1997 - 5 by NATT&DAG

3k?/BRfi -

<£ §: ifTOtfluT

Q9MM&

•

ftMNHi

HUBm

jmfl|HH^HH^^^^^fl>rj7r«f?!r*TCn^flHHBHB :

w. y i™T|

„ Si -* r ! ItaÉlfÉyil Mr' IlBfliiP « . 7J££v ’ * V*4S$» ; 7 iffW, ", P*4v* *&£? ‘> , *8gs

V0 8

v,w x* in$ $pf| -, gg -„ ‘ f *•*£

n^-

d f?my^MBW^^MB|

& Jffiflfrj*

.*•

-v.

•

• ,. - •*, ..., b*4 *£ *Å

a'7

iyt - ;;> v \ ’ 1-7 -' ,

•is II

(f^

’ : "Å -„i > . ~a */* „

_., .7, u r 7 V c ',7

r-'j? z ptHBPn 1? ‘ P*, "~ f - , ’ ‘é !fc 1K* Vå£ÉI ® f <sp @iS ' 2, Si . < - £r ,i, Ä 1 f i 4i V- '^ y r *T

'zUm* ;'mg :

JÄ? y 1

f; ”7. •;.

• ‘ . ..

. / ,r sljSfifcj IsfHPfe W- ‘ X,‘ • l^c-< (

*7”^ 111

ii.:

JI^SC ‘

.. ’‘"

g$PM&HÉfo . •-,

, . '" '

’=

.'-'r

£ *:L • Ji' 77’" '‘Jr,' ' ®:

; " >fS. Va? \ -.c

fl’

- :;

3Ä ÄJfB§M&? '

4f:.;.

''^ KgfSHr |

-JP%"< A

"v< t' '

»jTiil *]|an| lTM fl

Iwgd

/7S

VI/ » 4| vtlllreV'

:'*Mm y måBm

" IM. fl

14 17

/-«« "' Moc/e// i] Espen Thoresen

—« MaKB^BSiMEBa

Interaktivitet og glede samlet på en side. Cybele f 1-1 Det motsatte av Tuesday Giris.

Alexander Elguren Hoyt spill i forlagsbransjen.

,:Æ

B^Mé|W^IbSSS||I|

iftiiTOTMfil

jflRflRfl

.JflÉBr

ÉÉWBl|t|[wiM BjMBSBBBI

Overhørt Homo spesial.

HHHI HF

En dritfiink kokk Husker nemlig ikke hva han heter..

24 g*A

Puleguiden r% l -j og dfftig

128

Film MøWdf

jf ÆHmKm

| M L MHfl: wiflflHp

. '

flKggjlf

•«

BBMliH 3flfcMllHE|

IW^fljifflMlltilllllffli fllflgflg^im^fflSlSlIl

ÄT : '

j|l]|

Din hjelp nåpjrøden

i!: "il

Sandalsommer Ingen liker tåfis, det er noe

JflFT*, JMHff|ift . vjL.. fijjjfflL*

100-Sapp testen Best mat og drikke for w mindre enn en Camilla Collet.

Iht tt <,

• .V ? . 'A* x

;fk,

i9H|sSflf

Hjem, kjære hjem

Bill Ulfjk.J

til dine ?avorrttCjendiser. 12 Kfinemote -19 skiver

mmBmMI 1

! '^C1; ‘ ir ' :'' 1 ' 1 ' | '

' | iJ'

NATT&DAG DEL I

H|h|^9|

i;; l^':cc.C-;V^::::.;:v:Cr;:,c \ Jc t‘A . tSm v wmmtik •- ', '• . •V-iv.-- •;. -

HH|Hfl9HEg||ftfåfl Ö:S?:

bunad og boots.

;;’ Z » -J

HHflHSgHl

Trainspotterbibelen. m 1 • - "-vi :

BH| jP||^p^||

Kjw#W .

36 Karl Johans gate - r/ '

vfflPp^lB

: 1

: -V'"'

: ' ' " 11

• • v. .: ;".-:

' - 'V, •V' ' i-.-hv '

•

;?’

••-•

’i,;/H-t'^; ‘ •?.?

' "i . ll;,r!ti-tu=l . .' -!j 7f i

. .. :, * * * :®m8W* *+<£ rv >* ;*. | ••^1'.: ji 1j:l (o(:)1‘ 4 1I ’ I ((; 1 ’ I;. (i ()(0f)

;. :

•'

• •

Vljt I J

•

-&§§;' *i *- :;ISIr• .> ? jjj|j ' •* y% ‘,sv '-!.1;- r-

Karl Johansgt 5-7 Åpent alle dager fra 9.00-18.00- også lørdager AJ r TA 3

Brev Natt & Dag, Hegdehaugsveien 24, 0352 Oslo. tlf. 22 69 20 80 fax 22 69 40 63 Nett: www.nattodag.com E-mail: drevdal@nattodag.no

Hei!

*GS r~ » TW» Sto rgt 18,

i.'Äl; S

2 etg

_^k

-^.d^ÉtÉilBÉ

.f:..

CAMBERWELL COLLEGE OF ARTS CENTRAL SAINT MARTINS COLLEGE OF ART AND DESIGN

For noen måneder siden hadde jeg et innlegg i Natt&Dag om bl.a. hvor barnslig avisa er, osv. Den (dusten) fra som kommenterte inlegget på sto at det var skrevet under med pseudonym, pluss et eller annet vås om at brevet var falskt. Dette fordi det visstnok ikke går an å hete Rein hold Rønstad! Selvsagt går det an! I tillegg kom det noe vrøvl om å tigge sprit på polet. Dette førte til at det opptil flere ganger har vært satt spørsmål ved om jeg, Reinhold Røn stad, faktisk er et pseudonym eller ikke. La det være helt klart: Jeg, Reinhold Rønstad, eksisterer i beste velgående, kanskje i bedre velgående enn mange andre... Jeg har vurdert å legge ved førerkort eller lig nende til dette innlegget, men nei; dette får hol de! Nå satser jeg på at Natt&Dag setter dette på trykk i brevspalten, og at videre fjollerier får dreie seg om andre emner.

da særlig meg. Vi klinte litt på sofaen, og venninnen min begynte så smått å føle seg litt til overs der hun satt. Jeg hadde ikke noe lyst til å overnatte, men jeg skjønte jo at han fyren ville bli utrolig skuffet og kanskje fått en varig knekk på selvfølelsen, hvis jeg bare hadde sagt at han ikke var bra nok for meg. Derfor fant venninnen min på noe lurt. Hun gikk ut på badet hans og lagde ekle lyder, akkurat som når man kaster opp. Dermed hadde jeg alle tiders unnskyldning for å stikke av uten å tråkke altfor hardt på det lille guttehjertet hans. Jeg måtte jo ta vare på venninnen min! Var ikke det smart? Kan ikke dere lage en artikkel om lignende fiaskoer på byen og på nachspiel, o.l. Klem fra Lisa, Skøyen Nei. Red.

CHELSEA COLLEGE OF ART AND DESIGN LONDON COLLEGE OF FASHION

Med vennlig hilsen Reinhold Rønstad (festbrems)

LONDON COLLEGE OF PRINTING AND DISTRIBUTIVE TRADES

H*SH*iofArt? The London Institute is the largest art and design education institution in the world, with live of the world’s oldest and most famous art and design colleges. The Institute offers a number of prestigious MA programmes.

ART HISTORY BOOKARTS CONSERVATION COMMUNICATIONS DESIGN DESIGN STUDIES FASHION FILM FINE ART

GRAPHICS INDUSTRIAL DESIGN MULTIMEDIA PR.INTMAKIN PRJNTMAKING PUBLIC ART SCENOGRAPHY SCREEN WRITING TEXTILES

LøwfltøH

Ja, se det. Der klarte du joggu å få navnet ditt på trykk fire ganger i en smekk, Reinhold! Nei, fem! Red. Hei, Natt&Dag! Jeg ville bare si at det er morsomt å lese avisa deres, men kanskje det hadde vært bedre hvis plateanmeldelsene ikke var så lange? Kanskje de re kunne gjøre dem litt kortere, så ble de litt let tere å lese? Lykke til. Hilsen Jo Erik Strøm, Bærum Takk. Red. Trykk dette, OK! Jeg leste artikkelen om VIP-folk i aprilnummeret av Natt&Dag. Det var dritt å lese om alle de rass høla som tror de er noe, og syns alle andre er dø ve og treige. De skulle hatt en støvel i ræva og fått tungebåndet klippet over hele gjengen. Ellers takk for en fin avis. Hilsen Erlend T., Holmlia Det var da voldsomt til temperament på den karen! Mange har blusset opp i hellig vrede over forskjellsbehandling i det siste, det er deilig å være litt forbanna innimellom, ikke sant? Red.

Hei! PLEASE CONTACT RACHEL HUDSON THE LONDON INSTITUTE 65 DAVIES STREET, LONDON W1Y 2DA PLEASE QUOTE REF: AMMA TELEPHONE +44(0)171 514 6129 FAX +44(0)171 514 6131 E MAIL marcom@linst.ac.uk

Jeg henvisertil marsutgaven av deres avis der dere svarer på brev fra lesere. Det er utrolig at dere ikke kan ta litt selvkritikk!! De som skriver disse brevene mener ikke å anklage dere person lig for noe, men heller å gi hint til dere slik at de re kan lage en bedre avis. Det er ikke så ofte jeg leser denne avisen, men når jeg først leser den, synes jeg den er OK. Mitt råd til dere: Ta disse leserbrevene som go de råd slik at dere lager en avis som passer for flere folk!!! :) Hilsen Kirsten Hannaas, Sørlandet!

Tannleger

Dette brevet mottok vi på e-post. Det er derfor det er en såkalt "smiley" mot slutten av det. Vi lover på tro og ære å ta selvkritikk heretter. Men da må dere som skriver til oss love å slutte med "smileys", som er i ferd med å korrumpere hele internettet. Nettred.

Hei!

er ikke det vi har behov for, derimot vurderer vi å ansette ekstrahjelper for avlastning i ferier og i helger. helger. Søknad med CV og attester sendes til:

Postboks 52. 1361 Billingstad Merk konvolutten «Søknad 97». 4

NATT&DAG DEL I

Nå skal jeg fortelle om noe som hendte meg en kveld jeg og noen venninner var ute for å more oss. Vi drakk ganske mye hele kvelden, men var i fin form og hadde det kult. Vi var på HeadOn og danset, og etterpå gikk noen av oss på Kristiania siden det holder åpent litt lenger. Nå må det jo sies at den siste timen på Kristiania er ganske slappe saker, men likevel; en kjempesøt fyr klarte å overtale meg og venninnen min til å bli med ham hjem og drikke hjemmelaget vin. Da vi kom til leiligheten hans, satte han på noe klissete sa xofonmusikk, og gjorde et stort nummer ut av å vise hvor stilig alt var, han pekte på måleriene, osv. Det var litt komisk, men han var jo så søt, og prøvde alt han kunne å gjøre inntrykk på oss, og

Schnubidubi, Audun Vinger! Jeg bare lurte på om du noengang snakker om noe annet enn musikk når du sitter på Last Train? Det ser jo ikke sånn ut. Er ikke det litt trist i lengden? Hilsen en pike som du faktisk pleier å bomme røyk av (Marlboro Lights). Hei. Jeg er litt sjenert, skjønner du. Det er ikke lett å ha all verdens musikk inni seg; mellommenneskelige relasjoner kan virke som de mest eksotiske av mekanismer. Du kan jo selvfølgelig komme hjem til meg og høre på Coltrane, men ta med deg masse sigg. Innerst inne er jeg et overflødighetshorn av lidenskap, erotikk og savn. Jeg synes generelt sett at det er altfor lite kjærlighet i verden. Bare ring hvis du vil på kino e.l. Hilsen Audun. Angående Country Corner Ved siden av Natt&Dag-redaksjonens sedvanlige selvskryt, var det signaturen "Indignert 97" som tok førsteprisen i idioti i aprilnummeret. Hvordan våger du å insinue re at Penny og jentene på Country Corner yter dårlig service?!! Det kan vel tenkes at du og "dama di" ikke fortjente annet? Per sonlig tror jeg du og guttevennene dine var på Lorry istedet, etpar meter bort i gata. Der er jo også mulighetene for å tæfse på besudlet pikebak mye større. Jeg synes Natt&Dag bør ta selvkritikk og trykke en of fisiell unskyldelse for den ubetenksomme trykkingen av slikt misledende vås. Hilsen ordentlig indignertjente, 22. Hei søta. Vi i Natt&Dag ser selvfølgelig nødvendigheten av å støtte opp under næringslivet i nabolaget, og har følgende formaning til dere der ute: Tjata aldrig med Homansbyen stylee! Red.

Åpent brev Jannicke Østlie, "verdens beste AD". Det er litt av en arroganse du fremviser i marsnummerets Stilling Ledig-artikkel. Jeg siterer: Grafisk innovatør hvis aner kan spo res direkte tilbake til Kunfucius (sic). Skäm mer seg over årene på Westerdahls. Oj oj oj. Fornekter du förtiden på en ær verdig utdanningsinstitusjon som Wester dahls? Var det ikke bra nok for deg, kanskje? Vi har kopiert opp dette påfugleriet og hengt det opp over hele skolen til skrekk og advarsel til andre potensielle forrædere. «Be true to your school», ellers... Hilsen nåværende Westerdøhler. Kjære skolekamerater: Takk for en mulighet til å oppklare dette tullet. Jeg har aldri sagt noe som helst om at jeg skammer meg over Westerdahls bakgrunnen min! Saken er snarere den at redaktør Drevdal endelig så en mulighet for å få utløp for den lidenskapelige bitterheten han føler overfor Westerdahls og de som går og har gått der. Aner jeg en avslått søknad en eller gang i förtiden? Vennlig hilsen Jannicke. (PS: Men bildet av meg var jo bra!)

f”jp^^ÉMBHjBBB^BBBf^—~— I JflglJHsÉ^-t *1i 1 'f É' ' lllll *!

-fe.

||j

: -' wSBMé ivHP

• '^pr

...•-. .•; v'?;-:• • £*!&/•.';.’1-! åd£ Ä

.^fÉ. %!fH ä

a %?W>§v?; $s'' W$.

Éllili '

-', • •

i j

l ' 'x V' ., r'V

vt!'v

- n<?-°'•N^'\r'v--A' < fnx '«

tv v o -. -r

$§§iB

' -’ ' *X! ’ " ;IS jf 1111 i jftJT mmm jf j|tø$ v‘- :

<>•-« -V'

Æ•

' f|j|, wi Kå lÉltiiÉ iBi

3Kt mf

’ V

'v '|

Ja, tenk, jeg har potte' klipp. Noe gærent med

O ...Altruist-partiets stifter Erling Fossen (oqså . ,, D „ r kjent som Basse fra NRK2-programmet Puck)

3 Æ M *

4|i

var forleden på Kåre & Trondheim, og ble dypt rystet av det han hørte. Gitarist Knut Schreiner in-

mk Ä Grevens mor, som ikke må forveksles med fandens oldemor, har meldt seg i medie-blldet som nazist, elfer hva det var. Gre- ' Grevinnen (ny) ven skulle I alfe fall hjelpes på frifot, og grevinnen hadde hos-

| M Jj^ iJf JPæM

mk W *

troduserte nemlig - som vanlig - Kåre himself som "a fighter and a lover", og fremhevet latinoens drif-

ningspoiitiet ser ut til å ha sluttet å overvåke Tron Øgrim, og I

samtltge norske politikere er oppført.

ter: "Kåre har pult i Volda! Kåre har pult i Sogndal! Kåre har pult på Lillehammer! Kåre har pult der det finnes distrikts-

H O

høyskolar!!!" Slikt går ikke upåaktet hen altruist-universet, med det resultat at Fossen noe senere i nedtrykt alvor ringte til Kåres livsledsagerske Anne-Kat Hærland for å overbringe henne de skandaløst hjerteskjærende nyhetene. Ikke nok med dét, han fulgte tilogmed opp, for dagen etter lå det en beskjed på svareren til Anne-Kat: "Det er Erling... ring meg dersom du trenger en skulder å gråte på... . Frk. Hærland har på sin side overvært flere Cavemen-opptredener enn Fossen, og hadde forlengst lært seg å leve med unge Schreiners scene-retorikk... ...fullt så altruistisk følte vel ikke selvsamme Erling Fossen seg den kvelden han traff DDEs Bjarne Brøndbo med frue på mer-statsstøtte-til-rockenpuben Teddy's i Brugata. Fossen har med sin noe

«mm O fm 1#

B*1

m fr *

Phileas Fog befinner seg i litt smulere farvann: - Det er instrumental, sampiebasert musikk, med rytmisk inspirasjon fra hip-hop, latin og kanskje særlig jazz. Trip hop a|tså? _ Tja< vi |iker å tro at vi er mer rytmisk |ak_ ne og mindre innadvendte en den stereotype forestillingen om trip-hop. Men hvis en fyr som Funki Porcinl er trip hop så gjerne for oss..„ | ikeve[ vit jeg påstå at ingen i verden ,åter som oss

)De notoriske Christerne på Ben_ musikk er to driftige herrer. 1 tillegg til å drive platesjapper har de tre(!) plateselskaper å passe på: Ironic, Fluid og C+C. På s.stnevnte kommer nå oslogruppen ™leas P°9 med albumet The Lost Adventares Of Princess Summerfaliwinterspring. Mystisk, tenkte vi; må investigeres...

(

Pussig Navn„. “ Det er na bare et navn - vi droppet den s,ste 9<en i F°99 for å stippe ubehagelige i^0rS „ *om hvor er Passerpartout ? - For eksempel. Dessuten skal vi forandre røvn hver gang. Vi kommer med ny plate til sommeren og da heter vi Päronsoda. Hmmm. Kanskje betimelig å formidle at "vi" er tre unge herrer i begynnelsen av tyveårene fornavnene Bernhard, Marius og Espen. De har jobbet en god stund sammen, bl.a. med prosjektet Frydqnstund, som står Pa utgivefsesplanene til Pofygram, og som beskrives av bandet som "norsk rap".

Phileas Fog er et av disse iherdige bandene som gj* ør ferdig a(t studioarbeid, bortsett fra mastring, hjemme på hybelen: -Albumet tok en måned å lage. Vi prøver å unngå at| ventingen og det unødige dilldallet som følger med platebransjen. Det gir god øve|se å gjøre detsjøt( særlig med tanke på at vi har ambisjoner om å bli navngjetne produsenter alle mann. Det gis ut så mye uriødig drStt her ; landetj og det vi, vi være med på å forandre! HG The lost Adventures Of Prihcess Summerfaltwintersprina utais 21. aoril.

Victortar

det er vel liten tvil om at vi her snakker om Norges desidert mest urbane

30/4 Oslo Spektrum EntOmbetl + MaTV BøatS »

se9 en °e‘

menneske. Det var vel også derfor han følte seg kallet til a kaste et pilsglass

J9I10 „ Ir. - ....

gjennom lokalet slik at det traff herr & fru Brøndbo midt i pæra Norges svar på Creedence-geniet John

Pelle Parafins Bøljeband _ 2/5 Rockefeller SHaiie MacGOWail & The

i trynet, for så å bli kastet

3/5 Rockefeller

ZZZL2&2& den slutningen at persona-

The Herbaliser + Ninja Tune DJs

Den fæleste av alle skomoter ser ut til å ha bitt seg fast i vår. Kan ikke folk slutte å gå rundt med disse forferdelige klossene ©Platåsko på beina? Det fnyj ser ille ut når de står stille, blir helt tåpelig når de begynner å gå, og på dansegulvet er det full krise. Dessuten kan ikke denne spalte begripe hva som er så feminint med et ganglag som får jentene til å virke som om de egentlig har kinesiske snøreføtter. Huff og huff.

Q < Eh CO D X < a

"JjjT JMfc WgT øfiÉÉfc O

.. HHHHpSraæ

WT %

f -

10/5 & 14/6 Oslo Spektrum Sheila Jprdan + Bjøm

De synger om kule kroppsdeler. 4. Bjarne Brøndbo åpnet en bedri-

10/5 Cosmopolite . . IVlOrpnine

tent miserabel Spellemansgalla ved å brøle "No blir'e liv!" gjentatte ganger, noe han jo visste ikke kom til å skje, og 5. Flere av bandets medlemmer er

13/5 Rockefeller « . jpOrtSgUltar 4* AstTObufQer

i slekt med hverandre. Vi gratulerer... ...Simone (D'Sound) er

Swell + Diiffeldorf

13/5 So What!

.rffå.

•

Eh >

blitt observert sammen med stuntpotet Håvard Rem. Hva blir det neste?

23/5 So What!

Stella Getz og Anne Grete Preus?...

SCOTIl +DJ ReOIS i#— 25/5 So What! Tjto Pueilt© 30/5 Cosmopolite

NATT&DAG DEL I

- 1'

om dagen. Måten det utfcres pa er at man får noen kompiser

... øm gmåL Im. mø øm UwT Pl U| m

pølsene bør være like fomøyde.

;

YlCtOr! Pollen (*) Det er med blod om munnen vi meddeler at en av våre høyest profilerte fotografer, Victor Boullet, nå skal flytte, SomhøytprofilertefotograferflestharhanvalgtsegLondon som reisemål, og vi spør: Hvorfor? - Det er på tide med et miljøskifte for min egen utviklings skyld, sier Victor. -Nå får jeg base både i London og i Oslo, så jeg kan ta jobber her i Norge også. Jeg er nemlig ikke så dum at jeg ber hele Norge om å kysse seg i ræva bare fordi jeg skal reise bort en periode, sånn som visse andre. Victor er litt redd for å komme dit og så oppdage at det

2 O u

" \

penger pä den ogsa, og kjøper den neste pølseboden, osv. B hal øm VI m

E-« U

Interessen for tenner brer om seg. Stadig fleTenner (ny) re kjøper gjør-det-selvtannlegesett, mange skaffer seg avtrykk av bittet sitt til å henge opp på veggen og ikke minst er folk opptatt av å vise tennene når de smiler. Eller er sinte. F*

HeadOn Jean Michel Jarre

Hansen Project

|||

snakke med, Fjolset "avspaserer" nemlig hver gang du ringer eiter dukker opp. Eller så har sentralbordet tatt Gro-dag, sekretæren pynter på matematikk-karakteren, og for alt du vet så er det 17, mai uten at noen har nevnt det for deg med et ord,: HvperState NI

erlanfølkan

ÉjL

Å få gjort noe i mai er en oppgave for de durkdrevne og råbar. kete. Mai er en måned uten vtnnere, det finns bare overlevenMal frimåned (ny) de. Detsom er umulig å få tak i vedkommande du er helt nødt *jM|; til

markert seg som et fargerikt innslag i bybildet, og

Overhørt-redaksjonen klærer herved DDE til dets beste band på gende grunnlag: 1. De

Det er omsider høysesong for øl. For å få det rette utVår byttet (*) av våren synes vi at folk bør drikke så mange som mulig, og selvsagt utendørs. Aller helst på fjorden, men uteservering i byen er også godkjent. Cocktails, rødvin og sprit kan man drikke om kvelden, for på en vakker vårdag er det øl som gjelder. (OBS! Det er ikke helt dannet å drikke hvitvin før et

Norske heisekøer er så lange at vi må sende pasientene til Sverige. Svenskene må på sin side leie inn norske leger for å kiaré Heisekøer - j åta unna alle de norske pasientene. Spørsmålet blir da: Hva er det egentlig de DRIVER med på de norske.sykehusene? Hallo? Er det noen der? Ikké prøv dere, vi ser nok at lyset er på! Hallo?

marxisme og "internett"

ved sine fulle fem, og

Statsministeren er på hæla om dagen. Alle som trodde at Jagland bare var litt uheldig med jomfruturen for regjeringsskuta, Jagland (4) begynner nå alvorlig å lure på om hans norske hus egentlig er laget etter kopi av Titanic. Eneste gledesmelding for regjeringen denne våren har vært et postkort fra Turid Birkeland som kunne melde om innmari fint vær på Cuba.

folkningen som ikke lider av pollen- eller gressallergi. Noen drar til tetter alle og skott ogfor blirden hjemme. Og detaverbejo ØDet er fjells, deilig noen når det spirer gror halvparten ikke særlig moro. >.„.A Mgl

;viD© som er så heldige å ha fast tilgang på en takterasse sitter tint i det. De som har venner med takterasse . kan også glede seg. Alte andre må pent vente på badesesongen for å få litt sol Takterasser (*) på kroppen, og hører du et gjallende latterbrøl der oppefra, så vet du hva du går glipp av.

er 5000 av ham seiv der fra før, men tror det blir gøy uansett. - Dette er ren videreutdanning, sier han. - Min interesse er åta bedre bilder, ikke å henge på klubb i kule bukS6r Og det skjønner vi godt. Victor har nemlig ingen kule bukser. IW

Boblere: Hester, apa til Michael Jackson, falling down-syndromet, fitte, hørselsskader, irske settere, ferie

;IÉH

Ul FANT UT HUOR DE HAR Dj ØLET Ul LIKER. (D O

TI O O < o' o DD o c

CO 3 CQ r 3 CL 03 CO 03 3 Q.

I ,f:

si,

-«ä,

$ \

LæsmAøåk.

iDn

B i

øm

—' ,*r

;

'¥

*r.

VÄ'

% mra.

•\

. •VÄ?

f•

v ij-.v'

j Vfitnr -w

•

gjUP§ •

#S *\-V.

. -

iV/\®S*9»8B@M

i. fe,

.fr

" s

k |B

KK *w

inges

MHi

K?», .«\V • -€.

Iw, -Av, $K. SE Mf' *hv|H^L

hHBl W

LETØ elktronisgud.

musik.telvf

w.natodcm

Jf m m,

m g I I

V? V .....

"«wjp. - <*"" ** mmmmæt mm 4' 1 ikkeainn??Mrrie9

>> 1m|||

§f v 4

\„aÆ

JjglJB Jr ’ %f f 4 JpF *wi

*V. jtL

«\hK/ " tHL -

Jyl '

«Sfe

JS"-**' *rig|J

200°-2200' kr- 80.- etterpå. Sidereal Sounds Post-rock, out rock, space rock, dub, drum n bass, electronica og annet er å høre på So What!

Slim, vil det ågå glipp av denne moroa, føre til

V f

p|fe

Den etterhvert så legendariske endagsfestivalen natt til 1. mai er iferd med å bli voksen. Og med et program som inkluderer Daft Punk, St. Gerrnain, Hoover, Nightmares on Wax og Fatboy

MLs*

I 3

tirdag 13. og 27. mai fra kl. 20.00. Gratis! *•

afc y *

natt.1 tillegg introduseres det et eget Mambotegnspråk for større effektivitet i baren. En finger i været = en øl, to fingre... Snakk om finurlig opplegg! André, Kimotei og Wash'n Go underholder som vanlig, og så kommer det en overraskelse i tillegg. Gratis inngang mellom

Månedens Friday Society faller på fredag 2. mai. I jazzloungen frister man med Brazilian Fireworks

klubben står g-HA og den hollandske DJen Mar-

vet igang i kjelleren. Dørene åpner kl. 23.00, cc. kr. 50.- før 01.00, 100.- etter det.

° MSS* <j rKm: V \>

Disco inferno - Dette er ikke noe retrohælvete hvor du tar på deg disco-outfiten din og forlanger å høre Dancing Queen. Her snakker vi om ny og gammel disco i skjonn förening. Ett av klubbens overhoder, Jan Tørresen (kjent fra tidligere omtale her i avisen), uttrykker med stor entusiasme inspirasjon fra labelen Nuphonic, Daft Punk og Dimitr from Parjs | nfernoet ska , finne sted på stravinsk Rosenkrantzgate 17 fredag 30. mai, cc. kr.

§jojjfK”y * ' Mng* * —-- ---Endelig er det klart for klubben som feier unna alle pretensiøse holdninger i musikk/klubbverdenen. Pa Monster skal det være like naturlig a spille Dolly Parton som Orbital, og DJ Srangefruit er vel den eneste som har baller nok til å starte showet torsdag 29. mai. Dessuten kommer DJene John og Dean fra Big Kahuna Burger Co. i London, lan Dry - "da party chaser" er kveldens absolutte vert. Det vil dessuten bli dekorert i Monster-stil... HeadOn, Rosenkrantzgate 11, cc. kr.‘5É&' 1 ... Gre, Kafe i Skippergata 3, er først og fremst kjent som hiphop-hangout nummer 1 her i byen, men den 2. mai presenterer Testpress sitt tredje drum'n bass arrangement denne varen. DJs er Harold lloyd, DJ Snau og Sunshine, inngang kr. 40.-

Minjq Tune

! -'V;

mm:

% li: *. A

WqII of SOltfld Onsdag 14. mai blir det mer engelsk på HeadQn Wa| , of Sound esenterer en Super-duper kke bestående av: The Wiseguys, Dirty Beat njcks Qg franske Les Rythmes Digita|es, cc kr

SuperReql Torsdag 1. mai: DJ Strangefruit, Abstract og Nils petter Mo|vær (trom t) . Torsd 8 . mai; Ab. |uss per Martjnsen og Souvenir (vokal)< Torsdag >5 maj; Tommy Tee Qg Abstract mjxer med fjæ decks , tj|| kommer Jhe Lgte Jaysky , H , .m an fw Awl 99 m=.i- n i Princ (Human Torsdag 22. mai: DJ Prins Thomas og Abstract. 29. mai: Live drum'n bass sett med Magic Arriår (Pimp Image) pluss Ab stract. cc. kr. 30.-

På HeadOn fredag 9. mai presenterer Ninja Tune full pakke fra sin berømte breakbeat-label. Øverst på plakaten står The Herbaliser live 7 persons outfit Før og etter bir det følgende DJs: DJ Malachi ' DJ Amon Tobin, DJ Ollie Teeba og DJ Foo . Koster are 75.-

Rockefeller Nytt junglearrangement går av stabelen på Roc kefe||er ? maj De enge , ske Dj -ene Lemon Dog Ed Rush spj||er . det store rommet( mens | oka |e DJ-helter legger opp til en mer jazza stemning i

Beautiful People

loungen

Endelig er Beautiful People på plass i klubbgui-

OceOfl

den. Fredag 23. mai er de dessuten på plass på Barock, og da med DJ Alfredo, kjent fra klubben Amnesia pa Ibiza. Dørene apner kl. 22.00, cc.

gjSShe Peer, Espen og Claes er tilbake på Barock med ny k|ubbkve , d fredag 30 . mai. Kveldens gjester ør dø britis|æ DJene Sonique og Anne Savage. Sonique er i Norge først og fremst

Mambo — Etter stor suksess pa The Bar forrige maned, er Mambo tilbake pa samme sted lørdag 10. mai. I og med at sommeren er i anmarsj, utvider de til

kjent som DJ en som faktisk synger(l) oppå pla tene sine, og det kan jo være interessant å se hva slggs stunt hun kommer med å BarocL Dørene . kl 21 00, cc. kr. 00._

en uteavdeling, som holder åpent frem til mid-

Utvalg • Kristin Næss

a|=T»* PWgipKiaiuRiTrW K l»M|pt»Lo

ajSglVyhafliSjlSliMiBMi

Wr*M!1 Syxsj [• Man iMifjfl

PfcY» SBBj

jiymp u ispRl ijt. JR- : PHWjjéJlJ®

IIC JB Wfi Jm -TLb

Bogstadveien AS Bogstadveien 23. Tlf.: 22 06 89 89 SYNSRÅD G I V E R E

OVER

HELE

NORGE

;V •

' :. .: ./', . '

...

-U/

’;.

''.;...-

. ;:>Äs^i:;^^-;,v.;:V^^^d • ;

¥llipi®|:É

-mb >V 14gv, -. .- i iK,. -»MBkSMK

' M

æ:

'"v /Vi"; \f* |g| tlf JIU»

VjVv, æS ä > mmm

'! W $v' rag

: Ék

m*' Mfe , '

Ä l' H

, -fe'iV-! Hk.- .OK 1- InBgm ***& Stk

-di fl mmsfäfäg " Vw^N '

'.V’vH • ;

H'Tf

j 1 J |ig

* ,'

J.:,.4&"i' Kk

1 1 ipisjp • .' ' :'

i,x f§ft/ x/K\ v

SfPpfll &

§11 .

1* i v1

' (.» * f

1|§ 1 . - ; .•

MM v .

H \; '

: f jj| Hg i 1 pfÉliiy ÉssJN IÉN

jj fl |glfl 1§ gJj |J| s

Cybele Det er lov å være trist

ikke akkurat spice girls. Det er det første som slår en når en ser jentene i Cybele. Hvis disse jentene for eksempel hadde havnet i slåsskamp med de ovennevnte liksomtøffe pin-up'ene fra England, spørs det om ikke det eneste som hadde vært igjen av megapopstjernene var wonderbra'en til Karate-Spice. Med andre ord: Cybele er ikke mors beste barn, og de prøver heller ikke å sjarmere seg inn ide tusen hjem. - Jeg har fått pes av de andre i bandet fordi jeg gliser for mye på scenen, sier Kathrine Borgen som spiller bass. - På neste konsert skal vi tape over kjeften hennes, sånn at hun ikke ødelgger vår autoritære framtoning, skyter vokalist Lene inn. For Cybele er autoritære. De er voldsomme og dystre, og de spiller mørk, melankolsk rock. En ting som kjennetegner dem er deres mannlige fans. De kommer til konsertene og bivåner jentene i skrekkblandet fryd.

NATT&DAG DEL I

For et par år siden når bandet spilte på Polar Music Festival skrev avisen Nordlys: "Lene Vaagland og Cybele skremmer guttene". - Den konserten er den beste vi har gjort. Publikum tok helt av og bassisten ramla av scenen. Om vi skremte gutter på den jobben vet jeg ikke, men det gjorde vi den gangen vi spilte i Bø, humrer Lene. Og den gangen iBø har nærmest blitt en vandrehistorie. Cybele spilte for et glissent publikum på 30 stykker som satt rett opp og ned og kopte inn i tørrisrøyken. Dette provoserte damene til å headbange og åha seg mer en vanlig. Midt i den verste pogingen forsøkte en mann åta seg opp på scenen for å delta i orgien. Jentene likte ikke dette og prøvde derfor å sparke fyren ut på gølvet igjen. Dette lyktes ikke før de fikk assistanse av en maskulin dame blant bivånerene. Hun heiv resolutt herremannen på huet i gulvet foran scenen med det resultat at han begynte å silblø. -Du skjønner, Cybele - gudinnen vi er oppkalt etter - hadde en utro kjæreste ifølge legenden. Som straff kastrerte hun ham. Sånn sett følger vi bare opp en gammel tradisjon når vi tukter hankjønnet, argumenterer Kathrine. Da Cybele begynte å spille sammen for to og et halvt år siden, var det bare den ene gitaristen som hadde vært i band tidligere. Fordelingen av oppgåver i orkesteret foregikk derfor etter "man tager hva man haver" prinsippet. Lene f.eks, har helt siden hun var liten blitt kalt "tuba" og ble vokalist fordi hun har så mørk stemme og er god til å brøle. Etter at denne relativt tunge pos ten ble fylt av seg seiv, gikk resten av bandkabalen lekende lett

opp. Siden det uskyldige fordelingsmøtet har bandet opptrådt rundt omkring i hele Norge, spilt inn demo på NRKs regning og nå senest gitt ut skive på det prestisjetunge underground/metal labelen Head Not Found. - Det at vi valgte å gi ut på et lite label har gitt oss stor frihet, Dessuten har Head Not Found gode kontakter i utlandet. Det er der de selger de fleste skivene de gir ut, og det passer oss bra, forklarer Lene. Vi hører hva jentene sier og begynner å ane at de har ambisjoner utover å turnere som gladiatorer i distrikts-Nor ge. Vi kan formelig se dem for oss, på party i Hollywood, hvor de hamler opp med wannabe-damerockere som Courtney Love og L7. Men vi blir fort rykket tilbake til virkligheten av Kathrines stemme. - Det å ville gjøre ting på egne premisser har hatt sin pris. For di vi gir ut på et lite selskap har vi nå pådratt oss gjeld. Vi sprakk det oppsatte budsjettet til innspillingen av CDen vår, skjønner du, og det må vi betale for seiv.

Tekst Bård Torgersen Foto Morten Eckersberg

n O

I o o > ZD D ca DT ca 13 G.

G) m ro > Z /*s

VERDEN ER STØRRE ENN DU TROR OG LIGGER I BOGSTADVEIEN 40-42 La ndets største utvalg i mediapro d u kt e r. Magasiner, TV-spill, tegneserier, musikk, filmer og CD ROM. Vi tar av lokket 6. mai kl 12.

EN VERDEN FOR SEG SELV en

tikk

H*3 >>.*<

TW'P

. hÉ$& !X/-.r-'-i’^^v :

i Jfåf*

;«fV

'SHk

WSlBmf

-j-'^

i ;

• ' -. i* , -' '.* vA“vi - *

NAT F&DAG DEL I

;-^;tett:«lltk. ?’. V'’;v

* i

*® s IWÄBåö;®^^^P®ÄÄ®ÄiÄ ”%

'-«

->.

jEStS^fe^aPlvy t££*PjMwtåct - v f

Gyldendal-sjefen Harald Grieg beskrev det som balansegang en mellom “børs og katedral”. Mer oppgitte etterfølgere snakker heller “børs og Forleggeri. Den om legendariske hospital”, underforstått at forleggeri ofte dreier seg om å gjete sjeler som vakler på grensa til det patologiske. For aftenen velger vi oss mottoet “børst og kapital”. Ingen bygger katedraler lenger, og alle vet at forleggerne er de næringslivslederne i Norge som legger seg sist. Yngst av dem alle - og sist i seng? - er Alexander Elgurén, som nå etter to år som ansatt i Aventura Forlag er i ferd med å gå solo. Etternavnet er opprinne lig baskisk, hvilket han understreker gjennom å be garderobedamen “ta vare på bomben” når vi sjekker inn bag og yt tertøy på spansk restaurant. Få som har truffet Alexander Elgurén har unnlatt å merke seg ett trekk hos ham: Fyren er genuint ubeskjeden. - Akademisk sett er jeg en skikkelig kly se. Jeg har lett for det; jeg tok to grunn fag på mindre enn to måneder. Jeg tok hovedfag som 24-åring og underviste på hovedfag som 23-åring. - Men så var jeg også ferdig med akade mia, og i det jeg driver med nå får jeg ingenting gratis. Nå er jeg oppriktig in teressert i å forstå litteratur på en måte som har praktisk verdi. Jeg hater littera turteori og avviser all akademisk fun dert litteratur. Det er ikke sånt det hand ler om. Det har vært en mini-thriller rundt forlaget Aventura i det siste. En stund så det ut til at du ville kjøpe ut forlaget personlig. Hva har skjedd? - Da jeg kom inn i Aventura var det et underbruk av Cappelen. Så ble vi fusjo nert med Grøndahl Dreyer, som var Cap pelens kunstbok-forlag, av grunner jeg aldri har forstått. I hvert fall hadde Cap pelen et dårlig år i fjor og måtte kutte ned både her og der. Administrerende direktør i Grøndahl Dreyer fikk en ny jobb. I den nye situasjonen ville jeg en ten drive et imprint (kan sammenliknes med “indie” innenfor et stort platesel skap) under Cappelen-sjefAnders Heger, eller å kjøpe ut Aventura. Jeg valgte å inngå forhandlinger om å kjøpe ut. Re sultatet er at jeg starter opp et eget, uav hengig forlag basert på plattformen fra Aventura. Det blir et “indie”-forlag. Hvor stort blir det nye forlaget? - He-he, gigantisk. Nei, jeg tar sikte på at vi skal være to ansatte på heltid og stelle med 15 til 20 forfattere. Mest norslc, ny og ukjent skjønnlitteratur, men en an del översatt. Jeg regner med vi vil omset te for mellom 2.5 og 3 millioner kroner. 90-åra har vært en tid med mange opp-

kjøp og sammenslåinger i forlagsbranog til savner jeg respekten for leseren, for sjen. Går det an å være liten lenger? leserens livssituasjon og for leserens peng- Avgjort. Jeg opplever tida som moden for er. den lille, mobile og intelligente enheten. Kan man klandre den uavlatelig debatterOg jeg tror at dersom jeg gjør en skikkelig te innkjøpsordningen for noe av det? jobb, skaffer jeg mine forfattere en leser- Innkjøpsordningen har noen uheldige sikrets som er like god, eller bedre enn den der. Dersom man som redaktør iet stort de store forlagene kan garantere. Slik jeg forlag kan løfte boka til et visst språklig niser det, er det et utrolig salgspotensiale i vå, kan man gi ut mange likegyldige bøker min egen generasjon. Det er 60 prosent økog fortsatt tjene penger. Det er sunt å samning i antall akademikere. Disse folka menlikne med hvordan teatrene arbeider. kommer til å kjøpe bøker, og de vil ikke ha De jobber etter prinsippet at for å være Knut Faldbaltken. Jeg har funnet noen takonkurransedyktige, må man stadig inveslenter som skriver bøker som angår den tere iny teknologi, i bedre personale, i mer oppvoksende lesergruppa. Om tre-fire år overtid. Opplevelsen må stadig forbedres. vil de forfatterne ha en komfortabel innDerfor går det enorme overføringer til teatekt. trene. Forlagene klarer seg på en tiendedel Forlagsbransjen er ofte beskrevet som av hva teatrene får. ganske borgerlig. Har du ordentlige Oslo Noen ville si at dersom forlagene fikk ti Vest-røtter? ganger så mye penger, ville det bare kom- Forlagsbransjen er ikke nødvendigvis me ut ti ganger så mange bøker? borgerlig. Den er kanskje heller snobbete. - Det er en fare. Ihverfall hadde det vært Det er ikke helt det samme. I utgangsviktig å opprettholde den nullingsprosenpunktet kommer ikke jeg fra noe litterært ten man har idag, rundt 20 prosent (“nulhjem. Jeg vokling” er når ste opp i Asker, Norsk Kultur iet strøk der vi "Nnrclf llttorotlir råd aVSlår å bodde midt llUl Olv llllwl CliUl kjøpe inn et mellom Agnar litterært verk Mykle, Peter nKOflOO O\# fordi det ikke Wessel Zapffe J* 1 WJJWW «I holder mål) og Arild Ny h O ITI fl Tm IH O T Olf ot Derimot burde quist Jeg har || 6 ITI 0 ITU I U 6 1, 9V 91 man kjøpe inn gode historier .. mm m am _ o fler eksempla om alle, seiv Trt itÆ Q ITT Qi- Wtfp KQT HSl rer av bver om vi egentlig lUlIV OIIICI JUCi Ol pQ bok. I alle fall så lite til My_ I __ jeg tror man kle. Zapffe var StOlGd QO UTØSEGT. kan si at inn en mann som I* kjøpsordninglikte å skremen stimulerer me oss barna litt. I det hele tatt var det til produksjon, men ikke til kvalitet. Slik mange intense mennesker der ute i Asker, det er i dag kan en forfatter få innkjøpt tre mange elcsentrikere. Befolkningsmønstebøker i året - en “voksenbok”, en ret der var et resultat av lemenmarsj en ut “barn/ungdomsbok” og en ”lettlest-bok”. av Oslo på 60-tallet. Samtidig var Asker litt Det siste betyr en bok på maks tredve sider, en forstadsidyll med like hus, sånn som i med ikke mer enn åtte bokstäver i noe ord filmene til Steven Spielberg. Da jeg så fileller mer enn fem ord i hver setning. Ingen mer som Poltergeist og E.T. traff de meg kan skrive tre gode bøker i året. Men dette midt i hjertet. De speilet min virkelighet. er også et minefelt; sier du noe galt om Var det derfor du skrev hovedoppgave i innkjøpsordningen, kan det lett smelle tillitteraturvitenskap om Stephen King? bake i trynet på deg som forlegger. - Ikke umulig. Jeg skrev om Stephen Kings Tror du på forleggeren som en slags alky fortellerlcunst i Misery. Akkurat den boka mist, som kan lage gull av gråstein? handler mye om forfatterens forhold til ar- Det jeg tror jeg kan gjøre med deg som beidet, og om hans forhold til virkeligheforfatter er å gjøre deg i stand til å bli den ten. The Dark Half, som kanskje er enda du vil være. Dersom du er halweis framme, bedre, handler om det samme. Jeg synes fins det en sjanse. Er du lenger unna, vil ikKing er en stor forteller. Velformetheten er ke jeg ta bryet. Jeg må ha å gjøre med et hans store styrke, måten han bruker arkemenneske som har begynt å skjønne hvor typer på. Da jeg skrev om ham var jeg ute teksten skal, som skjønner noe av forholdet etter åfå vite hva som sto mellom linjene, mellom leser og story, som vet noe om å blottlegge teknikken hans. Jeg er teknihvordan man skaffer respons. ker av natur og mener det er viktig både -En forlegger er litt som en dørvakt på et for en forlegger og for en forfatter. Det er utested. Det handler også om å vite hvilke viktig å avsløre hvorfor noe beveger deg. gjester stedet tjener på i lengden. Folk som Synes du Norge mangler en Stephen blir avvist kommer som regel tilbake når de King? har tenkt seg litt om. Litt lærer må man væ- Ja, det gjør jeg. Norsk litteratur preges re også. Eller rettere sagt: Forleggeren skal av hemorroider, av at folk sitter ytterst på sørge for at læring foregår i deg. Læreevne stolen og presser. Ofte savner jeg det mener til syvende og sist den viktigste egenskaneskelige. Det menneskelige og det sponpen hos en forfatter. For å skrive må man tane er det eneste som kan krysse århunkunne kjenne. De som ikke kjenner, kan drene. Menneskeligheten er det sentrale i bare seile sin egen sjø. Jeg tror altså på lælitteraturen. ring, men ikke på skrivekurs. Læring og unFortellere som Stephen King synes å stå dervisning er to helt forskjellige ting. langt ffa det som er gangbart og prisbeI forlagene er man uhyre opptatt av at lønt i norsk litteratur? flertallet lesere er kvinner, av at bøkene - Jo, det går mer i “intertekstualitet” og skal ha “troverdige kvinneskikkelser” og sånt noe. Personlig hater jeg tekst. Jeg har alt det der. Hvor viktig blir det for deg? gjort meg ferdig med tekst, som fetisj. Tek- Jeg har et handicap fordi jeg bare har arster som dyrker og kommenterer seg seiv beidet med mannlige forfattere. Bokkluberuutholdelige.JegfilckDerridaogdekonbene er veldig opptatt av slikt... ærlig talt struksjon og slike ting helt opp i halsen da tror jeg “troverdige kvinneskildringer” og j eg gikk på Blindern. sånt bare er interessant i middelmådige bøMener du at samtidslitteraturen er for ker. Norge er det eneste landet jeg vet om konstruert og “villet”? som absolutt skal henge kjønnsorganer på -Ja, for villet eller under innflytelse av paalle bøker. I Frankrike, USA, Spania har en rasittære motiver, bølger eller hva du vil. forfatter med mannlige kjønnsorganer like Tekst er ikke menneskelighet. Fra min side stor sjans som sine kvinnelige kolleger. Jeg kommer det ingen bølger. Vi har vært hertror man må konsentrere seg om hva boka jet av bølger de siste 30 åra, og det kjeder kan vekke av verdifull respons i leseren. meg. Alt jeg er ute etter fantes hos Ovid, Apropos kjønnsorganer - sjøl har du sigsom skrev for 2000 år siden. Eller hos Frannert to essaysamlinger om kriminal- og cois Villon for 500 år siden. skrekklitteratur, men du har også skrevet Så hva skal erstatte tekst-runkinga? pornografi? - Det er enkelt, er det ikke? En god bok - Ja, under kvinnelig psevdonym. Det ble skal gi leseren mer enn den tar. Det skal tre bøker, en smule s&m-pregede, og alle er være verd å lese boka, i aller mest elemenskrevet av kjærlighet. De finansierte besøtære forstand. Man skal ikke føle at pengelcene hos en fransk kjæreste jeg hadde, og ne man betaler for boka like godt kunne studiene på Blindern. Jeg tror forresten en vært brukt på lysregningen, eller på vin elav dem er översatt både til polsk og russisk, ler på bleier til unga. I norsk forleggeri er - Å trenge penger synes jeg er et høyst hedet ikke slik at dette er selvinnlysende. Av derlig motiv for å skrive. Da blir det en nød-

vendighet. Husk at verdens kanskje aller beste roman - Madame Bovary - ble skrevet fordi Flaubert skulle finansiere et annet prosjekt, som gikk på snørra. Dermed fikk han også råd til å brenne det mislykte pro sjektet. En forfatter i pengenød er nødt til å ta hensyn til leseren? - Ja, han har ikke råd til å kokettere. Lese ren må stå i sentrum, og han/hun må få et utbytte. Forfatteren kan bare tillate seg å være sær etter at han har gitt leseren noe av verdi. Men verdi kan være noe så enkelt som en god latter, som spenning, som beve gelse og så videre. Men dersom leserne først får noe av verdi, kommer de også til å følge forfatteren. Og det er det min jobb å sørge for. Markedsføringsmessig er forlagsbransjen ofte sørgelig? - Jeg vil si at markedsføringsmessig er for lagsbransjen på steinaldernivå. Jeg har møtt markedskonsulenter i forlag som har trodd at bokannonsen i Dagbladet inngår i standardkontrakten mellom forfatter og forlag. Det er en helt rituell affære, men of te er det den eneste markedsføringen man noensinne ser for ei bok. Jeg har prøvd meg på noen grep som ikke er typiske for bok lanseringer. Da vi ga ut thrilleren En kule for Elvis nå til påske, lagde vi stort release party for presse, bokhandlere, opinionsle dere, Elvis-fans og så videre. Det kostet ikke stort mer enn en bokannonse, men vi fikk utrolig mye PR igjen. Jeg tror det må ha vært de best brukte markedskronene i bransjen på lenge. Går vi mot salgsbarometre og bensinsta sjonsalg av bøker? - Antakelig. Dette med bransjeavtale og fastpris på bøker er like mye et distribu sjonsspørsmål som noe annet. Jeg kan le vende se for meg en situasjon der jeg kun ne være tjent med å seige boka på RIMI. Bransjeavtalen garanterer noe, men dek ker ikke alle behov. Dette med lister kom mer også. Nå var det riktignok en kritiker liste, men da Aftenposten utropte En kule for Elvis til “årets beste påskekrim”, merket vi det med en gang. Vi beveger oss stadig nærmere en bestselgerkultur i Norge. Hvordan ser du for deg framtida, den di gitale forleggeren? - Spennende. Veldig spennende. Om sju el ler ti år har distribusjonen av signaler helt frigjort seg ffa de gamle kanalene. Forlage ne kommer ikke til å være bokprodusenter så mye som de er story-publisister. Og en story kan behandles på ymse vis. For ek sempel kan man nå skaffe seg et filmstu dio for 70.000 kroner. Som forlegger har jeg en kompetanse som storyteller; jeg kan lage storyer som fengsler og fascinerer mennesker. Men vil en talentfull forfatter trenge for leggeren? - Ikke alltid. Dersom jeg var forfatter i dag, ville jeg skaffet meg en minimal forlags bakgrunn og - ja, begynt å pushe. Men ev nen til å tenke som en forlegger vil alltid være verdifull.

NATT&DAG DEL I

WXåB.

3 S.

.^.-**»11%„

*v*

..#2sS&

>v «

,,J^k

''flHäKp

jjl

jgåfK^^jk

liti 3?

WÉ ** j. < «/<',i t •v*' -n

N.ti

-vi. ’\( '/z*

„a <-

i,TX

-. v

v, %s,

|$||§p IIIHHjp ' V <, - f«-a A Lw V , /> )

4^ri^

<* . o

> •;

‘,< f l'1 æ!'., osj KÆ«

M: > v

<•

y -

c LV-„ / "'•'v£.j'„ *' i ,

r *

, ("- A

%WM v$M&iS» K .,„ „ -1 > S?*'AJ? r (7r? nf V°7- -, r

/' &*, -< *

;øitM-Mi c

/c v

$§ti&M t$m, 6 w -T-. r<"

" <

SfftSI

1(11

., l '

; „

I a <1 rrrf .'W? c

»<,

V". , v

c j 'i s

X.{

$&$ USl? |? |$p|IHp! 'Ja Hcv o M <-'?A * w or 7 '''.SWSr <> rV o.

|-,

-k> /Y>

#æ s

$s§

> ~

,*«

, a

&$ ' -

6 uker Igjen .

...Sonets Erik Næss var i sin tid svært interessert i å signere Kåre & The Ca vemen, men måtte snurt se seg forbigått av Virgin. Kort tid senere veddet en lettere brisen Næss 30.000 spenn med Virgin ansatt og Overhørt-slave Jan Tørresen om at Cave

A Du må velge: Errten kan du J gå fullt tiidekket hele sommeren for å skjule den stygge, blekfete krop pen din. Eller du kan ta deg seiv i nakken og foreta en høyst påkrevet oppussing av deg seiv og få et Baywatch-liv. Fra den første mai har du seks uker på deg til badesesongen starter. Fra den åttende mai har du fem uker.

oss, elle? Skal jeg følge et ter deg, elle? Skal jeg ta rei, elle? - Slapp av, nå. Vi kan ikke begynne å skyte hverandre sånn som i

*“ Deffing Som i "definere musklene". Meningen er å brenne vekk alt underhudsfettet. Kutt ut alt fett, spis istedet kun proteiner, f.eks. ris, tun fisk og eggehvfte.

b®1 ’ Helsestudio: Ulempe: Alte helsestudioer er fulle av ekle gutter og forferdelig musikk. Fordel: Det er den eneste måten å få vaskebrettmage innen sommeren på. Ta gjerne med deg en venn som kan heie på deg når du pumper. Alt an net sosialt liv må nemlig vike i disse seks uke ne.

' l||

22.05. Tre uker

n ffc

Dette vet du hvordan du gjør. Har bare to bi virkninger: Rynker og hudkreft. Men blås i det foreløpig, du blir antageligvis ikke ram met før du har blitt gammel.

08.05. Fem uker igjen:

K®' Plastiske operasjoner: En radikal, men åpenbar løsning: Still deg foran speilet, finn fem feil og bestilt time. De fleste lyter kan fikses med et par timer på operasjonsbordet, de resterende fem ukene trenger du til å la sårene gro.

talen blir tatt opp på bånd? Øh... æææ, døøø. (klikk). YON! Skjerpings,gut ter... ...vi i Overhørt-redak

sje" er forbundet med store smerter, da po enget er å knuse fettcellene med steinhard knaing.

Cellulitecreme

Discofisko!

b®' mtimfrisor Vops, hva var det du kuttet over der? Klitoris, kanskje? Redd for å barbere deg nedentil? Mange kjærestepar ser på dette som en posi tiv erotisk opplevetse, men dessverre har noen blitt omskåret i samme slengen. Hår fjerningskremer er heller ikke ansett som det tryggeste du kan smøre tissen din inn med, og da er alternativet soleklart.

"Ny kropp på flaske" høres ut som noe Pet ter Smart har funnet på. Og det er det også. Om mirakelkurene faktisk virker eller ikke vet

(

.( A gen Peerpå Osmundsvåg forskjell på Fru Ha / Grunerløkka(26) og vet Fru ikke Burum's på Frogner. Tenk det. De som var i housemiljøet for fem år siden, husker sikkert at Peer var en av guttene bak klubben Confusion. Men Peer fikk nok av Oslo og dro til London. Der har han blant annet vært resident DJ på Velvet Underground, i tillegg til å ha reist jorden rundt med pop/dance-acten D:REAM. Han snakker en pussig hybrid av norsk og engelsk, og denne måneden starter han klubben Ocean i Oslo. Dette er jo faktisk et comeback! Er du ikke litt redd for den nor ske "du skal ikke komme her og komme her"-mentaliteten? - Slik jeg ser det, er det først og fremst meg seiv jeg er ute etter å bevise noe overfor. Og jeg tror min store fordel er at jeg ikke er hemmet av lokale trender. Mitt mål er å underholde folk med det beste jeg har vært med på England, - bringe en fresh pakke over til Oslo.

b®3 Skjonnhetssalong Etter dårltge erfaringer med heit voks i bikini linjen og påfølgende blødninger ut av porene bør du overlate skjønnhetspleien til profesjo nelle. Nytt på markedet er steamerbastuen en svær tank hvor bare hodet stikker ut, til å dampe kroppen med. Meeeget slankende.

Housescenen har forandret seg ganske mye i løpet av 10 år? - I dag leser alle Mixmag for å finne ut hvilke DJs som er hotte og hva slags klær du skal gå med denne måneden. Alt har blitt så tilret telagt og lite spennende. Oslo er på en måte bedre enn London, for her har ikke utviklingen gått den veien enda. Nei, det har den ikke. - Dessuten har DJene blitt opphøyet til superstjerner, og det vil jeg gjerne si at vi faenmeg ikke er. Vi gjør tross alt bare jobben vår, men desverre har det blitt for mye pengemaskin og kynisme, og for lite kreativitet. Folk tar seg seiv for seriøst, synes jeg. Personlig fore trekker jeg useriøse folk. KN

Fruktdiett

Faen som det stinker av

Legg opp et kosthold kun bestående av kiwi frukt, og be til Gud om at alt går bra.

kjeften hans.

12.06. En uke isjen:

ingen enda, men for jenter med appelsinhu dangst blir det et spørsmål om å prøve alt el ler dø. Vi minner om at såkalt "ceilulitemassa

15.05. Fire uker

k) f5

b®" Speed Lider du av sjenerende overvekt, er dette det eneste som funker på så kort tid. Vi anbefaler ca 3/4 g pr døgn. Husk og drikk litervis med sitronvann, og ta jevnlig noe beroligende for å dempe de verste hallusinasjonane. Unngå venner

såkalt outing av hemmeli ge homoer. Denne måne den sitter vi imidlertid på flere beslektede homo bomber av dimensjoner. Disse vil bli detonert der

Skokrem

som følgende krav ikke blir innfridd innen deadli ne før neste nummer (15/5): 1) Billigere daglig varer (ikke blå-hvite). 2) Billigere tobakk (norsk) 3) Billigere oljeog energi...nei, forresten, bil ligere pengerl...

i'/

isr Solarium

Amerika. Det skjønner du sikkert. - Du messer faen ikke med meg, ass. - Du vil kanskje ha gle de av å vite at denne sam

sjonen har ord på oss for å ikke legge fingerene imel lom, men av og til dukker det opp perler vi av hu man-etiske årsaker velger å ikke trykke. Som f.eks. historier som innebærer

b®3 Gjytjebad Stygg hud på kroppen er en motbydelig uting som må fikses. Slik gjør du: 1) Hent masse ferskvannsgjørme i digre bøtter, f.eks. fra Lysakerelva. 2) Hell gjørma oppi et bade kar. 3) Legg deg i badekaret, og bli der den tiden du har igjen.

01.OS. Seks liker

...et lignende men litt mer omfattende vedde

som salget av Penthouse Playboys-CDen over skred den samme grensa. Det gjorde den jaggu, så nå må mat-esteten Eggen bytte ut sitt kosmopolitis ke kjøkken med mer hjem lig cuisine. God fordøyel se, chef... ...Christer og Christer på Benni's Musikk startet som noen vet sitt eget plateselskap Ironic Recor dings ifjor. De skrev kon trakt med tagger-trioen Warlocks, men fikk for kort tid siden vite at grup pa - tiltross for at de had de forpliktet seg til Ironic like så godt hadde signa seg på Arcade, som prompte ga ut en CD med bandet. Etter at Christer og Christer kommenterte affæren i et bransjeblad ble de oppringt av en ag gressiv Warlock. Samtalen forløp slik: - Skriver du dritt om

å ha i runkebanken etterpå. Dyrt, men skal du rekke å erhverve et ålreit utseende innen fire uker, så koster det.

Og så videre. Jo senere du starter, jo mer desperate løsninger blir nødvendig. Det er av helsemessige årsaker viktig å kuri velge ett alternativ per uke.

men-plata ikke kom til å seige mer enn 10.000 ek semplarer. Titusen-grensa er nå forlengst sprengt, og vi gleder oss til å over være pengeoverleveringen...

mål ble inngått da Tor grim Eggen lovte Kjetil Rolness at han skulle "spi se hele Nordmarka" der

gøy det er å få lymfedrenasje-massasje ved siden av en naken Claudia Schiffer! Fin scene

«sr Helsefarm i Vittel i Frankrike. Dette er metoden alle kjendiser bruker for å bli pene i en fei, så da virker det vel for vanli ge, triste lønnssiaver også. Vi anbefaler å dra på et spa med høy celebritetsfaktor, tenk så

Brun skokrem smøres på for umiddelbar play boy-look. Da slipper du unna kjedelig soling og klissete affærer ved innsmøring av sololje. Vær obs på at det kan være vanskelig å be holde fargen etter bading, men for sporty strandiek er dette er ideell løsning. KN/ABJ

HB* Jtw -

jj^ga

Portrettørene CA Hvem skalpå ta NRK1? over den så prestisjetunge J lørdagen Jo,etterhvert det er kjøleskapsnoken GurililleHeftye og fotografen Dag E. Thorenfeldt, det. Onsdag den sjuende mai klokka ti debuterer "Portrettørene", en serie på foreløpig ni pro grammer som skal portrettere "spennende nordmenn", både fra en journalistisk og en fotografisk innfallsvinkel. Vi ønsker lykke til, og er ikke det minste overrasket over at disse driftige menneskene begge har bakgrunn i Natt&Dag. IW

NATT&DAG DEL I

pliifiifei

iMBWw gSgä&ML'

'i, wtl *•

•>’ ,Å'y,?-;'( .

vTe-S* •vv-^> 5% *% & _,

Du trenger ikke å gå skoa av deg etter en kveld på byen Bruker du Sporveiens nattilbud, slipper du unna med 36 kroner for å komme deg hjem etter en tur på byen. Hvis du skal til Bærum koster det 45 kroner. Nå har vi utvidet nattilbudet vårt, og særlig vestover blir det flere busslinjer enn før. Sjekk våre internettsider http://www.sporveien.oslo.no, skaff deg Rutebok for Oslo eller Rutehefte for nattilbudet. i i

AS Oslo Sporveier

"70 prosent av alle kokkene i Oslo er innflyttere, hvilket taler for seg.” | ERIK LØV0LD~]

m\ IfJOSI jgk ! W 'C

• 1, * :vi'/,"jBSgliHp'

Erik Løvold Fisketrikseren folk med HØY INNTEKT SPISER MEST fisk, kunne vi lese i avisene förleden. Hvorvidt høna kommer før egget (man blir smartere av fisk) eller omvendt (fisk er eksklusiv mat), skal vi ikke ha sagt noe om. Isteden skal vi presentere en hitliste, satt opp av Erik Løvold, kjøkkensjef på Wills Brasserie siden januar. Her er hans favorittfisker: 1. Breiflabb 2. Smørflyndre 3. Steinbit 4. Hyse 5. Torsk Observante vil merke seg at laksen, straffetoll-kandidaten som farget de gylne åttiåra så rosa over hele Norge, ikke når opp. - Nei, vi er vei lei av den nå, sier Løvold (30) fra Kristiansund. - Laksen har kanskje også blitt for dårlig. Personlig synes jeg den skotske oppdrettslaksen smaker bedre enn den norske. Det er betryggende når en kokk ikke ser ut som en astrofysiker, eller - enda verre -en frisør. Erik Løvold gir et solid, velfødd inntrykk. Du vet at han ikke har tenkt åla deg gå fra bordet med sult-hallusinasjoner. Favorittfisken, breiflabben med sin fine konsistens og edle hummersmak, dumper ned på bordet i generøse biter, rullet i knust brødrasp og bladpersille, og med en tomatkompott med et lite spark av chili. Vakkert, mettende og godt. Fisk er noe han kan. Læretida har Erik hatt hos en feiret mester, Bent Stiansen. Bå-

de på De Fem Stuer (Holmenkollen Park Hotel) og seinere på Statholdergaarden. -Det er en av de beste skolene man kan gå i Norge. Men det er klart man blir en smule skjermet mot virkeligheten når man bare jobber med de beste. Nå som jeg skal drive brasserie er jeg ikke like bortskjemt med råvarer som før. Prisen betyr mer, og ikke minst hvor forsiktige folk er. Hva er egentlig et brasserie? - Hovedpoenget er at du sitter tett. Man har naboen rett oppi maten, så å si. Dermed er et brasserie mindre formelt, oppdekningen mindre omfattende og så videre. Brasserie i Oslo er også noe helt annet enn brasserie i Paris. Som kunde godtar du mer, er villig til ågå lenger i utlandet enn her hjemme. I mars var Erik Løvold i Stockholm for å konkurrere på hjemmebane, altså om fisk. Konkurransen het Gullfisken, og 435 kokker fra hele Europa hadde sendt inn menyer. Av disse ble 16 plukket ut og vurdert av en europeisk jury. Erik endte på åttende plass. Han lagde en skalldyrsuppe basert på buljong av råreker med glasert uer og små torskekaker, canelloni fylt med løk- og ingefærpuré, strudel av fritert skorzonerrot og hvitløksristede sjøkreps. Løvold vi! ikke overdrive betydningen av konkurranser og priser for det en kokk driver med til daglig, men legger heller ikke skjul på at slikt er gøy. Hva sier trenden om fiskemat på nittitallet? -Trenden går i retning av høye retter med forskjellige chilityper, og med ingefær og koriander og slike kryddere. Man er ikke lenger så redd for å "overdøve" fiskesmaken. Jeg mener man stadig skal være forsiktig når man krydrer selve fisken, men det går an å gjøre garnityret litt frekkere enn før. -Jeg har stor sans for Stillehavs-kjøkkenet, men er skeptisk til trenden med å importere tropiske fiskeslag. Jo, man kan gjøre mye godt ut av fersk tunfisk, men publikum er vant til tunfisk som

boksemat og er skeptiske til tunfisk slik den burde være - grillet med rå kjerne, som en biff. Etter hvert kommer det fram at Løvold - som mange andre norske kokker -er en bereist herre. Både Thailand, Malaysia, In donesia og Singapore dukker opp i samtalen. Betyr det at norsk mat vil smake annerledes om få år? - Jo, kjøkkenet forandrer seg. Men samtidig fins det tradisjoner man ikke skal kødde med. Entrecote med kryddersmør og pommes frites er godt og kommer til å fortsette å være godt. Det skal være på menyen iet brasserie. Men samtidig har man alltid et par ting for de mer eventyrlystne, sier Erik Løvold. Hva kan du som nordmøring lære oss Oslo-folk om fisk? - Jeg kunne lære dere litt mer om klippfisk. Den går faktisk an å bruke til annet enn bacalao. Men ellers er Oslo en veldig fin restaurantby nå. Det er her all kreativiteten er, og det er hit man må for åfå idéer og få prøvd seg. Jeg tror 70 prosent av alle kokkene i Oslo er innflyttere, hvilket taler for seg. Så når du er lei av stresset og maset her, så tar du med deg det du har lært og åpner restaurant i Kristiansund? - Nei, det trorjeg ikke. Jeg ser på folk jeg kjenner som jobber i hjembyen - de sliter for mye og får så lite igjen. Det er ikke gøy å drive restaurant utenfor Oslo. Og paradoksalt nok er det ikke lettere åfå fersk fisk i Kristiansund enn i Oslo. Det er oss forbru kere som har skylda. Vi har gjort fiskehandleren til en utdøende rase. Norge styres av REMA 1000 nå. Igrunn er det typisk at unge mennesker i dag flytter til Grønland -de vil ha noe annet, noe de opplever som mer ekte.

Tekst Torgrim Eggen Foto Bjørn Opsahl

NATT&DAG DEL I

<rfv,

o '>-

««t;

,’;

»»Ä^

pF^

JåjÉ&åaÉtk.

w MT

W^r-,

mW^MmWMi

SHp

Jp^.

ii®

vv ÄY

n^^ttS4Sj^^SéS|Så^^S B

r j iiftaMilii&liiil

M&: ,

'V>

: v- i

WBKBmm^^>}. • ». BBfatefe&.,gjaBBBB3g5BB8S&&

•

Ittffc

•

- ••.-'•••- •

l -,

t> „ &$$ |§«å&T& \tf<.^

6 *»

.- •,?•::.»<

**>lX-' 1 *

Bfe-.

jfl

° •. A;iMMB|>-Æ^ '.

'*-

. - r'

• ;

. issMßKp'

-;v*?&4

•.-.. 't&Éåtiim

'Bh

•

t ..•

‘*

„;•

...... v>.

.•. •;

•-:•••*

:-?

f-å.«8».--. .

1118881

'’: .

ÆSsm* .-

888

9H|

>' !?s's'

' J -'

: >»

o-' y., s :

m|h

HHBi

;' : T-';::

«Bu

v-v

;;;:S-Z^'; -:^'l?!V^-v

j^Sy«jäSSfe

r£<

HHK'

jj'

t' -1 '“ *>

''£Wm„

-’'•

* ; .

" “

„

v,^,.

f|i¥;

... mmsmåmEMM .VjIbWbIK

*jf

'"-

r,; .:-

' '

£< '&

i&M&SzM wfåMßm&S&gi Kk^54

/ -i',-'V

ÆåSBmMmMmMmMmMmmSæX

>„. -

•

.-• -j. •'

i-:-

fHiffiilt vy

:i».*JiJJII£JIJ«4u^^^MBB^-' P»

Møllers mat&vinhus Café Fiasco

R,© R,©

Biue Monk Down Under

Café Tamara

BK,R,©

Mucho Mas

Bør Børson

R,®

ArtDecoCafé

Noahsark 7

Original Nilsen Café Sara

j Konsert førdager. Ny utstil). hver mnd.

KMh

HH BH

SH BB

A j i7É 7 É 1Fl BHB BB||BB|B|

Rolig spisested med alle rettigheter.

BS V

F '

I I

||& f

I I

m f

BjSggHffl I

1 I A | fl|a| BBH

HB I1I | j §§§ |M

' C%WØ$0 '$s

t§ JH I

I '-t/v d Blandet og fargerikt klientell.

C R.G

pllcljJffiP

SVfé:«^wilTFHBilIrB

llfp

HBHiiaAMii»^l Clder på fat. Oppegående konsertsted. 29,-frem til kl. 2000. 29,-hele søndagen. Billig lunch.

H,T

KgH

I »flNT»] [HBHSsI

Sondagskonserter.

Soft Bar

8g^B^^HHHggHHggÉgjgg||8BL£jHH|HHHgds|røHH

Bikini Bar & Diner Strauss

a I ’ I 11 jj

H,T,©

Last Train

I M| | il

Billig og god Cal-Mex mat.

R,©

Barbeint

H É

Dagens lunch: 36,-. Middag: 58,-

Fru Hagen SoWhat!

I |

Søn: 23,-, fre + iøn etter kt 20°°: 29,-.

R,G,©

Schous Corner

Hr%BÉ|

F,C,G,©

H ®

|HH

I C,HK,©

IgRjjB

Boltywood Dancing Café Felix

Billig og MYE mat.

NiiI UB 1 i I M I

1 Ki»B 1 fil li ifi1 »1

19,-onsdag og torsdag. Søn: 29,-. Byens beste hamburgere.

R,©

|g|ggggggj

i8 gja p Bm| [i f I 81 11 |AH 11» j ’11 tBll I

B1 11 * 1&1 i.?

H :-'v; oolounge

B,@

Billig lunch + 14 sorter imnortol

Etta Flace

R,©

Alle rettigheter.

Café Amsterdam

BK,HK,@

Cruise Café

F,©

Palace Grill

G,C,F,©

The Broker

R,C,©

Café Bacchus 12 Lorry

Nederlandske spesialiteten Sjekk ut konsertprogrammet.

HcHgHI

Sporadiske konserten God mat.

Newcastle Brown på fat.

’-

Himmelske kaker.

Hk,G,AB,R,C,BK©

HH |

«jf I 1

I 4'.

, .

t| i

Ife-',

** jUS&Bg

Før 1200 : 29,-. 12 00-1700 : 36,-. HFkH

Beach Club

R,©

Norgesmester i kaktus.

r,© 14

Odeon

IgFjuH

Gamle Oswald ser bra ut.

Woodstock

R,©

gALjH

Sjekk ut menyen!

Tapas

R,©

llW.-Bl

Veldig spansk.

Nichol&Son

H,@

IHjMvjgjgj

Tuborg på fat. Godt utvalg rød-/hvitvin.

r,©

bø*B|

10 sorterimportoi.

Head On Lipp

Snorrekompagniet

Sebastian

Christian Kvart m:.:....,,;:i,M:.....^:; ..;imi. rr.,,,,.,..., 19 'v 20

WHLÆKL y

R,C,@

MiHers 16

Kristiania \i' "%> 'v s> O ' '\ x ' W Barock Baronen&Baronessen

J^B

CB,© mm

CB,©

EfSlWfl

ib*! I S^Wa^^li^txSKSBB^U '

h ;Ua? .\i '"•: u"

||BsßHlßßßäßßäl>ff^^^ii^^ffSiß^4B>inßßlßßlHß^BßilßHß

15,- for 0,4 frem til 2300 på torsdagen

R.®

R,©

Kfifl Hi H

C,F,@

Vfl

R©

naL"

Konserten

r,©

C,G,HK,©

bl*

Coorspåfat. ... „ Tors og fre før kl. 24™: 39,-. '' ÄÄAäÄ

|| , ii pi |

'''JjflfljjBIRr

Sfc?'? « '

‘

**H|pF mH I*®* K, > t

*” <. §r k|? ' >V

, Æt.

»'

v'; v

Mat til kl. 06“ hver dag.

NATT&DAG DEL I

Iffjl : 3:

'•

•_. ;•'. •'. .;." /v' ;' ;

'• . :

\ ' '; W

<' <

x*-

,l®? £* tWjf.% V?"* ' '

''• "

df&KjSär, 'åmÉfw

' - • ’' ; .•

Ss**'

'' *

.’» |väf?s

• *

» x «X

dT*f

* ** «*•'’

,i!jto .****, m

*„*.*»’' f <& .

: .

å S

i t

- dÉji^Afl

1 V,'

i j

!É

F MÉ. lM

j|C

i vi

.JSpf*

H jT

K -Wc

\£

x ?

?% »liÄHP 1 ,-' v- . : - ;

L®j i

: :

' :

mni

:®il :|

BHl

* itsik

W:.

t i

'!:l

ilt

- ' , *'

1Hl

v l|§£:

; X',

•v • •.'

UliI .

J X'-

.' ' ' Hi

f H vr.

-"»Sfegji

g£#:

si isngma

ilt

"' h

• 11 I

11 | fl

' pornografiske holdning til livet. Det er ikke is-

jojo**1 '*'' w**4-*^

krem alt som skvosjer, nattkino i sal tre anbefales især.

I/ tips 1 Våren er her, . ',og med den kommer , , . ("\ Våren er til her, og med seg den og kommer trangen aå formere ha det deilig. Vi går lettere kledt, vi er mer utendørs, og vi søker nye veier til nytelse. Det soleklare spørsmålet blir: Hvor er de beste stedene for offentlig sex i Oslo? Symbolforklaring:

n>*«'

Vår Frelsers -4**/ fl i i Ui Vår Frelsers rm Gravlllfld CjTSVIUnCI Oslo sentrums store og vakre kirkegård. Mystisk til Qg »« skumme|» atmosfære nattestid, noe som tiltrekker seg okkultister såvel som goth-entusiater og nekrofj| e . Vær oppmerksom på komposthauQg gen i det sørvestre hjørnet, som lukter aldeles grusomt og kan slukke din seksuelle apetitt for

a®*®»0* &?*** *tlk 8»*180*' »«aa® <*>

*££<£»*»' («> 3«<*>^ <w> c&ri9tl-an Mrve { *\a

V* ~ .

fereuker framover.

.„ \ v-

Ä= For kikkere O y

= Romantisk

... . W = For ekshibisjonister = par/ig = Bekvemt

= Nattestid __

= Übekvemt

mOh

i L

«ii»»0* t?> Kri*tin o£»ta*'

a <„)

%' §|f§ wm r? wt.

tl "' u‘

a®» -vtai**» '-aMtii* ««««»' i«> w»l*-

„" .

t£

Ipf-J'

&4 £ 3

t* (

' 0/ -'

UVB fl ' .Winv "

- .

m\ mJ mk

* JZ* A

. . JTjK .

man være i fred blant søylegangene. Forsiktighet tilrådes, da stedet ofte benyttes av narkomane til å sette sprøyter, dermed ligger det ofte igjen kanylespisser på bakken.

Eatthis!

Poloat -iC' raieei Ej ....... Rett mnenfor restaura^tlæmplekset. kjelleren , Paleet ligger toalettene. De er romslige, veggene går helt opp til taket, og de er forholdsvis hygieniske. Dette gjør det til et egnet sted for puling.

WWf

f \

rssiBma az* Hovedøva « Rjl r—q .—1““ vestre skråning Går man rett opp fra vestre strandlinje, kommer man til tett kratt hvor man kan elske i fred, før eller etter en dukkert. Ta med en jakke el. å ligge på, det er flust av torner og kvist på bakken som er vonde å stikke seg på.

CH Al RS Pilestredet 9 Disco og pianobar (med pianomann) i lokalene til gamle Zeus. Folkelig musikkprofil, liten meny, lunsjbuffet til 69,-, dyr øl og alle rettigheter. TV-serie-inspirert navn.

Eldorado kino V Den skitne, snuskete atmosfæren man får når lyset slukkes på Eldo, er for mange en real ballestyver, som et klamt pust fra seksti- og syttitallets

éÆSWk^Z.^ terligheter for å sikre sjn posisjon som VIP.

turen er over. Bak Deichmanns L, _ JLI* _InOVeOPlDI OtCK Dette er stedet for de litt mer sjenerte, her kan

få orgasme. Og her har vi med selve storeslem blant heiser å gjøre! Svært høyt over bakken og slående utsikt, dessuten vanker det en drink når ‘ Ete wm M Q

I*i f § * M j» 5I <t «.W

Hejsenpå 9ÄOH OSIO Plaza Mange bruker nettopp heisen som metafor for å

11 Y\

; v?

tfra univeristetsplassen) Kombinasjonen av det å være i bevegelse og spksuelt motivert friksjon virker pirrende på .. , . , mange. Ekshibisjomsmefaktoren kan variere med rf , . ... . . . . antall medpassasjerer og ikke minst valg av sete. _ ..i j|j

SÄ *2.8

i området.

NATT&DAG DEL I

sa;;

Buss 151 til

spikersuppebassenget Populær variant blant festhungrige tilreisende under cupfinalen og Grete Waitz-løpet. Til tros: for enkelte busker, har det vist seg vanskelig å "komme helt til mål" på øya, grunnet mye poliu

Sr;

»>

Abelhauaen 7:—x T"T—Z . x ~. . , Sentral behggenhet rett nedenfor slottet, med ~ l i , , , | utsikt over hele sentrum. Med gode benker, , , , r , , x., *. samt velstelt gressplen ligger forholdene til retto for spontane aktiviteter. Den lille øya med

i bakgården En vakker bakgård med blomster og trær, ypperlig for kjælne par. Liberale naboer som sjelden biander seg. Ekte byromantikk altså, stedet er en liten perle, og dessuten er porten aldri låst!

= Dagtid

s.n

St. Olavsqt 5, W n

«agaa®^dør# Hl^ae

Kapasitet: 500 -600 99 09 v

ÄÄ kafé er nyttige stikkord, og innehaverne har også ambisjoner om å slippe til adskillige disc-

PRIMO PIANO Kristian IVsgate 7 £n av bordene i restauranten taes nå bort

jockeyer, både norske og internasjonale størreiser. Dessuten vil de slippe uerfarne soveromsdeejays til bak tallerknene, både for å

og det ska | satses på pianobar. Bak stedet

være geme og for å skape det de kaller "et

Står ringrever som Petter Romme, Mari Lyngvær og Stig Fjellanger som tidligere har stått for steder som Cafe Amsterdam, Savoy Bar og Pastafabrikken. Italiensk pasta og alle rett- eter

kompetansesenter for DJs". Og homseprofil en v'l de bli kvitt. Kapasitet: snaut 1000 922 14 822

Kapasitet: 43 i restauranten + 60 i baren. tlf' 22 42 61 03 ~ i a pomviMrp

XO Karl Johansgt. 33 Det reneste og peneste stedet i byen for tiden. Minimalistisk, stilig, snobbete og dyrt drikke. Allverdens hovedstadsaviser til pynt, og etterhvert blir det filosofikvelder. Pakistansk restaurant | kjeMeren i samme interiør. uten røke|sesduft M ånedens mest classy nyh ’ asjtet. 6Q + 6q t/f-2242 20 00

Sporveisgt. 33 Feirer femarsjubi eum, °g utv.der, den anledning menyen. F,sk og skalldyr pa det mest delikate vis passer bra på sommeren, her er det bare å hugge innpå. tlf: 22 46 97 76 brasserie hansken Akersgt.2 Restaurant/bar i nytt hus visavis Café Celsius. Mørkt og tidsriktig interiør. Variert og bra meny med spennende smakskombinasjoner, litt rockekokk light. Lover tyngde på mat og drikke og ønsker alle som har penger velkommen. Stor bar, alle rettigheter. Kapasitet: 120, hvorav 90 sitteplasser tlf: 22 42 6088

gozzip Industrigt. 40 Åpnet 17.04., art deco-interiør, bar med proffe bartendere, kafé med hjemmelaget kaffe og toaletter med interessante kikkermuligheter (her kan man nemlig se inn til jentedassen fra guttedassen og omvendt!). Rimelig og variert mat. I | øpet av mai åpner uteservering, samt kjelleren som vil ha barmiljø og høy musikk. Gult kort for tåpelig navn,

Karl Johansgt 10 Etter at Castro røvet Enka-publikumet, gikk

Kapasitet: 70 sitteplasser, + 200 nede, uteserveringsøknad inne 59 84 67 y

WBSjBKSSSI^SBBBBBBBBBBBKUBBBBBBSBSSt

ÉiflK!:

|§

Jeq smaker på et rødt landSkaD av Chili og pynier ridvøi mco øn lurKis DauSuFäni månpn manen pr cf nttnnanøn u»ynäpen

i l3oooi

Åsifefe^s4ifliféjBsB

•• -

ill|isg

...... •••:•)•'

Jeg erter en jaiapeno til det grønne utbruddet kommer og jeg serrødt og rosa og orange A

. ... Ä , m m* » * , smiløt iii øt D3rn Tordi øttøfsmøKøn

spiscr

s jtåfL ;

etJ «land du av, et til JTL TV . aldri = . *3 blirV»l_ mett _.TV . . r-xT-« - >_= måltid du~ reiser . - s“W

* -P®S%£-åSÉ:

4. :• -.

.-•

W:?X£:& >,

3R ' *

-V>.

HP-' , ie

W» ' S”"< *

"' '

•#?'

'v;Sf||

*||j

mm y

||it *»; ?V äS.Sv.‘;vv. |pj|§,. | is Vl.’ r~tk %v

rgF åp Ä Si*!) v ; 'Ji^r..

nHIfIDmHNkiJI 7 Kia - -G * ' iWr* Tj~ ?é y ‘ysw kjfäÉru 0-- W* Hl Ä m lif, J“ ri|||B|Él|

;

SgSL &i<±b

'åtå/mSs-

2g 'iQäß ' g**

W<%'} N '

En ny verden av supper

tJXiii

I vår nye serie World Menus får du fransk Gratinext Løksuppe fra Provence, italiensk Minestronesuppe, meksikansk Tomatsuppe fra Guerrero og kinesisk Chang Jiang Suppe.

,r ,r

corn er også en bestselgende roman, som styk ket er basert på, eller omvendt. "Var det ikke for filmene Pulp Fiction og Natura/ Born Killers, ville trolig Popcorn aldri blitt

TeatersnuH^

Pulp Teater? Teater er i mye større grad enn film en stilisert kunstform. En skuespiller på teaterscenen fremtrer nesten aldri som et virkelig menneske, og en stor del av denne manglende realismen skyldes den fysiske distansen mellom scene og sal. På den ene side er teater mer levende enn film, siden handlingen utspiller seg her og nå, men på en annen side klarer aldri teatret å skape den typen intime scener som filmen gjør med sine nærbilder. Ingen hvisker i øret på hverandre på en teaterscene, spesielt av hensyn til de tunghørte i salen, og ofte består teaterstykker av en endeløs strøm av deklamasjonen Dermed er det heller ikke lett for skuespillerne å skape nyanserte personligheter, og resultatet er at mange norske skuespillere ikler seg den samme rollen i stykke etter stykke: De samme faktene, det samme smilet, den samme gangen rundt på scenen, det samme tonefallet. Nyanserte karakterer med psykologisk dybde er det så som så med. Hva er egentlig skuespill? Filmen treffer deg i magen, mens teateret både visuelt og verbalt ofte stopper i hjernen. Voldseffektene i film angriper vårt sanseapparat stadig sterkere, og når teateret nå tar for seg

den moderne volden som tema, så er det nok mer tematikken enn det visuelle og hørbare trøkket som blir vektlagt. Ensemblet på Torshov setter igjen opp et ungt samtidsstykke, denne gangen Killer Joe av Tracy Letts, som faktisk er en mann. Handlingen foregår blant white trash-amerikanere i Texas, hvor familien Smith bor en en husvogn. Sønnen Chris er dop-langer og skylder seks tusen dollar til sine hardkokte forretningsforbindelser. Han bestemmer seg for å ta livet av sin mor, på grunn av hennes feite livsforsikring. Killer Joe ironiserer over en medievirkelighet hvor vold er underholdning og menneskelig bru talitet serveres som tidtrøyte for hele familien. Vi kan vente oss en energisk oppsetning med mye kynisk humor og frynsete moral, og forhåpent ligvis litt mindre situasjonskomedie enn i Tors hovteatrets forrige oppsetning, Oppvokst i fangenskap. Oslo Nye satser bredt om dagen, med premiere på Centralteatret på et stykke om vold be regnet på et ungt publikum. Popcorn er skrevet av Ben Elton, engelsk dramatiker og stå-opp-ko miker, kjent for TV-serien Svarte orm, og Pop-

W3P6 d & P S

t63 t 3 F

Revisoren

skrevet", heter det på vaskeseddelen fra Oslo Nye. Betyr det at dette stykket har like lite med virkeligheten å gjøre som Tarantinos guttemoro og Oliver Stones hysteriske voldsorgie? Plot'et i stykket består i at Bruce Delamitri, en berømt regissør av voldsfilmer, får voldelig besøk av kjæresteparet Wayne og Scout, som har latt seg inspirere av hans filmfigurer. En drama om dob-

Av Nikolaj Gogol Nationaltheatret, Amfiscenen. Bitende russisk satire i norsk revyversjon.

beltmoral, med andre ord. Pøbelen trenger inn i de besteborgerlige hyklernes vellykkede liv, liksom i filmer som Kalifornia og A Clockwork

snakke om kunst og vennskap.

Orange. Wayne skaper sitt eget teater ved å holde Delamitri og hans familie som gisler, med full politiog TV-dekning, men når det sies at "et hovedpo-

Av William Shakespeare. Det Norske Teatret, Hovudscenen. Ku |t sceneshow, teksten mindre viktig,

eng for ham er å få Delamitri til å erkjenne sitt ansvar som inspirator for voldshandlinger gjennom de filmene han lager", så kan man mistenke forfatteren for å tre det moralske budskapet ned over stykket som en tvangstrøye. Forhåpentligvis er Popcorn mindre konstruert enn som så, og etter sigende fylt med humor.

Fuglane Av jarjej Vesaas Qet Norske Teatret Mattis tust er et naturbarn, han takler livet dår | igj men kan snakke med fug | ene . En helt ny dra matisering av Vesaas' klassiske roman,

12. april var det verdenspremiere (!) på L/bera me, og vi møtte opp på Nationaltheatret

Insert Skin #1 - Tfiey LfVe Hl OUr BfGath

sammen med kulturfiffen med andektig foldete hender. Stykket er skrevet av Joshua Sobol, Israels fremste dramatiker, og handler om en far og hans voksne sønn. Faren ønsker å ta livet av seg, men sønnen nekter å la ham gjøre det. De to rol

Black Box, 11 og 12. mai. En danSeforestilling av amerikanske Meg Stuart, presentert av F.U.S.K., i samarbeid med Black Box.

lene ble tolket av Joachim Calmeyer og Bjørn Skagestad, og de beveget seg rundt på et scenegulv hvor det var strødd modne appelsiner. Mest imponerende var alle lydene som beveget seg stereofonisk over høyttaleranlegget, kuer, hunder, helikoptere, bilulykker og maskingevær. Og hver gang Calmeyer og Skagestad nådde et høydepunkt i sin snakkesalige ping-pong-dialog

OffentUge netter Black Box, 21. - 25.mai. " En antydning der den hemmelige og private sfæren er eksponert". Fysisk og visuelt uttrykks fui |t teater av pr0 sjektteatret Det Motsatte Pro sjekt. Regi: Jon jombre.

og sto i fare for å tråkke på en appelsin, kom det plutselig en tilfeldig lydeffekt og punkterte hele greia, og det skjedde svært ofte i første akt. Jeg vet ikke hva som skjedde i annen akt, siden vi gikk i pausen for å spille biljard på Etta Place. Det er liksom litt mer interaktivt enn teatralske

Chateau Neuf, Lillesalen, premiere 2.mai Jean-Paul Sartres berømte og provoserende stykke) fremført av kvartetten Teater Neuf. Isak Andersen har komponert musikken, som sam men med stykket skaper et originalt uttrykk.

verdenspremierer. I programheftet sier Sobol: "Innerst inne føler jeg meg trist i den moderne

Qq viseS Sten Black Box 1.-7.mai.

storbyen. Man kan bo her som en slags pasient, men ikke som levende menneske". Bytt ut "storbyen" med "teatret", og jeg kan iblant være enig med ham.

Grusomhetens Teater setter opp dette stykket fra 1929, skrevet av Antonin Artaud. Regi: Lars Øyno.

Kli/ISt Av Yasmina Reza Nationaltheatret, hovedscenen. Er et hvitt biide kunst? Tre venner møtes for å

E/fl midtSOITimarnattS drau

For Sukk&de dører

Utvalg: Mikael Godø

||f the devil's own o io i i Regi: Alan J. Pakula I Rollene: Harrison Ford, Brad Pitt, en dame med mørkt har og knekknese

m m i.. flWffiflff aSWIHIMm BSSSSS nSMmKSSmmfågmSKk MMBWBp gß2mm£: Km?} mggj WMBUmtmmWMMIKk JHf |B BK Hg WWBBBwtittßUi BmSsmßa småSssåa &B&SH fra ImæHæBmBaBMInBI JggMUUU BiSffisgmS mm flHf OHRhM|HH

ren

Var

bitterhet. Det neste som skjer er at Brad Pitt entrer USA med nykjøpt identitet (heretter Rory Devaney) og grimme hensikter. Gjennom irsk-amerikanske kontakter tar han midlertidig bolig i kjelleren til den trauste og godmodige politimannen Tom 0'Meara (Harrison Ford) og dennes familie i et trivelig nabolag utenfor New York, tror jeg. Gode venner blir de to. 0'Meara er lykkelig uvitende om Devaneys uhyrlige planer om å kjøpe russiske raketter, tøffe over til England i fiskebåten sin, og så videre. Men ting kludrer seg til for Devaney. Våpenselgeren, som våpenselgere flest, er en upålitelig rotte, han har FBI, Secret Service, politiet, en flokk med gangstere og Han Solo i hælene, og panikken melder seg. Og så langt kunne man jo tro at vi har med actiongenren å gjøre. Men det har vi ikke. Harrison Ford har nemlig blitt en alvorlig mann som ikke kaster bort tiden på tankeløst tøv. Hans rollefigur er mer opptatt av å skryte av at han kun har avfyrt våpenet sitt tre ganger i løpet av tjue års tjeneste. Han tenker veldig mye og bryr seg mest om familien sin. Og der har du konflikten, den irsk-amerikanske politimannen gjør hva han kan for å stanse IRA-terroristen, (samt all annen vold i hele verden), og IRA-terroristen gjør hva han kan for ikke å drepe dem han egentlig er venner med. The Dev/7's Own er en solid film med to skikkelig bra skuespillere i hovedrollene. Intrigen er slett ikke dum. Så hva går galt? For det første: Til SRSHRfT iiiijr jåjf'

* 2Hl

W "jf

—g CM| Karl 1

;

f/-' yBE.

I r~Æ 4 % V' I Æ A JF

jm'

skjev humor og en slentrende ironi som gjør det heie til giimrende og svært så realistisk underholdning. '

l * * * T »llx

In&raUraBH

Wm llmBmm

**. '*?’ ‘ Bfll \4

GLAS ER MUNCH Insomnia Reg.: Enk Skjoldbjærg Far ikke sove. Budbringeren Regi: Pål Sletaune Å hente posten har fått en helt annen bismak: Grønn, med en touch av oppkast.

Gutta vimser fra den ene folksomme festen etter den andre, mens de sier "fets go, th,s P}ace i$ dead' anVway"- °9 hete «den passer de på å være så kuule og forfengelige at hele ttiværefsen blir en eneste stor forberedelse til å møte "den rette". Noen som kjenner seg igjen? Favreau spiller Mike, og han har også skrevet manus. I stedet for å seige det til et større selskap, bestemte han seg for å benytte sine venner, som I likhet med ham seiv er kommet til Hollywood for å bli fete og berømte, og regissør Doug Uman skrapte sammen et budsjett på 250 tusen dollar. "it's like Seinfeld. It's about nothing," sier Favreau. Fiere scener er dessuten direkte pastisjer over Reservojr Dogs, Good Fellas og andre klassikere. Hele gjengen bak Swingers er nå i gang rned større prosiekter: Favreau har skrevet to manus for Universal og Touchstone, og skal spille hovedrolfen ien egen lavbudsjettwestern om en jødisk revolvermann med skjegg og koteletter og fullt utstyr. Vince Vaughn er med i oppfølgeren til Jurassic Park, mens Liman vasser i millionbudsjetter. Enda en askeiaddhistorie, altså, som får oss til å glemme alle dem som drar pa auditi-

NATT&DAG DEL I

v* sket me9 *

IvarWinther METRO , eg!‘ a *"ter m° hTw- 6 M ‘chae Ra Pa Port' Michael Wincott, Carmen Ejogo # # Nettopp, Eddie Murphy er tilbake etter kloakkbadet The Nutty Professor, og __ dermed står mye på spill. For dersom denne er like dårlig rykker Eddie ubønnhørlig ned fra førstedivisjon, og hans navn vil for alltid ha en viss kjellerluktende klang pa linje med f.eks. "Rod

| en i

simpelthen ikke tilgivende nok til ala oss avspise med fantasiløst skrot i lengden. Komikere som ikke er morsomme trenger tomater i fleisen! Nnnngggh!! Og Nutty Professor var kjjjjiiiiip!!, AAARRRRGGHHHHH!!!!!!!!!!

Mikael Godø '

'VwXvM :l\-

Ja ja. Scott Roper (Murphy) er en durkdreven forhandler, eller negotiator, som det heter, i San

å være en slags psykologisk thriller går det fryktelig treigt. Biljardscener som varer iTI MINUTTER uten åha noenting med handlingen å gjøre er stase!v og karrieren sin. Men alt er gjort med di 9 vekk forbanna sjenerende. Dernest gir musikken den samme følelsen som man får hvis man blir svinebundet til en stolpe på o’Mally's en fredagskveld. Dessuten er det damer med i filmen, muligens som følge av en eller annen publikumsvennlig form for kjønnskvotering. Og da sier jeg: Nei, nei, nei. Det er med kjærlighetsscener som med gitarsoloer; altfor ofte er de umotiverte og uvedkommende. Og sånt blir man distrahert av. Men men. Noenlunde intelligente greier er det i det minste. Filmen tegner et bilde av det irskamerikanske USA som vel kan være interessant. Bomber koster, og hvor kommer penga fra? Hm? Noen dokumentär er det ikke, derimot en litt over middels kinoopplevelse. Til å være en thriller, ble jeg ikke særlig thrilled.

Dantes Peak, for her går alt etter boka- Harry Da)ton (Pierce Brosnan) er en anerkjent vulkanolog. En förbannet dag mistet han sin on for ä spille Langbein, og som ikke får rolfor| 0vede iet vulkanutbrudd i Colombia. Dermed blir han en ensom jeger, omtrent som Kaptein Akab i Moby Dick, med alle verdens kontinenter som arbe idsplass. Og så blir det registrert seismiske uhumskheter i Amerikas nest koseligste .

llllll ->A

' jfe , fja/jt

, ''

* «P«hH céMFJUKM / mBSSUBä J&BHBBL f J 'WjmA* % J m?'a

f *

jkp.

jt ;

Regi: Roger Donaldson * rollene: Pierce Brosnan, Linda Hamilton

iTTl Boom! KræsJ ! Bra "n! Nei, det er ingen tvil om at dette er en katastrofefilm. Og sånn går det når man absolutt skal tjene penger; det er viktig at publikum vet hva de får

\ L w* I i

før de kjøper billetten, hvis ikke blir de like gjerne hjemme. Sånn sett blir nok ingen forarget av

iL «|y||\

øantes Peak eher Da«tes inferno denne filmen het?

1 U |É ; mm IBI JBlm |ÉBgB

Francisco-politiet. Jobben hans er å redde flest mulig gisler ut fra banker og slikt når de blir ranet. Daglig går han inn uten våpen, med skuddsikker Stewart". Skjonner dere det, folk, vi er vest og hendene 9odt synli9 for å snakke med den ene 9 isseltakeren mer psyko enn den andre, og roer 9 emy«ene- Han er hjernen. Politiets eventuelle suksess i sånne situasjoner beror ene °g alena P å ham ' ° g det er slik vi foretrekker å innta vår Eddie Murphy; stilig, streetwise og ikke minst vittig. All verdens eksplosjoner og forvokste automatvåpen hjelper ikke hvis man ikke har et levende menneske å forholde seg til. Men Eddie gjør jobben, så bare slapp av. Jeg så Metro på nattkino en lørdagskveld på Eldorado, altså bortimot den optimale rammen rundt en actionfilm. Så hva går galt? Jo det skal F" mb

j—” Swingers Forvirrede mennesker under 30 snakker om sex The Spitfire Grill R®9' : Lee David zlotoff Varm, liten film om store tema som tilgivelse Qg toleranse. She's The One

HB HH BH HH

annen *°m

Det ryktes at denne Fox-produserte filmen såvidt vant kappløpet med Universal-produksjonen Volcano (som handler om gjett hva?), og dermed blir sistnevnte liggende på is et halvt år til. Vi ser for oss en hel del fram-og-tilbake i videosjappa rundt jul: ("Denne tar vi!" "Nei, jeg liker ikke James Bond." "Det er ikke James Bond, det er han samme fyren, men det her er sånn vulkanopplegg!" "Eh ja. Nei, jeg har sett den, den var ganske kul." "Nei, nei, det er den andre, det!" "Hvilken andre? Har du sett Hjelp, vi er i popbransjen, du?") Etc. En film som uten problemer kan inntas før frokost.

Matteusevangeliet Mektig. Absolutt mektig.

hellen Pierce Brosnans britiske eleganse gjør seg godt ide fleste sammenhenger, viser det seg, og Linda Hamilton har minst like god dreis på åse forskremt ut som hun hadde i f.eks. Terminator. Dessuten er hun søt.

•• JLg I 1. 81

M s

W.A HK

* • #|||| M|f %JI 111IV

SWINGERS Regi. Døug yman , rollene: Jon Favreau, Vtnce Vaughn, Heatber Graham. ’ ’ „ r f # * "Yourre money, You're so fucking money". For hiphop'er nok dette et l—«— velkjent uttrykk, men gutta i Swingers er stort sett hvite tounge iizards, skuespillerspirer som henger rundt på de til enhver tid hippeste bårene og nattklubbene i Hollywood. De kler seg stilig, danser swing, ;(flipp«|vbi Iskalde Samfer på telefonnumrene til tekre damer. Men samtidig er de noen sjarmerende og setvopptatte tapere som de fleste kan kjenne seg igjen i. Mike (Jon Favreau) er en komiker som har fortatt kjæresten sin i New York for å søke lykken i Hollywood. Men han savner henne voidsomt, og karrieren er ikke mye å skryte av. Trent (Vince Vaughn) er gjengens Don Juan. Han er glætt, sexistisk og en stor bløff, men hva gjør vel dét når damene er villige. Vi følger gjengen på byen, på en mislykket tur Tit Las Vegas, deretter ut på byen igjen, mens de snakker om seg seiv og karrieren og tref* f®*" andre wanna-be's som snakker om seg

' fS

by, Dante's Peak (apostrofen er fjernet i den norske oversettelsen. Why?). Selvsagt later det ikke til å være noe alvorlig, det er nærmest en ...._. . , „ rcutmesjekxk Dalton drar| ut Pa ‘ ° g h/aser ha " der? Først og fremst at urolignetene i fjellet muliqens 3 J 3 , kan 3 1 reneste

HH H9 H Forfengelige mennesker under 30 snakker

JBBppf.Tr <•

JB-

.. M^tøssst ;

gm&,

f :. ’

.'.' ...-,•

' IflnHHr' . , ;•,

- *'”

SpiS

.<#-

j,’*"| * <X.

,„ .'ÆpiP”'

MBÆ, J *

8^®i;

i’3:

.X;*:

' ...

’. v.

,.' ,,.' •• ' •• •' • -?'j .

.-• :• .

' ,fiBlMilllIiiM

- •

% iii^' CjflUB/

OSLO: Kirkeveien 64, Karl johansgt. 2, Karl Johansgt. 13, GlasMagasinet, Stortorget 10, Paléet (solbrilleforr), SANDVIKA: Sandvika Storsenter SKI: Ski Storsenter, ÅS: Åstorget, LILLESTRØM: Torvet 5, STRØMMEN: Strømmen Storsenter; INTERNETT: www.nustad.no/krogh_optikk utvalget kan variere fra forretning til forretning *—

..... ;"V~~- :

:.,

;•: ,. ''

; «•

--'

:, .

-.^™,^..1 ?.:f %.v

r-XxTj

SSpF

SIHH| Bi H

Mtimå&åtitm J*"

~ tf

s *&'***:

.k 'v v•*

‘

’*^v"'"’

,-V v : ?,*

W§K

i V,v-V >*.;

‘

r '•’'

" ,

'”'-

V i.*'-* \;

BBj^Kmi]|^g^^sKv.*

'. ,

m\ f;/ ~~

’

Wmtl

•

!:.]..i-;',,: : H.-i:i ,

’' -

•-' •.

wmm »IBI ;:v

. .:

jeg fortelle deg, det som går galt er det jævla rotete plottet. Det er så rotete at jeg mistenker at ikke engang forfatterne, enn si regissøren, har oversikten over hvem som har gjort hva mot hvem. Inkonsekvent og av og til dumt, men det tråkler seg da fremover på et vis. Og så når filmen et forrykende klimaks, og etter det puster vi alle lettet ut. Men så viser det seg at skurken har en ond fetter, og det kommer enda et klimaks. Og så puster vi ut igjen. Men akkurat da oppdager vi at skurken har flere skumle triks på lager, og spenningen bygger seg opp en gang til! Det er bare såvidt Eddie klarer brasene, og mens vi sitter og puster og peser og lurer på hvor det blir av rulletekstene, ser det faenhentemeg ut til at skurken ikke døde likevel! Et cetera. Litt trettende altså. Men det er ikke Eddie sin feil, det vil jeg bare ha sagt. Ellers er det en gåte hvorfor filmen heter Metro, og Gud som jeg etterhvert hater biljakter. Steve Porcaro fra Toto har laget musikken, uten at det hjalp noe særlig. Oppsummering: Eddie Murphy sliter med et åndssvakt manuskript, men har fortsatt nok inne til å være verdt et besøk. Flink gutt! Ivar Winther EN FIN DAG Regi: Michael Hoffmann ,, ... , ,, r,x 1 rollene: Michelle Pfeiffer, George Clooney, Alex .. Linz, Mae Whitman En fin dag prøver ut oppskriften med det likeverdige og viljesterke paret (les: kvinnelig og mannlig stjerneskuespiller) som starter ut med å krangle så busta fyker mens de egentlig selvfølgelig blir mer og mer tiltrukket av hverandre. En historie som ér brukt tidligere i ulike varianter, bl a med stort hell i flere romantiske komedier fra 30- og 40-tallet (Jeg er

Jack og Melanies mobiltelefoner i tillegg byttes om starter forviklingene. Etterhvert skjønner og så de to foreldrene at de må samarbeide hvis de skal ha sjanse til å overleve dagen. Morsomt og sympatisk utgangspunkt for en romantisk komedie. Og det er hyggelig åse en film der også slitne aleneforeldre opplever (mu ligheter for) kjærlighet. Men filmen har noen små problemer, rent bortsett fra diverse hysteriske forviklinger som skal være der. Siden ingen av karakterene er spesielt sjarme rende er det f eks litt vanskelig å skjønne hvorfor de to egentlig faller for hverandre. Men siden de blir spilt av Michelle Pfeiffer og George Clooney (i mangel av Grant tar jeg til takke med Clooney) stusser jeg ikke så alt for lenge over det. Jeg lar meg sjarmere av skuespillerne nærmest på tross av personene de spiller. Verre er det på lydsiden. Jeg skulle gjerne ha sluppet åfå druknet mulighetene for innlevelse i filmen av søtladne melodier med sang om hvor fantastisk kjærligheten er. (På den andre siden: hvis selve filmen hadde vært bra nok, hadde jeg da plaget naboene mine i flere dager allerede med filmmusikken?) Filmen klarer heller ikke helt å bestemme seg for om den vil være en ustyrtelig morsom kome-

-i

die eller en film som P^øver åsi noe om kjærlighe tens vilkår i daa. Oq så blir den inqen av delene. 33 , , , , , , Manqe morsomme oq underholdende sekven_ 3 , 3 , ... ser. Og en slutt som rett og slett er veldig søt. Men det blir allikevel aldri noe mer enn middels god underholdning av det hele. En typisk Fox og Noxfilm. Ingrid Rommetveit

spesielt svak for de med Cary Grant). Her er

BLOOD AND WINE

historien oppdatert til å handle om stressede karriere- og aleneforeldre som har fått piggene ut .... r i i, r etter tidligere forhold. Alenemor og arkitekt Melanie Parker (Michelle Pfeiffer) møter weekendpappa og spaltist Jack Taylor (George Clooney). Melanies sønn og Jacks datter går i samme klasse, og Melanie skal få begge barna avsted på en skoleekskursjon. Fordi Jack somler kommer barna for seint til turen, og foreldrene må ta dem med på jobb på en av de mest krevende dagene i begges karrierer. Når

Regi- Bob Rafelson ... ....... ... , , i rollene: Jack Nicholson, Michael Caine, Judy

'WSISM-ki:. A 'AøfimmAAiMAiSKA *ms.

avies ' te P en or I# # I Skjebnens veier er uransakelige. Og filmskaperes hensikter med enkelte L_ U filmer de lager forblir del av livets store og uløselige mysterier. Regissør Rafelson var en av de som skapte tv gruppa (og suksessen) The Monkees på 60-tallet. Han og skuespiller Nicholson har samarbeidet fle-

NATT&DAG DEL I

4k %éjrm > k jnpi f I _J' —* \ 9 V " "

" | f>_tf All ungdom bor på de samme hotellene, fe» dermed slipper vi at «fosilene» klager over bråk etter kl. 2(F. Her treffes ungdom med samme mål,

S TREFF UNGDOM FRA HELE EUROPA

FEST, FART OG SPENING -slappe av kan man gjøre hjemme.

W® ALANYA

IS\ lf k |

BODRUM

V>i

Hotellene: I

Alanya

flil

MARMÅR1S

HHHH

‘

1 ;:l Jl

Mare 0 £ M00nli §ht

Marmaris

- Green Hill og My Way

WWW,"

ogDemir

XTREME AKTIVITETER CvWflgf som du kan være med på: EAlll vvw Uvlvvl - Beach Parties - Barbeques øwre siottsgate G, 0157 Oslo - Beachvolly - Vannsport Allo dager tm. 22 33 03 70 MånacHnncrrnicp rtc F>tr (Søndag 11-15 kun tit.) Fax 22 33 63 05 - Maneskmnscruise etc, etc. Katalogbestilling 015 44 018

re gånger tidligere, bl a med The Monkees filmen Head, roadmovie-klassikeren F/Ve Easy Pieces og remaken av The Postman Always Calls Twice. Blood and Wine hører ikke til i klassen av vellyk kede samarbeid. Forsøk på resymé: En pengelens vinhandler, Alex (spilt av en manert Nicholson på tomgang), er lei av både sin halte kone (Davies) og sin min dre halte stesønn (Dorff). Sammen med en syk venn Victor (spilt av en manert Caine på tom gang) gjør vinhandleren innbrudd hos en av sine rike kunder. Etter dette har han tenkt å stikke av med sin unge elskerinne: den rike kundens ku banske hushjelp (Lopez). Kone oppdager imid lertid at Alex har tenkt å forlate henne, slår ham ned, og rømmer med sønn. Kjeltringer (Alex og Victor) oppdager på sin side at tyvegodset, et verdifullt diamanthalsbånd, er blitt med de to på ferden, og skal ha tak i smykket for enhver pris. Stesønn er dessverre forelsket i vakker kubansk hushjelp, uten å vite at stefar har et forhold til henne, og tar kontakt med henne. Intrigene byg-

ger seg opp. Alle mistror hverandre. Folk blir banket opp og/eller drept. Flere folk blir banket opp og/eller drept. Øh, jeg tror jeg stopper der. Dette er vel en slags stilisert moderne "noir" film om menneskets mørkere sider. Men her blir det for mye stil på et for tynt innhold. En eller an nen i filmen sier at alt ved fiske er avhengig av kjenne til og bruke det rette agnet. Og får til svar at alt i livet er avhengig av rett agn. Siden filmen er full av umotiverte fiskescener går jeg ut fra at Blood and Wine regissøren her "metaforisk" prø ver å si noe om det å sitte på kroken pga grådig het og drifter. Jeg kommer bare aldri inn i denne filmen. Eller stemningen. I øyeblikk glimter den til, men stort sett blir den blodig uinteressant. Og på tross av alle intriger er den også kvelende langsom. Mye blod og lite vin. Ingrid Rommetveit

TEGNESERIEHELTER FRA HELE VERDEN

SLÅSS OM HYLLEPLASSE

Romeo & Julie regi: Baz Luhrman Gammel kjærlighet ruster ikke. Alle sier jeg elsker deg regi: Woody Allen Beste Allen på lenge.

c S ö 2 0 * uo ,

EN VERDEN FOR SEG SELV butikk

Regi: Jaco Van Dormael i rollene: Daniel Auteuil, Pascal Duquenne På den første dagen skapte Gud solen. Den andre dagen skapte han havet. På den tredje dagen skapte han platene. Og på den fjerde TVen... Mongoloide Georges (Pascal Duquenne) fun derer over tilvaerelsens mysterier og gleder. Han bor på et hjem for likesinnede, men vil heller flyt te hjem til mor. Siden han har en tendens til å glemme at moren er død for flere år siden, pakker han kofferten og drar for å finne henne. Og på veien møter han forretningsmannen Harry (Daniel Auteuil). Belgiske Van Dormael har tidligere laget Toto le Heros og man kjenner igjen noe av det samme veloppbygde fantastiske filmuniverset: Bildene er så-å-å lekre, de fantastiske innslagene så-å-å fik se. En intens estetisk nytelse i øyeblikket, seiv om det er så velpolert at det nesten blir såpeglatt. Samtidig er også Den åttende dagen noe så sjeldent som en komedie med en mongoloid i en av hovedrollene. Etter å ha møtt Georges prøver Harry intenst å få ristet ham av seg igjen. Men det er ikke så lett. Og møtet mellom Harry og Georges, med sine noe ulike virkelighetsoppfatninger, fører til en rekke absurde opptrinn. Harry lever for suksess i forretningslivet. Og er en fiasko privat (kone og barn har forlatt ham). Georges lever i en rik fanta siverden der yndlingsmusikeren hans plutselig kan dukke opp ved sengen for å synge en sang for ham, og der moren fortsatt lever. Samtidig le ver han intenst i øyeblikket og utenfor de fleste regler og normer. Vil han ha et par sko må han ha et par sko. Og har han ikke penger forsøker han å skrike seg til skoene (kanskje jeg skal prøve den taktikken neste gang?). Georges morer seg med enkle gleder som f eks å henge ut av bilvinduet og terge på seg trai lersjåføren (Noe Harry får smake konsekvensene av når han blir banket opp av en fed-up trailersjå før, mens Georges fornuftig nok sikrer seg mot denslags ubehageligheter ved å låse seg trygt in ne i bilen). Rent bortsett fra slike små episoder: Georges er varm og raus og uhelbredelig spon tan. Og Harry får gjennom Georges etterhvert et nytt perspektiv på livet. Hadde dette vært en amerikansk film hadde den garantert vært grusom. (Men da hadde vi hel ler ikke hatt en mongoloid skuespiller, men etter følgeren til Dustin Hoffman og Daniel Day-Lewis i en Oscarnominerende rolleprestasjon). Men den ne er heldigvis fransk (belgisk?), og møtet med mongoloide Georges morsomt. Allikevel: Det virker som Van Dormael så vel dig gjerne vil formidle hvor viktig det er å nyte li vet, og hvor mye Harry kan lære av Georges, at han ikke tør å ta sjansen på tilskuernes evne til å trekke egne slutninger. I stedet går han etter hvert over støvleskaftene i opptrinn og følelses messige frierier, og filmen mister mye av grepet. I hvert fall på meg. Jeg skulle ønske at filmen hadde spart litt på den klamme sentimentaliteten og i stedet stolt litt mer på selve skildringen av Georges. Det had de vært sterkt. Ingrid Rommetveit

4 ROM & TRØBBEL Regi; Allison Anders, Alexandre Rockwell, Robert Rodrigues, Quentin Tarantino i rollene: Tim Roth, Antonio Banderas, Jennifer Beals, Madonna, Quentin Tarantino m fl Hvorfor blir denne filmen først satt opp

INGRID DHM l\/l FT\/FTnT

DEN ÅTTENDE DAGEN

Budbringeren regi: Pål Sletaune Beste norske.

I ~ I s^nn ca to ar etter c*en ble a9et? Det ' ' kunne jo forsåvidt vært morsomt å oppdage at den var bedre enn sitt rykte. Men dengang ei... F/re rom & trøbbel er "slack-pack"regissørene Anders, Rockwell, Rodrigues og Tarantinos samarbeidsforsøk i episodefilm-genren. Settingen er et tidligere fasjonabelt Hollywood-hotell en nyttårsaften. Og fire rom. I bryllupssuiten utfører no en veldreide hekser (bl a Madonna) sine ritualer for å bringe til live igjen sin sjefsgudinne. I et rom holder en gal og sjalu ektemann sin utro kone bundet og truet med pistol, i et annet blir to barn "parkert" mens foreldrene er ute og morer seg. Og i toppleiligheten har noen fulle filmfolk funnet ut at de skal gjøre en Hitchcock-fiksjon til virkelighet... Gjennomgangsfiguren i filmen er hotellets pic-

il L-ijy5'<4* rr

’v- C

• .må

HpnB ;p|

Mg "• i

v.vl®

Bj fBH Hi HB

• II.:: «i: «li. WL~Ær>« ÆmMm. ji4 * • »Wmmm , « X

ÉI

isi'

. :

colo Ted (Tim Roth). Han vikles inn i intriger fra rom til rom. Allison Anders sine hekser har f eks medbragt jomfrublod, et års tårer og svette til trolldomsbrygget sitt, men mangler sæd (heksen som var ansvarlig for å skaffe dette kom nemlig i skade for å sveige) og må følgelig på donatorjakt. (Så kan man jo gjette seg til piccoloens rolle i den ne sekvensen...) I neste episode (regi: Rockwell) går Ted ved en feiltagelse inn på rommet med den sjalu ektemannen og blir tatt for å være kon as elsker. Osv. Osv. Slik blir filmens episodiske handling forholdsvis helhetlig. Trøbbelet blir at man må "kjøpe" Roths rolle. Det er mulig at jeg stod opp med feil bein den dagen jeg så filmen, men for meg ble hans overspilte piccolo bare ma sete. Episodene er heller ikke gode nok. Rockwells vil jeg helst glemme. Den mest vellykkede har Ro drigues regi på. Mor og far (Bandera som gang sterfar) bestemmer seg for å dra på byen alene og overlater ansvaret for ungene til en totalt uin teressert, fraværende og lite barnekjær piccolo. Fra forholdsvis uskyldige aktiviteter (som å drikke opp foreldrenes champagne og se på mykporno kanalen på tv) får barna etterhvert tiden til å gå bl a med å kaste blink med blodige gjenglemte sprøyter. Og oppdage hvor den vonde lukten i rommet kommer fra... Snikende ubehagelig og ganske morsomt. Tarantinos bidrag skal visstnok være en hyllest til Hitchcocks tv-grøsser "The Man from Rio". En kjøttøks og et makabert veddemål står i fokus i denne episoden. Og det bygges opp en viss grøssende stemning. Men her blir det igjen mye overspill, som igjen ikke er morsomt. På dette tidspunktet i filmen var jeg også så grundig lei av den masete piccoloen at jeg håpet at kjøttøksen skulle brukes på ham. En del morsomme scener, og spesielt interes serte kan jo more seg med å legge merke til fikse kamerabevegelser. Ellers: temmelig forglemmelig.

ter av enda mindre. Små uhell fører til full konflikt med den tyranniske husfruen, og det ender i ka tastrofe og blodbad. Denne filmen er en prøvelse. Nesten all hand lingen foregår i huset der de bor og arbeider, og atmosfæren er så klaustrofobisk at den kan skjæ res med kniv. Det gåes og lyttes uavlatelig i trap per og det regjerer en trykkende stillhet, når det da ikke skrikes hysterisk. Men etter hvert blir man også grepet. Det hvi ler en ånd av gotisk skrekkfilm over kammerdra maet, noe av Edgar Allan Poes poetiske uhygge. Og skuespillet er eminent i alle (fire) ledd. Julie Walters' husfrue er kanskje vel karikert, men en fascinerende heks er hun like fullt. Samspillet mel lom de to søstrene er så sårt og nakent (som det heter i kvinnefilm-sammenheng) at det er smerte fullt å se på. Alt i alt er man temmelig lettet når det hele er over. Torgrim Eggen

THE SPITFIRE GRILL

• /

i§p EH

. ;v |

IBaR

‘

V \

\ 1

'it j,® ..J llb , fli&£$ 'i P >s -

\ft9

~-k

jÉPfffS

Regi: Lee David Zlotoff I rollene: Ellen Burstyn, Alison Elliot, Marcia Gay Harden. Hvor sentimental kan en filmkritiker tillate seg å være? Jeg skriver tross alt for ' Natt & Dags leserskare av blaserte ironikere, og jeg vet på forhånd at dette er en av disse filmene hvor kinokiosken bør seige snufsetørkler i stedet for knitreposer med slafsesnop. Jeg har med andre ord ingen unnskyldning for å sitte med en svellende klump i halsen under sto-

Bm : I

Ingrid Rommetveit

KJÆRE SØSTER

Regi: Nanny Meckler I rollene: Julie Walters, Joely Richardson, Jodhi May, Sophie Thursfield Idéen om "kvinnefilm" smaker, som kvinnelitteratur og kvinnefotball, en smule av paralympics. Regler og kvalitetskriterier er andre enn i, eh, "ordentlig" film, menn opptrer bare som arketyper, følelsene er skrudd opp til det rene skybruddet og så videre. Kjære søster er "kvinnefilm" i den grad at de to mennene som opptrer ikke har kropp, bare stemmer. Og det emosjonelle innholdet står på full orkan. Filmen bygger på en historie fra virkeligheten, såpass hårreisende at den neppe ville blitt god tatt fra en dikter. To unge søstre jobber som tje nestejenter hos ei streng enkefrue og hennes skap-sjokoladespisende og undertrykte datter i Le Mans i Frankrike. Til å begynne med merker vi et tett og ganske usunt forhold mellom søstrene. Den yngste, usikre og nervøse Lea (Jodhi May) forguder den eldre, stramme og noe kjønnsløse Christine (Joely Richardson). Etter hvert utarter dette til et fullbefarent lesbisk forhold, der de to søstrene stadig tilbringer mer tid på det lille kvist værelset de deler, stønner av det minste og grå

|||

B|t|

. Jt

1 t$åi?

;iHb| Sj;

yj&: * x

|J| |

Alle sier "I love you" Regi: Woody Allen "Farne" for voksne. Hei Mamma! Mars Attacks! Regi: Tim Burton Ræntætænn!!! Tænntærænn!!!! Star Wars Særlig på Colosseum Kino Fino

NATT&DAG DEL I

r sIIf ~ |||| f&

0 * wfefc

$|$l||f

-stS

%ii|fcff

”-lt

irllnk.

?1|||||J 1

' .4

*'r*’*'*..,f& *,.. 1 f- -

’

I1;'-M:K:';:fe

SilÄ^^?' :

j^""Wj‘

9H|V*|VjHH

.r.

'j-

->«*,.. .w» w« >» • -» IIIP» w> M1.U I

.mMI.Mt'.

Æ? - I : Ml».‘

'*1

**lNhk

é'!

™

mmmmåmåmmrnmm

re, deler (ler av denne triste historien fra bygde-USA. 21 årr gamle Percy (Alison Elliott) slipper ut fra >el, hvor hun har sonet en dom for mord, hun fengsel, har hverken venner eller familie og bestemmer seg for å starte livet på nytt i småbyen Gilead, mest fordi fordi hun hun lik«»r liker nawr>o+ navnet. Peircy får seg jobb som ekspeditrise på stedets kro, The Spitfire Grill, hvor gamle Hannah (Ellen Burstyn) styrer og steller, på tross av sitt skrale hofte. Hannahs niese Shelby (Marcia Gay Harden) blir Percys venn og fortrolige, mens hennes mann er skeptisk til den fremmede fra første stund. Det er forresten ikke bare Percy som bærer på smertefulle minner: Hannah tenker på sønnen som aldri kom tilbake fra Vietnam, Shelby lever i et knugende ekteskap, og hvem er den mystiske skapningen som lever i skogen? Det er noe likesælt over menneskene i Gilead, noen av dem frykter det bygda trenger mest av alt, nemlig forandringer, men ingen av dem er onde. Og ingen lirer av seg dumme eller unaturlige replikker, seiv om mange ikke sier stort. The Spitfire Grill, som fikk publikumprisen ved fjorårets Sundance-festival, er en film om grunnleggende menneskelige behov som forsoning, medfølelse, toleranse og nåde. Ikke i religiøs for-

anymore i 1974), Marcia Gay Harder Harden (Miller's Crossing, Used People), men spesie1 spesielt den ferske balsam for fragmenAlison Elliott. Hun er virkelig bal? nærmest en Kristusfigur terte storbysjeler, og blir nær for menneskene i Gilead. Det er som om regissør og manusforfatter Zlotoff har bestemt seg for å rense unna alt annet enn de konkrete følelsene mennesker har overfor hverandre. Han skeier aldri ut i det voldsomme, ektemennene slår ikke sine egenrådige koner, ingen lider av kreft den siste timen og ingen hus brenner ned til grunnen. I stedet ser følger vi en ung, smart og god kvinne med en mørk fortid som forsøker å bli en del av et lite samfunn. I ettertid ser jeg at dette er en film som lett kunne sklidd ut i det patetiske. James Horners fuglekvitrende, idylliske lydspor er dusinvare, og mot slutten er det vél mange tråder som snøres opp, til stor glede for tårekjertlene. Seiv klarte jeg å la være å gråte, antakeligvis fordi jeg satt sam men med filmkritikere, men det var slitsomt.

stand, men i forholdet mellom mennesker iet tett samfunn hvor alle tror de kjenner hverandres innerste hemmeligheter. Den er i stor grad en sym bolsk film, med vekt på natur, matlaging og vedhogst, uten at disse elementene stikker seg frem. De som derimot stikker seg frem er de tre kvinnelige skuespillerne: Ellen Burstyn (Hun fikk Oscar for hovedrollen i Scorseses Alice doesn't live here

Regi- Edward Bums , roNene . Cameron Diaz, Edward Burns

Mikael Godø SHE #S THE ONE

• « e9 trodde, iet deilig beruset øyeblikk , på m in 20-års bursdag, at livet etter de •——^stormfulle tenårene ville bli som en ufarlig og upåklagelig søndagstur. Jeg trodde det ' fere dager. Inntil de barske tyveårene brutalt

HWS

LI [] TFIR HELT

m MED EN

SPEJBfl SVEJS

Same 9SM I jp| pp

shit, •• |

same I

wrapping I-r- ?- E . J A teste Det må markedsføringstriks: være tidenes smarÅ pusse opp de gamle Star Wars-filmene, slippe dem ut på markedet, sope inn billettog spinoff-inntekter, samtidig som man iro og mak lager tre nye Star Wars-filmer. Som vi vet utgjør de tre eksisterende filmene egentlig episode 4-6, og de tre kommende episode 1-3, altså omvendt kronologisk rekkefølge sammenlignet med historien slik den er skrevet ned. Det er ikke vanskelig å tenke seg at publikum, og ikke bare die-hard-fansen, er villige til å spandere en femtilapp eller et par tusen pesetas, eller hva det nå koster rundt om i verden, for å oppleve historien før historien på film. Det blir som å spørre foreldrene sine om hva som skjedde i tiden før du ble født. Og dermed er billettinntektene for de neste tre filmene alterede sikret. Av mange grunner var tidspunktet for relanseringen perfekt. Ide siste erene har rekontekstualisering av gamle ikoner vist seg å være mer salgbart enn noe annet. Lille førc/ag's opphausing av syttitaliets NRK-helter er et godt eksempel pe dette, det samme gjelder en hvifken som helst mote-, film- eller musikkrevival, det være seg funk, punk. Shakespearefilmer, Lacoste, Sci-fi, synth, easy tistening eller old schoof-hiphop. Og når aile tørster etter noe man kan kjenne seg igjen i, er Star Wars midt i blinken som et minste felles multiplum for alle mellom tjue og tredve. Dette kalles nostalgi, og er en av våre mest utbredte folkesykdommer, Dessuten ble vi godt oppvarmet med Independence Day og Mars Attacks!, og disse har tjent sin plikt som fyringsvakter for å holde genren i live godt. Star Wars erfor mange religion, av huleste sort riktignok, men likefulk religion. Og disse mange har helt siden filmene ble nostalgisk korrekte måttet ta til takke med kornete VHS-kopier, inntil de plutselig kom opp på Oslo Spektrum og Collosseum ien påstått ny, oppbolet drakt. Det ble skrytt av scener manipulerte inntil det ugjenkjenneli-

ge, samt digitalisert og modemiserte farger. Okay,surroundlyd vi så Jabba the Hut i Star Wars, og enkelte monsterstatister var nye, men eflers så det meste ganske likt ut. Etterarbeidet med lyden er vellykket får en si, men slike sammenlikninger faller på sin egen urimelighet. Tross alt var jeg og mange andre bare tolv år sist vi så Star Wars på kino, og da blir det ganske dustete å sitte her og uttale seg om skarpheten på bitdene. Den største forskjellen er seivsagt det vanvittige gapet meltom video og kino. Og er det noen som fortjener kinoformatet, så er det denne typen gigantftlmer. De enorme dimensjonene gir et dypt og etteriengtet sug i magen, og kinodrønnet på både Spektrum, Cøfosseum og Cinemateket er jevnbyrdig med de fleste konsertopplevelser. Det er ikke ofte det appiauderes på Osiokinoene, men her har vi med et solid unntak å gjøre. Å vise spesieile fiimbegivenheter på Spektrum er ganske enkelt en god idé. Publikum bærer mer preg av å være på hockeykamp enn på kino, man bestiller billetter i god tid i forveten, man drar i flokk og man viser sin entusiasme over popcornbøttene. Og takk for det. Her følger noen kvikke eksempler pe Star Wars-fitmenes kulturelle betydning: En fyr jeg kjenner har en heldekkende Yoda-tatovering på ryggen, En jente jeg kjenner omtaler konsekvent The Empke strikes back som "femmeren" istedenfor "toeren" (akkurat som enkelte pedanter insisterer på at det er en ny ukedag når klokka er 00.04). Mange feiligheter er for tiden smykket med Darth Vader-Pez-automater og luke Skywalker-plakater. Ronald Reagan oppkalte romforsvarsprogrammet sitt etter filmene. Vi som anmelder film i Natt&Dag ble på et tidlig tidspunkt lovet en ekstra bonus hvis vi unngikk e skrive May the Force be with you noe sted i avlsen. Men jeg skriver det likevel, jeg, her: May The Force be with you! tvar Winther

har du helt rett

Med Shock Waves stylingserie kan du forme håret som du vil.

Bli med på vårens store konkurranse om Norges heftigste sveis.

Stikk innom en

dagligvareforretning, et parfymeri eller en Panas oni c-forhandler og få med deg konkurransereglene.

muA

—

——————~—

Regi: Pier Paolo Pasolini Tredve år gammel total hardcore evanqeliefilm. Stri sak å tygge på i påsken. (BG)

på mølla i og med 101 Dalmatinere, for denne spillefilmversjonen av den klassiske tegnefilmen er skikkelig bra. Vi kjenner historien om Roger og Mensabikkja hans, Pongo, fra før. De hjelper hverandre gjennom en somheten som best de kan, men

Nicole Kidman spiller sin rolle overbevisende og sterkt, og det hjelper godt på historiens tidvis haltende fremstillingsmåte. Det er uten tvil en gri pende fortelling om troskyldig livslyst og dens møte med kynismen, og hvis man har tålmodighet til å væra med på Ja ne Campions reise, er det nok av inntrykk og tan ker å danne seg. Og, som allerede konstatert ,spesielt hvis man seiv er kvinne.

stemningen så nær jorden som mulig, er denne filmen en adskillig mer spenstig variant. Det er komisk å bli voksen, og dét bør vi for all del ikke glemme. She's the one blir slik sett en hyggelig påminnelse. Charlotte Glaser Munch

ET PORTRETT AV EN KVINNE Regi: Jane Campion I rollene: Nicole Kidman, Martin Donovan, John Malkovich, Barbara Fiershey Jane Campion er en regissør som setter sine klare premisser for kinopublikummet. Vil man være med, er det bare å henge på, men tviler man, er det en enkel sak å falle av lasset. I tillegg blir ting enda enklere hvis man tilhører den kvinnelige delen av publikum. Dette konstateres kun. Uten at jeg dermed skal hive meg inn i en av de florerende feministiske debatter som gjerne ver serer rundt Jane Campion og hennes filmer. Historien finner sted i forrige århundre, der Ni cole Kidman spiller den eventyrlystne unge kvin nen som vil oppleve livet og verden fremfor å gif te seg tidlig. Men allikevel lures hun snart inn i kjærlighetens nett, og våkner fra forblindelsen midt i et ulykkelig ekteskap, der mannen gjør som han vil, lever av hennes penger, og knekker henne sakte i to. Det overrasker vel ingen at denne rol len spilles av den endimensjonale John Malko vich. Det er mye med Et Portrett av en Kvinne som kan være vanskelig å ta inn og fordøye. Jane Campion ser ut til å ha slått litt for hardt på trom mene sine denne gang, og presenterer mange stilistiske krumspring som heller spidder historien enn støtter den. Kili your darlings, Jane, og hold deg til det du er god til. Store deler av billedsprå36 'NATF&DAGfcrEi/ (/

Charlotte Glaser Munch

DRIVENDE SKYER Regi: Aki Kaurismäki Historien i Drivende skyer er mer be gredelig enn en skillingsvise. Filmens par er i utgangspunktet overkelner (Elina Salo) og trikkekonduktør (Kari Väänänen). De to lever et (ut fra Kau rismäkiske standarder, vel og merke) lykkelig og stolt arbeidsliv. Trikke konduktøren har nettopp kjøpt Su pertrinitron TV på avbetaling (med 12 kanaler og farger), og idyllen er nesten perfekt. Men i det Helsing fors som de lever i er det harde tider

Regi: Terence Davies 1 rollene: Gena Rowlands, Jacob Tierney, Diana Scarwid, Denis Leary ~ J-| Terence Davies er en filmskaper som av uvisse årsaker nyter stjernestatus blant de som mener Hollywood er roten til alt ondt. Her er briten sluppet løs i de amerikanske sørstater, og vender hjem til de europeiske filmfestivalene med en serie løsrevne glimt som for meg ikke rommer stort av verken sjarmen eller mystikken i Dixie. Vi får se en loslitt veranda, et vekkelsesmøte, noen glimt av en hovedgate og litt grønt kratt. Og månen, så klart — så snart filmskaperen synes han har gitt oss en scene så pregnant at den bør tygges på en stund, viser han oss månen. Eller dveler noe ufattelig ved et vindu eller ei dør. Faktisk dveles det slik i denne filmen at den godt kunne vært norsk. Samtidig prøver den på sitt snublende, stammende vis å fortelle en histo rie. Ikke av de direkte lysende. Neonbibelen byg ger på en roman av John Kennedy Toole, som et ter selvmordet i 32 års alder etterlot seg to manu skripten Han fikk Pulitzer-prisen posthumt for ro manen Confederacy of Dunces. Neonbibelen skrev han som 16-åring, hvilket er meget merk bart. Samtidig innbiller jeg meg at romanen må ha hatt en eller annen poetisk dimensjon, som hos Terence Davies er erstattet med bilder av må nen og lyden av sirisser. Fortellingen tar for seg en famile av "white trash"; pappa, mamma, barn og mammas søster Mae, som flytter hjem etter å ha livnært seg i no en år som sangerinne: Faren (spilles av komikeren Denis Leary) er slem og dum, har meget få replik ker og nærer Ku Klux Klan-sympatier samt en vi sjon om å plante kål. Moren får bank og flykter inn i galskapen. Sønnen, som også har den tunge jobb å bæra synsvinkelen, er ensom og viser få tegn på intelligens, han også. I bakgrunnen kver ner de mørkemannskristne, og når de kommer fra galehuset for å hente moren og straffe henne for hennes alternative livsanskuelse, går handlingen mot et hjelpeløst klimaks. Tante Mae spilles av Gena Rowlands, hvilket i "kunstfilm"-kretser må være det samme som å sikre seg Demi Moore. Sannsynligvis er det derfor filmen ble lagd. Dette er filmen som får Søndagsengler til å for tone seg som et mesterverk. Jeg klarte aldri helt å fatte hvorfor den skulle hete Neonbibelen, men mot slutten så jeg en sky som liknet Elvis. Det var utvilsomt høydepunktet. April -97 Torgrim Eggen

DEN ÅTTENDE DAGEN regi: Jaco Van Dormael Forretningsmannen Harry møter ved et uhell mongoloide Georges, noe som fører til en rekke absurde situa

og arbeidsløsheten er stor: de fattig ste har ikke råd til å gå til jobben en gang, og seiv pølsebodene opplever nedgangstider. På korttid mister og så vårt par selvfølgelig jobbene sine. Gjennom filmen følger vi dem gjen nom ydmykelser og nedturer. Og det er ikke bare farge-TVen som står i fa re for å forsvinne...(IR) HEKSEJAKT

plutselig får Pongo ferten av univer sets nydeligste vesen på fire ben, nemlig Perdita. Hun eies av Anita, universets mest gifteklare menneske, og dermed legger de to og to sam men, så og si. Og så: Anita jobber som designer(l) for pelsgiganten Cruella DeVil (Close), og når Perdita midt oppi all KrF-idyllen får valper i dusinvis våkner antikrist i Cruella for alvor.

sjonen Og etterhvert et fint venn skap. Komisk og varm film som i til legg er en estetisk nytelse (av den franske, hyperglatte typen). Dog: litt for mye klam sentimentalitet.

En film for alle gode mennesker. (IW)

tjenestejenter og lesber seg på kvist værelset, med fryktelige konsekven sen Opprivende og smertefullt å se på, men også med fremragende sku espill og innslag av gotisk poetisk uhygge. (TE)

Abigail har mistet sin dyd til Proctor (Daniel Day Lewis), og nå vil hun ha ham med hud og hår. Proctor seiv har kommet på bedre tanker. Han er en angrende mann, og avviser Abi gail. Alt dette får selvfølgelig sine fa tale følger. Og dermed starter en en deløs rekke av hysteri, anklagelser og forfølgelser. Som virkelig får det meste annet til å ligne på Leqoland. (CGM)

DANTES PEAK

LOST HIGHWAY

Regi: Roger Donaldson

Regi: David Lynch Total psyko-film på alle plan. Gir en råstøgg tripp, men er både lovlig og resptfritt. Vær forsiktig. (BG)

THE SPITFIRE GRILL Regi: Lee David Zlotoff En ung kvinne ved navn Percy slipper ut av fengsel og vil starte livet på nytt i en typisk amerikansk småby i forfall. Lokalbefolkningen er skep tisk, men hun får jobb som servitrise på bygdas kro, The Spitfire Grill, uten at livet blir lettere av den grunn. En nedtonet "klump i halsen''-film om grunnleggende menneskelige te ma som forsoning og medlidenhet, konsentrert rundt rørende skuespil lerprestasjoner. Litt vél ryddig i opp rullingen av plot'ene, men impone rende i sin grunnleggende enkelhet. (MG) BUDBRINGEREN

NEONBIBELEN

-———

Regi: Todd Solondz Dawn Wiener kommer fra et trygt middelklassehjem, har nettopp be gynt på ungdomsskolen og forelsker seg i gitaristen i brorens band. Dess uten hater hun livet sitt, og det med god grunn. Verden generelt, og ung domsskolen spesielt, er ikke et godt sted å være hvis man er stygg, usik ker, venneløs, sippete og i tillegg har dårlig klessmak. En ekkel og stygg li ten film med morsomme og smått uventede krumspring.(BG)

Regi: Stephen Herek Man vil tro at hundevennene får vann

She's the one dreier seg i utgangspunktet om to brødre i midten av tyveårene, og deres far. Rundt disse mennene finner man deres kvinner, og man kan fort regne seg frem til at det er én kvinne for mye. Uten å ville røpe stort mer av den både fantasifulle og realistiske intrigen, nevner jeg kun at denne éne for mye kjenner begge brø drene - godt. Utover dette behandler filmen vel kjente temaer som ekteskap, utroskap, familie forhold og vennskap. Alt i en befriende og ut vungen tone. Men ikke slik at problemene og deres løsninger blir fremstilt som lettvinte. For dét vet jo mange med meg at de ikke er. Regissør Edward Burns spiller seiv storebroren i She's the one, uten at dette blir påtrengende el ler pinlig. Over det hele preges filmen av godt spill, og spesielt far og lillebror avleverer fornøye lige prestasjonen Burns debuterte for ikke lenge siden med Brø drene McMulten, som faktisk vant på Sundance festivalen. Med She's the one stempler han nok en gang inn med en film verdt å merke seg. Ikke fordi den er en klassiker, eller noe annet som sma ker av tung prestisje, men fordi den er flink til å underholde og sette universelle emner i friske og morsomme perspektiv. Der Beautiful Girls, den slue twentysomething-filmen som utga seg for å være både lavbudsjett og genuin, tross alt prøver å holde

v—

WELCOME TO THE DOLLHOUSE

101 DALMATINERE

ket er nemlig både inntagende og symboliseren de. Det er bare disse darling'ene som setter sine svette avtrykk på helhetsopplevelsen. I tillegg bruker filmen mye tid på å fortelle sin historie. Er man virkelig interessert, og ønsker å dukke ned i det som skisseres, er nettopp tid en fordel. Men det var altså dette med premissene. Her er det så altfor lett å falle av.

—" — 11

MATTEUSEVANGELIET

innhentet meg, og snudde alt på hodet. Flere år senere har jeg vent meg til de forskjellige ulumskhetene dette tiåret byr på - mer eller mindre. Hva er vel da bedre enn å lene seg tilbake og gi det hele en god og velfortjent latter? Spesielt når det dukker opp en film som gjør nettopp det samme.

Mnc

Regi: Pål Sletaune Postmannen Roy er en sånn type man treffer, og siden gjør sitt beste for å unngå, når man er i militæret el ler når man lider seg gjennom råkjipe jobber for å få endene til å møtes. Han er blottet for sjarm, har slett personlig hygiene og han leser bre vene dine. Han får tak i nøklene som tilhører en kvinne som han synes ganske godt om, og han bruker ikke lang tid for å bestemme seg for å snoke i leilighe ten hennes. Thriller med pokertryne. Pokker så god. (BG) COLD FEVER Regi: Fridrik Tor Fridriksson Bisarr vei-film fra Island om en ung japaner som må tilbringe sin ene feri euke i det eneste europeiske landet med dårligere vær enn Norge. En film med hvilepuls og skrått blikk på det meste. (CGM) DEN ENGELSKE PASIENTEN Regi: Anthony Minghella Handlingen er lagt til henholdsvis Nord-Afrika og Italia. Den ukjente engelske pasient spilles av Ralph Fi ennes, og det er hans skjebne og his torie som danner knutepunktet for hele filmens fortelling. Mens han pleies sine siste dager i Italia av syke søsteren Hana (Juliette Binoche), kommer minnene hans tilbake, og han gjenopplever alt det fantastiske og tragiske som førte til hans nvren de situasjon. Herunder inkludert Den Store Kierligheden, som spilles ut med en slik intensitet at det meste annet kan gå og legge seg. Her bren ner det så kinosalen lukter svidd. Og dét fordi det snarere underspilles enn overspilles, slik at de dirrende emosjonene kan få fritt utøp på ler retet, og deretter nå helt ut til oss. Men av og til slår filmen for hardt på paukene. (CGM) MARS ATTACKS! Regi: Tim Burton I rollene: Jack Nicholson, Glenn Clo se, Michael J. Fox, Pierce Brosnan Det kommer romvesener til jorda, og de må nødvendigvis ha en viss tek nologisk innsikt for å kunne reise over så store avstander. Dermed har det vært en forutsetning innen sci-fi film og -litteratur at romvesnene en ten er gode eller onde, og så har man laget en historie rundt det (eks. I Independence day var de slemme, i Nærkontakt av tredje grad var de snille). Men hva hvis de hverken er snille eller slemme, bare utrolig kjøt ta dumme og ute av stand til å kom munisere med sånne som oss? Da blir det trøbbel. Ja, min venn, da blir det trøbbel. IW

(IR)

KJÆRE SØSTER Regi: Nancy Meckler Sterkt klaustrofobisk og følelsesmet tet "kvinnefilm" om to søstre som er

Boom! Kræsj! Brenn! Nei, det er ing en tvil om at dette er en katastrofe film. Ganske spennende, ganske tøf fe effekter, ganske bra skuespillere og ganske passe lang. Pierce Bros nans britiske eleganse gjør seg godt i de fleste sammenhenger, viser det seg, og Linda Hamilton har minst like god dreis på å se forskremt ut som hun hadde i f.eks. Terminator, dessu ten er hun søt. En film som uten pro blemer kan inntas før frokost. (IW) METRO Regi: Thomas Carter Nettopp, Eddie Murphy er tilbake etter kloakkbadet The Nutty Profes sor, og dermed står mye på spill. For dersom denne er like dårlig, rykker Eddie ubønnhørlig ned fra førstedivi sjon, og hans navn vil for alltid ha en viss kjellerluktende klang på linje med f.eks. "Rod Stewart". Han er imidlertid morsom nok til å bære denne ganske dumme filmen alene. Flink gutt! (IW) ALLE SIER «I LOVE YOU» Regi: Woody Allen Vi møter en sofistikert New York-fa milie, full av barn fra diverse ekte skap, der både penger og gode re plikker finnes i mangfold. Gjennom et helt år følger vi deres gleder og sorger, som altså får komme til ut trykk gjennom både sang og dans (her kunne jeg endelig ha fått bruk for steppeskoene mine). Mange sku espillere får her testet sangstemmen sin, inkludert Allen seiv (!) Alle s/er «I Love You» er meget god underhold ning for billettprisen. Den mangler forøvrig det lille ekstra, som man fin ner i Allens beste filmer. (CGM) BEAUTIFUL GIRLS Regi: Ted Demme En drabelig twentysomething-film. Willie kommer hjem på besøk i an ledning en skolegjenforeningsfest. Han er barpianist og samboer i New York, men usikker på hva som skal følge med ham videre inn i livet. Løs ningen blir å kaste seg ut i tung øl drikking med de gamle kameratene, bli seriøst betatt av den nye nabojen ta på 13, og å gjøre flaue fremstøt mot den skjønne Andera (Uma Thur man, claro). I tillegg blir det litt prat her og der, om livet og andre under fundigheter. Sleskere enn den i ut gangspunktet qa seg ut for å være. (CGM) DENISE PÅ TRÅDEN Regi: Hal Salwen Så enkelt kan det gjøres. En håndfull folk, en håndfull interiører, en hånd full telefoner og en håndfull anekdo ter og vips, du har en håndfull film. Denise på tråden handler om unge mennesker i New York. De arbeider en hel del, og deres sosialisering be står stort sett av å plapre med hver andre på telefonen, og gjerne si til hverandre at «vi må treffes snart». Men ingen rekker noen ting som helst. Det er fint at den utstyrsmes sig er så enkel. Men den er litt enkel i filosofien oqså. (BG)

Regi: Nicholas Hytner Massaschusets 1692: For Abigail (Wi nona Ryder) og andre tenåringsjen ter lokker skogen, bålet, ritualet og kåtskapen sterkere enn den rådende pietismen. Abigail sørger for å skåle for John Proctors hustrus død. For

OLME BEIST Regi: Robert Young Mye av den samme besetningen som i En fisk ved navn V/anda står her bå de foran og bak kamera, John Clée se, Kevin Kline og Jamie Lee Curtis. Innpakket i gjæret humor og Cleese' egen high-brow -satire blir det en kamp mellom ansatte i dyrehagen og ledelsen om 1: åfå dyrehagen til å gi en 20% avkastning på kapital og 2: om hvilke type dyr de skal holde seg til. Ifølge Rollos desperate forsøk på å få dyrehagen til å tjene per.ger, mener han at det er bare olme og farlige dyr som er tingen. Plottet er oppfinsomt, temmelig lattervekken de, og tidhvis alvorlig nok. Dyreha gen blir fylt av sponsorpenger, og ti gerburet blir reklamestand for Abso lut Vodka (tiger under dekken mer ket Absolut Fierce (olm) har vel ikke så mye å gjøre med naturen lenger). En intelligent idiot-film, tidsriktig ba lansert over samtidskløften mellom natur og kapital. (KED) WILLIAM SHAKESPEARE'S ROMEO & JULIET Regi: Baz Luhrman 400 år gammel klassiker iført vår tids bildespråk og klisjéer, og det funge rer. Litt for lang, men en morsom, tragisk og temmelig heftig film. (IR) SHINE Regi: Scott Hicks Bygget på den sanne historien om den australske pianisten David Helf gott. En tyrann til far, et følsomt sinn og et sterkt press på å nå toppen in nenfor sportslig pianistikk førte til at han tilbragte ti år på institusjon. Ved ren tilfeldighet begynner han å spille på en bar, og utvikler seg raskt til en kult-figur. Rørende fortalt, velsignet fri for biografi-filmens vanlige fallgru per, men med et plagsomt naivt syn på musikkframføring. (BG)

THE DEVIL S OWN Regi: Alan J. Pakula Harrison Ford og Brad Pitt skaper problemer raskere enn de klarer å lø se dem i denne IRA/USA/NYPD/FBI filmen. Noenlunde intelligente greier er det i det minste. Filmen tegner et bilde av det irsk-amerikanske USA som vel kan være interessant. Bom ber koster, og hvor kommer penga fra? Hm? Noen dokumentär er det ikke, derimot en litt over middels ki noopplevelse. Til å være en thriller, ble jeg ikke særlig thrilled. (IW) FIRE ROM OG TRØBBEL Regi: Robert Rodriguez, Quentin Tarantino, Allison Anders, Alexandre Rockwell Et hotell og fire rom: I bryllupssui ten utfører noen veldreide hekser si ne ritualer for å bringe til live igjen sin sjefsgudinne. I et rom holder en gal og sjalu ektemann sin utro kone bundet og truet med pistol, i et an net blir to barn "parkert" mens forel-

I1 fl

<jj£

V‘ drene er ute og morer seg. Og i toppleiligheten har noen fulle filmfolk funnet ut at de skal gjøre en Hitchcock-fiksjon til virkelighet... Fire intriger flettet sammen ved hjelp av en irriterende piccolo som havner i trøbbel. Noen få morsomme scener, stort sett slitsomt. (IR)

der han fait i gaten og ble drept. Isaiah har nemlig høydeskrekk, og ville aldri ha gått opp på taket alene, dessuten finner hun av sporene i snøen at Isaiah måtte ha hoppet, og ikke fait ved et uhell. En nabo («mekanikeren», Gabrie Byrne fra De Mistenkte) fatter interesse for både saken og Smilla, og et korstog for å finne dødsårsaken har be-

og på grunn av sin interesse for dyre skjelett kalles han "Kyllingbein" av sine klassekameraten Han er en oppvakt type, men en asosial liten stak kar, og blir presset av to slemme gut ter til å rappe vesker fra gamle da mer. Temmelig traurig og unødven dig all den tid det finnes adskillig freskere skildringer av dyster ung domstid på kino for tida som Kids og Welcome to the Dollhouse. (BG)

EN FIN DAG

gynt. Smilla blir viklet inn i et nett-

regi: Michael Hoffman

verk av ulovli 9e transaksjoner, medi-

En fin dag prøver ut oppskriften med det likeverdige og viljesterke paret (les: kvinnelig og mannlig stjerneskuespiller) som starter ut med å krangle så busta fyker mens de egentlig selvfølgelig blir mer og mer tiltrukket av hverandre. Her er de i

sinsk forskning på forsvarsløse mennesker °9 ille9al resurssutnyttelse på Grønland, alt styrt av danske økonomiske '«eresser. (KED) JERRY MAGU ' RE Re9 i: Cameron Crowe

BLOOD AND WINE re9'= Bob Rafelson En pengelens vinhandler (Jack Ni

tillegg travle karrieremennesker og aleneforeldre

Jerry Maguire er en suksessrik sportsagent, med halve kongeriket

cholson) er lei av både kone og ste sønn. Sammen med en venn planleg-

Mange morsomme og underholdende sekvenser Og en slutt som rett og slett er veldig søt. Men det blir allikevel aldri noe mer enn middels

°9 en plastikkdame på kjøpet. Helt Til han en dag gjennomgår et traumatisk 1'rte sammenbrudd, og finner 34 verden er en ky nisk sak - °9 31

ger han et kupp som gjør at han skal kunne reise vekk med sin vakre el skerinne. Et eller annet sted går selv følgelig alt galt i denne veldig intri

god underholdning. (Et lite pluss til filmen for Michelle Pfeiffer og George Clooney i hovedroller) (IP)

det er P a tide a bli mVk °9 menneskeli 9Det merkelige med Jerry Maguire er at den bruker så uendelig lang tid på å fortelle denne relativt enkle og

gefylte og blodige filmen. En slags stilisert moderne "noir" om mennes kets mørkere sider dette her, men først og fremst: blodig uinteressant. (IR)

GUDS KOMEDIE

gjennomsiktige saken. Man trenger

Regi: Joäo César Monteiro Gammel regissør, portugisisk films grand old man, spiller her hovedrollen i sin egen film der han får anledning til å klå på et påfallende stort antall unge jenter Fortellingen handler om jakten på den perfekte iskrem. Artig utgangspunkt, men dette er nok et typisk eksempel på den type film det er morsommere å ha sett enn det er å se

ikke 2 timer og 18 minutter for åse at alt går bra. (CGM) LARRY FLYNT - SKANDALENES MAN N Regi: Milos Forman Ved dette la 9et bør de fieste ha fått m ed seg at dette er filmen til den h resPekterte tsjekkiskfødte re9 issøren Milos Gjøkeredet Forman om kontroversielle pornoredaktøren Larry Flynt.

Påtatt sjarmerende, og alt for lang. (IW)

Aleksander Røsler har laget film om dengang flyktningene ble plassert i kondemneringsklare bygårder, og jommen hadde de ikke omtrent de samme problemene dengang også. Vi møter en tysk jødisk familie, eller restene av den, idet de ankommer

skrive "P orno " på forsiden. En trei 9. sei 9 °9 litt småfeig affære.

år senere treffer de Nokes igjen på en restaurant, og de gjør det eneste de sy nes de kan 9jøre . de takker for s 'st °9 kvitterer med en skikkelig skuddsalve. Så følger en rettsak, i ki ent amerikansk maner, der våre heiter trenger alibi fra Robert De Ni-

Oslo på femtftållet, dengang alt bare pekte oppover. Ikke desto mindre var skepsisen overfor utlendinger, og da særlig tyskere, til åta og føle på. Lrtt vel forutsigbart og lite spennende for mitt personlige vedkommende Dessverre lyy

karakterene befinner seg ide søte tidli 9 60-årene) gutteband fra Erie, Pennsylvania, på vei mot stjernene. Noe som ski er bratt °9 uventet, og selvfølgelig ender med en like kjapp utgang. Dette som følge av turnélivets bivirkninger, kombinert med den stadig voksende berømmelsen. Denne regidebuten til Tom Hanks

FRØKEN SMILLAS FORNEMMELSE FOR SNØ

har en sterk bismak av papp. (CGM)

111

Regi: Bille August. Historien erthrillersk nok på overflaten. Den halvt grønlandske glasiologen Smilla (Julia Ormond fra Sabrina og Barnet Fra Macön) nekter å tro at hennes unge grønlandske venn Isaiah (Clipper Miano) lekte på taket

VESKENAPPEREN e 9' : Maria Peters ° Dette er en pedagogisk film pa nederlandsk om mobbing, og med andre ord in 9 en garantert kassasuk sess. Vi møter unggutten Alex. Han har et nært forhold t!l sin bestemor,

MG= Mikael Godø, TG= Torgrim Eggen, CGM=Charlotte Glaser Munch IR= Ingrid Rommetveit, IW= Ivar Winther.

ADRESSE

ifp - V'Ä.

||*sf**

TWf

WtS

,*•

Ml-

Hftl

‘i’

«rar

mk -->

-/ i-li

‘.I

'x'

".XSmBBSmBBKæk m

f-j

ro, her i sin tredje rolle som prest med gate-kred. For åha så store navn på rollelisten, og for å være så glatt og hollywoodesque i sin utforming, er dette mer kelig amatørmessige saker. (BG)

mtk I

- 1

ÆfFJt .&&£t,

med

årets

" Natt&Dag

debutfilm.

Her kommer filmen, i morgen kommer stilen. Det handler om «the Cocktail

om 9utta pl byea i Hollywood, m,n først og sis. dreier seg om unge menn som prøver å forstå seg på det annet kjønn, og seg seiv. Med andre ord: Easy swing og easy Seinfeld. Gildet finner sted på Rockefeller, 20. mai, og vi sørger for billig børst. NAVN

.1 wmi

SLEEPERS Regi: Barry Levinson

de mest groteske former for svineri, anført av den usedvanlig usympatiske vokteren Nokes (Bacon). Mange

f ciW TM<*cD« | |

;

« pr

°9 ' kke uten v 'der overførbart til våre forh°ld- At avisene har skrevet så mye om f'l men er bare f° rd ' de

på

iÄfiJÉ' 'årnmir, f

NEONBIBELEN Regi: Terence Davies Dvelende og hjelpeløs filmversjon av en sikkert velment roman om öpp vekst under harde kar 1 Sørstatene på 1930- og 40-tallet. Dette er filmen som far Søndagsengler til å fortone seg som et mesterverk. (TG)

Måm

Regi: Aleksander Røsler I rollene: Thomas Jungling Sørensen, Teresa Harder Hans Kremer

Bli

LLJJ

MENDEL

Vi blir kjent med fire unge gutter som en dag driver guttestrekene for langt, og ender opp på en forbedringsanstalt. Der blir de utsatt for

wflr *»*

[TT

1 Amerika synes de at Larry F/ynt skandalenes mann er en kjempekontroversiell film. Men deres forhold til yttringsfrihet og porno er jo helt rart,

THAT THINe Y°U DO Re9 i: Tom Hanks Vi følger et uskyldig (hvilket tilsier at

jj i

og motta enbilløttlorto personer.

;

| 9 9 |

og iniBiHHiMaimai motta en billett tor to personer. amm mm tmsm mm

mJIg NATJ5:5AQDi^H

3&i

iÄ* i k* " ‘ Sp | J jf^jf JMJP f .Jf f # å1—#M IBB|

jMi -'

"^11

1m|HH|

<cy>' i •'

xx>"'ov.'>>> -/^sf/

feti&wi <ä ""-o

%:?Måz:$æf-

O / oy "A/ A \\J>. fly i . • -*>; - • \V. v/1 - , ' • ' .11*1/, -*v x • x f*,,'. / %...\ " ' 4V .«• .v , *J%*' ,'»>

§ £*'

iH«BBI'

s& X' •

i|j&,, V, nyt. %•. ' • •- :• ';f% . % ::»' ' V / / ; . il -• --jÉflHBk. ,^*™wfe^|| ,*; :

JS/££ >( JitV/ » JÄ

• • . '..'.' x',' -: : •

** •*»?•*

;. .• : , . ;;., ,;>

4 % *-y ajpffli ** * ' '' V 1 T^s»:-• -'X

.*jmKF‘

y’:"

' Ä&

cx v ~<<-av--. "V

.,x

, ..cv^I^mBBB^v ' >J i<

1 |j|.

% .:« 1 jbi ••.«,:« Jf , r# xx*:: x'xx:sx •«;.' ,5*sar XXSyii V esXr „•X.x •.«-.* .'»ifc'»ft,.«v«„:,. , . • £&£<

/jJJPj

? * jjs»B 'sa ? <

..#fc .•; * .

'' ' '

S?#

c» Jr

Nå er det billigere å kjøpe ungdomskort enn å snike. Med SLs ungdomskort reiser du hvor du vil innen Oslo og Akershus for kun 350 spenn i måneden. Trafikant-informasjon tlf. 177

-M., Jr

2 ‘’< V'Ir•• ':• !«

'4l|fi ||g • &« *

<.'<4»'.

Grensen mellom sentrum vest og

i New Orleans, og er oppkalt etter

sentrum øst går pa Egertorget Grensen mellom sentrum vest og vest gar ved Parkveien. Grensen sentrum øst og øst går ved Nybrua. Ølserveringen stenger senest 03.30.

G. Tucker som var en av de 700 som overlevde Titanic-katastrofen. Er innredet som en dampbåt, med barområde og med rød/hvit-rutete duker på bordene lenger inn. Menyen kommer i form av avisa "Tucker Tribune" og innholder en miks av søramerikansk,

sjoner. Prisene pa mat og drikke reBBffB

35pa«il3MMMHBfl WaM tLJH :lZaJsBE §58 J8BT CgZLnBf JHK

flgPV K flW flf CKH JHH BmL flUL jSS«

orientalsk og meksikansk mat Go-

CAFÉ AMSTERDAM

J|||I|' \ ||||| ?> &K.ER BUYØ-Gé

de, fargerike og delikate fiskeretter for rundt 170,-. 50-tallsjazz over høytaleren. Nattklubb i andre etasje og uteservering om sommeren. Åpningstider: 11.30-04 , servering til 22.30. Nattklubb: 21-04. Tlf: 22 83

awwfe

Umversitetsgaten 11 ilK /A Afe |31 Supoiement til BP 1M Savoy bar og antyder inspirert av amsterdamske lysebrune puber. Hollandske spesialiteter på menyen.

AG RA Stranden 3. Verkstedhallen.

03 30

JHsH|

SESj I hjertet av Bahnhof Zoo HANNIBALS HYBEL ©B»aBa||wKsffi /d SS (les:Aker Brygge) finner Stranden 7 du det nyeste tilskuddet til Oslos tandoori-verden. Agra er oppkalt etter hjembyen til Taj Mahal - ikke den aldrende esoteriske jazzmannen,

Intimpuben langs havnesE9 Eu>i tripa på Aker brygge. Trivelig, lite, blått krypinn, for et variert klientell. Utsikt mot Akershus fest-

men marmortemplet som en av mogulene lot bygge til sitt hjertes ut-

mng. Rolig musikk og spesialimportert britisk øl. Uoffisielt venterom for

HK f ¥%SbL

kårne, et byggverk som regnes som en av verdens syv underverker. Og

reisende med Nesoddbåtene. Åpningstider. Man-tor 11-00.30, fre-lør

[jf R

heller ikke maten på Agra er til å kimse av. Mesterkokken -og legenden! - Kamar er en magiker, og råvarene er merkbart av ypperste kvali-

11-01.30, søn 12-00.30. Aldersgrense: 20. Tlf: 22 83 28 90

jj|

CASTRO Kristian IVs gate 7

for dressfolk passert de 25. Akseptabelt kjøkken, men ikke overveldende utfra prisnivået.

Sml gP!S KombinaWW WilLJsjonav vanningshull og spisested i amerikanskinspirert"diner"-stil. Mest kjent

Coctailbar, hovmester og en drøss med servitörer til enhver tid. Barnemeny og familieutfluktssted på søndager. Ny meny skapt av arets

for burgere, men har også thai og meksikanske retter på menyen. Vari

kokk i Louisiana. Åpningstider: Man.fre. 15.00-24.00, lør. 14.00-24.00,

pfsV

erende musikkstil, alt fra rock via acid jazz til house. Biljard. Stort an-

søn. 15.00-22.00. Tlf. 22 83 13 00.

HHHiPPPf*rc

? ,

SjhBhb®||1* mMMflp *

HBBhB||||1 |f; Mik-S'.

iflM

J|H|H ,hH|

MBA

på et yngre alternativ til Enka og London Pub, og her er det. Castro drives forøvrig av folka bak Snorrekompagniet. Åpningstider: tirlør 21.00-03.30, son 17.00-03.30 CREME DE LA CREME

" ,

mjå JBgS

JBHL

\ jfStt

*t£r ' «.-.f"

§[

Dronningensgt. 22 CWIJ^IndiskrestaurantetsteinlUl kast fra Filmens Hus. Rettene har en øvre grense på rundt 150 kroner, og du far "dagens" til under ogsåvelsmakendeatdubørhagod tid. Rikholdig meny. Behagelig atmosfære, dyprøde vegger og lyskroner

med blafrende elektrisk lys. Åpningstider man-fre: 15.00-24.00. Lør og son: 14.00-24.00

QHf

ØLJ lerom øl. 45 forskjellige ølsorter, hovedsakelig på flaske. Akershus Bryggeri og Borg pa fat (et av de fa stedene hvor man far ser-

vert gull-øl i klasse 3). Det største utvalget av øl i bryggas minste sted

CHRISTIAN KVART Christian IVs gt. 7 y '- 11 - 1 ' 1 foiqnlig Hf

MAW6A6

som engang var lønningskontor. Kun

musikk fra jukebox. Avtale om matservering med Peppes Pizza rett over gata. Åpningstider: Hver

»«e-.ru

rttancfag

dag12.00-03.30. Aldersgrense 20. Tlf: 22 83 71 55

pa fctta rtøce

TIRSDAG ,Tfry«agen. Et par « ;' V rödvinsglass med venner,

Kristian IVs gate 7 aE| Internasjonal restaurant i

røfej øq avbateftsert.' * ”

©H engelsk klubbstil. Spesialiteter fra grillen betaler du fra

* Ttdfor å løsne på>y - danséfoten før helgen, trip'; hop, acid tøtZ, funk... stemninaen er i taket* '>, ' sspmmngen er l taKet. , p RE DAG

15-23.30 (kjøkken), 15-03.30 (bar).

beste av alt er imidlertid prisen: 80-

overkommelige priser og generøse

Bryggetorget 1 Æ% a gra Den e neste japanske gP LJ restauranten på

Dronning Mauds gate 11. Tlf: 22 83 41 19

90 kr. for en hovedrett. Fotball-TV på onsda9 er °9 lørdager. Matserveringen stenger kl 23.00. Tir-lør 15.-

porsjoner. Stand Up-komikere hver tirsdag (kjempe-populært blant de som liker det) og nesten alltid mye

Aker Brygge. Gjennomført interiør med Sushibar Teppanyaki-bord og Tatami-rom. (Sjekk ut Tatami-rommet -egne spesiallagde bord med hull til

BABETTES GJESTEHUS Rådhuspassasjen fl* E3 Triveli9 °9 internasjonalt. wE9 Dogregjeres den årstids-

23.00, søndag 14.00 Dager med livekonserter: Stengetid kl 04.00 Tlf. 22 83 85 40 A BC1U

folk.Får stadignyestamgjester.Avslappet Hyggelig atmosfære og god service - kort sagt et sted som kan brukes til det meste. Åpningstider:

å stikke bena inn i) Innholdsrik meny med smakfulle retter (oaså som take

orienterte menyen av norsk stor-og sma-vilt. Kos atmosfære i ny-bonde-

BIBLIOTEKBAREN Hotel Bristol, Kristian IVs gate 7

Søn. - man 11/15-01151,r.-lør. 11.15 - 02.15. Tlf: 22 41 11 10

romantisk miljø. Serviettringer rundt store damaskflak imponerer. Bestill

Åpningstider-Man-fre 11 30 -23 30

DOWN UNDER DUWIM UIMUfcK

bord i god tid. Åpningstider: Man-lør 16-22.30, lør 17-22.30, søndag stengt. Tlf: 22 41 64 64

Rådhusplassen ROM Australsk pub med dan™ segulv i kjelleren til Agnetes mat og vinhus. Må ikke forveksles med Down Under i Rosenkrantzgate.

lør-søn 12.30-23.30. Tlf:' 22830579/80 fax 22832009

Omgitt av skinn-innbundEE ne bøker fordyper forfat-

PIAZZA Brvaaetoraet 12

BAROCK

tere, kulturjournalister og forlagsfolk seg med og i hverandre. Åndselrtens se-og-bli-sett sted, og etter manges mening byens mest ærverdige bar. Smørbrød og kaker fra stor buffet.

ÄklSI S™a Svært populær itali(|P |5| [j ensk familierestau-

Universitetsgaten26 ISO M Klassikeren Barock har

Åpningstider: Man-lør 10-24, søn 10-23.15. Aldersgrense: 20. Tlf:

Stedet er lyst innredet med en rekke australske effekter, deriblant 5 nasjo-

rant på Aker brygge, med smakfulle pastaretter med ditto prisnivå. Litt for romslig til å kunne betraktes som koselig. Har ettermiddagssol oq føl-

™ opplevd et aldri så lite oppsving de siste månedene. Stempelet som drabantbyjappenes møtested nr. 1er omsider borte for

22 82 60 20

nale ølsorter. Vent deg 70- og 80-talls hits fra daglig leder og DJ Amjad. Åpningstider: man-Pr 10.00-04.00, ons-lør 10.00-06.00, søn 12.00-06.00.

9 odt. °9 nå er det fritt frem for oss andre å glede oss over et av byens beste klubblokaler. Med et svett dansegulv og en mer avslappet coctail-lounge gis det varierte

|5| || Victoriansk skjenkestue. Hl W Ligger der Hegdehaugsveien møter Parkveien, og satser pa folk som ikke er redd for å være voksne. 01, vin, småretter, smør-

EILIFS LANDHANDLERI Kristian IVs gate 1 131 Utrendy sted for innflyttere som

BJØRUNGS Parkveien 25

og café au lait. Stort utvalg av kvalitetsvin og Hansa, Tuborg og Newcastle Brown Ale på fat. God meny. Åpningstider: Lør-søn:12-01. Tlf: 22 83 80 58

' Kristiania Club, Friday Søciøty - noe for enhver

ge lig proppfull uteservering når været tillåter det. Åpningstider: Man 15-22 tir-fre 15-23 30 lør 13 302330, søn 14-22. Tlf: 22 83 19 30 '

DRUEN

løve.., **'

RORBUA Stranden7

muligheterfor utfoldelse i løpet av kvelden. Barock er kanskje det

brød. Klassisk og rolig musikk som Frank Sinatra og Glenn Millers. Åp-

181 fremdeles befinner seg i Hammerfest, seiv om de har bodd i

|3| Nordnorsk stemning og norsk 111 mat på menyen: fiskesuppe, finnbiff, steinbitt, o-skjell, fiskekaker osv til rimelige priser. Langbord,

stedet som satser sterkest på konseptkvelder, med Moonday (første mandag hver måned), Beautiful People og Ocean (starter

ningstider: Hverdager: 11-01, frelør:11-03. Tlf: 22 69 70 18 . BLUE MONK

Oslo i flere år. Folkeiige småretter til under 100-lappen. Røkt sik og hjemmelagede fiskekaker er blant favoorittene. Åpningstider: søn-fre

backgammon, biljard m. m. Rock og blues over anlegget. Åpningstider: 12.00-01.00 Tlf: 22 83 6484

siste fredag i april) som favoritter. Musikkorofilen spenner fra house til R’n'B. Åpningstider: ons-søn 21.0003.30. Aldersgrense 24 år (torsdag

St. Olavs gate 23 m IBBj Kl Ö Stort åpent W KAI LU U sted, med avslappet stemning, seiv når det er

14.00-03.30, lør 12.00-03.30 r-u a . c-r tOLO LMALET Øvre Slottsgate 8

Stranden 1 fö W1 BH Po P ulær vinstue i maritime omgivelser. Stor meny med

suksess fra dag én. God restaurant med kreolsk-preget meny, svært

KYOTO

’ QM.

Vldeokveld 4or det W baré. , VtaeOKVetq, ror aøt er DamSPOT på TV. „'» ' - 'V A' ’ v

DOCKSIDE Bryggetorget 10.

« LwKD.Av SøWhatL.Sø what!

Tlf: 22 33 34 58.

godt utvalg i både vin og brennevin. Servering ito etasjer. Vinkveld hver onsdag. Lunch, småretter tidlig på dagen. Åpningstider: Man-lør11-01,

SØNDAG tarv Slirtdav oå So What» /V7 J ’ 31

fre-lør 11-02, søn 12-01. Tlf: 22 83 06 77

Hjemmetaget "Karstenkakø”, an tlag for å

REDERIET Stranden 3

og søndag 20 år). Tlf: 22 42 44 20

mye folk. Konsertscene med rock, funk, acid jazz. Biljard. Bør ikke for-

A A Allf3Q Enav W W W ZJk U byens

legqe fabbene på hylla,

im H Aker Brvqqes andre nattu! B klubb Voksent klientell

BARO NE N & BARONESSEN

veksles med Sub Pub i kjelleren. Åpningstider: Hele uka 12-03.30. Al-

hyggeligste cafeer med fabelaktig god mat i trivelige omgivelser - hvis

fra 25 og oppover Gemyttliq atmo-

Stortingsgaten 10

dersgrense: 20. Tlf: 22 20 22 90

du får plass da. Pita, paier, tapas og

sfære iet rustent, maritimt miljø. En stor og inn holdsrik bar med alle rettigheter. Åpningstider: Tirs -tors 21 00-03 30 Fre - lør 20 00 03 30 Aldersgrense-23 Tlf-22 83 0

A IPI E3 E " Stayef aV dimen‘ sjoner. Diskotek, bar og restaurant med god italiensk mat til 03.30. Overvekt av pene unge voksne som opplevde 80-åra, spesielt sjefen sjæl. Bra på gulvet i helge-

oi.p m C P 11 r BURN S P U B Stortmgsgt. 28 A J“1 BpjJ Rasteplass for W 181 VI Bui teaterbransjen. Sted for de som har behov for mini-

ny S PT nende asiatisk/creolsk-inspirert ala cart meny. Den brasilianske juicen anbefales pa det varmeste, samt de overdådige kakene. Bordserveringfraklokken16.30.Åpningstider: Man-tor 11-24, fre-lør 11-04, Søn

ne. Bransjekveld på søndager og billig sprit hver første mandag i måne-

malt armslag, opera, jazz og klassisk, og veloverveide intellektuelle ord og

14-23 tlf. 22 33 32 66

den. Åpningstider: Alle dager: Baren 1 8-03.30, restauranten 20-03.30, diskoteket 23-03.30. Aldersgrense: 23. Tlf: 22 420470

vendinger. Alltid fullt på kveldstid, men hyggelig hvis du ikke på død og liv må røre så altfor mye på deg. Åpningstider: Man-lør 10-04, søn 12-04, Aldersgrense: 23. Tlf: 22 83 24 06

ETT GLASS Øvre Slottsgate 8 gP jjfc 1=8 Ett Glass er vå? Pg IS! arvtakeren et ter skakk-kjørte og matleie Café Sec,

FJORDFLOWER Stranden 30 lntim ' fly‘ VUWUUtende restaurant med stort utvalg i skalldyr, fra hummer til kråkeboller. Populært blant turister og forretningsfolk, lurt å bestille bord. Lutefisk frem til jul,

åpent etter avtale. Åpningstider: Man-søn 12-01.00. Tlf: 22 83 68 97

filli

torsk lever og rogn etter jul. Levende hummer i akvariumet. Lunsj-

HaSpT BBT HB x "E|

< FREGATTEN' ” BAR A R& & 3 RESTAURANT < Stranden 3

§ e

,/ '-f

hf -

frisinnede festløver med opptil flere legninger (både homser og lesber) for å danse og kline til 80-talls disco og moderne house/club-musikk. Man har klart å utnytte det allerede litt overdådige preget ien riktig dekadent retning. Mange har ventet

H v lllllflCII’* ffllVvlU)#! «g _jl - -H _ „

Holmensgate 3 n EPta Navnet sier alt - det hand-

II o

______ MHBBjf

bee r pa lac e

5 > ~ *

<mjjjxgZ '|SB

Tlf: 22 83 83 82

ifc P9 Ea P"3 En av bryggas “ M U mer kontinentale kafeer og ølbarer med mange stamgjester. Kjent for god cappucino

é tbBtKH BS| Ide gamle lokalene til ISfl M Rebekka West møtes

A', .

jÆR*

BEACH CLUB Bryggetorget 14

ningstider: Man-fre 11-01, lør 12-01, søn 13-01 Aldersgrense: 22 etter 22.00

1 .Jfcrl

HHRHHra||| HraK'

JIMMY S

féstemningen" riktig inntreffer. Smadels. Allerede en innertier av dimenintellektuelt miljø - alltid mye folk. Åpningstider: Man-lør 11.30-02.30, son 12-30.30. Aldersgrense: 20. Tlf: 22 20 26 55

«fei.

£3 Kreolsk Aker >4? K5I Eu-a Brygge-restaurant

160,-til 230,-for. Dagens koster 98,Minst like mange spesialiteter i den tilliggende baren. Åpningstider: 12.30-23.30. Tlf: 22 82 60 20

’ SwHB

Sft

tet. Vi anbefaler pepperkyllig og kokt lam. Utmerket! Åpningstider: 15-23 Tlf: 22 83 07 12

BRISTOL GRILL

Høyt under taket og fin barløsning, dogofteforfullttilatdenrette"ca-

jf S % :|firi5. B» Je J&lllF' llliklLsf vaK ||||, Ä {"WjMBBBBm WUBBBBBåmmi. ' '

tall stamgjester og attraktiv uteservering om sommeren. Åp-

h * £ “

guleres etter borsprinsippet - derfor skal du alltid sjekke monitorene etter gode kjop for du bestiller. Matserveellers Åpningstider: Søn-man stengt Tirstors 16.00-03.30.Fre-lor 20 00 05 00 j|f : 22330800

/Tk H ES RO Fenalår, skinkt W ESI ul og eggerøre tradisjonell norsk husmannskost og i tølge dem seiv landets beste silde bord. God lunsj. Egen vente-bar, god service og fin atmosfære ,sø i sør landsinteriør. Gjestene har gratis jraf inn gang til nattklubben Rederiet. Åp 3 . søn r ningstider: Man-lør 11-23, 1223. Baren har åpent alle dager til 02.30 unntatt man. og søn. Tlf: 22 83 18 50

«f |H

-3S&3

/|n Hmm

J RUH

~ VtLfeiJ,

AL AMIR Dronning Maudsgt.

BELLEVILLE

AM M Franskinspirert WUH wm libanesisk kjøkken med 60% libanesisk vin og brennevin (andel, ikke alkoholinnhold). Stor meny med underlige retter, fredag og lørdag med magedans til dessert. Åpningstider: Alle dager:

Haakon Vll's gt 5 nH ug Denne alsidige V EEJ E3 KB og populære liveklubben utvidet nylig åpningtidene og fungerer nå som café på dagtid. I likhet med liveprofilen har også maten et visst eksotisk tilsnitt. Det

og det meste har blitt bedre. Bedre BØRSEN Stortingsgt.3 P3 ill Bl 119 El Natt' “I Bil EE klub b-koloss ide fabelaktige lokalene som tidligere huset Chinatown. Lekkert interiør, restaurant over mid-

musikk (hovedsakelig jazz), bedre mat (multi - sjekk sandwichene!), bedre interiør °9 su P ernice beti e ' ning. Utvilsomt et av Rosenkranztgatas bedre steder. Åpningstider: søntir:12-01, ons-lør: 12-03. Rosenkranztgate. Tlf: 22 33 40 79

MMSW

G.TUCKER

£ Stranden 1 Legen-

!©©# darisk res5 taurantkjede som opprinnelig startet

NATT&DAG DEL I

fjl VELG MELLOM

VERDENS

V O i — c

ESTE FILMER

c Ö 3>

i u

EN VERDEN FOR SEG SELV en

HEAD ON

OPEN DOOR

Rosenkrantzgate 11 rarnra Funky klubb klinisk BH CEJ U renset for lys på dansegulvet. Kun knallhard funk av gammel og ny årgang. Sporadiske konserter i tråd med musikkprofilen forøvrig. Kåret til Årets Utested i Natt&Dag 1992. Første utestedet med hjemmeside på internett. Åp ningstider: Alle dager 22-03.30 Aldersgrense: 24. Tlf: 22 33 52 64 naiml@oslonett.no

Keysersgate 5

butikk

KAFÉ CELSIUS Rådhusgaten 19

Kombinert CUUfeflEJU jazzklubb og lunchkafé bak Oslo Tinghus. Torsdager og lørdager inntar Club Mingus-lokalene, med funky acid jazz fra DJ Truls. Fredag spiller husets eget husorkester, og hvis du tar sjansen på å drite deg ut er det muligheter for jamming utover kvelden. Åpningstider: Man-ons: 10.00-01.00, tors-lør 10.00-03.30. Tlf: 22 20 88 86.

Trivelig og særpreget kafé med peiskos om vinteren og blomstrende bakgård om sommeren. Voksent halv- og hel-kunstnerisk klientell. Gode småretter, formidable salater, men stive priser. Klassisk og jazz på dagtid, variabelt på kveldstid. Åp ningstider: Tir-lør 11.30-02, søn 1322, mandag stengt. Aldersgrense: 20. Tlf: 22 42 45 39

KRISTIANIA CLUB Kristian IV gate 12 Romslig nattklubb KU LEI B9 på tre plan, med en vellykket blanding av mennesker. Italiensk restaurant med bar på ga teplan, diskotek i 2. etasje og live bar i 3. etasje. Populære torsdags kvelder ispedd mye studenter. Jazz og salsa oppe, house/dance i disko teket og acid jazz i restaurantbaren. Sjekk også ut "Friday Society" - par ty-prosjekt på fredager. Åpningsti der Kristiania Bar & Restaurant: Man - lør 16 - 23. Åpningstider Kristiania Club: Tor - lør 22 - 03.30. Alders grense 23 år (20 på torsdager). Tlf: 22 42 29 36

br''""’"' L \

-J^Øh:\i

LAST TRAIN

\ \*.\HVlrUJr4*31 \ fiUiCtt tø.vSVu

Karl Johansgate 45/inngang Universitetsgata En klassiker i Oslos uteliv som har vært med siden café-bølgens absolutte begynnelse (sjekk ut de hvite-hagelampene på veggene som har vært med siden 80-tallet). Har ikke så mye til felles med naboen Barock, men sett de to stedene i en historisk ramme og man har de beste ytterpunktene i Oslos unge utelivshistorie. Et av by ens minste, men best besøkte ste der. Sort, sært og støyende og ga rantert hyggelig. Sporadisk live og definitivt ikke aksept for musikkøn sker. Åpningstider 13-03.30 (man-tor) 1304(fre-lør) 18-02.30 (søn) Aldersgrense: 22, Tlf:22 41 52 93

|pj] 53 Meget hyggelig og trang UhI KL9 pub med reinspikka jazz på høyttalerne. (Alt utenom dixie land). Voksent, livlig klientell. Ofte fullt. Norsk livejazz onsdag og søn dag. Gratiskonserter mellom 18 og 21 hver lørdag. Åpningstider: Alle dager: 12-03.30. Aldersgrense: 23. Tlf: 22 33 52 60

PABLO CAFE Tordenskiolsgt jfifc £1% En bitteliten oase av en 55 w Egyptisk café i en ellers så kjedelig Tordenskioldsate. Innehave ren seiv definerer stedet som "et gammelt egyptisk tempel". Variert meny med mye god og billig mat. Anbefales: Dagens Suppe og Kylling Lorraine pai. Stort pluss for den gjennomførte varme innredning en. Åpningstider: Hverdager 09.0020.00. Lør: 11.00-18.00, og søn: 13.00-20.00. Tlf: 22 41 30 01

SANTINO‘S Tordenskioldsgt. 8, ER Afc 53 Hvis du tilhører dem 55 55 U som sverger til itali ensk mat og er på nippet til å dåne når du hører ordet pasta, er Sant ino's stedet. Her fristes du med et av byens bredeste utvalg av tradisjonel le, italienske retter (menyen er så stor at den er vanskelig å bla i). Mas se pasta og endel pizza. Friske far ger på veggene, kommers rock over høyttalerne og effektive servitører gir stedet et ungt og lettvint preg. Åpningstider: man-fre 11-01, lør 1301, søn 14-24. Tlf: 22 41 16 22

SAVOY BAR Universitetsgaten 11 H Trivelig med mange stam gjester; bar musikkfolk, forfattere, forlagsfolk, fotografer, journalister etc. Hyggelig og proff betjening. Kå ret til årets bar av Natt8i Dag i 1991, og følgelig stappfullt i helgene. Åp ningstider: Alle dager: 17-02 Alders grense: 20 (23 i helgene). Tlf: 22 20 26 55

LIPP

O/av Vs gate 2 ER E3 Kontinental, VVQLj moderne bai bar for 90-tallsjappene, deres venner og ganske mange andre. Elegante mid dagsretter (98.-til 198.-). Småretter i baren frem til 00.30. Åpningstider: Tir-lør 15-03.00, søn-man 15-01.30 (restauranten stenger 23). Tlf: 22 41 44 00

IrrT^ff”

MARAJA

Universitetsgaten 26 - Tlf. 22 42 44 20 *Id

-^Hi

1__| |_jr

GÅ BERSERK PA PLAYSTATION NAR

VERDEN

\ s — cu

c Ö j> o * o u

GAR DEG IMOT

C 8 "i M

MILLERS Klingenberggata 5 HDJ ES| Unge mennesker, W BU R9 høy siekkefaktor. høy sjekkefaktor. stor stemning i tidligere Rosekjelle ren (uten sammenligning forøvrig). Svært lokale med tre barer, danse gulv og restaurant med god ameri kansk BBQ- og tex-mex mat. Meng der med reklamemateriale for uten landske ølmerker og supporter effekter for diverse amerikanske fot ball-lag. Kjempeliv i helgene og på torsdager. Åpningstider: Man-ons. 18-02, tors-lør; 18-04. Søn: Stengt. Tlf: 22 83 2314

NICHOL&SON

EN VERDEN FOR SEG SELV

Karl Johansgate 39 jQt |§r§j Meget bra og over vin ™ R9I kommelig priset in disk restaurant inne i mylderet på krisesenteret Paleet. Stor meny, fle re spesialiteten Stor bar hvor aperi tiffen lett koster mer enn middagen. Åpningstider: Alle dager: 11-24. Tlf: 22 41 22 63

butikk

O/av Vs gt. 1 lal S*“*a Drop-in-sted ved 55 151 Bua Klingenberg og Sa ga kino. En selvfølgelighet for kino gjengere som er tidlig ute til forestillingen, God kaffe i enorme koppertil akseptabel pris. Sandwi cher, pasta, salater etc. for de små sultne. Åpningstider: søn-ons: 10.00-01.30,tor -lør: 10.00 - 03.30. Aldersgrense: 20. Tlf: 22 83 19 60

SOUL TRAIN Rosenkrantzgate 18 BEI1 sted for 18-23

ORIGINAL NILSEN Rosenkrantzgate 11

oø©

byen som klarer å booke "hotte" utenlandske indie-band. Forskjelli ge konseptkvelder som bl.a easyli stening- og gothaften. Dansegulv. Billig øl på torsdager. Image Kafe i første etage hvor stemningen er noe roligere. Ble kåret til Årets Ute sted i Natt8(Dag 1995. Åpningsti der: Man-tor:14-02. Fre-lør:1103.30. Søn:16-01. Aldersgrense 20. Tlf: 22 33 64 66

SKANSEN Rådhusgaten 25 Pissoaret i Rådhusgaten er nå byg get om og går under navnet Skan sen. Her er uteservering med utsikt mot Akershusfestning og fjorden, in ternettkafé (etterhvert) samt klub ben Gecco på kveldstid. Futuristisk interiør og et bittelite dansegulv. Det mannlige klientellet kan glede seg over at de gamle jentepissoare ne brukes på guttetoalettet! Åpningstider: Man/tir: 11-01, ons lør: 11-03.30 Tlf: 22 33 66 16 Internett adr: www.skansen.no

SMUGET Rosenkrantzgate 22

hele uka. Musikermiljø og masse bra live-musikk. Seks avdelinger: Restau rant med matservering til 03 om nat ta, diskotek og to live-avdelinger. Populær "bransjekveld" for musike re på mandager. Stort sett slipsfritt miljø. Går fortsatt for å være byens sikreste sjekkested. Åpningstider: Alle dager: 20-04.30. Aldersgrense: 23. Tlf: 22 42 52 02

SNORREKOMPAGNIET Rosenkrantzgate 11 En av byens ledende BU Ul Ul klubber for unge, dansekåte og stort sett pent kledde mennesker. Mye studenter, særlig på torsdagene, da det er egne student arrangementer med Lånekasse-jus terte priser. Gigakø i helgene. Ad gang forbudt i joggesko. Åpningstider: ons-lør 21-03.30. Al dersgrense: 23. Tlf: 22 33 52 60

SO WHAT! Grensen 9 Ungt og energisk. Gammel og ny indie over høytalerne. Kjeller lokalet So What! er et av stedene i

åringer med forkjærlighet for hip hop og soul. Et langt, forholdsvis smalt lokale med hele to biljard bord gir en avslappa og veldig amerikansk atmosfære. Dressko den er uitrahip med overvekt av im portert gangstertøy. Forbered deg på kjempekø foran bardisken og biIjardspillere som (høflig) ber deg om å flytte deg for neste støt. Åp ningstider: søn og ons:18-04., alle andre dager 20-04. Tlf: 22 42 16 93.

STRAVINSKY BAR/PUB Rosenkrantzgate 17 KQ 53 Høyt undertaket på alle DH ESI måter. Bransjekveld tid lig hver søndag kveld med svært billig øl. Enorm spritliste. Åpnings tider: man-tor, søn: 20-02.30, fre/lør:20-04, Aldersgrense: 23. Tlf: 22 41 17 01

STUDENTEN Karl Johansgate 43 151 Stor pub med to selvprodu 151 serte øltyper: Pilsner og munchner. Avslappet stemning med (ja, du gjettet det) mye studenter. Passer bra som møte plass før en kveld på kino eller restaurant. En litt lat betjening trekker dessverre stedet noe ned. Åpningstider: man-tir 11.00-01.30, ons-tor 11.00-02.30, fre-lør 11.0003.30, søn 12.00-01.30. Tlf: 22 42 56 80

SUB PUB St. O/avs gate 23 HEn med øllike til 20 kroner (25 pub i helgene) rundt sving en fra Blitz får sitt særpreg. Ligger i kjelleren til Blue Monk, og byr føl gelig på mye interessant kultur-ut veksling. Hvis du kjeder deg her også, er du definitivt for gammel. Nå også med dopapir! Åpningsti der: Alle dager: 21-03.30. Alders grense: 18. Tlf: 22 20 22 90

TAPAS Hegdehaugsvn. 22 [5] Stedet for deg som 55 Hl ønsker en sydeuro peisk gourmet-snack-lunch. Masse lekre småretter og byen største Ca fé au Lait. En sjeldent gjennomført cafe til Norge å være - modig! Åp ningstider: Man-lør 10-01, søn 1201. Tlf: 22 60 38 28

THEATERCAFÉEN Stortingsgaten 24/25

OSiElBE:/ eliten. Det være seg penger, makt, kultur, media eller alder. Det er al dri feil å gå på Theatercafeen, så lenge du er pent kledd, har pene manerer (til å begynne med, i hvert fall) og pen lommebok. Kapasitet til 400-500, men er fullt hver kveld. Bestill bord. Åpningstider: Man-lør: 11-23, søn 11-22. Tlf: 22 33 32 00

VEGETA VERTSHUS Munkedamsveien 3B Byens tradisjonelle EdÆ vegetartempel har begynt å bli aldri så lite slitent i kantene de siste årene (det er ikke nødvendigvis noe godt tegn når det henger eldgamle avisomtaler i vinduene), maten er ikke like oppfinnsom lengre, og både klientell og betjening bærer preg av 10 år med formålsløs og amatørmessig meditasjon og helsekurs. (Hvor får de disse typene bak disken fra? Sist gang vi besøkte stedet sto Senilius og ekspederte med en hastighet på 2 kunder i kvarteret.) Vegeta er likevel et godt sted å stikke seg vekk i. Her møter du garantert ingen kjente. Dessuten står byens beste alkoholholdige cider i kjøleskapet og frister. Tlf: 22 83 40 20/22 83 42 32

WILL'S Stortingsgt. 20

©•HÖET" café/spisested med Champs Elyse es-aktig fortausservering mot den noe stille enden av Universitetsga-

café felix med skalldyr som spennende meny. Apmngstider: Åpningstider: Man-tir 11-01.30, ons-lør 11-02.30. Stengt hver søndag vinterhalvåret. Aldersgrense: 23. Tlf: 2211 12 33

Drammensveien 30

OdtQOB på Lapsetorget. Velbrukt Klassikeren pa café med en lang rekke stamgjester fra såkalt "kreative" miljøer. Svært hektisk uteservering om sommeren. Småretter. Biljard i annen etasje. Mainstream-jazz søndager, konserter i uken. Åpningstider: Man-tir:1101.30 ons-lør 13-03.30 søn 15-00.30. Tlf: 22 44 26 50

VtDecoCdré

CAFÉ MI5TRAI Majorstuveien 41 ARCHIMBOLDO Wergetandsv. 17 ©©«EBÖ Kunstnernes hus har mer enn bare visuelle godsaker å by på. 1 deres særs sterile "forhall" og restaurant finner du et lite utvalg med utmerket mat og drikke. Spinkle bord og stoler. Høy rødvinsfaktor og passe med folk hver dag. Stedet er unikt fordi det går an å føre dannede konversasjoner her uten uønsket bakgrunnsmusikk. Vær imidlertid forberedt på å bli avbrudt utover kvelden av folk på sidebordet. Superstore vinduer med utsikt ut mot Slottsparken. Arcimboldo er et sikkert valg ved de fleste anledninger. Åpningstider: Man-tor:11-01, fre/lør:11-03. Tlf: 22 69 44 22 BARBEINT |SI [TJl Hektisk og støyende muHl EEI sikkpub, besøkt av den yngre garden i hovedstadens filmog musikkliv. 14 ølsorter og god vinliste, snacks. Fullt hver helg, og meget høy stemning. Ny (hver måned) og ofte fæl kunst på veggene. Heldigvis har stedet ikke den beste galleribelysningen i byen. Åpningstider: Alle dager 20-03.30 Aldersgrense: 23 Drammensveien 20 tlf. 22 44 59 47 BOLLYWOOD DANCING Solligate. 2 Tlf: 225511 66 n wjn Bollywood Dancing H BM er navnet på en restaurant/ pub som legger like mye følelse i burgerne som andre gjør i lammesadelen - og det med fremragende resultat. Sjelden har burgere smak så qodt, oq qrunnet et fvldiq utvalg av tilbehør kan matopplevelsen komme på høyde med den du får på langt mer kondisjonerte etablissementer. Avslappet stemning og trivelige langbord oppfordrer til sosialisering utover det vanlige. Aldersgrense: 23. Åpningstider: Søn-tors 15.00-02.30, Fre/lør 15.00-04.00 BRISKEBY KAFÉ Briskebyveien 70 Sn pl Den koselige hvite og blå 111 trebygningen på Briskeby huser Briskeby Café. Et fint sted for samtaler og ikke minst for å ta seg en matbit, vi anbefaler spesielt hvitløksburgeren. Stedets interiør er hentet fra bruktmarkeder og skaper en uformell, lun stemning. Åpningstider: alle dager: 15-22.30. Tlf: 22 44 16 66. CAFÉ BROKER Bogstadveien 27 OO90QH Hyggelig treffsted i gamle konditorilokaler. Avslappet musikk og gode småretter. Populært te-sted med mange ransler rundt bordene. Godt øl-utvalg og svært hyggelig betjening. Åpningstider: Man-lør 11 00.30, søn 12-24. Aldersgrense: 21 e. 18.00. Tlf: 22 69 36 47

V Romtjt )V

09 BU*?.'.::*:" med et glass vin. Åpningstider: Sønfre 16-01, Aldersgrense: 21. Tlf: 22 46 17 51 CLODION ART CAFÉ Bygdøy Allé 63 PJ Her samles arbeidsledig H 111 fiff, eller hjemmeværende ferske aviser og et glass rødvin,

befatter frokost, lunch og middag. Leikestove i kjelleren. Åpningstider: 10.00-01.00. Tlf: 22 44 97 26 COUNTRY CORNER CAFÉ Parkveien 6 Plastikkstoler og ameriH kansk bonderomantikk? Bagels med jordbær eller pannekaker med blåbærsyltetøy til frokost?

så hyggelig at man brått tror man er hjemme hos mor. I tråd med den gjennomførte, amerikanske imagen får man countrymusikk over høytalerne. Ekstabonus er et hjørne med english book exchange"! Helt over toppen og fantastisk hyggelig! Åpningstider: tir-fre: 09-17, lør/søn 1016, man:out fishing. Tlf:22 56 92 11 COSMOPOLITE Industrigt. 36 p| Ijjl En av byens mest dyna111 Ul miske på konsertfronten.

kansk, latinamerikansk, blues, newgolv. Enkle retter. Plass til 450 gjester. Kafeen åpen til 03 hver dag med øl til 25 kroner, tlf 22 69 16 63 D ARTAGNAN Øvre Slottsgate 16, 2. etg. Meget eksklusivt, klassisk El franskinspirert kjøkken. smak. Populært representasjonssted. Stjerne i Guide Michelin. Dagens 5retters meny og å la carte. Åpningstider: Man.-lør. 16.00-00.30, søndag stengt. Tlf: 22 41 50 62. DAN TURÉLL Hegdehaugsveien 25 Hovedsakelig restauEl EEI rant, men med en liten bar. Stilfullt, avdempet og moderne interiør. Svært hyggelig betjening og lun atmosfære. Litt stive priser. Åpningstider: Man-tor:16-01. Fre-lør:16-04. Søn. 16-11. Tlf: 22 46 28 39 DIORAMA 1=1 E9 Snur du deg W W EEI El rundt når du kommer inn på Diorama står det idé, ideal, idealisme i neonlys på veggen. Har bossanovakveld på onsdager, tango fredager og litt varierende på søndagerEllers er det en ren stil med myke seter og sofaer rundt bord i lutet tre. Gjennom glassveggen ser man rett inn i Stenersensmuseét (hvor gamle Club 7 og Sardines i sin tid holdt til). Ekte espresso, småretter, paier og utmerket gulrotkake(ll) er noe den supertrivelige betjeningen frister med. Husk å holde hemmelighetene dine for deg seiv, for her er det meget bra akustikk! Åpningstider: Tir-søn:11-04, man: stengt. Tlf: 22 83 45 28 FUJI Munkedamsvn. 100

g äill rfl® Å PNINGSTIDER Hverdager: 1100 - 2300 Fre - tør: 1300-0200

Tordenskioldsgt. 9 Tlf: 22 41 48 28

ES Japansk spisested med en Kl rikholdig og tradisjonsrik meny. Enkelt interiør og vennlig, lav mælt service. Skandinavias beste sushi-bar i overetasjen. Ikke av de ri meligste. Åpningstider: Man-lør 1623, søn 15.30-22.30. Tlf: 22 43 11 80 HIGHBURY Bogstadveien 50 ®#Of

Fotballkamp tre ganger i uka.

u cä

f »

Anbefalte utesteder i Oslo. utvalgt av Natt&Dags redaksjon Vi vil gjerne ha rettelser og tillegg. Ring l

oss pa 22 69 20 80 eller faks til 22 69 40 63.

og full baluba under landskampene. Et av få steder hvor jenter slipper dokø. Mye øl og pizza. (Eies ikke lenger av Hallvar Thoresen). Åpningstider: Man-fre 15-01, lør 12-01, søn 14-01 Aldersgrense:20. Tlf: 22 46 17 71 GATE OF INDIA Bogstadvn. 66 (inng. Kirkeveien) KSS God indisk mat. Seks-retEl ters (men vi telte bare fem: ris, grønnsakstuing, salat, lam og kylling) buffét til kr. 110,-, resten av rettene går for halvannen lapp. Mest stilfulle inder-lokalene i byen? Åpen til midnatt, med alle rettigheter. Åpningstider: Alle dager:1524.30. Tlf: 22 69 09 33 HORGANS Hegdehaugsveien 24 HH Sterkt amerikanisert med El mye pene mennesker. Baren holder høy klasse og stort utvalg. Ble kåret til årets beste i Natt8cDag i 1992. Gode(!!) burgere og beslektet spise på menyen. Spesialitet: lydløs TV som distraherer samtlige. Åpningstider: Søn-tir 1701,ons/tor: 17-02, fre: 17-03.30, lør: 13-03.30. Aldersgrense: 23. Tlf: 22 60 87 87 JASPER CAFÉ jftt mg Etterhvert som status som byens fashiongate nr. 1, dukker det også opp nye steder for svimle og utmattede shoppere. Jasper Café er en trivelig liten lunchbar med bagels, doughnuts og brownies som spesiale. Det ertrangt mellom de mikroskopiske bordene, men betjening og kunder vet å skape en hyggelig stemning. Fungerer som bar på kveldstid. Åpningstider: Søntorsl 1.00-23.00, ons11.00-01.00, frelør 11.00-03.00. Tlf: 22 56 45 90 KAFFE & KREM På det ulekre Lapsetorvet U finner man den stilige, italienskdesignede coffeshopen Kaffe8<Krem. Baserer seg på en kontinental kaffetradisjon med espressobaserte drikker. Et sted man hovedsaklig prøver ut de mange kaffevariantene og kanskje spiser en kjeks eller noen moccabønnertil. Be om klippekort og få din sjette kaffe gratis. Åpningstider: man-fre: 07-19, lør: 09-17, søn:11-17. Tlf: 22 56 09 91 KAFFE KOPP KAFÉ jflfc Inneklemt ved siden av Polet i

16.00-04.00, lørdag 18.00-04.00. Tlf: LILLE BUDAPEST Pilestredet 60 r t dOl R plasserinWWyElLi gen under Bislett Bad resulterer i en litt skjemmende klorlukt i inngangen til byens eneste ungarske restaurant. Råvarer som hjort og hare samt overkommelige priser kompanserer bare til en viss grad matens kantineaktige utforming. Antallet besøkende tyder på at tilbudet av ungarsk mat er noe større enn etterspørselen. Spesialiteten "Töltött paprika" er et hett tips. Åpningstider: Hverdager 13-23, fre: 1324, lør 17-01, søn 15-22. Tlf: 22 69 77 39 LORRY Parkvn. 12 jQ| E*3 Hva kan man si El Ebtl om Lorry som ikke før er sagt? La oss likevel minne om følgende: trolig byens treigeste, frekkeste og dårligste service, et håpløst og anmasende stamklientell og ventetider av en annen verden. Med andre ord - Homansbyens beste sted og en dronning blant de brune bulene og byens beste øl-utvalg. Den nye baren er et kjempeløft og "dobbeldo" for nødende venninner er en morsom vri. Vi elsker deg! Åpningstider: 09-02.30. Tlf: 22 69 69 04 MILLENIUM Josefinesgate 23 ©© •BO Her er det meste "riktig". Musikken, maten, drikkevarene og interiøret. Seiv klientellet har en viss "rett look". Kjøkkensjefen er Ole Martin Altsen, kjent fra TV-serien "kjøleskapet" - en tryllekunstner. Apsolutt i tet-sjiktet i sin klasse. Lunsj kun på lørdager. Åpningstider: 17-01. Tlf: 22 69 24 99 MOTHER INDIA Pilestredet 63 Tandoori-o-rama. Mye El omtalt på godt og vondt ikke minst på grunn av den kjipe betjeninga. Maten er i toppklasse, men dersom de ikke liker trynet ditt må du stikke på Bislettkjelleren med uforettet sak. Det har tydeligvis ikke gått opp for disse menneskene at folk med penger her til lands ikke nødvendigvis går ikledd smoking til daglig. Og lokalet er intimt, i ordets verste betydning. Åpningstider: man-lør: 15-23, søn: 14-22. Tlf: 22 69 25 16 OLSENS CAFÉ Bogstadvn. 8 (inng. Holtegata) jQt |SJ Liten, populær og litt slitt H 111 café med mye studenter. Billige småretter med store porsjoner - bakt potet, pasta, quiche m.m. Blues, country og jazz over høyttalerne. Åpningstider: Man-lør:11-01, søn 13-01. Aldersgrense: 18 (20 i helgene). Tlf: 22 46 31 00

mest populære lunchbarer. Ungt klientell og høyt kaffeforbruk gjør KKKtil en av bydelens beste formiddagssteder. Lunchmenyen er allsidig, med dagens suppe, salater pluss div. ciabatta og paninivarianter. Funksjonelt og trivelig. Åpningstider: man-fre 07.30-20.00, lør 9.00-18.00, søn 12.00-18.00. Tlf:22 59 21 00 KOKOPELLI Ingelbreckt Knudssønsgt.1 (Inngang jflfc R La oss håpe på at det blåEl ser en trend over byen hvor alle skal starte "bydelssteder" og la de bli like gode som Kokopelli. Til tross for en litt hemmelig beliggenhet i Industrigata og lite fuzz rundt seg seiv har Kokopelli allerede skaffet seg et trofast og hyggelig klientell. Du kan gjerne belage deg på noe sær service, men kjøkkenet gjør ikke skam på faget. Stort plusspoenq for en av byens beste kjellerbarer. Åpningstider:11-00.30. Tlf: 22 60 33 04

ODEON Hegdehaugsvn. 34 Bi n Etter ombyggingen El BuS (Onkel Oswald begynte å bli litt sliten i kantene) fremstår Odéon som en av de best gjennomførte helhetsløsningene i byen. Stedet er inndelt i restaurant og café-del pluss tre barer. Maten er betraktelig bedre, barmiljøet er ypperlig og atmosfæren avslappet, men småvoksen. Egen "private dining" for 10-15 personer kan forhåndsbestilles. Åpningstider: søn-tirs 12.0001.00, ons-tors 12.00-01.30, fre-lør 12.00-03.30. Tlf: 22 69 05 35.

PALACE GRILL Solligaten 2

LILLE Bygdøy Allé 5 Lille kaller seg seiv et sted å "stikke seg bort istedenfor å stikke seg frem". Restauranten er åpen alle dager unntatt søndag. Spenstig å la carte-meny. Mange mennesker i helgene. Live i kjelleren, disco i første. Åpningstider: Alle dager

ØOEBGS: te lokale med ambisjoner i retning amerikansk sørstatsliv. Godt innarbeidet stam sted med forskjellige typer stam gjester langs den ti meter lange ba ren. Mange typer fatøl og alle rettig heter. Nå også med grill! God grill. Åpningstider: alle dager15-01.30. Al dersgrense: 23. Tlf: 22 56 14 02

J A

PETRA SANDS KJØKKEN Frognerveien 12B p| Hjemmekoselig og intim seg moderat i øvre prisklasse. Småtrendy, men gjennomført og smakfull meny. Største pluss er likevel

GRØNLANDS BESTE SPISESTEDI

somme og stillegående. (Her har de aller fleste servitører noe å lære,

Platous gt.2 b,0i90 Oslo tlf./fax 22199820

trampetrinn og skingrende røst.)

Mexikanske restauranter

24.30 (kjø. til 23). Søn: stengt. Tlf: 22 54 89 80. TIFFANI KAFÉ & KJØKKEN Beherensgt. 2

på sitt beste! 1 i QUatpo amiffos

tSå H I~1 Delikat kafé på givelser i turkis og kremgult oppe, varm orange nede i kjelleren. Stilig møblement - turkis smijern. Særde-

godt på dagen som på kvelden, uavhengig om man liker å gjemme vinduene oppe. Åpningstider: 10.00-01.00, alle dager. Tlf: 22 43 40 39

Stortingsgt. 16, 0161 Oslo telefon 22 42 48 30 , los cimifios Welhavens gate 1 B, 0166 Oslo telefon 22 41 97 39 Bordbestilling etter kl 1500 Åpent hver dag fra kl 1700

TULLINS CAFÉ Tullinsgate 2 pj Tullins et hederlig forsøk 111 El på å importere litt varme inn i et ellers steril nabolag (Holbergs plass, vis å vis SAS-hotellet). Tullins Café er bygd etter samme

Zoolounge [su-lånsj] —en kafé med internasjonal videokunst og utstillinger.

klientell og trivelig, litt døsig atmo11.00-02.00, fre-lør 03.00.Tlf: 22 20 4616 UNDERWATER PUB Kjjl p] Forskjellige serverings(XI Hl steder på flere plan. Vann i taket, gångbro, akvarier, peiNorges tyngste dør (300kg). Rolig musikk. Livemusikk i regi av operaog musikkhøyskolen på tirsdager. Åpningstider: man-søn: 16-00.30. Tlf: 22 46

SENTRUM VEST SENTRUM VEST

Kristian Rugustsgate 7b, 0164 Oslo Tlf.: 908 55 079 / 22 20 64 90

ikte australsk bar Son-tors Apønt III 0400 Fre-lør åpenl III 0600

A TOUCH OF FRANCE Øvre Slottsgate 16 §jU Oslos eneste genuine El brasseri. To parallelle rekker med bord tett i tett. Egner

Alle rettlgheter. 22 sorter el og 4 australske.

retningshemmeiigheter. Normalt god fransk mat, normalt god service. Spesielt godt vinkart og ny vinbar i kjelleren. Livlig. ÅpningstiTlf: 22 42 56 97 BAGEL&JUICE CAFÉ Øvre Slottsgate 7 Jflfc Enda en lunchbar som tilbyr et imponerende antall sandwich 8t bagel-varianter. Den beste grunnen til å besøke Bagel&Juice er likevel de ferskpressede fruktog grønnsakssaftene ("spesialjuice" må prøves!}. Merkelig at noe så naturlig kan smake så godt. Inter-iøret er grelt, men likevel trivelig for det yngre og lett kultiverte klien-tellet. Åpningstider: man-lør 07.30-18.00 tor. 07.30-19.00. Tlf: 22 41 81 48

CACADOU Torggata 27 /Jjk jt|t JS| Ølen blir billigere 111 ut over kvelden! (25,- etter 23, eliers 28,-). Fullpak ket av skinnjakker og andre svart kledde som starter eller slutter kvelden med en pils eller fem. Åp ningstider: Man-lør: 10-03.30, søn: 13.00-03.30, Aldersgrense: 18. Tlf: 22 11 20 82

Rådhus plassen - Fr. Nonsens plass 7, 0160 Oslo Tlf: 22 33 34 58

]H»{

. V' Apningstiden Man-Tors: 12.00 - 00.30 Fre-Løn 12.00-02.00 Søn: 15.00-23.30 KarlJohansgt. 45 0162 Oslo TE224134 00

INDISK STEAK & BAR Hva med en matbit før kinoen i kveld? /4S I Colosseum kino Tel: 22 46 18 50

ønsker du å annon sere på disse sidene, ring markedsavdelingen på 22 69 20 80

BÅDE FØR OG ETTER NATT&DAG DEL !

Välkommen till Strömstad och Kosteröarna Nöjesmetropolen med flest mmar i hela Sverige Fiskebåtarnas dunkande bland de bohuslänska klipporna. Hotellen och alla campingarna alldeles intill det salta havet. Restaurangerna med havets alla läckerheter och inte minst det fantastiska utbudet av musik och artister. Kom till Strömstad och Kosteröarna och låt oss skämma bort dig under semestern. ' ‘

u- w.

t _a. j , A Koster

Grebbestad

i#f [ 1 w

/(j

SOMMARENS i /- Sven Ingvars • Eric W

/ j

Gadd • Flamingo || * Sven-Bertil Taube m

jlt dansen • Janne Schaffer ffl •;. • Anders Engberg

* Spelet om Envar SMHHp • E-Type • Helena Döse

n ffl

Jj W W * Källgren • D.D.E. « a. • I afton dans • Sharon • I ffi Dyall • Monica Dominique

» y> ||j|| fl

|f» • Grönwalls • Räkfestivalen m lw| • Viba femba • Johan A

Uddevalla \ Göteborg

ÅKfU STOMSTAD/KOSTER! II chanser varje dag från Göteborg - hela sommaren Ta E6-Expressen eller Bohuståget från Göteborg. I Strömstad ligger Kosterbåten och väntar. För mer info, ring TidPunkten 0522-140 30.

Strömstad Tourist. Telefon: 0526-143 64/130 25

iglßofafS ttmfiken

http: //www. stromstad. se

HÄR KAN DU ÄTA. DANSA OCH MÅ BRA | Laholmen, Seaside, Skagerack, Stinsen, Café Park, Cuisine, Göstases, Roma, | Furholmen, Pråmen, Silverpilen, M/S Linné, Rasta, Dajm, Hällekind, Golfkrogen, Fiskartorpet, Medea, Simons hörna, Daftö, Kosterbaden och Ekenäs. soltimmar under sommaren 1996. Strömstad 367. Visby 352. Piteå 326. äyij

jji

-)/»C|i8 i"-, <V Ul

dandert med akkurat passe tribalistisk utsmykning. Uteservering. Apningstider: Alle dager: 16-01.

CAFÉ BACCHUS ->ACCHUS t27 Dronningensgate 27

«HhK M kWj

H |a| Tedrikkende 99 191 EuS venninner oc

iMF-IBt "FI1B

skravlesyke slikkmunner møtes over gedigne kakestykker. Små og gode sandwicher, vegetar og varmretter. Klassisk musikk på dagtid, jazz og annen anstendig musikk på kvelden. Se opp for bratt og skummel vindel trapp. Merk også uteserveringen i skyggen av Domkirken, som er en av byens virkeliqe oaser, under navnet

Storgata 74 tr

Cappucino. Åpningstider: Søn-tor 11 -24, fre-lør 11-01, Aldersgrense. 20 år etter klokka 20 fredag og lør dag tlf. 22 42 45 49

JAZID Møllergata. 16

CAFÉ FIASCO Schweigaardsgate 4 90«gG eneste suksessforetak i Galleri Oslo (derav navnet). Satser på streit stil med rock'n'roll på et av byens største ste reoanlegg. Matservering : burgere, lasagne, løvbiff og frokost fra 11. Flipper og backgammon. Åpningsti der: Man-tor 11-01, fre-lør 11 -02, søn 12-01, Aldersgrense: 20. Tlf: 22 17 66 50

Et av byens minste utested er mørkt, trangt og veldig hyggelig, med en konsekvent musikkprofil (jazz, ska) det står respekt av. Til tross for ste dets svært beskjedne størrelse gjes tes det ofte av utenlandske og aner kjente DJs - dette var blant annet stedet Björk og Goldie valgte å drik ke seg inn til barten på sist de var i landet. Køene i helgene er et klart bevis på at byen er sultefora på ute steder. Åpningstidenhver dag: 2104. Tlf: 22 42 82 88

MAMMA LEONE

CAFÉ SARA Hausmannsgate 29 H Pl lnngang ' Tor 99 ata 99 191 Frekventeres av folk i alle varianter. Stor meny med grill retter, kebab og pizza rundt hundre lappen. Kjøkkenet har åpent til 03.15- Åpningstider: Man-lør 1103.30, søn 13-03.30, Aldersgrense: 23 i helgene. Tlf: 22 20 55 28

Torggata 6 SPS Koselig italiener 99 El R»-i med godt utvalg i pizza og pasta, men også forretter og fiskeretter. Har t.o.m. italiens popmusikk som bakgrunnsmusikk. Åpningstider: Man-ons: 15-22.30, tor-fre:15-24, lør 13-23.30, søn1522.30. Tlf: 22 33 70 23

MIRAWA BARBEQUE

CAFÉ SULT

Øvre Slottsgate 27

Dronningensgate 16 HSult ligger i Dronningensgate og fungerer på dagtid som kantine og slaraffensone på Filmens Hus. Café Sult vil nok først og fremst trekke folk som allerede er på huset, men stedet bør også være av en viss interesse for sosialantropologistudenter som skriver hovedoppgave om adferdsmønstre blant middelaldrende horekunder: De store vinduene peker rett ut mot en av byens mest beryktede "handlegater". Sult har øl, vin og spritbevilgning og følger husets øvrige åpningstider. Tlf: 22 47 45 00

RESTAURANTHUSET DEN SORTE ENKE Karl Johansgate 10 Tidligere beliggenhet i Møllergata har Enka nå flytta til en synligere plassering midt på landets hovedgate. I takt med partnerskapsloven, solo-reklamer og Gunnar Prestegårds økende bekym ring har Oslo fått Europas største homseklubb (og så er vi atpåtil uten for EUI). 1000 kvadratmeter fordelt på fire etasjer med diskotek, bar/bi ljardsalong og restaurant i tøft interi ør. Ofte underholdning - blant annet med Oslos nye drag-yndlinger VSOP. Et unikt sted. Åpningstider: Hver dag 18.00-04.00 i andre etasje. Dis koteket åpent fre-lør 22.00-04.00. Fri entré fredager. Tlf: 22 33 23 00. Dragshow fredager med The Stage Girls kl. 24.00

ELM STREET ROCK CAFÉ Dronningens gate 32 jlk m |b| Headbangers Ö 99 l£j Sil Ball. Hyppige konserter med mye innen rock. Prø ver å holde inngangsbillettene nede i pris. OK sted på dagtid med hjem melagde retter som pytt-i-panne og bønner og flesk. Og selvsagt burge re. Matservering til 20. Dart, flipper og biljard. Kåret til byens beste live sted i Natt8cDag 1992. Har etter hvert kvittet seg med puddel-stem pelet Åpningstider: Man-lør:1103.30, søn 13-03.30. Aldersgrense: 18 (20 i helgene). Tlf: 22 42 14 27

INNEMELLOM Arkaden, 2. etg. jflfc Byens nye sandwichbarer har 99 på rekordtid etablert seg som det naturlige alternativet til de tradi sjonelle konditoriene (baguetter som først og fremst består av majones og meierismør er ikke det alle förbinder med en trivelig lunch). Enkelte av oss hadde dessuten glemt at det går an å treffe hverandre midt på dagen uten å bli stigmatisert som døgenikt. Innemellom er ikke så inneklemt som navnet skulle tilsi, den ligger i et lyst og åpent lokale i 2. etage på Arka den. Menyen inneholder merksno digheter som tunfisksandwich med banan og nugattisandwich med re vet salat og banan. Schtilig. Åpnings tid: Man-lør: 09.00-18.00. Tlf: 22 41 33 66

HÆTa type Åsiatisk steakhouse stående buffet: av Velg råvarene seiv og la kokken steke dem på grillen. Spis så mye du vil opptil flere ganger. Pluss for effektiv service og sentral beliggenhet. Men er de Djengis Khan-inspirerte spiseteltene kitch eller camp? Åpningstider: alle dager 14.0023.00. Tlf: 22 42 95 39

MONA LISA Crensen 10 O Carl I. Hagens 99 El favorittrestaurant i Oslo -

Sporadisk livekonserter, hvor publi kum ofte havner på scenen. Rimelig covercharge i helgene, ellers gratis. Høy glassføring. 50 sitteplasser. Låtskriver kveld en gang i uken. "Is pils" fra nedfrossene glass. Åpnings tider: Alle dager: 15-04. Aldersgren se: 22. Tlf: 22 36 24 02

STEDET Torggata 5 trn gSJB Fullt kjør i flere avdeBS Bl Bua linger. Fotball på storskjerm søndager og mandager. Musikkelskere kan glede seg over ka raoke på fredag og lørdag. Cocktail bar med rock'n'roll, to diskotek med henholdsvis 70- og 90-talls disco. Åpningstider: Søn-ons 12-02, tor-lør 12-03.30 Aldersgrense: 20. Tlf: 22 42 72 68

Arbeidersamfunnets plass 2 171 S3 Vellykket konsert dal il bal sted som har beholdt funkis-interiøret fra gamle da ger. Varierende konsertprofil med store og små navn, og det meste in nen rock. Kinodrift mellom konserte ne. Husk også Underdog filmklubb for de med sær smak. Åpningstider: Varierer, servering stenger 03.30 se nest. Aldersgrense: 18. Tlf: 22 20 60 40

ROCKEFELLER MUSIC HALL

ART DECO CAFÉ OG CATERING

Tre etasjer: Pub på gateplan, piano bar i andre etasje, Oslos "hemmelig ste" (men slett ikke verste) å la carte restaurant i kjelleren. Omlag 10 sor ter øl på fat. Meget strøkent klassisk interiør. Unge voksne omgås i danne de former i alle etasjene. Åpningsti der: Man/tir 11-01, ons-lør 11 -03, søn

STRAUSS Kirkegaten 34 nn n De tidligere lokalene til ES u Smuget rommer nå et yng

SUSHI Torggata 24 99

UtU Japansk/koreansk El restaurant med abso-

lutt konkurransedyktige priser og ditto mat. Sukiyaki, teppanyaki og selvsagt sushi, som de tilbyr til byens billigste pris: 98.-for en stor taller ken med forrett. Åpningstider: man fre: 15-23, lør/søn:15-24. Tlf: 22 20 19 40

WOODSTOCK Stortorvet 2 (inngang Karl Johansgate)

QQ9 Halvrocka pub-og konsertsted med vekslende klientell grunnet den me get gode beliggenheten på Stortor get. Gode burgerer med usedvanlig gode pommes frites frem til 23.00. Høyt aktivitetsnivå. Åpningstider: Man-lør: 10-04, søn 12-02. Alders grense: 20. Tlf: 22 33 45 11

Q CLUB Storgata 22 Technoens høyborg i Storgata har vist en overlevelsesvilje utenom det vanlige. Her har det vært mafia-tilstander med politirazzia, eier-skifter og gud vet-hva. Likevel er Q Club fremdeles

BECKERS RESTAURANT & CAFETERIA Nordre gate 16 Jtfc Pl P'*? Gruners andre 99 111 klassisk brune bule (i tillegg til Schous). Også her svært trivelig, om enn litt ølgubbe te. Norsk mat og pizza m.m. (NB: har legendariske kjøttkaker!). En av de bedre uteserveringene på taket om sommeren. Åpningstider: Man lør 06-01.30, søn 12-01.30. Alders grense: 20. Tlf: 22 37 66 60 CAFÉ SULT Thorvald Meyersgt. 26 [Hl /Ji M Med en oppfinnsom «m1 U (om enn noe begrenset meny), avslappet interiør og akkurat passe utrivelige servitører, har Sult i Thorvald Meyersgate på Grunerløkka allerede markert seg som et sted med kødannelse ved bordene. Maten er utsøkt og rime lig, og den tåler sammenligning med det beste. Sult er siste tilskudd til et stadig bedre utelivstilbud på Løkka. Åpningstider: 11.30-02.30 Tlf: 22 87 04 67

DEHLI TANDOORI Maridalsvn. 4 pal Denne finner du der Mari 99 111 dalsveien møter Møllergata. Dehli Tandoori er intet mindre enn en perle i Oslos gastro-musling: Hyggelig service, god mat, og - ikke minst - svært myke.priser. Åpningsti der: Alle dager: 14-24. Tlf: 22 20 12 48

FRU.HAGEN Thorvald Meyersgt. 40 OQQBÖ eksempel eksempel på økt sosial mobilitet blant Griiner linger, en vestkants-enklave mellom buler for mer profesjonelt innrette de drankere. Ålle som er blitt boen de etter at kollektivet er gått i oppløsning, med avskåret hestehale og med arkitekteksamenen i boks, slipper nå å krysse elva etter øl. El ler vin. Eller kaffe (Fru Hagen har fo reløpig løfter om ubegrenset påfyll). Knæsje farger på vegger, stilfult

Thorvald Meyersgt. 40

OB<*oÖ hjemmekoselig kafé midt på Grunerløkka, med beryktede salater, kisch og deli kate, hjemmelagde desserter i hjem mekoselig atmosfære. Kjøkkenhagen er hovedsaklig et sommersted og da sitter man ute på spinkle, sjarmeren de trestoler og hever stemmen når trikken suser forbi. Forandringer står på tapeten. Hverdager: 10-21,lør: 1017,søn: 12-19. Tlf: 22 35 68 71

Fredensborgveien 13 /Wk R Hele Akersgata ønsket 99 El seg flere øyne på terning en da Klosteret åpnet i 1992. Nydelig mat serveres i så sakrale og spartan ske omgivelser at det kan virke litt kunstig. Klar markedsleder i den "rustikk-elegante" spisetrenden i by en. Midt på treet prismessig, med treretters meny til 300,-. Åpningsti der: Man-fre 17-00.30, lør 18-00.30,

MUCHO MAS Thorvald Meyersgate 36 jflfc p| Mucho Mas er det W 99 111 eneste stedet i Oslo som serverer mat etter den meksikanske California tradisjonen. Rettene er både gode og billige og stemningen tilsvaren de avslappet. Du trenger forøvrig ikke bekymre deg om du ikke er dreven i spansk. Bak masse fancy navn på menyen skjuler det seg omtrent de samme ingre diensene: Kjøtt, lefse, rømme, ost, guaca mole, chilipepper og tomatsaus. Retten varierer fra 20,- til 80,-kr. HaMiter 32,-. Åp ningstider: man-lør: 11-24.30, søn: 0124.30. Tlf: 22 3716 09,22 37 54 60

Tandoori Indian Restaurant & Bar

SKILL1NGSBORGEN

Åpent hver dag 12-03 • Alle rettlgheter Brugata 3a

I™'

jeg er en

tidsmaskin; verneverdig respatex sted fra 50-tallet. Meget stilig. Mu sikk i stil med interiøret. Har den nor skeste maten i nabolaget. Åpningsti der: Man-tor: 11-02.30, fre-lør:11-

Torggata 15 Cowboyenes ultra trivelige høyborg.

ftdjÉLv Brasserie

PMUCHCj

03.30, søndag stengt Aldersgrense: 20. Tlf: 2217 71 83

OLYMPEN Grønlandsleiret 15 "Lompa" blant venner. Det nærmeste man kommer et tysk øltelt i Oslo: diger hall med mange stamgjester. Sosialklientpris på halvliterne. Oslos bruneste? Voksent publikum. Nattklubben Pigalle i 2. etg er i sen 70-tallsstil, med rød plysj og telefon på bordene. Er blitt en gjenganger som festlokale for diverse releaseparties, cabareter osv. Åpningstider: 10.00-00.30. Tlf: 22 17 28 08

SCHOUS CORNER Trondheimsveien 2 Klassisk brun bule med stor El variasjon i klientellet. Nettopp derfor er den også svært trivelig. Her får du typisk norsk mat til langt på natt. Liten barer åpen i helgene fra 21.00. Åpningstider: 10.00-03.00. Tlf: 22 20 49 45

TAMARA Toftes gate 50 fPS 171 I**] H y99 eli9 liten kafé ' W CJCi 111 to to etasjer. etasjer. TilsvarenTilsvarende liten scene med sporadiske live konserter. Ellers spilles rolig musikk i alle sjangre. Hjemmelaget mat til ri melige priser. Åpningstider: Alle da ger: 16-01. Aldersgrense: 20. Tlf: 22 37 56 80

o^ NATTAPENT! Åpningstider: Søn - tirs: 1300-0100 Ons: 1300-0200 Tors-lør: 1300-0300 Alle rettigheter! Underholdning hver fredag og lordag!

Trondheimsvn. 13 - Oslo Tlf/Fax. 22688648

ÄtojtnJ/fLA

Øvre Slottsgate 23 (inngang Egertorget) Tlf: 22 33 63 73/72

Stranden 53 • Aker Brygge tlf. 22 83 70 82

TEDDY'S SOFTBAR

den mest gjennom-førte

(billig børst og kul film samtidig). Åpningstider: varierer Aldersgrense 18 Tlf.22 20 32 32

Vika ’s nye møtested! Lunch, paier, kaker, cappuccino, juicer, øl, vin, tango. Munkedamsvn. 15 (under Konserthuset) åpent 11-01

søndag stengt. Tlf: 22 20 66 90

Torggata 116. 171 !®1 Ombygd bad med stor konsertscene og plass til 1500 mennesker. Et vell av aktiviteter, blant annet Rock Cinema

mat fra et klassisk, fransk kjøkken og nyte vin til høyst akseptable priser. Ny-oppusset og populært. Un der 40 sitteplasser, så bestill bord uansett ukedag. Åpningstider: Manlør: 11 -30-22.30, søn 15-21.30 (Restauranten åpner 16.00). tlf: 22 22 17

KJØKKENHAGEN

KLOSTERET

Åpningstider: man-fre: 08-01, lør: 10-01, søn: 12-01. Tlf: 22 19 98 20

3 BRØDRE

re publikum. 850 kvadratmeter stort lokale med 25 meter bardisk. Høyt aktivitetsnivå med happeninger nes ten hver eneste dag og mange bra tilbud. Billa bar har åpnet igjen. Bra trøkk. 22 års aldersgrense. Åpnings tider: ons-lør: 19-03.30. Tlf: 22429980

SENTRUM SCENE

ØST

©©9G

Oslos Oslos eldste og mest tradisjonsrike steder. Er blitt svære greier. Kafé og fiskere staurant med bar. Livejazz i kaféen og dans i restauranten fredag og lør dag. Åpningstider: Man-tor 10-24, fre-lør: 10-01. Tlf: 22 42 88 63

SAIGONS LILLE KAFÉ

Åpningstider: 11.00-23.00 alle dager. Tlf: 2211 4813.

onsdager og torsdager. Åpningstider: ons-lør 22.00-03.30. Telefon: 22 17 40 04

Øvre Slottsgate 14

Grensen 1

15-01 (ingen pianobar), Aldersgren se: 23. Tlf: 22 42 39 00

(jfr. "en kafeteria med mange trailersjåfører er en god kafeteria"), kloss opptil innvandrersjappenes hovedgate Torggata. Svært ikke vestlig mat av høy kvalitet (prøv kylling m/ koriander/cashewsl), søt betjening som forstår tilstrekkelig med norsk til å tyde lappen de ber deg skrive ned bestillingen din på. "Matefæddi, væssego!" Byens billigste, 50 kroner for alle hove dretter medberegnet rikelig med salat og ris, gratis jasmin-te samt fantastisk iskaffe og ferskpresset appelsinjuice til 15 kroner. Matkvaliteten og stemningen gjør at man tilgir litt for lang ventetid. Her kan man spandere middag på sine venner uten å ruineres.

Aldersgrensen er 18 alle dager utenom lørdag. Covercharge 50,- og 80,- etter midnatt. Fri entré

Platous gt. 2B /Wtk jflfc K9 Uhøytidelig café i 'll' 99 Bl første etasje og restaurant i kjelleren med beliggenhet nederst på Enerhaugen. Oppfinn somt og rikt utvalg i mat og vin og sjeldent hyggelig betjening som se verer mat fra noen tiere til et par hundrelappen Et messingskilt på ut siden forteller deg at: "Dette er en café for røykere, ikke-røykere fer des på eget ansvar". Art Deco Café spås å bli den nye møteplassen for østkantens kunstnerspirer. Virk ningsfull innredning i duse toner.

STORTORVETS GJÆSTGIVERI

folkelig og greit, om enn noe over lesset interiørmessig. Stor italiensk meny og tildels svært vellagede retter. Sørg for å være tidlig ute på en av byens fineste balkong serveringer. Åpningstider: 11.0003.00 Tlf: 22 42 8914

Bernt Ankersgate 7 Vietnamesisk restaurant vl? 99 som stort sett frekventeres av blide vietnamesere

house/techno-klubben for den yngre garde av ravere i Oslo. Stort dansegulv med galleri gir en cyber religiøs følelse og hensetter de unge danserne i rytmisk ekstase. Resident DJs er Jam-lt 8c Prof. Scuba.

Nye eiere og nytt navn for tidligere Gjøkeredet, og her er det rock 'n roll for alle penga. Fast livekveld hver fredag med norske rockeband, eller sporadiske konserter og jam. Åpningstider: alle dager: 13-04. Tlf: 22 17 98 31

VICTOR Grefsenvn. 6 A ffia «»» Sandakers roV W H LJ mantiske kry-

f . (rirr OO Vinrw . 1 IT0

UTESERVERING MED OVERSIKT! Alle rettigheter Åpningstider: Man-Lørll 00-01 00, Søn 13 00-24 00 * Tlf: 22601090 Bogstadveien 20, 0355 Oslo

A The ultimate party guide

NATT&DAG DEL I

C - BLAD

MPTr

0 «;

jJ**

Ék , ,, aSfa,.:. '

m,, %w--

-lik 'IpF

laH fpi ttBfi

.; • '

' •';,

’

H I B

#V:. " ”' ,‘" , '! i»f1if

v-.-w % ' lyi^lHHBni

t .5RpP' '"?

* S ° “

'•_ w v' '

tionalteatret, bortsett fra i Kongelosjen. Det burde du prøve før det er for sent". Dette hadde jo vært midt i blinken for TV3s "Komplottet", men der har damen dessverre allerede figurert... ...Hiphopkongen Tommy "Yo for, yo bedre" Tee åpnet egen platesjappe for ca. 4 måneder siden, og uttalte i den forbindelse at det var trist dersom andre måtte vike plassen for ham. Nå har han gått konkurs så nå er faren over. Vi kondolerer... ...lissom-kåbbåy og tidligere Nesoddmester i discodans Jan "Devo" Kornstad (også kjent som "Tyster'n")jobbet i mange år på Cruise Café. Cruise er nå en saga blott, men det er ikke Cruise-tattissen hans. Hva blir det neste? McDonalds-arr?...

mk ' -

w*. • '- . '

1. Shellys Soho Sandal i 70-talls stil med firkantet hæl. Fin for sommerjenter som vil virke søte og snille pa tur i Slottsparken. Blomstene gir visse hippieassosiasjoner, men hvem liker ikke fester, tilfeldig sex og narkotika i mai? 2. Birkenstock Grim Ikke noe å rave gatelangs med i fylla. rnen en gudegave hvis du skal tusle rundt på stranden. Solide og myke med korksåle, akkurat slik menn flest liker. Husk åta dem av f®r eventuell soling. Brede og bleke striper over føttene er ikke sexy. 3. Nye Sko Arkaden Ungpikesandal som tiltrekker seg unggutter og andre svin. Regnes \.

R ' ,

ÉB^aÉ; \ ‘

fortsatt som en garantert suksess på klubb i Ibiza og Mykonos, men er antageligvis bedre egnet for et rolig cafébesøk. 4. Nike Air Deschutz Oslo Sportslager Sommerens sportssandal vil være å finne' to hovedgrupper: a) Brautende amerikanske interrailere med svette sokker og gule tånegler. b) Utøvere av barnslige ekstremsporter som rafting og nakenhopping i fallskjerm. 5. Don Donna Don Donna, Oslo City Klassisk feminin sandal med kilehæl. Skotøy for usporty kvinner som liker ågå med designerklær. Gir en uslåelig rikmannslook med turban og sarong i Nice. Kan også brukes som

._v v_ x •'

:§; ; .X-;./'•?';fi.Vr

restaurant- og festsandal. 6. Bjørn Borg Footwear Bjørn Borg, Paleét De klassiske kjipp-kjapp sandalene er gjenfødt! Men en hæl til forveksling lik Bassetfs engelske konfekt, kan du lokke med deg hvem som helst på picknic. 7. Bullboxer Nye Sko, Arkaden Enkelte skal gjøre livet ekstra vanskelig å leve. En skosåle satt sammen av bildekk, lakrisgodteri og understellet til en tanks er ikke det beste ut gangspunktet du kan ha på vei over svaberget. Fordelen er seivfølgelig at du kommer høyt opp, holder oversikten og lett kan oppnå en "Baywatch-posisjon" på stranden. KN . I /

I 9

fm U|

La fm f ||VI •

l x Har du noen gang vært pa sommerferie med skatere? De har digre bager hvor de stapper alt de vil ha med seg. Under bagene er det sydd fast stropper som de fester skateboardet under, og så triller de bekymringsløst avgårde. Dette har vi vært misunnelige på i mange år. Men nå er redningen kommet: Trillebag! Ikke de skotskrutede trillebagene som lukter mugg og er skjoldet av urjn fra tykke pudler, men den nye barske trillegenerasjonen i nylon! Du kan få mecj d eg avsindig mye øl fra butikken, og likevel se kulere ut enn du ville gjort mecj både pose og sekk. Til og med mann|i ge medarbeidere i Natt&Dag vurderer mec) skrekkblandet fryd ågå til anskaffelse av ett eksemplar. KN Trillebagen på bildet kommer fra Hilmers Hus i Niels Juelsgate.

NATT&DAG DEL II

EN KONTINENTAL OASE MIDT 1 SENTRUM o « $ o « cs cs Ila J[

5 > z il G 2 —i

I/tl ? f ' ’%*W #> »SiiyyTOi

I Katarr i Det Tredje Øye.

x UrlffiV'

og garn er kanskje de mest spennende innslagene i en utstilling som maner til kontemplasjon: Her gis det ikke ved dørene: Ingen nyskapende fiksfakserier eller overraskelser i kampen om det brede publikums gunst er benyttet. Kunstverkene er plassert på det samme sorte gulv i tilsvarende belysning. Laying Low er likemeget det

|| || *

™ J|||l fis \

Kunstnernes Hus mønstring av ameriLaying Low er en betydelig kansk samtidskunst i tre dimensjonen Sjarmerende erotisk med rosenblader ordnet i rektangelform i2. etasje. Tøffe speilinstallasjoner i sand

tilsynelatende mottoet til kurator, som navn på utstillingen (som står til 25. mai). -Galleri Struts

!||

•

§4ppueeiNO|9/

"s%. åm

'— -

“ 3 5 £ 9 u Q

' . % 2. OÖS<> 0f\ #i Hv i-fl©1 j

Fotogalleriet Frem til 4. mai råder Vibeke Tandberg og hen nes "tvillingsøster" veggplassen i Kongens gate 9. Tvers igjennom troverdige manipulasjoner hvor kunstneren har brukt seg seiv som modell i skildringen av to piker som bor sammen. Utstil lingen byr på en sær opplevelse hvor identitet og fotografiets posisjon som sannhetsvidne settes på en hard prøve. Morsomt og herlig frekt.

to w

; 0 * W

£ w 2

Frihet og Finland

; <

\gp

Er du rask rekker du å få med deg Heli Rekula i Galleri Struts. Hun bor og arbeider i Helsinki. Tidligere har hun blitt vist i Oslo under Art Attack. Den godeste Rekula tar i bruk en rekke kunstneriske virkemidler og materialer ofte med en ri1 °9 brutal, men femi vinkling. Installasjonen i Struts heter Pilgrimage og bestar av fotografier, video og objekter og star frem til 4 mai.

|||.

i O °

0 1 PARKEN BAK DOMKIRKEN bameven.li 9

Unae Kunstn&res Samfund

Det er to stikkord for denne kunstrunden: Frihet og Finland. Museet for Samtidskunst viser Yves Klein frem til 17 august. Klein er interessant av mange grunner, men særlig fordi han har vært en inspirasjonskilde for mange av dagens samtids kunstnere, som Paul McCharty, Mike Kelley, etc. Klein jobbet fritt innenfor ulike uttrykksformer som maleri, skulptur, performance, arkitektur og musikk. Essensen i kunsten er idéer og samfunns kommentar framfor teknikk. Finland er det andre stikkordet. Galleri Riis vi ser Osipow. Wang har Silja Rantanen. På loftet i Unge Kunstnernes Samfund finner du Jussi Kivi. I Galleri Struts finnes Heli Rekula. Helt tilfeldig. Samarbeidsevnen i norsk billedkunstverden er fint liten. Mye av miljøet er preget av samme ånd som da Norge var et småkongevelde. Forskjellen er at kunstmiljøet har smådronninger i tillegg. Hadde man samarbeidet mer hadde man fått

Spontane Britt Juul har malt rett på fondveggen med sterk palett. Men fortvil ikke, mer bærbare arbeider er å få kjøpt: Sprek palett forteller om en maler med styrke og spenst. Rene farver for penga, med andre ord. Mer lavmælt er Sidsel Palmstrøms giftig-vakre og ironiske broderier på hvite lommetørklær, stoltrekk og putevar. Status for kvinnerollen gjøres opp innen tusenårsskiftet! r- Museet for samtidskunst

Museet har fått låne arbeider som dekker de fles te aspekter av Yves Kleins produksjon. Herr Klein hadde en hektisk karriere på ca. åtte år. Da

begynner å t

kjede seg. Gud idet han

større budsjetter, flere sponsorer, bedre utstil linger, bedre profil, flere og bedre verker etc. I norsk billedkunstliv brukes desverre altfor store midler på apanasje til anonyme småkonger og smådronninger som prøver å finne seg sjøl frem for å gavne et felles kunstliv.

GaUleri riis Astrid Nondal har i sin utstilling "Hjemmet og vi" tatt utgangspunkt i en håndbok fra 50-årene. Forsterket med bygningsisolasjon får vi hennes versjon av hjemme-ulykker og andre tildragelser i små målerier i Galleri Riis' lille utstillingsrom til høyre. I de to større rommene til venstre domine rer Paul Osipow med store og farvesterke måle rier som byr på spennende romlige og perspekti viske utfordringer. Mindre arbeider av samme kunstner kan forøvrig sees i Galleri c/o.

Galleri wang Silja Rantanen bryter grenser mellom maleri og tegning ved å male grafitti. Stringent kuratert ut stilling hvor veggen (og linjen) er et bærende ele ment som ikke gir rom for annet enn flaten og det den inneholder. Rantanen er en av Nordens betydeligste malere, og her viser hun bl.a. bildet som en prosess, ved repetitive grep: En kornsii flere tegninger viser hvordan lys og skyg ger påvirker motivet etterhvert som dagen går og samme motiv vises i stort format som maleri i 1. etasje. Stilrent og interessant.

Oslo Gruppe og klasseturer Universitetet Blindern Bergen Stavanger Trondheim

Tlf.: Tlf.: Tlf.: Tlf.: Tlf.: Tlf.:

http: // www.kilroytravels.com

23 23 22 55 51 73

10 10 85 32 89 50

23 10 23 40 32 40 64 00 55 50 22 90

' *9 & #*§,'*»»

|» _ ’ ’ Kil Dfl|| IIILIlUil travels

han døde i Paris i1962, kun 34 år gammel, hadde Yves Klein skrevet seg ettertrykkelig inn i kunst historien med sin egen blåfarge. I.K.B. (Internati onal Klein Blue) ble patentert av kunstneren seiv, i 1960. Museet vil samtidig vise flere videoarbei der av Paul McCarthy som forøvrig gjestet Norge i forbindelse med UKS 's 150 års jubileum ifjor.

Galleri F15 Atle Gerhardsen fra Galleri c/o har hatt frie tøy ler på Galleri F15. Han har valgt ut syv kunstnere med forskjellige nasjonaliteter i aldersgruppa pluss/minus tredve. Kriteriene for å velge akkurat disse er ikke annet at han mener de berører oss og at han liker dem. Herr Gerhardsen uttaler seiv: En utstilling er en visuell opplevelse og ing en illustrasjon til en oppskrift. De syv utvalgte er Thomas Elovsson (S), Liam Gillick (GB), Noritoshi Hirakawa (Japan), Kari Mjåtveit (N), Tone Myskja (N), Brian Tolle (USA) og Stig Sjølund (S).

Utvalg: Jan Walaker

Den

må

jeg

i H 3 "Dynk fabrikkene med Chanel no. 5", var Jackie 0's PIPI IpPpijRi! råd til Kennedy da USA var iferd med å bli illeluktende j1V I— ——forurenset engang på 60-tallet. I 1985 gjorde Andy Warhol ni silketrykk av den egendariske no. 5 flakong{ I en; en amerikansk ansiktsløftning som nå blir feiret i parfymerier verden over. Den 75 år gamle eimen blir nå re |ansert jet begrenset opplag, i WarholinnpakW A W P 1 ninger som du kan kjøpe før kampanjen er over i juni. ***' Størst samleverdi har de nummerte flaskene med 30 ml. ren parfyme til 1540 kroner. TP

mm *' C iSi

JO O

§ 3o 3 ?o gföaÉÉWrr *rø ai-og±m. HBifei M i:

® | » O ? m 2 35 t

•U/iLu un . wm on—

2 °s I ø" — S.

ouj --i--o —

vf-,-' 3 •; .

•agi | *- . ,

Jb:, *35 5f

•’ it -cu-* — t

:] z~

jij'

i €&% :£:|P "liSw

-Mässjäski

-jjdfeftt '. jpwßc!'.

M®8® w? bF~

s%> P®* —

3B :JHp Jjfc

jyJT®/ y JWHiui

«ler

•< §5 ,Vv fc

£'"!>. -.. . JLJL^^-JB 'ÆgmMmgågmmå ,^ ~-l Bre-.' . . JU: • fABH 1 • Jfagf cl falf ' Hil Jl^—JMeylgSs^ telw ? 4æ^0Mil^# ei5 ' y y& #Ær%M& Ir flSL ***%8L--J& w . iJf? m * étw$-M;> ngHii lÉitf ir': #:, 'rMirmn/ .Ay% V Ljm rfWHmaKKr f _. _Jii!i^Wapila^saÉil df .ÆMSrWBBMBSEkfmUFK.. mBt,**. f ? * Il **P

S-.m ,*•' + Æsy!| juiu

fråfc

- * s ' ^tåtBmmK^mä- '

igTa»a»fefigat:-

*** a: *

|S h||h iSlwmiéMfflså: *tuXSmåFW& - j%B0KwMBP£

1**

—J#* ’ ”’ MWI —4 lH®K . Sl wg |mP i->Ws:- : k ii fc—jmm

’

* '<S*>

'mpiamp.

\\mmmåt

(LjJ'

Hrf Wtj& te SKBF* "~' f

aawflwWi

QBL p« ti^Tyuul /» *JU'^lb Jv-.Ä Æ/jaL. •’#• OBa «H •If ,1 rr-Wili Str y» ”itf • ««MB - yara ;£ä?bs*S : IftlSrnp' . juut « -.mPf .aBET iiiiiiiiiBBiiWTi /f eSafe *3l fe' tägsFalk, L ' J| w**w&' cl

J .#.

“

, •"åim Ä

'VI nSSMic 5 Wli% ? ": 3 g3

jg t ^!s,. * ''^^^hK' 5. . 4 W,£* J JPP fTMyi -t .. -MiåWr** „ • JiÉ:', ' -Jårn 111 • <aawfc: ® l, ÆKSpså % 0 :; m. , wI > IWB^Tg < «Hi. <* I 1 <Srr-' #r * s i I#f^» -..««i y -. / ii 3c. =. . - PfyÉ,rr f ..-JK < 'fr rt>“n p tBhL ".« • <•*•«••) ti —_i ,a a-5'' ™>Sfc, . 9F •lWdBHHH!®W "iiQ, FF “ifej.:;...:. m . ":3tfiNta»»'' fe t! "Ljp -r x, 3 ...;- : 33.W3 *-„, -J». SL tJM- — % V-rÆØf VL, 4 •æJHt -f _ HHBk.SBWF ik iSaaaP» æ-. «<tmv ' lir A .c l, IL zBH f BKi Tfiii lilP' i 1 . . o y-| . JL * ii 1 m HK '-L,.aiME7 ,.% y.A r C" E: j

#' . oco

sé *M*L**J 3 ' '" )im»Vr~ .i d

bHB-

S- P 3 ; 2 «• 3;.

3flH

sh •S 5 I 2. BIBffBIB „ ;

flHHHHK

I..

: #V-

jÉfei:'..lg.-.'

.•/

•• BP!.. fWKI i-' ,? 1— " . ^',--ri":JHSs. ggaLJg; KEgIJÖSf-, r jS»1-' »

r^IHF

fe-,

,$5

k: m 2.rt> HUI iZ jBHh fmm -> -JH2?

s ' <Ä •1' 'i "

--:

PE.

g i 5

Iui 5 roro hh un“n o -: w

fr *'^'

'%&&' ®?* .—.

a I

gjKBS pip

I^^*Jjl«fl

ah 1 -.-.i.'-. :^ |®j|Hi5fl " _ 'éÄ 7‘"

-sHUl fife i

" 1 WaifM

' "W W'

”v# Hr 4, . " -HädEf *Jmsx&W‘/»^ .vHfnliyl nfe.

»•?•

;i;jp-g^ m. «

&, cL jÆv

J| Eä’ BBt

I - ' --v

:*'

ji -v

#•*’ W ifvl'

, x.rw:

msß^-äMK? '

Jp:'

jw&yBiPiiBMk 13 ft: p

flfl y*" K feu Jr HL

s > £ §

: .

æ 4&- , jHnp

jb i-. .

•: '30 3•

fe. W --i \fadkMht. fi fe mpBtaite, Ji - : ',....; KB' v <

%.'Ä li» . «S®jk,1 ? 1 '-

..w».w» w L. .

...'

' «KBiLi

æF

,;3; :.y

.' >...

S|B* L

- .. .»•• .-fejjA ITf:

.^J|

St‘|| f

-II

Cf 30 s #"

: L..ilV'4;3 ’ i!T

BHKJylm

1^:’"’;0'f JKf-'^K

k : *•

,__

"y-

3b^3" -:•

Hvis det beste i livet er gratis, må det nest beste være ganske billig. Med dette i tankene gikk vi ut for å teste de billigste resturantene i byen. Og ikke alt smakte like godt, det må vi ærlig innrommme. Vi spiste oss frem ti beste stedene hvor

skulle drikke servietter.

f Det var det året alle

du kan få middag pluss drikke for under 100-lappen. "Hm. Jeg kunne sverge på at jeg så en flyvende tallerken."

Fattigmannsfesten Oslo for under

100-lappen

Jeg måtte hikke med en gang jeg så den.

Det eneste vi visste om

jobben var at den var "a piece of cake".

for å spise bedre: Her har man førsteklasses mat laget av førsteklasses råvarer. Vi synes dessverre å ane visse nedskjæringer på kjøtt og fisk i det Saigon lille café Bernt Ankers t 7 Flere av Oslos kulinariske perler ligger bortgjemt i de mer tvilsomme gatene. Hvis du ikke lar deg skremme av stoler med plast-trekk, støyende aircondition og stusselige 80-talls plakater, har du en fremragende middag å se frem til på den vietnamesiske Saigon. Bestikket er fra hæren og porselenstallerknene er i virkeligheten i plast(!). Så

< J

w O *2 o

siste. Porsjonene har et betryggende omfang, fatt ' t,etra^tn ' n9 at de aller fleste hovedrettene ligger på under 50,sånn b(e vj etterpå: i W

Den Gode Café Curry & Ketchup

Klientell: Nærmeste nabo er Rockefeller, noe som kanskje forklarer den høye frekvensen av musikkbransje- og utelivsfolk. Det vanker imidlertid nok vietnamesere her til ågi maten et preg av troverdighet. Service: Grunnet språkproblemer får du post-it lapp til å skrive bestillingen din på. Slik elimineres de fleste misforståelser. Den noe trege serveringen har ellers resultert i at de mer rutinerte Saigon-gjestene ringer inn bestillingen sin et kvarter før de kommer. Meny: Vietnamesisk og svært rikholdig. Har alt fra stekte nudler til kunstferdige festmiddager. Detaljene her ville sikkert kunne glede den språkperverse professoren Nils Erik Vinje, idet den inneholder hysterisk morsomme feilstavelser som "svinnesuppe" og "caushewnott". Det er ikke vits å gå et sted med finere tapet

Kirkeveien 51 Intro: En indisk restaurant som har ordet "ket chup" i navnet høres kanskje ikke så tiltrekkende ut, men navnevalget er gjort med samme irrele vante form for humor som preger hele stedet. Atmosfære: Innredet med løs, humoristisk hånd. I taket henger alt fra et gammelt vaskebrett og en rusten vannkanne til et par platespillere som ser ut som om de er stjålet fra Oldsakssamlingene. Uten å bekymre seg for at noen av gjenstadene skal falle i hodene på dem sitter gjestene og mesker seg med byens billigste indiske mat. Klientell: Ungt og tungt. Disse folka er glad i mat og kos. Flere vennindetreff per kveld, Service: Seiv om lokalet er fylt til randen kan servitøren finne på å sette seg ned ved bordet for og slå av en prat om rettene, like fullt blir maten servert før man får sagt "Mahatma Gandhi". Har

NATT&DAG DEL II

MenV: Desserten må nevnes: Eplekake bestående av konserveringsmidler, med instant spray krem På to PP en - Men du får altså middag, des sert °9 en Budweiser for under 100 kroner. Alle rettigheter! Sånn føltevi oss etterpå:

vidt vi vet byens eneste café med et eget lite

kjøkkensjefen kontakt med underverdenen? Meny: Variert indisk meny med middagsretter fra 49,- og oppover er intet mindre enn genialt. Porsjonene er dessuten store nok til at det er mulig å forspise seg, hvis det er greia di. Sånn følte vi oss etterpå:

Barbeque Restaurant Grønland 2C Hjørnerestaurantens gule og røde fasade synes godt i landskapet. Atmosfære: Veikro-Masala. Minner mest om en av statens kantiner, bortsett fra at rettene er in-

Fædensborgveien 13 Hvor merkelig det enn høres ut, så er dette en bydelskafé, og det nesten midt i sentrum. Hit går først og fremst folk som bor i nærheten, og det er lagt vekt på en jovial tone., Atmosfære: Den Gode Café har ikke mer enn så

diske. Interiøret er lett blandet, med indiske duker, utelamper på veggen og ellers dyprødt og gult, bortsett fra taket, som består av gjennomsiktige og håndkolorerte plater. Publikum: Lett blanding. Indiske barnefamilier, dørselgere som snakker business, ufrivillige grønsjere, men også blonde piker. Ikke akkurat det perfekte date-sted. Service: Du velger to av ti indiske retter ved å peke på dem. Servitrisen laster så resten av tallerkenen full med ris. Ingen ventetid. Smaksopplevelse: "It fills you up", som det heter på interrail-språket. Ingen curry-orgasme, med andre ord.

vidt blitt kvitt stekeosen etter pytt-i-panna til de forrige eierne. Ca. åtte bord med dobbeltseter, og utsikt til blokka over gata skaper en noe inne stengt stemning. Klientell: Renslige studenter som nettopp har tatt oppvasken hjemme, og nesten ingen fylliker, Service: Den Gode Café drives av et ungt par som er både høflige og hyggelige. Kanskje ikke de mest proffe, men absolutt velvillige, Meny: Pastasalater, kjøttretter, omeletter og bur gere. Velsmakende med høy hjemme-feeling. Sånn følte vi oss etterpå: • • • • V_V

jE?aj

Nr. 2/MAI 1997

1/f'^///^’''/?^^'^’»',i'.'/

siviwgci

?(£/(

'9’^^^^y^f/r ||“‘ >l^'J

Kr 45, — (inkl moms)

0010^^

sikkønsker mottas i baren.

Fru Hagen Thorvald Meyersgate 40 Fru Hagen er en ung og voldsomt populær kafé, og ligger på den nye "in"-stripa i Thorvald Meyersgate, ved siden av Kjøkkenhagen og Mucho Mas. Om sommeren, hvis du har klart å grabbe til deg et av utebordene, kan det gi en følelse av pur 'jeg-er-i-Paris"-lykke. inne er det ganske in timt og kontinentalt trivelig, av og til romantisk, men stedet har en tendens til å bli for tett og varmt. Klientell: Se Mucho Mas. Service: Hvis du kjøper fra bardisken kan det ofte være vanskelig å få kontakt, da personalet er altfor opptatt med viktigere ting enn det å seige over disk. Pussig synes vi, siden penger den veien er like mye verdt. Ellers er de stressa, men vennlige. Meny: Til kafe å være har Fru Hagen et rikt utvalg av fort-mat; bur-

Meny: Fem-seks californsk-mexikanske retter hvor du seiv velger kjøttbasis (reker, biff, kylling). Gode og store porsjoner når du kommer opp i 80,- kroners klassen. Sånn følte vi oss etterpå:

Klientell: Velstelte, unge folk fra Oslo vest. Ven ninnelag, kjærestepar, forretningsforbindelser samt en og annen latin lover i baren. Service: Uforutsigbar og humørsyk service - til tross for at betjeningen for det meste er norsk. Maten kommer vanligvis hurtig, men det kan ta flere minutter før du blir anvist bord. Vi har dess

verre hele to ganger opplevd å få følgende spørsmål idet vi tygger på den siste matbiten: "Ja er dere ferdige nå, eller? For det står folk i baren som venter på bord." Bevar roen og be om å få snakke med daglig leder. Noter deg navnet på servitøren dersom daglig leder ikke er inne. Meny: Alle tenkelige pasta- og pizzaretter. Fersk pasta og friske råvarer tilberedt med kjærlighet av italienske kjøkkenfolk. Italiensk mat skal være billig, men her smaker den også godt.

v_v

Coconut Connection Frognervn. 30D Dette lille stedet ved Frogner Kino er enda mer uformelt enn Clodion og har ennå ikke helt be stemt seg for om det vil være bar eller et spiste sted. Atmosfære: Stemningen er særdeles avslappen de med ørkentelt-assosiasjoner. Kanskje på grunn av de hvitkalkede veggene og tykke tep per på bord(!) og gulv. Klientell: Yngre, kvinnelige ølhunder som gjerne gikk ut fra Katta ifjor, side om side med kriminelt utseende menn i 40-årsalderen. Service: Minimal. Det kunne med fordel vært

Haha. Denne bare tok vi med oss.

selvbjetening her. Ingen ting blir gjort uten at du maser. Maten ser ut som om den er forhåndsla get, så hvorfor det må ta tid er for oss en gåte. Meny: Består av fire retter: vegetar, lam, kylling og "miks". Det dreier seg om god, men enkel indisk mat ser vert i lekre anretninger på stålfat. Men de mini male porsjonene (beregnet for 2) kan sette en ef fektiv stopper for latteren og medføre småknuf fing i seiv de lystigste lag. Sånn så vi ut etterpå: •• • • —

sandwicher, salater, osv. Maten på Fru Hagen er ikke veldig spennende smaksmessig, men den ser ihvertfall deli kat ut. Prøv Chiliburgeren, den er grei.

Skinnet kan godt bedra litt når du har dårlig råd. Denne eksklusive tallerkenen er faktisk i plast.

Krishnas Cuisine Kirkeveien 59b Spiser du på Krishna får du bedre karma, så da er vel den saken klar?

Mesob Idunsgt. 2 v/hjørnet Maridalsvn 4 Etiopisk mat og kultursenter lyder den utfyllende tittelen på denne eksotiske restauranten like ved Akerselva. Innredningen er lys lilla og skaper en lengsel etter 40 grader i skyggen og eksotisk by luft. Den ene delen av restauranten er forøvrig innredet med mesober som bord (mesob: symbol på felleskap, vennlighet og samarbeid, laget av strå plukket på viddene). Et heldekkende, tribal naivistisk på ene veggen og etiopiske plakater og rekvisitter ellers. Stråhytteimitasjon over ba ren og CNN i bakgrunnen, i tillegg til musikk. Si farvel til kniv og gaffel! Her "spiser" man nemlig maten med de pannekakeaktige lefsene, som kalles injera. Klientell: Tidlig på ettermiddagen står gjene ste det tomt. Senere på kvelden er stedet mer popu lært blant etiopiere enn nordmenn, men det be tyr ikke at du ikke er velkommen. Service: Kelneren viste oss mesob-avdelingen og forsøkte så godt han kunne å forklare oss fer skinger etiopiske spiseskikker. Maten serveres på et digert fat for to personer, med rettene lagt hver for seg oppå injera-lefser, se over. Meny: Varierte kjøttretter, pluss vegetar. Vær du ikke visste du hadde, for dette smaker definitivt ikke av feig fornorsking. (Bonustips: Mesob feirer fra lørdag 26. etiopisk påske). Det vil bli kaffeseremonier og en eksessiv, stående buffet.) Sånn følte vi oss etterpå:

Klientell: Lokalene som ligger med vindu ut mot Majorstuekrysset, er en smule institusjonspreget, men betjeningen beflitter seg på å være vennlige mot såvel gamle akademikere som skatekids. Krishnas er ennå ikke like hardt angrepet av men neskelig råte som Vegeta. Service: Kommer an på hvilken frivillig sjel du fin ner bak disken. Vi foretrekker vaskekte krish na—munker, da disse har mindre "materielt begjær" enn de unge, velfødde pikene og følge lig renere i hjertet. Grunnet kantineprinsippet er ikke ventetiden noe problem; det har til og med hendt at man har fått maten før man rakk å bestille den! Meny: Indisk vegetar-meny som kun består av dagens rett pluss salat. En porsjon innebærer for rett, hovedrett og salat. Du kan ta det med ro, for her er det gratis påfyll så lenge suiten varer. Alt på Krishna smaker likt, men det er godt, og ifølge vedisk tradisjon inneholder rettene ikke løk (som du likevel bare får dårlig ånde av). Unn deg en porsjon av den fortreffelige, hjemmelage de dessert-yoghurten. Vanedannende! Spis så mye du vil for 70,- er nesten til å bli religiøs av. Sånn ble vi etterpå:

Mucho Mas Thorvald Meyersgate 36 Mucho Mas fikk Natt&Dags årets beste utestedutested pris 1996. Atmosfære: Interiøret leder merkelig noktankenoktanke ne hen på spartansk innredede høyfjellshytter. Dessuten er lyset litt for sterkt og bordene litt for nærme hverandre til at Mucho Mas egner seg til noe utover laidback kompistreff. Ingen stirre inni øynene-aften m.a.o. Kjøkkenet stenger ikke før seiv om stedet utover mot midnatt får mer

ÆB&mSk.

Det er greit at de gir oss pepper, men det må jo

bety et eller annet.

preg av øl- og røyestue enn av spisested. Klientell: Midt på Grunerløkka vet du hva du får: får: Semi-kjendiser fra det lokale rockemiljøet. DagDag drivere 90-talls frikere, pluss alle som blir sultne på Fru Larsen etter klokka 23.00. Service: Ingen grunn til å klage. Servitrisen smismi ler og verden smiler tilbake. Snart kommer mama ten.

ÆgE5gæ&tM\

Smaksopplevelse: Råvarene er friske, og rettene er så enkle at lite kan gå galt. Be om å få den du sterk. Bra for hjertet, vet du.

Indisk trainspotter-kultur dreier seg ofte om obskure ristyper.

\ Jj

Celsius Kafé

Rådhusgater) 19 Celsius var en av de første kontinentale kaféene Oslo fikk. Siden den gang har stedet levd på min nene fra det "innovative" 80-tallet. Sprakende peis om vinteren og idyllisk portrom om somme ren setter an en hyggelig og "kreativ" ramme rundt samtalene. Etter at Nordraak ia ned kan

Fremmedkulturelt og litt skummelt på Mesob.

stedet skilte med byens mest avslappede uteser vering. Klientell: Hobby-sosionomer og sjenerte kulture litister. Høy prosentandel kunstnere på statsstøt te og arkitekter uten oppdrag. Service: Fomlende servitører og lang ventetid til tross for at ingen av rettene krever noe særlig mer avanserte enn en omgang i mikrobølgeov nen. På toppen av det hele må man betale for brød mens man venter. Snakker om griskhet... Meny: Menyen kan for alt vi vet ha overvintret fra forrige tiår, med spesialiteter som overkokt pasta, gratinert blomkål og vomfyllende chiligry te. Generellt aten på Celsius smaker gjerne som et mislykket forsøk fra Toros prøvekjøkken. Råva rene begrenset seg ofte til hermetikk Så sure ble vi:

Santino's Spaghetteria Tordenskioldsgate 8-10 Santino's er den eneste italienske restauranten du garantert får sitte i fred for Carl I. Hagen. Manger rare farger på veggene og litt rotete in teriør gjør at vi i Straxgenerasjonen føler oss som hjemme. Køkkenet er åpent bakerst i lokalet slik at du kan følge med på skjer med maten din. Mu-

NATT&DAG DEL II

®*N|ASMAT1

RiCt

fil -mm*.- 'Æm6£.JåEk-

V ||||f

MBf

- mmSk

r,-.-,

• '-'Hk,

M»: ’ ; -'

;jv ;,. -

Ä m

. .;, .

-jfl

» WMS>

' :; ; -S

Wr! '*i* .,

I : j^Mpi

n » 3 O 3 z o -t CTQ > cn ra O cd o X LO LO £ O 3 NJ O O

H NJ ro to vO to O O

|g88||fc'

www. europe. canon. com

Write

your

own

story with the

new

NATT&DAG DEL II

. A

.-â&#x20AC;¢ $\:;v.

J$f

.m.

.V-

Rette svar: Turid Birkeland: A Operafantomet bor litt for flott til, synes nå vi. (Fougstadsgate 35) Wenche Foss: B Det er her hun puster ut mellom alle premiérefestene. (Prinsessealléen 2) Linda Johansen: C Mindre glamorøst enn antatt. (Holmboesgate 1) Märta: D Det stod Haraldsen på døra. (Den støgge Nito-gården på hjørnet Proffesor Dahls gate/Majorstueveien). Marius Holst: E Perfekt location for enda en oppvekstfilm. (Bogstadveien 7B) Jan Garbarek: F På beste Frogner fant han urtonen. (Nils Juelsgate 42) Mikael Krohn: G Har skrytt av leilighetene sine i låt-tekster, men ryktene vil ha det til at han bor sammen med sin mor. (Sørkedatsveien 228) Pål Sletaune: H Årets beste norske film ble pønsket ut akkurat her. Kanskje gården har et upålitelig postbud. (Waldemar Thranesgate 63-1) Anne Kat. Hærland: I Her så hun pikken til Kåre for første gang. (Toftesgate 59) Odd Nerdrum: J Lever opp til det gamle slagordet "mitt hjem er min borg". (Uranienborg terrasse 5)

NATT&DAG DEL II

t BRAVE NEW WORLD NEWADVENTURES ON MA

wiiååintBiiimm ..... vd .

Jl ip»wJtT - V

« mu

i' f$F*

V"*

~ -M MäStm

/ %J .jAjpio >

wPePPsV ~C •7,:Y

r -

-sl *

J *.

'',

fl ***

T-shirts 49,50

www.hennes .maur i tz.com

.i?:

V .fe J;-*?*'

' i

NATT&DAG DEL II

% JIBBMMPi «NHot

* #** '

å'ff 1:

HHMJr Ws&zBæKæ mKHBf

,^^x^:::--.v--

•.

. ;' '

... _

•

åm& i. •*,i

,y yf & 'ej.^k

v Måääßs%^'W

*'-^f'

j*’

NATT&DAG DEL II

J||

•'»/< "

wf jø~:Pt

’.; 'f"' -

-.—

,y #•

t$g . il?

& ' tj

/“ ,- w..

14 NATT&DAG DEL II

i- jiijj JåStoåii $Bmm y|fP%*sJif I

Jpjgfe

. •*''

>„,

';' _

U*u

11 å^8», W f WWmBMks, \WBi& \f\ 1ik?lL fl 1 BSmlMl VA Kl

f iJhi .li mSmSmt:

•

“'Jf

•

fr* F

.Æ).:-'

/ / * f./* /ii iäfi Wfc^KiBMtoB

i&fe '•:-:lWWf

SMIIL

W i ' V:

2 '

•

‘:

' I®*

* s '

' 'f**

..' . ••

NATT&DAG DEL II

D O £ i

Så liten at verden blir litt annerledes.

j||

n> i

f*t *

j, -^ !'f

'$[ :"

jj^** "U*#^

MHBm 9

"v ,%?<l,

, jjj j

:\Y'}r '+'^§£4"'"

'' i.\, '

*jjf£ 'r '

;

;>/*

Den nye Ericsson GF 788 er en av verdens minste mobiltelefoner. Du kan snakke i timevis, og du kan ha den på i dagevis. Den er lett å bruke, seiv om den er stappfull av teknologi. Lydkvaliteten er bedre enn noensinne. Du får den i fire ulike farger. Og den er så diskré at bare du vet at du har den.

ERICSSON 0 Vt

"• *•

: ; '

: :

r-, i -,, • . ... •

- -.^V; '' *\ v :

"v-

.,_’ "v 4 -£4 &! -v # .

..' .

L''*'s' 44:&J$4. V '\ ' rjfåks pm- i & ?>- /,*\ .

• ;

-^-j'-v>^ææifSPÉk'OM;’.

. ... ~ .... ..’ '-'^-"-.'i x

SjäS^pm^m^Knj

-.*—k’;..• ,.— t J$i

*SC*^*-*.'

é^it*å£k

’. 5-41

> :

.:^3SsäåäßßsSxSsKjSßSK^^^^^^^Kßßfeit^

.IPjl "

-. •"

jHnp

w^y»MfeM^.

!•• : *»hKh

- :/

| ,''''''''

' .

\\ ;^'':>y':';:':'

; .:

;

’ v: \ : '!äiii^iVv''

, . ‘.*l^*f''•>,'*•''i^jrÉ^v1' :

NATT&DAG DEL II

i/il ’ I »' //

Éi

JHgm

jpjF r , ,,-

* '''',' - ‘ 1 x - - /,#t ' c

aMMPSa: ' • ', lf .1 S*«B! r f## y-:Si;>:f: ; ;&: . u:Sg^ r - : r: fW

DTN

.;J||v \

Jir

n r lär * ,* x „•:* gå .Æm$m’1 ,^^.-' f$.iftfri\V*tftffi-* É ’*',*; ‘V^^.VUjVi. JH 5-v Mi j < H| g|f , -I P " ' ,

lill

•

ImS! f®

,' • ..- ... ,;. •-. $ i v &r$L

fHI - . ,.-7„ , |||||"'" ' ' Si«-|HlEi' Jfilf •iitjfjÉSk, liTfif • i ..jflMPP-

III

'v^aH|||lj|aB^^MlHi8^MBBBBI^BB

iffljSk ™WP|L ».'x æg \ \ nå X ~ r *-.

wfefeg/ > •

-9B£§&/ * * åk; ég

'^Jfe4ifdlvr‘$mM?Æm iMHia *., K| TwiilP*”* %Mk .'y v,^.

°*-.-'V* \,v-jk*\

'V ’ E Æ ...; }:, & > >:> \- : - i.-- "•f^^Hpfli j 4J|g i— tfé - 1æf5" lp, ;’ :%|is Ml

•' §|gg :

:;:: v, ~* >?f -

.: Ä

J Jb|

; : /» v' ' ,<illi*iFS ,ji':».(

•§^| • ;S r , !< v~-

*1111

-U

BHI^%

fl «B

Pyflnfl ;.

Hr Hr ygWPHfl^^HM|

i|l|HflnHg^:-: • s

lililiiil^W^^MWHHflHHWfiH|iriM||||^^WWff^i*MiiMflHBHIIiiilHB^^

C • e

’Ta

MISFITS MMMMn H|ws r 4nHiB HM^M'Ætmt ak Ingenting overrasker verden lenger det gjelder gjenforente ikon-band. Hei, J til og med The Quarrymen har forsøkt ä gjenoppleve "storhetstiden". Det er selvfølgelig hyggelig for gutta å røre på seg litt, ekstra lommepenger kommer vel også qodt med. Bakdelen er det leie at myter brister. 3 i,, Det er mange av oss som, muligens patetisk, har et svært så romantisk syn på fortiden. Virkeligheten kan føles tung å sveige. Misfits er/var et av de mest legendariske punk-

yJHh

åM

Mg^^H|wfe||. ÆK

S K w m T w w

„ „ . .„ . ,. . Kunsten a spille inn skiver under et telt Te|tduken må ha |igget på supergress!

bandene, med et absurd brutalt lydbilde, fucked up-stadionrefrenger og tekster omhandlende underjordisk ondskap som varemerke. De har betydd ekstremt mye for både punk og metal-scenen, da særlig den sistnevnte. Hei og hå, nå er de tilbake, og alt er som før. Nesten

AEDENA CYCLE Albite (BEATSERVICE/VOICES OF WONDER) r——i , <93/'94 hørte vi de første bevegelsene til Tromsøværingene Aedena Cylcle, bl.a. singelen "Travellers Dream", utgitt på belgiske R&S. Siden har gruppen gått fra å være kvartett a bli enmannsprosjektet til Gaute Barlindhaug (også kjent fra Alama). Ikke mye har forandret seg siden den gang, men så har

Den tjukke dvergen Glenn Danzig er selvfølgei . . . . liq ikke med, men Jerry Only har klart a finne en , ny vokalist som synger helt likt. Sa da sa. Låtene er ihvertfall helt like, og nesten like bra.

** . -moSom _-jBMKwMHBKffTTlKnMiim^ %

Hvorfor er man da ikke fornøyd? Misfits høres nå ut som et hvilket som helst Misfits-aktig band, noe som kan tyde på at det kanskje var lyden, tiden og genren som var noe eksepsjonelt, ikke bandet. Litt trist egentlig. En ting skal de alikevel ha. De lager usannsynlig mye bedre melodiøs punk enn de overflødige , . . r. . bandene pa Epitaph, som jo er størst pa den tronr r r ' i r ten< En annen ting; "Mars Attacks" er jo en fin låttittel. No birds. Audun Vinger DEPECHE MODE

net enn på skapnivå, fordi DM alltid har vært så pinlige; så poserende og pompøse, med vokalist David Gahan foran som en læremballert, manisk-depressiv pop-narcissus. Med unntak av ... de aller første slipp, da under Vince _. . Clarkes veiledende hand, har de vært blottet for

k, , i |b' ’ - . f

aktiviteten også vært lik null. Fremdeles er det de mørkeste sub-basser og iskolde, arktiske • . . . stemnmger - parret med varm jazz, som gjør at Aedena Cycle er så bra. HG ÆSS$

i IBwSmU aaMr *-f ? IPpllf * f 4 W /•*****t ÅiÆfåL. T4. igrøpp i'

ap Hfcj

''tji*

“

jf(SONY) « , John Gosling er Primus Motor i dette firemannsbandet. Med hans aner helt til' bake til Psychic TV, via Bassomatic og ISLMt 8f '* <Mekon kan man jo vitterlig vente seg hva som helst. Men dette? En techno/rock hybrid sa ba, , nal at sjangerne svitsjer mellom vers/refreng. For variasjon har man enkelte ganger gått bevisst inn for å ligne på Garbage, andre ganger er det Black Grape som har supplert malen. Dette dreier seg om å tjene penger, intet annet. Me.ajk kon-singelen min går ut vinduet sammen med denne. Pfføy! HG

i k*.

AGENT PROVOCATEUR Where The Wild Things Are

jfc‘

« ...

fiKfe..

enhver form for underholdningsverdi, selvirom, humor og lignende ting vi musikkanmeldere setter sånn pris på. Slik er da også tilstanden på Ultra. Så, hvorfor dette brede smilet der øverst? ...n innlysende grunn er at anmelderen endelig har skjønt at låtsnekker Martin Gore er en konge nar triste sanger skal skrives. Hva hører man på i 1997 hvis man virkelig er lei seg, du vet, slik man er i puberteten, eller hvis man rett og slett har kjærlighetssorg...? Portishead? Nei; den Bristolske tristesse føles uekte; kalkulert. Depeche Mode . . r i . «i •! § i t* r . derimot, er næ, perfeksjon til slik bruk: Tim Simenons (Bomb The Ba») noyaomme produksjon t,h byr en skitten form for (tro)verdighet vi sjelden har hørt hos DM Martin Gores dystre kjærlig-

§&

'øri

||||; |p ; |åy

“

A VHMrA . «fe.yaBlBWSgaas!sH«BaHMMai^^WM—«Wimiimfe1 • «mftaM MM *' v «

Det er blodig usaklig m.m., men for meg er og forblir Transglobal Undergrounds "eksotiske" Natacha en lett kvapsete ekspeditrise fra Liverpool, hardt an9rep ! t aV hud rm ' °ganger et vet (engelskmenn 9 jeg kaller V vert damen te °noen n „ T. , „. „, , , . £ .. PG Tips for te ). Hun er vel fra Marokko egentlig, tror jeg, men platene hennes er akk sa liksomarabiskmystiske og akk akk så kjedelige TGU, som er tungt involvert her, kom seg da heler videre etter debuten. Jeg er en hund etter "annen" musikk, men dette er etnisitet pa pall, og det fungerer i beste fall som kitschkulisse pa en tilfeldig valgt kebabsjappe JEF ATOMIC SWING

II H m U

M I tféfm m

—. B _ B J

rpoLYGRAM) ÉTi

l-j-j-. | coverheftet stiller Atomic Swing i identisk positur i mange forskjellige kontekLCU ste. Er dett. et bilde pl at b.nd.t .r som pot.ten, de k,„ brukes „ al,?! Et sted h». rer de i allefall ikke hjemme. CDspilleren min ble ikke på noen måte lykkelig av åfå Fluff dyttet

SUPERGRASS »U r CKUKMM In lt Por I fte MOrtey (PARLOPHONE/EMi)

d„ |r abs0,utt ik|æ e, ffent . Det er ikke et mesterverk, men i moderne

hetsfabler virker ,kke lengre affekterte, og Dav.d Gahans form.dl.ng av Gores tekster synes ektefølt. Vi skal kanskje ikke dra altfor stramme paraln . > , , f leller mellom Gahans dop- og andre problemer og bandets nye opus Men ved a hyre S.menon t.l produsentrollen har de hkevel foretatt et vesentl |g skntt fremover, fordi de denne gang unngår tidligere tiders bombastiske (og overflødige) løsninger. Her beviser Depeche Mode at sangene har styrke til a sta pa egenhand. Ultra har blitt et blekt, vakkert og stolt album. Harald Grenne

, fø| Dagbiadet er guttene ; SupergraSs "tre koseaper, den typen apef staoner ovsiamien i før ;it katt man staPPer pysjamasen t tør man ,øper avgårcj e til skolen." Hmm. Dem om det . Trioen toppet> meget fort]entj hitfistene i -1995, og na er de tilbake: In it for the money, riktignok Denne plåten har allerede fått ful! pott i nesten alle britiske magasiner, og førsteplassen på hitlistene er vel derved sikret -i et par u *<er ‘hvertfali. Det spors vei om det samme skjer her i Norge, men det går snarere pä befolkningens svakhet enn plåtens kvaliteter.

er de ikke langt unna. Episk stadionpop e, veS et h2t ok adjektiv; P°P. t ‘ . .J. ' powertrio-konseptet er utvtdet til et modent ensemble, fortsatt preget av ungdommeiig energi, men med mer gjennomtenkte idéer, Spennende bruk av harmonier og på papiret daterte synther er stadig overhengende, forøvr}g av pla. tens høydepunkter. £>e høyeste tinder når de i "Sun Hits the sky", med tilstrekkelige doser moog-action og en aldeles fantastisk avslutning i The Who's åncj. Aller, aller best er de dog i fjorårets single

trn BHSI \„hd | '

f enJt nt (Norsk kvartett) Intet mindre enn fantastisk

Debutplaten / Should Coca s Buzzcocksianske speed-pop har blitt erstattet av et mer ambisiøst og storslått lydbilde, og det med stort hell. Det åpner forrykende med tittefkuttets hamrende og majestetiske midtempo-driv, komplett med imponerende blåserarrengementer, muligens inspirert av Jet Age's enorme Neida.

"Going Out", helt klart bandets storste prestasjon. Der må jeg nesten nevne et annet sekstitallsband, nærmere bestemt Small Faces. Et kompliment, må vite. Jeg synes nesten de burde gi den ut på nytt. Når jeg tenker etter er det en aldeles fantastisk sang. Kraftfull pop man ikke hører for mye av. fn jt For The Money er i det hete tatt en seiersmarsj fra start til slutt, og en oppvisning

Mary J. Blige Share My World (MCA) Takk som byr, men det holder med musikken.

Alice Coltrane Journev In Satchidananda (IMPULSEi/universal) Diem p

Det overraskende single-valget "Richard 1}| " om visstnok er cockneyslang for, hmm, avføring) er antageligvis verdens første møte deathpunk, og det fungerer som bare det.

i beherskelse av pop-faget. Steven Spieiberg ytret visstnok ønsker öm å bruke Supergrass i en rern3ke av Monkeesserien. I såfall har de fort fram og taget sin "Head" allerede. Platen er en stor kunstnerisk suksess, men

One Puff Music feat. M.C. Breed "Saucy Volume One")(iCHlBAN/AMlG0) Rånete og nedrøyka hip-hop fra tjukkeste

Dj Cam Substances (SONY) da Harald Grenne brain speaks da Truth!

Plutselig er vi over i neste låt som er mer rock enn rawk' takk °9 t°v- "Going to a party and we never 9°nna leave it tonight". Greit det, vi kjenner den følelsen. Vi er i det hele tatt innom mange stilarter på In It For The

den sender også signaler om at det blir enda bedre neste gang. Jeg gleder meg allerede. Mens vi venter kan vi jo sette på platen en gang d |. Sånn skal det gjøres, gutter! Audun Vinger

HH AUDUN VINGER

Etienne deCrecy presents.. Super Discount (MD) ... Vive 1le u House Francois! Union Carbide Productions The Golden Age (DOLORES/MD)

* * V-/

PjMPlBSWffBiMgSHMBlMBSSMKfSfMBBi WfflM jSj HM BPlil iCM WMSlB|

!?" *Ä 1*r nl ' latt.tlersom WhenMy HighGoesDown og Teenage Nocturne . Tøft. Seksti/søtt.talls-mspirasjon pleier å være en god ting, men når det jkke er det, ja, da er det verst. AV

nV^MMIM '^8k fgJm H I mW §' GAUTE DREVDAL W-SSål NotoHoUS B.I.G. Life After Death (PUFF daddy/BMG) Massivt.

Atlanta. R aY*j . Everything You Want (EASTWEST/warner) Kompakt R&B-funk. . , . ,, Jom Mitchell .... ,_ The Hissing of Summer Lawns (asylum/warnerj en sla PP P la '

NATT&DAG DEL II

: ,

•.!•.'•- ':

- ‘

C •- •

:.aKilMv:-is.ævil

y #, *5. k§ 'lp

•

. .

•

tø : : i; » fl; A- • .

•

•':/ . ,

. ..'**

' . •

•

• . .'

•.

" ! v.;^ « v;;:';./.y.yj; ;r ;;>?/:;J ?%.//:,. S%®S®

.‘ f . ': : «- ; Sf •:;; " ..; .'.. Vc ; S: \-vJ/;' .• • ' ;’• :

%:...- -.-;.,

fmmmmmmw

# }: SISi§SiSISilS^lifi^^S^^

-Ä

• S£

£C

i :

r:ø it

SS||;5|^||ffiS;^; :

' ::'..'>#/

•

I» |p

5S P» '..

St i ••-,-,-,-V-... ?«PS

ggg^g! Sfiflp^^éösBl^É 2«- .1 CN« • '. , a

j&m.

j^g|

*K»*33är

iw m<3 ' : ./

W.JÉ8P

dio snu di ft #.«:« :«

mmmmSzi

£i^™Si£

«NO £

VCÄ- NJL3J L1JP4

SISS g vmtmsmmSfi

«TOflWwnww^^ SSSSR^i

iL. ‘ \||

®1Sy

' /'' ft .//” tø/ £ •/

'•; ’

' p

g&jflfeBfcr/ t.;

f Jfr

v''.- r

a‘- vv.‘_? ;• . .

jflgUijF \ J'.

3ÉÉi : f

t ? 1; ,

.. • ;:

* ** • . „

-v *

ÅGE ALEKSANDERSEN ._ 0 .

W. MwJfAMTUflBB Sw$$&3 L MKBSWSbM! BtiåtiSmm W JpM BBB kyHuBB 7 AHKS tiSSBBSB ttBHBBGå ÆgffiM B&k HlHIfiH MM1 ÆHBKR flHHSSBH

(KIRKELIG KULTURVERKSTED) ~0~eT Je s driter iom Åge er en tater. Klart det, a ill Je9 sympatiserer med hans triste oppLjilJ vekst og alt det der. Men det får da være

måte på hvor mye han skal mase om det, og trek ke inn sigøynere og gjøglere for å vise sin tilhørig het. Nåja, det er ikke først og fremst Åges indre det handler om på Fredløs, seiv om han kanskje skulle ønske det. Det er nærmest et klassisk scenario: Norges dårligste poet og Norges dårligste artist møtes for å tolke en veldig mange mener er verdens beste av begge deler. Hvem i alle dager kan sette pris på dette urinstenkte kulturrøveriet, denne leflingen med musikalske og lyriske skatter, den ne kritikkløse eqosentrerinqen, denne (vræææl!) DRITTEN?? Hvem tror de at de er, egentlig? Forbanna idio ter. Kirkelig Kulturverksted viser sitt sanne ansikt, hyklerske kapitalister som bruker et løgnaktig fin kulturellt rammeverk for å lure intetanende plate kjøpere landet rundt. Skikkelig kulturmelkeverk sted, det er det det er. Eller for å si det på Åges dialekt: D.D.E... Jeg er ingen fanatisk Dylanolog, men på vegne av de mange som er det, vil jeg foreslå ett minutts stillhet hvor vi kan forbanne norsk kulturliv, trøn dere og mennesker med mobile hjem. Gjerne hver dag. Klart det kan være morsomt å sette faste verdi er inn i en anderledes kontekst, men å kalle et slikt perverst tankeprosjekt en hyllest er ikke min dre enn utilgivelig. Dylan er ikke en amerikansk trønderrocker. Punktum. Jeg er forøvrig overras ket over at vi ikke får presentert "Stuck Inside of Mobile..." som "Innestengt på Mobil", me dæ min kjære, æ og du og karsk og dong. I sannhet et forkrøplet verdisyn. Det går et morsomt rykte på byen. Halvdan Si vertsen skal synger Nick Cave på norsk godt hjul pet av Håvard Rem. Kanskje Rem seiv vil innta Ky lie-rollen. Dette er slettes ikke så "far fetched". Bare vent... Audun Vinger

BIS The New Transistor Heroes (wiiua/polygram) ,, , • • Manda Rin, John Disco og Sci-Fi Steven utgjør til sammen Bis. Bis lager uvøren punk-pop i grenselandet mel-

Nå har ikke akkurat låtene fått tid til å "sette seg" enda, men man hører opptil flere potensielle hits, som kan fungere vel så godt i singleformat som i en album-kontekst. Mine umiddelbare favoritter er den kompro missløse post-grungerocker'n "Monkey Wrench" og den skiftende poplåten "My Poor Brain", men etter litt vil nok nye sanger peke seg ut. The Colour & The Shape er en solid rockeplate dere helt sikkert vil høre mye av og mye om i lø pet av sommeren. Jeg skal i hvertfall bruke mye tid på den. Den er nemiig kjempebra! Den får glatt mitt "stamp of approval": truth&love. Audun Vinger

CAN Sacrilege - Can remixes (MUTE/MD)

J“| Trenger vi hyllestatbum? Spørsmålet er relevant seiv om det vitterlig står "remixes" på coveret. Dette er en samling der andre artister gjør låter med det tyske avant-pop comboet Can, på sitt eget vis. Svaret er nesten alltid Nei, men så er da heller ikke dette "Cohen på norsk". Dette er den mest inspirerte samleren vi har hørt på lange tider. Folk med så forskjellig bakgrunn som bl.a. Brian Eno, A Guy Called Ge

raid, Sonic Youth, U.N.C.L.E., Pete Shelley, Carl Craig og The Orb gjør homage til en tysk søtti tallsgruppe som hvertfall ikke fløttet store opplag her hjemme, men som tydeligvis har vært til sterk inspirasjon for alle de ovennevnte. Fans vil måtte lete nøye for å finne noe gjenkjennelig, for det sy nes som om alle involverte har fått det for seg å skape noe nytt i sin hyllest til de gamle heiter, og man undres om det kan være tilfeldig at rundt 70% her gjør sangene innenfor sjangeren vi liker å kalle drum'n'bass? Hvem vet. Resultatet er i alle fall til tider vold somt bra, som f.eks. Holger Hillers "Unfinished", Carl Craigs "Future Days", Brian Enos "Pnoom", A Guy Called Geralds "Tango Whiskeyman", So nic Youths "Spoon" og Pete Shelleys "Father Cannot Yell" (Hvem skulle tro at den gamle Buzz cocks-vokalisten noengang ville komme til å gjøre mørk og hård jungle?). Unntak finnes selvsagt, vi snakker tross alt dobbel-cd, og ikke uventet er det tyske Westbam som gjør selve kalkunen med "And More". Andre låter, som f.eks Bruce Gilberts "TV Spot", bare er... Som bonus blir man kan hende interessert i et band man knapt visste eksisterte. Forlang ei mer av en samleplate. Harald Grenne

lom B-52s og Buzzcocks, med mye av den tekstlige brodd rettet mot en progfitthungrig platebransje ("Popstar Kili", "Tell It To The Kids"). Det er morsomt - i veldig små doser, men særlig bra blir det aldri. HG BREAKBEAT SCIENCE Div Art. (VOLUME/VOICES OF WONDER)

Denne bør være førstevalg når den j månedlige drum'n'bass-samler skal tC handles. Plater av denne sorten er van ligvis ikke varierte nok til å holde lytterens opp merksomhet hele veien gjennom. Dette har ty deligvis folkene bak denne serien skjønt, for de har klart å fange et bredt og fett utvalg av det som er representativt for dagens drum'n'bass scene, fordelt på to cd'er. J Majiks fantastiske "Killa" er alene verdt prisen. HG BUCKSHOT LEFONQUE Music Evolution (SONY)

# #

Molde-jazz. Berkeley College of Music. Molbo-jazz. Brekk-deg-college of Mu ——I sic. Branford Marsalis har spilt saxofon med selveste Sting og prøver seg her (som så mange før ham) på å gjøre en syntese av hip hop og jazz. Det musikalske resultatet er en enerverende stilstudie i unødvendigheter. Det må mer til for å overbevise oss om at koblingen utbrukte trommeloops pluss tanketom bebop riffing har noe å gjøre i heimens CD-spiller. GD CANE Unable (WARNER)

FOO FIGHTERS The Colour & The Shape

Betegnelsen "hardpop" er vel å gå litt langt, synes jeg. Men slik er det altså vokalist Lindy og resten av bandet Cane vil betegne musikken sin. Unable inneholder mange gode forsett, både tekstlig og musi kalsk, men gjennomføringen er så som så. Vo kalt spenner det mellom Kate Bush og PJ Har vey alt etter hårdhetsgrad, alltid med velspilt, men akk så velkjent bakgrunnsstøy. Når Cane derimot befinner seg på det aller vareste, blir det så skjørt at hele veven rakner. Kanskje nes te gang... HG

(CAPITOL/EMI)

COLOSSAMITE All Lingo's Clamor

“ J-| Et par små timer før deadline ankommer . . en av vårens mest etterlengtede utgivel ser. Basert på en og en halv lytt kan man lett si at Foo Fighters har lykkes, og vel så det, i å følge opp suksessdebuten fra 1995. Resepten fra den gang er fortsatt i bruk, men har blitt forsterket av enda bedre låter og en ut preget band-følelse. Det er en leken plate, som skifter fra søt pur pop til knallhard rock og tilbake igjen. Bandets varemerke, blytung og superfengende pop utført med nazistisk presisjon, har blitt kraftig raffinert, og Foo Fighters står fram som et viktig rocke band for nittitallet. Orkesterleder Dave Grohl beviser med fynd og klem at det er liv etter Nirvana. Det var vel fint sagt. Han viser seg i allefall fram som en suveren låtskriver med en klar identitet, kanskje ikke så personlig som sin forrige arbeidsgiver Kurt Co bain, men med et lignende øre for enkel og støy ete pop. Man sitter ikke igjen med følelsen av å komme under huden på noen som helst, dette er først og fremst musikk.

(SKIN GRAFT/MUDI)

# , . .

Jeg må innrømme at jeg er ganske sul teforet på bra noiserock for tiden. Det er derfor deilig å finne en utgivelse på kvalitetslabelen Skin Graft i postkassen. I en tid hvor bråkete gitar er synonymt med whiskyflas ker, dragracing og generell middelmådighet er det nødvendig med folk som tar ansvar. Colos samite har medlemmer fra Dazzling Killmen i besetningen, men seiv om det er langt fra er den mest interessante utgivelsen siste tretti døgn gir den deg i hvertfall inntrykk av at det ligger tanker bak musikken. Tidlig Sonic Youth ske støymalerier parret med Shortys punktlig het, hmm, den sier jeg meg fornøyd med. AV THE DIVINE COMEDY A Short Album About Love (S ETA NTA/IM PORT)

Impulsiv-avdelingen *

ACTON IMPULSE! (IMPULSEI/UNJVERSAL) J . r’’ )

Gary Primich Company Man (BLACK TOP/MD) Den beste bluesrocken på lang tid. Hvit. Camp Lo Another Saturday Night (Profile/MD) Den beste hip hop'en på lang tid. Svart. Finn Coren The Blake Project (Bard/MD) Det beste norske på lang tid. Guy Clark Keepers (Sugar Hill/MD) Det beste fra Guy Clark på lang tid. Heptones Sea Of Love (Heartbeat/MD) Den beste Studio One-nyutgivelsen på lang tid. Klassisk Jamaica rock steady fra tidlig 70-tall.

Forrige gang Divine Comedy lagde . plate - sommer '96, Casanova - ble han rC.,1 nesten popstjerne der hjemme i Storbritannia. Her blant blånene ble han - henimot, bortimot, tvertimot - ignorert, med 100 solgte plater eller så. Surprise, surprise. Så nå når lille, vakre Neil Hannon velger å gi ut et kort album om kjærlighet, må vi trofaste få skynde oss til vår lokale importforretning i håp om å få fatt på et eks. Så dette er bare for å si i fra: Divine Co medy har kommet med en ny samling overjor disk vakre sanger, denne gang akkompagnert av er 30-manns stort orkester. The Story Goes On. HG .

I Natt&Dag har vi for vane å kun omtafe nye utgivelser med nye artister, men av og til må man gjøre unntak. Den legendariske jazz-etiketten Impulse! har på nittitallet blitt kraftig revitalisert, med både nye og gamle talenter i stallen. De har også igangsatt et imponerende reutgivelsesprogram hvor alle kiassikerene, og de mer obskure platene, er behørig remastered og pakket inn på en storsiått men sober måte, tro mot de originale utbrettcoverene. De oransje og svarte fargene står for gjenkjennelseseffekt og kvalitet. Et klassisk eksempel på at form og innhold går opp ien høyere enhet. Hva var nå karakteristisk for musikken på disse ptatene, spør du kanskje? Der Blue Note nå satser på groovejazz, og Verve satser på croonerjazz, står Impulse-merket for uforutsigbarhet, søketrang og sterk kvalitet. Ja2zen hadde rett og slett ikke tid til å stå stille, og man søkte etter nye mutigheter og retninger hele tiden. Kreativiteten boblet, og det endte alltid opp i kunstnerisk suksess. Det har i disse dager kommet tyve "nye" titler på

over fire titfer som atter en gang understreken hans utrettelige søken, suverene teknikk, og kompositoriske genialitet. Det er nær umulig å sette ord på de følelsene hans musikk igangsetter, men ord er jo også overflødige ien slik sammenheng. Hans siste kone, Alice Coltrane, var D gSå en musiker av dimensjoner. Hennes Journey In Satchidananda er en fantastisk og transcendal reise som, med instrumenter som tamboura, oud og harpe, nærmest føles psykedeiisk. Hun er også godt hjulpet av storheter som Charlie Haden og Pharoah Sanders. Sistnevnte presenteres også med sin plate Black Unity, først utgitt i 1971. Om ascendale saksofoner virker skremmende finnes det også mange utgivelser preget av mer struktur, som f,eks. McCoy Tyners mange soloplater. En pianjst av overjordisk talent og förståelse for nyanser. En annen personlig favoritt er arrangør og dirigent Oliver Nelsons fasdnerende "storband-prosjekt", som har en tittel som er et fint bilde på den overliggende vibe'n for Impulse!; More Blues and The Abstract Truth. En ting er i alle fall sikkert, samme hvilken tid vi er inne i : "The New Wave of Jazz is on

markedet. Det er fine tider. Tiihengere av John Coltrane kan glede seg

Impulse!"

v}rinar 9

DJCAM Substances (COLUMBIA/SONY)

Den "galliske" musikkrevolusjonen . . fortsetter. Mannen bak dette psevdo v I nymet heter Laurent Daumail og er en 23 år gammel hiphop-fantast fra Paris. Debutalbumet Substances låter likevel som det kommer fra en eldre, langt mer musikkbevan dret sjel. I intervjuer passer han alltid på å frem heve DJs Krush og Shadow som de store for bildene, men har her begått musikk som er langt mer utadvendt og søkende enn noe de to læremestre har presert. Ta singelen "Meera"; et usedvanlig vakkert stykke abstrakt hiphop, med hektende, arabiskklingede vokal fra Kakoli Sengupta. Eller "Hip hop Pioneers", en homage til folk som Eric B & Rakeem og Public Enemy, der han lager en "cut-up" av gamle, klassiske spor, blandet med overjordisk jazz. Froglickin' good! HG

NATT&DAG DEL II

HVIS DU BLIR SLÅTT I TENNIS, SÅ VIL DET IKKE SE UT SOM OM DET VAR EN KLISSVAT T-SKJORTE SOM TYNGET DEG.

DET VIL BARE SE UT SOM OM

VS;-

'} .

i v .;-

: V

;

, . ..«$ '.:’ :*•<' 3

• . ' r\i-*?&*\-' c-?w'g::;&;i\i i§ '-'v -.V; :-X .#$gg&wæ

VPPPVBI

JA, SVETTE KLÆR HENGER IGJEN OG KLISTRER SEG TIL DEG OG TYNGER DEG. OG NEI, INGEN BRYR SEG OM DET. DERFOR LAGER VI DEN NYE DRI-F.I.T. POLOEN. MATERIALET ER MYE LETTERE ENN I DE VANLIGE TENNIS-SKJORTENE OG DEN BLIR IKKE KLISSVÅT AV SVETTE OG DEN KLISTRER SEG IKKE TIL KROPPEN DIN OG DEN BLIR IKKE TUNG OG DEN KLAGER IKKE OG BER IKKE OM UNNSKYLDNING FORDI DET TRENGER DEN IKKE.

3sgr

$g v ,, .tøk

-2lff

:' MII':

re f;.: 1\ ir X

GINA G pres h (ETERNAL/WARNER) rr-rn Når en engelsk Grand prix-vinner uten sangstemme og uten talent på sin deIH butplate fremstar ogsa uten klær men med sjokolade, er det naturlig at man aner

gDS * H W JBBb ‘"‘ i|k¥Bßsß |É||lpil|i * |BS||ifßßf|H fSKSMsj^^^ Käk jggsj||||® fljßßl^Bi i^SHMWjW—MWWMWMMMHHW j

uråd. Fresh består av britisk dancepop, så vond, bitter og meningsløs at satanis-

.s "fø yWmL l

egen Halvdan til denne anmeldelsen. For som ~ x xl. , , artist er Gina G. toppen av uvesentlig toppet med enda en uvesentlighet. GD

med sjarm og hit-teft som The Cars lenger? JEF FARMERS MARKET Musikk ha Hybriden. (KIRKELIG KULTURVERKSTED) M _

Denne spøken begynner a bli littfryn-

sete i kanten, synes jeg. Solid presseomtale vil vel nå ha opplyst folket om

ttt

.tt»

Jill

WMk «f lllk ' , $5” *

''W i- 'mSt

% Pf 4 *"»

w\ '" t''“-

''\iI> ' '

jy |

r Slt' VH|

lURI

\<v ji

Ä <jJr »lÄ & x-HHF

\ All *. w m 118 "Mm-jmå

tåLy9Hßi!E3

TS ;

åMÉKfa ¥IH k.aw*

W V#

il “»iX"*

Kylnnen apen var ikkef -¥ med djpildet ble t^x f..J^.; ~ TH £ CHARLATANS Tellin'Stories

skJe savnet av 9 itaristene Richard LloVd °9 Ro ' bert Quine ble for stort. Uansett; jeg dro på ferie for ä døyve skuffelsen. Noe mä ha skjedd i mellomtiden, nå skinner Blue Sky On Mars som den mest tindrende av stjerner. Gitarsymfoniene fra de tidligere utgivelsene

' '

1191

INXS Elegantly Wasted (MERCURY/POLYGRAM) ke"-sanger Michael Hutchence & co. pumper profesjonell og tett stadionrock. Igjen. De har stått på stedet hvil, album etter album, og ser ikke ut til åha assimilert noe som helst av det en del andre rockeband har begynt å lefle med, det være seg U 2 eller Depeche Mode. Her er ingen umiddelbare hits, ingen ... „ r ~ , ~. 3 utstråling eller utfordring, kun oppblåst anony-

JB&'

Mannens to siste plater, Altered Beast og 100%

*” &

, , ~..., fi? . '^j 6' harmomene har blitt tærre, men latene er der like . sterke som noensinne. Vi kan la Matthew selv forklare. - While there are melancholy parts, and dealing with heartache kinds of songs, I wanted the end result to be somewhat more upbeat, more Hgbthearted. Åpningskuttet Come To California er vel slik ßrian Wilson hadde hørt ut om han hadde valgt å henge ut med gutta istedet for å være angstricfden geni i sandkassen sin. B/ue Sky On Mars er fortsatt preget av mid-tempo bravado, og Sweet styrker sin stilling . , £ ..... ~ . . . ' B‘ St

’’

Ivf I

S I

td t

bandnavnet i hvert eneste nummer av Natt&Dag er det fortsatt en gedigen hedersbevisning. Sweet innehar den den store evnen av å bruke

musikk absolut, bor gi noen forsok.

x Verden har tydeligv.s fortsatt plass for overraskpker

Mff °9 mslodisamm.nsetninger du har hort tusen gånger før pa en ny og befriende mate. Ganske dei | ia j arun„ aeing i grunn.

Audun Vinger 9

Det er mange høydepunkter på denne plåten, fra P°st-grunge varianten i "Where You Get Lo-

(BEGGARS BANQUET/MD) r 1 l At The Charlatans fortsatt eksisterer er

at dette er bastardisering med godt humør, ref. det ordspillrike presseskrivet som absolutt alle aviser har gjengitt in extenso. Her møtes i hvert fall Balkan, boogie, cajun og flinkisfakter på den imaginære øygruppen Hybridene ute i Nordsjøen, og selvfølgelig er det tidvis til å humre av, selv om "rare" Grand Prix-versjoner vel er gjort en gang eller ti for mye nå. Gutta har sikkert hatt det fryktelig morosamt, men for meg blir det sprikende og masete, trolig er de så flinke at de har syv fingre på hver hånd, alle sammen. Garantert suksess blant innbitte tilhengere av Fliflet/Hamres blodfattige (og sikkert vegetariske) kulturmisjonering på NRKI JEF

et av Guds undre. At de gjør det på slik len vital og overbevisende måte er ikke fantastisk . „ ' Å overleve en sapass definert og tidsbegrenset greie som Manchesterbølgen er en bedrift det står stor respekt av. Til og med jeg snuset litt på Man.-scenen, jeg kan endog huske at jeg kjøpte en genser som « han j charlatans" hadde. j har heldigvis vokst siden den gang. „ , • • . ~ . T„. , Karakteristiske trommerytmer eller ei, Tellm Stories er en god, gammeldags rockeskive, og en ganske bra en også.

Y 0 I A TPMm .VT 7, * . r. . Ä 1 Can Hear The Heart Beatln9 As °ne (MATADOR/M UDI)

FUNKI PORCINI Let's See What Carmen Can Do (NINJA tune/VOICES OF WONDER)

an beskyldes for å finne opp verken kruttet eller hjulet, og plåten klarer heller ikke å jnnfri hele veien igjennom.

deliske pop har blitt ytterligere raffinert på årets / Can Hear The Heart Beating As One. For en flott tittel, forresten!

visstnok spilt på Cruise i vår, men Cruise *—* k°nka og poff! ingen Clark? Det er det all grunn til å beklage, etter denne hans første live-

Strengt tatt en EP dette her men s<=ks * * nye spor fra en av Englands største Vs grenseflyttere skal ikke gå ukommentert hen. Etter fjorårets glitrende Love, Pussycats & Carwrecks (som bare blir større for hver lytt), har nå hr. F. Porcini entret et land der all musikk er ett. Betegnelser som drum n bass og

Det skal alikevel sies at singlekuttene "North Country Boy" og "One to Another" er fin-fine låfer; antageligvis bandets to beste låter. Med tanke på keyboardist Rob Collins plutselige dødsfall kunne Tellin' Stories lett blitt et ufrivillig pinlig lament over en tapt venn og musiker. Sorg og kreativitet er ikke alltid den beste kombi-

Heldigvis er platens innhold like flott. Referansene er mange. Lavmælt og slepent som Velvet Underground/ Galaxy 500, Neu Wave som Stereolab, dissonant fengende som Sonic Youth. Eller noe annet. Hovedsaken her er at det er bra. Det går fra svevende gitarsymfonier til spiral-aktig pop som

plate å bedømme. Debuten "Texas Cooking" kom i 1975, og Clark har jevnt og trutt levert perle på perle siden, om enn med tidvis lange mellomrom. Så er han da også både kritikerfavoritt og en "musikernes rnusiker" som alle vil jobbe med, få låter av el*er 9Jøre cover av, det være seg Emmylou Harris,

hin ter hvertfall om hvor utgangspunktet°ii Det kan synes som om Funki Porcini har gjort mottoet til den 3 mustaphas 3 til sitt eget: "Forward, in all directions!" Gled Eder, I forventningsfulle. HG

nasjon. er heldigvis ikke tilfelle. Platen gir et sterkt °9 optimistisk inntrykk, de forteller ikke så mange fascinerende historier, men melodiene er absolutt tilstede. En ganske viktig del av popmusikken, som dere skjønner. The Charlatans klarer nok ikke å holde seg så lenge det aller øverste topplag, men de har vist seg levedyktige, og kommer til å fortsette med d et. Og selv om vokalist Tim Burgess har blitt voksen er han fortsatt kjekk nok til å være ungpike-idol. En ganske viktig del av popmusikken, som ,-j ere skjønner. Audun Vinger

svirrer rundt sin egen akse, og til slutt inne i ditt hode. Ambient/Trance- rock er det også plass til. Det er kanskje de små distinksjonsforskjellene som gjør denne platen til den kunstneriske suksessen den er. Det er heller ikke en variasjon som går på bekostning av kontinuiteten, takk og pris. Det er få iåter som peker seg ut, dette er først og fremst etalbum. Jeg kan likevel gjøre dere en tjeneste. Favorittøyblikkene er Stereolabsk post-rock i låten "Moby Octopad" og Beach Boys-coveren "Little Honda", som høres ut som Thurston Moore ien av sine mange pastisjer på svunnen populærkultur. I Can Hear The Heart Beating As One er en pla-

Tine Valand eller Nanci Griffith. Hans første plater kan da9 kanskje virke noe "orkestrerte" og glatte, uten at det makter å stille de briljante låtene i skyggen. Med årene har utgivelsene fått et mer nedstrippet og akustisk preg, og hans lavmælte, intense uttrykk er bare blitt enda mer nærværende Etter 22 år var det på tide med en liveplate, tatt opp i løpet av tre kvelder på ei kneipe i Nashville og backet av folk vi kjenner fra hans senere plater. Clarks gamle Iåter er fortsatt en viktig del av hans reportoar, og låtvalget her uttrykker kanskJ e et ønske om å tolke fordums klassikere i hans senere, renskårne uttrykk. Det gjør han selvfølge-

CORDUROY Jh ». y

te dere vii ha 9 °dt aV å °PP leve - GJør dere selv denne tjenesten, og livskvaliteten deres vil øke. Alle monner drar,ikke sant. Audun Vinger

lig på m^t®rlig vis' °9 f< k® n vi nå klassikere som L.A. Freeway Desperadoes Waitmg F°r A Train" og, selvfølgelig, "She Amt Gom' Nowhere', slik Guy Clark selv liker å høre dem. Sistnevnte låt forøvrig ferskt tolket av Griffith på hennes nyeste, anmeldt i forr. nr. To nye Iåter er det °9så blitt Plass tH' uten at de stikker se9 ut nevneverdig. Keepers er et "må ha" for Clarkkjennere og en fin introduksjon for alle som har gått glipp av ham. Vaer ellers OBS på eldre LPmateriale som ble tilgjengelig på en proppfull CD med tittelen "Craftsman" i fjor. John Erik Frydenlund

GLUECIFER Nineteen Inches of Rock (TiGER/wov) * a Oslo's undergrunnsliv har for alvor dedikert sitt liv til rockemyten. Øl, motorsykkel, skinnbukser og pussy er de gjeldende faktorer, men man må passe seg så man Kjennskap tTrockVroll er nødvendig innenfor nærmest enhver genre, men det er så lett å sette seg fast iet traurig spor. Gluecifer er en av de største livefavorittene i Oslo, deres "God's Chosen Dealer" må være en av de tøffeste norske singlene noensinne, men som en helhet fungerer det dårlig utenfor sixpack-bruken. AndyWarhol snakket om "15 minutes of crfRock"Akkurat Dasse b«3aedpler av" 1^65 r*DnrtvcDincD ddccemtc Tfie Protote Years rKtitN b (PROTOTYPE/SONY)

(V2/MD) 1“ # Acid Jazz er vel ikke akkurat det hotteste | enger. og Corduroy ligger da presumptivt i fare for å havne ien kredibilitets-ørken ‘ en gan 9 ek Bandet er verken phat, phunk eller phuture, men rett og slett et bra band, eller utøvere av god musikk om du vil, og det er jo noe man kan sette pris på. Deres tidligere stort sett instrumentale uttrykk er sterkt utvidet med (...surprise!) vokal, noe ban-

~ BLAME PRESENTS Logical Progression level 2 (GOOD LOOKING/VOICES OF WONDER)

det har profitert stort på. Den umiddelbare musikalske inspirasjonen kan grovt sett deles mellom tre leire. Steely Dan's vestkystbrillianse parret med søttitallsjazz av tyP en Keith Jarret eller Sergio Mendes, med islett

* dons drum'n'bass-scene er her med hver sin doble "skryteplate". Groovrider har i kraft av DJ-virksomhet og plateselskapet Prototype vært pådriver for musikk av det

thrown in for good measure, som det heter på engelsk. Ungdommelig AOR er faktisk en helt korrekt betegnelse. Det er en utgivelse svært mange vi' mislike, og hvis ikke det er er en god

selsomme, futuristiske slaget, med artister som på "settlisten". Samlet sett utgjør de en ganske [ . . . r , , , r betydelig, men tungt fordøyelig detalj, sann pa vårparten LTJ Bukems Good Looking/Looking Goodselskap er kjent for langt hyggeligere toner, men har ikke ringere kvalitetskrav av den grunn. Denne gangen hviler Bukem på vel fortjente laubær, og overlater utvalg og miks til

ting vet ikke jeg. Første spor på platen heter Evolver ,og ved siden av a være en utrolig kul tittel er den en kar ... ,, pekepinn pa bandets utvikling. Jeg har i lengere tid s P add en renessanse for West Coast Pop, og sann mine ord om ikke Corduroy er spydspisser for en ny bevegelse som vil få Steve Lukather (eller Luke, som mange kaller han) til igjen å bli et riktig navn å droppe i sosiale sammenhenger. Resolid plate hvis dere som virkelig setter pris på

24 NATT&DAG

DEL II

# # . .

Det er hyggelig å kunne konstatere at USA, epitomet på kommersialitet og overfladiskhet, fortsatt klarer å opprettholde en bred og kvalitativ musikkscene. Nå er det dog fremdeles obskuritet som preger de beste bandene, men for platekjøperene er det gode . . v > v a tider. Yo La Tengo har vært med oss en stund, men viser slettes ikke tretthetstegn. Deres semipsyke-

MATTHEW SWEET Rlue Skv On Mars (zoo/BMG) • • an v‘ r^e tnst og leit, men av og til er \J kvet slettes ' kke sa verst. Jeg fikk en kopi *——-* av Matthew Sweets nye album av søte plateselskapsdamen. Jeg ble skuffet. Dessverre. ) I

SytZHHUBl

Ve " tH Vare °9 nydeli9e " Until You Break "Matthew Sweet burde snart bli en superduper stjerne for verdens kvalitetsrock-fans. Eller kanskie det ikke er så manae av dem allikevel Folk er skJ e det lkke er sa man 9e av dem alkk®v®k F° lk er rare' som en e ‘'er annen berte sa det. Musikken er na ' a N efa H der- k lar f° r a oppleves. Audun Vinger GUY CLARK i/eßn . r Keepers (SUGAR HILL/MD) • •

Denne

country-rootslegenden

skulle

IMSHMi; må&SlIk %

1 f ‘>f|x %

9 Ä

|||| i| IsIbB’

9 ¥

B n

*' 'ä Ä

IH BK m/Bå. WEt B& «K' IB 'flBL'

i'/

fjfllr

m1 -UBi Bb ¥ B jBra§ ffl yåM ; Jfl^^BBBBHBfl Æi Mi .msM jr* f* >

' \ ¥

: W

ÆSB^EB/ka, :t~

«*' >»*•.-' '~-'

HHR

m tH

Hk Hk

|£$;$9B

.; •

|9H ' '•'

.;.

’

' '

'il

: V

:V " #

•

r l^

„ •

..«;

PUTTHEMON.

—>

_WA

«il

' ': •: ' ' ' '•-' ''

|.:|

• - •'

Æ$mwmr^ ......

"""

1,1

™

,; .

|*“

——————

tj u' mo^fT^yr

plate er dette litt i godsligste laget, utenat det av den grunn går i ett med tapetet. HG 33 r

HL HHBB&JtcW jH|I W ÆR& MSSaS Bk yBåBBBBSS gKBB& " >HSg8B

WfflS CTM —-»«MMg f I

WAYNE KRAMER Citizen Wayne (EPITAPH/BORDER)

om. Musikken er verken søt, aggressiv eller intelintel lektuellt utfordrende, m.a.o. bare tull og tøys. ,. , Kan'ke Kan ke danse danse til til det det engang. engang. Pennywise Pennywise er er blandt blandt de største i genren, og nå har de gitt ut en ny ski ve. Kun for dere med et lonqboard veqqen. longboard på veggen. Audun Vinger

~ 0

Kramer og resten av MC5 fant nærmest opp rocken slik vi kjenner den i ..?.'-.--I dag. Han har forstått at han ikke kan gjøre det igjen, og har utviklet sin egen stil snarere enn å klamre seg fast til förtiden. Det skal han ha honnør for, seiv om hans soloframstøtsjelden blir liggende så lenge Pa tallerkenen. Han har et svart syn på sitt nåtids Amerika, og bekler sine impresjoner med semiteknologisk gitarrock. Gammel mann gjor så godt han kan. En annen ting; tittelen må da hentyde en slags "RambliiV Rosebud" ?! AV

JjäfåßS&ÉS&BSttfå&ifc' jiSS^jKsSuSStEMSL

IYI P I HVCTT

t t/

'. . '

Jf JHHP 'J ,q -V JRljälL ' JHHfefcjL jn "LxAjl HHHHhP I 'Æå3Kwtø%(N' PP \ )

USA STANSFIELD Lisa Stansfield

BlfRÉBHHI . ",*tW'T

f; j SL

*HaL lflj5aj|jgH

TNpf H

(ARISTA/BMG) # # Lisa Stansfield er engelsk soulsanger, _ og hun er hvit. Lukk øynene og se om _J du hører en svart stemme. Joda, forsavidt. Men det som mangler pa hennes fjer.i i... «i i . i * xii de, og hittil beste album er en følelse av noe samtidig, noe aktuelt. Meningen har sikkert vært å gjøre et tidløst produkt, men når denne "tidløsheten" i virkeligheten ikke er annet enn pregløs Londonsoul anno 1982-86 forkledt i litt kontemporær R8tB-innpakning er det vanskelig åla være å bli matlei etter første verset. Passer bra for kjedeligeradiostasjoner og store vare us. NEXT STOP — DUB PLATE PRESSURE Div. artister (DELANCEY STREET/VOICES OF WONDER) # #

Delancey Street-selskapet har hittil vært et stempel på jevn trip-hop kvalitet. Jevn er den ihvertfall, denne samleren hvor selskapet presenterer sine artister for andre gang; navn som, 13thSign, Glamorous Hooligan og Pimp Daddy Nash. Denne gang mikset sammen av to D-Js jeg al dn har hørt om, som bruker sakalt Ska ing-teknikk, dvs. at de enten setter hastigheten opp eller ned for finne en annen, frisk vinkel på musikken. Det lykkes bare delvis, for i mine ører er dette ganske så trygt og kjedelig. På tide med litt nytenking, kanskje? Man blir så trettt av å høre det samme om og om igjen... HG PRINCE LINCOLN & THE ROYAL RASSES 21 st Century (1-5 SOUTH/MD) # # Helt anonymt og uten den ringeste oppmerksomhet er en stor, gammel hedersmann innen reggae tilbake, med et slags livealbum i den melodiske reggaetradisjonen, live i den forstand at her er bare "gammeldagse" instrumenter, ikke en millimeter er programmert og ikke en dings er i bruK Det har blitt riktig fint, og er bankers for alle dere som sluttet a kjøpe reggae da Marley døde. Lincoln er rasta helt på ordentlig, noe tekstene overbeviser om, og han har en av de mest distinkte englestemmene i reggaens historie. Han har produsert en mengde godsaker siden debuten på Studio One i 1970, som du selvfølgelig burde prøve åfå tak hør JEpette 9 ° 9saetsvært y99e '9 9J en

» fllHf .

Hf f S B f

~ |

V% A -4%

\ ' '

Det var den dagen folk sluttet å .... , ,,, ... . „ a e enne °r ri esan9e 'Jbe MARY J. BLIGE Share My World (MCA) # m

Mary J. Blige har etterhvert fått renommé som en slags dronning av ghetto soul (det til tross for at hun har et flerårig kurs j "gOCJe manerer" bak seg). Den helt store gatekredibiliteten ble sikret da hun og Method Man , x ,.. „ a ,„v , .... f° r P3r ar slden _to PPet listene med You re Al1 1 Need To Get • Imaget til Blige materialiserer 90-åras drømmer om en eksklusiv tilværelse basert på penger, sex og lidenskaplig kjærlighet. Hun er ghetto gone glamourous, og hvis det er noe som det svarte Amerika elsker, er det akkurat sånne ting. Askepott-historier har alltid grobunn hos folk som er nede. For dem er en dame som Blige selve beviset Pa at champagne, luksusbiler og generell jetset tilværelse er oppnåelig, og hun fremstår som llke Jalete som småjentene Foxy Brown og Lil' Kim. Tidligere husprodusent Sean "Puffy" Combs er på årets plate byttet ut med en mer interessant liste. Navn som Jimmy Jam &Terry Lewis, Babyface , R. Kelly, Trackmasters står nå for rytmesporene, og resultatet er mer solide låter og færre venstrehåndsprosjekter. _ .. Fordi Share Share My World World er er lettere lettere °9 og softere softere enn enn Fo^dl My Life fra den som fra 1995, 1995, vil vil nok nok avfeie avfeie den som unødig unødig velprodusert velprodusert og og såpeglatt, såpeglatt, kort kort sagt sagt uvesentlig. uvesentlig. De har ikke rett. For seiv om skiva er like kommer De har ikke rett. For seiv om skiva er like kommersiell som som en en middels middels scientolog scientolog ii Hollywood, Hollywood, er er siell den den mye mye mer. mer. Den Den er er klassisk klassisk Stax-soul Stax-soul ii moderne moderne innpakning ("Missing You"), den er Roy Ayers innpakning ( Missing You ), den er Roy Ayerspastisjer ("Searching") med Ayers seiv på xylofon. pastisjer ( Searching ) med Ayers seiv på xylofon. Den er skjelvende og basstung soulfunk ("Love is All og den All We We Need") Need )og den er er hip-hop hip-hop holdninger holdnmger anno anno 1997 ("I Can Love You" med Lil' Kim). Den er 1997 ( I Can Love You med Lil Kim). Den er qjennomsyret av fascinerende oq ektefølte vokalgjennomsyret av fascinerende og ektefølte vokai

« fr

llR

\ mBsm

*BB

\I Mg lIllB Xj*

f V 1 1 1

arrangementer som går over, under og gjennom låtene. Share Share My My World World en en også også en en plate plate med med låtene. fremragende gjesteopptredener fra folk som Nas, R. Kelly, The Lox, George Benson og Roy Ayers ersPå en måte er Bliqe Blige mer "sell-out" enn politisk , , , . , . korrekte nykommere som Erykah Badu og Adriana Evans. Men samtidig representerer hun den intense klassiske soultradisionen bedre enn dem tense, Klassiske souitraaisjonen oeare enn aem alle. Blige er som en 90-talls utgave av Aretha Franklin: Selvopptatt, temperamentsfull og teknisk briljant. Og som for ikke å dekke over sporene etterpå har hun lagt lagt inn en versjon av Arethas klassiske "(You Make Me Feel Like a) Natura | Woman", som faktisk ikke gjør skam på originalen. | tillegg er den en hip-hop sensibilitet over alt denne dama foretar seg, ofte fraserer hun linjene sj ne mer som en ra pp er en n som en tradisjonell sanger. Mary J. Blige er en av de største R&B-vokalistene på 90-tallet, og dette er hennes beste album til nå. Du har all grunn til å lytte. Gaute Drevdal nriiiivmicc PENNYWI5C Full Clrcle ( EPITAPH > Skatepunk kan være noe av det mest avskyelige som finnes. Altfor mange melodilinjer skal presses inn mellom altfor mange akkorder iet altfor høyt tempo Da sitter man ig:en med en genre som er bbttet for følelser som kjærlighet, seksualitet eller hat. Da burde d et være en message bak det hele. Samholdet “• sjarmerende greie i ca. 10 sekunder, men det er ikke akkurat de svartes kamp for spirituell og individuell frihet vi snakker

The Road To Ensenada (CURB/MD) , , ... ... Hvilken skjebne. Lyle subbet rundt med •• Hv.lken skjebne. Lyle subbet rundt med det utvidede countrybegrepets høyeste det utvidede countrybegrepets høyeste hår og leverte klassiske album år etter år, L— hår og leverte klassiske album år etter år, fra ra uudødelige d øde^'9e Pontiac Pontiac til til blåserekskursjonene blåserekskursjonene med "the Large Band". Uten ære, rikdom og bebe rømmelse av nevneverdig omfang, før den ikke ukjente aktrisen Julia Roberts fait for the ugly guy og selvfølgelig fant det pakrevet påkrevet å gifte seg innen tre uker var gått. Det varte et drøyt år, og omsiomsi der ble Lyle Lyle omtalt omtalt og og avbildet avbildet ii Dagbladet Dagbladet og og der ble VG. Hver uke. uke. Som Som ektemann. ektemann. VG. Hver Nå har han fått en Grammy eller tre, er skilt fra frk. Roberts og har vendt tilbake til et mer rendyrrendyr , r A , ... A , . ,, ket countrytormat, countryformat, delikat backet av bl.a. en sesses ' o sionmafia sionmaria bestående bestående av av Leland Leland Sklar Sklar og og Russ Russ Kun Kunkel. kei. Men Men her her er er mange mange andre andre flotte flotte instrumental instrumentalinnsatser, og blåserne er er ikke ikke helt helt försvunnet, försvunnet. innsatser, og blåserne Med unntak unntak av av "Fiona" som er er slitsom slitsom inntil inntil Med "Fiona" som det desperate, er det jevnt over solid og flott, men denne gang uten den ene (eller tre-fire) genigeni streken streken som som strutter strutter "klassiker" "klassiker" ved ved første første hø høring. Tekstene er finurlig-intelligente som alltid. alltid, , .... . ... , , ... . .. , . også og med litt velvilje (vel, vel) kan det sikkert ogsa utledes kommentarer til giftemålet med frøkenen Noe mer anonyme låter denne gang, altså, men for all del mye gull, sjekk f.eks. nakne, nydelinydeli ge "Promises", "Promises", eller eller duetten duetten med med Randy Randy NewNew ge man ij "Long Tall Texan". Andre gjester er bl.a. Jackson Browne og Shawn Colvin. Tro meg på mitt ord ord:- Lyle blir aldri teit teit. . . _ _ , , , John Erik Frydenlund J°hn E"k Frydenlund r—— É

HHh9HH|HHHIHR^H

C HARALD GRENNE

Fuilki Porcinl Let's See What Carmen Can Do (NINJATUNE/VOW) The Porcini brain speak da truth! The Divine Comedy A Short Album About Love (SETANTA/IM PORT) The Comedy brain speak da truth! Can _ .. Samlege (MUTE/MD) an ra ' n sP ea k da truth! . Camp Lo Uptown Saturday Night (PROFILE/MD) The L° bra ' n Speak da tmth! Deoeche Mode Ultra (MUTE/mdi Da . M'ode do „, kda |ie. K

FAST LAGERUTSALG VÅR- og SOMMER MOTE KVALITETSVARER -DIREKTE IMPORT FRA LONDON

UNGDOMSMOTE STRETCH - BLONDE - VELOUR - SILKE BLUSER FRA KR. 150- 250 STRETCH BUKSER- DRAKTER- JAKKER- KJOLERnt

fe|J:

w'.v"

5c $&Æsp Æmi Jg||g| &W&m il|lä .,

UNG DAME DRAKTER - JAKKER- BLAZERE - TOPPER - BODIES

FIRST FLOOR THUNES vei l - SKØYEN Åpent:GULE ONSHUSET"PÅ og TORS (11-18) FRE (11-17)(ved LØR(11-15) f DET DRAMMENSVEIEN Ridehuset) Tlf: 22 55 32 39

26 NATT&DAG

DEL II

11 « ® x- A JiiflMi

/;;'.v:: :-.

k4?-øw

wCij^J-" /|| ,

ÅHK. '''X-' x 4,

| |j|||||

81§ 2|j|

IBBBBBBBBBBBHHBBBBBBBBBBBBBBBB

&R.Z|»3)SIHK.4)E11

&g®S®®Sj

lllg|| i||||l

mM S?®

i||| rm

Ulf ||| j|

||| 8m

l|k p|&

|||

Bgäm HB

.03 !-‘~i

|pBao|

B|1 || ; li »»filM

Ä|i^BÄ^Älii;

mål'‘-'m

|||8

$l|y f||f

sä Cjtj

88 Ö

|A [fegi

ip^^lfBI:0

f‘. ***'-' 'i&i/ "T*’* '.5> jjB’ .jSB&RBEj jSMajk 'im BB^BF Øgm IMmmjf Wn bBBB k jHH T JBBBB BBBS&åaiPmt ||p»&%pr Æ&BS BækBBwBB Everything You Want (EASTWEST/WARNER) ,., . i i • . . I Mars Attacks/ som nylig gikk pa kino, beviste Ray-j (lillebror til R&B-stjerne LUlJ Brandy) at han har talent for å plaffe ned smä, ekle marsmenn med laserpistol. Her, pa sitt debutalbum beviser han at han kan synge. Produsenten har proppet skiva full av så mye funk som det er mulig a presse inn i R&B-formatet, "Let It Go" hores ut som Sly Stone sann cirka

en e^er annen førm for teoretisk/skolert musikkbakgrunn, for spillinga fikser de kompetent nok, ståbass, fløye og sax inkludert. Dermed skulle ingrediensene stort sett være

måMMmmk¥åWm&&mm ItfBBk

fei rSflR'

. ¥ *

''SsIms!''

3pg ? fBSB&L IMWpMf MMMMBfc,;-4MX3

Kompakt, dansbart og fett. GD

og mgen av de medvirkende pa vokals, den er potensielle freestylere, trur eg. Pa den annen side: Det er utgitt tonnevis med elendig (amerikansk)

\ j|/ NoWay (MATADOR/MUD!) i lDe kommer på rekke og rad, de amerikanske ny-rock Utgivelsene. Run On kan LHJ også karakteriseres som p**t-rock, seiv om de i kraft av sine strukturerte melodier og behagelige kvinnevokal kanskje utvider konseptet noe. No Way inneholder variert og postmoderne rockemusikk, med Nick Drake-coveren "Road" som en liten høydare. Den er en plate som bør nrdVtraASr tilSlUttBadedU09RUn0

' .'

¥ ¥ || *

0rtJ6'

J * &

iMg

l| X :

' ,

W ftøfc ! ÆBsBBmBBBBmL 1

JSÉÉp JHPk M

MJm dfcA \

| 1 %

* . v (VIRGIN) F—I Denne ringreven er det en del gåstolinnehavere som husker bl.a. fra suksessen l‘ Si/k Degrees på 70-tallet, ei plate som har holdt seg bemerkelsesverdig godt. Senere har han blamert seg en rekke ganger med matleie, impotente ekspedisjoner inn i muzak-land, og har sikkert solgt noen millioner skiver. Nå ser han ut til åha vendt tilbake til en røffere rhythm & bluss-stil, som en gang i tiden var hans greie. Det kler han mye, my. bedre for Scaggs me er genuint fin, og han gjør sympat ninger av T-Bone Walker, Jimmy Reed, Sonny Boy Williamson m.fl. Men svisken "Love Letters" kunne han spart seg. JEF

" \

WML *% % * */. /.iA*» ; jjflHuK* *,.*** * * 1 # llfel ,

rap som til dels er hypet himmelhøyt, så det er ingen grunn til å kneppe igjen kjeften og stå med cap en i hånda. . Teksthg synesjeg denmot de fortjener en stjerne i boka for bade humor og selvirom. Pa "OSlow" (de føler åpenbart stor livslede ved vår provinsielle hovedstad, kåret til Europas hotteste by av flere utenlanske aviser og magasiner) bidrar både Ebers og DJ Peder fra det danske MoWaxbandet(!) The Prunes elegant med henholdsvis God Gitar og Snappy Scratching, til en lettere ironisk tekst som navnedropper både geitost og Helly Hansen. Ikke ueffent, og i hvert fall et prisverdig forsøk på å benytte norsk virkelighet i dette musikalske landskapet. For dokumentasjopn

N °t0ri° US B ''-G - “ 21.5.1972-9.3.1997.

rap/soul/jazzlight-format, bl.a. med hjelp av Jon Eberson på 4 spor. Det er ikke blitt så gæernt. Noen hitlåter er vanskelig å spore her, melodi. . . ... eneoggroovenetusleroggar.menskeiertiltider ut • vasstrukkent tøffeljazzkcmp °g formår aldri a ekspl° dere - Engelskuttalen er langt fra overbevisende hele veien, spesielt avslørende er dialogstikkene mellom noen av sporene, ellers er rappingen grei nok, men heller ikke mer. Den strutter ikke av verken autoritet eller virtuositet,

\ > '

Å9e/H^ rd R!mS Dylan-prosjekt. De funky elementene her ma tro'' 9 de 'V ' S tilskrives t0 aV ? utta fra Plmp lmage ' som har produsert. Det er åpenbart at de medvirkende elsker denne musikken, men transportetappen ut til publikum vil de nok fortsatt måtte jobbe en del med. Qen vecj| a gte kinaputten i ryggen på coveret (sikkert k|empey |ov|ig, hva har jeg røpet nå?) kan kanskje |røs som mj|d se|vi ,ori| a| bumets titte| i mpnte fordeterikkefulltsåsDrenakraftiaesamente, tor det er ikke tullt sa sprengkrartige sa ker Oslo Fluid har åby på. Det gnistrer og blaffer Q pp tj| tjcjer-( men helheten er ellers ganske tilbakelent, lett fordøyelig og opplagt kommersielt vinklet. Jeg mener, når D'Sound kan seige 10 000 men 0sb F| uid er ikke kristne( så der røyk den målgruppa. All tilvekst og variasjon innen norsk

# # Det er trolig en tilfeldighet, men parallelt v J med at maleren. dikteren og visjonæren W William Blake (1757-1827) föreligger på ’ norsk i bokform, lanserer lett eremittiske Finn Co-

siste året har kommet fra to rappere som begge ble skutt ned og drept. Først var det skuespilleren og pøbelen 2Pac og nå nylig ex-doplangeren Christopher Wallece, bedre kjent som The Noto. r ... . „„asi™ t . P? US B . P’ T' tross .for at an bare rakk fag t0 plater i løpet av sitt ange opp-fuckede iv, kommer denne mannen til ågå inn i historien som en av de virkelig store gromguttene. Debutskiva het Ready to Die, og det herverende dobbeltalbumet er kalt Life After Death. Det

ry—| Seiv om de er mest kjent for å være "det andre bandet til han fra Tortoise" er det ingen grunn til å avfeie The Sea and The Cake som et slags overflødig hobbyband. The Fawn er full av karakteristisk John McEntire-vellyd, og minimalistisk brillianse. Av og til høres de nesten britiske ut, men bare nesten. Det eneste

ren sine tolkninger av tekster fra de samme verkene, "Songs Of Experience" og "Songs Of Innocence" -på originalspråket. Det er jk|<e hvem som helst får tukle med slike klenodier, men Coren har tydeligvis gjort ting riktj for B | akes fami|ie og rettighetshavere har ikke genereNe godkjennelse, de har også

er med andre ord liten tvil om hva denne mannen hadde under puta før han la seg om kvelden. Det var 'kke en samling svenskevitser, for åsi det sånn. Til tross for denne dødsfascinasjonen er ikke Life After Death nødvendigvis preget av dødsangst. For mens Ready to Die var en mørk, suiten

hiphop ønskes velkommen, for et eller annet må S pj re vj dere fra, men når får vi et norsk prosjekt med både lekenhet, identitet og autoritet i denne sjangeren? John £rik pryden/und

svak vokal Utt synd^gentn^Av"0111936" @

velsignet bruk av Blakes målerier i den usedvanlig flotte booklet'en, signert Subtopia, og på eget initiativ gitt uttrykk for stor begeistring og respek, for prosjekL. Det er blitt en svært imponerende og innta-

og negativ affære, er denne langt mer variert og oppløftende. Produsentene heter Sean Puffy Combs, DJ Premier, Havoc, Easy Mo Bee. Buckwild og RZA, og dersom du ikke allerede der er overbevist, gidder jeg ikke argumentere for skivas musikalgidder jeg ikke argumentere for skivas musikalske kvalitet. Det vi hører er en sunn blanding av ske kvalitet. Det vi hører er en sunn blanding av R&B-hits R&B-hits og og hard hard core core hip-hop, hip-hop, det det hele hele bundet bundet sammen sammen av av mannens mannens enestående enestående stemme. stemme. Det Det er er ikke de tekniske finessene, men den melodiske flytet som skilte ham ut fra bøgen. Han var like behagelig behagelig som som en en Torbjørn Torbjørn Egner, Egner, like like autoritær autoritær som en en Roosevelt. Roosevelt. Biggie Biggie kunne kunne få få de de mest mest proprosom saiske linjer til å høres ut som de dypeste livsvissaiske linjer til å høres ut som de dypeste livsvisdommer. dommer. Favorittspor (hvis man må velge) inkluderer DJ Premiers "Ten "Ten Crack Crack Commandments", Commandments", den den hyshysPremiers terisk materialistiske materialistiske "I "I Love Love the the Dough" Dough" med med terisk Jay-Z Jay-Z på på gjestevokal gjestevokal og og avslutningssporet avslutningssporet "YouVe Nobody (Til Somebody "YouVe Nobody (Til Somebody Kills Kills You" You" (som (som også var var Biggies Biggies egen egen favoritt). favoritt). også Ironi: Til tross for at "YouVe Nobody (Til SomeIroni: Til tross for at "YouVe Nobody (Til Somebody Kills You)" antakelig var skrevet med tanke på 2Pac, kommer den nå til å bli stående som BigPa gies egen gravskrift. Men innholdet stemmer ikke overens overens med med skjebnen skjebnen til til verken verken Biggie Biggie eller eller 2Pac. Begge var rap-ikoner allerede mens de de/ev/ev. i . . M .._i r. . , - . . de, de, og og seiv seiv om om det det alltid alltid er er fristende fristende åa utrope utrope et et verk til klassiker når opphavsmannen lider en verk til klassiker når opphavsmannen lider en skjebne som Biggie, koster det meg ingenting å hevde at at Life After Death Death ville ville vært vært enda enda bedre bedre hevde Life After dersom mannen mannen fremdeles fremdeles var var ii live. live. dersom

BEENIE MAN Maestro , rD[r[:ilcI («E E ~SLE EVES»D, rjj # #71 Ædabæda til alle som ikke fikk med seg ragga/dancehallgallaen på Cosmopolite ragga/dancehallgallaen på Cosmopolite L__J vi omtalte i forrige nummer. En 2 1/2 tiJvi omtalte i forrige nummer. En 2 1/2 times springskalle mes springskalle av av en en aften, aften, ti ti ganger ganger mer mer vital vital enn enn samme samme kvelds kvelds old old boys boys reggae reggae på på Sentrum Sentrum og traurige drum'n'bass på Rockefeller til samsam 0g men. Kjenn din besøkelsestid neste gang! Beenie Beenie Man Man var var hovedattraksjonen hovedattraksjonen denne denne kvel kvelden, reggaekronprins reggaekronprins som som han han er, er, under under Kong Kong den, Bounty Killer, men også en kompis av Beenie, SilBounty Killer, men også en kompis av Beenie, Silver ver Cat, Cat, gjorde gjorde furore, furore, og og medvirker medvirker forøvrig forøvrig ogogså her. Maestro inneholder inneholder til til dels delsen del "gamle" "gamle" hits, hits, Maestro en del dvs. fra fra de de to to siste siste åra, åra, så så som "Yaw Yaw" Yaw" og og dvs. som "Yaw "Blackboard", "Blackboard", sistnevnte sistnevnte en en sinnssvak sinnssvak orgie orgie av av Sergio Sergio Mendes-trompet, Mendes-trompet, knallhard knallhard riddim riddim og og sek seksuelle metaforer metaforer litt litt utenfor utenfor allfarvei. allfarvei. "Jerusalem" "Jerusalem" suelle er er ikke ikke akkurat akkurat William William Blake Blake (se (se Finn Finn Coren), Coren), sna snaMarcus rere klassisk "preaching" på bibelsk og Marcus Garvey'sk grunn, til og med med skikkelig rastarasta Garvey’sk han tromming av legendariske Bongo Herman, han må må da da være være 80 80 år?. år?. Ellers Ellers går går det det slag slag ii slag slag med med festbrus som "Broadway" sammen med Little Little .... , „„ , , . _ Kirk, Kirk, gamle gamle Marleykor Marleykor sammen sammen med med Silver Silver Cat Cat i i "Oh Jah Jah" og en høyst fornøyelig "Wimoweh "Oh Jah Jah" og en høyst fornøyelig "Wimoweh knytter (The lion sleeps tonight)", hvor Beenie knytter trådene fra fra O.J. O.J. Simpson Simpson og og Rodney Rodney King til Haile Haile trådene King til Selassie ... ... "Nuh "Nuh Lock" Lock" med med Little Kirk (også (også glimglimSelassie Little Kirk rende på Cosmopolite) er en annen sjarmøretapsjarmøretappe verdt å sjekke ut. pe verdt å sjekke ut. Galskapen er er stort stort sett sett produsert produsert av av sylskarpe sylskarpe Galskapen Jazwad, Shocking Vibes Crew, mens folk som Jazwad,

THE SEA AND THE CAKE The Fawn (THRILL JOCKEY/MUDI)

cniinr* Falls (D0MIN0/MUD1)

FINN COREN The Blake Proiect (rard/mdi

Smog har i lengre tid vært en godt be* * vart hemmelighet blant melankolikere W verden over. Fint for dem, men synd for bandet. Red Apple Falls bør kunne forandre på dette. Det er en inderlig sår og vakker plate, fyllt til randen av smertefull men inneforstått melankoli. Tenk deg Neil Young, eller kanskje rf; lkuCOUrt T sorn. fL; eks ' LambchoP- Platea siste nydeiig, faktisk. AV

9 ende P late' dels 'en kompleks vev av uttrykk som gjerne må få litt tid på seg, men da sitter det til gjengjeld godt også. Her er elementer så disparate som programmerte beats, folke- og samtidsmusikk, vare, nesten Nick Drake-aktige saker (sjekk "London" hvor du nesten føler Londontåka og svarte smu g anno 1789 gufse deg i nakken), og mer støyende, nesten industrielle partier, f.eks. "Jerusalem" (fra "Milton"), forøvrig en av de ytterst få sporene undertegnede ikke hadde sansen for.

WETWETWET 10 (MERCURY/POLYGRAM)

Det lyser en9asjement °9 innlevelse av alle Corens 20 tolkninger, noe som rimer godt med at de eldste tonesettingene hans faktisk skriver seg

Kjennere kaller dette "kvalitetspop". Noe som i dette tilfellet vil si låter skrevet og sunget for småjenter med lav hormonproduksjon av menn med ditto, høyt hårfeste og sorte skinnbukser. Men midt i dette kvalmende imaget er WetWetWet iferd å skaffe seg et særpreg, og det skal de ha for. Låter som "Fool For Your Love" og "The Only Sounds" inneholder faktisk partier det er mulig a høre pa. Nytt av året er en Frank Sinatra-vibb ("Maybe l’m in Love") GD

helt tilbake til 1983. Tekniker og co-produsent Ulf Holand har Coren jobbet med iti år, mens dette prosjektet er spilt inn mellom 1993 og -96, uten at det er iørefallende sprik i uttrykket i denne perioden _ Musikerne er også bunnsolide, nevnt i farten; Kyrre gætran og Fredrik Sager (bl.a. Unni Wilhelmsen), Eystein Hopland, Bugge Wesseltoft, Lars Pedersen (Holy Toy, When, Last James) og \ j .. .. trompetisten Nils Petter Molvær (absolutt alle norske musikere, unntatt D.D.E., tror jeg?). Coren har lang fartstid, men utrolig nok bare to

Y|-||pQ EYE FOUNDATION G h ost (D0MIN0/MUDI)

album bak seg, ett solo og ett med "Full Moon In March"-prosjektet, hvor hans fascinasjon av de litterære klassikerne også kom til uttrykk. Denne

1-7-71 Robyn Hitchcock fortalte ien novelle om et spesielt solbrillepar med tre glass, slik at det tredje øye også kunne beskyttes

gangen fortjener han din fulle oppmerksomhet.

* *

mot ultrafiolette stråler. En fascinerende ide. Third Eye Foundation kunne trenge et slikt par, seiv om musikken i og for seg fungerer. Merkelige og forskrudde drumVbass-figurer boltrer seg, en psykedelisk kvernende malstrøm. Jeg tror ikke det er mer a si, dette er musikk for psykotiske musikkfans uten nevneverdig dametekke. Også oss i Natt&Dag da som lytter til SteVP Reich mens modellene gir oss våre velfortjente sugejobber. Ikke musikk for massene, med andre ord. AV

John Erik Frydenlund

NATT&DAG DEL II

OSLO FLUID Dynamite (C + C/EMI)

jjjc MØTORIUOS R I G ** * Lit# Åttar Death (PUFF DADDY/BMG) r . • • Det er vanlig praksis at forfattere, musikere og konstruere som dør unge får større bilder, og i gjerne lengre tekster, i historiebøkene. Det er også vanlig praksis å tjene grove penger på avdøde artister. Spesielt rappere, burde vi kanskje legge til, ettersom noen av platebransjens mest innbringende suksesser det

Gaute Gaute Drevdal Drevdal

771 [771 _ _

Je 9 vet abso,utt absolutt ingenting om disse gutta, ta, men men skulle skulle jeg jeg tippeville tippeville jeg jeg ansla ansla en en onnvekst i velinnredede ressurssterke oppvekst i velinnredede, ressurssterke .• . u; 0 moH tilnann til far<t ia»7 I Per 00 hjem, kanskje med tilgang til fars jazz-LPer -og Yo MTV Rap Show. Trolig er de for unge til t.l åa kunne skryte på seg åha "vokst vokst opp med soul og funk", noe forbløffende mange 20-åringer i urbane strøk har påberopt seg de senere årene. Men de sjangerne er det aldri for sent å engasjement iide tilegne seg. Trolig har flere av de involverte her

Sly&Robbie og Steely&Cleevie støper grunnmugrunnmu ren -' rytmegenier til siste mann. Det er langt mellom moderne reggaealbum reggaealbum SQm fungerør SQm fun som nettopp a|bum( a| bum, dette |ykkes lykkes ,|angt åå vei vei her her og er er absolutt absolutt verdt verdt åå beta)e beta)e for. for. r. „ . . Sjekk , |ers yt ekk eellers ut Jamaica.artisten Jamaica-artisten Buccaneer, Buccaneer, som som mjkser mi kser Qpera opera Qg og ragga/danceha ragga/dancehall|| med( med, ska skal| vi sij si, -forb| øffen de"? resultat. Den miksen lekte også "forb|øffende"? også K|||er med på• sitt sjtt Norgesaktuelle høvhøv Bounty Killer dinga | burT1( My X-perience, en plate som vil bli dingalbum, bli stående som SQm ett øtt av gv årets tøffeste. tøffeste> Jo/|n Erik John Er|k frydenlund Frydenlund

•.

s®" IfSllllP : ; Æ;;-

’’

•’

i? Wfefer-f Mjppii

* 1 -' „ J« r . *.' f. ,gj ia««!gHwHBBHBa8ra ' .; • -. ; Ä|slps >:; * f£* • ,f. t*/ gJazg., *, «kft i* .»AaJBt»" > g».- ?<. ; " ®K hhhHuP -’ ' Jfi&Qntf. ,I :,:Æmm , .**# ' ffiMHIlt » . • '• 'V ' : ' V>r3 ' ; |ygp;

-; ; Sfel§;

' :;:

wßPSKSSß^iäörÄ ! I<f'^a»jeaP8 " h¥ Ä ' ' -' "m ;« fig

|ff| ' ;: BHliraiHLi •. . ' .J .;”'* \, ]?:, - ' ,'; -; ;: ' 'V- ' -1,. '- - I IJBIjl3^ ~—^

* »- —iå*w

SBflHM S|^^H| f pL- . .laMp*'PjBBff^

JÉB|^h^s*'*',v

—

—-——— & te. < ,

v*-

§L

~.~ .„."~ "

v-'"v

~~~r^r»

''\&i. • ' •-' >’• .vf»’,! > ' ,: ' -:; mJk 3ftjfrii 1 Ät *ÆKlßSßm^ '% £Æm&WÅ 'øB "4 Ä I 1 i i m;

. \^i4^.:: Mdl bi

- -~

w Ippr **

* '

.« <i^^m smærn

JrpI

Gi oss i dag vårt dag tekst BÅRD TORGERSEN

foto BJØRN OPSAHL

Du har kanskje hort en brekende stemme på radioen og lurt på om det er noe galt med apparatet ditt. Men det er det ikke. Det er bare Espen • Tknrocon ___ x/ I noresen, en av Norges morsomte D mpnn pslxlx, i r»Å IIICIIM CUvIvU I CU MCI.

NATT&DAG DEL I!

„, f bolcse, , hailand 1988. Utenfor B B B Bi

arenaen Marine Bar blinker et neonskilt med påskriften: Tonight: Red Baron/Norway vs. White Shadow/Sweden. Inne i lokalet sitter 2000

blodtørstige gaster fra US Marines. Gongongen går og gastene begynner å vedde. De fleste satser på Baronen. Og det virlcer som de skal få full utfelling. Som en sint kanin hopper han rundt i ringen og angriper svensken med kjappe slag. Men i andre

runde får det ekstatiske publikummet seg en overraskelse. Favoritten åpner sin til nå vanntette guard. White Shadow snubler mot han og får inn en knallhard uppercut. Baronen begynner å fossblø. For å oppmuntre ham hyler salen av full hals. Men i tre dje runde er det over. White Shadow får inn nok en fulltreffer, og baronen går ned for telling. Publikum går fra lconseptene. Dette var kveldens eneste kamp, og de har ikke fått nok. Oppe i ringen våkner Espen “Red Baron” Thoresen. Han føler et sekund på stemningen før han skriker til svensken: “Jeg tror det er best vi kommer oss ut herfrå jævlig fort”. Et godt eksempel på en typisk dag i Espen Thoresens liv. Men en liten forklaring må til. Espen Thoresen er ikke proff-bokser. Kampen i Thailand kom i stand fordi en snydens Espen ble lurt av korrupte bookmakere, og de 2000 brunstige marinegastene var slett ikke tatt med i regninga. Men når man er impulsiv må man regne med det meste. Espen har vært i USA også, opptil fler ganger. For å feire svennebrevet som flyme-

kaniker dro han og en kamerat til New York. Fra flyplassen tok de helikopter rett til Pan Am-bygningen hvor de hadde en meget fuktig middag. Under desserten peker Thoresen mot storbyen i horisonten og spør reisefølget “har du vært her før, el ler?”. “Ja da” svarer han. Dermed bar det rett tilbake til flyplassen, sånn at de skulle rekke åta flyet de kom med tilbake til Nor ge. Nå om dagen er livet hans litt roligere. Det hender til og med at han tar seg en blund midt i arbeidstiden.

Espen Thoresen tilhører den generasjon av NRK-medarbeidere som har revet i stykker illusjonene våre om en grå statskanal, Sammen med folk som som Bård Tufte Johansen, Synnøve Svabø, Alex Rosén og Kris topher Schau har han gått ut og kullkastet på våre oppfatninger om hva man kan ven te seg i møte med en reporter fra krinken. Pionéren Espen Thoresen har vært med på å innføre komikken i journalistikken og journalistikken i komikken. Til høsten er det to år siden Thoresen tok over program-

lederstolen i NRKpetres flaggskip, XL. Den populære programposten går i prime time hver ukedag og er nå oppe i 250.000 lyttere. Og en karusell av et program har det blitt. Ved første lytt. kan det høres ut som du har dumpet innom en hyggestund med nitimeveteranen Kjell Time. Men det er bare til du begynner å legge merke til innholdet i programmet. Espen Thoresen har funnet sin nisje: Å være hyggelig slem. Ikke alle intervjuobjelcter setter like stor pris på ågå i clinch med en mann med færre hemninger enn et lite barn. Det har skjedd mer enn en gang at XL har blitt dømt til å betale erstatning til folk som har følt seg forulempet av programlederen. Som hardeore radiomann: Liker du aviser? - Det er skummelt å stille opp i avisintervjuer, fordi alt du sier kan bli gjengitt feil. Plutselig står det “Espen tar gjerne en trall, han er så god på gitaren11 blablabla. Faen, ofte kjenner jeg meg ikke igjen i det hele tatt. neie tart. Så er det altså feilsiteringene som har skylda skylda for for at at alderen alderen din din alltid alltid varierer: varierer: - Jeg er født i ’32, hehehe. Og så har jeg bjørn bjørn Berntsen Berntsen som som platebanker, platebanker, hehehe. hehehe. ...Nei ...Nei da, da, forrvirringen forrvirringen med med alderen alderen min min begynte begynte sommeren sommeren jeg jeg jobba jobba på på NRK NRK TV TV med “Camping Camping for Gud og Herman“. Herman . Forøv Forøvrig et dårlig program. Men med en gang du er på kommer fint Kl ofjernsyn rnnnrfneior i FlncrKlavisene n/lnf \T(~'løpende. A Av»n Det ble reportasjer i Dagbladet, VG, Aften posten og Arbeiderbladet. Jeg lot det gå sport i å oppgi forskjellig alder til alle sammen, sånn for åseom de leste hverandres aviser. I Arbeiderbladet var jeg helt nede i 26, uka før var jeg 43 i Aftenposten. Eneste grunnen til at de spør om alderen er at de må fylle parentesen etter navnet med noe. Men jeg mener det burde være fler parenteser, for eksempel en (s) for samboende. Egentlig behøvde man ikke skrive intervjuer i det hele tatt, det kunne bare vært en haug med symboler. Det er jo det du sitter igjen med etter å lest dem likevel: de grove forenklingene. Apropos grove forenklinger, programmet ditt høres veldig inspirert ut av svenske Hassan. - Jeg har aldri hørt radio med Hassan, men jeg har hørt en CD med telefon-gagene hans. Vi har lånt en idé derfrå. Han ringte opp en dame og leste opp teksten fra “My Name is Luka“. Jeg ringte opp Standard lelcetøysforretning i Oslo og siterte “Jeg vil ha en blå ballong". Ekspeditøren svarte “det er ikke noe problem". Da fortsatte jeg

visst bare nyhetsjournalistikken som har lov til å være kritisk. Er du utenfor nyhetsjournalistikken skal du pr. definisjon være snill. Men det er mange måter å være snill på. Folk liker å bli stilt litt skarpe spørsmål. Og de som kommer til oss er som regel rimelige oppegående typer som er vant til å være i media. Du får bedre svar om du stiller folk litt til veggs? - Ja. Særlig musikere tror jeg er glad for å bli tatt på alvor, musikkjournalistikken her i landet er jo helt servil. Den eneste gangen de tør å være litt rå er når de i betryggende avstand kan kaste terningene sine. Musikere liker mye bedere åta dritten face to face. Folk liker å samtale med en likemann, uten unødig mye respekt. Jeg har også helt bevisst gått bort fra det standariserte intervjuformatet og heller gått over til en skikkelig prat. Praten har vært undervurdert i alle år. En prat er en prat, og et in-

gøy. Bård og jeg jobbet i team nesten hele tiden. En gang skulle vi ned på Stortinget med gitar for å underholde. Men vi kom iklee inn. Til slutt ringte vi NRK-kontoret der nede, og via dette kom vi oss innenfor uten at jeg tror at han som ga oss tilatelse visste helt hva han gjorde. Først dro vi ned til bøtteballetten i kjelleren og fikk i gang en allsang. Etterpå kjørte vi opp og ned med heisen. Der spilte vi blant annet for Ragnild Kveset Hårstad ffa Senterpartiet, med en hel kinesisk delegasjon på slep. De neste som dukket opp var åtte stortingsbetjenter som ville fjerne oss. Da fikle jeg noia. To uker tidligere hadde jeg blitt putta i kasjotten på Fornebu. Jeg sneik meg direlctesendt inn på ett på et fly. Den episoden endte med fire og et halvt tusen i bot. Derfor forlot Stortinget uten å lage bråk. Hvordan føles det å være ute på sånne stunts? - Det er nesten som å sikte på folk med

gg . „ O - | 8Ofl Ol* H11 111jITT Ol/ O U|J|J iClU «¥ O I fYrVW ekskludere voksenfok, seiv om vi _ _ er et ungdomsprogram. Det er L J __ IKK6 UT3 ITIGO IOT HIVc m J IM Fl fl I O QHfl IU 11 U1C ClIlU UClwOa

teryju er et intervju. Det er stor forskjell. Når du tar en prat med folk slipper du å være så jævlig høflig. Hvis jeg sier Kjell Thue, hva sier du da? - Han er eksempel på den tradisjonen jeg ikke føler meg hjemme i. Han er til de grader hyggelig. Det vi vil gjøre er åta vekk noen av illusjonene, strekke grensene. Radioen er klar for förnyelse. Alle trodde at når nærradioen kom så ville formatet fornyes. Men det skjedde faen meg ikke. Det kom bare et nytt aspekt inn som het nærradio. Alle satt og snakka med bløte lconsonanter. “Du hører på..., du hører på...“ alle pratet sånn, og det gjør de faktisk fremdeles. Det virker som om samme gubben jobber på hundretusen forskjellige stasjoner over hele landet. De samme stereotypene går igjen hele tiden. Den litt nasale tunga bak i ganen. Du hører på... du hører på... Av en eller annen merkelig grunn har jeg aldri forstått hvor det kommer fra. De har liksom lært seg å være tyd el ige . Derfor sier de “og“ hele tiden. De sier til og med “og kjøre bil“, verbene er helt feil. Vi prøver i rffigfegM HL MSB nygÉ| hvert fall å gjøre noe med hele radioformatet. Vi sitter iet rom. Det er en dør inn dit. Folk ge vrø v kommer og “en med hatt og nese på“, hvorpå hun oppgår. Det er en kaffetrakter der. Vinduene lyste “det må du ordne selv“. kan åpnes. Vi har et keyboard. Og vi lar folk Det er den eneste idéen vi har tatt fira høre alle disse tingene. Hvis vi har band i ham. Vi ringer mest ut av landet. Da slipstudio, lar vi lytterne høre dem rigge utstyper vi å søke om godkjennelse. ret sitt. Vi bruker mic’en for det den er Hva med amerikanske Howard Stern? verdt. Det å skape romfølelse er viktig.

revolver når du dytter mikrofonen opp i trynet på dem. Du kan være så ufin du bare vil, og de tør ikke gjøre noe så lenge du har mikrofonen der. Det er vel fordi de er redde for å havne på radio. En gang på Folkets Hus satt vi oss ned ved et piano og begynte å synge. Folk ble bare sittende med henda i fanget uten å vite hva de skulle gjøre. Det er kanskje et særpreg ved din generasjon i NRK Det at dere bruker den innebygde respekten folk har for statskanalen og bare turer fram. Nesten alle føler seg forpliktet til åta dere seriøst, samme hvor tåpelige dere er. - Det merket vi hele tiden. Kristopher Schau og jeg kjørte rundt med NRK-bil og spiller. Vi vrengte opp på for tauet foran folk og hang ut av vinduet mens vi intervjuet dem. Åpningsreplikken var alltid. “Hei hvordan går det“, og siden vi var ffa NRK så følte de at de måtte svare. Eldre damer sa noen ganger når vi stoppet dem at “må virkelig vi betale for at dere kjører rundt og oppfører dere som tullinger“. Stoppa du aldri opp å tenkte: Faen, tør jeg det her? - Enkelte ganger var jeg dritengstelig. Spesielt når jeg skulle alene på svære pres sekonferanser og oppgaven var å fucke dem opp. Det er iklee altid like gøyalt å bryte inn med spørsmål som er helt på jordet når alle Akersgatas seriøse journalister er der. Til slutt trodde alle at jeg var helt idiot. Du følte deg vel dum, da? - Nei, jeg visste at opptaket av Espen som sier høyt og tydelig i plenum “Faen, her er det tomt for appelsiner" ville bli morsomt. Er du inspirert av gonzo-journalistikk? - Jo, jeg liker den typen journalistikk hvor journalisten er subjektiv. Der har også nærradioene misforstått litt. De tror at man kan lage en radiostjerne bare pro-

- Jeg har hørt ham. Han er mye råere

Da blir det jo også til tider litt vanskelig å

gramlederen gjentar navnet sitt mange

enn meg, mye hardere - men det er helt klart elementer som går igjen. Programmene dine kobler det brutale med det hyggelige. En rar blanding egentlig. - Det er noe jeg har lært meg som er fint. Du kan komme med grove utsagn og si til f.elcs. Karin Julsrud, “du har jaggumeg blitt feit i påsken". Men hvis du samtidig sitter med et ansiktsuttrykk som viser at det ikke er alvorlig ment -at du bare lcødder -da slipper du unna. Man må rett og slett være hyggelig seiv om man er slem. Jeg har faktisk respekt for folle. Men personlig er jeg møkklei hyggelige programledere som duller med folk. Man skal på død og liv unngå å provosere lytterne eller intervjuobjelctene. Det kan være den mest stupide idiot på besøk i studio -og bare duer hyggelig mot ham er det fint. Det er

få med seg det som blir sagt. - Faen heller, da får dere skru opp volumetda. Hvordan var det å overta programmet etter Lars Hognestad. Han hadde jo en helt annen stil en deg. - Det var ikke noe problem. For det første så hadde jeg hatt XL flere ganger før Lars bestemte seg for å slutte. Den største forskjellen mellom meg, og Lars kan nok beskrives med at han hadde som motto: XL er for unge menn som kjører Porsche, mens mitt er: XL for unge folk på vei til fest i buss. Lars var litt mer bløte konsonanter enn hva jeg er. Mens Lars var programleder stod du for reportasjene sammen med Synnøve Svabø, Bård Tufte Johansen og Kristopher Schau. -Jo det stemmer det, og det var skikkelig

nok ganger i løpet av en sending. Det som er viktig er ikke hvem som sitter bak mikrofonen, men at den som snakker har noe vettugt å komme med. Da vil lytterne huske hvem som snakker. Det som setter folk på kartet er hvis de gjør ting som ikke er blitt gjort før. De fleste av nærradioene hadde ikke noe å melde. De hadde ikke noe budskap. De som jobbet der hadde bare lyst til å sitte å spille plater og være DJer. Sånn er det for en stor del i dag også. Det er stort sett bare to nærradioer det blir rekruttert til NRK fra, RadioRakel og Radio Tango. Det er journalistiske radioer hvor folk lærer faget. Det har blitt sånn at mange tror at de for å jobbe i radio ikke trenger å kunne noe annet enn å annonsere plater. Da blir radioen redusert til en flåsete liten kasse som kun spyr ut intetsigende musikk og reklame. Det har vært altfor lite visjonær virk-

somhet i nærradioene i Norge. Hvor mye av XL er et one-man-show? - Det er helt klart ikke bare min greie. Vi er en ti, tolv stykker totalt i redaksjonen. Og det var noe jeg ville forandre på da Lars forsvant. Jeg ville ha vekk personfokuse ringen på programlederen. Ikke det at Lars ville ha det sånn, det var noe som var be stemt av ledelsen i P3. Men når jeg tok over ville jeg at staben rundt programmet skul le fungere som et band med meg som voka list. Man kan iklee vedta på et programmøte hvem som er stjerna. Det må lytterne finne ut sjøl. Lyttertallet gikk ganske kraftig opp etter at du tok over som programleder. - Jo, det stemmer det. Vi fikk en førti femti tusen nye lyttere da vi la om. Er det ikke litt vel mye fokus i P3 på høy rating? Hvis det var den eneste målset tingen kunne man like gjerne reklamefi nansiere hele kanalen og kun spille kom mers musikk. Så slapp vi å bruke offentli ge penger på å holde liv i dere. - I begynnelsen av P3 var jeg litt frus trert. Da syntes jeg det var litt for mye kom mersiell nærradio. Men all respekt til mu sikkfolka, ledelsen o.s.v. De har tenkt i ett større perspektiv. For først rappet de en halv million lyttere fra de andre kanalene. Så kunne vi begynne å vende dem til å høre på mer spesiell musikk. Men P3 er fremdeles veldig fokusert på å spille musikk som ligger på listene. - Ja. Sånn rent personlig kunne jeg godt tenkt meg formateringen til Herreavde lingen. De slipper å forholde seg til hitlister og står helt fritt til å spille det de vil. Det hadde passet bedre inn i vårt konsept om å være uforutsigbare. Vi ønsker ikke at lytter ne skal vite hva som kommer i neste se kund. Derfor sier vi heller ikke på begyn nelsen av programmet at i dag har vi den og den gjesten. Overraskelsesmomentet försvinner litt når lytterne vet hva som er formatert. Du kan være ganske respektløs når du in troduserer låtene i programmet. - Jeg tar det ikke så tungt om jeg ikke klarer å uttale navnet på disse banda helt riktig, hehehe. De blir jo spilt så ofte at folk likevel får med seg hva de heter til slutt, men det er jo en del som klager på det.

Fem klassiske XLøyeblikk 1) En beæret Thoresen har Solfrid Rørli en Saue i studio. Hun plaprer sprudlende i vei om ditt og datt. Midt under program met slutter tydeligvis lykkepillene hennes å virke. Hun får en raptus og truer med å poiitianmelde en journalist i Arbeiderbla det som hadde forulempet henne. 2} Thoresen prøver å lage en napalmbom be etter en oppskrift han har funnet på in ternett. Studioet tar fyr. 3) Alex Rosen er gjest i studio. Sammen prøver de å ringe opp Alex Sandøy, som Rosén ligger i navnetvist med. XL vil tipse Sandøy om at det faktisk er flere norske artister enn Rosén som bruker navnet hennes. F. eks. Åge A/efcsandersen og Alex i Seigmenn. Episoden ender med XL blir politianmeldt og må betale erstatning til søstera til Alex Sandøy, som uforskyldt svarte på oppringingen da hun var innom leiligheten til søstera for å vanne blom ster. 4) Thoresen svelger studiomikrofonen, og hele Norge lurer på hva det er de hø rer på radioen. 5) En fanatisk ikke-røyker blir invitert til studio fordi han personlig har anmeldt overtramp av røykeloven over 80 ganger. Thoresen klarer selvfølgelig ikke å la være og fyre seg en røyk. Dermed løper ikke røykeren irritert ut og tilføyer enda en anmeldelse til sin liste.

NATT&DAG DEL II 31

tennene ienspew nyhet!

x'.

\ - » ••:« \ / v 1.. 5 ...&&. v-ia-PS*-. .• ,%PBH|HgEBHBMB

iSHpgffiL

~ , - -v..1:’-i'..' ' •sali»»?':

,f r '

iw»1 ,

, .-^c-..

iv^^v

f»^*|vigM|gy

, . >HV .v.-...~••.. - ** ,* *>v - »vM;%. . <säSHrSHr • w»:, »»Km JP

*8 ' ifMB||WL ags» • / jk&

iSh W^1’ . «a gat

-^-.. ;‘ ' -r- ',;

•

• a^P

rP*

Melkeøjokolade med Salte Peanøtter & Crisp

£« spennende nykommer i serien av gode smaker fra skaper glede er

Det skal være litt skjødesløst. Du snakker om at XL skal være uforutsig bart, men å være uforutsigbar blir jo også litt forutsigbart til slutt. - Aha, du sikter til at det blir litt meta. Det må du jo bare kjøpe. Det er bedre å væ re forutsigbar uforutsigbar, enn å være for utsigbar forutsigbar, hehehe. Det er mor somt når Kristoffer for 83’de gang forteller vitsen om bæsjen som kommer ffa oven. Poenget er at han forandrer den litt hele ti den. Jeg er fan av gjentagende humor. Ting som blir morsomme når du hører det for niende gang. Hvem tror du egentlig hører på dere og lar seg overraske igjen og igjen? - Jeg er litt imot at vi skal definere hvem det er. Ser ikke helt poenget i at vi skal vite om hun er 25 år og har strøket til Ex. phil. fire ganger. Våre lyttere er de som til en hver tid gidder å skru på radioen for å høre på hva inni helvete vi driver med. Og så lenge vi treffer sånn tålelig bra innenfor målgruppen er det bra nok. Men jeg er ute etter Knudsen og Ludvigsen-effekten. De lagde knallbra poplåter som alt fra små barn til gamle folk likte. Jeg er opptatt av å ikke ekskludere voksenfok, seiv om vi er et ungdomsprogram. Det er ikke bra med for mye jungle and bass, hehe. Dessverre fin nes det ikke noen riksdekkende kanal som henvender seg til en 35-åring. En som har litt mer rocka synspunkter enn det P4 re presenterer. P4 er for harry, Pl er alt for sausete og familievennlig, P2 er for intel lektuell og P3 blir litt for ungdommelig i musikken. Men vi har jo Herreavdelingenda, der får jeg den musikken jeg liker. Det er forresten synd at B-kjendiser som Finn Bjel ke har fått så mye oppmerksomhet på å sit te og lese faxer. Det som er bra på Herreav delingen er Bjørnar og Egil. De har forstått det der med problemstillinger for herrer og behandler temaet på en fin måte. Men nå skal de jo snart slutte. Det er trist. Du liker ikke formen til Finn Bjelke, er det noe mer du synes er dårlig? - Standup-komikere som tror at hvis man overfører forskjelige yrkesgruppers fagspråk til dagliglivet, da blir det automa tisk morsomt. De har dårlig fantasi. Én tar meteorologen, og så sitter han og snakker

herregud, jeg hadde ikke noe problem med å gjenomføre et ironisk intervju med Helge Hammerlow Berg, hvor han trodde at jeg synes han er en kjempemorsom fyr. Der ble han driti ut uten at han var klar over det, fordi han ikke forstår ironi. Så når jeg spør ham: “Hvordan henter du fram gladgutten inne i deg“, da forstår han ikke at det er morsomt. Mange synes sikkert at sånne intervjuer er uetiske.

“En stor del av befolkningen begynner rett og slett å bli skikkelig dumme. -: r'

* nmxtn*

**»**

“Det er bedre å være forutsigbar uforutsigbar, enn å være forutsigbar forutsidbar/' på den måten. Så er det en som tar presten, og til slutt er det faen meg en som tar ny hetsoppleseren. Dette slipper de unna med. Da begynner det å bli bad taste. De kjenner ikke sin egen begrensning. Det er klart at det ville vært lett for meg å si at Mot i Brøstet bad taste. Men det er det ikke. For det ville vært det samme som å si at fol lcelig humor er bad taste. Og det er jeg ikke enig i. Men det er en skummel utvikling. En stor del av befolkningen begynner rett og slett å bli skikkelig dumme. De er luft huer du kan dytte inn hvilken som helst in formasjon i, og de tror på det. Det er fullt mulig å leve et helt liv uten å få noe som helst nyttig informasjon. Det er bare å svit sje ffa kanal til kanal og bli underholdt he le tiden. Sånn sett var det greiere når det bare var NRK. Da måtte man før eller sene re dumpe bort i noe matnyttig. Du har vel også fylt huene til folk med mye søppel? - Det vet jeg ikke, men man blir fristet til å få lytterne til å føle at det er litt pinlig. Det er det samme som hvis du går bortover en gate og det ligger en mann der med bruklcet ben som peker 90 grader i feil ret ning. Da kan du banne på at det er flust av folk som står der og ser på. Det er den glup ske greia vi mennesker har og som vi ikke greier å forklare hvorfor vi har. Jeg har en trang til å tøye lconvensjonene, og det har vi fått lov til i XL. Men hvis folk sier at det vi gjør er noe griseri de ikke vil høre på, da

jpP||S§ v.\

Men Helge Hammerlow ber om å få opp merksomhet. Det er det som er tragisk med folk som har suksess: I tillegg til suk sessen får de hele tiden ros for det de gjør. Derfor går det fint an å sparke oppover. Kanskje de til og med fortjener det. Bet tan Andreasson for eksempel, hun er så lykkelig at hun tåler litt tyn. Men på en andre siden, hadde det ikke vært fint å sagt til en fabrikkarbeider: Du ser ut som du har det helt jævlig. Du lukter vondt og er stygg. Antagelig hater du kona og ungene dine. Hvorfor gjør du ikke noe med livet ditt? - Det kan man godt gjøre, jeg oppfatter ikke det som sparking. Det blir mer som et ordentlig intervju, det, haha.

JH* «v

Morsomt,

eller? Hva er god humor? Vi spurte Espen Thoresen hva han synes om følgende vitser: 1) Det var en dame som en dag oppdaget at hun hadde smuler i trusa si. Disse smulene gikk hun og plagdes med i fler uker. Til slutt fikk hun nok, og oppsøkte en lege. Da hun spurte ham hvorfor smulene var der svarte han "jo men kjære - det er fordi du har bollemus".

1 lp

WmWSm

Æ*

* fMMtaå

THORESEN: Det er jo ingen sammenheng mellom smulen og musa, hehe. Nei, dette er nok mest en vits for folk som prøver å komme seg inn i det gode komiske selskap, men ikke helt klarer å få det til. 2) "Hva er likheten mellom en en soper og en bokser?" "Begge får juling i ringen." THORESEN: Dette er "lytehumor" i gåteform. Den holder ikke. Dessuten forstår jeg ikke hvorfor bokserarenaer blir kalt "ringer". De er jo helt firkantede.

har vi bomma. Vi står hele tiden ovenfor problematikken: Skal vi få alle til å le en gang i blant, eller skal vi få forskjelige folk til å le hele tiden? Det er bedre at ti tusen ler seg i hjel, enn at to hundre tusen gliser litt, og vi vil at de ti tusen skal være for skjellige fra gang til gang. Finnes det noen emner det ikke går an å fleipe med? - Jo, klart det er det. Greven og mora hans, for eksempel. Det vil ikke jeg drive gjøn med. Det er ikke noe OK å sitte og mo

re seg over en personlig tragedie, seiv om det ville latt seg gjøre. Det har å gjøre med hvilken vei du velger å sparke: oppover el ler nedover. Grensen for meg går ved å spar ke nedover. Hvorfor vil du bare sparke oppover? Det er jo så fordømt politisk korrekt. Trenger vi ikke noen som tramper litt nedover og så en gang i blant? - Nei, man sparker ikke folk som ligger nede, seiv om vi ved feiltagelser har kom met i skade for å gjøre akkurat det. Men

3) To strikk sitter og snakker sammen. Den ene spør "Hei, kan du låne meg en femtilapp". Da svarer den andre: "Nei, så langt kan jeg ikke strekke meg". THORESEN: Vel, de som forteller vitser kan jo stort settikke noe annet. Du ser dem på fester. De forteller og forteller, ler og ler. Dette er en vits for en sånn person. (Takk til Lars Ulrik Lange for lån av vitser))

NATT&DAG DEL II

irth %

" -'i /$L

cji A jfc .y * .

HQHP'?1I1 %riai*

;' •'/

/<-_,

Jir

r—f A»

S&£e«

: .'

’;'

mumm

g|P

V”':-'-

JSwSÉfej.

ä.!ff

.|K .? ! 'n-S& ' :''?

$ø* :',

>! '4r--VÄ

- g

-•

||||ff|S

fa§pj/\. ff| g

? ' ;-*> **$ %i ’'

ÖS -

.ddfedliilii

\\V^ v:

|p&s|

«•'

il'i

• ;••"

&&h «$$

ife

r| r

iW 'K

5M# I»,

NOT QUITE ALL*AMERICANt

BiPi

»i#

<•>

ryt

'å jaRL/i

m A.

i.*. /

i >4 t/ t l.fi»

ør * -r "

.JKsA "Å

jfi Kvn. h *v I. x •" ø

K »v

ls JåtäÉiååÉi . ffT ZjfflHmJkl <A

P 4

§ft; Ä r

<m» t' f % !!

I ii f .HM r

v .,/i

f* % , jM. É&- * \ y \ * -V Cf:; f "

I %

V. * V

n V.

‘i

4 %7 m #

V. :

Denne artikkelen ble utlost av TV. De meg lage en gonzo-reDortasi "man på TV så smiler verden tilbake.

vHHHf ’

'.. v_ ; I

Gonzo? Jadda.apple^

Kari, Johan på " skrive om ien fei. Og fordi kvinnegruppa Ottar gjør seg så dårlig på TV, bestemte jeg meg ågå en tur ipåOslo. Men jegformåtte finne noeTaå Karl Johan på langs, og så kunne TV filme Victor og meg. Problemet med Ijernsynsfilmete gonzoreportasjer er at man ilcke kan gjøre noe som helst ulovlig underveis. Med kamera i

NATT&DÄÖ bÉlT N

rene bevismaterialet, og seiv om Aftenpos tens redaktør nekter å utlevere film til poli tiet, føler jeg meg langt fra sikker på at Ei nar Førde er like fast i fisken.selve Jeg mener; trynet og nakken blir nemlig filmen han har tross alt vært parlamentarisk leder for det samme Arbeiderpartiet som fikk disse Stasi-lovene vedtatt, så det blir litt for sjansebetont å satse på at han ikke gladelig vil e-maile hvem som helst snaps-shots av

t~ • *""

BJF

meg langt nede i den femte colaen. Derfor må jeg - for å være trofast mot gonzo-genren, tross TV-overvåking - gjøre som norske toppidrettsfolk, finne meg noe dop som enda ilcke er ført opp på listen over forbudte stoffer. Jeg ringer Idrettshøyslcolen. - Goddag, Herman Willis her. Æhh, altså, den derre lista deres over dop som ennå ikke er kommet på lista over dop, går

6 11 l det an åfå den fakset over? - Unnskyld? - Skal gjøre en reportasje i fjernsynet, og trenger noe lovlig narkotika. Den astma medisinen som Vegard Ulvang driver og reklamerer for kunne kanskje vært noe? Hvis dere kan sende med opplyninger om kjente bivirkninger samtidig hadde det vært fint. Har lite lyst til å stå der og spy midt i ruta. - Vil du settes over til noen?

- Øhh, gjerne. Gi meg dop-ansvarlig, takk. Det er fra NRK. (Klikk) Ikke mye hjelp å få hos ekspertisen, altså, men for ikke å virke fordervende på hver ken foreldre eller ungdom eller Hill Mar tha Solberg (mer om henne senere), tyr jeg dermed til det farligste av det farlige, det forbudteste av det forbudte, og sterkeste av det sterke; jeg tyr til høydehus. Intet min dre. Vitsen med høydehus er at man skal øke kroppens evne til oksygenopptak, men dermed skjønner jeg samtidig at det vil ha tilsvarende prestasjonsfremmende virk ning om jeg rett og slett øver meg på å hol de pusten mens jeg skriver. Da vil mine pre stasjoner øke med 2 til 3 %, ifølge både pre fessor Ditten og amanuensis Datten ved Norges Idrettshøyskole, og på toppnivå er visst det jævlig mye. Men til slutt blir jeg så forbanna blå i trynet av å leke langrennseli te at jeg begynner å jukse. Puste normalt, begynner jeg med. Tar en røyk, gjør jeg. En øl. Og så husker jeg ikke mer. Det må ha vært all høydetreningen som gjorde meg høyere enn Andesfjellene der jeg satt og skulle bli ferdig med en fem-siders artikkel på halvparten av tiden det tar å skrive ut et forenklet forlegg. Deadlines er nifse greier.

Une rue, une touxhumide, une

populace, (hæh?) Karl Johan har blitt ødelagt av lokalpoliti kern som mener at ikke bare Oslos hovedga te, men alle gater i hele byen, bør ligne mest mulig på den smale sti. Eller rettere; det de innbiller seg er den smale sti. Politi kere leser nemlig ikke Bibelen, vet lite eller ingenting om kulturhistorie, og satser hel ler på at deres manglende kunnskaper gjør tankene deres mere originale. Omtrent som på Gaustad. Folk som går i kirken om søndagen får høre om tusenårgamle forbud; om lyving og stj eling og bakvaskelser og annet sånt som både HelTs Angels og Outlaws prøver å unngå, mens de som går på politiske møter i Norge, de jevner alt det gamle med jorden og velter seg i stadig nye forbud som de har funnet på helt av seg seiv. Det ene mer ab surd og gledesdrepende enn det andre. For bud mot tigging og tagging, løping og lang ing. Stadig nye ting finner de på, og for Karl Johans vedkommende er resultatet at Nor ges mest berømte gate mest av alt minner om shoppingstrøket i Kiel. Folk som tar fer ga fra Vippetangen vil garantert komme til å tro at de fortsatt er i Oslo når de går i land ved Labö. Jeg har aldri helt forstått hvor og når idé en om at verden bør være så kjedelig som mulig fikk sitt endelige gjennombrudd i Norge, men kanskje det var under opera sjon Weseriibung, og faen heller; det rimer jo i hvert fall med Kiel-ferga. Men det kan li ke gjerne være samlingsregjeringen i -45 som har skylda. Da ble man enige om mål setningene for samfunnet. Høyrefolk og kommunister, indremisjon og rabulister. Og det man ble enige om var - seiv om ing en klarte å få formulert selve ordet - var at man ønsket å bygge et kjekt samfunn. For helt siden tyskera dro har Det Kjekke Sam funn vært den store fellesnevneren i Norsk samfunnsdebatt og politikk, og dette kjek ke samfunn kan som alle vet bare skapes ved at man forbyr alt som ikke er kjekt. På papiret høres det jo logisk ut, dersom man norsk, men jeg (Hl men skrev skrp' denne reportasjen samtidig som historiens første alC 1 vorlige angrep mot Det Kjekke Samfunn fant sted i Oslo byrett. Lars Erik Kjuus, lederen for Hvit Valgallian se, ble satt under tiltale fordi han hverken er kjekk eller vil at andre skal være kjekke. Kjuus er kulten, og sånne folk haler man for retten. Men han er ingen eks-gestapist (!), han mener bare sånt som at at stanere og svartskaller bør steriliseres hvis de vil bo i Norge. Dette er selvsagt ikke kjekt av Kju us, og med bøter og fengsel i inntil to år straffer man folk som sier sånt.

_ . , , , , e nors e øy e us Det måtte altså en åpen rasist til for åfå noen fra de etablerte kretser til å våkne av drømmen om det kjekke samfunn. Og, inspirert av disse noble mennesker, begynner jeg min ferd oppover det som er tenkt å skulle være den kjekkeste av alle gater Karl Johan - nederst ved Oslo S, der opphopingen av de mindre kjekke mennesker er

lige, og det offentlige lager da fellesordninger for alle som trenger hjelp fra det of fentlige. Som når de hiver øksemordere med adferdsmønster som en aktiv vulkan inn på rommet til folk som ikke har gjort annet galt enn at de ikke klarer å være medlemmer av det vi kaller virkeligheten. Men her ved rullestolnedgangen står altså langrennsgutta og håndballjentene og hvem det nå er. Lange i maska, hele gjengen, etter gårsdagens farmasøytiske blun-

Førde har tross alt vært parlamentarisk leder for det samme Arbeiderpartiet som fikk disse Stasi-lovene vedtatt. særlig stor. Ved handicap-nedgangen til T banen står det en klynge og diskuterer dop med en innlevelse som kunne fått en til å tro at de enten var opptatt av nyvinninger innen tungpsykiatrien, eller kanskje de ba re rett og slett var profesjonelle langrenns løpere? Men hvis man lytter til samtalen på slike steder, oppdager man snart at de ikke er tilstrekkelig opptatt av hvilke preparater som står og ikke står på listen over forbudte midler til å få lov til gå med det norske flagget på brystet etter å ha inntatt narko tika. Ikke det at Bjørn Dæhli ville byttet ut

dere. Noen slurver med acetylitalisylsyra og spyr i busker og stauder som parkvese net forgjeves prøver å gi noe annet og bed re enn to minutter gammel softis ispedd mavesyre. Og jeg tenker på Hill-Martha Sol berg, sosialministeren. Hun som skrev at de som vil diskutere norsk narkotikapoli tikk egentlig løper Medellinkartellets ærend, eller hva det nå var. Vi som ferdes blant slike folk burde i alle fall ikke disku tere hva slag oppfatninger husmødre fra Sortland måtte ha om dem. Diskusjonen fører i seg seiv til flere ulykkelige, skrev da

drehallen. Der dumper jeg over en gresk-ortodoks prest, en herre fra Kreta med så full mun dur at han virker som noe Ivo Caprino kun ne ha funnet på. Han snakker et litt rullen de, men ellers perfekt tysk, og forklarer at han har vært her for å ta seg av liturgiske spørsmål i menigheten. Blant dem som flyktet fra krigens Balkan er det nemlig no en tusen som tilhører hans trossamfunn, og da trengs det råd og vink fra en ekspert på hvordan de hellige handlinger egentlig utføres. Mannen er i boks for Oslos ved kommende, og skal nå videre til Stock holm, og det aner meg dermed at det er en hot-shot som står der ved oppbevaringsbok sen. For i Stockholm er bl.a. alt som finnes av drosjesjåfører ffa Serbo-et-eller-annet, og de forlanger faen ta røkelseskar og mys tisk kalender og hva vet egentligjeg. Poeng et er i alle fall at i Sverige har de hatt eks-ju goslaver siden 1970, og hvis også de trenger hjelp av denne hvitløksdunstende mannen med to tusen år gammelt snitt i klærne, så kan han ikke være noen hvem som helst. Men han står der altså helt alene på Oslo S. og drar en koffert ffem ffa et skap. Sier “bis bald” som en annen tysk ungdom og er sik kert noe i overkant av hundreogtredve. Det som slår meg, er at dette er en prest som er vant til å være en del av samfunnet. En som ikke synes det er rart å snakke med noen som helst. En som synes at det å snak ke med folk er det han egentlig driver med her i verden. En som ikke flyr rundt og skal frelse høyt og lavt, men som ser det som sin naturlige oppgave å være en del av sam funnsorganismen. En som kan sette ting inn i en litt større sammenheng når noen skyter seg helt opp til himmels på dassen i etasjen over der hvor vi står. Ikke en krise psykolog som kommer der og ber deg gråte ut, ffafalle erstatningskrav og gå ombord i følelsene dine. Krisepsykolog? Jeg sto der på Oslo S, tenk te på John Travoltas overdose-innsats i Pulp Fiction og smattet i to sekunder på ordet før jeg skjønte at nå gjaldt det å få seg en øl.

Fra slott til slott

høydehuset sitt med ecstasy, dinatriumok sid eller metylendioksimetamfetamin, men ellers er det mange tips og vink å hen te her for den som vil bli verdensmester på ski. Eller for pur unge piker som drømmer om å bli håndballjenter når de blir store. Her står i alle fall damene med sine hånd bandasjer og sin uteblivende menstrua sjon, samtidig som de drikker brus av flas ka og klager over motgangen deres eget mi krounivers har bydd på siste døgn. Klager over gutta. Og over medisinen som ikke vir ker. Det er så tvilen rent forlater meg: Jeg er brennsikker på at de derre junkie-damene bare er håndball-jenter som har kledd seg ut. Det smaker også av en touch Rune Ger hardsen, dette at junkiene er luket bort fra nedre Karl Johan og flyttet over til T-banens handicap-nedgang. Hele siler-gjengen ble nemlig fjernet her i våres, i følge mine to pakistanske forretningsdrivende venner, som var så vennlige å la meg få intervjue dem. Den ene drev en pølse/avis-kiosk, den andre hadde klesbutikk med stativer ute på gata. Neida, sa de, her var alt rolig nå. Had de blitt rana før, vet du, men nå var alle samma på andre sida, vet du. Problem bor te, vet du. Sammen med rullestolbrulcerne. Vedtatt av Rune Gerhardsen, som antagelig mente å markere at junkies og rullestol brukere på mange måter hører sammen, si den de begge er grupper som ikke har det så greit og som trenger hjelp fra det offent-

laH

ma, og jeg minnes bare mest av alt Victor Hugo som i sin De elendige skrev om en hjerteløs politimann at han ikke hadde et hjerte av stein, men et hjerte av tre. Okei, så sier vi bye, bye til fru Pinocchio og vandrer inn på Østbane-dassen. Snakker med vakta, som sikkert har snakket med tusen journalister før. Mange overdoser, lcam’rat? Jøssda. Fem i uka, eller derom kring. Klart det blir noen dødsfall, men overdoseteamet er flinke til å få gitt folk motgift hvis de når ffem. Blir ikke deppa av dette styret, da? Det hender, det hender. Men man lærer seg til å takle det. Man må jo det, sier mannen bak glasset. Må man vel, og jeg stimer inn på politi vakta for å høre hva det er man henger fingrene i på et sted som dette. En jernba nestasjon. “Lommetyver”, sier vakthavende og ber meg gå til politihuset om jeg vil vite noe mer. Der har de statistikk. Men jeg er ikke ute etter statistikk. Dessuten finnes det ikke én - 1 - person på Oslo politikam mer med utdannelse innen statistikk; altså en som vet mer om disse tallene enn han i vakta på Oslo S. Men, nei. Han vil ikke si noe mer. Og det aner meg hvilke drakonis ke reprimander man gir politifolk i Oslo som måtte finne på å si hva de synes. Jeg mener, lommetyver? På et sted der man peller opp et par, tre lik i uka, der sier vakt havende at hovedproblemet er lommetyver! Jeg får en følelse av å ha oppholdt meg for lenge i høydehus, og trekker ned mot van-

Vi forsøker å få ølen på Paléet, bula som er oppkalt etter det gamle praktbygget til Bernt Anker (han med Bernt Ankers gate), som tjente som slott i Norge helt til Karl Jo han (han med Karl Johans gate) fikk bygd det som pr. idag har blitt pusset opp for ca. 270 eldremillioner mer enn budsjettert. Men i Norge har vi altså råd til både ene rom og Slott. Og siden Kong Sonja nå først er i farta, bør man regne med at overskri delsene neppe kommer til å bli mindre enn hva Åse Kleveland klarte på Tusenfryd eller under OL på Lillehammer (15-20 eldremilli arder). Men Paléet viser seg å være en slags mys tisk, engelskinspirert nattklubb som ikke har åpent på tidlig formiddag, så man må takke seg til Paléhaven vis å vis som øyen synlig ikke er inspirert av noe som helst. Det måtte i så fall være Kew Gardens (him ling av glass), men atmosfæren minner de finitivt ikke om London. Åpent har de like vel, øl har de, og det var jo på mange måter poenget, så jeg slapper av helt til jeg skal ut for å strø og oppdager skiltet foran den overdoseffie (?) dassen: Kr 2,- per gang, eller kr 15,- for hele kvelden ! Du godeste! Dersom du pisser, la oss være rause og si åtte ganger i løpet av kvelden, så har du dermed spart en hel krone! Det er så jeg ser for meg at man kommer på Theatercaféen og slenger 20 bols på disken med ordene “rekker dette for den ganske aften, monsigneur?“ Men Paléet var altså vårt første slott. Byg get på sent 1700-tall og brent hundre år se nere. Først rundt 1850 flyttet man de kon gelige opp til der hvor herligheten ligger nå, i stikk motsatt ende av Karl Johans gate. Og med ølen på plass og det rette bruset ffa høydehuset i blodet krysser jeg Jernbane torget og kommet til hjørnet hvor Norges mest ranede bank ligger. Dvs. lå. For nå har tyvene tatt rubbet og sjappa er stengt. Et par stickers (Åpent til kl. 17.00, mandag til og med torsdag. Benytt også vår innvendige mini bank i bankens åpningstid) viser likevel at det har vært en bank inntil for nylig, og stem ningen er helt som i det berømte haiku-dik tet: “Tyvene tok alt, det eneste de etterlot var månen i vinduet”. De skurkene som prøver å gjøre støtet på dette hjørnet er så akterutseilte at politiet sannsynligvis bør lete i Stasi-arkivene for å finne ut hvem de PEL II

#P 5

f *Y>o ’“*°K l l £s' *$ °c *&

**• V;,*- --

',;

<<-

v -

,jtfa£J> s%tifå&S£MißB}G

-. • ••.

• ••>.* ••

> - > ».*' '• |?l»fppr

Vjjfå-

-“ jA* * :• .'•«•:.• '.».•• • ' ••;•<•• ; :••' ••: . '••' :

" >

WsMföi

p' -.c v

•’ »• '- ;;•#«’•?;•••.<-:*V -tyk • -V.

este \n P

Tør du spørree familiens Kl lb fon om egen mobiltele r

Nå

.j!

ka n

du.

Du hadde kanskje ikke seiv sagt ja til noe du ikke aner hva kommer til å koste? Men nå finnes NetCom Kontroll. Et nytt abonnement hvor regningen aldri blir mer enn 200 kroner i måneden. Garantert. Det gir ca 50 minutter utgående samtaletid ved normal bruk. Noe som for de fleste er tilstrekkelig. Tiden for å motta samtaler derimot er ubegrenset. Om du ikke ringer for 200 kroner, blir restbeløpet godskrevet deg neste måned. NetComs telefonsvarertjeneste, Personsvar, er inkludert. Og dit er det alltid gratis å ringe for å høre på beskjeder. Abonnementet inkluderer også at du kan sende hundre og motta ubegrenset antall tekstmeldinger. Du kan når som helst ringe og sjekke gjenstående ringebeløp. Og du får varsling når innbetalt månedsbeløp nærmer seg slutten. Dette må du også vite: NetCom Kontroll kan ikke brukes i utlandet. Det er en tilknytningsavgift på 300 kroner. Månedsbeløpene innbetales på forskudd og det er en bindingstid på 12 måneder. Det går også an å velge et månedsbeløp på 400 kroner - da er samtaletiden ca 100 minutter. Den som tegner abonnementet må være over 18 år eller ha foreldre/ föresatte som ansvarlige. NetCom Kontroll får du hos Klart Svar, Elkjøp, Cyberia og øvrige NetCom forbandlere. Internett adresse: http://www.netcom.no

NetCom Kontroll Mobiltelefonabonnementet som aldri koster mer enn 200 kroner måneden.

NetCom Når du har noe å fortelle

Vr r

JY\A

.t J>r

iÄlSSlÄ^äif

TOl

Hk'

yB^| c |j

. v'. ' '.Ar

•

1 'Hk fr -

- jg||

_.j\

h». 3§fc».

fereÅife<5Hii»<«lihcMBB8lMiBBHHHWHBMWttiWMmBÆ^^!S>.Meaa!9BlateBa»,..

‘ Z-* å\ ,'^amstmi‘^^l^ci^m

W«l \mi%mi

(

JåQ lAQZl*/\

.j-..;;^:.-^.«r '

|\ i I «mJ '«*»*»>*

S^sf '* *mm&

U W Wj S^w^s#

*?< »tyglt •.f--l.-.

er. Hvilket minner meg om at Olsen-ban den filmene (i dansk originalutgåve) fak tisk ble rene kultfilmene i det gamle DDR. De ble ansett som harmløse av myndighete ne, og sluppet igjennom uten sensur. Unn taket var politi-inspektør Hermansens sterkt følelsesladde utbrudd mot det han kalte “kommunister, barnevernspedagoger og andre samfunnsfiender”. I Øst-Tyskland nøyde man seg med “barnevernspedagoger og andre samfunnsfiender”, og at Berge Furre kan ha funnet en slags pervers glede i å spise middag med representanter for et såpass tørrvittig system er i grunnen hans egen sak og ikke overvåkningspolitiets. Men her på hjørnet ved Jernbanetorget burde jo strengt tatt den norske Clark Olof son ha tatt seg et par, tre gisler dersom vi noen gang skulle fått noe Oslo-syndrom å briske oss med. Olofson gjorde et raid mot Skandinaviska Enskilda Bankens lokaler på Norrmalmstorg for 25 år siden, tok perso nalet med seg inn i hvelvet, og klarte å få en funskjonærdame forelsket i seg under prosessen. Ikke så gærnt, viste det seg, for det at gisler føler sympati for gisseltagerne har siden blitt hetende Stockholm-syndro met og har gjort byen verdensberømt, til ført turistinntekter og det ene med det an dre. Men Oslo-syndromet, hva faen er det? Jo, i all enkelhet er det et kort og greit “vennligst vent”. “Vennligst vent” lyder oppfordringen på posten, i banken, hos le ger og tannleger, på ligningskontoret, og ikke minst på polet. Det er til og med “vennligst vent” hos Oslo-drosjene klokka halv elleve en slik tirsdags morgen. Unn skyld, men når i huleste er det da at det er liten trafikk? På julaften? Fordi banken altså er nedlagt, går vi over til DnB på andre siden av gata og spør. Der sies det at de ikke har blitt ranet overhodet, aldri, og at det skal bli hotell der den gam le, nedlagt - og ranete - banken lå. Ingen slemminger har så langt dratt personalet hos DnB inn i hvelvet og forsøkt å bli ven ner med dem. Det de har blitt avspist med er fylliker som slenger rundt seg med flas ker (tomme, formodentlig) og folk som trekker ned buksa og viser rumpa fordi de nektes lån. Fyren i fondsavdelingen eller hva det var syntes nesten det var sørgelig dette at de aldri hadde blitt kidnappet av ranere, og tanken på de tapte muligheter gjorde ham i grunnen litt sentimental. Men som nevnt; man har ryddet opp på nedre Karl Johan. Ingen skumle slemming er der lenger. Staner-gutta hadde bare hatt ett eneste ransforsøk, og det var så teit og dårlig at de ikke gadd skryte av hvor helte modig de hadde most idioten som prøvde seg. “Han fikle ingen penger, og måtte bare gå”, sier de og flirer. Her ligger også en klesbutikk som heter “Indiske” med noe sånt indisk kuppel-lig nende i logoen sin. Batikk-tørklær med an ti-atomvåpenmerket henger på stativ like utenfor inngangen. Den engelske matema tikeren Bertrand Russel, mannen bak dette merket, var i hvert fall ikke særlig indisk av seg (men han var for Indias selvstendighet da det sto på som verst under Gandhis salt streiker). Derimot hadde han de nødvendi ge naturvitenskaplige innsikter som skulle til for allerede i 1946 å si at atomvåpen var det samme som at vi, hver og én, skulle gå rundt med en dynamittgubbe i ræva. Lite festlig for de av oss som ikke føler for sånt (senere i reportasjen skal vi møte stortings representant Anders Hornslien; mer om dette da). Uansett var Russel en av dem som lyttet til rådet fra general MacArthur ,“Get out of Nagasaki if you can’t stand the he at”, mens India på sin side var det eneste landet som nektet å underskrive ikke spredningsavtalen for atomvåpen nå sist høst. Hele dette tørklet som henger ved inngangen er dermed bare ussel propagan da som prøver å tåkelegge det faktum at In dia er vedens mest aggressive atommakt for tiden, og jeg strener inn og forlanger en forklaring. Men damen i butikken var ikke klar over dette faktum, gitt. Hun solgte ba re det hun fikk inn. Fulgte bare ordre, sa hun vennlig, og hørtes ut som om hun skulle forklare seg for Nurnberg-tribunalet.

Om å felle en regjering Inne på Arkaden: Vietnameser-butikk. Jeg har omsider lært meg å se forskjell på viet namesere og kinesere, og dette er Vietnam. På torget inne i Arkaden; en Play-check-ma skin der minstepensjonister og innvandre-

M' iMiiiii"i""y»pi» I

|,.

' ,

I "IM

—minimum

É,

re, altså folk uten substansiell kapital-tilgang, spiller bort det lille de har på en lysende og blinkende dingsboms. For dette er ilcke fair-play. De pengene som puttes på her (største innkast; 200-kroner-seddel) skal først gå til å finansiere maskinen. Deretter skal maskineieren ha dekket sine ut-

* 111111 I

som du er i vesten, det er å putte 200-kroner-sedler på en dum automat som spiser spenna dine fortere enn du kan si det-tidligere-Jugoslavia. Men vi er ute ien storpolitisk ærend! Sa Tobben Jagland sagt i fra om at han skulle bli statsminister og derfor MÅTTE få time

Men Deep Throat gir meg ingen O j# - " i t* |

Min kilde, Deep Throat, som jeg velger å kalle henne, sitter forskremt inne på lunsj rommet og vil av hele sitt hjerte bare si minst mulig. Bak meg kommer NRK med TV-kamera og full pakke og det er forsåvidt ikke så rart at hun synes det hele blir litt for offentlig, men Deep Throat hevder med krav på å bli trodd at hun iklee FATTER hva det er jeg fabler om. Akkurat som valctmes teren på Watergate-bygningen. Watergate saken felte USAs president, og når tingene blir så storpolitiske må alle hensyn vike, bortsett fra Deep Throats identitet... Slick Tobben glir unna som en ål, men jeg merker meg at ingen av de sålcalte “poli tiske journalister” har vært der og gjort fo respørsler. Jævla amatører. Må nyhetene bi te seg fast i underhudsfettet deres før de blir gjenkjent som nyheter? Eller ønsker de seg egentlig et kjekt samfunn, de også? Kirkeristen: Bygget på 1800-tallet, men stedet huser forretninger som går rundt og gjør business. Det å beholde gamle byg ninger betyr ikke at man sitter med et upraktisk museum, det kan faktisk bety at folk synes det er kult og heller går dit for å handle enn på et eller annet digert innen dørs superdome-kompleks på Liertoppen. Gamle hus og stilige lokaler betyr ikke plunder, heft og dritt, tvert i mot, på Kirke risten betyr det kroner i kassa og glade try ner. I alle fall etter at man ble kvitt junkie ne her også. Møter en skådis som står og gjør studier i marken for en NRK-serie kalt “Blodsbånd”. Rune, kolon, står det i manus. Rune snak ker til “Langer 2”. Da er det vel dealing det er snakk om? “Langer” er et ord som bare brukes i kampanjer som skal få ungdom til å ligge i høydehus og snorte astmamedisin istedenfor å finne på gale ting. si^Ä^euthele ™ -Er du klar over at dealinga er flytta til

handfaste beviser for at Jagland har løyet for sin frisør. * gifter, fter, pluss en fortj eneste, og så kan man ;gynne å snakke om beløpet som det spilbegynne spil les om. Sjansen for å tape er overveldende, men her om dagen var det da opptøyer i den albanske hovedstaden, Tirana, fordi folket hadde tapt sparepengene sine på et pyramidespill. Iscenesatt av regjeringen. Alle som én var de overbevist om at pyrami

hos frisøren akkurat den morgenen han ble utnevnt? Selvfølgelig visste han hva som skulle skje, ellers ville han ikke vært hos frisøren akkurat denne morgenen. Og hva dette betyr, er at Tobben har begynt sin karriere som statsminister med å si at han ikke visste at han skulle bli statsminister, altså med å LYVE! For folk som lyver til sin

IB BE

•

JUv

der var veien ut av fattigdommen - ikke sant, hvorfor er folk i vesten så velstående? Pyramide, ikke sant? - og nå forlangte de at regjeringen måtte gå aw fordi Ole Cliristiaa Bach eller hvem det var iklee kiiaiie levere. Sånn er det med disse spilleautomatene i Oslo også. Bare nye landsmenn som bruker dem. Bare pensjonisten Bare folk som i prinsippet iklee har noe som helst. Men når de ikke får jobb, når ingenting er slik som TV-seriene eller Hollywood-filmene har for klart at det er, så er eneste mulighet til å bli stor mann og rik og slik som mor og far der hjemme tar det for gitt at du har blitt nå

frisør, de lyver til alle andre! Hvis Tobben har latt som ingenting inne hos frisøren kan det bare bety én ting: Regjeringskrise, og al vi står overfor tre alternativer: Jens Stoiltenberg (Gud forby!), Jan Petersen (vet DU hva lista mener om noe som helst?) eller Anne Enger Lahnstein (agrar-fascisten med Elvis-ieppa). Man kan bli paranoid av mye mindre enn. sånt, noen her måtte vi til bunns i tlngeme, Sa står vi inne på Adam og Bra frisørsa long og vet at opplysnlmgeme vi her vil hen te kan bety være eller ikke være for Norges regjering. Intet mindre. Serious shit!

Littdisse kunstnerisk frihet må man kunne ta -med folkene her. - Hæ? Disse folkene her? Når skal dette sendes? - Til neste vår. - Javel, da er det altså to år siden det var noen av de dere kaller “langere“ her. - Litt kunstnerisk frihet må man kunne ha. Folk assosierer langere med kirkerista. Du godeste! Er det rart disse NRK-seriene blir ræva? - Vis meg en langer, da. - Han der. Made in Colombia står det på hele trynet hans. - Dø, smartings. Colaen koster glatt 1200 spenn per G, og da har du holloi i tre, fire timer. Han der dealer maks i kvartinger til 250 norske dollar, godt hjulpet av Lilleborg fabrikker. Bli her og studer terrenget, du, så går vi over til T-skjorte-tyrkern og ser om han pusher Galataserai-stash. Hvem er det som har funnet på dette tullet ditt, forres ten? - Leidulf Risan. - Å faen. Jeg kunne ha vedda femti nozi nan på at det var Karin Julsrud. Så feil kan man altså ta. Ha det på badet. Egertorget: en demilitarisert sone midt i byen der folk kan komme og være hvem de vil. Her finnes det til og med pakistanere. Helt opp hit våger de seg, fra sine slumka serner på Østkanten. Sint mann med grundtvigianerskjegg lager spetakkel, og mener det skal bli rapportert at fjernsynet filmer uten å spørre folk. Dette er mens ka mera rigges opp og lenge før det er slått på. Her gikk skillet også i gamle dager. Biten fra slottet til Egertorget het bare Slottsga ten, og først rundt 1870 fikle man en sam menhengende gate her. Man kan se at ga ten gjør et lite knekk akkurat på torget, slik at det ikke er noen ren akse mellom slottet og østbanen. Uansett temperatur står det gatesangere her og tolker Paul Simons “The Boxer” (la-la-la-la), men vi er vel for tidlig ute for dette beitet.

Bedrageri og homofili “Kun frankert post” sier et skilt over post kassen inne på Stortingets vandrehall. Stor tinget vedtar portosatsene, men represen tantene synes altså det blir altfor dyrt for dem seiv, vedtakene deres er bare beregnet på oss andre. Derfor har presidentskapet sett seg nødt til å slå opp dette skiltet. Anders Hornslien, rett fra Suede-konsert NATT&DAG DEL II

Mm»

\i\

...

MMM

•/.A:-:;.: -• ‘

||k

W&L

§11

føgHR . ;

i k

limiM.

itøo

* V, .\

o<i

fø

DixaaMßM

1| i f5 J®5Bl §!' i

jjL

i , . ^#‘..qmJBfttfc- l r I

rf W gØKiffiS& sJ»-;; J§|; v- ’

y: '

iJKgp 9^;rÉfi^W^mÆf

Ä t Jfi

It-

/ %'&L». ,: v.-

• ’

jf*

f|A »

*%$%

....

:|Ä

gi»

UL,,,

*$ $£*

vV r

' -- : fe

JS3Pm"di

v & *

__ 'i * tTk.

MMiMir å"r

si*; .j* •

Jf M W W P

**4Éi éi Jk w

1 ;t-'.;

\( /“ jV/:'

T?,

’’

'J i> AtJ)S>TT. \l

'! 'v

#*.

IlSlIPIfl

JW|

•' V .;\X ' «^ww

••

' •\'".\VyV^y(>\

• C

, f/ f ; ..

% M ä jjtoi»«*i

;

’ '

i'?\n T> „« \ ' # -V * ' ;| r V‘-.\^ * ? /S \ \ AA \,\ . tPfU *, f - -MivC:

- f '*'14 -»-RV-\>-\A'1tAJrø'\VHi'|;OTy-ti -r* „ # \>\ \.% it|•. V lWi&ii 't*' llA&'r(\Jk*%+^ ? fflEætisak '"iJ *é : i .£JU4*4Jm*4' a * v-VVv.V v-t

.' -Ä.

;

w|w?w

’

K» SÅ&ffijrøiffl..

®Ja\

(

-' ;-j|i|: : "'*' ;: ..

tj llL‘

•*

|Ä ggt '

‘»lg r - pMEa,

iillt'

• *

ffl

IsLWl

'«fl

;-ftfl .; fii ~ kgfrms&Æ ?-» w»

'” $ J|| Ä

:v v;. riMllll^tffJjW : :.§ ; v '.•?’*' ' V:« . ' 3f ' ';>’ : : f<£>fjk J

- p.||t.„j ;,,

V \ \.

<rlgy,»fl

ijgto)

; f|p||

,i.

'•

%-JtijL '

> b.~*k \

i, -

irølliPi l,vVt MW^Xi

lariøyene, i lakris-sko. De får 400.000 i året for å sitte på Tinget, sier han og synes det er grei betaling. Han kunne faktisk strukket seg helt ned til 360.000, så gøy sy nes han jobben er. Vi inspiserer galleriet i selve Stortingssa len. Diplomatlosje og presselosje på hver si de av talerstolen. Lobbyistene har ikke ad gang der. Til vakta: Hva slags folk er det som kom mer her på galleriet? - Alt mulig. - Ikke faen. Det er to terskler foran døra til galleriet, og de hindrer i hvert fall rulle stolbrukere. - Neida, ikke noe problem. Her hjelper vi til litt. Hornslien: Det er kanskje fartsdumper. Representanten har en six-pack belgisk kirsebærøl på kontoret. - Jeg elsker belgisk bringebærøl, og så fikk jeg noen til å kjøpe med seg noe til meg. Men så kom de altså med kirsebærøl, og se på alkoholprosenten; det er lettøl!" Han får ha skvipet i fred. - Den moderne norske parlamentariker er altså homofil og bedrageritiltalt? Njeii, altså...' - Slapp av, jeg er meget fordomsfri. No en av mine beste venner er bedrageritiltal te. - Tenkte meg nok det. Dømte også, kan skje? - Jøssda. Det er liksom litt boogie-woo gie over en sånn en som deg. - Hvis jeg kan få være alvorlig i to sekun der... - Shut up... - ...så er nå bedrageritiltalen en ting det har vært sagt og skrevet så jævlig mye om. Men når det gjelder den homofiligreia, så var nok det litt plagsomt til å begynne med. For jeg skulle liksom stille opp på alt mulig og være en sånn slags rikshomse. Og hver gang det er noe med homser, så blir du bedt om å stille, og så gjør du det, fordi det ikke er noen andre som stiller. - Nils Johan Ringdal har gått lei, hva? - Det er noe med det, he-he. Men jeg har bunker med brev ffa folk som er oppriktig glad for at jeg ble valgt inn på nytt, og da føler jeg faktisk at det er en vits i å være her. Jeg er ikke så opptatt av at det skal væ re så hipt og boogie-woogie, når det faktisk er en såpass stor gruppe som synes det er viktig at jeg sitter her, og at jeg represente rer noe annerledes enn de andre. - Andre homofile har opplevd at ut-av slcapet-opplevelsen gjerne etterfølges av en ut-av-Stortinget-opplevelse. Men det spesi elle med deg, er jo verken homsing eller be drageri. Det spesielle er at du faktisk er by gutt. - Jeg har jævlig mange gode venner her på Tinget, men det er ikke så mange urba ne. Jeg tror ikke det gjør noe om man får inn folk som synes det er kulere å gå på ka fé om søndagen enn å trave i marka. Og jeg er dritt lei av de derre spørsmålene om hvor jeg kommer ffa. For når jeg svarer at jeg er ffa Oslo, så sier de bare at “ja, ja, men hvor kommer slekta di ffa?” Det nekter jeg konsekvent å svare på. Jeg vil ikke ha det hengende på meg at jeg “egentlig komer ffa Oppland” eller Buskerud eller hvor fa en. Jeg kommer egentlig ffa Oslo, punk tum”. - Du har vindu mot Karl Johan. Sitter du og glor ned på de forbipasserende og ten ker... - Hva godt skal jeg gjøre for disse men neskene i dag? He-he. Nei, men det kan væ re et ganske ffistende syn om sommeren, når det bare er å gå ut og ta seg en øl. Karl Johan er den eneste gaten i Norge som jeg synes ligner noe på en ordentlig by. Karl Jo han på en lørdag er den eneste anledning en man har i Norge til å oppleve at man drukner i mengden. Man kan oppleve litt London på Karl Johan om lørdagen. Og på gode sommerdager. - Du har vel gått i masse 17. mai-tog her? - Ja, og så har vi jo 1. mai, så for meg må du gange med to. Og så er det 16. mai, he he. - Drev du og kastet stein og maling mot uniformerte politifolk? - Nei. Jeg har aldri vært raddis. Jeg har alltid vært så konservativ at jeg aldri har måttet gå tilbake på noe jeg mente før. Går motsatt vei av de andre, og blir bare mer og mer radikal etter som årene går (Hornslien er 27). - Ruta til jobben din går langs Karl Jo

i.cir iir-,

'Æ Wmmms*

% ;

han? - Jeg tar 37-bussen ffa Vålerenga post kontor. Den stopper på Stortorget, så jeg går tvers over der, forbi Kredittkassen og opp Karl Johan. Men hvis jeg kommer etter klokka ti, hvilket det hender at jeg gjør, så går jeg gjennom Cubus for å slippe å gå ute“. (!?) I bokhylla til Hornslien finner jeg boken

sen, radiosjarmørinne. Hun har utsikt rett ned på Dassiokket og ut over Eidsvolds plass. - Hva driver du med her, Gerd? Sitter du og spiller Minesweeper hele dagen, eller får du noe spesielt forhold til Karl Johan av å ha kontoret sånn plassert? - Det er deilig å vite at den er der. I hvert fall om sommeren.

De graver alltid ved Nationaltheatret. Nå er det Gardemobanen som må ha plass. I pressens vold av Gunnar Ringheim, lånt på Stortingsbiblioteket. - Den er jævlig god, sier Anders. - Den tar for seg noen enkeltsaker. Den tar for seg han banksjefen oppe i Tromsø som feilak tig ble beskylt for Norgeshistoriens største kupp. - At han ikke ble dømt betyr ikke at an klagen var grepet ut av luften, herr lovgiver - Og så er det “gutten på ølteltet” ... - Han derre under fotball-EM? -Ja, han som satt oppe på det ølteltet og sang noen sanger, og plutselig ble han ny nazist i pressa. Og han statsavokaten som sprang naken i parken? Hornslien (durer videre): - Rolf Presthus

;

Aner meg hva hun glor på, Gerd, som fikk sparken i Ni-timen fordi hun var por noredaktør. Sånt skulle man ikke ha i NRK. Men i P4, der er det fri lue, hva? - Nå er jeg jo ikke sånn redaktør lenger, nå er jeg bare i P4. - Når ansetter dere Linda Johansen, da? - Jeg er ikke så sikker på om jeg vil anbe fale henne den veien. Om det er så lurt. - Hun bør satse på noe annet? - Nei, hun gjør jo som hun vil. - Hva synes du er verst med Anders Hornslien, som har kontor rett over gata her? At han er bedrageritiltalt eller at han er homse? - Det siste jeg gjorde med Anders var å spise julefrokost sammen med ham. Jeg

i ill

liii

står det også om her. Hvordan pressa knek te ham som Høyre-leder. Rolf Presthus??? Vi går, og møter Kjell Opseth på vei inn hovedinngangen. Norsk tungvekstmester i fagstatsråderi. Mannen som har gjort Sogn og Fjodane like fullt av hull som underarmene til Keith Richards ...

Utsikt mot dassiokket Over gata til P4s lokaler som ligger i 3. eta sje i tilbygget til Grand. Treffer Gerd Johan-

forstår ikke spørsmålet. - Forstår ikke et enkelt spørsmål? - Trenger ikke. Det fine med radioen er nettopp at det er så anonymt. Det er ingen som banker deg opp på gata, for de vet ikke hvem du er. - Enn disse innringerne som dere ber reise og ryke? - Jeg sier da ikke sånt. Nei, nei. Jeg er snill. Svein Torgersen er sjef for bula. Program sjef. Vi møter ham i døra. - Sitter ikke du

på Lillehammer, da? - Jeg er på Lillehammer to dager i uka, og resten her. - Akkurat, som en del av konsesjonsvil kårene for Hele Norges Radio får du ikke lov til å jobbe på Hele Norges Karl Johan. Men dere gjør business? - Javisst, P4 er en suksessbedrift. Et me die-eventyr, kan vi vel si. Ja, hvor dumt kan det ikke sies. - Er dere større enn alle NRKs radioka naler? - I hvert fall i de aldersgruppene som be tyr noe. - Åjavelnei? - Mellom 20 og 50 år er vi den suverent største radiokanalen. - Så dere får de annonsekronene dere er ute etter? Vi vil alltid ha flere. Alltid? Alltid. - Hva er det først og fremst som annon seres i radio. Vaskepulver kan det vel ikke være? - Store kunder er sånne som Statoil, Norsk Tipping. Store bedrifter. - Enn leskedrikker? - Jo. Vi har hatt både Cola, Solo og Pepsi påP4. - Men ingen såpe. En gang i verden var sånne såpeserier i radioteateret big deal. - Folk satt klistra, hva? - Ja, men gjør de det nå? Nei. - Enn hvis dere hadde fått inn en sånn serie som alle fulgte. Med utroskap og mys terier rundt hvem som står i med hvem og slikt. Hadde ikke det svingt eller svunget el ler hva det heter? - Hvis det var kjempegodt laget, så kanskje. Kanskje. - Du har ikke tenkt på dette. - Nei, det har jeg ikke. Nede på gata står det jaggu en P4-repor ter og intervjuer menigmann. Her har de altså tatt seg bryderiet med å gå helt ned på gata for å få intervjuer i marken. Slikt kalles oppsøkende journalistikk. Hva om de hadde satt opp et skilt foran inngangen, slik at intervjuobjektene kunne oppsøkt journalisten. “Oppsøkt journalist** kunne blitt det nye store. På Tanum, lenger oppe, leser vi i Sig bjørn Larsens bok Hele Norges Karl Johan (1996): “Du ser nedover verdens korteste, men mest konsentrerte boulevard, og du begynner å fornemme noe. Det er jo her det har foregått, nesten alt sammen som er verdt å minnes i vår korte og knappe kul turhistoriske epoke av nyere dato” - sitat fra Louis Feinsilber, står det i boka. Typisk Louis, hva! Men man får lytte til mannen. Hvem skal man ellers holde seg til når det gjelder Karl Johan enn selveste Feinsilber himself? Sigbjørn Larsen: “Ikke noen annen gate har en slik fremtredende plass i vårt lands historie og kulturliv. Mange av landets sen trale historiske... “ bla-bla, herregud, sånt gidder jeg ikke lese. Dårlig med Karl Johan-bøker på Tanum. De har en som heter Oslo-pollen rundt, noe som antagelig er en håndbok for allergike re. Skrevet av Sverre Holm, alias Benny i 01senbanden, og så finns en bok fra Oslo, Seks historiske vandringer, men vandring langs Karl Johan er ikke tatt med. Hva bokhandelen på Karl Johan kan si oss om Karl Johan er ikke rare greiene. Men datahylla er velutviklet på Tanum. Som forfatter spørjeg om den har kommet, den etterlengtede programvaren Korrekte kvinneskikkelser for Macintosh - 2.1. Den med Bjørg Vik på eska? Ikke det? Nei, nei, jeg får vel fortsette å skrive om menn så lange, da. Og så driver de og spar opp studenterlun den enda en gang. Jakter på teatersjefen. Skuespillerinngangen. Men teatersjefen er ingen steder å finne. Der kan man se den frie journalistikkens kår i Norge: De er ikke til stede når man kommer og spør etter dem. Jeg sitter hjemme og kaster opp. Tenker på at jeg synes Torbjørn Jaglands regjering egentlig virker som noe man kan ha tro på, men at Hill-Martha Solberg er en så dum og hjerteløs politiker at jeg ikke vil ha noe med faenskapet å gjøre. Jeg flykter heller inn i narkotikahelvetet på egen hånd. Lengst mulig vekk fra henne, onde mennes ket. Og - lengst inne i høydehuset til Bjørn Dæhlie, der kan dere finne meg, om noen lurerpåhvorjegbleav...

NATT&DAG DEL il

:;iÉf8j Éj

BBBWB

- .

g»

’-' ''« H i B. mb

<’ *

Belg

•v„*, • /- > *; i&;«k^$i«9Hr8IHHHm

. i- **« rvst >''*\-i'

IS'V .;5%5S®?fil®SKfiSHffli

K= mBSmgmm

sumt m æ W^ÆgtøgggøÆtøM

\1 I

iissiM J-r

_j,i 5-X- "J-

; ' '-V'.'-:" I

|| « » H 'iSL 1 Jgl :Mmmm _mJm fpwt Wjr'' ' ''" *'&** *®^p' se:&' >

f I

LV' ’t4 Sl rS

" . */

. „. % j*'"1 *. w. ‘

;f: .v? II

Wmr* ~„/

•

Ki JB I H H s .' VM

v,. , * , - «V»

* *£

m mpM •. jB«lr

r^:.1 / -

]gg-.

1U i * J

r*—*% flp » »JS VvVVV -rVMV-r * t-;,;‘;‘ -i-iwWi

M™P

* .

-.. .

•'•• J