begge godt, i lik het med alltid overbevisende Olympia Dukakis. Men spesielt Alley og Travolta har et dårlig manus å holde seg til. Lite og ingenting kaller på annet en det lett medlidende smilet overfor to mennesker som har problemer med å fikse livet sitt i storbyjungelen. Hun som enslig mor, hvor barnets biologiske far heller velger å satse på sin kone enn sin sekretær/elskerinne. Og han som litt rufsete drosjesjåfør med tidvis sviktende moral, en pleietrengende far og et varmt hjerte for både lille Micky og hans stres sede mor. Og den samme lille Mickey holder heller ikke mål, selvom det neppe er hans feil. Når et
lite barn skal bære en hovedrolle slik han tross alt gjør i denne filmen, da kreves det en viss grad av troverdighet også av det. Det holder ikke bare å filme barnet og legge en stemme under. Små barn uttrykker også følelser på sitt vis, selvom de da til vanlig ikke kan snakke. Filmskaperne fikk ta seg bryet med å hente frem et samsvar i ytre uttrykk og indre utta lelse. Det skjer som regel ikke i denne filmen. ”Se, han snakker” har blitt en formidabel suksess i USA. Den lå hele 5 uker på toppen av boxofficelistene, også flere av kritikerne ga den rosende ord med på veien til suksess. Her i Norge har Norsk Kino og Filmfond spyttet i penger slik at 30 steder rundt i landet kan fa gleden av å treffe Mickey og moren hans. Nå har ikke en slik rikslanseringsstøtte tidligere heller vært noe kriterie på filmatisk kvalitet. Og det erjo trist. Når kinoNorge første skal be gunstiges på dette viset, så burde det være med noe skikkelig. For seiv en snakkende sædcelle må ha noe å si, det holder ikke å komme fra New York og høres ut som Bruce Willis. Karakter: Bruce Willis som snakkende sæd celle burde jo holde, men gjør det ikke. En god oppskrift på hvordan man kan kjede ihjel en god ide. Charlo Halvorsen
CINEMATEKETS ESTE Bjørn Jacobsen, markedssjef I Komunenesftlm central, velgersinefavoritterfra Cinematekets ak tuelle repertoar:
v.
isa*
vikfyrS--
v V
1.. W
SYVENDE SEGL ”En av de beste filmer jeg har sett”
CITIZEN KANE ”En av de beste filmer noensinne laget”
JORDBÆRSTEDET SOMMERNATTENS SMIL HELLS ANGELS ”Interessant i et filmhistorisk perspektiv”
MARX BROTHERS’ STORMAGASINET” OG ”1 VILLE VESTEN
Natt & Dag 87
/
CALIFORNIA! Sol, sommer og en livsstil vi alle drømmer om og lengter til! Hvem kan presentere dette bedre enn L.A, Gear? Vi kombinerer de elementene som skaper en suksess: Riktige produkter, personlig innsats og kraftig mar kedsføring. Kontakt oss under Moteuken, Stand All, eller ring for en avtale. Vi vil bli en riktig støttespiller i 90-årene. L. A. GEAR. WELCOME TO A LIFESTYLE. 88
gfiG å jjbH
l.r. eeaR CALIFORNIAN LIFESTYLE 1 A. Schermann A/S, avd. L.A.GEAR Fornebuvn. 39, 1324 Lysaker. Tlf: 02-12 72 30. Fax: 02-12 72 60
"VjÉillllfe
«ill
' p
,;
>'
111
'
l '* l|l <l ||ll l»l l |||||||||| i i i., "'' - 1
Iflik
* .• : ,.
**%$& *
lp:. .
-
i
|1| :;|||;:
y
,
/<:-^\y^:>/yAyA/AA}rA.||||&&gg^,
'
v
/
,' * -/iySMSSr rip
m WESmåmmm A,
WW&wM/ . sÆwMAø
'<
LAWRENCE OF ARABIA Regi: David Lean Manus: Robert Bolt j i, tj n <™ , n c , v,, / rollene: Peter OToofe, Omor SAar./ Gumess, Anthony Qmnn Takket være Steven Spielberg og Martin Scorsese er det endelig mulig for filmentusiaster verden over å oppleve David Leans episke mesterverk ”Lawrence of Arabia” slik regissøren mente det skulle oppleves. Både Spielberg og Scorsese hevder at ”Lawrence” var filmen som inspirerte dem til seiv å bli filmskapere, og duoen tok for noen år siden initiativet til en komplett restaurasjon av Leans mest ambisiøse verk. Bare uker etter premieren i 1962 klippet produsent Sam Piegel bort en håndfull scener fra den 216 minutter lange filmen, slik at kinoene skulle få skviset inn en ekstra forestilling pr. dag. Etterhvert som filmenjevnlig måtte tilpasses fjernsynets krav til reklamepauser, vokste haugen under klippebordet med stormskritt. Men etter en nitidig, tidkrevende innsats fra Scorsese og Spielbergs fotsoldater, föreligger nå den definitive, endelige versjonen av ”Lawrence” i 70-millimeters format, komplett med Maurice Jarres overtyre -og scener vi aldri har fått se før. Opplevelsen får de aller, aller fleste filmene vi har sett siden 1962 til å blekne totalt. I 1962 opererte man fortsatt ut ifra idéen om
at film var magi. Skikkelsene på lerretet var ti tyve ganger så store som vanlige mennesker, og antok automatisk guddommelig status. Ingen drømte om å ”normalisere” dem. Å kastrere disse gudene ved å bygge kinosaler i duk kestueformat viUe vært blasfemisk. Lerretets giganter yaf de, Tyyende 4rhlmdredets my. tiske guder, og avkrevde dødliges respekt ogbeundring. Fjernsynet, en oppfinnelse like triviell og da gligdags som den er forbruker-vennelig, mark erte begynnelsen på slutten for celluloidens Olympus. Hakk i hæl fulgte den franske bøl gen av blodtørstige teoretikere og ideologer, som, anført av Godard og Truffaut, insisterte på ”sannhet på film”; cinema verite. Kravet om ”realisme” og ”sosialt ansvar” forkrøplet mediets kreative aspirasjoner fortere enn en ondar tet kreftsvulst, og publikum såvel som utøvere lot seg blinde både visuelt og følelsmessig. Man klamret seg hjelpesløst til intellekt og ideologi, og betegnet foraktelig mediets evne til å røre, bevege og inspirere som ”manipulerende og kalkulert føleri”. Men selvfølgelig er film manipulerende. Det ligger i mediets natur at publikum, gjennom redigering, kontinuitet, musikk og fotografi, lar seg overtale til å trekke sine egne følelsmes sige konklusjoner ut fra de bitene man velger å presentere for dem. Om alle bitene faller på plass i riktig rekkefølge, gjør publikum jobben de tror filmen gjør. All god film er manipulasjon, all god film er kalkulert, all god film er il-
«gifr ÄllilllLr J||||||f
& w __
!.# >
'' I |i;
lusjon. Illusjon, magi og galskap. ”Lawrence of Arabia” makter å være alt dette, og mere til. Når alle mediets komponenter kombineres med slik virtuositet og nøyaktig presisjon, må resultatet bli en filmopplevelse man - uten å overdrive - husker for resten av livet. Filmen er overdådig ambisiøs i sin unnfangelse og utførsel; fra de nøyaktig komponerte bildene, til den uovertruffent elegante klippingen, de hemningsløse skuespillerprestasjonene og Maurice Jarres grasiøse musikk. Peter OTooles melodramatiske, eksibisjonistiske gjennombruddsrolle er omtrent så langt borte som det er mulig å komme fra det vi - siden lydfilmen kom til verden - har valgt å anerkjenne som godt skuespill. OTooles overmodige Lawrence er legemliggjøringen av alle Leans deliriske visjoner, og fordi både OToole og Lawrence til enhver tid dyrker sin egen myte med så altomsluttende hengivenhet, makter han å bære ”Lawrence of Arabia”s emosjonelle tyngdepunkt på sine solbrente skuldre. Lawrence presenteres allerede i utgangspunktet som en ”skamløs eksibisjonist”, og i filmens første del -et uovertruffent perfekt og henrivende stykke filmkunst - får vi se hvordan en engelsk lausunge vinner en verden. Imperialismens korrupte virkelighet bruker så tiden etter pause til å rive erobrerens sjel i stykker. Den nyrestaurerte versjonen inneholder to nye sce ner som viser seg å være essensielle for forståelsen av Lawrences mentale sammenbrudd: det
-
antydes at han, under tyrkisk fangenskap, vold tas av en ensom, tuberkuløs offiser. Noe senere får vi så se hvorfor Lawrence tillåter den blö dige massakren av et kompani tyrkiske solda ter, som for alvor markerer hans fall som helt og frelser. Om en for enhver pris skal finne innvendin ger mot en av de tre-fire beste filmene verden har sett til nå, må det være at filmens andre del ikke er i besittelse av en framdrift så kollosalt storslagen som del en. Enkelte vil muligens også finne Robert Bolts manus å være noe vagt og mystisk, kanskje til og med søkt, i for hold til de krefter som fører til Lawrences syn defall. Det er synd for dem. Vi har avlet en kultur som foretrekker ironi på trygg avstand framfor intim magi og følelsesmessig sannhet, og de fleste av oss frykter derfor den latterliggjøring en drømmer nødvendigvis utsetter seg for. Så ”Lawrence”, et inspirerende stykke film kunst som aldri vil bli overgått, er ikke bare en nødvendig og storslagen påminnelse om den enorme slagkraften vårt århundres mest ege nartede kunstform er i besittelse av. I det stum mende mørket etter Hiroshima og Hitlers holocaust, er ”Lawrence of Arabia” en ensom glitrende hyllest til det individuelle menneskets maksimale potensiale, Karakter. Bokstavelig talt i en klasse for seg m re a,tve { Natt & Dag
89
FIFNRFR FN " a irTP ota mc KJÆRLIGHETS-HISTORIE
det om en amerikansk storproduksjon. Den amerikanske borgerkrigen brøt ut i april 1861 og varte i ganske nøyaktig fire år. 700.000 fait
I roll ne: RorfSilver Anjelica Huston Lena
var slaveholdet i sør, slaveriet skulle opphøre.
Motsetningene 'r SETNiNGENE er er mange mange ii denne denne filmen filmen basert på Nobelprisvinneren Isaac på Nobelprisvinneren Isaac Baashevis Baashevis Singers »•oman roman med samme navn. Kjærlighet og fiendskap, tro og tvil, redsel og mot driver oner fremover og bakover i Ma MaSingers personer zurskys stemningsfyllte mgsfyllte og til tider rike adapsadaps jon. Historien utspiller ’er seg seg ii New New York, York, ii årene årene like etter krigen. Herman man Broder (Ron Silver) finner seg plutselig i den situasjon at han er gift med tre kvinner. Han er gift med Yadwi ner den gift ikke-jødiske med Yadwiga(Margaret Sophie Stein), 'n fra nazisttjire. tjenestejenta som reddet han nazistene. Takknemlighet og medlidenhet er hans nøkke lord til dette ekteskapet. Masha(Lena Olin) he ter hans andre kone, en russisk slcjønnhet som har overlevd Hitlers konsentrasjonsleiren Kjærlighet og fortvilelse har bragt disse to sam men. Den tredje konen,Tamara(Anjelica Huston), er i virkeligheten hans første kone som han trodde var drept av tyskerne, men som vender tilbake til han- i livet. En felles fortid, en borgelig trygghet definerer deres for hold. Ron Silver har en spesielt vanskelig rolle som han ikke helt greier å bringe til overflaten. Han skal spille en mann som er både passiv og full av pasjon, bade livsglad og motløs. En slik rolle krever et følelsesregister og en kunstner isk disiplin som man bare finner hos de helt, helt store. Anjelica Huston, Margaret Sophie Stein og Lena Olin - særlig Lena Olin - har tolket sine kvinneskikkelser med generøsitet og intelligens. Dette er en film med komiske undertoner. Men humoren grenser aldri på det farseaktige. Den kommer fra en innsikt i menneskers lidenskaper, en ømhet for menneskers begrensninger. Mazursky har klart å snappe noe av Singers dype kjennskap til sjel og sinn. Samtidig har han skisset filmen med sin egen forsiktige tro på håp, varme og liv. Karakter. En film som nesten har klart det umulige, nemlig å være basert på et litterært mesterverk.
Linn Ullmann
s ~
”Glory” handler om den unge obersten Robert Gould Shaw og hans 54. infanteri. Dette mmMmm
> .
llllih
j "^L
Ull r#ilfl JMHI
' i
Æ
'Ifi
torie, en kontroversiell nyopprettelse som skapte sterke reaksjoner også blandt nordsta'''
”Glory” er som historie både interessant og
r
„
SPILLEDASEN R Costa-Gavras x . T a
»
Stahl & Costa Gavras nye film er på mange måter et vindu til vår-repertoarets tematikk. Den tar for seg holocausts kalde virkelighet, noe også ”Fiender, en kjærlighetshistorie” og ”Vinn el ler dø” gjør. Personene er betinget av etniske egenskaper og tradisjoner, slik som i ”Sigøynernes tid”. Det er en film som handler om tvilens vonde grep og ondskapens krypende makt - problemstillinger som gjenspeiles i nesten hver eneste kvalitetsfilm i disse dager, ”Spilledåsen” går rett på sak. Costa-Gavras har aldri vært en regissør som fomler med raa terialet sitt eller bruker lang tid på å presentere problemene. Her fortelles om en ung kvinnelig advokat (Jessica Lange) som må forsvare sin ungarske far (Armin Muller-Stahl) som er be skyldt for infame krigsförbrytelser. Dette er en
vond kjærlighetshistorie om et forhold kanskje mer sårbart enn noe, nemlig forholdet mellom hvert hvor lite hun kjenner denne mannen
til fortvilelse. Som i den nokså kritiserte forgjengerfilmen ”Forrådt” hvor Costa-Gavras tok for seg rasehat i sydstatene, gir regissøren også denne gang ondskap et ansikt. Et sympatisk og elskelig ett som sådan. Man spurte seg seiv hvordan kjekke, snille Tom Berenger kunne være en rendyrket rasist. Samme spørsmål stilles her: Hvordan kan denne gamle mannen være morder og nazist, pappa og grårynkete bestefar på samme gangø Dette er en sterk og direkte film uten sym bolsk hvirrvarr. Se den. Karakter. Altid sterk. Aldri likegyldig. En tommel opp for Costa-Gavras. Linn Ullmann
SPILLEDÅSEN
på forretningsreise” er .begge prestisjetungt prisbehengte, og også denne hans tredje har vakt berettiget oppsikt rundt om hvor den er v jst Det handler altså om sigøynere, dette underlige folkeslag som farter rundt i Europa, tidvis til sterk irritasjon for gode borgere. De er mytebelagte på godt og ondt. Og Emir Kusturica gjør på mange måter sitt for å bekrefte og forsterke disse mytene. For her er alt sammen, mystikken sammen med kriminaliteten, livsgleden, latteren og sangen sammen med løgnen, sviket og ondskapen. Vi treffer på den unge gutten Perhan som bor sammen med bestemoren ien sigøynerlandsby i serbiske Jugoslavia. I likhet med bestemoren og fiere andre i landsbyen, har Perhan overnaturlige krefter, selvom de i hans tilfelle ikke er så betydlige. Hans største bragder er åfå f.eks. gafler til å bévege seg oppover veggen bare styrt av hans vilje, men dette er ikke særlig til nytte annet enn til selskapsunderholdning. I hvertfall ikke i første omgang. Perhan er på tross av sin unge alder mer enn klar for å gifte seg med nabojenta, noe hun raskt er innstilt på hun også. Men før noe gifte-
mål kan komme på tale, må Perhan ut i den store, stygge verden for å skaffe penger til hus, hjem og fargefjernsyn. Og der ute går det da også Perhan ille. Emir Kusturica har laget en varm, stygg vakker og frodig film om sigøynere. Den er burlesk og lekende, og en noe forslitt frase som ”magisk realisme” faller en inn. Men filmen er også brutal og fylt av bunnløs on dskap. Og Kusturica’s bruk av ”ekte” sigøy nere i de aller fleste rollene gir filmen en troverdighet og et autentisk preg som bærer fil men nesten to timer. Det vil si, filmen er godt over to timer. Og det er også vår lille innsigelse. Tidvis sitter vi med den følelsen at dette kunne vært kortet inn og strammet opp, at nerven i filmen ville vært bedre ivaretatt med litt hardere bruk av klippebordet. Men dette er ikke noen avgjørende kritikk av filmen. > ”Sigøynernes tid” holder mål og vel så det. Karakter. Sigøynerfilm om gaffelmord, barnekjøp og utroskap. Og den er god, om enn litt mye av det gode.
MORD OG ANDRE MISFORSTÅELSER
SIGØYNERNES TID Regi: Emir Kusturica
KOKKEN TYV E N HANS KONE OGHENNES
Hovcdrollcr, Dcivor Dujmovic? Borci Todorovic
ELSKER
Stemningen blir satt allerede i den før-
INTERNT OPPGJØR
ste scenene^re sigøynerberetter en histor ie om Gud som besøkte sigøynerne, så seg rundt og tok første fly tilbake igjen. Hvor nå
GLORY p • Edward r,j . r Kegi: Zwick Hovedroller: Matthew Broderick, Denzel Washington, Morgan Freeman
det måtte være. Men denne forlattheten av Gud skulle da forklare dette vandrende folkeslags vanskelige liv på jorden. Det kan jo være mulig, for vanskelig har de det ifølge denne filmen. Emir Kusturica er den nye kometen i Jugoslavisk film. Med gjennomslag i resten av Euro pa og også så smått i USA. Hans to tidligere filmer, ”Hvem husker Dolly Bell” og Pappa er
Det første som slår en ved påsyn av ”Glory” er at endelig har amerikanerne greid å lage en ”problemfilm” om noe annet enn Vietnamkrigen. Og enda bedre enn det. Regis sør Zwick har faktisk laget en film som har lært oss noe nytt om Amerikas historie, om en viktig begivenhet i dette landets fortid som vi knapt kan si å ha hørt om i det hele tatt. Tenk etter og finn tilbake til sist gang du kunne si
‘• mf BLOMSTER AV STÅL A LW AY S KODEN AVN: COQ ROUGE VINLLER D 0
90 Natt & Dag
Kunne negre være soldater? Dette spørsmåog overbevisende nei. Også, om enn ikke så
godt fortalt. Regissør Zwick har valgt å fortelle
barnsben av. Med stor innsikt, samarbeider re gissør og skuespillerinne om denne kvinnens overgang fra absolutt tro til forundring til tvil
'f
|
3(t-.
som har elsket henne og oppdratt henne fra
Linn Ullmann
:.;|l|f
||J|
far og datter. Jessica Lange oppdager etter
*1
Utangspunktet for krigen var altså negerslavenes uverdige forhold i sørstatene. Men hva var egentlig de samme slavenes rolle i selve kri-
|||||p
den rfU frem utfn krumspring og omveier om støre kunstneriske visjoner. Oberst Shaw, frem sUlt av Matthew Brodenck, blir vist frem i all sin idealisme, tvilradighet og høyborgerhghet. g?”.jv naturligvis hvit. Og så har Denzel Washington fatt rollen som den lett opprørske rømte slavnen TnP' °§ venn Washington er J° 0PPtd ,nere gan8er bhtt gemforklart og vel fa det; lkke ®“st for sin innsats som Biko i freedom . Og vi skal sa visst ikke rokke vedban,s gemstatus hans innsats er storve.s. I en til dels storveis film. . v* skulle flI™ nøe a se“" fing!?en pa’ sa matte det være a11 blodsutgydelsen. Slagsce nene er st°re virkelighetsnære men seiv s^tes ; det ble for mye nitid beskrive se av kuler °§ bajonetter i løpende menneskekrop Pe,r- De«e , lkke nevnt 1 Jomfruelig redsel for voldsbruk i film, men rett og slett fordi fi men stoPPer °PP 1 sin fortelhng nar slagene skal utk jempts. Karakter. Her far du drøye to timer inter esant historieundervisning fra den amerikanske borgerkrigen. Dette har du nemlig lkke børt om ør Charl° Halv<>rsen
PplTl#T!T!tilryit M? Wi Charlo Halvorsen
- :
< -.rj
1111111111
liifit-. éJIIIp
J|p .g >
1|||||
Charlo Halvorsen
ROGER OG JEG
FIENDER -EN KJÆRLIGHETSHBSTORIE MORD OG ANDRE MISFORSTÄELSER KOKKEN, TY VEN, HANS KONE OG HENNES ELSKER 0 W‘ SE, HAN SNAKKER
SPIS JAPANSK PÅ SKILLEBEKK
JAPANESE RESTAURANT & SUSHI BAR
ÅPENT ALLE DAGER KL. 1600-2300 LUNSJ-ÅPENT MAN-FRE KL 11 30-1400 MUNKEDAMSVEIEN 100 • 0270 OSLO 2 ;ja : I: X'; :
TELEFON
:M
H 5 nMahl»! iT*jM fviVl flM ggBBHHHBfilraH K»i»| [»n»iiflB
4311
JjLz y^CHBB^BMBMI
80 ERNEST
gS^^lKOUJ
GRIEGi DEN GAMI£ MANNEN (' [i HAVET BG0GØI.* SA DIKT DODE SJELER
jk 2 BARER OG VIDEODISKOTEK Æ Hl mye god underholdning JM IAa la carte restaurant^BS HHBk ALLE M
1
(£j>
Ilffs
~
'Bm
I
”
v\ I
ÅPENT
Mpm 2100-0400 I
<s>
H?j
r\lDlf\XKEN ® BAD B0\
HpkJjH n
l|||j|
~ |B|
1
JOSEPH HZ H GABRIEL GARCIA |p
-
—
*
<3>
&
«|||j INGEN SKRIVER TIL (OBERSTEN K .
;gjg|
©
Ml
Q>
GYLDENDAL POCKET ' “ ' g£Ö Å DbJ’'!
91
-WsÉ . j3M
j&N m
iTii -ffH
K.
4
-J
MØT
VÅREN
STEEN
t
&
HOS
STRØM
- r
i
s| -jS
gå
Hos Steen & Strøm finner du vårens nyheter fra P.T.A. i egen Shop-in-Shop-avdeling.
<f I C
samlet på ett sted, blir det mye
—J
lettere
plagg
som matcher. Kom innom og |:
hils våren velkommen.
Noe for enh v e r med smak
å finne
. Jwiill'll' ffÉÉ|
WHH|I
NORGES
STORMAGASIN