BIBLIOTEKET
1 0 OES. 1995 IHHWMWfti ~’ ' v / HMWH jgSWMk-- —|M«ag
•
•**
jÉÉ V ~i >«
: Blßr
Æ
**** **s.
**'''
ÆK&t mWå j?»!'!” ’-1 »*"* \ {d53S& My) ’ sfflfl Ä»
wBf *Ws%®ii J|j||f I|§på
H åk, \äm@l Jgi|flMF
Msk W|H|'
H SfiP frøjg mm rø®
„ JBMf
,
Wåk-
CCS]
.
',
"^nØpA
ååå
l®»;\ wfflgki
11»
<
1 11 «ittiifiil
,|gg ' ||> ; l--: 1 »
IjhH
| //Jf
WBLuaåÆSå Mååååålå^9åmSmsÆkå små mttm **s*m*™~.*
'! 1
åSmlß&k
-'"*" J * , -t, 1
sll
S|l|lilPP!^AlPl§^fc^^^^ÉÉ'Sf4l::vi:
1.-1-
'ååk
JSm , ’t>,-*J’v
*7’
•',
wjIL V 5T _
foto: Kolonihagen styling: Live Sonju
Brev Paal Fure-debatten endelig tilbake!
;
<;V|
7
Tidens Ånd Det snakker mest om akkurat
6
Øl-Bar-O-Meteret Hva med Tut-Ankh-Amon?
s
Nordmenn som fikk nok Hvor ble det av alle sammen?
Æ M
Med sete i skuddlinjen V» har testet kmosalene...
1
«
13222^352288 fl^SL
fl fl
'
BÉS||
4Bfl
—
L~-—
J
.'/-/ 15
Julefrisyrer Tips for å trygge julehusfreden.
17
B
Ragnar Jensen
S
J
:
J 9
Skiver
,
.
I
W W
fl BH
Gluecifer
|f|flflj|
Skyver popen ut av punken. 36
'
Bf||||^|B!i|Sjii
ÉÆ
Din eneste garantert subjektive guide i platejungelen. 35
'"
#
Norgesmester i bilstereo. 22
•
M
pHQQQfflQl
Møtesteder
§1
Redaksjonens anbefalte boltreplasser.
Designerklær blir stadig billigere. 2
ÉQQRy|jW^I
Axel Jensen Torgrim Eggen i fortrolig samtale med aldrende Science faction-forfatter. er
åW
18l>ip|f|| T M
snø
informative sider om Gud og hvermann.
\
JF
m
W
1
22
Irma 1000
26
Ned Leukhardt Wall of Voodoo-trommis lager mat på
fl
Grunerløkka.
ÉiiBiH
26
29
%.
’ * rJ ~ .. I
•;.
i Merete Haugen
fl
I Lovende scftnograf.
j§!
Fiim Vi gleder oss til andre juledag.
RRHIHh EEBSHffllEßSfiäSfflfl
s
55 I 35 >. I
jjife.
(
i'{
1,'j f
mBPii
r
,j; -• ''frMBK.
"""•Cji^
:#% Wlvs • 1 äägiÉlS&k
4§§lj
!’ii\h
.
‘
:
"p "
’-;,
p. j&%. '. f4®HRnÄ- >
Hr
\--.j*#“£*jjmS&KL. .^^SbS
-
%
BSÉéhéBPS? *
'
.^Jiii^!?ij^^^KffiÉ^KBBSfl5pfl8if
IH^BbSP^^ 1 !pp |j||j
>^-H -n,-.M
&.
, 1
' 'W
'''
’' "J”
"litimi/ffYii
• -r ' ,
mm W
‘,r
r"'5? ,;,;i.'
i Ufå„a . ,_ fl "” ,r ”" ~^
°v
'*‘
”1
J*!*'1’^^^1," M">
|v^ v ..
..
asjfcjr^^ 3™®**- '*
u
|
**
r
flfrj j jp5 selvfølgelig
Brev
Natt & Dag, Hegdehaugsveien 24, 0352 Oslo Telefon 22 69 20 80 Telefaks 22 69 40 63 E-post: nattodag@oslonett.no
,|9k
M
s
:iHi
:
jbL? -
:
:-
.
:'.
},
'
M>?*
JPPtv ;.
V
“-"
.. '
;' /• • * ®b’ 'v #|>
jm' ::
,'
>y?''fjl«g®3fflHfiS.
I
V::
X$
: S'; æ#®* "
m ||§s|
' i 3
Under beltestedet om Lystad & Mjøen I et intervju med Dan Børge Akerø i forrige nummer, mener Herman Willis å vite at det bare er Trond Kirkvaag som er morsom i komigruppa KLM. Ham om det. Men vi er mange som vet at KLM faktisk startet som en sammensmelting av radioens to morsomste på den tiden - nemlig Ly stad og Mjøen - og TV-Kirkvaag. Lystad og Mjøen fortsatte å lage sin sinnsykt morsomme kultserie Bedre sent enn alvor (høy depunkter finnes på en rekke plater og CDen) i radio parallellt med TV samarbeidet med Kir kvaag - og da det vellykkede KLM-samarbeidet tok seg en pause for noen år siden - og Kirkvaag skulle prøve seg på egen hånd, resulterte dette i noe nær totalfiasko for Kirkvaag. På rekke og rad kom serier som Familien Kork, Atomics og Dan kert Ut - en slags Mr. Bean-kopi. Noen som hus ker dem?
overfor sitt klientell. De har nemlig gitt gjestene muligheten til å utbryte: "jøss, faen så mye jeg tåler i dag a!", dermed vi! de igjen møte kompi sene i den røykfrie skolegården mandags mor gen, og med et hevet hode slå seg på brystet og fortelle hvilke kule jævler de er til å bøtte! En annen og absolutt legitim grunn til innskrenk ningene er at det hele bare er en stor spøk. Det er jo som kjent vanskelig å forestille seg noe mor sommere enn å oppdage at det man trodde var en halvliter bare er en nullfire. Jeg kan med stor innlevelse seg for meg hele barlokalet som en eneste stor latterorgie, hvor folk klasker seg på lårene og gapskratten står så høyt under teltdu ken at amputert pils triller og tårene skvetter. Nei fy søren, disse Tut-folka synes virkelig å gjøre alt de kan for å glede sine besøkende, de sørger for alt fra bedre helse til økt selvtillit, og på top pen av det hele gir de deg en god latter! Hadde det nå enda bare vært slik sannheten for
Dankert Ut serien ble sogar stoppet av NRK, og Lystad og Mjøen hentet inn igjen. Dermed var suksessen sikret igjen med serien om Brødrene Dal og Atlantis - og Nachspiel og Vorspiel. Det er med andre ord mye som tyder på at Ly stad og Mjøen står bak mange av KLMs beste og villeste påfunn (og tekster?), mens Kirkvaag først og fremst brillierer med sitt rabiate kroppsspråk. At dette kroppsspråket er såpass formidabelt at de fleste andre norske komikere må finne seg i å bli stilt i skyggen i sammenligning, er jo en annen sak.
tonet seg: at Tut hade foretatt denne omskjæ ringen på rent idealistisk grunnlag, at de virkelig ønsket å slå et slag for sine medmenneskers liv og helse. Men sannheten i dette tilfellet er nok dessverre en ganske annen. Jeg kan utmerket godt se for meg Hr. Fure der han sitter i godsto len en fredagskveld, gumlende på en TV-middag, og hvor han med fettede fingre på fjernkontrol len tilfeldigvis zapper forbi en scene fra filmen Wall Street. Her ser han Michael Douglas i rollen som en skruppelløs aksjespekulant, og som med stor intensitet og innlevelse forkynner: "Greed works, greed is good!" Etter å ha sett dette gnir Hr. Fure seg tankefullt i skjegget, kikker ned i sin tomme matskål, før han på vei mot kjøleskapet plukker opp telefonen og ringer glassverket. Til dette har jeg egentlig bare en ting jeg skulle sagt: P. Fure er feit nok som det er, trettiseks kro ner holder mer enn lenge nok for en halvliter pils! Til sist vil jeg bare be Fure og Tut se opp for det klassiske "Møliers-syndromet", hvor man inn biller seg at selve stedet er blitt så kult at folk kommer uansett om man øker prisene litt nå og da.
Med vennlig hilsen T. E. Stokkheim (Lystad-Mjøen og KLM-fan) HHBHI
:
iHy^TTTTIM!
01
-
Heisann på deg-sann! Jeg har sjekket litt, og funnet ut at det ikke finnes Lystad-Mjøen-fans. Dermed erT.E. Stokkheim avslørt som falskner, og LystadMjøen oppfordres til å finne seg et bedre alias neste gang de prøver å innbille folk at de er populære. Herman Willis
Kjære Natt&Dag Jeg har med glede registrert at Raga Rockers har laget en utmerket video til sin ypperlige come back låt Ole & Ali. Temaet er homoseksualitet og handlingen i videoen dreier seg om en norsk skinhead og en langhåret pakkis/degos som ser litt dum ut. Men hvoerfor spilte ikke bassist Livio Aiello utenlendingen. Håper dere forfølger saker. Fotballentusiast, Oslo Snakk om å gå til de rette instanser. Vi har fått opplyst fra Sonet at videobudsjettet var såpass stort at de ikke behøvde å bruke hr. Aiello mer enn nødvendig. Red.
Dan Børge "Fucking" Akerø Det siste nummeret var bedre enn før, og takk for det. Men hvordan i svarte går det an å bruke fire sider på et null som Dan Børge Akerø?! Kan noen svare meg på det? Kai Ellingsen Det er forståelig at folk irriterer seg over Dan Børge Akerø, men enten du liker det eller ikke, så er han faktisk et stykke mediahistorie i seg seiv. Dessuten var vel bildene fine? Red.
0,4 eller 0,5? lÉÉp -
’-**r^V-'
vvr
Grat
C
A^B
Jeg ville bare gjøre dere oppmerksomme på en aldri så liten feil ved ølbarometeret deres for no vember. For dere som ellers er så flinke til å reg ne ut den effektive halvliterprisen i byens misera ble jungel av null-fire skjenkende kapitalister og småskurker har åpenbart klart å overse Tut-Ankh Amon. Det er nemlig et faktum at sånn helt tilfel dig og uten forvarsel er alle de gamle halvkilos glassene blitt byttet ut med en ny og lettere ty pe! Dette kan selvfølgelig begrunnes og forsvares ut i fra et ønske om å hjelpe Kristelig Folkeparti i deres alko-kutt kampanjer, ved å fjerne én femte del av ølet begrenser man jo også omfanget av djevelens alkaliske mareritt rundt i de sarte byv ankerkropper! Men på den annen side kan det kanskje også sees på som en vennlig gest av Paal Fure & Co
Det trodde åpenbart disse ullhuene på Møllers, helt til de nådde en viss grense, og folk ikke gadd lenger. Da satte de febrilsk prisene ned igjen, men gjestene kom ikke tilbake likevel. Så nå står de tilbake med pikken i den tomme kassa skuffen, og aner at grådighet ikke nødvendigvis ikke er nødt til å lønne seg. En halv og kald hilsen fra en såra, vonbroten og forhenværende stamgjest.
Hei, "forhenværende stamgjest". Poenget ditt vedrørende 0,4 versus 0,5 var godt formulert og absolutt på sin plass. Vi trenger flere slike oppmerksomme lesere som deg! Og ikke nok med det; vi trenger flere brev om Paal Fure. Nå var det nemlig i siste liten. De av dere som kan huske såpass langt tilbake, vil med glede minnes den store Paal Fure-debatten som hjemsøkte disse sidene for omkring ett år siden. Debatten nådde dengang et slikt omfang at Natt&Dag så seg nødt til å opprette en egen Paal Fure-redaksjon. Imidlertid stilnet diskusjonen hen, og i det siste har vi i Paal Fure redaksjonen blitt satttil å dressere gårdeierens irske setter. Vi setter stor pris på innlegget ditt og krysser fingre for en ny oppblomstring av debatten. Beste hilsener Paal Fure-red.
Velkommen tilbake i brevspalten. Paal Fure!
Ætik
Tr,!1 ’•
BDC1TI K bl 1 L 1I Kl IN f"* w
; 4 ,/*; *« r'
*/
i
' ' ;-,-• ' "’"• . \ ;v!
'
-
U'"
>
; .-
' • • •< '•-'. .
. *1
."' I.': ; ;• '• :>’ - *Z‘k?stS&f• -.'t)>(.' - .•.awSBfoisigr &s*i WHm
\ :
y
..,• ; ;.. . v-v WSBS \
.• ^aBabtv. •^SajS5c^ia»3$^piK^a^<waBi^SS}^^^gS^^g^mHB^B!|!B^MggB3aBBB^^BBj
|§|
• > • -y-:y.-. • • -.
g;! , v i V | -
X % =pSægj*«5$ ' > '
L. ... '
c *' ' ‘ Altitude. Speed. Time... All shown by a pointer or needle on an indicator, even on the latest aircraft. Because a pointer sweeping over a circular gauge is what a pilot sees and he has to keep track of countless other pieces f. , .. r of information. „ ,. .. , , ., ,. By contrast, digital readouts provide finer and fuller detail - time to Viooth of a second,
1
. -
"v |fe
<. . ..;..
.É^i-' -, r\ W 'å&t' p' . ~
“ ' '>' '1' «&$ / '
-. •.- , . .-^
„ -"‘
c:’-^»^|ik ,/ #.< —• ’.
, jj /•**' M ji /*"*' ? . 'X,/i>/ \Jr . v \ j|#*V V«r % Æ
*
functions. Breitling's Aerospace implements these display principles to the full. Little wonder it is the unquestioned choice of the world's topflight aerobatics teams.
Multifunction quartz electronic instrument watch with hybrid displays. Hours and minutes shown by conventional hands. Alphanumeric menu and functions displayed in two LCD windows. TAr . u .. , With alarm, countdown timer, second .. , , ., , , , , timezone, day of the week and date f, rti 0nS‘ functi programed directly by the crown Titanium case water-resistant to 100 m With glareproofed sapphire crystal. Bezel with rider tabs clad with titanium nitride. "Aerospace" or "Professional" bracelet or leather strap.
OFFICIAL SUPPLIER OF THE SWEDISH AIR FORCE AEROBATIC TEAM
BERGEN
• URMAKER BJERKE • 55 23 03 60 • LARVIK • L.FELUMB A/S • 33 18 10 21 • OSLO • URMAKER BJERKE (KARLJOHANSGT. 31) • 22 42 20 44 • URMAKER BJERKE (PRINSENSGT. 21) • 22 42 60 50 • URMAKER BJERKE (BOGSTADVEIEN 1) •
22 69 11 90 • SANDVIKA • THUNE GULLSMED & URMAKER • 67 56 93 00
INSTRUMENTS
FOR
PR O FESS I O N A L S
AGENT FOR SWEDEN, DENMARK, NORWAY & FINLAND: TIMEPROMOTION INTERNATIONAL +46-8-755 75 60
Restauranthiåsei
I BAROCK I—i vinte-r
I 1
(7) Gibsons lager
'ilk
(2) Møllersmat&vin hus
R,©
(7) Cafe Fiasco
R,©
(4) Stedet
R,©
(?) Orginal Nilsen
CB
Schous Corner
R,©
(?) Cafe Tamara
vi stenger
/
CB,©
R
(7) Eim Street
Tors 16,-, fre 19,-, lør 24,-.
Varm lunch 35,-. WfzWiim 38,- i helgen. Ligafotball på storskjerm.
Ny meny. |%Wf||||||
R,©
Fre-lør. 36,-Søn. 26,-.
(?) So What
n
Torsdager 25,-.
ri Q Store Stå
R,©
(?) Cafe Nordraak
F,©
10
Last Train
pj?i£S| Storskjerm og stor pizzameny.
H,T,@
Strauss
Søndagskonserter.
C,HK,©
Teddys Soft Bar (11) Barbeint
BK.R H,T,©
Palace Grill
BK,C8,F,©
Cafe Felix
R,©
EttaPlace
R,©
Head On
19,- onsdag-torsdag. Mm
L — — —i — mm mm m» Mens de fleste fortsatt feirer Nyttårsaften på et
Churchills
nachspiel hjemme hos seg k):: seiv - rykker håndtverkerne inn på Barock for å en\ devende stedet fullstendig. \. De vil slite og streve for å W-
fettjgjgH Alle rettigheter. Sjekk ut konsertprogrammet.
kunne presentere et nytt Barock med en helt ny av-
Vigl iMj
deling
F,©
Kastanjen
BK
CB,©
The Broker
R,C,©
Beer Palace Onkel Oswald Beach Club
(3 Horgans 19
Wills
@ TutAnkhAmon (”") Woodstock (21) Lille Nichol&Son (22) Christian Kvart Lipp
s
uh«: jvi apner
am f.o.m. fredag den 1 9 januar kommer utelivet i Oslo aldri til å bli det samme igjen.
fredag
Snorrekompaniet
19 januar
desember Par ty
as
usu a I
ijljllåtølSl {
UNIVERSITETSGATEN 26, UNIVERSITETSGATEN 26, 0162 0162 OSLO, OSLO, Tlf. Tlf. 22 22 42 42 44 44 20 20 Fax Fax 22 22 33 33 33 33 90 90
32,- søndag-tirsdag. Live hele uken. E®
1 Alltid live. 10-års jubileum. Newcastle Brown på fat. m Gladpriser på dagen: 25,-.
R
Bocac*‘i,os/taPas a,a carte.
B,AB,©
Ca 50forskjellige øltyper.
AB,R,C,©
Ny meny. Julemeny.
R,©
Nyhøstmeny.
HK,©
Kitkenny og Heineken på fat.
H C,B,©
Stout & Spesial på fat. f?H|
R,©
Alle rettigheter.
CB,©
Live i helgene. 35,-i ukedager.
H,@ Hk,© R,© CB,©
(0) Minibaren
CB,©
(0) Barock
The Briefhver fredag 1600.
Julegløgg.
R,©
Kristiania
EvKHH Byens beste burgere.
C
(23) Sebastian
(0) Baronen
Kilkelly på fat 46,-.
Hk,G,AB,R,C,M,BK,©
(lö) Tapas
18
Nederlandske spesialiteten
C,R,©
Smuget
Cafe Bacchus
- som skal hete
BK,HK,©
Cruise Cafe
Lorry
\|
3 sorter hjemmebrygget juleøl.
G,F,B,C,©
Rebekka West
Tidsreisel
Søndag etter 15.00 kr 29,-
CB,©
Cafe Amsterdam
jaS»
28,-fram til 22.00. ÉjH SifJlljlf Sporadiske konserter.
Oslo Mikrobryggeri
X
Mye live i desember.
Tuborg på fat. P
Månedens øl: Foster 33,-.
eMRI] Ikke lutefisk!! God jul til alle. Rfrikl*] 29,- på torsdager. Torsdager FunkyMania for studenten jLJJlj
R,©
15°°-2200 28,-.
R,©
Torsdager og fredager før 2400 39,-.
F,HK,©
Prøv den nye menyen!
:, i
!
jBljBK •raHy^li«&l
I år som alle andre år blir det full anledning til å ta knekken på sin privatøkonomi i desember. Det er gaveinnkjøp, mat og drikke ©Julehandel (*) som skal i hus, omfattende festligheter og fullt kaos, som vanlig. Natt & Dag har ingen verdens ting i mot jula, vi bare lurer på om vi egentlig har råd? ...Sentrum Scene feiret treårs-jubileum i forrige måned, og det ble fristet med en stor overraskelse. Overraskelsen ble imidlertid noe mindre av at en Dagbladet-journalist sprekkferdig av stolthet over å vite det, gikk ut med "hemmeligheten" dagen i forveien. Uansett: Pulp (om og spilte for et
Siste skrik i behandling av fremmedfrykt: Forslag fra professor Per Fuggeli om å heile større kvanta av det sterkt slovende preparatet Hibaml i Maridalsvannet.
Ett år i sorte klær
befolkning etter beregningen sløves i en siik
heller uinteressert publikum. Men Jarvis Cocker & Co. hadde ikke kommet helt til Oslo for å spille for et par tusen tullinger. Han ble rasende da alle gav blaffen i bandet, sparket mikrofonstativet rett inn i gitaristen og freste: "this is not a Pulp concert, it's a fucking birthday party". At bandets offisielle forklaring senere var "dårlig lyd" gjorde det hele ikke mindre pinlig... ...Kristin Næss, en av jentene bak Soda Club, hadde forleden et opprivende møte med dørvakten på Cevon under et Doris LoveCIub-arrangement. Hun hadde nemlig fått reprimande av nevnte vakt for å ha oppholdt seg for lenge på toalettet Dessuten hadde flere av vennene hennes blitt kas-
Ju med hånda alle som « S trodde guttene bak So What hadde en sjanse da de for nøyaktig ett år siden åpnet byens nye storstue for indierock. Ikke hadde de erfaring fra tidligere klubber, ikke var alternativ-rock det hippeste du kunne danse til, og gamle Marilyn (som de overtok lokalene til) huset først og fremst spyende jenter på 17 som ble fulgt hjem av mistenkelig edruelige menn på 30. Men på et eller annet mystisk vis klarte de å trosse sine dårlige odds. Når vi spør medeier Trond Kalstad om hvordan, svarer han troskyldig: - Rein flaks. Vi kom med konseptet vårt på riktig sted og til riktig tid. Vi traff en eller annen stemning med den musikken vi kjørte, Det fantes jo indie-klubber før oss, men ingen av dem har vært så gjennomførte som oss. So What var åpenbart ute i rett tid, for snart hadde en hel generasjon av sortkledde funnet sitt annet hjem. Stedet er nå etablert i
tet ut uten å skjønne hvorfor. På vei ut kommenter-
'
den grad at man snakker om "So What-mu sikk" (Depeche Mode, Cure, Blur, Oasis osv.) og om "So What-folk", som medeier Trond Kalstad karakteriserer slik: - De er mellom 20-25 år. Enten jobber de med musikk eller så er de studenter. Felles for dem er at de på dagtid går opp i det de er driver med, mens de om kvelden slår seg totalt løs. De er lette å komme i kontakt med og liker å bli kjent med nye folk. Fremover har guttene ingen planer om å klusse med konseptet og lover at både Got ham Nights-kveldene (med goth-rock) og Common Club-kveldene (med easy listening) får fortsette. - Det blir også mange spennende band ut på vinteren/vårparten. Men dette er ting jeg ikke kan røpe noe om ennå. GD
grad at ingen vil føle noen som helst frykt for
Det årlige kalas kan begynne, med sine fråserier, ©Julebord (*) sitt pimperi og sine avsindige drosjekøer. Nå er det jo ganske festlig med julebord, da, men disse hordene av velkledde fylliker som inntar byen i disse dager og netter kan lett være like generende som større utdrikningslag og cupfinale-bergensere.
| 4
m
“ **0 #
*
*
#
Du behøver ikke ha AIDS
*BE7BB‘B5
for å gå med denne sløyfa.
~ * * « rab • *
vjji
JpJjijstLsL jÉk, > WgK wl
1 Et av de mest særmerkede kjennetegn ved Oslo skai visstnok være at hatve befolkningen drar hjem tfl jul. Og jo nærmere den 24. vi kommer, jo større blir angsten for ftygeleder-streik, gå sakte-aksjoner hos NSB og andre fiksfakserier. På den annen side; heri tigger det eneste håp for de mange som gjerne vil slippe disse forferdetige seansene hos onkler og tanter i romjula. HH!HHHBilli illlisiiillllIHH -;Sl IflliP i;
« M øPm ™
1£* B
er det rimelig å an-
onerer pa området
BØ B lenge før vi ser byens casanovaer med skikkelige tømmerhoggerbusker på overleppa.
1.
Jordskjelv i Oslo (kilde: VG, 13.11.95)
2-
Drillo forkastar ideen om at an-
var et utslag av knallhard konkurransementalitet...
3,
The Beat[es gjenforent .
...I disse innkjøpstider er det jo viktig at handelsstanden gjør sprelske ting t f i ° . . for a fa fart pa omsetnmgen. Derfor arrangerer butikken Sykkeldelisk noe de kaller Street Tease på Bitte-lille-juleaften, en
4.
Marsmann gjenoppdaget og bivånet i TV2. . . , . Dolke de Luxe t økonomisk rutn.
tin håper episoden ikke
Håpet om at de omsider skal holde fred med hverandre er ikke det ailer største, men det er da der. Det er ikke alie bosniere som B Bosnia (*) har gått lei av sånt som å skjære over strupen på naboen, dessverre. Denne konflikten er noe vi - i motsetning til bosnierne - bare må leve med.
grep er det beste forsvar,
-
oppvisning med tre av verdens flink©st6 snowboardere: Terje Håkonsen, Daniel Franck, Johan Olofsen...
6.
Oslo Rockfestivaf -en luftballong?
7.
Rune Larsens fødselsdag kringkastL,sen hjem.
8<
Sporveien økte straffegebyret for snikinc
9,
Gule Sider sponser været,
10. Kristian Szemes (sønnentil Etsa Lystad) dro til Afrika.
r x > v TJ < H O
« Jitkat
kommentarer, men
kamp). Hun pådro seg en hjernerystelse, og ble like etter bedt om å pelle seg vekk dersom hun ikke ville bli enda verre tilredt. Kris-
Z
Jgp; ||
St IT ™
dri har vunnet en slåss-
3 o 50 -i m z x m o *
||
Ansiktshår (ny)
dårlig oppførsel i kveld". Dørvakten kvitterte med å plassere et svingslag i tinningen til Kristin (som vei-
i h/' 1 - *
_ ' . ''JH
fremmedei
IfH
te derfor Kristin og kompisen hennes overfor dørvakten at "du har litt
ii i'ji J ; (; ' io „i
J | |
J
Verdens Aids-dag HELSE
Politikere og artister er no/ en av de som mobiliserer i
solidaritet med HIV- og AIDS-smittede når den internasjonale AIDS-dagen arrangeres 1. desember. Kjersti Holmen, Kjellbjørg Lunde, Kristin Klemet, DrillarGuri, Anne Grete Pre uss og Great Garlic Girls er noen av navnene som til nå har sagt ja, til stor tilfredsstillelse for koordinatoren i Statens Helsetilsyn, Jarl Wåge. - Den internasjonale AIDS-dagen er opp rinnelig et initiativ fra Verdens Helseorganisa sjon, og har utviklet seg til å bli både en dag i solidaritet med de som er smittet, men også en påminnelse om at viruset fortsatt finnes. På verdensbasis regner man med at noen smittes hvert 7. sekund, og at det totalt fin nes omtrent 20 millioner HIV-positive. I Nor ge får en ny person HIV hver tredje dag, sier Wåge til NATT&DAG. I år vil også den internasjonale solidaritets sløyfen komme til å stå i fokus, både i "sløy feteltet" på Karl Johan og gjennom en om fattende reklamekampanje under mottoet "Vis at du har skjønt det, gå med den røde sløyfen". I Oslo starter dagen med kunstutstilling, fortsetter via solidaritetsgudstjeneste og fak keltog til Sentrum Scenes Virus Galla. JSS
Høstens vinner på bok, TV og avisfronten har vært den kalde krigen. Alle har lest krigen avisene, ingen har lest bøkene og TV-programODen kalde (ny) mene har vært så kjedelige at vi i grunnen bare lurer på én ting: Hvorfor ikke sende alle disse kald krigs-journalistene på et avsides høyfjellshoteli, med lovnad om at de får komme ned når de har blitt snille igjen?
m
Skiturer (ny) A I Et av de spørsmål som virkelig splitter nasjonen er ski-spørsmåiet. Nordmenn liker å tro at vi atie sammen går på ski, men det gjør vi jo stett ikke. Det er bare noe Kjel! Kristian Rike og Jon Herwig Cartsen forsøker å innbille alie dem som istedenfor å gå på ski, sitter hjemrne og ser ski-renn på TV.
Du har helt sikkert ikke oppført deg slik du burde i ett og alt de siste tolv månedene. Vel, på ©Nyttårsforsetter (*)nyttårsaften har man tradisjonelt sjansen til å rette på dette ved å innbille seg seiv og andre at man skal ta skjeen i en annen hånd. Ikke så rart, kanskje, for etter en hel måned med ribbefett og akk-akk føler nok de fleste behov for en liten pause. i James Bond (ny) * 10 1 Agent 007 er tilbake! Forrige gang kjørte Pierce Brosnan rundt i en BMW, vi håper han vit utvise titt bedre smak denne gang. Bond-dama er mer S&M enn noe vi har sett siden Grace Jones, hun kverker nemtig sine ofre med tårenej!). Denne juta drikker vi
Boblere: Årsstatistikker, Immodium, apa til Michael Jackson, Odd Sørlie
NATT&DAG DEL I
7
'i
j®
f
\ tV;
' ' ! %f' w ««iiiisafttt
Leiv Eriksson 't Tfcftig utvandrer i MørgfShtStorien. Inntil noen lager en film om Leivs eventyr i Vinland kan vi si at torskewesterns er en ikke-eksisterende genre. Vanlig oppfatning om Leiv er at han
Ä
||S||| '* m
!
Kjell Erik Vindtorn ' f Morge er det en konvensjon at i--:å. ,1 gjøgtere far jobb pa sirkus, sa det er med förståelse at Vindtorn har et eget krypinn i København. Herfrå destilleres hans
bx;
r
å Johan Galtuna W»'** 1**** '>j£> K Æ 'JJf re s ors eren 3r eeee’ sitt pensjomstre ep a X 3RUn*°8Sak,en,| "'T5”5,-'?" " =°m kjempar for afa % > statsansatte ffyqende yogier.Vi kan bare slut/ .. f. 5* . ... . . t / 'te oss t» appetpd, og sier til det samlede St rt' I ktobb ii!
er: "Ingen blir med baronesse i sitt land". Etter skilmissen Thomas voneget Bröhmsen er vet glitteret blitt til støv, og vi ser fram mot en snarlig retrett tilbake til pottitlandet.
'
trivdes godt over dammen og forble der, men bør vi se bort fra muligheten at han aldri klarte a navigere seg hjem igjen? —
...
; » |gff m
XVX\v X. \. 'V .
N.
fl|| ordtrolterier og her kjøper han sine frodige filt-hatter. Inspirasjonen kommer fra samværet med Danmarks fornemste jazzmusikere og ikke minst, Den lille grønne.
!Æm \ mEM Hk Cut~u P desi9 nerPia M vrvold M S % :Wgnåm: åm kommer fra Stavanger, men Ili I ».lill 1! nyte, sin bMu|olabi Paris. Om hun da ikke globedrotter uerden rundt med sin amerikanske kollega og samboer. Forøurig er Pias collage-baserte klær et friskt , samtiden. men gidder hun å lage et plagg med kun norske logoer? Hva med en ' ... . .0 Delikat-møter-Joikakakertrenchcoat?
'v x. 'x
x. X.
\
/ / z'
'
' *
Britt Bi^kro$>Caali Svigerinne av Boutros Boutros-Gali som maler
j/i
der. Britt svinger penselen på sitt sjøsatteateover Nilen. NRK rapporterer stadig vekk fra hennes gjennombrudd, og det er ikke rart når man er bestevenninna til Toppen Bech.
ge oppdagertil å blekne. De som kjenner ham godt sier at
Nordmenn
H
i ' ?'v ''«IIäIII
hans hjerte banker mer for Aku Aku enn for Bygdøy. Der nede, på den andre siden av jordkloden, har Heyerdahl vist en dugnadsånd som kunne ha gjort ham til et av Einar Gerhardsens hjertebarn. Men noen
'> Vl?xX ~
i
den
|
store verden gullbladmotiver under egyptisk© palmelun-
' HH
Dg
||||
bø rø'
. Akkurat leve
nå
i. Foran
er
oss
denne galaksen vi
omkring
kanskje
ligger en
mest
med
Norge verdens veritabel
kjedeligste
mørketid,
med
halvhjertede julefeiringer.
sorpe
i
skoa
og
neglesprett
i
land en
Snart
å
av
går
polvottene.
vi noe noe OL OL åå glede glede oss oss til til heller. heller. Hva Hva er er vel vel mer mer naturlifi enn å onske see vekk? i um espen haarstap turlig enn å onske seg vekk? i tekst espen haarstap
Ikke har vi
8
NATT&DAG DEI. I
Bård Torsteinsen/ Det var en gang to norske sykepleiere som møtte to svenske sykepleiere. Etter en kasse Pripps på hybelen i Stockholm var de blodsbrødre og gjorde
|S?
f jÉlP
' jgfr/V&jpfcA j
|RS§ ÉL * BHÉnk
en pakt om aldri å tørke noen bak mer. De skiftet ut sine hvite frakker med provoserende
l*M]f 7f ** N {' KmII' rf 41
(pga. legghår) knekorte bukser. Vips, sa var de Clawfinger! Guttene trenger ikke jobbe på sykehus lenger. Nå har de turnert som trekkfugler i et par år, og blir gjenkjent på gata
Hl
''V;
\
JHH prosaisk som postordesalg av tfådsneller. En ftshy måte å vikle seg tilbake til det norske markedet får vi si. Hvor ble det
HP 0 ",
av den slibrighetenes kronprins som vi alle satte sa høyt??
Mj
: Arne Treholt _—U En for tlden lavprofilert ko$mopoiitt som pendler mellom jobb i Moskva .. og gigolovirksomhet (?) på de Greske øyer...
Arne HmtJr.
Køben. Skildringane herfrå vitner om det traumatiske uføre man havner i som livsnytenanarkist uten fem øre i stipend fra Forfatterforeningen. Men nå har det blitt alt for meget barnelitteratur fra Ambjømsen. Gi mannen et fett reisestipend så vi får tilbake til den gode gamle lofferprosal
\
gÉ^?
M U**"
_
\ \y\
H LeifHagen ' r. Hagens fordums storhetstid er btftt redusert ttl noe så
1
S&
—"""
\ \
j||M
«HWBiå
ret som tekstforfattere. Na bor Bard og Erlend i Arendal, hvor alle tror de er sykepleie-
N.
jlr JHM laÉiHfK
,-
overait fra Sao Paulo til Umea. De aggressive tekstene i hiter som "Nigger" slår så bra an i Brasil at Morten Harket vurderer å bruke pa-
**
lill :
hlm ifkevdpfverdenskartet: / X .y' S
1. Han får alltid stille første i drosjekøen (eg. sherpa og yakokse) ved foten av Himalaya. 2 . Tij hans famitje hører en morap og fNosofi. kyndig onkel som er gift med Diana Ross (Schwing!).
'
Eller bør vi si Wencke Miihre?
L^ftrøra^'*0 "
Norsktoppen i sin tid boikottet
||jl| ||||||
var på tysk! Nok et fordummende utslag av vår krigshistorie Wenche har siden dengang surret fram og tilbake mellom Momarkedet og Karlsruhe. Elsket i de tusen hjem, men alltid med en tysk make som nisse pa lasset.
..
;
& 4
\ f Jo Raknes
m BH
og en av sporløst forsvunnet i Attstraltä. Tar han sjemankurs hos urinnvånerne? Blåser han i Canber-
,
flPH
11
jl '
grkin„L8s, ? Eter,rJn5lmpIh e n
lf
*
fl
H3
stennes. Vi hyller våre utvandrere som helter, de er liksom der ute å representerer Einar Gerhardsen for oss. I virkeligheten dro de kanskje fordi de ikke maktet mer minusgrader og tungtvannsfortellinger. Jan Otto Johansen sier seiv at han er i Berlin fordi
M M t m 1%
orge tar seg godt Iav sme i utlandet
han “finner den norske politiske debatten fordummende . oer han har tross alt blitt
kunne vi nylig lese i en av våre dagsaviser. Uttalelsen kom fra en stakkar som hadde lagt fjorder og fjell bak seg og slått seg ned på middelhavskysten. Hvert år kom hjemlige journalister og gjorde stas på ham. Simpelthen fordi han var norsk. Og ikke bodde i Norge. For det er jo mer stas med nordmenn på Pellopones enn nordmenn på Stor-
kåret til Norges Mest Troverdige Mann. Sant nok er vi et værfast folkeferd som helst skal motta stipend for å dra på handletur til Strömstad. Og det skal mer til enn flomkatastrofer og snøras før bonden flyt ter til nabo-kommunen. Men vil du bli berømt på norsk TV, bli godt likt av alle, og kanskje få en gate opp kalt etter deg, prøver du en lengre utenlandsreise. Det har ihvertfall gjort susen for dem du ser her.
x X, ' -
?''* w
' *P IBIBli
NATT&DAG DEL I
%
«Vi éH?i --Aa- '
NYHET! jf !
~*J"
i;. *r - ’_
'•;- ’ -
- Iff Å _ JtfinHL: I jÉk 4jy
‘4*. "* \„
'@H»iji«^-^&*??äfelvS^lsS!swil!i!i^ ,A.
diriUkt i,;
**m|Hfåi
«b
_ «fl
**
Jjjfj
Wte^-S'.!lui<*,l^<lf
.v-:-.
81 wÄä^É1,
P$|| ttfePPl
‘^w^; ||||||i MSI
Jf
jAt *—MkjSIttfr rjw^.
ifjr
-48Ég|i:
Hadde Arne hatt MiniLink kunne han ha vært med på festen vår han også.
'
JM
Sm‘\ Wm . . -åk W.
.•»T. . 3 . IM. :
'j
5..
: ' - " "" n 1 '_. iI W
*
¥
fil
*
3Mi r»
«l®2a l® fSTSfSærSSS' L®9 B®!»:
m
ra
m w
'siærsTST»
vmmimmiW
s
r»
SWff
5
ra
m
ri'
I HSI
§&£§£
%
m r‘
r-jv" _ . ”
j.-J^--
Telenor Mobil m-
Film er best på kino, sier de. Joda, men hvilken kino er det egentlig snakk om? Alle som fra tid til annen går til det skritt å bestille en ki nobillett har opplevd å sitte der i morket, dypt skuffet over Oslo Kine matografer. Kanskje har du blitt henvist til et hjerne hvor du knapt kunne se lerretet, eller kanskje du har opplevd å sitte vondt, og i til-
$
_
legg komme hjem med tyggis på kåpa.
ha
aha
En dårlig sal kan odelegge seiv den den
111 LB B|
|J I|J
beste film. Vi har testet 650 kinoseter...
inni og ntenfor sålene. På en velrennomert kino i Oslo hadde noen Det skjer mye rart plaget av høy lyd fra en av ne. Hva annet kunne de gjøre enn å skru ned lyden inni salen? Da vi gjorde våre kinosalundersøkelser trodde en av overkontrollørene at vi var or nyttig informasjon. Men kontrollørene er stort sett geme. - Når det oppstår feil i maskinrommet er det alltid kontrollørene som får kjeft, seiv om vi ilcke har noe med det å gjøre, si er annenkontrollør Mette Eriksen. Og så får vi kjeft når køene er lange. - Her om dagen stod det en fyr og skylte genserne sine i vasken på herretoalettet. Etterpå pusset han tennene i såpevannet. Da jeg ba ham om å gå ut, trakk han på seg de søkkvåte klærne og gikk for å kjefte på førstekontrolløren, fordi en dame med uniform hadde kommet inn på herredoen. Forskjellen mellom første- og andrekon trollør er at mens førstnevnte har gullstri pe på skulderen, og er ansvarlig for hele ki nokomplekset, har annenkontrollørene burgunder stripe og ansvar for hver sin sal. Kanskje var det førstekontrollørene vår Mette Eriksen fryktet, da hun nektet å la seg fotografere. Hun hadde nemlig hørt at Natt&Dag hadde vært i klammeri med le delsen på Eldorado... Men dette er ingen avslørende artikkel om grums i det strengt hierarkiske syste met blant Oslo Kinematografers billettkon trollører. Tvertimot dreier det seg om en bruksanvisning for deg som gang på gang sitter og irriterer deg på kino istedet for å leve deg inn i filmen. Les den nøye, og lyk ke til med en bedre kino-opplevelse!
ELDORADO Finnes det et tempel for vold og action i Oslo, så er det Eldorado. Her kan man iWW oppleve at publikum reiser seg og ap plauderer de friskeste voldsscenene. Vorspielki no, dvs. medbragt alkohol, skrik og høyt støyni vå, er heller ikke uvanlig . Når stemningen er som høyest, kan seiv en falleferdig C-film bli et minne å ta med seg videre i livet. Eldorado glir fint inn i sitt lokalmiljø, med Stedet, Vorspiel-Nachspiel og Valentinos som nærmeste naboer. Høytidelig hetsfaktor 0 over hele linja.
ELDORADO 1 sikt. De bløte setene er deilige, men se A opp God for sal aggressive med bra lydsmåbarn. og ganske god
ELDORADO 2 J\
ette er Eldo-
AAmA*!1"’ émsrnm Smsæmmm mmxtssMzm darligste, med,
T E G fl F
I 1|| jjp H| |H Hi Hk.
Hi
flE
;&?
'HPHH
HRP H!
B| |H BB HL må Hl
BR |H Ti*' ' vj? Wå |H H| Hi Hi
j^R | Wå W^^ÆK
vB
mSf nøkkelen til de beste sålene
"sprengt" lyd, lav temperatur og irriterende nød utgangsskilt rett i fleisen. Du sitter riktignok godt, men hva hjelper det når man knapt kan lo kalisere lerretet?
ELDORADO 3 A
A
På treer'n er det god sikt, noe
\
S° m rra oversy n over sa lens ÆkmsmsA visuelle utforming. Det virker som om arkitektene har gått inn for å gjøre den minst mulig flott, sånn at østkantbermen kan føle seg hjemme.
ELDORADO 4 A
Komfortabel kinosal med billig design. Når denne blir nedslitt, kommer det til å AkkAkA bli nitrist her. Man hører soundtracket, men det er ikke god nok surround. Dessuten luk ter det mistenkelig av gjær.
A
definitivt stedet for spektakulæ AOslos største kinosal. Dette er re opplevelser, med svimlende takhøyde og tipp topp lyd. Pass på så du ikke havner helt ut på siden, lerretet er nemlig krum met, så teksting og ansikter kan bli ganske snåle. Helt foran er du garantert kink i nakken. Gode sjekkemuligheter med dobbeltseter.
COLOSSEUM 2 A
A
Bred og behagelig middelstor sal S° m Passer f' nt f°r komedier ÆxsLmJk åææxiæsÅ og mer romantiske filmer. Litt klaustrofobisk bakerst, litt skadelig for øynene helt foran og litt vel kjølig.
COLOSSEUM 3 å sitte på første rad. Kjip lyd, og dessu A ten En av få helvete småsalene hvor det går greit et de sant for rullestolbrukere.
ELDORADO 5 A
COLOSSEUM 1
Traurig designet sal og altfor
#
/ *!$S\ kaldt. Sikten er grei, men helJLLLa ningen kunne vært bedre. Dårlig surround.
FROGNER
A A A A Vestkantens Å\ /D\ /m /<A es®n no forr®fiseki filminteresserte med eller uten lokal tilknytning. Her får du dårlig lyd og klam temperatur på kjøpet med "filmen du gikk glipp av". Ligg forøvrig unna 1. rad som siktmessig kan ødelegge enhvert kunst verk. Smakfull belysning og små gipstablåer på veggene skaper en teatralsk og litt andektig stemning. Neste år skal Frogner gjøres om til bi bliotekskino, og på den måten knytte bok og film nærmere sammen. Hvor er det forresten blitt av de doble klinesetene?
COLOSSEUM 4 æ
A
A
Colosseums dårligste
AS», Jcabk sak med a^or svak beF åmSSxSSs&sk Æastt&i8s®8m& %mssæsmw$&s< ning. Lerretet henger så lavt at du må strekke hals for å se tekstingen. Høyttalerne er plassert to meter fra første rad, og tolv meter fra siste rad, hvilket gir ujevn lyd.
GIMLE KINO 1
A
A
Gimle er den
[ c> I
COLOSSEUM IP85*!?! H' stor'sk kinokompleks bygd i Oul lill f 928 som har overlevd krig, brann ÉHiÉ og E.T. Det var i Colosseums ka rakteristiske kuppel at Olsen-banden gjorde sitt tredje siste kupp, og det var her Chaplin-statuen havnet. Foajéen er ikke særlig innbydende, avtal heller å møte folk i kaféen, der ender du opp uansett (men ligg unna burgernel). Liker du søt saker bør du handle samtidig som du henter bil lettene, ettersom kiosken ligger unødvendig langt unna sålene. Om ikke så lenge skal det byg ges et restaurarrtkompl eks rundt hele Colus seum; et slags finere McDonalds, ifølge Moræus Hanssen.
'umji.i
lo. Ikke bare fordi best-vest plasseringen og den ærverdige foajeen står i grell kontrast til den sim ple forelesningsaktige salen. Men også fordi re portoaret spriker fra høykultur til slap-stick. Å gjøre bastarden om til komfortkino med alkohol servering, som planlagt, virker derfor smart. Ved labert oppmøte virker salen unødvendig glissen med ekstremt lange rader og steril arkitektur. Lerretet er bredt, men helningen dårlig, og kan gi siktproblemer. Heller ikke lyden eller de harde setene er av bra standard. Pluss for vakker vente hall.
FELIX begge beina sementert i det sene 80A tall. En arkitektonisk piruettoppvisning med Går for å være Oslos mest komfor table kinokompleks, og skal til neste år bygges om til storsenter. Man entrér Felix i bakkehøyde og kommer inn i noe som ligner et hipt sykehus med billettsalget over disk. Kinovaktene har et gemytt som hotellvakter på Sheraton - her rives billetter med andakt. Bonus for søppelfrie saler og minus for iav temperatur.
FELIX 1 Æ
Æ
Æ
Salen er plassert i ne
ÆSk Åmk Æa derste e^asje °g bærer &ää»sw»!Ä &SB«æssaJli JmeXsLa preg av å være en katakombe: Mørk og trist. Setene er harde og fa brikk-designaktige, og exit-lampene lyser rett i fleisen. En sjelden bratt helning borger for god sikt, men på de bakerste radene kan man føle seg litt beklemt av taket.
I® I® ® ® ©^
© ©
ORKLARJBO ®r
iQPl verne|gg| verdig
for svak hetmng Jskk‘--
* a 12
NATT&DAG DEL I
fri har øgen Isl-I hafé A dårlig lyd
A ubehagelig / temperatur
A langt til /WC\ toalettet
A dårlig /Tn setekomfort
A dårtig sikt /»X
©r
%
m
FELIX 2
SAGA 4 A
godtespising-lyden blir øredøvende. Bytt derfor M'en med Bamsemums.
Betal for én, få to! Lyden fra sa 'en siden av slår igjennom åLmsmsxk åLmmiJk veggen, når filmen du ser blir for romantisk eller stille. Høytalere plassert ved lerretet gir en endimensjonal opplevelse.
FELIX 3
SAGA 5
EING-stil, tilpasset spektakulære vis A ninger. Aerodynamisk utformet sal i beste Den gode akustikken gjør atBO
A
Lillebrorsal med interiør i har mon'sk grønt og god atmoA™* ÉmxæwsÅ sfære. Med relativt bratt helning og ypperlig setekomfort, ligger det meste til rette for gode visninger. Vel og merke om tep pet hadde vært trukket langt nok til side. En ki nomaskinist burde ha yrkessolthet nok til å ta an svar for slikt.
gerte som Det Norske Teatret. Hit kom A mer Oslos vakreste kino som inntil 1984 fun åndssnobben som ønsker å se kva litetsfilmer uten å bli forstyrret av hyl, klining og knitrende godteposer. Skulle du være så uheldig å havne på en kjedelig film, kan du studere nip sen på vegger og tak. Verd å merke seg er at komforten har måttet vike for estetikken. Setene er smale, harde og uten nakkestøtte, helningen er dårlig og lyden relativt lav. Sikten kan være problematisk hvis du sitter ytterst på de bakerste radene eller på sidebalkongen. Kongelosjene er ikke i bruk, men folk som er redde for illelukten de naboer, kan bestille enseter på balkong. Toa lettet ligger i 2. etasje (uten heis), derfor bør rul lestolsbrukere og tissetrengte gjøre sitt fornød ne FØR filmen begynner.
SAGA
A
Kinovaktene på Soria Moria er veldig stolte av åLæmæÆ sine saler, og man aner at en viss lokalpatriotisme er inne i bildet. Merkver dig nok fungerer kinoen som det slottet den er oppkalt etter, ingen kirke innen kilometers om krets eier samme magnetisme. Og bak en søyle befengt funkis-fasade skjuler det seg et ganske konservativt interiør i gjennomført rød-brunt. Veien fra foaje til kinosete er svært estetisk, og seiv det å gå på toalettet under forestillingen er en fryd for øyet. Vel og merke hvis man finner frem før blæren sprenger.
stedet for lydsterke filmer som krever ADeluxe-utgaven av Stort en kinosal. er skikkelig surround. minus Dette for støy ende oppussing på utsiden av salen.
SAGA 2 A
Vær oppmerksom på de nye søplekassene som er skrudd ÆæææJåi åLæLææxM fast bak på seteradene - Nor ges svar på "kneecapping". På 1. rad er setene færre for å gjøre seeropplevelsen større.
SAGA 3 A
• Ukvemsytringer av ethvert slag er ikke bra, de ødelegger bare filmen for de som måtte like den. • Latter er viktig, særlig på morsomme filmer. Le så mye du orker, så lenge du ler av filmen, og ikke sidemannens festlige kommentarer. Det er tillatt å le av ekstremt frastøtende sce ner (jfr. såkalt ironisk distansert vold), så lenge latteren bærer preg av skamfullhet og ligger bak i halsen.
Spør om kiropraktor inngår i billetten til 1. rad. NB! Ta med
ÆsmLLm mmsAA polvotter!
111 nr ri ii 1111 1111 fTl TI IIIIIIII I II I I I I I
1
TTTTTTTTTTTTTTTTTI
1
IIIIIIIII I I I I II II I
I
Ankomst Det er meningen at alle skal ha funnet sine plasser når filmen starter, så vær presis. Når folk reiser seg for at du skal komme fram til plassen din, er det passende å si "unnskyld" til ca. hver tredje person, eller minst en person i hvert følge. Hvis noen skulle sitte på din plass, sier du bare "Det er helt greit det, altså!", så fremt det er ledige plasser på samme rad. Niste Det finnes to typer irriterende niste; stinken de og støyende. All slags fastfood er stinken de, og strengt forbudt. Potetgull, Cool og M er godt, men bråker noe forferdelig. På brå kete filmer er det OK med bråkete snacks.
ner og personsøke re før filmen starter, og ikke tenk på dem engang før filmen er over. Klapping Det er som oftest li ten vits i å klappe på kino, men det finnes unntak. Når Rocky vinner den avgjørende kam pen er det dødsviktig å klappe.
A
En bred, barnekjær sal med lekker balkong og svak helning. In fcässssaA teriøret er avfalmet modernis
tisk design, med dekorative veggplater som minner om en 70-talls skoleaula. Den effektive konstruksjonen hjelper på stemningen.
SORIA MORIA 2 A
A
Barn Mange filmer er tillatt for alle, men passer ik ke nødvendigvis for barn. Skal du kombinere barnevakt med kino, så velg for Guds skyld en film ungen også kan tenkes å ha interesse av, ellers blir det bare skrik og skrål.
Enerens rake motset
dofj nin9; et mikrokosmisk IB®! &ss®k!sksb& ÆsssmusssM Colosseum med kuppelhvelving og seter i halvsirkel. Faktisk er denne sa len så liten og intim at man føler man blir kjent med sine medpublikummere. Lerretet er sant nok i minste laget, men lydgjengivelsen er sub lim. Med andre ord duger salen for de fleste re priser unntatt Star Wars og Oliver Stone-filmer. Klaustrofobi motvirkes av takhøyden.
KLINGENBERG En fredet plett midt i Oslos "kinoOOl iili kvarta l" omtrent der gamle KristiWÉm Miil ania "Tivoli" lå tidligere. Her møtes alle typer mennesker, fra cineaster som ler demonstrativt på de rette stedene i en Bergman film, til bermen som gapskratter uten stans under Ni måneder. Streber du etter en plass blant kjen nerne, bør du holde deg til småsalene hvor de "smale" filmene vises. Foajeen er stor og ukose lig, men T-formen sikrer funksjonelle løsninger: Billettluker i stammen, toaletter ute på vingene og godtekiosk oppe i krysset. Toalettene er til å spy av på travle kvelder, da går vi heller en tur til godtekiosken, som innkasserer et stort pluss for Pez på disken og et like stort minus for å mang lende drikkevarer. Hverken prisnivået eller betje ningen innbyr til noen lengre rast i kjellerkafeen.
Den såkalte "Reklameleken" er en super lek, som skriver seg fra tiden før vi fikk reklame på TV og i radio. Morsomt, og dessuten av stressende for taletrengte som synes det er slitsomt å sitte stille så lenge.
Kinosalen er jo som kjent et glimrende sjek kested. Pass på å ikke gå for langt, lysten klynking er ikke særlig interessant for andre. Å holde armen rundt hverandre eller et flyk tig kyss av og til er bare søtt. På siste rad er det bare å peise på.
Lukt Vær varsom med å dynge deg ned med par fyme, etterbarberingsvann, etc. Pass også på at hverken du eller klærne dine lukter hest.
X
Armlener Det er uhyre vanskelig å vite hvem som har retten på armlenet, og tvist om dette har rui nert mer enn en filmopplevelse. Føl deg frem og vær snill.
Korrekt hosting/kremting er meget vrient. Man bør rense halsen akkurat idet en scene er ferdig, aldri i et forventningsfullt øyeblikk. Har du kikhoste e.l. bør du ligge unna. Dessverre skynder mange seg på kino med det samme de blir forkjølet. Isåfall, bruk lommetørkle.
KLINGENBERG 1 P®88®
Jk
A
Oslos siste sal med in-
Dersom du synes at filmen er altfor drøy, er det helt topp å forlate salen, bare det gjøres på den rette måten: Gi fra deg et misfornøyd snøft, røsk til deg jakken, gå raskt og målret tet mot utgangsskiltet med blikket stivt festet på alt annet enn lerretet og publikum.
Ool
taktfunkisinteriør. Mo dwsK®K8K«w{s ræus Hanssen ville bygge om, men heldigvis sa miljøvernministeren nei. Salen har en unik atmosfære, seiv om den har vis se bekvemmeiighetsmangler: Setene er harde og beinplassen sparsom. Lerretet sitter lavt, noe som kan gi dårlig sikt. Salen fortjener imidlertid honnør for lyden; et av Oslos beste "kinodrønn.
i 111 ni iii 11 iii i i i i—1 111
Rulletekst Hvis du gjerne vil lese rulleteksten, men ikke liker å bli glodd på, bør du stå ved siden av lerretet og kikke mens folk går ut. Ønsker du å bli oppfattet som en ekte cineast, bør du al dri forlate setet før rulleteksten er helt ferdig.
KLINGENBERG 2 A
Et arkitektonisk høl, men såPass at fun 9erer- SeJaLLA ÆwasmJk tene er litt forfalne, med opp revne skai-armlener mange steder, men benpiassen er god. Maksimal toalettilgjengeligheten.
Jk
KLINGENBERG 3 A
A
Se Klingenberg 2
111 II I 111 I 111 11 II I I 11—1
fm./\
II 11 11 I III 11 IIII I I I 11—1 111II I I I III I I I I I II I 11—1 iiiiiiiirii i i i i i i i i k 1
KLINGENBERG 4
I
personsøkere Slå av mobiltelefo
Matpakke og kaffe på termos er ikke god ki nokultur.
SORIA MORIA 1 A
SAGA 1
A
SORIA MORIA
Alle moderne kinoers mor. En av første Oslo med flere sa
åmåKm åmaJmA ler. Her er interiøret glatt og billettlukedamene effektive inntil det uhøfiige. Freia-kioskene (to!) har alt en sentimental kinom age kan begjære og toalettene har endelig holdt opp å lukte bensinstasjon. Vær oppmerksom på at nesten alle sålene er delt i to av et gangfelt. Konsekvensen er høy whiplashfaktor på noen av de fremste radene. At temperaturen i sålene fav ner alle fire årstider, er kanskje også noe å ta be traktning når man kler seg for en kveld med Bam bi, Tom Cruise eller Sandra Bullock.
A
ååAA armlenene er kjøpt fra en pinnestolfabrikk er en smule uforståelig, når resten av setene holder høy standard. At filmen er større enn lerretet, tyder på at en kinosal faktisk kan bli for liten.
A
IBAÄAA KSacSS»»»’ sftySSSSSSjSW” <SSSK«<mSSJWiS»
Æ
bær deg over lengre tid. • Det er faktisk helt ålreit å gråte på kino, med unntak for Eldorado.
E>et nærmeste
Alle som sitter foran, får statisthonorar og navnet på rulleteksten. Dette er den ÉmmstJk eneste salen uten merkede nødutgang er. En fordel for seer-utbyttet, så lenge det ikke brenner.
kin
Hint og vink for deg som vil opptre korrekt på kino.
SAGA 6
FILMTEATRET
Æ ioå
Ä
Jk
r
kik
A Å/X m&tmsæssæ
A
A
A
Lilleputt - L ' 9-
Ä/å ger litt vrient ésS&åsSSSS& SsMessæss&æm til, etterSOm
man må brøyte seg fram gjennom kaféen for å komme på toalettet. Salen er kjedelig og klaus trofobisk, men funksjonell. Lerretet er knøttlite, og har fire grønne nød-lys rundt seg som skjem mer sikten. I tillegg er radmarkeringene sjeneren de grelle. Bokslyden har lett for å vrenge seg.
Hår
Tenne røyken Det blir sett på som bøllete å tenne røyken inne i selve kinosalen. Vent til du kommer ut i gangen.
Høye såter av hår er grusomt irriterende for den som sitter bak. Vis hensyn og bruk skaut, e.l. Er du skallet bør du være oppmerksom på at issen din kan gi en ubehagelig refleks av filmen, rett i synet på uskyldige medpubli kumere.
Hva med en øl/kopp te Foreslå alltid å gå på kafé for å prate om filmen når dere kommer ut av salen. Folk som hevder at de "ikke har tid" til dette er ikke rare tilliten verd.
Folelsesutbrudd
Unntak
Kan deles inn i skvetting, gråt, ukvemsytring er og latter: • Skvetting er helt greit. Når du skvetter pas ser det bra med et lite "Åh!", men ikke hyl og
Denne lista kan du bare glemme på premiérer, utpregede kalkunfilmer, eller ved visninger av en hvilken som helst film av Wam & Vennerød.
1 NATT&DAG DEL I
13
fra 1. januar må du ha 18 års leg. for å kjøpe røyk
V WStKK^»md-i;- '* v"' ;
z
-•: M ‘Klj,;.' •
.
,
® > m "
*.*••
n z
? * o
<
<,
: ! ¥
-
-o
i '•».. •-
. . :
' • : -A :
.-
::
i' '
;•
; ;..
lte
lip '
:- ;; : i
# -,#
1
i;-,.
.
| vjt$S
; : -;e^; ;
A."
% '
%:
I v
.-.W
•;
:.'
;
•
>'<3V5t
#AÄÄ A $$&&;£; . V.
•'..
1 g “-. 1lt &§ggp
': • '••'•. .
£ v-vj-,
-,.
f;
.
i
;®i;
du må være myndig for å kjøpe varen som dreper det er ikke like lett for alle å se hvor gammel du er vis legitimasjon så slipper du å bli spurt
Sosial* og helsedepartementet / Statens tobakksskaderåd
.-'
Vr^
obs! klipp ut og ta med til frisøren! 'llil'
!
Julefrisyren
!
| |
JI ] |
.
S 600E RÅD J } ke Detsett er snart tic,en våre for julemiddager med familien. Sidenviktig enkelte ossog ikforetdrene siden sommeren, kan det være å seavpen ordentlig ut for at de ikke skal tro vi lever så fordervet som vi i virkeligheten gjør. Joda, du bør lukte godt og ha rene kiær, men aller viktigst er det å være fin og tekkelig på håret. Du vil at hjemmekosen skat være perfekt. Du kan velge mellom at familien skal synes du er helt dust, eller at vennene dine skal synes du er helt dust. For deg som er svak for "blodets
*
bånd" og sentimentale gjenforeninger har vi laget en liten guide tit de beste julefrisyrene.
J
skjønne at du er en evig optimist. Skal du til Sogn og
J
j
j
THE
EUROPEAN
TOUR
.
|
:
BMWliVHH
'r; EliWPJiWEL
PAUL VAN DYK MARCO ZAFFARANO
16
DE5
1995
OSLO
E|1SnB||K|H
ATPURG
Fjordane i jula {og gjerne vil finne igjen tonen med lokal-
j T (§)iXmQQ '
I : I | I
Budeiefletta passer inn overalt. Men spesielt godt gjør den seg over julemiddager hvor også den aller eldste generasjonen er representert. Slik så Synnøve Solbakken ut da hun lokket på kyrne for mange herrens är siden, og slik ser Solfrid Raulien Saue ut idag! Foretrekker familien din kniplingsduker, lokalpolitikk og elters alt som er dydig kan denne trygt anbefales.
f
I i , J « I I
jj
!
Spesielt om du har familie i et av våre nordligste fylker A bør du vurdere å stille opp med denne her når du an-, kommer din hjemtige flyplass. 50-tallssieik forbindes
| i .
! I
. * 1 |
1 / /f /
Sleik
T[ V
J J f
nemlig med alt som er veilykket. Med denne overbeviser du dine foreldre om at du er den fødte vinner og har flere venner enn Knut Bjørnsen. En mann med sleik vet all-
I;
Søtvgutten
| i | I f J i
Denne Kjell Magne Bondevik-inspirerte frisyren er ikke så gal som du tror. Den er både et hett tips for vårens hårmote, og en afl-time klassiker som også de aller eldste kan sette pris på. Mange ekte pønkere har dessuten valgt "Sølvgutten" for å markere distansen til 12-åringer med maling i Håret og tissebleier på Green Day-konsert. Dersom foreldrene dine ønsker at du velger denne, vil de nok helst at du aldri skal bli voksen, at du fremdetes skal være dereslille basse. Trenger du penger, vil denne frisyren vekke de riktige følelsene ("si endelig ifra hvis
J
(1 \
I \ \ 1 H
JJ f V
J Æ £ . I fA
1 k
det er noe du trenger, gutten min").
\T
1 j
H
håndball eiter er med i det lokale ungdomskorpset. Nå
I
skje på toppen av det hele finne G-punktet! Anbefales ti! døtre av reale sosialdemokrater som liker å tro at de har frigjorte og sunne barn.
| .
Hjelmen symboliserer "jente med tæl" enten hun spiller
1
j
_
I |
Hestehalen , Mange foreldre har etterhvert lært seg å tolerere denne
| * | * I | |
varianten, stikk i strid med tradisjonelle prinsipper om god smak. Det viktigste her er at håret er vasket og nykjemmet, og at strikken du samler det ier ren og ordentiig. Skal du imidlertid feire nyttårsaften med folk på din egen alder kan det være en idé å tenke nytt. Husk at hvis du går med hestehale vii mange jevnaldrende ta deg for å være enten pusher eller hallik.
i
| z i Ul CO S -I . Ul u
I | • j * 1 \ | j i j
I 1
| I |
J * 1
Månen Æ q-, flr W p I -— \ . I ' 1 v
Ak W
— f I jj
I
/ 1
1| | ,
R V
1 ,
Storgata 22. Oslo ftge 20^|
R
Free entrance before 24^00~W After 24.00: CC NOK 70.- Æ
3
E
i I i
1 I 1
I 1
1 1 1 1
li | m 1 Mester kokken rBen Joseph og familien I Virani ønsker ‘Dem velkommen til et I herlig måltid i Oslos mest romantiske 1 og avslappede omgivelse. i & Tz/// å la carte • fÅlle rettigheter. 1 ‘tBalhong • • Intim romantish restaurant i] & Ttitalt 400 sitteplasser g kipent 3 65 dager i året 1| hl. 11.00-0g.00 ij § DA VINCI BAR / MONA LISA i Grensen 10 (inng Øvre Slottsgate) i Tlf. 22 42 89 14, fax 22 41 12 91
i i i i i i i i i 1 i m 1 i
I / AJ C \ 1 \
\ I L/ ~>
1 J K
v
_
I I | | J * \
|
Dette er kanskje ikke en frisyre i ordets strengeste forstand. Men den er verdt å ta i betraktning dersom du har vanskelig for å komme overens med den eldre generasjon. Dersom du går til det drastiske skritt å anlegge måne/må det skje gradvis så ingen mistanker vekkes. Bruk
|
ståiuii, hårfjerningskrem eller oppsøk spesialist. Nå representerer du ikke lengre noen trussel for familiens gode renommé. Med denne sveisen er du blitt ugjenkalieiig voksen, og kan aldri mer tenkes å finne på noen ungfo-
{ | •
!
z z
T
IPl J B
i
fl
_____
IRQ SScmMIr
STREETÉLHER ROCK ENTERTAINMENT - LIVE PARTY CLUB SUNDAY-THURSDAY 12.00 01.00 FR1DAY/SATURDAY 12.00-02.30 TORGT; 10 0131 OSLO TLF; 22 42 39 39
ROCK THE CLBSSICS
tespretl. GD _|
NATT&DAG DEL I
15
,. ' :-f III diiglifcgi
|l|jg§j?||l|
||| 8
/% ...-:_
fijjBSft
•;; :v:\ V X«rø»aj£A $mm
™ 11
Li
I|l1
»I
vvfipsäjföfialjjöö
fc$j II
Ig|pgfBgg jBgH
yaM f|ljll
jpf "
. \ É
;•:; I;
8jpfiji|ÉMi jjgg|
Kun
tntbpmnmnMdMiBr. nMitiriÉrMainMitllmtIhunettdBiNtialL
MMM|
Bl ||
b h y I F jM|B
b
h V
I I \ H IBBBi ial i H I BHHBBHBBH i
B
NSVR' : Stilna: Adressa
V HP
Wlr B y VH
p|ass fär porto —
NATTCDAG HegdOllOUgsVOnn 24 0307 odo
———
Postnr /sted: Tlf Prlwat:
y
H SH B ® «BH HH Bm bKbB
160,- prjnnd. ng får: Gratis programvare for nppkobling og bruk av Internett, ubegrenset tilgang og bruk av Internett, gratis PC World CD ROM og 3 utgåver av magasinet Multimediaworld. Jeg bsstniBP abonnement på Internett til kun kr.
CDen innholdør bl.a Herodes Falsks Cybefalsk, Mumietrollet, Caplax leksikon, Ernle, Lagunen, filmen Nettet, Norsk Strek, Ante Valente. Bol Produksjon, Wlt Demo fra Digital, PC World Norges omtalte sharewaro-programmer og mye mor.
Br 1
tlf arbeid:
•
.;..>; : .
':. ;
/ *. '-'' %^^-^’:'M^?v ’'^S^^ ? v-'
;,$;
jjtjjfflK ffi|.
Ä; »
>3*-"
| rf^';"'
••
®
?
v^w
.
-'
'
'
>
.„/ -
':-
.
;,- .'
,'
'
.^^fK
; .' %o-'%5; .
;.
v
,,,..; ;.#£(
émmm^
Sli inir HB UHI H % åjrjjjl j§ ja ra ra |Fj| 1 ™ y9 " ™
™
english. Good Day svarer han, og vil ikke mer. Det uer vil vh ikke iKKe vi heller. nener. Men ivien i kjelleren Kjeneren
jensen: Jeg liker alt som vanlige unge liker, og derfor pleier jeg åa holde noiae meg til in VG-lista. vu-nsia.
I ___ 8 Hl IL™ finra SH| jfj |f~)„ 9 9 STz 9 9 ™ ™ *
under de kjernefysiske blomsterpottene og brillepuss og de 55-årige hobbygrossistene som ikke kvier seg for å bruke ord som "MEGA!!!" og uttrykk som "kjempedigg as-
n&D: Hm hm...Plateselskapene klager ofte over at vi som skriver om musikk i Natt&Dag har en altfor eksklusiv smak og bare prøver å være hippe. Ragnar, kunne du tenke deg å anmelde plater i Norges flotteste gratisavis?
sa!" for å overbevise skeptiske tredjeklassinger om elektrobananens fortreffelighet, arrangerte NASCA (Norwegian Auto Sound Challenge Association) Norgesmesterskap i Bilstereo. Hedemarkingen Ragnar Jensen (28) vant i klassen Amatør under 500 Watt, og fikk andreplassen i Åpen klasse under 500 Watt. Han er en vinner. For blant pappaguttene i oppfunka BMWer og cyberkustomiserte Sierraer står hjertebarnet hass Ragnar: et kjempemessig lydmonster av et stalinorgel til 30.000 kroner innebygd ien Nissan Cherry 1981 med en anslått pris på rundt sjuåtte tusen. N&D: Hvor høyt kan du spille når du er ute på tur? , r» ... r . „„„ i .i , .,i o , jensen: Jeg tar donkinga opp i 130 desibel, men ikke nar dama mi er med. „. * *r\ r~\ . .. n&D: Fire meter unna et lettly maler man 110. Det er jo temmelig i høyt. jensen: Det stemmer. For at bilen ikke skal ristes istykker må jeg J leqqe . et tynt alle lydkomponentene kaL rteppe ., , mellom ..... r. . r oq . o selve , rosseriet. Og for sikkerhets skyld har jeg gjort alt for hånd. n&D: Må det techno til for åfå nok bånndrag i bassen? jensen: Mange vil nok hevde det, men jeg vet at det bare er mu lig åfå musikk som blir spilt av mennesker, og ikke bare datamas kiner, ned i under 50 hertz også. n&D: Raggarne foretrekker femtitallsrock når de er ute og rag ger. Hva pleier du å spille?
jensen: He he. Vel, jeg har nok ikke tid til det. n&D: Hvis jeg var deg så ville jeg ha spilt Motörhead helt til jeg ble svimmel. JENSEN: Å, det blir jo litt Motörhead også, pluss litt gammel Iron Maiden og forikkeåglemme AC/DC! Men det er som oftest dama som bestemmer, og da blir det jo ikke det hardeste av det harde, n&D: Er bilstereomiljøet gjennomsyret av narkotika og rasisme sånn som hos MC-bandene? jensen: Nei, langt ifra! Vi er helt vanlige folk, og behandler alle andre som helt vanlige folk, uansett hudfarge, åkkesom!
c j, ~ MUiøtTjllltjlCI
j I
kilcf ökoa UIIMC! CU
HJEM & HOBBY-MESSA PÅ SJØLYST erfremfor alt en apokalyptisk tilstelning som viser forbrukersamfunnet i skumringstimen, og det er gøy. Ellers er det både kjedelig og slitsomt å være der. Det morsomste av alt er å nedverdige de som står på stænds. Å føle seg mye bedre enn dem. For det er dét som er norsk, det norskeste av alt; å kjøpe, kjøpe, kjøpe men ALDRI „ . i . , ,, kremme. Bak et berg av syntetisk smågodt skimter vi en heller feminin bartetrønder. "Candyman, formoder jeq" sier fotoqrafen . , „, . ,J ..,...„ J _r , entusiastisk. Ja, det emæ det hi hi hi svarer Candyman. Vi spør ' . ... 0 . r i . r , , r . om ikke den bla kjærligheten-pa-pmne er torbudt, for det har vi sett på Forbrukermaqasinet på TV2. "Nææ, ailt e låv hi hi" svarer 7 3 r Candyman. Candyman er et sinnsykt„ svin. "Fy faen Candyman, du.. .. er PÆRRVÆRS!" skriker vi i seksuell avsky før vi haster videre, til en engelskmann som selger stygge piratkopi-pins. På pappskiltet hans står det Jeg seige to Angro + Ditaljist. Fotografen prøver å ta bilde av dette fantastisk informative skiltet, men engelskmannen blir rødsprengt og underlig. Han vil ikke at vi skal ta_ bildet hans, for det vil ikke gavne ham. Vi aner ugler i mosen: "Are you wanted by Interpol, or?" hvisker jeg på min beste Nesodd-
Ragnar Jensen; _ . _. . „.., , . ,. , „ Guys in Disguise - Ubeskrivelig bra . Queen - Greatest Hits _ ... t, ... „...,, , , , Freddie Mercury - The Album. Veit du hva dom ,. .. ,. . , , _ j l. i die Mercury blei obdusert? Den andre hansken til son „ „„ . x. , , „ Mariah Carey — Rein og fin lyd. _ . , , , „ Scatman - Gla later med technotrekvenser.
x fant nar ... . , Michael
r , Fred , , Jack
tekst Anita Håland foto Morten Andersen
NATT&DAG DEL I
17
“I
DEN
kiM k-unst
DAMA
i
•A*
<u
Vinterens
' yakreste
sidesprang sidespi
PVTJ A\/fTT"\ I I rvrUVl LLJ
•
PT7TPOT F T T\/f 1 1 IVWLDUiVl
(MÅ er vanligvis ikke så tiden for vi ågå 01i utstøve i kunstlokaler. Enten konsentrerer vi oss fl GÅ! afl ' Jom -* Advent om hjemlige sysler eller kaster ossog i selskapslivets utskeielser. De fleste gallerier har derfor ikke noe program etter midten av desember. Imidlertid Im finner vi sesongens spesialiteter i form av såkalte "juleutstillinger". Hos Kunstnerforbundet innebærer innebi dette en småbildeutstilling pluss kunsthåndverk fram til 23. desember. Også Oslo Kunstforening trøkker til med kunsthåndverk i sin Juleutstilling. IIstedet stedet for å haste avgårde til disse julegaveirtsalgene (du har ikke råd likevel), foreslår vi at du klipper og limer din egen julepynt i adventstiden. Så kan du jo - dersom det blir tid - få med deg noen av månedens mer opplevelsesrike kunstbegivenheter. kunstbegivenheter."
•
REPLAY • BONAVENTURE •
Lv)1 1U 1 BRONX
DYRBERG KERN • CIMARRON • FALKE Mån&rfønc Månedens rl anCrU V lt j
CI/n\A/CICM / TI C OO AA OO *1# I Lr. ZZ OO OU W (MELLOM FROGNERVEIEN OG BYGDØY ALLÉ) v
iii
~r~Tr~J: -, i ~inr r i* ir
[TTTTT [ITT IfTTi • rHL...
Wk
? 3 JBHJJS ' tTTTJBI i j i i i •jag |mr '
i tbp å&M I J t ( Æ ijWraiHr'1 j
I *|f ?j# i\ / * -*yy / «
i
1
If lt nC / kunst KUII 3 t
Stipendutstillingene To forskjellige stipendutstillinger åpner den 19. desember. desember. Fotogalleriet Fotogalleriet ii Kongensgt Kongensgt 9 9 viser viser et et utvalg foto i Fotografenes Stipendutstilling. Samtidig tapetserer Kunstnernes Hus nok en gang tidig tapetserer Kunstnernes Hus nok en gang veggene med alle de bidragene som til sammen utgjør det sjarmerende kaos kalt Stipendutstillingen. l 1 I Olav Christopher Jenssen | Galleri Riis, Kristian Augustsgt 21, 9.12.-14.1. og Galleri c/o, Sjerfartsbygningen, Kirkegaten 7, 9.12.-14.1. Denne Denne mannen mannen har har fra fra sin sin base base ii Berlin Berlin deltatt deltatt akaktivt i det internasjonale og skandinaviske kunstliv de siste 15 år. En hyperaktiv storsatsning finner sted om dagen for å promotere Jenssen her hjemme. Etter utstillingen som slutter den 3. dede sember (den består av to uavhengige prosjekter; hen "Fra tid til annen" og "Sovende poeter", henholdsvis tegning og skulptur) viser Galleri Riis fra den 9. utstillingen "Once" med kunstnerens nye målerier. I tillegg presenteres et bokprosjekt unun malerier. der tittelen "Traum einer Kindheit". Og ikke nok utstil med det: Galleri c/o åpner samme dag en utstilling av den selvsamme mannen som er kalt "Love la Letter Headings for Bronté Sisters" og som er laget spesielt for utstillingsstedet.
p Oslo One Night Stand er et kjempeløft for å vise un g kunst; i alt 70 kunstnere er invitert til åå (delta på denne maratonvisningen av perform. mance og video-arbeider. Showet blir karakterise som et "fasjonabelt og barokt tivoli". Videosert kunsten har de siste årene nærmet seg underku hc holdningsbransjen, og det er vel dette kunstmediet som i dag byr på mest moro for folk ku fle flest. Ta turen innom Kunstnernes Hus på lørdag 2. desember. Maratonshowet varer i hårreisende 1é timer, men du trenger ikke bekymre deg for at 16 det skal bli kjedelig: De har nemlig bar der også. t—j r—|jjLogos og Eros l Museet M for Samtidskunst, Bankplassen 4, 25.11. -4.2. Di Den kvinnelige erfaring står i sentrum på Samtic tidsmuseet hvor 14 kvinnelige kunstnere fra ™ — Tyskland vises helt fram til den 4. februar, Her finner du store navn som Rebecca iji Horn, Rosemarie TrocÉLC' $\ kei og den tyske reL ; presentanten til VeneWfp' zia-Biennalen, Katharina Fritsch. Utstillingen
Oslo - One Night Night Stand Oslo-One Stand Kunstnernes Hus, Hus, Wergelandsvn Wergelandsvn 17, Lørdag 2. 2. Kunstnernes 17, Lørdag desember, kl. 13.00 non-stop til 05.00. "not-exactly-a-middle-of-the-road-saturday "not-exactly-a-middle-of-the-road-saturdayniqht-rent-a-video-and-jerk-it-off-experience". night-rent-a-video-and-jerk-it-off-experience".
I NTRODUCING TOP UK
WwSmÅ |\V , w.... .jtL.Mt'* * '*1» > m
LABEL
INTRODUCINGTOPUK LABEL
fungerer som et godt eksempel på at kvinnelige kunstnere nå med rette erobrer den Icenen^0 "3'6 Steinvik og Hansen
\
ÆLSå^
Streetfashion
Streetfashion male/female male/female f from London.Dont miss from London.Dont miss 1Tf +don't forget to check out +don’t forget to check out / 0U R NEW SHOP IN ARKADEN, OUR NEW SHOP IN ARKADEN. | OPENS ON OPENS ON THE THE 6.TH 6. T H OF OF JANU v B . mng grom nummer, sa senuer vi ueg irinon:
1
Ring qrønt nummer, så sender vi deg frikort!
DEG
800 800-81 81 18
NATT&DAG DEL I
320
320
STSfc-El n
10.00 - 18.00. 10.00 - 15.30 10.00-18.00, 10.00-15.30
v fÉÉS^ \ I \
d€
8hirt by pROTOTYPf
. JMi
:,•••• -
• :••• ;• .-• ' : • •••
;c\:
:
’ **' mlf §J| -
:
.
\’y- '-
•'' '"
•
,' ' '••'•' ''/ ' 1
fä ;
'.
'"'
V>-
,-i^i^tf''*'
*>••*• ' •-Z • -.. ’...'•:
•• :' •*••';••
wBsibLmx ‘ Ä&a..
v:>.’...
•
••..•
'
i-V,
”
v I
jÉiÉfl
IMfa?.. i
ÄiÄ«* L Wm.m*. *:
«mfflaiF'
ÆJmL
<.JWpE&fr æ, iif i
* *
1
,'m
JgJ ...
*
j|k
lMMwHH»fr
A/ % R%
* w ;V nr#' %
•
jffflj l||J Hf
fjHHR
.. V~;
';%éty.
~
'
fl| MB||||| k1
WåzC
«;-, ' '\-fe-
Månedens teater
Retro Retro I før Pullover skulle -* Natten åpne, brøt apne, prøi slemme tyver stemme iyv«i seg inn og stjal faxmaskinen og kassaapparatet. ikke alle synes 60-70 talls kiesmote er det mest verdifulle en butikk kan by på. Men hva vet vel vi. Kanskje hadde de klesskapene sine fulle av fuskepelser, platåsko, skigensere og pullovere fra før av? Gleden over en autentisk retro-ting har jo som kjent snart spredd seg ut til alle lag av befolkningen. Men fullt klesskap eller ei; på Pullover kan du også finne du den litle detaljen du mangler for å gjøre alle på julebordet sjalu, nemtig slipsnålen med pin-up dame. Trude Riksheim (30) har de siste 5 årene drevet secondhand- butikk i Trondheim før hun flyttet hete konseptet ned til Oslo (Youngsgata) i oktober. - Jeg kjøper originale 60-70 tatls kfær og smykker i London, Amsterdam og Paris, i tillegg kjøper jeg kiær fra utenlandske iavprofilerte designere inspirerte av 60-70 talls mote. Dessuten selger jeg klesmerket "Fræs" av norske Espen Høyen. Er det ikke litt seint å apne en butikk med 60-70 talls mote i 199St fem år etter at mom ten før alvor tok mr her i Norge? z - Nei. for moten har forandret seg mye 1 underveis, Da jeg åpnet butikken i Trond 2 hetm var det hippiestilen som regjerte. Frem * mot "95 har dette svingt kraftig, og idag er Z {tø ,. -. " • • - ' -' ' >- • \v\ ' ' s o
detVerden disco/glamour-stilen sommye er mest in. 5 'citoi.™ har forandret .»-y'••j~ seg de - siste årene, i 1990 var vi midt ien miljøbøige hvor det var lett å trekke paraleller til 60-tallets idealisme og mote. idag har vi tvert imot en discotrend som reflekterer den morsomme og bekymringsløse verden vi ønsker å leve i. Men det gjør vi jo ikke, så derfor ønsker vi oss heller tilbake til 70-tallet hvor alt fremde les var gøy? - Akkurat. Pullover er på en måte en bu tikk på siden av alle andre. Det er ikke den eneste secondhandbutikken i Oslo, men jeg mener at markedet er stort, og alle velger jo sin sjanger. Secondhand i seg seiv kommer aldri til å bli umoderne, men man finner jo visse trender innenfor denne bransjen også. Og når vi spør Trude om hva hun tror blir det store denne vinteren, svarer hun med overbevisning: - Skiklær! Bobleskjørt- og kjoler, klær la get av det gamle stoffet vi hadde i skidresse ne på 70-tallet. Og så kommer skituer og gensere. Jeg tror på en sameksistens mellom denne moten og discomoten. Clubwear er ' derimot en døende flue fordi det er så lite ' rom for individualisme. KN (inhg.Yogngsgt I IQ-,17,før.JjMjL • V ' ", v-- v \<v ' -k ' -
er '
r, v. ' “o 0 M\'k
ISjeler i brann \ Tekster av Cornelis Vreeswijk Kristiania, 8. desember Det Motsatte Prosjekt presenterer denne gang en kabaret basert på visene til Cornelis. Forestil lingen bæres av skuespilleren Marika Enstad som fremstiller kvinnene som ble besunget, vi får mao. anledning til å treffe Veronica, Sportiga Ma rie, Felicia og flere. Forestillingen akkompagne res av ekte musikere som spiller på ekte instru menten Hysteria av V. H. Meirik, Black Box, 6. januar Rubek Teater presenterer i sin nye forestilling his torien om to søvnige mennesker som har reist gjennom halve Europa. Han jobber som natte vakt på et hotell, hun leier et rom for natten. Ing en av dem får sove. Et stykke med hysteriske un dertoner som skapte furore da det ble spilt i Ber gen.
nke Black Box, 7. desember Multimediaforestilling som blander musikk, vi deo, bevegelse og installasjon. De medvirkende har vidt forskjellig bakgrunn, og forestillingen burde derfor være interessant for dem som måt te ha interesse for nye uttrykksformer. Hvis du li ker Lord Bårds musikk eller Helle Vaaglands videosekvenser, kan du få kjøpt disse for seg. IW i i.Ki'-yÄA»;\ NATT&DAG DEL I 19
1
j
”Jeg Mm :W,
-
48SP
skjønner
ikke
hva
r .
:
da "
...
skat ..r
1
med
:
alt
di
v.'.
l
_
||||k
**%f|ffK
‘
mmm
A .
.
...
# •••
•
-
POPENS HISTORIE OPPTUR
IRMA 1000
Kl. 06-10: Petres morgenradio, direktesendt morgenmagasm med aktuelle reportasjer, ny-
Kl. 10-12 mandager, onsdag er og fredaaer: Utsøkt nonsens oc
ter hver halvtime og lassevis med god musikk.
ri
boblende humor. Ingen overraskelse er for liten og ingen hverdaqshelt for stor.
Kl. iu-12 tirsdager og torsdager: Intervjuer og opptak med pophistoriens store heiter, fra 40tanet Ofg fram ti! i dag.
POPRbbH ,c , u . . Kl. 13-15: Lettbeinte timer med
ZENIT rexre-program na i oktober. Lytternes eget debattprogram - om utroskap og stort og smått som opptar oss.
listemusikk, telefaksen Emma og en programleder som hadde egen fanklubb allerede førhan begynte i Petre
NRQ Kl. 15-16: Med TI i skuddet Radius og Flipp Flopp.
mSm r
,
W
Jr :
JP ll *8
:
F* ' m.,$-m
r
m-- -
M .«jggiaf |É' ~
.æSSF -Jf ar
‘
IrP* lt; #W r » >‘ jww * éfm "
yife ,-:-
y
É. kKyaHg':
<Jr
a • •5»*®'-
F fc
*jAbk , -'g- , . r„fm
1
«BP
;>4, ,{y--? h :
-v
i - ' . Æi * s4** f ggjlg, «H HHK
I H
«
$
*
«ÄT:::
'T-
%|V '*1 ‘
'''•n''’ ' V
i 0^tv -, ®8', ,/r, -"r. .'
w
' ALBIN HOVIGS HANGAR
For deg som er yngre enn mora di!
THA DOGG POUND Dogg Food (DEATH ROW/POLYGRAM)
HSHHHUnfe jHHf
åflB
f
1 ' ~'--£yJ?~
fåjgj&M~’ÅS-
gfc
~ J“| Dat Nigga Daz og og Kurupt-tilsammen v y er de Tha Dogg Pound - har lenge gått -——J og brygget pa Dogg Food, en skive som har vært forsøkt hypet like mye som Dr. Dre's The
it ,uMM ©qBgljmptøftafr.
Chronic og Snoops Doggy Style. Og på samme måte som de to skivene var forbundet med en el-
"
f
gen også lyktes å time denne med et brennbart
ÉL.
i *Af^p'* ,“'' /jäSB
''''
'V'
f
'
m ’W K
to%, •
y'f „
TbBW J|f
l WILLIAMS PÅ NORSK
De konservative kreftene som er inne i bildet er betydelige, og det spørs nok om ikke Dr. Dre & Co. denne gangen gjerne skulle vært bråket foruten, for med Warner mister Death Row en av bransjens beste distribusjonskanalen c-4. • . ... i., , r ,. , . ~ Situasjonen har likevel ikke forhindret Daz oq o , , . ro Kurupt a boltre seg med setnmger som far senator-fruene til å skjære tenner. (Til dem har Dat Nigga Daz en spesiell hilsen på innercoveret:
HhK ' '
l
f •''
«PMe
JlMr ' # JL Smimf - JwVR1'
tPIJ tT ÄggSs
Pl
*W \
-
"
* $ '
,
**
.y"’'' •
,
2 cee this album come out (Eat A Dic Bitch). Fuc all you bitches with 5000 dollars worth of shit on Men det er ikke grisepratet som er hovedpoenget, tekstene er ikke voldelige og sexistiske for å provosere. Disse slang-og tabuordene som er så mystiske for oss nordboere har en helt annen funksjon enn bare å være slemme: de er en del av 9y ... r i . o, . Vestkyst-rappen er like fokusert pa det musi... o , ... k 3 ske som pa det verbale, og rapperne er like opptatte av å være virtuose ordmusikere som bare vanlige ordsmeder. Ordene brukes som musikalske virkemidler. Og det er det musikalske som gjør Dogg Food til en av årets best rap-skiver. Den er på høyde med The Chronic og Doggy Style, og går andre vestkyst-skiver en høy gang. Daz er kanskje ikke like original i produsentstolen som Dr. Dre, men originalitet er ikke alt, soliditet er minst like viktig. Og det Dogg Pound måtte mangle av musikalsk oppfinnsomhet tar de igjen med godt monn på tekstsiden, spesielt med Snoop Doggy Dog på laL. . , r„ „ Dogg Food er som a fa en samleplate fra Death Row-stallen. Daz og Kurupt i hovedrollene, oppbacket av Nate Dogg, Lady of Rage, Michel le, Mr. Malik og Snoop. Den er en fest fra ende til annen for folk som liker Long Beach-stilen, men burde også være essensiell for alle som i det hele tatt har et forhold til hip-hop. Gå ut og skaff deg en av årets tyngste rap-skiver. Gaute Drevdal
og dessverre: Verken norsk eller Hank Williams har hatt videre godt av denne feilbehandlingen Wllliams har fatt en ekstra tun9e a rutte med, men som ventelig kan være er den mest i veien. "Hank Williams på norsk" - i prinsippet er det det samme som "Elvis på tysk", og noe „ A . , , , , r r.,, sant ville ingen ha ledd seg noe annet enn fillete av. Og Vibeke Saugestad, hun har da aldri vært opptatt av å synge på norsk før. Så hvorfor nå? TH JIMMY NAIL Big River
BIBf jj|
|||
aÆ Ä
<$' '
'
.
V \
jjlg
\N J |
fr „ §f ”
' .-'f*» ' - I v ONt»,. WffiW \ •' , 1 """ % *t
k V
1
9SBHHH L(%'
C
. tHH| W
’ ' * : ”
«M
«B
IKBu
“ “ Jimmy Nail melker kukadaveret mens det ennå er varmt og mens det ennå er — noen som husker "Crocodille Shoes". Man må minst være trebarnsfar for å hengi seg med hud og hår til Nails sedate, poppete viseRiktignok er hans omgang med Lennons "Lo„ . . , . ,3 , ve sa pisslunken at det knapt er til a holde ut. Låter som "Big River" og "Can't Hold On" smyger seg derimot fingerferdig til sengs med alle våre nederlag og er svært stemningsfulle, Springsteen og Orbison er nok milepæler i Na '^ s musikalske skolering, og dermed er det grenser for hvor galt det kan gå. TH DIVERSE ARTISTER Caspers Barnefavoritter (THE RFCORD COLLECTION) • « Fin samling barnesanger for små og . . store. Her finnes alt mulig fra Pippi til Andungen Kvakk-Kvakk. Og endelig, ENDELIG! kan jeg høre Jon Blund når jeg vil, trodde jeg. Men så dreier det seg altså om en respektløs lefling med Blund, en bent frem spekulativ versjon som aldeles ikke begynner med hveeem er denne kaaaren men med noe helt annet. Jeg visste forresten ikke at det var Nora Brockstedt som sang. Det visste kanskje ikke Nora Brockstedt heller, men det står da vitter*'9 Pa coveret- ™
BRUCE SPRINGSTEEN
det noe mere her...
The Ghost øf Tom Joa{| S0NY)
fvl fSan-s World (Warner)
-rue- DE-A-r. iro I HL BtA I Ltb Antho I ogy 1
f—H Springsteen har alltid vært en fitte*
Ikke så veldig mye. Elter jo, med unntakfor en musikk Sjostakovitsj eller Schubert ville rygget litt for, er det nettopp i dette at Springsteen får ordene til å leve i sine fiksbm-
(APPLE/ENU) n
rJ* St .°l at 7? na tar ***i———» gangspunkt hos John Steinbeck -
melodier noe som m.nner meg om de t.dl.ge, akustiske Dylan-skivene, og det er forsåvidt
LOJ havn. Singelen “Walking In Memphis» er nøvaktiq så pretensiøs oq intetsiqende som
ved siden av James Baldwin den kanskje hjertevarmeste av alle amerikanske forfattere er egentlig ikke så rart. Alle disse som gjorde sitt beste, men som likevel ikke fikk det til, disse er det Steinbeck skriver om. Også i "The Grapes of Wrath" (Vredens druer - 1939} som med sin historie
også i slekt med rapping og dfktoppfesning a la Arnulf Øverland. Dette er en fetert rockestjerne som vet at han ikke er annet enn en liten katolsk gutt som ber Gud om å være der oppe j himmelen Ikke fordi det er så fabelaktig sannsynlig men fordi det er den eneste mullgheten. '
det sømmer seg for en has-been-a-wanna-be av Chers format. Riktig ille blir det når hun gjor en versom av James Browns "lt's a Man's World " som sikkert er ment å være " sterk", men som er ravende ubehjelpelig. Resten av la tene er så °PPsiktsvekkende likegyldige at man S77?7°m 1? S” T® så * væ:e
7 J° ad « kla 't™" dfe albumet, som jeg synes er Sprmgsteens bes*s .. te Hos Steinbeck har den gamie generasjonen religion å støtte seg til når ferden går fra . et Oklahoma uten muiigheter til et California som ikke ser så helt håplost ut -på papiret. Mellomgenerasjonen har en stødig, om enn streng.oppdragelse i ryggen, mens den yngsté—blant dem Tom Joad - ikke har en dritt. Ikke noe å tro pa, og nesten ikke noe å spise til middag, engang. Tom Joad blir hos Steinbeck m°rder' sitter inne ' kommer Ut' drePer iglen< for til slutt å ende opp som organisator fø jafK4bruksarbeideme ' - "fiA *. .
Dette er en vise-sam.mg jeg lettest forbind*,,. med Kierkegaards "Enten elter" og Walt ||r Whitmans "Leaves of Grass" - sokklastet med alvor, med kjærlighet, med ansvar og ... kjedelige melodier. "The Ghost of Tom Joad" vil garantert ikLe appellere til Rita Eriksens fans, og liker du Øystin Sunde er det bare å droppe denne CDen. Dette er tkke underholning, dette er en Bruce Springsteen som viser at den liile innvandrergutten er viktigere for ham enn det å tjene en masse millioner dottar Han k«nne ha pøst på med fargerikt-fellesskapske Halvdan Sivertsen-kor her men han aiør det «awaan «er, gjøf døt ; UfffOv Han nwdt Jmot, hiW' s< **« ** ?** per penger p§ hver eneste låt, Dette er en svært alvorlig CD. Og norske kjøpere vil kanskje sitte igjen med en litt større verden etter åha hørt The Ghost of Tom Joad - større enn hva de hadde på forhånd. Også jeg, som trodde jeg var luta lei Bruce Springsteen
££££ det bør helst ikke komme fra et film- eller plateselskap. TH
. .
p. r
D.
,
* *
var oooband9 olTnä! ...... , c 9 V' 9 f . TU pp'7- 3A T a Ii !Tr tter l orarets lve At The BBC er det na klart for en antologi bestaende av tre doble CDer som skriver Beatles-historien på en ny måte: Ved hjelp av demo-innspilling-
94; _ TARJE HOLTVEDT
Nick Cavp & Th<* R»H C PP Hc/ Kvlio Minnn a ' p _ Where The Wild Roses Grow (Mute/SonetJ Hvem skulle ha trodd det om den skrulla? Erik Bve = c .. j c • En Sang Under Skjorta (Polygram) Ingen vei utenom denne, gitt. 44 av høvdingens beste er samlet på en dobbel-cd. Pizzicato Fi V6 The Sound Of Music By... (Matador/Atlantic/Warner) Dekadent og delikat. Lynni Treekrem/ Ketil Bjørnstad/Arne Garborg Haugtussa (Kirkelig Kulturverksted) Lynni Treekrem gjør en minneverdig innsats som Veslemøy.
he Ghost of Tom Joad med Seierherrene, r* n95teen ftar levert oss den andre bitSn; TaPerne De €r to sider av samme sak ' Skildringen 3V et samfurm der du atdri ~ ALDRi “ får noe gratis. OK, så er Springsteens gamle nederlandske-haneravnederlandskavstamningmedlidenhet på plass, men du føler at det er v ''s- " ' •'
Hefman WiUis ,
,
Fred Åkerctrnm ungor (Warner) Viseklassiker fra 1972 med den berømte oslo-
22
NATT&DAG DEL I
HwS 9HHHEH|
• »
« her
vært Pa va"*'ng 1 K°ngens
GENIUS/GZA Liquid Swords (GEFFEN/MCA) fTTl Genius er den 4- fra Wu Tan 9 som 9ir I ut soloskive etter deres smått klassiske Enter the Wu Tang på tampen av '93. Latene her er rotete °9 skingrende, og GZA mangler den personligheten som har gitt °' D-w c *2? °9 Me7°d Man stiernestatus9 u 3 forsvinne Inn 1 det samme historiske hullet som slukte hans debut, Word from the Genius, i '89. Heller ikke Wu Tangs sjefsprodusent RZA viser seg fra sin beste side. Har han blitt så kjepphøy av alle geni-erklæringene at han har begynt ågi ut ting som egentlig lå i søppelkassa? Eller begynner h®'® 9J en3en omsider å merke bivirkningene av a " den dopen de skryter av at de rø*ker? GD AUTECHRE ™
0FW0NDER)
|VT1 Paradoksalt nok kan elektro være retro W som bare pokker. Autechre står derimot for en heldigital og progressiv variant - Tri Repetae er proppet med rå, kompromed Aphex med electro HbQHla Soul Sonic Force og Kraftwerk. Ikke noe for
gm,
jjHHK
'
-,l
*
*
',
’æ|||p
v
"P
y'*
451 \a
V’'
iSIsS
S|
1»pj»F\ '
:;;agj^iaai^|jj|pj|gg^y!«;h
.irt*
RöDIO
SHm-. 1
WttmLWM/MiläSH
skive r UJJi99S GAUTE DREVDAL 1. DJ Quik: Safe + Sound (Profile/MD) Sikkert ikke årets viktigste skive, men det er denne jeg har hørt mest på, og man må jo være ærlig?
\
';: :: ! V---
'"" 'jlM''
' V'f’''.' 'vi'"' .
.
c .-.V':
:
2. Raekwon: Only Built 4 Cuban Linx (Ji ve/BMG) 3. Goldie: Timeless (Ffrr/Polygram 4. Carl Craig: Landcruiser (Warner)
Grupps 0-
Inw-
Joa^ 5. Shy FX: Just An Example (S.O.U.R./So net) er, konsertopptak, arkivfunn og ymse rariteter fra The Fab Fours historie.
Vtede"8D
On he
Mmugjggteen Tg^llj^gSSÄ
Den ultima'esa
L'
Anthology 7 dekker tidsrommet fra 1958 til 1964, og byr på en mengde materiale (seksti kutt i alt) som til nå i beste fall har vært tilgjengelig på bootleg-utgivelser. Så skulle man vel også tro at dette mest er for Beatles-fanatikere, samlere og andre som lever og ånder for trivia-utgivelser. Men storsatsingen på denne antologien betyr åpenbart at noen ser et kommersielt potensiale i all denne skranglete, skurrete og skrapete pop-historien. For undertegndede faller det meste i kategori en "hmm...artig..." og gir mest av alt lyst til å set te på en ordentlig Beatles-plate, eksempelvis Re vo/ver, eller for den saks skyld den utmerkede Be atles-antologien som allerede finnes i form av det røde og det blå samlealbumet. Gi heller dem i ju legave! Hva angår den mye omskrevne "nye" låta "Free As A Bird" basert på en Lennon-demo: Egentlig en ganske middelmådig låt, ytterligere skamfert av Jeff Lynnes Travelling Willburys-pro duksjon. Jan Omdahl
EAST 17 Up All Night # #
over Beatlesj Pfnri^é.a
fPwffl
SSÖä| SeigO^gfe^^,
7. E 40: In A Major Way (Jive/import) 8. Tricky: Maxinequaye (Island/Polygram) 4 Hero: Parallell Universe (Selector/Ami go) 10. Autechre: Tri Repetae (Warp/Voices of Wonder)
JAN OMDAHL 1. Björk Post (One Little Indian/Polygram) Lille frøken Gudmundsdottir er i en klasse for seg. Søt, smart, eksentrisk og fascine rende popmusikk. 2. Little Axe The House That Wolf Built (Wired/BMG) 3. Tricky Maxinquaye (Fourth & Broad way/Polygram)
(LONDON/POLYGRAM)
THe Kuifd) .
Mobb Deep: The Infamous Mobb Deep (Loud/BMG)
Da East 17 avlyste norgesbesøket sitt tidligere i høst, hadde en hel skokk med forventnigsfulle og pubertale småpiker møtt opp på Fornebu. Katastrofemeldingen ble annonsert over flyplassens høyttaleranlegg, og dermed satte de i et skrik så hjerteskjærende at det med letthet kunne ha slått ut Edvard Munchs klassiker ved samme navn. Mitt råd er: Gl OPP
4. Red Hot Chilli Peppers One Hot Minute (Warner) 5. Knut Reiersrud Klapp (Kirkelig Kultur verksted) 6. Kari 8c Barbara IRMA 1000 - Ikke akku
HÅPET, jenter. Disse guttene er gift, forlovet og har fått barn. Dessuten blir det ergelig å tenke til bake på når dere blir eldre, for dette er skrekkelig musikk som i beste fall vil bli oppfattet som kitchy i fremtiden.
rat hudfargede knestrømper (The Record Collection)
Med singelen "Thunder" har vi allerede fått en forsmak på denne plåtens kvaliteter. Dette er glatt, maskinell soul-pop med evigflate koringer og harmløse, infantile tekster. Plutselig går det sogar opp for oss hvor våre egne Flava to da Bone har hentet sin rapstil fra. Jovisst, dette er fremdeles tenåringspop, men tenåringene blir jo som kjent stadig vanskeligere å lure. Motörhead gjorde "No sleep 'till Ham mersmith", og East 17 kommer med "Up all night". Det sier i grunnen sitt om hvor spreke disse krapylene er. Gaute Drevdal
8. P.J. Harvey To Bring You My Love (Is land/Polygram)
7. David Bowie Outside (BMG)
Morphine Yes (Rykodisc/MD) 10. Brian Eno HeadcandyCD ROM (ION/BMG)
TARJB HOLTVEDT 1. Elvis Walk A Mile In My Shoes (BMG) 2. P.J. Harvey To Bring You My Love (Island/Polygram) 3. Black Grape lt's Great When You're Straight...Yeah (Radioactive/MCA)
JANOMDAHL 4. Garbage Garbage (Mushroom/BMG)
Nå på dig|tale
/ tillegg finner du et av värdens største utvalg I CD’er. Over 60.000 titier (46 nye titier hver dag) til markedets laveste priser (hovedforretning/postordre)
5. Tricky Maxinquaye (Island/Polygram) Little Axe The House That Wolf Built (Wiæd/BMG) Dub og funk møter delta-blues Jah Wobble Heaven and Earth (island/Polygram) Lydmalerier fra fem kontinenter
HQHHEÉJDEIS CD - VIDEO - MULTIMEDIA - HIFI Vi har det.
Squeeze Ridiculous (A&M/Polygram) Latterlig fengende Passengers Original Soundtracks 1 (Island/Polygram) OK, så bruker jeg litt tid på dem likevel... The Residents Gingerbread Man (ION/bmg) Skrudde saker på CD ROM
24
NATT&DAG DEL I
6. The Cardigans Life (Sonet) 7. Red Hot Chili Peppers One Hot Minute (Warner) 8. Scott Walker Tilt (Fontana/Polygram) 9. John Lee Hooker Chill Out (Point blank/Virgin) 10. Odd Børretzen 8c Lars Martin Myhre Noen Ganger Er Det All Right (Tylden & co.)
r~ CD O W c 3 CD
*n o o O m $ cd co CD cr cd CD
=r "O £ $
.
*ilpK t
03 CL
o' 03 CQ O 3 O 03 CL O 03 3 CQ O
R«mOi*|T«NGO
mmwM
Bl ll Hk Ba
JU vMisM mm BH jH| jgjgffl
stakka bo The (STOCKHOLM RECORDS/SONET)
Det er ingen hemmelighet at svenske ne er et av verdens mest trendfølsom me folk, og jeg har ingen problemer med å forestille meg Stakko Bo sette på seg tenkehetta etter suksessen med sitt første al bum. Kanskje har han tenkt som så: Før var det Acid Jazz som var hot. Hva er det nå, mon tro? Svaret ble dub og trip hop, pluss litt jungle for å være på den sikre siden. Resultatet er ikke på langt nær egenartet. Stakka Bo klamrer seg til de engelske trendene uten å ha noe eget å til føre. The Great Blondino er en grei oppvisning i tidsriktig popmusikk. GD
ffSgl
GtUINCY JONES Q's Jook Joint (WARNER)
..hvor Quincy Jones prøver å oppsummere sine snaut 50 år i musikkbransjen samtidig som han later som han tror han kan spille street-basket med alle de kuleste rapperne. Stakkars fyr. GD
1. Enya - The Memory Of Trees f/.... 129*^ 2. The Beatles - Anthology 1 21900 3. The Rolling Stones - Stripped 12950 4. Bruce Springsteen - The Ghost Of Tom Joad 12950 5. Seigmen - Metropolis 12950 6. Smashing Pumpkins - Mellon Collie (2 CD) 159°° 7. DeLillos - Sent Og Tidlig (2 CD) 16900 8. Kyrkjebø/Domingo/Aznavour - Christmas In Vienna III 129*° 9. Alice In Chains - Alice In Chains 12950 10. Absolute Musle 15 129*° 11. Hanne Boel - Best Of 12950 12. Queen - Made In Heaven 12980 13. Elton John - Love Songs 12950 14. Ferry/Roxy Music - More Than This (Best Of) 129“ 15. Passengers (U2/Eno) - Original Soundtracks 1 K^...K129^V
MADONNA Something to Remember (MAVERICKWARNER)
“ J”| Det beste fra Madonna har uansett all y j tid vært balladene, så det er ingen dum idé å samle alle på en plate. Her finner du nyere trykkere som "Take a Bow" (fra årets Bedtime Stories) og coverversjonen av Marvin Gayes "I Want You", samt klassikere som "Crazy For You", "Live to Tell" og "Love Don't Live Here Anymore". De nye låtene er OK og de gamle duger fortsatt. Men hvor i hu leste er "Justify My Love"? GD
DJ KRUSH Meiso
BJØRN EIDSVÅG Landet lenger bak (NORSK PLATE PRODUKSJON/B MG)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Oasis - What s The Story/Definitely Maybe Pulp - Different Class Blur - The Great Escape/Parklife Seigmen - Total/Ameneon Cypress Hill - III Temples Of Boom/Black Sunday PJ Harvey - To Bring You My Love/Rid Of Me Bjørk - Debut/Post Morphine - Yes/Good/Cure For Pain Massive Attack - Protection/Blue Lines
9 #
129“ 129“ 129“ 129“ 129“ 129“ 129“ 129“
10. Prodigy - Music For The Jilted Generation/Experienceysl29“y
- Adrian/Bjørnov - Henriette VII - Hit Mix 1995 - Morten Harket - Wild Seed - Jussi Bjørling - Jussis Beste - Bjørn Eidsvåg - Landet lenger Bak - Whitney Houston m. fl. - Waiting To Exhale - Soundtrack - Dangerous Minds - Coolio - Gangstas Paradise - Eriksen - Alt Vende Tilbake
129“ 129“ 129“ 129“ 129“ 129“ 129“ 129“
- Kari Bremnes - Erindringer - Vaya Con Dios - Roots & Wings - Roxette - Don't Bore Us get To The Chorus - Def Leppard - Greatest Hits
129“ 129“ 129“ 129“
Bjørn Eidsvåg er prest og sanger. Min Gud er sikkert den samme som den Eids-
våg prøver å komme på talefot med. Pro blemet er imidlertid at der jeg har brukt min gud fryktige lytting rettet mot folk som Nick Cave og Al Green, har Eidsvåg hørt på listepop. Musikalsk er denne fyren like overveldende og paff-gjøren de som Herbjørg Wassmo. Muligens er det beregning, altså at Eidsvåg som Sauda-kristen gir avkall på å fremkalle egne virkemidler, og heller nøyer seg med å bruke de han finner fremfor nesen på seg seiv og Elton John, i tro på at Herren blir mere gloriøs på den måten, pluss at dersom han klasker på med en og annen tekst som er litt sånn pro-lesbe-prester så er han i mål. Ikke det at han synger "gi meg en fit te-slikkende prestinne", men det er alltid numme ret før. Alltid. Fyren er så tolerant at du ikke kan annet enn å flire. Og så åndfull at det aner meg hvordan han derre komiker-broren hans kunne bli så tjukk i ... ehh, vel, la oss nøye oss med å si ... i hue. Føromtalte Al Green snakker ofte om hvor van skelig overgangen fra gospel til pop har vært. Om hvor teit det føles å gå fra å synge "Lord, Lord, Lord" til å synge "Baby, baby, baby". Bjørn Eids våg synger "sosialarbeider, sosialarbeider, sosial arbeider" gjennom en hel CD, og jeg er i grunnen mest av alt glad for at Al Green ikke forstår norsk. Fytterakkern - for å ha sagt hva jeg egentlig mener. Van Morrison, hvor er du? Herman Willis
Hk
* Åpent til 22°° alle hverdager
riHHUNIftlillllUi HERMAN WILLIS
til byens laveste priser.
Velkommen til ny avdeling i Bogstadveien 40!!! Grønland T-banesenter Mandag-fredag 10-22, lørdag 10-20, søndag 13-19 Bogstadveien 40
26
MATT&DAG DEb I
Med fare for å bli sammenlignet med toneangivende produsenter som DJ Premier og Pete Rock, har den japanske DJ Krush bl.-a. hyret inn rap-stjernene Guru og CL Smooth. Der han tidligere konsentrerte seg om ren trip-hop, tar han nå sitt første prø vende skritt inn i en mer vokalbasert hip-hop verden. Men verden må nok vente enda noen år på en forbrødring mellom amerikanske rhy mes og trip-hop. At dette oppriktige forsøket faller igjennom skyldes ikke minst rapperne, som virker som om de har problemer med å konsentrere seg over Krushs innadvente og mystiske beats. GD
THE REAL THING The Real Thing Live (REAL RECORDINGS)
Det er selvfølgelig helt feil å spille en genre som funk-jazz godt og vel 25 år etter at den døde ut - uten å tilføre den noe nytt. Dessuten kan man ikke vente å bli tatt helt på alvor når man er husband på "Og ikke nok med det!" på TV2 hver lørdag. Men The Real Thing er dyktige historikere, og seiv om dette ikke er the real thing er det nære på noen ganger. Anbefales forfestløver med pen sløyfe og en drink i hver hånd. GD
AZ Doe or Die (EMI)
# #
I fjor gav Nas ut sin debut lllmatic, en skive de aller fleste var enige om at fortjente klassikerstatus. Nå er turen kommet til AZ. I og med at de to har vært kom piser siden '89 og rapper på hverandres skiver, er det naturlig at de har fellestrekk. Men AZ har en egen, litt spydigere måte å si tingene på. Han høres ikke så voksen og reflektert ut som Nas, og har mer av en "player" over seg. Doe or Die er kanskje ikke noen milepæl i hip hop-historien, men den svinger ikke mindre av den grunn. GD
PIZZICATO FIVE The Sound Of Music By...
* 1000-vis av nyheter, bestselgere og klassikere
(MOWAX/VOICES OF WONDER)
(MATADOR/ATLANTIC/WARNER)
Willy DeVille Loup Garou (Warner) Mannen er stadig på høyden. Jeff Beck Beckology (Epic/Sony) 3-CD boks som dekker hele karrieren. Bel Canto Magic Box (Warner) Pre-release tape. Verdensklasse! Nona Hendryx Nona (Atlantic/Warner) Funky klssiker fra sprek dame. Claude Debussy Arabesque Philippe Entremont, piano.
Med fjorårets brilliante Made In USA presenterte Pizzicato Five seg for Ves ten. Giganten Warner har plukket opp japanerne siden dengang, så nå får de vel omsi der den blesten de fortjener. The Sound Of Music By... er en ny dose glamorøs discopop med freidig-dekadente tekster på engelsk og japansk. Dette svinger, mildt sagt. Plata er som et cocktailselskap i fortfilm. Pizzicato er kanskje ikke fullt så ertelystne som sist, men låttitler som "Groovy Is My Name" og "Sophisticated Catchy" borger for høy stemning. TH
DWIGHT YOAKAM Gone (REPRISE/WARNER)
c #
Ville Vesteri er ikke som før. Etter vå rens bedrøvelige live-album har Dwight Yoakam vært en tur i studio. Resultatet heter Gone, og vi slutter oss gjerne
r men forsøker han øse en brønn som forlengst er løpt tørr. Et aldri så lite dødsfall had de nok gjort Yoakams karriére godt. Om det nemlig er noe som er "gone" så er det kreativi teten hans. Nå har jeg spilt Gone to ganger, og jeg skal aldri, aldri gjøre det igjen. TH
fliHl
m
WILLY DEVILLE
Folon
Loup Garou
Med Paris som smeltedigel har Malis store sønn smidd sammen vest-afri kansk pop og anglo-amerikansk jazz og funk med stort hell det siste tiåret. Men nå er Keita på vei vel langt i retning glatt, vestlig fusion. Folon blir for polert, for snill; det lukter for mange studiotimer i Paris og for lite afri kansk svette og jord. JO
VANGELIS Voices (EAST WEST/WARNER)
, #
Jeg kan knapt komme på noe mer in tetsigende enn denne grekeren med sine innhule, eviglange instrumental kutt av synthesizer-blipp og -blopp, lydkulisser og pianotriller. Vangelis irriterer meg på en må te få har klart siden de spilte Jean Michel Jarre i absolutt alle dokumentärfilmer på NRK, og det beste som kan sies om Voices er vel egent lig at den er av hans mer ambiente og således ikke direkte påtrengende i sin kjedsommelig het. JO
wmmlgH .3» JjggjBB h^hBHHSHH raram 'GSBbB JSBKStKk
m
SALIF KEITA (MANGO RECORDS/POLYGRAM)
tWS&Sk v
'il
(WARNER)
# # . .
Lyst til å høre min definisjon på hip? Willy DeVille! Han er både så italiensk og så jubel-harry og så bra til å synge at det gur gler avgårde så det griner hver gang. Jeg synes fyren er helt stor, jeg. Bl.a. husker jeg da han ble utvist fra Norge fordi han og dama hadde gått tom for morfin-klorid i Stavanger og dama brukte skytevåpen mot legen som nektet å gi dem mere sukkertøy. Moralen er: Gå aldri tom for morfin klorid i Stavanger! "Loup Garou" er helt slik en Willy DeVille inn spilling skal være. Hjerte, smerte, smiskende me lodier og rå-sleip sang. Her kan alle med idéer om kvinnesak kysse seg i ræva, for Willy DeVille er in tet mindre en kjærlighetens Willy Haugli. Knall! Herman Willis
BRIAN WILSON & VAN DYKE PARKS Orange Crate Art (WARNER)
SQUEEZE Ridiculous (A&M/POLYGRAM)
Enda et kvalitetsprodukt fra Squeeze hvilket betyr konvensjonell, meldiøs og urbritisk pop med høy intelligens, humor og en passende dose engelsk melankoli. Få behersker kunsten å være slentrende og strukturerte på samme tid så bra. JO
DIVERSE ARTISTER Winter, Fire and Snow - Songs For The Holiday Season
California sett gjennom de rosa solbrille ne til sjefs-Beach Boy Brian Wilson og den eksentriske komponist/produsent/ låtskriver Van Dyke Parks - det må da være et gan ske hyggelig sted å være? Spør den mangeårige psykiatriske pasienten Wilson om det, men for oss andre kan det knapt begynne triveligere enn tit telkuttet på denne pussige og nostalgiske sam lingen Californiske pop-klisjeer med skru. Dess verre er det på langt nær alt her som holder til nærmet samme nivå, og summen blir bare en "tri-
Adam Clayton (samt såvidt forskjellige gjesteartister som Howie B og Luciano Pavarotti) på et konseptalbum (?) som så vidt jeg forstår går ut på å lage "film-musikk" til ikke-eksisterende filmer
Eno, ganske rytmisk (om enn diskret) slik vi er vant til fra U2, men ikke så spennende som det noen av partene gjør under egne navn. Bono svnqer litt her og der, Pavarotti skråler for fulle lunger på et kutt og alle har sikkert hatt en hyggelig tid i studio. Hipt? Muligens. Noe å bruke tid på? Ikke egentlig. Bedre enn Vangelis? Ja, dog. Jan Omdahl
Vår mystiske irske venninne er tilbake uten å overraske nevneverdig. Her er knapt et forsøk på nytenkning, bare enda flere harper, synther og lag på lag med keltisk skjønnsang. Pent, bevares, men i mine ører en glattere og mindre inderlig plate enn de to föregående. Men den havner nok under en del juletrær, denne også. JO
Gangstas Paradise (TOMMY BOY/MEGA)
LOKUA KANZA Wapi Yo (BMG)
Zaire-fødte Lokua Kanze er som så mange andre afrikanske musikere skolert i spenningsfeltet mellom afrikansk tradisjon og parisiske platestudioer, og låter pussig nok mest av alt som en svart Sting: Pen, velspilt jazz-pop med fingerspill på nylon strenget gitar og større eller mindre touch av Afrika. Jeg tror nesten jeg foretrekker Sting han skriver bedre låter. JO
velig" og relativt ubetydelig plate. Jeg skulle deri mot gitt mye for å få høre disse to herrenes opp rinnelige samarbeidsprosjekt - det legendariske, aldri utgitte Beach Boys-albumet Smile fra 1967. Jan Omdahl
THE PASSENGERS Original Soundtracks 1 (ISLAND/POLYGRAM)
U2 + Brian Eno er som kjent sant, og her har lydmaleren Eno fått med seg herrene Bono, The Edge, Larry Mullen Jr. og
V
\
i jfC
i *
.fiÉim m
* M j.
& yjÉ
mm- A l Ä
*
mm
J|P^
ireKvart utueen i levenae uve og rreaaie Mercurys umiskjennelige operette-vokal [L fra "beyond the grave" - eller rettere sagt et siste, fullverdig album bandet rakk å spille inn i Montreux før Mercury bukket under for AIDS i 1991. Noen vil kalle det sterkt, andre vil mene det er makabert, og låttitler som "Made In Heaven", " Let Me Live" og ikke minst "Too Much Love Will Kill You" skulle gi alle rikelig rom for tolkninger. Jeg nøyer meg med å konstatere at det er minst femten år siden Queens pomp-pop betød noe som helst i den store popmusikalske sammenheng, og at omstendighetene rundt innspillingen med den dødsdømte Mercury er det mest interessante ved denne plåten. Da setter jeg heller på A Night At The Opera fra 1975 (men helst :u—\
COOLIO
(WEA/WARNER)
i
m i ~
QUEEN Made In Heaven (PARLOPHONE/EMI)
rnn 1 TO
ENYA
a
fra utvalgte høyst eksisterende regissörer og multi-kunstnere. Det er lydmalende, melankolsk og sfærisk slik vi er vant til fra ambient-kunsternen
Jan Omdahl
The Menory Of Trees
/li*
tive guide i piatejungelen
(ATLANTIC/WARNER)
Til en forandring en juleplate bestående av nyskrevet materiale, attpåtil med en vag "det er jul over hele ver den"-idé i bunn. Alt fra vestlige låstskrivere som Jane Siberry, Julia Fordham og Robbie Ro bertson via b-tribe, Manu Dibango og et sam arbeid mellom Ladysmith Black Mamabazo og Andreas Wollenweider (!) til Clannad og våre egne Bel Canto med den sakrale "Agnus Dei". Mye småsøtt juleknask, men spis før dato stemplingen går ut. JO
É
Selv ikke en fyr som Coolio, som tilsyne latende hadde ubegrensede mengder kredibilitet å flyte på, er fri for salgspress fra musikkindustrien. Kanskje han bare er hypp på å få betalt, etter å ha vært undergrunns-rapper, brannmann og crack-addict i hine hårde dager. For la oss gjøre en ting helt klart: Singelen Gang stad Paradise er opprinnelig fra soundtracket "Dangerous Minds", og denne skiva er snekret sammen som en følge av at låta ble en av årets største hits, med det formål å seige mest mulig. At "Gangstas Paradise" ble en av årets største hits internasjonalt tror jeg kom som en overras kelse på Coolio seiv, men i oppfølgingen har man ikke levnet noenting til tilfeldighetene. Folk liker den, også de som ikke har noe forhold til hip-hop fra før av. Ikke det at skiva er en lettvekter. Coolio har ikke gitt avkall på funk-foten, og her finnes både oppriktige tekster og fete partybeats i god gammel Coolio-stil. Mye av rappingen holder og så mål, ikke minst på de kjappere låtene, og han vinner på å ha med seg solide gjesterappere som E-40 og Kam. Men du sitter likevel igjen med en følelse av at dette er spilt inn i hui og hast. Låtene er overpro duserte og uten særlig substans. Med Gangstas Paradise tar Coolio det endelige skrittet ut av ghettoen og inn i Hollywood, ja bare sjekk vide-
mm
••
-v i
i Coolio blir omsider rik.
8
oen. Mens den forrige plata It Takes a Thief ga inntrykk av å komme direkte fra Coolios nabolag, med lokale musikere og produsenter, har dette blitt en heller glatt affære. Typisk er det også at produsenten som gav It Takes a Thief dens friske og smårare stemning, Brian Dobbs "The Wino", her er henvist til mindre viktige sysler. Det er kult at "Gangsta's Paradise" bare i Nor ge har solgt 50 000 enheter, et fantastisk tall for en rap-singel. Det er tross alt bedre å ha en fyr som Coolio på listene enn f.eks. de halvhjertede svenskene i Ace of Base. Men det hadde vært en da kulere om folk nå kunne ha tatt med seg hjem sitt første strøkne hip-hop album. Men så godt går det vel aldri. Gaute Drevdal
JAH WOBBLE Heaven and Earth (ISLAND/POLYGRAM)
w Helt siden han la ned de rumlende, nesten sub soniske basslinjene på Public Image Ltds. radikale postpunk-plater har Jah Wobble vært en av de få vellykkede ek sponentene for en britisk "verdensmusikk". Lenge før begrepet ble mote blandet han musikk stiler fra fem kontinenter sammen med sine tunge basslinjer, sikre produsentarbeid og ditto valg av samarbeidspartnere. Denne gangen teller de blant andre saksofonisten Pharoah Sanders (kjent for sitt samarbeid medd John Coltrane på seksti tallet) og sentrale innovatører som Bernie Worell, Nicky Skopoletis og Bill Laswell. Mens Wobbles forige album Take Me To God gikk i retning pop, er Heaven and Earth mer eksperimenterende og
M.J HARRIS & BILL LASWELL Somnic Flux (SENTRAX/VOICES OF WONDER)
"Abstrakt, ambient elektronika" kaller plateselskapet dette samarbeidet mellom M.J. Harris (Scorn, Lull) og den al lestedsnærværede bassisten og produsenten Bill Laswell. Betegnelsen er grei nok, og det skjer ikke noe i løpet av platens to kutt på til sammen 65 minutter som inspirerer til andre beskrivelser. Det skjer faktisk svært lite i det hele tatt. JO
Kristin Lavransdatter, prostituert nordlending eller romantisk drama fra
D.A.D. Good Clean Family Entertainment You Can Trust (EMI)
Grei rockVroll skuring fra våre danske venner. Helt som ventet og kanskje ikke så nødvendig at det gjør noe. Frem med lighteren. HW
NATT&DAG DEL I
27
sikk av den mer blodfattige sorten. Wobble og venner lager melankolske, rytmiske og steminger
Wlm8&! Jk
*£w J$jHli& rajfjjPly '^^ Hæ! BBBL y ÆKJtt w Jp|||l| jHra»| SilfSllltff J@11|hH9|
Jan Omdahl
•J - -' ' y7.';
Reinhards. Hersje-strenger, m.a.o.", og for den |P
/
Tft IjL
Ktf
R® Jft&PwWNL jjSHj
Jf 5 i ' 111
trlvlrøj
Æ
i|
Svenske Ace tid i den militante, rasistiske organisasjonen
I
skiverS
dabel. Stevie Ray Vaughan har den svære tonen, *» ,al> “9 slik. men summa summarum «ar det jævlig fett når han plugga inn Fenderen. Det låter av T-Bone Burnette, av Buddy Guy og fremfor alt Jimi Hendrix, og nå hører jeg med til dem som mener at hvite blues-menn er noe stort tov. men sammen med the rev. Billy Gibbons er
ACE OF BASE The Bridge
(FE”",V*", “ ep
\SJ2 995 SlTan tødde ri mykvirme’ sS™SaT*' Family Values er Welds julehilsen til den stadig voksende fanskaren, og inneholder deres tolkninger av fire amerikanske (when in Østfold do as the eto) juleklassikere, hvorav "Winter Wonderland" har skikkelig ABBA-schwung! AH
o ANITA HALAND Erickson Whatever Mav Do My Rhy*
uSelfg »a“kkert fra rockens dyktigste sosial-
»'LAM
«ON mE^AITT
2.Uughmg Hyena, Hard Times (Touch S _ . TM p CTflM PQ THE. RULLINu glUNtO Stripped
3. Lazy Cowgirls Ragged Soul (Crypt/Mudi)
kji r i TCCA FTM POinnF MELISSA ETHERlDbt Y OUf little secret (POLYGRAM)
1771 Jeg er både gammel og dum nok til å sy• • nes at heroin.rock er ku|t . Og jeg har vært i nok begravelser til å vite at Keith Richards uvaner ikke er noe for almenheten, men
. ,M _. 5. Gu.ded By Vo.ces Alten Lanes (Matador/Mudi)
I 1At jeg ikke er bedre venner med frk. EtI* I heridqe skyldes muligens at hun bare liI 1 ker damer når det kommer til stykket. Da mor var her i 1990 gjorde i hvért fall både jeg og Torqrim Eqqen våre hoser så grønne som mulig ... no dice! Men den gangen var hun alene og akustisk oq inqen hadde hørt om henne. Og hun im-
hva faen, det er han som sover dårlig om natten, ikke publikum. Og denne skiva, skal jeg si dere, er så forbanna bra at man nesten ikke skulle tro det. Stones ruller igjen! En ting er at dette er den første kombinerte CD-ROM/CD jeg har vært borti (intervjuer og video for dem med utstyret), noe annet er at Ron
6. Ed Hall La La-Land (Enemy/Mudi) , 7. Gluecifer God s Chosen Dealer Me! Records/WJd M,nd) _ _ . , 8. Ozzy Osborne Ozzmos.s (Sony) ,K1 , . 1A ,
ponerte ræva av alle oss tredve tilhørerne. Nå lager hun standard-rock i terrenget Who anno Who's Next og en masse annet sånt gammeldags. Jeg vet ikke hvor mye dette her angår en yngre lytter, for ikke åsi de eldre. Jajaja, det er i hvert fall i ferd med ågå passe skeis for hun herre herdarna. Herman Willis
WoodI omsider får lov til å vise seg frem i full (jada, full!) Faces-utgave. Flott er det, og all ære til ham. Dette skal liksom være akustisk Stones, men jeg sitter da på Keith Richards-intervjuet (Guitar Player - 1983) der han sier at åpningslåta her, "Street fighting man", var gjort hel-akkustisk på "Beggars Banquet", mens her - her bruker man el-gitarer. Unplugged, my ass! I tillegg: Bill Wyman er altså borte fra laget nå, men alle som husker Jean-Luc Godards "One plus one" vet at det var Keith Richards seiv som spilte bass på disse låtene. Savnet av Bill er ergo ikke så tyngende at det gjør noe.
*
__ 1. Black Grape It s Great When You re Straight...Yeah (Radioactive/MCA) 90-åras party plate fra Manchesters "enfant terribles".
X CO PS You Have The Right To Remain Silent... (METAL BLADE/VOICES)
Deretter følger "Like a rolling stone", der gutta imponerer. Bob Dylan - svinet - psyka i -65 Keith Richards helt ut ved åsi at "jaha, jeg kunne godt ha skrevet Satisfaction, men dere kunne aldri ha skrevet Like a rolling stone!" Greit, Dylan hadde rett, men de spiller låta hans overraskende, forbløffende bra. For den harde kjerne:... på "l'm free" har Charlie kuttet ut de fatale dobbeltslagene fra orginalens refreng. Her er det ingen katastrofer. For den myke kjerne:... at det har gått såpass i dass for eks-fru Angie Bowie, gjør at Jaggers "Angie"-versjon låter mer menneskelig enn noen gang . Hele skiva er konsentrert rundt perioden Beggars - Goats Head Soup, og er til syvende og sist bare en sjarmør-etappe. Gamle griser blir som
2. Leftfield Leftism (Hard Hands/Sony)
(METAL BLADE/VOICES)
CTCi/TC RAY VAUGHAN AKin nni IDl CTPnilRI F AND DOUBLE TROUBLE Greatest Hits #™1 Kjører man heikoptre inn i høyspentled. . ninger, så går det gjerne gæli. Men Stevie Ray lillebror Vaughan døde forhåpentligvis ganske momentant etter sin kræsj. Innspillingene hans har vi altså fortsatt, nå også i form av "Greatest Hits". Jeg husker at da Vaughan värmet opp for Jeff Beck på USA-turné i 1989, fikk Vaughan en verkefinger og måtte avlyse et par datoer. Beck bare flirte og sa at "ja, sånn går det når den idioten insisterer på å bruke 014-sett". Det Beck henviste til var strengetykkelsen til
m
1; aaSBaBlIMMM
lif m
„1
GAUTE DREVDAL
The Pharcyae LabCabinCalifornia (Delicious Vinyl/imp. BennFs Musikk) Alle drømmer om a lage et Sgt. Pepper -album. Dette er hip-hop, og et av de beste forsøkene. Moloko Do You Like My Tight Sweater (Erho/Mcai Mens Tricky og Portishead holder på ågå opp ien sky av bedøvende røyk... Div. art. Trance Atlantic 2 OVWoices of wonder) .. i , . 1 Andre dobbelt-cd en med undergrunnstechnc fra Statene. Mindre arty og mer rytmisk en si-
mjenter som utstråler bådefemininitet og maskulinitet. Javel, men problemet er ikke verre ?nn at stilige Bonnie Raitt stadig fårgitt ut
4. Soundtrack Of Our Lives
Y .
gangen er det en live-innspilling, og alle vi som er fans får det vi ønsker. Don Was har produsert og ... ja, det låter umiskjennelig Don Was, dette her. Uansett: Ei bra skive fra ei bra dame! HIV
/u . ( '
TRACY CHAPMAN New Beginning (WAR»ER) [TT! "°ne hit wonder " er et begrep som pop-bransjen holder på a glemme. TraCY haddeen dags hl*™ed
S/ang/Mudi] 9 Th Q i ir.hnve.rl Cot /Tri-
som ledLgLr ekrtte he"rosebTracy for hennes "kompromissløse holdning". Unnskyld at jeg spør, men i forhold til hva? Og s - nn er h e|e skjva 0gSå, full av kompromissløse tekster som ikke et mennenske begriper en dritt av, bortsett fra at de er kompromissløse. Som antydet, dette er bare vas. HW
• P' e X/MD) CTTT Oliu J AlwDOC.r»
.. , „ • * ° ps ° 9 X —— som onde eks-politimenn GWAR som udødelige monstre fra ytre rom unjformene og scene-dinosaurene ligger den samme møkkete og hese tungmetallen. Forholdsvis konseptuelt. AH
3. Supergrass I Should Coco (Parlophone/EMI) 4. Aphex Twin I Care Because You Do (WarpA/oices Of Wonder) 5. Nlercury Rev See You On The Other Side (Beggars Banquet/MD)
8. Mental Overdrive Plugged (Love OD
STARFISH Stellar Sonic Solutions (TRANCE/MUDI) starfish er den nye storsatsninga til Te*_* xas-støylabelen Trance. Med seg i studio har de fått Bob Mould (Husker Du, Sugar), noe man overraskende nok ikke kan høre. Dette er helt OK, men veldig ordinær, bra-
nye. og her ha , de skikkelig vaska fc u k R-h„d,„e i forkant av penetrasjon. Og med fare for a virke dustete, så er denne skiva så gutte-guttete at jeg
Communication/Voices Of Wonder)
Henning Troldsaas i Puls. AH
synes det må være lov å dra kjønnslemmet inn i bildet her. For hvor hadde Stones vært uten denne sex-greia? Ingensteds, ikke sant? Troende fans har hørt alle disse låtene en trillion ganger før, men det høres imponerande friskt ut Hvem faen var det forresten som sa at heroin var skadelig? Det er hasj, for svingende, som tar rotta på hjernen din.
9. Sabres Of Paradise Sabresonic (WarpA/oices Of Wonder)
6. Pulp Different Class (Island/PolyGram) 7. PJ Harvey To Bring You My Love (Island/PolyGram)
10. Julian Cope Presents 20 Mothers (Echo/MCA) V
KIM SALMON
Bare hør den siste Pink Floyd ‘skiva ' 09 du sfcjønner h,a jeg mener, u nni , - DC THE HIGH ROLLERS Good Morning Little Schoolgirl (SNAKE EyES/SONET) __ Jhe Hj hro ,| ers er restene av Lust.0-Ramg gv Alex Rosép Forvent.
I V
«sil PER NOVA 3 And Up (amphtamine reptile/mudi) Forsøksvis semi hysterisk "new wave" •• {,es: pop.pønk) som minner mer enn noe annet om Buzzcocks. Mrsmt. AH
a -S
'
& THE SURREALISTS
Q 'Si Slkåtk y7 F |
fflfe i SM * „
rV 'Å
H I /
Kim Salmou & The Surrealists (GLITTERHOUSE/MUDl) I • • I Nesten-legendariskeog hel-australske , Kim Salmon var med på å starte Beast Of Bourbon, og da vet men at det er duket for nok en utgivelse i abo-rockenstegn, det vil si en forfyllet Iggy som gjør en hvitvasking av John Lee Hooker og James Brown. AH
ne europeiske kolleger.
LIZIlJ ningene er med andre ord i sjakk når vi
TRANCE
(Div. art.) What's Up - Mix-lt (WU/MD) 12 franskmenn som er slaver for den samme ooven
mater cd ' sPilleren med Good Mornin9 Little Schoolgirl. "Come On Down" pangstarter albumed Lemmy-vokal og og et morskt dnv som parkerer alle motforestillinger. Deretter følger elleve spor med mer og mindre slektskap til sekstiitallets amerikanske garasjepønk. "Hot" er en uhøytidelig Doors-flørt som viser The Highrollers i et litt makeligere hjørne. Ellers går det stort sett nokså hett for seg her. Rosén er bokstavelig talt høyt og lavt, og han er utvilsomt rette mann til å
SYNDICATE RECORDS Cinco Anos (TRANCE/MUDI, En jubileums-samleplate fra en av USAs for tiden beste labler, Trance. Et l_l_U must for tilhengere av rar bråke-rock, ikke minst På 9 ru,nn Ed Halls hDår,aJv!alls' angstballade I Think m Going Bakl , sunge av en fyr som allerede er skallet. AH
Group Home Livin' Proof (Payday/imp. Benni s Musikk) To ferskinger som får hjelp fra DJ Premier og Guru 9 P
28
NATT&DAG DEL I
M, > mm M W
mjå WB-xf IT
«HK 9HT H nff ||,|i M|
IKKE .
AKKURAT
A
f\
'knoSSBg*» t
J
•
IKKE
I
,3AMLEPLATE...
L V
EN
.
AKKURAT
,
TV-ANNONSERT! Inkl. også Irma 1 000-hits med bl.a. The Beatles, David Bowie, The Kinks, Nancy Sinatra, Herman's Hermits, Dusty Springfield, Tom Jones og deLillos.
NÅ
I
SALG
PÅ
CD!
_
MlffffK * T K
I
» SBB i M A
A f iK& WUf 7 Ættga
. >;
Jj|||P^^ ygr.
yV®
ihffil im Ull 11 mM\ !m mfmi Wnu lär
-
-fför -
"
'V1 ’ .
jnrjirrv rMTr Tnéi rfEi.-# J
<'''M'|
,Y '-' ' Äi? » ‘ t*-7 r^YvArM , “‘,'V, V B-'i HY t \’rÆn«'Qué'r-'-‘-'W'
"'" '5'«rf
fronte denne gjengen. Han er omgitt av et røft lydbilde, med gustne gitarer og med et deilig, skeivt Hammond-orgel diltende i hælene. Good Morning Little Schoolgirl er mer sjarmerende enn forseggjort, og like harry som den er upretensiøs. To bonusspor ligger forresten på spranget i stillheten etter siste ordinære låt. Gå ikke glipp av dem. Tarje Holtvedt
&tS&Hwa$m
' *’ :-WJUm WiKp******»,Émmb.
.» *jBP \ \Sm
WWW||jK .
JH *d
!
Alt vende tebage (bmg)
I Bl Hv
fl \\ s.
\ \ 8 t < JtÆSksåt?K •J® . •
-Jm !. m
p!8L Ji mr $ .,
‘4 *° 'I '•>«• ts^i#^0&, v0jSHøf>\ -i® j®n $ ØHBKBB* iKåttB
« ®r jsÆffls8&s&$$rb ‘ ®;||' 'v uti. JBp m®®*" \ 3w^D-, t mJBF* \
i g-
! røSÉaÉI ! Iffiayi : gtfi
9 # __ .- .- fra tid
Naboen min er fra Stavanger og hans moderate siddis-dialekt har jeg lært meg å like. Men i motsetning til Eriksen er det til annen - både vett og forstand i det han
kommer med. Og jeg kan også med glede huske Froddiens halvpønka utbrudd, så det at Eriksen v/vokalist Rita omsider synger på et språk hun forstår er ikke noe motargument fra min side. Heller ikke denne dialekten. Motargumentet er at mens bror Eriksen spiller tett opp til Bonnie Raitt, så synger ikke søster Eriksen i samme divisjon. Det er ikke det at hun ikke er noen sangfugl, men hun har liksom ingen ting på hjertet. Først i "Sønnavindvalsen" (ikke Prøysen) får hun noe å bite i, og det er dessverre akkurat da dette virkelig tryner. Synd, for det er et potesiale her et sted, jeg fin ner bare ikke heit ut hvor. Og så lenge Eriksen ik ke heller finner ut av "hvor" blir skivene deres litt ... tja, likegyldige. Herman Willis
ALICE IN CHAINS Alice In Chains (COLUMBIA/SONY)
®Bj J||ljP Kl Mjm.p: gpggjgl Jgjga, ®ftm ,rj%rf‘lf fig»p ;HB| §Stj§lYYt
%1®fl|||>' mbMm»1 t&jåløt HHPr V§§åW
$£>* *
i' * jäste-,
. ’•. lill
jrapfc Jg|g n ||? fil j|.3?
'•WBSEBKm
»R jjBPl «Sp
iltte.
III?
åBKUB& /s-5?-' Ml,, ,,,Monr? |»MfflkKÄ ! * «£yg|jb r"^|åjjS WgSå Ksfel®^p?^;f^slS?^ifS|i||iÉSS- SÉllfe.
§||
Det er litt uklart hvilken by som er Roc kens Jerusalem for tiden. Holmestrand; kanskje; eller muligens Ipswich. Seattle er det definitivt ikke. Det unisone halleluja over all grunge-relatert rock er i ferd med å forvrenges til et hosianna (hebr. "hjelp Herre, for nå orker vi snart ikke mer"). Som samtlige av kollegene på Seattle-scenen, er Alice In Chains ute og baser i snø fra i fjor. Og i snø fra før i fjor var påtenkt, for den saks skyld. Etter et akustisk intermesso har de omsider fått igjen strømmen. Nå er de tilbake omtrent der de var i '92 med D/rt. Det betyr blytung rock med vo kalharmonier som signatur. Alice's eventuelle ori ginalitet oppstår nettopp i møtet mellom vokal harmonier og murbrekkerriff. Alice In Chains bringer heldigvis noen lykkelige eksempler på hva dette møtet kan avstedkomme. "Heaven Be side You" og "Over Now" er dessuten iørefallen de pusterom. Pusterom, fordi kjedsomheten et terhvert blir kvelende når Alice holder det gåen de i en drøy time. Tøft cover, forresten. Tarje Holtvedt
LYNNITREEKREM/ KETIL BJØRNSTAD/ ARNE GARBORG
o*gyj|A^^|y^jÄ|gMB
. T __
» AV _ MA t
The House That Wolf Built (WIRED/BMG)
"T ..
Blytung, ambient dub-funk med en kjer ne av rå delta-blues, det er Little Axe iet nøtteskall. At ingen har tenkt på det før! Hjernen bak dette prosjektet er Skip McDonald , en av den svarte musikkens grå eminenser med fartstid hos folk som James Brown, George Clin ton, Wilson Pickett, Sugar Hill Gang, Afrika Båm baata, Grandmaster Flash og Tackhead. Han !jar dessuten produsert og remikset i det vide ogibite de. Når McDonald debuterer som soloartist i ej$$l der av 46 år er det med den tyngde og autorrtfet som rullebladet tilsier, og uten deperate forsøk på å "cashe inn" på tredve år som underbetalt bakmann i bransjen. The House That Wolf Built er i stedet noe av det tøffeste og friskeste jeg har hørt av svart musikk på en god stund. McDonald får hjelp av trommeslager Keith LeBlanc og bassist Doug Wimbish, heller ikke de ubetydelige navn. Allerede i 1973 var de tre sam men som husband på plateselskapet Sugar Hill, som få år senere skulle være instrumentelt i den første rap-bølgen. Platens tittel refererer formidentlig til deltåbiues-legenden Howlin' Wolf, som dukker opp i sam plet utgave blant annet på åpningskuttet "Ride On". Hans rå ulvehyl står godt til dette vellykkede forsøke på å forene svart tradisjon og fornyelse. Jan Omdåhl
ANITA HÅLAND
Haugtussa (KIRKELIG KULTURVERKSTED)
Arne Garborgs "Haugtussa" jubilerer i år, og Ketil Bjørnstad har skrevet ny musikk til den hundre år gamle diktringen. Det er Lynni Treekrem som tolker Veslemøy. Jeg hadde nær sagt hvem ellers. Treekrem hutrer seg gjennom alle Veslemøys kvaler med stemmen ly nende av villskap. Hun har øre for spennet mel lom gry og tussmørke i Garborgs dikt - "striden mellom ånd og trolldoms vald", som han kalte det. Versene er styrtrike på musikalsk velklang fra dikterens hånd, og Bjørnstad kan ikke ha hatt det lett. Å tonesette "Haugtussa" er som å sette mu sikk til musikk. Bjørnstad har da også vansker med å gjenskape mylderet av nøkk og tusser som huserer i diktet. Garborgs troll er døgnville mare ritt; de er rømlinger med horn og hale fra et fol kloristisk delirium. Bjørnstads troll er troll med kontortid. De mangler en blank nerve som gjør faenskapen levende. Når det er sagt, må vi skyn de oss å føye til at Bjørnstads og Treekrems Haugtussa er en plate som fascinerer. Dessuten er det en viktig plate, for den minner oss om en kulturskatt. Tarje Holtvedt
Meat Loaf I Would Lie To You (Virgin) Aldri pompøst nok for meg. Soundtrack Of Our Lives Mantra Glider (Demo-tape) Ufattelig. Fra Gøteborg. Gnisten Nummer 2/3, årgang 4 Klubb-bulletin for Norwegian Watersport Club, Boks 301, 7001 Trondheim Holder deg oppdatert om administrative endringer i Norges eneste organisasjon for "dusj"-entusiaster. Fat Joe Jealous One's Envy (Relativity/lmport) Feit, stygg og dum. Tom Petty 6 CD Boks (MCA) Seks CDers antologi? Man kan ihvertfall ikke kalle ham smålig .
iMaB^^^KI^É^pCig^.Ji^5^Låa^^S^v mftypw :» ,^^^j-,,.w ,'iilE .$
*
n
»ft3BttBMfil
**
sä»-*9!?
yl'Ä
illllwlffil® gfefefe';,' Jf iWBKSf&kdm, rwåiøk' m*
//V*
.’
W.
•„ *
i-
m M^-^m % I: o%
*1* >’ **?
- j -L l&ifE» KB fli Wææsmmm, ' ••
* /“* *>'
v"
BB| | Wmm
1
11%, -%.V%‘ ,' r '
«dgL
I
'm
'
1-3
\
i
‘-'i ’ • ;WKr
JSIpjtet
*JÉÉl Æm?m 4®?x
L-
Ä
k
U
bBHHH9hRBHI
jjSfåj
&, w
Bl IB m
iKaH«. «MBæ Jp .«gnK apS w
f|
-' : ; Tr-iflliii'v' ,
li M
'
> ‘f, -'u-J|£H^ilMflrT*^tiTi^,yi:;‘’- :> - •^< s 'M» t ~,v ' 'J*, t --> L| >' '• •>)• jfflfåfiPi'- \
lM f& M
«-i!
\ iiä»*
ÆKUK£.
-.ä jv; * i‘t^
V v< *'‘ flHHHflHHHi 1H •
,rW
-
x«*
s r-i> {-t
HHB
i
. •„
1
ft-,Tr.-><- : .-*%* ÆM^^sWW7
w
IB
"3Éa|| * Z £ B| • -
-^Slfesw
* X
|flflflfl| ./^^Sie^-' J
:i;v
&
\
''** ’‘" , sS&Mm&m a»BI a|| •Hk
'
f*
t
>
bMPHr ** mMsmmimm •• . .flK
•>••;
m^^^^fl^^a^gl^^^sg-^iaBBBmaEBMwllwflBar'
\.
I
A;il J& Ǥ
?”'?§&* , Yf*ftr
*%
JkJft
X
j||£ % JflfcJfev:
. vit;, -»* ** * .*• ’ * Jstf,
', ÉsallKlftara v&Si>-; *sm&2 '"iBHBSw-«$$£*¥•
' fHfe
f\+* J ;* •‘ Sv
map
..ji;';,;-;,.',-_
"%#P
.jf*M i usåMm ,3j, - )|-a*ap
%:.
"W
jfr
.• lir nnrniii>rBFyrrT^nniKBi^WWiB^Bi Bl..
t iiBFrnirtiiMWMiw«™^M™iiilH^mWiiimJF i 1 1 ~r^!^WWBwWfflWwWWSfWiBW^ffi^^^g'/ - ,'j
BflaØB -jilPKHBro^éaBEflWBBMlBM^^^'^’^' *'''” I 1 -s'
%ij3
"5"‘'',vw t ,’, - ,'/*i^'.i.^j ,ffc
.’
..j^|w|KMÉflBfl-g:aMp|^BpBflflflBflMflmB^m?iilMa8BliBBWBlBBBwroBBBBI^^^^ v*'.<t,j$£ '
åBk
C K*Hå tmjå C~
fj
5WS51wS
\i ,
* j
Vj
p*' ' wåjSk- *" f i
tø, *—W IIP :}'*?A '''' yl/z. v/'"''"/"Z;
i
I
<’?
;
mm
: v
NATTDAG.PM5
1
éSSk
*
?v
24 God Jul 4*
:V
E
i UH
WmaSm »klafehlfc!!
24.11.95, 12:23
HH
v; •>
'. '
, '•*
••^V-’^vV:,'.--r•-.. '»v >v:i':?V ;>- -^v :•" '•••$•• •"
81 Vlgs 77y.< ? , >|yy;;. v77 -.: '^|^^^|:v. tlf * x-. ' >
’:yY^W$! ,
V , ; „ V' -iS?Y • • • * > jiaiFy v s y 1 \ v . ’ ,.* r -$k :>)' •/ - > SW* «gVjfe»forV v:.. v --\: .• ggr. . ‘». &J«r isl s #?
•
_ 'tÆSå&m w^m ÉUTfiPs. •3SPlkv**
-
- .x * > IWWWMWM^jltPSaEa^yitoÆl^HMMMIli^^^i^ ;
1BBH mP^ MM : V-
1
æS% £-'~$^&XK - ,•...:v -- - ri- ; ::, :>
5j vr /.Æ';W-'!:'^v!';::'r;<^^.^^^^fe--i.:^^-;y' 7-:7 ;77,;7"'.-. '
:\
’\; ’K ’
.
-l -
,
.
'
.
j£'I-- V :,%, rJu*.
J
4
*|
. ,
jSpP
• ;
l*“J$liiF 8| llgli
||
~
t I
9|r . .
•YM
lasi
:; - :v '.fj ~ :af
*
’'
x¥l?f %®1
r
mm |S||| • j|i;; 8K
wm
*'
'
ä
fs
'
/ , * - ,. r ~'7. ml-‘^v - '
Ä
,
\ ' -'~'J h
-H ''
:V~'/ ' :; -'-'-'3-
,\. r
-fss[
'X _ "%,.
-<i%%s
yjy
'Bk
V"jÉjfc(.
,”; /-.‘V”l- _'-jI'^
fV^K^%'.^ s''-';
•
.
%./ ir.
CÄfeS^É!;
,
_
7
'-^S ':
v''-.
%m
~ .'.' ’.! -.
... .'. ; :.:
' r' %:' '.*. '; Tl'-.
•• •r
; ";' >
\9_ f\Tpih g
, * ' '
.
åm v;?7-'
'’'
"v£'/"
:
4 ~;|É'
J]Ä.
7^
.
..... ; .-
:
'
' -
'iWsB^SåSSBSBSBM f4 •*
'
S8HH
’;.
i' .
> .
,
‘ • 'tSaS.
vi':;'-
'W
wmk ••• -raBB
»•. ••.
«R'*fA.‘#.'..'-:Ä
m
Wsm-mm
1 &&
<Høf?
'
&<! wwBm’*'-*
V
> $*'
i
!
f*
j|
v aj,
K9
MHro
Mi
I
y-f : :
3
BhHhL
(I
l
mLåamm,
<>
Ä
'Jx-,
• .
- »IM* 3 y^I ...
-
Hh iHBHB
'
./:
Vx
.’
,
$4
' -
fÉl
\J, ." , X |t$ Sv.
::JtiM%P: --\ ' '
bhbéi iyT a ffTaB
1.-.A--
*-
N• "
<i "> f "{ 'V "£V/\ &>
i, ‘
W
*
;^^BE^pjp3P-’
8ali3IlaTl]aikfgklkliH1 iIlHill —Mf * i bl*i Bal nmm a." L, li, 11, |>\ XTJL11, ihmKT* Mh
BBIHB^w«jf JMk r
i in fl i i
'
. ;
'.
'
.
-.
;
" " ;.• .'• v.. ' ;
r,<
-sm
_ s-x
-
f
_ r
K~B I I gga 111 V lllljl j
I |_ I I
\ Wf I J
Losemidlenes disipler
MED SINGELEN Gods Chosen Dealer har Oslobandet Gluecifer tatt første skritt på veien mot å lage "Norges, hvis ikke verdens beste rock". Guttene er oppvokst ide knallharde forstedene, med hobbylim som en naturlig del av kostholdet. Og limposene har blitt en naturlig følgesvenn som har satt sitt tydelige preg.på musikken. - Det er det nedrige som lokker, sier vokalist Biff Malibu, det er derfor jeg har fortsatt med lim. Lim er rock. Her lever jo tydeligvis Rock'n Roll-mytene i beste velgående. Men er det ikke farlig da, å sniffe lim på den måten? Dere er jo ikke akkurat noe godt eksempel for ungdommen. - Det er ikke så farlig som alle skal ha det til, vi er jo ikke avhengige eller noe, kan slutte når vi vil. Jeg prøver å være en slags korpulent utgave av Alex Rosén på lim, bortsett fra at jeg synger mye bedre, hevder Biff. Bandet startet for et par år siden som en følge av at Omen ble oppløst, og teller også trommeslageren Glueros Dunking kjent fra Anal Babes. En såkalt supergruppe, altså. - Ja, vi tilhører en rockelite, innrømmer Captain Poon (Poon =
Harpoon, jfr. John Holmes). - Det er ikke mange bra norske band, men noen er det, sånn som TRBNGR. På
sant? Treffer du en hundebrenner på gata nattestid, så er det på en måte gjort. Jeg synes tekstene er på sitt skumleste når de handler om sex.
den neste singelen har de en versjon av den gamle Kjøttlåta "Jeg will bli som Jesus", hvor amerikaneren Eugene Chadbourne synger. Han kan jo ikke norsk i det hele tatt, men fikk bare teksten på lydskrift, og sang rett inn. Også låta "I Got Erection" er rock, men mangel på ereksjon er enda mer rock, framholder Poon. Javel. -Og dessuten er det forferdelig ensomt å være så ensom om å ha skjønt hvor jævlig
- Ja, skiva skal hete Dick Disguised as Pussy, og det er ihvertfall skummelt, opplyser Glueros Dunking. - Men det blir en stund til, vi kommer til ågiut et par-tre sing ler først, sier Captain Poon. Altfor mange norske band gir ut ski ve med en gang de har klart å raske sammen 12-13 låter, og så er egentlig bare halvparten av materialet bra nok, resten blir fyll stoff. Det gidder ikke vi altså, da er det mye bedre med vinylsing ler, det er bedre for lyden også. Lyden, ja. Jeg har aldri hørt så spiss lyd på en utgivelse noens inne. Hvordan har dere fått til det? - Den er trykket i Tsjekkia, he he. Bandet er heller ikke særlig begeistret for for mye dill i studio. - Det er bare tull å drive å legge på keyboards og fele og sånt piss, mener Biff. Det handier jo egentlig bare om å plassere riffa i riktig rekkefølge, ingen vits i å gjøre det så vanskelig som mulig, Forøvrig er det ikke studio som er greia vår, vi er først og fremst et liveband. Javel, da har dere vel mye spillejobber fremover? - Nei, det er viktig å ikke slite ut publikum her i Oslo. I og med at vi booker jobbene seiv, blir det ikke noe turné med det første, heller. Jeg synes du nettopp sa at dere er et liveband? - Okay, vi er først og fremst et band, da.
Seigmen er. Gluecifer gis ut av det relativt ferske selskapet Hit Mel, en bitteliten kompis-label som drives av Morten Andersen og Kjetil Andersen, to karer med bakgrunn i Oslos punk-og fanzinemiljø helt fra starten av. Så langt har selskapet gitt ut singler med Fuck Ups og Gluecifer, og neste utgivelse blir "I Got Erection/Jeg will bli som Jesus" med TRBNGR. Fake Females m.m. er på vei. Hit Mel holder seg foreløpig til 7-tommere, og har ingen forventninger om kommersiell suksess. Vi synes noe av det mest påfallende med låtene er de skumle tekstene, men Biff er ikke helt enig. - Tekstene handier om mitt eget liv, og er egentlig mer nedrige enn de er skumle. "Gods Chosen Dealer" handler om en be kjent som drev mye med pushing, og plutselig en dag kom han og hevdet at han hadde fått tillåtelse av Jesus til å fortsette med det. Jeg skriver om fascinerende eksistenser som racerbilsjåfø rer, politimenn, hundebrennere og gangstere. Hundebrennere? - Ja, folk som kidnapper hunder og brenner dem etterpå, ikke
tefcst Ivar Winther feto Chris Harrison | NATT&DAG DEL 1 35
Grensen mellom sentrum vest og sentrum ost går på Egertorget. Grensen mellom sentrum vest og vest Grensen mellom sentrum og går ved Nybrua. Olserveringen stenger senest 02.30.
AKER BRYGGE
BEACH CLUB fal [Tfl (f 1 Amerikanskinspirert Ul IUI kombinasjon i "din er"-stil av vanningshull og spisested. Mest kjent for burgere, har også thai og meksikanske retter på menyen. Varierende musikkstil, alt fra rock via acid jazz til house. Biljard. Stort antall stamgjester og attraktiv uteservering om sommeren. Åpningstider: Man-fre 11-01, lør 1201, søn 13-01 Aldersgrense: 22 etter 22 Bryggetorget 14 tlf. 22 83 83 82
BEER PALACE Navnet sier alt - det 151 U handler om øl. 45 forskjel lige ølsorter, hovedsakelig på flaske. Akershus Bryggeri og Borg på fat (et av de få stedene hvor man får servert gull-øl i klasse 3). Det største utvalget av øl i bryggas minste sted som en gang var lønningskontor. Kun musikk fra jukebox. Avtale om matservering med Peppes Pizza rett over gata. Åpningstider: Hver dag12.00 - 03.30. Holmensgate 3, Aldersgrense 20 tlf: 22 83 71 55
CRUISE CAFÉ Røykfylt, South State Area, med alt som hører dertil av roots, blues, country. Gjennomført stilmessig og gode burgere. Konsert er ca. en gang i uka. Dårlig ventila sjon, så legg igjen cowboyhatten hjemme for å unngå heteslag. Åpningsgtider: Man-tir 12-01, ons-tor 12-02, fre-lør 12-03, søn 13-01 Aldersgrense: 22 i helgene Stranden 3 tlf. 22 83 64 30
DOCKSIDE psS ! En av bryggas mer konti 151 U nentale kafeer og ølbarer med mange stamgjester. Kjent for god cappucino og café au lait. Stort utvalg av kvalitetsvin og Hansa, Tuborg og Newcastle Brown Ale på fat. God meny, sjekk ut de nye pizzaene. Åpningstider: Lør-søn 12.00-01.00 Man-fre 14.00-01.00 Bryggetorget 10. tlf. 22 83 80 58
DRUEN [Hl |5| gg|| Populær vinstue i In 151 El maritime omgivelser. Stor meny med godt utvalg i både vin og brennevin. Servering i to etasjer. Vinkveld hver onsdag. Farlig firmafest tendens om ettermiddagen. Åpningstider: Man 11-24, tir-tor 11-01, fre-lør 11 -02, søn 12-23 Stranden 1 tlf. 22 83 06 77
D/S LOUISE Smakfull restaurant med maritimt interiør, for de godt voksne. Variert og spennende meny med flere typer vilt og fugl. Bra utvalg i vinkjelleren, og bar med pia no. Flott utsikt utover indre havne basseng og Akershus festning. Åpningstider: Man-lør 11.30-24 Stranden 3, tlf. 22 83 00 60
Åpningstider: Man-tor 1 1-00.30, frelør 11-01.30, søn 12-00.30
ikke overveldende utfra prisnivået. Cocktailbar, hovmester og en drøss med servitører til enhvertid. Barne meny og familie-utfluktssted på søn dager. Ny meny, skapt av årets kokk i Louisiana. Åpningstider: Man-fre 15-24, lør 14-24, søn 15-22 Bryggetorget 18 tlf. 228313 00
HANNIBALS HYBEL
NATT;
v-'::."'''
v .'
; > .£'(
BRISTOL GRILL [Hl KS| Internasjonal restaurant i UmU 11 engelsk klubbstil. Spesia liteter fra grillen betaler du fra 160 til 230,-for. Dagens koster 98,-. Minst like mange spesialiteter i den til liggende baren. Åpningstider: Alle dager 12.30-23.30 Kristian IVs gate 7 tlf. 22 82 60 20
[Hl H Den eneste japanske resIUI El tauranten på Aker Brygge (og den eneste i Skandinavia som er oppført i Guide Michelin). Gjennom ført interiør med Sushibar, Teppany aki-bord og Tatami-rom. (Sjekk ut Tatami-rommet - egne spesiallagde bord med hull til å stikke bena inn i) Innholdsrik meny med smakfulle retter (også som take away!) til over kommelige priser. Åpningstider: Man-fre 11.30 - 23.30 lør-søn 12.30-23.30 Bryggetorget 1 tlf. 22830579/80 fax 22832009
Ær Jr
BURNS PUB
»t
|5I Pl Rasteplass for teaterbran 151 U sjen. Sted for de som har behov for minimalt armslag, opera, jazz og klassisk, og veloverveide intellektuelle ord og vendinger. Alltid fullt på kveldstid, men hyggelig hvis du ikke på død og liv må røre så altfor mye på deg. Åpningstider: Man-lør 10-04, søn 12-04, Aldersgrense: 23 Stortingsgt. 28 tlf. 22 83 24 06
JfiBm o
LA PIAZZA Svært populær italiensk familierestaurant på Aker brygge, med smakfulle pastaretter til ditto prisnivå. Litt for romslig til å kunne betraktes som koselig. Italiensk restaurant litt a la Chinatown. Har ettermiddagssol og følgelig proppfull uteservering når været tillåter det. Åpningstider: Man 15-22, tir-fre 1523.30, lør 13.30-23.30, søn 14-22 Bryggetorget 12 tlf. 228319 30
Æmm
BØRSEN
sBaBHBmm
Æ&BmK Æs&æBSæ
9HK
f
Nattklubb-koloss i de IUI El fabelaktige lokalene som tidligere huset Chinatown. Lekkert interiør, restaurant over middels. Allerede en innertier av dimensjoner. Prisene på mat og drikke reguleres etter børsprinsippet - derfor skal du alltid sjekke monitorene etter gode kjøp får du bestiller. Matservering til 23.30.
RORBUA H husmannskost Nordnorsk stemning og norsk på menyen. Stor meny med hjemmelaget norsk mat; grove toaster, fiskesuppe, finnebiff, steinbit, o-skjell, fiskekaker etc. til rimelige priser (billigst på Brygga?). Live-musikk hver kveld untatt man dag, også fritt frem for gjester med antatte musikalske talenter. Lang bord. Biljard, backgammon m.m. Blues og rock på spilleren. Åpningstider: Alle dager: 12-01 Aldersgrense: 20 Stranden 71 tlf. 22 83 64 84
Åpningstider: Man-tir 16.00-00.30, ons-tor 16.00-02.30, fre-lør 16.0004.00 (søndager stengt) Stortingsgaten 3 tlf: 22330800
jbbf
CAFÉ AMSTERDAM Pl HH Supplement til Savoy bar 151 Bl og som navnet antyder inspirert av amsterdamske lysebrune puber. Hollanske spesialiteter på me nyen. Høyt under taket og fin barløs ning, dog ofte for fullt til at den rette "caféstemningen" riktig inntreffer. Småintellektuelt miljø - alltid mye folk. Åpningstider: Man-tors 11.30-02.30, fre-lør 11.30-02.30, søn 13.00-00.30. Aldersgrense: 20 Universitetsgaten 11, tlf. 22 20 26 55
jjjsm
REDERIET Aker Brygges andre nattklubb. Voksent klientell fra 25 og oppover. Gemyttlig atmosfære i et rustikt maritimt miljø og med en stor og innholdsrik bar med alle rettigheter. Åpningstider: Tirs - tors 21.0003.30. Fre - lør 20.00 - 03.30.
mm åKBBBÉ Jjgggr
CANTINA WEST • •
Aldersgrense: 23 Stranden 3. tlf. 22 83 18 50
THE WAREHOUSE Kn K9 Tidligere Speak Easy og Du Bl Aker brygges eldste nattklubb. Tex-mex inspirert kjøkken. Bedre og mer helhetlig enn tidligere. Åpningstider: Ons-lør 20-04 Aldersgrense: 23 Stranden 1 tlf. 22 83 03 30
SENTRUM VEST
[Hl O 100% libanesisk kjøkken lul El med 60% libanesisk vin og brennevin (andel, ikke alkoholinn hold). Stor meny med underlige retter, fredag og lørdag med mage dans til dessert. Åpningstider: Alle dager: 15-23.30 (kjøkken), 15-03.30 (bar) Dronning Mauds gate 11 tlf. 22 83 41 19
|s| 55 Intimpuben langs havne 151 U stripa på Aker brygge. Trivelig, lite, blått krypinn, for et vari ert klientell. Utsikt mot Akershus fest ning. Rolig musikk og spesialimpor tert britisk øl. Uoffisielt venterom for
. -
BOM BAY B R ASS E RI E S Uhyre sterk (også bokstavelig, hvis ønsket) utfordrertil tittelen "byens beste inder" fra folkene bak gamle New Delhi ved Børsen. Utsøkte kjøtt- og kyllingretter fra ekte tandoor (leir ovn), riktig overlesset interiør med mye å se på og hyggelig service. Åpningstider: 12-24 hver dag. Øvre Slottsgate 23 (inng. Karl Johans gate v/Egertorget) Tlf.22 33 63 73/72
KYOTO
AL AMIR
Åpningstider: Man-lør 11.00- 23.00, søn 12.00 - 23.00. Baren har åpent alle dager til 02.30 unntatt man. og søn. Stranden 3. tlf. 228318 50
forveksles med Sub Pub i kjelleren. Åpningstider: Hele
JIMMYS Ml ESS Kreolsk Aker brygge-reslUl Bj9 taurant for dressfolk passert 25. Akseptabelt kjøkken, men
FJORDFLOWER
[Hl S“| Fenalår, skinke og egge iyj El røre-tradisjonell norsk husmannskost og i følge dem seiv landets beste sildebord. God lunsj. Egen vente-bar, god service og fin atmosfære i sørlandsinteriør. Gjestene har gratis inngang til nattklubben Rederiet.
T Æ& E8KB
&S&Mf KH
°^avs
[Hl R Intim, flytende restaurant IUI El med stort utvalg i skalldyr, fra hummer til kråkeboller. Populært blant turister og forretningsfolk, lurt å bestille bord. Lutefisk frem til jul, torsk lever og rogn etter jul. Levende hummer i akvarie. Lunsj-åpent etter avtale. Åpningstider: Man-lør 16-00.30, søndag stengt Stranden 30 tlf. 22 83 68 97
FREGATTEN BAR & RESTAURANT
J ajp||Eg^~“I*^«Mji|y r ÆkBf ÆB jHHij' flV
BABETTES GJESTEHUS [Hl B9 Trivelig og internasjonalt. IUI Bl Dog regjeres den årstids orienterte menyen av norsk stor og små-vilt. Kos atmosfære i ny-bonde romantisk miljø. Serviettringer rundt store damaskflak imponerer. Bestill bord i god tid. Åpningstider: Man-lør 16-22.30, lør 17-22-30, søndag stengt Rådhuspassasjen tlf. 22 41 64 64
BALI Rimelig norsk, kinesisk og indonesisk mat. Eksklusivt kun i den forstand at det er byens eneste indonesiske. Take-away. Åpningstider: Alle dager 11-23 Parkveien 13 tlf. 22 46 80 96
BAROCK Glade gutter og pene jenter, lange køer og
( - F?:
'*f:' J}
£'
Kokopelli
)
-
[Hl K9 Tidligere Søstrene Larsen i UmU Bl ny tex/mex skrud. Gjennomført konsept i meny såvel som interiør. Gode og rikelige por sjoner i prisklassen 98 -179. Egen tequilla-saloon med stort utvalg. Åpningstider: Man-tors 16.00-24.00. Fre-lør 16.00-01.00. Karl Johansgate 35. tlf22 429710
høy glassføring. En institusjon i Oslos uteliv med garantert party når du omsider kommer inn. Sjekk for all del
A lovende Oslo er ingen spesielt bra uteby. Derfor er \ , ... det ekstra hyggelig når noen skaper et utested jg se | v kunne tenke seg ågå på, og ikke bare for å tjene
endringer på gang i det stedet nærmer seg 10 års dagen. (BootCLub hver første mandag i måneden er et bankers tips). Åpningstider: Tir-lør 18-02.30 „ r Jf Søn 20.00-02.30. Universitetsgata 26. tlf. 22 42 44 20
penger. Engasjement for faget er alltid prisverdig, og det tror jeg er tilfelle med nyåpnede Kokopelli i Industrigata. Kokopelli er en gammel indianderlegende fra USA (Florida). £n p rj nsjpj e |t; umoralsk skikkelse som visstnok brakte en, . . , , . . drinqer ut av kaos. Et förunderlig vesen som har inspirert ste... r ets inne avere. Konseptuelt betegner Kokopelli seg som et bydels-verts-
BARONEN & BARONESSEN ng HEn stayer av dimensjonen Du El Diskotek, bar og restaurant med god italiensk mat til 03.30. overvekt av pene unge voksne som opplevde 80-ara, spesielt sjefen sjæl. Bra på gulvet i helgene. Bransjekveld på søndager og billig sprit hver første mandag i måneden. Åpningstider.-ANe dagen Baren 1803.30, restauranten 20-03.30, diskoteket 23-03.30 Aldersgrense: 23 Stortingsgaten 10tlf. 22 42 04 70
hus". De har som mål å tilby en kontinental atmosfære (allsid,9 miljø), tiltrekkende interiør, god mat og høy service. De hå Per °9så å kunne Sette en nV Standard for lunsjservering i Oslo "med enkle retter og smørbrød som bare svenskene kan det". Lunsjmenyen serveres fra klokken 11.00 og middagsmenyf , . , . en v,) 9Jelde fra 16.00. Middagsmenyen er inspirert av gamle indianertradisjoner fra sør - og øst Amerika, kombinert med norske retter avhengig av sesongen. Interiørmessig er stedet stilig. Enkelt, rent og moderne, 3 3 . ' 3 °9 med en underetasj'e som mange vil finne som et hyggelig alternativ til Kastanjen. De lange vinduene på lokalet gir dessuten underetasjen en fin åpenhet samtidig som følelsen av å være i en kjeller er tilstede. Det loves også kontinuerlig utvikling av stedets interiør.
BIBLIOTEKBAREN Pl H bS foarVdypernforf?tterene kulturjournalister og forlagsfolk seg med og i hverandre. Åndselitens seog-bli-sett sted, og etter manges mening byens mest ærverdiqe bar. Smørbrød og kaker fra stor buffet. Åpningstider: Man-lør 10-24, søn 10-14 Aldersgrense: 20 iVs gate 22 82 60 20 blue monk |a| S9 Stort åpent sted, med 151 Bl avslappet stemning seiv når det er mye folk. Konsertscene med rock, funk, acid jazz m.m. Biljard.
e Kokopelli har tatt sats og lagt seg på et høyt ambisjonsniv&- Men jeg tror på Kokopelli. Kokopelli Industriaata _ , , __ _ _ V Telefon. 22 60 33 04
1
CHRISTIAN KVART [Hl E9 Norges lengste bardisk! En lau Bl selvfølgelig suksess fra dag én. God restaurant med creolsk preget meny, svært overkommelige priser og generøse porsjoner. Stand Up-komikere hvertirsdag (kjempe populært blant de som liker det) og nesten alltid mye folk. Får stadig nye stamgjester. Avslappet hyggelig at mosfære og god service - kort sagt et sted som kan brukestil det meste. Følg med - Store forbedringer på gang. Åpningstider: Søn. - man. 11.1501.15 tir.-lør. 11.15-02.15 Christian IVs gt 7 tlf: 2241 11 10
COCO CHALET Hl Kjgg En av byens hyggeligste U El cafeer med fabelaktig god mat i trivelige omgivelser - hvis du får plass da. Pita, paier, tapas og ny spen nende asiatisk/creolsk-inspirert a la cart meny. Den brasilianske juicen anbefales på det varmeste, samt de overdådige kakene. Bordservering fra klokken 16.30. Åpningstider: Man-tor 10-24 Fre-lør 10-04, Søn 14-23 Øvre Slottsgate 8 tlf. 22 33 32 66
EILIFS LANDHANDLERI i
|a| Bl Utrendy sted hvor du 151 U hverken trenger button down eller slips for å skli inn. Folke lige småretter til under 100-lappen. Røkt sik og hjemmelagde fiskekaker er blant favorittene. Åpningstider: Søn-fre 14-03.30, lør 12-03.30 Aldersgrense: 23 Kristian IVs gate 1 tlf. 22 42 53 47
FRASCATI I sin tid måtte du leie slips i døra hvis du
KYHTO
ankom uten. Nå har denne tradi sjonsrike restauranten fått ny og mer spennende meny, samt at de frister med to dansegulv. Fin utsikt mot Studenterlunden. Åpningstider: Alle dager: 15-24.30 (Nattklubben til 03.30) Stortingstgaten 20 tlf. 22 33 65 65
segulvet. Kun knallhard funk av gammel og ny årgang. Vær forbe redt på kø. Sporadiske konserter i tråd med musikkprofilen forøvrig. Kjøkken med endel kontinental mat. Kåret til Årets Utested i Natt&Dag 1992. Første utestedet med
MED SUSHI, SAKE OG TEPPANYAKI ÅPNINGSTIDER: MAN-FRE I 1 30-23 30, LØR-SØN I2!0-23 W BRYGGETORGET I, AKER BRYGGE TLF. 22 83 05 79/80 FAX 22 83 20 09
Aldersgrense 21. Karl Johansga te 35. tlf. 22 4297 10
SMUGET En institusjon med mye folk hele uka. Musikermiljø og masse bra live-musikk. Seks avdelinger: Restaurant med mat servering til 03 om natta, diskotek og to live-avdelinger. Populær "bransje kveld" for musikere på mandager. Stort sett slipsfritt miljø. Går fortsatt for å være byens sikreste sjekkested.
KAFÉ CELSIUS
Åpningstider: Alle dager: 20-04.30 Aldersgrense: 23 Rosenkrantzgate 22 tlf. 22 42 52 02
Status Etter en drøy måned med -' äpne åpne dører dører har har vi vi sjekket sjekket temperaturen på tre av byens "nye" uteste-
Egentlig Kunstakademiets
vering om sommeren. Åpningstider: Man 10-01, tir-tor 1 0-
JULEBORD
Åpningstider: Søn-tir 11.00-01.00. Ons-lør 11.00-04.00.
hjemmeside på internett. Åpningstider: Alle dager 22-03.30 Aldersgrense: 24 Rosenkrantzgate 11 tlf. 22 33 52 64 naiml@oslonett.no
.kantine, derfor stadig nye verk på veggene. Uformelt og hyggelig. Litteraturkvelder og sporadiske konserter og filmvisninger. Har mest småretter, kaker og salater. Uteservprinn om qnmmprpn.
JAPANSK
redet av ingen ringere enn Sake bandlederen i det legendariske kult bandet Leningrad Cowboys. 50-talls nostalgi i ung, dynamisk og trendy atmosfære. Populær lunsj (spis så mye pasta og pizza du vil for 69,-.), og byens billigste sigaretter 39! To barer pluss en egen shotsbar - ofte med anstendige tilbud som er vanskelig å avslå. Storskjermer ved de rette be givenhetene og ofte live-band.
Funky klubb klinisk renset for lys på dan-
KAFÉ NORDRAAK
PRØV
Check out these walls! Stedet er inn-
HEAD ON/ JAZZM ATAZZ
Mtj Trivelig og særpreget kafé ILd LI med peiskos om vinteren og blomstrende bakgård om som meren. Voksent halv- og hel-kunst nerisk klientell. Gode småretter, formidable salater, men stive priser. Klassisk og jazz på dagtid, variabelt på kveldstid. Åpningstider: Tir-lør 11.30-02, søn 13-01, mandag stengt Aldersgrense: 20 Rådhusgaten 19 tlf. 22 42 45 39
jAPANESE RESTAURANT & SUSHIBAR
SEBASTIAN ROCK CAFÉ
Et GlaSS (Rosenkranztgate. Tidligere Café Sec) »W At Café Sec trengte et eierskifte WMW eller "re-
t t lansering" har. vært åpentyst. Det var mwiui derfor
SNORRE-KOMPAGNIET
rappor t Mmelight (Grand Hotell/inngang Hotell/inngang Kosenkranztgate) Rosenkranztgate) (Grand At det faktisk finnes eksklusive, rolige og eiegante barer midt i verste ute-sentrum er det heldiovis ikke all© som vet om Ærverdidet heldigvis Ikke alle som vet om. Ærverdi ge Limelight Som har vært stengt en Stund har igjen åpnet dørene og tilbyr oss en eksMwatv uoajwuai uqtaiwliHiny. klusiv mvci internasjonal barstemning. Wiutciiu'". Limelight
0
t>
t
..
.
9E9 BS3 En av byens ledende DS lUl 11 klubber for unge, dansekåte og stort sett pent kledde mennesker. Mye studenter, særlig på
HM88BB
torsdagene, da det er egne studentarrangementer med Lånekasse-jus terte priser. Gigakø i helgene. Ad gangforbudtijoggesko. Åpningstider: ons-lør 21-03.30, søndag stengt. Aldersgrense: 24 Rosenkranzgate 11 tlf. 22 33 52 60
er acipdss sapass Kjønnsias kjønnstøs at at aen den kunne hgget ii ei Kunne tigget
SO WHAT
j \ferdibitlett kr 10,- ;
i Gjelder i1, etg etter kl 2200 J i Kun en billett pr. bestilling —i
02, fre~l 0-03.30, lør 12-03.30, søn 13-01
hyggelig åfå høre om arvtakeren Et Glass. En mer tidsriktig profil. Et jazza lite sted
hviiket som helst hotell i hviiket som helst land. Her opptrer bartenderne først og
[m 131 Ungt, halvfrika og indie. ufl 151 So What har etterhvert
1 |
StOhvsgate 2 (inngang fra*6
med vekt på gjennomføring og detaljer. Fi-
fremst profesjonelt og behersket. Dessuten
opparbeidet seg et ry som et solid
j
gårdsplassen) tlf. 22 42 10 59
ne ambisjoner, men å leve opp til dem er noe annet. Et Glass lykkes langt på vei, men
er de på jobb for å mikse drinker til deg. Dempet belysning, chesterfield-salonger og
l ''hotte"'svenbskePogeengelskeal9 indieband. Dekanogsåfristemedet
}f"\ / J ! / L/j
KRISTIANIA CLUB irg Romslig nattklubb på tre ES E9 plan, med en vellykket blanding av mennesker. Italiensk restaurant med bar på gateplan, diskotek i2. etasje og live-bar i3. etasje.
halter noe i gjennomføringen. F.eks. kunne man med forde, vært mer fintf0|ende når . ., . , , ... * s det gjelder mus.kken, hva sp.fler man nar pa kvelden -og hvor høyt skal man Spille i forhold til hvor mange som er i lokalet. En hel
servitører med gullknapper på uniformene. Perfekt Sted for intime samtaler.
av byens mørkeste dansegulv. Definitivt et sted for deg som liker å feste til noe annet enn det vante techno/disco opplegget. Åpningstider: Man.-tor. 14.0002.00. Fre.-lør. 11.00-03.30.
J
Populære torsdagskvelden spedd
liten vitenskap i seg seiv, men viktig. Et
Ttdfigere To Rom og Kjøkken har ikke en-
Søn. 16.00-01.00.
|
house/dance i diskoteket og acid jazz i restaurantbaren. Sjekk også ut
Glass kunne ogsa vært brydd med a skaffe seg skikkelige ølglass istedet for de vanlige
dret seg nevneverdrg hverken i form eller innhold. Til det bedre kan det sies at stem-
Aldersgrense 20 Adresse: Grensen 9
harry-bøttene.
ningen i lokalet er noe varmere, ikke minst
tlf: 22 33 64 66
(Josefinesgate)
(***%Vi it
, ' i» '
*'f'
* "
;;
N \i
LIPP IB1 IW F» Kontinental, moder|SJOOnebarfor90-tallswoooor oo noncio mannp andrp Flpnantp middaosrptt roa ttdion E c “ dd h9 f nn In b " b jerr>. 1 •*, *x* i icno Qp Åpningstider: liNørlb-UAJU, søn-man115-01.30 (restauranten s^n3er23> utav vs gate z tit. zz «i wuu
uirunincftM NI CHOL&SON |=1 VI Drop-m-sted mneklemt M U mellom Chateau Neuf og Saga kino. En selvfølgelighet for kinogjengere som er tidlig ute til forestillingen. Enorme (gode) kaffekopper til akseptabel pris. Sandwicher pasta, salater etc. for de småsu|tne Åpningstider Man-tir 10-02 30 ons-lør 10-03.30, søn 12-01.30 ’ Aldersgrense: 20 O/av Vs gt. 1 tlf. 22 83 1960
M A'RAJ A fWI R Meget bra og overkomIUI El melig priset indisk restaurant inne i mylderet på krisesenteret Paleet. Stor meny, flere spesialiteten Stor bar hvor aperitiffen lettkoster mer enn middagen. Åpningstider: Alle dager: 11-24 Kari johansgate 39 tif. 22 4i 2263 MILLERS JW1 R Party, party, party. Ungt, IUI fli energisk, voldsomt, støyende. God tex/mex-restaurant og bar i den tidligere Rosekjelleren.
ORIGINAL NILSEN |®1 Pl Meget hyggelig og trang Hl BJ pub med reinspikka jazz på høyttalerne. (Alt utenom dixieland) Norsk livejazz onsdag og søndag. Voksent men livlig klientell. Ofte fullt. Familien står i baren, og er ikke redde for å skru opp litt, hvis gamle Oscar Peterson har en spesielt god solo på gang. Åpningstider: Alle dager: 12-03.30 Aldersgrense: 23 Rosenkrantzgate 11 _Di 77A PEPPE S PIZZA [fl! Pi Pizzaens ur-mstitusjon i I*®" ® Norge. Mange mener også den beste. 20 pizza-varianter °9 utvidet meny med både tacos °9 nachos. Foretrekker du å nyte retten i din egen stue, far du den hjemkjørt på nummer 22 55 55 55. Åpningstider: Man-lør 11-24,
j
f
j i
_ , . . . , , Rockebar & DlSkotl* Ap6flt «Vef U3g 14 -03 ~
I
BAROCK
kveld med svært billig øl. Eies nå bl.a. av ringreven Stefan Kessel- 0 \bacher -og en slik rutinert utegaer
i#
‘ “AR
Drammensveien 40, Konghellegale
tippekamp 14-03.30, søn 20-02
5*11 En av Oslos større meksiIUI Bl kanske restauranter, med
(al V Stor pub med to selvproI5l U duserte øltyper; pilsner og
intim filial i Los Amigos ved SAShotellet. Grei mat til overkommelige priser, men skal du få maten hot nok, må du si i fra. Åpningstider: Man-tor 17-22.30,
munchener. Avslappet stemning. Mye studenter, naturlig nok; 5 kroner avslag på ølen mot studentbevis. Pianist i kjelleren tirsdag-lørdag. Åpningstider: Man-ti 11-01.30,
REBEKKA WEST jg| h Klubb over to etasjer uten 111 fli diskotek, men med livemusikk hver dag. Mye jazz. Musikermiljø og ofte bra jammer (sjekk dagsaviser for deltakere). Variert og voksent klientell. Gratis kaffe for de slitne. Åpningstider: Alle dager 21-03.30 Aldersgrense: 20 Kristian IVs gate 7 tlf. 22 415108 ca VOV RAP ffS] Kvi Trivelig bar med mange 111 fcl stamgjester; musikkfolk, forfattere, forlagsfolk, fotografer, journalister etc. Hyggelig og proff betjening. Kåret til årets bar av Natt& Dag i 1991, og følgelig stapp fullt i helgene. Åpningstider: Alle dager: 17-02 Aldersgrense: 20 (23 i helgene) Universitetsgaten 11 tlf. 22 20 26 55
STRAVI N SKY B A R/P U B Aldersgrense: 20 i uka, 22 i helgene Karl Johansgate 43 tlf 22 42 56 80 SUB PUB |5| En pub med øl til 24 kro111 U ner (29 i helgene) like rundt svingen fra Blitz får sitt særpreg. Ligger i kjelleren til Blue Monk, og byr følgelig på mye interessant kulturutveksling. Hvis du kjeder deg her også, er du definitivt for gammel. Nå også med dopapir! Åpningstider: Alle dager: 21-03. Aldersgrense: 18 St. Olavs gate 23 tlf. 22 20 22 90
0fIS
inicooMieinM vi At aa tn INFORMASJON: 22 42 44 20 yMfs|S I Hh I VI II fl uå 'H Hi VI HH 1 I 11 MlW I El fl ftl 1 1 ÉI ISlUE Hl 11 I i | III I HlEjøipS^
JH^ÉlSIll
TAPAS Hj n Stedet for deg som ønsker LJ Uen sydeuropeisk gourmetsnack-lunch. Masse lekre småretter og byen største Café au Lait. En sjeldent gjennomført cafe til Norge å være-modig! Åpningstider: Man-lør 10-01, søn 12-01 Hegdehaugsvn. 22tlf. 22 60 38 28
<53T* Vii*l4£ _
JØ" // I J*
SyQ Jwg/
\ \
egenproduserte øltyper på fat.
iilsiPinliin BoSStäd Veidl 6 nare C\ 1 U335 USlO
DAD °AK pttiqhefer M'e ,e 9 v
|)Eø% . KC«M/#A
V
ijf \
I lIRISH PUB
w j. r Vi SCrVCrer 6
I J j I
UNIVERSITETSGATEN 26
Mimidler tid iikt åse at stedet åpnet iftt tldifsiftA s\ tlf.22424830
Mengder med reklamemateriell for utenlandske øl-merker og supporter effekter for de underligste amerikanske fotball-lag. Kjempeliv, sfesielt På torsdagane. Åpningstider. Hver dag fra 18.000330 Klingenberggata5tlf:22 8323 14
f I
J
1 j I (
skulle borge for en bra utelivsopp-
"Friday Society" - party-prosjekt på fredager. Åpningstider Kristiania Bar & Restaurant: Man-lør 16-23. Åpningstider Kristiania Club: Tor lør22 - 03 30 nn n4 fnrsHaner) K-r 9 tv t 1 Kristian IV gate 12 tlf. 22422936
! I
f
på grunn av litt “penere" bilder. Vi skulle
EjSfv
uicl
UlOUJ
v |||
AW1 « rU 11, OJ^JwSlO Tlf 22 33 22 42
V
Vi serverer smakfulle og rimelige Afrikanske - Brazilianske - Karibiske - Internasjonale retter Åpningtider: Hver dag 13-01 Peder Claussøns gate 4 (bak Munch Hotellet) tlf. 22 36 19 79
k
x
,
s
x
'nätV&dÅg del i
3?
THEATERCAFÉEN Udødelig Det være seg penger, makt, kultur, media eller alder. Det er aldri feil å gå på Theatercafeen, så lenge du er pent kledd, har pene ma nerer (til å begynne med, i hvert fall) "' og pen lommebok. Kapasitet tilMa 400500, men er fullt hver kveld. Bestill bord.
——— — »» _—_________ __ _ __ _ HHPHHHVHBPV fflnni UMå» MlfMlfflbllllVlOTfl «
BafiSS
Åpningstider: Man-lør: 11-23, søn 11-22 Stortingsgaten 24/25 tlf. 22 33 32 00 "tradisjonell” meny til 395.-, 4-retters TUT ANKH AMON
fiskemeny til 445-, 4-retters
P| n Full rulle og høy musikk. Isl U Mye indie/funk/rap. Mye happenings onsdager. Billig øl tidlig på kvelden. Spennende høstprogram. Åpningstider: Alle dager 16-03.30, r søn-man io-02.00
vegetarmeny t.l 370.- og 5-retters sensommermeny t'l 530.-. God vm P er' .*! e. 'P?' pnings / er. an- re ve, 15, TIT. 7 Q jO
Aldersgrense: 22 Rosenkrantzgate 16tlf. 22425049 yyiH/5 Fl KS Uprnarket fransk yyy café/sP isested med Champs Elysees-aktig fortausservering mot den noe stille enden av Uni-
fnske råvarer. Nå eneste restaurant i Skandinavia med en stjerne ,i Guide GJ en "° mffrt st,lfullt °9 bebagellg - 7 ' og 3 ' re«ers meny
versitetsgata. Fransk kjøkken, med skalldyr som husets spesialitet. Stilfull restaurant med et bra utvalg av viner og en spennende meny. Åpningstider: Man-tir 11-01.30, ons-lør 11 -03.30, søn 15-24
'b/ llige:e e " n samt utv.det V* carte - Ventehste pa bord. 8-01 søndag stengt Bygdøy Alle 3 tlf. 22 4463 97
Aldersgrense: 23 Stortingsgt. 20 tlf. 2211 1233
|s| fl Hektisk og støyende muISl LI sikkpub, besøkt av den
Kn fl For førstereisende og pen Bil U vestkantungdom, samt
n ° en enklesmårette r- Futft hver helg, ° 9 meget stemn,ng ' N V °9 °fte
andre dansesugne. Studentkvelder på torsdager og sporadiske konserter. Dart, flipper og biljard for de som ikke kan danse
'nteressant kunst pa veggene hver Sje«e^k?' dog lkke ' den h® ld 'gste Saller'belysmngen . byen. Åpningstider: Alle dager 20-03.30
Åpningstider: Søn-tor 17-01.30, fre-|ør j 7.03 30
Aldersgrense: 23 Drammenveien 20 tlf. 224459 47 CAFÉ BROKER |H| ITV Hyggelig treffsted i gamle LI konditori-lokaler. Avslap pet musikk og gode småretter. Pop ulært te-sted med mange ransler
D
*»«»«
t5 rett prat
DAN TURELL fWIO Siste tilskuddet av uteste-
I
de bydelen Homansbyen. Stilfullt, av-
|
dempet og moderne interiør. Hovedsakelig restaurant, men med en liten bar (noe vi tror kommer til å forandre
. I I
(
språk D s„°"board er den definitive greia i bak— ken i år, noe som også kommer til å prege
seg noe). Svært hyggelig betjening
.
P u 99 glosene og du sklir inn hos brettkjørere fra Voss til Va-
og lun atmosfære. Litt stive priser. Åpningstider: Man. - tor. 10.0001.00. Fre. 10.00 - 03.00. Lør. 09.0003.00. Søn. 12.00 - 01.00.
I
ringskollen.
! I
Ba,le
Hegdehaugsveien 25 tlf: 22 46 28 39
|
Chille
roe seg ned
Dorgekonge
slapping
Dugen FresSe c ILSO,Kar
sigarett S pise
FUJI [PJIKaf Japansk spisested med en rikholdig og tradisjonsrik meny. Enkelt interiør og vennlig, lav-
J I I 1
mælt service. Skandinavias beste
I
i en som soler seg l hypen, men som ikke
i
Sketchy
noe usikkert - ikke til å stole på • «» , r
|
° Utse Jazze
a overgå seg seiv å kommunisere
Aldersgrense: 21 Majorstuveien 41 tlf. 2246 1751
Munkedamsveien 100
tlf. 22 43 1180
gjerne med barn. Leikestove i kjelle ren. Stedet man slapper av med fers ke aviser og et glass rødvin, servert av et hyggelig personale. Omfattende og god meny med frokost, lunsj og middag. Åpningstider: Alle dager: 10-01 Aldersgrense: 23 etter 19.00 Bygdøy allé 63 tlf 22 44 97 26
COSMOPOLITE En av byens mest dynamiske konsertfronten, som fyller scepå nen med alt fra fuzzpop til klassisk: jazz, viser, folk, afrikansk, latinameri kansk, blues, new-age, funk osv. osv. 120 kvm dansegolv. Enkle retter. Plass
rundt bordene. Godt øl-utvlag og svært hyggelig betjening. Åpningstider: Man-lør 11 -00.30, søn 12-24.00
til 450 gjester. Kafeen åpen til 03 hver dag med øl til 25 kroner. Industrigt. 36 tlf22 69 16 63
AMBASSADEUR
Aldersgrense: 21
D'ARTAGNAN
[Hl E2 Glimrende restaurant i et I K® av byens hyggeligste ho
Bogstadveien 27 tlf. 22 69 36 47
teller. Kjøkkensjef Aina Aslaksrud presenterer flere menyvalg: 3-retters husmannsmeny til 170.-, 3-retters
CAFÉ FELIX __ __ _ _ A Fl IS] VI Klassikeren pa Lapse *L_a torget. Velbrukt café
vm E9 Meget eksklusivt. Klassisk • I BS franskinspirert kjøkken. Her spiser man ikke, man opplever smak. Populært representasjonssted. Stjerne i Guide Michelin. Dagens 5
Jt
er Monacos nye avdeling og tilskudd til utelivet i Oslo. Backpackerbar. vil satse friskt paa den akkustiske siden av musikk, og ta Deg med paa en "reise" gjennom kjente melodier som spilles hvor enn du er i verden.
'
Stikke av
Åpningstider: Man-lør 16-23, søn 15.30-22.30
Vestkantens kunst-galleri kafé for de etablerte,
| i
sesongens afterski. Natt&Dag har derfor gleden av å lære ,1 . r deg n ° en gl ° Ser fra «nowboardmiljøets særegne språk.
sushi-bar i overetasjen. Ikke av de rimeligste.
BARBEINT
musikkliv. 14 ølsorter og god vinliste,
VEST
CAFÉ MISTRAL
I
P5| VV Stilig jugend-inspirert café fc* U hvor man åpenbart skal hygge seg med et glass vin. Mange småretter, men har også middag. Åpningstider: Søn-fre 16-01, lør 13-01
CLODION ART CAFÉ
yngre garden i hovedstadens film- og
Aldersgrense: 22 Olav V's gt. 1 tlf. 22831960
Åpningstider: 11-02.30 lør 13-02.30 søn 15-00.30 Drammensveien 30, tlf. 22 44 26 50
BAGATELLE Kunstneriske kokker fikser KB nydelige retter av alltid
Z I P PE R
med en lang rekke stamgjester fra såkalte "kreative" miljøer. Svært hek tisk uteservering om sommeren. Små retter. Biljard i annen etasje. Main stream-jazz hver fredag mellom 17 og 22.
Äpningstider: Man-lør 1 søndag stengt Øvre Slottsgate etg.
I
helt har fatta pointet
*
Lænt
teit
tlf. 22 43 1180
|
IMiffi
enda verre enn sketchy
I
HIGHBURY = wh c +L, mi * Bl Fotballkamp tre ganger i 151 LI uka, og full baluba under
I'
Jf
“? ger nar noe qielder
II
Røntgen
en solkar som tar helt av
Sassy
stilig, sexy
|
landskampene. Et av få steder hvor jenter slipper dokø. Mye øl og pizza. (Eies ikke lenger av Hallvar Thoresen).
J I
Skæmme c ._i
lure , ,
Åpningstider: Man-fre 15-01, lør 12-01, søn 14-01
J
5toka
voldsom gledesopplevelse
Aldersgrense: 20 Bogstadveien 50 tlf. 224617 71
|
Takk til
|
Brim OK Tindar.
HOS THEA
I
,
,
I
'ieten
Fransk/spansk liten • I KB restaurant med lite og godt kjøkken og blid og vennlig betjening. Rutete duker og kanskje litt vel kos. Minner fort om den hyggeligste av alle restaurantene i Star Tour-katalogen. Men for all del: det er kos med kos. Åpningstider: Alle dager 16.30-22.30 Gabelsgate 11 tlf. 22 44 68 74
atmosfære. Dagens spesialkompo nerte meny til litt over 400,- er nesten verdt pengene. Mye spennende vin. Byens ferskeste stjerne i "Guide Michelin". Åpningstider: Man-lør 17-00.30, søndag stengt President Harbitzgt. 4 tlf. 22 43 40 28
HORGANS Sterkt amerikanisert med
LILLE
151 E9 mye pene mennesker. Baren holder høy klasse og stort utvalg, og ble kåret til årets beste i Natt&Dag i 1992. Burgere (gode!) og beslektet spise på menyen. Spesialitet: lydløs TV som distraherer samtlige. Åpningstider: Søn-tor 17-01, fre-lør 17-02 Aldersgrense: 23
WTt [ Kaller seg seiv et sted DH lUI 19 "å stikke seg bort istedenfor å stikke seg frem". Restauranten åpen alle dager untatt søndag. Spenstig a'la carte meny. Mye mennesker i helgene. Disco i kjelleren og sporadisk live med tildels kjente band.
dfe 22e608787eien24
Åpningstider: Alle dager 16.00 - 04.00 Bygdø Alle 5 tlf: 22 44 80 44
'
JINNAH B9 Pakistansktandoori-restauIdbhI 99 rant ved Majorstua, tilbyr også velsmakende curryer og en lang bar med stort utvalg. Glimrende service. Åpningstider: 15-11.30 (baren til 02.30) Bogstadveien 66 (inng. Kirkeveien) tlf. 22 69 09 33 KASTANJ E N
WHLLENIUM 99 93 Tidligere Tom Rom og Kjøkken har gjenoppstått uten de dramatiske endringene.Heldigvis. Her er det meste "riktig". Musikken, maten, drikkevarene og interiøret. Seiv klientellet har en viss "rett-look". Absolutt i tet-sjiktet i sin klasse. Åpningstider: 17.00 - 01.00 Josefinesgate 23, tlf. 22 6924 99
[W] 93 Kulinarisk oase for stres • I 99 sede bymennesker. Ny kjøkkensjef og ny meny. Fransk, italiensk og norsk å la carte, gjerne med hvitløk og chili. Gå ikke glipp av baren i kjelleren. Ikke det rimeligste, men smaker godt. Åpningstider: Man-lør 18-23 (baren til 02), søndag stengt Aldersgrense: 22 (i baren) Bygdøy Allé 18 tlf. 2243 44 67 LE CANARD Nydelig mat til småstive ImJ 99 priser. Franskinspirert kjøkken. Hyggelig betjening og intim
OLSENS CAFE |H| >1 Liten, populær og litt slitt 5-M café med mye studenter, Billige småretter med store porsjoner bakt potet, pasta, quiche m.m. Blues, country og jazz over høyttalerne. Åpningstider: Man-tor 11-01, fre-lør 11-03, søn 13-01 Aldersgrense: 18 (20 i helgene) Bogstadvn. 8 (inng. Holtegata) tlf. 22 46 31 00 ONKEL OSWALD 93 Lunsj-kantine for reklame 9® °9 media-bransjen. Treff-
Fra vaar spesielle "bartak-scene" i solnedgang, via togtur gjennom berg og dal, og en forfriskning i vaar "coco beach-bar", vil musikken lede Deg til al Isa ng, og en uforglemmelig "reise" paa Backpackerbar. og "reisen" fortsetter til Club Monacos nyoppussede discotek i underetg.***** VELKOMMEN Nye Monaco Drift A/S, Øvre slottsgt. 10, 0157 Oslo Tel. 22 33 72 00/01 Fax. 22 33 09 99 t$0 | :jQ(t AJ i
38
NATT&DAG DEL I
ens v: vinter pa
jfOHT lORDAGER ERA1MO
i
sted for unge voksne i Homansbyen. Masse mennesker hele uka, mye stu denter på tirsdag kvelder. Rimelig, gjennomsnittlig mat. Mange stam gjester. Fullt trøkk hele dagen på uteserveringen når været er godt. Nå også uniformert personell! Åpningstider: Man-fre 09-02, lør 10-02, søn 12-02 Hegdehaugsveien 34 tlf. 22 69 05 35
OSLO MIKROBRYGGERI |sl n Romslig pub med rundt 51 LI seks øltyper brygget i kjeller'n. Fra lys Oslo-pils til Stout (asfalt). Mange stamgjester, deriblant en tosifret skare engelskmenn, som er glad i ølen. And they should know. Åpningstider: Man-fre 15-01.00, lør-søn 12-01.00 Aldersgrense: 23 Bogstadveien 6 tlf. 22 56 97 76
PALACE GRILL 151 99 Trivelig lite lokale med 151 59 ambisjoner i retning amerikansk sørstatsliv. Godt inn arbeidet stamsted med forskjellige typer stamgjester langs den ti meter lange baren. Mange typer fatøl og alle rettigheter. Nå også med grill! God grill. Åpningstider: Søn-tor 15-02, fre-lør 15-03 Aldersgrense: 23 Solligaten 2 tlf. 2256 14 02
SENTRUM ØST 3 BRØDRE lasl R Tre etasjer: Pub på gate 151 59 plan, piano-bar i andre etasje, Oslos "hemmeligste" (men slett ikke verste) å la carte-restaurant i kjelleren. Meget strøkent klassisk in teriør. Unge voksne omgås i dannede former i alle etasjene. Åpningstider: Man/tir 11-01, ons-lør 11-03, søn 15-01 (ingen piano bar) Aldersgrense: 23 Øvre Slottsgate 14 tlf. 22 42 39 00
A TOUCH OF FRANCE [Wl 99 Oslos eneste genuine bras • I 55 seri. To parallelle rekker med bord tett i tett. Egner seg ikke som møtested for intime betroelser eller utveksling av forretningshemmeligheter. Normalt god fransk mat, normalt god service. Spesielt godt vinkart. Liviig. Åpningstider: Man-lør 15-24, søn 17-23
Åpningstider: Man-lør 11-03.30, søn 13-03.30 Aldersgrense: 23 i helgene Hausmannsgate 29 tlf. 22 20 55 28
CELLBLOCK 4 Klar for en aften med nu 151 LI sikring, brev-og be søksforbud? Rap, soul, funk og rhythm&blues, med egne rap-kvelder på onsdager. Karaoke(!) på tirsdag og torsdag. Mat på dagtid. Åpningstider: Man-tor 15-03, fre 1503.30, lør 12-03.30, søn 15-02 Aldersgrense: 18 Storgata 24 tlf. 221710 32
RESTAURANTHUSET DEN SORTE ENKE KQ EpH ES Med tidligere belli kSfl IUJ 59 genhet i Møllergata har Enka nå flytta til en synligere plassering midt på landets hovedgate. I takt med partnerskapsloven, solo reklamerog Gunnar Prestegårds økende bekymring har Oslo fått Euro pas største homseklubb (og så er vi atpåtil utenfor EUI). 1000 kvadrat meter fordelt på fire etasjer med diskotekt, bar/biljardsalong og restau rant i tøft interiør. Ofte underholdning - blant annet med Oslos nye drag yndlinger VSOP. Et unikt sted. Åpningstider: Hver dag 13-04 i andre etasje. De tre øvrige etasjene hotder åpent hver dag fra 22-04. Karl Johansgate 10 tlf. 22 33 23 00
ELM STREET ROCK CAFÉ B~B Headbangers Ball. Hyp 151 LI pige konserter med mye innen rock. Prøver å holde inngangs billettene nede i pris. OK sted på dagtid med hjemmelagde retter som pytt-i-panne cg bønner og flesk. Og selvsagt burgere. Matservering til 21. Dart, flipper og biljard. Kåret til byens beste live-sted i Natt&Dag 1992. La puddelen bli hjemme - den kan bli sjekka opp. Åpningstider: Man-lør 11-03.30, søn 16-03.30
51 VB Tedrikkende venninner og LØ skravlesyke slikkmunner møtes over gedigne kakestykker. Små og gode sandwicher, vegetar og varmretter. Klassisk musikk på dagtid, jazz og annen anstendig musikk på kvelden. Se opp for bratt og skummel vindeltrapp. Merk også uteserverin gen i skyggen av Domkirken, som er en av byens virkelige oaser, under navnet Cappucino. Åpningstider: Søn-tor 11-24, fre-lør 11-01 Aldersgrense: 20 år etter klokka 20 fredag og lørdag Dronningensgate 27 tlf. 22 42 45 49
KQ 99 FfUt Ki ør I flere avdelinger. BH 59 Drinker for 22,- på tors dager sørgerfor høy stemning, likeså fotball på storskjerm søndager og mandager. Musikkelskere kan glede seg over karaoke på fredag og lør dag. Cocktailbar med rock'n'roll, to diskotek med henholdsvis 70- og 90talls disco. Åpningstider: Søn-ons 12-02, tor-lør 12-03.30 Aldersgrense: 20 Torggata 5 tlf. 22 42 72 68
STORTORVETS GJÆSTGIVERI Et av Oslos LJU3IUJE5 eldste og mest tradisjonsrike steder. Er blitt svære greier, med kafé og fiskerestaurant med bar. Livejazz i kaféen og dans i restauranten fredag og lørdag. Åpningstider: Man-tor 10-24, fre-lør 10-01, søn 12-24 Aldersgrense: 21 Grensen 1 tlf. 22 42 88 63
CM1 99 Koselig italiener med godt Uml 59 utvalg i pizza og pasta, men også forretter og fiskeretter. Har t.o.m. italiensk popmusikk som bakgrunnsmusikk. Åpningstider: Man-fre 14-23, lør 14-22, søn 13-23 Torggata 6 tlf. 22 33 70 23
MONA LISA Éjtea Carl I. Hagens favoritt-
PURE Norges eneste rendyrkede house club. Alltid gode Dj's. Super kult lokale (tidligere Hit House) og satser tungt på live-acts og forskjellige happenings utover høsten. Daglig leder er Cecilie Hafstad som også er vokalist i Devotion. Et sted du bør være være oppmerksom på. Storgata 22, Aldersgrense 20
ROCKEFELLER MUSIC HALL
22 års aldersgrense. Åpningstider: Ons - lør 18.00 - 03.30 Kirkegaten 34 tlf: 22429980
Japansk/koreansk res taurant med absolutt kon-
Åpningstider: 12-24 hver dag. Torggata 24, tlf. 222019 40
THE BIG APPLE 59 RP3 Ungt- energisk og LI BH mengder med R&B i første etasjen. Diskotek i andre. Et litt yngre alternativ til naboen (Strauss) og med priser som gjør vorspielet overflødig (23 kroner halvliteren før kl. 22) Åpningstider Ons - lør: 20.00 - 03.30 Kirkegata 34 tlf: 22331415 Aldersgrense: 20
WOODSTOCK Halvrocka pub- og kon sertsted med vekslende klientell grunnet den meget gode beliggenheten på Stortorget. Gode burgerer med usedvanlig gode pommes frites frem til 19 (23 i helg ene). Høyt aktivitetsnivå Åpningstider: Man-tor 12-01, fre 12-03.30, lør 14-03.30, søn 15-01 (ikke mat) Aldersgrense: 20 Stortorvet 2 (inngang Karl Johans gate) tlf. 22 33 45 11
navnet). Satser på streit stil med rock'n'roll på et av byens største stereoanlegg. Matservering : bur gere, lasagne, løvbiff og frokost fra 11. Flipper og backgammon. Åpningstider: Man-tor 11-01, fre-lør 11-02, søn 12-01 Aldersgrense: 20 Schweigaardsgate 4 tlf. 2217 66 50
CAFÉ SARA Inngang i Torggata. Frekventeres av folk i alle varianter. Stor meny med grillretter, kebab og pizza rundt hundrelappen. Kjøkkenet har åpent til 03.15.
A
på
byen
Sannheter du trodde du kunne klare deg uten I
NYTT
"\ Juletider er amatørtider * på byen. Alt bøsset som er ete en gang i året kompliserer de gode oppleveisene. Men noen lyspunkt er det tross alt. For eksempel er Barockski på banene igjen. Hver søndag kan alle skiglade utefolk møtes til mengder med ol pa Barock (fa f.eks. med deg Burton Snowboard Aften den 10. desember).
blir det lanseringsparty for den nye skiva til Totti Bergh (hørte vi muligheter for biitig børst?) , og på (ille julaftan blir det julekonsert med Laila Dalset. il I På Børsen skjer det også j mye spennende om dagen. Ik«?ke minst har Børsen gjort det AwSKK* skarpt i kampen om studenteL&# ne og har i dag avtaler med
01 hører spesielt godt til desember. I tillegg til den åriige juleølen har to fine brygg blitt tilgjengelige på norske utesteder. Belgiske Leffe Dark
(wff
er noe av det mest tradisjonsrike du kan drikke. Leffe Dark, som er et såkalt kfosterøl, ble første gang brygget av belgiske munker iar 1240. Dessuten har Leffe Dark en alkoholstyrke på heie 6.5% - høyere enn dette kommer
Bj ,.. j
div markedsføringsskoler, Politihøgskolen, Sykepleierutdanningen, Idrettshøgskolen og ingeniørutdanningen. Sist-
:
11
nevnte harnissefest den 21. desember. Fra nyttår vil Bør- -sen legge om driften i restauranten til mer café og mindre restaurant. Du bør også notere
...LLyi; '
T
i j
*
Hj l
deg at fram til jul er det fortsatt gratis å surfe på internett hos Borsen. Kapasiteten blir ogsa bedre. I tillegg til de faste stasjonene på Børsen kommer det om kort tid inn 15 nye Powerbo-
w n- .
.
spesielie steder, og
det her er å vise seg fram.
ellers på flaske (men pass på at ølet serveres i
.
jU|H5
Glam, beauty, pyntesyke sopere og gode DJs.
sitt originale stettglass). Lhp;ftÉkmLgg, Men vær oppmerksom Den andre nyheten på ol;.v MHH9 på følgene "Doris Lofronten er japanske Sappove Club is a private ro. Sapporo som kanskje er club and we're a bitch det best kjente japanske -< \ ' + at the door. So dress bryggeriet lanserer sin pils på up ancj bring your utesteder og kun på sin svært 1 |gug most glam friend så techie og tøffe sølvboks. Merk |j| along with this invitadeg ogsa at Oslo Mikrobryggeris ’ Jgv.' j t/on..." Så er du i tvil åriige julebrygg er ferdig. J om din egen glamSoda Club har flyttet til Exodus I faktor kan du sikkert (ved St. Olavs plass), men er fortsatt ] få tetstet den i døra like glamorøs og vennlig pa Doris Loveclub Sentrum Scene har fått ny /lÉT BHH (forøvrig i lokatene til sjef. Den legendariske KjeH Cevon i Teatergata Asperud (aka Kjaperud) tar behind Tinghuset over etter at Bjarte Eide gikk over til reklamethat is...) bransjen. Asperud har den siste tiden arbeiFrognerseteren har begynt med catering det på Rebekka West og er spesielt kjent for så hvis du vil ha julebordet hjemme iår kan du sine studenttreff (flyttet nylig den "originale" bestille tradisjonsrik julemat fra Oslos høyeste studentreffen på torsdager fra Snorre til Clasrestaurant, i sin fille flyer sier de at kokkene sic i Pilestredet). Ansettelsen av Kjaperud kan har lang erfaring med catering og at de takte kanskje virke noe overraskende, men at Senselskaper på 15 ti! 5.000 personer i 1.! trum vit ha godt av det tror vi, seiv om det Ellers gratulerer vi Kristiania med fireårsnok vil innebære en viss profitendring. dagen som ble feiret den 17. november. Vi Rundt mars/april neste år dukker det opp gratulerer også Dan Turetf med 1 års dagen et nytt spennende utested i Oslo. Arbeidet som bie markert den 11. november. Og sist med å pusse opp de gamle pissoarene i Rådmen ikke minst gratulerer vi Café Amsterdam husgata (vis a vis Akershusfestning) virker orimed 2 års dagen, som på ekte hollandsk vis ginalt og spennende. Foreløpig vet vi ikke så ble feiret den 14. 11. mye om konseptet bortsett fra at det skal væKos dere. Desember er over før du får sagt re trendy så det hotder. fyrstekake og ting vil normalisere seg. Ellers kan du merke deg et par spennende God jul! ES ting på Vertshuset Nilsen. Den 15 desember
Kn B~B Ombygd bad med stor BH LI konsertscene og plass til 1500 mennesker. Et vell av aktiviteter, bl.a. Rock Cinema (billig børst og kul film samtidig). Åpningstider: Varierer. Aldersgrense: 18 Torggata 16 tlf. 22 20 32 32
ØST BECKERS RESTAURANT &CAFETERIA Griiners andre klassisk
CAFÉ FIASCO Stadig eneste suksessfore tak i Galleri Oslo (derav
Nytt
STRAUSS Kn fWl 99 tidligere lokalenetil BH UmU 55 Smuget rammer nå et yngre publikum. 850 kvadratmeter stort lokale med 25 meter bardisk. Høyt aktivitetsnivå med happeninger nesten hver eneste dag og mange bra tilbud som onsdagenes "Biffaften". 69 kroner for biff med alt tilbehør. Bra trøkk.
kurransedyktige priser og ditto mat. Sukiyaki, teppanyaki og selvsagt sushi, som de tilbyr til byens billigste pris: 98.-for en stor tallerken med forrett.
interiørmessig. Stor italiensk meny og til dels svært vellagede retter. Sørg for å være tidlig ute for plass på en av byens fineste balkongserveringer. Åpningstider: Alle dager: 11 -03.30 Grensen 10 tlf. 22 41 12 91
CAFÉBACCHUS
STEDET
MAMMA LEONE
CACADOU
slutter kvelden med en pils eller fem. Åpningstider: Alle dager: 13-03.30 Aldersgrense: 18 Torggata 27 tlf. 2220 51 63
dag, Harald Thune onsdag, akustisk torsdag, diverse band fredag og lørdag, jazz søndag. Rimelig cover charge i helgene, ellers gratis. Høy glassføring. Åpningstider: Alle dager: 14-03 Aldersgrense: 22 Torggata 15 tlf. 22 36 24 02
SUSHI
Ufcal 59 restaurant i Oslo-folkelig og greit, om enn noe overlesset
ellers 29,-). Fullpakket av skinnjakker og andre svartkledde som starter eller
|sal HTB Cowboyenes ultratriveiige 151 LI høyborg. Live hver kveld. Blues mandag, låtskriverkveld tirs
Aldersgrense: 18 (20 i helgene) Dronningens gate 32 tlf. 22 421427
Øvre Slottsgate 16 tlf. 22 42 56 97
151 VH Ølen blir billigere ut over 151 LI kvelden! (25,-etter 23,
SKILLINGSBORGEN
SENTRUM SCENE Vellykket konsertsted som har beholdt funkis-interiøret fra gamle dager. Varierende kon sertprofil med store og små navn, og det meste innen rock. Kinodrift mel lom konsertene. Husk også Underdog filmklubb for de med sær smak. En del av salen brukes til Subterrania, mindre konsertlokale med alternative band på programmet. (NB: Denne har inngang fra Calmeyers gate) Åpningstider: Varierer, servering stenger 03.30 senest. Aldersgrense: 18 Arbeidersamfunnets plass 2 tlf. 22 20 60 40
A
_ . ., .. Tandoon Indian Restaurant & Bar
VEmky
» Tlf: 22 33 63 73/72
15IIUILI brune bule (i tillegg til Schous). Også her svært trivelig, om enn litt ølgubbete. Norsk mat og pizza osv. (NB: har legendariske kjøttkaker!). En av de bedre uteserveringene på taket om sommeren. Åpningstider: Man-lør 06-01.30, søn 12-01.30 Aldersgrense: 20 Nordre gate 16 tlf22 37 66 60
TAMARA 51 99 hyggelig liten kafé ito LI etasjer. Tilsvarende liten scene med sporadiske live-konserter. Ellers spilles rolig musikk i alle sjangre. Hjemmelaget mat til rimelige priser. Åpningstider: Alle dager: 12-01
Restaurant & bar M(1(1batt Sr Cd „/
Aldersgrense: 20
de musikk hver kveld: ofte enmanns-
TEDDY'S SOFTBAR
Toftes gate 50 tlf 22 37 56 80
band. Voksent publikum. Nattklubben Pigalle i 2 etasje i sen 70-tallsstil, rød plysj og telefon på bordene har ofte
|b| 99 Hei baby, jeg er en tids|5l 59 maskin; Verneverdig respatex-sted fra 50-tallet. Meget
releaseparties og ulike show. Åpningstider: Man-lør 10-03.30, søn 12-03.30 (Pigalle kun fre/lør) Aldersgrense: 18 Grønlandsleiret 15 tlf. 22 17 28 08
stilig. Musikk i stil med interiøret. Har den norskeste maten i nabolaget. Åpningstider: Man-tor 10-01, fre-lør 10-03.30, søndag stengt Aldersgrense: 20 Brugata 3a tlf22 17 71 83
KLOSTERET fWJ 99 Akersgata ønsket seg •Wl 59 flere øyne på terningen da Klosteret åpnet i 1992. Nydelig mat serveres i så sakrale og spartanske omgivelser at det kan virke litt kunstig. Klar markedsleder i den "rustikkelegante" spisetrenden i byen. Midt på treet prismessig, med treretters
SCHOUS CORNER [51 JW1 99 Klassisk brun bule
VICTOR
meny til 215.-. Åpningstider: Man-fre 1 6-00.30, lør 18-00.30, søndag stengt Fredensborgveien 13 tlf. 22 20 66 90
151 IUJ 59 med stor variasjon i klientellet. Nettopp derfor er den også svært trivelig. Griinerløkkas storstue nummer én, særlig når de andre
fjBH HKÄij Sandakers romantiske IUI 59 krypinn, for de som vil spise godt tilberedt mat fra et klassisk/ fransk kjøkken og nyte vin til
OLYMP EN
bulene i nabolaget stenger utpå natta. Her får du også typisk norsk mat til
høyst akseptable priser. Ny-oppusset og populært. Under 40 sitteplasser,
HH n "Lompa" blant venner. Det 151 LI nærmeste man kommer tysk øltelt i Oslo: diger hall med mange stamgjester. Halvliterne koster da også bare 20 kroner. Oslos bruneste? Leven-
langt på natt. Liten bar er åpen i helgene fra 21. Åpningstider: Alle dager: 10-03.30 Aldersgrense: 20 Trondheimsveien 2 tlf22 20 49 45
så bestiil bord uansett ukedag. Åpningstider: Man-lør 15-23, søn 15-22 Grefsenvn. 6 tlf. 2222 17 70
Alle rettigheter Apent fra 110001°°
tlf. 22 55 51 04
K t NeSte HUmmeV kommer 26 januar! '
NATT&DAG DEL I 39 I J3d DÄaLäfiAfskQfel
Nasjonalbiblioteket
i
' '*v«P
'
v ,
< "" * \ v^ 1'
\ ''u
;V\
I
,
.11 lill 11 h19d00035
%sjjgj K -c
"-fefe \ '•#
'-Æ/t/L ;;-\
1?
jfrfeihfe
lllSÉf
'-- v
vJ jlbgl,f”w'-'^ iÄ£F*$iÉÉN'1 ; r
r
’*' 1 *
P'
.
r
' , -ml .
''V- r A ' r4^.W?I t F r 1 '
1 , <•'
a' ' ,
-L - v *
- 4 ($jf
*?% 1'n t' '^''hwi"vu' +
Jr^5
.
’
. :rJ ;::
S&-
jfr
-jr wV, **’• \'f\ 1 Y
"’ .
.•
.;>*^Mi J
V'. T' 1
-
vt". 1
r*
/ • '/•’;' feÄ* .
• »*•
f!PI#Ai i-'' ‘ *«#, ' .
®s
,*
i-:
«“S-*- SÖ . •_. ' , J -
*53p &••.. •
m
% *9afflO&3$ri ®»3W(Efc isøfi
i '•rffs>Tte- »! ~> ../ : -vwiv,.
' ?%ft^caH^?8WiaagMa^J8^88aBM8M^«jyg^^iaEagB^7,m^jw^MOg^feÆai6y£*^. SMMKa^Hwre1 £. v.% >:j-^»-,v-jsJ. <jf,.5sv.iJE.J«te/».- n->a-T 4j’%^oyfe^¥V-:‘g&^v^•
H,ySw
Mw /.' T»p iSåh* '
"
:-:
.
Ik
i
-r ’ •’' .; . * rjrHrtf *r-|lSjPyh ' * •£yææjar£ii&IIL s?*' g’'’; r% ' -
Mi fl ili 'Ä .»v;'" a?-’ ' \ I %dp
Æ
• -z r .: .'''..kfe-k,/V '/ :-;-,-: . .
r
«Bp"
*
,
:‘bÄ^fec^'-^^-:
,v'’:
iv , r t* ' -'V^ ', )k; '.fe^-ily^-r
''4. :
"'.'"
fe1-" ' v '’ k,.,1"
. % >>fe
v
'
?
/
mtm^
/
•,.- '
jfe
•‘
H| t-' V*, ’* JmBBMrk S 4» • • ® %å Ä: ’y Ä *fj 4./ %|"""'vl l|i M 8|J|f II S I fl CHB 11 81 I t.v ®| r? I K & mB iB J$ W <Æ‘ ‘s>öii v i. r, É. **« '-kp-.Jj *w M|k fajk "fe i;åi'M-
, ', , . yfrft',-&?•?*' " ; "fe.,..5wi'-' -
-» .. k,.,
’^'
.
llgaiåifr .'.'-' a . "V ' , • . /•:-4J4 : :
''
r
1'l rillfl l'1'lr lii TftwiPllil«liHlil l w i"pip mffli tWt n
*
t
° '
-> * , ,
*M? *
jjp
>
ih
f *
<£> 4
;
viÄkfe--v:: Æw£k?> m
.; | •>• .1 ik
;vfev k^'"?’' Äv i •
m*. JÄSk ’, i' . . äk-fe.; .•.’ •.. ,'. -.'.i ’
;• v; ;>• ", , - '-’ '- ; _ !fe/’.; - i: ,V v
v^BMailSKBIaM^wiim^KKftMfc^sfrfe ' i tf-L-jfc
"fe,>""« '. .
. •_, !r: i/
\'\
t
.
NR 10 DESEMBER/JANUAR IE9S/96
Ä“1
I WZ
Natf&Dag retter
journalist av Motörheads management ble vurdert **
egne miljøer alvorlig. Sist vi
sl
gikk på Zebra for å svinge oss, måtte samtlige gjennom en ytterst omstendelig prosess før vi slapp inn. Forst grundig kontroll av legitimasjon, deretter pruting om inngangspengene,
som
s3^o °9 beklager alle ubehageligheter vart oppslag
ijjfc
& **'
#,|
v ||F &
II
ftt* 5 |HÉ|
men bestemt
jarbo
Överalt
Den
PSd.Dot”ryktes at politiet har funnet en brukbar metode for å slippe å fremstå som ignoranter. De unn-
( \ 15. november åpnet en butlkk som på mange mäter tar temV. peraturen på våre nye klesvaner. Med Garbo Everywear plasserer søstrene Anne Birgitte Melander (innehaver) og Camilla Furuholmen (medeier) seg iet forholdsvis nytt, men raskt ekspanderende marked: designerklær
går nemlig å pågripe skurker i Schleppegrellsgate, men venter heller til de er trygt i Markveien eller Birkelunden for at det ikke skal bli så vanskelig å pro-
, ’ /for yngre. Kolleksjonen søstrene er stoltest over å presentere er Dolce8|pbbal||| nas nye underkolleksjonD&G, som harfått uvanlig mye oppmerksomhet. Siden ?D&£-if-butikken åpnet i Milano i mars har det vært tilløp til kødannetser utenfor. SjS, jj - D&G er mer casual enn klassisk Dplee&Gabbana. Den er myntet på yngre mennesker, og den kommer også til åfå et grep på gutta, kvitrer Melander, som samtidig tror at underkolleskjonene til de store motehusene blir stadig mer ak-
Moxness, også kjent som den tause HeadOn-sjefen, trer inn i den hellige ektestand 3. juledag. Den heldige er Gry
Bikten vSkter seg egentlig inn mot et veldig bredt marked. Seiv om disse klærne er myntet på unge, vil de også tiltale folk oppover i årene pga. de enkle og rene linjene. Yngre vet uansett hvordan det skal rockes opp med tøffe støvler, bager, eller kanskje helt andre topper. Garbo Everywear blir nok likevel yngre enn Garbo, rimeligere og mer casual.
sted. Forlover er vår egen fabelaktige skribent Tarje Holtvedt, som ikke er særlig godt vant med denslags høytideligheter, og følgelig er livredd for oppgaven... ...bardamene på Etta Place fikk nylig tilsendt noen obskøne amatørfotografier fra en herre i brunst. Bildene viser en rigid harding, med folgebrev som presiserer at "sånn blir jeg når jeg ser dere". Damene er så hen-
Så man trenger ikke å være rik for å handle her? ‘ - Nei. Vi har bra kvaliteter til en normal pris. Jeg tror yngre folk i Oslo er drittlei av å gå i dårlige klær. Vi er blitt mer bevisste. Vi leser mer magasiner, og følger mye bedre med på hva som skjer i utlandet. Folk prioriterer ordentlige ting, og dersom de ikke har råd seiv, spør de foreldrene. For det er dyrt å kjøpe b///ig, som det heter. GD
revet at de har hengt ham opp bak disken... ...Odd "Rik og beromt" Sørli fornekter seg ikke. Nylig nådde mannen et foreløpig lavmål i norsk pressehistorie med sine to artikler "Disse gutta er ,
.......
DEMENTI j; I|f | ||||l r \M'jßt .; jf iM 1 WwæM f éåSßm;
i
makt jHHh BH BK ||| l||
'
, .
Æå
WKKm*****.
jeg
ha!
en (blldet)- Robot-ringen finnes i tre forskjellige farger; lilla, rosa og lyseblå. Roboten er av samme type, og uten at vi har klart å bringe identiteten helt pa det rene, kan vi med rimelig sikkerhet fastslå at den er av JB kan kJ 0 P es P å Pullover j Youngsgate. Et fint alternativ til deg som ikke har rad til a kjøpe en Newton til kjæresten - ES
__ # D«|| BmWi »
f
JÄ I '
;
må
( ) Begeistringen for ny teknologi er ekende. En ting er begjæret etter V ' raskere macer- 'SDN-linjer og nye spill, men dette er jo ting som vanskelig lar seg drasse med på byen. Derfor er det ekstra gledelig a kunne presentere Robot-rmg-
Garbo Everywear finner du i Bogstadveien 5. rett ved siden av Garbo.
HR|'’. ' IHL
nr. 9, hadde det dessverre sneket
seg inn en feil. Om Erik Fosnes Hansen (på plass 67) stod det at han var blitt omtalt som "en 30-åring ien 80-årings kropp". Det skulle selvsagt være "en 80åring ien 30-årings kropp". Beklager! Red.
I
._ .-'
fl
# C
m
M hsikk
mMk *%JI
I | WH5»
an syn9er om et Al< gerie han ikke regner med å vende tilbake til. Som rai-sanger er han en torn i øyet på de ekstreme fundamentalistene i FIS og GlA og har underskrevet sin egen dødsdom. Eller er det ikke sllik i det hele tatt? - Ikke helt, sier 27-åringen Cheb Sherif ("cheb" betyr "ung" og er en ærestittel tilsynelatende alle rai-sange-
Det er en trist plate, med tekster om lengsel etter både hjemland og frihet. - Jeg synger ikke så mye om damer som andre rai-artlster. Det handler oftere om frihet. Nå har det vært nok dreping. Jeg gråter når jeg synger, sier Cheb Sherif. | §§|§§§ f| Han hisset seg opp over en artikkel i Klassekampen for noen måneder se den.
re tar> fra Constantine i Ost-Algerie. - Den viktigste årsaken til at jeg ikke kan reise hjem er at da rhå jeg avtjene militærtjeneste. På den annen side er jeg 120 prosent sikker på at jeg ville bli kommandert til å skyte folk. Rai, som er å regne som popmusikk, handler om dansing og drikking og
To algirske sangere hadde vært på besøk, og uten å intervjue dem ordentlig hadde KK smelt dem qpp under titr telen "Vi synger mot islam". Hvilket var a sette livene deres i fare. - Seiv praktiserer jeg ikke islam, men jeg respekterer religionen. Jeg erikke sikker på om Islam er det virkelige
" ***"***"**'”
— ——*
NATT&DAG DEL II
41
**, . t
i 1 "-r iW
....
ä
•' :
*
: ' :\'/' ";; ';:-v-'''
'
'\ ' /'
: .
’
' .
:
'
&..!•> $&’
£ ap-* '2y
%&
* -jaasSKSr
' 3
42
•*4
’Hr :WVT‘, wfflPW : »itt4# i åjmmé.
; ;:
£•**?’ - v^r^acsBsas fc* * js mm,,;, *, «mi# *i*»'pwi*iin«»n
v :
ii
-
barren Alefjær
I
Axel JensenJble ikke kronet (Axel Jensen) til vår storste dikter i 1995 heller. Hen nede i Ålefjær, tjue tekst TORGRIM EGGEN foto DAG E. THORENFELDT~|
miniltter fra
Kristiansand, har han likevel en trone, stillegående og elektrist ham åse slik, trisk, med en pukkel Axel fåri hamuIl1 til å se” ut det mener s<1 Detmen er enerfølellitt ,• i A som f uSette“yborgé" Ringeren i Notre Dame. Her
Axel er rett og slett i forbanna godt humør. Mye av det skyl-
holder han sitt sykeleie, som
feTdtfo“osm fASorhean; tidvis minner mer om et hoff. blitt knipset av før. Han mener latteren til Dag (som innvidde uten vanskeligheter kan høre i søvne) burde vært tappet på flaske og markedsført. Axel er glad i latter, og gladest når det er han seiv som utløser den. Når vi hyler - ikke bare Dag -av fryd over opptaket der Morten Faldaas leser kapitlet til “Tom Glup” (som Axel seinere hevder er inspirert av Jon Michelet) fra den nyutgitte Oblidorantologien, får han et ansiktsuttrykk det er vanskelig å tolke som annet enn at Axel er lykkelig. Og det er slett ikke dårlig jobba.
han Gud leser ikke romaner, en besnærende, fryktløs vandring i Salman Rushdies litterære univers. Iår har han samlet noen av hovedtrådene i sitt eget forfatterskap til den massive Og resten står skrivd i stjernene, en “antologi” av forfattere i samme boligkompleks i fantasilandet Oblidor. Idet vi forsiktig skal antyde hvor fremragende vi synes denne boka er, kommer Axels venn Olav Angell oss i forkjøpet, live på høyttaleren i den lekkert innredde (kongeblått og Chesterfield-møbler) gamle skolestua i Åle-
Ikke ulikt Lul har
fjær, innerst i fjorden der de skittengule
jeg forlengst gitt opp å huske navnet på sykdommen Axel lider av. I hvert faller det en muskelsykdom, kanskje arve lig, som lammer indre muskulatur. Før eller senere - “når det er på tida si”, som Tom Glup sier det - kan denne gå løs på hjerte eller åndedrett. Eller vil. Han er på lånt tid. Det er ikke noe å terpe på, men det farger i høy grad et slikt besøk; delvis føler man seg som et åtseldyr, på jakt etter denne kulturjournalistikkens hellige gral: det Siste Interyjuet med en Betydelig Kunstner. Slik gikk det heldigvis ikke. Paradoksalt nok har Axel Jensen aldri vært så produktiv som etter at faenskapet rammet ham for 2 1/2 år siden. I fjor slapp
oktoberfargene speiler seg i stille vann. An geil, kjent bl.a. som James Joyce-oversetter og gonzo-litterat i sommerens mest bisarre kulturdebatt (Angell ba enkelt og greit AL LE å dra til helvete), har nettopp introdu sert Axels siste bok for publikum på Bok ‘95: - Om Og resten står skrivd i stjernene sa jeg at dette er kronen på ditt verk. Denne boka er Axels apoteose. Her har han som i Ulysses samlet 16 forfatterstemmer iet verk av hittil ukjent karat og karakter. Han har et spesielt forhold til og en unik evne til å fornye språket. Det er som når Ibsen ga ut Peer Gynt; han satte noe helt nytt inn i språket. Jeg sa jeg var spent på hvor mange begre per og vendinger i denne boka som vil gli inn i dagligtalen etter hvert.
*Il_„_J _ „ _ | X|_ Jjl J nar OCl W f\Q mill Rt 18 W Q O # IH *%WW TA TA m2Q Tltl A pfj 0 11 Of f IUI Cl IUI IICCI II Iw IllwUp wllCI
%
! SIS *
NATT&DAG DEL II
43
En romantisk spiritualist Smilet blir bredere og øynene enda smalere i det noe kortison-deigete ansiktet til Axel. Det er kanskje noe ufravikelig iat ettermælet begynner å oppta ham. Han far seg hentet noen sider og leser høyt fra sin egen innledning til seminaret, der han har et fjærkre å plukke med professor Øystein Rottem, også lqent som litteraturkritiker i Dagbladet. Rottem har nemlig gjort noe så utakknemlig som å skrive siste bind av den nyutkomne “Norsk Litteraturhistorie”. Der er Axel omtalt under överskriften “En romantisk spiritualist”. “Som åfå ei potte kaldt, surt, intellektuelt piss slengt midt i trynet”, sier Axel. Det kan illustrere poenget her: Axel Jensen er stadig en outsider, en opprører, sett med det “litterære Norges” blå og høytidelige øyne. Vi lcan lettere forholde oss til f.eks. en Edvard Hoem - slik skal en forfatter se ut (verdig), snakke (malmfullt), skrive (pompøst). Axel Jensen er det selvhøytidelige nasjoner ffykter aller mest: en gledesdreper. En kamikaze-hoffnarr. Seiv i kyborg-ham er han ustanselig giftig -En rød løper!? Det er Brage-prisen, for faen! utbryter Axel når Dag og assistenten Rune ruller ut den purpurrøde fløyelen som skal tjene som bakteppe for fotograferingen. Vi tar bildene til tette, spydige kommentarer. Han hevder at Rune er dum, Dag vanvittig og undertegnede
| i | ! | | | f f f I f | |
mmmm - m . .'X;
:. HMfck wggfe^-:
|i |j || j |j |i | | f f |j | | | | |
-
?’:
;; '
'
gplflg BF~
-" j|| ; . :|i ;ø
- '-.'v";
:.-x.
|||g|||
1
I wluJ^'' 5
"Jeg gjorde alle de der
Tvillimjfsjeler?
natt&dag: De har visstnok funnet veldig mye hampefrø i Osebergskipet, hørte jeg av en arkeolog for en stund siden. axel jensen: Ja... det var hunnfrø, altså? Nei, forfedrene våre hadde et forhold til psykoaktive stoffer. Alle har hørt om ber serkene og fluesoppen, og jeg tror at Odin kulten, som handlet mye om mystikk og hemmelig viten, må ha benyttet seg av fleinsopp. natt&dag: De rullet rundt på gulvet av lat ter mens de tilba Odin? axel jensen: Nei... er det det som skjer, da? Men ihvertfall - resten av Europa har en om ikke annet åpen dialog om hvorvidt man f.eks. ikke like godt kunne legalisere canna bis. Her skjerper vi straffene og strammer inn. Spørsmålet er hva man skal gjøre med den generasjonen som nå går på rave-parti es og så videre, dere tilhører vel dem? (“Vi går på THEATERCAFÉEN!!” hyler Tho renfeldt.) natt&dag: Vi, nei. Vi er for gamle. Hvis vi går på rave-party tror folk vi er horekunder. Men på en måte ble det vel din tunge byrde å skulle være hippie-generasjonens forfat ter i Norge? Det var ingen andre som ville hajobben? axel jensen: Jeg har aldri identifisert meg med noen “generasjon”. Jeg har skrevet det jeg har funnet i hjertet mitt og i hjernecel lene mine. natt&dag: Du ville vel neppe være den før ste som ble identifisert med en bølge du ik ke vil vedkjenne deg. axel jensen: Jo, men hippie-tida? Hva er det for noe tøv? Jeg har vel aldri vært hip pie. Jeg gjorde alle de der hippie-tingene før noen hadde hørt ordet en gang. natt&dag: Beatnik, kanskje? axel jensen: Nei. Min store helt var Imma nuel Kant, ingen sånne lurvete skjeggiser. natt&dag: Men musikk da, Axel? Hva slags musikk liker du? axel jensen: Bra jazz. Skal vi høre på litt?
sekretæren Julie, kvinnene 1)1111110 TI MMa m a («fw natt&dag: Og da vi kom inno som gjør livet hans ganske utijU V iltJCii ver i fjorden og skulle finne hu holdelig, virker det som. In- . 1I J pp set ditt, lurte vi på om det var diskfødte Pratibha serverer ilØli nTfiPf fifl 021110 et hus med én parabolantenne den beste fårikålen vi kan hus- IIOUUw i 1 9» Wl UwC vl IIJM • i wjj eller to. Det var omtrent like ke å ha smakt. Dag skal fange mange av hver. Er du en monodemon-blikket til Axel, og det ender med at natt&dag: Da du gikk igang med å skrive paraboliker, Axel? forfatteren får krampe i nakken. om Rushdie, visste du da at han hadde lest axel jensen: Det ser slik ut. Jeg får nå inn (Vi tar en pause og hører på Keith Jarrett. Å intervjue Axel er heller ingen spøk. Epp og satte pris på den boka? CNN. Det er mye bra ting der. Men nå får Natt&Dag gjetter på Bill Evans, men tar Jar Pleiere og fysioteraputer farer ut og inn, axel jensen: Nei, detantejegikke.Jeghadjeg meg et modem, så jeg er nysgjerrig på rett på gryntinga etter hvert. Men det skal primærbehov melder seg og laster likeså: de aldri truffet fyren. hvordan det ser ut ute på Internett. sies at fyren var i et spesielt slepent hjørne. Store deler av seansen blir vi stående med natt&dag: En siste ting om Oblidor - vi “Jeg liker best jazz når den tar utgangs et glass konjakk med sugerør i venstre , „ som er yngre forestiller oss gjerne at det er K .‘I .. x+- : .. Ä Öla VOrllErrE ] l ... mt I- /-lli 'i n TVn'i rs Öt,/"v pc lnmcina. punkt i en låt, ikke i skalaer,” sier Axel.) Pushwagner (alias Terje Brofoss, kunstne hånd og en sigarett i høyre, for å etterkomren som har illustrert Og resten står skrivd i me ønsker om kunstig stimulans. Hvor full natt&dag: Har du seiv gjort deg noen tan Burroughs-historier stjernene) som virkelig ser Oblidor. Han har man blir av å drikke konjakk med sugerør ker om hvorfor dette med fremtidsskil natt&dag: Du må forklare hvordan du kan på en måte vært der. Hvor lenge har du delt er det nesten ikke verdt å tenke på. Han har dringer er så uglesett i Norge? Det er få som denne visjonen med ham? være så voldsomt produktiv for tida, når du stadig smerter. har kommet fra slike eksperimenter med samtidig er fysisk forhindret fra å skrive. axel jensen: Jeg har kjent Push siden 60.... . . vibber ... ære og respekt? Oblidorske Cr axel jensen: Det ser bare slik ut. Mye av axel jensen: Egentlig ikke. Som sagt, protallet. Vi begynte å tumle med planer om å stoffet i denne boka har ligget i skuffer og lage en tegneserie sammen, og bildene av natt&dag: For noen og tredve år siden oppsjektet mitt har vært å skape et selvstendig Oblidor vokste på en måte ut av det. skap. Det er bedre at jeg gjør noe med det fant du Oblidor, og iår får vi møte mange univers med disse bøkene fra Oblidor. Det nå enn at andre skal begynne å rote i det et natt&dag: Det er en grenselos uhygge i dis av menneskene som lever der. Hva fikk deg at de åpenbart kommuniserer - blir lest og ter meg, som hjemme hos Mykle. se store måleriene hans, opplever ikke du til å skrive om denne rare og fremmede veröversatt, trykket opp igjen og så videre også det? natt&dag: Der var det visst et digert skap denen? må ha å gjøre med at mennesker kan kjen fullt. axel jensen: Jo, og samtidig er det en nai axel jensen: Jeg er ikke sikker på at den er ne seg igjen i dem. Like mye som ffemtid er visme der. axel jensen: Med denne boka lå mye i da så fremmed. Oblidor har ganske mange det samtids-satirer. Jeg kunne jo latt bøke natt&dag: Er dere litt like typer, du og gen. Arbeidet har delvis vært en slags selek trekk av vår egen verden. Egentlig er jeg ne foregå i Oslo, men da hadde vi ikke hatt Pushwagner? Tvillingsjeler eller noe sånt? sjonsprosess. Men Salman Rushdie-boka skeptisk til mye av dette man kaller Science noe Oblidor, og dermed hadde den norske ble diktert i sin helhet her fra senga. fiction, blant annet det at menneskene ofte litteraturen vært et univers fattigere. Da axel jensen: Jeg kan ikke tenke meg det. natt&dag: Mister man oversikten når man Har dere kommet hit ned for å fornærme er både perifere og kjedelige. får jeg heller krype i knestående og be om ikke har direkte tilgang til sidene? meg, eller? Nei, Terje kan være både snill natt&dag: Du ga ut Epp i 1965, omtrent unnskyldning for at jeg åla Vårherre har axel jensen: Det er ikke det verste. Det ver og hyggelig, både engel og... Beelzebub. samtidig med den “nye bølgen” i Science skapt et univers. Det at det litterære eta ste er å diktere til en sekretær som skal gå fiction-litteraturen, da fortellingene ble blissementet har satt seg imot en såpass Men på en måte var det gitt at han skulle il lustrere denne boka. hjem klokka halv fire, når du begynner å mer psykologiske, mer “litterære”, om du bred genre som Science fiction er i seg seiv vil. Betydde dette noe for deg? eiendommelig. natt&dag: Det går rykter om at du skal be bli varm i trøya og saker og ting begynner å skje. Ellers sitter jeg ved datamaskinen og axel jensen: Jeg kjente ikke så mye til det natt&dag: Hvis vi nå hopper fram til Lul i gynne på enda et bokprosjekt? Om narkoti ka? da. Det jeg hadde lest av framtidsskildring1992, så skildrer du det kommersielle samtitter på det jeg har gjort. er var Aldous Huxleys “Vidunderlige nye funnet der. Samfunnet der alt natt&dag: Apropos det der å verden” og slike. Jeg har kalt disse bøkene er til salgs. Du tror vel likevel IA fl fYllfA A fAIT1111A bli kvitt ting: Den gangen jeg “science faction”, men den viktigste ambiikke at du kunne ha skrevet JwU llCll 111 VwwIC I I v SCHIill.SC intervjuet William Burroughs sjonen var å skape et eget univers, der ting Lul i 1965, og omvendt? j * * snakket han om for en dust He kan foregå etter mitt hode. Det anser jeg axel jensen: Nei, men det ra- I |A|j|A Aftft IA fl §121 IT I luAKflA mingway var, som ikke klarte å som et aktverdig litterært prosjekt, det å lare er at jeg begynte å spinne " %# JvU IIUI I ivwi brenne all skiten han hadde ge noe eget, ikke nøye seg med det som er videre på disse tingene gan- Kilnn AK liggende før han tok livet av der fra før. Ta for eksempel Faulkner, som ske snart etter den første bo- |''ICII Cl UCl wCl ICCllp UCI seg. Jeg hadde inntrykk av at Burroughs driver og brenner lagde seg en egen stat i Amerika som ikke ka... slår det deg at bare det at finnes på kartet. vi sitter her og snakker om dette, om Lul og axel jensen: Hvor har du det fra? Nei, det manuskripter sånn fortløpende. natt&dag: I dag opplever jeg Epp som en Epp som om de var virkelige mennesker i er bare rykter. Det der er så komplisert at axel jensen: Kafka ba jo en venn om å slags skrekkvisjon av hva sosialdemokratien virkelig verden, betyr at jeg egentlig har det nesten er umulig å ta i engang. brenne tingene hans. Men Burroughs tar et var på vei til å bli på sekstitallet. I den bovunnet? natt&dag: På sekstitallet gikk faren min i saken i egne hender, altså. Han er over 80 ka minner Oblidor meg om Romsås eller natt&dag: Idéen om å samle disse mennesterapi hos dr. Jan Greve, som mistet lisenog kommer nok antakelig ikke til å dø. Bur Ammerud. Er du enig i det? kene i en antologi, har du hatt den lenge? sen etter åha eksperimentert med psykoroughs er forøvrig en artig forfatter. axel jensen: Hvis du med sosialdemokratiaxel jensen: Å jada. Den skulle egentlig aktive stoffer i behandlingen. Der var du natt&dag: Jeg støtte på ham tilfeldig i Na et förbinder en slags betenkelig homogenivært fetere, litt tjukkere, denne boka, men også, eller hva? sjonalmuséet i Kairo for to år siden. Tror sering av samfunnet, kan jeg være enig. jeg orket rett og slett ikke mer. Nå sier jo axel jensen: Jo... Altså, du klarer ikke å han driver og glor på gamle pergamentrul Men til syvende og sist er jeg nok likevel soOlav Angell at den er fryktelig viktig slik lokke noe mer ut av meg om dette. Ikke faler der - han har vært så opptatt av dødsri sialdemokrat. Samfunnet må ha en slags den er. en. Jeg vil ikke ha noe slikt på trykk. Men tualer hos de gamle egypterne, slike ting. styring, og noen må ta hånd om de svake. natt&dag: På vei innover hit passerte vi det er jo interessant at det i alle sivilisasjoaxel jensen: Men såvidt jeg forstår var Du må gjerne mene at den handler om sosiSørlandssenteret, som aldri har opphørt å ner - unntatt vår egen - har vært brukt drømmen hans egentlig å kunne skrive en aldemokratiet. Epp kan leses slik også. En fascinere meg. Er det Oblidor? midler rituelt som har til hensikt å hensetstreit cowboy-bok. Men det fikk han aldri tekst som bare kan leses på en måte er i det axel jensen: Ja, absolutt. Det er mye av te brukerne til andre bevissthetssfærer. Det til. Til å se ut som en bokholder er det ffyk minste ffa litterært standpunkt en dårlig Oblidor der inne. Forsåvidt betrakter jeg er et tankekors at vi i Vesten har valgt å kritelig lite streit ved ham. Jeg traffBurroughs tekst. Oblidor som en blanding av Calcutta og Ge minalisere dette isteden. i London for mange herrens år siden. Han natt&dag: Den kan bare leses en gang? neve, med et lite innslag av skandinavisk c+ m holdt et foredrag om det som het “diane axel jensen: Ja, og knapt nok det. velferdsstat i det hele. tandup-Odin ties” den gangen - altså scientologi. Da 44
NATT&DAG DEL II
ig)
;
Trenger du TV, videospiller, videokamera, stereo, vaskemaskin, kjøleskap, fryser, oppvaskmaskin, M I KROBØLG EOVN , MOBILTELEFON, PC, PRINTER, BILSTEREO ELLER PARABOL, OG MANGLER KONTANTER?
iSTTAM
45
hadde han en mann som sto i sånn Brooks Brothers-dress og button button down-skjorte down-skjorte og og Brothers-dress og holdt foredraget for’n. Burroughs seiv selv satt i bakgrunnen og røykte. Da mannen var ferfer dig snudde han seg Seg mot Burroughs og spur spurte te" “Ain’t that right, Bill?”, hvorpå Bur Burroughs svarte “Sure is.” Det var da hans fo foredrag. jeg Burroughs og redrag. Etterpå Etterpå møtte møtte jeg Burroughs og spurte hvorfor han hadde rota seg borti noe så merkelig som scientologi - rene fas fascist-buddhismen -og - og da svarte han: “I get my best lines from these guys!”
natt&dag: Humoren er viktig i den nye bo boka, ii det ka ’ spesielt s Pes* det siste s*s*-e du du har har skrevet skrevet ii den. den. Er latteren latteren på en måte måte det det siste siste vi vi har? har? Er på en I. axel axel jensen: jensen: Kanslcje. Kanskje. Så Så hvorfor hvorfor ler ler vi vi ikke ikke mer da? Noen ' 1 mer da? Noen hevder hevder at at vi vi har har vanskelig vanskelig for for ååta ta ting ting alvorlig. alvorlig. Men Men jeg jeg tror tror det det er er mye mye skumlere WxS^ skumlere med med regimer regimer der der latteren latteren er er for forbudt. Prestestyret i Iran opplever jeg slik. j budt. Prestestyret i Iran opplever jeg slik. Innimellom gir de heldigvis oss noe å le ||å? || Innimellom gir de heldigvis oss noe åle av. av. Men H Men alle alle fascistiske fascistiske regimer regimer er er humørløse. humørløse. Rushdies H Rushdics skjebne skjebne er er egentlig egentlig hoffnarrens hoffnarrens skjebne. Man lese det det meste om et et samsam V . skjebne. Man kan kan lese meste om funn ut IMn ~ ’funn ut av av hvordan hvordan de de behandler behandler hoffhar hoffnarB rene sine. Tar de seg råd til åha å ha hoffnarrer, er det OK. Hvis de korsfester dem eller kas Jv| er det 0K- Hvis de korsfester dem eller kaster f|||||||| ' ' 'f ter dem dem ii fangehull, fangehull, er er det det dårlig. dårlig. Tenk Tenk på på Tordenfeldt, han hadde ikke overlevd et ~ : & SHhjA! Tordenfeldt. han hadde ikke overlevd iiet av *** <A av disse d ' sse landene. kandene. Han Han hadde hadde ledd ledd på på feil feil sted, og og det det var var det. det. sted, *
I |
Weird stuff natt&dag: natt&dag: Visste Visste du du at at når når man man går går inn inn på på • de de høyere høyere nivåene nivåene ii scientologi-kirken, scientologi-kirlcen, må må man man skrive skrive kontrakt kontrakt for for 60 60 millioner millioner år? är? i Det Det er er minimumskontrakten. minimumskontrakten. Slik Slik at at man man ikke bare skal hoppe av i neste eksistens... I Men du er da ikke fjern for å rote deg borti \ underlige religioner sjøl? j 1IB&J axel AXEL jensen: JENSEN: Som Som kristendommen, kristendommen, mener mener ) «Rf bKBSt du? du? W>Æ 3MIal|MMrJ[*J •’* i Jj|| natt&dag: NATT&DAG: Den Den er er underlig underlig nok. nok. Men Men jeg jeg ’ JBSHHFIp tenkte snarere eksempel hinduis tenkte snarere på på for for eksempel hinduis.k * CHBr » .ffi, aÅjjHWB? men. Både her og der i det du har skrevet } %!»-* får man inntrykk av at du har greie på den. "'BB axel axel jensen: jensen Mest Mest der. lier. Men Men noen noen hinduis hinduismf BBBfe me me som som sådan sådan eksisterer eksisterer ikke, ikke, annet annet enn enn ii |fl Bi vestlig perspektiv. I India vil du aldri treffe |fl noen noen som som snakker snakker om om hindu-veien. hindu-veien. Alle Alle vei vei- ffl /7\ j'! er som fører fram er akseptable, så hinduer er som fører fram er akseptable, så hinduer C#-\i<#jV3rU! - det fins nemlig hinduer - har ingen vanvan j| skeligheter med skeligheter med äå inkorporere inkorporere både både islam islam S pw.«en,merens Kor» 1955 og Og kristendommen kristendommen il sitt sitt amorfe amorfe og og til til dels dels Denne første romanen er et sammensurium surrealistiske scenario. Den andre veien surrealistiske scenario. Den andre veien av alt fra mystisisme til jungtansk psykologi. går det går det ikke. ikke. Der Der har har du du svaret svaret på på hvorfor hvorfor det policy at familier skal ta imot flyktJensen ga den ut på eget forlag, gikk rundt det det alltid alltid vil vil være være bråk bråk mellom mellom hinduer hinduer og og ninger ito års tid, slik at de skal få bli kjent Øg sojg{6 den Selv, men angret seg senere muslimer i India. Hinduene kunne godt fo fomed kanadiere. I Norge sender vi dem rett og makulerte hele opplaget. restille seg Allah som gud, men der måtte på høyfjellshotell. Og da blir jo Ola Nordhan finne seg i å dele plassen med forferde mann sur, for han har ikke råd til å dra på Ikaros 1957 lig mange. Dette er jo å regne for blasfemi i høyfjellshotell. Et annet resultat er jo at Med undertittel "Ung Mann i Sahara" de patriarkalske, mannsstyrte religionene. folk har vært her i mange herrens år uten handler Ikaros om en fyr som streifer rundt i natt&dag: Dette er i høy grad stoff du berøberø noen gang åha vært på besøk ien norsk faNord-Afrika, om hans møter med folk der Rushdieboka, Gud leser ikke romaner? rer i Rushdie-boka, milie. Når jeg seiv har vært utenlands, har nede og hans opphold i Sahara som eneboer. axel JENSEN: AXEL jensen: Det har jo vist seg, da, at det det aldri tatt lang tid før jeg har blitt inviAlt dette for å dyrke "hevisstbetens blomst", er de mannsstyrte monoteistiske religionereligione tert hjem til folk. Vi har ikke noe særlig geHer remst®r Jensen nærrnest som en norsk ne som med størst hell har vært brukt for å nerøsitet. Vi overlater det til staten og sånt. representant for den amerikanske beatlegitimere politisk og juridisk maktutøvelmaktutøvel natt&dag: Gjestffiheten var en av de norgenerasjonen. & v i j j „ j i, ise. se ske urdydene. Men den krever personlig enUne1959 NATT&DAG: Men gasjement. Staten kan De aller fleste husker vel filmatiseringen med ogsa hinduene “0° |a»< in ikke være gjestfri Toralv Maurstad som Jacob Floed og sliter jo nå med || y |Q | |y | axel jensen: Selvsagt Margrethe Robsahm som Line. Filmen skapte politisk religiØ\éé ikke. Staten har jo ingen kontrovers pga. puppene til frk. Robsahm. on? Seiv omf*fl j! a bevissthet. Men selvføtgelig er boka bedre,som det kristen eller I |\IVCr lllwl UCl Ifnrtnii <. _ heter. En klassisk kjærllghetshistorie. muslim er et ——— USe_ fett for dem? natt&dag: For det å være fremmed er noe ioaeim 1961 axel jensen: Ja, hvis du nå tar Rushdie, så Axel Jensen kjenner godt? Det er vel få norHardkokt roman om en fyr som bryter ut fra klarte han først, med Midnattsbam, å erte ske forfattere som har reist så mye som du tilværelsen som kommersiell reklametegner på seg Nehru/Gandhi-dynastiet i indisk pohar? og drar til Hellas, hvor han opplever litikk. Så fornærmet han generalene i Paaxel jensen: Jeg vet ikke. Det er ikke det at kjærligheten iet kunstnerkollektiv. Det skulle kistan i Skam. Med Sataniske vers vet vi hvorjeg har reist så mye, som at jeg har bodde kan ,kke 9iort' *or heretter blir han forfulgt dan det gikk. Og i den nye boka har han ganske lenge på forskjellige steder i utlanav uhe,L ,Bokf m f heller [l,nken klart å tirre på seg hinduene i Bombay, ladet. Spesielt i India. da. jeg har mye større tnottagels. da den kom ut. J n UJ, . i J f J J ter det til. Men Rushdie ser det na engang familie i India enn jeg har i Norge. Men er Epp 1965 som sin oppgave at en forfatter skal provodet sa fælt, da? Scfence faction snarere enn science fiction sere til debatt, og det synes jeg er helt OK. natt&dag: Nei, tvertimot. Jeg tror det er en iføIge Jensen . Epp bor j oblidor, et Axel blir bolitisk forutsetning for at vi ikke bare skal få et gjennomrasjonalisert framtidssamfunn hvor K—5 bedre samfunn, men også bedre bøker. status måles etter hvor mange bokstäver du NATT&DAG: Ser du det som din oppgave? axel jensen: Slik tenker nå ihvertfall jeg. har i navnet. Epp er med andre ord ikke blant axel JENSEN: Æsj, nei. Jeg nøyer meg med å Man må se for seg to veier framover; enten de mest priviligerte (men er glad han slipper skape et univers, jeg. fortsetter vi å konsentrere oss om det som å hete Ep eller bare E). Den er dritbra. Les natt&dag: Du er heller en som hiver deg skiller mennesker, og tar juling for det, elden først. inn i debatten etter hvert? ler så beveger vi oss mot en planetarisk siviaxel jensen: Er jeg? Tenker du på at jeg be lisasjon med et styrket FN og så videre. Det Mor India 1974 gynte å brumme litt da fatwaen kom? de skjønnlitterære forfatterne her på berOnalila - En liten østygstpoesil974 natt&dag: Du rakk nå å komme inn på det get har å bidra med til dette, er dessverre å Etter en pause på 9år er Jensen tilbake med godes side i EU-striden, seiv om det rakk så sitte på knausen der hjemme og mimre disse to bøkene som begge henter stoffet jijg over puberteten sin sitt *ra ,ndia ' Mens Mor lndia er en sla9s i reiseskildring3 hvor det" moderne" I ndia axel jensen: rw Det r.i„,«VvK skuffet meg at det var sanatt&dag: jleg samler pa anmelder-klis eer. , . „ * j . . , c. , . settes opp mot mytenes India, er OnaWa en pass mange sakalte norske intellektuelle I det siste har ieg funnet noe som heter |T r , J ... ., „ r b , . _ _ , „ , ,J, . . diktsamling hvor som spiller pa kontrastene som fylket seg rundt Anne Enger Lahnskrevetliv . Å skrive sitt liv .-«det diktme|,orn India, urgamie, religiøs, kultur og stem. Jeg har lgrunn alltid vært skeptisk til ning, da. den kommersielle reklameindustrien. denfløyen av skjønnlitterære norske forfataxel jensen: Det låter som biografier. Er tere som er eller har vært marxist-leninisdet noe som er pålagt en? Jeg har alltid ter. Dette med åha riktige meninger har opplevd litteraturen som fri. Jeg vil ikke ha alltid vakt min mistenksomhet. noen jævla litteraturprofessor som skal for> , j&Sttk. % I natt&dag: Hvor riktige var de, når det kom telle meg hva jeg burde skrive og hva jeg ik' til stykket? Det var ikke så flott i Albania lee burde skrive. Det blir jo nesten som å sitsom de påsto? te på skolebenken, det. Du har hørt hva axel jensen: Nei, de dreit seg litt ut der. Gurdijeffs bestemor sa til Ivanovitsj Gurdiåm Æm ”Ji|ly v1 Men de ror vel så det passer, mange av dem jeff? “Samme hva du gjør, må du love å gjø' BS*' nå. Det slo meg at de ikke kunne se hvilken re det motsatte av hva alle andre gjør. Hvis ÆmÆ historisk prosess EU er en del av. Alle slike ikke kan du like gjerne gå på skolen.” Det M W integrasjonsforsøk er av det gode, mener jeg. Såforengangsskyldvarjegenigmed
var noe til bestemor, det. natt&dag: Du kjenner til hva Gurdijeff
;
den norske reaering. Men dette er jo vann under broen na. natt&dag: Er det? Jeg synes det virke r som om EU-kampen nå er inne ien fase hvor det er den “indre fienden” som skal svi, altså innvandrerne? axel jensen: Vi gjør mye rart. I Canada er
skal ha sagt på dødsleiet? axel jensen: Det er to varianter. Den ene er at han sier til disiplene sine: 'Wli.it are you going to do now, you fuckers?” Den andre er at “Jeg etterlater meg seiv i rene lakener.” Gurdijeff har igrunn alltid vært en inspirasjonskilde for meg.
f L a B fi f
6 NATT&DAG del II
I*
-- mB| fjjMåm 11 MJ| ,t§< yy. / /* ? lOTMminiia gem BIÉiiAiBiAiiilliliBi ... -
(Tordenfeldt: “ha-ha-HA-HA-HAA-HAA!!!!!”) axel jensen: Det vi har av humor, har vi nok fra ircne °S engelskmennene. De er flinke til å beholde humoren i det de gjør, og det har smittet over på USA. Men der har det blitt så ekstremt at det nesten er plikt til a lc ’ 0g det er nesten enda verre enn fo1'bud. il .
—-
Ct<Q fl (©l^T^CpiSX wLl Q Ci)J Junior 1978 Junior- Drømmen om pølsefabrikken som b/e bibliotek er en selvbiografisk bok om Jensens barndom og første ungdomsår. Et gjennomgangsmotiv er frykten for at han skal arve Jensen-famifiens kjøttvarefirma. Tekstene var opprinnelig skrevet på engelsk, men er her översatt og bearbeidet av Olav Angetl. Senior. 1979 Senior er oppfølgeren til Junior og kretser på en enda mer sefvutleverende måte omkring de samme temaene. Tago 1979 ago an es te st me tegninger og fotografier. Tematikken er ødeleggelsen av naturen og vår moderne verdenTgenerelte förbannelser, Lul 1992 26 år etter Epp og 13 år etter Senior forrige bok trodde ikke folk sine egne øyne da denne romanen kom. På toppen av det hele dreier det seg om en ny bok fra Oblidor. Vi får historien til en forhenværende prostituert som har rast nedover samfunnsstigen og nå har lavstatusnavnet Lul. &tidJgM.tJ.kke.mmaflet.r.eO-yandr/ng.i SakngnJSwshdies verden.1994 Kommentar til Rushdie-saten. -Axel Jensen vet sannsyn igv,s me, om mine bøker enn ,eg gjør seiv," skrev Rushdie I forordet ttl boka. Gud leser ikke romaner er en burlesk og uhøytidelig vandring i Saiman Rushdies litterære univers, med fokus på Sataniske vers og detaljene som mullahene i Qom fikk kiumpediile av. Doktor Fantastisk 1995 Tegneserie som gikk i Dagbladet tidlig på 70tallet, laget i samarbeid med Tora Bemitz Pedersen, Roar Høyland og Pushwagner. Serien fanget inn dåtidens store spørsmål, som EEC, Vietnam og den kalde krigen. Her er den samlet i hefte, Qg resten står skrivd i stjernene 1995 En mann „ .. ved navn Ofi sitter ogf samler inn stoff til en samling høyhus-tekster fra ,, ,, . , ,7. , 7 ,, blokka han bor 1. Han har blant annet fatt inn bidrag fra Epp og boka f,a Lul, A Resten Mår skrivd i stjernene blir på en måte den komplette historien fra Oblidor-unlverset. Du trenger altså ikke å tråle antikvariatene for å få begynt i den rette enden med Epp fra 1965‘ Litt©ratllf Olrt Axel Jensen: Tsm Eide, Quisidärms.:PQslsiangr,.198g,(sjekk denne) Doktoravhandling orh Dyretemmerens kors, Ikaros og Line. For spesielt interesserte, Tm/i»Annon ; Jemm om Axel Et intervju Ira husbåten i Ateki=r,
lWB
'
•' .: - .
/J-vP"
•'
ÉlfejÉL - ’
„>': . ' :
.; > p|f;
H
<3 ravid uten at det var planlagt? Ta kontakt med AAN rådgivningskontor for gravide fa\\e tjenester er^V
Vi tilbyr: Gravid itetstest • flit 4Ä. > . : :; :
\ * . \. i*"få?. "
& JsSmf
VgRATISj^
* Samtale rundt din situasjon *
Informasjon om rettigheter og økonomi *
Praktisk hjelp; barnvaktordninger, *
weekendforeldre, hjemmebesøk etter fødse Samtale etter abort
Vi ønsker a gi deg et bedre beslutnings grunniag før du tar ditt valg.
AAN-kontorene: ' ,- p. *•
\?j , .-;
'; : ,r,.
,; -. , -;V v .
Arendal
370240 25
Bergen Bodø
55 32 56 77 7552 6140
Drammen Førde Gjøvik
Haugesund Kristiansand
52 717714 36 0700 45
Stavanger Tromsø
515616 50 77 66 9210
Lillehammer
6126 00 49
Trondheim
73 5317 27
32 69 60 75
Oslo/Akershus
22 4176 70
5762 6196
Skien
355276 66
Tønsberg Ålesund
33 3165 99 7014 20 73
611370 33
5ortland
76124045
Stiftelsen AAN tlf. 22 4102 50 Alternativ til Abort i Norge - en livssyns- og politisk uavhengig organisasjon
'
4r
I W:' ; V
. jcMHM jSn
* * ** '
; : lill! r
& it *v »* Éfct*.rL"V Kl«
¥8ss8l*.f?!l?,i '# :;
S
# iæi;
' 1
v
**
I i
48
NÄtT&ÖAG DEL II
«lÄkÄiVz
c jtJi
% wfc, ,M ,
i&
M»i
'.(t’.^
mL (MB
jjp
jftÉ8Blll^^M
|
i_^W* B
'"
——
i s\.
'
—
.
jff~^ "
i.
J^V"*' |
;
'
mmBEBM
''
'\
Anders Sørhus, trommer og Pål André Lar“Gule initialer i snoen, vi vil signere
Ifot
H
'• '\ > »'rf
®s:
ÄSäÄIw^Ä „v \ j>' \',s „ ' '
snoen med en stor gul W! “ T.G.: Når noen spør meg om snø, tenker jeg alltid på Pelle Parafins sang "Snø snø, gjør meg bare sprø." P.A.L: En gang jeg var liten var vi ute og hop pet på isflak. Vi hoppet utover og utover og trodde selvsagt vi bare kunne hoppe tilbake igjen. Men strømmen tok oss. Til slutt ble vi hentet av kystvakten. A.S.: En vinter var Drammensfjorden ekstra forurenset. Det var små bobler i isen som jeg kakket hull i og tente på med lighter og lagde minieksplosjoner. Plutselig fant jeg en kjempe boble... P.S.: Snø er først og fremst tiddelibom og hut temegtu.
NATT&DAG DEL 11
49
'
>?' i 1 -. -.:•
-.? ••> >asfeaßsæggg«sa«BßSgß aaBsß«äalßaßßHHBßBfi# . v '**
{BbSoShI
'
i
HHBgp /’*
S
/K "‘jylp -4*' &
,
<^4#^v 1 . g« * ~ bb^*’* *
- .^' ;' .^<ä
bi%
%y .
V*
• '. k.
** « *
*
'*
wßtåSßr " ZMSZÆiM
,
... ’ iiidjlteirf- **'
j£:i&
'&&ss**'*’::. "y*^saTOa^ ' ..jffiiij,^^.';
éSI ‘
fHUPtt
p HB IBai \f:4*ri
81 *"
-^ggs
SBBil' HHfIHBBBÉi HBHHBHB
. ät »isstaN.
•
#
r
JIBBBB
BpP^
• »HHHBBHWfrrgMB v/
™|B^|SKF Hv *^'s?™’' ,- ^,'/: v - ‘ ' -‘\
'-v
%
JHPB 1 *? s^Sk
r iMÉ,:; -| M'.i!."
« S9s|&§gj ;'b' fri^’ l§i -b:-'- pgK 'c .
& . *-/> ‘ .\wL‘> 3 :'" ‘V, Ä', • » ~- V.lbJvKa .-'?' ;V.J:.'b3Åfi“x -' ' V bl'"’-'- b‘/-'
"i,..
Hr
| JBHHHH
-r.’’;V...
.
r, *^SSfSKf^^'m/fSa
->??m »b -'»
MW b
v
.
, .-‘äilr,
''' >;-
-..••,,5; J ;
S|
BH
b: '
lfe
I
G&iiÉibm
’& * ' " 4= •
''' ^^ÉhHhHbßSßßlbhHßßH^^^^^^^^^^
GAETANO • FUZZ
Wr "'"*
*j
'
Krogh Optikk pĂĽ internett: http://nettvik.no/krogh/ r.iltci, K.irl lolunsgl. J7-43, Tlf. 22 41 tt>ÂŤ
i- 'V
HM—» å |®BSl§Äi%®#ésBs|ssSÄäÄÄ;Ä*;
A-,
,
äls.
1
»1
s -. ;ÄW
v’’;. Wm? « '' 'tpf ST
mmsm*
<
i
i 1
f
Wi^SissuBi^m^
x
<maMmmWmX mm
i
j K-V'f
'"* >»'
p< Ä ' HÉk '.".<-*•> • v.» -*-. -',
_
• I j
IR
- '%*;• <
r,.
Jojo, frisør og partyfikser "Jeg drømmer om en igloo pa nardangervidda. snøen gjør ait fint og rent. Det er kult å våkne en iskald mor gen, det er mørkt, men snøen lyser opp...snøen bare laver ned og jeg får lyst til å synge; Det snør, det snør, tiddelibom. Eller sangen om snømannen Kalle som smelter og dør. Jeg har en onkel som ha ter snø og vi kaller ham Kalle. Hele som meren går han rundt og forbanner snøen og om vinteren reiser han til Spania. Han hadde en kone fra Hallingdal som elsket snø. Jeg tror snø kan være årsak til skils misse."
•2i mm.r
x'
#
* i Hege Ytreeide, fotomodell "Snoen kan være skremmende - og deilig. Da jeg var liten, og broren min og jeg var i Trysil, lagde vi underjordiske ganger i snøen. Inne i disse snø gangene kunne vi sitte i timesvis. Mamma og pappa satt i hytta og kunne bare se stearinlys som blafret utenfor i snøen. Alt var stille - og skummelt. tenk om snøgangen raste sammen! Det var skremmende og deilig."
Jé
tyifl ral
52
NATT&DAG DEL II
I
Wn’ i
'w
•
•
agnSSt
j«y
.-•
s
Ei^r
g.
:.
iif?
mB» åfe.
A
ÆfflmiiX: itteiSSii
'"t
" w"
Æfmm^my ..-} #
NATT&DAG DEL II
53
'
1 '. SiSttSÄ fe '?Tll >'',';, I j||fl|flf .' •':• - ’ '?! .
-1
kl. 08.00 og er ' >' ,'. ' • É-’\'i}_ m (' flH pl i bakken kl. 11.00. Toget stopper rett ved heisen.
Etter en dag med massevis av opplevelser har du muligheten for After Ski på jernbanen før toget returnerer til Oslo kl. 17.14.
Kvelden er ennå ung når du ankommer Sentralbanestasjon en kl. 20.55.
ja :
• “ 'jWM-
Katja Benneche Osvoid, programleder i ZTV og vokalist i Life...But How to Life It "Snoen betyr praktisk talt ingen f' * ,
ting siden jeg bor i byen. Når den først kommer hit er den blitt sludd og slaps. Jeg orstar ar ute n^r Jeg ikke hører trikken gå forbi ruta fordi lyden er dempet, når trikken ikke skriker i skinnene. Ser du på værmeldingen på TV og det er snøkrystall over Svalbard, vet du at nå er det like før de tegnene er overalt."
jfe* * ' w- få %
% "illlL li
.jsåÉöL 1 f
1
'
‘
''
f
'
y *
y% v'w %
'
-f
-
'
,;i::i||||
'
-
’#i‘.
''1
i
‘i-\
jø:
'
'
NATT&DAG DEL II
55
''
’+"
<•
w.- A* 4; ‘t vVb/I r \>1 t’Æ
v
véÉÉ» i
,>'.
%v.
J* , f.s. 4BalWBHaa«&SL'. 'TføHHHK.
å
r
*%
*.' *
F'
•.>.••• ’*Hf .
|HnM& / * t\*V* '"
»HtiglisnsrfsfS®
Ä
:
"W
SMgpriM
.
iÅåiå$k tasB&Sm, •' v&«. 4Hk’ f iH| 'r-'.% ' 4
4
i
K». IP *Éɧk % ’ ,'•' #, \ . 4 v *IÉÉiw \\, '•.
V
-4\å ;SM|rmt| -*» ''
' I <røigfJ&ifl^PlIr-gffiflLjfn^’
vR&iJi ’-v jp ..•> • -.v*.' :'' i . .... ' • ;. ;/ 1 ‘ ,' • aPBTOraVapaK3MSB&i»jS wMBuga;A' $ j^Va** 1*^’?*' ~ V.%. * *1 •• v»' ' •^*’?v r<Va4 */V ’• ii’ j. 1 v'æV* ' ;: :• . .:• • v; ;-. •
; ;bi p
.•/.:••>:•.•;. -. > /jfgjgR, :^;:^Wi ,
F^s
, V -l4
, ’ i
\
-,. - ,.:A- r.% .»'
, \'; . •’ «P'-’ *»aa> cjs .ää*#** 4ar | ' •9i 4» _4#~ - :': V'- :'-4 v-'<V\I‘; féfÉåfi **“ v 1
•“
jSPtL? tåttfk WTfM: #/ ; ’ i
J
§f§§ '
' ' -v *, '. . ' *. .*•*;/:*' /;
.•••*. '.w*?" “,, jr f\ .<• Ä
i k
',* ; .‘v /' '
I
*
j
*
F:
,||
' \ * '"'£. 5» -v
w% „
v
,v
iT" 9
v,t :•, ; .
>) A ,\4' S5j4£: -
,** * “ «
« f
4
'JsJku
* , -
;.:;.•; • .-. : .. ;
> j.\ _
v
-s “*
v\ ' ..
' fe > \ftÅ$S f*\>‘ ' V**\ rt j, s ‘4
"' i
vH
‘'4ifc-4-iV'. -'jFt-.r- ' c’'i;: •'^-/r'F-• -• -'; •
-
mm
i 1
mBBm
R Hr —v iy IP 7
wl mam.
.-
'Mm 'Mb»
& mk
BSaSaaak
ä-
B-jRflF’1 ®
il
r
fiBBk. I . • ; ;S-: ;;ad
*5 'j* , "
JL
——1
I
t
*
, -Jtåsim&k*'Wmk*~h
-
;
jå
f. ‘
'
•>,w^f|^Wfch.j
HsHgg ”™g5gssj
W Æ9H I mké4*>'?Gz*s7I HH
-'C: ; :' '
K ,ij Tv'--''’
\<* s%«» -
''.' .•''. fe'''
Rir
-—
%
•
' 1 ' •;v-';: • .
:äir!sä2aßp ’r”w ...J -4 -- ;' '\ -~* , - "''4 "rm~"
1
•'
F «'v
SbmwbJI
I
I
Bwk
,,;*^«h^^bb^mhBtoh^
3i -j, i 1n m>
,. &&
'
I.~ 'r.,,^-! 1 I tWlmmamlmM»
I' m*M$3k
c) Samler mot ved å ta en støyt fra lommelerka, før du går ut av bilen og sier at fru Kildengren er tanta di, og at du gjerne vil ha navnet på ved kommende politi-tulling. Sier at du går på kick boksing elleve ganger i uka og slett ikke er frem med for voldsanvendelse.
Hvor mange menn har ikke fått slengt etter seg at de er “jævlig harry"? Fullt så mange jenter har ikke fått “doris“-stempelet, men likevel er dette levende betegnelser. Muligens mere ostkant enn vestkant, men uansett burde det være av interesse for samt-
d) Er hjelpsom og påpeker den enorme meng den feilkilder det er med sånne promille-appara ter. Blåser kraftig gjennom nesen og sier at "sor ry, du, detta fikser itte je".
lige av våre lesere å finne ut av hvor man seiv er plassert på denne skalaen. Hen
15. Du tar drosje hjem, og sjåføren finner ut at han skal vise deg Oslo. Du har imidlertid sett Oslo, og nå vil du bare hjem. Hva gjør du? a) Sier ingenting, men synker inn i drittsure tanker. b) Jubler i det dere ankommer Holmenkoll-bak ken, seiv om du egentlig bare skulle fra Vestba nen til Torshov.
pass på - i likhet med HIV-testen er dette en undersokelse der du ikke nødvendigvis kommer til å like re sulfatet..
c) Gjesper verdensvant og sier "detta er et trick jeg har lært i New York", før du skyter sjåføren i nakken, dumper liket og kjøren hjem seiv. d) Antyder at du har tenkt å sløyfe turen innom Skaugum i kveld, og ber om å bli kjørt rett hjem, likevel. 16. Du bestiller en kopp kaffe på kafe. Kelne ren spør om du vil ha den med eller uten melk. Hva gjør du? a) Sier at det ikke spiller noen rolle. b) Holder deg for øynene og ber kelneren over raske deg. c) Ber kelneren gå hjem og stikke hue opp i ræva og se om det passer. d) Forteller vennlig hvordan du vil ha kaffen.
Harr yl
1. Du blir invitert på byen med gutta/jentene, og det er forbudt med partnere. Hva gjør du? a) Blir hjemme, men er drittsur hele kvelden. b) Melder avbud og tar heller partneren med på kino. c) Låser partneren inne, tømmer kontoen i mini banken, drikker deg kanon og avslutter kvelden med heftig one-night stand. Er hjemme til fro kost.
&Dor is
d) Du går ut, din partner forstår deg. Ikke no' problem. 2. Det er en strålende vintersøndag og din partner vil ha deg med på skitur. Hva gjør du? a) Blir med, men er drittsur hele tiden. b) Styrter av gårde med smil og eplekinner. c) Brekker partnerens ski og sier at den turen kan han/hun bare drite i. d) Du blir hjemme, din partner forstår deg. Ikke no'problem.
d) Henter en rødvin og lager fest i senga. 8. Du har bursdag og får en CD med Gitarkameratene av partneren. Hva gjør du? a) Mumler et slags takk, og blir drittsur.
'' m
18. Din partner har fått deg med i teatret. Det er pause og dere tar en vin i foyeren. Hva sier du?
men at det ikke er noe problem siden CDen kan 3. Du og partneren er ute og spiller bowling med et annet par. Du ligger sist. Hva gjør du? a) Spiller videre, men er drittsur. b) Ler høyt og hjertelig av din egen uflaks og storkoser deg. c) Du går bort til kjeglene og sparker i stykker maskinen. Sier det blir uavgjort siden maskinen er herpa. d) Din partner overtar for deg mens du tar en øl. Ikke no' problem. 4. Du er på restaurant med partneren. Dere har bestilt dagens, men tydeligvis fått gårsdagens. Hva gjør du? a) Spiser opp maten, men er drittsur hele tiden. b) Tar det sporty og tilbyr deg å spise litt av part nerens porsjon. c) Pælmer asjetten på dørken. Når kelneren kom mer for å sope opp dritten sier du vedkommende noen pauli ord. d) Henvender deg til kelneren og påpeker misé ren. Dere får ny mat. Ikke no' problem. 5. Dere er på bar. En fremmed person begyn ner å flørte med partneren din. Hva gjør du? a) Sier ikke et pip, men er drittsur resten av kvel den.
a) Ingenting. Du hater teater. Er drittsur. b) Smiler og sier at du vet hvordan det kommer til å slutte: Gina skyter Hedvig, og vel kvitt denne klampen om foten forlater hun Hjalmar for å fri gjøre seg. c) Skriker "dra til deg gluggene, jævla rompis/di esel-dyke" til alle av samme kjønn som ser på deg. Sier til partneren at du gleder deg til dere er ute av denne "jævla transe-bula". d) Diskuterer de første aktene og gir uttrykk for at du synes skuespillerne er innmari flinke. 19. Partneren har kjøpt seg en ny jakke, og kommer stolt hjem for å vise den frem for deg. Hva gjør du? a) Spør om han/hun egentlig er klar over hvor mange regninger dere har liggende? Er drittsur. b) Utbryter begeistret at "den var jammen sner ten", og inviterer ham/henne ut for å lufte finsta sen. Schwartzenegger-billet
c) Knuser monteren
I
i
bj Redde^degjnna
1c) Sier du har et snev av
b) Introduserer deg for vedkommende og kjøper ham/henne en drink. c) Slenger en øl i trynet på fjolset, etterfulgt av slag og spark, før du går ut i lobbyen og ringer gammelkjæresten. d) Du spør høflig om vedkommende kunne tenke seg å bli med på en aldri så liten trekant. Din partner smiler og ler. Ikke no' problem. 6. Dere er på fest. Noen begynner å røyke hasj, og din partner, som egentlig har sluttet med sånt tøys, tar seg noen trekk. Hva gjør du? a) Sier ingenting, men er drittsur resten av kvel den. b) Spør interessert om det er marrokk, libban el ler afghan, men lar pipa gå forbi deg under hen visning til at du er asmatiker. c) River til deg pipa, hiver den ut av vinduet, og spør hva faen det er denne jævla hippie-gjengen har i mot anabole steroider? d) Du leker Bill Clinton. Røyker litt, men innhale rer ikke. 7. Du og din partner ligger sammen, men opp dager etter en stund at dere liksom ikke har dagen. Hva gjør du? a) Fullfører, men er drittsur etterpå. b) Kommer på en glup idé. F.eks. at hun skal stå på kne i kjøleskapet, mens han svinger frem og tilbake på døra. c) Gjør det klart at partneren har latterlig liten pikk, evtentuelt grus i dåsa, hvoretter du legger deg til å se på bilder av Jean Claude van Damme
17. Du står i kø på et utested. Dørvakta slipper bare inn venner og kjente, og køen rører ikke på seg. Hva gjør du? a) Venter tålmodig mens humøret synker og syn ker og synker. b) Prøver å bli venner med de som står rundt deg. Deler ut røyk og later som om du har det gøy. c) Begynner å snakke høylydt om sist du var på Sturecompagniet i Stockholm. Klager over den jævla purken som stadig er etter deg på grunn av noen og tredve, lusne skudd. d) Du går et annet sted.
deg med på. River plakaten i stykker og går ut for å drikke deg full. di Blir med under henvisning til at intet menneskelig skal være deg fremmed. 3 3 10. Han/hun vil ha deg med for å besøke hans/hennes bestemor på sykehjemmet. Hva gjør du? a) Blir med, men er drittsur hele tiden. b) Kaller det en glitrende idé, kjøper masse blomster og kake, og skinner som en sol. c) Slår i bordet og sier nøyaktig hva du mener om aktiv dødshjelp generelt og den gamle røya spe sielt. d) Henger på deg smilebøylen, blir med, og sier at gamle mennesker ofte kan være veldig spen nende å snakke med. 11. Dere er på besøk hos venner. Dere ser Dagsrevyen og Anne Enger Lahnstein kommer på. Hva gjør du? a) Ser på i dyster taushet. b) Sikrer deg remoten og begynner å zappe. c) Drar frem colten du alltid bærer på deg og skyter TVen. d) Demper gemyttene rundt deg ved å henvise til at vi tross alt lever i et demokrati og at dama må få lov til å si hva hun mener. Du smiler. 12. Du er på fest og blir utsatt for en limer med en IQ tilsvarende romtemperaturen og et
d° Begynner å le høyt og støyende mens du klasker deg på lårene og forte||er he|e festen at ha.ha> jett hvem som . . . 0 ver a sjekke meg? 13. Du vinner fire millioner i Lotto. Hva gjør du? a) Setter alt sammen i banken og forteller ikke til noen at du har vunnet.
c) Bemerker at jakken minner om sceneantrekket til Liberace og at du nå har fått nok et bevis på at idioter vokser på trær. d) Mener at "næmmen, næh, så fiiiin den er" og inviterer ham/henne ut på middag for å få vist frem stasen. 20. Det er søndag og du har hangover. Partne ren finner ut at dere skal ta en tur på kunst-ut stilling. Hva gjør du? a) Mumler noe om at vedkommende kunstner "ikke kan tegne hender". Er fryktelig sur. b) Sier at "kunsten beriker menneskene", tar to globoid og blir med. c) Fremholder det faktum at ni av ti malere er lø semiddelskadde og at vedkommende det er snakk om er like tilbakestående som en middels neger. d) Jubler over idéen og ikler deg alpeluen før de re styrter av gårde.
b) Nedbetaler leiligheten og spanderer en fest på dine nærmeste venner før du drar på jordom seiling. c) Stiller på jobben til lunsj, heller ko kende kaffe i hodet på sjefen, slenger femti tusenlapper på f __ .. vv -L' v gulvet og kaller det "voldser1 cta+ninn" Frvrla+or l^nntnrot statning". Forlater kontoret mens du plystrer sorgløst på a: 3 poeng, b: 2 poeng, c: 4 poeng, d: 1 poeng "We are the World". d) Ringer din gamle mor og ber henne pakke snippesken. Hun får hofteoperasjonen sin i Mia mi i morgen. 14. Du blir stoppet i promille kontroll Hva gjør du? a) Blir drittsur, men påstår overfor poniiDeiienien politibetjenten ai at au du oare bare er Tor i "godt humør" b) Smiler, ler, leker 17. mai og blåser i ballongen.
20>35 poeng: Din Harry/Doris-faktor er skremmende lav. Søk profesjonell hjelp, 35-50 poeng: Du tilhører normalbefolkningen, men er like vel en ganske kjedeiig person.
V
50-65 poeng: Du er en strålende, fabelaktig person. Ditt liv er en fest OA A l Xnl<4i IM( r\, • we v -»4- miiAH 65-80 poeng: Innse faktum: Du er så Harry/Doris at ingen normale mennesker vil ha noe med deg å gjøre.
NATT&DAG DEL II
57
e i
BFr HrS/
.’ii: '; ' •» i. i w $£&'
1
—~~~'"" *.$&
i,•' JØB -
Pir1. jT . \
ffjpÉ;j|
.
jhT7
.
vi" \
.
,d:T f i/
j/j ' -
VIIJB^^
.v- •'
'
V&.
vr "
nu
s ’\...
,^,
•.
*-'* -lømpr-*'' '’'**' 4 “‘
"*•*« ,
ffij|
BP*
m^'
.
Frederic Hauge, miljøkriger. // Han har brukt de beste årene av sitt liv : brutt seg inn og lenket seg fast : brukt sytti islandsgensere og satt livet på spill : : for å skaffe seg informasjon om verdens miljøskandaler // Du er bare et par klikk unna.
http://origo.telenor.no/ - ditt utgangspunkt på Internett Har du noengang tenkt på hvor langt informasjon kan bringe deg? - Nøyaktig litt foran alle andre hvis du
Her finner du linker til databaser over hele verden innen
har nok av den, og vet hvor du skal finne den!
for nær sagt alle områder. Det er med informasjonskrig
Og hvis jakten på informasjon kan kalles en krig, så er Origo et våpen i den krigen. Origo er ditt utgangs-
IGO
punkt til verdens største informasjonsbank; Internett,
—|
som med alle andre kriger: Den som vet mest, vinner! Du er bare noen få klikk unna.
Ring oss om Internett 800 40 007
\
Telenor Media
„ „
t,, j ,
*
Hfl^S^HhSHHh Häk * mjwm JrøNgL BBmm
|r|!F ||g|'
Agent 007 er
|BRRh JtiSæå$DK BäSgBB fiBGBBBBBåsBåBffI JfåHiflgf BBraffiHl
kjøpt opp av Schibsted-gruppen. Forholdet mellom Gatas Parlament og Schibsted-nett kan bli en morsom prøve på hvilken ytringsfrihet som tilbys på norske nettleverandørers sider. Høydepunktet
M jÉ||IH(BHHHBB
er Dagblodet på nettet, en over Dagbladets nettversjon. Dagblodet-sidene er en blanding av spesialproduserte artikler, tekster fra Gatas Parlament, og autentiske artikler fra Dagbladet. Nettleverandorer som Origo, Telepost og EU-net skri-
omsider tilbake. f& V
'' w « Jk ' ,||k
O
iffßg&f åj V \ 3(k, JF
jfl
C* lIBU 9
< : :s » '>ä.--
BBBBBBBT'
I B Wl
§#" fr
HT lim Ä HL JH f ‘'.V
/
S JESUITTER PA NETTET http://lemoyne.edu/~bucko/jesuit.html
M 3
H, Hl.
Jf ® B
jå
GOLDEN EYE
JØDEDOM PÅ NETTET //.LI http://pubweo.uedavis.edU/Documents/R r r ST23/infodir.htmi
http://www.mgmua.com/bond/index.html
HINDUISME PÅ NETTET
MONDO BONDO .... . , . http://www.delphi.com/entment/motnpict/vi ew/mondo.htm
medier gjerne har redaksjonelt stoff ogsa, stoff som er ' a 9 et or avis- bøker eller TV. Nettet vil neppe fortsette å vokse dersom ikke nettleverandorene begynner med noe mer enn a sette opp linker til hverandre. Gatas Parlament er sider med sting i, og de fungerer et ypperlig eksempel pa at
Xgf jf M å åm
1 # Hf g--m »am
I
KM B^^Bm
, \-
Christian Nybø BBSB
fUCK http://www.suck.com/
TT1 ITT1 Filmselskapets egen presenta.. sjon av den siste Bond-filmen er
fTTI fTTl Det reli9tøse alltid levd sitt eget V ttv i media, f den / kristne verdeft varfaktlskmedia ogreiigiOitétt -
laget på ren rutine. Man får en gjennomgang av noen Bond-skurker, Bonddamer, Bond-biler, Bond-våpen etc. Informasjonen er velkjent og forårsaker mest gjesping.
og det samme helt frem til opplysnlngstiden, og ; ygA kan man lett få følelsen av at tilstanden fortsatt er slik. Internett er imidlertid S g t j| de gracJer sammensatt at ingen far
Mondo Bondo er derimot betydelig morsommere. Her fortelles det om Bond-plagiater. Både på film (f.eks. Our Man F//nt) og TV (f.eks. The Man From U.N.C.L.E.). Franske og sveitsiske etterligninger glemmes ikke og italienske kopier får
noen egentlig dominans her. Jøde og grekere lever fredelig - side om side - homepage om homepage -og for den med interesse for andre religioner - sin egen er det jo ingen som er interessert i - finnes det mengder å velge
Anbefales folk som har lyst til å vite mere om seg seiv, om toleranse og om Gud. http://pubweb.ucdavis.edu/Documents/RS T23/infodir.html er startpunktet for den som
en egen avdeling. Jeg hadde aldri for hort om den italienske produksjonen Operation Kid Brother. I denne medvirker Sean Connery s bror Neil i rollen som, ja nettopp, James Bonds bror, ogsa han hemmelig agent. Seiv Lois Maxwell (Miss Moneypenny) og Bernard Lee (M) repriserer sine roller i alt uten navnene. Det blir også gjort rede for hvor Bond-damene har tatt veien, og vi blir påminnet om at Joanna Lumley fra Absolutely Fabulous var i Hennes Majestets Hemmelige Tjeneste. Karl Johan Ljungberg
http;//len»yneÆdU/-bud<o/i.suit. html ta r deg med til jesuittenes verden, dvs. din egen . Denne ordenen har fostret flere nobelprisvinnere enn noe land, og her qår det like mye i beinharde fakta som i den fromme tro. Jesuittene på nettet er en sann svir for alle mecj interesser utenfor sin egen nesetipp. {Dersom det finnes slike, da). I ISÖ4 ble August Strindberg kastet ut av Sverige for åha påpekt at det Jesu Kristi blod og fegeme som ble inntatt under nattverden i virkeligheten var Högstedts Piccadon til <6S, ' ørø kaLm og Uotötröms mais-obl,tør. B.rmed havnet han ien bitter strid med noen biskoper fordi han mente Jesu blod i virkeligheten var en fornem Loire-vin han seiv hadde
søker info om jødedommen. Det er Maten for j«aevlig slik de israelske jodene oppforer seg mot hverandre om dagen, men her kan du finne svaret på hvorfor splittelsen er sa dyp at mange synes det er OK å myrde statsministeren. Dessuten finnes det innforinger i Toraen (mosebokene) og nyttig lærdom om diasporaen (landfiyktigheten). Professor Jan Brøgger i Trondheim har funnet på et eget ord for uforståelg, vftenskapelig babbel. Han kaller det niragram - bvilket egentlig ikke betyr annet enn "margarin" sta»t baklengs. Htodulsmøn har alltid virket niragramsk på meg, men ved hjelp av nettet og http://rbhatnagar.csm.uc.edu:8080/alt_hindu. home.html kan man finne ut hva det er
ge ånd- Dette er t grunnen essensen av den
dlsse inderne egentlig drive, med när ingen passer på. Herman Willis
r-*—t
: I
CHRISTIAN NYBØ
|
chr@mediascience.no
l
jesuittis e
umor, og også
n inner
yngre folk uten ressurser ' rygg en kan bruke nettet til å hevde sine standpunkter. Det blir . . . . , , ,. i. interessant a se hvem som plukker opp disse talentene fremover.
Sl
øujtøme.ntirH
H@H IHpB
*
i’
ker etter innhold spesiallaget for nettet. Tjenestene består gjerne av linker til reklamesider, og det er greit nok. Vi kan også overleve at det skyfles materiale over fra trykte medier inn på web. Det de fleste synes a ha glemt, er at tradisjonelle
u
Msffl m
I -
\. \
J|| J||
BLOW http://www.naples.net/~nfn03457/blow.html ur\T\AflDCn HOTWIRED http://vip.hotwired.com/cgibin/interact/replies all?msg.7616
H
er. —<i-<(ii^m^
• •
e
_____ • • — artl er
t a^gus t° jenes e ver u e ag ' ° • • V_Y
trt t f f sa e '^e em surkr e a e . 1 ® satiris e
iT'89?/””! ** 'S*! e lml e ' l°P °PP av ° ,re ’° n inetjenesten ti ie . tter tre mane ers ue|a * 6 * S<| , ønn’ °9 et ,so 1 e°Por ut eie av varemer et Sltt ue e cy erpun s ar ieeran sa opp sine egne si er ora ye tomrommet e ter V3r ‘"‘JT9'9 k° m+mentat,ors Palte , er noen a ' er n ,serer sia iseringen av og ne e genere^ eoppre e umi e a e era e jøp °PP’ y°u en er pan e e er ' men 'f|f n°k “ m ,°m >rt'kk8lforf»«“ 9l er“ s u ae JO V. . at+on mo|| nm cwnsnunkter Da kom... ' . . , ,P . , , I
—Ä5Ä ber bu< som Pa man9e andre kommersielle
i
steder på nettet, registrere deg med personlige data. Test gjerne ut hvor få opplysninger om deg seiv du kan slippe unna med. Uansett: HotWired er et av de få stedene på World Wide Web der det skjer noe hele tiden, og innleggene er kvalitetsmessig bedre enn de du
Firefly http://www.agents-inc.com/ Firefly er web på sitt beste. Her beskriver du din egen musikksmak og kan snakke
TV-NET http://www.tvnet.com
flere eksempler før du ringer Bl!tilsynet(?). Du kan unngå å kjøpe en bil med bokstavene pcA sjkkerhet $j hvijket yrke perso_
med andre med samme smak som deg. Du får anbefalinger på musikk du kanskje liker, og mulighettil å laste ned samples av låter. rlUtO . http://wit.no/ Sover disse karene i det hele tatt? Kulturguiden Pluto er oppdatert nesten daglig, med
• " #"1 TV-kvelden er avsluttet og kanalene viser info-mercials om tupéer, Buttmasters og * ' bli-rik-fort-planer. Videospilleren satt en tape i halsen for en måned siden og har ikke blitt brukt siden den gang. Men bortenfor fjernkontrollen finne sdet håp, i form av TV Net. Her går det an å varme opp med en TV-trivia. Dessverre bahandler de fleste spørsmålene serier fra 70-
nen med skiltet 2 3PAIR har. Du vet også at det er lite sannsynleg at personer som har skilt med BRSTLVR og H20MEN4 vanker i samme miljø. For den ordenlig entusiastiske finnes en fortelling om "Oedipus the King (of the Road)". Den er skrevet ved hjelp av 154 California-registrerte skilter. 02BNLA og CUL8R.
finner på vanlige diskusjonsgrupper. Brukerne skriver lengre, og lager gjerne sine egne artikler, med linker og bilder i. Her trenger du ikke mer enn et vanlig internettabonnement for å publisere seiv. Christian Nybø
kultur- og musikknyheter fra Osloområdet. IntArneTV
tallet dengang amerikansk imperialisme var forbudt i Norsk Rikskringkasting.
Karl Johan Ljungberg
1 I
http://www.crs4.it/-france/TV/ Italienerne skaf ha kreditt for at de prøver , ., .i i «r .. , noe som er øm i \ e a ungere. e
Hopp over‘You Bø the Critic-søm e, en sanning menings øse meninger ra e som synes e har noe asiog ga tir Pitch the Producers . Her det an å framføre sin idé til en TV-serie og få
umuN mes umu ig.
idéen bedømt av en "ordentlig" regissør. Hvorv jdt man blir påskjønnet når ens idé kommer ut
66f
1VS
06 6 nær
A
på eteren er vel mer tvilsomt. Etter denne innled-
fp
har man det beste igjen. "The Ultimate LJUNGBERG
kan man være klare innen Frakost-W
I ightsidø.com
X/AIVIITY I ir*FMr*P Pl ATCC VMIMII T LIVwCIMVwC TLMIC3 http://www-chaos.umd.edu/misc/plates. html#m nxmi#m
Mondo Bondo http://www.delphi.com/entment/motn .T, . , j uw pict/view/mondo.htm Hvor er Pussy Galore? Winona Ryder http://www.auburn.edu/~harshec/WWW /Winona.html Bruk flere bokmerker så du er sikret å ikke
Stockholmsbørsen http://www.public.se/finans/stock Dersom kursen har opp.
GATAS PARLAMENT http://wnvw.oslonett.no/~gatasp/gpn.html
illMl tSi M WK fe'l.
ISÄÄ3
I# # I Gatas Parlament er en venstreorientert _
hip-hop trio fra Oslo. De har lagt ut sidene sine på Oslonett, som nettopp er flHp^
— '''
w
BBHHflHHHIHHBHH|
WB& fßsJLdij
Time Warner \ WHBI
.itMIMIWHBIBISI
'^B^B
Trenger du julegavetips? Er du sikker på hva kvinnen i bilen ved siden av med LnJ registreringskiltet RUBZ2NTvil? På denne amerikanske siden kan du lære deg reglene (or hvordan bilskil,språket (ungerer og se
CSlir-V
Abonnér påTime-Warners solide pakke av samtids-informasjon, filmstoff, mote, "Time" magazine mm. Du mottar e-mail hver uke og , ,, , , , kan holde deg ajour med verdens største medie-konsern. . .. _
Jm HHHHHH
&
tl—J
u® SerS °If r/C tS u/• •+u* . emoyne.e u uc o jesui . m Jeruitt-sider. Lmks til alt fra St. Ignatius sknfter' ®nner etc oversikt over lesuittiske vitenskapsmenn. Led /Aeppeiin http://fjord.pc.cc.cmu edu/zeppelm/
NATT&DAG DEL II
59
1
9hb%^ ..
j|jp-
I ii;
|j|p||r
P/
hé^.
||f -rf
*
«||§k
'
jBBBBllÉ. t§*
jP^8
’ "'
Hvis bare alt g|
». ,:
’ '
«H||f *jj»
Jl
’^T
-’
mjå .
- •£Vv' .
__,
£ ||| : --
r .
:
Hr
"
' « '- ; - ?' '
1
'|jg
““
Hverdagen er ofte full av små og store skuf-
hvert fall ha en bil som står løpet ut. Velger
mange år fremover. To kollisjonsputer og
felser. Men seiv om mye annet sprekker, kan
du Volkswagen Golf, får du en driftssikker bil
solid sikkerhetskupé gir maksimal beskyt
som stiller opp for deg dag ut og dag inn i
telse ved et trafikkuhell, det bevises i tøffe
startsperre
bremser 0.0 pu/er
du
i
Volkswagen Golf fra kr 160.880,-. Veil. pris levert importør Harald A. Møller AS. Frakt og lev. kost. kommer i tillegg. Lettmetallfelger er ekstrautstyr.
> H
< O a
var like pålitelig som en Volkswagen.
i
'
I I
Hr _
crash-tester over hele Europa. I tillegg er ABS-
er Volkswagen din tillit verdig, med lave
trygg på å få ha bilen din i fred, automatisk
bremser og et tredje høytsittende bremselys
driftskostnader og meget god annenhånds-
startsperre gjør den så å si umulig å stjele
standard. Også når det handler om økonomi
verdi. Som Volkswagen-eier er du dessuten
Volkswagen Golf
Hvis bare alt var like pålitelig som en Volkswagen.
m
'
I
NYTTÅRSAFTEN går Petres "Irma 1000" på lufta for siste gang. Da har radiofantomene Kari og Barbara frydet barnesinn i alle aldre itoog et halvt år. De har vimset seg gjennom hundrevis av sendetimer, og de har pådratt seg en offisiell fanklubb med 4000 medlemmer. De har demonstrert at det godt går an å bli sexsymboler i radioen - nærmest av vanvare. Og helt utilsiktet har de gitt støtet til debatter så tørre som kjeks; om "Kvinner og Komikk" og om "Kvinnehumor - finnes den?". Akkurat dét kan Kari Slaatsveen og Barbara Jahn styre seg for. barbara: Åh, sånt er så drita kjedelig. Er det noen som spør Wesensteen om det er mannehumor det de holder på med? I det øyeblikket jeg får meg jobb på Farris-fabrikken, er det plutselig kvinne-farris på flaskene da? Og kvinne-kirurgi; er det noen som snakker om det? Det der er jo helt sjukt! Er det morsomt eller er
barbara: Neida,- men når det er så mye snakk om kvinnehumor, så tror jeg jenter blir enda reddere for å prøve seg. Hvis du er jente og skal være morsom nå, så står det femogseksti stykker, inkludert kvinner, klare til å vurdere og analysere med lupe det du gjør. Da tør ikke nye folk, og særlig ikke jenter, å prøve seg. Du ser jo hvilket TV-tilbud det er på humorsida i NRK nå. Unnskyld meg, men det er jo de samme folka som har holdt på i femten-tjue år. Det kan jo ikke være fordi det bare er tre-fire mennesker i Norge som er morscmme. kari: Jeg tror du må være velsignet med et lag vatt rundt knollen for å kunne holde på med det som vi gjør. Da vi startet opp, tenkte vi ikke over at vi var kvinner...vi visste vel ikke riktig hva vi var... (fnis). barbara: Men en dag: "Wow, l've got tits, l'm a woman!" Hi hi. kari: Og da ble det jo bare snakk om bind og tamponger i lange tider. Forresten, da vi begynte å jobbe med "Irma 1000", var det ingen som hadde sagt at det skulle bli et moroprogram. Det var ingen som visste hva det kom til å bli. At det utviklet seg sånn som det gjorde, var vel fordi det ikke var noen som stanset oss. Ingen spurte oss om noe som helst; det eneste de spurte om var navnet. Det er jo det med folk her i radio'n, vet du, at de tør, de. De slipper deg løs, og så lar de deg være i fred. N&D: Kommer dere noensinne til å flytte "Irma" over i TV?
det ikke morsomt, det er dét som er interessant. Det går forresten nesten ikke an å diskutere dét heller, for det kommer jo an på den rompa som hører på, he he. N&D: Hva kommer det av at det er så få kvinnelige komikere i Norge, da? BARBARA: Æsj, kvinner er noen feigfiser, tror jeg. N&D: Ja for det skulle vel aldri være fordi kvinner ikke er morsomme?
kari: Vi har blitt spurt om å gjøre det. Vi gjorde noen opptak og laget en prøve. Etter åha sovet litt på det har vi vel funnet ut at sånn som "Irma" er, så kan det ikke flyttes til TV. Da måtte vi ha laget noe helt annet. For dette programmet er det viktig at vi ikke blir gjenkjent på trikken og sånne ting. Det har vært en deilig beskyttelse å gjemme seg bak de snåle figurene og disse brillene våre. n&D: Så dere vil ikke bli TV-kjendiser? barbara: Ikke akkurat nå. Det er jo helt latterlig hvordan folk blir
Irma 1000
Ikke akkurat kvinnehumor
MftM del ti
::
-
:
-
Fbarbara jahn|
kjendiser av å vise seg på fjernsyn. Det der er litt spesielt for Nor ge, tror jeg. Hvis du har stått rett bak statsministeren på fjernsyn, så er det flere som har sett deg der enn som har hørt deg i dine tjue år med radioprogrammer. Og dessuten skal de absolutt pu dre deg nord og ned i TV. KARI: Ha! Vi skulle fotograferes for Tique, og da ble vi sminket og stylet i timevis. Da vi var ferdig sminket tok vi på oss Irma-brillene våre. Fotografen ble litt stille da. barbara: Jeg synes det er flott når jenter tør å være litt stygge, Hvor mange områder skal du lykkes på? Du skal være flink, du skal være morsom, og jaggu skal du være pen i tillegg. Det er jo mye artigere å være litt smårar, n&D: Og litt barnslig? kari: Det er en fin linje mellom det å være barnslig på en intern måte, og det å være barnslig på en måte som når fram til mange. På våre beste dager er vi barnslige på den riktige måten, n&D: Dere har akkurat gitt ut en cd som dere har kalt "Irma 1000 - ikke akkurat hudfargede knestrømper". Hva skal det bety? barbara: Du vet hvordan hudfargede knestrømper ser ut? n&D: Ja? barbara: Ja. Det er ikke akkurat sånn, da. n&D: Hm, neivel. Men denne plata er vel en slags avskjedshilsen. Hva skal dere gjøre etter nyttår? kari: Vi skiller ihvertfall lag i radioen for en tid. I den grad vi skal gjøre noe sammen, så blir det vel kanskje noe skriving. Og så skal vi foreta et enkelt lite operativt inngrep, på Nye St Annes, hvor vi skal lenke hender og føtter sammen, så vi er sikre på at vi aldri slipper løs fra hverandre. Det blir sikkert hyggelig. Men skal du ikke snart stille noen sånne intime spørsmål, da? Om vi bruker gebiss, eller om hvem vi helst ville ha hatt med oss på en øde øy... n&D: Hvem sitt gebiss ville dere helst ha hatt med på en øde øy? barbara: Det må bli Eva Rydbergs! tekst Tarje Holtvedt foto Per Heimley
fr
i. i, K .. »• -&.. -i w Innsprt
Tordivel 1.&2.12. BiuMonk
[C C,f
[1
l/:
fl
f
Æå
% \ j£ * ."3
fliM|
TGrandpas Groove 1.&2.12. Streetwalker Gregory Isaacs 1.12. Rockefeller
/
' '-*' [
i ' V.’’'
jrv
W:
...
1
'Jffi J|
f i'Sf^-vr '
&| '
9.12. Sentrum Scene Dia Psalma 10.12. So What
Si*#**
Diana King 11.12. Rockefeller 15.12. So What 16.12. Pure Anne Grethe+ Preus P.J. Harvey Ben Harper & Vertavo-kvartetten
Little Feat l
19.12. Rockefeller
2.12. Sentrum Scene
Kari Bremne
Young Neils 22. & 23.12. Rockefeller
6.12. Rebekka West
Jokke & Valen-
Sindy 8.12. Bfitz Kills Me Starmarket (Sv) + Starbaby 8.12. So What Megamix "95 (talentkonkurranse) 8.12. Sentrum Scene F" — !
“ 1 ftl iw i
—
'
“
lr m nIiilfiøiifA «vornpicti uivjenrre
stor tings-
""I i *
;
!
representanter
|
|
De styrer snart hver litte flik av livet vårt, men vet noen hvem de er? Det sitter
|
|
v
|
fleste, kanskje for noen av dem også?
0UTl
V
av dem på Stortinget, Vi mener at minst 101 er totalt ukjent for de aller
[1. Odd Hoiten (Kri) » 2. Kjellaug Nakkim (h) I 3. Signe øyre (a) | 4. Bent Hegna (a) 5. Terje Ris Johansen (sp) . 6. Tore Nordtun (a) [ 7. Odd Roger Enoksen (sp) * 8. Gunn Karin Gjul (a) I 9. Ola Røtvei (a) jf 10. Ulf Guttormsen (A) i 1i. Jorunn Hageler (sv) . 12. Marit Arnstad (sp) [ 13. Astrid M. Nistad (a) I 14. Jorunn Ringstad (sp) lg» Håkon Giil Isp) | 16. Lars Gunnar Lie (Kr.f) |
35. 36, 37. 38. 39. 40. 41, 42. 43. 44, 45. 46. 47. 48. <49 50.
| |
Siri Frost Sterri (h) Morten Lund (sp) Ola T. Lånke (Kri.) Øystein Djupedal (sv) Ragnhild Bartand (a) Sigvald O. Hansen (a) Tor Nymo (sp) Rita B. Roatdsen (sp) Rolf Ketil Bjørn (sv) Roger Gudmundseth (a) Aud Gaundai (a) Jon Olav Alstad (a) Magnhild M. Kleppa (sp) Unn Aarrestad (sp) (Kr.f) V;V Hilde Frafjord (Kr.f)
69. Reidar Johansen (sv) 70. Eirin Faldet (a) 71. Einar Olav Skogholt (a) 72. Rita Tveiten (a) 73. Oddvard Niisen (h) 74. Erna Solberg (h) 75. Bjørg Hope Galtung (sp) 76. John Dale (sp) 77. Karita Bekkemellom (a) 78. Ottar Kaldhol (a) 79. Jørgen Holte (sp) 80. Eli Sollied øveraas (sp) 81. May-Helen M. Grimstad (Kr.f) 82. Brit Hoel (a) i 83. Gunnar Halvorsen (a)
J • | | g , J i I | g . J S I |
Johan M. Nyland (a) Marie Brenden (a) Dag C. Weberg (h) Syver Berge (sp) Marit Tingeistad (sp) Gunnar Breimo (a) Ragna Berget Jørgensen
!
I S | g , [ I 5 |
18. Svein Ludvigsen (h) 19. Thorhifd Widvey (h) 20. Gunnar Fatland (h) 21. Magnar Sætre (a) 22. Oddbjørg A. Starrfelt (a) 23. Børre Rønningen (sv) 24. Inge Myrvoll (sv) 25. Dag Jostein Fjærvoll (Kr.f) 26.Haratd Eliefsen (h) 27. Inga Kvalbukt (sp)
52. 53. 54, 55. 56. 57, 58. (a) 59. 60. 61.
Odd Eriksen (a) Thomas Norvoll (a) Petter Angelsen (sp)
85. 86. 87. 88, 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95.
Terje Sandkjær (sp) Aud Blattmann (a) Rolf Terje Klungtand(a) Kjell Engebretsen (a) Grethe Fossli (a) Eva R. Finstad (h) Sigrun Eng (a) Arild Hiim (h) Roy N. Wetterstad /fr.p) Ingvald Godal (h) Are Næss (Kr.f)
, J I | |
28. Karin Lian (a) 29. Anne Heien Rui (a) 30. Ole Johs. Brunæs (h) 31. Arild Lund (h) 32. Eva Lian (sp) 33. Oscar D.Hiligaar (Fr.p)
62. 63. 64. 65. 66. 67.
Ansgar Gabrieisen (h) Sigurd Manneråk (sp) Solveig TorsVik (a) Vidar Bjømstad (a) Stephen Bråthen (fr.p) Erik Dalheim (a)
96, Laiia Katand (a) 97. Asmund Kristoffersen (a) 98. Bjørn Hernæs (h) 99. Ota D. Giøtvoid (sp) 100.Ranveig Frøiiand (a) 101, Mimmi Bæivi (a)
g
34. Gunnar Skaug (a)
68. Johanne Gaup (sp)
* I | i » J I i | g . * S i | g
SOKKER? SLIPS? PLATER? Nei, la oss sc det i øynene. julenissen» fantasi har neppe utvlklet seg nevneverdig fra i fjor.
Ifyou haven t thought of it, we 've got It!
[mrl Tlf 22 83 10 14
Den annerledes gavebutikken, som forhindrer rødming på juieaften,
tndianerne har ikke kommet til Norge enda! Men det har mye av kunsten og mystikken omkring dem.
' / }f£ -]fo/'•
njfc
ftW?' “' !‘i'' :‘
•?';:v!®%.'
Indian Trail er Norges eneste butikk som har spesialisert seg på Nordamerikansk indlancr-kunst. Keramikk, prydgjenstander, musikk, smykker og postkort. Både for liten og stor lommebok, for gammcl og ung. ailiim HtinilL
w§ *
fL'w ™ "
INDIAN TRAIL Tlf 22 83 11 25 1
NATT&DAG DEL II
63
>:-x Ä
•/
5
t
2
&§K%sk Sj^jfrWv
4
Kik.
k-
fl » 1v’
vWf? M
*£v3®S3§»l&..Å»''
_>" 7hj,f&$ tr
Å> —V' '->,
'&t?Æ
QC plu&s INTERESSEORGANISASJONEN FOR HIV-POSITIVE
Hiv-positives levemåte er sjelden annerledes enn din egen. Du finner den røde solidaritetssløyfen hos bl.a. Levi’s Store. Pluss har tlf. 22 33 01 60.
mm
ug < I 5
Vis at du har skjønt det, gå med den røde sløyfen.
Å
godt vant. Da det amerikanske kult-bandet Wall Of Voodoo sprakk pä slutten av attitallet, flyttet trommeslager Leukhardt til Oslo. Her byttet han ut stikkene med stekespader, og tok seg kort og godt jobb som kokk pa Beach Club. Nar han ikke stekte
» m \ I
burgere spilte han med Tim Scott McConnell (ex. Havalinas) og
NEDLEUKHA R~d"t~
- Jeg tar ingen sjanser. Folk vil enten spise eller danse; ergo er jeg bade kokk og musiker, sier Leukhardt. - En kjent norsk skribent sa til en avis förleden at mat er nittiåras rock ’n roll. Er det noe i det, kanskje? - Nåja, det er vel ikke så sikkert. Jeg kjenner ihvertfall ingen
Ned
Leukhardt
kjøkkensjefer som har det med å dra på turné. Oppunder jul åpner Leukhardt sin egen mex-restaurant i lokalene til gamle "Min Kafé", som var en Grunerløkkekafé med real kå i. Akkurat nå står Voodoo-trommisen midt i oppussingen, og stedet ser ut som et snekret helvete.
0 Q Q[* |[^ iy | B 1 | fij M 1 QIIOB i O jf I
|||fe' §
1
.
'W |
i
'\
- Kafeen har vært her i forti ar, og en del gamle stamgjester mente jeg var i ferd med å ødelegge et landemerke. Jeg gjør riktignok noen forandringer, med de er alle til det bedre. Jeg er da ikke McDonalds, heller. Her skal bli lyst og trivelig, og jeg skal verken dra inn kaktuser eller sombreroer. Dette blir så fint, så. - Men fiskepuddingen försvinner fra menyen?
66
NATT&DAG DEL II
PKrisiÉP
:
v’'; '
..
all røkt mat er ikke like god
30 > 00 > H
00 m Z > 2 z
o o z
< X*
B 30
best er den når du har bedt om å få den røkt og ikke når noen bare har røkt på den
fra 1. januar utvides røykeloven for å beskytte dem som ikke røyker Sosi a ?- og he\s©d e g a r f eisesle 4 / Sfst e a s t o bakfess k ader å d
t
-liu-
1 a Miigilli I li hi-illfli ÉÆ1 ctiIII ii il
1§1f ffå f|l Imilillfla
GRISEN BABE Noonan
|BKhH^bHB B bJB IBM HlHj Bi B» BBMMI
Norske stemmer: Nils Martin Crauwfourd, Anders Hatlo, Mari Maurstad, Inger Teien, Nils oie oftebro, Espen .3 0
hlelt fra animasjonfilmens fødsel har snakkende dyr vært vanlig på film. Grisen Babe er det oppsiktsvekkende
*'l,
a skille dem fra hverandre ble de 9'tt tilnavn, for eksempel Jones the JP, Reverend Jones eller Jo-
nok levende dyr som fører replikkene, godt hjulpet av moderne teknikk. Her samtaler griser,
_ «
helt fra fødselen. I rollen som Babe var hele 48 grisunger involvert, ettersom disse kun egnet seg til hovedrollen fra de var16 til 18 uker gamle. Sentralt i treningsopplegget, sto Karl Lewis Miller,
7,'7
som tidligere har jobbet med Beethoven 7og 2. Regissør Chris Noonan har i25 år arbeidet med tv-serier og dokumentarer. Her leverer han sin første spillefilm, basert på en bok av den kjente britiske barnebok-forfatteren King-Smith. Grisen Babe forteller om livet pa en bondegard. fra det øyeblikk eieren Hogget kommer hjem med en gris han har vunnet på en landbruksmesse. Babe kjenner ikke til det strenge hierarkiet som råder blant dyrene, og oppfører seg derfor som om alle skulle være likemenn. Stor stårhei blir det særlig når Babe tråkker over på gjeterhunden Rex sitt område, som om det var den naturligste ting i verden en gris kan være gjetergris. I denne uskyldige historien ligger et innbakt antirasisme-budskap hvor vi lærer at alle burde få de samme muligheter uansett bakgrunn og opp hav. Jeg steller meg allikevel tvilende til at bud skapet kommer godt nok frem ettersom det eventyraktige landskapet, den episodiske hand lingen og de endimensjonale menneskene virker så fjernt fra virkeligheten, at filmen blir mer en historie om masse søte dyr enn en oppdragende sådann. Kanskje kunne man utnyttet potensialet på linje med den geniale Creatures Comfort av
IMÉ* , M
. mmm
Nick Park, som ikke bare viser søte dyr, men også har et klart miljøbudskap. Det umiddelbare reaksjonen Grisen Babe fører med seg, er nok heller at barna nekter å spise nyttårskalkunen eller svineribba, ettersom filmen skal lanseres midt i julefråtsingen. Nå er det jo ikke ikke slik at alle barnefilmer må ha et pedagogisk budskap, langt i fra, og med rette må jeg jo innrømme at det finnes antydninger her, men ettersom enkelte scener maner frem bilder av Animal Farm, ligger tanken nærliggende. Den glimtvise julefeiringen er heller ikke tilrettelagt for norske forhold, ettersom åkeren står grønn og solen varmer på selveste julaften. Seiv om Grisen Babe har visse mangler, er den overveldende teknisk. Filmen gir dessuten håp for oppgitte foreldre som tror at poden er uoppdragelig. Når det er mulig åfå såpass kustus over ender, griser og sauer, burde alt være mulig. Siv Eide ELSKMEG ELLER STIKK Regi: Lasse Hallström I rollene: Julia Roberts, Dennis Quaid, Robert Duvall, Gena Rowlands, Kyra Sedgwick "" ~| Det var mange som fryktet at svenske Lasse Hallstöm (Mitt liv som hund, Gil ' bert Grape) ville miste sitt særpreg da han gjorde amerikaner av seg i 1990. Det skulle ta
-
jf';' ' j J|| ; ifp ;ågS % \
' -irr 'C: * nes the Butcher. Dette er historien om Reginald jyBWMto» som etterhvert ble hetende engelskmannen som iBhBBJIII gikk opp en ås, men kom ned fra et fjell. En sjar8 ' m Ifc,.. jFy* merende liten sak, hvor Hugh Grant for første „ J»? Wt ** gang siden Fire bryllup og en gravferd får vist sitt JpSf' J||S|1| Sl ifjPgr»i||ÉÉjmå i tørrvittige talent. jLlbhBh Komedien gir et morsomt bilde av walisiske 1 særegenheter slik de kommer til uttrykk ien liten ' ÉT £ ~M££ tååÉmt* ' jBoIBIE landsby under første verdenskrig. I denne ulykkåjMr iyh. A ve-salige tid nekter innbyggerne å tolerere at deres , . . ” A store stolthet og identitetssymbol, fjellet Ffynnon ÉI I '• Garw, blir degradert til as pa de offisielle kartene. ~ 7 To engelske landmålere har nemlig funnet ut at
* jJ ".
«
og
Christopher Monger forteller har han fatt av far °9 strukturert etter dette og bygger løst på Mongers egne barndomsminner fra Wales. På den tiden historien fant sted, nærmere bestemt 1917, het omtrent alle innbyggerne i landsbyen Ffynnon Garw det samme. For
'
kuer og sauer så naturlig at man med det blotte øyet ikke klarer å oppdage at man blir manipulert. I allefall er den amerikanske versjonen som jeg selv har overvært, særdeles naturtro. Blir den norske stemmepåleggingen like bra, ligger alt til rette for en fin famileopplevelse. Innholdsmessig er ikke Grisen Babe spesielt nyskapende, men teknisk sett byr den på unike virkemidler. Blant annet er det tatt i bruk avansert computeranimasjon og datagrafikk for å få dyrenes munnbevegelser til å se naturlig ut. Ifølge markesførerne medvirket det tilsammen 500 dyr i Grisen Babe, hvorav flesteparten ble spesialtrenet
Legenden som
» BBHBBB MW HBf IMlMliWlilW l Bflß !&3Bt Bl Bf B«1
5 fååÉlM
V ;
r> ,„*
' 7~7/*d| *7* >
Jf *• *
> | |
y |||| V™S -(É 4. wl '
*’* <
fj
* * ||||iælB ''U * * J -’ Æ
>, gj •
... yr
FUNNYBONES Req'r Peter Chelsom I rollene: Oliver Platt, jerry L.wls, Freddie Davie», Georg Carl, Lee Evans og Leslie (-gron m 0 . .
Funny Bones er herved nominert til årets alternative julefilm, klar til konsumpsjon når du har fått ribbefett og akevitt litt på avstand. Den er befriende fri for glitter, innpakningspapir og englestøv, den forteller en historie som står på egrte ben og den utspiller seg i Blackpoot, byen som, av alle ting, har en fortid som et underholdningsmekka gjestet av stjerner som Marlene Dietrich, Sammy Davis jr. og Frank Sinatra. I tillegg er den morsom. Følgende er et faktum: Det finnes komikere som er morsomme fordi de sier morsomme ting og det finnes komikere som er morsomme lenge før de har åpent munnen. Den siste kategorien er satt sammen av såkalte Funny Bones, og det går bare noen minutter inn i filmen før jeg forstår at hovedpersonen, Tommy Fawkes, hverken har det ene eller det andre. Fra Las Vegas og en katastrofe av et show bærer det tilbake til hans barndomsby, Bfackpool, og det som ennå finnes av det gamle komikermiljøet. Han starter jakten på århundrets
litt tid, men nå har det dessverre skjedd. Siste film ut, Elsk meg eller stikk, er et uengasjerende samlivsdrama, ribbet til beinet for sjarm og personlighet. Tilbake står en lettbent og glattpolert standardintrige, delikat for øyet med Julia Roberts i hovedrollen og sjefsfotograf Sven Nyquist bak kamera, men forutsigbar inntil det kjedsommelige. Når feministen Susan Faludi snakker om det store tilbakeslaget for likestillingskampen, er det mer myntet på det amerikanske samfunn enn det norske. Men med henhold til familien King og sør statsbyen de bor i, kan man neppe snakke om n0e tilbakeslag, ettersom innbyggerne hele tiden har etterlevd de tradisjonelle kjønnsrollemøns terne. Her står patriarken i sentrum, og seiv i 1995 krangler veldelighetskomiteen om hvorvidt de bør bruke mannens etternavn eller ei i kake oppskriftene. For enkelte fortoner det seg vel ra dikalt å skrive Anne Copes Carrotcake fremfor Mrs. Moores Carrotcake. Manusforfatter Callie Khorie klarte å sjokkere endel med roadmovien Thelma & Louise, men det er ingen fare for at hun vil irritere på seg tradisjonalistene denne gangen, Det gryende frigjøringsprosessen som finner sted, nedtones etterhvert flaut rørende, og gir ik ke store håp for Faludi & co. Grace (Julia Roberts) har jobbet i familiens hes teoppdrettsbedrift helt siden hun fikk barn og måtte avbryte veterinærstudiene. Hun er iferd med å bli en ny versjon av sin mor; en lojal hustru som stiller opp for mann og barn og fortrenger sine egne ambisjoner. Men den dagen Grace oppdager at mannen hennes er utro, glatter hun ikke
m l;-\-
Jffl&RmM
show-nummer og ender opp med å finne mer enn han kanskje hadde håpet på. 1 « »»edeville-preget "theitre maeabre ?ka Pes f" " TO5te" blir «" kar" katur pa seg seiv. Fystsk humor far et nytt tnn hoid når halvparten av rollefigurene står opp ført j rulleteksten som "Mannen som snakker baklengs", "Sekkepipespillende dverg", "Pla stikkoppknuseren", Puddeldamen" og "Den musikalske sagspilleren". Her jobber ikke folk på Rimi, de er heftidsansatte i det lokale spø kelseshuset. | tillegg til å være intens, rent stilistisk sett, er Funny Bones på mange måter et to-timers nært samvær med folk du ender opp med å like. Regissøren Peter Chelsom går en fin balan segang mellom det som er trist og det som er morsomt, noen av rolleprestasjonene er nes ten sammenhengende show-numre, og de som tror at klovnen alltid ler, står lagelig til for hugg. $0m en ekstra bonus gjør den britiske komikeren Lee Evans sin spillefilmdebut i Funny Bones. Mannen er et fysisk fenomen, han har en kroppsbeherskelse og en mimikk som får Roger Rabitt til å blekne, og filmen kunne egentlig vært markedsført med "Betal for én, to". Kjøp nål Jm.-Sverre Syvertsen
Ffynnon Garw er femten fot for lavt dersbetegelsen "montain". Noe ma det fort. Ergo settes hele landsbyen i ket til fulle gir Monger en anledning til
til afa hegjøres og sving, hvila vise frem
-'ksentrisk walisisk fremferd. Her lever moral og dobbeltmoral side om side med sære æresprinsipper og fellesskapsand, personifisert blant annet av unggutten Johnny Shellshocked (lan Hart
JgÉHHÉk |
over fasaden som moren (Gena Rowland) hennes råder henne til. Godt hjulpet av sin søster Emma, spilt av Kyra Sedgwick, innser hun at hun må re definere sin egen virkelighet. Alt har ikke vært så greit som hun har trodd. Historien som fortelles er ikke spesielt spen nende, heller ikke måten konflikten løses på. He steinteressert kan muligens ha glede av en lang sprangridningssekvens, hvor Nyquist får anled ning til å vise sine fotokunnskaper, ellers er det li te å hente. Hallström gjør ingen tekninsk dårlig jobb, heller ikke resten av staben. Det er bare så skuffende at en såpass dyktig regissør gir seg i kast med en såpass intetsigende film. Og forres ten, hvorfor er Something to talk about översatt med Elsk meg eller stikk? Siv Eide
ENGELSKMANNEN SOM GIKK OPP EN ÅS, MEN KOM NED FRA ET FJELL
% wHmSm -ifØr
it
sfP É ' Vb»BBBBHB^B^HE&K|
fra Land og Frihet) og den støyende bartenderen Morgan the Goat (Colm Meaney fra The Commit ments og The Snapper). Landmåleren Reginald, spilt av Hugh Grant er lettest å bearbeide, og inn på arenaen som manipulator kommer Tara Fitzge rald som spilte sammen med Grant i Sirenene. Hvis du av den oppfatning at kvinnebedåreren forspilte sin fremtid med katastrofale Ni måneder, bør du kanskje gi mannen en ny sjanse. Evnen til å tilgi er viktig, har jeg hørt. Siv Eide
PASS PÅ SKJERFET DITT, TATJANA Regi: Aki Kaurismåki I rollene: Matti Pellonpää, Mato Valtonen, Kati Outinen, Kirsi Tykkylåinen “ J-| Er det rart vi har et bilde av vårt finske broderfolk som innesluttede, vodkadrikkende og sære, når mesteparten av det vi får servert herfrå kan tilskrives Kaurismåki-brød rene, finsk TV-teater og ulike parodier, som Night on Earth? Nå har Aki Kaurismåki lagd en ny ver sjon som til fulle viderefører hans rendyrkede, minimalistiske stil, og befester sin status som en av verdens mest elegante filmregissøren Og seiv om roadmovien Pass på skjerfet ditt, Tatjana ikke er like karismatisk som Piken fra fyrstikkfabrikken eller Skygger i paradiset, vil den utvilsomt glede et trofast publikum. I filmen bringer Kaurismåki oss ut på en 64 mi nutter lang reise i sort-hvitt, gjennom de sydlige delene av Finland på begynnelsen av 60-tallet. Bak rattet på Volga'en sitter Valto (Mato Valto nen), og ved hans side mekanikeren Reino (Matti Pellonpää), to enfoldige finner, som har et eks tremt forbruk av henholdsvis kaffe og vodka. I en nostalgisk-melankolsk tone og en utstudert
Regi: Christopher Monger I rollene: Hugh Grant, Tara Fitzgerald, Colm Meaney, lan Hart, lan McNeice Engelskmann som gikk opp en ås, men kom ned et fjell er en langt enklere film enn hva den kronglete tittelen antyder. På den annen side gir tittelen en grei oppsumme ring av komediens innhold - stort mer skal det ikke dreie seg om. Filmen er basert på en walisisk legende som forteller om en ås som får status som et fjell etter at landsbybeboerne øyer press på en engelsk landmåler. Enkelt og greit, men ikke
Desperado Regi: Robert Rodriguez Så salsaen skvetter veggimellom. De mistenkte Regi: Bryan Singer Som overfor, men med glup intrige i tillegg. Noe å dø for Regi: Gus van Sant Lykken måles i antall seere.
NATT&DAG DEL II
69
t
*
Jeg har alltid fått høre at jeg skulle drikke melken min, for at jeg skulle bli stor og sterk.
I
' ilk
.
I I
.’, ||1||
I
i
1
Ä?
-;
r~ co o CD 3 CD
Men det var aldri noen som fortalte meg hvor jeg skulle gjøre av alle meiKekartongene.
I
S'^tSr
Nå kan du drikke så mye melk du bare orker. Vi skal samle inn de tomme kartongene før deg. Av dem skal vi lage nyttige saker som konvolutter, kontormaterieirog eg jekartonger. Vi tar imot juice-, saft og dessertkartonger også, om du vursystemet blir bygget utover hele landet Se etter brosjy ir vi kommer til deg. vi 1 du vite mer, kan du ringe gratis pa 31 500.
RETUR
BO WIDERBERG ER TILBAKE MED EN
SENSASJONELT
knapphet, kjemisk renset for overflødige effekter, gis et tragikomisk bilde av einstøingene, og en tid
BRA FILM
fyllt av rock, tango, brylkrem og respateks. På
1
veien tar kameratene opp to haikere, Tatjana fra
~
Estland og Klaudia fra Russland, og til tross for guttas sosiale tilbakeståenhet, kommer de mer-
||i W
kelig godt overens. Språkbarrierer overkommes
”90-tallets beste svenskefilm” Nils Petter Sundgren, TV4
WfflkjjL * '
som dere pratsomme", sier den ene av kvinnene, og gir en særdeles god karakteristikk av den ab-
*
surdistiske situasjonen.
®
Dessverre døde Aki Kaurismäkis faste følges venn gjennom flere filmer, kultfiguren Matti Pellonpää, i sommer. Her leverer han sin siste rolle, 4. 4. x .44.4.-i • * i j taus og tafatt til siste sekund. n = ,. r4. .... -r .• ,4. r Pass pa skjerfet ditt, Tatjana gir oss det vi for4. >,4-4.J4.X - i _i4.-venter. Vi har sett det før, og vi vil se det igjen. r i, . . Small potatoes. Siv Eide
”£« Æt> Widerbergs morsomstefilmer” Expressen
”yjWfc førte svenskefilm En mesters comeback”
_. a f*cm CDI CM RI C n DA<jblM bULblM BLt i\ALU Regi: Yim Ho I rollene: Siqin Gowa, Tuo Zhong, Ma Jing Wu
Aftonbladet
”Et storverk”
9 0
Fra Hong Kong, men med handling lagt til frossen snøføyke i det nordvestlige Kina, kommer her en stillferdig, spesiell film, spunnet rundt et etisk dilemma som virkelig kan få hårene til å reise seg på ryggen. Dagen Solen Ble Kald har mottatt en rekke priser fra Tokyo Filmfestival, blant annet juryens Grand Prix og prisen for beste regi. Dette er Hong Kongfødte regissør Yim Hos niende spillefilm, laget av eget filmselskap. Etter studier ved London Film School, har han jobbet for TV med både manus, regi og produksjon. Handlingen baserer seg på en sann historie om den unge mannen Guan (Zhong) som ti år etter
Arbetet
”Velkommen tilbake Widerberg!” GT/Kvällsposten
”Årets i særklassse beste svenske film” Metro
».
v
Han var elev.
Æl
Hun var hans lærerinne. * Zteres kjærlighet \ ;( r varforbudt.
,Jy
J ' ;
? ||
A
mjjt/Bm R#JRMH ; M4Æå|U
JMHi ,J|H|i-; v:
Premiere 2.juledag i OSLO (Saga), BERGEN TRONDHEIM og STAVANGER 72 Natt&dag DEL II
j I
jH
ved total mangel på dialog og tilnærmelser skjer "offthe record." "Der vi kommer fra, kalles sånne
' ’ •* I'
han flyttet hjemmefra, returnerer til landsbyen for . J 1 ' „ 1 a anme de sin mor ti pohtiet for aha drept faren. , ,, , , , Herfrå blir vi med ti bake ti Guans oppvekst i pri • , „ , „ mitive oq harde kar med mor pa torget som Tofu3 3 se lger for å holde fattigdommen unna. Faren, rek tor ved landsbyens barneskole er streng og mistenksom, og i et klima som hverken godkjenner hjertevarme eller skilsmisse, blir moren involvert med en annen mann. Ingen hvilken som helst mann, men han som reddet livet og hundesleden deres en gang de satt fast i snøstormen. Når faren oppdager dette, blir han konemishandler, og slag med stokk blir daglig kost. Moren vil skilles °9 farens kommentar til hennes ønske er: "Hvor har du fatt dette vestlige tullet fra?" Som kjent har mange primitive kulturer et sett av regler hvor mannen herjer slemt og enerådende- Dersom det virkelig er moren som har en fing er med i spillet når faren under et påfølgende måltid blir syk og faller om, er det ikke vanskelig å forstå hennes motivasjonen. Guan, derimot, mister faren sin, og hvilken rett har en mor til åta ifra sin sønn hans far ? Og, Guan som har gått i årevis uten å vite sannheten om sin fars død, er det rik tig av ham ågå til politiet med en anmeldelse av
Flaggermusmannen vender tilbake \ Han påstår at han ser ut --A-- J som en femtiåring, og at han skiller seg ut fra de mange hippiene i filmmiljøet. Han har rett. Når Natt&Dag møter 32 år gamle Emil Stang Lund på Café Archimboido, er det ikke mye som minner om en ung og jyplete filmregissør. Iført skreddersydd dress sitter han verdensvant og damper på en tykk sigar mens han vinker på servitøren for åfå en flaske fransk hvitvin, mine poli* tisk korrekte innsigelser til tross. Ostertag skal det være, dermed basta. Stang Lund kjenner nemlig André som lager vinen. Dessuten synes han fransk vinboikott er noe forbaska tull. Vinbøndene har sannsynligvis mer til felles med norske hvalfangere enn med Chirac, påstår han og legger til at han også er storkonsument av fransk gåselever, russisk kaviar og norsk hvalkjøtt. - Etter åha jobbet som servitør i ungdommen, lærte jeg å sette pris på kvalitet. Nå er jeg forfengelig, fet og fanget av mine gode vaner. Jeg spiser godt og kjøper kun skreddersydde klær. klær, Men vi har ikke kommet hit kun for å snakkke om livsnytelser. Emil Stang Lund har nylig avsluttet etterarbeidet på sin kommende film, Jomfruene i Riga. En hybrid ifølge
- Det er et enormt sprang mellom filmene, men det er en sammenheng i spranget som jeg ikke kan forklare. Jeg ble forelsket i Riga etter å ha mottat en pris der for Flaggermusvinger, og bestemte meg raskt for å lage en film med utgangspunkt i russisk samtidshistorie. Et av mine neste prosjekt skal ta utgangspunkt i norsk misjonærvirksonhet i Afrika. Ikke nettopp opplagt det heller, men naturlig allikvet, avslutter han paradoksalt, Tiden er inne for nok en sigar som Stang Lund fyrer opp på sin egen kuriøse måte, ved åstikkeentannpirkerinnistearinlysetogføre den bort til Havanna'en. Etterhvert som samtalen utarter seg og bestilingen av fransk hvitvin når virkelig politisk ukorrekte dimensjoner, blir det liggende en hel haug med tannpirkere på bordet, - Det er en skam at det finnes så få sigarrsigarr øykende personer, sier regissøren og putter klipperen pent i sin skreddersydde sigarkiipsigarkiip perlomme. Han er som man skjønner en ekek sentriker det ikke går ti av på dusinet. Seiv slenger jeg Prince Mild pakken ned i en slassiaskete bag, rusler ut døren og føler føter meg usedused vanlig ordinær. SE
HHHP sin mor, når han vet at hun blir henrettet hvis hun blir funnet skyldig? Filmen byr på mange nervepirrende scener som er vakre og grelle på samme tid og en dump, stum stemning iet svært og nedfrosset landskap. Lange scener mellom mor og sønn er virtoust laget, slik det gjerne blir når stillhet, blikk og timing forteller mer en replikker. Dette er sterke saker med universelt tema, skremmende nært ifra en fjern kultur-geografi. En kraftig og tankevekkende drakamp ien sønns samvittighet, mellom sannheten og hans kjærlighet til mor. Karen E. Dobloug
MIRAKELGATEN Regi: Jorge Fons I rollene: Ernesto Gomez Cruz, Maria Rojo, Salma Hayek m. fi. # # Et konglomerat av menneskeskjebner fra __ en og samme gate i Mexico City, et farge——* rikt kaos av flere generasjoner i moralsk oppløsning, samt en passe porsjon brustne illusjoner, er noen av ingrediensene i Mirakelgaten. Det er en roman av den egyptiske Nobelsprisvinner Naguib Mahfouz som er basis for filmen, og
BP—i I ll»rll|
JAN-SVERRE JANSVERRE SYVERTSEN oYVLKIoLIM
Blue in the face •
Regi: Wayne Wang og Paul Auster Lørdagens handletur på Grunerløkka er satt opp på kino. Sjøløven André Regi: George Miller En ganske søt og ufarlig klisjé. Prøv imidlertid ikke å diskutere selfangst med 7-åringen etter denne. Desperado Regi: Robert Rodriguez I et hav av kuler, blod, kokain og kvinner står Antonia Banderas med et "Egentlig er jeg gitarist"-uttrykk i ansiktet.
|
det er mexikaneren Jorge Fons' fjerde film. Fons har tidligere fått Sølvbjørnen i Berlin for en av sine filmer, og sies åha påvirket en ny genre i mexi kansk filmkunst. Innflytelsen på miljøet er nok sikret gjennom hans daglige virke som lærer på de to mexikanske filmskolene. Mirakelgaten er på mange måter et dokument om de unge mexikanernes drøm om Amerika, om glamour og suksess i "mulighetenes land" på tvers av den eldre generasjons nasjonale stolthet og tilhørighet. I filmens første del (av fire) møter vi bareieren Rutilio, som etter et langt ekteskap oppdager at han tiltrekkes av personer av sitt eget kjønn. For viklingsgrunnlaget er lagt, og når denne nyheten når hans sønn, Chava, setter det fart i Chavas pla ner om å emigrere til Amerika. Chava prøver å få med seg bestevennen Abel, men Abels drøm om å starte frisersalong og hans forelskelse i Alma holder ham tilbake. Den omsvermete Alma på sin side har stående tilbud fra en gammel rik mann om gjftemål, og for henne synes valget mellom penger og Abel svært vanskelig. Når hun ikke kla rer | velge mellom de to, kommer en tredje mulighet, som skal vise seg å bli faretruende skjeb nessvanger. Vi møter også Susanita, gatas velstående, men ensomme dame, som etter sin både første og andre ungdom fortvilet leter etter drømmeprinsen. Vi får se hvordan det går med alle sammen, og farsepreget blir stykket opp av lett tragedie. Dette er en rotete film, men den gir allikevel en for nemmelse av mexikansk temperament, farverik dom Qg uncj er |jgg ende magi. Mirakelet med Mirakelgaten er iallefall at ingen förlåter gaten uten arr, og at de fleste returnerer dit før eller senere. Filmen er tildels interessant, usammenhengende, men med sjarm, bedrøvelse og energi. Karen E. Dobloug
HØST I PARADISET Regi: Richard Hobert I rollene: Mona Malm, Sven Lindberg, Camilla Lundén, Gøran Stangertz. Blant de største filmsatsninger som er gjort i Sverige, finnes et flereårig prosjekt som kalles De Sju Døds-synderna. Dette prosjektet består av syv frittstående filmer, hvorav dette er den tredje. Disse er forskjellige i form, men utspilles alle i vår nåtid. Regissør Richard Ho-
NATT&DAG DEL II
73
* §•:;. *. •• ' - icEfiiw
$
Algi nfeSrf*i>v ;,s Jf
H?;;sB&r?' .v •
‘A^KBSBBfc5*
PHv.lH /fess t.jsa SS W ^:,-^;st:',Ä»M^;-;rÄ;^®-»^»te(pri£.^ste^?4ft:.'«r>%'};:.3#^ifs;tf&^
ggj si'.s
«ritek; •»flEHr- .éssaSKM
Jws|
-.*.
ifev .
v;
«lp;,-:
: 4§X^ f|Mhjjl|g|n&. &w »»fi X3X.. U
fe‘> fgBgp
I-
H '(X
yX „
i - itÅ^X "
II® V"
«“ JBpk fflBSMm ‘SjfjEfc::
-im ;fSS;i^®:
J§ E"::'
r
I
’ ch''---
”> 1 jäj AjS; -'r^L"t^^T^3'fT'""'• /'_f'<4 ' 4\5'--- -XyX;' -
§(s wrajMBHBf.!- Mm -
:2£
,.
.
'%
§*,
I
,% . ;
.•
,.-• .
i| • -TH
v, .:V * •,% -y?-11.* <v
:«X''•-
:'3&;\ r
f|^, ,
H
<Xf
W4"'
x . •’
lÉ ’ Wm. flK W pl X ®
'igKuJ"’/
*.-r,
SV; WjjBX»
I
-
•/.
,4,
|
2
Æ ''*•
-a; V
: ;. .
'
./
:
:\ »BB ; * . ' ““
m
2 -v.--^':
- aBkr'' • 4 Mtayfr Oi JHBk" ' • '• • ;*^8pfø
>••
'. :-%v';^;.’- "v
•
•lf|4*] j*| »In f| rt J 3H2E122BPM222IMp2fPlB^ • i *JIplS •H * f v ; J t i .ij Ij*t p %lmmmmk
'• •'•' ,
'
,'' -.;X' l'.-
'
,.; ;
y ,v-:'"'-'i47' . . ',*#..
;'
"' '
;-.
'V.\-
her hvordan vi i våre forsøk på å leve et så bra liv som mulig, stadig brytes med sterke indre krefter som er felles for alle. I Sverige og USA har denne filmen høstet anerkjennelse, og både form, skuespillerprestasjoner
n/K SBS SB
#***
° W
og tema er tidvis morsomt, seiv om det ikke tar helt av. En velkjent skandinavisk treghet og dve-
ffiTlirTI .JHL jtM IIlGQ
blikk, og far (på 70) og sønn (på 40) i hvert sitt ling gir filmen litt minner for mange øye kjærlighets-drama, tidvisstilleatående mest om Pompel og Pilt. Når den ene gjør noe, ja så gjør den andre det også. Den indre kampen de angivelig har alle sammen kommer mest til uttrykk i forfengelighet hos den enkelte, som å skifte klesstil og lignende.
J %®m wB &&$& Gli
|
Imidlertid er mange av scenene sote og endel ikte og bitre, og dette er kanskje aller mest en film som skal oppmuntre personer i høy alder til å finne kjærligheten. Det er tidlig host, og vi er pa familiehytta pa landet hos rockesangeren Michael
* ål| %Æ
u J#
g| WfLh
(som starter filmen med å være utro mot sin gravide kone). Hans far Ragnar (Lindberg) faller for stedets epledronning, Vendela (Mona Malm), en søt gammel dame han sjekker opp under eplehøstingen. Så er det duket for lange frokoster, sjalusi, forviklinger, og mer utroskap. Den dramatiske oppbygningen lar hele gjengen ende opp på bussen tilbake til Gøteborg. Men det er først etter at de én etter én har lopt til skogs, for a riste av seg fylla eller naboen. Stedets politimann som blir satt til å lete, får til slutt nok av den skrullete familien men en slags lykkelig gjenforening blir det da omsider. Dessverre. For uten en happy ending, kunne kanskje denne filmen ha blitt mer engasjerende. Karen E. Dobloug.
1
-
,rs T
-
i '' ' 7* $jk r
W j$
» IgMKMBMfifc. «i jBB ' fri **' tåp^Wl ;:Tf?T'v:C§: -; : . fm " ui jm V ffli mam . -> ,.„
'
** .'# ,
V"-}WU X
WBBBK
NÅR NATTEN FALLER PÅ
v :
|| ’ . EgT"
**%' Æ; * jjp |
For å styrke den nordiske profilen, vil det b,i hoidt en nordisk konkurranse, som også inkluderer de baltiske landene. Tilsammen skal det deies ut seks priser, blant annet for beste debutant og beste reklamefilm, Har du lyst tii ä delta i konkurransen, må du melde deg på innen 1. februar 1996. Kontakt Sentrum Scene for informasjon og påmeldingsblankett. SE
111 «•••'
fflBHBBi 1LJHB
Wm
-
1 N I april neste år arrangeV TEVLING J 0s| 0 Animation Festival, Nordens eneste rene animasjonsfestival, for tredje gang pa Sentrum Scene,
lS|
htohéB
middag. Om ikke annet forteller denne fiaskoen at seiv verdens mest begavede komiker (diskutabeit) ikke er bedre enn materialet sitt. I Dum og dummere var Nemlig Jim Carrey briljant. Torgrim Eggen POCAHONTAS
Regi: Patricia Rozema I rollene: Pascale Bussieres, Rachael Crawford, Henry Czerny.
Regi: Mike Gabriel og Eric Goldberg Norske stemmer: Anita Skorgan, Guri Schanke, Turid Balke, Øystein Røger, Oddbjørn Hanto
• 1@ | I disse tider med den store homofili-de_ batten i den norske statskirken, kommer — en oppsiktsvekkende kanadisk film som skyter fra höften. Når Natten Faller På, som forøvrig henter sin tittel fra et Bergman-sitat, er en
I # ffl I Karene på Disney kan knapt beskyldes for å være trend-orakler, men de har i det L minste fått med seg at en indianerhistorie fortalt i 1995, ikke kan forsvare General Custers påstand om at "En god indianer er en død
suggesiv ytring om kjærlighetsfenomenet. Filmen har vunnet flere priser i år: I Berlin, på kvinnefilmfestival i Frankrike, samt "Too Dangerous To Know Audience Awarc!" ved London Gay & Lesbian Film Festival. Manusforfatter og regissør Patricia Rozema sier seiv at hun ønsket å sette homofili inn i et større trossystem, med elementer fra blant annet gresk mytologi, inspirert av Cupid & Psyches gloriøse kjærlighetshistorie. Hovedpersonen Camille, en kristen collegelærer, er på vei inn i et ekteskap med sympatiske Martin. Også han er lærer ved colleget, som har kristen formålsparagraf. De er begge tiltenkt et høyere verv ved skolen, og rektor ser helst at de gifter seg så fort som mulig. Så skjer det: Camille treffer Petra, en sirkusartist med et eventyrlig liv som fascinerer den gudfryktige Camille. Alle hennes verdier blir satt på prøve, mens forholdet
MapiEgjBjraBWBHHHBBMHiBM
indianer". Etno-chict må det være, gjerne med et pust av miljøengasjement. Derfor får vi, ihvertfal! på overflaten, en historie fortalt i urinvånernes perspektiv. I USA er denne fortelligen svært kjent: Om indianerprinsessen Pocahontas som på 1600tallet skapte fred mellom sitt eget folk og de nyankomne blekansiktene. Pocahontas - en sorgløs barbiesquaw som lever i pakt med naturen - treffer under en av sine skogsturer soldaten John Smith, som akkurat har gått iland på Virginias Kyst. Deres store Disneyøyne får umiddelbar kontakt og søt musikk oppstår. Indianerprinsessen er imidlertid bortlovet til en annen, og Smith har kommet til Amerika for å grave gull sammen med en horde soldater under ledelse av en indianerhatende guvernør. Det er med andre ord duket for problemer, men ikke verre enn at de kan løses på en ettermiddag. Pocahontas og Smith griper raskt inn og lykkes i å stanse krigen som er i ferd med å blusse opp mell° m gruppene, og plutselig er freden gjenopprettet. De hvite innser snilt at landet tilhører india-
ll|iPpl%'fijÅB“WIfyffiffWWrWWmTT
llll|»i|ililllt
««' .
dig med seg den lille spenningen som har rukket ® t>ygg e seg opp. Slukøret står vi igjen på stranden uten hverken konflikt eller klimaks. Derimot nerne, og seiler derfor hjem igjen - og tar samti-
' Tr JÄ*!, Ä jwfiKfK
- s
mr
1
Ä -
biske . Det er en poetisk film, autentisk i spilleformen, og burde henvende seg til alle som er generelt nyskJ'erri9 e - Et sære9ent innlegg i homofilidebatten, laget med varme, spenning og utradisjonelle vyer om tøyelig kjærlighets-evne. Som regissøren seiv sier: "Det eneste jeg seiv tror på nå, er usikkerhetens visdom". Ikke vet jeg, men en film som dette tøyer muligens toleransegrensen hos enkelte. Karen E. Dobloug
det mørkeste Afrika for a utrede hva som har skjedd med en hvit flaggermus, som er guddommen til en stamme der inne i bushen. Hvis flaggermusguden ikke kommer til rette, vil det bryte ut krig med nabostammen. Nå fikk ikke jeg med meg første opus i "Ventura"-serien, men mye tyder på at det ikke vil bli noen nummer tre. Her er nemlig poengene tynt for alt de er verdt, og skuespillerne sendt på (formoder vi) full diett fra det ene kontinentet til det andre i jakten på den fullkomne komedien. Denne
som foregår og vi følger prosessen frem til Camilles endelige valg. Noe som gjør historien fascinerende er at Ca-
ACE VENTURA — NATUREN KALLER Rg .. Steve Oedekerk
ser vi-i motsetning til flaggermusa-ikke snurten av' ') ' m arrey oversP'Her så det nesten er vondt å
mille må velge mellom to petsoner som vil herme godt, og at filmen definitivt ikke har horn i siden til heterofile. Tvert imot fremstiller den forholdet mellom Martin og Camille på en realistisk og positiv måte, og illustrerer slik hvilke vanskeiige valg situasjonen gir Camille. For henne er det et valg mellom to goder, og i rammen av streng religiøsitet virker det ikke betenkelig at Camille dras mot et liv med mer eventyrlig fasong. Når natten faller på hevder at mennesket teller mest, at kjønn er underordnet, og at kvinner kan forelske seg i. kvinner uten å være "etablert les-
,
“ ham' ' e',er6r hVe' en “*e :e P"“' °9 “ de “?* umorsomme, som var den arhundrets punchline, vrir gummitrynet så uavlatelig at vi stønner: "Jo, jo -du ER verdt tjue millioner dollar! Kan vi få slippe nå?" Disse masete geberdene er forsøksvis integrert iet katastrofalt mislykket plot med corny rasistiske overtoner - som om filmen skal prøve å gjenvinne alt den har tapt gjennom å være "antipolitisk korrekt". Det går fløyten. Vi ender med både å hate Acefiguren og ønske ham og kjæledyra hans massakrert. Fortrinnsvis servert de teite negrene til
X \
T
JM
mellom de to kvinnene utvikler seg. Camille må inn på teppet til rektor, Martin får snusen i hva
CaoeJjan McNeice, Simon Callow, Q|<onedo P 9 w
Humor er vanskeiige greier. Denne sannheten kommer alltid tilbake. Når vi først I— U har utropt Jim Carrey til 90-åras første gedigne komikertalent, er det nærmest forstemmende åse ham ien film der det nesten ikke er noe åle av. I hvert fall var det omtrent ingen som lo da jeg så den. Ace Ventura - naturen kaller er film nummer to om kjæledyrdetektiven Ace, som her blir sendt til
tivt, og med et åpenbart pasifistisk påskudd, forvrenger historien og gir et harmonisk bilde av noe har vi fått en grundig leksjon i hvordan man effeksom e9ent*'g var et folkemord. At Disney-konsernet ikke folger historiebøkene strengt overrasker ikke, mer skuffende er da - spesielt om man har vitale Løvenes Konge friskt i minne - de fattige miljøene og de påfallende endimensjonale karakterene På tross av dette, finnes to formildende omstendigheter: For det første at man har valgt å d døn sedvan |j |ykke lige slutten, og istedet va | gt Casb/anca-varianten. For det andre de
J; Æk~: '“'m JHBHBBflBBBBBBBBBH SIV EIDE MHMKBmifll Pa*S skjerfet ditt, Tatjana Regi: Aki Kaurismäki Suomi Finland - ingen over, ingen under, Postmannen Regi: Michael Radford Postmannen skriver alltid to ganger. Desperado Regi: Robert Rodriguez Pass opp for høytrykk i desember, ____________
lATT&DAG DEL ii 35 75
har av henger hælene selger men skulle ønske vekt på spin-off produktene, taurerte fortellerteknikken.
IYI |har |cj | blitt ,\»n niw (Judi Dench), _ "M" kvinne Miss Moneypenny kaller ham "mannssjåvinist" og stadig går folk rundt og minner ham på at den kalde krigen er
GoldenEye handler om noe pang-pang russer ne har glemt igjen i spæjsen, og om hvordan et gjennomlusent forbrytersyndikat prøver å skaffe seg makt over verden ved hjelp av dette. For det meste foregår handlingen i Russland, men med de sedvanlige avstikkerne til andre eksotiske mil jøer, hvor slemmingene har anlagt denne evinde lige BASEN som skal totalsaneres i finalen. Hand lingen følger det vante skjemaet som likt CocaCola-oppskriften ble låst inne i et bankhvelv aller ede på Sean Connerys tid; har du sett én Bondfj| m, har du sett denne, Men ikke helt. Her er bl.a. riktig lekre bilder til
over. Og som vi ser av årets norske bokhøst; seiv Solfrid Rørlien Saues privatliv skjuler større gåter enn en9an 9 sa "hemmelige" tjenester. Man skulle nesten tro alt dette ville gjøre ham melan-
åpningsmusikken (av og med Tina Turner; kan ikke noen skaffe henne en sykehjemplass snart?), en mer enn alminnelig forrykende action-scene i starten og en suveren biljakt (tank-jakt, faktisk)
||raHjg|||f
kolsk, men slik er ikke Bond. Han har faktisk ikke mer personlighet enn Batman. Så skal det sies at Pierce Brosnan, etter mellomspillet med Timothy
gjennom Moskvas gater. Det smeller høyere og bedre enn tidligere. I det hele tatt - britene gjør hva de kan i denne nye Bond-filmen for å bevise
'fl
Daltons mislykkede og "menneskelige" Bond, gestalter denne tegneseriefiguren utmerket. Som en heterofil og mer slagkraftig Remington Steele. Han ar fatt en nnedspillerske (Scorupco) av det rner bimbo-forglemmelige slaget, og en motspillerske (Famke Janssen) som skviser menn ihjel mellom låra og attpåtil blir kåt av det. Vi unner ikke Brosnan å ende i hennes favntak.
at de fortsatt har en filmindustri. Slik sett er GoldenEye deres Kristin Lavransdatter. Nice work, som britene ville sagt det. Så hvorfQr forlater man salen med følelsen av åha overvært Grevinnen og hovmesteren nok en gang? Torgrim Eggen
ÆBmHHBs jn$|||SK'
jBSB&reglg iPj— BBBj ggfitKj ÆgS Hj åjgmj SHKm JSH Jjj|
res-
GOLDENEYE Regi: Martin Campbell I rollene: Pierce Brosnan, Izabella Scorupco, am e anssen, ean ean, ott rie o n # #
Det er 33 år siden den første Bond-filmen kom. Rekk opp hånda alle som føler at "det var som i går". Ikke fler? For verden har dreid noen runder siden 1962. Da hadde vi
X ~ m PSP
Cuba-krisa og den kalde krigen, Storbritannia ledet stadig et imperium, Sovjetunionen sto for det onde i verden og det gikk stadig an å være "gentleman".
m-
Når mennesker som ellers ikke kan utstå spennings- eller actionfilm flokker til det triennale (eller noe sånt) James Bond-eventyret, er det fordi de ønsker å gjenoppleve denne tapte epoken, og uskylden (sin egen) de förbinder med den. James Bond anno 1995 er en anakronisme, men en sjarmerende sådan. I denne filmen er det de som tar seg bryet med å fortelle han det. Sjefen
V ,
jjff. j|| <|
,Vf fiSi Tj j§K* i JsiillBVlIl '
HUDLØS KJÆRLIGHET Regi: Alessandro D'Alatri I rollene: Anna Galiena, Kim Rossi Stuart, Massimo Ghini
Kare
&
the
Cavemen, /
pti^,^9^^«09«• __ ikke uvante tema fra de italienske breddegrader. Her får vi en ny versjon, ispedd
norsk huleboergruppe eller
en doSe psykopati og poesi. Det iwes kanskje
Dick Dale inspirert surfband?
,
*
*•'
Du er bare et par klikk unna verdens største musikalske oppslagsverk. Fra klassisk til underground.
|
Q
ditt utgangspunkt på Internett
Telenor
0 §
m
ÄJÄÄÄim Smassimo hobi
v--i'
Ux
Visit Buena Vistajnternationars MOVIE PLEX on the INTERNET: htlp //www.disney.coin/BVI/ KOMMUNENES FILMCENTRAl
36..NATT&DAG DEL II \6 II 13Q DAOaTTAH
MWM1MC
.
*
- £'
VP 11 VI
ÆE JF\Bf
M
Vi
Vp
»-v
%
i I
l\
VWf mWmh V
PRODUSERT AV MARIO Ä VITTORIO CECCHI GORI OG GAETANO DANIEIE EN SAMPRODUKSJON CECCHISORIGBOUP TIGEB CINEMATOGRAf ICA - PEN1AFIIM - ESIEBNO MEDITERRANEO FILM 81UE DAHUA PRODUKSJON MUSIKKEN FRA MilUKAX (NlESNATlONAL / HOLLYWOOD RECORDS / POLYGRAM INKLUSIV ORKESTER-MUSIKK OG DEKLAMERING AV KLASSISKE DIKT AV PABLO NERUDA
ä
1w
VP?
r\
PRODUCER ALBERTO PASSONE MUSIKK AV LUIS E ENRIQUE EBACA10V KLIPPER ROBERTO RERPIGNANI FOTOGRAF FRANCO Dl GIACOMO ETTER ‘BURNING PATIENCE’ av ANTONIO SKARMETA MANUS AV ANNA PAVIGNANO MICHAEL RADFORD FURIO SCARPEUI GIACOMO SCARPELLI MASSIMO TROISI
i É|iH i
WIMM , D X av \
\
VfTP Wk
GLEDES-
*W
|\
f"
-ÆÆ
1 -1
'MKKm WM
l *41
\
WF
Måt
M*
2 2 J
SPREDEREN m,
% \
AW FILM^ t 1995
W
4$ $
... 5
ukS forlokkende ut, men ettersom dramaet aldri får sin fortjente forløsning, klarer den ikke å enga sjere tilstrekkelig. Og da hjelper det lite at vakre Anna Galiena tidligere har spilt i perler som Frisø rens Ektemann og Skinke Skinke, som brosjyren skryter av. Hudløs Kjærlighet når på langt nær de samme høyder. Regissør Alessandro D'Alatri skal visstnok ha gjort grundig forarbeid før han satte i gang. Blant annet begynte han som elev ved et psykotisk te rapisenter. Det er derfor ingen grunn til å tvile på den forstyrrede Saverios (Kim Rossi Stuart) karak ter. I filmen sender han anonyme kjærlighetser klæringer og romantiske gaver til den nydelige Gina (Anna Galenia). Gina aner ikke hvem som står bak de lidenskapelige linjene, noe samboe ren, Riccardo, har vanskelig for å godta. I takt med brevstrømmen, øker Riccardos sjalusi og trang til å vite hvem den plagsomme beundreren er. Da det kommer for dagen at det er den psyko patiske Saviero, en sårbar og isolert unggutt, som står bak, reagerer Gina med å synes synd på han. Etterhvert utvikler det seg et uvanlig vennskap mellom disse, noe Riccardo setter liten pris på. Hudløs kjærlighet har potensialet til å nå større høyder, men dessverre sløser regissør D'Alatri bort muligheten ved sin slappe regi. Tematisk lidenskap borger oftest for temperatur, i alle fall i Italia, men filmen forblir allikvel noe temperaments- og tann løs. For ikke å si ufullendt, ettersom man hele tiden venter på det store høydepunktet som aldri kom mer. Jeg snakker ikke her nødvendigvis om sjok kopplevelser på linje med Farlig begjær, men litt mer dramatikk eller intrikate intriger kunne vært på sin plass når psykopati først er inne i bildet. Kim Rossi Stuart passer forøvrig glimrende i rollen som Saverio. Ifølge D'Alatri skal han sågar ha narret en lege til å tro han var meget syk. En tidligere militærnekter, kanskje? Siv Eide
D beste 1995 filmer KAREN E. DOBLOUG Postmannen Don Juan De Marco Lamerica Møte med Halldis Kjærlighetens kjøtere Vita Løgner Dorothy Parker og den onde sirkelen I Was on Mars
'
l
Dagen solen ble kald Kristin Lavransdatter
SIV EIDE Brent av solen Blue in the Face Riket Ed Wood Kuler over Broadway Kjærlighetens sanne natur Postmannen Don Juan De Marko De mistenkte Noe å dø for Desperado
TORGRIM EGGEN De mistenkte Desperado Dum og dummere Ed Wood
JEG VIL HA DEG SOM DU ER Regi: Darnell Martin I rollene: Lauren Velez, Jon Seda, Griffin Dunne I serien "Har ikke dette vært gjort bedre før" presenteres herved filmen Jeg vil ha deg som du er. Stedet er Bronx N.Y., livet er hardt, lykken sitter langt inne, og mulighetene for å trå feil er like tallrike som jobbene er få. Dette minner mistenkelig om Spike Lee for noen år tilbake. Ghetto-problematikk, unge foreldre, voldelige gjenger, dop og våpen - vi har sett det meste før. Nå er det på'n igjen, men denne gan gen med kjernefamilien som utgangspunkt. Plottet byr ikke på overraskelser av noe slag. Lisette Linares bor med mann og barn på to rom og kjøkken, lever av hva Chino trekker inn som sykkelbud og sliter med barn som respekterer alt annet enn henne. Når hun i et frustrert øyeblikk truer med å skaffe seg sin egen jobb for å kunne kjøpe et stereoanlegg, ser Chino sin ære og makt
b*T2T7m2
Før regnet faller Lamerica Land og frihet Noe å dø for Priest Riket
JAN-SVERRESYVERTSEN Riket Eggs Desperado Blue in the Face Kjærlighetens sanne natur Kjærlighetens kjøtere Priest Døden på Alcatraz Før soloppgang Don Juan De Marko
i umiddelbar fare, stjeler en ghetto-blaster og blir selvfølgelig arrestert. Alene med tre barn har ikke Lisette noe annet valg enn å skaffe seg en jobb, og mens Chino sitter inne og lurer på om Lisette er utro, begynner hun som sekretær i et platesel skap, driver hor med sin sjef på hans kontor (som en hevn over Chino) og gjør raskt suksess. Når Chino kommer tilbake til Bronx, er det mye som ser annerledes ut enn da han dro.
Dagen solen ble kald Regi: Yim Ho Asiatisk, stille perle for deg som ønsker å pusse på din moral-kode i julen. Leiemordere Regi: Richard Donner Stallone goes soft mot fandenivoldske Banderas i nervepirrende og sofistikert gangster-thriller. Møte med Halldis Regi: René Bjerke Fremdeles en særegen og godt anvendt time i kinomørket.
Regissøren Darnell Martin er kvinne og svart (el ler omvendt?), noe det gjøres et poeng av i for håndsreklamen. Hun er også den første svarte kvin nen som lager film for et stort studio, og med det utgangspunktet mener jeg det er lov å vente seg noe mer enn det gjennomsnittlige resultatet Jeg li ker deg som du er ender opp som. At filmen er skrevet og regissert av en kvinne som tilhører to på stått marginaliserte grupper på en gang, er uinter essant med mindre hun klarer å formidle noe av det unike ved sin egen erfaring. Jeg synes imidlertid ik ke hun produserer noen ny innsikt, hverken om det å være kvinne, svart, mor eller fattig i Bronx. Å lage film om folks hverdagsliv er mer kreven de enn man skulle tro. De fleste har mer enn nok med sine egne onsdager og torsdager, og det er ikke umiddelbart innlysende at man er villig til å betale 50 kroner for mer av det samme. Uten
^S|
hverken spesielt bemerkelsesverdige rolletolk ninger, ingen spennende regigrep og et manus i sjangeren "En sann historie fra virkeligheten", blir dette en film du trygt kan hoppe over til fordel for ditt eget liv. Jan-Sverre Syvertsen
LEIEMORDERE Regi: Richard Donner I rollene: Antonio Bandereas, Sylvester Stallone, Julianne Moore 9 0
Kommunismen er død, muren er revet, Jeltsin er full på TV og Irak har et prekært underskudd på dopapir. Verden er ikke
NATT&DAG DEL II &
hva den engang var, og for en gjennomsnitts avis leser blir det stadig vanskeligere å finne ut hvem som egentlig er ute etter å ta oss. Her kommer imidlertid underholdningsindustrien oss til unn setning, med kreative filmer der fiender kan plukkes fritt på øverste hylle, og det bør ikke overraske noen om det faktisk er deg seiv og dine egne du skal passe deg mest for. Leiemordere er en film i "konspirasjonsteoriersom kaffe-kos"-sjangeren, og Richard Donner har satt i scene et høytflyvende manus om to drapsmenn som jobber på kontrakt for - hvem andre enn -de amerikanske myndighetene. Via bærbare datamaskiner mottar de sine instrukser. Robert Rath, som spilles av Sylvester Stallone, er den gamle mesteren, mens Miguel Bain, gestaltet av Antonio Banderas, er oppkommeren og morgendagens stjerne. Uten å være klar over det jobber de for den samme oppdragsgiveren, og iet plott som inneholder stadig flere datamaskiner, stjålen informasjon, en elektronisk tyv (Julianne Moore) og en katt, går det ikke bedre enn at de to leiemorderne ender opp med å skyte på hverandre. Så langt, så bra. Richard Donner har laget action-filmer før, bl.a. The Omen og Dødlig Våpen 2 og 3, og har vist at han behersker håndverket. Hvorfor kan han ikke da bli ved sin lest? Leiemordere er en actionfilm, den har mange gode stunts, høy fart og til og med noen uventede vendinger. Men når den begynner å beskjeftige seg med ho-
':
komedie av Richard j
Hobert
"
vedpersonenes følelsesliv, indre motiver, sorger og begjær, blir det så pinlig åpenbart at det ikke er plass til to tanker i hodet på disse menneskene samtidig. Robert Raths eksistensielle grublerier, som sikkert er ment å skulle gi denne filmen en ekstra dimensjon, blir en forstyrrende frøposeras ling som trekker oppmerksomheten vekk fra det som burde være spenning og gøy. Problemet blir ikke mindre av at det er Sylvester Stallone som skal fremstille den dypt plagede Rath, noe som krever mer enn et ansikt, et blikk og et grynt. Jeg har mer sympati for grillpølser over et bål enn for Stallone, som helt klart ville ha gjort seg minst like bra ien film om dyreforsøk, Leiemordere har to klare fordeler, og jeg ska! ikke gå så lavt som til å hevde at de tilhører Juli anne Moore. Den ene er Antonio Banderas. Man nen har en tilstedeværelse på lerretet som kan veie opp for mye ien film som dette. Den andre fordelen knytter seg til slutten: Miguel Bain og myndighetenes mann dør i siste scene, og det er med stor ro jeg konstaterer at dette sannsynligvis er det siste vi har sett av Richard Donners Leie mordere. Jan-Sverre Syvertsen
i* 9
X
-4SW
.>-.«::SlR'
.
I |
|
78
NATT&DAG DEL II
(SKREKK Natt&Dag på snurrer gratisfilm igjen, denne gangentilhar du muligheten — 11 / snik-kikke en mulig klassiker. Nårog Seven kommer Norge for offentligtil å visning i begynnelsen av '96, etterlater den seg et siklende kritikerkorps og et skrekkslagent publikum på den andre siden av Atlanteren. Regissøren David Fincher debuterte i 1992 med Alien 3, og for alle som ble grepet av den nærmest sakrale stemningen i store deler av filmen, er Seven et verk å se frem til. Det finnes syv dødssynder, og når politimennene William Sommerset og David Mills finner et fettberg av en mann som er tvunget til å spise seg til døde, begynner de å ane at for hver synd finnes det også en måte å dø på. Jakten på mannen som nekter å dele ut syndenes förlå telse fører Sommerset og Mills til John Doe, en person som lever i total harmoni med sine eg ne vrangforestillinger, ødelagt av et samfunn i moralsk forfall og drevet av et guddommelig påbud om å gjøre bot for alle. Forført av sin egen galskap og sveket av sin intelligens, utfører han sine oppdrag med en grusomhet som gir tilskuerne ståpels. Når han melder seg på politi stasjonen mens det ennå gjenstår to synder, oppstår det en umiddelbar følelse av at noe er nødt tii å gå veldig galt. Brad Pitt og Morgan Freeman som henholdsvis ung og gammel politimann, står godt til Da vid Finchers regntunge og truende urbane jungel. Visuelt sett er Seven et gjennomført mes terverk, der hver filmrute har fått beholde så mye av sølvet i fremkallingsprosessen at lyset blir blendende, og mørket ligger som en klam omfavnelse rundt handlingen. Galskapen ligger i bakgrunnen som lydkulisser når man forventer at stillheten skal være total og følelsen av dommedag blir sterkere og sterkere jo nærmere slutten man kommer. Seven er ikke en film du ser og så glemmer. Hvis du først blir tatt at den krypende stem ningen, kommer du til å oppsøke den igjen. Natt&Dag gir deg din første sjanse, og det eneste vi ber om, er at du sender inn kupongen. Lørdag 13. januar klokken 15. Sted angis senere.
*
Navn
|
C Adresse
)
:
c
)
|
Fax eller send kupongen til Natt&Dag innen 2. januar 7 996.
J
i a A/vn
JfjT •
*
I A
:
:
! EN AV ÅRETS MEST ORIGINALE
OG FORTRYLLENDE KOMEDIER!" : '
JEG VIL HA DEG SOM DU ER
LAMERICA
APOLLO 13
Regi: Gianni Amelio Du har sett Benetton-plakaten med al le albanerne som klamrer seg til sida på et lasteskip? Dette er filmen om plakaten: Et sterkt og storslått stykke samtidshistorie. Se den, og gå etterpå hjem og prøv å regne ut hvor mye flyktningene "koster Norge". (TE)
Regi: Ron Howard Rekonstruksjonen av den nær kata strofale Apollo13-ekspedisjonen i 1970 byr på uvanlig intens og klaustrofobisk spenning. Howard har forsøkt å tyne sentimentalitetspoengene så langt som mulig, men helhetsinntrykket er en nøktern og uhyre teknisk guttefilm. (TE)
v-/
Regi: Taylor Hackford Etter å ha blitt verdensmester i horror,
DOLORES CLAIBORNE
DAGEN SOLEN BLE KALD Regi: Yim Ho Vakkert og intenst moraldrama om skyld og samvittighet. Dette er sterke saker, skremmende nært ifra en fjern kultur-geografi. (KED) DE MISTENKTE Regi: Bryan Singer En av de mest vellykkede kriminalfil mer siden Quentin Tarantino med fremragende skuespillere og mesterlig oppbygd intrige. Er du en kjenner, vil du elske denne. (TE) DESPERADO Regi: Robert Rodriguez Et lite mesterverk lagt til Mexicos bak gater, med smukkasen Antonio Bande ras som ensom hevner og ex-musiker. De tallrike skytescene er gjennomko reografert, og byr på estetisk vold med ikke så rent lite humor. (TE) DON JUAN DE MARCO Regi: Jeremy Leven Arbeiderklassegutten Johnny DeMar co (Johnny Depp) har forlest seg på lit teratur om forføreren Don Juan og an tar dennes identitet, mens en psykia ter (Marion Brando) forsøker å kurere ham. En ridderlig morsom og ironisk film om lidenskap, romantikk og identi tet. Sommerens vakreste eventyr? (SE) DØDEN PÅ ALCATRAZ
har Stephen King gitt seg kvinnelitte raturen i vold, og redusert skrekkeffek tene til en gjennomsnitts Anne Karin Elstad. Kathy Bates spiller vaskekjer ring med bravur, men Hackfords regi er klønete og uelegant. (TE)
Regi: Christopher Monger Tørrvittig og enkel komedie med Hugh Grant i hovedrollen som engelsk land måler. Filmen gir et morsomt bilde av walisiske særegenheter, moral og dob beltmoral i en tid da engelskmennene hadde berøvet waliserne for det mes te. (SE) FARINELLI - KASTRATSANGEREN Regi: Gerard Corbiau Rekonstruksjon av historien om den kastrerte 1700-talls sopranen Farinelli, som fikk kvinnene til å dåne av sin overjordiske stemmeprakt og andro gyne skjønnhet. Et fargesprakende fyr verkeri, som tidvis blir vel svulstig. (SE) GOLDENEYE Regi: Martin Campbell 33 år etter den første James Bond fil men, kommer her en anakronistisk ver sjon med Pierce Brosnan i hovedrollen. Det smeller høyere og bedre enn tidli gere, så hvorfor forlater man salen med følelsen av å ha overvært Grev/n nen og hovmesteren nok en gang? (TE) GRISEN BABE Regi: Chris Noonan I denne filmen er det oppsiktsvekken de nok levende dyr som snakker, godt hjulpet av avansert computeranima sjon. Handlingen er på langt nær like nyskapende, men det meste skulle lig ge til rette for en søt famileopplevelse. (SE)
Regi: Mira Nair
KJÆRLIGHETENS KJØTERE
En film som tar i bruk såpass mange klisjeer at den godt kunne rent ut i en skikkelig suppe, hadde det ikke vært for hovedrolleinnehaverne Marisa To
Regi: Hans Petter Moland To garvede ishavsveteranerfår en ny mann sendt til seg på isødet Svalbard. Her er livet hardt og brutalt, og i spil let mellom de tre, utvikler det seg en avansert psykologisk thriller. Gode skuespillere og bra håndtverk gjør fil men spennende og uforutsigbar. (KED) KRISTIN LAVRANSDATTER
FUNNY BONES Regi: Peter Chelsom Tragikomisk og intenst om en mislyk ket komiker fra Blackpool. I hjembyen starter han jakten på århundrets show nummer, og ender opp med et "théå tre macabre". Debutanten Lee Evans er glimrende i hovedrollen. (JSS)
Regi: Liv Ullmann Full av flotte bilder, vakkert lys og voldsom stemning. Også kulissene og dramatikken er godt nok middelalder ske, men dessverre er Elisabeth Mat heson, som mest av alt ligner Liv Ull mann som ung, litt skrinn til å fylle hele dramaet. (KED)
MØTE MED HALLDIS
NÅR NATTEN FALLER PÅ
Regi: Rene Bjerke Kinofilmens bidrag til Halldis Moren Vessas' udødelighet: En femti minutter lang forestilling med tjueto dikt, lest av forfatteren seiv. Hun belærer ikke,
Regi: Patricia Rozema Et særegent innlegg i homofilidebat ten, laget av kanadiske Patricia Roze ma. Filmen handler om en kristen læ
men øser fra sin livsvisdom på en varm, saktmodig og til tider humoris tisk måte. Applaus til Rene Bjerke! (KED) NOE Å DØ FOR Regi: Gus van Sant Satire over karrieren til småbyjenta Su zanne Stone, som er villig til å gjøre alt for å bli TV-stjerne. La det være sagt at Nicole Kidman er sterkt undervurdert
STUMT VITNE Regi: Anthony Waller Wallers bevisste overforbruk av skrekkfilmgenrens grep, gjør at Stumt Vitne ikke bare blir en grøsseropple velse av dimensjoner, men også en pa rodisk, for ikke å si slitsom affære. (SE)
PASS PÅ SKJERFET DITT, TATJANA
tallet, i sedvanlig Kaurismäki stil. Matti Pellonpää spiller her sin siste rolle, en foldig og taus til siste sekund. Et ver dig farvel. (SE)
og trist italiensk perle for poesielskere, filmet med den varsomste regi og ka meraføring. Filmen bygger på en sann historie om den chilenske poeten Pa blo Nerudas vennskap med en post mann på sin eksiløy utenfor Napoli. (KED)
Grant
UsaimmerihiBinf®n|p mm sjanwereindfe film on» et konglomerat w menneske skjebner fra an og samme gale i Mexi ko City. Herfrå drar lugørii uten llvsvari ge arr. (KEB)
FitzGerald
Meaney
NETTET Regi: Irwin Winkier Direkte fra lærerboka i klassisk spenn ningsoppbygning. Internet ar ilk:be noe vesentlig poeng i filmen, og tekno-teir skelen blir dermed for lav for datalhio der. Sandra Bullock er som' vanlig venn neløs - sett det før? (TE)
lH ACE VENTURA - NATUREN KALLER Regi: Steve Oedekerk Kjærledyrdetelctiven Ace's reise til Afrika er forhåpentligvis siste opptrinn fra denne mannen. Filmen beviser at seiv ikke verdens mest begavede ko miker, Jim Carrey, er bedre enn sitt materiale. (TE)
Regi: Alessandro D'Alatri Psykopatiske sjalusidrama borger van ligvis for temperatur og intriger, men her kommer aldri det forventede høy depunktet. (SE)
% '
•
•
-:, Jjfjl
.
1
HSy
.
”
A
-
-- :
‘-
''A"
'
-
*
-i
*
>.
'
FARLIG RASE Regi: Roger Donaldson Science fiction er vanligvis en spennen de sjanger, men denne byr ikke på stort mer enn en vakker Nathasha
Ka
Hensridge. For deg som ikke har skjønt at det er farlig å klusse med ar vestoffer og med verdensrommet, el ler for blodshungrige special-effects entusiaster. (KED)
-W
: J| jnHP
*
LEIEMORDERE
/jJHHr
W
I
B,
Regi: Richard Donner En film om to drapsmenn, spilt av Syl vester Stallone og Antonio Banderas, som jobber for de amerikanske myn digheter. Tilføringen av eksistensielle grublerier, er pinlig malplassert. (JSS) PINOCCHIO
•'•v
i$• *
ti
",
/
•
Regi: Ben Sharpsteen/Hamilton Luske Disney-konsernets andre helaftens spillefilm, produsert i 1940 og deng ang et teknisk mesterverk og senti mentalt høydepunkt. Nå nyoppusset og tilført god norsk tale, men dessver re nokså kjedelig, uutholdelig senti mental og full av kitsch. (TE) POCAHONTAS Regi: Mike Gabriel og Eric Goldberg Etno-chic indianerhistorie fra Disney konsernet, bygd på en kjent historie fra 1600-tallets Amerika. Hvorfor ikke konsentrere seg litt mer om forteller teknikk og historiske fakta, enn de evindelige spin-off produktene? (FS)
III
NI MÅNEDER Regi: Chris Columbus Det blir sjelden vellykket når amerika nere lager sine egne versjoner av fran ske filmsuksessser, men med denne har man nådd det absolutte bunnivå.
som
Den tåpeligste av dem alle er Hugh Grant som blivende pappa, som ikke ønsker å bli pappa. Årets mest irrite rende komedie. (SE)
Regi: John Pasquin HUDLØS KJÆRLIGHET
{
ELSK MEG ELLER STIKK Regi: Lasse Hallström Uengasjerende samlivsdrama med Ju lia Roberts som fornedriget hustru, rib bet til beinet for sjarm og personlig het. Lasse Hallstöm skuffer, i likhet med Thelma og Lou/se-manusforfatte ren. (SE)
NÅ ER DET JUL IGJEN
POSTMANNEN Regi: Michael Radford En førsteklasses, vekselsvis morsom
Regi: Joirge Fans
rerinne som på vei inn i et heterofilt ekteskapet, forelsker seg i en kvinnelig sirkusartist. (KED)
og at Gus van Sant igjen imponerer med sitt post-moderne formspråk. (TE)
Regi: Aki Kaurismäki Absurd road-movie fra det finske 60-
MI RAKE ILG ATE IN
OPP EN ÅS, MEN KOM NED FRA ET FJELL
FAMILIEN PEREZ
mei, Angelica Houston og Alfred Moli na. Utgangspunktet er en lenge etter lenget gjenforening av et cubansk ek tepar som ikke går helt som planlagt. (JSS)
;
fattig i Broniz, er bakgrunnen irrele m. Dette Ihair vi sett før, (JSS)
ENGELSKMANNEN SOM GIKK
Regi: Mare Rocco Det myteomspunnede fengselet i San Fransisco Bay er nok en gang gjen stand for filmatisering, femten år etter Flukten fra Alcatraz. Et drømmelag av skuepillere, Bacon, Oldman og Slater, bidrar til å heve filmen over et gjen nomsnittlig rettsalsdrama, og gir stoff til ettertanke på flere nivåer. (JSS)
Regh Darriell Martin At denne gtetto-problematikksn er la get av Msvart kvinne, gjøras det stort poeng av f forhåndSreklømen, Men et tersom v( Ikke tiføres noen ny innsikt onn det å være kvinne, svart, mor eller
Filmsupper kokt på spiker er sannsyn ligvis rene gourmetmåltider sammen lignet med dette nissevissvasset: En trist julaften som brått blir hyggelig når far ved et uhell dreper julenissen. Gi mer makt til tollen og forby denne type intetsigende vås. (JSS)
gikk
opp
på
en
ås,
i
and COtM MEANEY
THE ENGtlSHMAN WHO WENT UP A Hlll BUT CAME DOWN A MOUNTAIN
1AN McNEfCl iAN HART
KENNETH GRtTHTH casting dlrector MICHELLE «liSH composer STEPHEN ENDEtMAN p.-oductlon designer CHARLES GARRAD edltor DAVID MARTIN dlrector of phøtography VERNON 1AYTON associate producer PAUL SARONT executive producers SALLY HIBBIN ROBERT JONES BOB WEINSTCIN KARVEY WEINSTEIN producer SARAH CURTIS written aud dlrecred by CHRISTOPHER MONGER Dlstributed by Buena Vista International 4 1995 MIRAMAX INTERNATIONAL. All RIGHTS RESERVED
Vis» Buena Vista International* MOVTR PLEX on the INTERNET: http://bvp.wdp.com/BW
HØST I PARADISET Regi: Richard Hobert Tidvis morsomt familedrama fra Sveri ge om sjalusi, utroskap og kjærlighet. Uten happy ending, kunne den blitt mer engasjerende. (KED)
AA = Anna Anthony, TE = Torgrim Eg gen, FS = Fredrik Sahlin, KED = Karen E. Dobloug, MB = Marius Bragli, MN = Mats Nilsson, SE = Siv Eide, DG = Da niel Gude, JSS = Jan-Sverre Syvertsen, JC = Johan Croneman
KOMMER "''"V 11 1 I|mS! Sm
PÅ KINO
26.
DESEMBER Sl
mm -; s
-5
stå.
§11 ”48SM
iftll :‘3i