y\TTS^° * *
** .
’* Vtf1
r ' -fr
Hjålga^^^r H| jåUNJr
mH|
G
tgg
flj^B
i
Hs* JÉÉBB^
”iMmSS:.
„.. .,*«#»
f
Jr ?N<jp|| - Iksl , i rIL JL n * •?~^j'fjß|^lMii.ja.Jt^'l *-jfe y
raitfaftfe
<*4^^^^BbbßH^&^'•
.•• ’
't
Ht** i*»**-'
I**
m
a
r
sml 9 9 Forsidefoto: Bo Mathisen, Dag E Thorenfeldt r
Montage: Brita Zilg
BANDITTENS DRONNING QUIZSHOW DIS - EN HISTORIE OM KJÆRLIGHET ®BROWNINGS VERSJON FRIHETENS REGN PRIEST 4 BreV avsløringen MØRKETID - KVINNERS MØTE MED NAZISFolkets talerør. men FRITT FALL LØFTET 9 Tidens Ånd SPIS DRIKK MANN kvinne Det vi snakker mest om akkurat nå. 10
Øl-Bar-O-Meteret Tidenes beste guide?
11
Leif Helgeland Sterk naken og biltyvene summerer
Natt&Dag sponser vinterens definiti^^^^^^^^^^^B. Elleve är gamle Julie tester norske A-kiendiser. Hvem er best? mm 18
Konserter og teater Redaksjonens utvalgte høydepunktej|^^^gd
20
Møtesteder Med Nytt På Byen - sannheter du trodde du kunne
|H| 4fffl!|l
1
Den Må Jeg Ha Natt&Dag serie over livsviktige pryler.
En Tom Hagen til salgs. 8
. 'JM
y' ' Byk
'
''
ÆM </Jm
|||>
Kl
,
Kp|l
Vill og vakker Vi analyserer sportsmoten.
10
GlinS!
14
Film
faith no more MIKE WATT THE JAYHAWKS PJHARVEY: TRICKY the the tcniwhkaram JOHN LEE HOOKER D.A.D. 22 PISTEPIRKKO
Natt&Dags anmeldere kjemper
tooshort
seg gjennom tykk dis.
goldy NE LEFTFIELD KUNG FU GIRLS delamitri ,v ROYAL TRUX LAUGHING HYENAS DOUGSAHM FINNKALVIK
o Natt&Dag kikker nærmere på håndvåpnet i Hollywood. Fra Bogart til Woo.
17
Kinoguiden Aktuelle filmer akkurat nå.
18
ini 101 tinn ting 101 ting du må ha gjort for å kalle deg en skikkelig Oslo-borger.
<io lv
Skiver 5K*Ver
-
Vi sorterer platebunken for deg - grundigere enn noensinne. 22
~ . , George Johnsen 01 er en ganske livsviktig33 ting. 3
—
scorpions CHRIS &CARLA BEVER ROBERT GORDON hector zazou PRICK PETER LE MARC kirsty mscColl the jeffhealey APACHE INDIAN band TYRRELL CORPORATION TUCK&PATTI ZOTORA BLACK LODGE
5
Y>
THE TWO HORSE BRAND ils.
THE GENUINE SYMBOL
TT . a-a! \#T *GL
nnTRTItfAT. O Ali aJL «UlMm JLMBJLjLj&m wmmrmmwmm
iiiii
SißliäSäS
i : - '" -':
'
ØVRE SLOTTS GATE 18 BOGSTADVEIEN 27 AKER BRYGGE
1 UL
/&
*
Brev
Natt & Dag Postboks 7144, Homansbyen, 0307 Oslo Telefon 22 69 20 80 Telefaks 22 69 40 63 E-post: nattodag@oslonett.no
llll $ u
Thea Axelbergh heter egentlig Hege! Stigs Hegehypotese ble for mye for et sannsynlig vis ikke helt utviklet barnesinn. Derfor kom för klaringen i form av beskyldninger om at jentene (Hegene) er tøsene på Østkanten. Innlegget er veldig morsomt fordi det simpelthen må skape en slags reaksjon, noe hun tydeligvis har gjort også i nr. 9 (har seiv dessverre ikke lest åndsverket). Heldigvis er undertegnede innflytter, men 12 år i Oslo har gjort meg oppmerksom på at øst/vest problematikken ikke er historie. Men hva har man vel slike eminente innleggs skrivere til? Om ikke å opprettholde litt for dommer. Kort sagt,er det som Thea Axelbergh mener i Oslo 2, så er jeg faen så glad jeg bor på Øst kanten. Hilsen en Grunerløkka beboer helt blottet for oppheng om at alle som heter Thea/Charlotte er frigide og bor i Oslo 2.
Hei Christian '
' iWjjjm Jfr
mHk
Av rent plassmessige hensyn kan det av og til være vanskelig å begrunne sine overfladiske morsomheter i denne blekka. Håpet er vel at leseren et stykke på vei antas å dele skriben tens referansegrunnlag. Sting-entusiaster vil f.eks. kjenne til at Sting seiv i ærlige øyeblikk ikke går av veien for å omtale seg som en spekulativ og beregnende artist - med andre ord en glatt luring. Forøvrig er jeg helt enig med deg i at en anmeldelse bør være besvang ret med "argumentativ tyngde" som du så fint kaller det, og ser i så måte ikke Sting-anmeldel sen som noe karrieremessig høydepunkt fra min side.
,/T jr .-
Jfln jg^KK
Forøvrig tør jeg nok si at jeg vet mer om "enkeltpersonen" Sting enn jeg skulle ønske jeg gjorde. Jan Omdahl
Finn ditt Eros, ADK, Østfold! Eros står for livsbegjæret og en lystbetont til værelse - og dermed også for det "forstyrrende". Således kommer visserligen Eros meget lett i kon flikt med Thanatos. Eros drivkraft er libido - eller begjæret.Thanatos, eller dødsdriften, verner om individets indre fred og søker å være uforstyrret i ytterste konsekvens er hennes mål fredfull en somhet eller døden. Denne indre freden lar seg kun definere negativt: som uteblivelsen av spen ning og forstyrrende elementer. det ligger nært til hånds å oppfatte Thanatos som blott og bart reaktiv. Thanatos er en konservativ kraft i den
j&Bir%
>*«*»• 1/ ** / *V ' /
bb»
0
åmsF äf *
må
y
-<;"
m
v
'«ii
||j«
8
JEANS
menneskelige psyken, hun våker over den indre freden ved hjelp av de klassiske konservative midlene som lov og orden som igjen - i gitte situasjoner - der individet føler seg truet av ett ytre objekt, kan resultere i aggressivitet. Det er viktig å gjøre klart at aggressiviteten ikke i seg seiv utgjør noe behov - den må ses på som et av individets mange metoder for å eliminere forstyr rende elementer. Thanatos gjør helt enkelt det som forstyrrer den indre freden til sitt objekt. En interessant observasjon i så måte gjør jeg fredag 27 januar 1995, i det jeg over baren på "So What" i grensen - med en halv rødvin innen rekkevidde , bøyer meg over siste nummeret av Natt&Dag,s3 1 .ste.spalte. Her kommer ADK/Østfold med et utbrudd - (formet som en kommentar til mitt inn legg i Natt&Dag nr.9/94) som nærmest i fullt monn bekrefter Thanatos teorien. ADK‘s verbale
FOR
JØT
GIRLS
OSLO øvre slottsgate, pink fly, stortingsgaten, arkaden, bogstadveien, cc-vest, oslo city, glasmagasinet, østbanehallen, storo shopping STRØMMEN strømmen storsenter LØRENSKOG metro senter SANDVIKA sandvika storsenter LIER liertoppen kjøpesenter DRAMMEN magasinet FREDRIKSTAD østfoldhallen PORSGRUNN down town TØNSBERG fayesgate KRISTIANSAND sørlandssenteret STAVANGER kilden SANDNES kvadrat, vågen33 HAUGESUND markedef BERGEN oasen, lagunen, strandgaten-gågaten, vestkanten TRONDHEIM trondheim torg ÅLESUND møller city
raseri er et vitnesbyrd om et menneske i kraftig psykisk ubalanse - et individ som i sin mangel på kontakt med sin underbevisthet og sin tydelige fornektelse av Eros fullstendig har latt Tanatos overta roret på den tilsynelatende skakkjørt og havariferdige skute ADK's psyke synes og repre senterer. ADK's ønske om å holde meg under vann i en halv time, (en handling som uten tvil hadde medført døden for meg) er nemlig ingen ting annet en et ubevisst ønske ADK har om seiv å gå til grunne -videre signaliserer den generelle aggressive tonen i innlegget (forøvrig represen tert med en nærmest pre-historisk språkbruk), en virker det som - altoppslukende frykt for at det mål som eksisterer i ADK's underbevisthet ikke vil nås. Fordi ADK ikke på noen som helst måte vir ker å være i kontakt med sin egen underbeviss thet finner han i sin bevissthet ingen kilde for den frykten og den angsten som plager han - og det er denne ignoransen,,denne uvitenheten om hvilke farer som truer ADK's indre fred, som gir seg utslag i den primitive og nærmest dyriske aggresiviteten han uttrykker. La meg her få føye
til at et individ som lever ut sin aggressivitet, hva enten det nå gjøres fysisk eller verbalt, på en usivilisert måte - (et begrep som i og for seg er graditativt, dog, ADK's utbrudd kvalifiserer i høy este grad til å bli omtalt som usivilisert) - normalt omtales som:"ute av balanse, "lite frisk" eller om man vil: rett og slett "sykt". Når vi dessuten vet at en slik "realisering" av aggresiviteten fører til en ytterligere oppbinding av Eros positive energi libido, er en slik "frigjøring" av Thanatos negative energi ikke å anbefale. Således kan jeg ikke annet enn å synes synd på dette menneske-vraket fra Østfold , ja hadde jeg nå hatt en religiøs legning så hadde jeg knelt og bedt til Gud vår fader i himmelen om å vise dette mentalt utarmede individet en viss grad av nåde. Med vennlig hilsen, og oppriktig ønske om bed ring, Thea Axelbergh Oslo P.S. Eros og Thanatos er oppkalt etter de greske gudene for kjærlighet og død.
Kjære Natt & Dag I Bergens utgaven av Natt&Dag nummer 1/95 leser jeg om "fjorårets rave", Watseland i Teater garasjen. Hvem mener det var det beste? Sann synligvis arrangørene! Vi som går på alle dansetilstelningene her i by en er dritt lei av at folk fra Oslo kommer hit og lik som skal vise oss hva et bra party er. Det arran gørene i Oslo har å tilby er mye (unødvendig) dekorasjon og lys, samt "hippe" DJs (hvorfor dis se djene er så populære, er virkelig en gåte. Det å sette på først-den-ene-platen-så-den-andre-plat en kan muligens fungere på danskebåten eller Valentinos, men det blir ikke et bra party uten at djen legger litt sjel i å bygge opp en stemning slik at det virkelig tar av på dansegulvetyl). Et party i Oslo er fullt av trendy mennesker som er der nettopp fordi de har lest i f.eks. Natt&Dag at det er inn å gå på houseparty, visstnok er det inn å bruke dop også, så det prøver de og. De beste partys jeg har vært på er diverse "undergrunnsklubber" her i Bergen. Vi trenger ikke teite løpesedler (eler "flyers" som dere sier) med fancy grafikk og fraktaler-jo enklere annon sering, jo bedre party. Da kommer nemlig ikke de som tror techno er det samme som Mega Dance. Oslo er ikke verdens, eller Norges navle. Hva får dere tii å tro at det dere har å presentere er så bra? Tror dere virkelig at vi lar oss imponere? Essensen av et bra party er dyktige djs og enga sjerte, glade mennesker. Det vet dere nå hvor dere befinner dere. KATI
Kjære KATI Det var spennende å høre at du hadde vært på partys som var enda festligere enn Wasteland i Teatergarasjen. Kan du gi oss beskjed neste gang et party blir morsommere enn Waste land? Arrangørene Borgar og Erling ble meget skuffet over å bli sammenlignet med "hippe Oslofolk". De to kjekke guttene er studenter i byen og kommer fra Stavanger og Hønefoss. Smak og behag KATI. Mange synes nemlig at lys, lyd og dekor gir den beste totaioppievlsen på et rave. Dersom du føretrekker "under ground" klubber i gamle vaskekjellere, tidlige re krydderfabrikker eller i underetasjen til en kebabsjappe, så har du din fulle rett til å danse deg gjennom natten i stummende mørke og dårlig ventilasjon. Har du forresten tenkt på at noen liker rock på små intime klubber OG opp lever med største glede U2 på Valle Hovin i selskap med 35.000 andre mennesker? Inklu dert spektakulær lyd, lys og andre effekter. En ting til: Natt& Dag har aldri skrevet noe om at det skulle være "inn" å bruke dop. Redaktøren - Natt & Dag Bergen
Kjære Kati Wasteland var en bra fest, også i internasjonal sammenheng. At Oslo arrangørene har mye dekor og lys er vel neppe noe annet enn en nødvendighet, Ingen "hippe" DJs spiller på Valentinos. Enklere annonsering fører med seg enklere mennesker, fører det til et bedre par ty? Norge kommer dessverre aldri til å bli no ens navle. Og; bergensere lar seg aldri impone re. Fortsett å gå på festene under kebabsjap pene i Bergen. Klemmer fra DJ Abstract. PS: Jeg har en hel masse sjel.
DAGENS BOK FEIRER 10 ÅR MED
Det største jubeltilbud i norsk bokklubb-historie! WW&WMfm ØYSTEIN
åik
A
LØNN
fil
|il
NORGES BESTE BOK 1993: Thranes metode. Brageprisen og Kritikerprisen!
-
& ,
“
;u *vi-YTY
bokklubben I åf n Dl II# DAGENS DUI\
-
EIES AV FORLAGENE GYLDENDAL, ASCHEHOUG, TIDEN,
Norges beste. Norden Eller velg tre andre boke
Fascinerende historier om vår
FÖRREST CARTER: LILLE TRE
ANAiiS NIN: VENUSDELTAET/UT AV REDET
Den gripende historien om den foreldreløse gutten som vokser opp hos sine cherokee besteforeldre.
”Poetisk og pornografisk, sanselig og følsom — en skamløst vakker bok.”
SPAR KR 208,-
SPAR KR 128,-
NR. 7506
NR. 0
bare Øystein Lønn kan det. Lønn
høyest. Med denne boka har han nådd ut til mange, mange flere lesere.
W» ROBERT M PIRSIG: ZEN OG KUNSTEN A VEDLIKEHOLDE EN MOTORSYKKEL
FRIEDRICH NIETZSCHE: SLIK TALTE ZARATHUSTRA
Kultbok om far og sønn på motorsykkeltur gjennom USA, også en indre reise og en reise gjennom filosofiens historie.
Den klassiske, kritiske filosofens hovedverk og nøkkelen til hans tankeverd en.
SPAR KR 289,-
jf
-
SPAR KR 138,-
NR. 7704
NR. 1007
'
I JOHN IRVING: PENSION GRILLPARZER
LOUIS-FERDINAND CÉLINE: DØD PA KREDITT
Novellekunst med samme blanding av burleske detaljer, tragiske elementer og underfundig humor som romanene.
Et inferno av en bok, forfatteren viker ikke tilbake for noe - og du tar likevel hatten av for ham.
SPAR KR 218,-
SPAR KR 288,-
:
NR. 0!
NR. O
GabrielGarcia éMatfjrue?
OBEh P R 1S EZV
VERDENS BESTE FORFATTER 1993: TONI MORRISON: JAZZ f ’'">>>-
En overraskelsespakke av en roman. Om kjærlighet, ensomhet og lengsler i Jen amerikanske storbyjungelcn, New York. Flun skriver musikk med ord - ikke blues, men jazz -og treffer deg i alle
i
r' .:; •-
'(i. '
SPAR KR 249, ‘
NR - 0806 GABRIEL GARCIA MARQUEZ: TOLV VANDREHISTORIER
Sprudlende, makaber og livsjublende magiker på topp igjen, med tolv formfullendte mesterverk. SPAR KR 218,NR. 0813
TONI MORRISON: ELSKEDE
Nok en av Nobelprisvinnerens store romaner. Realismesprengende skjebnedrama med slaveriet som ramme, om død og brutalitet, morsfølelse og selvfølelse - utrolig fengslende. SPAR KR 209,-
NR. 0411
beste. Verdens beste. for bare 10 kroner boka!
- Den hadde jeg tatt, for den sparer du mest på!
FANNIE FLAGG: STEKTE GRØNNE TOMATER Boksuksessen som ble filmsuksess. Om det frodi
INGVAR AMBJØRNSEN: DET GYLDNE VAKUUM
BAO NINH: KRIGENS SORG Vietnamkrigen for første gang sett med nord
ge livet i og omkring Whistle Stop Cafe, i 20-åras Alabama. Hjertevarm, fandenivoldsk humor.
En ærlig skildring av en forfatter og et men
vietnamesiske øyne. Reflektert, filosofisk - en
neske nede på bunnen av seg seiv.
SPAR KR 238,-
SPAR KR 188,-
klassisk antikrigsroman.
NR. 0904
NR. 3811
SPAR KR 259,-
å
•V fte ,. M
• ,4 ;m
NR. 1003
;1,4 1
JEANETTE WINTERSON: IKKE BARE APPELSINER
STEPHEN KING: DOLORES CLAIBORNE
TV-filmet med stor suksess! En morsom og
blir drevet for langt.
nesten skadefro skildring av oppvekst i et frelst miljø i England.
SPAR KR 228,-
SPAR KR 190,-
Grøsser om hva kvinner er i stand til når de
NR. O
NORMAN RUSH: PARINGSLEK En kjærlighetsroman med stort alvor og stor ironi, fra antropologmiljø i Botswana.
SPAR KR 318,-
NR. lOOl
NR. 0707
•'
FRANZ KAFKA: PROSESSEN Dette er romanen som er blitt kåret til Århundrets Bok, her i ny oversettelse. SPAR KR 288,NR. 3813
. - •
..•
• iv .
NAGUIB MAHFOUZ: MIDDAQQ-SMUGET
TERRY MCMILLAN: ÅNDENØD
MARGE PIERCY: EN FANTASTISK MANN
Romanen fra eksotiske Kairo, av Nobelprisvin
Tankevekkende, frekk, underholdende og oppmuntrende kvinneroman fra svart middel klasse-USA.
Fantasirik framtidsvisjon, parallelt med europeisk myte fra 1600-tallets Praha.
neren i litteratur. Skrevet så du formelig lukter basarer og trange egyptiske gater når du leser! SPAR KR 208,NR. 0506
SPAR KR 238,-
NR.
SPAR KR 268,-
NR. 09
SU*ANNE;HKØGGEK
f
Zj \ lill'
~.....
-
1' !
NICHOLSON BAKER: VOX Romanen som er en erotisk telefonsamtale. ”Vox beviser enda en gang at det er hjernen som er det mest sexy organet vi har.” Time. SPAR KR 169,NR. 3808
SUZANNE BRØGGER: TRANSPARENS
STIG HOLMÅS: FLUKTEN FRA KEMNEREN
Suzanne i sitt ess! «En musikalsk jazzimprovi sasjon med grenseløs humor.» Information. SPAR KR 279,NR. 91004
En overdådig morsom og treffende historie om
KENIZÉ MOURAD: I DEN DØDE PRINSESSENS NAVN
en moderne norsk gjeldsslave i 1980-årenes jappe-Norge!
”Som hentet fra 1001 natt. Mer fantastisk enn
SPAR KR 208,-
SPAR KR 288,-
NR. 0812
all verdens eventyrfortellinger.” Dagbladet.
NR. 0901
EKSTRA, EKSTRA.EKSTRA RINGENES HERRE Mil / Tolkiens store fantasifortelling / / _ om de gode krefters kamp mot ondskapen, intenst , , . f / ' /'‘rstøk spennende beretnmg tor å Må(A
r f
,v
! -IØOS TTÄ *1
I |
le.scre i alle ahlro. '
\
ÆlM '
*r
®n»,
:^S§É£|- :^ c //
! tibfj lådf
!
\v/
/
j
få »,
BjØmeDOC
Uten
‘
%
- Syns du det er flaut å velge "Uten en tråd"? Glem det! Ingen roman har solgt bedre i Dagens Bok enn denne!
I Jjjy j|p ' Y ' fm
UTEN EN TRÅD
i'; $
|
Jens Bjørneboes klassiske og forbudte roman, engang misforstått som grisete pornografi, men i dag lest og likt som en vittig og viril skildring aV Se^SUa^t£t uten hemninger og undertrykkelse.
I"3 f I || ' J \ 4 W
GYLDENDALS KOKEBOK k 449
"Det gode norske kjøkken" inneholder enkle oppskrifter og nydelige bilder på god og tradisjonsrik mat, spesielt utvalgt av hele Norges Ingrid Espelid Hovig.
', W:
Medlemsbetingelser: Du kan velge blant de beste og nyeste bøkenefra alle norskeforlag med 25% rabatt hver måned. Hvis
““ j [
fil /)! 91» &LJSL Va**
1!f f ]
V
1It) f ) /f V.—- .yj/
* 4»
KjV’ .nk.-Vi I Bokklubben I
::
kommerboken Du får gratis det litterære magasinet " Bokbladet" hver måned, med bred presentasjon av den utvalgteJorfatter og bok, samt tilbud om minst fire tilleaasbøker r ,L r 1 e i rt i fra ulike felt: Filosofi, psykologi, samfunn aidebatt, barnelitteratur, , o „ , Qn ... 0. er mm’ Vi har gjort det lett a bestille og avbestille bøker. Har du telefon tilknyttet digital telefonsentral (tastafon), kan du bestille/avbestille bøker 24 ti mc r i døgnet. Du kun selvfølgelig også bestille/ avbestille på kupongen i medlemsbladet. Alt som skal tilfor å oppfylle medlemsavtalen er at du kjøper fire
\-*r | alternativ bok ! • TILtEGG ØNSKER iEG: ' 1 I^ar innen 10 dager og mottar derfor I t Kokeboken ”Det gode norske kjøkken” j U hur,iSsv"Premte U «<' k-” kr 79,-. NR 9041 1 i—f .. „ 1 1**® BESTittER; ”Rmgenes Herre” til kun kr 49,-. ; 1“1 Kinakoffert som ekstratilbod for kun kr 89,-. nr 9040 LI NR 01003 SVARSENDING , j I I Vil du bestille kofferten uten å bli medlem, selger vi den for Avtale nr f 30.000/41 /Pb [ kr 89, * + postoppkrav kr 75, Send oss da et brev. 1 I ”liten en tråd” til kun kr 49,*'. i | NR 3410 j Ulysses - 2 bind til kun kr 49,-. NR 903 [ '—' ! .Uansett hvor mye du bestiller, betaler du kun kr 25,- i porto for hele pakken. j M»n. “ — 1 j | NATT&DAG | 1 [ adresse: ‘ ““““““ ‘ “~“““~———-— ——, , . i I ® > Ipostnr/ sted: —— ;— ——— . _ M
boker ul ordinær medlemspris (2S% rabatt) i løpet av medlemstiden. Oppfyller du ikke medlemsavtalen, ma du betalefull prisfor velkomstpakken. /Medlemskapet gjelder til det sies opp skriftlig.
j ! fødselsdato: [' } \
“
|L_ [underskrift: — .11 (Må underskrives. Foresattcs underskrift <Jersoni du er undfer 18 ar.) i
| J
AEM C RHI^ UAvLllij Im Torshov 0401-Oslo ’
Stolsett deg Stolsett
deg
\ Hvordan sitter vi ute i
Æ
GUIDE J dag? Natt&Dag kikker nærmere på byens stoler.
W»-- -K
msB&tåEgmæl J|äs mSM
En robust stol (det ser man med en gang) og
Kanalkrigen (*)
en viktig detalj i stedets image. Klassisk amerikansk diner stol med krom og dyp rød farve. Komfortabel og passe myk.
111 Denn e måneden får vi tre nye TV-kanaler i Norge. Hvilke konsekvenser dette kommer til åfå for vårt sjeleliv er det nesten umulig å forestille seg. Lettere er det å spå at innen året er omme har også DU deltatt i talkshow på TV Hvis ikke, så har både Trond Giske, Kristin Halvorsen, Thomas Hylland Eriksen og Jon
y * % '
iiiniillillMillWi i' 1
...en av verdens største jeans-produsenter, Lee, er den første i sin bransje til å opfylle kravene til sertifi katet "Øko Tex 100". Med andre ord: av de store
godt bunken i to. Kanskje er du en av de heldige som innehar en Finn Kal vik-singel signert av Lille bjørn Nilsen... ...apropos Finn Kalvik. Samme dagen som de sto re kritikkene kom for hans siste skive dukker Kalvik
«. Ik
...vokalist og frontfigur i bandet Sterk Naken og Biltyvene, Leif Helge land, arrangerer demon strasjon på kvinnedagen den 8. mars. Under motto et "Gi oss kroppen til bake. Vi er menn nok!" de monstrerer Helgeland i foyeren på Oslo Konsert hus under Chippendales arrangementet. Demons trantene har selvfølgelig airbagen ute... ...Jan Tørresen, til daglig label manager på plate selskapet Virgin, skulle etter planen begyne som programmleder for et mu sikkprogramm på nystar tede Z-TV. Men slik skulle det ikke gå. Tørresen fikk nemlig ikke lov av sine sje fer på Virgin å ta ekstra jobben. Stillingen går der for trolig videre til Natt& Dags rap-spesialist Tom my Tee. Han jobber til daglig i Mega Records og der i gården var det ikke noe problem med bi jobb på tv...
1
jffek.-. Jjr W M f jr
'1
Nasjonalisme (ny) %
p
'
~
- jf* H .
:
ij
1 Jyf
i 8
'
* -f' 2. Tc Rom Og Kjøkken Et prakteksempel av en stol som springer ut av et design-samarbeid mellom
I
s ,
v<t
- ?
étoiene er i stål og rødt lær og en meget komfortabel opplevelse.
'
I2 | Jovisst stemte vf nei St BU. Selvfølgekg hadde dette ingenting med fremmedhat og transynt nasjonalisme å gjøre. Så kan noen da tortelle oss hvorfor disse kjøtthuene med finlandshetter yngler som retter ute l utkantstrøka om dagen? Er det fordi vf ikke hå|f|
Homofile prester (ny) 3 J Verden går framover med stormskritt. For 40 år siden var det kriminelt å være HHP soper, for 30 år siden var det revolu-
\
*? J|||§|f
sjonært, for 20 år siden var det "in" og for ti år siden var det livsfarlig. I dag er den Norske Kirke splittet i spørsmålet om hvorvidt homser og lesber kan vigsles til prest eller ikke. Denne spalte kjenner en
s Virfr
— 2. SdiUOtl Saigon var et av de nominerte stedenetil Natt& Daa Årets Beste 1994 aiennomførte detalier var et 9 *® , » argument som g.kk igjen. Teamet for stedet gar også igjen i stolene som er seter fra kasserte tanks.
1» '
I i 1 M jj§ Jim rJL_l
JsF
'©-
‘eol°9 somL er bombesikker på at Jesus Kr.stus var homse. Men Jesus ville neppe blitt ordinert uansett. Og dette ledervervet i KrF tror vi ikke det er noe vits for fyren å søke engang.
'' ' * «! ;'
Kan ved første øyekast ikke virke så gode å sitte i, men formen er perfekt for de fleste bakender. Man sitter som en påle.
opp på Christian Kvart under stand up comedy opplegget. Det tok ikke lange tiden før Kalvik be gynte å skrike til folk at de kunne få tilbake pengene sine tilbake ved utgangen. Bare for å rippe opp i det så er det betimelig å min ne Kalvik om hans fortid som mobbeoffer.... ...at designer og front figur i Contenders Bjørn Kulseth er en forfengelig mann finnes det lenger ingen tvil om. Da han fikk spørsmål av sin design partner Sigurd Weseth om hvorfor han hadde teipet over den grønne blinken de lampen på mobiltele fonen sin svarer Kulseth ganske enkelt at han ikke likte at lampen blinket igjennom hans cowboy skjorte. - Det ser så jævla techno ut...
ffif tgm Ba raf
i. Beach Club Aker Brygge
.'f
jeansprodusentene er Lee inntill videre den mest miljøvennlige... ...tidligere mobbeoffer, nå bejublet visesanger Finn Kalvik har mye å stå i med om dagen. Förleden trengte han hjelp av sin gode venn og kollega Lillebjørn Nilsen for å signere Kalviks siste singel som skulle deles ut av en nærradio — de delte like
mHB K
j§ Éga«j fÆØÉØi*? ‘ 11-
l*’**®*8^ £0
c:w nk *vriy©n l ) 1 &j 1 På de femti ära som har gått siden Terboven og gutta sa takk for dansen, har Norge blitt et såkalt mediesamfunn. Denne våren skal
3 &&*>**£[
' ©C
avkrok av landet skal støvsuges for bitre krigsseilere, geriatriske Milorg-menn og hdkende tyskerunger. Ordet * overkill" ligger på tunga. For å låne en slogan fra amerikanske hippie-veteraner: "Hvis du husker noe fra åra 1940-45, så var du ikke egentlig
-v >s>al»> W
Favas Bar isial-lagde smijernstoler dukker opp på stadig fler steder, men Tapas var først. Eksemplaret på let kan virke noe "vinglete", men la deg ikke lure. len er stø som et fjell og du sitter høyt og godt.
IJ1
g-<\ § 1 i 1 Jf i
Muslimer (ny) Én ting har blitt enklere siden 1945: det er lettere å se hvem som er muslimer enn QfT hvem som var angivere og NS-folk. Rent bortsett fra det later følelsene i folkedypet til å være omtrent de samme. Og hva skal man mene når naboen vil lære opp ungene sine til å ofre jomfruer til Allah, sprenge fly i ° lufta og skyte folkekjære forfattere i ryggen? At man lett ser splinten i sin nestes øye, men ikke Jan Aage Torp og Finn Jarle Sæle? Detufødte|jv(ny)
É\ f. Børsen Nyåpnede Børsen har satset sterkt på særpreg noe vi vet å verdsette. Kunstnergruppen Eterna har mnredet hele stedet og spesial designet også bord og stoler. Å trekke kunstnere inn i innredningsprosessen på utesteder er både nytt såvel som spennende - det setter i det minste et genuint preg.
C 6 J De som grudde for hvaÅøne Enger Lahnstein skulle gjøre etter at EU-kampen ble bragt ti! seier, har fått sine bangeste aneiser oppfylt. Riktignok fossror hun nå, men for vår del tvifte vi aidri på at " Nef-Anne I et kort, herusende var bkt abort-Anne igjen. .| ; Og det var snodig åse Rune Bratseth —av alle —si at han for egen del fryktet en framtidig "nasjon av supermenn". Hvem blir den neste, Johan Olav Koss? vi oppleve et nostalgiskred av så gigantiske dimensjoner at hver
/
§ \
/l f I \så
\
' :
j| -««MEHE»**»
W\
©f 1
Under Huden-TV (10) | 7 | Er du sikker på at du ikke har noe du skulle ha tilgitt eller tilstått? V / For nå får du dekket både telefonregning og drosjeregning, og mecl |jtt kan ,-)et kanskje bli en blomsterkvast på deg også. 90-åras pornografi rammes ikke av noen kjent straffelov, og vel er kanskje det, men skal vi ha porno så skal vi ha porno og ikke noe veggpryd som sitter og kniper i sofaen. Siv Stubsveen, vil du se å grine litt snart?
,
H|
i|_ i 1^|§ |g§
Om et sekun# har den \ Oslo også: den første {nternet-caféen". En femtilapp for en cappuccino og 30 minutters aksess. Enten du vil sjekke postkassa, lese børsnoteringene, spille Doom, krangle med scientologer eller laste ned hardcore-pomo (til diskett, hva trodde du?). Så er det bare å vente på de første online-sjekkestedene: "You have new mali." "Huh?" "SMEKKEN DIN ERÄPEN. DIN DUST!"
:
MHWI III
H BlllraMNnlMMHinlMlIilMMi
31B iPKjjjlh
nH ‘t
1 Lynet slår sjelden ned i samme tre to ganger. jjm Ikke engang i samme stamtre. I dette tilfellet er aet et åpent soørsmål om hvorvidt lynet har WB| slått ned i det hele tatt — ikke for har Aune
i iqjn
sioner med menn t Måttttr. \ ”" : £*
Sand demonstrert for landet at han ikke engang klarer å filme ei hånd, før malerbror Vebjørn igjen BHri
WgBBM IkjäRH
liiälßffil
Kampanje A M „.r ., , M ° riT" a 6 P re^s , ra eserne er Natt&Dags kamapnjeredaksjon x iltl© igjen tilbake på banen etter et / De f©\ \ lengere fråvær. Månedens ; f \I ! 0\\ kampanje er politisk og snakkerj I - | for seg seiv. ' I — I i Klipp ut og lag din egen
”***1^8 ØW
\ V»"
j \
k
kaster seg ut i disse kunstdebattene han fikser vel så dårlig. Vebjørns poeng denne gangen er at kunstner- '«§lgt organisasjoner er et stalinistisk onde og fører til at såvel N**SiwP^’ kunsten som kunstnerne blir likeens og ensrettet. Adgangstegn bl Forfatterforeningens årsmøte er avsendt.
»»it Det er ikke béte:hbe du solavar värmete ! dag enn | dert var igår. Den var oppe x minutter tidligeee også, $i'er det bare å begynne a glede seg — $ hygdebæsjert, ; presset, til Melodi Grand Prix, til eksamen, fil kampen for å skaffe sommerjobb, til de nye rekordpdsene på Aker Brygge. Fycfcf Er det vanskelig åfå Je<d hytte på SVALBARD’ ' Boblere: 8. mars, 9. april, 8. mai, 17. mai, 25. september og 28.
J
NATT&DAG DEL I
9
RESTAURANTHUSET (T) Gibsons lager
(Strauss)
CB,©
(?) Cafe Fiasco
R,©
Rimelig mat.
(3) Cafe Nordraak
F,©
Jubileumspris!
(?) Stedet
R,©
38,- i helgen. Funk i kjelieren.
R,©
Fre.Lør. 34,- Søn. 24,-.
(?) Store Stå
R,©
Storskjerm og stor pizzameny!
(?) Shamrock
BK,F,®
(?) Teddys Soft bar
BK,R,©
Eim Street
I
BYENS RÅESTE BAR
I
Det meste er B lov (He-He)!!! / Ta på deg Rock’n Roll antrekket og kryp inn til oss. *®h|} Hilsen Fredrik & Kjetil.
L“,Trai " Orginal Nilsen
biffaften I onsdag! ylvj En herlig tallerken med AwjSr alt tilbehør for kun
© Head On Cafe Felix
Smuget Cruise Cafe Onkel Oswald Kastanjen The Broker Churchills RebekkaWest
H,T,©
28,- fram til 22.00. Eget bryggeri!
CB,©
RH
R,©
CB,©
Søndag etter 15.00 kr 29,-
CTaH 25,- på torsdager.
AB,R,C,M,BK,©
Gladpriser på dagen.
CB,© F,©
Alltid live. Ril
AB,R,C,© BK
Ny vintermeny. B
I Ominnredet peisrommet.
R,C,© G,F,B,C,@ R,©
10 år i år. RiH Kilkelly på fat 46,-. glgffjRRS Fra 10 mars. Ny rest./pub i1. etasje.
C
pH[pff|||l
© Tapas
R
KuCHH Stadig nye tapas.
©) Wills
H
Cafe Bacchus
CB,©
u P„
r,®
Strauss © Nichol&Son
@ Baronen Kristiania
M Matservering i helgen til 02.00.
Stout & Spesial på fat.
R,©
(Ti) Lille
(© Minibaren
A Jj t‘ T
Sporadiske konserter.
i
Christian Kvart
,jjPSgg; 22429980 I
|RH Alle rättigheter.
M
(20) Sebastian
*69,-
19 Éc¥'rMH»| Live på ons og søn. Søn. øl.29,-
Oslo Mikrobryggeri
Beach Club
I
Tidsreise!
BK,CB,F,©
Barbeint
© Cafe Frølich
Supertorsdag: Siste torsdag hver måned - spør etter invitasjon i baren.
R,©
Palace Grill
(i?) Lorry
Studenter s^ow ' discoteket hver torsdag Lillebror Sande Larsen spiller i pianobaren
CB
® EttaPlacs
Snorrekompaniet
(
Tors,fred. 24,- på lør.disco i kjeliern.
Åpent til 04.00. i
C,HK,© H,®
i:v Studentkveld på torsdager.
gf?||
CB,©
Byens billigste sig? 39,-.
Hk,o
Årets utested 1994!
CB,© «-«
M Nyoppposa, diaeo.
R,©
i^STig
|
4
— NÅ HAR JEG NØYAKTIG det samme skjegget som Halvdan Sivertsen hadde på sin første plate. Var det et mål for deg? — Nei, egentlig var det meningen at Bare Egil Band skulle ha like langt skjegg som ZZ Top. Men på mange måter har jeg gitt opp. Det ville ikke vokse den riktige veien heller. Så nå ser Egil, eller Bare Egil eller hva faen vi skal kalle ham, ut som en krysning mellom Halvdan Sivertsen og den unge, revolusjonære Sigurd Allem. Et ektefødt barn av 70-tallet — født i 1970, for å være nøyaktig. Skjegget, islandsgenseren og kulturradikaler-brillene fra dazumal inngår i Egil-personen, som tilfeldigvis er i ferd med å seile opp som kultfigur numero uno i hoved-
">
f* >|fHjj9S9g9v
x A v\ s-^lRi 7;'*''; ’
* *.j '-4k!£ lllili
stadens fornøyelsesliv. Flere plateselskaper "snuser på ham", som det heter når de har tunga helt nede på dørmatta. Hva Egil gjør? Han synger viser. Alene med sin gitar. Sånn som i gamle dager. Han er for økologi og mener vi må ta oss råd til å ha en tredje verden. — Bare Egil Band er en slags visesangertype fra 1970-åra. Det og en standup-komiker med sikkerhetsnett. Jeg kan falle tilbake på låtene, så jeg trenger ikke være morsom. Men det er han. Egil synger sanger om mat, klær og dyr, og filosoferer på scenen over hvorvidt viser om hvor lite drag han har på damene egentlig gir ham masse drag eller ikke. En metavisesanger, med andre ord. — Det viktigste for meg er å være tannløs og ufarlig og ikke tråkke noen på tærne. Heller ikke de som mister damene sine til meg når jeg opptrer. Det er viktig å være ydmyk om sånne ting, ellers får man lett juling. Burde du ikke egentlig lære deg å synge en skikkelig dialekt? Det er da ikke helt politisk korrekt å komme fra Oslo? — Bøler. Drabantby, det er litt blues over det. Men det er så lett å bli tatt på en falsk dialekt. Når jeg spiller i Bergen liker jeg åse på meg seiv som Jan Eggum i revers. En hevnens engel. Bare Egil opptrer også i såpass lite beslektede sammenhenger som Hurra Torpedo, Gartnerlosjen og Reidar Roses Orkester. Dessuten har han Ikke Bare Bare Egil Band Band (Bare Egil Band med komp) og Bare Bare Band (som gjor instrumentalversjoner av Bare Egil Band-låter). Men hvorfor ikke i Gitarkameratene?
*
Vw '
‘^IpjS
?'*' ' «
fa §Kfa Bfi|k §ll|iip||| t, 9 fli
pp» * # O II QT lf| |/| I1*1 CTA Trt jf lYljQrt'' rt|* rt Uwfc W I «\lil U W Irw Iw i JwWflMip wl , j-j-y» mt-*m JL ___ -fal >i~1b f. XI \fSP| P Tfl Ml| I jRj jQQ IITrt |1 1 f| rtrt Oll 5J q W %r llf kQ trOtf «fl rtrtrtiTt rt rt {‘rtl f"l"l rt IIYIYC lil ClIYlVw llwCrll SJCf li€>wl II W r —— IL
-* iÉlÉlfll faliÉHH
tekst Torgrim Eggen foto Victor Boullet
NATT&DAG DEL I
11
11 A c
Sl
RaDIolpjxaNGO
/ i
i 'i
\'i ( \* 3 A 3 I5 1 •4 ij w
li/ I \
JI s i
/{ / I
u a li '!(J ,j 3 ./ y
(floI (Ä
'fK w
lw
J L
_B_ Heia Norge! Aldri for har det vært så mange hoykvalifiserte n| W m pucker i TVruta som nå. Laguttaket var steinhardt når det Il W M gjaldt vinterens definitive bunn-match. Hvem er dårligst? Er I (JL M det TV3, TV Norge og TV 2s sponsede fusjonslag? »bmmsA;. Eller kan NRK overraske? Vi kan £Jf0 wT miJ MmmEt ff gP“j
0 M w M
Jf ÆL m
|Cj$ åk fl
også opplyse om at Natt&Dag eksklusivt har kjopt rettighetene til denne helfestlige
Keeper
, syngende y servitörer 9 ) Rondos
jg3
.jfJf Tore Strømøy
Lm
Sophia Lea (T.o.m. for mye for laget) Solfrid Rørlien Saue
14
NATT&DAG DEL I
Jff Vidar Lønn Arnesen
Helge Hammelow Berg/ Jf
'
"
I
' fj|§f!
o>
>i I
•
•.; ; . •;.
i -
'.
-
”Alene hjemme” du liksom.
selvfølgelig A J..V»Vr :h
se en test av våre kjendisr og deres forhold til sine fans. Natt & Dag har fått hjelp av 11 år gamle Julie i For første gang i Norge kan du lejakten på de snille kjendisene. Julie tiKK seiv velge ut en gruppe pa 20 Akjendiser (slike som dags- og ukepressen vurderer som A), og sendte sa et brev til alle hvor hun ba om autograf (helst et signert bilde) innen to uker. Tidsfristen ble i alle brevene påpekt og understreket som veldig viktig av forskjellige årsaker. Julie sendte også med 50 kroner i porto. Så satte hun seg ned for å vente. Var 50 kroner og barnslig heltedyrkelse nok til åfå et signert bilde tilbake i posten?
'X . . « fann Teigen
1~ LS.
/rke: Popartist og trubadur fllprs Vokalist i PooolAce eiøgler i Prima LLERS: Vokalist i Popol Ace, gjøgler i Prima Vera, Grand Prix personlighet nr. 1, ex-mannen til Anita Skorgan, han har hatt sin periode i Italia, visstnok glad i pasta og ble nylig reddet fra tiden som gjeldsoffer av en millonærvenn.
Anette Stal lL~ yrke: Redaktør
.
~
W \
pTT] undrø mest kjente X-modell, forfer eldre- og mer frodige modeller sitt blad .rique-. ridligere gift kjekkasen Torstein Bieler, nå mye mer mor> har kiropraktormann og et digert hus mt ay på Bygdøy. '
I !
\
respons; Bt lite håndskrevet bfé# knm fra Anette hvor hun skriver: "Hyggelig å høre ; at ått Og SOSferen dih vit feige i mine mo * delhføtspor”, Hun poengterte at karrieren yar k>rt og at de iieste sluttet å jobbe metlom 25-28 ar, og sknver videre: u..vær fknk f'.; fee&'''et sunt og allsidig kosthold, trening ' for å holde kroppen i form og vær flink på skolen.” Anette Stai sendte også med bilde fra sin tid fra New York og et modellkort (så kalt ”setcard” med alle opplysninger om høyde, vekt o.l.) fra den samme tiden. Sn-
Pers0tt KOMMENTAR: Plott med håndskrevet brev Og jordnære tips. Plusspoeng for to forrf: V k™ & V J *
iespons: Julie skrev at hun holdt på med en oppgave om en popstjerne på skolen og at det hadde passet fint med et bilde med autograf av Jahn Teigen i oppgaven. Et pai dager før deadline på brevet ringer telefondette er Jahn har du hadde og fått tak i ] ulies telefonnummer da han ikke sende men lurte isteden på om det var greit at han stalck innomjulie og leverte bildet seiv. Dette var jo midt på dagen og Julie var selvfølgelig på skolen, men jøss det var da bare hyggelig at han ville komme innom med et signert
/V ,L / e' \pr /C-- (-/< '*» ‘ r-
, A „ r v1
wflT1 N ' 1
\ 4 %aT
'wj' vv
mtommm !<MmS»
”
J \_
Æm
I
'
&/ V 1/
*
f, // * M #”'ä^
Éjgl %T%X | «fL-
\
'1'- '" , >’
Llttlr & j ft ' __
" (J >'' j V] I jJF 1 MP
...
ÆMm Ét 111
f Itt" ®ifrå|C rWINLAfö
.iJMr ' ' f sStHsi' 8 __
Aliette XUIV.IU, Oa* CMHl
Halr-Bltde Eyw: Blue S.A.G. Excellent Hands & Legs
Bust/35 Waist: 23% Hips: 35
THE FORDS 688.8544 688.8628 T.V.
|^H HB
ÆBF Æm Æf Ætw
uh |H| H8| HB BH
BHsSHB& HH
H BH BH BH
Hg BHk HB
HB H§É HH HfH
fant omsider veien til Grunerløkka og som bevis for Julie, tok boer et bilde, som hun kunne vise hetfrte.W^ En kjendis som virkelig var opptatt av at| fansen fikk autograf og bilde....i tide! 1 <ommentar: Jahn Teigen, kongen avnorske frkjendiser, dro halve byen rundt fei* å te-ilBk. TOre signert bilde til 11 årige Julie. Det $kaper kredibilitet. Han tok seg ikke engangjBj|l
JB
gåt
Detait fo,- bensinen.
BH
Wm:
H nBHjjH
Wgm
HHI HB
BH BH
H|
ÆBBffifååsgk
HB Wmå Wsjm mM BBm
WU HB HB BH
ffiP' jiBåHBk 1
Kjendisene lever av fansen sin; det er
H BB
fansen som kjoper platene deres, det er fansen som bestemmer hvor hoye seertallene blir, og det er fansen som
|1
.
HuJB
tekst olle løsteg/
er der når de trenger support. Kjendisene "
’
hadde ikke vært kjendiser uten. Seiv Hakon Magnus stiller svakt den dagen de svikter. Men bryr kjendisene seg om deg? Her har du svaret.
" \ ~/Jj£
-
/nk\
l||H
yRKE: Pianist og moromann m C/ZZV,. , ''
j
ellers: Spiller på “ReisesjekJcen”, Strauss og Baronen. Lillebror gjør sjekkeshow rundt om i Norge sammen med Helge. Han er også kjent for å ha skatteproblemer, slik
Ifl " ||11|EL.'' -
som de fleste kjendiser jo har. respons: Julie slcriver bant annet følgende
|
slapp vi den. Kjøp deg heller no’godt.” ”C KOMMENTAR: PluSS pOCllg fof peiSOIllig,
NATT&DAG DEL I
r\lll .
'''^JjjH^B | f
til Sande “,.„.jeg å mamma hørte at du hadskrift på et hvitt A4 ark: “fint at du tenkte
16
pp -
| \
k% \ |
er og Barneombud
\
Ktor
\
yrke: Idrettsmann
\
ellers: Kåret til Årets Mann av Norges ho
'M
eueRS:
'
Wiing
respons: Heller ikkeTrond \ Viggo tok seg bryet å \
'
"
,tlli,
ff %%
'
'
kommentar: Moen trekkes ene og alene for
håndskrive et følgebrev. Det \ neombudet med autograf
e^hS^ogpeKonli^tonf'terVipnSpa «f5$r.
!app som lød: ”Julie! Jeg trengte ikke penger til frimerke. Ellers takk. T. Vig
Johan Qlgy KC&6 J
kommentar: Et lærerikt Barneombudkort trakk opp, synd det ikke fulgte noe brev med bilde og autografen. J
respons: Også Johan Olav går langt over tidsfristen, men svarer gjør han da omsider. Men ikke bare han - også Kjell Storelid
/
H
kaiKiM, inn. Og dti tth.rin
inntil videre.
in
m fctZö 1
ÆMlglfe- nr
IUa( \jM P
j
pp.
IL'
'
MB ’ * 11ÉÉ '
WT •
J|||t J/g V |j|||
«pF
*
MÆg
ort-,Europa-ogskateboardmotstander. respons: Katastrofalt sent spesielt med tanke på at folkeavstemningen er over pryler. For det første mottar Julie et flott
|TT D(Ul BøVUe AkeXØ — 8:1—3 81 trke: Diverse TV jobber og sjef for sitt egne RiksDan AS
Mk--
'
Imidlertid er hun helt oppe på Teigen og v
I
jEBBUf
ellers: Modellhag, sjømann, spoftSeLsker,
Hans Kongelige Høy-' het Udte skriver 1
’
lappen kom også i retur. BRAS kommentars Fint bilde litt mmus fiÄanglende følgebrev. ''5; K \ «_pp|«|1n 'v 1 ?
r-
L
respons: Julie skrev at både moren hennes Og hun seiv var veldig opptatt av barn. Dette maPetter'n ha likt for Mde mor og Efemti-
h jH
.iiRrim i^ljR»
'' wSKsL ___
•
yrkf.. Rondo-sje og gammelradikaler. ellers*. og gfei kar. Populær og dreveft NRK mantt, selger seg seiv gjennom eget firma, slutter snart med Rondo for Sesongen,
IHf
:
vg
mSM '
iMHf -WmW
|
< ,
PcttCr Nome
'
:
RD OG FAMILIE
\- . •
HWH WmnnrmA
" I
. i; i/ /// //$/)yf , n, " !hr m
sexs^b°*-
ellers, 80-arenes absolutte ener innen talkshows i Norge. Ble bare kalt Bjørge av
beklages over for sen levering. Videre mot tar Julie et Senterparti kort med bilde av Lahnstein og en personlig hilsen, og som om dette er n°k får hun °gsa Lahn steins bok ”EF og Grunnloven” (i brevet fra Senterpartiet heter det at de ”håper du kan ha glede av den for ettertiden”. Vi minnei om at Julie er elleve år og det er en stund til hun forstär ord som "subsidiaritetsprin sipp” 0 1 )
.
Vaktmesterin. Videoaktuell med ”Vaktmes KOMMENTAR: Dette kunne vært en klai tern " plassering blant toppene hadde det ikke jlaBgraEgHHfey RESPONS: Maskinskrevet, kort og konsist fra vært for treg tilbakemelding. sekretæren. Penger kom tilbake, for som sekretæren skrev: “Det var hyggelig at du sendte penger, men vi spanderer dette bilet deg, derfor får du pengene dine i w retur.” Det var jo snilt! • r# _ ., _ H .JDisse bøffa Julie! J KOMMENTAR: En liten minus. Vi forstår ikke — — —— helt den fingeren på bildet. Dessuten hadFølgende A-kjendiser har idet vi går i tryk| «efe de det vært hyggedg om Dan hadde skrevet i<en ikke besvart lille Julies håpeftille brev. Det har på dette tidspunkt gått litt over en
serte kjendiser æres i neste utgave av Natt&
3
Pf^faÆ,
BEBBES3BS3B9| l
" " :i mj....'!:...!!..
CO „
j
*
**
ev^st:
r--rrrr:
Trygve Renningen
Hanne Kroa
ring. Her er alle skyldige til det motsatte er
kommentar: Rutinert kjendisoppførsel, uten en gang a være kjent! Viser at det er mulig også for oss dødlige.
/ J '
, \
~
jar| Qoli (Er de ikke opptatt avfansen, har de ikke tid eller var det bare greit med en femtilapp ekstra på nyåret?) NATT&DAG DEL I
17
Ukcns tankevckkcrT
Ja hetISyn tM and re: ÄG IKKE HUSVEG- I
HER ER RESULTATET AV HUSK ATANDRE ÖVsÄ Vill UHDERSØKELSEN OAS TEKNE på DEM. S DEN TYPISKE FAMIUEN: rM En typisk mor har barn. Typisk TUbudskupong % u«j| er også morens forhold til Æm bameB far. , Kupong-idbudsjjg En typisk far har et yrke I Mot denne kupoig§|jg som er typisk for typiske fedre. j kostnadsfritt eki-J» s Typisk er også forholdet til fa 1 type kupong. OMH milien og dens typiske vennek- I kuponger pi. rets. Denne kupongjgj Det er typisk åha en datter | i kupong* med typiske tenåringsproble- i mer. Akkurat som andre typis- ' Tiibudsktp<' ke piker drømmer hun om en 1 typisk mann. Typisk er det ogsågri©|MH| å ha typiske sorger og typiske® gleder. Det finnes typiske lebrodre i typiske s.ikliv I\ | -isk it» >k hafflHH piske lillebr sykkel som hajå " * A
.
‘éjjjm
'
fg
a/s Dameteater & Søn Havet, Døden og Fettsugingen -The Ultimate Beauty Show-
September WKen 25.2 Rockefeller
Dameteateret tar for seg de evige spørsmål, som skjønnhetsmyten: "Hvordan du enn ser ut, du er ikke bra nok, og dette bør du absolutt forandre!"
Mary Black (Irsk) 25.2 Sentrum Scene
Strandet på en øde øy, reflekterer de tre kvinnene over den grå hverdag, de vellykkede, TV & media, ekteskap,bulimi, skjønnhet osv. osv... Rebekka West fra 8.3 og ut måneden. ons t.o.m. ter l.I™ k'w.-nn „
Bob Marley (50 years anniversary reggae festival) 25.2 Cosmopolite dEUS 27.2 Rockefeller
Stykket er skrevet av Neil Simon Komedieforfatter fra Nord Amerika. Översatt av Esther Reiss, regi Birgitte Halling-Koch. To elskede koner, en leven-
Dainiocc CSS 2 3 Klubben pa Betong (Chateau Neuf)
de og en død, en litt for ærlig søster, to ganger den samme datter, en forskrekket kjæreste, en tøff psykolog. Jake som er forfatter lever ofte i sin fantasi, men når fantasiene tar overhånd og begynner å befolke stuen bærer det fort mot sammenbruddet. En mannehistorie med 7 kvinner be-
Inrlian Pari »»*—- —** KcU 3-3 Rebekka West .«. YVccOS Klubben på Betong (Chateau Neuf)
høver ikke å være en Don Juan historie. Jake er kanskje nevrotisk, men han er også sjarmerende og bunn ærlig i slåsskampen med seg seiv. Centralteateret fra 25.2
n • i I IlG txqiniTlqKCrS 11.3 Rockefeller . . . The Jazzhole 11.3 Fresh/HeadOn
"Die Kunst der Fuge" Johann Sebastian Bachs mesterverk "Die Kunst
|§||å \
bite
©f
*«n
der Fuge" blir for første gang fremført som ballett. Jane Hveding har koregrafien på dette krevende danseprosjektet, og til å hjelpe seg
Tre Små Kinesere <15.3 Rebekka West
med dette vågestykket har hun alliert seg med ledende norske krefter både innen dans og musikk. Wolfgang Plagge og Jens Harald Bratlie utgjør duoen som på hvert sitt flygel skal fremføre Bachs udødlige komposisjon. Gamle Logen fra 23.3 t.o.m 31.3
CllltUre (reggae fra Jamaica) 17.3 Cosmopolite j Qg^fg 17 3 Rockefeller
Coiiaae DansekomDani -Bare en solo
Bisarre finske dager Mieskuoro Huutajat-det brølende manns-
Dette er et to delt program
koret fra Finland 17 3 Sentrum Scene
("Mono" og "Déjå Vu") og
James Lavelle + support 17.3 Fresh/HeadOn
en av Øyvind Jørgensen ("Mørk Maske") og program 2 er et gjesteengasje/ ment av den finske danser >g koregraf Jorma Uotinen. Med denne forestillingen sxmingen ønsKtjr ønsker Collage aå mdiMsie markere suiuen soloen aum som kunstnerisk uttrykksform- og vise at en solo er noe noe mer mer enn enn "bare "bare en en solo..." solo..." Black Box Teaters Store scene fra 7.3 t.o.m 11.3
• j Dronning Mauds Land 8.3 Rockefeller _ . . _ _ P3ltn IMO IVIOrG 20.3 Sentrum Scene
Det motsatte prosjekt
The Rowan Brothers
To er en for mye, og en bare en halv Basert på tekster av Torunn Lian og Niels Fredrik Dahl, satt sammen av og regissert av Jon Tombre. I 2 1/2 er menneskene halve. De pregess av en rastløs uro mens de venter på noe de ikke riktig vet hva er. I 2 1/2 er det ingen som møtes. De vil
(Biuegras USA) 23.3 Cruise Cafe VVaiTen G. , r|_,._ n n . riava PO—e 24.3 Sentrum Scene
ha hverandre, men aldri samtidig. Premiere på Det Åpne Teater 7 mars. Spilles fram til 11 mars.
rr m i Dom<4 riØaiGy PatlO 28.3 Rockefeller
RatataPOO 23.3 Rebekka West
fiHgB
”Vi er ikke lengre det vi var - nye spørsmål vil ha svar.”
Åpent hus
/ y~-A
V
23-25
mars
i forbindelse
(\—7\
med
Kevin Welch-Kieran Kane-
120-års-jubileet mmm 0
K )—X \ / f \
/\ J
\ / \ /
\ /
\
/ V \ \
/
/\ \
\
\/
f
\ / \/
workshops • elevutstilling Besøk også vår stand på Oslo Spektrum
/ /
\ \
mm m
Tammy Rogers-
Finner
Fats Kaplin-Harry Stinson (Country USA) 29.3 Cruise Cafe
S 12.47. det klart _ _ «. . . Bisarre mars FinskeerDager på for SenMegadeth + SpeCial gUeSt trum Scene, der det arrangeres konsorter.fik > f§| 29.3 Sentrum Scene mer, teaterstykke? og utstiilinger t finsk regi. At . .. . • r finskkulturliv har mer åby på enn Arja "kikeVyIiIGITI BrøUKGr lvOll6lctl6T forelske!" Saijonmaa, skulle det vel ikke levne (Holland) 30.3 Rebekka West noen tvil om, Finnene har riketradisjoner både # r • innen fjernsynsteater og Grand Prix. Det er imid- Presidents of Univers lertid ikke dette det skal dreie seg om på Sen\31.3 Fresh/HeadOn
HiO (tidligere Statens lærerhøgskole i forming) Åpent 9-19 (15)
-
m
Flinke
I„...
Visuelle Kunstfag og Drama
\——V-
| M
HK>
Cort Adelers gate 33 Ring for program tlf. 22 45 34 00
.
M.A Numminen. Finlands manniige svar pa
Ripa
i iere
om kor.
TEATER
oppsikt med stn engende g adpunk, bla
faktum at Finland lanserer seg som Nissens turistinntekter fra
tt.-
18
NATT&DAG DEI I
-y
’
a
jj|?j
F ILMER Back To The USSR, Fil men som får "Tarvelige, heslige og vemmelige" til å virke som en
Norge ved å trekke i||1|H nissefrelste til kvasi- PNwlllfP|l nisselandsbyer ide 'Jr
lærebok i skikk og bruk. Lipton Cockton in The Shadows Of Sodoma. Science Fiction fra år 2037. Apokalypseviruset sprer panikk i verden. Vår heit Lipton tar opp jakten på viruset, og går til verks ved hjelp av psykoseksuell manipulasjønslogikk.
tusen sjøers land. (For nærmere opplysningar ring Sentrum Scene tlf 22 20 60 4Ö) SS
ÅjåÉÉHmI
M Wm
Bfa fnaHHHi THg^B
l£oyj3l!lfc{släfilsE
M Dybdeintervju: VIGDIS HJORT Aktuelt tema: «Hvorfor leser vi krim». Mote med HELGE RØNNING og ALEXANDER ELGUREN. Bademester: EVA BRATHOLM Musikk: JAN EGGUM Bill. kr. 70.-. Medl. Nye Boker 50,-. 18 år leg. Programstart 20.45.Doreneåpner 20.00. Fredag 24. februar: *
ftk
”sæsi?
THE SEPTEMBER
'
ii*n JiFsHISIi
Lordag 18. mars: - '
si!s nIP)IttliPilPIiti€!€@
aT\ < Éfc lIÄlf • ?' r 'åLl"'
sly J/. I BL! j i
I ctrrian 1 anril,_ U> å1 Pl | UffEL « gas ga ass WI F §M| F
»Ml ,
' |||;
cjBll
Ki/ wfA
. Bill. kr. 160,-. 18 ar leg.
tROMMIHC
MRMjw
npBfflfll
f|TITiThL*å
HM8BÉIM
nliil.il Fredag 3. mars: CLUB CROOVE (HE(K
Fredag 24. mars:
BpMpPJ ! SlMI
llli.rj
|M*f«
al ACANi DI'S: TOMMY TEE, SHE Bill. kr. 90,-. 18 år leg. LSrtag 4. mars kl. 10-16:
mmm I IkEJl VWW
Wmm
NORGES CD-& PLATEMESSE
»1#^™
Bill, kr. mo.-. 18 år l.|,
mmmmmmm Fredag 10. mars:
"p l;«im»FMBK»TKr—
TANITA yTTTTTvTW
TIKARAM
-V*|| \ "
HEALEY BAND
*tWm rimi
( W \\ \%.
y3
WÆ
Bill. kr. 100,-. 18 år leg.
Hjii.7|\ J I |If*1 ! kl L»JLB-±aJ-L1J
SÄLOMOSHOYSANG M/LILL LINDFORS TOMMY NILSSON I ketil bjørnstad å m/band & kor // Bill. kr. 200,-. 18 år leg. Æ/
lifllilllfllfil HIKlIjJ
Grensen mellom sentrum vest og sentrum ost gar pa Egertorget. Grensen mellom sentrum vest og
li Ti M S f mi
.
.' .
romantisk miljo. Serviettringer rundt store damaskflak imponerer. Bestill
Grensen mellom sentrum øst og øst Ølserveringen stenger senest 02.30. åker brygge
HV BÆ Vfl uBK HF |gj(jf BH JHH 'HP' JBbS JHH
W\M 4' A:k'"t O -.'-' 'M..: ' |\l "Vb * £%£ V ” W m m mFmJp mmr m
Bryggetorget 14 tlf. 22 83 83 82 LA5sier E seg seiv i - det 131EJLPm n Navnet Ml W handler om øl. 45 forskjelligeolsorter, hovedsakelig péflaske. Akershus Bryggeri og Borg på fat (et
—_
_
fly
*e* OfleajI rant ®
'A
C|J) B "
•
kreolsk og cajun kjøkken
'
. \'-\t' V' ''
,. , , ,t « ... , . mel! og behagelig atmosfære er stikkord.
var en ubetlnget soksess. Mengder meb folk .
pengene også inkluderer et enkelt måltld db
<>9 heiyt tempo. "The Boot Club" arrangeres hver første mandag i måneden, eller som det kalles; Baronen-mandag. mange . _ , , 3 Det har . ,, gått 3 3 rykter om at Rune Johanson skulle være ganske arg på Barock, men dette avkreftar Jo-
tilgang til Smugets øvngetilbud samme kveld. Gjokeredet omprofilerer og legger seg 3 på litt mer rocka, stil. .. Hver ... torsdag . «i. og X. søndag blir det skikkelig rock n roll live. Pa nyåpnede So What blir det derimot synth.
,J 9 ’ _n 5JJ2000 02 30 * ,.øn ' ' ' 26. tlf. ... 22 ?~ A42~ AA ~n Universitetsgata 44 20
Bl B DiskoTeT, bar ö^stau*'' rant med god italiensk mat til 03.30. Overvekt av pene unge voksne som
en hel kveld med alt fra Depeche Mode til NeW Øtder. Heftlgi Vf gratulerer Cafa Fi©fX som nylig feiret 21 års dagen. Vi noterer
. ~. . ' .,, “V , * „ ' . kolleksjon Dtsctplme. Du kan også merke deg at lunsjbuffeten er blitt større og bedre. Head On har startet med et nytt klubbkonsept på fredager. Under navnet Fresh vil
_ £ . Bergh satser hardere pa a bli rendyrket fisk-og skalldyrsrestaurant
CRUISE CAFÉ 31 n Røykfylt South State 111 U Area, med alt som horer dertil av roots, blues, country. Gjen-
Head On presentere ny dansemusikk med vekt på live. Medlemskort kan kjopes for hundre kroner noe som garanterer en fast inngangspris pä femti kroner uansett norske
og at det blir et klarere skiile mellom baren og restauranten. Sist men I
nomfort stilmessig og gode Konserter ca. en gang i uka. burgere. Dårlig
eller utenlandske artister. Head On er forøvrig første utested i Norge på internettet. Adressen er: naiml@osionett, no. Enda et nytt klubbkonsept har sett dagens lys på Tuttan. Gotham Night er et nytt klubbkonsept i regi av Black Factory og de vil
ikke minst er det pa I BL r iB tide å minne om kommunevalget til høsten. SkjenkeBHHH saken blir som ventet en heit potet og I
tor 12-02, fre-lør 12-03, søn 13-01 Aldersgrense: 22 i helgene
DOCKSIDE |31 II En av bryggas mer konti111 LI nentale kafeer og ølbarer med mange stamgjester. Kjent for godcappuch.no og cafe lait. og Stort utvalg av kvalitetsvm og au Hansa
ogbrennevTmServlring ilo Vinkveld hver onsdag. Farlig firmafest-tendens om ettermiddagen. Åpningstider: Man 11-24, 5trandJn°nif2283 06°77
BARONEN & BA RO NE SS E N
plMaM|MBil||i>in,i}||LiffiBM
Mr&.&M. v
..M «S HP"
j
12 23
merftakSlbe l g,upp„o„„d«FOS k a„td*i.
M
torsdag og det blir mulig-
kulissene i "Aksjon sunn fornuft"-der finner
jp j -jf
musikalske ferdigheter for pubiikum. Det ryktes om spennende overraskelser og prisfall på
bit AS er informasjonsrädgivere og drives av blant andre tidligere Frpu formann Lars Erik Gronnthun. Pa programmet til aksjonen står tre krav: Skjenking til 05.00, vekk med kravet
(Strauss) den siste torsdagen t måneden arrangerer noe
Q D maritimt godt voksne. Variert og spennende meny med flere typer vilt og fugl. Bra utvalg i vinkjelieren, bar med plano. Flott utsikt utoverogindre havnebasseng og Akershus festning. Åpningstider: Man-lør 11.30-24 Stranden 3, tlf 22 83 00 60
de kaller "Supertorsdag". Biilig øl er nok et stikkord her. Smuget har også dratt 1 gang et n ytt prosjekt. Hver tirsdag arrangeres "Mjuk Mfc". program som inkluderer . „ Omfangsrikt . xf alt fra akustisk pop til poes.opplesmng. Ufør-
& ':v ||||||||hKh| f
„ *
MF I | | m 1(11 ClIHOf BB jflr OTCl 01 jf
lt
M
Da er det Baronen eller Smuget Der er det mest mennesker og liv på en mandag.
'om matservering for i kunne seige brennevin -' _ ' t(r S DA_G ; ' -og sist men Ikke minst vange rammebfr* , \ gf g„ tingelser før restaurantnæringen. Noe mer , . •i' r ti Kr., fili fluffy blir det når Paal Fure kaster seg inn i politikken. Fure har som mål å bli valgt til det nye bystyret som en overvåker og forkjemper før sanne urbane verdiør - som lange
ONSDAG
skjenketider o.i. Mer om dette senere, men merk deg ailerede nå "Fure-lista" - det kan bli gøy å stemme igjen. Ha det gøy! ES
TORSDAG Kristiania. Der har de kul musikk ' anrlrp noe desteder lkke har så mftrtoe mSn9e • E.Rj.føAI$
ÉBBB
Jobber før det meste på
nH“;r,T;
Äsasisr
äscsÄSÄSS.”-
~ .. .. r . . ri, | . å bestille bordlutefkkfrem til iu|U a bestille bord. Lutefisk fremtiljul, torsk lever og rogn etter jul. Levende hummer , akvarie. Lunsj-apent etter Å e' M , lAnmn Apningstider: Man-lør 16-UU.JU, søndag stengt Stranden 30 tit. 22 83 68 97 FR E G ATT ENBA R
portert britisk øl. Uoffisielt venterom reisende med Nesoddbåtene. Åpningstider: Man-tor 11-00.30, fre11 3Q 12^0 30 Aidersgrense: 20 Stranden 1 tlf 22 83 28 90
... , _
JIMMY'S [Ml Kreolsk Aker brygge-restaura drassfolk Pas‘
FDUE [Hl E3 Er du en av de får nordOBl menn som ikke noengang har fått et fonduesett i gave, så oppsøk denne lille restauranten pa Frogner på menyen finnes ti varianter fondue, oget lite, men godt utvalg vin. Klassisk bakgrunnsmusikk, stive enertTse™itø7' æ aV
6 RESTAURANT
Sfv.SntXSS.
ÄTÄ».
D B “SlTb" mX
me serv' ører 1 ''ar 1 • arne meny og ami le u u ss e pa søn S avare s ° 1 . . ., M .. \Jr ' søn 15322 ®r " ’ søn . rY99e or9e LA PIAZZA Ml n Svært populær italiensk lUl tl familierestaurant på Aker brygge, med smakfulle pastaretter til ditto prisnivå. Litt for romslig til å kunne betraktes som koselig. Italiensk restaurant litt a la Chinatown. Har ettermiddagssol og følgelig proppfull uteservering nar været tillåter det
*~*"»**""» RORBUA |g| Nordnorsk stemning og norsk 111 husmannskost på menyen. Stor meny med hjemmelaget norsk mat; grove toaster, fiskesuppe, finnebiff, steinbit, o-skjell, fiskekaker etc. til rimelige priser (billigst på Brygga?). Live-musikk hver kveld untatt mandag, også fritt frem for gjester med antatte musikalske talenter. Langbord. Biljard, backgammon m.m. Blues og rock på spilleren. Åpningstider: Alle dager: 12-01 Aldersgrense: 20 Stranden 71 tlf 22836484 REDERIET _____ ,, KO H9 Aker Brygges nyeste og
““«Æsir 09 hold). Stor meny med underlige retter, fredag og lørdag med magedans til dessert. Åpningstider: Alle dager: 15-23.30 (kjøkken), 15-03.30 (bar) Dronning Mauds gate 11 tlf. 22 83 41 19
nmzzstass husmannskost og i følge dem seiv landets beste sildebord. God lunsj. Omfattende julemeny fra og med november-helt til januar da torskeukene begynner. Egen vente-bar, god service og fin atmosfære i sørlandsinteriør. Gjestene har gratis inngang til Rederiet. Åpningstider: Man-lør 11.00 - 23.00, søn 12.00-23.00. Baren har åpent alle dagertil 02.30 unntatt man. og søn. Stranden3.tif 22 831850 HANNIBALS HYBEL [Sl n Intimpuben langs havneHl LI stripa på Aker brygge
JBhBH BSjfflSWrlWraMBHlMB B
fl—
I
17 rfC 11*1791 1^| g| |
20
NATT&DAG DEL I
'
Ei stort sett over eie byen!
FJORDFLO W E R
S8E
. IHHH JHPjH ‘"mk
Hf
iivs-prosjckt "Uvestock".
- nødvendige varer, blant : annet halv pris på alle pastarettene. Apropos torsdager kan vi nevne at
IfcL Hå
I
fremføre performancen "Dementia". to nye tilskudd i Gibson har gjort om i kjelleren (tidligere debatten er kom’ 9 *- 'Chatnps Efysees). Jungle-club med visstnok '.T mæt på banen, t '\ \ meget gjennomført interiör. Her satses det Først ute er den nystartede aksjonskomiteen "Aksjon r •. | 3 et stort og 3 gjennomført party r j en ) sunn fornuft". Aksjonen frontes av gang t mansden. Gaute Langdal (Christian Kvart), Inger Torsdag den 9. mars er det Johanne Bolstad (Smuget) og Frank Røståpning av Woodstock nyø oaard {Warehouse) og på mange måter en
Tuborg på fat. Nytt på menyen nå er paier og ostetallerken. Varm sjokolade og vafler på lørdager og søn-
Bryggetorget W. tlf 22 83 80 58 DRUEN JW1 |3J MM Popuiær vinstue i “RI maritime omgivelser.
BAROCK ITO Ml EM Glade gutter og BmS ÅUl PS pene jenter, lange koer og høy glassføring. En institusjon i Oslos uteliv med garantert party når du omsider kommer inn. s høst er gjeste DJs to dager , uken samt at det fra før av utmerkede kjøkkenet satser på en blanding
te w
oss at det er lanseringsparty for et nytt ol LabattS Icefra Kanada. Dett© skjer på Set>a$tian {Karl Johansgate) den 1. mars. Samme
ventilasjon, så legg igjen cowboy hatten hjemmefor å unngå heteslag Åpningsgtider: Man-tir 12-01, ons-
QALi F@W| ørn Rimelig norsk, kinesisk og indonesisk mat. Eksklusivt kun i den forstand at det er byens eneste indonesiske. Take-away. Åpningstider: Alle dager 1 -23 Parkveien 13 tlf. 22 46 80 96
.... . vpr Denne gangen skal VI bare starte med ros,
JSSSÄSXSÄ9 Roar fra Hemsedal. Åpningstider: Lor-son 12.00-01.00. Man-fre 14.00-01.00.
UNIVESITETSGATEN 26 0162 OSLO
-'
guN-øffklapse 3h Det' største utvaiget av øl i bryggas minste sted som engang var lønningskontor. Kun musikk fra jukebox. Avtale om matservering med Peppes Pizza rett over gata. Åpningstider: Hver dagi2.00 03.30. Holmensgate 3. Aldersgrense 18 tlf 22 83 715?
anden 3 tlf 22 37 34 30
tlf. 22 42 42 23
åSSSm «ma
liiiBilfliSliBIirMiijliM
BEACH CLUB Isl [Hl Fl AmerikanskinsPii rert Sl IhII UuM kombinasjon i "diner"-stilavvanningshullogspisested. Mest kjent for burgere, har også thai og meksikanske retter på menyen. Varierende musikkstil, alt fra rock via acid jazztil house. Biljard. Stort antall stamgjester og attraktiv uteservering om sommeren. Åpningstider: Man-fre 11 -01, lør 12oi , søn 13-01
—aj wkRW*
HB måemWm BS BBS BBB,
este nattklubb. Nytt interiø og texmex inspirert kjøkken. Bedre enn før! Åpningstider: Ons-lør 20-04 A,dersgrense . 23 stranden 1 tlf 22 83 03 30
. D$t samme Som F9 8&r & fredag. . _
SENTRUM VEST ' st ' ALA Ml R
/ Barock eller Baronen med ; #& bransjeaftep; ' F
BABETTES GJESTEHUS [Ml KM Trivelig og internasjonalt. IMI E9 Dog regjeres den årstidsorienterte menyen av norsk stor og sma-v.lt. Kos atmosfære i ny-bonde-
.
nHU*!
-
•
||P m I I tyy
w J|r) jwmr Æf
H|H||HpHHH|H
° “ “ ° =
_
klientell fra 25 og oppover. Gemytt lig atmosfære i et rustikt maritimt miljø og og med med en stor og og innholdsrik innholdsrik mi'jo en stor bar med alle rettigheter. Åpningstider: Tirs - tors 21.0021.00 03.30. Fre - lør 20.00 - 03.30. Aldersgrense: 23,nattklubb. Stranden Voksent 3. BH U andre tlf. 228318 50
Un iflf.RffliA.fS
—
Wl
v,
________ Hwff *Yl
M -»«taxn
CANTINA WEST Tidligere Søstrene Larsen 1UJB9 i nytex/mex skrud. Gjennomført konsept i meny såvel som interiør. Gode og rikelige por sjoner i prisklassen 98 -179. Egen tequilla-saloon med stort utvalg. Apningstider: Man-tors 16.00-24.00. Fre-lør 16.00-01.00. Karl Johansgate 35. tlf22 42 97 10
CHINATOWN Anstendig, vestliggjort kinamat til relativt overkommelige priser. Pekingand til 285 kroner er husets spesialitet. Vennlig og profesjonell betjening og kinesisk bakgrunnsmusikk. Apningstider: Man-lør 12-23.30, søn 13-22.30 Nedre Vollgate 19 (vis-a-vis Stor tinget) tlf. 22 33 08 00
CHRISTIAN KVART
::
.*ir
Froghers lekkerbisk
CWJ Srt9 Norges lengste bardisk! ™ E9 En selvfølgelig suksess fra dag én. God restaurant med creolsk preget meny, svært overkommelige priser og generøse porsjoner. Stand Up-komikere hver tirsdag (kjempe populært blant de som liker det) og nesten alltid mye folk. Får stadig nye stamgjester. Avslappet hyggelig at mosfære - kort sagt et sted som kan brukes til det meste. Mulige for andringer i åpningstidene etter 1.1. Apningstider: Søn. - man. 11.1501.15 tir. -lør. 11.15-02.15 Christian IVs gt 7 tlf: 22 41 11 10
(
CAF g.
'N harstive lenge manglet alter / Frognerområdet nativer til puber og restauranter, men med Hagbart & Co., kan det virke som om en mellomting er på banen. Fra lokalene i Frognerveien 10 er det nå nemlig mulig å kjøpe lunch eller middag til moderate priser, eller slenge innom for en kopp kaffe. Innehaver av stedet Arne Figenskau (tidl. dagl. leder ved Quatro Amigos) håper stedet skal bli "en avslappende restau rant for vanlige mennesker og et lunchsted hvor det serveres kaffe og kaker", og mye ligger til rette for at dette skal la seg oppfylle. - Idéen er at Hagbart skal bli et pustehull på Frogner. Jeg velger bevisst å bruke ordet spisested i stedet for restaurant, slik at folk skal skjønne at de er hjertelig velkommen til kun å ta en kopp kaffe. Hagbart satser på en bred meny med mest norsk mat. Målet er å gi folk tiltalende, men ikke for dyre retter. Det er vel heller ikke så altfor mange som rynker på nesen av et prisnivå på 50,kronerfor dagens rett, og 36,- kroner for halvliteren. Til slike gunstige priser, kan interiøret virke vel pompøst, med blondekantede gardiner, gullinnrammede bilder og massive speil. Det må allikevel sies at konseptet spisestedet satser på, til nå har vært et savn på Frogner. Så er du i området, kan du jo ta turen innom og hilse på den lille dvergdachsen Hagbart, som stedet er oppkalt etter. SE
opplevde 80-åra. Bra på gulvet i hel-
BRISTOL GRILL
gene. Bransjekveld på søndager. Apningstider: Alle dager: Baren 1 803,30, restauranten 20-03.30, diskoteket 23-03.30 Aldersgrense: 23 Stortingsgaten 10 tlf. 22 42 04 70
M| Ka Internasjonal restaurant i lUJ El engelsk klubbstil. Spesia liteter fra grillen betaler du fra 160 til 230,- for. Dagens koster 98,-. Minst like mange spesialiteter i den tilliggende baren. Apningstider: Alle dager 12.30-23.30 Kristian IVs gate 7 tlf. 2241 58 40
BIBLIOTEKBAREN isl HH Omgitt av skinn-innbund 91 ES ne bøkerfordyperforfattere, kulturjournalister og forlagsfolk seg med og i hverandre. Åndselitens se-og-bli-sett sted, og etter manges mening byens mest ærverdige bar. Smørbrød og kaker fra stor buffet. Åpningstider: Apningstider: Man-lør 10-24, søn 10-14 Aldersgrense: 20 Hotel Bristol, Kristian IVs gate 7 tlf. 2241 58 40
o “ S s w =
BLUE MONK
BURNS PUB |g| 9 9 Rasteplass for teaterbran 8U sjen. Sted for de som har behov for minimalt armslag, opera, ia2Z °9 klassisk, og veloverveide intellektuelle ord og vendinger. Alltid fullt fu,lt Pa kveldstid, men hyggelig hvis du ikke på død og liv må røre så altfor mye på deg. Åpningstider: Apningstider: Man-lør 10-04, søn san 12-04, Aldersgrense: 23 Stortingsgt. 28 tlf. 22 83 24 06 ttncccM
m1 ijftl tort a Pent sted ' med Si KM avslappet stemning selv nar det er mye folk Konsertscene med rock funk acd jazz m m. B ard. Halvhter 24 kr (29 , helgene) Børikkeforvekstes med Sub Pub ,
Nyåpnet ute-koloss i de fabelaktige |oka|ene SQm tid|i huset china. town . Lekkert inteariø, restaurant over midde, S; men h@|t , jnnkjøri fasen ennå . Qm stedet b|jr J kses9$ e |ler ikke står på oppm0tet avfdk ,
Åe pnTnTstider: Tir-lør 12-03, r a . søn-man stengt Aldersgrense: 20 St. Olavs gate 23 tlf. 22 20 22 90
T" t* f° rutsettni"9er- Sal9et foregar etter børsprinsippet- vær på utkikk etter krakk. , . „ r: Man ~ lør 11:30 ~ 03.00 (søndager stengt)
BOMBAY BRASSERIE
Stortingsgaten 3 tlf: 22330800
Ö fl Nykommer og uhyresterk
CAFÉ AMS TERDAM
ønsket) utfordrertil tittelen "byens oeste inder" fra folkene bak oamle
Hj M SuPPlen",l Savoy bar M °9 SOm naVnet antyder
New Delhi ved Børsen. Utsøkte kjøttog kyllingretter fra ekte tandoor leirovn), riktig overlesset interiør med mye å se på og hyggelig service. Åpningstider: 12-24 hver dag. Øvre Slottsgate 23 (inng. Karl Johans gate) Tlf. 22 33 63 73
'nSP're7;
tW-k,
amsterdamske lysebrune * T' "Z6" Høyt , under taket og fm barløsTf*°9 °fte de" rette cafestemnmgen nkt.g mntreffer. |mamte ektuelt mHjø. Åpnmgstder: Alle dager 21-02.30 Aldersgrense: 20 Universitetsgaten 11, tlf. 22 20 26 55
Tandoori Indian Restaurant & Bar
COCO CHALET 9m mg En av byens hyggeligste BES cafeer med fabelaktig god mat i trivelige omgivelser - hvis du får plass da. Pita, paier, tapas og ny spennende asiatisk/creolsk-inspi rert a la cart meny. Den brasilianske juicen anbefales på det varmeste, samt de overdådige kakene. Bordservering fra klokken 16.30. Apningstider: Man-tor 10-24 Fre-lør 10-04, Søn 14-23 Øvre Slottsgate 8 tlf. 22 33 32 66
EILIFS LANDHANDLERI Hb] >1 Utrendy sted hvor du 191 Lfl hverken trenger button down eller slips for å skli inn. Folke lige småretter til under 100-lappen. Røkt sik og hjemmelagde fiskekaker er blant favorittene. Apningstider: Søn-fre 14-03.30, lør 12-03.30 Aldersgrense: 23 Kristian IVs gate 1 tlf. 22 42 53 47
FRASCATI I sin tid måtte du leie IbbI DU ES slips i døra hvis du ankom uten. Nå har denne tradi sjonsrike restauranten fått ny og mer spennende meny, samt at de frister med to dansegulv. Fin utsikt mot Studenteriunden. Apningstider: Alle dager: 15-24.30 (Nattklubben til 03.30) Stortingstgaten 20 tlf. 22 33 65 65
HEAD ON/ JAZZMATAZZ |p3 H|9 Funky klubb klinisk BQu IWi ES renset for lys på dan segulvet. Kun knallhard funk av gammel og ny årgang. Vær forberedt på kø. Sporadiske konserter i tråd med musikkprofilen forøvrig. Kjøkken med endel kontinental mat. Kåret til Årets Utested i Natt&Dag 1992. Apningstider: Alle dager 22-03.30 Aldersgrense: 24 Rosenkrantzgate 11 tlf. 22 33 52 64
taurant med bar på gateplan, disko tek i 2. etasje og live-bar i 3. etasje. xeK , z. etasje og nve-oar i j. etasje. Populære torsdagskvelder i spedd mye studenter. Live hver torsdag, med byens beste mulighet til a se norske og utenlandske toppband til studentpriser. Jazz og salsa oppe, house/dance i diskoteket og acid jazz, restaurantbaren. Sjekk ogsa ut Fnday Soc.ety - nytt partyprosjekt pa fredager. Åpningstider Kristiania Bar & Restaurant: Man -lør 16-23. å .-.i 7Pn'o9 'oZ nla °Ub: TOr ~ lør22 - 03.30. Aldersgrense 23 år (20 på torsdager) Kristian IV gate 12 tlf: 22 42 29 36 . acttdaim -- — _ RAN |=| fl p°Pul»r rocka Pub med høy musikk. Reklamerer med "no music requests" og spiller hardtfra indie-poptil moderne dansemusikk. Mange stamgjester, alle kledd i svart. Flipperspill. Live (alternative band) hver søndag. Åpningstider: Alle dager 13-03.30 Aldersgrense: 22 Karl Johansgate 45 (inngang Universitetsgaten) tlf 22 4152 93 Lipp
PLANET ROCKALL pl Bf Svartkledd rockepub med 151 LI fargesprakende interiør. Mange stamgjester og ganske robust musikkprofil. Alternative konserter med mange klare perler en gang i uka. Har småretter. Åpningstider: Man-lør 14-03.30, søn 18-03.30 Aldersgrense: 23 (18 på
iOHsr tf jappene, deres venner og ganske mange andre. Elegante middagsretter (98.-til 198.-). "Go'ettermiddag 15-18" med husmannskost til rundt hundrelappen. Småretter i baren frem til 00.30. Åpningstider: Tir-lør 15-02.30, søn-man 15-01.30 (restauranten stenger 23) OlavVs gate 2 tlf. 2241 44 00 . . MA RAJA
Rosenkranz gt!22 tlf. 22 42 03 40 QUATTRO AMIGOS [Wl ES En av Oslos større meksi• I BH kanske restauranter, med intim filial i Los Amigos ved SAS hotellet. Grei mat til overkommelige priser, men skal du få maten hot nok, må du si i fra. Åpningstider: Man-tor 17-22.30, fre-lør 17-23, søn 17-21.30 Stortingsgaten 16(2 etg.) tlf. 22 42 48 30
EW1 il Meget bra og overkom™ M melig priset indisk restaurant inne i mylderet på krisesenteret Paleet. Stor meny, flere spesialiteten Stor bar hvor aperitiffen lett koster mer enn middagen. Åpningstider: Alle dager: 11-24 Karl Johansgate 39 tlf. 2241 22 63 imii eoc !Vi IL L£ K 5 iHl mi Party- PartV' party. Ungt, 1™ il energisk, voldsomt, støyendetex/mex-restaurant og bar i den tidligere Rosekjelleren. Mengder med reklamemateriell for utenlandske ølmerker og supporter effekter for de underligste amerikanske fotball-lag. Kjempeliv, spesielt på torsdagene. Åpningstider. Hver dag fra 18.0003.30.
REBEKKA WEST |B1 ES Klubb over to etasjer uten ISI E9 diskotek, men med livemusikk hver dag. Mye jazz. Musikermiljø og ofte bra jammer (sjekk dags aviser for deltakere). Variert og vok sent klientell. Gratis kaffe for de slitne. Åpningstider: Alle dager 21-03.30 Aldersgrense: 20 Kristian IVs gate 7 tlf. 22 41 51 08
Aldersgrense: 20 (23 i helgene) Universitetsgaten 11 tlf. 22 20 26 55
NICHOL&SON fl] fl Drop-in-sted inneklemt ISI LI mellom Chateau Neuf og Saga kino. En selvfølgelighetfor kinogjengere som er tidlig ute til forestillingen. Enorme (gode) kaffekopper til akseptabel pris. Sandwicher, pasta, salater etc. for de småsu |tne Åpningstider: Man-tir 10-02.30 ons-lør V*M lo \YJ\ 10-03.30, I vj. f søn 014/1 I 12-01.30 I 4.~U | .OV_7 Aldersgrense: 20 Olav V's gt. 1 tlf. 22 8319 60
cpract.am Rork: C AFP 2c „ _ JQl |s] WM Ch eck out these walls. Stedet er inn [edet av in9en rin9ere enn Sake ~ bandlederen i det legendariske kult bandf Lenln9 rad Cowboys. 50-talls nostalgi i ung, dynamisk og trendy atmosfære. Populær lunsj (spis så mye pasta j I •11• og pizza du vil for 69,-.), og byens billigste sigaretter 39! To bårer pluss en egen sh°tsbar - ofte med anstendige tilbud som er vanskelig å avslå. Storskjermer ved de rette be givenhetene og ofte live-band. Åpningstider: Søn-tir 11.00-01.00. Ons-lør 11.00-04.00. Aldersgrense 21. Kar/ Johansgate 35. tlf. 22 42 97 10
KAFÉ NORDRAAK P5S 11 Egentlig Kunstakademiets kantine, derfor stadig nye verk på veggene. Uformelt og hyggelig. Litteraturkvelder og sporadiske konserter og filmvisninger. Har mest småretter, kaker og salater. Uteservering om sommeren. Åpningstider: Man 10-01, tir-tor 1002, fre 10-03.30, lør 12-03.30, søn 13-01
Hotelog
T røbbel
Vi
SNORRE-KOM PAG NI ET K9 PJ ES En av byens ledende * “I klubber for unge, dansekåte og stort sett pent kledde mennesker. Mye studenter, særlig på torsdagene, da det er egne student arrangementer med Lånekasse-jus terte priser. Gigakø i helgene. Ad gangforbudt ijoggesko. Åpningstider: ons-lør 21-03.30, søndag stengt. Aldersgrense: 24 Rosenkranzgate 11 tlf. 22 33 52 60 STRAVINSKYBAR/PU B n Høyt under taket på alle måter. U Bransjekveld tidlig hver søndag 20-03.30, søn20-02 dersgrense: 23 Rosenkrantzgate 17 tlf. 22 41 17 01
" ''
' i 5. '
''T,',
IRISH PUB v Torggata II, 0131 Osio Tlf 22 33 22 42 llllillilSiiiliiiB
cxrzr^ + Bygdøy Allé 5 Tlf 22 44 80 44
med
Restaurant
kjæresten?
tar fredsforhandlinger!
Tre, fire og fem retters menyer (også vegetarmeny), fra 170:- til 495:-. Gode viner til byens beste priser. Stor bar med Norgesmestere bak disken.
Aldersgrense: 18 (20 i helgene) St. Olavs gate 2 (inngang fra gardsplassen) tlf. 22 421059
Åpen mandag-fredag kl 16.30 - 22.30 Hotel Ambassadeur Best Western, Camilla Colletts vei 15, 0258 Oslo
KRISTIANIA CLUB rui KSl Romslig nattklubb på tre Sfl plan, med en vellykket blanding av mennesker. Italiensk res-
Spisestedet
Tlf.
22 44 18 35
Vi serverer 6
Alle rettigheter /
(9 nf: 22 33 63 73/72
rrm rø En institusjon med mye Jfifl BH folk hele uka Musiker miljø og masse bra live-musikk. Seks avdelinger: Restaurant med mat servering til 03 om natta, diskotek og to live-avdelinger. Populær "bransje kveld" for musikere på mandager. Stort sett slipsfritt miljø. Går fortsatt for å være byens sikreste sjekkested. Åpningstider: Alle dager: 20-04.30 Aldersgrense: 23 Rosenkrantzgate 22 tlf. 22 42 52 02 y
KAFÉ CELSIUS B5J n Trivelig og særpreget kaKsfli U fé med peiskos om vinteren og blomstrende bakgård om sommeren. Voksent halv- og hel-kunstnerisk klientell. Gode småretter, formidable salater, men stive priser. Klassisk og jazz på dagtid, variabelt på kveldstid. Åpningstider: Tir-lør 11.30-02, søn 13-01, mandag stengt Aldersgrense: 20 Rådhusgaten 19 tlf. 22 42 45 39
Magbar t & Cø.
BrasseHe
SAVOY BAR |5] ES Trivelig bar med mange l5I K9 stamgjester; musikkfolk, forfattere, forlagsfolk, fotografer, journalister etc. Hyggelig og proff betjening. Kåret til årets bar av Natt& Dag i 1991, og følgelig stapp fu|lt' helgene. Åpningstider: Alle dager: 17-02
Klingenberggata 5 tlf: 22 832314
ORIGINAL NILSEN faS fl Meget hyggelig og trang ISI Lfl pub med reinspikka jazz på høyttalerne. (Alt utenom dixieland). Norsk livejazz onsdag og søndag. Voksent men livlig klientell.
SMUGET
Ofte fullt. Familien står i baren, og er ikke ikke redde redde for tor åa skru skru opp opp litt, litt, hvis hvis gamle Oscar Peterson har en spesielt god solo på gang. Åpningstider: Alle dager: 12-03.30 Aldersgrense: 23 Rosenkrantzgate 11 pcppc-S PI77i pS PIZZA . gfl D NoTm ' “ UNorge.Mange mener ogsa den beste. 20 pizza-vananter 'V meny med bade tacos og nachos. Foretrekker du a nyte retten i egen stue, får du den hjemkjørt på nummer 22 55 55 55. Åpningstider: Man-lør 11 -24, søn 13-24 Stortingsgaten 4, Frognerveien 54, Drammensveien 40, Konghellegate 3, Aker brygge, Karl Johansgate 1 tlf. 22425418
7
if
°
\ I
egenproduserte øltyper på fat.
0257 Oslo tlf. 22 55 5104
Bogstadveien 6 0355 Oslo
NATT&DAG DAG DEk I I
UPPPBI
g|
og god meny med frokost, lunsj og middag. Åpningstider: Alle dager: 10-01 Aldersgrense: 23 etter 19.00 Bygdøy allé 63 tlf. 22 44 97 26
COSMOPOLITE En av byens mestsom dynamiske konsertfronten, fyller scepå nen med alt fra fuzzpop til klassisk: jazz, viser, folk, afrikansk, latinameri kansk, blues, new-age, funk osv. osv. 120 kvm dansegolv. Enkle retter. Plass til 450 gjester. Kafeen åpen til 03 hver dag med øl til 25 kroner. Industrigt. 36 tlf 22 69 16 63
DARTAGNAN #
m
//wå/m MjPMnjH HäjpHtMM
Kjell Kjaperud bygger om i förste pa Rebekka West.
mg Meget eksklusivt. Klassisk ImU U franskinspirert kjøkken. Her spiser man ikke, man opplever smak. Populært representasjonssted. Stjerne i Guide Michelin. Dagens 5 retters meny, og å la carte. Åpningstider: Man-lør 16.30-00.30, søndag stengt Øvre Slottsgate 16, 2. etg. tlf. 22 41 50 62
DAN TURELL
\
gå
Rune Johanson bygger om i forste på Baronen
:
'
'
SEANACHIE 1. Hva er en Seanachie?
„ Hvor Tr ,kommer 2.
3. Hva er vår spesialitet?
-w
mb
4. Hvilke farser er i
STUDENTEN selvpro gsl pubøltvner: med to Dilsner selvproESI BV B_fi Stor dncprte oa duserte øltyper; pilsner og munchener. Avslappet stemning. Mye studenter, naturlig nok; 5 kroner avslag på ølen mot studentbevis. Pianist i kjelleren tirsdag-lørdag. Åpningstider: Man-ti 11-01.30, on-to 11 -02.30, fre-lø 11 -03.30, søn 12-01.30 Aldersgrense: 20 i uka, 22 i helgene Karl Johansgate 43 t/f. 22 42 56 80 ci id di id SUBPUB Hfl b ,med f.?1 24 k~ner < h®l9ene) llke run*. svingen fra Blitz far sitt særpreg. Ligger i kjelleren til Blue Monk, og byr følgelig på mye interessant kulturutveksling. Hvis du kjeder deg her ogsa, er du definitivt for gammel. Na også med c opapir! Åpnmgst.der: ANe dager: 21-03. Aldersgrense. 18 St. O/avs gate 23 t/f. 22 20 22 90 TAPAS H Stedet for deg som ønsker O en sydeuropeisk gourmetsnack-lunch. Masse lekre småretter og byen største Café au Lait.1(=„n,«,:nn Frister med ... j„i.„„5, utegrill og god plass på uteservering på godværsdager. Åpningstider: Man-lør 10-01, søn 12 01 Hegdéhaugsvn. 22 tlf. 22 60 38 28 THEATERCAFÉEN Ml Udødelig sted for eliten. mi £3 Det være seg penger, makt, kultur, media eller alder. Det er aldri feil å gå på Theatercafeen, så lenge du er pent kledd, har pene manerer (til å begynne med, i hvert fall) og pen lommebok. Kapasitet til 400500, men er fullt hver kveld. Bestill bord. Åpningstider: Man-lør: 11 -23, søn 11 -22 Stortingsgaten 24/25 tlf. 22 33 32 00
5. Hva feirer vi den 17. mars? Lever ditt svar til oss og bli med i trekning avflott premie! PRINSENS GATE 18, OSLO, TLF 22 41 59 19 Åpningstider ll00-0200, søn 15°°-02M
TUT ANKH AMON
|L
graf ET® Full rulle og høy musikk. lill LJE Mye indie-pop og funk. Mye studenter onsdager. Billig øl tidlig på kvelden og aktiviteter hver ukedag. Åpningstider: Alle dager 16-03.30, søn-man 16-02.00 Aldersgrense: 22 Rosenkrantzgate 16 tlf. 22425049 WILL S 51 PPI1 E9 Upmarket fransk tJ ImJ Ul café/spisested med Champs Elysees-aktig fortausservering mot den noe stille enden av Universitetsgata. Fransk kjøkken, med skalldyr som husets spesialitet. Stilfull restaurant med et bra utvalg av viner og en spennende meny. Åpningstider: Man-tir 11 -01.30, ons-lør 11-03.30, søn 15-24 Aldersgrense: 23 Stortingsgt. 20 tlf. 2211 12 33 ZIPPER Kn For førstereisende og pen Ml K9 vestkantungdom, samt andre dansesugne. Studentkvelder på torsdager og sporadiske konserter. Dart, flipper og biljard for de som ikke kan danse. Åpningstider: Søn-tor 17-01.30, fre-lør 17-03.30 Aldersgrense: 21 OlavV'sgt.1 tlf. 2283 1960
'J
V EST AMBASSADEU R mi m Glimrende restaurant i et |m HJg av byens hyggeligste ho teller. Aina Aslaksrud er ny kjøkken sjef og presenterer flere menyvalg: 3retters husmannsmeny til 170.-, 3retters "tradisjonell" meny til 395.-, 4-retters fiskemeny til 445.-, 4-retters vegetarmeny til 370.- og 5-retters sensommermenytils3o.-.God vinkjeller. Åpningstider: Man-fre Camilla Colletts vei 15, ~ 22 44 18 35 BAG AT E L L E __ Kunstnerjske kokkerfikser |UJ E 9 nydelige retter av alltid friske råvarer. Nå eneste restaurant i Skandinavia med dobbeltstjerne i Guide Michelin. Gjennomført stilfullt og behagelig. 7 _ 5\ og 3.retters meny (billigere enn forventet) samt utvidet *la «rte. Ventelist på bord. Apningst.der: 18-01 søndag stengt Bygdøy Alle 3 tlf. 22 44 63 97 _ BARBEINT _ . , Ifl fl 151 -* sikkpub, besøkt av den yngre garden i hovedstadens tilm- og musikkliv 14 ølsorter og god vinliste, noen enkle småretter. Fullt hver helg, °9 meget høy stemning. Ny og ofte interessant kunst på veggene hver sjette uke, dog ikke i den heldigste galleribelysningen i byen. Åpningstider: Alle dager 20-03.30 Aldersgrense: 23 Drammenveien 20 tlf. 22 44 59 47 CAFE BROKER Pl fl Hygge| ig treffsted i gamle » LI konditori-lokaler. Avslap pet musikk og gode småretter. Populært te-sted med mange ransler rundt bordene. Godt øl-utvlag og svært hyggelig betjening. Åpningstider: Man-tor 11-01, fre/lør 11-02.30, søn 12-00.30 Aldersgrense: 21 Bogstadveien 27 tlf. 22 69 36 47 CAFE FEL1X 151 Isl B® Klassikeren på Lapsekm BH LI torget. Velbrukt café med en lang rekke stamgjester fra såkalte "kreative" miljøer. Svært hektisk uteservering om sommeren. Små retter. Biljard i annen etasje. Main stream-jazz hver fredag mellom 17 og 22. Åpningstider: 11-02.30 lør 13-02.30 Søn 15-00.30 Drammensveien 30, tlf. 22 44 26 50 CAFÉ MISTRAL gH| B® Stilig jugend-inspirert café km U hvor man åpenbart skal hygge seg med et glass vin. Mange småretter, men har også middag. Åpningstider: Søn-fre 16-01, lør 13-01
Siste tilskuddet av utesteIkal Ei der i den stadig mer leven de bydelen Homansbyen. Stilfullt, av dempet og moderne interiør. Hoved sakelig restaurant, men med en liten bar (noe vi tror kommer til å forandre seg noe). Svært hyggelig betjening og lun atmosfære. Litt stive priser. Åpningstider: Man. - tor. 10.0001.00. Fre. 10.00 - 03.00. Lør. 09.0003.00. Søn. 12.00 - 01.00. Hegdehaugsveien 25 tlf: 22 46 28 39 FUJI MSB Japansk spisested med en ikol E9 rikholdig og tradisjonsrik meny. Enkelt interiør og vennlig, lav mælt service. Skandinavias beste sushi-bar i overetasjen. Ikke av de rimeligste. Åpningstider: Man-lør 16-23, søn 15.30-22.30 Munkedamsveien 100 tlf. 22 43 11 80
HIGHBURY gag B® Fotballkamp tre ganger i 151 LI uka, og full baluba under landskampene. Et av få steder hvor jenter slipper dokø. Mye øl og pizza. (Eies ikke lenger av Hallvar Thoresen). Åpningstider: Man-fre 15-01, lør 12-01, søn 14-01 Aldersgrense: 20 Bogstadveien 50 tlf. 224617 71
HOS THEA EV® mi Fransk/spansk liten Ul Efi restaurant med lite og godt kjøkken og blid og vennlig betjening. Rutete duker og kanskje litt vel kos. Minner fort om den hyggeligste av alle restaurantene i Star Tour-katalogen. Men for all del: det er kos med kos. Åpningstider: Alle dager 16.30-22.30 Gabelsgate 11 tlf. 22 44 68 74
HORGANS Sterkt amerikanisert med Eli ES mye pene mennesker. Bar en holder høy klasse og stort utvalg, og ble kåret til årets beste i Natt&Dag i 1992. Burgere og beslektet spise på menyen. Spesialitet: lydløs TV. Åpningstider: Søn-tor 17-01, fre-lør 17-02 Aldersgrense: 23 Hegdehaugsveien 24 tlf. 22 60 87 87
JINNAH Pakistansk tandoori-resIUJU taurant ved Majorstua, tilbyr også velsmakende curryer og en lang bar med stort utvalg. Glim rende service. Åpningstider: 15-11.30 (baren til 02.30) Bogstadveien 66 (inng. Kirkeveien) tlf. 22 69 0933
KASTANJEN Kulinarisk oase for stresIUI ESI sede bymennesker. Ny kjøkkensjef og ny meny. Fransk, italiensk og norsk å la carte, gjerne med hvitløk og chili. Gå ikke glipp av baren i kjelleren. Ikke det rimeligste, men smaker godt. Åpningstider: Man-lør 18-23 (baren til 02), søndag stengt Aldersgrense: 22 (i baren) Bygdøy Allé 18 tlf. 22 43 44 67
LE CANARD CWW O Nydelig mat til småstive ikal R9 priser. Franskinspirert kjøkken. Hyggelig betjening og intim atmosfære. Dagens spesialkompo nerte meny til litt over 400,- er nesten verdt pengene. Mye spennende vin. Byens ferskeste stjerne i "Guide Michelin". Åpningstider: Man-lør 17-00.30, søndag stengt Oscars gate 81 tlf. 22 43 40 28
Aldersgrense: 21 Majorstuveien 41 tlf. 2246 1751
LILLE
CLODION ART CAFE B® CB® Vestkantens kunst-galleri LI Iwl kafé for de etablerte, gjerne med barn. Leikestove i kjelle ren. Stedet man slapper av med ferske aviser og et glass rødvin, servert av et hyggelig personale. Omfattende
KO EMl K® Kaller seg seiv et Hl IUI US sted "å stikke seg bort istedenfor å stikke seg frem". Restauranten åpen alle dager untatt søndag. Spenstig a'la carte meny. Mye mennesker i helgene. Disco i kjelleren og sporadisk live med tildels kjente band.
» z o !(5
Åpningstider: Alle dager 16.00-
kjelleren. Meget strøkent klass.sk in-
CAFESARA
04.00 Bygdø Alle 5 tlf: 2244 8044
teriør. Ungevoksneomgas i dannede former i alle et Åpningstider: Man/tir ons-lør 11-03, søn 15-01 (ingen piano-
gl fl c T" 9 •i, Hl LI Frekventeres avfolk i alle varianter. Stor meny med gr, retter, kebab og pizza rundt hundrelappen.
KiM U café med mye studenter. Billige småretter med med store store porsjonerporsjoner Billige småretter bakt potet, potet, pasta, pasta, quiche bakt quiche m.m. m.m. Blues, Blues,
Aldersgrense: 23 Øvre 14 t/f. 22 22 42 39 00 00 Øvre Slottsgate Slottsgate 14tlf. 42 39
Åpningstider: Man-lør 11-03.30, søn
country og jazz over høyttalerne. Åpningstider: Man-tor 11-01, fre-lør 11-03, søn 13-01 Aldersgrense: 18 (20 i helgene) Bogstadvn. 8 (inng. Holtegata) t/f. 2246 31 00
A TOUCH OF FRANCE E 3 Oslos eneste genuine » l ES brasseri. To parallelle rekker med bord tett i tett. Egner seg ikke som møtested for intime betroelser eller utveksling av forretningshemmeligheter. Normalt god fransk mat, normalt god service. Spesielt godt vinkart. Livlig. Åpningstider: Man-lør 15-24, Søn 17-23 Øvre Slottsgate 16 tlf. 22 4256 97
Hausmannsgate 29 tlf. 22 20 55 28
OLSENS CAFE
Åpningstider: Man-lør 10-03.30, søn ii fi 1 til
11W
VI Liten, populær og litt slitt
SCHOUS CORNER
ONKEL OSWALD HI R Lunsj-kantine for reklame KLm E 9 og media-bransjen. Treffsted for unge voksne i Homansbyen. Masse mennesker hele uka, mye studenter på tirsdag kvelder. Rimelig, gjennomsnittlig mat. Mange stamgjester. Fullttrøkk hele dagen på uteserveringen når været er godt. Åpningstider: Man-fre 09-02, lør 10-02, søn 12-02 Hegdehaugsveien 34 tlf. 22 69 05 35
CACADOU IBI BB Ølen blir billigere ut over 191 I—I kvelden! (25,- etter 23, ellers 29,-). Fullpakket av skinnjakker og andre svartkledde som starter eller slutter kvelden med en pils eller fem. Åpningstider: Alle dager: 13-03.30 Aldersgrense: 18 Torggata 27 tlf. 22205163
CELLBLOCK 4 Klar for en aften med igaiaiu sikring, brev- og besøksforbud? Rap, soul, funk og rhythmBcblues, med egne rap-kvelder på onsdager. Karaoke(!) på tirsdag og torsdag. Mat på dagtid. Åpningstider: Man-tor 15-03, fre 1503.30, lør 12-03.30, søn 15-02 Aldersgrense: 18 Storgata 24 tlf. 22 17 1032
CAFÉ FIASCO ESI EI Stadig eneste suksessforeIM! El tak i Galleri Oslo (derav navnet). Satser på streit stil med
3 BRØDRE
(k”e,formy.å gjør.:burg.r.,lasagne, løvbiff og frokost fra 11. Flipper og backgammon.
pudetal.n bli hj.mm. - d.„ k.n bh sJe a °PP Wt,de, Man-lør 11-03.30, søn
gl KS Tre etasjer Pub på gate191 19 plan piano-bar, andre etasje, Oslos hemmeligste (men slett ikke verste) å la carte-restaurant i
Åpningstide, Man-tor H-°1 . fre-lør 11-02 søn 12-01 Aldersgrense. 20 Schweigaardsgate 4 tlf. 22 17 66 50
Aldersgrense: 18 (20 i helgene) Dronn/ngens gate 32 tlf. 22 421427
OS LO MIKROBRYGGERI pag n Romslig pub med rundt 191 U seks øltyper brygget i kjellern. Fra lysOslo-pilstil Stout (asfalt). Mange stamgjester, deriblant en tosifret skare engeslkmenn, som er glad i ølen. And they should know. Åpningstider: Man-fre 15-02.15, lør-søn 12-02.15 Aldersgrense: 23 Bogstadveien 6 tlf. 22 56 97 76 DA iAr* c r- P11 I rALALC V3KILU |sl Trivelig lite lokale med 191 99 ambisjoner i retning amerikansk sørstatsliv. Godt innarbeidet stamsted med forskjellige typer stamgjester langs den ti meter lange baren. Mange typer fatøl og alle rettigheter. Nå også med grill! Åpningstider: Søn-tor 15-02, fre-lør 15-03 Aldersgrense: 23 Solligaten 2 tlf. 225614 02 .
CAFÉ BACCHUS gH| BH Tedrikkende venninner og tJ LI skravlesyke slikkemunner møtes over gedigne kakestykker. Små 0g gode sandwicher, vegetar og varmretter. Klassisk musikkpå dagtid, jazz og annen anstendig musikk på kvelden. Se opp for bratt og skummel vindeltrapp. Merk også uteserveringen ‘ sky"en f Pomkirken ' s° m er en av byens virkelige oaser, under navnet Cappucino. Åpningstider: Søn-tor 11-24, fre-lør11-01 Aldersgrense: 20 år etter klokka 20 fredag og lørdag Dronningensgate 27 tlf. 22 42 45 49
•
SENTRUM ØST
.'.i.;'''-.,
ISJ CW1 £”9 Klassisk brun bule Hl lUl U med stor variasjon i
Aldersgrense: 23 i helgene
RESTAURANTHUSET DEN SORTE ENKE vjn Hl M Med tidligere belli Bø IMä El genhet i Møllergata har Enka nå flytta til en synligere plassering midt på landets hovedgate. | takt med partnerskapsloven, soloreklamer og Gunnar Prestegårds økende bekymring har Oslo fått Euro pas største homseklubb (og så er vi atpåtil utenfor EU!). 1000 kvadrat meter fordelt på fire etasjer med diskotekt, bar/biljardsalong og restau rant i tøft interiør. Ofte underholdning -blant annet med Oslos nyedrag yndlinger VSOP. Et unikt sted. Åpningstider: Hver dag 13-04 i andre etasj-e . De tre øvrige etasjene holder åpent hver dag fra 22-04. ... * . n .,r nr Kar Johans9ate 10 tlf- 22 33 23 00 ci m ctdfft d o iTi? A PÉ . D „ „ EEI EE Headban9er s Ball. Hyp P' ge ko "s®P®r med mye innen rock. Prøver a holde inngangs billettene nede i pris. OK sted pa dagtid med hjemmelagde retter som pytt-,-panne og bønner og flesk. Og !flvsagt burgere. Matservering til 21.
*
bestilte etter klokken 02.00 og som man har fått angre bittert dagen derpå (regnet i prosent døgnvolum).
rø
W93
%
MAMMA LEONE MB1 ES Koselig italiener med godt UhI E9 utvalg i pizza og pasta, men også forretter og fiskeretter. Har t.o.m. italiensk popmusikk som bakgrunnsmusikk. Åpningstider: Man-fre 14-23, lør 14-22, søn 13-23 Torggata 6 tlf. 22 33 70 23
ROCKEFELLER MUSIC HALL
THE BIG APPLE
R BH Ombygd bad med stor BH U konsertscene og plass til 1500 mennesker. Et vell av aktiviteter, bl.a. Rock Cinema (billig børst og kul film samtidig). I tillegg filmklubben Himmel & Helvete og det sporadiske Bokbadet. (I tillegg til private arrangementer.) Åpningstider: Varierer, kan ha åpent til 03.30. Rock Cinema fra 20.30 Aldersgrense: 18 Torggata 16 tlf. 22 20 32 32
SKILLINGSBORGEN |b| Cowboyenes ultratrivelige 191 U høyborg. Live hver kveld. Blues mandag, låtskriverkveld tirs dag, Harald Thune onsdag, akustisk torsdag, diverse band fredag og lørdag, jazz søndag. Rimelig cover charge i helgene, ellers gratis. Høy glassføring. Åpningstider: Alle dage, 14-03 Aldersgrense: 22 Torggata 15 tlf. 22 36 24 02
Café
I
o oc CD
UJ z 3 OC
ror
c? 11'&* fl buiiiic
XErduen av dem harmed en farkjærlighet for som caféer kunstinteriør og "ost og rødvinstemning", men misliker den formelle atmosfæren og de stive prisene du gjerne får på kjøpet? Da er sannsynligvts Café Adagio på Grunerløkka stedet : for deg! : Her har man nemlig klart å kombinere koselige lokaler og intimitet med den uhøytidefige stemningen man først og fremst finner i nettopp denne bydelen. . Navnet Adagio er et musikalsk uttrykk som betyr "rolig bevegelse", og er ifølge den . : skotske eieren Jim Alister betegnende for hva stedet har å tilby med henhold til musikk og atmosfære. - I utgangspunktet var Adagio ment å være en alkoholfri formiddagscafé, men vt innså etterhvert at gjestene også var interessert i muligheten for å kunne ta seg et glass rødvin. V
-
Adagio
:
STEDET
c» if* 1 y djcror
Skjenkebevilgningen fikk innført imusikk høst, betyr aiitkevel ikke at detvier støyende eiler høy halvliterføring her på kveldstid, Som tidligere DJ setter jeg pris på å kun spille klassisk musikk, og vi har ingen ønsker orr å kunkurrere med Grunerføkkas mange “brune' puber. vN'' Og om sant skat sies er det vei neppe noen puber eiler cafeér som står i direkte konkurranseforhold til dette stedet. For Café Adagio har klart å bevare sitt særpreg i løpet av det året den har eksistert. Her finnes mye rart å titt, på av antikviteter og smågjenstander i hyllene, og mye godt å velge mellom av frokost, lunsj oc småretter på menyen. Og seivfølgeilg serveres detostefattil rødvinenl! Så om du ennå ikke har oppdaget denne trivlige liile caféen på Olav Ryes plass, burde du så absolutt ta turen! SE S
Kfl ES Fullt kjør i flere avdelinger. BU E9 Drinkerfor 22,- på tors dager sørgerfor høy stemning, likeså fotball på storskjerm søndager og mandager. Musikkelskere kan glede seg over karaoke på fredag og lør dag. Cocktailbar med rockYTroll, to diskotek med henholdsvis 70- og 90talls disco. Åpningstider: Søn-ons 12-02, tor-lør 12-03.30 Aldersgrense: 20 Torggata 5 tlf. 22 42 72 68
STORTORVETS GJÆSTGIVERI Et av Oslos yyyu eldste og mest tradisjonsrike steder. Er blitt svære greier, med kafé og fiskerestaurant med bar. Og Blaze Go-Go bar og diskoteket Gamla, som riktignok har andre eiere. Livejazz i kaféen og dans i restauranten fredag og lørdag. Åpningstider: Man-tor 10-24, fre-lør 10-01, søn 12-24 Aldersgrense: 21 Grensen 1 tlf. 22 42 88 63
STRAUSS KB [WJ E9 De tidligere lokalene BH LUI 99 til Smuget rommer nå et yngre publikum. 850 kvadratmeter
klientellet. Nettopp derfor er den og så svært trivelig. Grunerløkkas stor stue nummer én, særlig når de andre bulene i nabolaget stenger utpå nat ta. Her får du også typisk norsk mat til langt på natt. Liten bar er åpen i helgene fra 21. Åpningstider: Alle dager: 10-03.30 Aldersgrense: 20 Trondheimsveien 2 tlf 22 20 49 45
TEDDY S SOFTBAR |51 Hei baby, jeg er en tids 191 E9 maskin; Verneverdig respatex-sted fra 50-tallet. Meget stilig. Musikk i stil med interiøret. Har den norskeste maten i nabolaget. Åpningstider: Man-tor 10-01, fre-lør 10-03.30, søndag stengt Aldersgrense: 20 Brugata 3a tlf 22 17 71 83
VICTOR Sandakers romantiske lUl 99 krypinn, for de som vil spise godt tilberedt mat fra et klassisk/fransk kjøkken og nyte vin til høyst akseptable priser. Ny-oppusset og populært. Under 40 sitteplasser, så bestill bord uansett ukedag. Åpningstider: Man-lør 15-23, søn 15-22 Grefsenvn. 6 tlf. 222217 70
Åpningstider: Ons - lør 18.00- 03.30 Kirkegaten 34 tlf: 22429980
SUSHI
SENTRUM SCENE
•
stort lokale med 25 meter bardisk. Høyt aktivitetsnivå med happeninger nesten hver eneste dag og mange bra tilbud som onsdagenes "Biffaften". 69 kroner for biff med alt tilbehør. Bra trøkk. 22 års aldersgrense.
MONA LISA PBB1 R Carl I. Hagens favorittIkJJ El restaurant i Oslo -folkelig og greit, om enn noe overlesset interiørmessig. Stor italiensk meny og til dels svært vellagede retter. Sørg for å være tidlig ute for plass på en av byens fineste balkongserveringer. Åpningstider: Alle dager: 11 -03.30 Grensen 10 tlf. 22 33 08 00
Vellykket konsertsted som har beholdt funkis-interiøret fra gamle dager. Varierende kon sertprofil med store og små navn, og det meste innen rock. Kinodrift mel lom konsertene. Husk også Underdog filmklubb for de med sær smak. En del av salen brukes til Subterrania, mindre konsertlokale med alternative band på programmet. (NB: Denne har inngang fra Calmeyers gate) Åpningstider: Varierer, servering stenger 03.30 senest. Aldersgrense: 18 Arbeidersamfunnets plass 2 tlf. 22 20 60 40
. —
12-03.30 (Pigalle kun fre/lør) Aldersgrense: 18 Grønlandsleiret 15 tlf. 2217 28 08
Japansk/koreansk res taurant med absolutt konkurransedyktige priser og ditto mat. Sukiyaki, teppanyaki og selvsagt sushi, som de tilbyr til byens billigste pris: 98.- for en stor tallekren med forrett. Åpningstider: 12-24 hver dag. Torggata 24, tlf. 222019 40
Så
blir
du
ute
n npn Det yngre alternativet til U BH (Strauss). 18 års alders grense, sporadisk live og hovedvekt på Dance i diskoteket. Åpningstider Ons - lør: 20.00 - 03.30 Kirkegata 34 tlf: 22331415
r f 1 irish coffee: Kj energi 1012 fett 18 g kolestrol 58 mg sukker 10g
WOODSTOCK Halvrocka pub- og kon sertsted med vekslende klientell grunnet den meget gode beliggenheten på Stortorget. Gode burgerer med usedvanlig gode pommes frites frem til 19 (23 i helg ene). Ny meny og tøffere musikk profil. Bra live-scene. Åpningstider: Man-tor 12-01, fre 12-03.30, lør 14-03.30, søn 15-01 (ikke mat) Aldersgrense: 20 Stortorvet 2 (inngang Karl Johans gate) tlf. 22 33 45 11
fet
4F" (
>
1 /2 liter oiis: iw Kj energi 805 fett 0q kolestrol 0 mg % % sukker 0 g iMfe
ØST BECKERS RESTAURANT &CAFETERIA Gruners andre klassisk brune bule (i tillegg til Schous). Også her svært trivelig, om enn litt ølgubbete. Norsk mat og pizza osv. (NB: har legenda riske kjøttkaker!). En av de bedre uteserveringene på taket om som meren. Åpningstider: Man-lør 06-01.30, søn 12-01.30 Aldersgrense: 20 Nordre gate 16 tlf22 37 66 60
KAFÉ TAMARA
Mfc-
Kj energi 4097 fett 67 g W Ippa kolestrol 170 mg wS fl j sukker 6,7 g
1 dl Deanøtter (salta): Kj energi 2579 fett kolestrol sukker
BB Hyggelig liten kafé i to CiJ U etasjer. Tilsvarende liten scene med sporadiske live-konserter. Ellers spilles rolig musikk i alle sjangre. Mange småretter, supper og kaker, med mulighetfor middag. Åpningstider: Alle dager: 12-01 Aldersgrense: 20 Toftes gate 50 tlf 22 37 56 80
1/2 liter brus: Kj energi fett kolestrol sukker
KLOSTERET CBBI E9 Hele Akersgata ønsket seg UhI E9 flere øyne på terningen da Klosteret åpnet i 1992. Nydelig mat serveres i så sakrale og spartanske omgivelser at det kan virke litt kuns tig. Klar markedsleder i den "rustikk elegante" spisetrenden i byen. Midt på treet prismessig, med treretters meny til 215.-. Åpningstider: Man-fre 16-00.30, lør 18-00.30, søndag stengt Fredensborgveien 13 tlf. 22 20 66 90
Pølse i brød med rekesalat:
850 0g 0 mg 50 g
4 d vodka: Kj energi fett kolestrol sukker
390 0g Omg og
OLYMPEN "Lompa" blant venner. Det nærmeste man kommer tysk øltelt i Oslo: diger hall med man ge stamgjester. Halvliterne koster da også bare 20 kroner. Oslos bruneste? Levende musikk hver kveld: ofte en mannsband. Voksent publikum. Natt klubben Pigalle i 2 etasje i sen 70tallsstil, rød plysj og telefon på bord ene har ofte releaseparties og ulike
w
1 qlass rødvin: Kj energi 357 fett 0g kolestrol 0 mg sukker 0g JE
Universitetsbiblioteket i Oslo Drammensvn. 42
att:
Til arkiv
_\
' mam
j
1 ®3|
'y^
Jåjkwsf
-—^JUW
, rf"8
-
ti l
'-t'-’'
tøiti s'
æBBpMB&xSBsr {Us Ifäa® i&mMiwts ifWr ååSääßr WSUfflm ImMm cr HHf åøjjø ø’ "
v r*;_"?».
iiyK-^^^T
;^É^k:ÆB iiMg-i^.^e^?^v^l»lfei^p^?:l£^im¥ie^BK.;..-^<j^aÆi'fe,^BP i'5S'Sfs«&-t:-i fM^^^^j3®®kv*«few»«''--:- •• " vr-,;>-£y. *' J^K^j\i*' ,r j'*'*‘%t&'Y'<-iti%i!lt
t^v( xj>
jÆfWLmA b JBHShH^S^^^Hb' ' illlp -Vr , k pS» WKSjm
/.^^
pp ’,.•<* v
s
11
v
'&2$ii$rf!f
V?£j7v „ 'i- 1,- «|g|äs®j&^sS>jAtS»9f^^ y
RB'
• Jf'.;
•
i*»
s m m
"jtBfe m »
’’, i .t. **.*.
- $£• ;
:Be
' JH
f "'** y^jøF^§" > I WJ
*111
lill ««
\hgå'?‘ v & *f Éfi* \ f' s> yf 'ø ’ 3 Ml iJt
~
—i *- $
>>V &£
-V'
•
'
’5 p
v ,
NR 2 MARS 1995
som anerkjenner musikk-
|
i
5
"research" Høiness har tydeligvis shoppet rundt
j j • fi I0åT 11 fiSl G11
for potensielle kjøpere av
C'^'%A#
>JVI ,, ,„
TY fllK®
hennes banebrytende ar* 6 teesexver tinner og spør om a ver-
,,„ ,
"per p ° Hjørnet" heter v Jon gancko nyoppctartet pub på C J Hambrosplass 5, ide
Har du noen spesialiteter åby på? Vi har en standard ala carte-meny i tillegg til at vi har alle rettigheter, og det
Artikkelen 'endte^* en e 1su opp , novemberutgaven av teen-tjdssknftet Sp.rrt. Imidlertid ma tjuvraddene , amenkanske Spy (opplag ca. mi loner, aes pa Narvesen) ha ansatt norsk-kyndige medarbe,dere ettersom en nesten jdent.sk versjon av artikkelen var a finne pa trykk ,
gamle lokalenetil det franske bakeriet la Parisienne. Det er ringreven Per Klausen, tidligere dti |eder å London Pub) som står bak sjektet. _ Rer p . Hjørnet ska| være en pub for mannen i gata, dette er ikke noe typisk nisjested. Jeg satser derfor friskt på at h n b|ide mennesker j a „e aid. rø vj| stjkke jnnom oss å sjn vej forbL Hittil har klientellet vårt vært mellom 3050 . men . hå at å e vil ta
er jo kanskje ikke så originalt... MEN: Vi har spesialisert oss på atmosfære, rett og slett. Lokalet er mørkt og intimt, med dataljer fra gamle engelske, gotiske kirker. Blant annet har vi en prekestol stående her Hvordan er prisnivået her på hjørnet? -Vi har lagt oss midt mellom Grunerløkka og Karl Johan. Det betyr at ha |v |iteren koster 32 kroner. Og det er vel ikke noe å kimse av? så sant, så sant. SS
-'
fi
83 ||D
/,
**
,<''\''" 44 4 ' j' ''4" '\ - ,’’' 44,. >"* \" '- ' -V , -' -' £ 4.L. 4M ' 'Amja: _trt4:i| jf 5 JjCjLi ja ' -jf-jf- jr: Pil'" ; ffiffiøLpbh %E3>. J ® -
~
-.»-,-,2 ,,, ,, ' ,, . ' . „, „, \På ligger en Iften butfkk med en stor d,sk. Ikke V Jen sanndisksom de har på Jens Evensen, menen personlig, <*skDet er en fisk/delikatesse/ lunch butikk. Fint dekor har den også; ; bwökken. Stedet eies og drives av Tom Erik Wilhelmsen og Krtster Omberg, -. \ . ö^Sl6^®^ m>vetTå>er deBrerøåbben. , Hvorforf.sk, en liten diskbutikk; og hva med kjøpesentrene?- Fisk er sunt, , «r f°T «skebutikker i byen og kjøpesentra er vi egentlig motstandere fV‘ ~ V* v,} fa trend {det a sP*se fersk f{sk ' Det *Ffses sltfor frøsserl fisk her f ,anctetHva er y»ikt * Breiflabben? - Vet du ikke hva du skei ha gir vi deg vei,
... Rm mm mmmm. lederen . Jeopardy, har byttet dressleverandør.
• •
1 §
Ädelsten røyk ut til fordel for Gap... ...Henning Fagerhøi, også kalt Norges Malcolm McLaren, har tatt over managementet for rapgruppa Da Eastside
• * # # • • •
*
P*ow— ...mesterkokk og innehaver av To Rom og Kjøkken Cato Tollerud går igjennom tøffe dager for
® # 9 9
I %
• • Qø
Of d
fi k/lbo III i# %J IVw
A HYPE A Georg Lucas er nå igang med tre nye Star Wars filmer. V , / Svært få opplysninger om prosjektet har foreløpig lekket ut fra Hollywood, men en ting er sikkert -du kan forberede deg på hypen allerede nå. Og hva er da bedre enn den originale merchandisingen? Produktene er fortsatt tilgjengelige for fansen blant annet gjennom "Spiderman Tv-spill spesialisten" i Kirkegata 32. For et sted mellom 15 og 35 kroner kan du bli den stolte innehaver av f. eks. en original Darth Vader eller C3PO. Spiderman er forøvrig den eneste butikken i Oslo som bytter video-, CD-og PCspill og tilbyr full garanti på alle brukte spill. Red
-
J * ® ø • • •
1
*
f
forleden...
knallharde
Ul z Z3
‘ • . jgjffiflPP
9 uéT
M\æ
I
I I
UMM mø 1
II d
Nå er de her -de originale pilotbrillene fra American Optical (AO). Brillene har siden 1958 vært en av US Armys best bevarte "hemmeligheter" og ikke vært tilgjengelig for det kommersielle markedet. Nå har du muligheten til å bli en av de første i landet med et eget par pilot briller fra AO. Svar på spørsmålene
'
KA
nedenfor og returner dem til Natt & Dag og du er med på trekningen av fem
f
wwv*-
W
"h.Thx
*
M
kunstkretser,
three words for Tom Skjeklesæther and Tor Marthinussen: Kili your darlings"...
z o
' ‘h’#
/
"*ag#jSg
iHk
5 J
pratende i sin nye GSM nedover i Baldersgate... ...siste overhørt fra
o cc
Jf
PjBSBgBH|BIII
'
J
blir vanskelig å knytte skolissene, men vi lurer på hva Tollerud gjorde med en pan-pizza på Pizza Hut
iBI ftzajj
VV''\
sulter sg nemlig igjennom en Nutrilett-kur. Forsåvidt
allround fisk. Ot r
1. Hva slags solbriller var de første på månen, og hvem brukte dem?
ASl’WrAI3l •* 1%S %S
2. Er det nok å stille liste til høstens kommunevalg med kun bekjempelse av skjenkeringen på programmet?
(r %# JpØ 9
A jT{L A Det ser ut som vi hele tiden får nye musikalske sjangere. Det ' * siste er "trip hop". Tenk deg røffe hip hop beats heit ut over et ark med syre. Ikke Acid Jazz, men mye merAcid Funk; eiter Dub Jazz eller bare fet musikk. MoWax iabeien gir deg Biunted Jazz eller Abstrakt hip hop som du også kan kalle det. Norgesaktuelle Dust Brothers er tiidels skaperne av stilen.
3. Synes du Natt & Dag skriver for lite om en musikkgenere - i tilfelle hvilken?
Lavel le være. Sjangeren bieførst nevnt i juli 1994. Hip Hop rytmér uten aggressiv rapping, harmoni- og syrefullt uten at det verken blir trance eller techno. Trip I Under den kategorien må også Depth Charge, DJ Shadow, Howte B og James hop, Acid Funk, Dub Jazz eller Abstrakt Hip Hop; kall det hva du vil. OL
4. Hva heter du og hvor bor du?
—
MRLIN—
1a
MITITMTMIM1MII, Mil
lill
NATT&DAG DEL II
Solofondet skal i juni dele ut ca. 1.000.000 kroner til ungdom mellom 15 og 25 år med gode idéer. Spesielt idéer som gjelder jobb eller utdannelse, men også personlig utvikling, det være seg idrett, hobby eller andre fritidsaktiviteter. Søknadsfristen til Solofondet er 1. april 1995. Søknadsskjema får du ved å skrive til Solofondet, Postboks 3475 Bjølsen, 0406 Oslo.
til å styre eget liv. Jeg kan overhodet ikke se begrunnelsen for det, annet enn at det består gjennom politiske hestehåndler på Stortinget fordi man trenger Kristelig Folkepartis stemmer. om meg i Dagens Næringsliv på lørdag? natt&dag: Det der? Jeg har Geelmuyden: Du såbunke vel detmed der fått en diger jævla greier om deg fra den blekka. De digger deg ikke noe sånn særlig, hæ? geelmuyden: Intervjuer er jo en genre som er ganske skummel. Media skal man i utgangspunktet være veldig forsiktig med. Vanligvis kan man formidle seg mye klarere og mer direkte uten åha noe filter i mellom, et filter som stort sett bare har ett for øyet, nemlig å forvrenge i størst mulig grad. Men jeg var veldig lettet da jeg leste det etterpå. natt&dag: Dere er stadig uvenner, du og de
geelmuyden: Gjerne for meg. Men hasj synes jeg bare er sløvende. Jeg synes om en rus bare hvis den gjør deg mer utadvendt natt&dag: Fri hasj? og hjelper deg til å styrke dialogen og kontakten med andre mennesker. natt&dag: Nå skal vi ikke diskutere det latin-amerikanske jordbruket her ... geelmuyden: He-he, de får ikke støtte, gjør de vel? Nei, men de midlene som du finner der er jo langt farligere, ikke sant. natt&dag: Morsommere, mener du? geelmuyden: Ja, nettopp. Fordi de er morsommere, så er de også langt, langt farligere. Personlig erjeg asket.
jEelmuyden: Ja, nei, jeg tror de er for profesjonelle til åse sånn på det. natt&dag: Profesjonelle? Dagens Næringsliv??? Ai, ai, jeg noterer, jeg noterer. geelmuyden: Nei, de må gjerne hate oss og mislike oss, men profesjonalitet tilsier at du må holde følelsene i sjakk og opptre natt&dag: Ah, jeg forstår. Du mener profesjonell i den forstand at de lever av det de gjør? Omtrent som fotballspillere? iEELMUYDEN: Jeg tenker på faglig dyktighet. På integritet.
—
tullingene der?
mi, «W
neskets feil. Detkanjo hende at det av og til er systemet som ikke mmmmm—er helt slik det burde være. Men nå skal jeg ikke gå lenger, for så ' høres jeg vel ut som m en Fremskrittsparti™r .jmmmmmr m i / _
dfm4 Grewusvaremed4sinoeomhvertav g eelmu yd en : Høres skummelt ut. natt&dag: Det er skummelt. Første stikkord; Muslimer. geelmuyden: Jeg tror nordmenn trenger mer konkurranse for og den konkurransen tror jeg de beste muslimene byr på. De har tatt med seg tankegods og en væremåte som vi kan lære masse av. natt&dag: Javel. Landbruksstøtte? landbruksstøtte har
f wLt»' rCri*.
nattro host? geelmuyden: Det eneste problemet jeg ser er at det i selskapslivet blir vanskelig åfå bordsplasseringen til ågå opp. Bortsett fra
thorenfeldtl
Haaga I lji|
|'l jfcS? m rSjjps.! ;'i'( L _ A?>
tekst HERMAN WILLIsl I fe*S# WILLIS foto DAG E. THORENFELDtI
ikke råd til. Landbruksstøtte er ikke for-
Det var han som kjørte Cindy ' r i--*\A#f rinn nÅ 11 p f rtrQtP vl OWIUI UU p p [Ja Cl I 11; lUlbit; . . . sider og dagsrevyer under
§1
BUI llpfeSiÉfe
|Hj|
|§ fø®; m
H
m Æj*h SBgL |, j BH& Bfi|
T f-Cn., m Bnf*' lltfet BffiH
I 1111
|pyd BH
Up n npC Ä Ilt I IMCj t> MaUHtZ jufo Æffl
ÉT'*'*»
MÆ ÉBÉJB& Hk
§p§\ £ 'mwfflgmSr
[V i
m
XM ÅJ|/
kampanje for o .i noe ar siaen.
" x Bflk
W*' Mr*
I
. k |11| llllk !
jf Jggri §§11 ||
1 jp§8 Bf||
f ffll»! BH ill |t|Sj
fl HB ' , S||
j8| :|LJ§ 3*1 * BH |||| Jj|| ” ‘
|. J 4 | iHr §j| tgl| p
Ssj |H| fp 1f||j|l|
Siden den gang, o 1 har han vokst seg o stor og o , , i . i. i . , .i . . 3Pl Søtt Kj 0Pl01 S P 0 111 \ KØTØ clSSOTtØTtØ
-
doldiser i sitt selskap. Av utseende minner
— mmm kis
natt&dag: Sosialklienter? natt&dag: Unnskyld; asket, staves det rett geelmuyden: Samfunnet vårt er jo politisk frem? sett litt pussig, fordi de rikeste har så mangeelmuyden: Du er helt ukjent med ordet? ge muligheter i utlandet og hegner om Det er det samme som puritaner; skal jeg inntekten sin på en slik måte at de iklce bistave det også for deg? Men jeg tror ikke drar, og de fattigste isoleres i stadig stersamfunnet blir noe verre om det blir lov til å kere grad. Man skulle jo kanalisert penger røyke hasj på gaten. Jeg har en god del legetil disse nederste på treet, men jeg vet ikke venner, og det er vel ingen som røyker mere om vi når dem i dag. hasj enn dem. De har klart å styre unna natt&dag: Nytt operahus i Oslo? andre ting, og det har iklce gått rett i grøfta geelmuyden: Operaen må de gjerne bygge i med dem - det har gått rett i grøfta med pp m m m m O norsk helsevesen i IQ fl hOK fl fl fl fl fQ|Q Q Q stedet, he-he. «i vU IIOI UUU Ul viv IJC9 natt&dag: LikeAl W j stilling? MÖ! OS 00 il 0 0 Sli SII IT geelmuyden: Likecy y b " stilling i form av 1f i iQlfQf" I likeverd synes jeg V I ICVCI I Cl I CCmalUlleCI l er veldig greit. Lim i * kestilling i form O 0 r#) fCil 00 OWfir Tinn avhvordan man i «y 1 Al 11 AJ praksis skal leve B 1/1/rt C Ixrt Ifn WW det ut, synes jeg er llclbl IKKB OKal 101 OilOl c5. enbetydelig utfordring. Nordmarka for min del. natt&dag . Hans Bratterud? natt&dag: Vinmonopolet? geelmuyden: Bratterud? Er det han kristne geelmuyden: Hvor de skal bygge det nye du tenker på? Nei, han har jeg ikke noe Vinmonopolet, mener du? He-he. Nei, det kjennskap til. Vi har lange tradisjoner for å er en ren anakronisme. Det er et resultat av være gode ateister i vår familie. lobbyvirksomhet og pussige foreldede holnatt&dag: Skattesnyting? dninger i det norske samfunnet, så som geelmuyden: Ja, det har dessverre blitt lega manglende tro på enkeltmenneskets evne lisert i Norge, i den forstand at det vel er de
HHg HB
gg| _
det har jeg ikke noen kommentar. De får aøre hva faen devin NATT&DAG: Nynorsk? geelmuyden: Dette blir io bare verre os verre! De to politiske spørsmål som opptar meg mest er forsvarssak og sprogsak, og den organisasjonen jeg meldte meg inn iførste var riksmålsforbundet.
• r :n n U-. .Q p n i M nrop lillUrillCljJUMjMCiUgCII I MUlgC
»]
få*
TYVE SPØRSMÅL natt&dag: Nå skal du først få tyve stikkord,
Äav ‘ natt&dag: Okei; sensur av TV-yrogrammer? geelmuyden: Du, det er jo rene masochismen, dette. Hehe. Jeg er klar over at det er forskjellige former for sensur, men jeg er nok motstander uansett hvilken form den tar, fordi j eg er tilhenger av en åpen dialog.
færreste som tar moralsk avstand fra det. natt&dag: Lønnsnivået for lærere og sykeyleiere? Og det er et forråtnelsestegn. Aksept for geelmuyden: Ja, dillemmaet for disse er at skatt får man først når man ser at skatte det har blitt så mange av dem at de behandsystemet fungerer på en rettferdig måte, på les som kveg. Og da vurderes du jo etter en forståelig måte, og på en forutsigbar kjøttpris og ikke etter individuelle ferdigmåte. Jeg er ikke sikker på at det norske heter. skattesystemet fungerer slik. Man sitter natt&dag: Barbie-dukker. ofte igjen med følelsen at man seiv hadde geelmuyden: Jeg har alltid glede av å iaktta klart å forvalte en og annen skattekrone mennesker som koser seg, og det gjør min måte. enn Jeg det er ikke sikker påogatdet detgjørjo norske heter. når hun leker med Barbie-dukkene, bedre staten klarer, at datter man får litt mindre lyst til ågi ffa seg penså da må vel de være av det gode. gene. Men skatt er sivilisasjonens kostnad. natt&dag: Siste stikkord: Ecstacy? n&d: Svart arbeid? geelmuyden: Det kom etter min tid, vet du, geelmuyden: Jeg klarer kanskje ikke å bli så det og Angel Dust og sånt fikk jeg aldri like indignert som (skattedirektør) Ovesen. anledning til å... du kan vel si at mine eksAltså, jeg driter i det. Lag et system hvor det perimenter til slutt konkluderte med Upper blir mindre fristende å arbeide svart, da vel! Ten, og der erjeg fortsatt. En stenaldermann. Ikke tro at mennesket er så ondt, hele tiden. /|j f** 'N . i Når mennesket kræs- VjlollS v3 6€ I ffl Uy O € Y\) 1 vj 00 I ~ jer med systemet i vårt samfunn, så er muyden.Kiese er konee på det liksom alltid menJ on
I 1/ • 11 A I a. I £ a. 08(1 OITI 1106 Kjell AUKTUSt KUnne TUnnet o på, men forfengeligheten er det visst ingtinn i \/oion morl ''* *' & VClCll IIICU.
mann, og det er det verste jeg vet. natt&dag: På neste stikkord kan du få være Fremskrittspartiet så mye du vil: Gatevold? geelmuyden: He-he. Jeg kan bare takke skjebnen for ikke åha blitt utsatt for det seiv. Men jeg hadde gleden av å slå ned en mann i Stavanger en gang. Det var etter at han hadde prøvd å slå ned meg, altså. Den eneste som prøvde å hjelpe meg var min bror (skribent Nils Chr. Geelmuyden), men han er nok bedre med pennen enn med balltrær, balltrær, så så det det var var ikke ikke mye mye støtte støtte åå få. få. Men Men ingen ingen annen annen vold vold enn enn den den som som utøves utøves i uniform er legitim. natt&dag: Røykeloven? geelmuyden: Jeg synes at friheten stadig settes under tiltale. Og rølceloven røkeloven er en slik tiltale. Fra rettsvesenet vet vi at tvilen skal komme tiltalte til gode, men jeg synes aldri den kommer friheten til gode. Hver gang friheten settes under tiltale, så taper den. natt&dag: Dyreyomo? geelmuyden: Hva Hva behager? behager? Dyreporno? geelmuyden: Dyreporno? Nei, det finner jeg liten glede i. du. Men igjen får de jo drive med det som har utbytte av det, seiv om vel ingen spør dyrene. For det er sodomi du tenker på? Det er ikke to dyr som gjør det? natt&dag: Tagginz da? geelmuyden: Det synes jeg bare er grisete.
SNAKKE UT OM TINGENE ... natt&dag: Da sier vi takk, takk for denne sekvensen med de 20 spørsmål. Jeg skal summere litt her, et øyeblikk, geelmuyden: Åh, får jeg poeng? natt&dag: Ja. Vi har nå målt din grad av politisk korrekthet. Det er tre poeng for politisk ukorrekte svar, to poeng for poli tisk korrekte, og ett poeng for sinnsyke svar. Tyve spørsmål gir maks 60 poeng, minimum 30. Skalaen er som følger: 30-40 po eng: Politisk sinnsyk, 40-50 poeng: Politisk korrekt, korrekt, 50-60 50-60 poeng: poeng: Politisk Politisk ukorrekt. ukorrekt. Du Du oppnådde oppnådde 48 48 poeng, poeng, og og har har dermed dermed polipoli tisk korrekte meninger. geelmuyden: Det høres jo bra ut! natt&dag: Nei, nei, du høres ut som en jævla SVer. geelmuyden: Ah, en på mange måter smigsmig rende karakteristikk, det. natt&dag: Ikke ffa meg. Æresord. Men er man nødt til å legge seg sånn midt i løypa om man vil nå ut til kundene i et foretag som Geelmuyden.Kiese? Geelmuyden.Kiese? Jeg Jeg mener, mener, de de som som som kommer til dere har kanskje litt tungt for det, ellers ville de ordnet biffen seiv? geelmuyden: Jeg tror det er helt nødvendig for å lykkes i et samfunn at du forstår sam funnet, og hvis du bruker betegnelsen ”po litisk korrekt” som en indikasjon på at man forstår samfunnet rundt seg, så blir NATT&DAG DEL I!
3a
blir svaret mitt at ja, jeg er det. For oss er det helt avgjørende at vi skjønner prosessene, skjønner mekanismene, skjønner rollespillet i samfunnet, for hvis ikke så kan du umulig tolke det som foregår. Hverken på egne vegne eller på vegne av klienter. NATT&DAG: ”Politisk korrekt” kan også tolkes som konfliktunnvikende adferd? geelmuyden: Å unngå konflikter er i slike sammenhenger som vi arbeider i, det samme som å være opportunist; ikke å stå for det man har kommet frem til ved egen vurdering, men a sette seg ned og høre pa hva andre mener og sa gjøre hva de synes. Det er konfliktunnvikende adferd, og det skal jeg love deg at er noe helt annet enn det vi bedriver. Det kan du kanskje se av den omtalen vi får av og til. natt&dag: Er fornuft viktigere enn følelser? geelmuyden: I følge venner og kjente så går jeg for å være en ekstrem rasjonalist. Men jeg er veldig Idar over at det er et følelsesmessig element i beslutninger, altså noe intuitivt, og jeg tror at mange gode ledere bruker det i stor grad. Særlig i fortolkning av mellommenneskelige relasjoner; i personalspørsmål i organisasjonen, og kanskje i noen grad til å forstå i hvilken vei markedet går. Men jeg har ikke noen tro på at man over tid kan vinne på intuisjon alene. NATT&DAG: Du driver et firma som er enestående i Norge. Dere opererer i det totale
på moral og etikk og PP 1 fJfl ä äfl KO *" förståelse, for det finVIU IS D0d6 lG I KU II 11 SK9 fl nes ingen regler for ” . r hvordan man skal A|t1 \/Pl fl Ifl ITl?lllf1P Tni""" gjøre sånt som vi gjør. Ul II VUlUiy lil€iii|JC IUI Det betyr at vi ved vår | J 11 J t S of ryggmargsfølelse må SK|GlllUG IT13TG T 0 VT1 9T9Gl finne ut hvor langt _ * - w B B q m for langt man kan gå, I? 11 HCK2)fl I fl IP11 VI fl 111 11 rl for det er vel det som UUUOl\Cl|J IUJUIIIIUIII UCI. er den egentlige dano som prøver å utøve et så vanskelig håndneise. verk. De får jo faen ikke betalt for det, enPOLITISKE SOSIALKLIENTER gang. Det skulle da bare mangle at man i den sivile sektor ikke skulle kunne bruke natt&dag: Dere driver og knytter til dere folk som gjennom demokratiske prosesser politikere? er valgt til noen av landets høyeste politisgeelmuyden: Ja. keverv. natt&dag: Men bare losers, så langt jeg NATT&DAG: Du, kamerat, Sandman har aldkan begripe. Tapere. Matz Sandman og Tor ri vært valgt til noe som helst. Mikkel Wara jobber for deg. Ikke Jon Bern GEELMUYDEN: Gro valgte ham da som miander, Kristin Clemet eller Turid Birke nister. land? n ATT&DAG: Du sa demokratisk valgt. geelmuyden: Er det vinnerne, mener du? GEELMUYDEN: Nei, han satt ikke på Stornatt&dag: Neida. Men de har forlatt poli tinget, det er riktig det. tikken frivillig. Dere tar de som ble pælma? natt&dag: Når dere orienterer dere mot Tar kanskje ex-dama til Hallik-Frank også, politikere på denne måten, så er vel det hvis hun blir ledig? med velberådd hu. Dere søker personer geelmuyden: Du, nå er du helt på viotta. som kan det politiske spillet, personer man Nå har du ikke gjort hjemmeleksen din. lytter til i korridorer og bøttekott? Sandman valgte å gå ut seiv. Han sa at jeg GEELMUYDEN: Vi er ikke ute etter kontaktekan ikke jobbe sånn, jeg har to små barn. ne deres, slik som alle tror. Alle tror at vi Han gikk da i høyeste grad seiv fra stillin
I» <r
s^n' FørSt gnFfr I^lsmotet’ derettJr P*' mkken’ °§ omsider somen sis eep “te U^ei “ ko*™er JCg 01 Geelmuyden-' Kiese. Hva gjør du da. geelmuyden: Da troi jeg at jeg ville , herr Wllllf’ hold Dem td P e. e er ikke sikkert at kjøpmannsskap ligger or em' T _. natt&dag: La oss si at jeg hadde en svær potetgull-troverdigappansjon? geelmuyden: He-he nei, jeg ser poenget ditt. Det første jeg ville gjøre var ågå inn og se hvordan du hadde tenkt å gjøre dette; hvordan du hadde tenkt å rigge opp for retningsidéen din. Så ville j egse på produk tet ditt, og prøve å analysere og kartlegge markedet for potetgull. Jeg ville rett og slett kartlagt alle sterke og svake sider rundt prosjektet ditt og kommet med en del råd, og høyst sannsynlig ville vi sagt at du må gjøre sånn og sånn før vi i det hele tatt kommer frem til et kommunikasjons punkt. Veldig mye må være på plass før du kan fremstå for offentligheten som et tro verdig alternativ. For også potetgull har, som du sa, med troverdighet å gjøre. Der som du så var villig til å akseptere denne terapifasen, som vi kaller det, der vi sann synligvis kommer til åsiatdu må klippe deg og at du må prøve å se nogen lunde anstendig ut... natt&dag: Vaske meg, til og med?
..
jémméÉ
mk %
«
Up «Æl
% n|"
•' -J - t
i| I
'‘jag. »l|pfj§l|»
• *1
,
V. **\\
I '«pp»
V.
' -.. .
ansetter journalister også, fordi vi er ute informasjonssamfunnet, der lobbyisme og gen som Barneminister, etter kontaktene deres. Vi har i vårt regelreklamekampanjer går hånd i hånd. Alle natt&dag: Det finns varianter av akkurat verk forbud mot å bruke noen som helst informasjonsmessige virkemidler taes i den historien i det politiske miljøet, kontakter, med mindre man på forhånd bruk? geelmuyden: Det samme var det da han har tenkt ut et budskap og har noe å si. geelmuyden: Vi disponerer kunnskap om gikk av som rådmann i Bærum ... natt&dag: Ah, sånn ja! Det gjør jo allverveldig mange forskjellige måter åfå et budnatt&dag: Hæ-hæ. Etter åha spylt unna dens forskjell. skap igj ennom på, det er riktig. noen milliarder pensj onist-penger? geelmuyden: Ellers blir det bare misbruk av natt&dag: Mildt sagt kontroversielt i Norge? geelmuyden: ... akkurat som med (Tor) Mik lcontakter, og det tror vi er en veldig kortgeelmuyden: Alt som er nytt er lcontroverkei. Han sa fra at sånn som Hagen styrer siktig tenkning. Iså fall regner man ikke sielt i Norge, pr. definisjon. dette partiet nå ... med å lykkes over tid. Vi rekrutterer folk fra natt&dag: Blir dere uglesett fordi dere ikke natt&dag: Så har jeg ingen ting jeg skulle de målgruppene vi arbeider mot, så blant gj ør ting på gamlemåten? sagt lenger? geelmuyden: Nei, men jeg har 0 o Geelmeyden.Kiegod greie på Norge og nord- Tlpt blitt HV ft ri kfUTI IT111 I ses 50 medarbeimenn. Vi lever iet reaksjonært UC l 11 G I KJIILi Dtl Ujl lCl SVU !SllllU!!IO€#l C 1 dere så gnner du agrarsamfunn, hvor ting helst innöt at Hot OT C\/SQ TO fl 11 111 flQ— ganske riktig noikke skal forandres. Vårt hånd- dG 1111 U111IC1, Ql UCI. Cl OV CC II,ICUIIIIII|O en politikere, men
geelmuyden: Ja, til og med vise en viss form for personlig hygiene, all den tid du jo er i næringsmiddelbransjen, he-he. Alt dette sy nes du er greit, og går med på det, og så kommer vi til slutt frem til kommunika sjonspunktet. Ien sånn sammenheng står vi overfor en ren produktkommunikasjons jobb (puh! - ordet har 25 bokstaver, én mer enn høyesterettsjustitiarius!), i alle fall vil jeg si at det er en jobb som består av 80-90 prosent kommunikasjon. Distribusjonsjobb, jobbing inn mot butikk og distribusjonsapparat. Vi jobber ikke med sa mange pro blemstillinger av akkurat den arten, men vi ville kunne si at du burde gå til spesialister på distribusjon, space-managment, catego ry-managment, jobbing inn på butikk, hyl-
S“Sh* prosesser man skal kommunisere i, og man skal kjenne de
tenkt å distribuere dette en detalj? natt&dag: Det også. Alt mulig. Jeg vil bli potetgull-mogul! geelmuyden: Det første kommunikasjons segmentet måtte være kommunikasjon inn mot butikkjedene. natt&dag: Kan dere hjelpe meg åfå Statoil stasjonene? geelmuyden: Ja, vi vil hjelpe deg til å fremstå vis å vis disse med den argumentasjo nen som vi tror at de ville like, og som ville gjøre at de ville velge deg og kanskje kaste ut en annen. Eller velge deg som et supple ment. Da tror vi at du enten må ha en helt spesiell pris, helt spesiell rabattstruktur vis å vis handelen, et helt spesielt artig design, eller et helt spesielt godt produkt. Men ser du i denne sammenheng hvor lite dette du kaller salg av informasjon er, hvor lite det er i vår sammenheng? For da kommer du mecj noen stickere, noen reklameeffekter, og du kommer inn med noen radio-spots, eller du kommer inn med noe informasjon om denne artige potetgull-gninderen rettet mot media, men det er bitte lite av jobben vår. natt&dag: Men dere ville gi meg - potet-
svarende å trekke inn spesialister som fA J/|A«iA |< |%WAKr|^ n J AJf mfA.w f, irl lill T0rK.l3r6r U6T OwCl XIU SKgI Dll m *r.
av politikere. natt&dag: Jeg hører minstelønna her i huset ligger rundt millionen. Hva er det lcundene betaler dere så grovt for at dere har råd til slikt? geelmuyden: De betaler for rådgivningen. For fortolkningen. For förståelsen. For kunnskapen. Det har blitt så dyrt å kommunisere i samfunnet, at det er svært regningssvarende å trekke inn spesialister som forklarer deg hvordan det over tid skal bli noe konsistens i det du sier. Veldig mye norsk kommunikasjon er ett skritt hit og ett skritt dit og skippertaksmentalitet, slik det er på de fleste andre områder. Og det viser seg at da får man ingen resultater.
noe konsistens i det du sier/’
syn disse målgruppene må ta for åfå til en dialog. Husk på at god kommunikasjon ikke er noe annet enn etablering av tillit mellom to parter. Det er på en måte Harvard-modellen, den som ble brukt under Midt-Østen forhandlingene da de tuslet rundt her oppe i Nordmarka. Der var (vise-generalsekretær i FN) Terje Røed Larsens viktigste bidrag å få partene til å... NATT&DAG: Tø opp? geelmuyden: Tø opp, ja. Til åse at det var snakk om to mennesker, eller hva det var. Det var i hvert fall ikke snakk om at det var et svin og et menneske, seiv om det ofte er slik man går inn ien dialog. Og skal man klare å bygge en bro her, er man nødt til å begynne med å stille seg spørsmålet om hvordan den andre parten har det i øyeblikket. Vi (Geelmeyden.Kiese) representerer en ny holdning, og slikt skal man jo i følge god norsk protestantisk tradisjon være skeptisk og redd for. Mye av det er basert
natt&dag del 11
geelmuyden-. ... så kan ikke jeg være med, for jeg kan ikke støtte denne linjen. Men bare for åha det tindrende klart, så må du gjerne mene at Sandman og Wara er ta pere, men jeg har jo jobbet med dem, og jeg er helt uenig i den betegnelsen. natt&dag: Faen, de er jo politiske sosial ldienter, jo! geelmuyden: Jeg er helt uenig i premisset for en slik uttalelse, for de ble ikke vraket eller sparket ut, de gjorde sine valg. Sandmann sier jo at han gjerne går tilbake til politikken igjen, og det gjør vel Wara også. natt&dag: Ikke sant? Sosialvesenet skal jo bare være en buffer i harde perioder. geelmuyden: Jeg ville bli veldig lei meg dersom du på noe tidspunkt fant slike kapasiteter på listen over sosialklienten Det er for meg en gåte, dette at folk blir overrasket over at politikere kan brulces til noe som helst. Jeg har stor respekt for folk
A/S POTETGULL & SØN natt&dag: La oss dra dette ned på det helt praktiske nivå. La oss si at jeg har startet produksjon av potetgull på Hedmarken. Jeg har råstoffene, jeg har fabrikken, jeg har potetgullet i vakuumpaltkede poser, men problemet er at jeg ikke blir av med
Hb
fk
ll ' '-«i
gull-griinderen, som du så vakkert sier - in formasjoner under hele løpet? geelmuyden: Ja. Rådgivning under hele lø pet ditt. Du ser hvor mange variabler, hvor mange ledd, du skal igjennom, for i det hele tatt å ha anledning til å kommunisere mot brukeren. I utgangspunktet blir det av gj ørende at kommunikasjonen mellom deg og meg er god; at du skjønner hva jeg sier. At du aksepterer at jeg har greie på dette, slik at jeg er i en posisjon hvor jeg får lov til å gi deg råd. At jeg har tillit hos deg. Og så må du vise at du fortjener å ha tillit hos meg også, ellers blir jo ikke forholdet mellom deg og meg særlig godt. natt&dag: Vil du da anbefale meg slikt som å innhente negativ informasjon om folkene hos Maarud, og - for å knekke dem - lete etter brodne kar i butikken deres? geelmuyden: Det jeg ville sagt til deg var hvor mye greie har du på potetgull-mar kedet? Hvor mye greie har du på potetgull produksjon? Hvilke kontakter har du inn mot handelen? Og hvis du svarte at du kjente alt til bunns, at du kunne alt, så ville jeg ha glemt Maaruud, var jeg deg. Hvis du derimot hadde svart at på det og det feltet har du for liten kompetanse, så ville jeg ha svart at ja, hvem er det som har den kompetansen, og så sagt ”gå ut og hent den”. Det kunne jo tenkes at det satt en hos Maaruud som du trengte for å lykkes. Men
i,
gi som vi utviklet i sambarbeid med Natt& Dag, så du får være litt forsiktig her på egne vegne. Dere driver jo nå også med telefonavlytting, ser jeg? natt&dag: Visst, visst. Det er nesten ikke grenser hos oss. geelmuyden: He-he. Ja, det vil vi ta avstand fra. Det synes vi er utenfor hva vi driver med. Det er kriminelt å drive med telefonavlytting, så det vil vi aldri gjøre og aldri råde noen til å gjøre. Men formidling av dokumenterbar informasjon som er reie vant for en sak, det... natt&dag: Jeg kan godt skru av kassettspilleren? geelmuyden: Nei, det behøver du ikke å gjøre. Vi er tilhengere av åpenhet. Men jeg vil nesten gå til den annen ytterlighet, nemlig åsi at det er umoralsk å holde kjeft om den type kunnskap som vi hadde i den saken. Jeg tror at mange kreditorer ville ha spart masse penger på åttitallet, dersom de oftere var blitt informert om hvem de var i ferd med å gjøre forretninger med. Åttitallet var jo de brodne kars høytid og feststund, og veldig mange inngikk avtaler med folk som rett og slett manglet ryggrad, folk som aldri hadde tenkt å gjøre opp for seg. Vi skrev i denne strategiplanen (for Natt&Dag) at vi ikke ville nøle med å gjøre ”Folk”s forretningspartnere oppmerksom på hvordan det tidligere hadde gått med
M|C,f
|L~~~—«j i
I
ikke et broddent kar, altså. FIENDER - EN KJÆRLIGHETSHISTORIE
natt&dag: Det finns en sånn rabalderhisto rie som jeg er nødt til å ta opp her. Tidlig på nittitallet da bladet ”Folk” eksisterte som konkurrent til Natt&Dag, da utarbeidet du et notat for oss, hvor det tydelig fremgikk at vi burde spa opp negativ informasjon om ”Folk”, og plante den hos dagspressen. geelmuyden: La meg få gå litt tilbake her. Jeg hadde fått lov til å samarbeide med Natt&Dag, og det var et veldig morsomt samarbeid. Det vi primært samarbeidet om var redaksjonell utvikling, og posisjoner ing av Natt&Dag som produkt. Dette jobbet vi med i halvannet år. Så, på tampen av en gasjementet, ble det kjent at ”Folk”, i sam arbeide med Schibsted, skulle introduseres som nytt produkt og konkurrent til Natt&Dag. Akkurat slik som ”Urban” har blitt introdusert etterpå. Det er for meg tin drende klart at det bare er bruk for ett slikt blad. Man er her inne i en bitte, bitte liten nisje i markedet, og jeg kan overhodet ikke se behovet for to gratisaviser. Jeg tror ikke annonsemarkedet klarer å bære det. natt&dag: Nå vet jeg forferdelig mye stygt om Urban-redaktør Hans Olav Thyvold; vil du anbefale meg å bruke dette offentlig? geelmuyden: Nei, dere to er jo venner, så det vil jeg ikke anbefale, he-he. Jeg er jo også venn av ham, seiv om han er ganske forbanna på meg. natt&dag: Ahh, men jeg er ute etter pro fesjonellle råd her. geelmuyden: Det som er vår ledetråd og det som er nedfelt i våre arbeidsprinsipper, er at all informasjon som er dokumenter bar og relevant for saken, den kan formid les. Er det svar på det du spurte om? NATT&DAG: JøSSda.
geelmuyden: Men i sammenheng med ”Folk”, så behøvde ikke vi å gjøre noe av det som sto i den strategien. Dette var en strate-
andre som hadde gjort affærer med de som sto bak ”Folk”. natt&dag: ”Som sto bak”? Si Henning Herding, hvis det er ham du mener, da. geelmuyden: Nei, jeg får en så vond smak i munnen. Det var jo veldig pussig at Tique gikk over ende to måneder etter at Henning Herding hadde rykket ut mot GeelmuydenJKiese i Dagens Næringsliv. Det samme som har skjedd ved flere tidligere pp — _ MÆ A'1'V M IKL 1 B f* I _
_ "
umoralsk å feile for andres regning. Og jeg er klar over at ved en konkurs, der er det noen som taper. Men det er jo helt riktig som du sier, og det er det sentrale poenget, at hvor langt skal du drive det? Når reagerer du? Hvor mye kontroll har du? MEDIE-MANNEN natt&dag: La oss drite - blir ikke det ordet da? - i gjødningen for din bransje. Du har publisistisk bakgrunn? geelmuyden: Ja, da jeg var i ferd med å avslutte Handelshøyskolen så lurte jeg fælt på hva jeg skulle gjøre. Da analyserte jeg de mulighetene som forelå, og fant ut at renovasjonsbransjen var noe for meg. Men siden jeg ikke fikk jobb som søppeltømmer, så ble jeg journalist. natt&dag: Du, hva kommer dette av, at vi får endeløse rekker av publisister fra denne jævla Handelshøyskolen? geelmuyden: Det gjorde vi ikke før. Ikke på den tiden da jeg gikk ut, i -79. Da jeg var i ferd med å avslutte, så hadde vi (daværende Volvo-sjef) Per Gyllehammar på besøk. Han holdt et foredrag for avsluttende kull, og spurte hva vi hadde tenkt å begynne med. Vi var rundt 200 stykker på kullet. Og så spurte han først hvor mange det var som hadde tenkt ågå inn i industri? Det yg£ to hender i været. Hvor mange har tenkt ågå inn i shipping? Det var 30 hender. Hvor mange har tenkt å gå inn i finans? Det var 160. Dette er min generasjon. Media, det var det ingen som ville. Det endte opp med å være de dårligste, det. De som ikke hadde noe annet valg. natt&dag: Men medierevolusjonen har jo kommet etter at du gikk ut ffa Handelshøyskolen. Og selvfølgelig vil jeg ikke bruke det mot hverken deg eller noen av dine samtidige at dere ikke så hva som kom til å skje om to år. Jeg er da fair, hva? Herregud, Geelmuyden; to år! Hva er det egentlig dere lærer der borte? geelmuyden: Det kom jo et par sterke kort som jeg kjente ffa Handelshøyskolen. Tomm Berntsen og hans VIP-Scandinavia, he-he (Berntsen etterlot seg en pen milliard-konkurs, bor nå i utlandet). Men han fullførte aldri skolen, så jeg tror at hvis han hadde lest litt mer regnskapsanalyse, så hadde det kanskje gått ham litt bedre. Christian Thommessen (Oslos superjapp og sønn av Annette, har drevet fiskeoppdrett på Island etter at alt gikk til helvete) er jo norså pn rammpl hpkipnt frå ctiiHiptiHpn også en gammel bekjent fra studietiden som også prøvde seg ime
0|1#|| ICOCinnPnC: dia’ mendetvar JO langs en | Y 111 Q ifap I | g annen akse. Han var mer av
sak, så må jo vi få ha en oppfatning: Er dette en klient som vi våger å representere? Er det en klient som fortjener vår tillit? Hvis svaret er nei, så awikler vi forholdet. natt&dag: Dere startet jo i -88 og var da helt på pølsebod-nivået? geelmuyden: Ja, vi satt der vi to, Jo Kiese og jeg, 0g bestemte oss for bii størst i denne bransjen. Nå var ikke det noen veldig ambisjon, fordi det var en bransje med én og to mannsforetak. Men vi mente at hvis dette skulle bli noe spennende, så måtte vi prøve å bygge opp et miljø, et fellesskap, hvor vi kunne samle kunnskap og noen spennende mennesker. Fordi dette er en ren idé bransje. Og har du ikke sterke hoder, så får du ikke sterke idéer. Så dette er i høyeste grad en kunnskapsbransje. Det var derfor jeg ble litt förbannet på deg i sted da du mente at Sandman og Wara er tapere. Du skulle satt deg ned og pratet litt med dem, så ville du omdefinert det begrepet, altså. natt&dag: Du, kamerat, bare sånn for the record, så var ikke det jeg sa om dem synsing. Jeg holdt meg til fakta: De er tapere og trenger sosialomsorg. Enten fra deg, eller fira det offentlige. geelmuyden: En forferdelig dum uttalelse, altså. natt&dag: Erkedum. Påstanden motbevises jo av at du gir dem denne million i lom mepenger pr. år? geelmuyden: En forferdelig dum uttalelse, det også. natt&dag: Du, det er jobben min åsi de gufne tingene. geelmuyden: Min også, for all del. Jeg forstår hvor du vil hen. natt&dag: Gjør du? geelmuyden: Du, jeg har sett undersøkelser for ett og to-mannsforetak, der det fremgikk at bare ett av ti at hadde vekstmuligheter eller vekstambisjoner. Og da skal ikke du sitte her og hudflette selskaper som faktisk klarer å skape arbeidsplasser, som faktisk klarer å skape verdier. natt&dag: Greit. Men under EU-striden så var det masse snakk ffa distriktene om at EU betydde mer makt til sånne som deg, sånne som flyttet penger i Oslo, på bekostning av de i distriktene som skaper verdiene? geelmuyden: Er det bønder med 18 milliarder i subsidier du snakker om nå? natt&dag: Faktisk ikke. Jeg er Ja-mann, men jeg er også nordlending. Fiskeriene gir mer penger i felleskassa enn alt annet, unntatt olje. Fakta faen. geelmuyden: Nja, hvis du kan bruke meg som en av årsakene til at det ble nei, så gjorde jeg kanskje en viktig og god jobb for Norge. Jeg er ikke sikker på at det norske nei’et var så tragisk. Min innvending gikk på at man i Brussel ser ffemveksten av et nytt og hemmende byråkrati. natt&dag: My ass! Byråkratiet i Oslo kommune er mye større. geelmuyden: Ja, 40.000 som sitter og styrer oss. 10 prosent av Oslos befolkning! Sånt noe kan vi ikke leve med. Sånt legger ikke forholdene til rette for vekst og ffemgang og lykke. Men når jeg likevel stemte ja, så er Hpt fnrHi min prfarincr i livpt pr at tiner erår det fordi min erfaring i livet er at ting går mye bedre når vi klarer å samarbeide, enn når vi ikke klarer det. Det var vel det resonnementet som førte meg inn i den elendigheten som en ja-stemme
uet er (ovtua ga i “bx konkurs i dette landet. DenPR-jobben1
natt&dag: Men du beundrer Gro, hører jeg. Komuirs i uene lanaei. Den PR-jobben hun gjor 9 de for norsk hvalfangst fl Q#1 QK 1 |'H> H UTI var vel noe du gJ eme Uvl vi UCI I C Ull wIICIIVIV Ulll skulle gjort selv? Oj_ O 99 geelmuyden: Nå ville IYISTOfI |Y| |1 niuf MOf 113 jeg aldri vært i hennes 11 tjJ *O l UWi sko, og jeg hadde aldri en direktør og forvalter, jeg vet ikke hvor klart å fylle dem heller. Men hun hadde godt slike som han forsto den kreative bare to alternativer; enten å stoppe norsk siden av medievirksomhet. hvalfangst, eller å samle sammen all natt&dag: Ser du for deg at tullingene tilgjengelig informasjon og reise ut i verkommer tilbake en vakker dag? den med den. Hun gjorde det siste, helt et geemeyden: Ja, jøss. Er det ikke noe som ter de samme prinsipper som vi ville fulgt, heter at intelligens er å lære av egne feil, og drev en lobbying og et påtrykk overfor mens superintelligens er å lære av andres? internasjonalt media som jeg er mektig imDet betyr bare at vi kommer til å gjøre de ponert over. samme feilene gang på gang. natt&dag: Men du er jo slett ingen Gro natt&dag: Får dere inn mange klienter av Harlem Brundtland. Du er jo ikke så mye sånn støpning idag? som en sosialdemokrat, engang? geelmuyden: Å, ja. Men i utgangspunktet geelmuyden: Nei. er det ikke vår jobb å dømme. I vår pronatt&dag: Mere av en merkantil diplomat, fesjon så mener vi at alle fortjener tillit kanskje? inntil bevist motsatt. Men når vi har fått geelmuyden: Ja, det kan du godt si. anledning til å finne ut hva som ligger ien
kostnad.” "Det er lov til å gå anledninger, med en minst like opphisset bostyrer. Nå er ikke en bostyrerapport noen dom, dom, men men den den er er innimellom innimellom en en indika indikasjon, i alle fall. natt&dag: Klart det. Skifteretten har jo å legge den i bånn når de starter forhandlingene. geelmuyden: Nettopp. Og det eneste vi sa, var at ”les disse bostyrerapportene”. Ta de Plais, f.eks (Herding-drevet utested på Aker brygge), sånn rent skjønnlitterært har vel den rapporten minst de samme litterære kvaliteter som den som ble skrevet om Tique. Spennende lesning. Men jeg vil samtidig få understreke at det er lov til ågå konkurs i dette landet, det er bare litt snakk om måten man gjør det på. natt&dag: Sier den sleipe kapitalisten Geelmeyden. Du, kamerat, hør her: Akkordinstituttet er der for de som er villige til åta ansvar, i stedet for å drive videre for kreditors regning. Hørt om gangsyn, noen gang? geelmuyden: Joda. Jeg synes slett ikke det er umoralsk å feile, men jeg synes det er
NATT&DAG DEL II
5a
T :
_
:.:j
To r o meksikansk gryte
Jjxo.'
‘
5'<
1
KW
\
: Jp
f
i
i :v :
fP| k •:
'
;-
:-
"Ipl:
/ #
.
/f •/
J^Bj
Iis.
Noen
x syne
vår
Meksian
gryte å set
sin
er egn
akurt prik
slik over
den i'en
skal
være.
Mens
andre
velgr
'
i
,mKmM
>
1
"" ISIS :: :
ISBlil^:-‘ :>..:
'A-,
låk A '% m A®
JiFiHr Jp //
«
mm
ft ' « ° ®rt
og tilsetter litt oksekjøtt, nykvernet pepper, litt hvitløk, paprika og mais. Og hvis du tør - fersk Chilli. La din egen gane bestemme.
jL BP*^ RIEBER & SON A/S
Jn:
1 I
' SÄSÄ&
\ \ |B \ \ \ I \ \ B -* \ I m % 111 lk i Ä | ~*aåÉj& % f|; :\ II >b t m m. lill' V » &H?: m ft m if fl ,.v ‘ li f? ||f|§|§| i''-,' Bl!, 11 ’w \ ® f 5» I gf %:.
te jw Æ %
\
=> \ ilk ;4 J|||k
m flk % |hÉ| fl| Wk 1 JSSHte 93mB§hBsK~ 'S
Hgfå|& mKr* WW'" * f *
I
Jfr 5j iSi? i JfJK
» -
|||tek JÉÉBp %mm J
<k v-
JH|j|F |K !|||Ht
\ \jk
'
# 4
11» jé*lé
I J m
I y p 1
_ _
Bj
\ \ \ \
'te
B
«E
»
lUl,
RÄ
_
** *
Men en slik interesse-økning trenger ikke
åågå gå på byen i en utrustning som er på byen i en utrustning som er
III
VIII
at ”back to basics” - altså; innse at du bare er et gruskorn i universet - er tankegods som har kommet for å bli, og derved i mange sammenhenger evig sportsmoten. Moteinflytelser jegere, fiske re, naturfolk, arbeidere, rebeller og cowboys har lenge stått for tradisjon og en enklere friere livsstil. Legg så miljöaktivister og vi får klassisk, men dog radikalt forandret utgangspunkt for vårt syn på livskvalitet. Det er omtrent slik resonementet går - seiv om vi aldri analyserer slik på vei inn i garderoben. I den nye situasjonen har mange av aktørene å markedet havnet i vanskelige valgsituasjoner. For noen, som har hatt en vare om har passet perfekt inn i tiden, har det selvfølgelig betydd en herlig og gullkantet tid - i det minste midlertidig. For andre, som Helly Hansen eller Ecco, har det betydd en markant profilendring fra ”nerd” til
jaturen har Naturen har blitt blitt en en av av dt de viktigste skueplassene for mote, mote, når når s_ sportsklær til kueplassene for flutt leder inn ii den slutt leder oss oss inn den økolog. okologiske bevisste bevisste tiden. tiden. Hva Hva var var det det som som fik fikk oss til
vi
III
en hvilken som helst norsk by. Ei heller er det av overlevelses-hensyn å iføre seg et par kraftige vandrer-boots med Gore Tex-mem bran for ... å klare seg gjennom øl-sølet på et utested. Til tross for alt dette blir det stadig iui ~. fler av oss oss som som kler kler oss oss slik slik til til Hvtiv.w0 hverdags. fler av Vi vet at våre villmarks-eventyr strengt tatt kommer til å begrense seg til et par parkturer (maksimalt) tiden fram til våren. Etter en tid merker vi også at jakkene og skoene kanskje er for perfekte. Allerede rundt null grader svetter vi, hva som skjer i skoene når vi befinner oss innendørs behøver vi ilcke å gå inn på her. Vårt valg av sport-og fritidsklær er ingen ting som har forandret seg i et rundkast. Helt siden slutten av 80-tallet har det store salget sakte dreid fra utstyr til aerobics og maraton til greier skreddersydd for aktiviteter som villmarksliv, mountainbilcing, klatring, og snowboard. Men det store spranget skjedde i 1993. Det såvel fenomenets vinnere som tapere enige om. 1993 var således året når vi for alvor tok spranget den økologisk-bevisste tidsDe fleste er nettopp dette det handler om, den økende ”grønne bevisstgjøring” som er hovedårsaken til at folks fritidsvaner har endret
a.
\JL
utviklet for ekstrem natur?
I
text LARS NYLIN |
vakker
8 NATT&DAG DEL
8a
VIS DU EN JANUAR KVELD tar deg en tur utendørs i den østsi birske byen Verchojansk vil du støte på det mest bistre klima mennesket kjenner. I dalen rundt elven Jana synker ofte kvikksølvet vintertids ned til minus 70 grader celsius. Det forekommer at løvtrær eksploderer til tannpirkere i den tørre brutale kulden. Det er til et klima som dette produsen tene av ekstrem villmarksutrustning - med god hjelp av NASA, diverse armeer og overlevelseseksperter - utvikler sine stadig mer sofistikerte produkter. Man skal kunne padle kajakk i Yokonfloden uten å risikere
koldbrann. Eventuelle mislykkede forsøk på å bestige Mount Everest skal i det minste ikke forårsakes av en blaffrende jakke som henger seg fast ien bergsprekk. Det skal være noenlunde behagelig å pilke på Mj øsa en kald vinterkveld. Kort sagt; utrustningen må ikke være et hinder når det moderne mennesket vil nå de ytterste grenser. Derfor har man med romalderens teknologi utviklet jakker, bukser, hansker, sko, støvler som er så godt som vann og vindtette. Men det er kanskje ikke - seiv om de siste par vintrene har vært tøffe nok-nødvendig åha en vann/vindtett-villmarksjakke for å trille ut på en kort shopping tur i nær sagt
utelukkende å være positiv. I hvilken grad skal man kaste seg på tren den? Hva sier de stabile ”vanlige” kundene når produktene plutselig er tilgjengelige for kreti og pleti? Er det tross alt en tilfeldig mote? Kanskje finner vi ffem dressene og draktene om to år? flere høystatusmerker - som Henri Lloyd, Patagonia og Timberland - løper i dag en viss risiko for å bli forbundet kun med denne bølgen. Noen påstår at de gjør den samme feilen som franske Lacoste gjorde på 70-tallet. T-skjortene med krokodillen på brystet forvandlet seg i løpet av en sommer ffa å være et aristokratisk snobbemerke til
4n
nen på at også midelklassen, kanskje til og med arbeiderklassen, nå hadde tid til å fan tasere om vidder og eventyr. Men den virkelige tjuvstarten for det vi ser i dag skjedde på tampen av 1960-tallet. Da tok friluftsutrustningen steget inn i romalderen. Før 1960 kunne en villmarksentusiast ha våte dagdrømmer om elektrisk oppvarme de lange underbukser. Man kunne jo sik kert ha batteriet i armhulen? Da slo plut selig lynet ned fra en regnvåt himmel. Sel skapet W.I. Gore & Associates presenterte den første prototypen på en vanntett ”teks til”, et produkt som muliggjorde fuktige villmarksturer til en opplevelse som ikke lenger nødvendigvis betød forfrossne lem mer. ”Tekstilen” ble kalt Gore Tex og er i grunn ogbunn en membran med millioner av mikroskopiske hull. Dette limes under høyt trykk mot et stykke tøy eller lær. 11990-tallets villmarksflora er Gore Tex og selskapets siste oppfinnelse Gore WS, det helt vindtette tøyet - kanskje de tyngste symbolene for kvalitet. Det finnes et sant hav av konkurrerende ”high tech”-teknik ker. Men Gore Tex er kongen og ifølge be-
"Klær handier jo nå mer om hvordan vi vil leve, moten er psykologisk. Det er mange, mange år siden vi kjøpte fritidsklær i første rekke for å beskytte oss mot kulde, vind og vann" KENNETH ANDRAM, BOOMERANG
"Sports og friluftsmoten forener barn og foreldre på en ny måte. Hvis barna dine ikke er opptatt av klærne dine er du antakelig feil kledd" ERIC MONRAD HANSEN, PEAK PERFORMANCE akkurat en interesse, en holdning. Vi vill først og fremst vise våre omgivelser at vi har valgmuligheten til å begi oss ut på et villmarks-eventyr hvis vi har lyst til det. ”Jeg har tid. Jeg har jåkken. Jeg har buksen. Jeg har støvlene - og selvfølgelig har jeg en klokke som tåler 200 meters dyp”. Det er bare å bestille en billetten... Men ofte stopper det, fortsatt ifølge Popcorn, ved at storbymennesker anskaffer seg store firehjulsdrevne biler. Dette er kjøretøy de ikke engang vet hvordan de-skal bruke, men som tydelig forteller det som bør sies; ”jeg vil vekk fra alt dette, jeg vil leve et annet liv et annet sted. Snart”. I øyeblikket finnes nok sportsmotens trendfront et sted i nord-vestre USA. I den del av de store fjellene som skjærer gjennom Oregon eksploderte det for noen år siden en mote, først til uttrykk via punka snowboardere. En tøff stil som nå også påvirker den bredere delen av sport- og friluftsmoten. Noen har sagt at i nordvestre USA har det en tid startet opp nærmere 100 kles-selskaper i måneden. Her hjemme merker vi det i første rekke hos de mindre, ofte trend-ekstreme butikker som driver med sin egen import av klær
noemanprutettilseghosgateselgere. Andre hevder at selskaps-trioen har handlet helt rett når de har vært offensive henimot trendmarkedet. Et selskap som Adidas, som alt for lenge stolte på sin - trodde man - tidløse profil, har det ikke problemfritt om dagen. Til og med en selvskreven gigant som Nike har dirret. I Nikes hovedkontor i Beaverton, Oregon, har man holdt pusten og regnet med at denne trenden skulle blåse over. I stedet satset de på ”the essentials”. Som å utvikle nye sko til verdens alle politimenn, brannmenn, soldater og anleggsarbeidere. Men man var heller ikke mindre trendpåvirket enn at de lot sin nye Nike Air Jordan - selveste flaggskipet - hente adskillelige impulser fra nettopp villmark- og arbeidssko. Eksempelet Reebok er i sammenhengen ganske illustrerende. Reebok som er en av lederne i markedet har satset hardest på ”brune sko”. Foruten egne sko med villmarkspreg arbeider man med serien Boks, en kolleksjon som bare er noen sømmer fra et plagiat av DocMartens. Dette sier noe om hvilken sentral plass naturmoten har tatt i sportsindustriens bevissthet. Atklærberegnetpåtøffeomstendigheter blir til borgerlige fritidsklær er ingen nyhet for 1990-tallet. Denne kollisjonen har spilt en stor rolle i hele 1900-tallets herremote spesielt. Det hele startet under depresjonen på 1930-tallet, da vokste behovet for å vise uavhengighet og røff individualisme frem. Stadig fler har et ønske om å vise at de er uavhengige og uavhengige og upåvirket upåvirket av av motens motens øk. øk. Først kom Willis & Geigers klassiske safari-
merkelsesverdige utregninger mellom 1,6 og 21,7 mer vanntette enn andre membraner. Ingen produsent av eventyrs artikler forspiller sjansen til å fortelle at de enten a) samarbeider med Gore Tex eller b) ikke gjør det, men er nesten like bra - bare mye billigere. Men også eksempelet Gore Tex er bare en . . liten pusslebit i hele naturtrenden. Men det sier mye om den kvalitetsbevissthet som mange ganger er selve utgangspunktet for det nye tenkesettet. På 1980-tallet var det livsstilen som var det viktigste. Koste hva det koste ville. På 1990-tallet er det kvalitet, det bestående, originalen - som er i fokus. For ikke lenge siden annonserte den svenske klesprodusenten Peak Performance med överskriften ”Kjøp Mindre!”. De spilte på at vi burde være mer omsorgsfulle når vi foretok våre Iqøpsvalg. Hvorpå man forsiktig hentydet til at disse kjøpene dog burde konsentreres i nærmeste Peak Performance-butikk. Det amerikanske trendoraklet Faith Pop corn - som for noen år siden fikk stor oppmerksomhet og omtale for ”Popcorn-rapporten” - presenterte i 1992 en annen innfallsvinkel på denne kvalitetsbevisstheten.
jakke no. 486. Den ble raskt en signatur for den den arrogante arrogante khaki khalci elegansen elegansen hos hos Ernest Ernest Hemingway og andre luksus-loffere Hemingway og andre luksus-loffere på på 1930-tallet. Senere kom det en avslappet mote for mote for aristokratiske aristokratiske sporter sporter som som tennis, tennis, alpint alpint og og golf. golf. Dette Dette parallelt parallelt med med at at moten moten fra fra og og med med den den andre andre verdenskrig verdenskrig til til stadigstadig het lånte komponenter ffa arbeidernes funksjonelle klær. Så på 1950-tallet dukket det opp en ny figur - ”The Marlboro Man”, hvor den legendarislce reklamemannen Leo Burnett skapte et bilde av den vestlige mannen som en evig kul korsfarer. Hvis du napper sneipen ut av Marlboromannens munn er han en forfader til dagens idel. Marlboromannen i sitt Marlboroland var den første illustrasjo-
I A mr f*. fl fl I fl-1 flg jf j\S flfl Bl R-* [P 888 LI B B».Lp Bfl LB jg LB LB L# B W
ppna Lg ||
æi
. <m -
.* |g||l§
#2&
. v^-^MmÉ: * :,» h i'Imi ihiltW^^^^Mafc - •. ; . / .' _
_
#* åP% fl |iÆ | B BB fl fl ILi H 9 _ m raa| I w 1ij|f*fl fl i 1 fl8* BC fl™ fl “ * * urm jpr. a m mmm I I fl| B 8811 I f" f" B IHI "™ III LLJ I I L# I «ILL
fl fl B B
og utstyr, butikker med navn som Jean Tee Vee og Session med fler. Men i det siste har større produsenter som Voice of Europé for alvor kastet seg inn på markedet med sin Ultra Sport kolleksjon. Det handler om klær i jordfarger, trøyer med eksentrisk trykk, store jakker. Det er enkelt uttrykt, frekk design, moderne og funksjonelt. Og det beste av alt; du har råd til det. Klesprodusenter som Gap, Calvin Klein og Ralph Lauren skal etter ryktene ha et koppel av speidere i disse miljøene. Ide nærmeste årene kommer deres inntrykk til ytterligere farge og forsterke en motetrend hvor grensene blir stadig mer utvisket og hvor framtiden blir stadig mindre forutsigbar og vanskeligere å spå. Hva er sportsmote? Hva er casual? Hva er leisure? Hva er hverdagsmote? Sier sjefen ”Nei takk!” hvis jeg bytter inn dokument mappen med en ryggsekk? Hvem skal Ide de 90% av alle nordmenn som sjelden eller aldri mosjonerer? Det eneste eksakte svaret på dette spørsmålet er at det ikke lenger er på Paris’ cat walks - snarere ien av våre virkelige eller imaginære villmarker.
j
1 \ff R i | I v Ril
fl Li ' v fl 3
Wgs&§kf
i.
s -";
3: ,k
fl^j IIL# I
|~FAITH POPCORN, FRAMTIDSORAKEl"|
;i
Det skjedde i forbindelse med at hennes selskap Brain Reserve undersøkte trenden ”Wildering”. Popcorn spår i denne trendrapporten om en kraftig økt interesse for utendørsakti viteter som fjellvandring, fiske mm. Men Popcorn anser at det handler mest om NAfl&DAG DEL
9a
ten for alvor er i ferd med å synlce ned på Forrest Gump-planet, stiger tesen om at alle USAs problemer kan skyldes Idet deni amerikanske samfunnsdebat på vold film og TV i popularitet både påhøyre-ogvenstresiden.Deterikkerartvi blir voldelige av åse så mye vold, lyder refrenget - som forsåvidt er fengende nok, om en ser bort ifra at amerikanerne i langt større grad enn noen annen moderne kultur fant det hensiktsmessig å løse sine problemer med vold, og da spesielt skytevåpen, lenge før filmen så dagens lys. Utallige nasjoner og enkeltindivider hadde lcunnet bekrefte dette for oss dersom de ennå hadde vært i live. Diskusjonen på den norske siden av Atlanterhavet ligger på et tilsvarende nivå, utffa prinsippet om at vi ved å bli utsatt for fiktiv amerikansk vold, før eller siden må bli som amerikanerne. Dette er et synspunkt man bare kan forfekte dersom man ikke har vært på en gjennomsnittlig norsk bygdefest etter stengetid, idet drapslysten erstatter den frustrerte kjønnsdriften. Den eneste forskjellen på rednecks og nordmenn er at nordmenn ikke har en Smith & Wesson .38 Snubnose eller Saturday Night Special i dashbordet på sine Volvo Amazoner, hvilket i den norske befolkningsvekstens navn forekommer meg å være en glimrende idé vi på alle vis bør fortsette med. For hadde de hatt skytevåpen på Shakespeares dager, hadde Romeo og Julie skutt seg, evt. sine respektive foreldre, onkler, tanter, søsken og søskenbarn. Hamlet hadde ordnet opp i arverekkefølgen i første akt. Og Fru Macbeth hadde gjort kort prosess og seiv overtatt tronen etter en kort, intens skuddveksling i borggården.
skytevåpen er nemiig de mest forferende bruksgjenstander det kapitalistiske sam-
funnet har vårtet opp med det ultimate i bekvemmelighet, enten man er dramaturg eller bare ganske enkelt forbanna. Alle som har sett Ånok vet fatrtirnf man teorien bare n« AfilmUvrafn fl1i /lir» iitlrnroHo trenger å se det hvite i øyet til din utkårede — og i praksis, slik vi ser i det amerikanske dagliglivet, er omrisset av vedlcommendes
kropp i nattemørket nok til å forårsake ellevin kuiesprøyt. En revolver gir ethvert men neske muligheten til å ta livet av et annet —
ytterste konselcvens et demokratisk red skap...) Men faktum er at et skytevåpen kan gi deg denne opplevelsen, og dette er vel til syvende og sist den virkelige årsaken til at filmverdenen i så påtakelig stor grad har lagt sin elsk på skuddveksling som problemløsning. Det, pluss at skytevåpen ser kule ut. Det hyppigst foretatte analysene av våpenbruk i amerikansk film har alltid lconsentrert seg om skytevåpen som kompensasjon for mannlig seksualitet, eller da helst mangelen på sådan, hvilket er en problemstilling like begrenset som den er banal. En pistol er hard, den er skapt for å avfyres, og den spytter ut konsekvenser i høyt tempo. Selvfølgelig er det en sam menheng her — hva an net kan man vente ien nasjon der det gjennom snittlige samleie aldri ser to-minuttersmerket? Equ alizer, indeed. Men dette er altså en diskusjon vi i denne sammenhengen med stor glede overlater til impotente pasifister og andre akademikere. Vi er mer opptatt av hvordan filmen kan instruere oss — ikke bare i den hånd faste håndteringen av disse for oss nordmenn så uoppnåelige leketøyene, men i sin kulturs indre liv, også over beltestedet.
avisoverskriftene, der disse nesten ansiktsløse samfunnsfiendene sprayet sine ofre med maskinpistolen Tommy Guns. Disse voldssekvensene preges av en upersonlig, altoverskyggende, og ffemfor alt nådeløs effektivitet som trafffolkhjemme i den amerikanske depresjonen. Gangstere skjøt fra hoften, pekefingeren konstant over avtrekkeren, med beina plantet støtt og godt fra hverandre, og det harde ansiktet mot sine ofre. Massedrap var bare en del av det å drive business i disse moderne tider, fortalte dette kroppsspråket, og vi gjør som vi vil i rak motsetning til dere i salen, som har mistet både jobb, livsgnist og manndom. Ikke å forundres over at disse
sjoner som dette, var som USAs forhold til verdenskrigen — defensiv. Jeger ilcke på jakt etter bråk, sier den lille pistolen eller revolveren som kamuflerer seg i Bogies svarte dress. Men trø meg inkje for nære. Og når japanerne bombet Pearl Plarbor, visste Bo gart å bite fra seg -da selvsagt i den over førte betydningen som skytevåpen gir oss muligheten til a benytte. Men i positur og kroppsspråk utstrålte Bogart en nesten ide alistisk respekt og en genuin verdighet i forhold til sitt skytevåpen; han kjente dets makt og var mann og menneske nok til åta konselcvensene. Etter åha sluppet atombomben på Hiro shima og Nagasaki, var det lite som skremte
r , r \ \ kk A t i. bom Jean-Luc bodard engang sa: Alt
trenger for å lage en film er ei dame ogo do . iv I , , 0H plStOl • H3T ÖU Sott
yøf
y
n Ä H IXOSO TV 01 T
11
i
eV Så HOVå med dama
heller. Pistolen er den EGENTLIGE
Q i i filmhelten. Her er var hyllest til skyterne og
skytemotene, fra John Wayne til John Woo den eneste bruksgjenstanden vi har som faktisk holder det reklamen lover. Kjøper du en gunner, kan du ikke bare opphøye deg til jury, dommer eller bøddel; du er i din ytterste konsekvens like mektig som Gud. Det er, bokstavelig talt, en knall følelse. Pistol og potens De av Natt & Dags lesere som aldri har fyrt av en Magnum eller en Beretta eller en Glock får ta oss på ordet når vi sier at det i sannhetens øyeblikk kiler i både magen og, beklageligvis for våre illusjoner om sivilisert maskulinitet, i underlivet. Allmakt er ikke en opplevelse man opplever så altfor ofte sånn til daglig. (Det er ikke for ingenting at amerikanerne, antakelig de mest umyndiggjorte borgerne i den vestlige verden, finner det for godt å kalle en revolver for en “equalizer” “utligner” altså i sin
De klassiske
Og det ene lar seg ikke, som vi skal se, skille fra det andre. Den forste genuint effektive bruken av skytevåpen i amerikansk film, og dermed vel all film, forekom i tidenes første westernfilm, The Great Train Robbery, fra 1903, der en kløktig regissør lot filmens skurk peke sin revolver rett mot kameralinsen, med det til folge at den tidens ennå uskolerte filmpublikum kastet seg ut av stolene og la på sprang i panikk. Årvåkne Hollywoodpionerer noterte seg garantert denne reaksjonen bak øret. Det ble imidlertid ikke særlig futt i Hollywoodfilmen for etter at forbudstida i USA endte, og gangsterkulturen var vel etablert i både forretningslivet såvel som i folks fantasiverden. I klassiske gangsterfilmer som Public Enemy og St. Valentine’s Day Massacre lot publikum seg sjokkere og underholde av sekvenser som lot til å være hentet rett fra
filmene fort forte til en voldsom persondyrkelse av virkelige gangstere i USA, et fenomen som later til å være et vedvarende trekk ved landets nasjonalpsyke. , . .. Don * make me do th,s"‘ Kombinasjonen av ekstrem voldsbruk og den fra myndighetenes synspunkt uheldige forherligelsen av voldens utøvere forte like for andre verdenskrig til at den amerikanske filmbransjen ble underlagt en selvsensur - “selvsensur” fordi man altså ikke har noen offentlig sensur i USA. Gangsterfilmene slapp opp for ammunisjon, og folk fikk viktigere ting å tenke på. For mens resten av verden lot til å bli underlagt nazi-riket, dukket Humphrey Bogart opp i veldig en som majestet, og med en enkel liten pistol holdt tett inntil kroppen, ved hoftekammen. Bogarts foretrukne livsanskuelse i situa-
BM jmj fln|i|||||B John Wayne, som er filmens neste revolverikon. Wayne var hele verdens sheriff, og la aldri skjul på noe som helst - det være seg det faktum at han bar våpen, eller at han var villig til å bruke det. I sin hjulbeinte arroganse er det noe fascinerende redelig, og i ettertid naivt, ved Wayne som ikon han later vitterlig til å tro at han i sam arbeid med sin Colt kan hamle opp med
W |i f
v,.
;.^v
-iHÉ
10a
NATT&DAG DSLHI
"Skyting i osvartfilm akkurat na handler
underbevisst innså at verden fryktet og adlød dem fordi de hadde bomben, iklce — som de ennå liker å
imidlertid mest om
rsisss
|
H
|
-
Schwarzenegger tar ikke dette så tungt, og overtok Stallones posisjon som den frie verdens foretrukne våpenføre med et smil som fortalte oss at dette å meie ned folk med tungmaskineri var ordentlig mor somt, en tanke som vel har slått de fleste av oss før eller siden — jfr. igjen de norske bondefestene, en hvilket som helst trafikk kork, eller Melodi Grand Prix. Schwarzen egger representerer i første rekke en til bakevenden til fantasien om allmektighet, satt ut i en fargerik, spennende sammen heng der noen reell livsfare aldri nærmer seg dem Ubermensch aus Österreich.
det a ta livet av noen. i større grad enn hvordan.” skadefro Eastwood/ Callahan med hatsk hvem de nå måtte være, og det uten å anlikegyldighet — han spaserer over gaten i strenge seg. Revolveren er i hans hånd et lunsjpausen sin, og alle han nonchalant hageredskap, verken mer eller mindre, peker på, faller døde til jorden idet bybildet egnet til Ijerning av ugress. Waynes våpen rundt denne apokalypsens rytter blir et håndteres med dagligdags trivialitet, og gammeltestamentlig kaos. Godt politiar hans forhold til revolveren later til å være beid? Neppe. Den ultimate maktfantasien i blottet for fetisjisme, akkurat som USA tok forhold til bruk av våpen på film? sin egen allmakt i denne perioden for gitt. Definitivt. Mens vi er inne på westerns, kan det være Som republikanere idag liker å poeng på sin plass med et sidesprang vedrørende tere, var 70-tallets USA preget av usikkerhet filmer som faktisk tar opp nettopp våpenog etisk forvirring. Verden ble utrygg i fra fetisjen. Anthony Mann, som var en av wesværet av den absolutte sannhet, og hånd ternfilmens mest ettertenlcsomme og ambitering av håndvåpen på film fulgte denne valente filmskapere, skildrer i Winchester utvikhngen. Etterhvert som dåtidens krimi 73 tittelredskapets etterhvert blodige gang nalfilmer etterstrebet en stadig større grad fra mann til mann med en nesten hjerteav realisme — French Connection, Serpico, m.fl. skjærende innsikt i det stadig aktuelle — ble publikum innført ien verden der diskusjonen om hvorvidt det er våpenet våpen iklce bare tok liv, de tok liv uten å som dreper, eller vedkommende som forhøre seg om vedkommendes moralske holder det. Dette er en problematikk som rettskaffenhet først. Politiarbeid ble en senest fikk en fascinerende postfeministisk angstfylt, livsfarlig, paranoid eksistens, og behandling i Kathryn Bigelows Blue Steel vi ble introdusert til tohåndsgrepet, der vår (1990) —en thriller med Jamie Lee Curtis mann — fortrinnsvis Nick Nolte, siden ing-
tekst SINDRE KARTVEDT foto DAG E. THORENFELDT som til tross for et gjennomhullet plot vel går dypere inn i sitt studium av revolveren som seksual- og maktobjekt enn noen annen film. 60-tallets ledende våpenbruker var seivsagt James Bond, som i fortekstene til hver eneste film slentrer elegant avgårde i silhuett, for så å kaste seg rundt mot oss som en stor katt. Connerys pistol var like sofistikert sensuell og dødelig som hans Bond, og likhetstrekkene mellom pistoler og seksualdrift ble til fulle utforsket i disse filmene. Pussy Galore, anyone? , a emy ay Men revolveren som sin egen fetisj ble født for alvor idet Clint Eastwood innførte hele verden ien detaljert redegjøring over hvilke skader hans Magnum .44 kunne påføre pøbelen som lå ved hans føtter i Dirty Harry. Ingen av Eastwoods forgjengere blant filmens revolverikoner later iså stor grad til å være komfortabel med sine våpen; den lange, tynne Magnum’en er ikke lenger et redskap vår mann griper etter når situasjonen krever det, men en forlengelse av den tilsvarende konstruerte skuespillerens selve vesen. I den legendariske “Do-youfeel-lucky-punk?”-talen blir revolveren gjort til en del av handlingen, såvel som Dirty Harry seiv. Våpenet — holdt på strak høyrearm, mens det andre holder burgeren (eller var det en hot dog?) Clintern enda ikke har fått spist opp —er det som skiller Harry Callahan fra resten av verden. Det er symbolet på hans destruktive urkraft, en makt som ikke tynger Dirty Harry i større grad enn at han kan spise lunsj og leke Gud til samme tid. Dirty Harry tar for seg den anakronistiske konflikten idet den moralsk skråsikre John Wayne-arketypen blir konfrontert med en kaotisk, tvetydig virkelighet. Eastwoods bitre, misantropiske Dirty Harry vet så altfor godt at det er nettopp Magnum’en som rommer hans potens, akkurat som at USA
en gjør akkurat dette bedre enn ham — hol der våpenet, heller en pistol enn en revol ver, med to svette hender, på strak arm rett ut fra kroppen. Dette grepet sies å øke treffsikkerheten, hvilket ifølge virkelighetens rekruttskoler later til å være verdt det man eventuelt mis ter av sidesyn. Og fokuseringen mot alt som skjer foran munningen øker rent visuelt — nå snakker vi film igjen — følelsen av eksis tensiell desperasjon og genuint autentisk menneskedrama, hvilket vel var det filmslcapere ønsket å oppnå med disse filmene. Det er forresten verdt å merke seg at den amerikanske 70-tallsfilmen slik den angår vår analyse begynner med Point Blank fra 1967, og slutter med Michael Manns Thief i 1980. Meet my li I freend... Når det gjelder ethvert tilløp til disku sj on om vold og bruk av våpen i amerikansk film i moderne tid, er det umulig å komme unna Brian DePalma, som tok livet av den realistiske idealet i kriminalfilmen med Scarface i 1980. DePalma har i løpet av sin karriere antalcelig funnet flere måter åta livet av kvinner på enn seiv sitt idol Hitch cock, og alle av dem er relativt motbydelige. I denne sammenhengen er det imidlertid grunn til å stoppe ved Scarface — som ironisk nok er en remake av en av 30-tallets klassisk voldelige gangsterfilmer — der vi for første gang ser vår tids arketypiske bruk av skytevåpen på film, idet Pacinos kuban ske gangsterkonge snuser i seg et tonn ko kain, henter opp en bazooka fra skrive bordsskuffen, og introduserer den til sine fiender med et brøl: ”Meet my li’l freend...!”, et utsagn som er for de overstadige 80-åra det Dirty Harrys snerr var for 70-åra. Pacino og DePalmas Scarface — etter ma nus av selveste Oliver Stone — var fullsten dig overkill, og satte den definitive tonen for de påfølgende orgier av eksplosjon og vold. Definisjonen på hva som var hånd-
Kordittballett
S
fg™
Nå later det til at verden har gått noe lei av denne fantasien, all den tid Arnolds stjerne ikke er helt der den var bare for trefire år siden. Isteden opplever vi en fraksjonering av våpenbruk i øyeblikkets film, der vi på den ene siden har bølgen av mer eller mindre “autentiske” skildringer fra livet i de svarte bydelene i USA. Her er drap en manndomsprøve som fortrinnsvis skal utføres med så lite ettertanke som overhodet mulig, hvilket vanligvis skjer ved at bøddelen holder en storløpet pistol på strak arm, helst nedover i retning et intetanende eller i eller forsvarsløst forsvarsløst offer, offer, og og vedkommende ved tillegg gjerne vr*vrir vinkelen * på håndleddet litt, slik at håndflaten ligger parallelt med bakken. En må kunne gå utffa at dette sig-
Å likegyldigheten som selve gjerningen for Lnaliserer den samme vilkårlige, “harde” trinnsvis skal utføres med. Skyting i svart film akkurat akkur-' nå handler <*' å ta livet av noen, i imidlertid mest om det større grad enn hvordan. Det motsatte er tilfellet i den mest toneangivende av daY' tilfell-' gens actionregissører, kineseren John Woo, som startet den idag dominerende trenden innenfor skyting på film, nemlig å ha en gunner i hver hånd — et grep man kjenner fra Lucky Luke, om ikke fra virkeligheten. Steven Seagal, en av et utall muskelbunter som i kjølvannet av Arnold og Stallone knekker beinbrusk i alskens filmskurker for tiden, tok sogar i bruk to Uzis i Under Siege. Overkill? Ikke i forhold til urkilden, John Woo. Woo er håndvåpenets Michelangelo, Da Vinci og Shakespeare rullet inn i en eksplosiv vårrull fra Hong Kong. Hans filmspråk (jfr. The Killer, Hard-Boiled og A Better Tomorrow har allerede vist seg å kunne bli like banebrytende i forhold til vold på film som salige Bonnie & Gyde og The Wild Bunch. Men der disse to filmene først og fremst skildret den ekstatisk mytifiserende skaden kuler gjør når de treffer målet, er Woo mer opptatt av den fysiske forløsningen idet hammeren eksploderer mot patronen, og et blylegeme forlater munningen i rykende fart. Legg til en tematisk fascinasjon ved de mest intime vennskap mellom menn, og du kan teoretisere deg fram til en rekke konvåpen og ikke ble kraftig utvidet idet Stalloklusjoner; Woo smiler kinesisk til dem alle ne og Schwarzenegger kom på banen iført sammen. maskingevær og flammekastere og andre Woo bruker begrepet “gunplay” til å be ting man til da bare hadde sett montert på skrive sin kordittballett, og aldri har noen pansrede lastebiler. Stallone kan, dersom filmskaper før ham funnet slik kunst i man tøyer begrepet til bristepunktet, forthåndvåpenets enkle liv og levnet. For Woos satt oppleves som videreføringen av den revolvere er ikke eksistensielle ikoner, men amerikanske Wayne/Eastwood-arketypen; et sanselighetens instrument, ekstasens en skikkelse som på midten av 80-tallet var perkusjon. Og i hans trofaste disippel Quen så skuffet og frustrert at bare lyden av et tinTarantino finner vi den definitive våpen-
brakende maskingevær kunne pre sumptivtdøyve fortviltede skrikeJ staiione var så tåpt et mer definitivt amerik enn en biodig og msoverkropp, der muskle neav dirrer under vekten det rykende, dun-
M 0 Skytevåpen de mest r _rJ_, I er nemlig forførenae bruksgjenstander det kapitalistiske samfunnet ligf VäftCt ODD DlGtl - det ultimate i bekvemmelighet, enten man er dramaturg eller bare ganske enkelt forbanna."
drende maskingeværet han sprayer blindt rundt seg med. Han slutter aldri å skrike, denne Stallone, og maskingeværet rister i krampegråt. Rent praktisk er dette selvsagt åpenbart sludder i enhver våpenfør soldats øyne; et håndholdt maskingevær må være noe av det minst treffsikre som finnes her i verden, og en oppreist kriger er en fin blink enten han brøler eller ikke. Men det er ikke Stallones poeng, like lite som det var USAs poeng med invasjonene av Granada, Panama, eller Irak. Poenget er at bare en orgie av destruksjon og korditt kan døyve skriket fra innsiden.
smeden i dagens film, en mann som makter å forene Woos barnlige fascinasjon med realismen fra 70-åra iet nytt dramatisk ut trykk. Tarantinos våpen utøver enorm ska de, enten den er tilsiktet eller ikke — flere av Pulp fictions ypperste høydepunkter tar ut gangspunkt i hva som skjer når disse red skapene ikke gjør som forventet; noe som utrolig nok er et helt nytt konsept i actiongenren. Tarantino har dermed et stort ler ret å bleke, og vi må kunne anta at han i årene som kommer vil farge det rødt. Blodig rødt.
NATT&DAG DEL ill
1a
Ul I
•
-
1
[E Ä
33 Ä.
. ..
I B^S
V
'
BfPvl-Vy BSS- f - »i, r
'
.
'
:
.
‘fISl /' v, , i~vv fe fe $g
VV
»«#:
t J -
*
ittiWiiSillliiiiiW
.
4
Sm l;’'> .
•'V/
-V
flB-%ffigp81P'?gg iirfcfirtS" yfe l, «
P”3V'::i.^'$^^^>^-*\ :*'- Z &$s- 5i' «Si
lsMS»3%
-iS!
- i :r"-r * * .'r
SÄfe ; . & t*
irtrtcitøvta IPIHBHsT q
j # i
1 ’' : <H; 11 r >.. mm,
V/*
' * JjMp Ä å?'Mi Ér* ?j|B .’/• • • :'Æmm» wm»Ifc&ii
&>. -> *
Mg#
§
R B®g&
t£
pF Mkr:
\ .
:i
•
•.v
fStsagy >• •* ii
M|S',.t
« f* ,;i ;.ii
iras i
*R< c
BROWNINGS VERSJON (The Browning Version) Regi- Mike Figgis I rollene: Albert Finney, Greta Scacchi, Matthew Modine, Ben Silverstone e «
IIÉl jfifMÉy
Émæjjj&É «ægfc-* JEsSBIlf
f
,v
«Ml
sultat. For auteur-rollen krever mer enn ambisjonerom å lage "verdens bestefilm om kjærlighet". Det hjelper heller ikke å ha med vakker, sortkledd un 9 dom når rol,ene disse får tildelt ikke rommer mer enn melankolske blikk og heftig kyssing. Nei, historien er rett og slett for banal til å fylle noe så snaut som sytti minutter.
r|' .; ’ ;
Jeg velger allikevel å ikke gi D/s -en film om kjærlighet bunnkarakter av den enkle grunn at det
f
—WB^—BB»
N
Under vulkanen. The Playboys. Og nå
Brownings versjon. I alle disse filmene har Albert Finneys torturerte ansikt fortalt oss at en mann som er over middagshøyden talt oss at en mann som er over middagshøyden kun kun kan kan vente vente seg seg åå bli bli bedratt, bedratt, sveket, sveket, avvist, avvist, av avskjediget og latterliggjort. Den eneste trøsten finnes i flasken, eller som i Brownings versjon, i klassisk klassisk gresk gresk litteratur. litteratur. Brownings Brownings versjon versjon utspil utspiller seg i løpet av et par dager i det etterhvert nok nokså stereotype engelske kostskolemiljøet. SomSom meravslutningen står for døren i det som er An Andrew drew Crocker-Harris' Crocker-Harris' (Albert (Albert Finney) Finney) siste siste semes semester. Ikke fordi han har blitt for gammel, men fordi tiden tiden krever krever undervisning undervisning ii fransk fransk og og spansk, spansk, ikke ikke ii latin latin og og gammelgresk. gammelgresk. Crocker-Harris Crocker-Harris ser ser dette dette som som barbariets barbariets endelige endelige seier seier over over den den klassiske klassiske sivilisasjonen, noe han med taus resig sivilisasjonen, noe han aksepterer aksepterer med taus resignasjon. Hans unge kone, Laura (Greta Scacchi), nasjon. Hans unge kone, Laura (Greta Scacchi), forakter ham nettopp av denne grunn, at han aldri forakter ham nettopp av denne grunn, at han aldri sier fra, ikke engang engang da da skolen skolen nekter ham penpen sier fra, ikke nekter ham sjon sjon etter etter 18 18 års års tjeneste. tjeneste. Laura Laura på på sin sin side side har har et et forhold forhold til til den den unge unge og og sympatiske sympatiske fysikklæreren fysikklæreren Frank Hunter (Matthew Modine). Frank Hunter (Matthew Modine). Crocker-Harris blir blir fryktet og hatet hatet av sine eieele Crocker-Harris fryktet og av sine ver, som kaller ham 5. klassenes Hitler, men det er ver, som kaller ham 5. klassenes Hitler, men det er nettopp forholdet til en av disse som får ham til å nettopp forholdet til en av disse som får ham til å bryte bryte sammen sammen og og forandre forandre seg. seg. Dette er en film om kultur på flere plan. Kultur Dette er en film om kultur på flere plan. Kultur som samfunnets ryggrad: den klassiske, men også som samfunnets ryggrad: den klassiske, men også kultur kultur som som et et forsvar forsvar mot mot egne egne følelser følelser og og ytre ytre påvirkninger: den britiske. Dette er i seg seiv en påvirkninger: den britiske. Dette er i seg seiv en sivilisert sivilisert film, film, raseri raseri og og frustrasjon frustrasjon uttrykkes uttrykkes ved ved hevede hevede øyebryn, øyebryn, ikke ikke knyttede knyttede never. never. De De billed billedskjønne omgivelsene, det visuelle paradiset, gjør skjønne omgivelsene, det visuelle paradiset, gjør om mulig filmen filmen enda enda tristere. tristere. om mulig Brownings Brownings versjon versjon er er regissert regissert av av Mike Mike Figgis. Figgis. Figgis Figgis laget laget Stormy Stormy Monday Monday før før han han dro dro til til Holly Hollywood og regisserte halvdårlige filmer som wood og regisserte halvdårlige filmer som Mr. Mr. Jones. Tilbake i sitt hjemland England har han gjort en kompetent jobb uten alt for mye personperson lighet. Filmens fokus ligger på skuespillerne. Foruten Albert Finneys solide spill, er Greta ScacScac chi overbevisende iskald mens Ben Silverstone
|| I
J,*•* },
& .
> f usas^.-^
FRIHETENS REGN _ , . , . (The Crawshank Redemption) : Frank Darabont
«tørøJsJf?, f I;‘."'Æ
111IBBlI' rollene: Tim Robbins, Morgan Freeman, Bob ) Gunton ,
KKpllW gMfiM MH
tt '%! x- jf \% kWW * f § \Bfe*x
$ 1 11*? §& »
j Wtm f jMMI i Ä" *' j ’ -- . | j-^ r;. ' T J§H ' ÉjlSltH l||f J Wg
nUpp MWpNI«M
*
BÉp|||fiiW
H|f|UKMBH BKjPjlMW MlMMMlfl
'
[;T
spiller eleven Taplow med stor vitalitet. BrowBrow nings versjon er mollstemt, men likevel ikke uten humor og et glimt av håp. Hvis man ser godt etter. Marius Bragli
QUIZ quiz SHOW show Regi: Robert Redford I rollene: John John Turtorro, Rob Morrow, Ralph Fiennes At Robert Redford er en politisk korrekt mann, er det vel ingen som betviler. Det kommer derfor ikke som noen overraskelse at nettopp Redford sitter i registolen i forbindelse med Quiz Show; en film som stiller kritiske spørsmål til tv-mediets etiske verdier. For fjerde gang (tidligere Ordinary People, The Milagro Beanfield War og A river Runs Through It)
befinner Redford seg bak og ikke foran kameraet, hvilket på mange måter kan sies å være et fornuftig vaig. Quiz Show er basert på boka "Remembering America", og tar for seg kapitlet der forfatteren Robert Goodwin setter søkelyset på hvilken enorm makt og tiltrekningskraft tv-mediet hadde i
f
: |
J 1 HgH
||v
Siv EIDE
Priest Regi: Antonia Bird Kristendommens hykleri i tidsriktig gummihylster. Noe for deg, Prestegaard?
14a
Bandittenes Dronning Regi: Shekar Kapur Særdeles provoserende og usentimentalt om ravinenes ukronede dronning. Før
HL HHkj fH HH. gfPPIPi*^iilffHf
*' «
|
É
ÉllfliÉiiiill
fa
S ' ’Æ\
*T1 %-r
sin spede barndom på femtitallet. Den gang femti millioner seere satt sitrende foran skjermen for å med seg det P°P ulære spørreprogrammet "Twenty-One" der folkehelten og sjarmøren Charles Van Doren (her Ralph Fiennes) briljerte uke etter uke. Nettopp denne begivenheten fra virkeligheten belyses i Quiz Show, hvor vi følger rettsaken som avslører at utfallet av spørrekonkurransen hele
tiden var arrangert. Det er den mindre sjarmeren de deltakeren Herbie Stempel (John Turtorro) som får fart i etterforskningen etter at han seiv blir bedt om å forsvinne ut av konkurransen på grunn av synkende seertall. Typisk nok er det ikke tv-sjefene som rammes av skandalen, men den angrende Van Doren som i sin tid ble overtalt av TV-sjefene. Til tross for at Quiz Show på alle måter er en forutsigbar film, belyser den en historisk interes interestids sant begivenhet og slutten på naivitetens tidsepoke. Det også interessant interessant åå se det endelig epoke. Det er er også se at at det endelig lages en film i USA som er kritisk til fjersyns lages enetikk film og i USA mediets moral.som er kritisk til fjersynsJohn Tunorros (bl a. Barton Fink og Miller 's Crossing) rolle som den brysomme nerden Herbie Stempel er også et argument (or I se filmen.
Mye kunne vært sagt om debutfilmen til Sand, Dis -en historie om kjærlighet, men det får være grenser for hvor mye potensiell annonseplass en skal bruke på en så intetsigende, handlingslammet og flau film som denne. Det hele dreier seg kort og godt om følelsesladete møter mellom et knippe personer i henholdsvis Kairo, Oslo, Paris og New York, så klisjéfylte at man tar seg seiv i å lure på om dette er ment å være ren parodi. Ambisiøst nok har Aune Sand påtatt seg rollen som både regissør, manusforfatter, fotograf, klipper og skuepiller, dessverre med katastrofalt re-
faller Milcho Manshevski
Sterk debut, sterk historie, sterke skuespillerprestasjoner; trenger vi i det hele Sunda?
NATT&DAG DEL II
her er snakk om en lavbudsjettsfilm, og dessuten; jeg har da litt følelser også... Siv Eide
rBffj BM8Pm8H jwMMM BHm HIkI I bHHHHHBHB IMtl
BM
\7~7\ Frihetens Regn er basert på en novelle av Stephen King, hentet fra samme samling V ' som Stand By Me. Det er derfor ingen skrekkfilm vi står overfor, kun en skrekkelig film. Tim Robbins spiller Andy Dufresne, en mann som blir dømt til to ganger livsvarig fengsel, avsonet etter hverandre. Om han er skyldig avsløres ikke før halvveis, men på det tidspunktet hadde jeg forlengst mistet interessen. Frihetens regn åpner briljant. Det kryssklippes mellom rettssaken, hustruen og elskerens kjærlighetsakt og Andy Dufresne, som sitter ien bil utenfor åstedet. Etter fortekstene er det hele over og vi er overlatt til et tradisjonelt fengelsdrama der tilskueren føler at han er dømt til livsvarig kjedsomhet. At forholdene i amerikanske fengs | er er slik at dødsstraff virker som et humant alternativ, vet vi allerede. Morgan Freeman spiller "Red", fengselets Onke , Tom . H an er veteran i fengselet, forstår det meste og kan skaffe alt. En riktig enerverende fyr som regissørdebutanten Frank Darabont benytter til å supplere Andy Dufresnes manglende indre liv med en malplassert voice-over - som bare under streker at ingen forstår hva Dufresne tenker. Filmens manglende dramatiske ryggrad skyl des at Andy Dufresne ikke synes å bry seg. Han reagerer ikke på å bli dømt til livsvarig fengsel for to mord han ikke har begått. Han reagerdr ikke på å bli voldtatt regelmessig av andre innsatte. Han reagerer ikke på å bli utnyttet av fengselets psykopatiske bestyrer. Han skriver flere brev i uken - i flere år - for å få myndighetene til å utvide fengselsbiblioteket, men han gjør ingen ting for å få sin egen sak gjenopptatt. Han bryr seg ikke, det gjør heller ikke publikum. Nitten år går. Ingen eldes, ingenting forandres (bortsett fra bibliote ket). Bi-historier startes, men ingen av dem følges opp. Da "overraskelsen" endelig kommer (full stendig umotivert) er man likegyldig og ønsker seg bort og vekk. Filmens eneste lyspunkt er fengselsbestyreren, spilt av Bob Gunton med en salig blanding av reli giøs fanatisme, pengegriskhet og forakt for men neskeliv. Frihetens regn kunne vært en glimrende kort film. I stedet har den blitt et endeløst, pompøst, patetisk og tomt drama. Tim Robbins gjør ikke saken bedre med sitt livløse spill. Marius Bragli
PRIEST Regi: Antonia Bird I rollene: Linus Roache, Tom Wilkinson, Cathy Tyson, Robert Carlyle Priest er en film som snur opp ned på den vante forestillingen om at katolske pres ter er snille onkler som får utløp for sine seksuelle behov gjennom en begjærlig omgang med god mat og fine viner. Den angriper på ingen måte den katolske tro (lett å si for meg som ikke deler den!), men tar i stedet opp dilemmaene som oppstår i møtet mellom dagens virkelighet og århundregamle regler. Priest handler om å svike seg seiv, sine nærmeste og sin tro. .
.
Bandittenes dronning Regi: Shekar Kapur Feminisme på tørre nevene. Engang var vi krigere Regi: Lee Tamahori Sosialrealisme på tørre nevene. Spis, drikk, mann, kvinne Regi: Ang Lee Og endelig: en film om Meningen Med Livet.
15a
i
i Q
. åtm 1 I •V*
idT
maseaa SP »SJr åt m •
K B
tfi
r FEST! VAI
Den unge og meget ortodokse fader Greg Pilkington (Linus Roache) kommer til Liverpool for å dele menighet og hus med den eldre og radikale presten Matthew Thomas (Tom Wilkinson). I huset bor også en husholderske (Cathy Tyson) som mot sedvane ikke er gammel og stygg, tvert imot. Fader Greg blir sjokkert da han oppdager at hun også er fader Matthews elskerinne, men seiv har han også sine svin på skogen for å si det mildt. Greg er nemlig homoseksuell og sniker seg ut iført skinnjakke for å gå på homsedisko. Der treftref fer han Graham (Robert Carlyle) og blir med ham hjem. Forholdet blir et problem fordi Graham ønsker mer enn sex og begynner å oppsøke Greg i kirken. "Dette er mitt kjød" får plutselig en helt annen betydning under nattverden. at hun blir misbrukt av faren, og han rna velge mellom å bryte taushetsløftet eller la misbruket fortsette. Sjelekvaler oppstår og Greg føler etterTonsene. sjeiexvaier oppstar og ureg Tøier etterhvert at han har forrådt alle. Symbolsk nok diskuterer han og treningskameraten Judas, og hvorvidt han var forræder eller helt, en nødvendig brikke i Guds pan om a ajøre Jesus verdensr berømt' Antonia Bird debuterer som spillefilmregissør med Priest, men hun hartidligere laget flere filmer for fjernsyn, bl.a. Inspektør Morse. Bird viser sik, r. i r . o , , r. o, , ker følelse for handverket, filmspråket er økonom'.sk og effektivt, noe som har ført til at filmen er passe lang, dvs. under to timer. Det som nok kan virke voldsomt pa noen er filmens kjærlighetsscener mellom Greg og Graham, der en Bird som kvinne og nøytral normaliserer" forholdet mellom de to mennene i den grad at det virker bade . r . . . a e rien eog mer intimt. Det er mulig at konflikten som presenteres kan virke fjern (Lest avisene i det siste, Marius? - Red.) og at den har te dramatisk potensiale, men denne velspilte fJmen er engasjerende uansett tro e| ler legning. Og sjelekvalene er gjennomsyret av solide doser bra britisk humor. . _ Marius Bragli _ AVSLØRINGEN (Disclosure) Regi: Barry Levinson 1 rollene: Michael Douglas, Demi Moore, Donald Sutherland, Caroline Goodall, Dennis Miller ® 9
man skal ikke glemme at også mange kvinner ofret liv eller helse for en sak de trodde på.
Q
W
M
Ofl IMF
Dette er en dokumentarfilm, og det bærende element er intervjuer med de overlevende, gjerne monologer ispedd et og annet spørsmål. De rys-
8 *
tende fortellingene illustreres av to typer bilder, foruten rene portretter: Opptak fra konsentra-
I tilfelle du skulle være i tvil; J det finnes faktisk folk nord for Polarsirkelen som setter pris på god film. Ja, såpass stor er interessen, at det i 1990 ble tatt initiativ til å arrangere interf, festival i Tromsø. Da evenementet i slutten av januar feiret femårsjubileum, var tilskueroppsiutningen større enn noen gang.
Den røde tråden, som i årets festivaiprogram var kjærlighet og seksualitet, ble i enkelté filmer behandiet kontroversielt. Mest ståhei var det rundt homse -og iespefilmen Totally , F***éd Up, SOrti på grunh SV slft tittel ble stop-' pet i tollen på vei til Norge. Forhåndsomtalen viste seg riktig nok å være mer lovende enn filmen seiv.
konstruksjonen De autentiske bildene av landskaper og bygninger er sterke, nakne og taler for seg seiv, i hvert fall til et publikum som har assosiasjoner til jernbanesporene som fører til Auschwitz, til krematorieovner og hauger av sko. Hvis man skal kritisere fra en pedagogisk vinkel kan man innvende at grupper som ikke kjenner godt nok til disse overgrepene ikke vil finne nok støtte i
Tradisjonen tro, var vekten lagt på dagsaktuell filmkunst utenom aiifarvei, og i løpet av de se^s Sagene festivalen varte, ble det vist over førti filmer fra ulike deler av verden. Av økonomiske årsaker, er det dessverre sjelden at filmene som vises under festivalen blir satt opp på vanlige kinoer, og til nå er kun to av filmene kjøpt opp. Egmont har skaffet seg rettighetene til den australske publikumsfavoritten Splder and Rose; en sjarmerende og humoristisk forteljing om møtet mellom en eksentrisk dame i sytti-årene og en ung rappkjefta rebell. Og programleder Tor Fosses eget importbyrå, Tor de Force, har fait for den «msueile spanske kruttonna Dagene er take.
Søkelyset ble også satt på dokumentarfilm som genre, og Nordens fremste dokumentärregissør, svensken Stefan Jarl, ble i den forbirtdeise invitert som æresgjest og fördragsholder. Hans prisbelonte triologi om ungdom på skyggesiden (Dom kallar oss mods, Ett an~ ständigt /ivog Det sosfa/a arvet) sto naturlig nok sentralt under festivalen. Mange avfilmdistributørene, som i fjor glimret med sitt fravser, var i år tiistede. Det er derfor sørgelig at ikke flere av kvalitetsfilmene ser ut til åfå distribusjon i Norge. Favoritten fra fjorårets festival, Bad Boy Bubby, beviser jo at det faktisk er liv laga for anderledes film. En burde derfor ta lærdom av Tromsø Internasjo-
teksten til å forstå disse bildene. De dramatiserte sekvensene har stiliserte trekk fra teatret. De er ikke realistiske verken når det gjelder dekor eller tortur, men me uttrykker utmerket fornedrelsen og ondskapen. Fremmedgjøringen blir ytterligere understreket ien scene der Janne Kokkin tar av seg teatersminken og får tilbake sitt "vanlige" ansikt, eller kanskje enda bedre da et av intervjuoblektene kommer inn i cellen der Janne Kokkin fremstiller den samme kvinnen som ung. Dette er en dristig og godt laget dokumentarfilm, men det er de tidligere konsentrasjonsleirfangenes humor og evne til å tilgi som virkelig gjør
:
SjHBn 'J| sep me||om djsse hjstoriene tyde | igere for de f|este Qg de krjtjske røstene her har stort sett fu || stendig rett; det er noe betenkelig i premisset for Avs/ør/ngen, som j det ytre gir inn . . . o , „ . . .. .. trykk av a handle om noe sa moteriktig som sex press på jobben. Prob |em et er at dette er premisset for traileren, jkke nødvendigvis for fNmen . Den , itt tåpeKge, _ . ,• o , . men tross alt pirrende vrien Hva skjer nar en kvin ne øvør ess mot en mann _ hun er -efen hans? „ er . virke | igheten bare juks< ska , det vjse seg Et k fra ep kynjsk Qg manipu | erende for. retningskvinne og hennes a || ierte for å skaffe se et overtak . forretnings | ivet . Strengt tatt er ve | dettø ep sak for Forbruker0mbudet. N ,° . „ . . ., ... . Nar dette er sagt, og traileren er avspilt, er Av sløringen, som bygger på en roman av Jurassic Par/c.forfatteren Michae , chrichton, slett ikke ueffen sQm thri| ,er Dep ef b|ant annet en thrj||er som fungerer h@|t uten vo ,dsscener. God , øt bortjmot ig|t desj t sett _en moderne hitech.kontorbygning der aNe kan se hverandre gjennom glassvegger og dører, fra den ene etasjen t j| cj en andre _ byr en mange fj ne S pen. ningsmomenter. Tildels svært gode skuespillere som Douglas (han spiller alltid samme rolle, men han gjør det faen så godt) og f.eks. Roma Maffia (!) som spiller advokaten hans, bidrar til opplevelsen,
Det kan sies mye om hvordan Hollywood i thrillerformatet velger å skildre den uav-
f ,
fJJPP"1 " v
I
4
°9 for en datafrik er endel av teknologi-løsningene i filmen ganske uimotståelige. Avsløringen har to problemer. a) Den prøver å late som om den er noe annet enn den er, og b) Den forutsetter at man synes Demi Moore er sexy. Det er hun ikke. Torgrim Eggen
morderne ikke er kule i det hele tatt.
,
Marius Bragli jeg får spille seksuelt aggressiv og aktiv i denne filmen heller, så melder jeg deg til Skuespillerforbundet."
FRITT FALL
it
Gandolfini, Christopher McDonald
HUI
• © På et eller annet punkt under skapelsen av denne filmen har vel noen tenkt at tanr\ i . ken på å hoppe i fallskjerm, den får det til a Kiie i magen pa ae Tiesie. cjg aex gjør aen jo.
BEST AKKURAT NÅ MARIUS BRAGLI
Langt borte — så nære Regi: Wim Wenders Noen himmelske gjensyn i etterlengtet gjensyn.
äJr . — ÆrjT
W
jk f <
1 '
\\
\ *
16a
Priest Regi: Antonis Bird Velspilt, morsom, kontroversiell og evig almengyldige sjelekvaler. Før regnet faller Regi: Milcho Manchevski Aktuell om Norges største tragedie — for tiden. Originalt strukturert og godt fortalt.
NATT&DAG DEL II
inntrykk. Ansiktene og historiene: Hva lekte barna i Auschwitz? Jo, de gjorde som alle andre barn de etterlignet de voksnes verden og lekte gasskammer! Karoline Frogner ønsker ikke at vi skal glemme, glemme hva generasjonen før oss gjennomled og hva nazismen fører til. Hun har gjort det på en en-
"T I?
Problemet med Fritt fall er at den kiler så fryktelig lite i magen, og ingen andre steder heller. Kent Dortsett Tra at ingen av de som hopper egentlig er redde for å hoppe (noe som hadde vært litt mer spennende) har Fritt fall en slags overfladisk likhet med Hitchcocks filmer. Den har en litt fårete helt som blir trukket inn i en halvsnedig intrige av en kvinne som ikke er hva hun gir seg ut for. Den har et par spektakulære locations og én uforglemmelig scene (det har noe med en bil å gjøre), og den dreier seg rundt det Hitchcock kalte en "McGuffin", altså en greie som alle i filmen er ute etter, men som publikum gir blanke i så snart de har funnet ut hva den er. Kort fortalt handler denne filmen om fallskjerminstruktøren Ditch Brodie (Charlie Sheen), en re-
llll
spektløs tøffing, og hans møte med den vakre Chris (Nastassja Kinski), som kommer til ham en
7 :(
også som forsvar mot følelser og påvirkning, mollstemt med likevel med glimt av humor. (MB) QUIZ SHOW PULP FICTION Regi: Quentin Tarantino Tre fortellinger fra amerikansk gangstermiljø er vevet sammen til noe så vittig, så intelligent og så elegant, med så suverene detaljer at man nærmest blir sittende og måpe. Med ekstremt gode skuespillerprestasjoner (mega-comeback fra John Travolta!) og den mest velskrevne dialogen i dagens filmverden. (TE)
' iv
Pi ;
w FØR REGNET FALLER
dag og sier hun har lyst til å hoppe for første gang. Skurkene i dramaet er KGB-agenter, akkurat som i gamle dager altså, men med den forskjell at de denne gangen er alliert med russisk mafia som planlegger statskupp. Vi frykter dem ikke så inn mari mye, men det er jo hyggelig at russerne kan benyttes som skurker igjen. Det er mye som ramler her, og ikke alt rekker å trekke i snora. Handlingen har mange mystiske hopp og skjønnhetsfeil, skurkene er ekstremt kje delige og heltene har ikke kommet fram til noen heldig kjemi. Charlie Sheen duger ikke som action-helt, kanskje mest fordi han har parodiert genren så mange gånger. Nastassja Kinski er blitt 35 og spiller fortsatt samme ungpiketype som da Polanski oppdaget henne for 20 år siden. Sammen er de... huntonitt. Selv fallskjermscenene var mye bedre i Kathryn Bigelows Point Break. Torgrim Eggen
LØFTET (Das Versprechen) Regi: Margaretha von Trotta I rollene: Meret Becker, Corinna Harfouch, Anian Zoller, August Zirner. 30 års historie rundt Berlinmuren, dette er den første retrospektive filmen som er laget over det "fredsbevarende tiltak" som Sovjet kalte det og delte tyskerne med etter annen verdenskrig. Løftet er formet som en kjærlighetshistorie i tre sammenhengende filmer, hvor vi følger Sophie (Meret Becker og Corinna Harfouch) og Konrad (Anian Zoller og August Zirner) fra Sophies flukt til Vest-Berlin i 1961 og til Murens fall i 1989. Konrad og Sophie hadde fiuktplaner sammen, men et øyeblikks nøling etterlater Konrad i gatesmuget mens Sophie og noen venner balanserer seg frem gjennom kloakksystemet. Det skal gå lenge til de ser hverandre igjen, Sophie begynner som desig ner-lærling hos sin tante i Vest-Berlin, mens Kon rad begraver seg i astro-fysikkstudier på universi teret. Kommunikasjonsmulighetene er heller lab re, brev fra Sophie blir sensurert, men anled ningen byr seg når stjernestudenten Konrad får utreisepass til Praha for å presentere en ny atom teori på en kongress. Der møtes de og får til gjengjeld kommunisert såpass ettertrykkelig at Sophie havner i omstendigheter. Dette forandrer Sophies tanker om frihet, og hun vil nå prøve å komme seg tilbake til Konrad, og forsøker å tros se strenge grensevakter. Hvordan det går burde du ta deg en tur på kino for å finne ut, dette er en sjeldent konfronterende film om kjærlighet, blant annet. Den avslører spørsmål som den som lever i et fredstynget land ikke behøver å stille seg, men nettopp derfor burde konfrontere seg med. Hvor mye er det "generelle" mennesket villig til å gå gjennom for å oppnå å holde sammen, når selve livet står på spill? Hva er drømmen om frihet i tanke, utrykksmåte og økonomi verdt, når det er stilt opp mot å få skape seg noe som for de fleste synes naturlig og selvfølgelig, nemlig en familie? Regissør Margaretha von Trotta syntes egentlig det var for tidlig å lage en film om Muren, men tok rådet fra den tyske dramatikeren Peter Schneider om å se muren gjennom en kjærlighetshistorie. Det har blitt en avslørende film, som også snakker tydelig til den som aldri har måttet forsere noen mur av den fysiske typen, samtidig er det et vak kert og lite bråkete kunstsmykke. I filmen finnes flere etiske problemstillinger, blant annet Konrads søster som er prest, og derfor føler kallet sterkest til sine egne i Øst-Berlin. Hennes mann blir utvist fra by-halvdelen, og han forsøker å flykte tilbake til sin kone i Øst-Berlin da han,som mange andre ikke har det han vil leve for i frihetens Vest. En 60 år gammel øst-Berliner sier under murens fall: "Jeg er ikke glad - det er 30 år for sent. Ingen vits
i å slippe en fugl ut av gitteret når den er blitt for gammel til å fly". Et stykke historie vi alle har mye å lære av, og som gir oss noe å tenke på. Karen E. Dobloug
Regi: Milcho Manchevsky En god, effektiv og intelligent film om det tilsynelatende endeløse og me ningsløse blodbadet på Balkan. I tre "akter" med et spennende tidspara doks i intrigen forteller filmen om
SPIS DRIKK MANN KVINNE (Eat Drink Man Woman)
opptakten til en tenkt, men slett ikke utenkelig borgerkrig mellom gresk ortodokse og muslimer i Makedonia. (TE)
Regi: Ang Lee I rollene: Sihung Lung, Kuei-Mei Yang, Chien Lien Wu, Yu-Wen Wang ~ jn Mat er best på kino? Nei, det er faktisk langt mellom de store matfilmene. Altfor langt. Babettes gjestebud kommer man ikke utenom. Og den japanske Tampopo. Marco Ferreris Etegildet, hvis du er mer ekstremt anlagt. Så blir det vrient. Men Ang Lees Spis drikk mann kvinne glir naturlig inn i dette celebre selskapet. Her lages så mye og så god mat at filmselskapet har valgt å supplere den tradisjonelle presse mappen (som er der for at sløve journalister skal huske hvem som gjorde hva) med oppskrifthefte. Men det er nesten ingen som spiser den. For Spis drikk mann kvinne handler, likt Ang Lees for rige - og utmerkede - Bryllupsbanketten, om kinesisk (taiwanesisk) familieliv i en brytningstid. Vi møter mesterkokken Chu (Sihung Lung), som regnes som den beste kjøkkensjefen i Taipei. Nå er han mer eller mindre pensjonert og blir bare kalt inn når storhotellene har spesielle banketter. Han er enkemann og har tre ugifte døtre, svært forskjellige av legning og lynne. Det er over disse han øder sitt talent - søndagsmiddagene krever timevis med förberedelser og består av en meng de retter, og jentene er så utilpass og opptatt med sine problemer at de høyden pirker i lekker hetene. Den urørte maten (reinspikka tortur for tilskueren) blir en metafor for den ufruktbare fa milien, for det liv ingen av dem tar del i. Men ting skal komme til å skje i løpet av filmen, både med maten og familien. I likhet med Bryllupsbanketten er dette en lav mælt og underfundig komedie, faktisk noen hakk mer lavmælt og underfundig, med færre punch lines, men mer kraft i dem når de kommer. Ang Lee er ikke de store faktenes regissør, men har helt andre og mer interessante ting på agendaen - små motiver som føres sammen, konstrasteren de smaker, farger og lukter anrettet som til et overdådig kinesisk måltid. Det er servert, og du kommer ikke til å glemme det så fort. Klok av skade foreslår jeg du booker bord på f.eks. Dinner (22 42 68 90) før du kjøper billett. Torgrim Eggen
KAREN E. DOBLOUG
Før regnet faller Regi: Milcho Manchevski Viktig film for vår sosialantropologiske bevissthet. Hvis vi har noen.
LANGT BORTE — SÅ NÆRE Regi: Wim Wenders For en gang skyld en oppfølger til en GOD film. Engelen Cassiel (Otto Sanders) stiger ned blant jmenneskene for å redde et barn fra å dø, og dukker opp i nåtidas Berlin. En vakker og annerledes filmopplevelse der fråværet av den egentlige drama turgien i deler av filmen gir den poetiske og abstrakte kvaliteter. (MB) MØRKETID — KVINNERS MØTE MED NAZISMEN Regi: Karoline Frogner Ti kvinner forteller om sine minner fra tyske konsentrasjonsleire mot en bakgrunn av dokumentarbilder og stiliserte, dramatiserte scener. Fengs lende Historier med både humor og menneskelighetformidlet på en enga sjerende og oppriktig måte — en film der massemorderne ikke er kule i det hele tatt. (MB) SPIS, DRIKK, MANN KVINNE Regi: Ang Lee Den taiwanesiske mesterkokken Chu
Løftet Regi: Margarethe von Trotta To sekunders skjebnesvanger nøling = et liv fullt av ikke innfridde drømmer.
godt argument for å se denne. (SE) BANDITTENES DRONNING Regi: Seema Biswas En historie fra virkeligheten om lavkastejenta Phoolan Devi, som ble en fryktet gjengleder og frihetssymbol for Indias fattige. Et skikkelig kultursjokk, med en aggressivitet og brutalitet vi neppe förbinder med det indiske kontinentet, men også en film som har en skikkelig historie å fortelle. (TE) LØFTET Regi: Margarethe von Trotta En fortelling som etser rundt Berlin muren, utformet som en kjærlighets historie i tre sammenhengende filmer. Dette handler om konflikten mellom frihetsdrømmen og hensynet til familien, og om hvor langt mennesker er villige til å gå for å holde sammen. Definitivt en film å lære av og tenke på, (KED) THE RIVER WILD
både skumle stryk og stygge kjelt ringer under sin uhellsvangre ferietur nedover et elvestryk. Bokstavelig talt medrivende. (MB) EN VAMPYRS BEKJENNELSER Regi: Neil Jordan Svært omdiskutert men slett ikke mislykket filmversjon av Anne Rices erotisk/poetiske vampyrklassiker. Tom Cruise og Brad Pitt er vampyr-pinup ene i en historie som strekker seg over 200 år, ivaretar mye av historiens tiltrekning, men fra tid til annen havner mellom to stoler. (TG) EXOTICA
en kulturel! brytningstid, med mange gode og overraskende poenger. (TE)
eksotisk filmmønster. Magisk og mys tisk, men ikke helt uten svake sider. (SE)
PRIEST
FRESH
Regi: Antonia Bird
Regi: Boaz Yakin Tolv år gamle "Fresh” (Sean Nelson) vokser opp blant bilvrak og crack dealere med en fraværende alko
JORDBÆR OG SJOKOLADE Regi: Tomas Gutierrez Homoseksuelle Diego blir fascinert av studenten David, og etterhvert blir forholdet gjensidig, om enn ikke seksuelt. En ytterst vellaget og intellektuellt velformet film om kunstens og kjærlighetens vilkår på Cuba — øya alle rømmer fra. (EMS) MASSEMOR Regi: John Waters Kathleen Turner steller for sin kjerne sunne amerikanske kjernefamilie, mens hun ved siden av samler på fortellinger om massemordere og seiv etter hvert får et antall drap på samvittigheten. Hylende morsom, gjennomført satirisk og utstyrt med en infam dialog. (EMS) DUFTEN AV GRØNN PAPAYA OM MORGENEN Regi: Tran Anh Hung En fortelling om den vietnamesiske jenta Mui, som blir tjenestepike hos en storby-familie i 50-åras Saigon, fortalt med en sjelden innlevelse, like stillferdig som inntrengende. Dessuten en film som tilbyr mye både til den naturfag- og matinteresserte. (EMS)
holisert far i en av de dårligere delene av Brooklyn. En dag blir han oveni kjøpet vitne til mordet på en kamerat. Om en ung gutts liv i en tøff verden; en direkte, svulmende sår og spennende film for yngre og eldre ungdom. (KED) REALITY BITES Regi: Ethan Hawke En film om den såkalte "X-generasjo nen”, eller retteresagt, fire ung dommer som bor sammen i en leilig het, diskuterer TV-programmer, kjærlighet og samfunnsliv, spiser snop og blir filmet på video. Delvis en slags Breakfast Club for 90-tallet; delvis en katalog over den ironiske genera sjonens symboler og fikseringer. (MB) MASKEN Regi: Charles Russel Bankfunksjonæren Staley Ipkiss finner en kveld en maske som har makt til å forandre livat hans fullstendig. Han blir en virvelvind av en tegneseriefigur og avslører også et ikke ubetydelig musikalsk talent. En film med opp siktsvekkende spesialeffekter og en god porsjon crazy-humor. (EMS)
AVSLØRINGEN Regi: Barry Levinson Demi Moore bruker beskyldninger om sexpress mot Michael Douglas for å manipulere ham ut av jobben. En ganske effektiv thriller helt uten vold og med effektive thrillergrep, men som skjemmes av tvilsomt ideologisk inn hold og dessuten ikke leverer varene den så høylydt annonserer for. (TE) ENGANG VAR VI KRIGERE Regi: Lee Tamahori En annerledes film enn det vi er vant til fra New Zealand. Det handler om maoriene, urbefolkningen på øyene, og trivialiteten i deres nåværende tilværelse. En fortelling som etterhvert utvikler seg til et skikkelig melodrama, med edel symbolikk og referanser til tradisjonell kultur. (SE) SIRENENE Regi: John Duigan En prest får en oppfordring av sin biskop om å oppsøke en kunstner for å få ham til å trekke et kontroversielt bilde fra en utstilling. Møtet mellom presten og kunstneren blir et møte med en Edens hage av s.k. “dampende sensualitet". Til tider vakker og humoristisk, men også ganske hui og kjedelig (MB).
r>i MARY SHELLEY S FRANKENSTEIN Regi: Kenneth Branagh Et forsøk på å levere en "autorisert" utgave av den slett ikke ufilmede Frankenstein-legenden, som tryner på at Branagh ikke har den ringeste anelse om hvordan uhygge skal lages på film. Til tross for gode detaljer er det en real kalkun Branagh byr oss denne gangen, så slurvete tråklet sammen i buken at stuffingen tyter ut. (TE) FRITT FALL Regi: Deran Sarafian Svært halvtygd thriller om fallskjerm hopping, tidligere KGB-agenter og en hemmelig last ombord på en kapret russisk jumbojet, her er det mye som ramler, og ikke alt rekker å trekke i snora. Paret i hovedrollene (Charlie Sheen og Nastassja Kinski) gjør seg bemerket med en nesten sensasjonelt dårlig kjemi. (TE) FRIHETENS REGN Regi: Frank Darabont En mann sitter nitten år i fengsel, dømt for et dobbeltdrap han ikke har begått. Etter en frisk åpning blir dette et trist tradisjonelt fengselsdrama der tilskueren føler seg dømt til livsvarig kjedsomhet. Et endeløst, pompøst, patetisk og tomt drama som kanskje kunne ha blitt en god kortfilm. (MB) DIS Regi: Aune Sand Følelsesladde møter mellom et knippe personer i henholdsvis Kairo, Oslo, Paris og New York. En nullbudsjetts film som dessverre grenser til det paro diske i sitt uavlatelige føleri, hvor ama tørskuespillere velter seg i melankols ke blikk og heftig kyssing. Sytti minut ter av dette blir i drøyeste langet. (SE) YVONNES PARFYME Regi: Patrice Leconte Nok en runde lidenskap og romantikk fra mannen bak Frisørens ektemann og Mannen i vinduet, men denne gang nærmest blottet for de eksentriske finessene. Det er et nostalgisk tilbakeblikk til sommeren 1958 og et kjærlighetsforhold som forandrer en ung manns liv. Søtladent og kvasi mystisk, og dessverre verken særlig sensuell eller gåtefull. (SE) JUNIOR
FIRE BRYLLUP OG EN GRAVFERD Regi: Mike Newell Den evige ungkaren og serie-mono gamisten Charles (Hugh Grant) treffer amerikanske Carrie under en vielse, og etter en serie forviklinger ender han seiv i saksa. En intelligent og velturnert komedie som får deg til å forlate kinoen med en god følelse. (MB)
Regi: Ivan Reitman Arnold Schwarzenegger deltar i et medisinsk eksperiment som gjør ham til verdens første far som bærer fram fosteret seiv. Filmens ene poeng er strukket lenger en seiv den mest plastiske mozzarella-ost, og kunne kanskje, men bare kanskje, vært reddet av en skikkelig komedieskuespiller. (TE) TE = Torgrim Eggen, EMS = Espen Mineur Sætre, FS = Fredrik Sahlin, KED = Karen E. Dobloug, MB = Marius Bragli, SE = Siv Eide, TG = Torkel Gjørv.
BROWNINGS VERSJON Regi: Mike Figgis En streng og noe gammelmodig lærer i klassiske språk (Albert Finney) på en britisk kostskole mister jobben sin, samtidig som han oppdager at hans unge hustru står i med en yngre lærerkollega. En film som handler om kultur som samfunnets ryggrad, men
bilde fra en utstilling. Møtet mellom presten og kunstneren blir et møte med en Edens hage av sk. "dampende sensualitet". Til tider vakker og humoristisk, men også ganske hui og kjedelig. (MB)
Regi: Curtis Hanson En spenningsfilm om rafting som ofte bringer tankene til Picnic med døden, men ikke helt når opp til dennes høy der. Meryl Streep spiller den sterke kvinnen i en familie som sliter med
Regi: Atom Egoyan En film om kikking og kikkere, sentrert rundt nattklubben ”Exotica", dens klientell og artister. Filmen introduserer oss for flere småhistorier og ulike per soner som til slutt veves sammen i et
Jordbær og sjokolade Regi: Tomas Gutierez Alfa og Juan Carlos Tabio Påtrengende god "acting" om alt annet enn hva tittelen sier, mest om vennskap og endel om Cuba.
Regi: Robert Redford Relativt politisk korrekt om spørre program-skandalen som på mange måter drepte den amerikanske uskyl den på 1950-tallet. Filmen erforut sigbar, men inneholder også en god kritikk avfjernsynsmediets etikk og moral. John Torturros Herbie — nerden som blir skviset fra showet — er et
disker opp de deiligste retter for sine tre ugifte døtre, men de er så opptatt av sine egne problemer at det går på appetitten løs. En underfundig og varm komedie om kinesisk familieliv i
Den nye unge presten i den katolske menigheten i Liverpool er både streng og ortodoks, men han lever et dobbeltliv der han trekker i skinnjakke og går på homsedisko. Velspilt og engasjerende om tro, svik og sjele kvaler, med noen solide doser god britisk humor. (MB)
r
V f
SIRENENE Regi: John Duigan En prest får en oppfordring av sin biskop om å oppsøke en kunstner for å få ham til å trekke et kontroversielt
17a
1
Ha tatt siste Grorudbanen fra
45 Ha kjøpt tilbake en sykkel som noen har stjålet fra deg.
Stortinget til Stovner en fredag eller lørdag kveld. På bakerste vogn. 2
Ha stjålet noe på Steen & Strøm.
3
Ha besøkt Emmanuel Vigelands museum, som ligger i Grime lundsveien 8. Spiller du et instrument, f.eks. fløyte eller gitar, bør du også ha testet den eksepsjonelle akustikken der.
4
5
6
tonic og Leifer'n Forberg går meget godt sammen).
46 Ha opplevd åpningskvelden på et utested som ikke eksisterer lenger. 47 Ha blitt hysjet på under litteraturaften på Nordraak. 48 Ha deltatt i komplott for å stjele cannabis-plantene i Botanisk Hage på Tøyen. 49 Ha sett noe av Ibsen på Nationaltheateret.
66 Ha sneket på Ljabru-trikken. . „ 67 Ha vært i Fiskehallen pa Utstikker'n. 68 Ha funnet Parkeringsplass i Vika og rukket sjuern på Saga mer enn 8 gånger. 69 Ha oversikt over hvilke da9er Smør-Petersen får inn fersk hummer fra Canada. 70 Ha nummeret til en god advokat.
Ha vært overnattingsgjest i glattcelle på Grønland Politikammer.
50 Ha avlagt personlighetstest hos scientologi-kirken.
Ha trukket en presentabel makrell (minimum 750 gram) fra Ulvøy brua. Ha sittet en hel dag som tilskuer i Stortingssalen.
7
Ha vært på illegal nattklubb eller "hemmelig" rave.
8
Ha sett Tom Russell Band spille på Gamle Christiania.
9
Ha sett Arnie "Skiffle-Joe" Norse
23 Ha tråkket i hundebæsj i Urraparken.
51 Ha forsøkt å snakke deg inn på Slottet på vei hjem fra (fuktig) bytur.
24 Ha prøvd dine siste sjekketriks i seks/halv syv-tiden på Søstrene r Larssen.
52 "» Ha tilbrakt minst én påskeferie i «» Oslo, og oppdaget at byen aldri * . i . tar seg bedre ut.
25 Ha demonstrert foran en av følgende lands ambassader: Tyrkia, USA, Iran eller Finland.
53 Ha sovet i Den Norske Opera, gjerne på bedriftsabonnement.
71 Ha flørtet med modne kvinner over en eplekake på Halvorsens Konditori.
89 Ha kjent igjen en drosjesjåfør på meningene hans. 90 Ha tilbragt i overkant av 125 timer i polkø. 91 Ha null kjennskap til hvordan man får tak ; hjemmebrent, men god kjennskap til hvem som selger illegale kjemikalien 92 Ha medlemskap hos fire forskjellivideoforhandlere. 93 Ha fått meg deg Sune Bertils mobile tjvo|j å Grønland. 94 Ha vært på asiatisk supermarked. 95 Ha sneket i bomringen,
72 Ha blitt ranet av samme fyr to ganger. .... 70 Ha fatt evnen til a skille tagger-
_ J
signaturer tra hverandre.
/ » /fjb.
a 30 a '99e unna e as e bordene pa Lorry.
)
& \A A \ o '•S f \»^|t
Jf
opptre på Tranen ved Alexander Kiellands plass. 10 Ha deltatt på vekkelsesmøte med Jan Aage Torp eller tilsvarende. 11 Ha truffet kronprins Haakon eller kronprinsesse Martha på et utested og vekslet noen ord. 12 Ha vært på kunstauksjon på Aker Brygge.
BDJingÄl
13 Ha stått minst en time i drosjekø i verste vinterkulda nattetid — og forsvart køplassen din med bare nevene. 14 Ha sett Albert Nordengen klippe over noe eller åpne noe.
kalle deg en
26 26 Ha Ha vtret ytret følaende følgende ii køen køen utenfor utenfor Kristiania: "Jeg kjenner Hocken, slepp meg inn!"
HlnMaKikcUlUuMcULKeidMMHHlliyUllS
55 Ha vært 1 av 42 tilskuere på en Lyn-kamp.
28 Ha vært på nachspiel med en av disse: a) Ola Mæhle b) Nils Johan Ringdal eller c)Jahn Teigen.
56
levert politianmeldelse på Grønland Politistasjon. „ u .+ . ,. .... 57 Ha svingt deg fri og glad pa International Soul Club.
29 Ha overhørt samtalene til en av følgendetv-kjendiser på Onkel . , r . S^a i-8 an ør9e ereL . b) Thor Eggen eller c) Emar Førde.
u „ , . OV Ha møtt tolkelige representanter for gjestende cupfinalelag på Scotsman.
30 Ha funnet deg en solskinnsplass pa ,, . . .f .. r . r Huk med utsikt til nudiststranda.
15 Ha blitt kastet ut fra Theatercaféen.
27 Ha foretatt en dristig offentlig 31 Ha plukket roser til kjæresten din fra et kommunalt bed.
16 Ha blitt nektet på livstid fra minst
32 Ha kombinert idrett og alkohol i
ett serveringssted.
Frognerparken.
17 Ha vært på klassisk debutantkonsert i Universitetets Aula. 18 Ha spandert en øl på én av følgende personer: a) Bjørn Terje Baarlie, b) Joachim Nielsen, c) Selveste Birger Baraldsnes, d) Alex Rosén ellere) Herman Willis. 19 Ha vært på en god del gratispartys (Natt&Dag-smuglesing, platerelease eller vernissage). 20 Ha vært på Youngstorvets raggartreff første søndag i mai 21 Ha vært på Blitz-huset, spist maten i kafeen der og klart å holde den nede.
kjøpe minst en av disse varene: a) videospiller b) dop c) våpen d) Krigsropet.
1 11 'H l V
40 Ha spist karbonade m/grønnsaker på Beckers og lutefisk på Engebret.
/ /r ) ArV/
80 Ha hørt en av Kjell Bækkelunds avskjedskonserter (de startet på ai u i . <. , , ol Ha kommet pa nikk med en av gatesangerne (f.eks. han med fela og kassettspilleren).
87 Ha en venn i en fri teater- eller loö . : ;:— oo Ha tatt piratdrosje
*"* a handlet på Jacob s, spesielt rare ting i veldig små hermetikk bokser (ørnelabber, froskenyrer osv.), 62 Hava Ha vært grytidlig tilstede når blom kålhodene ankommer Gartnerhal kålhode
43 Ha solgt deler av platesamlingen din på Ringstrøms Antikvariat i et økonomisk knipetak.
64 Ha overnattet i Slotts parken (en kveld i mai?)
44 Ha vært en av "Fem på gaten" i VG.
79 Ha møtt Trønder-Bjørn på byen.
( 86 Ha sittet en hel sommerkveld på il en av uterestaurantene i Spiker t * suppa uten å treffe en eneste venn eller nabo.
60 Ha drukket lunsj på Sagene Lunsj bar, "kafeen" som har holdt åpen i 145 år.
63 Ha vært på Oslo Bilauksjon.
65 Ha vært i salen under innspilling av Casino (gin
99 Ha vært på Holmenkoll-søndagen.
78 Ha hatt prøvetime på minst fire forskjellige helsestudioer.
ballettgruppe.
42 Ha medvirket som statist ien Wam & Vennerød-film.
98 Ha parkert på handicap-plass om vinteren (når snøen skjuler rullestol-piktogrammet).
\ - \ 84 Ha venner som kan ordne deg inn på en illegal spilleklubb. \ t ® 85 Ha vært på Aker Brygge midt på ,J^m vinteren.
fe Vi,
len på Økern (det er lov å ta £ bilder).
Expressen. 97 Ha kjøpt en button av Ole Kopreitan (fordi du føler at du har vokst opp med ham).
85 Ha skjønt at det finnes flere kinoer enn de Oslo Kinomatografer har.
37 Ha lært å se forskjell på pakistanere, tamiler, marokkanere og finske bygningsarbeidere.
41 Ha møtt spesielle forretningsmenn fra hele landet i baren på toppen av SAS-Hotellet.
NATT&DAG DEL II
C\C\ ’jL,y \j|§k ØrT*
TjjW- j / Jh&SJ /
76 Ha sluttet ågå i Sky Bar på Oslo p|aza.
96
82 Ha blitt spandert champagne på av noen som jobber på Børsen (eller kjenner noen der).
,
\ \(b / \ -7 * \ lA-^i 35 Ha vært på polakksafari på Bog'wT stad Camping. IjXL
39 Ha mistet siste båt fra Hovedøya/ Langøyene, og måttet overnatte under åpen himmel i skjærgården. jj&y
»
34 Hatilbrakt en weekend i Bergen, og ved ankomst Fornebu ha utbrutt: "Aldri mer!"
38 Ha sett Clint Eastwood på nieren på Eldorado.
22 Ha blitt tilbudt å
„ n luv 58 Ha gjort en innsats for åa prøve åa , . , , „ forstå noe av det som henger på pa Samtidsmuséet. Samtidsmuséet.
33 Ha vært på lagersalg.
36 Ha uttalt deg nedsettende om bønder, landbrukssubsidier, distriktspolitikk osv. ien offentlig sammenheng, uansett hvor du måtte være født.
75 Ha tatt med deg barn og hund til familietreff en lördagsförmiddag på Clodion.
54 Ha sovet På Barbeint.
Ha foretatt en dristig offentlig urinering.
f q
ekte Oslo-borger
WIWBmWIPWPPVWVWWWMH
100 Ha løpt en etappe i Holmenkollstafetten. 101 Ha løpt Grete Waitz-løpet (hvis du er kvinne) eller sett det fra en halvliter ute pä på Oswald (hvis du er mann). ermann)
lllk,, ||j|p ~jPllyl äKlßfiKaßßftfr».. KmPf # "‘BpWlEy
V&äv"-.
vSSjiS' jföj&täm fö jSågm jas®* «SSgfå
,:>>,
'V,flrV?
f
iKjjßjKli
*»•-
cHH
JB jj m M
tfc
f # *
PJ HARVEY: To Bring You My Love
DOUG SAHM The Last Real Texas Blues Band Featuring Ooug Sahm (ANTONE'S/MD) • #
(ISLAND/POLYGRAM) j _
Antone's-lag med urban blues og svett
Dennish Hoppe? har i bilTn i
' 4jHHk ~J2M.:
Jan Omdahl
jHMÉI » WmmÆmåmeaSBumi!.
_ I Det starter med en nakent gitarriff, en ny, dirrende gitar kommer inn i
f
JOHN LEE HOOKER „, ... Ä A Cnill Out (POINTBLANK/VIRGIN)
*
den andre høyttaleren, og engelske
klubbfeeling. Fete blasere, dissende
gen; en plate det lukter vår og sommer av. Upretensiøst og intelligent på samme tid - en kombinasjon som sjelden slår feii.
«Sto
4»
'tlÉwL
Polly Jean Harvey er forlengst i ferd med å - I? ; 1%
1
uak
_
.JQfc jjf.
har blitt omtalt som "90-årene? Patti Smith",
darhg.Thank you for supportmg the blues. TH
motstykket til Nick Cave: Sangene hennes
FINN KALVIK I Egne Hender (POLYGRAM)
innebærer en förnyelse av det mest basiske av a^e r°ck-formater, og flommer over av seksuelle bilder og religiøse metaforer. Hun
ITT! Finn Kalviks spede stemme står hvert øyeblikk i fare for å slå følge med vinden. Iså måte er den i selskap med en del av visekatalogen hans. I Egne Hender inneholder tre tekster fra Inger Hagerups hånd,
var toogtyve da hun vakte sensasjon i britiske musikk-kretser med debut-albumet "Dry" i 1992, og bekreftet talentet sitt gjennom krasse kast på oppfølgeren "Rid Of Me". Nå er tiden kommet for tredje-albumet "To Bring
og de er med på å gjøre plata til en av Kalviks aller beste. Men det er unektelig komisk når Hagerups kattepoter valses overjeg av er Finns eget lyriske et vogntog i trynet og vips dau" TH
You My Love", som er hennes mest varierte og imponerende plate til nå, og et veritabelt /" to' heksebrygg av blues-elementer, hektende */ £. *' -.'V 1 . .... . melodihnjer og støyende rock. Tittelkuttet innevarsler en mer nyansert nelig motstykke til Captain Beefhearts "Drop-
CHARTA 77 Tecken/Tiden (BIRDNEST/MD) 0 Q A J
utgave av PJ Harvey, og setter tonen for et moderne mesterverk innenfor gamle tradisjoner. Stygg-vakre ballader som "C'mon Billy", "Send His Love To Me" og den nydelige "The Dancer" veksler med svartsvidde utblåsninger av voodoo og voldsomme visjoner ("Meet Ze Monsta", "Long Snake Moan"), mens "I Think l'm A Mother" er et klaustrofobisk, kvinIL
ö~ö \ " Punken kommer!" proklameres det i denne forbindelse med krigstyper i presseskrivet fra MD. Ja, man får for all del håpe det. Disse to banda har imidlertid lite å gjore med pank, men kan snarere karakteriseres som crossover, og da mellom Dubliners pa , . ~. , r en mandagsmorgen og Metallica pa en snur. au bøppei.>m
| [
F
JfJf
1989 innv^slet''ThJHeaieJet frykte^gærneba^k'
* '""TIL»
s,
overgår alt han har vært med på i sin 47-årige
''jfeto"
SUS*
i
platekarriere. JLHs rolle som inspirator kan simpelthen ikke overvurderes. Han har nok holdt seg å jour med
V-#
___ aißßäßfti
J§ JE
*!
\
Vj t ,
-r
. " s
to iT*** ll* A»«H jHH^HHBL
out Boogie" fra snart tredve år tilbake. Produksjonen er ruglete og likevel smidig; i det ene øyeblikket eksploderer stemmer og gitarer i innestengt raseri, for snart å bane veien for øyeblikk av sakral sensualitet. To Br/ng You My Love: Det mest originale 0g besettende rock-albumet fra England på årogdag. ArvidSkancke-Knutsen J
sP%å*
jiK~ JpT f r,~' totojilr
rockscenen, men rockscenen har i større grad måttet holde seg å jour med JLH. Van Morrison er en blant mange som oppgir JLH som en slags gudfar, og han bidrar også på dette albumet. Carlos Santana m/band stiller mannsterke på - ch i||Out(ThingsGonnaChange)",someråpDettegne, til ä b,i en minst like sto, ~ 3 ~ . ~ . . _ , .„ hit som The Healer ble. Det tørste som siar en, , , . , , . „ . er hvor genuint cool denne qamle stubben er. Ikke „ , . . , , „ sann Juster-iovialt sporty, men cool. Pa tlere spor . . , J , dyrker han en naken, arkaisk delta-blues. Her tar . , , . JLHs glisne gitar og urkraften i stemmen hans ~ , t. . . . , .. rade grunnen alene. En mindre qemal musiker, og 3 , , ™n V,lj6 ha edetL br°k,k P 8 ‘ Stfdet man pa nøyaktig hvor John Lee Hookers blod r. r 1 3 , . flyter sammen med Mississippi. Plassen burde
< BMG> II Ole Paus' interesse for Chile skal for alvor ba blitt vekket av NRKs Latin-Amerika-
plate som han hevder is not a solorecord. It s a wrestlmg-record . M,ke Watt figurerer som vanl.g som en slags øm utgave av Henry Chinaski ca. , .„ „, v , . Post Office, og har pa Ball-hog or Tugboat samlet -ii_i ii rundt seg fanklubben sin, som inkluderer medlemi, -o . . .. i r.. mer av bl. a. Beastie Boys, Sonic Youth, Dinosaur . ... » ... n .. Jr., Nirvana, Red Hot Chili Peppers og The Henry „ . D , , Rollins 80/e Explosion. Resultatet er en gøyal iii. blanding av akustisk adult contemporary, ultraherlig støy-pop og rar funk; en kombo av Crosby, K, L Stills, Nash and Beck. Inkluderer ogsa en tilsyne, . , . .. , , .. , , .. ? ... latende autent.sk beskjed fra telefonsvareren til Hr. Watt der en kvinnelig musiker forklarer hvorfor hun ikke vil være med på plata hans: Hun hevder at po||jns förgrep seg seg på en 13-årig venninne av henne. Hva mer kan man be om? Å høre Evan Dando synge en sang som heter P/ss Bott/e? Fengende og spennende. Sitat: "The kids of ~ -.. l -rm tod?y sh°U ' d ?efe. nd themselves a9ainst the 70 s !* S „not r6a 'ty' JUSt someone else s sentimer|talrty-
fTTI Få låtskrivere har skildret hjerte & smerte med større egen-erfart innlevelse enn HankWilliamssenior.Dadenhardtleven-
korrespondent EHing Borgen . Borgens bok om Chile-og visstnok også Borgens konjakkgikk så beint i blodet på trubaduren at han dro til Santiago. Med hjelp fra lokale musikere spilte han inn plata i løpet av tre uker.Den som benker seg for
Anita Håland tLJC IAVUAUfIfC IHL JAYHAWKb Tommorrow The Green Grass (AMERICAN/BMG)
de COU ntrylegenden døde som 30-åring i 1953 (med utseende som en 50-åring), etterlot han seg en samling låter som står som en påle i musikkhistorien. Når The The s Matt Johnson-selv ingen novise når det gjelder musikalske dypdykk i men-
*_• I 1 album bak seg som medlemmer av The Walkabouts. Som ventelig kan være fra den fronten: Blå folkrock og en atmosfære av søvndrukken gotikk. Ikke all verden, egentlig. TH
å høre sieivkjefta nidviser, blir skuffet over Hva Hjertet Ser. Mon ikke satirikeren Paus har fått nok av norsk offentlighet. Hjemlige politikere og kulturkjendiser går iallfall klar av tistlene denne gangen. Paus er i det tenksomme hjørnet. Mildnet som han er av de senere års salmesang, slipper han bare unntaksvis løs den gamle fandenivoldskheten (som når han engasjerer seg i militære overgrep
il Hvor plasserer man The Jayhawks? Tja, i mangel av mer presise koordinater kanskj e et sted mellom Gram Parsons og Crowded House: Et sted der det lages varm, melodiøs, tilbakelent rockmusikk som aldri mister
neskesmnets avgrunner og kanskje Englands p
(zone/amigo) VT] Freakfunk-guruene fra Stavanger har funnet tiden moden for et nytt album, x ~,. , , ..r og utviklingen har langt ifra statt stille siden de sist prøvde seg. Den forstyrrende tanken om at dette like gjerne kunne vært Primus, gjør imidlertid opplevelsen til en delt nytelse. På den ene siden er det et vanvittig solid
m°t sivile chilenere). Selv det mer underfundige aspektet ved humoren hans er satt i karantene. Rundt paus, fo inte fun ksjonærrøst danderes . . A ., et tilbakeholdent, akustisk akkompagnement i la. , . ' n *. tmsk stemnmgsleie. De litt distre melodiene trives fint i dette klimaet. Det er en voksen plate, dette; en samling stillferdige, nesten unnselige (men ikke uselgelige) viser. Laget av en mann som ikke skjeler
handtverk, pa den andre siden er det ren kopiering. Typisk norsk, med andre ord. SJ
for mye til moteretnmger. Chilenere eller ei; Hva Hjertet Ser er heller aldri demonstrativt "etnisk".
SCORPTONS gvunriviio Deadly Sting (EMi) ITT] Scorpions er et band som har betydd I mye for mange, ikke minst for ostc f . . , „ . r .i I 1 Europas samlede befolkning. For de som husker Winds of Change-videoen har ettertrykkelig fått vite at det var Scorpions som, med litt hjelp fra Gorbatsjov, gjorde slutt på den Kalde Krigen. Vi fikk Marshall-hjelpen, 50årseinere fikkøst-blokken en power-ballade. Ingen liten bragd for et band med så gjennomgående dårlige platecovere. Deadly Sting er intet unntak isa henseende, og er en samling av noen av skorpionenes nesten hits. Ikke et pliktkjøp, men de skånte oss alle alle fra et kjernefysisk holocaust og fortjener vel i det minste et par uker på VG-lista for dét. AH PHRK Ä TAPI A x Lifi Full Hol« A (GLITTERHOUSE/MUDI) I ._ , ri t
ROBERT GORDON All for the love of Rock’n’Roll (AA-GEE/EDEL)
*.-#ls
len alder da mang en hedersmann går vill i senilitetens tåker, slipper John Lee
Tkke
DIA PSALM A Gryningstiti (BIRDNEST/MD)
Vjj
fotfeste i den amerikanske countryrock-tradisjonen, men som samtidig skjeler en hel de til den britiske popskolen. Tommorrow The Green Grass er deres fjerde album, og et pent skritt videre fra den kritikerroste forgjengeren Hollywood Town
I I
. -
J
BK.. t ,Jf -*• w ftm wWt 18. sil —nlil Yl ~ . s-m, WF, \Hfeii totoi ' %. « |
jHHBt JW!M§MaW ? ImÆsSBlm „jiffsga
jr v ,
'' -- W&BBemm 1 ,ÆMMM
BB HHIiHHHHHÉHIiÉIHÉÉåIÉÉHIHÉÉÉKKfI|
i 1
f '\»l 1 BK : \ bKB|
OLE PAUS Hva Hjertet Ser
«C u • . å-ky W J ~ llM . |
.. MIKE WAl I Bal l-hog Or Tugboat? (COLUMBIA/SONY) Mj|<e Watt (36) ]ke bass ; den ,e •• ... .. “ . . -ru»? V J ar,S e eso erl a P øn rloen e 'no — temen (som etter gitarist D. Boons død til Firehose) og har i disse dager gitt ut en
m -ssaBtBÉ KHHBHBHHRB : »£•I STIG JACOBSEN
, fl r. . , ~ Wleld Leftism (Hard Hands/Sony) , . Porno for trommehinnene,
_
22 PistGpirkko Rumble City La La Land (SONET) _ . ' , ,. ,
,.
,.1|
siden saunaen
**
FaKh No More King For A Day, Fool For A Lrfet.me (PolyCram)
O i JjÉf. IHIJIIIJ
'v
av ingenmannslandet. Middelmådig låtmateriale
IMt I HL Hanky Panky (EPIC/SONY)
.
ito»
Tarje Holtvedt
TT1 Gordonerensomplatetittelen ___ antyder en prisoner of rock'n'roll av L den gamle garde. Denne svartkledde, magre rockabilly-rebellen ser ut til a holde seg godt, men musikken på dette albumet er ikke like tidløs som antrekket. Det er gått uhyggelig mange år siden denne mannen gjorde "Black Slacks", en av mine få rockabilly-favoritter, og
, 1' T i
Tarie Holtvedt
Musikk både til bryllup og begravelse. PVIF Wnoph Pertect Day (singel) (EMI) En oppsiktsvekkende annerledes singel. Blir neppe noen storhit, men er verdt noen runder på dreieskiven.
"Flat" (EMI) IBBM^IH!SHBBIHl jBi HiiBiIMBBi WiBMHBBm
19a
Det mest gylne øyeblikket på danskenes nye
uinteressant stykke platearbeid. JO
NATT&DAG DEL II
Williams' låter, blir
nlff
Matt går relativt langt i å "The The-ifisere" Hank ; her er lite igjen av originalenes lydbilde og instrumentbruk, og det låter langt på vei som et "vanlig" The The-album (et kompliment det også).
hHhBmhBBw
f i»)
HALO Immanent
IHISflHHRHRBr Hl (mnw zone/md) -” ~ Edward Graham Lewis er en av hoved-
HE
Men følelsen, det mørke, lengselsfulle suget, er i
|£'#
høyeste grad intakt. Den mer livsbejaende siden
Johnson har ikke gjort noe Best Of-utvalg. Gamle favoritter som Move It On Over , Jambalaya", "l'm So Lonesome In Could Cry" og "Hey Good Lookin'" er utelatt til fordel for låter som
A i sSsStSfllf’^ , 4, I *-J ;zv'7 ;1 i AH|h *
\ •
-
. JÄ,
JHm JhHh
i *?
jH® ||jf W ig Mr ' \åålllii , x#iiL tis JlPlwfc ; "PAUPLä*
~ *
'
,
“
S
Jh
Jt $F
å I InEffi
Jflte-jaT
|§®
*
fremmedgjorthet, modernitet og angst. Langtfra noe meisterwerk, men slett ikke uten sympatiske trekk. ASK
\ xlV
Y BR®fi * §|
«
- ' ''5 1i' I||
I |
Fool For A
,
HECTOR ZAZOU Chansons Des Mers Froides
* I \ \
IÉgHSHBpLfIHpfS '/TTflt Ml#/ n i 1> åf M
1
King For A Day
-i \
iN
Jan Omdahl
(SONY) • •
\ «iiiHiiil W§ ::: ' 1 fTTTllfftr nrTfflBWWn T > MIUlllArøhÉfelHiiÉHVHHfc r
fLJaf
' MKl ' ;
'°har
som r' kt'9nok °9 S® kan ter| derere mot det noe
trukket inn noe av jazz-eksperimenteringen vi
\j mesterverket Angel Dust har de slitt «J med en del Interne problemer. Først
kjenner fra Mike Pattons hobbyprosjekt Mr. Bungle. Ellerserdetdensmygendetitteliåten
PRICK Prick
som etteriater seg de dypeste sårene.
(nothing/warner)
s- '(. 'det trten at kvaliteten hat lafexmetkbårt. Den . S"" størst© forskjellen ser Ut til å ligge tat tGng For
y.
y' ' i N\
A Day... favner videre musikalsk, og på sett og vrs ettedateret ktt mét schizofrent Atbumet inneholder sanger som er bade
_ •
Det danske bandet Disneyland Atter . , Dark var i sin tid med a gjenapne metalportene for meg etter mange år med
gitarsoloforbud, Dere» lansering av tungrock
9
$tig Jakobsen V'd >' ' :\v ,v
.
Kjng For A Day FoofFor A Ufetinw " »tippes 73. mm*
eksersis i ungdommelig glam-støy, der kjapt hektende låter og sprakende gitarertilsammen piggTråd^^ men samtidig nesten over-enkelt i sine løs. . ninger. ASK
"
Bjørk, Suzanne Vega og Siouxsie Sioux, mens PETER LE MARC
På mange måter kan albumet ses på som en vandrino i metal-verdenens øverste siikt* Vi hilser vanaring i meidi veroenens øversxe sjiKi. vi miser på Urge Overkill i "Candid", Motörhead i "lt's When lt's Wrong lt's Right", Faith No More i
Cocktales
Hittegods (MNW/MD)
(jive/IMPORT: BENNI'S MUSIKK)
, • I«
« I
»
*
"Reconstrucdead" og Metallica i "Blood In Blood ,, . „ . , Out , men sporene blir aldri sa tydeliqe at man , gremmes over et. T
(B “' ypperste S,,N STPr9 7, ! Here Dag,ør sitt for a ødelegge stemnmgen. er
oppskrift som lot seg seige utenfor metalkret-
det godt at den lett Beatleske balladen "Flat" ror
, I hjemlandet fikk de raskt en status tilsvarende , , , den DumDum Boys har i Norqe, men da bandet ... . . J . . 3 . . skulle ta skrittet ut i den store verden, begynte .
det hele inn på trygt vann igjen. Denne er så bra at , . , den i seg seiv er verdt plateprisen, og er vel ogsa , . ,, -7 det eneste stedet pa albumet, hvor D.A.D. virke. hg viser nytenknmg. Jeg gleder meg allerede til åse dem live i april.
En av fa storselgende, svenske pophåndverkere som aldri har gjort særlig
lykke på denne siden av Kjølen. Det er forsavidt ingen grunn til at han ikke skulle gjøre . T , , , , det: Le Mare skriver melankolske, gjennomar___ Ä _ —beidede og letttfattelige poplåter med ref-
Innimellom er det sann at ,eg nkt.g storkoser
var rene gudegavenfor sjangeren, og var også en . . J ,
en.
Kevin McMahon, som er tatt under vingene til Trent Reznori Nine Inch Nails. Denne ti spors CDen høres ut som en
snillere og sfemmere enn det vi har hørt fra T00 SHORT
TTc.T” 0 ')
mus:
* *
FAITH NO MORE sidene de viser fram er likevel ikke å forakte.
med cowboygitarer og spaghettiwestern-tekster
triste ting asje me
Sylvian, Gérard Depardieu og vår egen Anneli Drecker. På den mer etnisk orienterte Chansons... er vokalrollene besatt av størrelser som
Harold Budd og Balanescu Quartet er blant de
|ey Sprtiance valgte ogll|| tftjrhold til forgjengeren, er et litt mer helhetlig r, .'ItÉn å forlate bandet. , ' \T preg, men bevares - her er nok stoff til å holde Et nytt album har de likevel fått i stand, og deg okkupert adskiilige kvelder utover våren.
_ •
ene til det belgiske kvalitetsmerket Crammed Discs. For et par år tilbake leverte han den lekre Rimbaud-hyllesten Sahara Blue, , , , , J ~ ., der gjestelisten inkluderte navn som David
Faith No More i 1992 slapp
ble gitarist Jim Martin sparket, og da bandet
HELPYOURSELFISH (EMI)
Den franske komponisten Hector Zazou var lenge et av de fineste kort-
dem tidligere, fra den "Easy"-aktige "Take
(POLYGRAM)
D A. D«
mennene bak det britiske hedersban-
Sverige. Her har han slått seg sammen med lokale krefter. og kommet opp med en... tja. kontemporær plate, som beveqer seq pa lett ,, . r . . r elektro-magnetiske skinner i historier om
.
traff ham mer direkte i ryggmargen. Det har resultert i en enkel, ujålete og sterk plate. Hank
en hvit og en svart bluesmann.
.
det Wire, og flyttet for noen år siden til
-irJBfr
som dette innimellom, og neste mann ut er etter all sannsynlighet delta-bluesens konge Robert — i •. Johnson. Det bør bli et spennende møte mellom r
'"71
.. A
av Williams'musikk har Johnson klokelig hoppet bukk over. Det gjor Hanky Panky mer helhetlig og .. . i i . r. i i i . troverdiq, om enn mindre biografisk korrekt. r i
Williams er fremdeles best i originaltapning, men jeg tipper likevel min imaginære cowboyhatt for Hanky Panky. Johnsom akter å gjøre flere plater
«8HB|f Æ
k y
SPICEONE
renger man hesk», -om Ikke annet sé fordi d.
AmerlKKKa’S Most Wanted
repeteres et par hundre ganger Hittegods er
(JlvE/|Mp0RT; BENNI .S UUS1KK|
ZZ den 1985 til 1992, og for alle som synes svensk-
.
#
topp med reklativt høy IQ er noe å bruke tiden på, kan sikkert Le Mare være tingen. Personlig klarer jeg med veldig bra uten. Regn med å . .1 a f „ høre ham en del pa radio utover varen. JO
”*— l-—— r*rki i\\/ uULUY In the Land of the Funk
KIRSTY MACCOLL
(jive/import: BENNrs MUSIKK)
G.lore - The Best Of Kirsty M.sColl
’9 3 ° Se°
Oakland. The Land of the Funk. Geografi V J har aNt' d Vært V' kt' 9 ' SOrt amerikansk L musikk, og de siste årene er det få byer som har levert så mye reinskåren funk som Oak-
j——. Bak et usedvan,ig smak,øst cover finner vi MacColls beste fra 79 til '95. LHULl Samarbeidet med The Pogues er representert, samt hiteovere av Billy Bragg, Ray
kopi fra Danmark.
(SPIRIT/SONET)
l ancj Vj
Davies og The Smiths. Seiv i dette selskapet
Flere år har gått siden sist vi hørte fra dem, og pausen har på sett og vis slettet de vonde min-
r-^—Nest etter Matti Nykänen og Juha Mieto, er 22 Pistepirkko det fremste de tusen
juksepetteren MC Hammer, men på byens store sønn og alle hallikers skytshelgen Too Short.
hevder hennes egne låter seg utmerket. Plata *i''er avfeminin gemyttlighet, og låttittelen
nene, men den vedmodige følelsen vender raskt tilbake når guttene heller ikke her klarer å leve
sjøers land har bragt oss i dette århundret. Bandet har gjennom sine tre album satt stan-
På sitt niende album, Cocktales, ser vår mann stadig verden fra perspektivet til "the pimps & the
Sweare”He'fElvyer alene vJrdt "”enaene^H wears es vis er a ene ver pengene.
opp til gamle originalitetsstandarder. Noen av
darden for en sjanger som kombinerer indiepop,
players". Formelen er velprøvd,
psykedelia og rootsgitar, og som innimellom til og
av griseprat, simplisistisk rapping og 70-talls
APACHE INDIAN
med lefler med rockabilly. Jeg tør våge den påstanden at intet nordisk band (med unntak av
aktige groover (Ohio Players, Parliament, Cameo) fungerer fortsatt og utgjør en slags mellomting
Make Way For The Indian (ISLAND/POLYGRAM)
Sugarcubes) på lignende måte har vært med å stake ut rockens veier.
mellom Old School og West Coast. Produksjonen taes hånd om av lokale storheter som The Dange-
I# c I Reggae, rap, ragamuffin, jungle, pop, __ y°u name it: Apache Indian gjør det
"Rumble City..." er som ventet ikke noe brudd
rous Crew, Ant Banks, Todd Shaw seiv m. fl. Det
med bandets tradisjoner, men et par overraskel-
skorter heller ikke på gjeve gjesterappere: 2Pac,
num num a sent soni et sømmer seg en
ser lurer seg likevel inn, denne gangen i form av
MC Breed, Mal.k & Jamal fra Illegal og Too Shorts
a|drj rjdd høst p . prærien men . stedet studert
synthpop fra tidlig åttitall ("Blue Baloon"). Noen hit av "Birdy''s kaliber har de ikke kommet opp med, men "Oo My Head" og "Just A Little Bit
gamle old-school kompis Freddy B. I tillegg til de obligatoriske porno-historiene introduseres også et par nye temaer på Cock-
det meste som rører seg musikalsk blant svarte i det urbane England. Han gjør det meste kompetent, men akk så uinteressant. Det er
More" burde greie å holde kemnerne på avstand.
tales. "Sample The Funk" er en nyinnspilling av
ikke den lyd på Make Way For The Indian som
Ohio Players "Funky Worm" som oppfordrer rap-
ikke er gjort bedre av andre. Best er han i
De er sladig mine skandinavisk. kons«rtf,vorltt«r. rock, og det som kunne blitt metal'ens nye ansikt, endte opp som en slapp og kvisete rompe. Verden trengte rett og slett ikke flere boogie-eller sørstatsorkestere, og langt mindre en billigere
I
GAUTE DREVDAL
Trj c . M axmquaye f/s/and/Po/ygram) ane annen e downers viser seg til syvende og sist a være uppers.
PISTE PIRKKO um
E|(ers
e
I y,
a
a
and
dgn „ ParjS( Texas"-inspirerte "Coffee
Too Short iwv «iiivii Cocktales (J/ve//mp: BennVs Musikk) Om hundre år kommer de sikkert til å ha et
Girl" albumets desiderte perle. | , r, r i o Je9 har ofte fundert pa om et band som 22 Pistepirkko kunne ha kommet fra Norge, men har
monument over ham i Oakland.
konkludert med at dette er lite sannsynlig. Uten å
P. J. Harvey To Bring You My Love (/s/and/Po/ygram)
havne i etnografiske vanskeligheter tør jeg påstå at en slik introvert individualisme vel vanskelig kunne ha oppstått under våre joviale forhold.
Av og til er det sunt å være syk. GOLDY
Nordmenn er orientert mot hva naboen gjør, og lar dette i stor grad styre våre handlinger. Finner er derimot mer orienterte mot egne tanker,
in the Land of the Funk (Jlve/imp: Benni‘s Musikk\ . Lever opptil sin tittel. rr . D , ... . Mad Professor/Massive Attack No Protection (VIRGIN) Den engelske dubmeisterem lar fjorårets
følelser og problemer, og det er akkurat en slik orientering som ma til for at genuimtet av 22 i , r Pistepirkkos type skal ta form. En rapport som ble offentliggjort for kort tid siden fortalte at 8% av finske ungdommer har alvorlige psykiske lidelser. Jeg tror minst to av
Protection
disse befinner seg 22 Pistepirkko.
20a
gjennomgå.
Stig Jakobsen
NATT&DAG DEL II
naturligvis ikke på den notoriske
kombinasjonen
É—WI
I
...JHBMMT v
' \ ' '1
..>&***“::& \
i
>" ,
§ ' v>\X
l|'' K .
. I
ragamuffin-departementet, men seiv da er det valium. Nytes sikkert best med en real dose ganja i systemet JO
« §H ;
|
meste, og det med skikkelig "birdy
TYRRELL CORPORATION Play Fot Today (COOLTEMPO/EMi) IO O I Britiske semi-talentfulle produsenter er (|l bra heldige om dagen. Uforstyrret kan ’ —de pøse ut låter etter gamle grandPrix " °PPsk fer- kalle det handbag seige skiver og i tillegg nyte en viss respekt i ,, , , .f. .. „ T, , . klubbmiljøer. Utrolig. Det som pa debuten deres North East of Eden gikk for å være en original krysning av house og Philly-soul, er to år senere redusert til sjelløs, humørløs og selvhøytidelig popgnåling. Ynkelig. GD
pere til å drite i samplingen og istedet lage sin egen funk, og "Things Change" inneholder faktisk noe så sjeldent som moralsk indignasjon fra en fyr som er blitt eldre og som synes verden er i ferd med å gå i stå. Et overraskende budsskap fra en av USA's mest obskøne. Med revolvermanncoveret og med mordlkåte allsanger som "Strap on the Side" er det straks på det rene at Spice 1 ikke har blitt noe mindre voldelig siden 187 He Wrote. Uheldigvis fremstår han heller ikke som noe mindre selvhøytidelig. Spice 1 leverer gangstarap i sin mest primitive form, og de hardkokte tekstene vil nok bli i det drøyeste laget for de fleste. Likevel inneholder skiva nok saftig produksjon til å slukke tørsten til de mest understimulerte funkaholikere. Det siste gjelder i aller høyeste grad også for Goldy's debutalbum In the Land of the Funk, Gol dy er et fast medlem av The Dangerous Crew og bruker stort sett samme produsentstall som Too Short. Sitt estetiske motto får han enkelt og greit oppsummert i introen til tittelsporet: "funk, bitch, dick, pussy". Goldy er om mulig enda mer enspo ret i repertoaret enn sin læremester, og når han i tillegg ikke har annet enn spott til overs for tradi sjonelle hip hop-verdier som grafitti, sampling og freestyling, stikker han virkelig hånda si inn i et vepsebol. Men med sin superfete produksjon og sine pornografiske tekster er Land of the Funk først og fremst en plettfri skive i genren "pimp rap". At BMG har valgt droppe samtlige av de tre utgivelsene er typisk for de norske plateselska penes bevisstløse holdning til rap. Gud velsigne importbutikkene. Gaute Drevdal
ROYALTRUX Thank You (HUT/VIRGIN)
Puzzle (STRAITJ ACK ET/M D) @
9
Kung Fu Girls er "tilbake i ringen", som vår alles Anita Håland uttrykte det
||s8|g|gt||$
förleden. Puzzle er oppfølgeren til This I.
I
The Kung Fu Beat fra 1993, som var en drøm av rufsete riff og tempofylt tenårings-energi. Mye av de samme bestanddelene er på plass på dette nye albumet: Det er huggende gitarer, enkle melodilinjer og sanger om Jenter & Sånt. Likevel dukker det fort opp en følelse av at Oslo-bandet ikke har noe spesielt nytt å melde denne gangen, samtidig som produksjonen stort sett er veikere enn på debuten. Og ingen av iåtene her griper like raskt tak som de beste sporene på forgjengeren, samtidig som også den ganske snart ble overskygget av nye, hjemlige rock-varianter. Og så kommer akkurat det selvfølgelig an på hva man sammenakkurat det seivtølgeiig an pa nva man sammenligner med: Hvis vi setter Kung Fu Girls inn i en rent norsk pop-tradisjon, er de fremdeles langt mer forfriskende enn det aller, aller meste som allbys her på berget. Arvi S anc e Knutsen
LAUGHING HYENAS Hard Times (TOUCH AND GO/MUDI)
ikke tilfeldig: Del Amitri låter mest avalt som en B ut 9 ave av New Zealands fineste. Det gjør dem slett ikke tM noe dårli9 band ' men livet er for kort el:c' dan a KlUlv Y Maxintjuaye (ISLAND/POLYGRAM) "Furk voi j-—. „ Fuck you< tuck yQU( suck you/ Jyl\ fuck you in the ass just for a | au gh./With a [W| quick s dn , make your nose bleed " synger 0n us|<y|dig jentestemme på " Abbaon Fat Track". Etter utallige sitater i en henrykte engelske musj kk p ressei bar Ijnjene fra Tricky's debut-
“
En gåte: Hva får man når man gir en gjengvelstående og talentløse drittun v— ger et par års forbruk av heroin og et eks. av Exile on Main Street? I tillegg til Primal Scream og et halvt dusin skikkelig rocka men akk så forutsigbare selvbiografierfår man Royal Trux, sis te gren på Stones-retro-treet som nå er i ferd med
Lovers In The City (EASTWEST/WARNER)
~ J-| Tanita Tikaram er norgesvenn, og har vært det siden hun var nitten. Debutalbumet Ancient Heart solgte i fire millio ner på verdensbasis (kan det stemme?), og med tanke på hvor mange mennesker som bor i Norge, så... Nåvel; fire millioner altså, og nå er hun her igjen med sitt femte album. Lovers in the City heter det, og noe som likner mer på soundtracket til et koma skal man få slite for å finne. Hva man enn måtte mene om Ancient Heart, så holder ikke denne nye noe i nærheten av samme klasse. Tanita har nemlig gått nye veier. Ved hjelp av litt hjemmesmidd eksotikk og mørke arrangementer har hun fått i stand en kjølig, undersjøisk atmosfære. En atmosfære, vel å merke, som kan få et rugdetrekk til å sovne i svevet. "I feel elvisy", synger hun et sted. Det har hun neppe grunn til, med mindre hun sikter til Elvis i hans nåværende forfatning. Det verste er at Tanita seiv høres temmelig utilpass ut oppe i alt dette. Hun har imidlertid seg seiv å takke. Ikke bare har hun skrevet alle sangene; i et anfall av malplassert selvtillit har hun også produsert fem av dem. Tanita Tikaram er sikkert bråmoden og belest, men skoleflinkhet kan være en dødsfiende av alt
LEFTFIELD (HARD HANDS/SONY)
“
JAN OMDAHL TARJE HOLTVEDT The Jayhawks TommorrowThe Green Grass (American Recordings/BMC) Crowded House møter Gram Parsons.
Portishead
John Lee Hokker Chili Out (Pointblank/Virgin) Fattigmanns trøst når mandagen blåner inn gjennom gardinene.
Dummy (Go! Discs/Poiygram)
Hip, hoppete syre/jazz/funk/pop med skru og mystikk
The The Hanky Panky (Epic/Sony) To mørke visjoner møtes: Hank Williams senior tolket av Matt Johnson.
The Cranberries
i w JmJmm W/* IriL jæM
TANITA TIKARAM
Leftism
(A&M/POLYGRAM)
JÄ|| . w$ risk i* ||jgk Wjiiff #-j*» 'S *w -ÆLJHkiiL JI |jr i ytjj
fflHr
som heter spontanitet og - unnskyld uttrykket kreativitet. Tarje Holtvedt
DEL AMITRI Food For Songs Dette bandet har jeg aldri fått grep på. Del Amitri lager melodiøs, flink pop musikk som går som varmt hvetebrød på begge sider av dammen, men i mine ører er de bare enda et hyggelig, men forholdsvis uinteressant populærorkester. På Twisted er de mer ruf sete i kantene enn tidligere, med en ganske live preget lyd signert Al Clay (Frank Black/Pere Übu). Mer "rocka", javel, men fremdeles uten det lille ekstra som plasserer et band som Crowded House en divisjon over. Sammenlikningen er slett
å vokse seg stor og sterk og som i dette tilfellet tydeligvis er mer rotfestet i fashion statement enn i genuin musikalsk inspirasjon. Royal Trucker Neil Haggerty trådte i likhet med Jon Spencer sine barnesko i konfrontasjons-rockebandet Pussy Ga lore. I ettertid skjønner man hvor skapet stod på Pussy Galore-øvinger, ettersom det på Thank You ikke finnes noen "Poor Poor Pitiful Me", ei heller noen "Wild Horses", kun bleke etterligninger og utstudert posering. Velbekomme. Da er Laughing Hyenas 'Hard Times et forfris kende alternativ. Laughing Hyenas oppstod i ruinene til Negative Approach, Detroits mest oppegående hardcore-ensemble, og har etter en rekke utgivelser mutert en symbiose av Black Crowes og Birthday Party, fatt det den som kan. Nok av referanser til Exile on Main Street her og så, men med guts nok til å fornye honky-tonken uten å henfalle til dance-rytmer eller bevisst sur koring. Anita Håland
No Need To Argue (Polygram) Bittersøt irsk pop...ja, du har hørt dem.
Laurie Anderson Bright Red (Warner; Anderson, Eno & kompani: Sære og tankevekkende lydmalerier.
Beastie Boys III Communication (Capitol/EMI) I anledning konserten. Nei, jeg var ikke der. Ja, jeg angrer. Faith No More King For A Day, Fool For A Lifetime (PolyCram) Joda. Hector Zazou Chansons Des Mers Froides (Sony; Et eller annet med hav eller noe sånt. Elvis Presley Alt fra Vegas-perioden. Best da, nå og alltid.
Technoduoen Leftfield har holdt det gå ende i nærmere fem år, men har i løpet av v denne perioden bare rukket å gi ut fire singler. Mye av grunnen til dette har vært at bandet i en lengre periode har hatt en sak gående mot sin gamle label Rhythm King. Forventnings presset de bygde opp gjennom sin skamroste singel "Open Up" har vel også bidratt til å drøye venteperioden. Pausen har de brukt til å skaffe seg megastatus som remiksere, og kundelisten har med tiden in kludert både David Bowie, Stereo MCs og Rene gade Soundwave. Likevel var det med utgivelsen "Open Up" at verden virkelig ble klar over dem. Låten var et samarbeid med eks-pønkekongen John Lydon (Sex Pistols, Public Image Ltd), og satte standar der for en techno hvor angstrockelementet hadde en naturlig del. Denne grensesprengende hym nen er også en av de mange høydepunktene på albumet. Av andre lekkerbisker, bør samarbeidet med Curve-vokalist Toni Halliday trekkes frem. Denne viser noe av albumets mykere og mer popete sider. Ellers er reggae, dub og toasting et gjennom gående tema på platen, noe både Earl Sixteen og Papa Dee bidrar til. Som alltid hos Leftfield er også dette gjort med en touch som får oss til å revurdere våre fastlåste idéer om sjangeren. Stig Jakobsen
21a
MIKROBRYGGING AV ØL har kommet for å bli. Går du inn på altrbeer på internett møter du noen av de mest fanatiske øl gourmetene du kan forestille deg. I gruppen blir alle øl - samme hvor gode de måtte være - slaktet sønder og sammen hvis de er for industrielle. Det er de små bryggeriene som favoriseres og tii jubles. Denne trenden er så markant i USA at de store bryggeriene frykter at 10% av totalmarkedet går til de nye aktørene. Bare i fjor dukket det opp nærmere 140 nye bryggerier i USA, de fleste av dem små bryggeri-puber, men også noen mindre bryggerier, som Oslo Bryggerikompani AS (OBK). OBK har brygget øl siden 1992 og springer ut fra etableringen av Norges første mikrobryggeri, Oslo Microbryggeri i 1989, som Jahn Teigen engang var medeier i. Nå har det lille bryggeriet på
. . George Johnsen
:
v
... ;
V]
Over bekken etter ol
Grunerløkka hentet ny ekspertise fra USA. Amerikaneren George Johnsen (26) er OBKs nye bryggmester. Han har sin utdannelse fra University of California at Davis hvor han har en master i Brewers Program. Utdannelsen skjer i samar beide med ærverdige Institute of Brewing i London og tar for seg alle delene ved bryggeri-industrien. Men hva er det som får en ung og lovende bryggerimester til å flytte fra et av de største øl markedene i verden til et av de minste?
BL*.., . ,X
•
wfLfl! St
-mm-4115 ! f/
"Æ jfr 9$
SKjfåmBg"
„ /
.
•
JISh
- Jeg likte filosofien til OBK som er å produsere best mulig øl, de er åpne for nye ideer og slurver ikke med kvaliteten. Det er vel tiden for nye ideer nå - markedet for importøl har jo skutt i været. -Ja, det viser i første rekke at unge folk er åpne for nye produk ter. De er villige til å prøve seg fram. Vi treffer en nisje her-de som vil ha virkelig godt øl. Vi jobber ikke så mye med trender, men vil heller jobbe med å skape øl som folk bare må ha på grunn av smaken. Smaken alene. Nå må det jo sies at mikrobrygging er en del av den nye ølvek kelsen som farer over landet, og således en trend den også. Men hva er det den nye bryggerimesteren først vil ta tak i? - Nå har jeg vært her i litt over to måneder og har allerede fått laget meg et laboratorium for kvalitetstesting av ølet. Jeg har og så tilført noen nye ideer når det gjelder humle. Nå bruker vi bare spesialimportert fersk humle fra USA og Tsjekkia, både bitterhet og aromahumle og over fem forskjellige maltsorter i steameren. Det blir ganske avansert dette. - Ja, det blir avansert og krevende øl av det, men godt. Herre gud, jeg hadde død hvis jeg bare kunne velge mellom to typer øl. tekst Espen Sletner foto Mads d. y.
‘
‘
'
gl||p|
Det er bruk for flere sivilingeniører og sivilarkitekter i i
|%|
I
Tj f
LoJBhV
iH
Norge. Derfor lønner det seg å sjekke studietilbudene ved NTH. Med sine ni fakulteter med ulike linjer, fag-
JJ
og studieretninger byr NTH på et mylder av
m
Hk WtømsaååfåF* j* |§ \ Wf
muligheter. Finn retningen som svarer best til dine evner og interesser!
jf
jp m? t -4*
*SH y ,
'
Husk at du ikke må velge bort matematikk og naturfag i videregående skole. Disse fagene trenger du for å kunne velge NTH og gyve løs på interessante studier.
UNIVERSITETET I TRONDHEIM nORCES tekniske høgskole
»
.f
IpsT" • •
Nar en
Housofil
dde) S soul/j azz -sanger.nne
og
_ tter en noe sti || e start på aret ser det nå
technoid
‘S&tKRy
mer fart i kroppen seiv, bor denne skiva kjo-
Jh»T
. *
fe|
* |„, f\
‘ S
~ se9geforå gå i kompaniskap (dl tisk gift), blir resultatet som man kan vente. 4år etter forrige skive er de påny klar for verden, denne gang på Rondo. Patti synger kanskje ikkeså verst, og låtene (de obligatoriske popstandardene) er jo fine, men akkurat idet du skal til a nyte litt. skyter ektemann Tuck inn med et av sine mange smarte gitartriks. Platesel-
R* * * énda bedre mus8dk* | P«* Apropos jungle, EM‘$ Rotor 08 bbél ’%P messfg enn 1994. Det kommer stadig jobber méd jungefmannen Big Frank. En kjemfete utgivelser og ber har du månedens guide pelåt med jungietakter fra Trondheim, se opp tii det mest vesentiige innenfor sjangeren. The forden, det kan bli Norges første jungiehit. Aphex Twin Classics (R&S rec.). Dette er en Hvls du er blant de mange som lenge har samling av Richard James' verk gjennom de hatt probiemer med å skaffe kvalitetstechno siste årene. Skiva byr pa techno-klassikere som bor du lytte til In Order to Dance 5 (R&S rec.). "Digeridoo" og "Anologue Bubbiebath 1". Her kommer det nemlig kvalitet på rekke og
H S*'* ' \ fe- ju | JÉ BsJafi&i.
han har flere sett hender. Jeg spør dere: er det musikk eller gymnastikk vi holder på med? GD
Aphex er kjent for mange ambiente utgivelser, men denne utgivelsen byr på den mer minimale, overstyrte techno delen av ham. Et must med en rekke klassikere. Mens vi er inne
rad. En dobbel samier fra kanskje verdens fremste technoselskap. Her byr bl.a. Carl Craig, Luke Slater, CJ Bolland, Mike Dred, Dave Angel, Biosphere og Robert Leiner på
FPTPKQflN ivwiv i c.i\xui\ouix All That May Do My Rhyme (trance/mudi)
på klassikere bør Strictly Rhythms The third Album sjekkes ut. En sam!e-CD fra en av verdens fremste garage/house-labeis. Her finner du Hardrive, Erick Moriiio, DJ Pierre og George Morel bare for å nevne noen. Ein groovy hoUSe k°mmer her SOm perler på en 5n0rSamier du på kientø dub '3nthems fra året som 9tl<k er dette en fin *‘l å utvlde samlingen din. Liker du derimot den litt mer lettforståelige tyske trance-musikken bør Dance 2 Trance's Revival CD (Mega) prøves. Etter min smak tiidels platt og kjedelig, men skiva
kvalitetsvare hele veien. Du finner en mengde uutgitte spor her og alt ien meget hyggelig innpakning. Kanskje den beste tecnosamleren på flere år. Av tolvtommere som er ute på markedet er det verd å merke seg Ege Bam Yasi's ''Add‘ nation -" (Soma) ' Her får du 9od Wiid Pi]ch' techno sterkt inspirert av DJ Pierre og med en rekke pornografiske samples; sexy og med en høy "ta av" faktor. Underground Reststance er ute med Sin "Dark Energy" (UR) tolvtommer. Alt hva en U.S. technofrelst person kan ønske
Så ef dep her ende|jg En bekjent av meg ord |a seg s, jk; -< Dette er ønskje den beste )ata j eg hgr hørt noensj nne -Qg jkke @tt va , tørt< for det er faktisk ingen grunn tj| å s å superlativene når man skal beskrive det som forhåpentligvis er comeback-skiva til Roky Erickson, som en gang ble karakterisert som Det største Amerikanske Geniet (av mora si, ri ktignok). Fyren datt i gryta som 16-årig medlem gv p Sykede| iag udene j 3th F| oor Elevators, og har mellom asyl-oppholdene (nå sist ble han arrestert av FBj øtter -ba ..| et tav nab0ene sine
har sine høydepunkter også, Dance 2 Trance 9Utta prøver SeS på en disco/funk'iåt som fungerer okey og de har med en forholdsvis interessant indianerlåt, selvføigelig sydd over samme test som "Power of American Natives". Likte du den, liker du sikkert også denne skiva.
seg fra disse Detroit-gutta. Let og finn. Todd Terry's döbb«l-maxi "Sound Design Ep" (Hard Times rec.) er en skive for de mer dubhouseorienterte lytterne. Fem låter i åtte forskjellige mixer fra housens grand old man. Han har nok tapt seg litt det siste året. Handbag-faktoren
brevene sine brukte han til å tapetsere stua si med) j|t jnn en de| mer e||ef mjndre obskurt ma. teria | e, b| gep |iv ,ate uten pub |ikum fra et mote || rom . På A„ That May Do My Rhyme blir han assistert av folk som Paul Leary fra Butthole c A raw/nnåortinH rh=>ri;0 c„ v+on mod ot
Over til Jungle, musikken som alle venter på skal ta av 1 Nor Vo,ces of Wonder distr'buerer B9 Records og deres Jungle, the extreme collection. Låtene på samleren er så pass underground at man ikke engang får vite hvem som er artisten. Ragga'en er hele tiden i forgrunnen, liker du Tippa Irte, men har mye
hans øker, og Todd bør nok søke råd hos sine eSn6' ,kke hos alle engelskmennene som er sa glad i ham. Men bevares, verd en lytt og sikkert også et kjøp. Kos deg, dans, hør på god musikk og drit i ali extacy'en. DJAbstract
ZOTORA Ninji-Ninji (dbut/MD) 9 9 Norske Zotora oppholdt seg i flere år w blant urbefolkningen i Australia, og 'ærte seg å beherske deres hovedinbrinaer noen av'de og magiske tonene i verden. Ninji-Ninji betyr "lekende seremoni", og består av seks kortere og lengre stykker med stor innbyrdes variasjon, der alene det avsluttende "Dreamtime Revealed" varer over en halvtime. Et modig, moderne blikk på en eldgammel tradisjon. ASK nTUCDCC A dttctcd Trance AufntYc (TRANCE ATLANTIC/VOW) • •
Den oppnnnelige house-musikken
bd rSSZ New York var noen av hovedsetene for den enkle, repetitive musikken som oppsto som en blanding av hvit kunstmusikk og svart funk. Trance-Atiantic er et prisverdig (og logisk) forsøk på å rette søkelyset på noen av de tidlige pionerene fra disse byene som her år sette unge, britiske musikere i stevne. 24 later fra veteraner som Joey Beltram, Juan Atkins og Farley Jackmaster Funk, pluss nyere stoff fra bl.a. Mark Gage, Aux 88 og Plastikman. En informativ 194siders booldet føiger med på
inHnHH
lM 1 * ''W >\ I j Æj&% |||BjB .JfflWiWllBiijii
HtHHHlMi
~
sjone||e duetten mød Lqu Anp Barton • nyjnn_ spi||i ngen av klassiske "Starry Eyes". Coveret, der imot, er IDENTISK med forsida på Halvdan Sivertsens nye kompaktdisk Kjærlighetslandet Parallellisme i tid og rom? Bermuda-triangel? Det er da også a det eneste likhetstrekket,' for All That
A»
V
MaY D° MY RhYme er uten tvil et av varens vak' reste eventyr. Anita Håland
SWANS The Great Annihilator
belly BLACK LODGE Pnvpt (HEAD NOT found/vow) 9 9 Norsk doom-metal i kunst-lei, der - mannlig og kvinnelig vokal setter L hverandrei stevne over tunge kaskader av ruglete lyd. Musikken er seig og slepende, og knuger seg til en svartbrent jord. Black Lodge er et forholdsvis nytt navninnen den store undergrunnsscenen av mørk metall, og gjør et solid nok første-innhugg ien sjanger som i seg seiv er beklemmende belemret med klisjeer. Et ekstra pluss i svarteboka for viljen til å trekke inn varierte virkemidler. ASK -ly,-t;;-. -y n
JeSUS Lizard Show (Giant/BMG) Liveplate fra Livebandet som gikk Oslopublikummet hus forbi. k
I9 9 i Godt guidet av Rolling Stones' og The Whos gamle produsent Glyn Johns har Belly tatt et skritt ien mer rocka retning. Den helt store revolusjonen kan det likevel ikke o . . s.es aha utløst. Som tidligere er pop-melodiene bandets styrke, og som tidligere står også Tanya Donelly og Gail Greenwoods vokalharmonier sentralt. Nyanseforskjellen ligger hovedsaklig iat "King" har noen flere "buldrende" snutter enn forgjengeren. Som på Star, er det også her balladene som
mye av den opprinnelige energien ble borte på veien. På The Great Annihilator har Swans klart å
kommer heldigst ut. Best fungerer "Silverfish" og den utrolig sarte "The Bees".
album allerede oppnådd klassikerstatus. Maxinquaye er en berusende blanding av hip
finne tilbake til mange av elementene som gjorde dem til en av åttitallets mest spennende grupper.
Ellers er her som ventet mange potensielle slagere. Ja, det grenser nesten til overdose.
hop, depperock og soul, hvor svært få gjengse musikalske konvensjoner blir fulgt. Det betyr imidlertid ikke at du uten videre kan komme
Sangene er skarpt uthugde blokker av lyd og melodi, der vekslingen mellom Michael Giras mannlige melankoli og Jarboes kvinnelige kvalitet-
Et koselig album, om enn ikke så nyskapende. Stig Jakobsen
trekkende med et trendord som trip hop, seiv ønsker Tricky "the trendies" og trip hop'en pokker i vold. Med sin avslappede rapstil og sine supertunge tekster minner han mer om en gammeldags lyriker enn en tradisjonell rapper.
er skaper et spenningsfelt i nær perfekt balanse. Arvid Skancke-Knutsen %§ÉÉilk
; fe*-
• ' £ JWBIWM •M
BL
ANITA ui Å | AMD
R
New York-bandet Swans har en lang og , _ a 3 lidenskapelig historie bak seg: De startet på begynnelsen av 80-tallet som et av de svarteste hull i rockhistorien, der utgivelser som ||f ;f||> Raping A Slave, Filth og Cop den dag i dag står som JlUfn • noen av de hardeste angrepene på sansene som .* , , , 7,, , f , den moderne kunstmusikken har frembragt. Pa® « tJHB fø*gende plater så en utvikling mot en mer detaljert Hr| IST og nyansert utgave av gruppen, som nådde sitt orkestrale høydepunkt med den klassiske "Chilfvg: dren Of God" fra 1987. Enda senere utgivelser har W]K§hatt en hang til å bli noe innadvendte i sin sorgtunge omfavnelse av verden, noe som førte til at ©f
E * k
[T • • . .
(4AD/MD)
s
Åpningskuttet, "Overcome", er en ny versjon
-A
All that May Do My Rhyme (Trance/Mudi) Best akkurat nå. Best om et kvarter også.
baserer seg på et heftig poetisk eksperiment: den er et forøk på "å se gjennom en død manns øyne",
Killdozer
"Black Steel" henter ordene sine fra Public Ene-
gien. Noe så sjeldent som et gøyalt støy-band. p , / _ f. Favoritt: I Have Seen Grown Men Cry .
mentreff baserer Hell Is Round the Corner seg pa samme Isaac Hayes-sampel som Portisheads L_, „ „ Glory Box , men Glory Box later som et
J .«Kili «ts A yap
Turbonegrø Denim Demon 7" (Munster/Wild Mind)
vuggevise sammenlignet med Trickys musikalske skjærsild.
*9 J
ganske så
Wayne Kramer
burde forsikre ham om at misunnelsen er uberettiget, for Maxinquaye kommer seiv til å bli stående som en av årets mest bedervede plater. I all sin
The Hard Stuff (Epitaph/Sony) Høy kølleføring fra MC5-veteran. En av rockehistoriens usungne heiter gjør comeback sa det står etter.
slørete dekadanse er den ikke bare et passende akkompagnement til et fin de siecle, den er også vanvittig nok til å funke som en påminning om at det bare er få år igjen til et ekte tusenårsskifte.
homoføbi.
fP å
*
sj-Bp »-
* V»||k
v
* 'W'1
|||-
* -
J
I
fei.. V
BfflHffllS
NATT&DAG DEL II
>
flr~
>j
' * "*^k
\
fisk
1-94
I
L*
Fuafli*
i*æ>
M
.
Nå er tiden kommet for å gjøre opprør mot vanlig snacks. Prøv den nye Kims Mexican Revolucion Tortilla Chips. To smaksvarianter — den ene krydret med ost, den andre med salt. Dypp dem i Kims Mexican Revolucion salsa dip og du skjønner at en ny snacks har tatt makten Viva Mexican Revolucion!
Ijftjjs
MEXICAN