1990 - 4 by NATT&DAG

T;;• .’•-,

fnHSg|p k © ‘ •ä> V,'®??:*-

jHHBk pBsBff JHr V9HHL MSæMg m8p inSBfe? aælBuBL S9M JnÉH m I #’il§ir " '*’

r,*

AHHBL æhIl

sk «i æsskbr iflipSBi -.}• ÆgKm

i*v®ISBæ M HH

•, ..........

’ t: -: -

; : Br ••; .JHr

#•

, . W

y ijn

V ir BIL • ,- ,•* Jf

4,. ***«*WP*

ksSL fc

m • •.'. •• "Ä l,:;v:v:

ft |

4W*7

s 1

'V-K^^ gS * ? ffv“>, v»v * **0 -

»?%'

•

- - ; i :-

; k8

H. Jw

BV Ja«iP"":^^^^Bk

V-' • .,- Y y’Yy> . . lær f 1 Säj Kfålä . H J9 * .

HP ’ • ' •' ; •:

MBEBr

' :" W

YY^Y ;

: B mk* fefo,

l 'Mi ,Éi§hÉh|1É|É£ a H -i - '"Jf.

jYfpYv^:

. i,

\ *•

;’ ;y pfv

HH|

T w i

Y4 -fø &.J

w *|HgB

b bmi§

/.v ;Y

BSBBHBjiK

HHBMHMI^^HBMHHHHBBMraii™

HBH KAFE TAMARA • NILS GAUP • DRONNING MAUDS LAND • JOHN EGE • INGVAR AMBJØRNSEN • HERMAN

Knekk en Da m ‘

_ .

*’•*'^'\, **** ,j *-k/

/’''

•_ **

/*v

3 ~i _^-‘'

r/ r

v :v ' > —,,/ a. >t "

'' /’v /' .. \y,,’v V'- ’‘v

v‘

’" "y; *

WSiip&; -'

v <. **'!„ \‘

: ' -v.v."' 1’

;\V\

aaj|M[BB8HBBBBHBfei:fc^^l:

.,- J

£«

ÆjBBF

jmHt!^'dljgljr'. Vr •

Lett sprø krokan med herlig melkesjokolade <

i1*

(V*r

4 V

<, {

NYTT

SHOPPINGSEN

TER

MIDT

PÃ&#x2026;

KARL

JOHAN

©'UNITED INTERNATIONAL PK TI'RES

:S9iillBÄ

ISISUT-

:'.

w -S./_'( ]kix\l

,'/">

v T '

‘‘‘ '•’ <-'

> « »' 5 WIsKPPII®

m 4Mfø^ n*

QjL *->'H' -'*"'

Sä

$M_

B|| : t s Jlz / ;> -

: *

ål

':#||.

mi I HHHB mßä&

&«!> •;. •

t*Vk* •!-;'ifö’'j

,:f : ;•' ’" *:

j^^IIHhH!!,

©JB

råi

i;?VvlÄ^^^SN ,i* ?'’’Å'-'i

- <. „ : if. "U

gp»-^*" mi Mtff*^—

nfir

Vml

**.

r^JI 1

StTT*'Hk

SHH

*1 38* <*.

vKy •

V"u vN >"'

itf

rm? m“’

gSiÄ >.'-<*• gSßßBßsgHarags

HM| -T “ 'ilfdjiÅ, ,tf" , $f!?It i? j-pL,

åm-

mm , lT,^fnavt^ z&Lth&vr%-'i Wsjtj£k\

•?. '"

i|^

pdj

JPI

-ar Jftåßt

P'fi ,<&££

Jfr->éh-

tHI *

~kI

khhPhPP

YIV' „\, w -' ->.

•

. ' -' " • :-.; ' . ,: • :.V • "• ,

i IdU OACI Jb TTAU

é>B*

__..,,

/ '

•

' •

DEL 1 BREV Ros, ris, förargelse og sutring.

DRONNING MAUDS LAND Ingeborg Mager’y og Arne Berggren, ex.Tunicates, klare med nytt rille-prosjekt.

TIDENS ÅND Hva vi snakker mest om akkurat nå. Det være seg EF, smakløse kjendisbryllup, de 14 Amanda-prisene fordelt på årets 3 norske filmer eller fiffens Høstutstilling.

NILS GAUP

jjp

;lii

En same fra Grunerløkka inntar Hollywood. Intervju med filmregissøren bak Veiviseren.' Snart filmaktuell med Haakon Haakonsen.'

JAN KJÆRSTAD

Intervju med forfatteren av Homo Falsus 'om hans nye bok Rand; burgere fra Malik’s og massemord.

PLATE-ANMELDELSER

mm ® jnø IMl

Neville Brothers, Jeff Lynne, Was (Not Was) og Hans Kongelige Kåthet Prince. Tilbake i form!

INGVAR AMBJØRNSEN

Kontraster mellom Øst og Vest Side 30, del 2

Intervju med forfatteren bak kinoaktuelle Døden på Oslo S öm religiøse sekter og norske Hardy-gutter.

Same fra Grunerløkka Side 10, del 1

TEATER & REVY-GUIDE

Teater-høst i alle former og farger. Vær ikke redd for å gå på utradisjonelle spillesteder.

KOMMENTAR Media macabre. Herman Willis’ høyst personlige og subjektive spalte.

flj

DEL II ELIN BRODIN

Samlivet får de bøkene de fortjener.

KAFE TAMARA Sterk dame i Toftes gate.

ØL-BAR-O-METER

Hva betaler du for pilsneren din, egentlig?

RESTAUR ANT-SERVICE En selvfølge eller luksus å betale for? SERVICE-TEST Natt & Dag tester restaurant-service. Her får du resultatene! Matchstick Sun - ute med ny plate

Dni/u/iercw BOKH05TEN

h«io Side 01 21, del 2

-to

1» Dvrvn*roiisn HaldanW. Freihow anmelder tre nye, norske romaner. Om gripende kjærlighet mellom gra f

Svette og slit på prøvene Side 6, del 3

mennesker, mektige TV-selskaper og middelalderkorrupsjon, samt beskrivelse av et meningsløst skipsforlis forTitanic’s danseband.

MATCHSTICK SUN

Pop-håpene snakker om plagiering, storsatsing og arbeidløse fiskere.

ØST-VEST Stig Holmer fremhever klasseforskjellene. Ikke alle murer er revet.

KONSERT-GUIDEN Guide deg frem til månedens konsert-opplevelser. Les om hva du vil høre Mve.'

FILM-ANMELDELSER

Bird on a Wire; et riktig makkverk. Jakten på den røde Oktober; guttefilm uten gutt. Herman; en av høstens store norske. Og høstens store amerikanske; Dick Tracy - en stor monumental filmopplevelse.

KINO-ANMELDELSE Natt & Dag anmelder Eldorado Kino. Tyggegummi-tettheten under setene? Avstand til setet foran?

Nådeløs sko-test Side 4, del 3

DEL III ' BV

ANOUSCHKA

iBr

178 cm ung modell med beina på jorden. ;

PERSPEKTIV PÅ MOTE UT i m rt*» i-, t rtO TT,• * 11 art **rt rt«»1, r,*» I-» rt »» ,». rt 1 0 TT» >rt »«rt 1 r .. - - 1.

2 lirt

;

Hva er mote? Hvilke merker har sjel? Hvem kan kalle seg designere? Tid for parkas Side 28, del 3

WEST SIDE STORY

Høstens (nesten) sikre musical-suksess. Ung snittalder, svette slit og tårer. FUCK FASHION Hvor dristig kan du kle deg når portemoneen nærmest er tom.

KAPELLMESTEREN

-JgÉ

Hans-OlavThyvold intervjuer Egil Monn-Iversen. Om musikk-kritikere, Gudfar-status og jazz som underholdningsalibi. rtjlP

TID FOR PARKAS

|l||p%

llllll

Tre kvinnelige Oslo-fotografer tolker høst-moten.

ITALIENSKE VOGUE Hvem bryr seg om hva som er skrevet i et motemagasin?

SpllpÉ:' \ \

' ifi

??pä§ts: § .. .

Forfatteren bak Døden på Oslo S Side 26, del 1

.öSlpfeS^j ‘ VUBii »T *I •" -

•'

STORBYGUIDE TIL HELSINGFORS.... Nøkkel til Norden. Rapport nummer 2 om historie, arkitektur, design, sport, film, russisk mat, litteratur og mye, mye mer. Natt & Dag Postboks 7144 homansbyen 0305 oslo 3 besøksadresse: hegdehaugsveien 24 tel: 02 - 69 20 80 fax: 02 - 69 40 63

Kapellmester eller Gudfar Side 24, del 3 NATT & DAG DEL 1

Postboks 7144 Homansbyen 0352 Oslo 3

*f: • KaHBHr

\,«A ,

Yfc

. . ..

iy ijhg

*37

.J»æaai>»r

•

• 1

Nå har jeg lest Natt & Dag i mange år, men enda har jeg ikke lest en eneste sportsartikkel i bladet. Dere viser frem enhver dust som går med tanker om å åpne en cafe‘, starte band (ofte er dette også veldig usunne mennesker), men våre fremste idrettsungdommer får ikke plass på deres sider seiv når de vinner internasjonalt.Typisk nok var forrige nummer dominert av et digert intervju med en helt ukjent pakistaner. Jeg er helt sikker på at folk heller ville ha lest et intervju med Trine Solberg eller Espen Agdestein. Begynn å skriv om sport og idrett som er noe som angår alle, ikke minst de som dere henvender dere til. Skriv om helsestudioene, kampsportene, og om privatpersoners mu lighet ti 1 å få adgang til idrettshallen For ikke å snakke om Oslo , , fotball. , . - har mange . r fotball-lag som burde vært i første divisjon og nai det blir slik kommei nok Natt& Dag løpende også, tenker jeg. Men da er det for sent, jeg tror ikke noen idrettsfolk vil snakke med Natt & Dag da. Jeg kommer til å slutte å lese Natt & Dag til jeg ser dere begynner å trykke sportsstoff og mange med meg. På vegne avfiere. Vi henvender oss ikke til noen bestemt gruppe mennesker. Det er en misforståelse. Hva mener du med en bestemt gruppe mennesker? Vi er vel ikke noepolitiskparti! blir løftajern, man svettpa og lukter ikke spesieltForøvrig godt ettersåaha

Du har Openbart vært vitne til Natt & Dag s me firoefre medarbeideres førsel finnerute dui felten. forklartVare pa side oi del 2. Detopp-er en interessantproblemstilling du tar opp. Men vifø ler at du skyter langt over målet med dine kritiske ytringer. Vi har aldripromotert rusmidler. Vi skriver blant annet om utelivet og det er en kjent sak at alkoholfor mange er en naturlig bestandel av dette- OK? OK. Jeg tviler ikke på Natt & Dag’s journa lister, men adressen til deres norsklærere ville jeg tatt imot med takknemlighet, hvor på disse ”lærere” vil bli bombardert med brev fra min ”skarpe penn ”Er det noe Natt & D, ° virkelig , r har mye f av så er ...det skjell , J

Tøyen-badetfarman vann og klor iøynene, kampsporter erforfascister og idrettshallet er svin-kalde om vinteren. Ellers er vipositive til det meste.

sor? °g s efei1’ sJclden har ®®tt maken til (bortsett fra T-banestasjoner da). Skandale - synes jeg er et dekkende ord. Hilsen Feilfinneren

Nåharjegsettmegleipåhvordan Natt& „ , ii... Dag promoterer usunne, nedbrytende ten denser fullstendig ukritisk. Fyll fest og moro

I7. . .... Gjør r,. vart .,,beste , fora . „. , . oss. Vi tar kritik. forbedre

ANSVARLIG UTGIVER

Mattias Hansson

Rune Roalsvig

Espen Sletner(ES) Hans-OlavThyvold (HOT) Andreas Wiese

Tom Hedqvist Stig Holmer (SH) Monica Hærstad (MH) Camilla Juell Eide (CJE) Sindre Kartvedt Nina Nordbø (NN) Jan Omdahl

LAYOUT Carina Nortistedt Therese Sennerholt

Kjetil Rolness (KR) AlanTorgersen (AT) Herman Willis

FORSIDEFOTO

ILLUSTRASJONER

Mikael Jansson

Kenneth Andresson Truet Art

SJEFSREDAKTØØR

Ajje Ljungberg REDAKSJON

Mikael Jansson Tone Johannessen Morten Krogvold Paul Paiewonsky Erik Poppe Anne Søderberg Christine Schønberg Dag E.Thorenfeldt Nils Vik MEDARBEIDERE

Henning Høidahl Ole Marius Johnsen Pål Vasbotten

FOTOGRAFER

REDAKSJONS SEKRETÆR

Ina Blom

Guri Dahl

AneTingstad

Annicken Dedekam Råge Torgrim Eggen (TE) Thord Eriksson Halfdan W. Freihow Jan Gradvall Charlo Halvorsen (CH)

Christiaan Elgvin Thord Eriksson Leif Gabrielsen H & M Giachino Mattias Hansson Anne Hansteen Mona Haug

MEDVIRKENDE SKRIBENTER

|aADBaV2COMP ANY

i hvert eneste nummer. Bilder av folk med ølglass i neven og mange av de som er av bildet uten ølglass kan jeg også se er tydelig ruset. Har dereoverhodet ikke tenkt på at dette er en publikasjon som alle kan ta med seg, også de minste? Har dere tenkt på smitte effekten av å avbilde kjekke unge mennesker med ølglass og sigaretter i hånden? Ikke nok med det. Forrige helg iakttok jeg noen av deres journalister ute på restaurant, mens de velvet ned øl etter øl, skrek høylydt, oppførte seg grisete og uan stendig. Jeg simpelthen forakter det dere står for. Ta ansvar! Kristoffer Dahie

ANNONSER

Didrik Ulv Bredal Rune Roalsvig ØØKONOMI

Tom Arild Lund CONTROLLER

Hans Stenquist

Sats TexlData/DesignpfojokS Repro Unjepunkt, Ttykkeri Dd I Svenska Tryckcentralan Del II og del III Framtiden, Maknö Utgiver City Magasin A/S Distribusjon 120 møtesteder (shopping-sentere, restauranter, forreIninger, ka feer, barer, kinoer, etc.) over hele Oslo. Opplag 45000 eksemplarer Neste nummer Kommer den 16. oktoberi. Adresse Natt & Dag, Postboks 7144 0305 OSLO 3 Besøksadresse Hegdehaugsveien 24,0352 OSLO 3. Skriv gjerne et innlegg. Telefon 69 20 80. Telefax 69 40 63. Ring om du vi abonnere, et årsabonnement koster bare 120 kroner. Natt & Dag gis ut i samarbeide med Nöjesguiden i Sverige.

4 W+ -VT i - 4 +

Høst - tid for dans 133191 Ella Christ oo> ItaÉIÉÉI -i%P ina Fiskum (17), er en av de oo £E få som har sluppet inn bak X. Z Vaganova -skolens murer i LUcr Leningrad. Her utvikles eli o2 tedansere. § fi.' * >ilS**- |Y Hun starter i januar -91, under tiden trener hun da glig med verdenskjente Natalia Papinashvili. Ella går en lysende fremtid i møte. Fremtiden til norsk dans forøvrig kan derimot sies å være noe mer usikker. ”-Jag har ingan aning”, var Monica Sundqvist4 , press etalskvinne for Cullberg-bal letten i Sverige, spontane svar da Natt &Dag spurte om hennes inntrykk av dan sens utvikling og utførsel i Norge de senere år. (Nei,hei. Just det. Det ante oss.) Men her er et dansemiljø, det kan ikke fornektes. Black Box f.eks. er jo ingen hermetisert sørafrikansk frukt som vi først trodde. Det er to scener, en stor og en liten, på Aker Brygge hvor det foregår mye dans. I høst kan du få oppleve litt av hvert, ikke bare av Zakraz, Riss, Ratsj og Filibombom bom og alle de andre ven nene til Linda Marchant, daglig leder. 23.august vises DVB. I september viser Arne Johan Hegdahl sin forestilling ”Men(n)”. Det 'v'.'.' . ';? : ' ;."'' skjer alltid noe på Black 'v.q:V; '.-. Box som det kan være verdt . :. : ' å få med seg og det lønner 9m i % seg å forhåndsbestille billet i ter på tlf.nr: 83 39 90 Aktivitetshuset ”Slur Jjsk v pen” i Lakkegata er et an : 0 net sted man til tider kan ' nyte dans. Men det er dårlig med informasjon. Ring selv 17-årige Elia Christina Fiskum, ung danse-sylfide, som og spør på: 67 22 61 har fått sjansen i Leningrad. Høsten i Operaballetten ... hvorfor ikke? Anna Kar enina oppføres der. Så du den ikke i vår er den å anbe Teater danner et naturlig senCohan og Jessica Iwanson er trum for eksperimentelt danogså representert, fale - som en avveksling. seteater i tidligere Valkyrien Carte Blanche kan også Hiv på deg kjole og hvitt og Teater. Ring: 56 71 28 for mer skryte av en drøss nye dan slå på tråden - gjerne i informasjon. sere. Forestillingene vil bli vist omvendt rekkefolge, for der kan være rift om billettene Carte Blanche er omsider hele 17 gånger, så hvorfor ikke tlf.nr: 42 77 24. vel etablert i Bergen i nytt en week-end i Bergen i høst ? Danseteater og greier. De Her skjer altså litt på dan Siste utspring i danse åpner sesongen 5 oktober sefronten i Norge også seiv jungelen Oslo er Scenehu set, hvor økonomisk des med premiere på hele 5 balom vår entusiasme som tidli letter i en forestilling. gere nevnt ikke tilsier å boble perate frilansere samler seg for felles å dekke utgifter til Sølvi Edvardsen og Dashover grensen til Sverige, an Sing Buller samarbeider Og til sist et lite nødrop: trening og oppsetninger. I løpet av høsten skjer det mye om en indiskinspirert ballett. For at danserne virkelig interessant. Imago, Dans De Raza Hammady presenterer skal kunne blomstre trenger sign, Scirocco og Boreas en mer spansk vri. Robert de publikum.. MH

UFORMELT OG SPENNENDE

•

<f* BAR

•

NATTKLUBB

2100-0400

søndager stengt *** <e HOTEL

ROM CHRISTIANIA OSLO BISKOP GUNNERUS' GT. 3, 0106 OSLO 1, TELEFON 02- 42 94 10

metamgr^^

Fotbailfyll? DQQ| FLERE AV VÅRE STORE POPstjerner har gjort det. Lage Fosheim (ex. Monroes) ble pubvert

forøvrig er i stallen. For tiden har han en li ten kneskade. Her samles hovedstadens ”fotballelite” og tilrel-

på Majorstua, Jahn

sende supportere, spe-

Teigen spekulerer stort på restaurantbransjen med blant

sielt under VM i Italia (hvor vi som kjent ikke var med). En stor

annet steder på Ma-

skjerm var da satt opp

jorstua og i Tønsberg. Nå er det fotbailguttas tur. Fra fotballproff i Nederland til

så gjestene (landslaget?) kunne følge ÆB med på de spennende Æa“ matchene.

pubvert på. nettopp. BBB Majorstua er Hallvar

1MB "Highbury" kan tilby J og vin, samt små

Thoresen første mann ut med puben ”High-

jfli

BÉ

bury” i Bogstadveien Highbury" åpnet dørene den 17. mai i år. For det hadde vårt

tidligere

Bäß enkle retter som pizMM za og salat. Alders-

WKBHKttT 'Wk.

fotballess

vært en tur over i England og plukket ut de rette møblene. Chesterfield, selvfølgelig. Klientellet er i stor grad fra fotballmiljøet, spesielt fra Frigg hvor Thoresen

grensen er 20 år og stedet har äpent fra 12.00 til 01.00. Heretter vil Hallvar

illigfs Hl', >

i :v

huse fotballfans fra Rosenborg, Brann eller hva det måtte være under høstens cupfinale. Resten av restaurantbransjen jubler. ES

r • itj ,\ i -1 MM

1 Jfsjg

Æ [#»'1

'V o X 5 in H 2

Dronning Mauds Land på riller

33 O

TheTunicates er herved his-

torie. Etter to album er det over og ut, ialle fall nesten. Frontfigur Ingeborg Magerøy og trommis Arne Berggren fortsetter og var St. Hansaften ferdige med mixingen av LP’en som skal slippes i siste halvdel av septem ber. Hva har skjedd? -Vi bestemte oss for å gravleggeTheTunicates og starte et helt nytt band, forteller Arne Berggren. -Forskjellen <. på det gamle og det nye bandet er først og fremst måten å jobbe på. Ingeborg og jeg blir en slags fellesnevner for en gruppe men nesker som samarbeider over kortere eller lengre tid. Forskjellige folk vil bli trukket inn hele liden. Dronning Mauds Land er et navn vi har brukt lenge oss i mellom, og etter mye fram og tilbake er vi tilbake der vi startet. Vi har også cn låt som hctcr det sammc på den i nye LP?cn- et ørlite musikalsk manifest. DM L jobber også med norske tekster, noe som ikke var meningen i utgangspunket. Men vi hadde vanskeligheter med å finne de rette ordene en gang, og Ingeborg jobbet litt med det på norsk istedet. Det viste seg å fungere veldig bra. Det er en helt annen utfordring å jobbe med norske tekster!- Mens The Tuni cates holdt til på Polygram, valgte DML å gå Frontfigur og sangerlnne Ingeborg Magerøy og trommis og kjareste Arne Berggren (etter eget utsagn en,ekspert på inkasso-rutiner, over til CBS og havner således i stallen sam rutiner hos trikke-kontrollører, og når det serveres gratis mat på Bonus) er fellesnevnere for det nye bandet Dronning Mauds Land. men med bla. Dum Dum Boys og Tre Små Kinesere. Band Arne Berggren mener har Lee Clayton, står for bassen. Geir Sundsdøl på veien til høsten, og det skal bli bra live! slippes den 20. august. lagt et godt grunnlag for å synge på norsk. fra Rovers har tatt med seg banjo, mandolin, Vi vil unngå å være et band med et beDet er tre år sidenTheTunicates debuterte Hvaerdetåsiomdetkommendealbumet? balalaika, munnspill og Gud vet hva. Han stemt konsept. Vi skal ikke ta på oss solbrilmed ”Say A Prayer”, halvannet år siden opp -Vi har kastet oss på den norske bølgen, det fikk en god del juling i begynnelsen, men vi lene og se tøffe ut, vi skal heller ikke gå følgeren ”Down From The Wall” kom. Nå er en ting. LPen blir frodig, og musikerne i fant etterhvert ut at han hadde mer å tilføre gjennom låtene slik de blir på skiva. Derikommer musikken iet litt annet format, besetningen setter alle sitt eget preg på låenn vi trodde i utgangspunktet, mot tror jeg det er mye å hente på varierte spilt inn i Silence Studio på bondelandet i tene, svarer trommeslageren. -Vi har med Så har vi Vera Danielsen som skulle stå lydbilder, istedet for full trøkk - slik det var Værmland. Mon tro hva som er å Finne i oss Beranek på synth, gitar og en haug av for percussion, men som viste seg å spille bra med The Tunicates.- En forsmak til albuDronning Mauds Land? Mer pop? andre ting. Jørgen Lie, som også spiller med gitar også. Denne kjernen vil vi ta med oss ut met kommer med singelen ”Smake” som NN

Heimstad- « diktning EEM FEM ÅR ETTER BJØRNEDANSEN

et verk jeg får beskjed om å glemme - er John Ege (29) aktuell med sin fjerde ro man. Tittel er Forsmak på Olaf Ryes Plass, og boka handler om noen medmennesker rundt dette stedet på Grunerløkka i Oslo; filmarbeideren Thomas, arkitekten Mona og ikke minst fylliken Hallvard, som dør og blir til altoverskuende helgen helt i begynnelsen av boka. Og skal vi tro forfatteren er dette bare starten på heimstadlæra - hans neste bok skal handle om Helge sens Gate 11, der han seiv bor. -Det ble for heavy å beskrive alt ien bok. Derfor heter denne ”forsmak”. Forsmak foregår nå, men i den neste boka skal jeg tilbake til vikingtida og lenger. John har neppe vært usynlig ide fem åra som har gått. En riktignok stygt dubbet hovedrolle i Hotel St. Pauli (som han skrev store deler av manuset til), fire egne filmmanus, et par kortfilmer og noen gjesteopptredener på lerretet. Men mest som filmarbeider bak kulissene. -Vel, jeg var på full fart i retning Hollywood. Så stanset jeg opp og tenkte at jeg kanskje skulle skrive om noe jeg hadde greie på. Det ble strøket jeg bodde i, som er interessant nok. -Jeg har ingen røtter på Grunerløkka, men det er det ingen andre som har heller. Et arbeiderstrøk hvor det ikke har bodd ar-

Adgang forbudt formenn »7:1 ul 3:1 Kvinnecafén i Sannergata 11 er byens en este café hvor kun kvinner har adgang, er du mann må du nok finne deg et annet sted å slukke tørsten. Her kommer du nemlig ikke inn broder. Kvinnecafén A/S åpnet selvfølgelig den 8 mars i år, " Y og er et foretag med 400 kvinnelige eiere. Alle kvin ”Mångsysslare” John Ege er ute med en ner kan bli eiere i caféen ny bok - om sitt eget nabolag. hvis de tegner en aksje (maks 10), og du må tegne beidere på 25 år, som er ødelagt av tomte de som en privatperson. 1 spekulasjon og dårlig regulering, som fadag har caféen en aksjeka miler skyr som pesten, som har et veldig pital på 300.000. Målet med synlig narkotikaproblem, og hvor bløtkake caféen er ikke å stenge generasjonen flyttet inn i 80-åra for å menn ute, men å fremme skaffe seg en identitet. Det er miljøet som kvinners kår i dette er hovedperson i boka mi, ikke mennesker. grusomt mannsdominerte Menneskers liv blir kjedelige under sosialde samfunn. Styret i caféen er mokratiet, men ste-dene er i stadig forandr splittet i spørsmålet hvorvidt ing. Derfor blir det morsomt når forlags menn skal ha adgang eller ei. konsu-lentene roser meg for "god miljøtegn Saken tas opp på nytt styre ing”. Boka munner ut i et ”stå-på-krava”-ak møte den 24. oktober. tig opprør mot Byfomyelse og myndig Likestillingsrådet har hetspersoner. En positiv tone som til slutt ikke tatt stilling til om castjeles av ironien, som kjennetegner 80-åra féen bryter med loven om mer enn noe annet. John sjøl har nettopp le forskjellsbehandling, det vert et manus til en barnefilm og er i marke har heller ikke blitt fremdet for et toraders trekkspill. Noen selgere? lagt noen klage mot stedet. Forsmak på Olaf Ryes Plass kommer i Dessuten faller det nok inn butikkene i oktober. TE under ”særtiltak for å bedre

natt til en søndag for en tid tilbake, midt i det verste lørdags-rushet på Smuget i Kirkegata, troppet plutselig noen staute karer fra Ringnes opp for å hente utstyret sitt. Bakgrunnen var at Smuget noen dager tidligere hadde sagt opp kundeavtalen med Ringnes, og ville heretter få sitt brygg fra bergenske Hansa (eies av svenske Pro(7% I _ m

NATT & DAG DEL I

Hiv

Y I CfO n

VFI I9vr

cordia). Selvfølgelig kunne ikke Ringnes ta med seg utstyret der og da, men de insisterte, og det endte med håndgemeng i døra. Var dette et desperat, irrasjonelt og lite gjennomtenkt trekk fra Ringnes? Er man furten fordi Hansa tar stadig fler kunder, tåler ikke den tidligere "eneherren konkurranse? Ingen på Ringnes kunne svare helt pa dette, og salgssjef for serveringsiden Per Karlsen ved

JHT M [f iffff W tiBwTIrrlwP*'»' fI I Mm lill i\i III ” 11 i 11 bm

kvinners stilling”. Caféen byr på enkle retter, øl og vin til vanlige priser. Utover høsten vil underholdningstilbudet variere, på programmet finner vi bl.a. artister som

Anne Grete Preus og Mari Bjone Pedersen. Men hvis du er gutt og ikke spiller i bandet til de nevnte artister så må du nok pent holde deg utenfor enn så lenge... ES

Ringnes var enig iat det var et dårlig valgt tidspunkt for å hente utstyr, men visste ikke noe om slåsskamper. Det dreier seg nok om en misforståelse, sa han, og tilføyde at slikt arbeid jo foregår om natten. Ting tyder i alle fall på at det foregår en liten øl-krig mellom de to gigantene. Hansa på sin side hevder at de har 20% av markedsandelene på Østlandet. Ringnes m* tror ikke at disse tallene stemmer, seiv llUla ikke om man tar med utsalg fra butikker. De tror at Hansa toppen har 7 - 8% av Øs tlandsmarkedet totalt, "and thats it”. Men nå finns det jo mange måter å regne ut tall på, og de to øl produsentene regner nok på hver sin måte.. Alt tyder på at konkurransen om de tørste strupene vil bli knallhard. Gjen nom sitt svenske moderselskap vil Hansa, ved hjelp av sin svenske partner, med tiden også lansere andre ølsorter som Pripps, Falcon og australske Fosters. Ringnes melder ikke om nye produkter med det første. ES

Rådhusplassen camping B3B Ristingen, dundringen og eksosstanken skulle forsvinne, måkeskrik og frisk luft ble lovet. Musikkpaviljong og bryggedans. En have mot havet for blomster og barn ble forespeilet. Osloborgernes naturlige fellesrom, Rådhusplassen, skulle endelig leveres tilbake fra bilene til menneskene. Joda, grunnene til å bevilge milliardbeløp til vegtunneller i Oslo, var sympatiske nok. Og nå er altså den nye, flotte Rådhusplassen godt og vel åpnet. Ito store, slappe telt skjenkes øl til å døyve synsstøyen de samme teltenes skrikende stripemønster skaper. Ved noen vaklevorne betongkummer kan man underholde seg med å titte på hummere med igjentapede klør seigpines mellom turistenes ispinner og sigarettsneiper. Forøvrig er det pyntet med flisete blomsterkasser på uryddig geledd, og selvsagt også med et rundhåndet antall av disse bikkjepissflekkede betongsperrebukkene til Vegvesenet, som står i veien over hele byen. Vannsklia fra østre rådhustårn ned på Honnørbrygga er desverre ikke kommet på plass enda... Teltpluggene er slått rett i gata. De hvite kjørefilmarkeringene peker til høyre og venstre inn og ut mellom reke- og solbrilleKjenner sirkusdirektören alle besluttningstakere i

ÆK

«Ék

'\ä,

selgernes klappbord. Ikke en helle er lagt, ikke en plenflekk er sådd, bare litt asfalt er slengt på i hver ende av gamlevegen for at bilistene skal skjønne at antallet filer over Rådhusplassen nå er gått ned fra ti - tolv til ca. seks. For fristeriene om en bilfri rådhus plass sto selvfølgelig heller ikke til troende, Rådhuset er stadig utestengt fra havnen. Det stinker og bråker fremdeles. Skrot og søppel. Glorete telt, trekasser i impregneringsgrønt. Sperrebukker og fiskekummer i rå, hakkete mur. Hadde det hele vært rigget til på Dyrskun i Seljord el ler Titanofestivalen, så hadde det vært OK. Kanskje. Men til å komplettere Rådhus plassen, med den gedigne fontenen og de vakre skulpturene som inntil nå har stått utilgjengelige midt ute i trafikkaoset, er tel tleiren en estetisk tarvelighet. Både med hensyn til materialvalg og utforming. Ruk lete, provoserende og ynkelig. Oppnavnene folk på byen bruker om stedet, sier sitt om hvordan det oppfattes: Drekketelta , Karolitorvet... Rådhuset med bryggene og sjøen neden for er Oslos postkortprofil, Oslos ansikt. Som nå har fått seg en så nesa har knekt, Det blør røde og grønne striper... SH

denne mAned

USBIBimSh JBBfflflf B&&BB

ååsåEBS BrnB HH

B^BB<

Forrigemåned

8 ±

EF Alle snakker om EF, men ingen gjør noe med det. Eller mot det. Været er med andre ord i ferd med å få konkurranse i sin posisjon om samtale-emne nummer 1. Før dette er over har vi sikkert fått se underbuksa til Jan P. Syse. SLAKTEREN I BAGDAD

Fiks liten propagandasak til hverdagsbruk. Ligger like godt i munnen som "kjøpmann på hjørnet", "grønnsakhandler?n på troget” etc.Tabloidvennlig. KJENDISBRYLLUP

3 4

.JB

i j Kmm Jf 1

Det vi snakker mest om akkurat nå

6 7 8 9

Høysesong for Se og Hør som i sommervarmen har svingt seg opp til å bli landets største ukeblad. Linn og Atles Vene zia-picnic m/medbragt oppblåsbar feriebiskop og putretur på fjorden etterpå tar bryllupskaka. Bør Børson kunne ikke ha gjort det bedre (skjønt en anelse mer smak hadde han vel mobilisert? red. anm.). KULTURS JEFSTILLINGEN

Er Dan Børge en populistisk lettvekter eller en kulturperson lighet in spe? Diskusjonen går videre, ikke minst oppe i hodet på Dan Børge. AMANDA-PRISEN

Antallet Amanda-statuetter kontra norske spillefilmer står nå i forholdet 23 til 1. Hvis Jan Erik Holst griper tak i deg og spør om det ikke skulle værra en pris, er det ikke nødvendig vis snus han tilbyr. SONS OF ANGELS Denne plassen ble booket i god tid. For det var vel omtrent nå at SOS skulle ligge på toppen av hitlistene og på alles lepper? Eller har Bieler og Kilevold kommet for sent til toget igjen?

Ny BANKENE "Enhver må jo forstå at om renten går opp/ned må dette føre til høyere renter for kundene." Kapitlet om husmannsveldets avskaffelse vurderes nå fjernet fra norske historiebøker. Ny HØSTUTSTILLINGEN

Har riktignok ikke åpnet ennå, men vi siterer fra omtalene likevel: "Kjedelig, "Mangel på förnyelse”, "Kraftløst", "Kei serens gamle klær" etc. etc. Hva i all verden skulle fiffen snakke om hvis det for en gangs skyld kom en god høstutstil ling? OLLE NORDIN

Årets fotballnavn må bli mannen som ledet svenskene til fiasko i Italia. Etter VM var spørsmålet: Hvem vil finne på å ansette en slik mann? Svaret var selvfølgelig "norrbagger na”. KONGEHUSET

Noe svimlende?

| PRINSIPPET ER DET BARE TO slags utesteder; de som får deg til å føle HpnHf deg som deltaker og de som får deg til å føle deg som forbruker Nye HILARIOS på hjørnet av Frognerveien og Nils Juels gatt må dessverre sies å tilhøre siste kategori. Hilarios drives av Naturens GaverA/S, som er alias for gjengen bak Feinschmecker og Bar onen & Baronessen, nærmere utlagt Rune Johanson og daglig leder Helge Rønn. Hilarios er avledet av engelsk hilarious . ”svimlende, vanvittig, festlig.” Trist, men ®|' leit. Det leit prosaiske inntreffer rett innen for døra; du føler deg som i et hjørne på Waterfront (eller hva det heter nå), halv i äSÉIÉä& veis på Cruise/Palace eller på Nichol & Son ved siden av Saga Kino. Ultraseift. I med andre ord. ”Rocka”, men uten ag gresjon verken mot gamle Frogner-damer eller pudlene deres. Murverket står fram, gulvene har både parkett og vinyl-ruter, veggene er pyntet med fransk art deco-re klame å la A. M. Cassandre, et par greske gudinner står vakt sammen med en hånd full kaktuser som skal rettferdiggjøre menyens høydepunkt: chili con carne til godt og vel 60 spenn. Ellers fins quiche, feta-

salat og det vanlige café-sølet. Interiørets ' klimaks er en freske av Thomas Sæverud som er en slags kubist-parodi på Grand Cafés store miljøtablå fra århundreskiftet. Musikken da vi var der var kjedelig -en hel Simply Red-CD og noe annet møl -og

Denne måneds episode i vårt republikanske hjørne: Harald the Sailor man. Pisket og banket opp av elementene - og nektet pils etterpå! Haralds kontante avslag til tilbudet om svensk lett-øl er kongehusets beste demonstrasjon av prinsippfasthet over for uheldige utenlandske impulser på mange, mange år. Missing in action: Prinsesse Märtha Louise.

3 wäSSSr’*

/ *3Kjf | liWBHl '-ffåtot fl*

åmffi

Hilarios I Frognerveien har tillagt ordet ny mening:Teit og leit. prjsn jvået ligger godt over strøkets øvrige tilbud med en halvliterpris på 36 kroner, Mest for spesielt interesserte, altså folk som bor j strøket men ikke gidder ågå kvartalene ned til Barbeint. Lite er det tenkt, og desto mindre er her vunnet. TE

r,gjf/jj| %ÉjAm

Hodet til Dan Børge BOBLERE

For sent til toget igjen?

Arne Treholt, Tyskland (etter "Gremlins 2" og "Nightmare on Eim Street 4" kommer skrek koppfølgeren to beat them all. Arkiveres under: "Vent & Se”), Kjell Stahl, trailersjåfører (med Sputniks dødsforakt). GUTTAS HEDERSBOBLER Julia Roberts fra Pretty Woman (ikke et sete er tørt).

NATT & DAC5 DEL 1 9

EN SAME FRA GRUNERLØKKA INNTAR HOLLYWOOD n“foik°RhaddeEtrådd Nils Gaup overbeviste og overrasket stort. med at jeg kunne lage en Filmregissøren ° S'sh°ngendJ filmen Veiviseren. Samme mann står nå bak storsatsningen litt i den varme luften • TT 1 TT 1 1 11*1 ogbit tar seg en fomøyd og filmversjonen av Haakon Haakonsen. mea aoa av hornet med ost ” J J O hjelp J ± av plhosenen utenfor Norsk Filmkantina på Jar. amerikansk kapital i ryggen. Charlo Halvorsen møtte en Ät tilbakelent i den travelt opptatt Gaup i hagen til Norsk Films studio på Jar. skakke stolen og ser ikke ut til å bekymre seg et minutt over de 55 millionene private pengeplasserere har investert i filmkunnskapene til denne unge mannen fra Kautokeino. Nils Gaup var med Veiviseren filmnorges store overraskelse på 80-tallet. Han gjorde det umulige, laget en actionspekket publikumsdrager, uten smatrende maskingevær og ville helikopterscener, men med pil og bue og samisk dialog. Derfor burde det ikke overraske noen at han gjorde det umulige igjen. Som énfilms-regissør fikk han og hans produsent napp hos selveste Walt Disney. Titalls millioner ble lagt på bordet og Gaup og produsent John M. Jacobsen dro bokstavelig talt jorden rundt for å finne et egnet opptakssted for filmen Haakon Haakonsen bygd på den dramatiske romanen ”Haakon Haakonsen -En norsk Robinson” av den da uhyre populære Oluf Ilhelm Falck Ytter. Boka kom uti 1862 og er en skikkelig guttebok i tradisjonell forstand. Den handler om en ung norsk gutt i farefulle farvann med sjørøvere og skipsbrudd på fjerne sydhavsøyer som spenningsdrivere. Filmpremiere blir det på Colosseum 4. oktober. n att a dag : Hvordan har du mave til å sitte der så avslappet - forventningspresset må da være vanvittig? Nils gaup: Jada, men akkurat nå er jeg ganske rolig. Yi har nemlig nettopp hatt 4 test-visninger i Los Angeles i forskjellige miljøer, så filmen er prøvet på det amerikanske markedet allerede. Og reaksjonene var veldig, veldig bra. Det er det som gjør at jeg er litt avslappet nå. Jeg var ikke det før den første visningen... Men nå vet vi ihvertfall at Amerika er fornøyd. natt a dag: Hva slags folk var det som så filmen på disse testvisningene? gaup: På hver visning var det mellom 4og 500 mennesker i alle aldre, som da fylte ut skjemaer hvor de krysset av hva de likte og hva de ikke likte ved filmen. Og resultatet ble mye bedre enn seiv min egne forhåpninger. Jeg mener, dette er ikke Indiana Jones, vi har ikke Harrison Ford eller Sean Connery med oss. Jeg hadde trodd at folk skulle begynne å forlate salen, men tvert om, de gikk inn og ble sittende. n att adaq : Og hvis publikum er fornøyd, da er vel pr. definisjon folkene i Walt Disney fornøyde også? gaup: De er absolutt veldig fornøyde. For dem er det jo en stor overraskelse, jeg tror ikke de hadde forventet at vi skulle kunne lage en slik film som gikk så hjem hos publikum. natt a DAG: Så herfrå og inn til mål 4 oktober er det ingenting som kan gå galt? gaup: Vi har fortsatt det norske publikum, du vet ikke hvordan det norske folk reagerer på den samme filmen i Norge. Walt Disney har bestselgerne Walt Disney er en av de desidert største filmselskapene i USA, med flere av sommerens.bestselgere i sin stall. Det er nok å nevne Dick Tracy og Pretty Woman. Sistnevnte ble nærmest langdistanselansert.

I±

t J3CI DAQ & TTAM

Den ble sluppet på vinteren, men ble stadig fulgt opp med markedsføring i små drypp. Etter noen måneder ble den sommerens store slager ien ellers knallhard filmsommer hvor den ene storfilmen etter den andre har slått hverandre ihjel i raskt tempo. Disney har verdensrettighetene på Haakon Haakonsen og vil sannsynligvis bli lansert på samme måte som Pretty Woman. natt a natt a dag: dag: Hvordan Hvordan kom kom dere dere ii det det hele hele tatt i kontakt med Walt Disney? gaup: Det er Veiviserens skyld. Etter den kom vi med iet agentbyrå i Los Angeles som vi sendte manuskriptet til, og de sendte det videre til forskjellige studioer rundt i byen. Det var vel til slutt tre forskjellige studioer som var interesert i filmen. Av de synes John Jacobsen at Disney var mest interessant, for de kan dette med familiefilm. Og Haakon Haakonsen er en familiefilm. natt a dag: I hvilken grad har du folk fra Disney hengende over ryggen med ”gode råd” om hvordan du skal lage filmen? gaup: I praksis mottar vi ingen råd under arbeidet. De var med når vi holdt på med manuskriptet, før vi begynte å skyte filmen. Men når vi begynte med selve innspillingen, da sto vi der som vanlig med kamera, skuespillere og crewet. Da var det opp til oss hvordan vi skulle gjøre det, da var vi aleine. Men på den annen side, hver dag sender vi inn film som blir sett av folk på Disney, og hvis det er noe de ikke er fornøyd med så får jeg en form for feedback. Det var jo noe nytt for meg, men jeg oppfatter det som veldig positivt. Når du skyter en film så er det så mye du skal holde på med at du ikke rekker å følge opp skikkelig. Og da er det flott at noen sitter der og er interessert og følger nøye med. Et par gånger har de vært misfornøyde, og da har vi bare tatt opp de scenene igjen. natt a dag: Og det har ikke forårsaket noen sure miner fra din side? gaup: Nei, jeg har ikke noe ego på sånne ting. Jeg kan klart se hva som ikke var bra, og er bare glad for at noen forteller meg det. natt a dag: Så forholdet til storkonsernet Disney har bare vært rosenrødt og uten konflikter? gau p : Man får selvfølgelig ikke alt akkurat slik som man vil. Men vi kan ihvertfall alltid diskutere oss frem til et kompromiss. Men de har veldig stor respekt for regissøren, og de er klar over at hvis noe ikke funker, så er det meg som skytes. Og slik skal det være. natt a dag: Inntrykket vi ofte sitter igjen med er filmdollarsekkene som sitter i luftavkjølte kjempekontorer på amerikas vestkyst og bestemmer akkurat hvordan en film skal se ut? gaup: Dette er jo ikke en Disney-film i vanlig forstand, dette er en spesiell deal hvor vi lager filmen og leverer den til Disney. Men det er klart at når de lager sine

egne filmer så er det noe helt annet, da styrer de sine filmer på en helt annen måte. natta dag: Er det et forferdelig slit å lage spillefilm på dette planet? aau p : Ja, det er det, både fysisk og psykisk. Det er så mye penger som brukes hver dag at du ikke kan leke deg. Samtidig så må du jo leke deg, det er filmens natur. Fra teater til film natt a dag: Tenker du på at denne filmen må spille inn 55 millioner kroner, arbeider du ut fra denne målsetningen? gaup: Du kan si at det blir en litt annen måte å lage film på, fordi den skal ut til masse folk. Og da lager jeg film som jeg kunne ha lyst til åse seiv på kino. Vanligvis, når det kommer såkalte ”personlige filmer” ,da tenker jeg - dette er ikke noe for meg. Men andre filmer føler jeg at jeg må se. Jeg er en veldig lat kinogjenger, jeg går ikke og ser hva som helst. . Dypsindige filmer unngår jeg i størst mulig grad, jeg orker ikke å se dem hvis jeg ikke må. Jeg pleier åse filmer jeg synes er spennende, Indiana Jones og James Bond for eksempel. natt a dag: Da liker Nils Gaup seg i kinomørket? gaup: Ja, jeg synes det er morsomt med store filmer, veldig spennende og veldig gøy. natt a dag: Så med Haakon Haakonsen har en gammel drøm gått i oppfyllelse? gaup: Ja, det kan du trygt si. Jeg synes det er veldig spennende å gjøre noe for publikum, uten noe forsøk på å skolere folk, uten å fortelle dem hvordan de skal oppføre seg. Bare rett og slett invitere folk til kinoene slik at de kan ha en hyggelig aften, kjøpe med seg en pose popcorn, sette seg ned og glemme alt.De går ikke til kirken eller til skolebenken, de går for åha det gøy. Det synes jeg er flott. natt a dag : Ligger det her et stikk til andre norske filmskapere? gaup: Nei, det gjør det ikke. Jeg synes det ville vært veldig trist hvis alle skulle lage denne type film, det er viktig at det lages så forskjellige filmer som mulig. natt a dag: Når skjønte du at film var forferdelig morsomt? gau p : Jeg begynte som skuespiller og er utdannet ved Teaterskolen. Jeg har alltid syntes teater var morsomt og at det var akkurat noe for meg. Så jeg begynte altså ved skolen og spilte rundt om på norske scener, og fant raskt ut at det kjedeligste du kan gjøre er å spille teater. Det var virkelig kjedelig. Jeg følte at det var en annen form for åfå sosial støtte, du står på scenen og det sitter ti mennesker i salen og du lirer av deg noe greier. Det finnes ikke noe eventyr, det er rett og slett ikke noe morsomt. Så jeg fant ut at jeg måtte prøve noe mer spennende, jeg er jo nomade, ikke sant. Så jeg tenkte faen, jeg begynner med film. Og så hadde

TEKST: CHARLO HALVORSEN ______ _ ___ _ _ _ __ _ ____ _ . _ t” wI UZ rf Cx IVI lal AOHINO

noe1 om mfÆ tur, dermed ble detVei::” t„; såde. ra ikkehyppige kinobesøk °gkapelig et, lan#vfri£ forhold ltili(Je”r fil regissørstol n? faktisk gaup: Jeg ehar rÄÄ.h!; du ikke tid til ågå på

kino. Og hvis du har fri, så går du hvertfall ikke på kino, da går du på kroen for åha det gøy. natt a dag-. Men du nevnte at du ville jobbe med samisk kultur, det er det unektelig lite av i Haakon Haakonsen? gaup: Ja, men det er mye av detjeg synes er fint med den norske kulturen i filmen. Og det jeg synes er fint med den norske Kulturen kan nærmest sammenfattes i Peer Gynt. Dette med å dra ut i verden og oppleve eventyr. Peer Gynt er et av de beste stykkene i verden. Én av hovedgrunnene til at jeg begynte med teater i det hele tatt var at jeg så Espen Skjønberg spille Peer Gynt på Trøndelag Teater på begynnelsen av 70-talteaterlet. Fremdeles er det en av de fineste teater opplevelsene jeg kan huske åha hatt. Det var stort, det var ekte og bra og det var flott eventyr, masse humor og livsgnist. natt a dag: Hvis Haakon Haakonsen blir kjempesuksess, hva skjer med egoet til Gaup? gaup: Det er jo så oppblåst allerede....nei jeg tror ikke det skjer noe som helst. Hadde jeg vært 22 år nå kanskje...Det som vil skje er vel at jeg får en masse tilbud, men det har jeg fått allerede. nattadag: Om hva? gaup: Det vil jeg helst ikke snakke noe om. natt a dag: Men hvem ville du helst fått et tilbud fra om å gjøre hva? gaup: Jeg ville helst gjøre en samisk film igjen, jeg da. Men det er lettere sagt enn gjort. natt a dag: Veiviseren II da, romertallsfilmer erjo så populære i Hollywood for tiden? g aup: He he, nei jeg tror ikke det. Men mer eventyr, jeg har lyst til å lage store, morsomme filmer. De kan være samiske eller norske også for den saks skyld, men de skal lages i Europa. Gode europeiske filmer har like store muligheter hos et stort publikum som amerikanske. Western-landsbyen Kautokeino natt a dag : Du har fortalt hvordan du startet med teater og film, men hvordan otartet det med lille Nils? gaup: Jeg bodde i Kautokeino, og det var som en western-landsby på den tiden. Reinsdyra var parkert utenfor saloonen og gutta satt innenfor og pjalla øl. Det var en flott, fin barndom, og istedenfor fjernsyn hadde vi historiefortellere. Det var veldig vanlig å fortelle historier, og denne fortellertradisjonen var svært levende. Men da fjernsynet kom, sluttet folk å fortelle historier og ble heller sittende og se familien Asthon eller Gud vet hva de så på. Det var slutt på kommunikasjonen. Jeg fikk heldigvis oppleve tiden før fjernsynet kom og tok over kulturlivet. Så flyttet jeg hjemmenfra da jeg var omtrent 16 år, men har egentlig ikke vært ordentlig bofast noen steder, heller ikke her i Oslo. Jeg har alltid vært på vei. natt a dag: Så for deg å være same fra Kautokeino, bosatt på Grunerløkka og med arbeid i Los Angeles, det er helt greit? gaup: Det føles helt naturlig, det er en gammel, god nomadeskikk. Sånn skal det være.

i.;..:

•

Æm> ::

-v.-;-

.r ; MH8»

éi

’

™ Ml

»JwaiMßß—i—lßSMaß . tJ8|

•

18 W|

Ifl

... "..

i ••

V-:• : : V, '

''n * ., .i

..' :...

•

; >S^M^^BW^Bl^B||MPBlP***llllir

J9B*%

iffliu.T“BS«ininii

arnmmmmt jf

søt»**"*™'

«H

•«* ' " r, ~

«(/'

inn iiiniijjmj|

*> ~j£j£®aS®®®

' ”,,^t

"^^m i\

*^*l^8M

}

IjHHHjH^

>'°*** >*°‘ 'Wll*"’*<*i,llll,l* ll,,*'li,r'”~

ii"»i''«*iui»w|fWeill,ll6,^^^^PP^E^^^^|^^^^^^^^^,^^^^P

i ''tfltflfl|.iiwi!ii>iMJliiWlIWlf^*1*^^*^*^^^1111 *W~* ~ Å'"'

NATT & DAG DEL 1 11

z UJ (/) V) UJ z z < I o UJ z e

«te

:fS® ' ; • •. • • .., . '. > .• * • '- . ' ^äSjÉ^itfsS^2Sf : - ;

§ .«.»• r.

i - '

•

•• WBKm •

ftÄ' -:4

':' ' ./

V ' . .. .

. .:• .

" ','

;' : '’ ' ' V. V ..x : • -.•

•• , .

... ...

• ' ,-; T * ”***>'

.• .

;- ... ' .-. • *

:-j)ffl|iS^^V >-

' •

. .r

;

x ‘l.Vvv',: -' ; .v- .- v ; ..i%

• ;>.

: •-' v- ! : -.*:, r v---.: ; . x« . ; - * •'-. •• ; , • .- : ' ; : • : : • ? ":,.: >: - ' - v? .

. w.. .

* V*• 'W?h$S< \ WÉm 'pl <'4--v |1| ‘

••

• .

. .

r^ f: 'Qf-y '

'& i’ *f ;.•*#&#;** '* V^T^^T''W; V^SVNX'\ '!^''V;ki.''<v Ävt * 5v » *.y‘*', ‘T* " .' .v/'

X X

Å*' i x

< Ip&j?

7 ‘ *

Ä »V . =,.,

'".-rfä^O' l < "

'-,' .

' ®

' &%, *. >

?* v ,\.* */ • '. *•:

V .

1||mM i

"äs

3 *. Ms??' ’.', ' w , mmm

•

1 - -,i(J»S

‘^MHlMKlill f

a^:>A 'fe

--'V': ; 5:.g'X||5': v, 'k, -f'* i .

MORDEREN RÅBROEN

Jan Kjærstads Rand; om massemord og Malik-burgere Vi ser utover fra Oslos høyeste punkt, baren i nye Oslo Plaza. Interiøret og utsikten gir begge følelsen av at Danskebåten har fått tredve etasjer høye stylter. Brannalarmen er nettopp gått, og rekene på smørbrødet har ligget på boks. Men Jan Kjærstad er glad som en lerke. Han vil høre sladder. -Skuffet? Jo, kanskje litt. -Du aner ikke hvorgladjeg er i Oslo etter halvanet år i Zimbawe, sier han. Kona jobber for NORAD, og Jan kan se fram mot enda et år med tropevarme og dårlig engelsk. Oslo-røttene er ellers uklanderlige; Grorud, Ammerud og Romsås. Ikke rart at denne byen er en slags usynlig hovedperson i hans nye roman Rand. Her figurerer Oslo 12 NATT & DAG DEL i

“'!

:.;

?•• : .y,: fy. •... -.:-n>x ? •'.*

-x

City og Oslo Politikammer, Stensparken og Ruinparken (”urinparken” blant venner), haute cuisine på Annen Etage og burgere hos Malik’s. Særlig de siste får bein å gå på. -Jo, konsulenten min gjorde meg opp merksom på at Maliks burgere ikke er hva de var. Men det var viktig å vise at hoved personen min ikke er rasist. Hovedpersonen i Rand jobber i data bransjen og er gift med en flyvertinne som erhjemmomannenhverukeogbyrpåekso tiske frokoster og variert sex. Innimellom dreper han folk, uten verken skrupler eller motiv, på forskjellige steder i byen. F.eks. på Ankerbrua, som avbildet. -Jeg kan ikke forklare hvorfor han dreper

folk, sier Kjærstad. -Han er definitivt ikke noe kasus, ingen einstøing eller gærning. Men han har mye tid for seg seiv og er manisk opptatt av mønstre i tilfeldigheter. Når politi og media oppdager tilfeldige likheter mellom ofrene er han helt trollbundet. -Han er ien rus, ien helt annen logikk, i en tilstand som kan sammenliknes med LSD-rus hvor man ikke klarer å sortere eller systematisere sanseinntrykk. Slik diktere gjerne er, på randen til galskap, men på den trygge siden. Bevisst i gjerningsøyeblikket. Rand, som mange allerede har pekt på kommer på hundreårsdagen for Hamsuns Sult, er også hans klart mest lett leste bok. Men modernisten Kjærstad er neppe død.

-Jeg kan leve med å bli beskrevet som ”modernist”. Det jeg hater er ”postmodernist” - det er så lettvint at det ikke er spennende. Jeg prøver åfå til å beskrive en moderne virkelighet. Spennende med denne boka er at hovedpersonen ikke oppl ever det moderne som fragmentering, som om alt faller fra hverandre. Det faller mot hverandre i stedet. Og det er selvsagt ikke tilfeldig at han jobber med data. Data opp tar meg fortsatt mye, men jeg er skuffet over hvor lite vi foreløpig har oppnådd med å bruke computere i den kreative prosessen, Alt det der er ennå på barnehagestadiet, sier Jan Kjærstad. TORGRIM EGGEN

I? UNITED INTERNATIONAL PICTURES

PMH .; .

£&;%

- -V-v,.,

H:>

rs- 4

?%sgp

v -te

' '

' <J>

' '

. ,

- f

ÄS|'

rl /Wt§ % :åi&Sw& &.&, ffij|jgEs>

,\^'"

......

PMI

&;||

*§ä

‘

åSgSgBåM, ,|ÉaHHra|

-i p

v?\«;^

«>

}'%m&-

H '

V^' : '.;

lgk

Slfe

fIPP

llllliflE 4f

Wm*, -&sgällßsB&nfa^ I

•..'

•

åf .

«feaß

f®

o ever.

i®ll#..ä!ili|a!|

'i|P|!

•"

•

.Slipi’

iiÉillta.

|ip i JÉ,;;fJi®j

fifißi

jiili

||<i®pß®

SSSlill!

„

I '"’'’? -

teT i

I,- •;

iiiifsijli

<O} te

„

te A

:..,

te ,- , X

* (

4,,

, „

l|i.lsi|f;pffi|t!!'

\~c

•

' '

."•••

tete .-,

>s£ v

'\'

iMiti

te-te-tete/.

U 1 *t

AVi SJ

yr- I

|1 i^^^^P^^^-''s BSMUHK' 5»8sSSHBp ‘,’^li«i-isth'«iiS*^iMSV' '<$*>«ffi#fc'-' >aWWWW»aafflH>8B :

ril f

, .- t ,*•

UlK v

l* * ¥ TTTTJ , • .• ||| ;/ |i '1 I ' MV-.-.UU1 I

I ,r II ' :

»I II i fil

I I W | [ fcl | I I 3 I B Hl I ,j | g BB M B IM

*Hr v - "Ä/ &»—•*%

_•

ipf

1 J

r-j^#^i ...,,;

3i2iHHflHHHHKF ~ v'_^@«^K,>%Mf,aa&f’#: i8BMa>Bfe» j,*MlSwßtto' J- .»

s|JHlP*BS'l\%„

^w~risa»IJJ

81$| r- ' p ’/ g g

'f'

/j/r JsÉpir mJ^WÆ®F!*m*^ •—-^^fp^STÉ

Ä* (HB

•

-.:, •

w^*j.fi,yjyi

fiff1

,. ;,

WjEfe

;.<•

•--«*•

"fp

/ _

B^fe B5iSfc3>pM

.^^HH

113

i*’

j, fig LL f wjPv

/''iffL., -J' f f

ยง

(

Den uovervinnelige lir igjen. Er du mørkeredd? Månesyk? Nærsynt? Avstandsforelsket? Eller bare litt stressa? Fortvil ikke, hjelpen er underveis! Under mottoet «Born to be cow - o’boy- kommer vår venn til unnsetning på sin trofaste Harley Davidson. Seiv den svarteste dag på skolen blir tindrende blå når den porøse melkesjokoladen smelter på tungen. Go for the blues!

Stratos. Melkesjokoladen som smelter på tungen.

«'' >i^'"’

Nidar BERGENE

;. -

.;; .

-;.

Sftf-li 3HP&.

.• /;

.Jiftt&Él, #tøø&

••’ .-•.;

., ;

;'4a-

**£ n&sfeCv

fe!® Hs&hl

ipä" 'fffipip?

åSø; l&lfåi

«Æf

»T

&Ha|

"'-. 7>V v '/M '.i

s\l :_ \./ !,'f» - ,K

;i•<-, j. * *

gfft -'.'”a.

/’’

-Z"”

?£&&§' i °•. -%$§$%$&

, j< ij^i'" x^4"' 1 vz' 7/ 4 s}- A ** j

'\--ji*r -.

? -V-''^Ä^- "MnK,~*-

«*

'' .

•

‘, 1', 5;' -'

• té*t . -/.V 77%-fø'' **$§©§£

$§

;-., */

0Jf£stø*8fø*

% 1 ,^'i' 7. v‘, '

•

.jHp

jjppj^p^

xNn

Når magen lengter hjem, mens du er på vei til noe helt annet. Ta en Snickers! Deilig karamell og nougat med massevis av peanøtter - overtrukket med herlig melkesjokolade. Du kjenner det tydelig: Packed with peanuts - Snickers really satisfies!

jÉÉÉéjii.

-.^S-'

;-.k

V \ \

rf fm

't*i S9 'TT'

" :V ”

imUttUl®'’' j|; jvi! : ‘ ' :'|\ ' : . \;:‘' 1 ’ ' l ’ I I I ,\s '<-f / VSW? 319 20 21 V <zg> *4, xlj- <-,">•> 'v. ? .

./ ,.

nHliiii»1 Wjr’ 1/f i jvX ’J5 ’\ i |f |\ \ 1 'p

Biif W* i

ÉidÉJ' . IJre ir #1

?i^\ -W

”*'''^3

-."

—

wwrwwMaBfcÉfcfc>^;_ . •*-* ta- Ift ‘ “ . ‘«Ä: 20 ... ...1 _ - *»-»' «wfsWJ///^InMrlnTfTltTnn l^lilslllllll!!fIjfliflittllllWi iTi h IffaThmA1UllwfMllmllllflji-! !> • :] f |l)jjjf fm|Sy/f{{fl I ||{|||iOj|ll//|))f|ij[»flflflfl*'l“'” i f* ' i 3)4 J:' i I II1 f I 'j I | 'l 1 ! i

ST*©Ht : £*. \ 'X.

Jggp’** 0} " / /

= En av årets beste

= Ikke noe videre

vJ = Bra

Prince funker

WENDEL ADKINS

PRINCE

Feet On The Ground

Grafitti Bridge

Mill Records/Non Stop

Paisley/WEA

“

Tilbake med fornyet kraft! Det er en stund siden man lå nesegrus foran denne herrens stilettsko. ”Lovesexy” og ”Batman” - albumet var klart under pari (altså ikke helt geniale), og hverken singelen ”Thieves In The Temple” eller mannens nye I image - ”Paula Abdul med skjegg”, som det nylig het seg i NME - lovet det beste for den nye storsatsingen, albumet og Filmen ”Grafitti Bridge”. Det er derfor ekstra geledelig å kunne erklære: Hans Kongelige Kåthet, Forkynneren og Forføreren, den a®®® sjenerte blotteren, dvergkjempen i popimperiet, tidenes mest funky forretningsmann, avantgarde-idolet, verdens største enmannsorkester, hitlistenes Leonardo da Vinci, osv., osv., er-TILBAKE I FORM! Det merkes allerede på åpningssporet, ™s m ”Can’t StopThis Feeling I Got”, der Prince er på rockeren, slik han også slo an tonen på ”Purple Rain”. Men seiv om den kommende filmen sies å være ”Purple Rain II”, ligner albumet mer en ”Sign OTheTimes II” - fire sider (eller 68 minutter) gjennomsyret av en lekenhet og inspirasjon som ingen andre klarer å frambringe i studio-omgivelser. Variasjonen er kanskje mindre, det er langt mer rytme enn melodi

aHÉifflWI

= Verst

denne gangen. Som Prince seiv synger: ”There’s joy in repetition”. Men de som av en eller annen grunn ikke er James Brown fans, kan kose seg over bluesballaden ”The #Question of U” eller tittelsporet som nesten kunne ha stammet fra en Andrew Lloyd Webber-musikal. ”Graffiti Bridge” '*sHF tler ingen grenser. Det nye er at Princc, i henhold til god lederfilosofi, delegerer ansvar til sine underordnede. The Timr bolterer seg på fire spor, hvorav ”Releast It” er en stor oppvisning i ur-groove. ”Vi memmm dunderbarnet” Tevin Campbell (sist hørt på Quincy Jones-LPén) framfører smyger m ”Round and Round”, men blir statist ved siden av Soulsangerinnen (med stor S!) Mavis Staples som i ”Melody Cool” gjør alt hun Aretha Franklin den eldre mislykkes med. Få den på single! Og sam men med George Clinton synger Prince ”We Can Funk”, som om det skulle være en nyhet. Men Various Artists til tross, det er Prince-musikk vi hører hele veien, og nå er den kommersiell nok til å kunne rehabilitere platesalget hans i Statene. Karakter: ”Graffiti Bridge” er en sann svir å høre. La oss håpe den også går an å se. ** Kjetil Rolness

|fl|

gnr Æ«PjflBHL^N|

Opprinnelig er Wendel Adkins

* y

en countrymusiker vi plasserer i ”outlaw-boksen”. Og her har han også sittet i lang tid, i godt selskap med Willie Nelson, Waylon Jennings m.fl. På sitt siste album, ”Feet On The Ground” kan det imidlertid virke som han har tatt sin hatt og gått en tur ut av nettopp denne boksen. ”Feet On The Ground” inneholder nemfig store mengder blues og rock, og steelgitaren er overhodet ikke representert på dette albumet. ”Feet On The Ground” er noe annet enn for ventet, men ikke mindre bra for det. Adkins mørke røst er akkurat slik den skal være, og dette er ubestridelig en kar (med et band) som vet hvordan han vil ha ting. ”Feet On The Ground” vil nok ikke bli ranket som årets countryskive hos hårdnekkede fans, men den kan kanskje utvide horisonten til noen (eller andre). Adkins står seiv for produksjonen, så vi kan nok vente oss stadig mere rocka saker fra den kanten i tiden som kommer. Karakter: Ikke som ventet. Men positiv over raskelse. Espen Sletner

CROSBY, STILLSANDNAS MAYI PRIFQT HAI r 1CO l Bonfide 10 Records/ Virgin „ Bonfide er, som prosjekt, et ' • interessant eksperiment: På en og samme plate er samlet omtrent , . m. i, o..,. det som teller av natid,g reggaeekspertise, bade pa produsent og musikerplan - i tillegg til diverse innlånt talent fra det britiske jazz-house miljøet. Les listen over korere og du finner en favoritt-smørbrødliste av single-stjerner fra det nye Jamaikanske digital-reggae-miljøet, sjekk produsentcredits og du finner både nesten-utbrukte veteraner som Sly Dunbar/Robbie Shakespeare, massive nåtidige hit-lagere som Jazzie B/Nelle Hooper eller en stadig mer internasjonal Jamaica-mogul som Augusts ”Gussie” Clarke. Etcetera,etcetera: Nav nelisten til denne produksjonen er sannsynligvis mer ordrik enn alle tekstene sammenlagt.

Problemet med å jobbe med så mange mark örte personligheter på en gang er at det på mange måter er Maxi Priest som blir stående med svarteper: Nesten selvutslettende anonym i mengden av stilarter og sterkt opptegnende territorier. Maxi Priest har en behagelig og utpenslet perfeksjonert stemme pluss en god del av Gregory Isaacs forkjærlighet for ”det perfekte kuttet” - og samtidig mangler han den samlende og altoverskyggende Isaacs-karismaen som kunne skapt en helhet og definitiv autoritet til disse 12 generøse LP-sporene. Maxi Priest er aldri bedre enn siste produsent han napper i ermet-Hvilket vil si ganske glimrende ide sporene som er rørt av tryllestaven til JazzieBellerGussieClarke ogtilsvarendefargeløs pa en altfor stor mengde spor. Kaiakter. ror alle vinder. Ina Blom MARTIN STEPHENSON £TIIPnaiNTPPQ & I Ilt UHIN I tto Solution Road Martin Stephenson er et bety* * delig singer/songwriter-talent som i Salution Road har levert et meget solid arbeid. En låtskriver som makter å kombinere det kjente med det originale og attpåtil er i besittelse av en sikker stemmeprakt kan ikke komme så langt ut på jordet, og Stephenson kan trygt notere seg for et absolutt anbefalelsesverdig album. Som en britisk, litt polert utgave av Tom Waits leder han The Daintees gjennom et knippe melodier som av natur og i arrangement er akkurat så forskjellige som de må være for åholde liv i en hel LP uten at det spriker i alla retninger. Når Salution Road likevel ikke kaller

på de mest energiske ovasjonene skyldes det først og fremst arrangementene som ofte blir for blasse og produksjonen som etter min smak legger for stor vekt på å ta vare på Ste phensons kommersielle appell. F , , . . Ikke noe avdetteer tmgjegvtlleanførtmot en mindre begavelse fakttsk er en av fornøyelsene ved a lytte til Salution Road følelsen av f . / f ... s“ve,rdlg Megrert popmustker. Kamk,er Begavet handverk ' pa godt og vondt' rr ,, ans av vo

ot*** smi™

'^S0N;

iu..ui

HOTMMfHfMPvnH Hans-Olav Hans-Olav Thyvold Thyvold IGGY POP ICGYPOP Brick Brick by by brick brick Her har the lg gjenfunnet balansen mellom Iggjenfunnet kommers kommers og og HM. HM. Og Og godt godt er er det. det. ULTRA VIVID SCENE U LT RAVIVID Joy 1967-1990 Ikkeverdensmestoppfinnsommegruppe, Ikke verdens mest oppfinnsomme gruppe, men en på alle måter solid plate som vokser jevnt og trutt med hver gjennomhøring. BOB DYLAN BOBDYLAN Live Live in 1N London London 1966 1966 Mest for menigheten: Dette er et åpenbart bootleg-opptak bootleg-opptak av av Dylan Dylan og og The The Bands Bands lelegendariske gendariske ’66 ’66 turne. turne. På På CD. CD. Til Til 59.50,59.50,-

Norsk presses orgier med årets ikke-nyhet: The Rolling Stones. Årsbeste: Dagbladet som iiet et 16 siders bilag ikke maktet ååfå få med ett eneste bilde av Mick Taylor. Godt gjort,Neset!

Live it up

SMOKIE Whose are those boots (Smokies greatest hits vol. 13) Polygram

I 1977 fikk undertegnede og hans gamle venn Peter Deinbold haik med en liten Subaru like sør for Trondheim. Dritflaks, tenkte vi, fyren skulle helt til Oslo. Dessverre var han ute i ærend som følgebil for broren som deltok i sykkelrittet Den store styrkeprøven fra Trond heim til Oslo. Dobbelt dessverre var broren i elendig form, bilturen til Oslo tok 35 timer. Men vår sjåfør var optimist og smekket en kas sett i spilleren og la i vei. Trippel dessverre hadde han bare en eneste kasset, som han til gjengjeld kjørte på autorevers gjennom disse 35 timene. Kassetten var Smokies Greatest Hits. Anmelderen er med andre ord immun mot Smokie, vaksinert engang for alle på E6. Om Smokies siste plate vil jeg derfor si føl gende: Skal du bare kjøpe en eneste kasset her i livet, kan du like gjerne kjøpe denne, etter de første fem timene gjør det ikke vondt lenger. Garantert. Takk for oppmerksomheten. Karakter: Den store styrkeprøven. Hans-Olav Thyvold

WEA

Tittelen høres ut som en dår lig reggae-plate, omslaget ser ut som det tilhører et kassert Bana na Airlines-prosjekt. Desverre makter ikke platen å leve opp til disse forvent ningene. Du som tror fedme ikke kan høres: Lytt til denne! Karakter: Deja vu, skræk og gru. Hans-Olav Thyvold

THE WEQT frtflQT 91 1 CTflDC 1nt 1 1 HLL 0 We re all in the same gang Warner For deo som ennå ikke skjønner . ,, , rænnen erentlie handler om, kan denne samlepla Kn absolutt være en passende t4 j vannet. Her finnes de store kanonene som Tone-Loc, YoungMC og MC Hammer side om side med uetablerte rap-grupper av begge kjønn fra Los Angeles-området. Det dreier seg om en ”veldedighetsplate”, om man vil, men disse menneskene er ikke ute foe å frelse ver deni her står det om nabolaget. Og det merkes. Rap-album har gjennomgående den svakhet at de jett bijr monotone ettersom de forskjellige MCs og DJs setter mye inn på å utvikle en personlig stil som helst skal være deres egen. Denne plata unngår naturlig nok den svakhe ten og til tross for at dette ikke er noe helstøpt, tematisk prosjekt er ”We’re all in the same gang" definitivt en av årets beste rap-utgivelser så iangt, Vestkystens noe mer avslappede in nstilling merkes tydelig.Her finner man ikke noe av Public Enemys samplede apokalypser, vokalene er mer nyanserte og (tør vi si det?) melodiene er lettere å komme inn i. Karakter: En meget god rap-plate. Hans-Olav Thyvold • • w

VIVENTERPA Sheila E The Kinsey Report Steve Winwood AC/DC Neil Young & Crazy Horse Paul Simon Human League Albert Collins Robbie Robertson A-Ha Van Morrison Grateful Dead Deep Purple Womack & Womack Stevie Wonder Backstreet Girls John Farnham Cowboy Junkies NATT & DAG DEL I

THE TIME

COLDCUT

Pandemonium

Some Like It Cold

Reprise/Paisley Park

Big Life Records/distr. Sonet

Matt Black og Jonathan More, alias Coldcut, har det rette ambisjonsnivået: På coveret av både LP og CD står det trykket ”for DJ‘s only”, som om opphavsmennene bare var så altfor pinlig klar over at de ikke la ger musikk for evigheten men for noen kort pustede måneder (eller uker) på dansegulvet. Så har de også sitt på det tørre når de ikke bare dikterer siste ukes mix, men også ser seg nøtt til å kaste seg på siste ukes bølge - i dette tilfellet den nye Jamaica-pop’en - digitalreggae blan det opp med rap og house. Det ville ikke falle meg inn å protestere - ikke så lenge de frem deles har evnen til å stjele idéer med en stil og en arroganse som får deres beste kutt til å høres ut som utklekkede idéer. De subtilt har moniserte reggea-refrengene i ”Find A Way” med Queen Latifah gjør dette kuttet til en av de to beste låtene jeg noen gang har hørt med denne glimrende vokalisten, og ”R U Ready” med rapperen Roots står på vannski i skispor ene til The Rebel MC & Double Trouble. Platens mest overraskende effekt er imidlertid gitarsekvensene på ” Ride The Pressure”, som bringer tankene hen på noe i retning Chick Corea eller John McLaughlin - jazzrock har hittil vært upløyd mark i denne sammenheng. Og selvsagt er side to mer eller mindre ambient og mer eller mindre forglemmelig ansamling lyder, om ikke annet en oppfordring til videre fordreining, videre stjeling: Plater som kan by gges eller dekonstrueres etter mekanoprinsip pet har, heldigvis, fremdeles noe frigjørende RCA/BMG ved seg. Det er, som sagt, et diskret, om enn litt kokett, statement om ambisjonsnivå. Den tidligere Eurythmics Karakter: X-tra hyppig utvortes bruk. Begren halvparten Dave Stewart ligger an set holdbarhet. til å få problemer med å holde beIna Blom rømmelsen ved like. Gamle Eurythmicsfans som kjøper denne plata, i håp om at det likevel skulle Finnes et snev av liv etter døden, vil bli skuffet. De vil få høre lyd som ikke har noe til felles med Eurythmics, bort sett kanskje fra bandets siste, kjedelige synth flippalbum. En anonym og mumlende vokalist som prøver å være mystisk mandig, prøver å lure oss, ved å late som han er David Bowie. Men det er Dave Stewart ikke. Mindretallet, de u-forutinntatte kjøpere som er intetanende om hvem Dave Stewart used to be , vil nok bare kjede seg mellom hodetelefo nene, og sette plata tilbake på S. Karakter: Lite interessant. Stig Holmer

Morris Day, Jellybean og de andre fem har etter seks år klart å få inn felles frammøte i studio i Fi lofaxene sine. Ramler inn studiodørene, hyler hei og hå til hverandre, begynner å klaske seg på låra og diverse annet innen re kkevidde i pur begeistring,oppdager rimeligvis etter hvert at det liksom blir en låt av det,og hol der det gående en seks, åtte, ti minutter, til en eller annen må stikke. Heldigvis gikk bån doppdageren... Nåvel. Fullt så lettvint og improvisert som The Time vil at vi skal tro dette er, er det selv sagt ikke. Å lage en så tett, svingende og for bløffende underholdende danseplate som denne, er ikke noe man liksom bare happens to do . Men de småradioteaterstykkene mel lom låtene, folk som kommer og går, spisepau ser med steking av egg ol, er morsomme og går atmosfære til hele produksjonen. Låtene er i utgangspunktet fengende, harde såvel som smektende, men hele veien drivende 1990 musikk. Desverre dør mange av dem av alderdomssvakhet. Når overhodet intet nytt skjer i lydbildet etter passerte fem minutter, går man lei. Karakter. En gave av sjølopptatte menns over flod. Stig Holmer

DAVESTEWARTANDTHE SPIRITUAL COWBOYS

ERICB&RAKI Let The Rythm Hit ‘Em MCA Records

Da Eric B & Rakim for ca. to år siden slapp sin forrige plate satte de øyeblikkelig ny standard: Stemmebruken, produksjonen, de spar somt effektive og manipulerende sci-fi effektene - tilsammen plasserte det duoen i høysetet rap-verdenens mest kjølig elegante og beregnende lydmontører. Mye har skjedd siden den gangen - ikke minst en tematisk kuvending mot en mykere hippie-hop linje og en stadig tettere tilnærming til reggae, afro-roots, jazz og house - er det fremdeles plass for Eric B’s monumentalisme? Av de gamle hardbaldne frontkjemperne er det stort sett bare Public Enemy som kan ture frem som de vil uten å miste ansikt, og det er antagelig ingen tilfeldighet at det kvasi-kaka foniske tittelkuttet på ”Let The Rythm Hit 'Em” har en nesten ubehagelig assosiasjonslik het med mange av Public Enemys siste tricks. Fremdeles kan Eric B & Rakim kutte tette og intense spor, og rett skal være rett: Denne LP‘en er glattpolert og arrogant som en spille film bestående utelukkende av sammenbitte kjever og elegante knytteneveslag. Likevel blir effekten stort sett neddempet og forminsket: I en musikkverden der effektfull innovasjon er (nesten) alt er det ikke til å komme fra at Erik B & Rakim ikke lengre ligger i lydfronten, og at sporene deres ikke lengre får deg til å fryse på ryggen av ren futuristisk høyspenning. I rap snakker man foreløpig ikke om klassikere. Karakter: To år etter. ££ I J3G GAG * TTAM

NATT & DAG DEL 1

Iutl Blom

DJ-TOPPE Listen er satt sammen av High Lonesom Long Rider Devo DJ Cruise Café, Aker Brygge

Goo låter SONIC YOUTH Goo WEA

Sist gang Sonic Youth gjorde seg bemerket på plate var det med alias ”Ciccione Youth”, en slags hyllest/bearbeidelse av Madonnakulten. Denne gangen er det et annet kvinnelig amerikansk ikon som står i sentrum for oppmerk-somheten: Karen Carpenter - solskinnsgylden uskyldig glad popfjerne og død av anoreksi for noen år siden. Er det ennå noen som

' st

Sonet 2.MARCIA BALL ”Mama's CookFn” Rounder

3.FLAT LANDERS ”Hello Stranger” Charlie

4.DOUG SRAM ”Further DownThe Raod” Amigo

5.GUY CLARK ”Come From The Heart” Sugarhill

6.LEVON HELM ”You CantWinThem All” Capitol

langt 80-tall. Det som gjør Sonic Youth annerledes, og i de fleste tilfellene mer in-

fremdeles husker at hun, teressante, er nettop nyanblant mye annet, også : sene i det sammi spilte trommer? Jeg husgitararbeidet. Jo mer jeg ker fremdeles bilder av yS< hører av ”Goo" slår det henne fra 70-tallet, glad HY IIIST- ft ® meg at gitarene deres mest og stolt bak trommesettet 1HI fli Æ av alt fungerer som et tettsom en speiderpike på |HS UNHK 1 '-TU ÄH.ÄI vevet fargefilter for deres fjellklatrerkurs, haken M mm*T I** * 9fadf 'egen, særdeles subjektive, spiss som en synål, rutete IBh 'föÄMWBBW/:-.* * versjon av et par-tre amer skjorte eller kittel. Sonic ikanske favorittmyter - et Youth husker. Det er akslags litt distansert scenekurat denne såre sansen fSfpF N teppe. Kim Gordons for detaljer stemninger og stemme bidrar til dette inessenser (Karen Carpen- Igi®^<-ntrykket, umiskjennelig ter-kuttet bærer den med sin kjølige og nesten slående presise tittelen ”Tunic” ) som er deres

—

styrke når de på plate etter plate fremstår like mye som distanserte tolkere som talsmenn for den legendariske amerikanske tenåringskulturen. Det ville være så lett å gjøre en ensidig rockistisk parodi på popfenomener som Ciccione og Carpenter, men Sonic Youth har helt andre beveggrunner: De kan ikke la være å fortelle hele historien, å introdusere en blanding av tragedie og nostalgi. Riktignok er det enkelt nok åta feil ved første høring: Sonic Youth dreier seg tilsynelatende evig og alltid om hvit støy, vegg-til-vegg med en tung raspende gitarlyd som mer enn

THE BLACK CROWES ShakeYour Money Maker

DefAmerican/Polygram

The Black Crowes er et friskt pust innen dagens amerikanske heavy (?). Vi kan vel knapt betegne dette som ren heavy da Krå kene nok har hentet mye inspirasjon fra pop, soul og Country & Western, samtidig som ele mentene fra britiske rocke band som Led Zep pelin m.fl. er markant. ”Shake Your Money Maker” er en fengende skive, men den er ikke spennende. Vi blir ikke presentert for noen nye musikalske opplevesl ser, dette er tradisjonelt, safe og vil ikke over askenoen.. Skomaker bli ved din lest, og alt det der.... Karakter: Etter kokeboka. Espen Sletner

1. TOM RUSSEL BAND ”Denver Wind”

noe annet signaliserer total solidaritet med et slags simplistisk langhåret headbangers heaven. Og gudene skal vite at de for tiden har avleggere nok i akkurat denne genren - hele det nye og ekspansive SUB-POP miljøet i Seattle, fra Mudhoney til TAD via Nirvana virker pro gramert utifrå de gitarskjemaene Sonic Youth har lagt ut i løpet av et

THEALLMAN BROTHERS BAND Sevent turns Epic I KØEN AV ALLE SØTTITALLETS HEL-

og halvlegendariske, langhårede gitargjenger som har gjort come back de siste årene, har vi altså måttet vente helt til baktroppen for å finne All män Brothers Band. Nå har imidlertid verden knapt sittet og trommet med fingrene på bor det av utålmodighet og undret seg på hvaThe Allman Brothers Band mon somlet med... Nåja. Gruppa har i alle fall brukt tida til å lage seg noen riktig gode bluesrocklåter. Tit telkomposisjonen er absolutt medrivende. Og Gamblers roll er strålende: Pompøs, støn nende, utspekulert hjelpeløs bluesrock. Men det åtte minutters, instrumantale lydsporet til vanskelighetsgrad 3 (på en skala fra 1 til 10) i NM i luftgitar, True gravity ,.er... vel, kanskje sterkt for edsvorne fans. Eller så helt for jævli for byråkratene i Statens Opplysningstjeneste For Alle Gode Saker at de kan bruke det til

resisterende stil, som, om den ikke akkurat gjør

henne til en kvinnelig Lou Reed, i alle fall plaserer henne som en interess ant motpol til Patti Smiths mer eksalterte ut blåsninger. Og viktigst av alt: På 80-tallet har ”gitarer” i stigende grad blitt synonymt med velregissert og til tider nesten kvelende nostalgisk ny-psy kedelia. Det er Sonic Youths sterkeste kort at de nok en gang unngår denne bakevjen og lager nye gitarkonstruksjoner; svimlende by ggverk som peker inn i fremtiden. Karakter: Gitarfuturisme. Ina Blom

bakgrunnsmusikk til en film for ungdomssko len om hvor farlig det er å kjøre fort på motor sykkel på isholka i fylla uten lys/hjelm/ sertifikat/kondomer og så videre. Karakter. Flinke freaks, det her. Stig Holmer

Espen Sletner BLACK SORROWS Harley and Rose CBS Camileri & Co fortsetter der Hold On To Me slapp NEVILLE BROTHERS Brother’s Keeper Polygram ”Trist at det tar flere decenier for å få allmenhetens oppmersomhet. Kanonbra.” STEVE EARL The HardWay WEA ”Du bør jo ha sansen for mannen.” 10 GYPOP Brick by Brick Virgin ”Beste album siden ”New Values” 79’

”Slutt å snakk, mene, geni-forklare, hylle, opp-hippe, forstå og fremelske fenomenet, personen og lastebilsjåføren Sputnik. La den nesnedde og bortreiste såkal te artisten få slippe mer oppmerksomhet. -Seig så mye plater du orker, tjen så mye penger du klarer, men la oss andre for Guds skyld få fred. Fysj a’mei.”

Gruppa som vant Grand Prix for to år siden med videoen til ”Don’t Go” , er ute med LP nummer 2, og viserat de nok har kommet for å bli. Liam o’Maonlai synger med rike doser sjel og feeling, og pianospillet hans løfter ofte sangene over det jevne. Det oppstemte drivet i singelen ”Give It Up” er upåklagelig. Men Hot house Flowers har fått alt second-hand. Av og til låter de mer Dylan enn gubben selv. Hva er vitsen? Hvorfor må hippier være såjcevlig late? Ikke bare ligg der og drøvtygg gress! Finn på no’sjæl! Karakter. Sorry, finner ikke ”the vibe”. Kjetil Rolness

Stig Holmer 808 GELDOF The vegetarians of love Mercury

Fyrrig og fengslende. Litt av en overraskelse.

MQRTA SEBESTYÉN Muzsikas Hannibal

Etter å ha sett og hørt henne spille og synge i Spilledåsen var det bare rett hjem og plukke frem denne rocka og sentimentale utgivelsen fra 1988.

EMMYLOU HARRIS

Tenderness

Perkusjon, perkusjon og atter perkusjon: knatrende, smatrende, piskende i komplekse mønstre. Det er skjelettet til det nye verket fra Kip Hanrahen (35), en grå eminense som i ti år har levert vakker og vital musikk som gjør alle genregrenser til skamme (selv om han nok oftest plasseres i jazz-kategorien). Selv spiller han rollen som en slags regissør, han får sine utallige gjestemusikere til å skape en kjølig, in tellektuell innstilling som også kommer til ut trykk i tekstenes vokabular. Med sitt litt monotone preg og mangel på gode vokalister, griper ikke ”Tenderness” meg slik som ”Vertical’s Currency” (med suveren sang av Jack Bruce) eller de to ”Conjure”platene, der Bobby Womack, Taj Mahal rn.fl. synger Ishmael Reed-tekster. Men Hanrahans univers er likevel så unikt at de bør oppsøkes av alle som fortsatt har nysgjerrigheten i behold. Karakter: Het puls og lummer atmosfære. Kjetil Rolness

Reprise

Ren skjønhet.

MATCHSTICK SUN Itchy Bitchy RCA/BMG

Bedre enn den forrige!

MISS B HAVEN Nobody’s angel WEA

Tøffog pen dansk rock. 'i

TOTO

TALK TALK

KIPHANRAHA American Clave/Musikkdistr.

Duets

Fried Chicken-sjapper i kompaniskap med Fi del Castro, er for teit. Da foretrekker jeg heller å bli guidet rundt om i det mystiske Amerika av en Leonard Cohen med Barry White-stemme i ”Elvis’ Rolls Royce”. Eller høre Syd Straw synge om terror i de øvre luftlag eller noe sånt. Denne gangen er de mest outrerte sporene som fester seg. Karakter: Was (Not Was) gjør nå bedre inter vjuer enn plater Kjetil Rolness.

KATONOMA Stock phrases

Natural History - The Very Best Of

WAS(NOTWflS)

EM'

AreYou Okey?

rr-TI

Klassisk oppskrift: Gruppa skuter arbeidsgiver, og dermed kjører det forrige selskapet reprise på arkivmaterialet. I dette tilfellet henger samlingen ikke i hop. Tross platetitte len har Talk Talks historie nemlig vært alt annet enn ”naturlig”. De startet som et synthpop-band ala Ultravox, men begynnte etterhvert å male musikalske stemningsbilder med bevisst vage konturer -like envist som Da vid Sylivan. Først etter fem buljongspor kommer vi her til vendepunktet ”It’s My Life”, da frontmannen Mark Hollis og produsent /medkomponist Tim Friese-Greene begynte å sprenge popformatet. Så følger blomstringstiden med LPén ”The Colour Of Spring”, et av 80-tal!ets ”glemte” mesterverk, og et evig bevis på at rock og intelligens lar seg forene.Til slutt -to smake biter fra den nesten oppsiktsvekkende lav mælte og stillestående ”Spirit Of Eden”. At ”Natural History” selger så bra som den gjør betyr atjungeltelegrafen fortsatt fungerer. Karakter: Et band blir voksent. Side 1.

Fontana/MSO Was (Not Was)? aller forste og beste påfunn, den bizarre dis>s y kolåten ”Out Come The Freaks”, dukker stadig opp på LPéne. Nå på den fjerde LPén på ti år- heter den ”Looks What Back”, og låter som det rene fyllerør. Resten er også som forventet. Detroit-duoen kobler fortsatt sosial satire med sort sang og rytme, og tilsetter galskap i kontrollerte doser. Vel og bra. Men i disse lydrevolusjonære tider tilhører Don Was ikke lenger avantgarden blant studiorever (tross sin suksess med B52‘s). Han prøver forgjeves å henge seg på - samplede orkesterstør er en håpløs klisjé i 1990 -og resultatet blir ofte ganske konvensjonell pop-funk. Versjonen av ”Papa Was A Rolling Stone”, som selvsagt ikke topper Temptations original, er også poengløs, utover å bekrefte Magne Raundalens fartsteori. Heller ikke humoren til Was (Not Was) fungerer som før. ”1 Feel Better Than James Brown”, der jeg-personen starter Kentucky

Kjetil Rolness

Justine/distr. Amigo

Fransk rock har et både

irriterende og fascinerende sær trekk: En tendens til å nærme seg rock‘n roll som katten rund den varme grøten; prøvende og samtidig på rask tilbakemarsj, distansert og samtidig forelsket. Noen gånger resulterer det i diverse former for sammensmeltet etno-rock (Les Negresses Vertes), andre gånger i diverse former for pastisj. Og noen sjeldne gånger i en übestem melig ambivalent rock, nesten rørende selvbe visst ”frigjort” og mytefiksert på samme tid. Sjelden har jeg hørt denne tendensen komme så klart til uttrykk som hos den franske grup pen Kat Onoma, der de tilsynelatende dypper tåen i samme vann som Velvet Underground for så liksom å plumpe uti for full syyrke med ”Come On Everybody” og ”Be Bop A Lula”. Alt iført så store doser stemningsfull gitarpoe si (Dire Straits i tiende potens) at du ikke kan annet enn å undre deg over at de ikke drukner i all den søte vaniljekremen de selv har pisket opp. Men merkelig nok og mot alle odds fungerer det ikke så verst - reddet kanskje net top av den kombinasjonen av distanse og over drivelser som i mørke stunder ser ut til å være den eneste ærbare løsningen i en verden av for vitrede rock-klisjéer. Karakter. Hakket før subtilt. Ina Blom

OTHOUSE FLOWERS Home London/MSO

Det er rare tider, gitt. ”Det nye er passé” - denne postmo derne klisjé - bekreftes daglig. En møter tenåringer som anbefaler en å høre på The Doors. Hippier er hippe som aldri før. Og det er i Dublin det foregår, skal vi tro den britiske trend-pressens rapporter om jam-sessions over irske folketoner, langhåra blomsterbarn som babler om tradisjoner, fell eskap og naturvern, ikledd runde briller og fio lett velour. Share the vibe, man. The Waterboys gjør det, Maria McKee gjør det, og The Hot house Flowers gjør det visst mest.

kke bare pen kjole MflRIAH CAREY Mariah Carey

CBS

PETROTOPPE Liste over de bestselgende kassetene fra bensinstasjoner

I.Sputnik Listefavoritt som ikke trenger nærmere presentasjon.

2.Smokie Atter en musikalsk perle fra de britiske (el ler er de norske?) pop-mogulene Smokie. Det eneste litt triste ved dette ellers så over bevisende produkt er at side 2 ikke inne holder 10 ulike remix versjoner av ”Living Next DoorTo Alice.” 3.Bjørn Afzelius ”Progg-skeppet” til Gøsta seiler i stiv kul ing ut av norske bensinforhandleres kas setsattiver. En trøst er jo at vår egen Rune Rudberg er på trappene med et radikalt og feministvennlig acapella-album.

4.VG. På Gang... Petro.Red er ikke kjent med kassetens innhold, men er vi helt på jorde hvis vi anslår at Teigen har fått sneket inn en trude-lutt.

5. New Kids OnThe Block 'Norwegian truckers go pedo”

Vi savner: Vårt tips til kassettutgiverne; relanser ”Glemt I Trengselen serien”. Det ville ha gått som varmt hvetebrød i tørt gress!!! b i3t> sjimd a&'Å oo ii» t3jlb« aboD aliA ioH

I skrivende stund klatrer i limmoen, klare til å undertegnes). Helt klart debutsingelen ”Vision Of Love” ri- en eventyrlig historie. Etter statestikken har melig fort oppover de fleste hitlis- bare en av 10 millioner syngedamer slik flaks, ter rundt om i verden. Riktignok Ikke verst. er Mariah Carey det store plateselskapet CBS? Resultatet er ikke dårlig, en ganske impo megasatsing inneværnerende debut faktisk, ende år og et super Mariah har en kjempe"haip” av dimensjoner, * stemme, og står ikke tilmen det kan ikke feies BHBi |HBH bake for noen i denne under en stol at den pop/soul-båsen hun beunge damen innehar et nner seS '• e(J første talent. Knapt 20 år overhøring tror man gammel er hun nå et fQygHHH" WKBRKMKM straks at hun er en ny navn å regne med i årsort soulsangerinne med ene som kommer. bakgrunn i MetodistMariah Carey har kirkens ungdomskor, som alle andre en histor- | . HfH V y ;|'$<^ l men Mariah er hvit i lakie, og denne er så musi w v v/ '"\»'$h ken. Hun innrømmer da kalsk så musikalsk. En fflKgmk 9 °gså at hun er inspirert liten ”Askepop” historie. m§ §| av Aretha Franklin og Vakre Mariah skal visst-

111

nok ha bestemt seg for å gK|| Bli bli sangerinne allerede i HH|| en alder av tre (3) år! Ä jlf _ 5 Avgjørelsen ble truffet Mi

JKj|.

n gang etter at hun

fjll l ® W 1111111 %J||||§|&

' WMt

hadde hørt sin mor, som forøvrig er solist ved

operaen i New York, |

lignende artister, og tåler

godt en sammenligning med Michael Jackson, George Michael og WithJB| ney Houston. Hun høres

fll||l

faktisk ut som Withney

IMiy

Houston til å begynne med, men er faktisk et

li—BP'hakkbedre.

synge ”Rigoletto”. Vi går

Blant musikerene på

utifrå at hun øvde litt i U9BI :S1M9

I Mariah Careys debutal-

LMfiHHHRfl ' mellom tiden, men når bum finner vi kjente hun var 19 (altså for et knapt år tilbake) traff navn som Nile Rodgers og Vernon Reid. På hun ved en slump den amerikanske CBS-sje- produsentsiden (hvor Mariah også har bidratt) fen i selskaplige omgivelser på en fest. Etter litt finner vi karer som Narada Michael Walden, prating prakket hun som så mange andre en Rikk Wake og Rhett Lawrence. Det hele har blitt demotape på den arme mannen. Lykkeligvis riktig så pent og søtt. En plate som sikkert vil seige for Mariah hørte sjefen på kassetten i bilen på mye, og som vi garantert vil bli mektig lei av å høre vei hjem fra festen, brå snudde, dro tilbake, og etterhvert. tegnet kontrakt der og da (vi går da ut i fra at Karakter: Pyntelig pop.

den store CBS-sjefen hadde ferdige kontrakter

Espen Sletner mo\A uuV

NATT & DAG DEL I 1.43(1 DAG A TTAM

É' /

/ppgf 1 y?mkid«rtmKÉtåbSwJ

\w|H \ 1 \m

Fyrer av en ny en MATCHSTICK SUN Itchy Bitchy RCA/BMG

Det første som slår meg - slår meg kraftig - når jeg setter på Itchy Bitchy ,er lettelse: Heldigvis var Matchstick

som sist. De er jevnt over roligere, bruker litt lenger tid på å krype inn på deg, de er mer komplekst og sikkert arrangert, og mye vanskeligere å gå lei av.

Sun ikke ett av alle disse S T Ic Så skal dette fortsette å gå norske bandene som opp C/ sakte oppover mens det går gjennom tida har vært \ framover fra LP til LP, da... lovende . Det vil si, band k Ja, da skal Rolling Stones bare som har gitt ut en forbløfwP® ta å passe seg litt tenker jeg! fende, fascinerende, knall •WP ...hvis da bare BMG gjør første-LP, men som aldri » en inspirert innsats for å få klarer å følge opp. IT rgjjri A sine medarbeidere utover i Europa til å gjøre noe de Matchstick Sun følger m absolutt ikke har tid til: Lytte opp. Ettertrykkelig. Itchy Hl u p Bitchy er et modnere verk nøye til en plate med et trist og m T wå m kjedelig cover fra et band og et enn deres første LP var, men _jBl Ji JHl c har ikke mistet noe av det land de aldri har hørt om... karakteristiske Matchstick Karakter: Jeg vil ikke være med på, å avskrive Matchstick Sun som perSun-klangbildet fra dengang. Melodisk er orkesteret stadig like lett å følge, fekte. Derfor gir jeg ikke seks, men fem. Men og det er godt gjort, ettersom melodiene ikke det er en streitfløsj! ***** lenger er så lette, eller skal jeg heller si enkle, StigHolmer

ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA The Very Best Of ELO Epic/CBS

JEFF LYNNE Armch air Theatre Reprise/WEA Et gjenhør med ELO, 70-talets reserve-Beatles m/strykeseksjon, er en blandet fornøyelse. Fram til ca. syvogsøtti serverte orkesteret klassikere på løpende bånd, b.l.a. ”Can?t Get It Out Of My Head”, ”Evil Woman”, ”Livin? Thing”. Så este de ut, og mistet glimtet i øyet. ”The Very Best Of” rommer for mye av det nest beste, og burde vært et enkelt album. Des suten vitner det fantasiløse coveret og det komplette fråvær av info (som jo hører med til et historisk tilbakeblikk) om hastverk med å suge kroner til suksessen Otis Wilbury. For det er jo det han heter i markedsføringen av sin første solo-LP, Jeff Lynne. Den har fått mye ros, men noe mesterverk er det ikke snakk om, mer en oppvisning i godt håndtverk fra en av pastisjens mester i faget popmusikk. Både ELO- og Wilbury-fans får sitt. Jeg synes Lynne er best når han stoler på melo diens egenverdi, og det er et visst driv i kompet - som på ”Lift Me Up”, ”What Would It Take”, og den nydelige ”Don’t Say Goodbye”, som med Roy Orbinson vokal ville ha blitt sublim. Derimot er den mye radiospilte ”Now Youre Gone” ren søtsuppe, og den malplasserte bru ken av indiske sangere er kanskje det hittil teiteste forsøket på å pynte seg med ”World-Mu sic”-stempelet. Jeg skjønner heller ikke hvorfor en habil låtskriver må lage coverversjoner av ”Stormy Weather” og ”September Song”. Karakter,Kjøp heller ELO’s klassiske ”Eldor ado” som billig CD. Kjetil Rolness

EMMYLOU HARRIS Duets

ypperlige prestasjonene samlet på rekke og rad på en CD, muliggjør 40 minutters opti mert og uforstyrret nytelse. Og klargjør at vi har med en stjerne å gjøre som også spiller strå lende annenfiolin: Setter alt inn på å leve seg inn i andre artisters sanger, gi dem fargestyrke og løfte dem opp. Noen ganger løfte dem opp fra en for påtrengende klisjétynget tilstand, der døde mødre vimser omkring i Montanas sko ger og leter etter sine bortadopterte barn og utslitte gamle texanske oljearbeidere skaper seg om til svartroster og flyr inn i himmelen, opp til ren skjønhet. Karakter: Pure beauty. StigHolmer

MARCALMOND Enchanted EMI Sa ikke OscarWilde at den som ligger i rennesteinen tross alt har / øynene rettet mot stjernene? Som få andre klarer Mare Almond å utstyre horer og gatebarn med eleganse, stolthet og lengsler som nok ér desperate og over spente, men alltid har noe heroisk over seg. Han er betatt av søppelkassens glamor, per versjonenes mystikk, det opphøyde i det ne drige - slik de Sade, Baudelaire, Genet og Bataille var det. Men blir det bra pop av slikt? Ja, denne gangen finner Almond et musi kalsk uttrykk som rommer både melodrama og melodi. Som den ekte europeer han er, tar han ikke engang, i rwak’n’rawl med ildtang, men samler i stedet skatter fra kontinentet tysk kabaret, fransk chanson, spansk flamen co, sigøynerske fioliner og kosakkdans! Alt silt gjennom et moderne temperament og dertil passende teknologi. Singelen ”A Lover Spurned” er Almonds versjon av ”Farlig begjær”. Ellers møter vi fat tiggutten som blir toreador, for så å dø en blo dig død; eller enken som kaster fra seg det sorte slør i raseri over å ikke arve. Men Almond dras oftere mot det fantastiske. Han hyller månen som gjør han gal, og havet som kaster sin sorte kappe (les: oljeutslipp), og hevner seg ved å stige. Han skriver dagboken til Fanden sjølv, og lar det bli plass igjen til meg og deg. Han kneler for Orfeus. ”Enchanted” er teatralsk, men ironien (bare se på coveret!) blir aldri poenget. Mare Al mond ønsker rett og slett å bevege oss med er faringer fra livets mer. intense randsoner (I ”Carneval of Life” blir han beruser av De sire... .Love... .Mystery... .Magic). Karakter: Fengende. Fengslende. Fortryllende. Kjetil Rolness

AZTEC CAMERA Stray WEA

LITTLE FEAT Representing The Mambo WEA Little Feat gjennoppstod 10 år etter Lowell Georges død til en \ y ”Stones uten Keith”-situasjon, men bestod utrolig nok prøven med ”Let It Roll” for to år siden. Nå kommer det nye Little Feat med sin andre LP, som le vert i passe redselsfullt Neon Park-omslag, hel digvis. Denne gang har bandet frigjort seg fra arven etter Lowell George og ”Representing The Mambo” er mer i tråd med den utviklin gen bandet var inne i før han døde i 1979. Det vil si et mer strømlinjeformet band som larmer litt mer med sine frapperende musikalske be gavelsen Man kan knapt klandre et band som etter mer enn 20 år som kritiker- og musikerfa voritter uten en eneste hit ikke legger skjul på sine kommersielle ambisjonen Og Little Feat lager i det minste gode kommersielle låter, sel vom de tyngste gitarsoloene blir litt uvant. Selv følgelig savnes Lowell Georges melodier og økonomi med virkemidler, men gamle Feat venner får også sitt. Little Feat er fortsatt stedet for en smule humor og Den gode slide-gitar. Det burde være mulig å seige dette i større kvanta. Karakter: Old Folks Boogie.**** Hans Olav Thyvold

Savner du The Clash’ Da vil du få klump i halsen av å høre ”Good Morning Britain”, der Mick Jones synger slagord sammen med en ganske Joe Strummer-lignende Roddy Frame. Frame (som er Aztec Camera) har på sin ljerde LP valgt å suge næring fra andres bryst. Et defensivt trekk fra skotten som allerede i en alder av 16 imponerte med friske låter og krea tivt gitarspill, og lagde tidenes beste debutal bum i 1983. Likevel har ”Stray” en friskhet som kanskje nettopp følger av den upretensiøse ”la-oss prøve-litt-av-hvert”-innstillingen, og Frames beslutning ora å produsere seiv, uten å skru på mange knotter. En hadde ikke veritet å høre Keith Richards-riffs (”How It Is”) og Springsteen-aktig patos (”The Crying Scene”) på en Aztec Camera plate, men det fungerer. Som ballademaker er Frame fortsatt til å stole på, nå med en ekstra touch ofjazz i tittel sporet, og i den deilige melankoliske ”Over My Head”, der han synger med en sårhet i røsten som minner om Elvis Costello. Karakter: Roddy Frame leker Various Artist og får det til. Men vi lyttet mer oppmerksomt da han stolte på eget talent. Kjetil Rolness

NEVILLE BROTHERS

Reprise

Brothers Keeper A&M

Urk, så pent. Emmylou brekker i stemmen over knuste drømmer, sammen med Neil Young. Forsikrer med svingende, varm overbevisning at kjærligheten står ved lag, med Earl Thomas Conley. Sitter i en godsvogn, rømt fra en dusteektemann, med skinneskjøtene dunk ende i bringa og jubler! Med Dessert Rose Band. Skjelvende og tjukk i halsen, verre/ bedre enn Dolly Parton, sipper hun sammen med George Jones. Samtlige spor på denne samlingen, der Emmylou synger duetter sam men med mannlige C&W-artister, er fra tidli gere utgitte album. Men å få disse tolv

Etter fjorårets bejublede ”Yellow Moon”-utgivelsen har Neville Brothers gått bort og toppet seg seiv. Og denne gang kan man ikke skrive suksessen på Daniel Lanois spraglete kappe. For de innvidde kan Brothers Keeper kanskje best anbefales ved å påpeke at den forener de sterkeste elementene fra Yellow Moon med gut-feelingen fra Fijou on the Bayou. Det er faktisk i seg seiv fascinerende å høre hvordan Neville Brothers nærmest in stinktivt trekker med seg det beste fra de for skjellige fasene i sin karriere, for å la det dårlige ligge. Et vellykket album har en helhet

som ikke lar seg flise opp og samtidig som Bro thers Keeper kanskje er det jevneste album Ne ville Brothers til nå har levert, inneholder det også høydepunkter som fortjener å fremheves. Det gjelder i særlig grad Sons and Daughters, der rapen kommer hjem til New Orleans og sirkelen sluttes i en innspilling som tekstmes sig og musikals er noe av det beste jeg har hørt fra et mainstream-label på mange, mange år. Aaron Neville er blitt superstjerne etter sitt samarbeid med Linda Ronstadt og muligens er det hans kommende solo-album som gjør at han her spiller en noe mer tilbaketrukket rolie enn på de seneste utgivelsene. Dette gjør at Ne ville Brothers fokuseres sterkere som gruppe, noe som igjen kanskje er årsaken til at dette al bumet er blitt så helstøpt. Faktisk virker film hiten ”Bird on the wire” nærmest litt påhengt (hvilket den helt sikkert er ) og unødvendig i dette selskapet. Neville Brothers har bedre enn nær sagt noen annen amerikansk gruppe lykkes i å bruke' arv og røtter i sin musikk. Når de nå bruker sin sikkerhet til også å bearbeide dagens musikalske impulser, fremstår de som den mest spennende ameri kanske gruppen idag. Karakter: En av de store. Hans-Olav Thyvold

JOAN ARMATRADING Hearts & Flower A&M SÅ var det Joan Armatrading, da. 15 år senere og hun lager for tsatt glimrende plater med en nesten kjedsommelig forutsigbarhet. Armatradings plater har etterhvert begynt å handle mest om hvilken innpakning hennes aldri sviktende talent blir gitt denne gang. For rige utgivelse, ”The shouting stage” fra 1988, var sterkt preget av at gamle Joanie var funnet moden for opprustning. De heteste studionavn. ble hentet inn og platen ble hennes beste på mange år. Desto mer gledelig når hun igjen topper seg seiv, denne gang med stuidomusi kere mer kledelig i bakgrunnen. Mick Karn og Steve Jansen fra salige Japan utgjør et effektivt og smidig, men aldri dominerende komp. Hearts and Flower er som de fleste av Joan Armatradings utgivelser en liketil sak uten dik kedarer av noe slag. Nivået er høyt, men arran gementene er enkle. Den viktigste rollen spiller imidlertid hennes kanskje sterkeste melo dim,ateriale noensinne. Å bli buet på Nelson Mandela-konserten har tydeligvis virket som en vekker og resultatet er blitt en plate for gamle fans og nye konverterte. De som allerede har bestemt seg for at de ikke like Joan Armatrading, trenger ikke frykte noen grunn til å skifte standpunkt. Så da skulle vel alle være fornøyde, hva? Karakter: Joda, det holder i år også. Hans-Olav Thyvold.

Kjetil Rolness THE ROLLING STONES Hot Rocks 1964 -1971 Decca/MSO THE BEACH BOYS SUMMER DREAMS CapitoUEMI ELVIS PRESELEY The Essential Elvis Vol. 3 RCA/MSO THE ANIMALS The Complete Animals EMI T. REX Cosmic Danser Mega

Alt nytt. NATT & DAG DEL I

2 i

. ... '' 3b

„

3 ' */' , Kff

&*???» ' é '* **-'v' ' ’

-w*'* .* *

;

"*%

. ->v..:;5 . . ..',

’ ~.'' :;!• •

;

.; •jx-'!': >v:'.-:

:-;;- .- - :

„' : ' W •: •••.

.; '

. '

.' ;. .

‘v^i: .:- 'V. '

;

jlfe %\«s-

...

' , .»'?.

:W m:W.

p|;||-

‘ .is \

' "

•&

' ‘ ! : ' '! -V Ipä*' *

Jj*

': •'• •.• . .

; niiiiliiii<i

«utan u .«# ; m \ 'JH jr*^

i |k

" '

mm HHHHHn hHBhI •*>

WtKK/zkm

NGVAR AMBJØRNSEN Om ny bok, religiøse sekter og norske Hardy-gutter Ingvar Ambjørnsen tar det for øyeblikket med ro, meldes det fra Hamburg der han hviler ut etter ferien. -SydTyrol. Helt prima der, men helt utrolig varmt. Over førti grader, så det ble jo mest å sitte på hotellrommet og se på TVog vente på at det skulle bli levelige temperaturer ute. Men i gode gam le Hamburg regner det og Ambjørnsen lader opp foran neste besøk i heimlandet 28 august. Da har nemlig filmversjonen av hans ungdomsbok ”Døden på Oslo S” premiere. Og Ingvar Ambjørnsen er spent. -Jeg må si jeg gleder meg til det, ja. Det har ikke vært så mye kontakt underveis, ettersom det var et helt utmerket manus-utkast jeg fikk se i utgangspunktet. Jeg stoler på regissørene og hovedrolleinnhaverne, de

NATT & DAG DEL I

virker veldig skjerpa, Pelle og Proffen, Hardy-guttenes norske fettere som i motsetning til de antiseptiske amerikanerne, roter seg borti aktuelle pro blemstillinger som barneprostitusjon og miljøkriminalitet. I ”Sannhet til salgs”, den fjerde Pelle og Proffen boka som kommer ut til høsten, er fienden en religiøs sekt av den moderne, pengesugende varianten. -Scientologer for eksempel? -Ikke spesielt, nei. Jeg har laga meg en egen guru, hehe. Jeg ville ikke gå løs på noen bestemt sekt, for da ville alle hengt seg opp den og det ville blitt en forferdelig debatt som ville ha druknet det jeg ønsker å si; nemlig det at det kan være en god idé å passe seg for slike folk. Så jeg konstruerte min egen sekt. Like greit det. Ingvar Ambjørnsen har gjennom hele sin

karriere motatt henvendelser fra folk som med varierende evner har villet lage film av hans bøker. -Men det har aldri blitt noe av før nå. Rettighetene til den første Pelle og Proffen boka forsvant ien utrolig kontraktskrangel med en syd-tysker av den typen som ringer deg fem ganger i døgnet og bare steller til rot. Det å drive med kontraktsforhandlinger er jævlig nok når det skjer på ditt eget språk. Pelle og Proffen er översatt til dansk og tysk, uten ytterligere internasjonalisering. Die Grunerløkke kan med tiden bli noe av det tyskerne virkelig ønsker åse i Oslo. Hvordan er det så å bo i Tyskland for tiden? Jeg mener, merker du forskjellen? -På hva da? -Nei, muren og sånt...?

-Her hjemme i stua? Nei. Hva resten av riket angår, kan vi nå trygt slå fast at den første begiestringa for lengst har lagt seg. Nå er det hverdag, og det begynner ågå opp for Vest-Tyskland at de kommer til åfå problemer av en type og ien størrelsesorden de aldri har sett maken til. Men tyskerne er jo tilpassingsdyktige, etter at visumplikten til Tsjekoslovakia ble opphevet for to mån eder siden har man så langt tatt 120 kg. her oin på vei inn i ”Sjekko”. De gutta har sittet klare siden muren falt. Impulser fra Vesten og det der veit du. I løpet av høsten kommer også Ingvar Ambjørnsens nye ”voksenkrim” bok -Det blir nummer femten, hvis du regner med den siste Pelle og Proffen boka. Jeg liker å jobbe. HANS OLAV THYVOLD

C-

â&#x20AC;&#x2122;?l jllll

4_ r

...

. V?

MEDIA

_ il?

MACABRE

Hva Skjør pa teaterfronten. Teater er så mangt. Høstens tilbud florerer i alle former og farger. Vi har institusjoner, revyer, og frie sceniske grupper. Man spiller i vann basseng såvel som på tradisjonelle scener. Her er det noe for enhver smak! Scenehuset på Majorstua er byens nye samtidsscene. Men indremisjonens gamle lokaler i Bogstad veien er kun en mellomstasjon for gruppene bak prosjektet. Sammen med Ny Musikk leter de etter egnede lokaler. Fire frie sceniske grupper deler foreløpig stedet, men leier det også ut til andre. Her spiller Elsa Kvamme Heiner Mullers verson av den anti- o kke tragedien ”Me-1

dea” 1.-4. søptem- z ber. Senere i mån- s eden har Roy Lie Jo nassens stykke ”Lik meg. Kunsten (ang sten for) å omgå virke ligheten.” urpremiere. Det-te er en komisk poetisk forestilling for en sangerinne, en pianis-tinne og en skuespiller.

H»

Utradisjonelle

|ä

jgBmMM

**"“

spillesteder skal man ikke være redd for. Hvis du ikke har sittet i et vannreser voar og sett på tea ter før har du sjan sen nå. Oppå en haug og nede i et basseng i Kampen parken spiller ne mlig Det Motsatte Prosjekt stykket ”Vellystens tilflukt” in spirert av og bygget på tekster av Jean Genet. -Vi vil vise det vakre i det stygge, sier instruk tør Jon Tombre. -Og for å bevare et renest mulig uttrykk bruker vi ikke elektrisk lys, kun bål og gass, forteller Tombre om for- Det Motsatte Prosjekt estillingen som spil les den første helgen i september pluss de to påfølgende helgene. Cabaret spilles igjen på Café Engebret. Denne gangen fremfører Monica Holter, Dag Braathen og Einar Rusten ”Ser’u månen over Plaza”, med tekster av Berthold Brecht og musikk av Kurt Weill. Cabarechten spilles fra 25. september og to uker fremover. Den 3. og 4. oktober spiller det 350 år gamle Youkiza Marjonette Ensemble ”Macbeth” på Black Box. Youkiza er det eldste marionette teateret i Japan, og på scenen får vi se aktørene delvis som marionetteførere og delvis som vanlige aktører.

På National Theateret kan alle Ibsen-els2 S E m 5 u. LU

«Kr, /fjm

spiller utradisjonelt i Kampen vannreservoar ner” blir fremført til musikk av Ravel av dansere og skuespillere fra Arteatro di Roma, og ”Hedda Gabler” anno 1950 kommer fra New Zealand. Norges bidrag på festivalen blir "Brand”, ”Peer Gynt”, ”Fruen fra havet”, ”Kjære Ib sen”, som er en hyllest til Ibsens kone, og ”Terje Vigen -et dikt i musikk”, Norskt blir det også på det Norske Teateret. Her har Edvard Hoems stykke ”St. Olavs skrin” urpremiere den 7. september. Dette stykket er en dramatisk fortelling om Norges undergang på 1500-tallet og de hendelsene som førte til at vi ble en del av Danmark.

Ellers har ”Hexejakt” av Arthur Miller premiere den 5. september. Stykket bandier om massesuggesjon som fører til at utpekte syndebukker dømmes til døden. ”kjærleiksbrev” av A. R. Gurny handler om de to som ikke fikk hverandre men som brevskrev gjennom et langt liv. Oslo NyeTeater spiller fra 6. september ”M. Butterfly” av Henry Hwang. Dette stykket handler om den utrolige men sanne historien om en fransk diplomat som i tjue år har et forhold til en kinesisk sangerinne uten å oppdage at hun er mann. I mellomtiden har franskmannen vervet seg som spion for å kunne være sammen med sin ”kvinne”. Shakespeare står også på repertoaret i høst. Centralteateret spiller ”Vintereventyret” der Shakespeare for alvor avslører seg som poetisk filosof. Ellers inneholder

yMM&MWKw IHlMMøH^^VflHHHHIB Johannes Joner som kinesisk sangerinne i ”M. Stykket en av verdenslitteraturens vakButterfiy” på Oslo Nye reste kjærlighetshistorier. På revyfronten foregår det også som kere glede seg. Fra 30. august til 15. sep- vanlig ting. Einar Schankes jubileumsre tember arrangeres ibsen-festivalen, som et- Vy nar premiere den 13. september på terhvert skal bli en årlig företeelse. Vi får se Chat Noir. På ABC Teateret spiller ”Let s Ibsentolkninger fra inn- og utland i tradisjo- twist again”, som er en musikalsk forestil nelle og utradisjonelle former: Ung med låter fra 60 -åra. Fra England kommer en danseversjon og sist men ikke minst spiller Liv Ull av ”Peer Gynt”, og fra Sverige kommer mann og familien Maurstad I ”Private blandt annet Ingemar Bergmans opp- Lives” av José Qulntero på Dag Frølands setning av ”Et Dockhem". ”Når vi døde våg- NyeVictoria på KarlJohan. 28 NATT & DAG DEL I

I skrivende stund er Kjell Magne Bondevik vår fungerende statsminister, og det får meg til å tenke på Victor Hugo som sier at når man ser et par hvite vinger flakse forbi er det ikke alltid like lett å avgjøre om det er en engel eller en gås. Derfor er det Kåre Willoch som blir hovedperson denne gangen. I skrivende stund er Kjell Magne Bondevik vår fungerende statsminister, og det får meg til å tenke på Victor Hugo som sier at når man ser et par hvite vinger flakse forbi er det ikke alltid like lett å avgjøre om det er en engel eller en gås. Derfor er det Kåre Willoch som blir hovedperson denne gangen.Nemlig. Fylkesmann Kåre Willoch, denne fyren som i alle år har vært landets fremste forkjemper for at alt er tillatt så lenge dommeren ikke ser det. Og da snakker vi om dommere i rentjuridisk betydning. Selvsagt blekner en slik mann litt i tider da verdens største væpnede ran finner sted (Irak plyndrer Kuwait for en kul billion, 1.000.000.000.000,00 kroner), men la oss ikke avspores av bagatellerfra fjerne ørkenstrøk. Ta på maskene og la oss dykke ned i dritten: Vi har her å gjøre med en mann med et helt særlig ansvar; en mann som har vært vår alles sjef i mesteparten av åttiåra. Da lot han seg sponse av Norges Industriforbund, en type biinntekt som i alle siviliserte land heter korrupsjon. Men ikke i Norge. Og i tilfellet Willoch var visst alt akkurat som det skulle. Han argumen terte for som en vanlig innbruddstyv som har blitt knepet på fersken midt i en hektisk pås keuke: - Nei, hør nå her: I vår familie er man innbruddstyver. Har alltid vært det, forstår de. Kjære kon sta-bel, slikt kan man ikke bare forandre på sånn over natten, kan man vel? Og så videre i den duren. Nå har fyren gått i baret igjen. Denne gangen gjelder det Aker Brygge. De pen gene daværende DnC ikke klarte å sløse bort da Willoch i sin statministertid lot dem holde på som de ville, de spenna prøver de nå å redde stumpene av ute i lusus-siloen ved fjorden. Men så skjer altså det ufattelige triste og leie at det lages conteinerhavn like utenfor millionærenes vinduer. (De fleste av dem kan ikke se den, men likevel NeiVet-De-Hva!) Såer det at Villige-Willoch slår til i egenskap av fylkesmann og stopper hele utbyggingen av denne container-havna, etter en klage fra ?en Norske Bank som selvsagt ikke har fått solgt Fetter Anton-husene sine. Banken eier stadig vekk hele sulamitten, dessverre for dem. ogstyreformanneni Den Norske Bank er - ikke sant? - Willoch. Ja den Kåre, den Kåre; av den gutten må det bli noe rart, sa mor til Smørbukk. For å nærme meg mitt lille poeng her: Willoch later til å ha alle kjennetegn på å være et menneske med glitrende hjerneog elastisk ryggrad; en slags moderne Lillelord; en Wilfred Sagene som spaserer lys levende omkring mellom landets viktigste posisjoner. Og er ikke det ord til ettertanke, så har du, ærede leser, ingen ting å tenke med! Vi snakker her om en mann som ved hjelp av uangripelige regeferdigheter har kunnet lure folk på hjemmebane ien mannsalder. Men i utlandet holder ikke sånt. Et eksempel er at da generalsekretærstillingen i NATO skulle besettes og han ble vraket tilfordel for en tysker som hadde fått sine striper for åha jaktet på homofile. Heller en middels homojeger enn Willoch, var refrenget i Brussel den gangen. La oss stadig ha det klart for oss at vi ikke snakker om en hvem som helst. Ikke om deg og meg og mannen i gata. Vi snakker om sti-

len og innstillingen til vedkommende som siden John Lyngs død i 1978 har vært Høyres tyngste politiker, Er det så det minste rart at Willoch‘s hale heng; Syse i regjeringsbygget og Albert Nordengen i spissen for et sterkt felt i Oslo; er det rart at disse folkene har lært av bjelle sauen at i politikken gjelder det å tenke slik man gjorde på Finnmarksfisket ide gode, gamle dager; ”Skit i hæktoan”. I dag har denne gjengen kjørt ting så langt ut og ned her i hovedstaden at man seiv i denne fylkeskommunale jappeblekka kan sitte og småpiske aristokrater som hadde tatt mål av seg til ågå i grava som hedersmenn. Akk, ja, men herskerne vil nå likevel aldri fa latteren på sin side, for å sitere noe så fint som en fransk filosof. (Andre4) Gluckman.) Så kan man jo lure på hvorfor ingen ting skjer. Hvorfor alt bare durer videre som før, og Willoch stadig går rund som en fri mann. Personlig tror jeg det har noe med risikoen i forbindelse medeventuelle rettsaker. Argu mentet etter Watergate og Ollie North-affær en varjo at ”the system worked”. Men i Norge vil konklusjonen være at den IKKE virker, og derfor lar man klo kelig de sovende hun der ligge. For å få sving på systemet er det op plagt at hva man tren ger er et par kjappe paragrafer som man kan lese høyt før håndjerna blir smek ket på gamle Kåre. Det burde ikke være det helt store proble met å koke ihop noen saftige bestemmelser med fete strafferam mer. Ikke sant; når det gjalt landsvikere under krigen manglet man lover å ta dem på. Så fant man like godt opp et par sånne etterpå og dømte i vei. Og hvorfor skulle vi ikke kunne gjøre noe av det samme i dag? For det er slett ikke snakk om mer bagatell messige förbrytelser i denne omgangen, Tvert i mot. Dette som sies må for all del ikke forståes på som et partipolitisk innlegg Arbeiderpartiet? Deres velger grunnlag har alltid hindret deres fremste politikere i å skuffe gryna ned i lomma. Til gjengjeld har de fre melsket en politikertype som er horribelt sugne på makt. De er fornøyde så lenge verden lar seg styre fra bøttekott og møbelfor retninger, og ser jaggu ut til å bli det første partiet i verdensom kan skilte med to generalsekretærer i FN. Det er klart at driver man på det nivået så gir man blanke faen i hele Aker Brygge. Alle vet jo fra sin egen arbeidsplass at de som kommer seg i maktposisjoner ikke nødvendigvis er så mye dyktigere eller så mye mer moralske enn andre; selvsagt sti ger folk i gradene fordi de er flinke til å man øvrere og utmanøvrere. At det skulle være annerledes innen topp-politikken er en mildt sagt naiv tanke. Og Kåre Willoch‘s forsøk på å fremstille sitt Høyre som et slags Rensliges Parti er i beste fall latterlig. I verste fall er det alt som skal til for å legiti mere en ny polikisk stil i Norge. En stil det aner meg at kommer til åfeie Tor Mikkel Wara inn i statsministerstolen før noen får sagt budsjettsaldering. Og så får vi den vanlige mimringen om alt som var så mye bedre før. Det er da det gjelder å holde hodet kalt å ikke glemme Kåre Willoch. HERMAN WILLIS.

,j£3

, > * \t

Sfåå

\f \ K

! 'il ;• •‘«rPIk ki m. %v l%*,.

iii«n*wl-iPi aiir>Jr "8tPwj‘i -“- - .Æmm mWm - 3*- fBaMfe. k < tS&Ks ififefc,, > "'- | B» v KkIf wJ&8»£jmI K ™ m \ JtftiBt Wfflmwgåm; iMt'-

j-fk r

I is \ tthtå&h*. \ jg \^JÉ#'*, % .#?(. -' %&&: -

Tk,. * ’,x ' _.

k ,r?v ' jgf :

JflBBMSfc^

„,

• ,

å»

®fe MJEHHI : '4Hte't,*/*7# ",- >.'

-.. r

HIbSSK^^

:•’ f r', -i . ;.• V

l;;*f ..... , -(> . i j.-iti oao * hau Ö

\ k

« i

* * }

> >

)

* »

s s

% s

% > i

V V

> %

* v

t t

FULL STEAM

FULL STEAM % y J | \ g nothing but two

i >

HH|| vintage

pullman cars? tt -ii How can it be that a

t ii t i i Jolly Jason knows why

1956 Ganz steam iocomo-

but he pr et ers to keep his

tive, driven by Låszlö Ker-

mouth shut and help shovel

aly and Béla Matejecz,

1 coal into the furnace. In the

Crossing the border between

meantime, a wild party is

Hungary and CzechoslovakV kia at Sahy? And pulling H 8

1 " Hi H

, t> xUA

1 ' s&• HR

V* Mfr

. --

[.>:r OmWBBB mm æ

'Mfämäim

w 'r '

,‘\\ V' ~ A, .

‘r ’ <w

Jt*' Ä '

•

For information: BENRING A/S phone 02/730120.

'f gjj*

~f i. ä '.

i "•‘ts,

wMT*sg I*l

JBfe

jåmrM

M%&&.

‘U

JBBBIHBH * !-'//d g9|

/^;-ELvA'\A\FT"’; ' Cfc>-*'

wll

mWmBP'

mmm

ik _

.: ,

v v

I S

AAV ... «»•• ÆSr r

. vaIL.

«aBWSSi

.. £

'/<v"-(Am"M v “ a£ Cd' d ' r^yC’ Sgsafoj&s-Af „ A(j r !;" t \\l s • , "f-> ’ Lv> J ::.. laß 'MBBf 'yjmmmmmms WM w

.<y

k “3^

;

!5f

Ap;Tasé ' fivM. **

',-*!-§ '„ 1

S-t, lfiH|.i'l?l

$S|

BMI

!s&&+

JS?..-..wl#'

mm # ,a*'

-i

" i ~, ,fb CLk

' .w\ t , ,»

mmmgmSgMm _ ,?t wÆøÆLZÆf * ss fp»" W- * «« j fer

.' MK

...

5 1 '-" -A,*->rA1v£ip;_m VA A>' A

~.u.H;^ÉaaMiiwj 88nHHHpSBS«>- - •

éiwlm

>- ' iAi

yp»*sk““

going on i n the restaurant

f '•',T-Ss ’

.. /

car.

åm *mms? mm '&mm-

-<m

' ':%

% '^.% “.. '.j^v. ‘v

HHBHKv • jSSra?-,*.' #; ' ' i- . «

,-fS »

i *"

«m 8B3

IgMjggig

s •

1 .... -l»t' S.M, >4,.

jf. A&uBKfo,.

F iIKmw s ..,HrAfa*kTAMMm S n .v ,, IMm : *1 »«iMBHBMWMBMiMB P ' .' ? f;-; *» x $\ &K. „ fl§PKMfe *% 2

wi i,^iM«MMlBy

' f.i. :

H ,»* ,aAr Ä-\rv^, '''iS4i '< ' '"^r1' ;*•' ' :1 •,

SraflHn. .4*'- fHBHHBH »

llfe » åm

i'-'l?‘ '

' MxtÉfåtåÉ" ,-,• §k |•’ t.-.

.$& l®lål§§y

:**& k

. •*.;•& ;>:•• '?:••&•<>••‘-^M—• .••;: H- —o

' W&\ ' m • ' "4 • • -• :\ *5' $n| ,-iv J§ , ** j&S-iftfil'® .^^æf1’ « MLjMBMr* *< lÉlliÉii?;% * ',mW^Ækwm^.m'tfåk vs wtwWt -Mr *«™*™MM» pfc x låMJKJx WL iå< ilrfe wIHk S 8fe. .»»flaSr Sf

mmBBkMr

PÄw,,'"'

m ?S;

Nfc&J

9-v r vj.

-‘t...-*7^^saPmSL‘)>^BiiyL,.,..-JEiniiiiff.. *> aff«

»USi"**

SSfe

/:'/ -

j.S'

.;>:

iwi

IsSbsÉa

- |||j|--; ..-'.

Wå§sP?

'®L.

Jsseag

ftäiL. i ,,*'%.

:;.

::M9^m^Ws^:>^ksMk £.

i^W^

af ;f iffiäl ; ’;

••

;;' "

’

. | Jg

£ jM .- . '

- I ålfc!

: jii®i

- :;®'^‘:? "•' . 'M - 0- "•

P..- /M'

jjgBara:

'.-

HV i 'aHP' i -.,...

•

'. r:";;-' : ' : 'V;;

g^j^pMrøajgj^pf>

MB ; '

JSSjSjSllfc. . 1 ' ;.•

M .’ Jil 7:'v :

Jf, -4 1 .•••

,: -'v ’•

•

''' '•

* ( B

L'^',v; v'.

,A \v ;.v

,|K MBL

•% '¥ BMWjjfilf •

:;|

•, "”'"vT-Vi-

;

5 '/.:r •'• v

ä*

-.vV'-“'

-‘;r'?:'v 1;

- ‘

...,-. ’ ''•‘ v*’;-" ‘*7*!" <&{; >< -<r ;*

•" '--

¥J:|.

j^CUgance DISTRIBUTED BY BENETTON

. •'«m

'--m

i 4?" ij’ f; JM

k |H

;...::

m i

TiÉlltol -mmå

jfl

p». tBSEL

ÆHk |l

'Jg

FPfcU -ÄL. :.

«;?

IMi

' '

;

' JØfeh»

/' §pw

V jfl

Äk

Wyt' "

jjywfl

;r"

;; 4.

'-'ifl

lei?

«|

fli

wmMWm

R’,SBf^/

' .’

;•' v.'

Sre-gEffi?«#«a»ijflfl|ffliF

.- *

..,'" *'{,

wr iirsf <L

*< * iI *>*