UNIVERSITETSBIBLIOTEKET 1 OSLO
fi\
m
M
»T aTc^
VlPr-
m
'
. %
....
; ......
'
v? •: A ?**>
ti % v.kr-il;
4 . ;
v sv “S> A>
v.
-
, »
'.«v»’.»/.*
. /M aPg^
i i
£
ÉBnfi
i Silt
-> äé => i £? O
-
ill
B
$ä 1111 11
-%P
B|8
, ,
*- /' EiM , * sill , -??r 1É
ll
\
/ ÆK- . : Æjm W^^BUmmk.
-
:
:
m-
MgW:
:;
298,-
. $m'.
-i&ym
mXM
V’
.,
•> ; - - • •' - '*
-
’ . '• . ipl
| &
1 ’
•;, 'z
W
i
’
*;
NATT&DAG Hegdehaugsveien 24 0352 Oslo Telefon 22 69 20 80 Telefax 22 69 40 63 E-post info@nattogdag.no http://www.nattogdag.no Natt&Dag (Bergen) Postboks 745, 5001 Bergen Telefon 55 90 07 63 Telefax 55 9017 66 E-post
Uvit Nietitchs mPltøDr. Fran.snsfe.'n ville
j.no
Nöjesguiden (Stockholm, Göteborg, Malmö/Lund) Box 1390,111 93 Stockholm Sverige E-post red@nojesguiden.se Nat&Dag (København) St. Kongesgade 10 1264 København K, Danmark E-post red@natdag.dk
Det er farlig dritt. Det er ulovlig. Det er her.
ISSN: 0805-0538
Krøsus for staten 19
Sjefredaktør Gaute Drevdal drevdal@nattogdag.no
Harry Guttormsen bestemmer om du får penger.
Art director Bjørn Gabrielsen gabrielsen@nattogdag.no
Brev 6 Tidens ånd 8 Skiver 23 Møtesteder 35
AD-assistent Christina Pedersen Redaksjonssjef Ivar Winther winther@nattogdag.no
g.
1 A
l*
r
Skiveredaktør Audun Vinger skiver@nattogdag.no vinger@nattogdag.no
f KYS
UAiU “ * *
y
c
Filmredaktør Harald Grenne I^RMfnMNHM' film@nattogdag.no grenne@nattogdag.no
/ *
Nettredaktør Anna Jenssen jenssen@nattogdag.no Traffic Gøril Lysberg lysberg@nattogdag.no Redaksjon Tore Vinje Brustad Morten Ståle Nilsen Thomas Persson Thomas Seltzer
Sjelekjøkken 1
Helle Vaagland
Som en del av våre lesere vil huske, gjorde vi artikkelen "Den lille krigen" om flora og fauna
Noen holder orden på hip hop.
i Oslo i aprilnummeret av Natt&Dag. I den forbindelse trykket vi et intervju med dritt-
M
ungen Thomas Sæverud, som detaljert beskrev hvordan han mishandlet og drepte byduer. Da ble det bråk. Vi fikk hauger av sinte brev. Dyrebeskyttelsen Norge meldte oss faktisk inn for Pressens Faglige Utvalg (PFU), og mente at Natt&Dag oppfordret til dyreplageri. PFU er de som skal passe på at ting går rik-
Vi lot bransjen kåre tidenes beste norske spillefilm.
Skribenter Martin Bjørnersen Anders Eiebakke Bjønnulv Evenrud John Erik Frydenlund Maria Fiirst Mikael Godø Thomas Guldbrandsen Susanne Hedemann Hiorth Thomas Strzelecki Ingvild Torsen
(7l)
TIIITI PflX Æ. IIHII «E Cll IU 1 I RSV C.
BöK"h(o|SX©n
_ f
tester Tørstesetnmgene.
tig for seg i norske trykksaker. Slik vurderte de saken.
Æ*v. få&it . 'I
£b
\ÆM* "Dyrebeskyttelsen Norge mener Natt&Dag har brutt reglene for god presseskikk ved at avisen i april 1998, som en del av en større reportasje, brakte et intervju med en person som fortalte hvordan han på en rekke måter bekjemper duer i Oslo. Klagerne mener intervjuartikkelen oppfordrer til lovbrudd. Natt&Dag har ikke hatt kommentarer til
dl"U©f* 9 Hvis arbeidet ad/er er vi aristokraten Fem deltidsansdtte Sfldkker Ut. OO lj“I 1 12>V IIB III Ivl fcfc E/se Kan‘ne Archer j cfo&V SUrrOUnd.
kla9en Pressens Faglige Utvalg vil generelt påpeke at det også i presseetisk sammenheng må gå en grense for i hvilken grad et medium kan medvirke til å oppfordre publikum til lovstridige handlingen På den annen side må enhver ytring veies opp mot retten til også å publisere beskrivelser av handlinger som man ut fra en alminnelig rettsoppfatning ikke kan akseptere. I det påklagede tilfellet konstaterer utvalget at Natt&Dag har beveget seg langt ut iet |§§||É&l slikt grenseland. Utvalget vil imidlertid legge vekt på at den innklagede del av reportasjen framstår i en større sammenheng, og som en ytterlighet innenfor et sammensatt tema. Dessuten vil utvalget anta at de holdninger intervjuobjektet gir uttrykk for, vil vekke mange leseres avsky, snarere enn å framstå som opp-
Fotografer Stian Andersen Sigve Aspelund Colin Eick Sune Eriksen Alexander Kayiambakis Rune Kongsro Sebastian Ludvigsen Jamieson Pothecary Illustrasjon Dennis Eriksson L. Sandermosen Daglig leder Michael Marlow
Teater 16 Kunst 23 _ _ OO Klubb ftlnr Film (£>w
Markeds- og mediakonsulenter Bjørn Aune aune@nattogdag.no Per Henning Braathen braathen@nattogdag.no Bård Gullik Hagen gullik@nattogdag.no Markeds- og mediakonsulenter, Bergen Tor Kristian Lund Kristine Skjerdal Økonomi
.jéåk
Harald Fjeld Hans Stenquist Distribusjon Christian Eriksen Jørgen Jensrud
Etter en samlet vurdering finner utvalget at Natt&Dag ikke har brutt god presseskikk.
Nemlig. Dermed regner vi denne saken for å |||l være ute av verden. Nå skal vi ut og plaffe fl ned noen småspurver nedi Slottsparken som g har irritert oss ekstra mye i det siste. Red.
NATT&DAG DEL I
ÆF
S
Utgiver: Natt&Dag Forlag AS Sats: Lito Design og Yellow Floor Trykk: Alprint, Finland. Opplag: 70.000 eksemplarer. Redaksjonen tar ikke ansvar for ubestilt materiell. Coverfoto: Stian Andersen fotoass:
z
Thomas Hammarstrøm modell: Silvany Bricen
j d
w £ 3
flHHMHHMMMHtfHMBHMHHMHMHHnHMaB|
’'
?";'- #&
'»i?
%
<M
EG STSt-E PLa^EtED I Arkaden, 2. etg. 22 33 66 12
b re v
NattODag, Hegdehaugsveien 24, 0352 Oslo. Tlf. 22 69 20 80 Fax 22 69 40 63 www.nattogdag.no e-post: drevdal@nattogdag.no il
Natt&Dag lyver
Hallo Natt&Dag
Natt&Dag lyver når avisen skriver at jeg har blitt tatt for å snike på trikken og at det var derfor jeg laget et kritisk program om Oslo Sporveiers billettkontrollen Jeg sniker ikke på trikken, og har aldri blitt tatt for sniking. Min lovlydighet skyldes ikke at jeg er en snill gutt. Jeg forsøker å følge de mange reglene i Norge slik at jeg fritt kan angripe f.eks. politi, skattevesen, tollmyndig heter og Oslo Sporveier. Anklagen om at journa listikken jeg driver styres av personlige hevnmo tiver er så stygg at redaksjonen i Natt&Dag bur de sjekket den med meg eller Oslo Sporveier før dere satte den på trykk. Jeg forlanger derfor tre ting: En uforbeholden unnskyldning. Jeg vil ha hele denne teksten trykket godt synlig i første nummer. Og for det tredje; at redaktøren av Natt&Dag kryper på sine knær rundt Oslo Sporv eiers bygg på Tøyen - ti runder - mens han høyt roper: "Helskog hevner seg ikke på Sporveien, men han hevner seg på Natt&Dag." Gerhard Helskog, TV2
Det er jo så mye man lurer på, men ikke vet. Un der her har jeg laget en Erlend Loe/FreDagbla det-inspirert liste over forskjellige fenomener som det faktisk ikke er så enkelt å ta stilling til. Kan dere, som liksom skal ha så jæskla god greie på alt mulig, være så snille å svare på om dere er for eller imot disse tingene. In eller ut? Jeg har jo selvfølgelig gjort meg opp en. mening her jeg sit ter, men det hadde vært fint å se hva dere men te. På forhånd en zillion takk. Her er lista:
OK. Vi ber uforbeholdent om unnskyldning. Vi dummet oss ut. Synes du teksten er godt nok synlig? Krype- og skriketuren gjorde godt! Dette frister nesten til gjentakelse, Gerhard!
Red.
Trang Fødsel-slakt
mm .!?
iK-JSlt'"
& !r^!ff'
Her förleden leste vi Audun Vingers singel-an meldelse av Trang Fødsels "Manisk", og vi ble mildt sagt forbanna da vi leste det. Hvordan vå ger du å henge ut disse snille,uskyldige guttene på denne måten? Hva i helvete har de gjort galt for å fortjene denne avskyelige omtalen? Hva med å være litt saklig (dvs.anmelde singelen og ferdig med det) og være litt profesjonell? Det er jo jævlig barnslig og ynkelig å måtte henge ut uskyldige folk på den måten. Hadde vi eller noen av de mange tusen TF fans vært sjefen din ville du blitt sparket på try net ut på flekken.Det virker nesten som om du er homse seiv, som må henge ut andre fordi du ikke tør komme ut av skapet. Du bør gi Trang Fødsel en STOR unnskyldning på trykk,ellers... Hilsen skytte og vær '82
1) Satanisme? 2) Knallrød lebestift? 3) Grace (poptrioen)? 4) Lightprodukter? 5) Bassister som runker hver dag? 6) Sigarer? 7) Pakkiser? 8) Toscana? 9) Odd Børretzen? 10) Vål'enga? Vrient eller hva? Kyss fra Robert Hei Robert 1) Ut. 2) Ut. 3) Ut. 4) Ut. 5) Ut. 6) Ut. 7) Inn (OBS! som en smitteeffekt fra Asia-kri sen). 8) Litt inn. 9) Ut (vel og merke som plateartist, ikke som person). 10) Ut, i motsetning til Vålerenga. Dette var jo moro! Send gjerne en ny liste i neste sving. Trendred
Åh Laila... Hei skytte, hallo vær '82 Så se her da:
Det var kult at dere intervjuet Laila Goody i forri ge nummer. Hun er bare dritsexy og den eneste gode grunnen til å gå på teater. Schwing!!! Hun ligner akkurat på Juliette Lewis, og det sier litt om hvor deilig hun er. Laila "Good" Goody du RULER!!! Knut Erik
I MIMra pangnp å kassa, pg®. ®w KOIogars prossip
Hallo
*
1
pi
W\
' --
j|
1
(.;> ' —
i
1 ^^^f,”^!
Det var de som begynte!
Hl
dÉ
'SHl
Audun Vinger
La oss alle bli marokkanere! Herman Willis har vært med på fotball-VM i Frankrike, og etter alt å dømme gjennomlevd en identitetskrise. Ikke pga at Herman ikke vet hvorfra i verden han kommer, eller fordi Herman skammer seg over å dele nasjonalitet med "bøn der i fra nord", ei heller fordi marokkanerne med det fantastiske gemyttet blir behandlet dårlig av folk som nesten er som nordmenn (Herman gendarmeriet kan neppe oversettes som "spesi alpoliti", seiv om det høres mere fascistoid og pervo-kult ut), nei - det er fordi Herman bærer på denne særnorske dårlige samvittigheten over ikke å være noe annet enn... norsk. Herman, vi har hørt alt sammen før, og sorry jeg klarer bare ikke å bli mørk i huden og varm i sjelen. Jeg er visst en iskald nordmann, og må dessverre fortsette med det. Men takk og lov for at Norge har uvanlige og pulserende nordmenn som Herman, som både går i dress og... eh... røyker sigar? Ellers hadde ikke folket vårt vært til å holde ut...
man-fre 11.30-16 17-23 lø r 17-24 6
NATT&DAG DEL I
tlf: 23 00 30 09 Fax: 23 00 30 30
Hilsen en som forsøker å skape seg en tilværelse, seiv som døll nordmann
Dette har jeg tenkt på en god stund: Tre parallel le hendelser har funnet sted over lengre tid. Ing en av dem er særlig prisverdige, snarere minner de heller om psykopaten: smilende, energisk, men innerst inne ond, ond, ond. Den første hendelsen er den plutselige fram veksten av kaffebarer i Oslo. Ganske irrasjonelt har befolkningen kastet seg over dette kjøttbein av et idiotfenomen, der hele poenget er å koket tere med å bestille en "Stor enkel" eller en "Li ten dobbel". Den andre hendelsen er den plutselige fram veksten av det vi kan kalle "Post Bristol-musikk", (jfr. Palace of Pleasure, Perculator, Dbut, Stern klang) altså innholdsløs, udansbar groovemusikk som det heller ikke går an å sitte å høre på, stap pet full av "mystiske" og "snåle" lyder inntil det ulidelige. Det tredje er at boligprisene på Grunerløkka har føket i været. Det bekymringsverdige er at disse tre feno menene har foregått nøyaktig samtidig, altså aner vi at disse tre lever av hverandre, med føl gende resultat: Folk sitter på en av de trendy Grunerløkkacaféene, drikker café au lait og hører på Post Bristol-musikk! Dette er den eneste ram men som passer for musikken, dette er den eneste rammen som passer for den forpulte snobbekaffen og dette er altså næringsgrunnla get fra "innovative" utestedsmakere, som plut selig får så mye respekt siden de klarer å drive café utenfor sentrum. Nye tider kommer, forhåpentlig. KH, Hammersborg
“Forfatter og fotograf har reist et imponerende min nesmerke.”
2
Jacob J, Hurum “Fantastisk! Eg klarte rett og slett ikkje å leggja kartongen frå meg sjølv etter at eg hadde drukke ait innhaldet”. Valgerd, Sogndal
FOLK I FARTEN
“Dette er en satirisk samtidskar tong med brodd mot det medie skapte verdensbildet der det ikke lenger finnes noe budskap, bare forenkling rettet mot det ubevisste følelsesliv.” Carl Fredrik, Gressbanen
J§pr
“Endelig en drikk som som gir deg all den kunn kunnskap du trenger for å
H -*tt*«]pf»-...'/røf Wm |k ' [wPImm
1 ' jjjff
lvkkes i livet” Kjell Pluto, Lambertseter Lambertsete
Al JmmåSHf tWBmåiÆjåkk >w “wii -''Mffllteilllfc, WfmjikjpffiZl T'
||| '/r ' ‘ :ifiilj;! " 'WÉiSMijk
;'•> F l||Ép
«.
**Hfp J
f^.;^--••
-. r
“Om dette har jeg egentlig bare én ting å si!” Bodil Jeanette, Gloppen 0£ '
“Ørnulf Koldal forteller even tyrlig og virkelig om den bibelske myten vi kjenner fra Det gamle testamente om Sebulon som gjorde den lamme mannen blind.”
'‘kf
Rose Marie, Vang aBi
|gj»
Kongsvinger
i'’
“Denne kartongen fra 1998 er forfatterens oppgjør med sin egen oppvekst, familie og seksualitet. Den første kartongen som beskriver det knallharde og umenneskelige revisormiljøet fra innsiden.” Hans Olav, Genéve
“Gripende! Seiv om tekstene er temmelig filosofiske, og jeg er _ „. _• c i n mest interessert i fotball og kvinnfolk, var dette jammen fine saker!” Jon M, Galgeberg
På overflaten er Ox en boksavis med sta dig nytt og Interessant redaksjonelt stoff Inni er Ox melk i fire smaksvarianter:
Bu] ' Streit Sjokolade, Mango Melon, Mocca 1 Sjokolade og Solbær med Lakris. Ox får du på bensinstasjoner, i butikker, kiosker og i de fleste skolekantiner. Ait, og mye mer biir videreført på internett: www.ox.no OX
ER
ET
KONSEPT
OG
VAREMERKE
EIET
AV
TINE
NORSKE
MEIERIER
BA
C
1998
0X-
REAOMILK
AS
I
V* .-t5! 9 'lm
fO 1
Er ikke dette i tidens and så vet ikke vi,
VfJ
"Knøttene pa syre" er sa åttanitti son, det gar an å bit, med sine prepuberta-
L-a L»
fe, anatflkserte hovedpersooer, homo- tjf seksuelie hund TSparky") og seksueh F frustrerte, soulsyngende negerkokk. I ' USA og England er utsagnet “Ohmygod! They killed Kenny!" blitr en del av dagligtalen, ettersom stum-
®
"
<At*ff*ll M P fl
C
KOHSCTTg U l O C fl
* >
II 1
. DIDSOman9BCS <\ mCnWhati
<ää,
±****ul\ \
°
~
„„„ M
1;; .a-1 IHlmMiläfFElllßl
.Uafl H
Engelsk I fylla (ny) k
'
' T
n
Jeg er helt sikker på at flere ville spift pa dersom de fikk prove det. A . _ , r. o Q+ penger, men skal erJ fä prove nytt. et * n'9ht a at th*de rac*f førStenoe om9f9 prøveprosjekt. Flere hundre unge tnviteres til Bjerke Travbane 30. oktober, der det avholdes eksklusive travlop. Selve spillet star i
. *1
"En depressiv reaksjon på overbelastning". Velkjente ord for mange av oss, men kanskje mest kjent fra den famøse presse©Bondevikeffekten (ny) meldingen som varslet statsministerens sykdom. Vi er nå ved et veiskille i norsk politiker- og menneskesyn generelt. Er det lov å vise svakhetstegn når man er ien tillitsposisjon, og er det lov å være deppa? Er depresjonen kun en spekulativ dekkoperasjon, eller er han rett og slett klin kokos? Vi undres, men vet i hverfall hva vi skal si til sjefen neste gang vi havner på fylla.
mennesker Ut på vedcfeløpskjørøt, og de har fått trendrådgiver Paal Fure og Magic Hat til å hjelpe seq _r,, ’ _ er | ov| ja har jea ikke " ® P . . no*" betenkel,gheter, s.er Paal Fure. Det er ikke lagt opp til at folk skal svi av masse
| :i
John/men det er ingen som snakker sånn.
2>
ved hjelp av fyll, dop og hor. For g«pjfo&R9* ftfød arr#ng£fn©ot©t A showbiz. Detraces Virker ä slett tøft ågåunge til night ät thä vilrett nå RikstOtO lokke
HfjBjIBBiWBBWBBIIBSBHWBBIHBfiHI
:.ri; *
™
Bl A 1 B M
VvIIUI
ȮASiBlJ Ji! 1
Fotk gjør mye rart for å kjekke seg nar de er ute for åha det gøy. Noe er tott og noe er døvt. I sistnevnte kategon ftnner vt den ubendige trangen til a snakke engelsk sa snart man har fått seg tre pils innabords. Dette fenomenet vokser stadig, og folk som gjør dette må stanses, Vi minner om Trond-Viggo Torgersens tidlöse "Hjalmar": Du tror du låter som Elton
dl
M
SS^
av hevet rente. Det eneste skår i gleden er at dette som vanlig rammer de som har minst fra før. De stirrer forstyrret mot oss fra avisforsidene, alle disse unge par som trodde på ljuget, beit pa kroken og kjøpte seg leilighet mens det var som aller dyrest og na ma svi i all overskuelig framtid med fordoblede utgifter til vedlikehold av lån.
fO"
_
a
Norge er e. av verdens rikeste land, men ser man seg rundt vir ker det ikke ut som et av de lykkeligste. Derfor er det bare til Renta (5) utakknemlige folkeslag får seg en søt kløe i form pass at dette
A tffe
n "
- -
Jm2j\
M
MotOfDSVCHo
sentrum, men akkompagneres av drinker og
3 10 Rockefeller
lett underholdning. Dersom alt gar etter pia-
RjKuhirri PqPjf PIIO * 10.10 John Dee
foten, blir det etterhvert flere sltke Ungdoms-fevekJer på Bjerke og rundt Offl I landet. ''w °9 verdikommisjonen setterBrustad ned 'V Tore Vmje
MailiC Strøet PrøacHerS - ~—:—7-r 16.10 Rockefeller
åMghtatMø,m^,M^okmL LätL*«± oext « Wk?#- W&M.m
Mayhem Det har etterhvert blitt an akniwielig' oppfatning at julen var hek uttømt for Jui{*> religiøst innhold allerede t 1996, Men vi, racerbåtelskeme, har råd og vi gå ' •
oss ikke. Nå starter.det. Julestria:.
Hoathpr MnV3 u 19.10 John Dee
||llllll . 1 j
||FBB^BHHK2R3n&Kg|HH
Lykke til alle sammen.
RpV HaytieS GrOUp Belleville 19.10
Med gamle og utpulte artister som Richard Marx, Peter Cetera og Modern Talking på salgstoppen er det mange som ©VG-lista (*) skjer. Er dette hva nordmenn liker? Hvor er lurer på hva som de gode, kjente artistene? Og ikke minst, hvor er de norske? Desperate bransjefolk legger skyiden på de norske artistene, og mener at de er for darlige. Na har god musikk aldri vært særlig populært, men vi har et bredt utvalg kvalitetsartister, fra Bjørn Torske via D'Sound til Gluecifer. For eksempel.
<T|<|@ DlVIflØ CORlødV , —jr 23.10 John Dee
IVlotörhead
Særlig ute i "bygdene '.Sa det sa.
28.10 Rockefeller
En jazzdigger og en heavykis som ser
'THfI
klin lik ut og har langt skjegg? En to ©petretv (ny) meter lang ekstremhumorist? En house-DJ? Halvgamle platepratere som har lest Nick Hornby og ikke har annet a snakke om enn godteri? Jepp folkens, PETRE-folka har blitt for store for
Bli~/jaß tIH BKMM 'tflaHoPt ’'
radio. Nä er de på NRK2. Har du det gøy, Førde?
jHj
, innclnCnoktriim 4 1 . iu usio apeKiru Massive : Attack Jv HB > ' /:^^^HflHßfl| P H jfIBHF t/ _
HBB W J|H
I i I I I t fl I
HICP
ilSiiililiiÉÉÉiiißil
; C‘/£-|
en blodsbror. Det går rykterom at en kjent jaktentusiast, du ektor i mediebransjen og forfaUer av rabiate ledere går under navnet ”Skrattende Coyote".
penger, maki, frihet., troverdighet, fritidseiendommer, beun dring, innflytelse, skjønnhet, Natt&Dags tiårsjubileum, rekordomsetning, lykke, stolthet, paradis
NATT&DAG DEL I
hK
Neil Finn , —jr24.1 UJo n ee
Problemet er vel heller det at nordmenn har dårlig smak.
Ikke: noe kjøtt er $å svindyrt som det du skaffer til veie ved a leke fangstmann. Men fördelen med jakt er at du kan iegge Jakt skumle (ny) planer sammen med bedriftstedere og kanskje få deg
8
BH
BB I
Folk som går ut og drikker kan grovt deles ito kategorier: De som går ut hver 14, d3g sammen med gamle venner/koiieger Gratisfylla (*)det koster 48,- for 0,4. Og så har du de som og ikke bryr seg at går ut ofte og tjener lite (her finner du oss) For den siste kategorien er gratisfylla helt essensiell for at pengene skal strekke sånn nogenlunde til. Høstsesong betyr vernissage, og vemissage betyr gratisfyll. Hvem var det som påsto at kunst ikke er en fivsnødvendighet?
Boblere:
BBK^BHHMHBrøHHBMMM i——
fe | w
mKmrn p
> 1 D 1 ä IVllChael BrøCKer OTOlip Belleville 31.10
:;S HBBBBfIBBBHBIMBIiIiBIBWi f H|BH|fll|jttip|llHllßSPflßHPH|lßßHH!li|PPPl
...så var det dette vriene, kronglete språket engelsk da. På åttitallet var så og si hele nasjonen samlet om oppfatningen at Kåre Willoch dummet seg ut da han åpnet en engelskspråk lig tale med avskjedshilse nen "Good Day". Alle unn tatt plateselskapet PolyGram tydeligvis. Gjett hvordan telefonsvareren de res hilser ha110... ... når han ikke oversetter svenske artikler om cham pagne, sigarer, fine pupper og raske biler klør Slitz-re daktør Bent Arnesen seg i hodet og lurer på hvordan i all verden han skal få folk til å kjøpe bladet. Arnesen har utviklet en skikkelig svul mende biceps etter all løft av svensk/norsk-ordboka, og fant nylig ut at dette kunne utnyttes til å skaffe blest om blekka. Hvordan? Ved å ut fordre de konkurrerende re daktører i magasinene Mann og Vi Menn til håndbak-kon kurranse! En fabelaktig idé. Nå har det seg slik at vi lenge har hatt mistanke om at jentebladet ELLE stjeler våre kvinnelige lesere. Natt&Dag-redaktør Drevdal er lei av dette tullet og har nå utfordret ELLE-redaktør Cecilie Larvåg til liknende dyst, nemlig en makaramé konkurranse. En duell som avgjør hvem som kan hekle ihop firmalogoen kjappest uten å knekke en eneste negl. Natt&Dag-redaktøren ligger for tiden i hardtre ning. I utgangspunktet var planen å ha en "den som tis ser lengst vinner"-konkur ranse, men planene ble en dret i siste øyeblikket da noen påpekte at dette var egnet til å skremme vekk enda flere kvinnelige lese re... ...noe Kristiansandsrap perne Darkside of the Force sikkert kan tagge un der på. De var forresten mønstret på Oslostudenten es Storhusfest på Chateau Neuf, men måtte melde av bud. I ren Wu-Tang Clansk ånd florerte ville rykter om bakgrunnen til ikke-oppmø tet. Manglende oppholdstil latelse og tatt i butikknas king var to, übekreftede så danne... ...vi elsker alle milliardkonsernet Telenor, maken til service-minded og bent frem generøs bedrift finnes ikke. En dame fra Telenor Mobil ringte oss sensom mers og spurte redaksjons sjefen om han ville gjøre en redaksjonell omtale av en av deres nye, fine produkter. Redsjef: "Nei, det faller litt utenfor det vi vanligvis skri ver om." Telenordame: "Eier du mobiltelefon?" Redsjef: "Nei." Telenordame: "Kunne du vært interessert i å låne en mobiltelefon til fri benyttel se ien uke?" Redsjef: "Låne? En uke?" Telenordame: "Ja, en uke. Du ville kanskje finne ut hvor nyttig og praktisk det er." Vår mann var selvsagt ulide lig fristet, men klarte å harke fram et heltemodig "nei takk"...
w IX Z3 U -I
CL > cc < o UJ X I o Q. z o <S> Ul S <£
E
Sffgaaßp'
>
$ o o o
+
-Z.
T.;"!.
% Sfå* '
tgy •
' É| , j..
|j§lf; M BÉflL
**y$
fF ’• •
«
-’ ' '
-fe? ’jR ;: rf iBB»
*
fe
‘%*iJ&n
H
V?l;i
Jatt
' '
_.V,3,
S
|
•;,
®r
£; l&r
J
S&w*» 4 ,* »8 *É|||
’~" '
> £''
.
'Wi?
iti.lL
W ‘ ' *f|g|£v^|£Vr^ ?0%- :! "
-,
<dy|Jf
• i:% ,
lflfif|w
!%
•s -‘- iirt
T:Vi :.r*''5ii@:r
£
?v
w
Be
ÆiFffltmM'
mx,-åårjk
f WrW' '
~
’ 'r
'"W
'-i - -'v'
• ; ¥' , -
Ä„ r< . "'
•
'•• , .
. ,;«> t
IjjjzjX ’ 1
nmam«i-
'“
; 'M ,
.,#
'
:
;•> 1
.jP
.
,T'>'/'''
S?it’r
-'
I
mBm
-i* m
:-' f
- '-' '’ ?7 '-iSv<- ' yCMCCMÄI - 1 ' , .“ a * yv 8
.%-#V /v"-
JBHp:
' Jp,'
Äf 'T -j./
v
/. " •«. , tCftfrC ‘ ,1
a|
t*as
.,.,
t..
.1
1\
-
,:'
,-
>;>
'.y ’”./
r-
"‘
-f .. i.' .
H
»v
.
JMHHHHI
ife
,.!'. ,5V * ;r. v
•
v ,
#
,
.irøl . lra,l|,.*aHmjaBNfei;
.»
-
.wmfflMfcmamf: Srafejl s Ht-
ÄL fel. *- .
• vtå:-. -r ?3Tvs3g$$F" •’ ' ?<v s @
vf jpip
»?W»
,.' m,
w,
•
”” 'wBxBffilidE
,i-S-
g||Ma^/
#.
f.'
# ÆmsåSr.# mm m - w • !
'
,^: ff ; ; .
’
SS-;
'.<'
}<SU
.,*
..*4 >•: '
i%
i
.' -
,ȮBp r'
r
/
\-:''Æjå5É Jb
!
mi,f, T
«tå fe$P>
"
KmFJm'?,.
' ’ip
*<ffi
V
a.'.:1
r"X.
v* -‘‘fei C‘ :.!c¥&' >*?}* ' ! äiHHßHr''
/
;
p^Ø
;:;ø
,
URnS ‘'
'
n
. ».
«gsSffisgfp-,,
. m
1|
v*#
•1
v
-, -_ '‘J||
,-
’w Z>mBm i 'jb
...
|g yjmrmti&X
"
;"
V» "p ''j
;!
:.
f
ÉB
i'-
_
•
|
P
,,.:rmM\-
S
BL
Jjfefc . % xÆ-,^.r^ * •-: a^ifi<ufcM[|[B^ytg«ttjfcjæ:f'•.
* BAnjÉfiff
•
0-, . " - •
’IÆ\,
ffe • ’ " ,
J|H
'
i||:
:
'dk
-Ar
$• v <.*- p§
;; : r.;r •'\”'"£:'S~
fr
181 BHBHHBHHBH88HH88MNHHBRH88HB8B8Ba
'i|i'Jjl '- :$[|fc‘
'V'
Ä: ••" ''
&&>.
• / '•.
• ' 'y- 'v!''-’.v ''{•••''•^"•^j-<f^-:;\%y,i,'‘--': :' ; *-^l.!^
;' ; :l
H
, %&
-
•,
''"
M
'
' >
',-
& • •;?•;: .
' 4jH'
. ">> >;>;;'• .>; «.
-
1 jx-å
K
§s
R
mm
9i
m
1
m
R
R
R 1
m
I m
f©
fr m m
F
fe Si
*
-rj
.
1
.
jjfelgp' i W''
*
,
& ; M
i : • JÉK' -|i : fei
tfel$
m 1* f’
' ’'H
aBBEe- .
;'ii?f^^8^!
'i|| Jr
-}
,$& V *
, v r.
„ •
< r
•^, '-,
<\
v ’
‘
&.W&d'4 ;E ‘A*,/;. >'V'‘ 1 {W$ ’ -'/• •*/ '-r J sSrtåj "* rV~'V* i 't '* « i&tc* ' -i " ’ ' ,;;v .,' * •
’•
'•;
& ’
' . - , ..'
"* •• •
,
, , ;/ .
,
•.•
. • !.s "'v&i;: Sy&v
:• VJ
12
,
NATT&DAG DEL I
r
t Mi
'
*/;
.4Év
•-•
:•
’
>V .v ’}
‘jm
;...
.'"
-'
',-'
•
Æfr
‘
‘
'
:
nøtt. Man kan med rette spørre hvor han vel hører hjemme. I tram peland, i trampeland, forsåvidt, men nå står han som forlegger for en boldiste som er minst like spri Erling kagge en Ibsen aldri har så liten kende som hamerseiv. han lagt på paller i dagligvarebutilckene, over settelsen til hans utgave av Marx’ Kapitalen ble finansiert av ML’ere og opplaget er kjøpt in toto av et meglerselskap. Og nå har den nettopp kommet, Dikt for gutta, boken nes ten ingen trodde verden egentlig var mo den for. Redigert av forlagssjefen sjøl. - Du vet hvordan det er, da jeg var liten ville jeg bli leder for verdens største be drift, jeg ville bli verdens beste keeper i fot ball og verdens beste forfatter. Erling Gjerdrum Kagge ser bare måtelig skuffet ut der han sitter og spikker på sin grillede tunfisk. - Jeg har vel ikke spilt kortene mine så fantastisk bra. Nei vel?
- Å bli leder for verdens største bedrift er jo helt utelukket. Kagge kjenner nemlig lederen for IBM. Og sjefen for Rolex. Dette er gutten med perspektiv. Kagges egen butikk, forlaget Familievennen, er en ganske liten affære. Foreløpig. - På en lunsj ble jeg spurt av forlagssje fen for Oktober hvordan det gikk, og da jeg sa at vi hadde omsatt for 15 millioner lo han og sa at ja, det var mer enn det de had de gjort. Det blir litt roligere i år, rundt 10 millioner. Vi sitter og gnavler i oss i en flunkende ny restaurant der interiøret preges av svindyr minimalisme. Kagge er beryktet blant øko nomiansvarlige i mer enn én redaksjon for sin kombinasjon av sofistikert smak og høy smerteterskel, rent volummessig, i mat- og driklceveien. Det virker smått truende når han forkynner at han nettopp har vært ute og løpt mens han strekker seg etter meny en. Men det er ikke sant, det ryktene vil ha det til, at han spiser 16 retter til hvert in tervju. Til gjengjeld virker det definitivt som om han kunne, hadde han villet. - Jeg har bodd for lenge i telt til å fornek te meg i utide. Kagge duklcet for alvor opp i mediebildet da han i 1990 gikk til Nordpolen sammen med Børge Ousland. Nå har det riktignok vært folk på polpunktet før, men Ousland og Kagge var de første som karret seg helt fram ved egen hjelp uten bikkjer, maski ner, depoter eller medlemskap i Ungdomsherbergene. Interessen for polfer der i Norge var akkurat da uvanlig fravæ rende, og særlig interessen for Erling Kagge var klart lavere enn det den har vært siden. Å skaffe seg sponsorer var nesten umulig, de unge herrer fikle kun støtte av maleren Jakob Weidemann og VG. NRK meldte først om bragden etter at CNN hadde dekket sa ken i et lengre innslag. Norske mediers av hengighet av å bli fortalt av utlendinger hva som er en sak eller ikke kom særlig godt fram i Aftenposten, som gjorde et stør re oppstyr av hjemkomsten til Norge enn ankomsten til Nordpolen. Isøde og felles sovepose i 52 dager var ikke nok til å få vennskapet mellom Ousland og Kagge til å ryke. Blant annet setter de hverandre i stevne én gang i året med en Sergio Leone-lcveld. - Men jeg husker aldri hvillce filmer vi har sett, titlene er jo så like. Var det For en neve dollars vi så sist, eller var det For en neve dollars mer? Jeg får vel skaffe meg begge to til neste gang. Siden turen til Nordpolen med Ousland har Kagge oppnådd å bli den første som noen gang har kommet seg til Sydpolen alene og uten utlagte depoter. Da han i til legg besteg Mount Everest ble han det før ste mennesket som som har tatt seg fram til jordens ”tre polpunkter” helt og holdent for egen maskin. Desto mere oppsiktsvek kende at han allerede etter sin første pol ferd skrev en bok han kalte Det siste kappløp. - Tittelen er ment å være tvetydig. Det er en tradisjon å kalle bøker om polferder for slikt. I år 2011 kan vi nolc vente oss en skik kelig reprise av det egentlige siste kapplø pet, i anledning hundreårsjubileet for Scott og Amudsens konkurranse om å kom-
VINHERNES Han er forleggeren til Karl Marx. Han er pin up’en til Rolex. Han er venn med Odd Ner drum. Han har vært på begge poler og på verdens høyeste fjell. Og så er’n jurist, og. tekst BJØRN GRBRIELSEN foto ALEXANDER KAYIAMBAKIS me først til Sydpolen. Det blir vel et eller annet løp med Amudsens originalutstyr, mer originale enn som så er ikke vi men nesker. Men Kagge ble ikke født i 1990 som utdan net jurist, ferdig utvokst og med et kom plett sett tenner. Allerede i begynnelsen av 80-åra seilte han i Karibien og på Stillehavet. Han har vevet seg inn og ut av fjordene langs hele Chiles sørlige kyst. Der bor det ikke folk?
- Ikke så mange, nei. Femti mil nord og sør for Puerto Edén, som har et tre hundre innbyggere, finnes det jo verken tettsteder eller veier.
- Folk finnes det. Ikke indianere, de ble jo utryddet, men det finnes innflyttere som bor der helt avsondret fra resten av det chilenske samfunnet. En gang traff jeg en kar som tok meg med til en mann som lå sjuk med et helt forvitret bein. Jeg skjønte ikke hva de sa, men det var ikke annet å gjøre enn å hente den medisin vi hadde med oss og forklare litt om desinfisering og hvilke piller som var til hvilket bruk... Har du vært i det området? Ja.
-Hvordan kom du deg dit? Jeg tok en fraktbåt. - Å ja. Hurtigruta. Problemet med en fyr som Kagge er at alle forventer at han skal skryte om sine stra baser. Hva er ellers vitsen med alt det stre vet? Hvorfor ellers utsette seg seiv for situa sjoner andre beskriver som lidelse fra ende til annen? Hvorfor, Erling Kagge? Hvorfor?
- En stadig tilbakevendende teori er jo den om at det handler om annerkjennelse. Men Jacob Weidemann pleier å si at ”de som ikke er klar over at det er mye farligere enn det...” Én ting er å utrette ting som får andre til å si oo og aa. Men hvordan formidler man det senere? Hvordan kan man være sikker på at man ikke överdriver den motstand man har møtt? På den andre siden blir vel ikke så mange imponert hvis de allikevel har bestemt seg for at man er fra planeten Krypton. Kan man ikke fristes til å spille yd myk slik at avstanden mellom forteller og tilhører ikke blir alt for stor? - Slike dilemmaer har man bare hvis man ikke har opplevd noe som har vært ekstremt nok. Den første turen til Nordpolen syntes jeg var ganske tøff. Men
ekspedisjonen til Sørpolen var nesten et antiklimaks. Jeg var framme ti dager før planlagt, og kunne godt ha tatt et par run der til. Du hadde gått i femti dager, gått ned 15 kilo og slept en pulk som til å begynne med veide 125 kilo 1390 kilometer.
- Jeg ble litt kritisert for at jeg ikke tok litt hardere i når jeg beskrev hvordan det var. Men i ettertid ser man hvor dumt det ville vært hvis jeg hadde overdrevet og slått meg seiv på brystet. Året etter gikk jo Cato Zahl Pedersen til Sydpolen, med like lange dagsetapper som meg. Fått mye sjikane og måttet tåle mye jantelov for at at dine prosjekter gjerne er i storfor mat?
- På vei til Mount Everest fikk jeg jo litt sure kommentarer på veien av ”ølco-turis ter” som syntes jeg hadde alt for stor pak ning. Jeg hadde jo med meg ganske mye, men så trengte jeg jo mye. Jeg skulle jo til topps. Hva skulle jeg si? - Øko-turister, he he. Sååå stolte over å ha vært steder der ”ingen tidligere har sett en hvit mann”. Plutselig begynner man på nabobordet å snakke høylytt om Amazonas. Det er ikke umulig at det befinner seg ”øko-turister” i vår umiddelbare nærhet. - Stort sett må jeg si jeg er kommet vel dig heldig fra det, har nesten ikke opplevd sjikane i det hele tatt. Stikker man seg ut er det alltid noen som er skeptiske, og det er jo bare riktig og sunt. Dessuten er det en myte at janteloven er spesielt påfallen de i Norge. Den er jo ikke verre her enn for eksempel i Irland. - I det hele tatt er det ikke så mye som er spesielt med Norge. Ikke er vi så spesielle i nordisk sammenheng, og ikke er vi så spe sielle i europeisk sammenheng. Det eneste som gjør oss spesielle er at vi har penger. Jens Stoltenberg hevdet at vi var ”verdens mestere i økonomi”. Har vi noe igjen for det?
- Tja. Allerede Gerhardsen kommenter te at det var rart hvor mye mer ulykkelige folk ble etterhvert som de fikle det bedre. Men nå finnes det bittesmå miljøer i Norge seiv i dag hvor det finnes en utrolig nød. Det skal man ikke neglisjere. Vi bestiller en ny runde, uvitende om at det bare er to uker igjen til renta stiger og statsministeren blir deprimert. Det er ikke sikkert det hadde spilt noen rolle. Det er fremdeles lenge til Norge får utenlands gjeld.
”JEG HRR BODD FOR LENGE I TELT TIL R FOR NEKTE MEG I UTIDE.”
Når har du møtt mest skepsis, når du har kunn gjort at du skal til et vanskelig sted på vanske ligst tenkelige måte, eller når du forkynte at du skulle starte forlag?
- Nå var det ingen som visste at jeg skul le starte forlag før jeg plutselig ga ut bøker, jeg starta lenge før noen ante. Og noen for ferdelig skepsis synes jeg ikke jeg har møtt. Han står hardt på det, Kagge, at ingen er urimelige mot ham. Vel har han et gutteak tig oppsyn og likefram oppførsel, og han har en gøyal blanding av nysgjerrighet og verdensvanthet. Men i enkelte miljøer føler man at Kagges sportslige og logistiske ta lenter, hans åpenbare kremmerglede og hans fullstendig mangel på diskret spesiali sering diskvalifiserer ham som medlem av det frimureraktige kulturlivet. Kagge er imidlertid svært rutinert i omgang med bladsmørere, og motstår alle tilbud om å bedrive saftige bakvaskelser. Planen om å skjenke Kagge inntil han angir sine fiender viser seg å være unnfanget i overmot. Vi bestiller nok en runde. Har det hjulpet på din popularitet at du ikke er med i Forleggerforeningen, at du selger bøker billig på Rimi og at du utgir forfattere som tra disjonelt har tilhørt andre ved å bryte tidligere forleggeres "gentleman's agreement"?
- Det kan godt hende at jeg blir med i Forleggerforeningen snart, om ikke akku rat nå. Det er ikke noe poeng å leke ”rebell” hvis man ikke har noen hensikter utover det. En kunstprofessor i USA fortalte meg at det var helt påfallende hvordan studen tene med mest piercing og dill og dall kon sekvent var de som var mest opptatt av å få oppmerksomhet i nærmiljøet. Det var også de som var mest sultne etter annerkjennel se fra mor og far for det de stilte ut. Hva er det for et opprør? - Når det gjelder ”andres forfattere” har Gyldendal kjørt rene terrorløpet for å hol de Ibsen hos seg, og rett og slett spist opp de som har prøvd å konkurrere. Forlaget Liber Arte hadde jo til og med trykket opp 10 000 eks av et samleverk med de fire sto re, og ble regelrett kjøpt opp av Gyldendal for å hindre at de skulle komme i hande len. Så når Familievennen sendte ut Ibsen i et opplag på 10 000 på Rimi, i en udiskuta belt bedre versjon enn den som allerede fo relå, opplevde jeg å få mange klapp på skul deren fra folk i forlagsbransjen. Har Familievennen overhodet noen profil?
- Profilen er å lage bra bøker, og å seige bøkene bra. Opplagene kan være alt fra 300 til 50 000, det spiller mindre rolle. Det sto re problemet for forlag er ikke bøkenes opplag men likviditeten, at man fort blir sittende med masse verdier i form av bøker på lager. Når Kagge kaller sin Ibsen-utgave for en udiskutabelt bedre versjon er det åpen bart ikke det typografiske utstyret han sik ter til. En del av Familievennens bøker ser akkurat ut som om de hører hjemme på paller i dagligvarebutikken. Merkelig be skjæring, papir av selvoppløsende kvalitet og en form for gullsnitt ikke en gang mora til Kjetil Rolness kan like. Det har fått fle re til å fnyse av bøkene som metervare for de selwalgte dyslektikernes bokhyller. Bildet av bokstabler som selges sammen med kattesand og poteter forsterker manges inntrykk av Kagge som stilløst glupsk. Men det kan argumenteres at Kagge sna rere er profesjonelt glupsk. Han stopper ikke ved verdens høyeste fjelltopp, han gir inn trykk av å være like oppglødd over å utgi dikt skrevet av hans venner. Thor Heyerdahl har skuffet mang en borddame med forbløffende stakkato og knusktørr konversasjon, men med Kagge er det om vendt. Han er rett og slett interessert i for mye. Plutselig har samtalen fått en vink ling mot klassisk litteratur. Kanskje han er rask til å kjede seg. - Ovid er rock’n roll og griseri! Javel. Kagge har også rukket å studere filosofi i Cambridge. - Veldig morsomt å være sammen med folk som er flinkere enn en seiv. Han snakker om vestens tenlcere med samme selvfølgelighet som alt annet. Denne evnen til å gjøre alt han interesserer seg for til sitt eget er kanskje den fremste grunnen til at mange føler spontan irrita sjon bare man nevner Kagges navn. - Wittgenstein har hatt større betydning enn han burde hatt!
NATT&DAG DEL I
13
Har du lest The
lokalet, he he. Henrik kunne ildee kjøpt en
brydd seg på deres vegne heller.
B°y From L/nz? Det er en råsprø bok om at Hitler og Wittgenstein kjente hverandre som barn, at Wittgenstein var agent for Stalin og at nazismen og Wittgensteins filosofi er to sider av samme sak. - Hans Fredrik Dahl skrev en kronikk om boken i Dagbladet, og han avsluttet med å spørre ”Hva så?” Et betimelig spørsmål? - Nei! Det synes jeg aldeles ikke! Har to så sentrale figurer i Europeisk historie hatt så stor personlig påvirkningskraft på hverandre burde man absolutt komme til bunns i det! Men dette er jo en avis som presenterer nyere forskning om Heidegger og Arendt under överskriften ”Hannah+Martin =sant”!. Dagbladet må komme seg forbi dritten! - Seiv er jeg farget av Spinoza og Næss. Spinoza vil folk komme tilbake til igjen og igjen.
andel i hjørnet på den humidoren en gang. Forleggeren har valgt seg en liten kubansk sak av merket ”Bolivar”. - Alt heter Bolivar der nede. Du, jeg kan godt betale for middagen. Hvordan går det egentlig med Natt&Dag? Takk bare bra. Det kommer ikke på tale at du betaler. Hvordan har du det seiv, forresten? - Jeg har så jeg klarer meg. Har holdt foredrag i tjue land, og det har vært godt betalt synes jeg. Jeg har jo anstrengt meg for å komme med noe nytt hver gang, men allikevel. Og ikke for å skryte, men jeg er nolc en av dem som brukes aller mest, sammen med Tiri Te Kanawa, i Rolex-kampanjene. - Jeg er glad for å slippe å bekymre meg
- Der tar du feil. Den jevne mann og kvinne liker begge to veldig godt. En av de mulige øko-turistene på sidebordet överskrider uten forvarsel sin toleransegrense for konjaklc. Dette intreffer samtidig med at de fleste fra hans selskap trekker seg tilbake, og han konkluderer følgelig at tiden er inne til åfå Kagges oppmerksomhet. - Ha’kke sjett deg sia du slepte tralctordekk rundt Frognersetra. Eh... - Det var en greie jeg gjorde på et utdrikkingslag, forklarer Kagge og konverserer pliktskyldig, men høflig, med den nyanmeldte inntil han roer seg.
Som forlagssjef leser man vel mye?
- Jeg må bli flinkere med norsk samtid slitteratur. Egentlig er den norske tradisjo nen forferdelig kort. Vi har bare hatt to storhetstider, vikingtiden og perioden rundt forrige århundreskifte. Resultatet er blitt litt stakkarslig. I Irland kan man for eksempel godt fortelle at man har skrevet ni bøker, og hvis det kommer ffarn at ingen av dem er utgitt blir man ikke sett ned på av den grunn. Sånn er det ildce her. - Når det gjelder romaner strir jeg ofte med å nå slutten. Sluttene er ofte så uinter essante, så forutsigbare. Etter å ha lest be gynnelsen har man ofte fått med seg det som forfatteren hadde å si. Konklusjonen blir reint pliktløp. Det er ildce lenger noe mål å nå slutten. Hvorfor bli forlagssjef?
- Jeg vil være sjef, gjøre som jeg seiv vil. Og det er mye Kagge vil gjøre. - Som det er nå overgår idéene produk sjonsevnen. Jeg ser at jeg kunne hatt godt av å ha en slags mentor, en som kunne vist meg hvordan ting ble gjort. Det er jo veldig få som har klart å etablere nye forlag i Norge, så jeg har jo ikke hatt så mange å henvende meg til. - Det fine med mennekser i forlagsbran sjen er at de er genuint glade i bøker, de el slcer virlcelig det de gjør. Og så er det fint å oppleve forfattere som virlcelig jobber for at bøkene deres skal nå ut, være tilgjengelige. Arne Berggren, for eksempel, har stått på for at hans tidligere bøker skal komme ut i billigutgave. Arne Berggren er en tynnhåret, bebrillet kar som skriver bøker, sanger og reklametekster, og sper på med kryptiske meldinger om buddhisme når han intervjues. Berggren refereres til hyppig under interyjuet, og framstår en ny turkamerat. Han star nærmest dessuten som for oversettel sen av Douglas Adams’ Hitch-hikers Guide to the Galaxy som Familievennen skal gi ut. Kappe Kagge lover lover at at nversettelspn oversettelsen ”blir ”blir velrhV veldig rorroc ka”. Går det an å vite på forhånd hva som selger? - Iklce alltid. Boka til Jan Åge Fjørtoft solgte mindre i sitt eget fyllce enn i noen andre. Kanskje det var slik at alle nøyde seg med å bla etter sitt eget navn i bolchandelen. Og for meg personlig var det litt trist av Italia slo Norge i fotball-VM, jeg som har så mange fotballbølcer. Kagge ser med lcjennermine på sigarene servitrisen holder frem. Han har bare vært her en gang før, men hun kaller ham ved fornavn. Hun virlcer både søt og sympatisk og blir helt småtrippende nervøs i Kagges nærhet. Kanskje Kagge merker dette. Det er ikke så godt å si. Det kan like gjerne hende han har en plutselig assosiasjon til plastlegeringsteknilclcer for pullcreperasjon eller at han minnes da han drakk whisky med Karin Boyes 93 år gamle bror. Han gnir og ruller på sigarene servitrisen byr fram. - Dere må få orden på den humidoren! Den er alt for tørr! Kagge banker på eslcen med en myndig knoke. Servitrisen blir veldig lei seg over at iklce sigarene er oppbevart med ideell luftfuktighet, og legger slcylden på noen andre. Kagge svarer dannet, men nådeløst. Så følger en utlegning om slcuespillervennen Henrik Mestad som kom i skade for å vandalisere en humidor til 4000 pund ien butikk i England. -Da var det godt at det var en advokat i 14
NATT&DAG DEL I
m
*
H|
*
Æ jjBjffSfc "r . 1 ÉÉ 4< y*y ' -
f"* j||j \r
<',
*, r 's ji
„ t
j }
aa p|H| // FF p | Mm I
Ikl J|n|| |ÉyÉ| Br~ 4.1 §4» NVKI/PIENH JBI UP FF I Bm WI I
%Jnfl FF I T fli
ø* I
1 '] !
m m f j
/
iQ j0) Im
|jcL TB OKE3AELLE
|||||k [ f •• Wfl FF IF MÆ |feg |ps IF lill* Bi Ml H FlBjj fl 1*1 ®v
økonomisk, men får jo primært tilfredstillelse fra helt andre ting en penger. Å tjene penger for sin egen skyld er jo helt banalt, Som Karlsson på taket sier etter etter åha ramponert andre folks eiendom: ”det er jo bare verdslige ting”. - Arne Næss har vel en lønn på 150 000 i året og klarer seg bra, mens det finnes nok av folk med to millioner som har dårlig råd. De har kjøpt seg for dyr bil, har huslån de iklce klarer å betjene og så videre. En pussig ting når man ser rike folk på nært hold, synes jeg, er at de ofte ikke ser ut til åha det så behagelig. Har de fri en uke er det mange som svetter blod og lemper pukkstein på hytta. - Jeg tror ilcke du skal henge deg så mye opp i det. Det vil være variasjoner i alle miljøer. Seiv gjør jeg ikke en dritt når jeg har ferie. Kagge er generelt på vakt mot smålighet og sjalusi. Hans eget forhold til andres sulesess er nesten rørende ukomplisert. - Hva er det Rølclce har gjort som er så forferdelig galt? Hvorfor skal han alltid henges ut? Er den ikke litt smakløs, den båten... - Hadde Olav Thon mistet alle pengene sine imorgen tror jeg ikke han hadde mistet et sekund av nattesøvnen. Han ville ikke brydd seg i det hele tatt. Det samme gjelder Odd Nerdrum. Det er kanskje ikke så mange andre som ville
Hvor gammel? -T o og et halvt. Blitt snakkesalig?.
Javel?
B
p| p Mm Ml j ! IF !
- Vel, jeg lcjenner, eller kjente, mange av mennesltene som opptrer i boka, og ikke alle blir behandlet like bra. Særlig Sandy Hill, som jeg liker godt, synes jeg kommer dårlig ut av det. Sandy Hill er en spaltist og sosietetskvin ne fra New York som inntil nylig var gift med MTV-ayatollah Bob Pittman. Hun skal angivelig ha uttalt på Everest at ”Jeg ville aldri drømme om å forlate New York uten Dean & DeLucas Near East Blend og min es pressomaskin.” Kombinert med fortellinger om sherpaer som jogget opp fjellsidene til henne med seneste nummer av Vogue ble hun en ganske lettvint skyteskive for alle som har en torn i siden til pengesterke friskuser. Her er noe å merke seg for alle som auto matisk tollcer polferder og andre ekspedi sjoner inn i en antatt norsk natur- og nøys ommelighetskultur. Kagge legger for dagen en genuin, aristokratisk glede over å kunne vanke sammen med menneslcer med sam me jernvilje, suksess og bris i håret som ham seiv. At dette samtidig ofte er temme lig kontroversielle folk ser det ikke ut som om han har den ringeste förståelse for. Jon Krakauer derimot, er i Thin Air svært opptatt av at han sosio-økonomisk befinner seg mange trinn under de fleste han klatret Everest sammen med,. Det fait ham helt na tulig å søke vennskap med den eneste an dre personen i hans gruppe som heller ikke kunne betegnes som rik, en postmann ved navn Doug Hansen. Denne måten å navige re blant menneslcer på ser ut til å stå Kagge meget, meget fjernt. - Dessuten har jeg ikke noe særlig lyst å utgi ”adventure”-bølcer, sier mannen som har skrevet tre stykker seiv. - Det skal i så fall være noe helt spesielt. Lei av denslags eventyr generelt? - Nei, men man er ikke den samme når man er 30 som når man er 18. Man får an dre prioriteringer. Jeg har jo en datter, vet du.
- Og hun kan telle. Bedre på arabisk enn norsk, faktisk.
B hHt
g§ * -r;y--
Er Krakauer en dumming? Er det noe jeg ikke har fått med meg?
Alle vil ha Erling. Forlater man ham et øyeblikk på egen hånd han omringet av folk. Serveringspersonalet vil så fryktelig gjerne gi service, tidligere lclassekamerater hilser blygt og våger knapt tro at de blir gjenkjent og fulle folk vil gjerne gjøre oppmerlcsom på at de kjenner noen som gjør enda råere ting enn ham. Sånn har han det til hverdags. Tidligere helseminister Christie trakk fram Kagge som et eksempel på hvor godt det kan gå for folk som ilcke røyker. Folk med lese- og slcrivevanslcer me ner forleggeren er en av deres egne. Unge Høyre liker godt at han en gang uttalte ”po litikerne må slutte å bestemme så mye” og produsenter av ullundertøy, de får aldri hyl let ham nok. Derimot virlcer det slettes ikke som om Erling vil ha alle. Framfor å vifte med medlemslcap i lclart definerte grupper eller ret ninger prioriterer han steinhard lojalitet til sitt brolcede og vidtfavnende kontaktnett av venner og bekjente. Han blir for eksempel merkbart defensiv når samtalen kommer inn på Jon Kralcauers bok Into Thin Air som tar for seg omstendighetene rundt åtte dødsfall på Mount Everest 10 mai 1996. Friluftsjournalisten Kralcauer var seiv ien av gruppene som ble rammet av en lang rekke slcjebnesvangre konsekvenser den da gen. - Jeg hadde boken til vurdering for utgi velse, men valgte å ildee ta den inn.
- Barnepike ffa Algerie. Den konjalckmettede herren på sidebor det påkaller Kagges oppmerlcsomhet nok en gang. Han har en lang rigmarole å by på, om en som har bodd i ødemarlcen kun i sel skap ”med sin fru”. - Ja det høres tungt ut, sympatiserer Kagge. - Du, er han der planta av Natt&Dag, el ler? Nei, nei. Kors på halsen.
- Du vet, man kan ildce lenger si om folk at de er ”genier” eller ”idealister”. Odd og jeg er enige om at ”reaksjonær” er en he dersbetegnelse. Hehe. Kagges karakteristiske tannstilling får plutselig et merkelig rovdyralctig drag. Det nærmer seg stengetid. Vel utenfor tilbyr forlagssjefen skyss i ret ning sentrum på sin offroad’er. Vi taldcer nei men angrer litt i etterhånd. Der røylc sjansen til å bli første journalist til å bryte lydmuren på bagasjebrett.
-.8
ig; * t U&%fri< ;
~'’:’ 'V Æ .« '• Yv , •; C;'k;
$* 5 Y l
'* "-, 'Y ./Y I :l: f #”~Ég$£ ‘"Æ*1' % -
...‘,»u4| s5“ SV *"'" ** *j 'fS 2*, <•" •*\5lr*’ Vft£~ vp*!'J ‘1n§§| «?/' *•» v *-*v,‘ •* *
• .'••... ;,.-'; v,
.: ,'f-v'L
...._. < %
''‘’ 1’-
,
>g$*4ts?j
i|S&Ef* .* " »* -
B * 3JÉIY *
r ?• ,? f,''\
s !
1
jfc jäk Yäblé y4w
.
f *
Sil
't %.®‘> < „
Jf
IW^^|ffiE^Kpi '^'tøffi&ÉÉ1- | IgSSHggSjgp
'
ilHÉ ,:• Jf*
s .
PBBMWMi ; :i
v " 1 .
f *=.
mp. j
-
..
Myy
Hq*k * - * hPTPT.%* , a v 4* r *-<Ä .; t• •. *" • v !- * w ylR ’I s >JWHPj9pSW J#
tr
Jr «r y
.^^yHHæ&^Hpc;^ Jl
4 TJk
.
J|fY
. . •/}; i <7: by*.': *7 r Y:' ?-Vv ,v
jRrjr jfiptY.
IM:- "S MSB'
'.•“
Y" %Y !É
j§Y'YY'
*
*
% AA. -y - -.jy ‘Wp?k
./,t
h "im$'‘£- ! '
*
#-
f
*
*
4 t
"
-
V #
mmgm .jrjF' %
* Y M •\ *•
f
'* 4
.*,
: i&^^^^^^ä-' ; YSIIIYY^Y;Y:YYYYYYS@Är':
-
'
*
t.:r P | «» B?«f|,< | r \
;
: ,. -
-. ,,*- J[‘ ,
/ . r'*YY , ,. r- V,v,t ,\\ ‘ * /*'• - ’*- I
§ v ,..; ; y bY^^-
?
f •5 --^%^/f' .-TjLJL--.
Den nye Coo! Skin fra Philishave gir deg den samme våtbarberings oppievelsen som du får med høvel - men uten kutt og sår Hvordan? NIVEA for Men har utviklet en barberingslotion spesielt for Cool Skin. Sett inn en refill på baksiden av barbermaskinen og ved et lett trykk kommer det lotion opp på skjæretoppen. Denne enestående teknologien gir fuktighet til huden, samtidig som den forbereder skjegget til barbering. Resultatet er en utrolig tett fJ|/f/M/ og myk barbering. Når du har forsøkt den nye Cool Skin fra R9HRMM Philishave. virke r andre våtbarberingsmetoder primitive. ™” mi \ååUfåaMK
,
•*«
H
H|
g | 1 .' r/l. 1rX4•I. .* *
I
jf*?
iJKkV^J\f7^å
*
bileet for ravekulturen. Og det har man gjort til tross for at flere og flere mener at den har passert sin storhetstid. Superklubbene har mistet mye av sin tilIhele år har man tiårsjutrekningskraft, og feiret mange har gått lei den økende kommersialiseringen. Andre har rett og slett har gått lei av alt. Det være seg ecstacy, de monotone houserytmene eller overfladiskheten som gjennomsyrer en gjennomsnittlig houseldubb. Det er først og fremst i England at det føres en diskusjon om ravekulturen. Men svingninger i engelsk klubbkultur har direkte innvirkning på Oslos mer oppdaterte dansegulv. Og heller ikke her er det noen som snakker om en helhetlig klubbkultur lenger. Den euforiske fellesskapsfølelsen man opplevde på begynnelsen av nittitallet har forlengst returnert til Ibiza. Der selges den i pakkeløsninger til hedenske europeislee tenåringer og noen få Ibiza-veteraner som ikke helt har gitt opp troen på ånden fra 1988. Kvaliteten på ecstacy er blitt dårligere de siste årene. Som en følge av dette mister
16
NATT&DAG DEL 1
mindre for hver gang de tar det. Seiv medi ene har forlatt det synkende skipet. Det be gynner å bli en god stund siden VG og Dagbladet gjorde skrekkoppslag om sex dop-orgier. Ecstacy er ikke interessant leng folk dopet gir dem mindre og re. Eninteressen; epoke er over. Kanskje puster noen på rusmiddeldirektoratet lettet ut når de leser dette. Kanskje de heller burde holde pusten. For seiv om folk går lei av et dop, betyr det ikke at folk har gått lei av å dope seg. Det eneste som skjer er at markedet åpner seg for nye salg bare stimuli. Det har vi sett før. På begynnelsen av 70tallet begynte hippiekulturen å smuldre opp iet stadig mer kynisk åndsklima. LSD, som lenge hadde vært de langhåredes favo rittkjemikalie, mistet sin tiltrekningskraft, og hippiene begynte å seg om etter andre stimuli som kunne tilfredsstille deres nye behov. Valget fait på kokain. I løpet av kort tid var blomsterkransene byttet ut med gullkjeder. Ren kynisme erstattet drømmen om kjærlighet. La oss spole frem til 1998 igjen. Et nytt dop har inntatt enkelte dansegulv. Et dop
I
Jr
»Jf
I
KOLLAPS Det er et nytt dop i byen. Og det er ikke E. Med litt uflaks kan K ta livet av din favo rittklubb. tekst THOMAS STRZELECKI ill DENNIS ERIKSSON
settingen. Bevegelse kan fremkalle oppkast, og da er det sikkert mer beleilig å spy på Kitaro-samlingen din enn på noens DKNY jakke på klubb. Ketamin nedsetter også hjerterytmen og kan føre til oksygenmangel i hjernen. En overdose kan føre til at hjertet stopper. I neddopet tilstand hender det brukeren ikke føler noe smerte. Noe som kan være hendig når man på veien ut av en klubb går rett på en dør, for deretter å falle ned fem ten stentrapper.
|jp3L som kan forvandle et jublende masse med armene i været til en snublende mølje av zombier. Dopet heter ketamin og går under navn som “special K”, “ket”, “vitamin K”, “kite-kat” eller ganske enkelt bare K. Denne gangen er det New York som er først ute. Tidligere i år uttalte Madonna til et engelsk musikkmagasin at “jeg kan ikke tro at dere ffemdeles driver med E i London - i New York er det bare K som gjelder”. At ketamin er det foretrukne rusmiddelet på New Yorks klubbscene har ført til at man hver helg kan se klubbgjengere som kolliderer med dører, som ikke klarer å bevege seg og roter bort kvelden ved å ligge langflate på dansegulvet. Seiv om det hevdes at mye av musikken som spilles på New Yorks house og techno-klubber er spesialdesignet for “ketheads”, ender som regel kvelden opp med at hopetall av klubbere ikke danser. Helt ute av det og med danseferdigheter som en gravid ku. Med andre ord omtrent som en alminnelig norsk lørdagsfyll. ketamin ble FREMSTiLT på midten av sekstitallet etter at amerikanske forskere hadde gitt opp PCP som bedøvelsesmiddel. PCP
er også kjent som “angel dust” og dessuten ketamins nærmeste slektning. Ketamin ble brukt på sårede soldater under Vietnam krigen -og da krigen tok slutt var det mang en soldat som tok med seg en ny uvanehjem. Slik startet misbruket av ketamin. Stoffets funksjon er å hindre nervenes signaler iå nå hjernen, uten at den hindrer kroppens åndedrett eller blodomløp. Noe som, riktig dosert, kan fungere greit for katten din. For et menneske kan opplevelsen fortone seg som om hjerne og kropp blir to separate enheter. I mer ekstreme til feller føler brukerne at de stiger ut av krop pen og betrakter seg seiv fra den andre si den av rommet. Hjernen vil kompensere for mangelen på signaler med å hente fram en alternativ virkelighet fra dine minner, Resultatet kan være hallusinasjonen og i visse tilfeller en svært ubehagelig nær dø den-opplevelse. Ketamin begrenser dessuten hørselen til misbrukeren. Den kutter ut noen frekvenser og gjør at musikk hverken høres riktig ut eller har en oversanselig effekt. Noen hevder at new age-musikk på et lavt volum, inntatt liggende ien sofa er det den ideelle
anestesisykepleier Henning Mørch på Norges Veterinærhøyskole virket overrasket over at Natt&Dag ringte ham. Vårt rese archmateriale påpekte nemlig gang på gang at ketamin i dag utelukkende brukes som anestesi av veterinærer. - Å nei, det brukes like mye på mennes ker fordi det har helt spesielle egenskaper som ingen andre narkosemidler har. Andre narkosemidler fører gjerne til at man slut ter å puste og at man får et svært redusert blodtrykk, mens ketamin, ved riktig dose ring, opprettholder selvpust og blodtrykket holder seg. Det er eminent i forhold til ulykker. Skader hvor man ikke har oversikt over blødninger. Det vil si de gangene man ikke har fått gitt nok blod eller væske for å opprettholde blodsirkulasjonen, så starter man narkosen med dette middelet. Noe som i følge Mørch ledet mange til å tro at man hadde funnet det optimale be døvelsesmidlet. Ikke bare opprettholder riktig doserte menger av ketamin selvpust og blodtrykk, det har dessuten en veldig god smertelindrende effekt. Men i klassisk X-Files ogJacob’s Ladder-stil er det selvsagt en hake med stoffet. En stor hake. - Det viste seg etterhvert at man blir halweis gal av det. Pasienter fikk en tripp, ofte en bad trip. Resultatet var at folk ble redde og våknet opp av narkosen, forteller Mørch. Og for noen var det dette bare starten på marerittet. - Det finnes historier om pasienter som kom til oppvåkingsavdelingen på sykehu set, klatret rett opp til vinduet og kastet seg ut. Det gikk så langt at lyset måtte slukkes på avdelinger og lapper måtte henges på dører hvor det lå pasienter i Ketalar-narko se (Ketalar er produktnavnet legemiddelflr maet Parke-Davis bruker - journ. komm.). Slik fikk pasienten sove ut rusen og våkne opp tilsynelatende friske. Men kan Mørch fortelle, et nytt problem oppsto da misbrukermiljøer oppdaget at man kan overstyre søvn og stimulere seg seiv - det vil si få en tripp på stoffet. Derfor har det nylig blitt iverksatt tiltak for å mot virke en eventuell utbredelse av misbruket. - Vi velger nå å gå over til andre stoffer som ikke kan misbrukes. Preparater som har noe av den samme effekten, men som kun er lagd for dyr. Vi trapper ned bruken av keta min her i miljøet og anbefaler alle studenter å gå over til disse nye preparatene. På grunn av det økende misbruket ble ke tamin nylig registrert som A-preparat - det vil si at det skal låses inn i safe og at folk ikke skal ha det tilgjengelig på den måten at det lett kan stjeles. Dermed har stoffet fått samme registreringsplikt som morfin og lignende sterke smertestillende. - Man prøver å komme det i forkjøpet, seiv om det sikkert er noen her i Norge som har begynt å bruke det, tror Mørch. Ved Rettstoksikologisk institutt deler de ikke de samme bekymringene. - Vi har vel ikke sett så mye etter dette stoffet, men i de tilfellene vi har påvist det, har det kun vært i forbindelse med behand ling av mennesker på sykehus, forteller Henning Møland ved instituttet. Han, som de fleste andre fagpersoner, kan heller ikke si for mye om skadevirkningene av stoffet. Møland sammenligner det med andre smertestillende preparater - farlig å ta for mye, dessuten får du en del psykiske bivirk ninger med på kjøpet. At det er noe misbruk å snakke om er Møland ikke sikker på. Han er usikker på om noen faktisk har holdepunkt for å si at keta min virkelig misbrukes i Norge. På Rusmid deldirektoratet er de like awentende. - Vi vet veldig lite om det vi også. Vi har for lite viten om stoffet, så vi prøver å følge med hva som skjer i andre land. Det er vel dig usikkert hvor stort dette fenomenet er, sier Ragnar Wahlberg. Han har liten tro på at ketamin kan komme til å utvikle seg til å
bli det neste partydopet. - Det er alltid nye stoffer som dukker opp, og så er det veldig lett at media griper tak i dette for å presentere siste mote. Da blir det gjerne mediastyrt, og det jo aldri sikkert fenomenet er så stort som det ofte blir sagt. Vi awenter nye stoffer som blir spådd skal slå an. Vi ventet for eksempel på en kokainbølge i fem år. Den kom aldri. magnus er 27 Ar og i fast jobb. Han be skriver seg seiv som en erfaren klubbgj eng er. Han har brukt ecstacy i fem år, og han har prøvd ketamin rundt sytti gånger. I ut gangspunktet tviler også han på at dette er noe som vil spre seg i Oslo. - Jeg kan ikke se for meg at dette kom mer til å ta over for E. Mange snakker om at E-epoken er over, men bare se på England det försvinner ikke så raskt. Det har jo vært ketamin i Norge før, men det var først i vin ter at det kom mye av stoffet. Første gang jeg prøvde det hadde jeg tatt det i sammen heng med E. Jeg nådde en topp jeg aldri hadde opplevd før. Førstegangsopplevelser på ketamin sies gjerne å være avgj ørende for eventuell vide re bruk. Mange brukere får en nær døden opplevelse og lover å aldri røre stoffet igjen. Magnus forteller at de fleste som har prøvd ketamin synes rusen er for sterk. Men, til føyer han, det kan jo ha noe med at det er veldig lett å ta for mye. Enda verre blir det hvis noen venner av deg skulle bli litt overivrig på inntaket og plutselig havne i det notoriske “K-hullet”, fe nomenet som ble berømt gjennom The Chemical Brothers låt “Lost In The K Hole” fra fjorårets Dig Your Own Hole. For mye keta min gjør deg helt immobil og sender deg ned i en tung tripp. “K-hullet” kan ifølge noen lede deg et steg nærmere Gud. Andre mener det dreier seg om genuin galskap, neppe det de fleste ønsker seg en lørdagskveld. - Jeg har aldri opplevd å havne i noe K hull. Men jeg har hørt om andre som har opplevd det. Det jeg fikk høre var at de følte seg veldig tomme. At de bare hadde lyst på mer. Magnus ser tilgjengeligheten og prisen som den største hindringen for spredning av ketamin. - Det er såpass dyrt og vanskelig å få tak i at det er veldig få som egentlig har brukt det. Det selges for 1500 til 2500 kroner grammet. Det er ikke utenkelig at ketamin kan ta av, men da må prisene bli helt an nerledes. Prisene er en ting. Skadevirkningene noe helt annet. Foreløpig vet man lite om kon sekvensene av jevnt misbruk. Men det er ingen hemmelighet at stoffet har skapt en rekke alvorlige psykiske tilfeller. At man ved lengre tids misbruk løper sjansen for ende opp på lukket avdeling på Vinderen psykiatriske med tallerkenøyne og fråde ut av munnen. Ekstra skremmende i dette per spektivet er det at ketamin er hurtig vane dannende. En person som kan tjene som et levende eksempel på ketaminens snikende skadevirlcning er den amerikanske psykia teren John Lilly (mannen som filmen Altered States er basert på). Lilly lovpriste ke tamin på syttitallet - han mente å kunne kontakte fremmede vesener på stoffet. Kanskje kontakten ble for god. For som en følge av misbruket endte Lilly seiv opp som psykiatrisk pasient. Magnus innrømmer at han ikke har noen anelse om skadevirkningene, men han tror at nettopp mangelen på informa sjon kan gjøre at ketamin ikke har noen fremtid her hjemme. - For jeg ser jo galskapen i at unger be gynner med de greiene her. Det er galt. At den første rusen deres er på dop er ikke bra. Da vil de aldri tro at det går an å ha det morsomt med en flaske rødvin. Det gjør det jo faktisk. Noe annet som taler til ecsta cyens fordel er at det å knipse er mye enkle re enn å gå på do og legge opp linjer (den vanligste formen å innta ketamin på - journ. komm.) Nå blir jo dassene på mange uteste der gjort mest mulig vanskelig å innta dop på, forteller Magnus. Noe som sannsynligvis betyr mer fyll. Noe som sannsynligvis er like greit. Alternativene tatt i betraktning.
NATT&DAG DEL I
17
.'
(i*/
1 ’,;' h' \
,
, U i
v 'jy
tf&å--
— tisM
1
’
-i‘éii v$i$ iMM
«Éjp '-.-i-.
jÉ*?
m
,
,;
-
( <<J%
V.
4p _,
»
i
2 K»-t
4fef
"'
'.sli?'..'
#$
.
'''
®j?, £,./', $
.•:‘-|f’
:'Kf.:iiS$SBifØMriftfpvflfi®
H,. Jjllräfeu H, - 1 .7-'. : -i
XÆÆikWbW&IMwmWkggfraiiiraffi
','! ‘^'^^V./f;.
3!*‘J«%r. .v.i %Sf-s.. .-a
V" - e''' '
v
"'
'-ri,
S,“®
av;»ig
s/?
. ...4|'"'.
.
.
%a. '> -
#
V ' ''
;
ffJB&rf-» . ....'.-.SUajj,. .? ; <~...-,;BB .-."'»IBfe i &
':
. tt
»P *V* >
»«»« Æ
;
. > x k. M%i -"y ,jit 4vfl * --‘
'
'*•
V? -V » ,/x ’ '-a
-
- v :', .;%*A;..i>;;,>
,v*
; •
.'
. •• • . JStijp. '* :*." . '.r Sfeaa&ffiLr..
1
1 ', „’
«
~jA’~V
%’'t’
.-.-r-f"y-g>
p &B:
. :lfiSr /saasSS^aBB /' .:-3fv;1 f V^-:^
• cjppst:.. iØ?
Wi! f :Mø<iWk :'SSiSlSjllBBlt!!lBiSll|S%|ÉÄ."äSi;®fsB:ä IIHll 7?ilpfliiiisgils»i;SÄ '-I-/ ; i 4 /. 1j "i-, Ka ,/, , ' >. >p
, '; '
ii*:
-s?M slasK«*fillf .aIRS 5*
M> 1 »\ #
a# Ä:
'
.mlsja
Ä#A„w H , *,. T VrÆ f J '
.®; -
.-
r?'
° l>w& yt -
/"j :: : ' ':^’v'X f ; .' ' ' ' ;: ' J
:- : : :-‘::\ ' <7
.
; • '
« *, «S7 *„ ," t iS?IÉÄöL> W*W$m fÄs®*®^JS^®ffi»^£, . **%& jfJ~ *#»•%', /i — '94w it' 1 * SsSil- 1--7 - - '' ''T®^
li ffl,4y .
,f
I» '' -%'' "‘ 1« « V . '''i£ i/i? isippiiip|siic'Wil?®iSwi >'
i * ' ,- f „ w r. 7 h " ,"''"iv '“7 \-$$jk,!:'l-, J;‘, -"‘.i-c-l '/ '.' -V }^L\l'^
JP
jp
fl##---? v«s gn Ä 1
For meg holder det med et døgn! x
Lei av å høre alle skipperskrønene til gamlingen? Her er en idé:
| Q S
Få med deg noen venner, sett av et døgn til å cruise ut på Skagerak og si «gudd bai» til hverdagen som bare hoper seg opp uten at du har noe du skulle ha sagt. «Man får ikke mer moro enn det man lager sjøl.»
s=
Og et lørdagsCruise med Color Festival er rette stedet å lage moro.Tro oss. 5 barer, 8 restauranter, discotek og et dekk med utsikt over havet sørger for det Herfrå er det opptil hver enkelt.
£,»'** aVS4^„.i *% Norge^jiiye
kr.240,<§r
FESTIVAL
-4
:iKÆ:!0^$S9É!S^!Øø^$øifkMMkiSå!såØS!filSå^^^^^m(i‘^i^'~y^^ 5
" i-ifeyM'?<,rl V ,; *£iølSff pi , ' ‘v
.
'-'
" '' ' - ; '
jy «•
E/ l l Ifft ''
: >t"'-^?^®!f?Wv«.s ; Åt1?- v '“, Su^i^fe.' lW^£ >ff-**®?
'• i;8fi
' '~': >"7; V;' 7 ' fMø&Éi • - :|R .* 7 '^ll; p?%4#' 'fcåS-
i | Lr>,j
SVK<3«
'7
' 8 ;I
Æ»
ColorLine Kontakt ditt reisebyrå eller ring oss: 8 I 0 00 8 I I
Aldersgrense: Mandag - onsdag 20 år/Torsdag - lørdag 23 år. Avreise kl. 19.30 mandag - lørdag. NYHET! Lørdagscruise med hjemkomst søndag kveld
Jjjiilæk w-
.' >
*
* éfiB"- ?
#P%SJP|g
31 mmåfflmEmm
2S sbei-
H
,^s?^^svy.-'%'-j'':'- -jlff|||frfk -
Yr$?
•\
aHBFTMSfiaajKsgasfe apSS»55ig3Sg^aBSn a4«wBfk ‘
™
f- _
.
Jff
*•
||H
0
. •.,.
Cajtj:
,«^*»-
*||g||gp
Äifc^ -um
for NRK regnes ikke som produksjonserfaring. Men jeg profilerte søknaden min på erkjennelsen av at det stedet •I I • skoen trykker i norsk film nå, er på maA fl lill f\ M fH M f\ nussiden. Slik det er nå, stanser maAAi II IIIIII I II I I I ""III II lill I~ | | nusarbeidet opp idet produksjonsselskapene har mottatt støtte. Min kongO stanke i denne jobben er at dette må tekst MORTEN STOLE NILSEN foto SIGVE ASPELUND det være mulig å gjøre noe med. Det må stilles høyere krav til en fortsatt utDET ER BEDRE ÅGl enn å få, sies det. Iså fall er Harry vikling av manusene, samtidig som man må bli mer brutale overfor Guttormsen (43) heldig. Som nyansatt spillefilmkonsulent i Norsk manuskripter som ikke holder i utgangspunktet. Nå er det å lage Filminstitutt har han ansvar for å dele ut i underkant av 40 millioner film en jævlig sammensatt arbeidsprosess, og det kan svikte på flekroner i året til norske filmprosjekter. Nice work if you can get it? re felter, men jeg jeg ønsker likevel ågå inn i denne jobben med det Kanskje. Utsatt blir han, i hvert fall. For forsmådde filmfolk. For pufor øyet å gjøre noe for å forbedre manusene som ligger til grunn blikum og presse, som stort sett synes norsk film er noe ordentlig for filmproduksjonen i dette landet. Det virker litt sånn nå, at bøyskvalder. Og som stort sett har helt rett. Det er Harry Guttormsen gen for produksjonsselskapene er åfå - i anførselstegn - narret en både klar over og litt enig i. Det er et fint utgangspunkt. Som teastatlig konsulent til ågi støtte til en film. Bøygen bør selvfølgelig terinstruktør av den svært erfarne skole (Teaterhøgskolen, "husrevære å lage en film som fungerer. gissør" på Det Norske Teatret ien årekke, brukbare franskkunnskaMen en slik holdning kommer du sikkert til å bli beskyidt for å innper, feriering i Hellas) er Guttormsen en mann som vil sette det føre "Hollywood-tilstander" i norsk film. For å være en sånn "prokunstneriske i høysetet. Han vil ikke være tilfreds med "bare" å sitdusent-type" som blander seg for mye inn i det kunsteris ke... te på pengesekken. Harry vil blande seg inn. Guttormsen har skjønt - Det er mulig jeg kommer til åsi nei til prosjekter på et noe anat problemet med de fleste norske filmer ligger i noe så grunnlegnet grunnlag enn den forrige konsulenten, for åsi det slik. Jeg er gende som manus. Han har vært manuskriptkonsulent i Statens stuikke i denne jobben for å telle kronene som går med under en prodiesenter for film i fire år, og hadde samme funskjon i produksjonen duksjon, men for å følge med på hva som skjer med det kunstnerisav det som vel må sies å være 90-tallets mest vellykkede norske celke, med manuskriptene. Det er der min kompetanse ligger. Mange lulioid-rull: Budbringeren. vil sikkert oppleve det som provoserende. Jeg skal ikke være pro"Powertrioen" i norsk film vil nå bli seende slik ut: Guttormsen, dusent, det er ikke min oppgave, men jeg håper virkelig at de som Elin Erichsen i Audiovisuelt Produksjonsfond og Tom Remlow i skal lage film setter pris på at de kan diskutere det kreative med han Norsk Film AS. Disse tre skal seg imellom årlig forvalte rundt 110 som sitter på kronene. At jeg kan si: Det som skjer mellom side førmillioner kroner til produskjon av norsk spillefilm. Så får vi se da, iår ti og femti i manus fungerer ikke - gjør noe med det. Kreativt arbeid 2000, om de nye kostene var mer effektive enn de gamle. må være organisert. Jeg tror det vil være fruktbart å gjøre dialogen En betingelse måtte innfris før du tok jobben: At du får lov til å mellom konsulenten og filmskaperen mer tydelig. En annen ting jeg sette opp én teaterforestilling i året. Hva synes Staten om slik kommer til åse på, er det at støtten til norsk film virker merkelig obsternasighet? flat. Det virker som om alle prosjektene får akkurat like mye penger, - Det har nok vært en viss skepsis til meg. Også fordi jeg ikke har uavhengig av hva slags filmer det er snakk om. Det koster seivfølnoe bakgrunn fra filmproduksjon. At jeg har laget tre fjernsynsfilmer gelig mer penger å lage en actionfilm enn et sindig drama. Slik det 11 T'1 *1 .VfHh
•>
faao
,a
»*« •
er nå, virker det som om man ikke tar hensyn til slike forhold. Ble du advart mot åta jobben? - Alle var på meg og fortalte om hvor grusomt dette ville bli. Og jeg var sant og si såre fornøyd med tingenes tilstand før jeg ble oppfordret til å søke. Jeg har fått lov til å leke med masse forskjellige folk i mange forskjellige miljøer. Har drevet med teater over hele landet, jobbet på Statens institutt for film, gjort film i NRK og hatt foredragsvirksomhet. Men jeg tenkte: Faen steike - jeg er 43 år og har mulighet til å gjøre en forskjell. Hvorfor ikke forsøke? Jeg har venner utenfor filmbransjen og en familie som aldri vil la seg affisere av at det står stygge ting om meg i avisene. Den tyngste vurderingen for meg var hvorvidt jeg ville gå inn i noe som var så monomant. Jeg er en typisk freelancer. Svar ærlig nå: Hvordan står det til med norsk film? - (Jepp. Pause! -journ. komm.) En medvirkende årsak til at jeg tar jobben er at jeg har vært på Kortfilmfestivalen i Grimstad fire år på rad. Der får du lett føling med hvordan det står til i norsk film. Iår var det en dialog under festivalen som jeg synes var oppløftende. Det har alltid vært heftige diskusjoner på fortauet utenfor kino- og konferan sesalene, men iår gikk erkjennelsen tenger. Folk har rett og slett inn sett at det er noe galt med norsk film-og at noe må gjøres. Det at be søksprosenten er gått ned samtidig som produksjonen har økt, er selvsagt et stort, stort tankekors. Og folk var villige til åta en disku sjon. Seiv det at kulturdepartementet har ansatt et konsulentfirma til å se på alle støtteordningene ble akseptert. Normalt ville dette bli sett på som ekstremt uønsket overformynderi i filmbransjen, eller i det nor ske kulturklimaet generelt. Men nå var diskusjonene tydeligere, argu mentene mer intelligente. Det var veldig motiverende. Hva er løsningen? Mer "kommersiell" film? Er vi i det hele tatt noe særlig flinke til å lage "kommersiell" film i Norge? - Jeg tror ikke på slike godtkjøpsløsninger. "Vi må lage mer kom mersiell film". Hva faen er en "kommersiell" film? Tyve år i teateret har lært meg at det ikke går an å vite hva som er kommersielt eller ikke. Det eneste man med sikkerhet kan vite, er at kvaiitet betaler seg. Under festivalen i Haugesund var det noen produsenter som lurte på om man ikke burde leie inn G.eelmuyden.Kiese for å forandre imaget til norsk film1. Da sukkert jeg tung. Det er bare én måte å endre imaget til norsk film på, og det er å lage bedre filmer. Det skal vi gjøre.
NATT&DAG DEL I 19
-.
;:
\i‘,
Ål\x
,-.
-
'
;r "
lill
1
14
'' -'
*
j§Mr .ÆSK JÉhui J|K JlKjL~
jMwBjjlHr JP fgraSBaW^ ,f"' f*'|jiP’ ifi
'
||pK
;fcl§gifafP
'.fÉjåfriS®
.
''vN,' , ,
-7'-
«
Mi »g.
*,,1 • t%/ ...’-ira@-L-. . SÉjgJgL
1i*®*Jéé
1 *. -
f p ? :
. .iÆrnf wj»T JpPiPbS»--' * * -W-* f*> -
im{I4::
j| \'j * •
-: jST r
«
«L
-
«ai
Ä 4;
I »
nJijHH J&fl
iToR
/''
’;
;.> '
' '•
-5=
' fe Ä.
W$;* .si?
• ^g^p[f.«r |r?iS~fi»:
Jt\ $9||fHj$Mfø$l3K'tfgppK y,, .-' v&':V <•&*: wKI> SflftljjSfiBjBgBBi^.frA»»>" 4 *%X ‘ \ tBmWKBgm&iåm
'
j|yp--||
?;#
##*
--
'•'•
l
, ::
’M gj
JÉ&
»i
”' **fc
* ;-.»
f||
«gal
-w <»*» #^^FjpPW!
v
’- Sii'i:'^$?,';: >’^SiiSfcI,; ''s* : ''jTj
- Jij-^»lj^Mi:?MHiMHfc <w^w^l^B> y
*^SW*=*|
•" jå^wåØÆKk'~
j|fått|jr
.i.':,.;
I
..
sl
hHi
&.;.. V-
f1 iA,.^5',i^v^^^i.>
ipgt;
>v
'‘
-'
’$ , V®”
'"
j
...
æ 7
SäSSraii
fø
.
'^ ; v 'f*M^
, .Ö .v
jgl
»1 B
•J^wwSzr &M&
V\
& '-a.*f *’*?
®g| J 1 vS\' »p
*!'« V
i
£Xvrs ***,£u
V.
*
j>‘‘, ' : .'; \'
•
•«* -:' ; .. 'WlPV
’
*3&asLe?É
IB
' f
T "-f
.v:
’,
•..
’- |
-
,
,;
V £>
wi>
-
': ;. ' '. ’
• .,•: *vfmWlHfiS!jn [p-*t'‘Tff-< * ; -?%P895iæ»W>.
»t*»* tfJ-%iv<täiWsKvV/
F/1 sT*w
— ‘:
irfffe
•
$
’-
"'.'f
:•
--V-v
V f... '. • •'
'; ,••'- •';•
-\
'^ : '.r..
’’
*x
*
imHKIC. I
?
m»MI fe -
K|||H
ASH
H
(INFECTIOUS/BMG)
BH Jfl
(ANTILLES/POLYGRAM)
# #
Nordirske Ash sin debutplate 7977 var faktisk den første platen undertegnede V anmeldte for herværende magasin. Da kalte jeg dem "Punk-kids med blothjertet sans for
..
i
1 wf";jØ A 4 'ØKtø IJf - Jr v' ifäF f
åj f *
man nærmest har lyst til å omfavne stereoanlegget. Visst er det fortsatt mange vrengte gitarer, punkriff og barnlig entusiasme tilstede, men det er den gode melodi som er i høysetet. Ash var og er et av de få bandene innen sin genre som lager virkelig gode låter. Jeg er ikke akkurat gamle karen, men Nu-Clear Sounds sin ungdommelige melankoli skaper allikevel et visst savn hos meg. Kjærligheten de beskriver virker så nær, kvisete og ekte, og tonene samsvarer med de fra hjer-
| v # I Jeg sliter fortsatt med å forstå hva Boines meget omtalte "magi" består i. På grunn av sitt talent, og, tør jeg påstå, pa 9 runn av sin Politisk korrekte minoritetsprofil
A ••"
klassisk pop", og var ganske fornøyd med hva både de og jeg hadde på hjertet. Nå, over to år senere er oppfølgeren klar. Ash kler fortsatt den merkelappen, bare i motsatt rekkefølge. Indiepopverdenens søteste band har roet seg bittelitt ned, og lager låter som er så koselige at
:
og følgende media-anvendelighet, er hun kjørt fram som "kulturambassador" for Norge. Men seiv et ikon er, når det kommer til stykket, et maleri, og slik må også Boine bedømmes. Jeg synes ikke hun er lett tilgjengelig. Og noe folkeeie vil hun a^r' bli, så la oss ikke late som noe annet.
jfi|H|M|
|C. Ä
PIR ' ¥ jPp$r
.
A
MØ «B \ Rk
lÉT
Denne plata er i mine ører ikke noe skritt videre fra tidligere prosjekter. Jeg savner fortsatt sterke melodilinjer, jeg synes rytmene er blodfattige og produksjon og arrangement lite vågale, og noen St°r stemme har hun ikke - Men rett skal være rett; stemmen kan også være intens og nær og to-fire
***#p*JÆ¥ ’ '¥¥ ' ffljtfWMfflhl
W 'f-,, 'dÉKto**.
tets strenger. Man blir jo lett litt ekstra følsom om
I
| '
per den ikke, om den måtte komme fra Øst-Timor eller Sameland. Og da hjelper ikke seiv den perverterte velvilje som truer med a gjøre Boine til en snorklipper og gallionsfigur med tyngde og relevans pa niva med vart nu så hardt provede kon-
W H i .R&
»! [« «HHaraNPBHy
Hk 8» ; t KH I f |j&'. HBBHBB : BRBRBRBRRBRRRBHHRBBRBRRRRHHBRI B||
|
5 den i veien for lytteren. Noen av låtene inneholder scratching, men veldig lav, i mixen. Ash tor tydeligvis ikke ,a steget helt ut, og de, skal vi v*re glad. for. Låta "Death Trip 21" er e, forsok på å lage sirenerock ala Chemical Brothers, og er platas minst interessante kutt. Rock og "techno" lar seg dårlig kombinere, det vet alle. Tittelen hensoNler sikkert oå bandmedlemmenes aienP . ... . , ft i nomsm ige aer men vi ar ape vo sesarene ;
dTt °oo y Se i: rt e ra dLirneLe lT
nogtjueåringer? Dem m' det nok av fra før. Al,sa. Nu-Clear Soegs er e, stor, skritt v.d.re fo, Ash, men ikke så stort at de som likte dem ved forrigo mo.e vil tenk. annerl.des denne gang. Plateselskapets bekymring fo, manglende hi,s , s M ,r, .
<W£RCURY/P0tY6RAMi fT~Tl Kjære leser. Velkommen til årets store
Painted from Memory er resultatet av to års samarbeid, tekstene er visstnok Costelios verk,
__ mestermøte. Tiårets viktigste plateutmens musikken er umiskjenneiig Bacharachs. .VrC. giveise, sier mange musikkkjennere. "A Sluttresultatet er, om jeg kan si det, over all formatch made in heaven", sier de på engelsk. ventning. Bacharach tolker sin kreative kanon "Clash of the supertitans" sier de kanskje i USA. som om han står utenfor og ser på -og Man kan si det på hvilken måte man vil, men det Costello, den evtge analytiker, holder ham i øre|fiUr iflH er ikke tii å komme bort i fra at EMs Costetfo og "l8"'* BMhara* C* hTOr ’m ™’° h " “tt .Jf.**» «'*" ,“*• Elv,s- sller D“la" Macmanus 8an e9en,l,9 ’ f*®* har S* *» *»<• särdeles.sint ung mann t nyveiv ress og stramrne orn rt er ti a ‘g w voksen' °9 altsidig Gjennom sme 17 album og mange stdeprosjekter har Costello sneiet innom de fleste musikalg©nre, men har alltid hatt en distinkt stil, og distinkte
kvaliteter. Han er
ne oj hjelper ham pérott.eh S* “ e '* »« både musikalsk «M» ho,d- >* da solld *9f ben Toledo med «ne torre F,emsynJqokken« -blasere og by®^rna * sen er an ene » oou now e Way To San Jo«é* mens *** f&* «ou» te EmptyNow setvføigef.g hensp.tter. på A House is Not a Home". Det er snarere snakk om å iåne en stemning
landet hun bør konsentrere seg flere unge norske som ta om enøyde skaper og vår ørkesløse underholdningspresse. Her ser ha for og for stor skyldfølelse å kunne behandle henne ... ja, seriøst. j0h Erik Frydenlund
SHERYL CROW The Globe Sessions (a&m/polygram) |
1 Det kryr av kompetente artister uten særpreg som kan forklare, langt mindre I 1 forsvare( deres vanvittig høye platesalg. Crow er en slik artist. Hun er stoooor i USA og har også etDen anselig salg og navn her Hunhun er gehus. skjebnen fortjener ikkehjemme Boine, for * *
grossis, i suksessrike låter for andre midt-i-gataartister og de, finnes knapt den veldedighefssak eller coverlå,-prosjekt hun ikke er involvert i. Du ef jk|<9 s,jerne før du har duettert med s<ing Qg w|„|e Ne|so„ og til in„,ekt fo , 9n eBe, an. nen obskur minoritetsgruppe, vettø. Alt dette har Crow gjort, og rik er hun blitt, men hun lager ikke . I^^BiHU^^HKRS^RBHBHBI
enn i sgele hele komposisjoner. LydbM.t er farlig opp.» det opprinn* ge. Tort. poengtert, storslått men sobert. To unrtak frnner v, , der, vakkert tttul.rte Such Unlikely Lovers , med s« St.ely Dan ske west coast-sound og den nesten skummel, Todd Rundgren-aktige "The tong Divtsion . I opp-
wSv«f en Påfauende tef, fo, de, fotefaltende. Han brukte opptil ftere forskjellige intrikate takter ien og samme låt, og hans faste tekstfor*? fatter Hal David beskrev voksen kjærlighet f et
bygning låter det meste likt, de, er kun instrusom gjør forskjelfen. Fint å oppdage. Det er hjerteskjærende vakkert, komposito-
språk som slettes ikke var dagligdags i kommersiell sammenheng. Sammen skapte de en imponerende mengde hitlåter, i første rekke for
risk perfekt og forbloffende vitalt. Enhver mistanke om akademisk distanse og crooner-karikatur faller på sin egen urimeiighet.
|| iE|
den fra før ukjente Dionne Warwick. For å nevne en hanc}fuik "The Look of Love", "Alfie", "I Say a Litt|e Prayer", -This Guy*s in Love With You", "Walk On By”. Jeg kunne ha fortsatt ien
Dette er musikk fra hjerte oq hjerne til hjerte og hjerne. Mange av låtene er på høyde med det beste begge har gjort tidligere. Det er litt av et kompfiment, Særtig gjør låten "I Still Have That
\aPbH^*^^ \n' '<iairr
Elvis Costello o _ _ , , & tsurt Bacnaracn Painted from Memory
evighet. På åttitallet sank hans stjerne betraktelig; bidrag som "(Theme from) Arthur" og veldedighetssangen "That's what friends are for" hjalp
Other Girl" et enormt inntrykk. Refrenget er så storslått at det er som om en føleisesdemning brister, og skyller over lytteren. Den frembringer en gåsehudføfeise som er sjelden kost, seiv
æSBSDlate mener noen T,arets v.kt.gste plate, mener noen.
!kke akkurat På blant de sortkledde. Nittitatlets nostalgiske easy listening-trend
for denne følsomme gutten. Jeg kan ikke skjønne annet enn at den vrt falle .smak hos Trtanic-
ør
The Beach Bovs Endless Harmony (Capitol/EMi) Let's go away for a while.
f,kk ham frem * tø* wen’ °9 han b,ir nå rett' messi9 sett På som en formidabel låtskriver. Sannheten seirer kanskje til slutt allikevel? ; Samarbeidet mellom 8a|harach og Costello startet med et bidrag til filmen Grace Of My Heart, som var løst basert på livet til en annen glimrende låtskriver, Brill Buiiding naboen Carole King. Via faxmaskin og telefonsvarerbeskjeder bie komposisjonen "God Give Me Strength" til, med et svært så fruktbart resultat. Costelios inderlige og svært tillitsvekkepde stemme kledde Bacharachs sveipende form-\t, språk som hånd i hanske, som man sier. Hans
Pybiikummet °sså‘ snakker tivt om mustkk med grensesprengende universell appell. Painted from Memory er en jublande tnumf av en plate, på samme t»d hyperkommers.ell og musikalsk smal. En plate for hele familien og «tt til, og garantert en av arets aller atler beste utgivelser. Det aller største smilet får platen fordi den både lykkes etter sine egne intensjoner, treffer kjennergruppen, og har muligheten-ØÅ ;t nå ut til et stooort publikum. Du kan bl. et bedre menneske av å lytte tit denne platen. Benytt' .eleg av mut.gheten. ' ' ' ' Audun Vmger
re deg om , a „ den tid jeg har nu „ info utover se | ve platen . På sitt tredje album gjør hun fortsatt poprock/| atskrivermusikk med pretensjoner og ambisjoner om å være formidlende artist. I dette ly ckes hun jkke Det er flinkt| t< forutsig bart og forglemmelig, og seiv de spedeste tilløp til litt itttar ska kanter fades raskt og skånsomt ut s|jk har verden b|itt ve , si t med nok en , ike_ gy | dig p | ate fra nok en likegyldig, markedstilpasset artist som fore ir åha noe på hjertet men kun |øverer grunt_ se |vhøytide | ig føieri uten indeHig . het, humor eller selvironi. Hun setter opp en mine sQm Qm hun sku , |e besjtte jnnsj|<t . øt e||er annet_
'
”1 9 9 Audun Vinaer 9
—— Æælk
AUDUN VINGER BBHHHI
The High Lamas Lollo Rosso 7V2J Fabelaktig remixskive. . Grooverider Mysteries of Funk (Higher Ground/Sony)
_i
kCm*"' kg
BHH| I i1 1 samme rungende register som Warwick. C 'Bacharaeh har alltid skrevet best for kvinne" Stemmen, og det er den Costello suksessfuilt bruker
er en art ' st med integritet som vekker anselig antall andre land. Og kanskje er det
en nærme s,u,ømmeligkild.av kvalitet. , Bacharach på sm s.de har satt storre spor , den vestltge bevtsthe» enn folk kanskje aner. Ha " ™»olus,onert. den voksne popmusikken pa seka.tallet, og strakk grensene for hvordan en poplåt kunne være. Han koblet klassisk sko-
Gonna Fall"
Z U o S 0£ Ul
ELVIS COSTELLO «Dl IDT RA<*14Å»Å<~W 3c DUKI BAUnAKAVn Painted from Memory
«dce
spor her fungerer fint, spesielt de uten de sedvanlige dumpe trip hop-rytmene som verden snart har 9'» P a båten men som stadig dukker opp pa hver jævla "seriøse" norske plateutgivelse. Jeg lytter til musikk fra de underligste kanter av men den
Den tyggegummirockete singelen "Jesus Says" virket ganske anonym for seg seiv, men fungerer kjempebra i albumsammenheng. Ellers har Ash selvfølgelig blitt interessert i moderne teknologiske hjelpemidler, men de kommer sjel-
' 'j§\ jp—
MARI BOINE BAND
Dcn't be afraid of the dark... Div Artister (qdk/hs) rrt I , De kunne aldri blitt større enn The
stemme har vokst betydelig, og han synger i
.
BSl
Må
Bk..Lf
M
HkJHI
SV B JMB|:'
É fl
Ifl HBfflBBRRj
v
nde , ater. Hvilke kjendisvenner som evt. bgsøk denne |gta kan • jkke jnforme.
. ; V-A® R|11 j
men ut kommer kun middelmådig tonesatte flinkisbetraktninger. Det er det visst mange som liannen Crow ImHHfor å være den typen kunstnersinn som blir ——nær der andre kun konstaterer en selvtølgelighet. — BIIB^— .......... John Erik Frydenlund
NATT&DAG DEL I
23
' '* Ö fåmSf vwytø
fljflHBlS$flfe Sy W&i rf W£? ”. i
.'
•:; ,
*
i
<• ’
:
-
,j '>->. >., .'--v
1
w Ji , j
n. sv* '
,
\1 -
r?: 2» %* J. £ *-y ," Ä 5 'V . . ‘*‘ lJ r ' ,„ - t ',- r. i •,, *' *
y ’:
•
*
\' J ,,
r
. ’. •
'" * /;. •' '
<
v*f
-
.
'
.
\-
.; ;-!sft»-.
-
};*:
•
.
' *$&:
~
-\p
5
/..:
;'":
Hb^
'
,
,
JlHr %wB|fl % * *4s$0 *
A* ?H.X %iJM^-^s'-J'sz €f-i\ X") *
' '«SPy
-IlSv
i$£f |jp H iH :$l \\\
\ iJHHHk \ \
U
|
1Pé,< x\
\\ \\ \\ \\ ,\\
mfäfSr
VSåm
5
VjU
J
w
*
-f i ? ., f
-
'..
-.< '' ’ ,_ •
..
•'. :
i:.<>MHBBBHB^y jS?'
,
'••
'
-v.;cv
•
•
.
'
<^^Nsé:®:
f
%
W ÆW&mm
Ijwf f :W',
«w w:i|,.AMKfe : .
Jp
jffg
'if
: ;., jhfl|Kjft/ W
ifl
xåättkS
i ''iC? Uh ' '*,-'f
--V.
i '.i.-..;'
BH
-, •.‘mWBBBfI.^' Æef
;\
:;>-§hIBBP'
£T
.s ,
Jm
/ .?."'
låm
BH
wEeL w-
'V-#
x «a»
i I
1 '? lJ«Mi ':W&mM ' I^W^BI
mÆsmMMÆSæ
B aHBBp--'M«r—
.•.
:'”
•, •>.
.s$|fl|8Kfc
> ‘.^iflnnHBnN*-" '
I
*'i.
#
bP*
nmF
1
- É11P
'
w
HP / t.
1
Ulk \>-'"iA pP
w»m |A
&&££
v'
sBL^?;øH^P^Sv.;-4H M;*ÆM ' fJBfe
w J
#
.1 Bjm^.,.
|
R^*^:
:
I
; - v%iv,e£. ..
1-
. :-.--lr#¥ :
-.
.-v:
c, -: "- - ir^^^,:v'‘
m
,:
IHHPl
fl
1P
'g
fl y‘yiv,r -v'-,>,
æ/p
1 '%$$i
Pl-T jip’L&B§pWBB&zEiBmrtÉ&
jtfr"
fMB&Hl
B'
k*
• M%? f # jSgk -c Ægs£i 1'lBBp : flfl-
t-
#
v y -'"\.
Wbss&ss&l '•
asem«»> y:- 1 Wlmk&. /
\
flnV BHIBBii bv bB 11)1
WH 1rø» 9HB Ifl flfl
'*
b
Rnf ff:
"'^^HHBb^::^W; ~‘THmffi?x^w,
/r
JBmm jf -gi J* / # # jV;fHIWrfMr # i
fl
Ä
-gC-j »
>
*’
*'j ,*. ' l ftC
'o’W*
~ -
-
"* S r * ' - - v> m~-
f :
••'
v1 ;ff| 4 5a.i»-.*v»* ly."* *>. -a #?;?i » —,-' :>' - . . , •- - .''-v V'f <* iv* »• >•-j* v.ji<v* „r- . -
I 'LifvS4'V J*i. - .•*r?iÄ •Z-§tr
’ >' ' '
</ *. -
Ai. t 2 jt 1% v , - ,,-,, +.'»**•« "
'jmk;* Wføf "m
~§ w *
< ijKfe-*‘ ' *j£'5?,i|P'J> PSS'*.1f^>1 ••' ' tT-®i«'_ "V- r> V. »..'7r-»a»t}te»!<•
V-S1
y!}-;'’. -<'StJ ,-
pro
yWfe-i-v* ( «X ,,W8ftes^
s'% \ v
'Éif
*-%„f
WL
HHÉte|a-
*
%
Ætt
R
#
:.i^--Sc^/^!.V f *,’ -**-<•’' 1 V A'-"'i}’/ V ~V ‘ -'' ‘«r Z71 t* in''r •*. <;.?•-.•--r
v
•
""
'/'*?!&
•
.’ ’•'
'
•' ‘•" '
'mB'- v -
..•
. .
• ./ •.
' '
,
* * /f. - “f1 *r r*^T1if1*-* ;
'
\.
HT
hele koker
g[_ACK EYED PEAS
~
The Front
BBBSk. 'W ÆIBB åß'.
forknytt og
||& IBbsß BBBBk ? JHfi JMBf JBB 888 BBBBm
JH^fIBHH HHHflfljßjjjjjjjjjjjjj
som til tider høres mistenkelig ut som en
det kan de best oppleves i livesammenheng - som f
V
s**•! Bk
v®
lange refrenger og sånn. Lätene er ganske like, men det gjør ikke noe. Et møte mellom Bruce
.: jwp- 4v JF - " ,'^r
Sprmgsteen og Husker Du? Kanskje det. AV
SB&så&P&lÆilmtiåB^ > -;
plateartister arbeider arbeider de de fortsatt fortsatt innefor innefor en en ii for for plateartister stor grad grad snever snever og og uinteressant uinteressant sfære. Eller som stor sfære. Eller som de selv sa iet i et intervju: "Det kah kan kanskje kalles uinuin iM. x ~ , . , . . J, telligent telligent musikk, musikk, men men det det funker funker fett tett fra fra scenen". scenen . Det bør si det meste om denne plata.
fjÉjfeTc*'
BUFFALO TOM &L |p Smitten fc. . iT •* -• * W (BEGGARS BANQUET/MNW) % > V#l%l ITT] Gledelig gjenhør fra gitarpop-halvveteraX/Bl W ner- "Tom funker best när de spiller med.JMM» -'dflggfflffi rivende og trodig amerikansk rock. Det y er det heldigvis mye av her: feite orgier, bläsere, W*ssMk s
iBBBEr?3F «f |.f P -J i J
9
Audun Vinger
JSBfe^ä «Rt E5TYLEKS We Rock Hard (FRESKANOVA/MNW)
Bp
THE WISEGUYS
Can-I-Bus
(WALLOFSOUND/VIRGIN)
... T Wu Tang er ikke det eneste hip hop-kol-
lektivet med ekstrem utgivelsesfrekvens, Fugees er i ferd med a overga dem denne maneden, med soloalbum fra Pras og Lauryn Hill og altsa det ekstremt opphypa debutalbumet
'.
~| r~ ~| De som har greie qreie pa på det har erer I • • klært høsten 1998 for et passen klært hosten 1998 for et passende tidspunkt ~~~——* ' ' 'be tidspunkt åa gravlegge gravlegge liket liket
;Jj *
som utgjorde techno/hiphop-hybriden "big be beat "• Hvis så er tilfelle er disse to utgivelsene pasat". pas
til Canibus, som foreløpig er best kjent for sin ver-
sende oppsummeringer av både bade sjangerens styrstyr ker og svakheter svakheter.
dømme, vil det nok i første rekke være det han kommer til å bli husket for også. Noe som er synd, for Canibus er faktisk en talentfull MC, men dette er, på tross av et par fete kutt, langt fra det sprengstoffet det har blitt forhåndsannonsert
A TPjRF CALLED QUEST Th l M t e ove ovemen
betydelig mer enn tidligere utgivelser, ihvertfall her i Norge, og man får da unne gamle slitere litt årntli' suksess også. Forhåpentligvis blir også no-
som. MB
(JIVE/VIRGIN)
en inspirert tj| . sjekke ut det skattekammeret
9 Dl DERRE Slå Meg På (SONET/POLYGRAM) DH-popens egentlige gudfedrefortjener vel honnør for deres gode håndtverk og sånn. Det er allikevel fryktelig banal mu-
0
At 'Tribe ligger høyt på listen over verdens beste band noensinne er det ikke
Som A Tribe Called Quests back-katalog utgjør. Det ville i såfall glede meg enormt.
noe særlig tvil om. Undertegnede kjenner mange mennesker, og temmelig mange av
Martin Bjørnersen
dem er både kresne og sære når det kommer til musikk, men jeg vet bere om to mennesker som
GLUECIFER -
ikke |jker A Tribe Called Quest, og det er nokså
Soaring with eagles at night to rise with
sikk - noe som vel er meningen. Fengende, enkelt
enestående statistisk sett Q-Tip Phife og Ali har
the pigs in the morning
og hypermelodiøst, kanslge mer enn noensinne.
frg før av gjtt
(WHITE JAZZ/HS)
eg
fjre a|bum( hvorav trø er übestrid.
te k | ass i kere. Det forrige albumet (Beats, Rhymes
De selvutnevnte Kings of Rock har satt
niv MDPCKF AOTICTPP
And Life) var forsåvidt °9 så temmelig bra, selv
forventningene ganske høyt før utgivel-
Dustv & Dirtv Thanqz VoL 1 (beatservice/voices OF wonder) p. ,-n Q . . ~
om det ikke stiller ’ helt Samme klasse ‘ The Love Movement blir som kjent deres siste album, og man kan med det ihvertfall konstatere at de aldri
sen av deres andre fulle studioalbum. Det forrige albumet Riding the Tiger var, tross åpenbare manqler, et av få nye norske rock'n'roll-
' *
frenger og partier her, og Gluecifer har klart ut °9 Gluecifer viklet seg i riktig musikalsk retning. Men slettes ikke ik k e nok. Dette er veldig synd, Norge fortjener absolutt vise seg å bli et av de beste. Til de gjør
llladelphhalflife en gang til. MB
# #
sexy musikk. Og
er
flere f| ere virkelig gode rockeband -og - og Gluecifer kan
utvanna kopi av The Roots. Kjøp heller sistnevntes
.
. r
“m °9 sä " 9a™ke
album med apell i utlandet. S.enekene har hatt en
bel, Thang Records, bestående av fem DJer og produsenter med New York i blikket. Albumet er todelt i tematikk. Del én utforsker de-
enestående i hip hop-sammenheng. Men selv om dette på alle måter er en plate det er verdt å plukke med seg, er den på langt nær så uunværlig
real rockerevival, med band som Hellacopters og Backyard Babies i spissen. Gluecifer har hatt en høyere stjerne hos søta bror enn her hjemme, og
ephouse og garage, mens andre halvpart er dis-
som de tre første.
har naturlig nok konsentrert seg mer om det
kofil. Mye bra å bryne seg på her, men en innvending, som spesielt gjelder den første delen, er at monotomien blir påtagelig når så mangei låter i „
Det første en merker seg, er det jevnt over svært minimalistiske preget, noe som gir gode resultater på enkelte låter, og da spesielt på åp-
svenske markedet. Nå står atter Norge for tur. Svære reklamekampanjer og bred profilering venter
"S KY" er snertent rytmehoreri av høy klasse HG
ningslåta "Star, I. Up", som isolar, sat, ikke står noe tilbake for gamle høydepunkter. Men andre steder får det katastrofale følger, på "Like It Like
E r nå så Gluecifer "kings of rock" på plata? Svaret er dessverre nei. Grunnene til det er mange.
Tromsø har fått en
«
**t album r
That" høres Q-Tip nesten ut som Mase (!!!). Og
For det første spiller de ikke rock per sé. Deres
DIPSOMANIACS
etterhvert ser man tankegangen bak det hele,
stil er et slags sammensurium av post-Didjits
Reverb No Hollowness (PROGRESS/MNW)
nemlig å forenkle ting mest mulig for ånå ut til flest mulig mennesker. A Tribe Called Quest har
punkrock og australsk boogierock som AC/DC og Rose Tattoo med en metal-edge. Nå er det inn-
II Jeg hadde aldri trodd jeg skulle gi god kritikk til en Progress-utgivelse, men nå er den altså her. Reverb... er i disse ører en hommagetil sekstitallets vimsete, psykedelis-
rett °9 slett blitt en popgruppe, noe som i seg selv ikke nødvendigvis er galt. Problemet er imidlertid at de var mye bedre som rapgruppe enn som popgruppe. The Love Movement er full av
s | ag av mer moden og klassisk rock som Stones og sen Stooges, men de er preget av en litt svett og halvironisk holdning. Låtene er ikke alltid sterke nok, tekstene handler bare om rockere - ikke
ke pop med en fot især folk og en annen i skeiv
konsepter og detaljer som hadde vært geniale i
hva rock handler om. Verre er det dog at plata
alt-rock. Eller lo-fi, som det vel het en stund. Uansett er plata en av de aller beste innenfor sin
andre omg jve | ser( men j den ne sammenhengen , . . .. Ti
rett og slett ikke høres gjennomarbeidet ut, og 3 , , , ...
"greie" her til lands -om du liker skrudd, usminket popmusikk er det ingen grunn til å velge noe utenlandsk i stedet. AV
bllr det SJ eidsn mer/" n mat6 ' ,g lnteressant - Thf Love Movement er full av gode mtensjoner, godt håndverk, gode enkeltprestasjoner og gode vi-
det er jo dumt hvis man skal lage en rockskive som skal bli stående. Soaring... er skjemmet av altfor dårlig mixing og mastring - til tross for at de
,I Freesty Freestylers |ers ti'|fe||e tilfelle hand handler | er det om grådige tyty . ~ , , . , , , . verier av hip-hop, ragga og electro i den hedonis ve" er av hl P“hop, ragga og electro i den hedomstiske hoftevrikkingens navn. På samplefronten er tiske hoftevnkkingens navn Pa samplefronten er We Rock Hard (de går nå hvertfall ut med et Rock Hard (de går nå hvertfall ut med et smell!) smell! > noe noe av av de de mest mest opplagte °PP Ia9te og °9 frekke frekke jeg jeg har har hørt. børt - De nøyer nøyer seg se 9 'ikke kke bare bare med med åå forsyne forsyne seg seg heftig av av platene platene til til Public Public Enemy, Enemy, de de benytter benytter heftig også en rekke James Brown-samples identiske °9 sa en rekke Jan] es Brown-samples identiske med de berømte. med de PE PE gjorde gjorde så så berømte. Men på tross av slike åpenbare skavanker har Men på tross av slike åpenbare skavanker har bandet en en slik slik direkte direkte rett-i-fleisen rett-i-fleisen tilnserming tilnærming og og bsndet suggerende rytmesans rytmesans at man må må være være bortimot bortimot suggerende at man tæla tæla for for ikke ikke åå tidvis tidvis påvirkes påvirkes av av Freestylers Freestylers hefti heftige driv. driv. ge Til Til forskjell forskJ'ell fra fra ovennevnte ovennevnte nykomlinger nykomlinger er er The The Wiseguys nærmest for veteraner å regne. De til Wiseguys nærmest for veteraner å regne. De tilhører også en langt mer delikat tilnærming til mu hører °9 så en * an& mer delikat tilnærming til musikkmakeri, plateselskapet Wall of Sounds ...eh sikkmakeri, plateselskapet Wall of Sounds ...eh sound, sound, med med samples samples fra fra 60-tallets 60-tallets skattekiste skattekiste av av soundtrackmusikk og easy listening. «T*"*"*1* °9 “sy listening. _ The Antidote (mot hva tør jeg spørre?) når gan The Antidote (mot hva tør jeg sporre.) nar ganske store høyder men havner også langt der nede ske store høyder men havner ogsa langt der nede i' ingenmannsland ingenmannsland hvor hvor man man lurer lurer på på hva hva slags slags mo motiver menneskene bak har hatt. tiver menneskene bak har hatt. Av positive øyeblikk bør nevnes den Av Positive øyeblikk bør nevnes den Fatboyslimske Fatboyslimske fdtflytteren fdtflytteren "Ooh 'Ooh la la la" la' (som (som un undertegnede dertegnede ii sin sin gutteaktige gutteaktige fryd fryd satt satt på på da da Norge slo Brasil. Kremt.) og især "Face the N°rge _slo Brasil. Kramt) og især "F,ca the Flames" hvor musikk fra filmen The Shining blir Flames hvor musikk fra filmen The Shining blir brukt brukt med med spennende s Pennend e resultat resultat (om (om det det er er origi originalkomposisjonen til Penderecki eller Bartok som nalkomposisjonen til Penderecki eller Bartok som blir brukt her huskes ikke. Ring RadioNova. Der bilr brukt her huskes lkke- Rm 9 RadioNova. Der vet de.) vet de^ Rolige Rolige snutter snutter med med gromme gromme orgler orgier og og hese hese franske kvinner er velbrukte triks, men er langt franske kvinner er velbrukte triks, men er langt mer velkomment enn når Wiseguys føler at ting mer velkomment enn når Wiseguys føler at ting blir så stillestående at en talentløs rapper må til. bkr sa stiH estående at en talentløs rapper må til. Sånt Sant er er rett rett og °9 slett slett respektløst. respektløst. Harald Grenne Harald Grenne
A BHJIBBIBBHIiH
brasjoner, men den mangler rett og slett en or-
har jobbet i det legendariske, svenske Polar
E-DANCER
dentlig nerve. Lyspunkter finnes riktignok, "This
Studio.
Heavenly (KMS/PLAY IT AGAIN SAM/MNW)
Is Muddy Ranks" gir f.eks. høye forventninger til Phifes solokarriere. "Rock Rock Y'AII" med Punch
Trommene er flate og livløse, gitarene er for avholdne, boogiepianoet er karikert og tannløst
& Words, Jane Doe og Mos Def er også briljant, på tross av (eller muligens fordi) at Phife og Q-Tip
og vokalist Biff Malilbu holder seg i det samme halvhjertede, småskrikete giret hele tiden. Sånt
Joni Mltchell Taming The Tiger
holder seg vekk fra mikrofonen selv. Det er høyst sannsynlig at denne skiva vil seige
sett er platen slitsom å høre på, og det er vel hel|er j kke sa bra .
(Reprise/Warner) Age is beauty.
* *
Ingen plass til å kjøre den skoletimen Kevin "Master Reese" Saunderson (her
under fint pseudonym) fortjener, så vi får bare lett bombastisk fastslå at han er en av de tre (2,3: Derrick May, Juan Atkins) techno/houseapostlene fra Detroit som utmeislet sjølve tablået. Heavenly er tradisjonell, "funksjonell" techno, rett på dansegulvet og uten jålerier. En slags 12"-sam-
SBHf^'' JHBV
jätBME ®v ’'* '*S&BsSr
~
''«jB»,
Wfm
(DREAMWORKS/UNIVERSAL)
Buddy & The Huddle Musicforastillundonemoviemaybecalled "Suttree" (Glitterhouse/HS) n , . . Hvis Ry Cooder hadde kiørt Lada ... tysk, °g
0tt
Superfly 2 CD Special Edition
BHB
Mer klassisk soul får du ikke - her utvidet
For to är siden hadde Eels en studentradiohit med "Novacaine for the Soul". Nå er
i«s>:
\ .
de tilbake, mer dystre og mye mer interessante. Eller som frontmannen med det tvilsomme kunstnernavnet E sier: "If Beautitul Freak was our greeting card to the world, then Electro-Shock
1
TjWME1 iBBt
i
Blues is the phone call in the middle of the night that the world doesn't want to answer". Kloke og beskrivende ord. Platen er en forstyrrende og for-
JOHN ERIK F RYD EN LUND
S<rU
EELS
.
I
'
ler, selvsagt, med miksbehandlinger av gjengangere som Kenny Larkin, Carl Craiq oq Juan Atkins. ,, , /... Med tare tor a late som en reaksjonær Rolling Stones- bestepappa: Det er akkurat slik vi medløpere vil ha det HG
r;
dette er
re Det er i rettferdighetens navn noen kule re-
~ ~ Med røtter vestkystens undergrunns_ scene serverer Black Eyed Peas en tidvis i—_EU behagelig, men noe blodfattig hip hop-
.
er
V;/'
med 40 min. __ „ IVlOJave 4 Out of tune (4AD/MNW) Sikrer smertefri overgang fra hosttil vinterdepresjonen.
j*
Div. art
lokkende "mish-mash" av musikalske retninger, kjennetegnet av klokt og særegenhet. Kjøper du mange plater er denne noe for deg. AV \
WsISmM!,.. « M
MSBIBwii wBBBEfet UH
' wSMmS-,
WMBR
Reggae Gold 98 (VP/MNW) r- ' ,. . .. 0. . Superb introduksjon til natidsreggae.
NATT&DAG DEL I
25
PJHARVEY
m t
Is
Hg
(ISLAND/POLYGRAM) _ _ K c, . „ Godt , spørsmål. • ® r
MJjpW du Polly Jean ..
FAT JOE Don Cartagena <BIG BEAT/ATLANTIC/WARNER) . n Feite-Jonas har av noe diffuse grunner • • , ,.. , .f en betydelig fanskare i miljøet her til
Uc„,„„
tra Harvey fra Yeovil, England er uten tvil en av de ster _ Yeovil, England er uten tvilen av de sterkeste, keste, mest mest markante markante singer/songwriterne som på nittitallet har prikket oss på skulderen og sagt "Her er jeg. Ta meg som jeg er. Elsk meg." (slik de som oftest gjør). Menmenmen. Det må være lov å revurdere de
oppleste og vedtatte pamfletter som erklærer at Harvey serverer fiks ferdige mesterverk på fat, til vi dødeliges slikkende og siklende konsum. Hvordan? Vel, la oss se om vi ikke finner en så kalt rød tråd i frøkenens produksjon: Vår 1992: Trioen PJ Harvey gir ut debutalbu met Dry; noe nytt og friskt på de britiske indie kyster. En sår, vrengt stemme og et rått men like fullt sofistikert lydbilde. Vanskelig materie å han skes, men en tre-fire låter hever seg klart over en hver kvalitativ tvil. 1993: Den notoriske punkprofeten Steve Albini (Big Black) har hyret på som lydingeniør. Det er enda lengre mellom kompromissene enn på de buten. Det støyer som faen. Deler av albumet er faktisk uhørbart. Men en tre-fire låter på Rid of Me hever seg likevel over enhver kvalitativ tvil. 1995: Medlemmene går hver sin vei, og vår PJ tar sitt navn og går solo. Flinke folk som Flood, Mick Harvey og John Parish tar hyre. En slags blu eslignende, mer avdempet retning tar form, der Polly mer utilslørt sjeler til forbilder som Dylan, Cave og Waits. På To Bring You My Love får mu sikken en ny dybde og autoritet, og artisten har
'
,åHi
»
lill iMÉBWMMtyi 1 Pff IfflWW rWW fflWIT |> |i i'i
UTll lands, og for disse er vel dette hostens
'
mest etterlengtede skive. De vil neppe bli skuf fet, for dette er temmelig solide saker, i betyd ningen godt håndverk. Fat Joe som rapper har skjerpet seg betraktelig teknisk sett denne gangen, og en gjesteliste som både er impone rende og lang som et uvær burde garantere for pene salgstall. Men Don Cårtagena mangler alli kevel de store høydepunktene, med hederlig unntak for den Marley Marl-produserte "Find Out". Budsjettet her er sikkert ekstraordinært, men albumet som helhet er temmelig ordinært. MB
J
GRANT LEE BUFFALO Jubilee (SLASH/POLYGRAM)
W
<$$$$&,
Disse rufseroots'erne har sin trofaste fan-base her i landet etter flere konsert besøk gjennom åra. De har aldri vært noen stor favoritt for meg, og jeg har ikke fulgt dem så nøye de siste åra. Denne vet jeg null og niks om, også hva besetning angår, men det lå ter ca. sånn jeg husker dem, dvs småyppale gi tarer, en dæsj trekkspill- og banjomelankoli og OK men ikke geniale låter. Hyggelig nok. JEF
Sm
HOOTIE & THE BLOWFISH Musical Chairs (ATLANTIC/WARNER)
, #
Og der nede lå en ,indre demon!
* Igf
BhP ''
1
V-** jyEMBr
Nytt album fra et av USAs mestselgen de "band"! Det er elendig. Det er au ____! ralt dop for et overspist, åndelig sægga publikum som liker å føle seg litt sånn skikkelig passe rocka innimellom. Voksenrock med løs skjegg. JEF
J||
DIVERSE ARTISTER
I
Independent Hip Hop Collection (UPPERCUT/CUP OF TEA/VOW) DIVERSE ARTISTER
DJ Morpheus Presents Phax'n'Phixion (the nu hip hop underground) 'V
(SSR/VOW)
til fulle lært seg å mestre de teatralske mulighete ne. Singlene "Down By The Water" og "C'mon Billy" sneier hitlister. Albumet byr på fire-fem lå ter hevet over enhver kvalitativ tvil.
Disse to samleskivene bekrefter at den såkalt uavhengige hip hop-bølgen (la oss håpe at ingen begynner å kalle det indie-hop) for alvor begynner å få fotfeste i Europa. Independent Hip Hop Collection har mange gode enkeltbi drag fra et utvalg av artister som også inklude rer "vår egen" Tommy Tee, men mangler det fo kuset (og den berømte røde tråden) som DJ Morpheus (mannen bak den anerkjente Freezone-serien) fremviser på PhaxVPhixion, som på tross av smålig idiotisk albumtittel er en god demonstrasjon av hva som gjør den nye bølgen til mer enn nettopp en bølge: låter som Dilated Peoples allerede klassiske "Work The Angles". MB .
Yes, du skjønner tegninga. PJ har to måter å skrive låter på; hun har disse nærmest episke, formfullendte klassikeme som smyger seg inn i sinnet ditt enten du vil eller ei. Men like ofte byr hun på sketsjer, retningsløse, gjerne huggende ubetydeligheter, kamuflert bak et vokalt skytefelt. Is This Desire? inneholder ihvert fall fire av dis se store låtene, Den Patti Smithske "Angelene", den eggenden hitkandidaten "The Wind" og de to ytterst vakre og melankolske sangene "The Garden" og "The River". Ellers? "A Perfect Day Elise" kommer hakk i hel, og muligens vil "My Beautiful Leah" komme smygende etterhvert. Men resten av disse sanger tolv er rett og slett ik ke verd å rapportere om. Er dette så begjær? Harald Grenne
BO KASPERS ORKESTER I centrum (SONY)
# #
Oi, så populære de var et års tid! På de tre-fire årene som har gått siden På hotell er jazz-elementer blitt svært så van lig i plater som selger, og seiv om innsidere og purister nok kan fnyse av Kasper & co, er det ingen grunn til at de som likte de forrige ikke skulle like denne også. Formelen er den samme, vennlig, melankolsk visejazz, men de har åpen bart vært på ferie siden sist, for latin-innslagene er flere denne gang. Prøv f.eks. "Undantag", "Cigarett" eller "Önska dig en stilla natt". JEF
Skivene som har fått best karakter i Natt&Dag de to siste månedene:
C7 Xziblt: 40 Days & 40 Nights (Loud/BMG) Betle & Sebastian: The Boy With The Arab Strap (Oeiabel/Virgin) Lambchop: What Another Man Spills (City Siang/HS)
w Div. artisten Mad Styles and Crazy Visions (BBE/Amigo) the delgados: Peloton (Chemical Underground/MNW) Div artister: Retouch (Tummy Touch/HS) Div. artister: Wayz of the Dragon (Dope Dragon /Import) Babybird: There's Something Going On (Universal) The Divine.Comedy: Fin de Siécle (Setanta/Sony) Groove Arntada: Northern Star (Tummy Touch/HS) Elliott Smith: XO (Dreamworks/Universai) House of 909: The Children We Were (Pagan/Voices of Wonder) The High Uamas: Lo llo Rosso (V2) Photeki Form & Function (Science/Virgin) Prince Paul: Prince Amongst Thieves (Tommy Boy/Edelpitch) Ptush: More You Becomes You (Domino/MNW)
26
NATT&DAG DEL I
.
LAURYN HILL The Miseducation of Lauryn Hill (RUFFHOUSE/SONY)
“ Jj-| Intet mindre enn vidunderlig skjønne . . Lauryn Hill kan ien alder av 23 år være TT,,,,! ganske godt fornøyd med seg seiv. Hun har vokst opp til å bli en stjerne, tross det sedvan lige hinderet det er å være en sort arbéiderklasse jente. Eller som hun synger i "Every Ghetto, Every City": - I was just a little girl/Skinny legs, a press and curl/My mother always thought l'd be a star/But way before my record deal/ The streets that nurtured Lauryn Hill/ Made sure that l'd ne ver go too far. Ingen ny historie akkurat, men Lauryn har virkelig kommet langt. Hennes "band" The Fugees solgte 17 millioner kopier av deres andre album The Score. De ble med den en av de sterkeste faktorene i mainstreamifiseringen av hip hop, og en standardsetter for den forhatte cover-låt trenden i populær hip hop. Hennes solo debut finnes nå i butikkene, og har fått massiv hyllest i amerikansk presse. Så også i Natt&Dag. The Miseducation... opererer innen hip hop-gen ren, men kan også sees på som en soul eller pop skive, og da kommer undertegnede inn i bildet. Lauryn står frem som en særdeles sterk ung kvin ne, men uten det krampaktig bitchete som gjerne kjennetegner typen.
Det har blitt en til tider spirituell skive, hvor hun tar opp temaer som religiøsitet, det å bli mor og sånn. Gospel, soul, pop, hip hop, livet; alt sett gjennom Lauryns overraskende modne og mindre overraskende gatesmarte øyne. Det er etpar pro minente gjester med på The Miseducation...: Carlos Santana, Mary J. Blige og D'Angelo, men det er så vidt de merkes. Produsert, skrevet, ar rangert og fremført av Lauryn Hill. En kommende souldronning? Hennes innsats på Aretha Franklins fantastiske comebacksingle "A Rose is Still a Rose" kunne jo indikere noe slikt. Singelen "Doo Wop (That Thing)" er et jublen de høydepunkt, men de er mange. Tøffe "Lost Ones" er ett, vakre "Ex-Factor" et annet. For ikke å snakke om "Superstar", hvor hun tar et oppgjør med den trenden hun på mange måter er ansvar lig for å ha satt i stand: - Come on baby, light my fire/Everything you drop is so tired/ Music is supposed to inspire/How come we ain't getting no higher?. Og litt til: - Just as Christ was a superstar/you stu pid star/They'll hail you then they'li nail you/no matter who you are. Til toner lånt av The Doors' "Light My Fire". Selvironisk, nå. The Miseducation of Lauryn Hill er et av høstens aller ypperste album innen sort po pulærmusikk, og bør absolutt vurderes for inn kjøp. Du kan jo alltids gi den til en venn. Audun Vinger
KISS Psycho Circus (MERCURY/POLYGRAM)
Verdens dummeste band hadde helt klart sine øyeblikk på søttitallet. Originalbesetningen er nå som kjent gjenforent, og det klinger kraftig i skitten mynt. Her er skiva. Fet og ganske melodiøs rock be driver de fortsatt, produksjonen er stor, og låte ne fengende som få. Om det er bra er et helt annet spørsmål. Tittelkuttet ligner farlig på Alice Coopers "Poison", uten at den har den låtas bravur. Vanskelig å si noe mere, egentlig. Les Dagbladet for mer utfyllende kommentarer. AV
JACKIE LEVEN Night Lilies (MNW)
Han er skotsk, fet, reformert junkie, . . punker og alkis, nei, ikke alkis, i hvert v fall ikke reformert, og veldig, veldig melankolsk. Og full av faen. Og morsom. Og veldig, veldig flink. Han bærer Dyrets merke, "Norgesvenn", på sin panne, og vil bli å oppleve rundt i landet utover høsten i forbindelse med denne plata. Det vil være dumt av deg ikke å se/høre ham, om du har sjansen. Han kommer trolig alene, så det blir en mot en, liksom. For å bruke Dag Solstads visstnok geniale grep: Jo, dét vil være dumt av deg. JEF
Skjorten fikk han til jul.
-yM
11
Jr1» st"-. I >
<**
I:
Sli
19
, A ): 1
I llp'’ „ '
'
IwHKUåømr>'r ' mm: I
''*jk
x
> 1
HUm I
CHRIS ISAAK Speak of the Devil (REPRISE/WARNER)
“ ..
Eks- bokseren Chris Isaak er ikke bare en av musikkbransjens kjekkeste og tøffeste menn. Han er også en fabelaktig sanger, gitarist og låtskriver. Han gikk fra å være kritikerf avoritt til allemennseie med nærmest patetisk va kre "Wicked Game". Nå, etpar plater senere er han vel ingen delene - bare en veldig god artist. Speak of the Devil er Isaaks syvende album, og står egentlig ikke tilbake for noen av de föregåen de, seiv om det ikke finnes noen låter av tidligere nevnte "Wicked Game"s universelle, kaliber. Ballet åpner med singelen "Please", som i forrige nummer ble karakterisert av undertegnede som anonym. Som med så mange andre av Isaaks låter har de en evne til å vokse - uavhengig av hvor like de høres ut i utgangspunktet. Isaaks låter er vel
.9
dig like - men den opprinnelige låta er så fin at det ikke gjør så mye, for å si det slik. Hans hjerte skjærende vokal og melankolske twang-gitar har evige kvaliteter. Isaak har oppdatert sitt sound, uten at det be tyr at han har prøvd å inkorporere beats og sånn. Det gjør jo gjerne folk som begynner å trekke litt på åra, og føler at ungdommen er i ferd med å slippe taket. Jeg er ganske sikker på at han ikke vil skuffe oss der. Plata er tidvis mer poprockete enn tidligere, den er mer upfront ("Walk Slow"), men vi finner også neocountryballaden "Breaking Apart" hvor han agerer Gram/Emmylou sammen med en foreløpig ukjent kvinnestemme. I hoved sak rocker Isaak mer enn noen gang, og det kler ham godt. Speak of the Devil er altså en sikker investering for svorne fans, men se ikke bort ifra at du blir overbevist du også, hvis du er av den vantro ty pen. Audun Vinger
Kruder&Dorfmeister og Smith&Mighty, to grupperinger som tidligere har gjort ypperlige bidrag i denne kvalitetsserien. Låtutvaiget er smart og proppfullt av overraskelser, med stør relser som bt.a. Dr. Octagon, 69, Renegade Soundwave, Afrika Bambaata og Depeche Mode på menyen. ;;i DAVE ANGEL / 39 Flavours of Tech .
JPall.
Vi fikser det i miksen Hvem hadde trodd, når de først dukket opp for en tre-fire år siden, at DJ-mikser på CD kom til å bli et format å regne med? Vet, de spys ut som aldri før, og det må jo bety at folk gjerne vil bli traktert DJ-magi i egen stue, evt, på hjemme alene-fest, for annet enn til slikt duger de ikke. Natt&Dag er som kjent særs forbrukerorien terte, og har derfor samlet de siste måneders utgivelser i én saueflokk, i håp om å rope ulv. Resultatet var en pen bunke på tre som det ab solutt er verdt å låne ører og føtter til: ANDREA PARKER / DJKicks , j 0K7/HS) Vi begynner med den beste. ,C‘nT,.l Andrea Parker har en løs tilknytning til plateselskapet Mo'Wax, men lar seg ikke av den grunn bindes til en bestemt sjanger. Frk. Parker er Produsent, DJ og remikser, og viser her at hun har DJ-kvaliteter på linje med både
j
Funk (React/Vofces of Wonder) Nabovarsel! Hos den britiske artist og platerytter Dave Angel (ekte etternavn Gooden) finnes overhodet ingen tegn til slike sjangerbyks. Angel tilhører den europeiske gar de av techno-DJs som tar opp tråden fra legen dariske Detroit-størrelser som f.eks. Juan Atkins og Derrick May, for så å injisere enda større doser av funk og tempo. Åndsfrender som lan Pooley og Luke Slater er begge godt representert her, samt Angel sjøl, Olav Basoski, Mark Seven og Mark NRG, for å nevne noen. Av 39 Flavours of Tech Funk blir man både rystet og rørt, og det er absolutt en anbefaling! THE CHEMICAL BROTHERS/ _ Brothers Gonna Work It Out .. . .i (Virgin) De kjemiske to har ikke klart å mekke en miks heit i klasse med de to oven nevnte, men Brothers Gonna Work It Out står uansett til mer enn godkjent. Som de viste med Dig Your Own Hote er Tom og Ed minst like opptatt av acid house som av den big beat-gen ren de har fått skylden for å avle. Det er smått med store, tunge beats her, istedet bobler det over av surklende 303-lyder parret med år gangsfunk av høy klasse. Ekstra fint er det at de gjør homage til inspirasjonskilder som Meat Beat Manifesto og Renegade Soundwave, to ubesungne heiter innenfor tidlig engelsk elektronika. Harald Grenne
MMaHi %
<**€85”
l .n L rf** 1
NATT&DAG DEL I
27
W
mm
« MF
HKH
0(*raiig«n *9er mjolkeheksa?
f ,
||‘q pj
1
JONI MITCHELL Ilt
jfe' - #
i^^ÄÄs,|sr .
Inkl. ny versjon av hiten THE ROCKAFELLER SKANK pluss den nye singlen GANGSTER TRIPPIN . .
B|| V|H
Taming the tiger l|||
MARILYN MANSON Mechanical Animals mecnamcai «mmais (UNIVERSAL) Dette er en plateanmeldelse, og stort sett burde plateanmeldelser handle om musikk. Men jeg er ikke så sikker på at musikksnakk er sååå veldig relevant i dette tilfellet. Manson er stor, særlig i Amerika. Dette er ganske enkelt fordi han, i tenåringers øyne, står for alle verdiene mor og far og De Andre er imot. Men også fordi tenåringer flest vet at satan-narko-sevmordsflørten kun er en flørt, noe som er blodig trångsynt av mamma og pappa å ikke forstå, de som har Bowie og Lou Reed i platesamlingen og greier. For det tredje: tenåringsangst. Selger som faen. For det fjerde: seksuell tvetydighet. Selger som faen (se Bowie). Til sist: I USA er det alltid de som skriker høyest som vinner. Alltid. Som fenomén har popgruppen (for det er vel dét de er?) Marilyn Manson alltid vært litt interessant. Musikalsk har de aldri rørt noe ved meg, de var litt sånn Nine Inch Nails med ekstra kose-provo på toppen. Men nå skal Manson bli orntli store, de skal bli Verdens Største Band, og da må musikk og image bli en tettere enhet. Nevnte jeg David Bowie? Jeg gjorde visst det, og Bowie, tidlig Roxy Music (skulderfjærene) og T-Rex; glamrock generelt, gjennomsyrer Mechanical Animals fra første gitargrep til coVerets androgyne androide. Til tider låter det ganske knakende fett (noe jeg ikke er overbegeistret for å innrømme, det må jeg innrømme). Andre ganger blir overvekten av kjip nymetall for drøy seiv for mitt tålamot. I tillegg er det jo en ganske morsom plate, dette, selvom satiristen Manson ikke er spesielt raffinert ("I Don't Like the Drugs (But the Drugs Like Me)") er det befriende mye humør her. Seiv ide mest utilslørte selvmordsoder kiler det seg inn et lite smil i ny og ne. Nok om Manson. Skal vi så se å konsentrere oss om Musikk igjen? Harald Grenne
if Liker a forvirre.
BMW
-•' i
HHH
\ ifgj "’%. ||§|| . % ili
si f 1 «Ul
'i
;-/ 28
NATT&DAG DEL I
H:4 t P gra&Stf
ti #,:. Sony Music
Ipp
Æ.
,
1
$t#
„
,V' ' ’ * £. *; ,'Vr' t‘ v ‘.;,*i tf
(REPRISE/WARNER) Allerede da da Joni Joni Mitchell Mitchell sang "I wanna wanna # # Allerede sang "I . wreck my stockings in some juxebox jive" jive" . ..I på på klassiske klassiske Blue Blue for for over over 25 25 år år siden siden klarklarte hun å forvi rre sitt dedikerte publikum. Nå satt alle Introverte Pikehjerters Store Mor plutselig og sang om kvinnelig sensualitet og livskåthet, gitt. Ikke rart den opprinnelige visefansen satte urtete en i halsen, her hadde de konstruert seg et liv med patchouli, Kahlil Gibran og et uforløst driftsliv som bærebjelker, også vifter plutselig favorittdeppedama med stjerten og ødelegger alt. Siden har Joni fortsatt med å forvirre, utfordre og overraske musikalsk, og også skapt seg et navn som bilden de kunstner. Det er en lang og slyngete vei hun har gått siden gjennombruddet på 60-tallet, da hun "bare" varen skinnmagerjentunge med korn gul pannelugg til nesetippen, akustisk gitar, sensasjonelle kinnbein og en stemme som bare forlang te å bli lyttet til. Hun har gjort jazz med den avdø de kjempen Charles Mingus, og hun deiset inn i millioner av intetanende hjem i fjor, med sin med virkning på Janet Jacksons "Got til it's gone", ba re for å antyde spennvidden. Ikke alle prosjekter har vært like vellykket eller fokusert, men aldri har hun kunnet mistenkes for å være utstudert i utfor skingen av uttrykk. For en tekstforfatter og kom ponist av Mitchells støpning er det trolig bare slik det må være, forvirrede fans eller ikke. Taming the tiger er løvtynt intens, som damen seiv, moden, original og svært, svært vakker. Og en sann mare for de som måtte nære ulykkelige, ømme følelser for et annet menneske. Ordene hennes er som all tid verdt å lytte til, og stemmen er stadig ekstraor dinær, men det som kanskje imponerer aller mest er hvordan hun makter å holde en bergtatt i tre kvarter uten en eneste gang å slå på stortromma eller ty til effektbruk. Det er sparsomt men utsøkt lydlagt, ien gjennomført, nesten drømmeaktig sakte-film-atmosfære som vil holde deg stillferdig fast. I motsetning til en artist som f.eks. Tori Amos, som fremstår som en hui, ordgytende posør, er Mitchell en stemme som henvender seg til deg. Det finnes masse dummere ting å gjøre enn å lytte. John Erik Frydenlund
I
My
: ''
f*§| ' ifø-PS ai
r
*r *<
-.t,
Ligotage (ECM/GRAPPA)
åk W% \
JF © W%k
,
ARI TH UNDRA Presents: Hal Berg - Grim Berg (MNW) TTI Tjanei. Jeg har ikke noe imot Hallgrim Berg, jeg. Synes han er en likandes kar. Men når ——J munnharpa blir herpa av dårlig og datert "lydtekniker"-techno holder det ikke lenge med godvilje. HG
ø • Det måtte en nordmann til for at sjefane i NILS PETTER MOLVÆR . . highbrow-setskapet ECM skulle slå seg på singleformatet. Khmer-albumet er en veffor_ fjant suksess, som "storselger" og ikke minst som døråpner for Molvær & Co. "Ligotage" er en ny låt men ikke fjernt fra Khmer-land: pastoral trumpet og tunge beats, ellers får du en Jan Bang-remiks av "Song of Sand" og "On Stream" løftet rett fra Khmer. Fett nok, men hvorfor single? Strictly for DJs og radio, tror jeg. Hvorfor ikke kjøpe plata først som sist? JEF
PETTER Vinden Har Vant (BMG)
THE CARDI6ANS My Favourite Game (STOCKHOLM RECOROS/POLYGRAM)
I ø ø J Endelig! En skandinavisk rapper som greer . . å utrykke seg troverdig på sitt eget språk, . 1og selvfølgelig er det svenskene som klarte
77] Etterlengtet single fra popfavorittene som plutselig ble allemannseie da "Lovefool" kom med på soundtracket til Romeo & Julie. "My Favourite Game" er et antagefigvis bevisst ukommersiellt singlevatg, bandet vil gjerne være litt sære. Låten er litt sånn lo-fi, lissom, og trenger etpar gjennomhøringer før den fester seg. Jeg liker jo ban-
det først Da er det bare å ,e99e barnslig svenskehat til side, og gratulere hjerteligst. För jag vil leva, jag vil dø ' nooooordenl MB
det, og gleder meg til albumet. AV
Maoge merkbart humørsyke av denne ten. Det er kanskje fordi den er ganske ubehagelig. Lyd, vokal- og tekstmessig er hete sangen som løftet fra Berlin-era Bowie, Dette er nihilisme satt til noter. Dette er alt annet enn en fest-låt
PULP Party Hard (ISLANO/POLYGRAM)
“ PsfiPI • mm •- ?
y,
CYLOB Rewind (REPHLEX/VOW) TT] Fullstendig idiotisk og ekstremt bisarr electronostalgi med en vokal som høres ut som den er lagd på stemmesimulator-programmet til salige Commodore 64. Total poengløst, og sannsynligvis ufattelig irriterende i overdrevne mengder, men allikevel vanvittig fengende. Vi snakker om stor popmusikk! MB CYPRESS HILL Tequila Sunrise (RUFFHOUSE/SONY) w. i ø é Nok en gang redder DJ Muggs B Real og _ Sen Dog fra total ydmykelse med smakfull produksjon, men denne gangen er det på hengende håret. Ikke direkte elendig, men omtrent like engasjerende som et middels bra innslag på Canat M. MB
Pa tfoss av et uPtemP° driv, °9 dermed blir virkningen av darv'5 erke-arrogante ‘If you didn’t come to party/why did you come at alt?" enda sterkere. Denne kan kun se,9e ' En9land; °9 knaPt nok der. Albumsaiget har nemlig gatt så elendig at plateselskapet relanserer Tfiis Is Hardcore med ekstra Kveskive som bonus. Suksesshistorien Pulp var for bra til å kunne vare. Jeg liker dem desto bedre, HG TRINE REfN World Without You (EMI) * t —
Midt-i-veien radiopop fra Sheil-Trine. Ikke så dårlig, men komplett uinteressant. Mer in* teressant er dette mysteriet. Det første promobildetrSvære pupper. Det andre: Mindre pupper. Nådngen pupper. Hva skjer? Og hvor er Mette Hartmann når man trenger henne? AV
DEEP DISH WITH EVERYTH1NG BUT THE GIRL The Future of The Future (Stay Gold) (DEC0NSTRUCTI0N/8MG) _ • • EBTGs Tracey Thorn gjør seg uforskammet . j godt pa andres plater. Mange har sikkert anJ skaffet seg albumet Junk Science som denne er hentet fra, men de skal vite at David Morales-remiksen her faktisk er ganske så deilig. Veldig Pet Shop Boysk. Trist disco, noe av det beste som finnes på grå høstformiddager. Se ut av vinduet. Drikke te. HG
(VVl De første sekundane her er ubetalelige, med - . smakfull nostalgisk bruk av sceneintroer fra James Browns mange liveskiver. Ellers er førAe sin9,e fra superprodusent Rocks lenge etterlengtede comebackalbum en mer enn brukbar affære,om ikke he!t Pa bøyde med mannens gamle bragder. MB
D‘SOUND Down On The Street (POLYOQR/POLYGRAM)
SEMISONIC Closing Time (MCA/UNIVERSAU
ø #
Enda en frisørsalong-anthem fra toppalbumet Beauty is a Blessing. En for såvidt unødvendig Shakatak-cover, i og med at bandet er kapable tit å skrive vef så bra hits seiv. En drøss streiting-remixer er med, og vil sikkert tilfredsstille mainstream-dansegulv og alpinhytter landet over.AV EELS Last Stop: This Town (DREAMWORKS/UWVERSAL) (DREAMWGRKS/UNIVERSAU • VI Eels har med Electro-Shock Blues laget et fabelaktig og innhotdsrikt album. Litt synd at de velger den mest opplagte, og minst interBeckessante (åta lata som single. Litt sånn halvhipt og Beck aktig, vet dere. En småmorsom Moog CookbookCookbook versjon av deres gamle hit "Novocaine for the soul" soul er heller ikke noe argument. Kjøp heller hele albualbu met. AV met. AV PA1THI ccc FAITHLESS God IsaDJ God !s a DJ
p „. „nrk, PETE ROCK FEATINSPEKTAH DECK & KURUPT Tru Master (L0UB/8MG)
• • Dette bandet har med den poprockdefine* . rende "Closing Time" gjort stor suksess i , VSA. Bandet bør kunne gjøre det bra på radloen, jeg kunne godt tenke meg å sptse ungkarsmiddag med disse puslende i bakgrunnen, Musikken minner om streit powerpop som f.eks våre egne Pogo Pops bedrev, men er faktisk Ikke like bra,
111:;;
B
AV JON SPENCER BLUES EXPLOSION
8
H
V •
Fra den rent ut fabelaktige ACME (kommer 19- okt * 9*ed dere!) får dere en forsmak i — av denne neddempede...blueslåta. Spencer&Co er bedre enn noensinne, og vil antage,'9vis finne et enda større publikum denne gangen, Soundet er mer raffinert, men fortsatt crispy, rått og tøft. Låtene har rett og slett blitt bedre, og "Magical Cofours" er blant de aller ypperste. Moderne rock er sjelden bedre enn dette. AV
(ORANGE/SCANDINAVIAN) (ORANGE/SCANDINAVIAN)
hurt..." LilJ V», Kjeften, di. din vantro hund! hondl Er det d,t fremdeles noen noen som tvifer tviler på de sinnsyke skadevirkningene langvarig ecstacy-bruk medfører medfører for for dømmekraften? dømmekraften? langvarig ecstacy-bruk Hvis Gud var DJ, viile han ha vært en hård og nådeløs sådan sådan med egen syndeflod for å utradere lissomtechno-grossister techno-grossister som Faithless og deres like. Jeg mener mener dette er en fin anledning til å hente fram det virkelig virkelig tunge skytset: "Og den som spotter Herrens navn, navn, skal skat late livet, hele menigheten skal stene ham; enten snten det er en fremmed etler en innfødt, skal han stenes stenes når han spotter Herrens navn." --3. 3. Mosebok 24, 24, HG
ÄS?RDSMEN IW4""V0‘CES 0F WMDE"> • • Multiprodusenten Andrew Weatherall (bl.a. \j Br<mal Screams Screamadelica) er et geni i min bok, og bør følgelig være så i afles lektyre - Prosjektet Two Lone Swordsmen (med Keith Tenniswood) er Weatherall Weatherall på sitt mest minimale og eksperimentlystne, men man bør slett ikke være engeng stelig for slikt, da går man nemlig glipp av mye. I detdet te tilfellet utfallet seks framifrå spor tuftet på streng nittitallnittitall selectro, men i humørfylt og spretten tapning, noe flÉ tjtler som “Gay dtler "Gay Spunk" og "Sticky" illustrerer. Jeg gleder meg til albumet. Det kommer senere i høst. HG
lg
NATT&DAG DEL I
29
DIVERSE ARTISTER Mysteries of Funk (HIGHER GROUND/SONY) _ . „, Enda en gammel meister kryper ut av 9 ® ,7 ., treverket for a hoste lovord og laurbær. GrooveReidar (© platered.) har holdt pa som London-DJ siden det midtre åttitall, og han holdes, sammen med kameraten Fabio, ofte ansvarlig for nittitallssjangerne jungle og drum'n'bass, fordi tospannet visstnok var de første som brukte platetallerkenen til å krysse techno og breakbeats. _ . i i r., Det siste aret har sett en de høyprofilerte drumVbass-utgivelser som har siktet mot himmelen, uten ånå denne mannen til knes, bl.a. (Jeg hadde lovet meg seiv å ikke nevne Goldie i denne anmeldelsen, derfor kaller jeg ham bare "tannféen") "tanféen" og til en viss grad 4Hero (litt skivebom ettersom 4Hero beveget seg såpass utenfor sjangerbarrierer.) Nå er det opp til Groove å vise at det fremdeles finnes liv der ute.
ragHHgjSBpqSp hbm» JUl IgX&iXf ttmsaSSßjm
j&tigæSffik -
|~ ~1 Dette er nesten tilfeldig valgte titler —• • , . , t, f , fra en ny norskdistribuert label som V "\ har jamaicansk ska, rock steady og tidlig reggae som sitt hjertebarn - og akkurat , , de sjangerne er rimelig hete for tida. Disse to ' " ''"7'' '' ' "* '\\'\\v ''' '>\ '"'' ", p 7' d ,vhar mye kjent og noe obskurt fordelt på 40 spor. Virkelig obskurt stoff byr CDene Heavy -Sllllflll; Reggae 71-72 og Easy Rocksteady (Jamaican Hits Go Stereo) på, basert på den engelske Sioux-labelen. Dessuten distribuerer Amigo nå instrumentale Showcase med hammond, I, ‘ kongen Jackie Mittoo, spor fra 1976-78. En våt drøm for aNe DJer og sa mplere, og så profetisk skakt at det er rart Jimi Tenor og Money Mark tør vise seg utendørs. ' Detektimer så nifse at Mittoos utskeielser v . ' kunne vært et naturlig soundtrack er aldri «M v blitt laget, men mannen ble tatt av dage for et par ar siden ' sa nyt ham trygt ' ,
Han har vært den fremste pådriveren av d'n'b av den ekstremt harde og bassbuldrene sorten (ofte kalt tech-step), og de som var vitne til mannens Jazidbesøk tidligere i år kan skrive under på at det solskinnsmessig var knepent ved dørene. Men på dette dobbelte debutalbumet (for det er så) finner vi en artist som langt fra er den unyanserte hardingen man kanskje kunne ha trodd. , , , . . x o Det kan synes som om han har bestemt seg for a
Mk
'•
. * *
, ||Éj§| ’) v ' U| g*É M |f% XI *90t MXSX i • “ ® KIIVISII 1 '
,
'
t
MATEO & MATOS New York Rhythms Volume Two (GLASGOW UNDERGROUND/HS) I • • I Oppfølgeren til, du gjettet det, fjorW arets vo1 ° ne ’ lkke overvettes mye å si om denne egentlig, bortsett fra at den alt i alt er enda bedre en ener'n. Du vet, dype housetakter, funky bassganger og ver ,. . . , , . c . +-i
’
>' . ' ,
' ' '
ta pa seg ansvaret a peke ny ve. for en retning
THE BEACH BOYS
sfeytø har han i år fegf på nytt vokatspor - men
kere utenom de discoide farvann foretas og .
som for lengst har glidd ut i parodien, og samtidig vise at det finnes mer der nede i dypet enn man aner. Ikke for det; her er mørke nok for flere netter, men Mysteries of Funk har oppnådd en ypperlig balansegang mellom Satans mageromling, eggende futuristfunk og sensuelle vokalpartier. Lydog produksjonsmessig har assistansen fra Matt Quinn (Optical) ganske sikkert vært uunværlig, og vi kan med sikkerhet glede oss til hva denne mannen kan by oss på albumfronten. Jazzen er også påmeldt, såklart, låter som bl.a. den akkurat titulerte "Cybernetic Jazz" og "Time and Space" tar små jafs av nær jazzhistorie. Om ikke akkurat et revolusjonært grep, så hjelper det til å myke opp de ellers så harde kanter. Til tross
BarWOrty (CAPITOL/EMJ)
som om man ved an fifeldighat har Snubtet over en usfepeo diamant av skjønneste sort. familiens sorte får, Dennis Wtlson, er også representert med to spor; "Barbara* og "AH Alonø". Han rakk bare å gjøre ferdig ett album før han døde, det rystende, rått føtsomme fadfie Ocean Blue. Disse to iåtene er vel så sterke, og frambringer bitre tårer på mitt unge kfnn- Storst av alt på Éndtess Harmony er den radikalt alternative versjonen av "Tili I Die", fra gurfs yp, £et er slik det føtes ådo og komme til himmelen, vit jeg tro, Vakkert er ett superlativ, kompositorisk perfekt et annet At musikk kan gjøre slik med en„. gfjer5 f{nner vi fabelaktige livetagntnger av fctasslkere som "Heroes and Vitlains" , "Long
så, med kledelig variasjonseffekt. Det hele er gjort så enkelt at man ofte er like ved å gå lei, men da kommer en ny trall med et nytt hektende etellerannet som bedrar og beda9er- For de søvni 9 e- men salige dansegulv.
TTT Det er få ting jeg har så sterkt forhold KT~7 som Beøch Boys, Deres musikk, tekster og historie rommet mye harmoftt og disharmoni, tykke og ulykke. deg ser ofte pa iivet gjennom BS, Heldigvis er dette en holdning som blir delt av veldig mange verden over, både de som setter pris på deres opprinnetige uskyldige sommerlykke, og de som er fascinert av de mørkere post-Pet Sounds årene. tjuttene er Stadig aktuelle, Sølv om det dessver-re ikke er så mange igjen av dem, Yyngstebror Wilson, undervurderte Carl, døde tidligere iår og da må man vel kalle bandet en saga blott,
for slik frivol variasjon snakker v. neppe om det store publikumsfrieriet. Det store publikummet befinner seg jo på bakkeplan, og Grooverider... ja nettopp, han trives best i kjelleren. Harald Grenne
Men for a$i det sann det er. Musikken iever vtdere. Endless Harmony or soundtracket til en dokumentär som vil bli vist pa NRK i høst. Og hvllket soundtrack! Den et proppfull av funn for BB-fans: uutgitte låter, demoer, aftemative tagninger og livekutt. deg kunne gjorne gått nsor* tn©r® inn på hvert kutt, men før det skjer må jeg lage min egen avis. Så derfor, her er toppene; "Soulfui Old Man Sunshtne" fra '69 ar en kraftig og storbandjazzeto showtåt, ulikt det meste bandet noensinne la ned på bånd, “Sali Plane Song" fra året for iikeså, en småpsykedeitsk sang som året etter ble radikalt omarrangert av At Jardioe Søm "Loop de Løop". For SikkerhetS
pen SN APPER
IViaKing Bones (WARP/VOICES OF WONDER) Her må vi tilkjennegi en aldri så liten skuffelse. Med Prince Blimey fra 1996 gjorde dette skramle-kollektivet et smekkert stykke fremtids-funk ved hjelp av skjeve blikk til jazz, flørting med annerledes-rockere som . _ . , .i.. ... M Tortoise og Stereolab og iherdige napp i , , ,, . i,, .-T , drum n bass-sjangerens bukseben. Det var ikke . bare de blå toner som imponerte; Prince Blimey men en produksjon som langt på vei tråkker lunvar spøkeselsaktig og iskald, en selsom og hypnokent klubbland-farvann, og et lydbilde som settisk mutant. ter for mye lit til bleke gjentakelser, avslører et Konsertmessig var også de ofte mektige, og band med langt mindre glød denne gangen ut. der imponerer de ennå skal man tro et fjetret Bandets forsøk på å høres varme, vennlige og Quart-publikum. Men på dette album nr. 3 oversjelfylte ut ender opp i rigide grimaser. Det blir beviser de q kun glimtvis. stort i sett , i . . Red . Snapper , klarer .i i bleke og nerveløse forsøk på å være fremdeles a oppdrive et sett spennende riff, noe de ikke er... rr r
MC SOLAAR MC Solaar (polygram) |s s | Solaars forrige skive, Paradisiaque, var noetilnærmet en katastrofe båmus' ka^sk sett °9 salgsmessig. Denne er h^kket bedre ' men med “™tak av !di 9 ” 6 c ter jL° Uu6rt 9V V\ e?i *
prømised Road* og "Gød Only Knows". for a nevne noen. fn absurd kuriositet er det også plass tik Mike sotøspor "Brian'® Back" fra '?g, veret sver på den fåfengte promokampanjen av samme navn, da Brian var en fallende gal nørigsman på flero hundre kile, "They sey ' Brian Is back/weit 1 know he's had his ups and downs/They say Brian is back/ but In my H*#art\ ' ' he% atways been around..." Kun for fans, som det heter. Det er faktisk ikke Endless Harmony. Den bor settes pris på av alle som setter pris på god musikk. Audun Vingar ,, , «m \
-
%
m a
i kke akkurat noe å rope hurra for heller. Med begrensede franskkunnskaper kan man forøvrig bare gjette seg til hva som blir sagt mellom ordene "Gay Pride" og "Let Me Ride " Pa en av Iåtene her, men jeg tror det har noe å 9i øre med Paven °9 Doctor Dre -
MANSUN Six (parlophone/emi) | a # l Mansuns andre album er en giganisk _ koloss av en skive. Søtti særdeles — amblsløse nninutter, hvor de prøver å redefinere rockelåtens struktur, innhold og „ , , mening. Selvtølgelig lykkes de ikke i det, men de klarer på en merkelig måte å morphe aggressiv og eksperimentell britrock med en sær fascinasjon for åttitallets stadiondinosaurer som U2 og Simple Minds. De er flere hakk mer "seriøse" enn nyseriøse Radiohead og The Verve, men mangler det umiddelbare som finnes hos de t0 gruppene, Six er rett og slett for mye gape over, men Kan bitvis Mansun qodeå stykker musikk. kunserverer anbe, , . ... . . „ , . tales til tolk som meget aktivt lyttertil ny britisk rock. AV
Wmm
. Og hvorfor i all heiteste huie insisterer de på å inkludere en vammel og irriterende rapper i utide og utide når de har klart seg utmerket uten slikt småpjatt tidligere? Dette er en plate som vil gi sjangerpurister tonnasjer av vann på mølla. Med rette i dette tilfellet. Harald Grenne
Red Snapper siapper av med en runde "boksen går”.
JAMES MCMURTRY Walk between the raindrops (SUGAR HILL/MNW) II Denne roots-veteranen kan i likhet med sin far Larry fortelle en god hisLi —..,.1 torie, og han beviser det igjen her, med syrlige, søte og såre observasjoner av livets viderverdigheter. Langt fra noe trad
hHHR
Black Star Black Star (Rawkus/MD)
K
Ras KaSS Ohwee
Upi*
(fra Rasassination, Virgin) Vestkystens vasseste vandrer videre.
*
gitarbesøk av Charlie Sexton og generelt mye fin picking, men STORT synes jeg ikke det Blir. Bare bånn solid. JEF
>* JHr • 'WSS?
JBt,
XHHF
Outkast
'‘ j
(Arista/BMG) Sjelfull hip hop med møkk under negla.
y) Mk-
«Jjjjj(
~
IStt* A Tribe Called Quest
,
''
This Is Muddy Ranks Cvlob Rewind Daatamasjiin...
30
NATT&DAG DEL I
Tomorrow Hit Today
ftÉÉji B
\ åm ; jmKm I -uJfei :'i yÆM VÉHKæ
4 ?
\ ‘‘
"I WIN Fight No More Forever". "Beneath the Valley of the L. Underdog". "Tomorrow Hit Today". Titlene er det ikke noe i veien med, men jeg
bar litt verre for å sveige den noe bitre f ll.if.WEgBpWHjl . \ Jb\ £
.j* Pm
var byens klart beste band. Nå hadde heller aldri Mudhoney den apokalyptiske visjonærtouchen de mer populære bandene hadde^
PRAS
OUTKAST
Ghetto Supastar (RUFFHOUSE/SONY)
Aquemini (LAFACE/ARISTA)
• • r\
% ...
er jeg villig til å overse de tre-fire svakere låtene.
,
'*
?** 'J
'L \ ** , * rt-*4. . 3 *«2 JjV* , "j&SØSbdhftU' • ft Hm’’ y*
Pras var alltid vært et velkomment innsla 9 av 9 odt humør på Fugees-skivene, innimellom Wyclef og Lauryns føleri og ambisiøsitet. Han var liksom alltid entertaineren, og seiv om han neppe kan kalles en stor MC, hadde han definitivt sine øyeblikk av storhet, spesiellt på førsteskiva, men også på f.eks. "Fu-
TT1 Seiv om Outkast ikke er noe etablert navn på denne siden av Atlanteren, har 1^———I de et imponerende resymé å vise frem hvis noen skulle spørre. Platinaplate for debuten, andreplass på Billboardlista for oppfølgeren og begeistrede anmeldelser fra en samlet kritikerstand er en ting, i tillegg er de blant de yt-
Gee-La", singelen som for alvor startet Fugees ferd mot stjernehimmelen. Som soloartist har han foreløpig klart seg mer enn brukbart, med to massive hitsingler, som riktignok ikke har ost av kvalitet, men de har da ihvertfall vært sånn passe bra underholdning. Men med denne skiva trer sannheten om Pras' potensiale frem, og den er ikke pen. Som pauseinnslag mellom sine kolleger fungerer han som sagt bra nok, som singleartist er han, vel, ihvertfall en kommersiell suksess. Som albumartist på egenhånd er han derimot omtrent på linje med Ringo
terst få hip hop-artister som nyter respekt fra grasrota over hele USA, på tross av nærmest ugjennomtrengelige territorielle hindre. Med en slik posisjon kunne Outkast fort valgt å kjøre safe, og fortsatt med den samme funkinspirerte lyden som de på föregående skiver har vist seg som sanne mestere av. Men istedenfor gambler de her med sin stjernestatus, og velger (forsåvidt i tråd med den sanne funkånden) langt mer utrygge stier å vandre langs. Aquemini ligner ikke på noe som har kommet fra denne kanten tidligere (eller for den
Starr. Ghetto Supastar er i likhet med kollega Wyclefs soloframstøt en riktig variert og forsøks-
saks skyld fra andre kanter). Det er ett uhyre modig album, som på en unik måte blander nesten
\ rf" /* §\ /
vis multikulturell affære (seiv om Pras i enda større grad beskjeftiger med renspikka pop). Albumet åpner og avslutter med sakral korsang, og i mellom flørter Pras med både dårlig klisjérock (den rent ut forferdelige "Can't Stop The Shining" sammen med Canibus), disco (ikke uventet en cover av "Grease") og reggae (både her og der). Det eneste eksperimentet som kan sies å være noe særlig vellykket, er den Missy Eliiot/Timbaland-aktige "Frowsey". Den burde være en selvsagt single, men jeg vil bli overrasket om den blir det, sannsynligvis foretrekker vel både plateselskapet og radiostasjonene en av de mange uoppfinnsomme coverlåtene istedet. Det er noe galt når det mest underholdende på en rapskive er mellomspillene, seiv om de for en gangs skyld er temmelig morsomme, med telefonsvar-beskjeder fra et kjendisgalleri som inkluderer Flavor Flav, Sting, Dionne Warwick, Funkmaster Flex, Eartha Kitt, mora til Pras og Norgesvennen Donald Trump (!) pluss en drøss av andre. Det er sikkert endel som vil ha glede av dette, tross alt er det f.eks. mange som liker å synge ka-
alle kjente former for afroamerikansk musikk, fra gospel, blues og jazz via rock, soul og hip hop. Slikt kan fort skremme bort mye av kjernepublikummet, og det er faktisk forståelig, med tanke på alle de mislykkede eksperimentene som tidligere har vært utført i samme terreng. Av denne grunnen kan Aquemini fort bli totalt oversett, men la oss håpe at dette ikke blir tilfelle. Det ville vært blodig urettferdig. Det er vanskelig å beskrive et album som favner såpass vidt uten å bli for abstrakt, men la oss prøve. Aquemini er ikke et soulalbum, men den følelsen den etterlater ligner til forveksling. Den behandler alle musikalske referanser med samme grunnleggende respekt, sjekk f.eks. ut "Spottieottiedopalicius", som er en guddommelig kombinasjon av rootsreggae, soul åla Curtis Mayfield og en spoken word-sekvens som vekker minner om såvel Gil Scott Heron som Iceberg Slim. "Liberation" er på den annen side pur soul med en råhet man har savnet lenge. Og hvis du skulle tvile på at André og Big Boi fremdeles kan lage fet hip hop, er det bare å sjekke
/V;
raoke. "Ghetto Superstar" er allikevel et av musikkhistoriens mest unødvendige soloalbum. Martin Bjørnersen
ut siste verset på tittellåta. Det skal ikke feies under teppet at det er svakheter her, men med det vanvittige nivået albumet generellt sett holder,
>
%
•*=»> ’-t
RAE & CHRISTIAN Northern Sulphuric Soul (GRAND CENTRAL/MNW) '"ils S"'' ; *‘ * *' 'Si. 5»«* jy __«™_ • • Manchester er en by kjent for sine to fotV / ballag, et blomstrende indierockmiljø og Z *for å være på toppen av statistikkene når , ... det gjelder narkotikatrafikk og kriminalitet (for ik* j a 9lemme de gråbleke kulisser av det postindustrielle forfall). Mindre kjent er det at byen også er hjem for plateselskapet Grand Central Records, en formi-!K dabel magnet på unge artister i den moderne
\
i
J
• •• frøy ' ' jlll/-' Æ ifr ,* É W' f \ | J'.
I
soul/hiphop-enden av spekteret. Rae & Christian vet jeg lite annet enn at de
M «fjflj
un ar et *<n 'PPe singler under beltet, men det er n °k inderlig forbløffes over den modend ydde de utv' ser på dette sitt debutalbum. Sjel er et stikkord som ikke kan misbrukes nar T* an sna^er om Northern Sulphuric Soul. Pa tross av en kelte instrumentalspor er skiva snekret for vokal, og størst inntrykk gjør stemmefunnet Veba, der hun bare fullstendig overtar sine uttdelte fire lengtende, men likevel varme og honningdryppende sanger (særlig All I og Spellboud er virkelig grøssnydelige). Også damen med det kryptiske navnet YZ imponerer i den melankolske Now I Lay Me Down . Hun låter nordisk og frossen, slik en Anneli eller Bertine gjør. en er er °9 sa P^ ass or kvalitetsrap. Smartingene har hentet hjelp fra Amerika, og Jungle Brothers høres ut til å kose seg stort på P ' a/ <^)n Central) . Jeru The Damaja er °9 sa lJ men Ø,r e^( jr°rh°^ svis beskjeden figur på en helt ok låt ( Flip the Mic ). Aller best er ny^ om^n 9 ene Q-Ball & Curt Cazal som i samarbeidet med Rae & Christian gjør noe så småsjeldent som en vakker og samtidig gatesmart
H
;
’’ I
Jf «'
1
Enhver med den minste interesse for svart musikk burde unne seg dette albumet. Og hvis dette albumet allikevel skulle bli oversett av samtiden, er jeg overbevist om at det en dag vil få sin rettmessige plass i musikkhistorien. Martin Bjørnersen
S*.A '*'& */
|
rap-låt. Melankoli parret Høstmørket kaller...
'T -
med
varme
og
sjel.
Harald Grenne
VHF
' jj|
Boxman sovør aldri www boxman no x an sovør a ri, . xman.no
www.boxman i
NATT&DAG DEL I
|
31
CD CO g O 8 6 o O o 3 "S
Er du i alderen 16 til 19
år? Coca-Cola Norge
å diskutere
Alt du behøver å
er å sende
markedsiyring med deg!
oss et postkort med navn og adresse.
Yi
Yi vil da sende deg noen spørsmål om Coca-Cola som vi vil du skal
at din hverdag og det du
er opptatt av f skal få størst mulig
besvare. Når vi skal velge ut de
betydning for markeds fyringen av
fem virmerne, vil vi legge vekt på
verdens største merkevare.
kreativitet i besvarelsen. Andre
Derfor vil vi gjerne at du skal
deltakerregler vil du motta når vi
dele en dag sammen med oss. Du vil
sender deg sp^rsmålsskjemaet.
få anledning til å se hvordan Coca-Cola Norge og Publicis
Send ditt navn og adresse på et
reklamebyrå jobber med markeds firing,
postkort til:
samt komme med dine innspill til
PB 460.
Coca-Cola Norge AS.
1471 Skårer
hva du synes er viktig. Merk kortet med ”Teens”
Yinnerne vil motta kr. 7 500.- og få muligheten til å komme til Oslo
Postkortet må være
for å Coca-Cola Norge AS 4* februar 1999.
oss i hende innen 15* desember 1998.
ö 8 0) 6 ÖT
J3 Cl o
o 3 3 CL CD o o 3 c DD O
CQ CD CL D5 CL CD 3 ?r O CD O o 6 o O I T3
w MYA
|HV
Mya (INTERSCOPE/UNIVERSAL) #
mmWÆg0>ÆB jEØGH .;.,
aglgfejf
Mesmerized
SBBIr '.' 'JBEJHH»-
Jp|ll:. jjfigjjflHfeM
Supastar beviser her at hun kan mer mer enn enn åå ta ta seq seg godt godt ut ut ii videoer. videoer. Ihvertfall litt mer. Dette er popmusikk for tenåringsjenter som har gått lei av Cleopatra, og således ikke akkurat under tegnedes greie, men innen sjangeren er det definitivt et kvalitetsprodukt (ballade ne bør dog unngås til enhver pris). MB
lm
sm
RECORDING
STUDIO
NRK SOUND DIVISION Division One
OPENINGAIRS SOON! M UPST /, OAL.L. *
(NRK/HS)
Emballasjenotatene snakker om . . viktigheten iat "det globale hou 7 se-miljøet holder sammen i stedet for å danne snevre grupperinger." Høres litt svulstig ut, kanskje, men det glemmes fort når resultatet av dette dogme høres. Med såvidt forskjelige artister som bl.a. lan Pooley, Dimitri From Paris, Nick Holder og Lenny Fontana får man en delikat cock tail av bedagelig cappuccinohouse, dyp og vemodig house, latinbefengt house og den mer fyrrige techhouse-skolen. House, med andre ord. HG
<S0NY) no
Hun-derre-som-synger-på-GhettoHun-derre-som-synger-pa-Ghetto-
#
karirueslåtten
-
'>' J
't&tøtøis H*M '‘Mm
V- ' pr. k‘Max
i“ 1 * mai SSRflMMft 1
*
ISftAMMA
aU8A6AW!.» ! CULTURt CLU» ACAtN”) #
'-'»Vr* -
4,,
,
v
NADA SURF
n .
1.
'**
isS
CULTUflt CiU&ACAlWU
U* . KJs* n *
'j.
K
Da jeg anmeldte Karis første solo, Spindelsinn, Spin'‘ på disse sidene, anmeldte jeg samtidig Unni Wilhelmsens gjennombrudd. Kari vant 5-4, og det står jeg for den dag i dag. Og det er en glede å melde at oppfølgeren befester Kari som en av Norges fineste låtskrivere og sangere. Ta så med i betraktning at denne pla ta på mange måter awiker fra debuten, og vi kan snakke om en spennende artist på internasjonalt nivå. Det begynner å bli lenge siden Kari sang med de hardbarka trønderske mytomanene i ban det 3rd and the Mortal. Solodebuten (etter den uoffisielle Demo Recordings, som ga henne billett til Spindelsinn) var norskspråklig og med en virv-
*v
iL
.—i
:>-
jlfi -NI får j«g v»l spellemannspris. * Akkurat som Unni Wilhelmsen" Mk
'' sh
fef#
fe
The Proximity Effect (ELEKTRA/WARNER) 0 #
Du husker kanskje "Popular" som var en radiohit i '96. Nå er Nada
Surf tilbake, og ligger fortsatt et sted mellom powerpop og alternativ rock. Det er forsåvidt meget bra, men havner i et trygt Modern Rock Radio/Spin Magazine land. Dere vet. Pluss for spenstig rytmesek sjon og Fred Maher-produksjon. AV
i
'tojggm*.*.. .
'M
vi
Gatas Parliament
(asel.
®
lende, alvedans-aktig appell som ikke lå milevidt fra en Kate Bush eller Bel Canto. Men OK, den
WILLIE NELSON Teatro (ISLAND/POLYGRAM)
# #
Det har seg ikke slik at 65-årige "Weedy" Nelson har klippekort på ' ' 5'ere her i avisa, men målt opp mot tidligere höjdare fra ham må jeg til pers igjen. Daniel Lanois-produsert denne gang, og med en klar link til det spansk/mexi-inspirerte Spirits-albumet fra et par år tilbake. Det åpner med en Django Reinhardt-låt, av alle ting, ellers er det nyskrevet og gammelt stoff i ny tap ning om hverandre, og Emmylou Harris synger på 11 av 14 spor. Og seiv synes han det er blant det beste han har gjort. Det kan liksom ikke bli dårlig, kan det vel? JEF
11 -
'
m
.:
' ØKVfå:
PLACEBO Without You l'm Nothing (HUT/VIRGIN)
Placebo er mest kjent for deres ufordragelige front"mann" Brian Molko, som har skapt "furore" med sin androgynitet og provoserende lå ter om indre demoner og det å gå i kvin neklær. Gjesp. Musikken er litt bedre enn på debuten, med flerrende gitarer av en viss klasse, men det er umulig å ta bandet seriøst. Ikke så "bra" som Marilyn Manson. AV
tenderte mot det overproduserte, og kanskje ble det litt vel mye hulder og naturmystikk. Her er dette skrellet vekk, hun synger på engelsk, og lydbildet er moderne spartansk. Jeg tror dette var rette vei å gå for henne. I formen en klassisk låtskriverplate, klassisk arrangert, men med smakfullt preg av det sene nittitallets teknologi og lydbilde. Innslag av groovy orgel, nennsomme strykere og blåsere og svært lett på tå drum'n'bass er ikke vitnesbyrd om en av disse littav-alt-schizofrene platene som trygler om å bli oppfattet som grensesprengende. Her fungerer det som en del av en helhet dominert av Karis nydelige vokal og malmfulle piano i et svært rolig tempo. Om dette har salgspotensiale tør jeg ikke spå i det hele tatt. Riktig nok har melodiøs, intelli gent pop/folk hatt en slags renessanse de siste par årene, men suksessene innen sjangeren har gjerne hengt på en radioskreddersydd låt eller to. De peker seg ikke umiddelbart ut her. Men dette er et album du vil være glad for at du har kjøpt, og i likhet med meg vil du komme til å spille det i lang tid. For gode smakebiter, prøv f.eks. første sporet "My Lover", den vanedannende "Make Me A Stone" eller finalen "Paint My Wings". John Erik Frydenlund
w
Cafted Quest samplet på den klassiske >ingelen Mos Def And Taltb Kweli Are Black Star
DIVERSE ARTISTER Rough Guide To ... (ROUGH GUIDE/AMIGO)
# 0
Denne serien med verdensmusikk fortsetter å imponere. Rough V Guide er ellers mer kjent i bok form for sine litt utafor-løypa reiseguider, som jeg aldri hartestet. Men musikalsk er de glimrende veivisere, og denne gang må i hvert fall titlene African Blues, Portugal og Eastern Europe nevnes. Som konstatert i Mari Boine-omtalen: Tar det tak, så tar det tak. Dette platemerket er en eneste stor godtepose på en imaginær jorden rundt-reise. JEF
SON VOLT Wide Swing Tremelo (WARNER) #
Jeg får meg bare ikke til å like dette bandet. Enda jeg prøver, for mange jeg tiltror god smak synes dette er gjevt. Jeg hører bare anonyme lå ter og-en vokal som er like uttrykksfull som en meteorolog med Prozac-abstinens. For spennende "roots", sjekk f.eks. Calexico, eller Pinetop Perkins, eller... Lambchop. JEF
" ch « d> The Rhyme", 09 har til alt overmål gjestevokal fra Vinta Mohica, som også medvirket
__J La meg få presisere en ting med en
Rhyme" er hentet fra (puuh...), Allikevei står låta ti 1 :’i I
.Stt 1 "kredibelt", "underground" eller fordi det er gitt ut på et hipt plateselskap som det er veldig "riktig" a like akkurat denne uka. Dette er imidlertid en flott plate fordi den serverer en bortimot perfekt blanding av tankevekkende tekster og fete beats. Det er muligens det mest gjennomførte hip hop-albumet siden Jungle Brothers Done By The Forces Of Nature, og det burde forhapentligvis si litt. Det er dessuten noe sa sjeldent som en totalt kompromissløs skive med massivt crossoverpotenslate. Mos Def og Kweli er allerede velkjente navn blant de med en hip hop-interesse over gjennomsnittet, og jeg vil bli mektig overrasket om ikke denne skiva vil gi dem et publikum også utenfor me! i 1 Særlig nyskapende er dette riktignok ikke, musikalsk sett beveger Black Star seg før det meste i det samme småjazza og tilbakelente landskapet som deres venner i Native Tongues har vært blant de fremste forkjempere for, om enn med noen personlige vrier Man har definiUff §Hf det -før, men bare unntaksvis sa bra utført. "Knowledge Of Self" er for eksempel basert på samme Minnie Riperton-lat som A Tribe
ä formidle et politisk budskap som tar utgangspunkt ien livssituasjon som er svært fjern for europeiske lyttere på en måte som allikevei treffer deg m jdt i hjertet. Jeg skulle gjerne krydret denne anmeldelsen med et utvalg sitater fra de ypperlige tekstene, problemet er bare at det er umulig å vetge ut noe, for omtrent alt holder samme skyhoye kvalitet. Talib Kweli trer her frem som en av de fremste poeter (for dette er faktisk poesi, ikke bare "tekster") hip hop-kultur6n noensinne har båret frem. Også Mos Def, som tidligere har markert seg som en forryken,j e entertainer snarere enn som en ettertankens mann, imponerer stort, blant annet med en gen ial omskriving av Stick Ricks "Childrens Story”. Uansett hvor hardt jeg prover, I inner jeg ikke et eneste negativt ord åsi om denne skiva, Under gjennomlyttingen følte jeg en entusiasme som j eg [w f 0it for en hip hop-skive på veldig lenge. Det er en skive som jeg kommer til £ta frem j gj en utallige ganger. Sjansene er faktisk ganske store for at jeg horer på den akkurat i det øyeblikket du leser dette Martin Bjornersen
HARALD GRENNE Rae & Christian Northern Sulphuric Soul (Grand Cental Records/MNV)
Blod, svette og tårer i nordengelsk tapning. Grooverider Mysteries of Funk (Higher Ground/Sony)
Reise til nattens ende.
Andrea Parker DJ Kicks (IK7/HS)
Englands svar på DJ She.
Black Star Mos Def and Taleb Kwali are Black Star (Rawkus/MNW)
Som å være nyklekket igjen. 1990... aahh det var tider. PJ Harvey "The Garden", fra Is This Desire? (Island/Polygram)
De gode kortene hun har på hånden, de er virkelig gode.
NATT&DAG del i
33
gP ' fp
. i
|
.
ÉII L® IjIJL; I|jmhHhHHHHHbH| . . ™;{'il '!1 tF*
.^.
3-98
( good tactics are rewarded )
o t
seg om du bestiller en kompli-sert drink. Danse-gulvet i kjelleren har blitt en suksess, en spillover-effekt av at Odeon langt på vei har blitt et rent spisested. Åpningstider: 20-03 Tlf: 22 60 70 70 oppfinnsomme og blir derfor ikke lei HORGANS Hegdehaugsveien 24 ES Like mye en institusjon B9 som et utested. Her har vestkantungdommen i en årrekke '1 samlet seg for å dyrke sin interesse for racersport, 80-tallshits og r Docksides med spesialknuter. sit,*/Baseballcap'ene henger fremdeles lost, coca cola-konsumet er som
©m
men mer spennende enn man kunne tenke seg og billigere enn man kunne frykte. Dagens 5- og 7-retter er så nær sex du kan komme uten a ta av deg klærne. Kåret til Oslos beste spisested i Natt&Dag. 2 stjerner i Michelin-guiden. Åpningstider: 18-01, søndag stengt. Tlf: 22 44 63 97
Frognerveien 8-10 EH Østen på vestkanten er 89 bare bittelite eksotisk. Først og fremst er det innmari lekkert og behagelig. Menyen består av sushi og nudler av alle slag, og hvis du føler deg bortkommet, forklarer betjeningen deg gjerne hva som gjemmer seg bak de fremmedartede navnene. Åpningstider: man-lør 11.30-23.30, søn 16-22.30. Tlf: 22 44 46 26 5:81 Oscars gate 81 StfS 5:81 supplerer Cl merkelige navn ved a seg "cross-country kitchen". Maten er smakfull og koster ikke skjorta. særlig vinen er rimelig. I tillegg huser lokalene en bar for de tørste og en for de småsultne. Åpningstider: 16-00.30. På søndager er det
Lunsjmenyen er blant byens beste og ligger i et helt annet, mer trivelig prisleie. Åpningstider: man-fre 11-14 og 17-23, lør 17-23. Bar: tor-lør til 02. Tlf: 22 43 44 67 '", LECANARD President Harbitz gate 4 ©En av byensrestauranterholder mest gjennomført til luksuriøse i en gammel villa på vestkanten. Canard er naturlig nok ogsa et av de dyreste spisestedene i byen. Prisene rettferdiggjøres imidlertid av fantastiske matopplevelser. Dette er stedet for de helt store anledningene. Konservativt, stilig og nærmest hyggelig. Åpningstider: man-tor 1700.30, fre-lo-18-00.30. Tlf: 22 43 40 28
<
'•V
i-,
- Wri ••'>'
'* |||||p
f
|®B|gSfåSÉ*, gHE&Kglggsy. • 8HMK|qK''
A‘' **
J-» ’
|.. v ;£" **' ...>• ‘'sjr-
Jr
lEäfe
WflLMi
neon Hegdehaugsveien 24
*
BISLETT/MfIJORSTUfI
m g Den mest populære US ESI nattklubben pa vestkanten
BAR&RESTAURANT
M
WSb e jpfj£
P Vf A N..P AG -j. {orc|j (jg-j- e!Café Apoteket, fordi det er en av de få barene i Norge som har Power's Whisky. Dessuten har de byens flotteste bardisk!
TIRSDAG En fin dag å tilbringe hos Ottar i baren på Hotel Karl Johan, mitt personlige hemmelige sted, som har byens nest beste Dry Martini. ONSDAG Uteserveringen på Blå, med baconsmørbrød og Dry Martini ved elvebredden. Paradis. TORSDAG Å betrakte solnedgangen i skyggen av danskeferja kan være himmelskt, om man sitter på Revyhavnen Båtforenings kro på Hovedøya. FREDAG Drar på Teddy's for å få kontakt med virkeligheten. På veien stikker jeg innom Lille Amir og spiser byens beste schwarma. L 0 R P A <3 Dr. Kneipps vinbär i Markveien er fantastisk på både vin, mat og service. SØNDAG Rangel på Løkka. Spiser først hjemmelaget indisk på Rehman's, så står Tamara og Tørst for tur.
z Ui o
KJ Et gedigent inngangsparti Uog noen usedvanlig veldimensjonerte vinduer ut mot gata avslører at baren og restauranten med det oppfinnsomme navnet Bar& Restaurant er et sted hvor form betyr like mye som innhold. Rungende akustikk og ørsmå bord gjør sitt til at Bar&Restaurant D°staurant egner seg dårlig til ~*“r Kiøkkenet romantiske stevnemøter. Kjøkkenet Wl WUUIIU Wl '«•» Wå OW er IIIWWVIIIW! moderne, rettene er pene se på, og rettene er nesten like gode som de ser ut til. Åpningstider: man-fre 16-
:|y..
v: ?lpħ .Ej
III W~ F
:
:• :
..—v-•.
I^*l
Q. 2 LU K
....
.......
II
H ffJB 88
8 88 8~ 8
Aw. ,
.
HP lli 19 har generasjoner av kunstnere, billedvevere, poeter og
.-..-.s. BRISKE BY KAFE Briskebyveien 70
ker på Grunerløkka er definitivt over. Skrot, ,, , ... . . . . handlere v.ker ve, for fhsørsalonger, gatekjøk-
importbutikker. I Stockholm ville det vært helt * , . , , , , utenkel.g med frisk konander hver uke.
annet pakk gått til grunne i gamle kunstnermyter, 128 sorter øl, morrapi,s og irritasjon over byens mest
©En av de få gode bydelskaféene i Oslo. Forbløffende enkel meny
kener legger og kaffesjapper spretter Fremtiden er ned kommet til Grunerløkka. Sisteopp. til-
Original mat, (hovedrettene koster fra 96,til rimelige 139,-) ogpriser minimalistisk interiør
likegyldige servitøren er til å ta og føle på, ogsåStemningen etter at
som mestres til det fullkomne. Når magen skriker etter en hamburger, er dette stedet. Med woronovsmøret
skudd kom ; form gv Temp|e en nude|bar som 0 ... V. „ . lf99er Pa nedstden av Olaf Ryes Plass. Men det
gjør Temple til en behagelig matopplevelse. I ... . r , . , , , 1 . . tillegg kommer de japanske langbordene m-
toalettene ble så rene og pene at man kan besøke dem i edru tilstand, At maten er så som så forhindrer ikke
kan den måle seg med en bedre biff på en bedre restaurant. Briskeby Kafé
er lite asiatisk tradisjonalisme på menyen. Det har kjøkkensjef Anders Dahl sørget for.
nerst i det gråmalte lokalet. Disse skal oppmuntre folk som ikke kjenner hverandre til å konver-
Lorry i å være det mest elskede stedet i Oslo. Gid du aldri blir edru!
hJemmekoseNgemiljø det perfekte samtalestedet, og en sikker vinner når du ikke har lyst til å være hjemme,
~Vi har ikke n °e Ønske °m å Servere konser‘ vativ kinamat. Det ligger snarere en crossoverfilosofi bak det vi driver med.
Sere På kry5S °9 tVerS aV bordene ~et 9anske modig trekk med tanke på hvordan vi nord menn tviholder på retten til å betrakte mat som
lør lT-03,'søn m"Tlh 20206906O9n04 ODEON
men heller ikke har lyst til å være ute. Åpningstider: alle dager 15-22.30. Tlf: 22 4416 66
Anders Dahl er som mye av restauranteksper. _ . , tlsen 1 rentet fra Stockholm. Med erfaring
en privatsak. Her skal det heller ikke være trist „ » . . ., agaut og spise alene. Vi applauderer.
Hegdehaugsveien 34 A Odeon er et gjjj forvjrrende stec| |
CA FE M
fra Tempel (ingen forbindelse, jfr stavemåte) og Hannas Krog mener han Oslo fremdeles ligger et froskelår etter Stockholm i matveien, men ser
E9 inspirert av den berømte bokstaven, eller kanskje etter nynningen man henfaller til når man venter på de vennlige, men utrolig sendrektige servitørene. Stedet er en mellomting mellom café og restaurant og var en suksess fra dag én. Lekre småretter, masse god vin på glass og forholdsvis rimelige priser er med på å gjøre Cafe M til det beste allround-alternativet på Majorstua. Åpningstider: man-lør 1100.30, søn 12-23.30. Tlf: 22 60 34 00 CU RRY&KETCHUP Kirkeveien 51 K9| Ikke la deg skremme av at VUf ESI en indisk restaurant kan ha ordet "ketchup" i navnet. Her samles studenter og venninnegjenger for å nyte indiske middagsretter i byens mest behagelige prisleie (59,- og oppover). Porsjonene er dessuten store nok til at det også går an å ta med seg storebror hit. Ikke best på indisk i byen, men billig og bra. Åpningstider: 14-23 alle dager. Tlf: 22 69 05 22
også fordeler med å drive kjøkken her. - Det er mye enklere å skaffe ferske råvarer,
KRISHNAS CUISINE Kirkeveien 59b r's^na Cuisine er et veggissted uÉI drevet av sekten med samme navn. Maten er lett, elegant og billig. Stilfullt avdempet og moderne interiør. Uhyre nervøs, men alltid svært imøtekommende betjening. Hold deg unna ordspill og spørsmål utenfor det som står på menyen, så får du vennlig service og en super matopplevelse. Ingen alkohol, Åpningstider: man-fre 12-20, lør-søn stengt. Tlf: 22 60 62 50 KOKOPELLI Ingelbreckt Knudssøns gate 1 (Inngang Industrigata) E9 Kokopelli består av to små E9 etasjer, hvor den øverste avdelingen er viet original og eksklu siv kokkekunst. Underetasjen er kom binert bar og easy-restaurant med rimeligere middagsretter. Dessverre plages dette ellers så trivelige stedet av dårlig ventilasjon og forferdelig
©Herlig indiskpakistansk serveres som seg hør ogmat bør i overdådig møblerte lokaler. Både kjøtt-og vegetarretter oppfyller de forventningene man burde ha til det indiskpakistanske kjøkken i Norge. Nanbrødene er store og tjukke som medisinballer. Nam, nam! Åpningstider: alle dager 15-23. Tlf: 22 46 13 77
Gaute Drevdal * co poryaia ivieyers gate gy dager unntatt_ ?.30. tirsdag fra 16-00.30.
med whisky og safran. Her kan du la deg utfordre til å prøve noe nytt, også etter at du trodde du hadde smakt det meste. Proff service og ca 150 kroner for hovedrettene. Åpningstider: alle dager 15-23. Tlf: 22 60 81 04
mmm _ i RESTAURANT APETITT
ganske speisa belysning på ] dansegulvet gjør at det å komme ned til Scream er som å komme til en annen virkelighet. Foreløpig det eneste stedet i Hegdehaugsveien/ Bogstadveien med noe som minner om en musikkprofil: her vil den faste DJen konse på å levere R&B, disco og latin til acid jazz og garage til et festklart vestkantpublikum. Åpningstider: 21-03.30.
Theresesgate 51 En Bislett av de fåergode på en renrestaurantene fiskerestaurant. Apetitt ligger vegg i vegg med en ordentlig fiskebutikk, så ferske råvarer er det minste problem. Apetitt er langt fra byens mest ambisiøse fiskerestaurant, og den er heller ikke særlig tidsriktig. Men spenner fra akseptabel til god, og den vennlige servicen får deg til å glemme det langt på vei smakløse interiøret. Åpningstider: tir-tor 1124, fre-lør 11 -03.00 Tlf: 22 56 64 10
SCREAM
akustikk. 11-04 00.30, sønÅpningstider: 12-00.30. Tlf:fre-lør 22 60 33
Bogstadveien 11
MOTHER INDIA Pilestredet 63 Et sted som virkelig er på Oslos inder-topp. Her får du hele lista med indiske spesialiteter, og en god del spennende varianter - som lam
ØEn er alltids ny nattklubb velkommen. i Bogstadveien Scream lever i en slags symbiose med den fabelaktige indiske restauranten Diwan, noe som fører til liflige tandoori-dunster i inngangspartiet. Enkelt, möderne utstyrt og med en
H 0 M fl N SB YE N ARCIMBOLDO Wergelandsveien 17 jHfc Hangarhall som frekventeres av rubb og rake blant ansatte i kulturlivet. Betjeningen fikk opplæringen sin i en kommunal kantine i Durres, en mellomstor by i Albania, i 1987 . (Helt sant!) Åpningstider: søn-ons 11 -00, tor-lør 11 -03. Tlf: 22 69 44 22 BAR OSCAR Oscars gate 19 HBar Oscar er den siste suksesshistorien fra Hegdehaugsveien. Interiøret minner mye om 80tallets salige art deco og med en like dyr følelse. Bartenderne er
>
S HA
I
§ Kc
In
6w
t
I
I
S
13
0
F
lorry Parkveien 12 /Pt 121 d Lorry er tilbake! Her
Grønnsakene hos tyrkerne er helt overlegne, og friske urter og kryddere får man på asiatiske
Z
_J
iHBHIB
(nudel) Tlden da det V3r umul,g afa noe V....,.,y annen mat enn kebab og kjøttka-
</>
U
*f^Wji|g, '*%
bygning som vestkantens mest populære Lykkelig familiestemning rader blant gjestene, beinhard doorpolicy blant dørvaktene. De hvitmalte grotteakti9 e lokalene skaper en slags optimisligger symptomatisk nok i samme tisk tilfluktsromstemning. Musikkprofil: dance, listetoppere og funk. Åpningstider: fre-lør 23-03.30. Neon sparker også i gang torsdagene løpet av hosten. Tlf: 22 60 00 90
02, lør 13-02, Søn 14-22. Tlf: 22 95 55 45/0.
DIWAN TANDOORI RESTAURANT Bogstadveien 11 o * Ui z 3 Od
vanlig pa topp og kjøkkenet byr på strålende amerikansk matkunst: lammeburgere, kalkunsandwicher og diverse meksikanske burritovarianter. TGI Friday s blekner til sammenlikning. Åpningstider: son-tir 17-01, ons-tor 17-02, fre-lør 13-03. Tlf: 22 60 87 87
KAFFE KOPP KAFE Parkveien 21 jflb Kaffe Kopp Kafe er perfekt 88 fiJ for tidlige frokoster og lange lunsjer. I tillegg er stedet beryktet for et av byens vakreste klientell (helt sant!). Lunsjrettene er i en klasse for seg. Du har ikke levd før du har smakt panini med fersk mozzarello og salami. Kjapp L?~jJr;j£v • * servering, god atmosfære og rimelige priser. Hva mer kan man be ,'tom? Åpningstider: man-fre 07:30-20, lor 09-1, son 12-18. Tlf: 22 59 21 00
, --o } '{&.<&-•
PIZZA Dl MIMMO Behrens gate 2 jnk Pizza di Mimmo lager stort sett 88 bare en ting: pizza. Det er mulig at man kan servert like gode pizzaer i Italia, kanskje til og med bedre. Men da må man være heldig. Det er alltid fullt, sa det kan lønne seg a bestille bord. Karet til et av Oslos 10 beste spisesteder i Natt&Dag. Åpningstider: man-lør 16-23, son 1622. Tlf: 22 44 40 20
*' '
J
W,
utgangspunktet dreier det seg om en asiatisk crossover-restaurant, med interessante retter fra korean-ske, thailandske, vietnamesiske og japanske kjøkkentradisjoner. Stedet er delt inn i fire soner: lounge, café, restaurant og en supercool bar i andre etasje. Det som forvirrer er at Odeon et par ganger i uka forvandles t'l en stappfull og klassisk vestkant bar- Det dreier se9 av en elier annen 9 runn om tirsdager og torsdager. Oppstemt atmosfære og høflig klientel1 9jør at tirsdagen kan reddes i land her- Åpningstider: man-tor 1701, fre 17-02, lør 12-02, søn 15-01. 22 33 C D»rcnmc>c 5 PAG EDDIE 5 Hegdehaugsvn A SpagEddie's har kanskje ikke byens beste pizza eller pasta, men menyen holder en jevn kvalitet. I tillegg fungerer dette tidsriktige Stedet omtrent som en diger utstillingsmonter: Her kan man betrakte de ofte pene og velkledde forbipasserende som ferdes i Hegdehaugsveien, mens man seiv sitter på utstilling tilbake. SpagEddie's er derfor ikke stedet for romantiske middager og intime betroelser, men egner seg ypperlig til mindre ambisiøse treff. Åpningstider: alle dager 17-23.30 Tlf: 22 56 69 00 TAPAS BAR Hegdehaugsvn. 22 n I den bilfrie delen av Hegw ESI dehaugsveien, finner vi Oslos første og størsteen tapasbar. Ordet tapas betegner type mat man gjerne spiser ved siden av å drikke alkohol når sistnevnte er primæraktiviteten. På Tapas er det imidlertid mange som legger hovedvekt på spisingen. Ved siden av de tradisjonelle smårettene kan man blant annet bestille ciabat-tas og boccadillos. Om formiddagen serveres det en herlig frokost med egg, spansk pølse og bønner. Baren er romslig, fargerik og trivelig, og om sommeren har Tapas uteservering på fortauet. Åpningstider: man - lør: 1001, søn: 12-01. Tlf: 22 60 38 28
NATT&DAG DEL I
35
ibJkm
*
kiKl
**
wHBr., * V
i v
* *> W
-
w
*a *-•
.*
• .>i %
j I
i
V
** ’ ||L
'
i>
s
*v
** *
I
«*- :
V*
1 li Ijfl
||||||j|f1'&L
a!jfillCi.-A'
IflH I .
- ' ' . •' 'v’v;'-‘ 1 :/" "' '
.
_
'*: . 4
%
fljR
i
|S ’
V
|
*
1
|S|lj|gg
Jn
ik
5&
'
'' ''-äs-; fc
:
•'
'V 1 '- 1 '' *.'’*'-
’.. ’ r'I :
:'.; :V;‘ • / y\'^:', = \.'."; :; •'. ;V': . :.
'i
-r-
•vfyÆ
:?: .
-:: •
#“.. '? '." i; ' ’• : .;,; ;,' , . ;
; r
,--
•
A .’ :V > -\. ',‘
).- ; ;& . .;;J $${£.;., ’,' ' _ V-,. ;- r-• . ;:;.. . .v-;• / ;.;
.*,,*&•' '; ,'• ' ;;' .•.• v ; :-.; ' •; ;V: ; ' '. • ;
S^k-
, A p, rW
' '^iii^fyig^påÉÉå^SiW JSS
'ryAlaSTfifWBw»
JMBaBHBaaaEBK^E^ifelfesTO^ 1
*
" * '
-Br
jjJElBrM
•; •
#
WBmBk
PIZZA & KINA £XPPESS£N Levering på under 45 minutter. Ikke behagelig for våre kokker. Ikke behagelig for våre sjåfører. Men svært behagelig for deg som liker pizzaen varm - og kinamaten brennhet. Ring verdens enkleste nummer som begynner på 2, og sett oss på prøve.
DET ER IKKE MATEN DET LUKTER SVIDD AV
v
22 22 22 22
VIKfl/ftKER BRYGGE
BB fl f «yi M M ||h sm Em ®3£5jt JrÆBm jffiMMk
ACQUA RESTAURANT OG BAR
Ull §må jMmSål >*'- MfjjgBS WssM røBSL
insisterer pa at det er byens hyggeJJBBH
«fe»*?.
A EU Denne store og elegante w El restauranten er ikke mye dyrere enn sine restaurantkolieger,
GABLER
men maten er av en annen verden. Her
C. J. Hambros plass 2A
SENTRUM
A TOUCH OF FRANCE Øvre Slottsgate 16 HS9 Et ekte fransk brasserie El baro JJohan. Maten er ikke enestående, men den er alltid god - og alltid fransk -
©Matfra og MidtØsten erNord-Afrika underrepresent på Oslos spisekart. Desto mer gledelig at den libanesiske Al Chouf i underetasjen til 80-tallsmuséet Frølich holder høy klasse. De basaraktige lokalene er større enn interessen, noe som resulterer i usedvanlig god plass mellom gjestene, og full oppmerksomhet fra betjeningen. Spesialiteten er meza en libanesisk samlebetegnelse for en rekke småretter. Legg alt mulig digg i pitaen og spis med fingrene. Og en ting til: Vask hendene først! Åpningstider: 16-24 alle dager. Tlf: 22 55 00 47
BAR&CIGAR CJ Hambros Plass 2C HSigareimen ligger tett, cognacen flyter fritt og samtalene kretser rundt de finere ting i livet på byens eneste bar viet sigarenkultur. Utvalget er selvsagt overdådig, og atmosfæren er karslig, men kontinental. Stedet er nærmest idealistisk drevet av et kippe sigarentusiaster, og du finner et godt utvalg sigarmagasiner og oppslagsverk dersom du vil vite mer. Åpningstider: man-tir 18-24, ons-tor 15-24, fre 15-02, lør 18-02. Tlf: 22 20 43 19
BEACH CLUB Bryggetorget 14 jflfc j|g|| Kombinasjon av IB El vanningshull og spisested i amerikanskinspirert "diner"-stil. Mest kjent for burgere, men har også thai og meksikanske retter på menyen. Varierende musikk stil, biljard og best stemning på Aker brygge. Åpningstider: man-fre 11-01, lør 12-01, søn 13-01. Tlf: 22 83 83 82
BOLLYWOOD DANCING Solligata 2 E3 na Til tross for navnet er W Bl DH Bollywood Dancinq Bollywood Dancing først og fremst hamburgersted. Men all den andre maten smaker også nydelig, og den er forseggjort på de mest fantasifulle måter. Menyen har spennende innslag, som Tryllemeny, Dagens hundrings og Softice med himmelsk lapskaus. Bollywood er en god blanding av et utested for tørste gjester og en restaurant for sultne sjeler. Betjeningen er et kapittel for seg seiv. Åpningstider: alle dager 1503. Tlf: 22 55 11 66
FUJI Munkedamsvn. 100 OStedets spesialitet er sushi, som du bør nyte i sushibaren i overetasjen. Maten er nydelig, også de japanske dessertene. Akseptable priser, elegante lokaler og dempet orgelmusikk (!) i bakgrunnen. Åpningstider: man-lør 16-23, søndag 15.30-22.30. Tlf: 22 4311 80
omtrent slik du ville fått den på en tilsvarende fortausrestaurant i Paris. Servicen er imidlertid langt bedre enn den du får fra iltre parisis-ke servitører: Her blir du pleid med omhu, enten du er på date eller busi ness-middag. Åpningstider: man-lør 16.30-24, søn 18-23. Tlf: 22 42 56 97
APOTHEKET
maten sjelden helt god, men drikke og service er slik det bør være. Frekventeres av pressefolk og andre som tror eller vet at de er noe, og en gang i måneden er det skuested for viltre (og iltre) diskusioner om byens framtid. Passer bra, for ste-det ligger i en av Oslos mest spen-riende arkftektoniske områder. Åpningstider: mantor: 11 -24, fre-lør 11-01, søn: stengt. Tlf: 22 2019 92.
*'sk. Andre innovative spesialiteter inklu derer Bloody Mary-østers, Verdens Aller Sterkeste ost og steinsopp lasagne. Og du som har lurt på hva et brasseri egentlig er, får svaret: Det er lilvligere enn på restaurant, maten er like god, man sitter trangere, og betaler det samme. Kåret til et av Oslos 10 beste spisesteder i Natt8<Dag. Åpner man-fre 11.30, lør fra 12. til folk går hjem. Tlf: 22 42 60 88
Universitetsgaten 11 ' |al Trivelig og populær café El inspirert, som navnet antyder av Amsterdams lysebrune puber. Du kan velge mellom et bredt utvalg ølsorter og aviser, samt gode sandwicher som du gjerne må vente litt ekstra lenge på. Dette er stedet du kan kose deg med en god bok på, eller uforpliktende gå ut uten at du nødvedigvis havner utpå. Småintellektuelt miljø og mye folk på ettermiddagene. Åpningstider: man lør 11.30-02.30, søn 12-00.30. Tlf: 22 20 26 55
shabby som Akademi-klassikeren var mot slutten. Hvis det er litt glissent i lokalet, tar betjeningen seg gjerne tid til å fortelle om den pågående retts tvisten med Apotekerforbundet, som krever stedets navn og logo endret. Åpningstider: man-ons 10-01 tor-lør 10-03, søn 12-03. Tlf: 22 20 33 23
limimi
_
_
ARIRANG Øvre Slottsgate 23 O restaurant Byens eneste koreanske er ett er forholdsvis år gammel og ligger vegg i vegg med den populære inderen Bombay Brasserie på Egertorget. Favorittene på menyen inkluderer bulgogi, en koreansk spesialitet av marinert entrecote som stekes på bordet mens du ser på. Grillspydet med koreansk barbecuesaus er også snadder. Alle hovedrettene serveres
CAFÉ BACCHUS Dronningensgate 27 jflfc Stedet for skravlende IB jenter og de som liker å se på skravlende jenter. En rolig oase kloss på den stressende handlingen i Storgata. Herlige sandwicher, forførende kaloribombekakaer og byens mest upraktiske bestillingssystem. Du kan risikere å stå i kø i 10 minutter, seiv om det bare
COCOVIKA Dronning Mauds gate 1 E9 Coco Vika går i btesjen for El årets uteserveringsrevolusjon. I den store bakgården finner du Oslos første utendørs sushi bar - den kanskje mest perfekte øl-og sommer-og-var-visst-litt-sulten-likevelserveringen. Fortsatt nydelig mat inne, tilberedt av en kokk med øye for detaljer. Coolest interiør og en ekstra pluss for vennlig service. Åpningstider: man-tor 11-01 fre-lør 11 -01, søn 14-01. Tlf: 22 83 18 18.
D'ARTAGNAN Øvre Slottgate 16 ©D'artagnan uendelig mye mer sympatisk enn den formelle og fisefine holdningen man møter på andre av Oslos luksusrestauranter. Frekke, franske retter av utsøkt kvalitet setter kjøkkenet i klasse med Oslos beste, og i øvre sjiktet. Åpner man-fre 16.30, lør 18 - stenger når siste gjest går. Tlf: 23 1Q 01 60
andre. Maten er sjelden super, men stort sett grei. Rimelig middagstilbud rett etter jobben, middag og kaffe for under en hundrings. Ligg unna de moderne rettene, de smaker rett og slett vondt. Uteserveringen gir parisisk stemning. Åpningstider: man lør 11-00, søn 12-23 Tlf: 22 43 93
pressen resten av ditt liv. Dessuten er rettene så stilige å se på at spiserøret får dårlig samvittighet. Pass på lommeboka, her går det lett noen ekstra hundringser med til dessert. Åpningstider: 16-24 Tlf: 22 42 68 90
som trekker ned er prisene: Mange av hovedrettene ligger stygt nærme den magiske 200,- kroners-grensen. Åpningstider: man.lør 12 24, søn 1423. Tlf: 22 42 24 24
Akersgata 35 |9 jflfc I et bittelite lokale et LJ H dvergkast fra Karl Johan ligger en av Oslos minste og mest trivelige vinbarer. Høy og behagelig jazz, samt et av byens mest interessante vinutvalg, gjør dette til
supertrivelige betjeningen frister med. Husk å holde hemmelighetene dine for deg seiv, for her er det meget bra akustikk! Åpningstider: Tir søn:11 -04. Tlf: 22 83 45 28
klientellet gir en bahagelig atmosfære fritt for rungende og eplekjekke media- og bissniss-samtaler. Fordi Balthazar er akkurat passe intimt til å bli bedre kjent med noen du liker godt, er det et perfekt sted for en date. Åpningstider: man-lør 11-17 og 18-23. Tlf: 22 42 35 53
BAROCK Universitetsgaten 26 Rn D9 Stempelet som BH Bl drabantjappenes treffsted nr. 1 er omsider borte, tilbake står en
BLÅ Brenneriveien 9 De gamle verkstedslokalene ved elva har blitt
Åpningstider: man-lør 11-01, søn stengt. Tlf: 22 41 82 63
CASTRO Kristian IVs gate 7 I de gamle lokalene til Rebekka West møtes frisinnede festløver med opptil flere legninger (både homser og lesber) for å danse og kline til 80-talls disco og moderne house/club-musikk. Man har klart å utnytte det allerede litt overdådige preget i en riktig dekadent retning. Castro er det livligste og mest oppdaterte alternativet blant byens homsesteder. Åpningstider: Tir-lør 21-03.30, søn 1703.30 Tlf: 22 41 51 08
priser, og en av byens mest trivelige uteserveringer om sommeren. Etter klokka 22 må du regne med kø, og det koster stort sett noe å komme inn (som regel 50 kroner). Åpningstider: man-ons 14-22, fre-lør 21-03 Tlf: 22 20 91 81
Rådhusgata 28 Dersom du er ute etter en El autentisk, irsk pub, er Dubliner like bra som noen kollega du kan finne i Dublin eller Tipperay. Dubliner er stedet du gjerne kan dra alene til, for så sant du snakker engelsk, liker fotball og kan synge drikkeviser med falsk stemme, er du en av gutta. Livemusikk når du minst venter det. Åpningstider: man-tir 11-01, ons-lør 11 -03, søn 12-01. Tlf: 22 33 70 05
ETT GLASS Rosenkrantzgate 1 1 jth K99 R Ikke like stilig H LJ Bl som naboen XO, > men minst like hyggelig. Her får du fantastiske sandwicher, trivelig service og et ganske, men ikke plagsomt trendy miljø. Hang-outfor utelivsfolk og andre som etterhvert har utviklet en kresen nese for utesteder. Svensk bondekost på torsdagen Åpningstider: søn-tir 1201, ons-lør 12-03. Tlf: 22 33 40 79
Rosenkrantzgate 7 n Bak det som hevdes å
FRØKEN SMILLAS SKJENKERI
>1? El være byens lengste bardisk, skjuler det seg et fremragende kreolsk kjøkken. Samtidig fungerer lokalet også som treffsted for smårike gutter og småkåte jenter i den øvre delen av
Rådhusgata 30
en av Oslos heteste utesteder. Her er jazzen så forbanna levende at det gjerne blirtrangt om plassen. Alltid bra konserter i helgene, hyggelige
DUBLINER
CHRISTIAN QUART
20-årene. Dersom du bare skal spise anbefales derfor de noe søvningere ukedagene. Åpningstider: man-tir 15.15ons-lør 12.15-02.30, søn 17.15Tlf: 22 41 78 30
COCO CHALET Øvre Slottsgate 8 47X jflt En av byens V W Zrn Bl deiligste skravlecaféer. Kakene er den virkelig gode grunnen til å dra på Coco, men også smårettene kan lysne opp ellers triste og trege dager. Servicen er enten overveldende Ertha Kitt-møterBlomster-Finn entusiasme, eller
*
1 rtfeaj jfi $&/&(£*' j|8K
Alle rettigheter Cross-over kitchen CJ Hambros Plass 2A (ved siden av Oslo Tinghus) Tlf: 22 20 19 92
Man-tor: 11.00-01.00 Fre-lør:11.00-02.30 Søn hviler vi.
B1BLER bar & restaurant
\m\
DIORAMA
Åpningstider: søn-tor 11-24, fre-lør 11-01. Tlf: 22 42 45 49
et kremsted for en rolig kveld på byen. Lunsjen er også bra, men er blitt litt dyrere i det siste.
GRAND CAFÉ
Nationaltheateret. Et besøk her, og du nekter å bestille fra Kinaeks
marinerte grønnsaker og urter. Betjeningen er hjelpsom og vennlig og innfører deg mer enn gjerne i koreansk mattradisjon. Det eneste
BALTHAZAR
hard musikkprofil som passet best for de spesielt interesserte, har Galleriet lagt seg på en mer kommersiell linje: danser folk, så er det bra. Og folk danser. Ofte kø i helgene, med egen inngang for VI P'er. Åpningstider: espressobaren åpner 10.30, nattklubb: tor-lør 20-04. Tlf: 22 42 29 36
Stortingsgata 24 / ES Uovertruffen kinesisk w El restaurant like overfor
Den kronglete vindeltrappen må ikke kombineres med alkohol.
Dronningens gate 27 Romslig loftstue over *9 Bua Kirkeristen, perfekt innredet med god plass mellom bordene og en meny som både er original og velsmakende. Servitørene gjør sitt ytterste for at du skal trives, og man er alltid lykkelig når man forlater stedet. Det semikunstneriske
UU El ligner mye på sin forgjenger. Her får du dans og sjekking over tre plan i det som må omtales som et per fekt lokale. Men der Kristiania kjørte en
Karl Johans gate 31
Munkedamsvn. 15
CAFÉ CLUB DE FRANCE
Kristian IV gate 12 Arvtakeren til Kristiania
©En virkelig Oslo-klassiker bare sånn halvveis hengersom med i tiden. Beliggenheten er stedets fremste ressurs, historien er den
ØttElB småretter, småretter, paier og utmerket gulrotkake(l) er noe den
med banchan, små skåler med
GALLERIET
DINNER
er en person foran deg. Mer av et te og kaffested enn et øl- og vinsted.
ølpriser akkompagneres av usedvan lig profesjonelt personale. Åpnings tider: ons-søn 21-03.30. Tlf: 22 42 04 70
er ikke mulig å bestille bord på Palace, og ventetiden i baren gjør at du risikerer å sette deg til bords halvfull og skrubbsulten. Men ventingen belønnes rikelig. Kåret til et av Oslos 10 beste spisesteder i Natt8<Dag. Åpningstider: man-lør: 1623, baren har åpent hver dag kl. 15.02. Tlf: 22 56 15 02
ganger er nær-brilliant, men andre ganger faller gjennom. I café-delen er
og bordservering fra klokka 16.30. Prøv den brasilianske juicen. Åpningstider: man-tor 11-24, fre-lør 11-04, søn 14-23. Tlf:. 22 33 32 66
Tapasbaren på St. Bl H Olavs plass har nokså rimelig mat, men kan først og fremst skilte med vennelig service og utrolig frisinnet miljø. Hyggelig for deg som savner Nordraak, men ikke like
R| Palace grill er to brilliante El steder: et vannhull og et mathull. Vannhullet - baren - er mest
restauranten rotter kokkene Øyvind Hjelle og Ole Martin Alfsen seg sammen, og kommer fram med heftige, velsmakende kreasjoner med varierende grad av rocke-kokkeri. Det
ganske fraværende. Lang ventetid foran den vesle disken, og spiseplikt
E3 Hansken ligger i den El skilpaddelignende bygningen på Kristiania Torg, der Kristian Kvart en gang bestemte at byen skulle ligge. Kjøkkensjef Sven
CAFÉ AMSTERDAM
Solligata 2
for deg som synes at roots-bølgen burde fortsette inn i neste år tusen. I
BRASSERIE HANSKEN Akersgata 2
St. Olavs Plass 2
av byens beste nattklubber. Svett dansegulv med unge og pene men nesker. Musikkprofil i grenselandet mellom kvalitetshouse og R8(B. Stive
PALACE GRILL
'<s?V
ijffi
i®l EE Gabler har en solid U Bl restaurant som noen
byens beste drinker, eller kaste deg over en fem-retter i den litt mer
ALCHOUF Drammensveien 20A
. i'*
-'i-f'*;?
kan du kose deg med et glass hvitvin og et par østers i café-delen, nyte
formelle restaurant-delen. Ekstra pluss for proffe bartendere. Filipstadkaia 2. Åpningstider: 11.30-03.30, søndag fra 13.00. Tlf: 22 83 92 99
Mraptdlfe' tSSB^Hi^^BiKiSKMk.'vÆsfia
varmhjertet atmosfære bygger opp om deres pastand. Apningstider: man-ior
H jflfc Denne caféen er El H oppkalt etter Peter Høegs suksessroman Frøken Smillas Fornemmelse for Snø og har etterhvert fått et solid stampublikum. På dagtid for de omkringliggende kontorene, på kveldstid for alle som setter pris på god, rimelig vin (67 typer på kartet!) og myk-jazz i alle varianten Fargerike og trivelige lokaler. Skryter også av å ha byens beste ostekake. Åpningstider: man-tor 11.30-00.30, fre 11.30-01.30 lør 12.30-01.30, søn 1523.30. Tlf: 22 42 11 62
FYRET Youngstorget 6 Med en blanding av sjøfartsinspirert interiør og jazzmusikk har Fyret klart å knytte til seg et blandet klientell, stamkundene
HEADON Rosenkranz gate 11 Takket være kompromiss løs funkfilosofi og relativt udemokratisk dørvaktideologi har HeadOn klart å opprettholde sin posi sjon som en av byens beste nattklub ber i over 5 år. Ny, større bardisk og lysere farger på veggene er med på å fjerne noe av det tidli-gere bunker preget. Nå gjenstår det bare å gjøre noe med bekmørket innerste rommet hvorfolk snubler over hverandre helg etter helg. Mest stas i helgene, men det er midt i uka at du treffer de interessante folkene. Åpningstider: ons-lør: 22-03.30. Tlf: 22 33 52 64
HERR NILSEN CJ Hambros plass 5 |5| m Jazzklubb med voksen El EEJ stemning vis å vis Ting huset (med litt godvilje kan stedet godt forveksles med Original Nilsen i Rosenkrantzgate like rundt hjørnet). Mye levende, om enn gubbete musikk. Høy stemning i helgene. Åpningstider: man-ons 10-02.30, tor-lør 10-03.30, søn 12-02.30. Tlf: 22 33 5405
W I BcÅaoJ . p!z.za Jmm
Man-Fre:
JAZID Pilestredet 17 Jazid er klubben med Oslos mest entusiastiske musikkprofil. Stedet har lenge vært det beste alternativet på den alternative dansefronten (les: under
I Besøk oss pä hjåmet over Slottsgata i Tollbugata [
grunnshouse, big beat og jungle), og står nå for oppfostring av nye genera sjoner av DJs. Ukjente og kjente DJs fra utlandet flys også inn med jevne mellomrom. Lokalet huser også byens minste plateforretning på dagtid. Tlf: 22 11 02 33
JUSTISEN Møllergata 15 |5| /Ti På Justisen kan du i grunEl W nen ikke bli skuffet. Hoved attraksjonen er servering av øl, og akkurat det klarer de med glans. Ellers er ikke maten så verst, den heller. Trivelige priser og røde båser gjør det mulig å ha litt privatliv seiv om stedet er fullt. Digert serveringssted med studentprofil i annen etasje og uteservering i bakgården. Stamsted for AUF-aktivister (både straffede og ustraffede). Åpningstider: man-lør 1104, søn 11-03. Tlf: 22 42 24 72
Frognerveien 8-10 • 22 44 46 26
NATT&DAG DEL I
37
S
7>33B
fe: ?
r
. -
«$*
r..j§?
~ v~‘
# f I
&*$ÆT-
*3&fii6fe \
‘ÄÉ
d<®.' É1 ' IIP
aggj|j&
;' ; ~ !
\
'Jllli
V‘:;
•%
M
«<-f
J||
••%
.*tr‘it-‘-
ip
Jf,
vs
’ émLjfÉi «-Jy
•s -
-
Jp $Jp Jr WLjm
Jf•
?f JV V Jjgff' B Bl .irass?-
V rfåmai ffårfm
gipi»
/»* Trivelig og 'iA' KP med peiskos om vinteren
p., er KP tidsriktig og maten utmerket.
blomstrende bakgård om sommeren. Voksent hel- og halv-
Legg og stor pågang fra byens pastaentusiaster,
jty
kunstnerisk klientell. Gode småretter, men
og du har en ny utelivsvinner på er
B
Klassisk og jazz på dagtid, variabelt
men vær forberedt på heller
på kveldstid. Åpningstider: tir-lør 11.30-02, søn 13-22, mandag stengt. Tlf:22424539
|
beskjedne porsjoner. Åpningstider:
ÉM|&u
16-00.30 alle dager. Tlf:<22 37 05 00
lijiæ»..?
LAST TRAIN
FRU HAGEN
Karl Johans gate 45 |S| Last Train er som et slags
drinker. Det eneste stedet du kan drikke en Bon Voyage uten at det ser
KP K9 Theatercaféen. En middag eller bare et smørbrød på
som severer mat fra noen tiere tilet par hundrelapper. Et messingskilt på
Thorvald Meyers gate 40 KS jfl| Fru Hagen har opparbeidet
EEI ISI rocke-Cheers, masse stamgjester-alle som går dit møter noen de kjenner. Noen ganger er stedet stappfullt, særlig når et av Oslos større rockeband har holdt
dumt ut. Kåret til årets bar av Natt& Dag i 1991. Åpningstider: 17-02 Aldersgrense: 20 (23 i helgene). Tlf: 22 20 26 55
Theatercaféen er som en date med en gammel diva. Servicen er ikke alltid på topp, maten er middels, men herregud for en stemning! Oslos overklasse stråler, det surrer av glade
utsiden forteller deg at: "Dette er en café for røykere, ikke-røykere ferdes på eget ansvar". Virkninqsfull innredning i duse toner. Åpningstider: man-lør: 11-01, søn: 12-01. Tlf: 22 19
K9 KP seg status som Grunerløkkas mest ettertraktede, og fiffen deromkring gjør stedet trangt å bevege seg i. I helgene har Fru Hagen DJs til å underholde sine gjester, men
4
stemmer, i hjørnet spiller et band ingen kan høre. Og for en stakket
98 20
på hverdagene nøyer hun seg med bakgrunnsstøy. Maten er deilig og
HP
BANGKOK THAI RESTAURANT Grønlansleiret 27 I skyggen av Politihuset og i
grønnsaker og ciabattas. Dessuten koster den ikke så mye. Ølprisene derimot, har gått opp. Åpningstider: søn-tors: 12-02, fre-lør: 12-03. Tlf: 22 382426
stund er man en av DEM. Et av de få
moderne, den består av mye
SHAH JAHAN Karl Johans gate 33 Mens vi venter på at Xo skal 'AP åpne sin lenge annonserte
Oslo-stedene som kommer til å overleve neste århundre. Åpningstider: man-lør 11-23, søn 1522; 22 82 40 50.
Åpningstider: Alle dager: 14-03. Tlf: 2241 5220
loungebar i kjelleren i Rosenkrantzgate, kan man benytte
THE CHURCH
fotefaret til Lompa og Pigalle, ligger Bangkok Thai Restaurant og
seg av anledningen til å nyte de siste
Karl Johans gate 10
frister både kulinarisk oppdagelses-
LIPP Olav V's gate 2
månedene med pakistansk mat i restauranten i samme lokale.
EQ E2 'biza-inspirert nattklubb i ftQu K9 de gamle lokalene til Enka,
reisende og rømlingerfra Botsen. Restauranten ligger vegg i vegg med
KJØKKENHAGEN Thorvald Meyers gate 40
/ fc K9 Lipper først og fremst et VP K9 elegant og kontinentalt
Konkurransen er hard på området, og om ikke Shah Jahan trekker det
byens legendariske homsedisco. De fem etasjene gjør sitt til at ingen lider
et slitent ølhull med 47-års aldersgrense og syntetisk enmansorkester,
|sl Fargerik cafe med rimelige kJ ISI småretter å la lasagna,
treffsted for nyrike 40-åringer og håpende noenogtredveåringer. I helgene herjer 80-tallstilstander: sjampisen flyter, det blinker i kredittkort og sjekkes med alletriksene i boka. "Du vet, jeg haren villa i Holmenkollåsen" har vært brukt mer enn en gang som åpningslinje. Hvis du er bekymret for dagens ungdom er det bare å sjekke ut
lengste strået, så er den ihvertfall stiligere enn sine indiske konkurrenter: De folklorististe effektene er sendt nektet oppholdstillatelse, og istedet domineres restauranten av hvite murvegger og stiirent interiør. Åpningstider: man-lør 15-23, søn 1522. Tlf: 22 42 20 00
av plassmangel. The Church drives av gamle ravere som ønsker å lage et slags organisert houseparty hver helg midt i Oslo sentrum. Musikkprofilen spenner fra techno til deep house. Åpningstider: fre-lør 22-03.30. Tlf:: 22 42 08 53 WOLLANS
så i helgene er det mest av de fulle bandittene og deres venner. Tross dårlige naboer, stedet er byens eneste skikkelige thai-restaurant, hvilket betyr at rettene ikke bare er eksotiske, det er i tillegg nesten umulig å forstå hva du bestiller. Men klarer du å overskride de ikke ubetydelige språkbarriærene, får du bra
pizza og salater. Et hyggelig hangousted, mindre trendy enn søsterstedet Fru Hagen. Betje-ningen er kjent som tempramentsfull, noen ganger direkte sur. Derfor fungerer Kjøkkenhagens gjør-det-selv filosofi bra. Den bidrar også til å holde prisene nede. Stedet er altså en litt fancy selvbetjeningskafeteria som
Rådhusgaten 28 lj!J| Wollans har på kort tid seilt |A_J EEJ odd som en av bvens bestø
lønn for strevet. H vis ikke kan du også gi bianke og bare bestille. Åpningstider: tir-9øn15-?3. Tlf: 2? 17 70 03
egner seg utmerket til å fortære en billig lunsj. Åpningstider: man-fre: 1023 Lør-søn: 12-23. Tlf: 22 35 68 71
PUNJAB SWEET HOUSE Grønland 24 24 Grønland
OG VINHUS Torvbakkegata 12 12 Torvbakkegata
©Oslos billigste restaurant? Supergod indisk mat servert av forbløffende avslappede sikher uten serviceutdanning. Når maten er ferdig får du et forsiktig nikk fra sjefssikhen, så må du hente maten seiv. 01 eller brus henter du i kjøleskapet. Men tross servicen: Atmosfæren er trivelig og du får deg en treretter med en øl for under en hundrings. Se opp for uhyre mektige desserter. Åpningstider: man-lør 11 -23.30, søn 12-22.30. Tlf: 22 17 20 86
Lenge var Markveien og >4/ vinhus en enslig svanemat blant kråker - det eneste virkelig gode spisestedet i Grunerløkkas forlorne jungel av skitne alkis-høl, mellom Beckers og et av de stedene som bare av og til har navn. Nå finnes det en rekke andre steder på Grunerløkka, men Markveien er fortsatt det beste, Hovedrettene koster i overkant av
Lipp på en fredag, da skjønner du at det er 40-åringene som er det virkelige Droblemet. ÅDninastider: tir-lør 15-03.
Sl KAM I KAN IKO Stortoraet 10
søn-man 15-01.30. Tlf: 22 41 44 00 Kl BH kaffebar etter Seatlle
MILLERS
modellen, har dette lille stedet midt
Klingenberggata 5
mellom Justisen og Glassmagasinet foretatt en transformasjon: Sikamikaniko fremstår i dag som en fullblods musikkbar, med en svært
HStreit utested for med positiv stemning. Ungt ogdeinitiativrikt klientell. Millers holder hus i lokalene til den legendariske strippebula Rosekjelleren, uten at det er mye som minner om gamle griser og lettkledde damer. Torsdager er viet de yngste: Da er det nemlig 18-årsgrense. Åpningstider: tor 21-03.30, fre-lør 2203.30. Tlf: 22 83 2314 NIPPON ART
god dansefot innen byens entusiastiske drum'n'bass-miljø. Ungt, alternativt klientell og avslappet stemning, seiv på fredager og lørdager. Åpningstider: 22-03.30 alle dager. Tlf: 22 41 44 09
fiske- og skalldyrsrestauranter. Bak stedet står krefter fra Beach Club og Arcimboldo. Resultet er blitt et
WOODSTOCK JHt PK Halvrocka pub KP U Dd med vekslende
Tordehskioids gate 8
Rådhusgaten 25
klientell grunnet den meget gunstige
OPå Nipponblanding Art møtes utvungen av en 1) forretningsfolk som skal imponere sine kolleger med ferdigheter innen pinnespising og 2) totalt avhengige sushi-slaver. Menyen er japansk, med forskjellige delikate sushi-varianter som spesiale. Den behagelige atmosfæren må også tilskrives det imøtekommende personalet. Stedets "set menues", ferdigkomponerte måltider som består av en rekke japanske småretter, er et sikkert kort. Nippon Art har også et eget lite rom for deg som vil sitte på gulvet for å få utnytte Østenstemningenen maksimalt. Åpningstider: man-lør: 11.30-23.30, søn 16-22.30. Tlf: 22 41 41 07
E9 BH JB3n et En nedlagt nattklubb som ligger i ES offentlig toalett lukter av luguber narkoundergroundsub-kultur. Men ved hjelp av byens beste DJs og trivelig betjening har Skansen blitt hangout både for danseinteresserte, festende og showoffs. Torsdagene er nærmest obligatoriske, og fredagene bygger seg også opp. Åpningstider: man-tir 11-01, ons-lør 11 -03.30. Tlf: 22 33 66 16
beliggenheten midtgår på igjen Karl Johan. Hippie-tematikken på interiøret og i musikken, uten at det synes å ha nevneverdig innvirkning på gjestenes relativt ordinære klesprofil. Gode burgere med usedvanlig velsmakende pommes frites frem til 23.00. Høyt aktivitetsnivå i helgene, Åpningstider: man-lør 10-04, søn 1202. Tlf: 22 33 45 11
SOWHAT! Grensen 9 RH K9 Ungt og energisk BH EEI ES sted med mange svartkledde stamgjester i begynnelsen av tyveårene. Gammel og ny indie over høytalerne. Forskjellige konseptkvelder og konserter. Dansegulv. Image Kafe i første etage hvor stemningen er noe roligere. Ble kåret til Årets Utested i Natt8tDag 1995. Åpningstider: man-tor:14-02. Fre-lør:11-03.30. Søn:16-01. Aldersgrense 20. Tlf: 22 33 64 66
XO Karl Johans gate 33 El jflfc Ung, stilig og en smule ES KP pretensiøs café med et fabelaktig godt lunsjtilbud og mange pene mennesker både foran og bak baren. XO er velsignet med noen gedigne vinduer ut mot Rosenkrantzgate slik at man kan leke Gud og evaluere utseendet/klesstilen til de forbipasserende. XO er like velegnet for en pustepause fra shoppinghysteri som for sene kvelder på byen. Kåret til årets utested av Natt8cDag i 1997. Åpningstider: 12-03, lør 12-04, søn 13-03. Tlf: 22 42 11 40
SOUL TRAIN Rosenkrantzgate 18
ZOO LOUNGE Christian Augustsgate 7B
for alle hovedretter medberegnet rikelig med salat og ris, gratis jasminte samt fantastisk iskaffe. Her kan man spandere middag på sine venner uten å ruineres. Åpningstider: 11 -23 alle dager. Tlf: 22 11 48 13.
PÖI |5] Populært samlingsBu EEI Bl sted for 18-23 åringer med forkjærlighet for hip-hop og soul. Et langt, forholdsvis smalt lokale med hele to biljardbord gir en avslappa og veldig amerikansk atmosfære.
R Zoo Lounge byr på intet KP ES mindre enn kunstvideo åla carte over en 46" TV - ønsket kunst opplevelse kan bestilles sammen med mat og drikke i baren fra et eget videobarkart. Ny utstilling, nye
RESTAURANT SUSHI Torggata 24
Dresskoden er ultrahip med overvekt av importert gangster-tøy. Forbered deg på kjempekø foran bardisken og
inntrykk hver sjette uke slik at samtiden avspeiles til enhvertid. Utstilleren får slik sjansen til å "innrede"
biljardspillere (høflig) å flytte deg forsom neste støt. ber deg om Åpningstider: søn og ons:18-04., alle andre dager 20-04. Tlf: 22 421693.
stedet etter egetganger ønske. enerverende. Noen ganger vellykket, andre Et helt unikt konsept og definitivt det eneste av sitt slag i Norge... Europa? Verden? Åpnings-tider: man-tors: 11 02, fre: 11-03.30, lør: 12-03.30, søn: 12-02. Tlf:22 20 64 90
SAIGONS LILLE KAFÉ Bernt Ankersgate 7 Vietnamesisk restaurant Hå KP kloss opptil innvandrersjappenes hovedgate Torggata. Svært ikkevestlig mat av høy kvalitet (prøv kylling m. koriander/cashewsl), søt betjening som forstår tilstrekkelig med norsk til å tyde lappen de ber deg skrive ned bestillingen din på. En av byens billigste, en drøy femtilapp
ODet er lett sommerfugler i magen når åfå du går opp trappen til sushi-miljøet minner faretruende om tilholdsstedettil en skummel asiatisk bande. Men innendørs finner man en koselig restaurant med rimelig japansk mat, både rå og kokt. Det billigste japsestedet i Oslo, og definintivt det minst snobbete. Åpningstider 15-00. Tlf: 22 20 19 40
TEDDY'S SOFTBAR Brugata 3a
SAVOY BAR Universitetsgaten 11
K9 Ualminnelig stilig kneipe 'ALF ES med jukebox, genuint 50talls interiør og gode fiskeretter. Har ikke endret seg nevnverdig siden man introduserte soft-ice'en til landet på 50tallet. Gode fiskeretter og
ART DECO CAFÉ OG CATERING
HEn stayer. På Savoy har de aldri prøvd å være så forferdelig hippe, og har derfor aldri gått av moten. Hangoutsted for musikkfolk,
espressokaffen med en mistenkelig eim av karsk. Åpnings-tider: man-tor 11-02.30, fre-lør 11-03.30, søndag stengt. Tlf: 22 17 71 83
Platous gate 2B Uhøytidelig café i /BH K9 VP KP ES første etasje og restaurant i kjelleren med
Alle rettigheter Åpningstider: Man-Lør 11 00-01 00, Søn 13 00-24 00
Cafe oq Vinbar
Bogstadveien 20, 0355 Oslo
GRØNLAND
I
\
JBm
%
1Élf Si
4 O O
W
*’1w ' *' W
PjlSæii ? Jf y/ N ,j jllLP—\ / [ J V Jl ’> ji?|\AFFE St ESPRESrcxO&AR ‘ * !»PP«r«r.iarJ&«rr.o) . ooWK&mk
#.i
Hl; vp h
iä
a
«T (flC
•
;i1
(£ x
C-fil
'jJgXXXLk,^ '. i ' <
GRØNLANDS
BESTE
SPISESTED!
Platous gt 2 b 0190 Oslo /fax 22199820
MARKVEIEN MAT
spisested som med moderne matprofil og intimt interiør har fått en høy stjerne blant kresne og sultne reklame- og mediafolk. Menyen er forholdsvis begrenset, men den skifter ofte og skuffer aldri. Åpningstider: man-fre: 11.30-00.30, lør-søn: 17-00.30. Tlf: 22 41 19 14
Stortorget 2 (inngang Karl Johan)
SKANSEN
4 V
beliggenhet nederst på Enerhaugen. Oppfinnsomt og rikt utvalg i mat og vin og sjeldent hyggelig betjening
søndager holder norske undergrunnsband konserter for sine venner og bekjente. Da råder det en spesielt god stemning på Last Train.
# M
_ TH EATERCAFÉEN Stortingsgata 24/25 4k d Ingen steder slår
å komme inn i det dunkle lokalet. På
-4
fL.Jfe
forfattere, fotografer journalister og annet fornemt herk. Byens proffeste bartendere mikser deg alle tekelige
konsert et annet sted i byen. Da risikerer man å stå en halvtime i kø for
v
|fjSM
200 kroner, og menyen er byens hyggeligste. Kåret til et av Oslos 10 beste spisesteder i Natt8cDag. Åpningstider: man-lør 17-00.30, søn stengt. Tlf: 22 37 22 97
Jgnete* JU- o<j yinAtti
Ekle australsk bar éémm
Åpent: Søn-tors til 0400 Fre-lør til 0600
OLYMPEN Grønlandsleiret 15
MUCHO MAS
H"Lompa" nærmesteblant man venner. kommerDet et tysk øltelt i Oslo: diger hall med mange stamgjester. Sosialklientpris på halvliterne. Oslos bruneste? Voksent publikum. Nattklubben Pigalle i 2. etg i sen 70-tallsstil, med rød plysj og telefon på bordene er noe av en gjenganger som festlokale for diverse releaseparties, cabareter osv. Åpningstider: 10-00.30 alle dager. Tlf: 22 17 28 08
Thorvald jffc,Meyersgate E9 Mucho36Mas er det E9 eneste stedet i Oslo som serverer mat etter den meksikanske california-tradisjonen. Rettene er både gode og billige og stemningen tilsvarende avslappet. Fungerer som fast hang-out for store deler av Grunerløkkas mer kreative innvånere. Rimelige priser og alltid dagsferske råvarer. Mucho Mas ble velfortjent kåret til Årets Utested av Natt8<Dag i 1996. Åpningstider: manlør: 11-00.30, søn: 13-00.30. Tlf: 22 37 16 09, 22 37 54 60 1609,22375460
/>niiuri\i /vi/i/ft GRUNERLØKKH
Hill
BAR BOCA Thorvald Meyers gate 30 K9 Jth At det er trangt om plassen E9 er bare et pluss når stemningen er så gemyttlig som på denne raffinerte, lille 50-tallsbaren. På dagtid serveres enkel lunsj i form av ciabattas og tapas, på kveldstid samles lokale hipsters til tonene av Chet Baker og annen cool-jazz, og for å nyte klassiske drinker og cocktails. Åpent: 11 :00.30 alle dager. Tlf: 22 04 10 80
BECKERS RESTAURANT & CAFETERIA Nordregate 16 |5| Beckers er som å besøke Hl 'A/ en snill, men gammel og alkoholisert onkel. Trolig Oslos bruneste bule, og med en egen atmosfære som tiltrekker seg alle typer mennesker. Om sommeren er det fullt av folk på det berømte taket. Resten av året kan man spise ekte husmannskost til en billig penge eller spille biljard med det faste klientellet. Beckers er et sted for ølhunder og ikke for jålete drink-drankere. Åpningstider:, aldersgrense:. Tlf: 22 37 66 60
ønsker affe hjert/ig ve/kommen. Husk vår sus/u “happy hours“ #0du “Ædetfe ReAfawuutil (0 22414107 Man.-Lør. 76.00-19.00 Tordenskioldsgt. 8-10 Søn. 76.00-22.30
Rådhus plassen - Fr. Nansens plass 7, 0160 Oslo Tlf: 22 33 34 58
SULT Thorvald Meyers gate 26 0 kraftigst Grunerløkkas hjerte banker aller på Sult. Restaurantsuksessen representerer alt som har funka med bydelen de siste årene. Usnobbete, kvalitetsbevisst og akkurat så mye billigere at man kan gå der med god samvittighet - også midt i uka. Maten er fantastisk, seiv om det av og til kan bli litt slurvete når det er mange gjester, og det er det alltid. Ingen bordbestilling, og ingen favorisering av hel- og helvkjendiser. Kåret av Natt8(Dag til årets spisested i 1997. Åpningstider: tir-fre 16-01, lør 11.3001, søn 13-00. Tlf: 22 87 04 67
s mm
TØRST Thorvald Meyers gate 26 B9 Etter braksuksessen med Sult E9 måtte det komme en oppfølger. Tørst ligger vegg i vegg med Sult men mangler noe av det himmelstormende oppfinnsomheten som førstnevnte hadde da den kom. Her er det-stilig, mye god drikke, proft og tørste-slukkende. Det er det, og det er bra nok. Åpningstider: Tlf: 22 87 04 67
Tlf.: 22 60 6017 Jacob aallsgt. 28
|- -I Neste nummer EZJ kommer 30/10 NATT&DAG DEL I
39
—— . v -; ' 4& r' iti% , f * £ f -: •'• H‘;Y'>:>VÄ' -: >.\ v-<i 1?' 11 / OK:
.. '" '. •*%*$-* i*®®®”*1 ' -ä "V, „ c . C-y;-•:• •w '4 v'i4 Kjr
—«aa&aå.
'
. '.;/;•• ,
v, _, >>* '
,:.ifi|f -.y.vc^^w1~f i|-rM|| | . | |m
,- V
.s
, rtwa|»^gSro^
/ /Jf4#£| ;
.
.
v /
:t
Universitetsbiblioteket i Oslo
9
0242 OSLO
BLAD I
Retur:
JÉÉÉfei. t; .: .;: r’-.'1
;.V:.- ;.
1
,
\
.g|k
1
/
|
T
4. || |
r<t‘> ' V
*t r
*
||j|j||p|
.
PJSv ?£%& f' «ÉÉråT
':
f
*
' '*L~ ' -•' '*• •
.,
v : r- ’
'
1
.
'
-'1
’@
1
1
. ':
-jjtfÉlÉwilfé :i^jflW|M|S^^^^§i^-^^^^'.-
__.. , . ,/i»,;.. * - &'£f*^!!22l.
W
N '
i
A TTÆD A^i juv NR
sn 10
OKTOBER
—
jht
h
1998
f
MM
—
'
f|
'
J!
Noen brenner kirker. Soul Kitchen foretrekker vinsjan pa kaia.
kan
klan-
I
være gla'religiøse. Nå som milleniumet/armageddon nærmer
Æk
I
jm
seg med stormskritt kan det være greit å ha ekstra, åndelig
I
forsikring. Vi sier oss også villig
I
--.räm
til å tilgi pompøse takke-skriblerier på plateomslagsheftet, av typen "Thanx to God and auntie Hildur for being hip to my beat. You guys rock my world. And hey, God, you are the supreme dude and put the F in F.U.N.K!" Men D'Sounds
111 m
BvjHf
Jonny Sjo går kanskje over streken når på Beauty I A
Æ
*aL
Blessing først takker alle åndeog nære
I
før han ordlegger seg i samme tåredryppende lei om bassen
A V
jkAI
sin! Hør bare: "I will always play Yamaha - my thanks go naturally to my 5 string, still going strong! It's never abanOverhørt-redaksjonen vil bruke denne anled-
:0
ningen til a send our thanks out
'
.-A
to our trustworthyMoccamaster coffee-trakter.You make it real
'la?\
'Vm '••
JgaaB&g-
1.
jjM©
iHBpf
IHBb
: •'
black! And another really big kissiekiss goes out to the
I
ClarisWorks teksbehandlingsprogram. Your fonts are the
|
I * jjMÉBB:
||||i
..«ÉHHHB
IB
-.jti?:.:
,/A"
...
k JL
.
.
' jBK
greatest and we couldn't write
V?'
right without it...
f
"
'
...ogsa akersgata-journalister blir lett forvirret i mote med
T'
••..
ting som har et visst anstrok av
-
ÉA
- «hÉII ' ’
:
unorskhet. I forbindelse med plateutgivelsen Clubbing With
'W
>iiiiSBnnBtMiiM>‘i*
*
«B .
V- >*V
p'
Babes at Night to Rise Before Six In the Morning ble
r
Oslorockerne Gluecifer intervjuet av Aften-Aften. At enkel-
i>
Aysgi
I
.AjCT'
SSiftr
te medlemmer av bandet opererer under toffe pseudonymer er en kjent sak. Men trommes-
/
,
lager Danny Young er fodt slik, en fyr kan
A ..
noe
sant og snakke godt norsk og ha lys lugg godtok ikke journa-
H
Robert Gjestad videre. Etter litt gravende,
A•
|.
me fant han ut at mannen egentlig heter Anders Møller.
ommer ti er f1130 j°
p
dette
v
a ga. an igvis trengetablert navn for å'
™
_
Aga Mfe |'||
~
_
u» J ua | |
— 4&» a w2^
Hei Robert, din luring! Spør oss nestegang. Anders sluttet for godt over et ar siden og trak-
I
P8" II
iI 1 I
I » “ I fr™ I
1
pgkke at absolutt alle som
terer for tiden vaskebrett i Kåre & the Cavemen... ...service-næringen begynner a merke Virknincien av renx ta. APs kvinnegruppe spiste
•’ «#. -' ' '«« '* u tekst MHK i i N
u
« , ftB u CD ccu *xf A, T kl CTriA DJVKNCKaCN toto VVLlrl CltlV 1
,4
~
“n! hTrrpnTLr mer nå uy nenene ibi mei pa n„ar månori frommiar Kw nver manea Tremover oyr
og mesket seg förleden pa restauranten Rehmans på
av innvandrerkvinner. APs kvin"g ingent1n9ga i7kskt Det vaf S
låner iayci. Ho nå ae pa
SELV
OM
OSLO
etterhvert
har blitt en mer enn
hop-klubb som skal representere alle aspekter av kul-
j ; I
blitt noe stemoderliq behandlet av konsertarranqørene
... men de grelle eksemple-
|
" l gl
3 1- oktober med en storslagen fest pa Chateu
,J
Neuf/Betong. Vi mener fremdeles at det beste i livet
(jo
er gratis, men etter 10 år med gratislesning føler vi art dere skylder oss noe alle sammen. Billettene som
i-ø7
le 99 es ut for sa, 9 P å Posten vil derfor koste 10 -000,-
1^
navn ikke. så vanskelig å skjønne hvorfor. Høye rengjø-
kjenner til folk som Andy, White Shadow og Big K, seiv
;
P r-,
(pluss bill. avg.). Dette bør de fleste kun-
ne ta seg ra nen, og usikkerheten om hvorvidt artistene gidder å stil-
til å trekke inn norske navn, for ågi dem et ekstra lite
|e opp, eller i det minste melde avbud før soundchecken
kick, forhåpentligvis.
ført til at seiv de mest entustastiske ildsjetene stort sett
jevn greie etterhvert, tilføyer Fredrik. Vi skal prøve a
_yj h|,p er
|få d e tte med konsertene til å bli en i
inn navn som Alkaholiks, Common og Company Flow
handling (vi kjenner jo de gutta
o
ti .
Til alt hel1 har vi imidlertid fatt stukket unna noen j
=
gratisbilletter. Disse går til de av dere som sender
,ä
oss en
| Z
e l'9 hilsen i anledning den store dagen.
JSo I o £
|
|_ | Jeg vil være med å feire at Natt&Dag J 2) 1 m 1( |
J
** **" fy
ä
Jeg heter:
jg-
Min adresse er:
|| <
..
1£’
e
10 &
J ij. .,3
turen?
og avslo høflig. Drosjenæringa får derimot ikke samme be.0 1
s'.
,
1
også). Da han skulle betale en Oslo til Fornebu på kr
'
- House-DJs har io nesten blitt stjerner mens inqeri
for dyrt for en skarve gratisa-
tur
N Denne hosten fyller Natt&Dag ] . _ II J10 ar. Dette feirer vi lørdag den 3
-Vi vil spesielt prøve å trekke norske DJs sier Ross
seg nokså bråkjekt åta regningen, da han mente dette ble
vis. En beleven gest, tenkte vi
I
kommer til hip hop er det i rettferdiqhetens
d
ne er flere. Erling Kagge-inter{ _ . ... x gjort pa ganske fm restaurant. Bok-grossisten Kagge tilbød
M
I
3 ( ”/"é « INVITASJON V i
konseptet Soul Kitchen, en hip
™
I
jammen solidarisk av APs kvinnegruppe...
|| W*
S ~t
Grunerløkka. Her snakker vi altså om hjemmelaget mat laget
I
virkelia er interessert i hio hoD
.....
Hyggelig h.lsen: The High & Mighty, Pharaoh Mortch og Bobbito fra
liten scene rundt konsértenevåres som vil bli igjen når
=
-
f
NATT&DAG DEL li
1a
VERDENS
25
NORSKE
Det letteste norsk film.
her
Men
i verden nå
følgende spørsmål:
får
er å være
det være
Hva
FILMER
negativ.
nok.
Vi
BESTE
Spesielt
stilte
101
lett er det når
kritikere
er norgeshistoriens beste film?
Her
man snakker om
og filmfolk
til veggs med
er svarene.
tekst: MARIA FURST, BJØRN GABRIELSEN, HARALD GRENNE OG IVAR WINTHER
%
•
.JrWBfc
V*?'*!
j
’ .
r
.
J«F
....
1.1
....
;;;p Æm
"
;mm
JPfi :
Jgji'
‘
w :\ ”
'
'
*&*&.
/' :•;
:
£j T 1 *4- -,
f•/ ';:
f.
I
•
•...,.' Æå '"'Tlf' ; P
j Vil %jl
f3
'V.j
JLf \ fj a ££* rv
f*
FLÅKLYPA GRAND PRIX (Ivo Caprino, 1975) I Flåklypa Grand Prix er antakelig verdens beste dukkufilm Den h ir ,-n spenning .om gjoi it det kiler i magen, den er teknisk fullkommen, og den er uhyre morsom. Hver eneste replikk er så strøken at den tåler å bli sitert i enhver sammenheng. Miljøet er særnorsk uten snev av selvforherligelse, og hovedpersonene er breddfulle av karakter og personlighet. Detaljene er så mange og subtile at det er helt umulig å få med seg alle på en gang, og det myldrer av skjulte referanser: Da den ble vist i Japan vakte det oppstandelse blant publikum at sjakktrekket Ben Reddik Fy-Fasan trekker mot sin hårete medspiller er identisk med sjakktrekket som rystet verden under VM i sjakk i 1937! At tidenes beste norske film gjennom tidene kun har dukker på rollelisten burde være en tankevekker for landets skuespillere.
= P | C * § < S 1 “
Ji
2a
NATT&DAG DEL II
(Bent Hamer, 1995)
O (Vibeke Lokkeberg, 1981)
Muligens norsk histories tregeste film. Ikke så
Det er de virkelig store menneskelige svakhete-
rart egentlig, siden den handier om to gamle
ne som behandles i Vibeke Løkkebergs debut-
menn som bor langs riksveien og bruker dage-
film: selvopptatthet, grådighet, slagsmål og
ne til å høre på radioen, drikke kaffe og patte
samlivsbrudd, det hele med utgangspunkt i
på pipa. Tilsynelatende er Eggs et godmodig
norsk etterkrigsvirkelighet. Italiensk tempera-
harselas med saktmodige bygdenordmenn, men under overflaten ligger mang en hund begravet,
ment roper ut av bildene på kav bergensk, og skuespilleriet er så overbevisende at intet øye
og litt om litt avdekkes gammelt svik og fornyet
er tørt ved veis ende. Løperjenten viser at den
bitterhet. Filmen kan minne om kammerteater,
for tiden utskjelte Løkkeberg ikke er født uten
og ble av mange assosiert med Samuel Beckett.
dreis på filmmediet.
De lange scenene er utpreget gjennomtenkte, de forteller ofte mer enn ord i sin komposisjon og sammensetning. Og dessuten er Kong EGGS Harald kreditert tre ganger i rulleteksten. BUDBRINGEREN
«HB
GATEGUTTER (Arne Slcouen & Ulf Greber, 1949)
Q LØPERJENTEN j
Konflikten i Gategutter utspiller seg rett før det politiske opprøret på 20-tallet. Arbeiderne er i
Budbringeren gar både Costners The Postman
HjHl
ferd med å organisere seg og fa rettigheter, og deres smabrødre og sønner blir dratt inn i kam-
og Massimo Troisis II Postino en høy gang. Den
P en uten at de forstar noe særli 9 av hva som fo-
unge og ukjente regissøren Pål Sletaune vant al-
re 9 är Dette er Arne Skouens debutfilm og byg-
les hjerter med sin treffsikre fremstilling av lowlife-Oslo og Postvesenet. Sletaune var tydelig inspirert av europeiske kultfilm-regissører, og da
jänHHß|pv%'' '
særlig møkkafantasten Aki Kaurismäki. Vi møter
BBBBk*.
'jHggjHBHBR -V- u ' 'WKm'*>•
postmannen Roy som vandrer rundt ien forfaltrang by hvor skjebner og tilfeldigheter
itifågså
ger på hans egen roman Gategutter fra aret for. 1 hovedrollen finner vi Tom Tellefsen (som i dag betraktes som Norges fremste Beckett-spesialist), men best av alt (for oss i dag) er Pål Bang-
1
, , 43;
ijjSHBT
|É|
Hansen som en litt stakkarslig pysegutt ved navn Sofus.
blandes sammen i en uskjønn förening.
I
Budbringeren var intet mindre enn en suksess:
äffi fjåtjffijjF 3jjL»r|åI
Den høstet skryt og trampeklapp ved prestisjetunge festivaler over hele verden, og her hjem-
' O FANT
me var kritikerne ekstra rause med godordene.
‘
Ikke minst solgte den en masse billetter. Filmen ble nominert til Oscar.
.
* (Tancred Ibsen, 1937)
r «Hf
>
Med et familietre som Tancred Ibsens (barnebarn av både Henrik Ibsen og Bjørnstjerne Bjørnson) er man nødt til å lykkes. Og Fant er
jéHBoÉÉ,
|B BnllllJc
1937. Filmen behandler det universelle proble£ |JHBBBPw' ||bt
iSk mmÆ
4
j»'
gH W&jP® js||j§PpS*
sted til sted. Fantene er nødt til a stjele mat og klær. Et hoydepunkt for mange er scenen der
fjuTl
. 7‘ v>If7
Fændrik, ivrig iscenesatt av Alfred Maurstad, og
Sy||l|
hans fantefølge blir nødt til a forkle en skinke til et spedbarn. Toralv Maurstad og Espen Skiønberq debuterer som små, frekke fantebarn
f|||jl
ifiimen.
j
i
Arne Skouen er en av norgeshistoriens største regissører, og av alle hans filmer har Ni liv mest skryt. Særlig imponerer den på den teknis-
*
j
.jm
r
r
a ’ f
s, *
t
—*
fjg
-, _^v
JAKTEN
~
(Erik Løchen, 1959) Jakten ble laget av freelancere i det norske film-
som reddet sitt eget skinn fra tyskerne under annen verdenskrig. Den behandler temaer som heltemot og desperasjon, og viser ved hjelp av
miljøet og var i form og innhold helt på høyde med tidens strømninger i europeisk, og særlig fransk film. Filmen begynner med slutten, men
f^Bt* zåBg&PTÆ*
finurlige virkemidler en del av hovedpersonens indre følelsesliv. Sekvensen hvor Jan Baalsruds
vever etterhvert alle tråder sammen til et fullstendig bilde av hva som er skjedd. En forteller-
F
feberfantaserer om kvinner og telefonkiosker er
stemme kommuniserer hele veien med karakte-
uforglemmelig: Plutselig stiger Grand Hotell
rene i filmen. En mesterlig fortalt historie med
opp av de snedekte. nordnorske fjell.
dåtidens fasjonable psykoanalytiske perspektiv.
<<^B Bf **’ 'j Mm «
T6 <Är
.
ifKT7fT *
v
W
V
# .
.yCin, .n iTif
» P||
«
J
Eit
B J
:m,
j H H
\
-BH '
B LfP ‘HL
'jHBL IH
'yi'
*«. 'iHK. IL
‘ I
'M si.sl
„j
-»fw
ke siden. Ni liv bygger på en sann historie om krigshelten Jan Baalsrud, en motstandsmann
m
v— —A
jpS_r^1SHBB^^-|pPB Æ .-
S
\
;
j
•2 w liv (Arne Skouen, 1963)
l ;':v%^^flBBrh|B.
reisende" som behandles som pest og jages fra
/tljjK
ähw
d
Jfl
V.. f
met kulturkollisjon. Det dreier seg her om "om-
m
I "£ ’ ‘1 A jf'
- 1
en film som har stått seg helt siden den kom i
«#2E».
JttAk
HHB^B^ji’|Pj^B^|B | 1 t‘,v / %. ‘W:' ]B
-
i .
'
W
Jr
SULT (Henning Carlsen, 1966) Dansk regissør og svensk hovedrolleinnehaver -
||'||||i: nirtiilii
allikevel er det vanskelig å ikke betegne filmen
Æ \ BWB
I
som norsk- Utrolig nok har filmteamet klart a projisere den gjennomgaende stemningen av heslighet og mani fra bok til celluloid. Enkelte
I
har riktignok kritisert Su/t for ikke åfa med seg
I
alle de indre kvalene ti! hovedpersonen, men re-
I
gissor Carlsen valgte bort voice-over som en n-.i stedet konsentrerte han seg om rent billedlige virkemidlene. Enestaende og hjemsokende prestasjon av hovedrolleinnehaver Per Oscarsson.
Up a hib>bh Hr mm
rif
®r • 'r.mr-':*W^ tus*'**, * - & >* B»! nin *fT^
4 (Kåre DE DØDES Bergstrøm, TJERN 1958) De dødes tjern er en vellykket filmatisering av
OFELAS (VEIVISEREN)
TI KNIVER I HJERTET
Bernhard Borges (pseudonym for André Bjerke) roman ved samme navn. I tillegg er den Norges
# (Nils Gaup, 1987) Veiviseren kom som et friskt pust over det ven-
*“ “• (Marius Holst, 1994) Oslopatriotisme 50- og 60-tallsnostalgi går hånd
første film i bredformatet Cinemascope. De dø-
streradikale filmnorge på 80-tallet. Ved hjelp av
i hånd i Marius Holsts debutfilm Ti kniver i hjer-
des tjern er en skummel historie om kriminalfor-
standhaftig bruk av myter og symboler klarte
fatteren Bernhard Borge og hans intellektuelle
regissør Nils Gaup å forene to svært forskjellige
JBH
skapte Holst en slående skildring av unggutten
Oslovenner på hyttetur. Det faller seg dermed
fortellertradisjoner - den samiske og den erkea-
Jl
Ottos møte med voksenverden. Både Kjersti
naturlig at psykoanalyse, litteratur, magi og ok-
merikanske. Resultatet ble et heidundrende ac-
Holmen, Bjørn Floberg og Reidar Sørensen gjør
kultisme er spørsmål som taes opp når turistene
tion-Ante. Med Veiviseren etablerte Nils Gaup
glitrende portretter av de voksne i Ottos liv.
må løse et overraskende mysterium. Henki Kolstad imponerer som den intellektuelle men
seg som en slags Espen Askeladd-utgave av Steven Spielberg, og etter nominasjonen til den
litt pysete forfatteren, mens Per Lillo-Stenberg (faren til Lars) skremmer vannet av publikum
sagnomsuste Oscarprisen følte norske filmfolk seg plutselig litt mer internasjonale.
som psykopatisk skaufant.
tet-
jBB 1|HP
Saabye Christensens manus i bakhånd
Marius Holst kan betraktes som en av de første i va r etterhvert voksende generasjon av "nye"
jgjB; filmskapere: De som har tatt avstand fra det so* sialpornografiske tankegodset som dominerte ’
j|é|hB
filmnorge på 70- og 80-tallet.
NATT8cDAG DEL II
3a
(Oddvar X var nesten alene om agi unge norske tilskuere pa 80-tallet en følelse av gjenkjennelse.
$J«| jBF^%|
I
Filmen trekker veksler pa eksperimentell fransk tilm. og vant en rekke priser med begrunnelse
* JHsS&ffif
I
nettopp i filmens formspråk. Jarn-Mercury
I I
Motors-Christensen spiller en innadvendt fotokunsner som beveges av trettenårige Floras ga-
I I
'^BflBBfc” 1
tebarn-aktige sjarm. I filmen møter vi ogsa deler m...
1
I
W
av 80-tallets okkupasjonsmiljø med dertil høren-
- W'*'-»|S
il +M
ifSj- ,
iåBåx MjåéfK ' i
de Istek IHK
FRIDA - MED HJERTET I HÅN DEN (Berit Denne filmen satt naivisme på dagsorden før
BH 4jMBBsliiillllliiiaBli»i8iBmBBBa8raBB>»
-IBit
~
\
' ron ' ble moteriktig. Berit Nesheim begynte
J»aj
karriere som novellefilm-maker for "Halvsju" og "Midt i smørøyet", og det var også her figuren
\ MKte»
>
Frida så dagens lys. Blant den etterhvert store haugen av norske oppvekstfilmer er Frida - med p
'
--—.
INSOMNIA
som bor på Frogner (dette var av en eller annen
(Erik Skjoldbjærg, 1997)
. •-
grunn et viktig premiss i norske filmer i en lang
Erik Skjoldbjærgs dystre debutfilm etablerte seg
periode) og er besatt av kjærlighet.
raskt som en klassiker i norsk filmhistorie. Svenske Stellan Skarsgård spiller den kyniske et-
}
f- 'A v
terforskeren som kommer til en ikke navngitt by
J f
<•' '*
X.
EDVARD MUNCH
- ”
i Nord-Norge for å oppklare et mord. Istedet ender han som sitt eget offer. Insomnia gir et
% '%4
Agfe- .?B$.
.
T
'
4 '
(Peter Watkins, 1974)
\®EJm W i
ubehagelig nærgående bilde pa hvordan samvit-
Spenstig kombinasjon av dokumentarfilm og filmatisert biografi. Vi møter Edvard Munch som
afe
tighetskvaler kan knekke et menneske, men den
barn, ung og voksen, og etterhvert skjønner
***•
~ '
tipper aldri over til å moralisere eller fremstille konfliktene
man en god del mer av hva Munch egentlig had.'
de på hjertet. Å bruke en kunstners livshistorie
svart/hvitt. “I / ORIONS BELTE HflHHf
B
JL V (Ola Solum, 1985)
L. r
I
Startskuddet til norsk films "helikopterperiode".
I; I
Det som var så befriende med Orions belte da den kom, var ase Jordal og Ousdal agere hard-
I
JF
som innfallsport til å forstå hans verk kan være en ganske tvilsom metode, men Peter Watkins makter samtidig å fortelle en god historie på fil-
I
mens egne premisser.
f% BRENT AV FROST (Knut Erik Jensen, 1997)
barka, ubarberte, forfyllede karer som kappes
Sei eller hyse? Vi tenker automatisk på puling
om å brøle "FAAAAEN!" høyest, uteri at kjerringa ble dengt i neste sekund. Orions belte er
og fisk, men Brent av frost har så mye, mye mer. Knut Erik Jenssen har lenge vært opptatt av
Bl
Norges første helkommersielle film, bygget på Jon Michelets guttebok om en svalbardboers in-
ødeleggelsen av Nordnorge under 2. verdenskrig, og han har lært av østeuropeisk filmkunst i
mUf mm
B| B I
ferno etter åha oppdaget en russisk spionstasjon midt i "Orions Belte". Endelig fikk vi litt real action, og den atypiske settingen utnyttet
måten å fortelle sine dystre historier på. Med Brent av frost har han også laget en svært poetisk og vakker film. Historien fortelles helt ukro-
B
det norske landskap til å bygge opp spennende forfølgelsesscener med bade fiskeskøyter og
nologisk, og det er vanskelig åfå skikk på hand lingens gang. Men det gjør ikke noe; bildene er
f|| I
helikoptre.
fantastisk vakre, lyset gløder og kamera sniker
rll|p I
I I I mm
_ ||§
• '“Sfete*-
hjertet i hånden kanskje den mest vellykkede. Filmen er en humrende fortelling om en 13-årig
J&.
&B r” ‘f&mQåaåp * .§
-
"^BBBSBBBBHp^.jt \\B
seg rundt iet mektig nordnorsk landskap med
Bm|^||
et "språk" som minner mest om klassisk dikterkunst.
j2£
t»
n g
KJÆRLIGHETENS KJOTERE *0 (Hans Petter Moland, 1996)
\t
.
fi
I
Jv hå f11 j|t| f1'V I
Spranget er langt fra Hans Petter Molands koselige reklamefilmer for geitost til denne rystende
IB»»’ mm
jJ, **•
B“* JV
\ X
menneskeskildringen iet øde polarlandskap. Her dominerer kulden, bade psykisk og fysisk.
;
* \
K \
Stellan Skarsgård spiller en mannevond fangst-
: •?
K -;\ B-
WMKBjm
'$ IMMtÆ
/
: "
j
/
;*2
mann som bedriver utspekulert psykisk tortur
HERMAN
mot sine to yrkesbrødre på Svalbard.
JL /
Kjærlighetens kjøtere er en historie om mennes-
Herman er nok en Lars Saabye Christensen-fil-
ke\\g forfall og om hvor kort veien er fra en naiv
matisering. Igjen er vi på 60-tallet, og igjen mø-
tro på kjærligheten til kald og skeptisk kynisme.
ter vi en ung gutt med sjelekvalen Erik Gustavson har begått noe av en Vittorio De
hhmhhmhmhhmhmh| I
(Erik Gustavson, 1990)
' ""
'**
| ;.
fZ FJOLS TIL FJELLS *1 (Edith Carlmar, 1957)
Sica'sk studie når han med kjærlighet og sympati skildrer ungguttens innbitte kamp for selvrespekt mens han er i ferd med å bli skallet. Vi ser
1j TELEGRAFISTEN £m JL (Erik Gustavson, 1993) Hamsuns mange litterære kåtinger er takknem-
Fjols til fjells utspiller seg på et høyfjellshotell og får Hotell i særklasse til åse ut som såpe fra New Zealand - dessuten var Edith Carlmar flere
I
hvordan Herman etterhvert makter å vende den
lig filmstoff. Telegrafisten er et storslått kosty-
tiår tidligere ute. Velformulerte replikkvekslinger
||||1| I
aggresjonen han går å ruger på om til styrke, og dermed oppnår en slags forsoning med omsten-
medrama med morsom gnist. Erik Gustavsons film er en stilsikker adaptasjon av novellen
hagler, folk løper inn og ut av dører og Unni Bernhofts cross-dressing forvirret mang en gut-
I
dighetene. Filmen avler både munterhet og tris-
"Sværmere". Lars Saabye Christensen har skre-
tepjokk. Leif Justers gestaltering av et alvorlig
I I
tesse, men først og fremst er det en klassisk fortelling om hvor vanskelig det kan være å vokse
vet filmmanus og Bjørn Floberg leder an med sin forføreriske sjarm. Hamsuns humor er godt
nervøst sammenbrudd er så troverdig at det får deg til å lure.
opp som litt annerledes enn alle andre.
ivaretatt på lerretet. Det hele utgjør en deilig
BB vi,
filmopplevelse, en flukt tilbake til den gang : ' "MBMBBBBBBBflWBBBBBBBB I: ' .v-NSjBr'
mann var menn, rike var rike og skomakere ble ved sin lest. Bortsett fra noen da, og de var det
O Sonn
( gjorde
vi:
" • Vi ba den utvalgte juryen om å sette opp en rangert 't1!WL
BitSJ '
-s*'| ' '
W \
M ,
4a
Wfr •..
1, ' B| I w W
& d A 0 bBH ISa Itnm f WlSk
1 C DØDEN ER ET KJÆRTEGN x (Edith Carlmar, 1949) Døden er et kjærtegn inneholder muligens den beste enkeltscenen i norsk filmhistorie: en sinns-
*1 Q DET BRENNER I NATT! i. O (Arne Skouen, 1955) Vi møter vi en pyroman på tokt, et utskudd i
forvirret kvinne angriper sin hardt prøvede mann med en spiss gjenstand, og det kryssklip-
samfunnet som blir offer for en utspekulert hjelpeaksjon. Han setter seg til motverge og finner
pes til blod som drypper pä en utgav, av Bonytt. Vi møter en sterk kvinne som ikke klarer i nl n ,„„ ___ n„ • i. r-.| å tilpasse seg en passive rolle i hjemmet. Filmen gir også en fantastisk tidskoloritt fra 40-tallets i i /mi i i _ hovedstad. Champagnekorkene spretter til smektende jazzmusikk, og ut av lerretet kjører i,. . i _i ,. . de lekreste biler inn i solnedgangen. En arnbisiøs psyko-noir fra norsk films førstedame, Edith _ , carlmar.
sin egen losning på galskapen. Skouen bl, a» sine samtidige kritisert for ikke åta hensyn i r-i . , . , filmmediets makt, i det han ien scene makter a bringe frem den tilfredsstillende følelse det er å , .r, ,, ... se et selvpatent byggverk i flammer. Kritikerne var engstelige for at Det brenner i natt skulle „ . . fostre mange pyromane pa sin ferd mot Cannes-festivalen i 1956. Hva ville de saqt om . 3 Tramspottmg i dag tro?
NATT&DAG DEL II
GJEST BAAR D S E N
liste over sine ti norske filmfavoritter. Den filmen ir
...
s°m sto ørerst p°en9> fikk ? °9 slik ,, fortsatte det ned til nederste film, som da bare fikk
Gjest Baardsen e r en Robm Hood-fortellmg , norsk støpning. Gjest er kommet på kant med loven og satt bak lås og slå men seg å være en utbrytertalent av de store. y Kombinasjonen av dårlig lydanlegg og teatert-
ett poeng. Følgende personer var med på avstemningen:
re„,8 sku9spillers gjør atfilmen kan alrke litt Stiv i dag, men dette bør ikke skygge for at Tancred Ibsen med denne filmen presterte et gjennomført stykke kostymedrama.
»“«-ÄÄXS* Bjem Gabrielsen, Finn Gjerdrum, Mikael Gods, Harald Grenne, Lars
Kari Andresen Roy Anderson, Line Lønning Andresen Dag Asbjamsen, Edel Bakkemoen, Ingvald Bergsagel, Christin Brochmann, Kjell Bllling, Hans Petter Blad, Sigurd Blekastad, Knut
Helgeland, Stine Helgeland, Fredrik Hestvold, Åge Hoffart, Marius Ss^SS^S^^^iSÄrXS”6"’ Kamsvåg, Osman Kibar, Ida Knutsen, Tom Erik Kolissæter, Terje
MHBK ||BBI ' nlHBBfl lUiili 1 jBB»
* £ »fIBHHBi -1 *
T
f ,
SaSÄKSISB*' Lol<,(t!l,er9' Tom Loiand, Berit Nesheim, Kajsa Ness, Marcus Nilsen, Nina Nordbe, Kjetil Omberg, Julie Ova, Guttorm Petterson, Erik Poppe, Espen Svenningsen Rambol, Thomas Robsliani, Sverre V. Sand' Mikkel Sam)emo5<!’ Line Sandsmark, Jorgen schyberg, Erik Skjoldbjærg, Ove Solum, Benjamin Stenmark, Lisa Kristin Strindberg, Jon Raundalen, Tom Remlov, Leidulv Risan, Ingrid Rommetveit’ Ronnevig, Rasmus Slvertsen, Martin Sundland, Yngve Sætber, Karen Marie Thommesen, Trond Tornes, Ingvild Torsen, Morten Tyldum, Lars Tammerbakke, Tone Vårvägen, Andreas Vieslad ' Gunhild Varvin ' Asle Va,n ’ Pet<er Ve"ner“d- Bir9er Vestmo, Malte Wadman, Svend Wam, Ivar Wlnther, Susanne Østby Sæther, Håkon Øverås
qKMH|
js-Bést
0 Jp?
SSbl yfcpMSk*—<*- «*
——- - -
-w *
"^J“
«
iK”r*’T.- 1
”Det var en mørk og stormfull natt...-”
, ,,M —*
I I
J
BOKBADET
Førsteinntrykket er avgjørende, ikke bare oss mennesker i mellom, men også når du står i bokhandelen og vil handle. Noen forfattere har skjønt dette, andre igjen har... vel, glem det. Under avslører vi åpningssetningene i et lite utvalg av høstens romaner. God bok! Red. TORE RENBERG: Renselse (Tiden) "Ute på forklarelsens jorde lå jeg." Vurdering: Her skjønner vi at forfatteren er svært glad i vanskelige og dumme setninger. Eller kanskje han bare er glad i vanskelige og dumme hovedper soner? Renselse setter tålmodigheten på prøve al lerede på startstreken.
* V .
'-:-vv'". -• * .
*_*'-• *>3r
J&" '
,' '*/' .*• '.V
*‘.
v
—
. .t-./^;^’*' *'
'^X'.-'v
I
ERLING KITTELSEN: Otrap (Aschehoug) "Det underlige er at folk har lagt hver stein i muren som innimellom vokser til bygninger og slutter oss inn." Vurdering: Hva er det egentlig som er underlig her? At folk lager mur, at murene blir hus eller at husene slutter oss inne? Aner vi opptakten til gruppesex? Eller har vi misforstått? GERT NYGÅRDSHAUG: Prost Gotvins geometri (Cappelen) "Togreisen fra Madrid hadde vært lang og slitsom, og seiv jeg, som alltid har likt togreiser følte et visst ubehag ved å sitte fastklemt i et hjørne i en kupé som var beregnet på seks personer, men som nå, inntil toget nådde Zamora, hadde rommet ni perso ner; til min glede kunne jeg konstatere at hele syv personer forlot kupeen da toget stanset, inkludert de fire høyrøstede mennene som bar den spanske armés uniform, og som ikke hadde unnlatt å skape forlegenhet og dirkete vemmelse hos de andre rei sende, meg iberegnet, ved sin beruselse og sitt sli brige språk." Vurdering: En dannet gentleman har ordet. Denne fortelleren er så dannet at han ikke trenger å trekke pusten for opprettholde konsentrasjonen. Aner vi noe Thomas Bernhardsk over den språklige presisjo nen? Måten kommaene snører sammen setningen til et større og større bilde? Bra Gert! Denne boka skal vi lese. Hvem skulle tro at du egentlig er snekker? OLAUG NILSEN: Innestengt i udyr (Samlaget) "Eg har vore lita som ei mus ein gong, men eg had de ikkje pels, verken i armholene eller på beina." Vurdering: Ja, særleg. Eg har vore ennå mindre, som ein lita dverg-buse med hår og blodstorkj. Ærlig talt. Dette er ikke bare dårlig litteratur, men dessuten EKKELT! Hadde du turt å lese opp dette for H.M. Kongen kanskje? CHRISTOPHER F-B GRØNDAHL: Den sjette søvn (Aschehoug) "Vi er i hvalens indre." Vurdering: Da blir det ikke noe spørsmål om hvor vi er i hvert fall. Ikke helt på høyde med "Kall meg Ismael", men tett innpå i og med hvaltematikken. Dessuten: et glimrende utgangskpunkt for en god fortelling. Jonas (god) var der og Pinocchio (god) var der og ikke minst, beinet til kaptein Ahab var der. MORTEN JØRGENSEN: Bank (Cappelen) "Han så helt vanlig ut." Vurdering: Dette liker vi. "Han" kunne vært sort musket, rødmusset, hatt en karakteristisk kløft i haka eller plirende rotteøyne i aftensolen. Men det har han ikke. Dette er muligens en bok helt uten dumme og klisjefylte karakterskildringer. STIG HOLMÅS: Lampeskjermer (Gyldendal) "Han ser inn i tåken." Vurdering: En visuelt stimulerende setning. Dette tenkte vi på: Tåkelur, tåkeprat, å stå på en knaus og rope "Hallooo", blinde politimenn med bind for øy nene, tåkeheimen, Kaffistova, flaggermus, måker, måke snø, tåregass, røykmaskinshowet til ZZ Top, Aker Brygge tidlig om morgenen, Johan Borgen og Donald og mysteriet med de firkantede eggene. TORILL THORSTAD HAUGER: Måne over Eikaberg (Aschehoug) 'Hun visste det var en kvinne." Vurdering: Et dobbelt feminint perspektiv allerede i første setning! God gammel hun+hun-spenning. Allerede nå sitter vi på pinebenken: Hvem er denne kvinnen? Har hun gjort noe galt (f.eks. et mord?) Eller står hun bare ute på trappen og sender ut kvin Isehud. nelige vibrasjoner? Vi har gåsehud.
l-J »1 |t| -K«j |
Plommen
egget
tekst TORE VINJE BRUSTAD foto SUNE ERIKSEN sølve sundsbø synes han har det som plommen i egget: Etter et og et halvt år som as sistent for Nils Vik, en av Norges mest kjente fo tografer, flyttet han til London. Han rakk å stu dere fotografi i et halvår før han ble assistent for verdenskjente Nick Knight. Etter tre og et halvt år med ham kan Sølve nå reservere tid og energi på seg seiv og sine egne prosjekter. - Jeg er i en periode hvor alt er ufattelig spennende, og for første gang på tre og et halvt år tar jeg bilder som jeg seiv er ansvarlig for. Det føles omtrent som å bli sluppet ut på beite om våren. Han har bare jobbet på egenhånd de siste to månedene, men har ailerede rukket å komme på trykk i toneangivende magasiner som i-D, Frank og Arena homme plus. - For magasinet Frank gjorde jeg en fotose rie under vann. Jeg skulle fotografere bikinier, og de ville i utgangspunktet gjøre det i studio. Jeg hadde lyst til å finne på noe annet, så vi fo-
tograferte i Pinewood Studios, i digre vanntanker som var bygget for åpningssekvensen i James Bond-filmen Goldeneye. Resultatet ble en historie som er ulik alle andre undervannshistorier jeg har sett og som jeg har fått ufattelig bra respons på. Hva er motivasjonen din for å jobbe i London? - Jeg har ikke lyst til å holde på med de samme tingene over lang tid, og da passer det bra å jobbe i England hvor kulturen er i konstant utvikling. Nye talenter satses på og utvikles hele tiden. I England jaktes det på nye ting, noe som ikke har vært sett eller hørt før, mens man i Norge er mye mer interessert i noe man har sett et annet sted. Men hvis du skal gjøre noe verdifullt nytter det jo ikke å gjøre som alle andre gjør. Da har du tapt i utgangspunktet. Det er beklageligvis en del fotografer og magasiner i Norge som gjør ting som ailerede har vært på trykk, for eksempel i italienske Vogue to måne-
der i forveien. Folk flest oppdager det jo ikke, og de som er innafor og som kjenner det igjen bare klapper hverandre på skulderen.Jeg skjønner ikke hvordan de kan se seg seiv i øynene hver morgen. I en bransje hvor de beste betraktes som le vende legender og hvor popstjerne-status kom mer automatisk med de riktige jobbene, myl drer det av ambisiøse karrierejegere. Sølve Sundsbø har imidlertid en annen innstilling: - Målestokken på suksess er ikke hvilke bla der man jobber for, hvem man jobber med eller hvor mye penger man tjener. I hvert fall ikke for meg. Jeg gjør ikke dette her for å være kul, tjene penger, reise jorda rundt, eller henge på de riktige festene. Jeg er kun opptatt av at jeg kan utfordre meg seiv, at jeg kan skape noe som er verdifullt, at jeg kan ha det gøy, at jeg kan være lykkelig. Ærlighet i for hold til det som gleder meg seiv og i forhold til hva jeg ønsker å oppnå tror jeg er min største styrke. Jeg vil kunne se meg seiv i øynene hver dag og si at jeg holder på med noe verdifullt. I denne bransjen finnes det en hip jet-set-fest man kan gå på hver eneste kveld, og det er mange som gjør nettopp det. Det kjøret der er imidlertid ikke noe for meg. Da har jeg mer sans for Yosh' Yamamoto, etter min mening en av verdens mest spennende klesdesignere. Han bruker frikveldene sine til å spille Leonard Cohen-sanger på viseklubb i Tokyo.
NATT&DAG DEL II
7a
vjj Wm/RKFjØ Ar/ MW#/ MK ! HK js&gp f
-Æ/tm
li'^'*''31 »'tø
.
• '•.
,j
W \% vHv Æsm \ W
iiiacilsf’
° 1 y diØE
/Jj'
jjj v
i^iJiS2émSi|3
iIMRBH
Ilil . •
imgm.
: . :
<
'.'--V- . .
>
W ' '
Xfk
-
/
j
å
I
,
W :
./</- : ?
"X
f
;
~—j
gfWfe:
:
/
111
!
Fem
unge
tolenter
med
mer
tJSP*VfIR WINTHER
enn
én jobb jjF^
foto STIAN ANDERSEN
, Jiiiiiiiiiiiiiiiii HL
gj|||\
Heltidsansatt som programleder
B åM J
y::' mm
U |
|||
~\-i
j#”jEÉ '• '.
:P
11
lillVPHIl |]
IB ap?-•• j ‘' >
J||atøroiliwii§r|
:
B|H|HB +mm» tfl «
ILI JP8L ÆMWm |||i V| JBf Bi
W
% il .
I
BBpk W & ÆmiM
¥
BBBBBBB B
S'
.
lt Æ
halv åtte, altså altfor tidlig. Da fär vi rapport fra forrige vakt om det har skjedd noe spesielt i lopet av natten, og så er det å hjelpe til med morgenstellet. Jeg jobber pa en
f
skjermet avdeling hvor det er pasienter med senil de-
B
mens: Det vil si at det har skjedd noe galt med hjernen din. Du mister hukommelsen, det blir vanskeligere å ten-
]B
ke og å snakke. Jeg gir dem det vanlige morgenstellet, °g jeg hjelper til med matlagingen. Det viktigste er å
y.i *'
at de får en trygg nattesøvn.
T
Hva er et beste med jobben din? _ Det sosiale er absolutt det beste, men ogsa det ver-
i
wmm |§ll®r
Beskriv en vanlig dag på jobben: - Det varierer med vaktene. Dagvaktene begynner
In'*M B være sosial, a snakke med dem og fa dem til a fole seg 1» trygge. På nattevakter dreier det seg mest om a passe pa
!] WBBmmW " *'plP
I
Jobber på ålders- og sykehjem som pleieassistent.
f*'
tjflßwß
|
ste Man blir jo glad i de gamle, de har veldig mye å gi.
l|§F 'TtTT
1
i Hmm. Det beste er kanskje å være på nattevakt når alle ligger og sover og alt er helt stille. - For å være helt ærlig: bæsjen. Det er søtt når det
2 o Q£ h CO oc <£ 2 2 < x (/> < 2 o X H* V— z UJ h \O, CO < O E o u_
JP“” Bf
BB *a|||lp Mm|MMWir
-'laiHii kommer ut av rumpa på en baby, men fra et voksent rWBBMp menneske blir det litt annerledes. Dessuten er det et ty-
BKr Wj&
‘ |B|
§
pisk kvinnedominert yrke, fysisk anstrengende og med
|
mye sykefravær. Sånn er det i kvinneyrker: lav lønn og lav
i
Tono 20 går hyer torsdag på NRK1 16.25
j
NATT&DAG DEL II
9a
v
10a
NATT&DAG DEL II
*
*
iMM
i
-
|j
E
s
&Jp
JPjP
|f §i§i i Jk ii
Igjgy
Éi:.
'*!»r
/ *
B I
r* *
i JkéMa
JM
i < fHp
¥
jjL .
* i
jMi]
•''
f
jÉj jjBL
Musiker, kjent som Sternklang
fBj^
IL II
J°bb er som universitetsbibliotekar.
/ |/ / | :
Beskriv en vanlig dag pa jobben:
i •! / j f/ / X/ /
- Jeg kommer dit klokken 12 på formiddagen og stiller
f|'f
iil I f 11 i
K II;:
W-. . 1
|p
|| jeg også holde biblioteket ryddig
|JJ
I
jfftpj '
j|RÉ
Jf ffJR j $m - Arbeidstiden. Jeg kan jobbe pa kveldene. Dessuten |i | |f j Ja er det jo koselig a være rundt studentene, da vet du. Jeg
Tjt » SXjå
||f I ifHf / Jjfl slipper å løfte tungt, det er også et stort pluss. Dessuten I# I fap | fil er det helt stille her, og det er viktig for meg.
|P!)Hj| JHhS| IBhÉÉ
* Ijf
Jjll
|mi / ifmm
*^va er
et verste ’
~ tern^*ana e' mec* pa konserten The Urban Sites Han slipper dessuten en titommer pa dbut i november
Jpjp ‘l:HHl iBi *1 il 11 Ifp
Hva er det beste med jobben din?
‘
H^T .; '••>'
jeg kundene. eller studentene om du vil. Jobben består i a finne frem bøker til dem og veilede dem. Generelt skal
II I
Ԥ
/
HHk* v'‘ JWI,*Wfej-''
meg bak skranken. Jeg sjekker e-posten, og så betjener * .,
jf| |
j
s '- *dj|p
&.
/1 y,? //
,
v WbBB'9|k $ 1É# fj V ‘
lÄllsÄF'
W>ÉpigllW»j | V
i
fW 1 *'*“"
f Jy#jp»''|
\
-
I f. |v wIBBt
k JBBBBBBBBk \
|1SHh|
gnn 1<l v-f I^IHH' N
IK
|||&||.
lM|^M||l||j^H|^^Bfc|fc|ii^^:
\
S®
I
ji|B||l j
NATT&DAG DEL II
11a
t.
" Æmw**
I
:v
I
;
:
jm S jam
»*>.
I
4i
1111
. ?&P
?i
t
jj ' #.,
*
” .
i
*
p;.
l*wi®!»l*%Pil>434PiP:
#
.»k
" -
.-T'
-
.'- N
.$- *'
„" -y
;r
||K ’' R ' ^J^-- '-; ><> s
R
-
.1111
l
|||
|pl||l> iP|k'V'-S^l£
|R.
*
...
' .:
'
' **“'' I'< 2
,4 •
•- .•- •;
, R
,'
v
-j
Ww.** *' *»V
‘\# R-, ,'•
W>
.» t£\..-
'
'-' 4".
--4
I
«£
v\||m '** >v.
''C i i-
4'-'- R Js': ? "' [ ’' -‘ V.'
' t
:
.
:• '
i'%I>-;'. 1>-;'..
lllllil
li, -
j
dsllSllllllllk
S!jiå jmjM I
NATT&DAG DEL II
_, y ti
.-, ;.- <'
':f
i
x-j|p| v§s' -..
jMR . : f '- ’. ;, .' R:R :;.' -4<RR44?RM • fc* .* - * f'vfjj
-
i-.'.. /:
Ra RR'-R': -. ' \ ';
I
: R
’ \
— 'r-r
12a
.. ;- -.sk*
:';i %%,
- Det
|
m
jllf ,/ ,'.r ..
jf A*
tJlP’'’'
:
"'.
JjmmUmå &> r Vv B
egentlig når jeg kan lese hoyt for dem
- Bråk, mas og distraksjonen Når ti forskjellige mennesker vil ha ti forskjellige ting av deg på en gang blir
• SfJ
t’
* "^l^.
•
Jp
jp^ s R f
'
v.
g§l§|M
.
f
/
,
. %• "
%
' ' :7 •
•*>. :
ri#?'^P^
'Jl
i barnehage som deltidsassistent.
„ åflfe'*'
I
*’
Beskriv en vanlig arbeidsdag:
*si
- Morgenen går med til tegning, lesing og så bygger vi
eåy ;SP
-
med byggeklossen Kanskje vi legger et puslespill eller spiller et spill. Vi har også et eget puterom. Hver morgen ' ’|[ har vi en samlingsstund hvor vi snakker sammen og blir emge om hvu vi skal gjere i lopet a>. dagen f ].-. I i._>kl..-i
SAMBm M
‘ > MwB,~:
„
'A
‘ A f*> ~* *.
?>’JK
*;M
'
pé med sanser og kroppen og sånn. Så spiser vi, og eti. det er vi ute. Torsdaq er turdag. Hvis det er vær til det
'tX •
.;4'>' :g;.o'V:
-
-
if *"'‘\ ~“^^{tSPiX^K * |j||| * \ \l'^g |t'
AS;;.< -| -
*
drar vi til f.eks. Sognsvann eller til biblioteket. Hva er det beste med jobben din?
;,, i
- Turene i skogen. Da kan vi gå og plukke blåbær ellei finne ting, bygge hytter og være ute hele dagen. Noen
IfA.
tegne- og maleaktiviteter er ogsa morsomme. i
.
. °&
t*,’
-
'.
egentlig skulle gjort. Nar du forst har en jobb ma d
X
.
r \jjØ\ f
"
1
$Si
jJØr. - \åjSf\
Mariannes tekstilarbeider 91
-
y:
t
‘
lllll gasjere deg i den, og det tar jo tid.
fean betraktes pa arets hostutstilling
.ylp'"
|’| *
’
gyi
* *.\
j^fås&
NATT&DAG DEL II
13a
• X'^#^V
X, ;-Vn»JH9@P #, •4' : ‘ |f| t* ,
ÉÉBBH^^^:^; : .iw<: ri >v x;v .. /XvX.^
jsSBaMBr
' .-^a^cyc^o^oo^^
%'m
I
, S-. 3*r. iM 1 ' rWmiiilß' •
) L\> i 4 fi3'iH‘
14' .
>*"
’•
~js' . • .•*• /i] tf ;5.«7 ? ,f'J''V-J “/ , J|||^BH^P^^SHnKB^^PGKy!
pr I
~ );
i
jfålk.,
’
i&ÄJ$
«* t' S?|@ ' 1 '-, fåifc
>^'^'h
:;
: jV ; •
'v;: Äfe4’:'.. •ÉH
‘TCuHAten
Hanna Høiness
jÉMWp
~' ,;
*-'.__ :
If- .
;
i
[»
26. september - 29. november .. .... ..,.,... - , , Utstillingen er støttet med midler fra Norsk kulturfond.
sR '
-V]
J^^JTwm^
Silje-Cecilie
Utstilling med:
JX' jii, .
'^fåwf^Sk'-fev i$ 4> tj‘,:' ra —Ws • ‘ BB|>
Rickard
*>
«1 ¥W% IjSpf^^^
*-;Slf*TX' “ '•
*“**
TSsfiEeSSt £»*v
i B
Håper han kommer. Han hørtes så spennende ut på internett.
l
Lotte Konow Lund
JBHBHIHgiiIHHHMHttMHMHBL-
Terje Nicolaisen
jjffi.
Erik Pisani
:
Hilde Rognskog
I
I
..J j
j
var veldig gedigen.
UHR|
HR
J*.\s% i'.. sgrayßa ?!&: »« -• '^hl aKffliiffäF* 'HHk .i®
J\. •. ';>
«FUsh
i«BBaiMBBS«g
'"'
**,s, *"!!sSmi sr * .hgøQKMfåfa ?
=*,« 1»$®;. .•jj7k
I
.; J
1
: &'!åi;^W^miä&Måååk>&Mbr^C.-
fe-
v
> i* •t i
1
1 •>* * •'3£‘V
- .^JmP^RU ‘•GBHr . »We*s^afeJlaEa®a?*l
spr
-
fl ,l
~j
; T^jH|Bi
.
,*
|
W
IBH Hk
Nei, du kan så si.
lØlfell
|V S-"' ' -;h ": F • :'-\$-'-iy'‘'v * i * &*
i |Mn-at
-"'
" 1
wBSm J—i
Øv*
fejl 4 - »A -JS m *Æ!mM3P mBKfåmt: .»4$ l&S$MMMi$fflmlg& :allit Ml ij Mr.WtBI MMff '.Mtøf -M *A; aM |g äj 1 1 /'P”!’ : ’1 '> ’ |j ftæF?M9}-Jii*<^HÆ& sml iMMapi W M&P*h
— f ,>- ..feffiraSjy \^.$^§s^35sk>j ""V ’V I
tU —1« p$ I /#f» B* «i Iwi j \ w JKmi w f»K ( »fc '^. s ! lllÉÉil H>: \MMll«M|fcWrlFi -4* 1r mm MhHe r mil
\-
-
4 ||1|| idM
Bii ft kffc-' • ‘ * <: |æ&« ir I pkv
§ ~'" f jiMaalM £
.
-JKIMH«v JtH' i|f Dette kalles et «objet trouvé».... y||||i||j 1 j»y I 'låH' I mmåf« pMHHn ,?mzMPMÆn t
&. 1|||
'| jeg elsker N.„
",i
11/5} MUSEET FOR SAMTIDSKUNST f™ THE NATIONAL MUSEUM OF CONTEMPORARY ART BANKPLASSEN 4, 0034 OSLO, TLF 2233 5820, FAX 2233 5790
*’ * *
•’•'•’"• •’•' • 5 •’• • •""•• • • •’•*•'• ’• •' • •*••"• **•*•'* •
'••••
mm.
JPJp
det siste året? Ikke så mange, nei. Tenkte Hvor ganger har DU vært teatret megmange det. Men jeg har.ikke vært i der så ofte, jeg heller. I høst har jeg bare sett
&Wk,
s&
, Jg|ggggg&:
Rosmersholm, og jeg brukte mer tid på å se et ter pene damer blant publikum enn på å følge med i handlingen. Det var i hvert fall ikke langt unna. Jeg satt der og lurte på hva gamle Ibsen ville sagt om han hadde stått opp fra de døde i mor gen, farget håret hos Adam&Eva, fikset litt på garderoben og tatt seg en runde på ibsenfestivalen. Jeg tror han ville følt seg litt uta for. Eller kanskje han ville ledd seg både gul og blå. Han ville antakelig likt de mer eksperimen telle oppsetningene, mens "by the book"-varian tene ville fått den gamle rabagasten til å dra seg i skjegget. Etterpå ville han gått hjem og skrevet en drum'n'bass-ballett for rollerblades. Du synes kanskje ikke at jeg burde skrive en teaterspalte, ikke engang i Natt&Dag. Du har selvsagt helt rett. Denne spalten burde skrives av noen som er mer interessert i teater, og hvis du føler deg truffet, bør du ringe Ivar i redaksjo-
...
?
og
andre
mSnedens
teater
%
Et hundehjerte Av Mikhail Bulgarov, Centralteatret Premiere 14/10
En russisk klassiker fra 1925 som var forbudt til '86. En forsker forvandler en hund til et mennes ke, men stykket handier egentlig om Stalin og ensrettingen av mennesket.
Dagskilje Av Paul Claudel, Det norske teatret Premiere 10/10 Liv Ullmann debuterer som teaterinstruktør! "Eit drama om menneska sine jordiske og erotiske behov sett opp imot det religiøse kallet og den guddommelege kjærleiken." The Black Ridei Av William Burroughs, Tom Waits, Det Norske Teatret
En rocke-opera hvor sangtekstene er beholdt på engelsk, om en skriveglad gutt ved navn Wilhelm som inngår en avtale med djevelen for å få gifte seg med Kåtchen. En mørk rytter gir Wilhelm syv magiske kuler, seks av dem treffer det Wilhelm sikter på, men den syvende tilhører djevelen...
De desperate in «in
Av David Mamet, Oslo nye teater Handlingen i Mamets prisvinnende stykke er for flyttet til et Oslo i nær fremtid. De gode tider er over, og de desperate er en gjeng eiendomsme glere som kjemper for å overleve i bransjen.
Rosmersholm Av Henrik Ibsen, Nationaltheatret
Nå ma Det Norske Teatret få gjort noe med de pressebildene sine. Ser ut som et passfoto, jo!
nen. Du får gratisbilletter til alle stykkene du vil se, og eneste kvalifikasjon er at du er like festlig som undertegnede, eller har lyst.til å bli det. Men enn så lenge holder jeg stand, og første pryloffer er Albert Camus, verdens nest største eksistensialist, etter Sartre. Camus var likevel den kuleste av dem, siden han døde i en bilulyk ke og til og med hadde frakkekraven opp, snei pen på skrå og lignet litt på James Dean, med litt høyere panne, hvis det ikke bare er hårfestet. Sartre drev med speed for å kunne skrive døgnet rundt, siden han hadde så mye på hjertet, men hva hjelper det når du har de colabånn-brillene! Men, altså: Camus skrev ikke bare Den frem mede, han var også en teatermann, og 3. okto ber setter Det norske teatret opp hans stykke Caligula. Caligula var en romersk keiser som plei de å pule hester og ellers ordnet livet sitt som en eneste orgie av sex og vold. Lurer på om man har vurdert å oppdatere stykket litt, for eksem pel ved å henlegge handlingen til Det hvite hus, men da måtte man jo sløyfe hestene, og det fø les ikke riktig, kunstnerisk sett. Camus' Caligula, derimot, er et alvorlig drama om en idealistisk keiser som utvikler seg til en blodig tyrann. I utgangspunktet handler stykket om menneskets opprør mot sin absurde tilværel se, men mange har sett det som en kommentar til fascismen.
På Black Box vil oktober preges av samarbei det med Ultimafestivalen. Under vignetten Ultima scene ønsker Black Box å sammenfatte møtet mellom den moderne scenen og det nye lydbildet. Tre produksjoner vil settes opp, og først ute er Pöles, en virtuell dans koreografert og frem ført av PPS-Dance (3-4/10). Deretter følger The Glass Menagerie, musikkteater i åtte scener av Antonio Bibalo, bygget på Tennessee Williams' stykke (8-9/10). Og til slutt kommer Sort vase, som inneholder "dans, sang, tekst, slagverk, mu sikk... og keramikk". Konsept og koreografi er ved Sølvi Edvardsen (9-14/10).
Store følelser står på spill også i Rosmersholm, og intense skuespillere gjør jobben. Med sin blanding av usømmelighet, psykisk maktspill og radikal politikk gjorde stykket inntrykk på Ibsens tid. Men i dag? Herregud, som det knirker, både hva gjelder form og innhold.
Østerrike Av Cecilie Løveid, Nationaltheatret
Enda mer Brand, som denne gangen møter Wittgenstein, en annen fanatiker. En kvinne besø ker filosofen i Skjolden, etter at han har sendt henne Brand på norsk, og i første akt sier Ludwig: Det man ikke kan tale om, skal man tie om, og så er stykket slutt. Bare kødda! Lille Evolf Av Henrik Ibsen og Øyvind Berg, Torshovteatret
Et av de få stykkene Henrik ikke skrev alene, men sammen med stuntpoet Berg. Den nye gjengen på Torshov debuterer med denne eksperimentel le teksten som handler om en gjeng skuespillere som setter opp en eksperimentell versjon av Lille Eyolf. Sexy Av Arne Berggren, Oslo Nye Teater Aldo Monrad, Arne Berggren, kåt fjortis, hormo ner, Arne Berggren, fisketur, bollemus, girl po wer, Arne Berggren. Vi sier ikke mer.
Måken Av Anton Tsjekov, Nationaltheatret En oppsetning av Måken kan per definisjon aldri bli en kalkun!
Luckv Man House Av Jane Hveding, Black Box, Store scene 23-29/10 Teater Visuell Av Limbo, Black Box, Lille scene 21-24/19
Av Neander-ensemblet, Black Box, Lille scene 28/10-1/11
z u </> o 2 ce ill o z <
Utvalg: Mikael Godø j
16a
NATT&DAG DEL II
i
i !
. Æm
.»fc.
Bl
Æ
hhhb
ii^HnunnKL
J
:V,
Ikke alle -
Uventet graviditet kan stille deg overfor vanskelige valg.
• Parsamtaler
Informasjon om rettigheter og økonomi
• Graviditetstest
• Ulike gruppetilbud før og etter fødsel • Samtale etter abort AdL.
• Rådgivning /valgsamtaler
Alle tjenester er gratis
Trenger du noen å snakke med?
se. f AAN
Rådgivningskontor for gravide
Akershus 22 47 80 00 • Alta 78 43 02 20 * Arendal 37 02 40 25 • Bergen 55 30 70 40 • Bode 75 52 81 40 • Drammen 32 89 60 75 * Elverum 62 41 31 31 • Førde 57 82 61 96 Gjøvik 61 13. 70 33 ® Haugesund 52 71 77 14 ® Kristiansand 38 07 00 45 * Lillehammer 61 26 00 49 • Oslo 22 47 80 00 * Skien 35 52 78 88 • Stavanger 51 84 62 62 Tromsø 77 68 92 10 ® Trondheim 73 53 80 90 * Tønsberg 33 31 85 99 * Ålesund 70 14 97 77 * Landskontoret 22 47 80 10 ® Hjemmeside; http:/Avww.sn.no/agn * E-post: meforp@oniine.no
Hvor tykk hud har du? .
Fotograf Dag E. Thorenfeldt trenger fotoassis
|
tent. Det søkes etter en person som ikke skyr hardt arbeid, som kan løfte tungt og som i til
flra
legg vet hvordan en kaffetrakter fungerer. Du bør være mellom 20 og 26 år. Du bør ha
i- ‘
grunnleggende kunnskaper om fototeknikk.
"" /
å
-'v
i
»
’*
Søknader blir ikke returnert, og kun interes sante søknader blir besvart. *
Skriftlig svar sendes til Dag Thorenfeldt, Balders gate 4,0263 OSLO. Merk konvolutten “jeg tør”.
J
.
mm*»..
V;/.,
HHmå <D z > x>
m
*x
JMHjjb;
Hereford ligger ide gamle Gozzip, men får en totalrenovering forlokalene å fjerne til spøkelsene fra Linda&Co. Fasaden og interiøret har fått varme og lune farger. Hereford blir et rent spisested. I første etasje kan man se på kokkene styre, mens man i kjelleren har innsyn til vinkjelleren. Hereford Oslo vil i løpet av de nærmeste årene få selskap av Hereford Stavanger, Hereford Trondheim og Hereford Bergen, hvis alt går som planlagt, Anna B. Jenssen Hereford Oslo. Industriaata 40
I JjM
JJ| I
h
.
1
rtö-r öUo
Æ
1 1 mI i É
CBreSTAURANT / teller ~ vi Morten ' gj øre b'ff trendy, forK——1 Nygård, tidligere eier av Dan Turell. Hans nyskapning heter Hereford Oslo og spesialiserer seg på biff. Navnet kommer fra kutypen Hereford. - Det er dyr som har gått i skogen og blitt behandlet med varme og kjærlighet, forteller Nygård stolt. - Alt kjøttet man får servert på Hereford er norsk og merket med hvilken gård det kommer fra. Folk flest har blitt mer opptatt av hva de spiser og det må vi i restaurantbransjen ta hensyn til.
ML
'
'
i
Jr!
' «isiiiiiijij||
-
X‘"j
n%v,v'vv
tiiiiiPi
Oin^V\öe^
V\ f2>, iseAcA os»t»ev) rv\cKAJS $-£> <V\X^vx^,rxo') 0«b«» C2Ä>*s>Mo). €M ouo 4orWkT
**»'*% Hi.
&°~Wl
,
j
«J»;
- >
"
fm
wt
(
M
W
[bfflDcnnDCEtk
i
* Ifi
TV-Sllöp trauste frisørsalongene * örete Salong og Inger Frisør på Grunerløkka har fått en ny nabo kjerring å sladre om. i Thorvald Meyersgate 46 har Alex Creative Team åpnet salong med kontakter i gulvet, støvsuger t veggen, punkt-avsug for farlige gasser og TV-skjermer i stedet for speil. Slik er fremtiden i alle Alex-salongene i byen. På en liten Sony-dings foran deg kan du sjekke at frisøren ikke klipper skeiv lugg. - Dette er en verdensnyhet, hevder Alexgrunder Dag Jensen (48) og butikk-manager Mette Tell (23) nokså fornøyde. Det som ikke er fullt så moro er trusler om rettsak fra en sint arkitekt som mener speil vs. TV var hans idé og som nå gjør alt for å sette Alex i saksa. Dag Jensen fnyser. - Monitorene er min gamle drøm, bare spør HHKp
<
er gal. Vi måtte ta ham av prosjektet fordi han ikke hadde fotfeste når det gjaldt økonomi. Salongen er innredet i dandy teknostif, med grå vegger, bølgeblikk og industrilys, og har kostet en snau million. Da skai man klippe mye for å tjene penger. Men Jensen mener man bare kan sette seg på trikken for åse hvor stort marked frtsører har, Han er også glad for ryktene om at flere nymotens salonger skal åpne på Løkka. Adam&Eva, Spaghetti, la Bionda, Yazo og Alex er alle knyttet til den samme filosofien som Vidal Sasoon opererte med fra tidlig 70tallet. - Kommer det en dame som vil ha permanent og vi ser at det blir feil, sender vi henne helier hjem med en god forklaring, sier han. Hos Alex, hvor teft for god smak er viktigere enn svennebrev, kan du få en svasrt moderne
vennene mine. Jeg gleder meg til arkitekten frisyre og samtidig høre på musikk. Synes du går til sak. Mesteparten av pengene han tjente det er flaut åse deg seiv på TV, zapper vi bare på dette prosjektet fikk han da ha lå utenfor til MTV, avslutter Jensen. porten min og grein fordi han var blakk. Fyren Thomas Persson ' s ' ' '-%' '' ' \ % s ' 'XO » ' ' s\ s % S
> £ s m| o §z O gTJ H X m >o|XJ < X? m 33| TI go 33 O° » c z mm O |zCD ”CO 33O >| I" S g 1 2
Det er slik Oasis egentlig ser ut. 'jjÉH andre typene er bløffmakere.?ijjflf
*
Trenger
iVjHp WT
lmmMai:.
y "'i?*
jpHjp|p
lege?
fjerning k
JU
fast
I.GYNEKOLOGI-PREv e n s j o n
>1 - *
du
S.SVRNGERSKRPKON-
J
|
6. ALLERGIUTREDNING B. HUDLIDELSER
R
aK
JiMii
9.SMRKIRUGI
&$&ä&SåiiM Æg!&BRSk
fHHßjtin
s~
j&* ws <W& Jpip® Wm
** *
,
, . . ® 11l
.
| *^,„»,'. i
iHiHaiiiHm Dr. Leif Langdrhl, Prinsensgt. 22 Vis r Vis Steen S Strøm KVELDS OG SØNDAGSAPENT VED BEHOV: VAKT TELEFON: 908 24 <S S 1 (07-22 ALLE DAGER)
Natt&Dag søker
Ar t
Director
* forbindelse med at vår nåværende AD Bjørn Gabrielsen har besluttet å konsentrere seg om journalistikken på heltid, søker vi etter en person som kan overta hans arbeidsoppgåver. Vi søker etter deg med tidligere erfaring fra avis/magasinproduksjon. Like viktig er det at du er oppegående og har originale idéer. Du bør også være interessert i Natt&Dags overvåknings-områder. Du vil komme til å jobbe i nært samarbeid med UCQP
rø Mf.
«* |L | MSn ICO
redaksjonen, og du vil ha en AD-assistent til å hjelpe de9 ' Produksj°nen Send skriftlig søknad med ar-
f ODD T C">ver halvparten av bildene på Astrup >• * Fearnley-museets store Nerdrum utstilling er innlant fra USA. Mens folk her i landet fremdeles diskuterer hvorvidt Odd Nerdrum er en tosk eller et geni er den store verden tydeligvis enig med seg seiv i det siste. Vi sendte en fax til Mr. Robert Fishko, eier og sjef ved Forum Gallery i New York for å sjekke. How big is he, really? - When you ask how "big" Odd Nerdrum is, I assume you mean how important is he in the art world. In my opinion, with Lucian Freud, Odd Nerdrum is one of the two most important figurative artists in the world today. Is the American public aware of NerdrunYs controversial lifestyle and behavior? - I know Odd Nerdrum quite well, so Iam very much aware of his lifestyle and behavior, but I don't consider them controversial in any way, and I would say that the American public is much
more aware of the controversial subject matter in his paintings than of his lifestyle. I don't think that we could care less. We are primarily concerned with Nerdrum's extraordinary art and his place in the art world, and less interested in his position in society. Perhaps this is because he lives in another country. Does Odd Nerdrum's odd name have anything to do with his popularity? - Certainly his name is unusual in America, but that would get you nowhere as an artist unless you were to create moving and powerful images as Odd Nerdrum does in a very unique way. What makes his art attractive to the American public is the timeless dramatic subject matter and the brilliant execution using Old Master techniques. This combination is unique to Odd Nerdrum and makes his paintings icons of contemporary art. Tore Vinje Brustad
beidsprøver til: Natt&Dag Gaute Drevdal Hegdehaugsveien 24 0352 OSLO innen 20. oktober Natt&Dag startet i Oslo for nøyaktig 10 år siden - Vi kommer °gså ut i Tromsø, Trondheim, Bergen, Stavanger/Sandnes og Kristiansand, Opplaget er på 70.000 eksemplarer, fordelt på 145.000 lesere*. * Kilde: MMI Riksundersøi<eisen '98
y _ __ _ WA I I OvUAG Det beste i livet er gratis!
CD-brenneri
(teknologi) fl har kanskje förbannet det J V i S faktum at du må betale nesten to hundre kroner for en CD-plate. Ofte er det jo også bare et par av låtene du liker. Dette vil denim-filosofene i Levi's gjore noe med nelsen av oktober kan du stifte bekjentskap * med Cerbems, som er en virtuell jukeboks/CDbrenner med masser av nediastbar musikk. Du lager en CD som bare er din ved å velge ut 10 låter fra 3000 titler. Du får til og med eget ommusikk, og herllgheten ytl bare koste deg en hundrings. Det var jo slike ting man fablet om at datafremtiden ville føre med seg. Tenk så perfekt rtåf lignende maskinar ftnnee på bensinstasjoner og du kan deg en mix-CD til bil<7> o< Q Z 3 —1 QOOLU < U O> t/>
Original Levi‘s Store 1 Nedre Slottsgate. - Det er viktig for Levi's å være en dei av populærkulturen, sfer markedssief Ronnv s.VV"t' ICjeserud. Han har liten grunn til å bekymre seg for akkurat det. '
'
—
J
®
~
'
y
"
' \
' 1tI
i
I '
I
I Vlllllll-t \ || 11 | U , f di;,, ; .-l f | lv : l. (' ' ... v ' 4iåmiim I ' J3ht.-. * . .' 1 JBnjÉii,
i
<WMBT ggyg^fiSBHSfflSÉællÉ f "Fagre Nye Verden" ’ ——"—— —-— ———" — ( \ En annertedes multimediaforestilling basert på Aldous Huxleys nøkketroman "Brave New World" Sandvika Teater 2og to, 16-18 oktober kl. 19.00. 3 oktober kl. 18.00. 4og 11 oktober kl. 20.00. l 7-9 oktober ki.2x.00 W 'Ting jazz (ia Bærum 11 \ v V... f — —s——— ' \ y y A_., , c —( Jazz'esse og Erlend Skomsvolls Orkester ) «>. f VL?^f Storm j Musikkflekken fredag 16. oktober kl. 21.00 y k V
Intens multimedia-/ rockteaterforestilling om frontfiguren i "The Doors", )im Morrison. Lille Scene 22-25 oktober, 27-28 oktober, 11-15 november. Hverdager kl. 20.00, lør og søn kl. 19.00 T~ —— S J ———f Q 6rand Galla" J , me an v ! a St° rband
•l *..*.* x .s
!ÄåÄ™^sr^s,K2sansertnnenaa "eMar,,n J ' y
,,v _ Bill, man-fre 11-19.30, lør 11-15 Tlf- : @ tf.
Audun Vmøer Sl
{ L
. TaThII T*, Br° Ck 'uf LUSf unSdomsarr- ) lkkflekken freda S 3Q oktober kl. 21,00 y
el. Bill.Service http://www.kulturkvartalet.ah.no
™
éfk ®
NATT&DAG DEL II
19a
Med SAS Getaway kan du nå forhåndsbestille billige billetter både innen Norge og internasjonalt, én vei eller t/r. Skal du reise innen Norge, kan du også bestille plass og kjøp (+reiseskatt 207,-). Priseks. én vei ved plassbestilling og billettkjøp på flyplass avreisedagen: Oslo-Trondheim 300,- (+reiseskatt 71,-) Oslo-Tromsø 600,-. Denne billetten gjelder og:
"™ 0E
A*'.*
JHKgÉBr
1. m
I
,
jtWWiwMr»
åHm
v,
.
..-r <
lliftlill
f
?
’
4
i»
m
, J
• |||p*| | ,o x'
'
‘J
i r
fJ
\r
..al" \
.
V
t
h<"
r f,»
...,
' » i>£;
?
‘‘
•
'*r* '
v“-'
-\
*
' ' -•-
1 jjjji/j \ M £k- *\ .”• "'} ' *,y £}•* ” g: .yy
.
-
enveisbillett på flyplassen avreisedagen, og spare enda en hundrings eller to. Priseks. én vei, forhåndsbestilt: Oslo-Bergen 400,- (+reiseskatt 71,-) Oslo-Amsterdam 1.145,i for studenter t.o.m. 31 år, menige og korporaler som er inne til førstegangstjeneste, samt vernepliktige sivilarbeidere uansett alder. Kontakt et reisebyrå eller SAS 810 03 300.
ji
,,
.jf -' ‘ 4V- r' ’
W,"
i. vj
‘'
£É«p
'
’
0 ,i
Når du gjerne skulle vært et annet sted
,N '
i
|||SØp8B|| J»'" 1$
X
,
WzMæst&fijfåiM,
t' , ,
’|wb|. **8
,..y -.. i
Billige flyreiser for alle under 26 år Pieasure
r
Pop-dip
§1 1
iil§l
i
/ø i A-
C SKIVE * know where Syd Barret lives C know where Syd Barret livesen v SKIVE Y v sang Television Personalities gang. Om han lever i Trondheim skal ikke sies, men Øyvind Holen bor nå en gang der. Hans psykedeliapop-band Dipsomaniacs er i disse dager aktuelle med den glimrende skiva Reverb No Hollowness. Den forrige ble tryktryk ket opp i usle 200 kopier, og ble en stor favofavo ritt hos både musikkjournalister og elevene på ungdomsskolen hvor Holen er lærer. Han tror han kanskje finner litt inspirasjon til låtelåte ne hos barna, men tittelen Reverb No Hollowness er hentet fra Shakespeares King Lear. Med det mener han at man skal være forsiktig med å vise sine svake sider. Men hva er Holens definisjon av psykedelia? - Det handler om musikk, ikke om dop. Melodier og tekster som tar vendinger du ikke venter deg, forklarer Holen. Han er tydetyde ligvis veldig glad i folk-artister som Gene iigvis Clark, og blir meget glad for å høre referanreferan sen. På spørsmål om låta "Coffee in my Clouds" er et svar på Bonnie Tylers "Clouds in my Coffee" møter vi derimot undring. - Jøss! Den ha' itj æ hørt om. Audun Vinger
E2 I I 1 I IB I Vil flC_Cl Ifå X* F 11 1 I
net nytt fra filmverdenen på en informativ og frisk måte. Og vi ska! mene noe om det vi presenterer! Det btir vår... Et filmprogram i beste Pål Bang-Hansen-stii?
Hm...dumt. Da kan dere ikke vise Odvar Bull Tuhus 50/50 en gang i méneden. Døvt. Eller dere kunne valgt fritt mellom Tore Torell, Mari Bjørgan, Jørgen Slips og Arngif
B
-He he,kan vi jeg har røpe faktiskatrødt to,til å dessuten seiv hår han begge kommer dukke opp hos oss i ny og ne. Vi kommer til å invitere gjesteanmeldere, og dessuten kommer vi ti! åha Brita Møyfrid Engseth (tidligere Urban) både i studio og som reporter ute i feitet. Vi har t hovedsak to oppgåver. Den ene blir å gi et oppdatert bilde av filmverdenen både ute og hjemme, mens den andre jobben blir å inniede og informere om fiimer vi seiv sender. Dere får velge ut filmer seiv? Kult! - Nei, he he, det er allerede gjort. Men vi kommer til å forsøke å invitere gjester som er aktuelle på en eller annen måte i forbindelse med den filmen vi viser.
Høggern Paulsen, eventuelt rotert dem ien turnusordning! Forresten, hvordan fikk du jobben? Det er ikke jeg som spør, men fiknanmefderen vår Maria Fiirst. Hun søkte, men fikk ikke jobben, enda hun er tredje-generasjons NRK. Forklar! - Hm... jeg søkte ikke, jeg bie bare spurt, Men, vet du, vi skal sende vignettene og filmsnuttene i surround-lyd! Må man ha surround-system får å høre forskjellen? - Ja. Og det er det jo mange som har. Ja. Det er vel det. Thomas Seltzer
Hun b*e nesten født fra i Østlands* J sendingen, kommer Sommeråpent, og redningsskøytedesign-geniet Cotin Archer var broren til tippoldefaren hennes. Else Karine Archer (33) skai lede NRK Fjernsynets nye filmmagasin, som starter 15. oktober. - "Filmredaksjonen" skal programmet hete, og det blir en halvtime i uka. Spennende navn. - Net, det er det jo ikke akkurat, men det er et godt og streit navn, som ikke legger opp til rebusløp på TV-sidene. Og selve konseptet blir jo fprhåpentiigvis mye mer spennende. Javel. -Vi skal presentere kommende filmer og an-
Reverb No Hollowness er ute nå på Progress/MNW. *.
—
HpIP *
HF KY
::!apis M . ÉF
v* f Æ J £ JH
Flink bisk! TEATER
men så sklei det helt ut.
Jo
sør jo
heller
(FESTIVAL J Fra DeP Sør for °kt°ber er det Oslo-festivalen '9J en bd f° r seigang for da dundrer attende ar pa rad. De siste arene har publikumsoppslutningen vært upaklagelig, og ambisjonene om a fylle kinosalene på atti filmer (!) vitner om at cineastisk eksotika er manna for kjølige osloboere. - Tendensen i årets program er at det lages alt for lite i Afrika, mens det kommer desto mer kvalitetsfilm fra Sør-Amerika og Asia, forteller festivalsjef Lasse Skagen. Han kan bl.a. friste med den Cannes-prisbelønte argentineren Fernando Solanas nyeste verk, Lanobe og spennende ting fra Iran og India. "(Iran er faktisk det landet som lager best film i verden for tiden.") En knallbra, noir-aktig sak fra Urugay som heter Otario, som skal minne om både Millers Crossing og Polanskis Chinatown står også på tapetet.Og så må vi ikke glemme Thai Ming liangs The Hole, som vant kritikerprisen på årets Cannes-festival. - Dessuten gjøres det milevis med bra dokumentarer. Kubanske Who The Hell Is Julietta er dødsbra, og det samme er State of Dogs fra Ulan Bator, messer Skagen, ikke så rent lite stolt. Harald Grenne Film Fra Sør, 25. oktober - 4. november, Klingenberg, Soria Moria oa Cinemateket.
22a
NATT&DAG DEL II
19K
1 | L*.l fcl
.1 III
ill
fcL. .1
D en oktober er det igjen klart S for teater i mellomvektklassen
med Centrale kvelder i Akersgaten. Høstens før ste produksjon, Et hundehjerte av russeren Mikhail Bulgakov settes i scene av Hans Henriksen som til alt hell er regiutdannet i St. Petersburg. Med seg fra Russland har han scenograf Alexander Orlov og kostymedesigner Irina Tsjerednikova. Den samme troikaen sto også bak den spektakulære suksessen Revisoren i fjor. I denne russiske fabelversjonen av Frankensteinmyten møter vi en skrudd professor som transformerer sin egen hund til menneske ved hjelp av organene fra en henrettet forbryter. Med tanke på dagens stridigheter om kloning og gentukling fortoner Bulgakovs samtidskritikk fra 1925 fortoner seg som det reneste framtidsprofeti. Det er likevel ingen bio-time. - Vi forsøker ikke å fremstille en natutro labbe-
2 “ x j|
tussdrakt, men ønsker å formidle historien med andre midler, forteller hovedrolleinnehaver Eivind Sander.
d $ £ 5 3 < F g S t/> ~
Dette høres jo nesten ut som skrekkfilmen Fluen.
x <
- Transformasjonen blir ikke som professoren forventer. Fordi det nyskapte mennesket har et ondt hjerte møter det ikke kjærlighet og blir ulykkelig, forklarer Sander. Ingvild Kjær Tofte
5 </> £ Ui | J UJ Q. U > CD t7>
Synes ikke du også at det e 1XJV.V4V.W5 w
K v. 1 'ö'-'
fordi man tok en en pils ti
ma
ten, og fikk senere lyst ti
a c
1 1 X
£ i
Thorvald Meyersgt.26 Tlf: 22 87 04 67 Tir-fre: 17-01 lør: 11.30-01 søn: 13-24
m
l
torst
OZ UJ CD ZZ ZD SC UJ
'./'v
'
—
Thorvald Meyersgt.26 Tlf: 22 87 04 67 Tir-fre: 17-01 lør: 11.30-01 søn: 13-24
;
un
1 sc UJ UD
-fR
OD
mB '" 111? få jgpi^
pwiiniHMp -..•' gl Wmp *u j J utstillingstilbud er fagkonferansen "Fargen Begivenheten setter pregsom på månedens mellom kunstsom og vitenskap" arrangeres av Kunsthøgskolen i Oslo. Muligvis vil konfe ransen sette sitt preg på bybildet også - noe å la kunstskole-installasjoner med grunnformer laget av bemalte trekvister og steiner på Karl Johan, for eksempel? Møter du en kunstner som sier at han/hun jobber med farge er sannsynligheten nemlig ikke liten for at du snakker med tanta di, som a) har gått på malekurs, b) er opptatt av "al ternativ livsstil" og c) nettopp har fått en halv million fra Distriktenes Utbyggingsfond for å starte galleri på Hedemarken. Steinerskole og fargeterapi er stikkord i denne sammenhengen. Seriøs kunst har til forskjell ofte vært "fargeløs" de siste 30 årene. "Verdens mest seriøse kunst ner", konseptkunstneren Joseph Kosuth, klarte f.eks. i sin tid å hevde at "all seriøs kunst er far geløs", med referanse til amerikansk høymoder nisme på 50- og 60-tallet. At samme kunstner har innredet leiligheten sin i strengt sort-hvitt, inklu dert en minibar trukket i flekket kuskinn, kan stå som eksempel på alvoret i kunst/farge-problema tikken. For samtaler om farge ender ofte opp med en eller annen mellomting mellom utsagn som "lilla utstråler åndelig fullkommenhet" og "lysegrønne trafikklys er penere enn mørkegrøn ne". Du slår tre (grønne) fluer i ett smekk hvis du a) kler deg i sort, b) unngår å møte tanta di, og c) med jevne mellomrom uttaler at alt er selvlysen de, metallic pastellfarget. Bare ikke glem at det er kromoksydgrønt, og ikke lyserødt som utstrå ler jomfruelig uskyld med en dæsj sexappeal, litt Spice Girls uten den irriterende selvbevisstheten. Kjøp en tube og se seiv da, for helvete!
OZ 1 1 1 CD ZZ ZD SC UJ UD
M€«S »Fl , flP
UD CO CD
i j n
OZ UJ 1— 1— DD ZZ
11 jj^.i ten Yves Klein patenterte sin International Klein Blue på 50-tallet, og til slutt er det "Nupen-blå". Den eneste etablerte signaturfargen i norsk sam tidskunst.
£É IDD Toftesgt.50 Tlf: 22 375680 søn-tor: 16-01
Nasjonalgalleriet fra 8/10 Henie Onstad kunstsenter fra 8/10 Museet for samtidskunst, fra 12/10 Farge tematiseres på Stenersenmuseet med ar beider av bl.a. Ulrich Machmann (Sveits), Tumi Magnusson (Island) og Bodil Nielsen (Danmark). Der er også et utvalg av norske samtidskunstne re. Nasjonalgalleriet viser arbeider av de tre mo dernistiske klassikerne Josef Albers, Johs. Rian og Finn Faaborg. Henie-Onstad viser foto/video installasjonen "Dream Screens" viser en smakebit av den store Susan Hiller-utstillingen som kom mer i januar. James Turell har spesialisert seg på å iscenesette farge i rommet, ofte i romlig ube stemmelige og illusjonistiske installasjonen På Museet for samtidskunst vises den amerikanske
5>
Seilduksgt.16 Tlf: 22 38 5116 alle dager: 16-24
1 Rett og slett
s
Indisk mat-andre genrasjon |
•
£
Thorvald Meyersgt.30 Tlf: 22 041080 Alle dager: 11-24.30 The perfect dry martin
nersenter blitt enkelt å nå med kollektivtransport fra Oslo. Ny adresse er Storgaten 4, Lillestrøm.
- n
oz UJ CD ZZ ZD sc UJ UD
Caroll Dunham Galleri c/o, fra 23/10 En av de som ble et verdensnavn gjennom å bli innkjøpt av reklamemiliardærene Satchi&Satchi var amerikanske Caroll Dunham, som lager farge sterke målerier i en fremstillingsteknisk mellom ting mellom "ubevisst" drodling og automatisert prosedyre.
Ul z~ Thorvald Meye rsgt.36 Tlf: 22 37 54 man-lør: 11-01 søn: 13-01
50
1 mami
1 rl
Good food for human beans
Galleri Riis, til 25/10 "Kunst er guddommelig, uten at jeg er religiøs. Det er noe udefinerbart, subjektivt. Det er noe du har, eller kanskje kan lære deg. Dette å beskrive det ubeskrivelige. Om du ser et bilde av Tom Sandberg, ja, da ser du at det er kunst - det treffer alle." Ja, sånn kan det sies hvis man heter Dan Young, er fotograf, stiller ut på Museet for sam tidskunst og snakker med Dagbladet. Andre vil, kanskje med mer sosialt hell, kun nevne at Tom
oz cu CD ZZ ZD sc UJ UD Thorvald Meyersgt.40 Tlf: 22 35 68 71 man-fre: 10-24
m UD
lør-søn: 12-24
|
CAFF KJØKKENHAGEN
|
1 Ball og V.I.P m i1 L
HAGEN h
vestkystminimalisten "Milk Run II". Mannen skal for øvrig ha kjøpt seg sin egen vulkan (sic) for å installere noen av de fargede lysene sine for et tertiden. Fargeglade kan også merke seg at Cinemateket har et eget fargefilmprogram den 9. oktober. ir< Galleri LNM, fra 10/10 Maleri-interesserte kan glede seg over 80-talls doldis Jørgen Doblougs nye arbeider på LNM. Dobloug, som med sin utdannelse fra Tyskland skiller seg fra mange av sine samtidige, var sist å se i Oslo med sin Andy Warhol-serie på UKS-bi ennalen i 96. Andre maleri-utstillinger med 80tallsfeeling denne måneden er amerikanske Carol Dunham på c/o fra 23/10 og Kjell Nupen på Galleri Wang og Galleri Dam fra 31/10. Apropos Kjell Nupen: Det er få forunt å inneha en signa tur-farge. Matell har sin Barbie-rosa, avantgardis
fre-lør: 16-03
a xtc
'ia Myrvold, Magnus Wallin Akershus kunstnersenter, fra 31/10 Pia Myrvold, i dag en internasjonalt kjent klesde signer, debuterte på Høstutsillingen i 1982 med et forslag om å dekke Vigelandsparken med far gede tekstiler i samarbeid med barn i nabolaget. På Akershus kunstnersenter viser Myrvold en in stallasjon satt sammen av en rekke tidligere kol leksjoner, bl.a. den interaktive/digitaliserte kol leksjonen "Memory", som vises på åpningen. Svenske Magnus Wallin, utdannet fra Kunstakademiet i København, er kjent for å gjøre prosjekter som tematiserer funksjonshemning noen vil huske at Wallin byttet ut kafestolene med rullestoler på Zoolounge i '96. Nå viser Wallin sitt siste arbeid "Physical Paradise", et ut kasttil et kunig paradisorm av en videoprojek sjon, en moell og tilørende skisser. Med sine nye lokaler i Lillestrøm sentrum er Akershus kunst
in
månedenskunst
IX MAR. \
Thorvald Meyersgt.40 Tlf: 22 87 04 67 søn-tor: 12-02
oz UJ CD ZD
OZ UJ CD zd ZD Sl U. tf
UD
CC
CO
lør-søn 12-03
sc
IS 1 magen
W co CD
|
Xf
1
OZ UJ hHZD
T6MPLE BAR
1 Dr.
Knei£p«s Vinkar
6= ru w
Sandberg er en fremtredende eksponent for så kalt "straight fotografi". Elise Storsveen, utdan net fra Kunstakademiet i 97, bruker en rekke vir kemidler i sine prosjekter som tematiserer of fentliggjøringer av private og romantiske følelser og forestillinger. i fargebadet: Anders Eiebakke & Bjønnulv Evenrud
i
Thorvald Meyersgt.59 Tlf: 22 80 53 80 man-fre: 16-01 lør-søn 11-01 Noodles and Bar
Torvbakkegata 12 Tlf: 22 04 46 11 Tir-lør: 11-00.30 Man: 17-00.30 Den ekte vinbären: i hyllene, i glasset og på tallerken. Salute! ... Det er derfor at jeg er glad for at 11 min. og 33 sek. ikke er Kjøreavstana , men gaavsrana.
NATT&DAG DEL II
23a
Y v s m
SEI ..' T ''' ' I* »1 11 iM " 4 ''^8 8pppj?|| MMiffrip * 'l|r
Michael R apa port, actor
fjllfl
%S
A *
mi& *lii
ilb
~* IhéI* _„•'' *; jf ,
"ggasafe
IfBP
flfcr. LJ[g
-IfffP* !-h j *.~*
1 *8S ; jjg*
"
I'^qE
.4^i&.
lF*j£flHmlHi Ét*äkér i iwxÆMKnKMåBKmÆkaMx, | , j|MHg2f 2/UXaC
. •'
L**'"*'
.•
'
:- 1 •
i ø
? I ’
i I
M
\
esi i i fJ | <s i 111
U U or: Jeg bor ps Majorstuen, og det er jeg BPh stolt av. HBMÉ||MII|fl I I Der. Nå er det sagt, ingen vei tilbake, katten ut av sekken og alt det der. Ung, stolt og vestkant. Det er ganske koselig på Majorstua. Vi har nesten alt vi trenger, som f eks. nærbutikk, aviskiosk, kaffe-bar, brunt vannhull, vinmonopol og T-bane. Er du i beit for et designerplagg av den umoralsk dyre sorten, kan du kjøpe det i Bogstadveien. Egen TVstasjon har vi ög. Den heter NRK og ligger på en tue som heter Marienlyst. Mange av de som jobber der bor også i området rundt. Praktisk, vet du. Men: Et betydelig skår i denne tilstand av vestkantlig idyll er at det ikke finnes noe bra sted å gå ut. Har du et sett beskjedne ønsker som f.eks. det å ta en nogenlunde rimelig øl i et MÉMHflÉpfei|Éfl| hyggelig lokale med dannede mennesker og et smakfullt musikkutvalg, da må vi dessverre henvise herskapet til sentrum eller østover. Hvorfor? En plausibel forklaring kan jo være det at folk njafsom går ut på Majorstua/Homansbyen generelt er stinne av gryn. Hvilket er litt av et paradoks ettersom alle som bor her enten studerer eller
'I m \M Jmj W jm£ f |H§L^^ø^^jggLv C Hrc**|j£RflHßföL / |
,
.•
I Hf BKjlBpg 1
Æ jflT
m
F m m- å JP r
H
går med stokk. Hvor kommer de så fra, disse pene, velsituerte, smakløse menneskene som flokkes til Bogstad- og Hegdehaugsveien for stå i kø? Er det den nye fiffen på Grunerløkka som ikke tør å gå ut der de bor, eller er det bare frognersoss alt sammen? En søndag for ikke lenge siden satt jeg utenfor Fru Hagen i Thorvald Meyersgt. Caféen som må ta en stor del av skylden for at "streiten har inntatt løkka" (sitat overhørt på samme sted). Jeg og min følgesvenn kjente oss nærmest som turister, der vi satt og betraktet folkelivet i gaten. Ikke-synlig-beruset-folk. I gaten. Som smiler og ler. Det kan muligens skyldes narkotika, men a l' e an ba nei dette var ikke kunstig skapt glede. Jeg har bodd på løkka sjøl, jeg. I nesten tre år. Men det urbane caféliv er ikke så jæ-ve-lig kult hvis man etterhånden må loffe hjem til delt dass
fapw1--
KlffiPJlB
|BAMpgÉMB|HHHapnqHHfl JUpj
ff|
f|
f")
fl
ft
I!
på gangen og en - grunnet hyppige innbrudd sterkt redusert platesamling. Samt elektriske løs-
ue hunaen pa iaidtskoene #f l|H| Häl li
II I #€ Cø w 1
O 1 Sl ji yBmBjWMHRIlHj
i«| "
Mjåwt
°' *'
Fra Rådvrt Off *' i."uu(.nuuj W nnr L' IæM9||SSrM£3
fÅm Årn Jwr I1T* p Jj
CC\j
Trondheimsvn.
flj k\
M || | p rn Ull LLt L L! V
’ / x
Å
BBWnWjPWWBwwW^HHBj l^BH^ÉK^si^HSH^iÉiiHHRillllrø^ THE URBAN SITES Lørdag 3. oktober kl 23 B/å, Brennerivn. 9 Skillet mellom de og oss blir stadig mindre, ettersom samtidsmusikk-fesjået Ultima98 har gått langt lenger enn før hva gjelder å invitere kontemporære å bidra. The Urban Sites er å betrakte som en slags klubb-forlengelse av festivalens andre dag. To selvfølgeligheter: Beliggenheten (Blå) og komposom tolkes (Nordheim). Seansen utgangspunkt i Arnies "Response"-verker for perkusjoner og magnetisk tape, og retro-futuristene som sammen skal til pers er: Rune "Sternklang" Brøndbo (elektronikk), Andreas Mjøs (elektronikk og slagverk), Knut Aalefjær (slagverk), Sjur Miljeteig (trompet) og Audun Strype (klangregi). Én ting er sikkert: Her blir det mye ledninger. KLUBB KEBABB - A MINDBENDING EXPERIENCE Onsdager HeadOn, Rosenkrantzgt. Forrige måneds klubboversikt kunne melde om et nytt konsept ved navn Mindbending. Vel, herren e Jan Tørresen (DJ Dust) og Rune Lindbæk kunne ikke slå seg til ro med noe så lett tolkbart, så de frontet heller dette mystiske "Kebabb", muligens for å vekke publikums appetitt enda mer. Åsi at HeadOn er et sted overmodent for nytenking er vel like vågalt som å si at "tissegul" er en litt ekkel farge. Bra er det da at to DJs så driftige som disse får lov til å boltre seg fritt. Nå er ikke onsdager lenger noen vel besøkt dag på kjellerklubben, men det er lov å håpe og tro at Rune og Dust kan øke tilstrømmingen over tid. Det skal hvertfall ikke stå på det høyst varierte musikkutvalget, for smaken til disse gutta aldri trekke i tvil. ELIPSE LOUNGE Tir-søn, 21-03 Club Castro, Christian IVs gt 7
ninger basert på østeuropeisk modell. Kaldt og jævlig var det ög (akk o ve, så mye ved). Nei så menn, østkanten er best fra et safari-
Hallgeir Gjerdet setter fortsatt sitt markante preg på de skeivere delene av byens utelivstilbud. Homoslottet Castro åpner etasje nr. 3 for et nytt,
perspektiv. jeg har sett alt, så jeg er vet. Vit at detOg vi mangler på Majorstua et ordentlig utemiljø. Dette er ikke for å være slem eller arrogant eller usaklig, men det må jo finnes
frittstående som lagt seg på en littav tilbakelent og konsept behagelig stil,har hvilket jo formidles lounge-begrepet. Tirsdager og torsdager foregår rolig uten noe spesielt konsept, men med en sval
en grunn til at jeg i bunn og grunn ikke liker meg her når natt bytter med dag. Hvorfor får fattiglusene på løkka all kosen? Vi trenger caféer og ba-
blandings av ambient og acid jazz på CD-spilleren. Onsdag er døpt All Funk Night og da vil tempoet jekkes et par hakk opp, med DJ Heidi (Cosmic
rer °? klubber mecl sje/ vi ogsaNå har noen tapre individer startet en ny natt-
Diva) P å P later- Fredager og konseptet Studio 2000 står i driftige Ariane og Nannas tegn, og vi
klubb i Magasinet i Bogstadveien. Det heter Scream. Alt godt ønskes, selvsagt, men tvilen nager. På Gozzip måtte de legge både ned og
tør gjette på at stilartene i stor grad vil variere mellom forskjellige rytmiske godterier. Lørdagen får en litt mer kommersiell profil,
opp før man rakk åsi "Mannen til Linda Johansen". Hvorfor skulle det gå annerledes mecj Scream? Hva er det de vet, som menneske-
me d det som måtte komme deres av utenlandske DJs, mens Sunday Stretch handler om å forlenge helgen enda et stykke. Da er det DJ
ne bak Gozzip og alle de andre døgnfluene ikke fattet? Det vet ikke jeg. Men det gjør kanskje menneskene bak...
Omar som spiller musikk i den litt strammere house/techno-leia, uten at det fokuseres på såkalt "take off". Forøvrig er det "pop-lounge" hver kveld 22-24 med DJ Morten.
SIKAMIKANICO Man-lør, 17-02(03.30) Sikamikanico, Møllergata 2 Rar, liten hybrid av kaffebar og nattklubb det te, likefullt funker det oftest som æsj i ram sjø. Et ungt publikum (og blant dem masse søte jenter) fristes hit fordi innehaver Kashif Iqbal er en raus mann som holder døren åpen uten CC på tross av at han har hauger av DJs på løn ningslisten. For på Sikko har de forskjellige klubbkonsepter hver dag. De tre første dagene i uken er det hus-joc kene Andre (Skadubski), Tom (So What!) og Tett Tåke (Inglewood Days) som spiller, mens resten av uken er litt løsere fastlagt. Typiske gjengangere når helgen nærmer seg er Darknorse, Snau, Tony, Strangefruit og Rune Lindbæk. IAZID CLUB Hver dag til 03 Jazid Club, Pilestredet 17 Treårs-jubilanten som samtidig er byens mør keste rytmehi har befestet sin posisjon som den mest aktive konseptsjongløren. Nytilskuddene Solskinn Supermann, (Eivind Olsvik og Marius Gustavson sprer latin, funk m.m. på torsdager) og Sunday Roast (Little Simon D og Fresh speller hviledags-drum'n'bass) virker begge som mer enn levedyktige alternativer på Jazids allerede grenseløse meny. Fra før er det jazz-influerte saker på mandager, house og funk traktert av Prins Thomas på tirsdager, og mer i nogenlunde samme leia på onsdager, da med Ariane og Arildo på låtutvalg. Den 21. får disse besøk av ingen ringere enn Chicago-legenden Derrick Carter. Helgene er stort sett satt av til besøkende størrelser, og fredag 23. oktober gjelder det å holde av kvelden til Russ Gabriel, londonman nen som bl.a. gir ut Bjørn Torske på det selvei de selskapet Ferox. GOOD TIMES FEST Lørdag 17/10 Sted: Brennerivn. 9b Våre venner Trulz og Robin har forlatt Barbeintlokalene, og mens de jakter på pas sende nytt åsted gjør de ventetiden mindre uholdbar ved å arrangere ball. Lokalene er ved siden av Blå, gå etter dunka-dunken istedetfor honka-honken så finner du fram. Det skal etableres et partyrom der vertska pet samt en eller flere foreløpig uannonserte utenlandske storheter skal opptre. Et chillout rom for lett-på-tå-dans og øregangbalsamering er også en selvsagthet. Strangefruit kommer kanskje - hvis han ikke er på jazzturne da.
Månedens gjesteliste ra-äjy
1. Girl Eats Boy Comin' in Loaded (Hydrogen Jukebox) Old school basslinje med acid breakbeat. 2. DJ Tee Bee Assass/n (Moving Shadow) Kvalitetsgalskap fra Bergen. 3. Skee Wiff/Le Quattro Stagioni EP (FSUK) Spor 1: favorittbreaks og -cuts i en scratcha smørje. 4. Photek Form & Function (Science/Virgin) Yeeees, wish I was there.
5. Spacebats Mission One (Shellac) Ville acid-data-breakbeats for støyhoder.
iMf
Billige flyreiser for alle under 26 år. Med SAS Getaway kan du sikre deg plass på flyet til en lav pris. Du kan nå forhåndsbestille billige billetter både innen Norge og internasjonalt, én vei eller tur/retur. Plassbestilling kan skje opptil en dag før avreise, og returen kan være åpen hvis du ønsker det. Skal du reise innen Norge, kan du også bestille plass og kjøpe enveisbillett på flyplassen den dagen
6. Techno Bass The Mission (Direct Beat) En deilig pakke electro.
du skal reise (da sparer du enda en hundrings eller to). Denne billetten gjelder også for studenter t.o.m. 31 år, menige og korporaler
7. Flytronix 4th Encounter (Moving Shadow) Jazza greier fra sjefslabelen.
inne til førstegangstjeneste, samt vernepliktige sivilarbeidere uansett alder.
8. Freq Nasty Under Glass (Botchit Scarper) Syra electro hørt på Manumission Motel i sommer.
yr jr /s—
9. The Hanged Man Rehung Music from the 1970‘s TV Series (Depth Charge) Say no more!
/y
10. Freestylers We Rock Hard-LP (Freskanova) Løp og Kjøp.
Priseksempler én vei, plassbestilling og billettkjøp på flyplassen samme dag du skal reise:
\ \ \ \ \ 1
Oslo-Bergen
f
1
300," +reiseskatt 71,Priseksempler én vei, forhåndsbestilt:
Utvalg: DJ Tony som spiller bl.a på Blå, Jazid, Sikamikanico og Fru Hagen. DJ i bandet Poetry.
\\
Oslo-Bergen
/
/
Dette danser vi til C\)
400,-
//
BLANCA LOVES ISLAND Fredag 2/10 HeadOn Kjærlighet kjenner ingen grenser, særlig ikke hvis det er Rune Lindbæk som inviterer. Denne fredagen er det DJ Stephi fra det is landske indie/techno/skrulle-kollektivet Gus Gus som kommer på besøk. Det bør bli uforut sigbart og gøy. Da vi spurte godeste Rune om hva slags løyer Stephi gjør med platetallerkene (oversettelse: hva slags musikk han spiller) svarte han: "Æææ hehe, nei noe sånn litt disc...kanskje...nei æ vet ikke hehehe..."
1. Mental Overdrive About Jazz - Erot remix (Disorient) Nyutgitt norsk house-klassiker. 2. Black Star B boys will B boys (Rawkus) Partylåt med intellektuelt alibi. 3. YBU vs. Rae & Christian Soul Magic '98 (fra Freezone 5 (SSR)) Remix av enda en norsk klassiker.
DJ ANDY SMITH Torsdag 22/10 So What!, Grensen 9 Joda du leste riktig. Portisheads etterhvert så berømte turné-DJ gjester So What! i oktober. De som har hørt den ypperlige DJ-miksen The Document vet hva de kan forvente av "eklek
4. E-Dancer
tisk" utvalg og uante parringer. For de som ikke vet det kan jeg fortelle at Andy er fan av alt som har funk i bunnen, det være seg hip hop, æh...funk, 60-talls hipsterpop å la Tom Jones og en og annen rockelåt. Det eneste han ikke rører er house, techno og drum'n'bass. Det hviskes forøvrig ord om at Portishead-sje fen Geoff Barrow blir med på lasset. Hvis det skulle vise seg å ikke stemme, er den forrige setningen å betrakte som en trykkfeil.
5. Inner City Good Life (Virgin) Apropos Saunderson: Udødelig anthem.
OMNI Onsdag 7/10 Barock, Universitetsgt. 26 Rett og slett en svær bøling med svensker! Og, ikke er de her for å servere drinker heller. Barock, som fra før er infisert av arten, får stor innrykk av både klubbentrepenører og artister fra Sverige. Folk fra bl.a. Vegas, Ministry of Sound og Stockholms Sturecompagniet står bak, og tanken er at dette skal gjentas én gang i måneden. Artistene denne kvelden er Papa Dee, Stakka Bo, Jonas Lönna (Fusion), Johan Netz (Sturecompagniet) og Magnus Rindberg (Lollipop mm). En "hejdlös" aften, det tviler ikke på. Get lost to the crazy swedebeat! Jeg er Harald Grenne
'f / f /
Velocity Funk (HMS) Spenstig tekno fra Kevin "Master Reese" Saunderson.
Oslo-Tromsø
Just a Dab (Glasgow Underground) Sedvanlig kvalitetshouse fra New York-duo. 7. Sweet Robots Against The Machine Hello Baby (Bungalow) Hip hop for turister.
<o \
\
\Xv
600,1
6. Mateo & Matos
' \ plassbestilling og billettkjøp på flyplassen samme dag du ska! reise:
\
\\
Priseksempler én vei, forhåndsbestilt: Oslo-Tromsø
/ J //
XJESOr/
8. Grooverider Rainbows of Colour (Higher Ground) Superfunky drum'n'bass fra "the don". 9. Bjørn Torske Station to Station (Ferox) Forrykende norsk kose-tekno
SAS
du gjerne skulle vært et annet sted
10. Cylob Rewind (Rephlex) Maskin møter maskin. E.L.E.C.T.R.O. utvalg: redaksjonen
Kontakt et reisebyrå eller SAS 810 03 300
Pleasure
NATT&DAG DEL II
25a
IÉ®
' . •
.
.
..
:f
m
få.
i Mi
Hønsl
M
i
5
h
J ' Iéé, * n
m V nätiSfeäS
H H
ÖIHF
k fl W-
HF flf
% r L 1
i.^^1
r
« E »
r
p
Wi m P pi
p
|
-|| 'i-.v ; ;. g|j "Ä *
>
III 3 —+i
3 0) < m 2 X- T3 O
cd\ ?\ .
|||||:;
>
Æå 1
Ä f i
f i 'å
r
*
A'>• JalAbAnMaiErik Zahedj ArSharj MarMiVaseer Raknes FKiSeth Manus: Poppe. Regi aKJohn PetPoppe ChrFotBlHans odRorlJack og ErSkul Scenogr Van aicsupGi Dombur yveLyd, Mioppt Magne lyd, -kaelshedkaHåkon LymZat/eiLoana drksMix SvMielnatan,gredksen.d.lremuoainkhodene, Owe AB, hfrlme,t.aisnsbdnekla.uf:,niasrts:dugk:.of:nA/S. Ein.M.Synnøve PViJPer TørruoGjA/S, Jan Recor Norway FiBulPrHørsAuFihansdiA/S. ved ScPog kTV2 Uniav: EurMedi A/S. uornDiFiBulekdrpdusA/S. EurasinlorjiuForl Schpaaa utgi Oribok gisdBsen,mnCam dalwdvkknotesirnav er som ljopafulBweiumnrbs.dnpafteausiculm.dlnrfoth:o.igpnljaamd:ionl.fman:g,.tcom
f*.
§ 5- !: |§1|§ i
i
«Bra S$åBBæ Htf JBBHm ågj åW JSBHHHHHR JKHf flw Tielraoy, Michcl Vuillermoz, Zidedine Soualem
i Nicis Hausgaard, Erik Clausen, Leif Sylvester
TT] Livet er som ki ent farli 9- Hvis du ikke dør av d et seiv, kan du risikere at de tre
[771 Väre bare
elskerne dine gjør det. Akkurat da du hadde samlet dem pa ett brett for å velge en av
SHhT tf J| |S- |j||
dem til livspartner. Plutselig går alt galt på det verst tenkelige tidspunkt, plutselig har du maks
% --y *Æ'W
uflaks og står til knærne i lik. Dette er i korte trekk hva som hender krimforfatterinnen Claire Doste, bosatt ien knæsj Paris-leilighet. Og slikt blir det en satirisk mordfarse av. Filmens første del fortoner seg som en psyke-
jSB Sf
|p* '* \
IKf W Æ JBBp* '*
Wf1 **
"'C. jÉjjj*-/
|P"
”
-
HL
ser saker og ting ned ien vill fart, og uhellene av-
#> ~
Si
•*® Éf
løser hverandre ien kausal kjede. Dermed havner den sexy, men ubesluttsomme Claire ien kinkig
.
leiligheten hennes invaderes av de mest utenkelige begivenheter og mennesker. Filmen peser av-
p
,
f Pfh
ft
Seiv ui blir sittende og lure pa på om man SKai skal ottiv 11 man smenue le eller gråte. Til slutt må man bare le. Det virker da som man har fulgt opp intensjonen, for dette
er en Parodi med stor P. Filmen slenger ut referanser til klassiske krimhistorier og ikke minst Quentin Tarantino. Men intensjonen virker også sprikende, som om filmen forsøker å parodiere noe den beundrer og benytter seg av de billige triksene den driter ut. Dermed sager den over sin egen gren. Man får en viss sympati for den stakkars krimforfatterinnen som bokstavelig talt utsettes for sine egne klisjeer. Samtidig blir man ganske irritert over hvordan hun får det til. Seiv om filmen ikke gir en noe videre, bærer man med seg en viss stemning og glimrende musikk ut av kinosalen. Den største prestasjonen må likevel være at ingen dyr eller mennesker ble skadet under innspillingen, noe som betegnende nok opplyses på rulleteksten. Ellers er filmens eneste kvalitet at den bokstavelig talt er forferdelig morsom. Så man trenger ikke nødvendigvis la seg skremme av at undertegnede har satt opp et uttrykksløst fjes. Det skyldes fremmedfølelse og sjokk. Susanne Hedemann Hiorth
DET MAGISKE SVERDET KAMPEN OM CAMELOT Regi: Frederik Du Chau [ rollene: (de norske stemmene) Jannike Kruse, Anita Skorgan, Lasse Lindtner, Helge Winther-Larsen, Ivar Nørve, Nils Ole Oftebro
Løvenes konge handiet om den lille løven Simba som følte skyld i farens død og dro I I ut i verden for å gjøre ting godt igjen. På veien møtte han en liten løvejente som het Nala og sammen klarte de to etterhvert å avverge at den slemme Mufasa ble kronet til løvenes konge. På sin ferd møtte Simba og Nala to rare vesner, Timon og Pumba, som danset og sang littegrann. De var innom en jungel der blomster og trær oppførte seg menneskelig og hele tiden var det et lite, morsomt dyr som svirret rundt det tapre følget. Historien i Det magiske sverdet er akkurat den samme. Warner Brothers har brukt storslåtte Lø venes konge som mal, og den eneste egentlige förändringen de har gjort, er å skrive om løvehis torien til en menneskeskildring. Produsentene prøver å lure oss, dere. Men resultatet er ikke overbevisende. Warner Brothers later som om de har skrevet en original historie om Kong Arthur, slottet Camelot og sverdet Excalibur, men egent lig er det hele altså en grandiøs rip-off. Det er ik ke noe nytt i denne lange tegnefilmen. I tillegg til
7^ V J*
,
yp
I 3
H_f J "Og her! Oa du var 12 år gamme!
|
og tapetserte rommet ditt med
ligner en kontinental og folksom versjon av HoSpIv hlir man qittpnHp nn lum nå nm man
. j
LM y vMi~Ss'
oppdaget er stor. Særlig ettersom den absurde
w"', 'sjy'''
y
bilder av Jeremy trons! 17 ' < I
tyfat < *'?'%
THE TRUMAN SHOW Regi; Petér Weir
j roticne: Sm Carrey, Uura Urmey, - «. deg er ikke flau over å innrømme at jeg j—f BNéf J*m Carrey. Tvert i mot er jeg nærmest stolt av det. Og jeg er ikke alene. En kamerat av meg, Jan, som for øvrig har den største pikken jeg har sett i hele mitt liv, prøver med vekstende hell å være Jim Carrey mesteparten av tiden. Mye gærne grimaser og stiliserte oneliners der i gården, ja. Når folk, og da gutter/menn uten forsørgeransvar, først har fått sansen for Jim Carrey, så har de virkelig sansen. Jeg formeltg digger Jim Carrey. Han er av de morsomsté menneskene jeg kan tenke meg. Så sånn er det. Men det er jo mange av dere som ikke liker
Ien liten by på Jylland møter vi 13 år gamle Ro sa, datter av en ubesluttsom kunstmaler og en operasangerinne som har forlatt idyllen for å gjø re suksess i den store verden. I en alder hvor indi
lØISiilBPBp?
C / W;
situasjon, og spenningen knytter seg til hvordan hun skal komme seg ut av den. Hun må dekke over uhellene hun seiv utløser, men faren for å bli
gårde ien akselererende krisesituasjon, til den
bittersøtt, som et middels E-stoffinfisert sukkertøy, «jjjP ' .
JÉtSj fJf HHHffijP*** i mæSb
tert politisk korrekte, utgir de seg ikke for å være mer enn det de er. Resultatet er gjerne passelig
*
'%
JSJrjf i
JmHH
gangen. Og det er jo greit med barndomsbeskrivelser, for seiv om de lett kan bli ureglemen-
ijP
&
,y| v~
delisk reklame om dagen da alt gikk galt. Her ra-
I 1 skandinavisk gjenganger, oppvekstskildringen, har tatt turen over Skagerrak denne
?>. ' *BKT **
naboer i syd leverer ikke kontroversielle dogmefilmer. En
tf
ner via en skjult øretelefon. Showet er enormt populært og ftnansieres av produktplassering. Truman aner ingen ting onn hva som foregår. Livet hans er tilrettelagt sik ; at det er mest mulig "vanlig". Som en grotesk parodi på et menneske kommer han med de samme pliktskyl dige og platte morsomhetene hver eneste dag. Han går på jobben, han kommer hjem, han små prater med kona og han går tii sengs. Publikum sitter fjetret. Sterke saker, sier nå jeg. Man kan sikkert si mye stygt om Jim Carrey, men vital er han. Der for er det ekstra sårt å se ham i rollen som en ufrivillig komisk og vingestekket idiot som prø ver å være hyggelig og morsom overfor folk som har som jobb å gt seg ut for å være hans rtær meste. Spenningen oppstår o r r etterhvert r— t i. som Tru
vidualiteten ofte er en gryende plante med dårli ge vekstvilkår har Rosa et tydelig kjennetegn som skiller henne fra de andre, hun mangler et bein. Dette hindrer henne ikke i å sykle rundt med plastben, på en svart kafesykkel med bagasje brettet foran. Filmens handling dreier seg om Ro sas store og små bekymringer: Får hun bli Lucia i koret? Har hun sjans på skolens beste ræpper? Kommer moren noengang hjem for å høre Rosa synge? Får faren somlet seg til å søke om et nytt bein til jul? En sentral tråd er Rosas rivalisering med det tobente "kanintrynet" Henriette, om bå de ræpperen og Lucia-kronen. Alt i alt er dette en passelig koselig og passelig trøblete film om skuffelsene og gledene ved å tit te inn i de voksnes verden samtidig som man står
r I
-
'
?
m~
2 S
,cr det til å dere gikk lei ..or på barneskolen og dere har oedre ting å bruke fritiden på enn å kikke på hysteriske infantiiister. Og det er helt greit for meg. Smak og behag diskuteres riktignok
i |-.j«| mistanker med kona *,, glatt insisterer på å snakke om den fantastisk gode kaffen hun har kjøpt for å berge reklameinntektene. Jeg lar meg ikke sjarmere av "mediekritikk" og jeg er ingen motstander av produktplassering. Men denne filmen tegner faktisk et skremmende bilde av hvilken vei show-biz beveger
jevnt og trutt, men det kommer sjelden noe ut av det.
seg. Det finnes en kikker i oss alle, og "real Irfe"programmer er allerede svære greier. Et skjult
k||
Men: The Truman Show inneholder så godt som ingen av ablegøyene Jim Carrey er kjent for, og bor derfor ikke sees pa som en Jim Carrey-film. Det er sant. Til gjengjeid er den ganske enkelt genial. Når man er barn er man redd for mange ting. Mange av oss husker spesielt frykten for at alle andre vet noe viktig som du ikke vet. Moren din. Faren din. Alle naboene og kameratene dine, besteforeldrene, absolutt alte andre enn deg seiv er innviet i en ond og altomfattendepfan som du ikke får ta del i. Denne fobien blir til virkelighet i The Truman Show. Truman Burbank (Carrey) er verdens største TV-stjerne i sstt eget show, uten at han vet
kamera og et minimum av arbeidsinnsats sikrer seertall over hele verden. The Truman Show har blitt kritisert for å være dårlig gjennomført, at den er lite spennende og for at man har skuslet bort en god ide på en dårlig skuespiiier. Men det er feil. The Truman Show er en perie av en film som kommer til åha gyldighet så lenge det finnes TV-apparater. Ivar Winther
j8SS^*t;4BRl .. äJLAT, J8|l& * 1|| HSfifli jet barnereglement de voksne ikke kan se. Til tid er blir det vel mange kunstnerforeldre i trivelige gamle hus, og vel mange eksentrikere Rosa skal hjelpe, men filmen har et skråblikk og nok av morsomme situasjoner. Den viser også at det skifter fort; skolens ræpper kan vise seg å være en femipyse, og kanskje er et kanintryne en venn? Man kan spørre seg hvorfor noen har tatt seg bryet med å oversette originaltittelen En loppe kan også gø til Også mus kan brøle, men med tit|er som Me r tid for ømhet friskt i minne er dette lirekte hardtslående i forhold. Moralen er uan-
P.S. Glemte jeg å si at Philip Giass har laget musikken? Kam ikke her asi at jeg ikke kan surfe på internett!
I|| jB
ett klar: Smuler er også brød. Vi ere en nasjon vi led. Et lite menneske har stor betydning. Hver jgl synger med sitt nebb, hvis den får sjansen til vane. Dette visste vi strengt tatt fra før, men det er anskje ikke like selvfølgelig for det yngre publium. Og ingen tar vel skade av en oppbyggelig åminnelse om å forvalte det man har fått utdelt å godt man kan. Og stå for det. Susanne Hedemann Hiorth _I
lIIIIWIMMIIMMmiHIIMIIIIIIWIHIM
MARIA FURST
Den store Lebowski Regi: Joel Coen Suksess må aldri måles i penger.
Den store Lebowski Regi: Joel Coen Du gode Dude.
The Truman Show Regi: Peter Weir Suksess må aldri måles i penger.
Idiotene Regi: Lars Von Trier Idioti og geni i skjønne foreninger.
Idiotene Regi: Lars Von Trier Suksess må aldri måles i penger.
Glassblåserens barn Regi: Anders Grönros Båpne gapet. Trost barnefilm eller stær, Nok en fantastisk fra andunge svenskene.eller
NATT&DAG DEL II
29a
Hi iw :> -69H/
"Ok. Hvis naboen spiller Lisa Ekdahl SåMSi ÉBbE W»*'
W *en gang til, sa gjeller vi'n."
v
j§
"
iflr
4
LÅN ER NE Reai- Peter Hewitt ro ene. o n
oo man
Advarsei: Denne spillefilmen er dubbet ti! norsk! Dubbing er jo ikke dagligdags kinopraksis t Norge, så hvis du ikke er klar over dette faktum, er det iett å sette dropset i halsen ved første replikkveksling. Etterhvert venner du deg imidlertid til det norske språket og lar handlingen få sin ettersiktede oppmerksomhet i stederrfor. Men hva handler Lånerne om? Jo, små, rødhårete folk som lever av lånte effekter inne I veggen på vanlige hus. De viser seg aldri for menneskene, men det er helt sikkert de som stjeler sokker fra vaskemaskinen din fordi de trenger en sovepøse. (Men lånerne stjeler egentlig ikke, de bare låner litt histen og pisten.) Det finnes utallige lånere i London by skal vi tro denne filmen, men det skal vi ikke, for Lånerne er en renspikket fantasifilm for barn. En tegneserieaktig spillefilm om snille småfolk og en slem advokat. Han spilles foreøvrig av John Goodman, som forøvrig gjør en ganske annerledes rolle i Den store
.. ' ..
'
: . rri
. .
DET STÅR SKREVET
elle delen av publikum, med sin overdrevne bruk
Regi’ John Hughes , ,, .. , . , I rollene: Martin Jacobs, Gillian Jones, Jacek „ . , Koman, Angie Milliken
av me1:a'forer< °9 s' n freudianske tilnærming til Le onardo da Vinci's Jomfruen, Barnet og St. Anne, . , , , _ , , , enqasierer ikke helt. Det hele blir en dønn alvorliq , "... x , 4.. . x „ tremstilling av et udramatisk trekantdrama (eller var det firkantdrama?). Men det er ingen som drar i hverandre, verken i den ene eller andre retning. Vi møter tre stereotyper, som ikke er i besittelse av mer enn en egenskap hver. De må jo for all del passe inn i den freudianske tolkningen av Leonar do's bilde. Det er en forsøksvis intelligent film Hughes har hatt lyst til å levere fra seg. Det er jo ikke hvem som helst som kan sitte å følge med på en fredi ansk tolkning av Leonardo da Vinci's bilde av Jom fru Maria, Jesu barnet og St. Anne, som igjen er et bilde på de tre hovedpersonene. Og vi aner at hele denne dvelende filmen er inspirert av disse to tenkerne. Det er nok Freud og da Vinci som skal forklare oss hovedpersonenes handlinger. Hvis vi i det hele tatt vil ha noe å gjøre med disse kvasi-in tellektuelle menneskene av en sanglærer, forfat ter og kunstviter. Mens filmen beveger seg sakte framover i takt med den akkompagnerende operaen, i sin lengsel etter å avdekke en eller annen sannhet, lengter jeg etter at lyset i kinosalen skal slås på. Anne Birgitte Songe
Under filmen sitter jeg og føler det akkurat som om en halvbekjent betror I * meg sine frustrasjonen Du sitter på cafe og møter en du er på hils med, og i neste øyeblikk sitter du med hele hennes langdryge, lite dramatiske kjærlighetsdrama, full av beskrivelser av folk du overhodet ikke interesserer deg for. Så får du servert dette alltid tilbakevendende tema: mannens Kontra kvinnens seksualitet, hvor mannen er den som erobrer, og kvinnen enten er som en lokkende slange eller en uskyldig jomfru. Dette temaet kan jo til tider være spennende... Regidebutant Hughes har eksperimentert så mye med stillbilder i sin historiefortelling at filmen blir altfor stillestående. Det er veldig vakkert med svart/hvit-fotografier fra en kirke i Paris, og Hughes er sikkert veldig fornøyd med sin estetiske sans, men det hele blir liksom for estetisk. Og seiv om Paris kanskje er veldig eksotisk, stedet hvor den eksperimentelle og veldig erotiske Frances bor, fungerer ikke denne franskinspirerte australske elskovskonspirasjonen. Regissørens forsøk på å nå ut til den intellektu-
NATT&DAG DEL II
IÉøF
Lånerne er basert på den svært populære bameroman-serien ved samme navn, skrevet av Mary Norton på 60-tallet. Filmatiseringen må si es å være imponerende med gøyale spesialef fakter og kulisser. Den spennende historien er vel bevart. Dette er action for barn, uten for mye vold og gørr, men med adskillig å tisse i buksen av, Særlig spennende blir det under et oste-oppgjør på meieriet helt mot slutten av fil men. Lånerne vil nok treffe sin målguppe rett i flei sen, men for oss som er litt eldre enn 12-13 år kan den virke litt grunn, Filmen har ikke den nødvendige dybde og dobbelthet som skal til for å treffe generasjon grense-løs (se forøvrig anmeldelsen av Glassblåserens barn). Derfor er dette først og fremst en film for åldersgruppen den henvender seg til, men Ingen andre vil ta dt rekte skade av åse den heiter. De vil imidlertid kanskje kjede seg littegrann. Maria Fiirst
•
’
30a
8BȤ|ȴr
Lebowski for tiden. Men også her gjør Goodman en yPPerli9 rolietalkning, denne gangen av en stem bolighai med gulllpelagt mobiltelefon, men utan den minste menneskelig© varme.
# #
.
i
IH :1É , ' ap
.\C
)|jjafl
IKr
W
": :;
«f
'««Bl '
ill:
: JmM
Wm;
& •]
'
MBi
Det er helt sant! Plutselig dukka det opp en masse
y
bokstäver og en stemme som hvisket se hva som skjer!" Jj|
er livredd for
skumringen. Den samme Gripe har skrevet bo boken 1 Glassblåserens barn.
å følge sin
Ved siden av Barnetimen på radio, hus husker 1 jeg noen filmer som gikk på kino. Jeg husker hus’ Mio, min Mio, M/o, Brødrene Løvehjerte og Ronja Ro Røver datter. Alle disse bøkene og filmene har et over ordnet fellestrekk; samtlige er svenske. sven Med det te forsøker jeg åsi å si at svenskene har et særegent godt lag med eventyr for barn, *både når det gjel der bok og film. Jeg prøver samtidig c å plassere Glassblåserens Glassblåserens barn barn ii rekke' rekken av uforglemmelige fortellinger, både slik den står s skrevet i Maria Gri pes bok, men nå også i filmformat. fi 1 For første blir blir vi v ; presentert for en verden For det det første full av myter og magi. Ingenting er realistisk frem stilt, alt er renspikk renspikket eventyr. Kontraster driver handlingen fremofremover og motsetningene domine rer rer ii denne denne drø’ drømmeverdenen. Aller tydeligst er forskjellen på snill og slem. De snille blir, ikke
H H I
fars fotspor. .r'\ /"-'V' ' ~ ’ A- ®§§S #, •#. |V && 'Ä’ ‘«fc P ', -A- En film av Paul Schrader
7' 'r
DEN
IIH I
H H
V§UUØk -ja ’
H
overraskendr
JAGEDE
I
krefter. ’ krefter. Sn! Snillheten forvandles til sorg, men ond
skapen f forvandles ikke til glede, snarere tvert imot. DOn Ondskapen begrunnes i ensomhet og dårlig kommunikasjon, og den gestalteres i et ekteskap mellom to kravstore og herskesyke mennesker. r Men det viser seg at ondskapen kan bekjempes av litt sunn fornuft og en god slump magi. Og når enden er god ér allting godt, heldigvis. For det andre er det ikke grenser for hva skue-
AFFLICTION GLASSBLÅSERENS BARN „ . . , „.. Regi: Anders Gronros
spillerstaben klarer å prestere og gjøre ut av sine små og store roller. De spiller med en overbevis3 r , , ning som gjør at eventyrverden straks virker mer vjrke|ig enn hverdageni og se,v om forte ||ingen til
I rollene: Stellan Skarsgård, Thomas Bergsstrøm, # #
Da Barnetimen for de minste fremdeles var ved sine fulle fem, sendte de >s—' spennende hørespill. Så spennende at man ofte ville at barnetimen også skulle være for voksne, slik at man kunne krype inn iet stort fang, dersom det føltes nødvendig. Det hørespillet jeg husker aller best er Maria Gripes Tordivelen flyr i
Hjelp! \
'J:.
;
'..Å-
Verden
En
i dag
konspirasjon
t-J . LJ Norsk Et utvalg av p.Mkk 20 psykologer
tider er veldig skummel, vurderer man aldri åta blikket vekk fra det som vises på lerretet. Nei, det er rett og slett trolldom som vises for øynene vå re. Og denne trolldommen forsterkes ytterligere ved hjelp av vår egen Phillip Øgaards fantastiske foto. Hver eneste kamerainnstilling vidner om en nærmest guddommelig estetisk sans, samtidig
Vi
. .
\
konspirerer! -
-
y
|—i
llluminati
,
VWndrmsM virker
herrelosje
Knolhval
|-| cu . En mystisk munkeorden
n L....I Kjevhendté
q
Titten Tei
romodyssé
£n se|vmords _ sekt
Q Vennene
Ooys
32a
NATT&DAG DEL II
tH lvar Linjemenn
....
Europa under
j | 1—I Den gangen
1 , Jødeland «grund, Bloksberg [~j U
Mau'
sauer var nervöse
en Jethro Tull-konser,
r-, U 23. juni 1756 kl 03 23
ri U California under Michael Jacksons
colabunn
U Drill °
I Svartedauen LI Den franske „urt,ll<sinn revolusjon
Discorevoiusjonen
Drammen, r Q backstage pa .,
menn og
r]
syndikat
•
n
Folk med Slutten på
'
korstogene r~ | . .... I skikkelig A»**?
Jpder
En hemmelig
Tekstene til Dum Dum
-
Homoer
i—i
& , Hvordan
IHvorfor 'enga spiller så elendig
-vr> •
: | antikken
Snuten |—|
.;
andre
Ftyttmgeuav den vanlige teiefonkataiogen til gule sWer rn p0{itiskoien
Dafarvarpå
" nOS^b "
Grini
n "arbeidsvæ-
Q At hunder
_ U retubevok-
reiset" til Martin Tran-
lukter hverandre
tet øyeblikk
mæl
irompa
;
som billedkomposisjonene harmonerer og tryller den ene følelsen inn i publikum etter den andre. Dette er altså en særdeles vellykket barnefilm, som plasserer seg rett inn i rekken av svenske eventyrklassikere. Om ti ar vil denne filmen fremdeles huskes som en milepæl i verdens barnefilmhistorie, og det forundrer meg ikke om den far en naturlig plass ved siden av Ronja Roverdatter i videosamlingen til lillebroren min.
MV jV' * BH? B * ifcfe&li H, : A'li jHfåLJBffi Jl|| X-^H| V-'§Ér JÉÉII -igpF iMBJflHHB 111 * ÉfåSÉki*'*
Maria Fiirst
JBM
A PERFECT MURDER Regi: Andrew Davis I rollene: Michael Douglas, Gwyneth Paltrow, Viggo Mortensen
'Æ
f”
Ingenting gar mer galt enn planlagt I perfekte mord som mislykkes litt i I I utføringen, slik at skurkene haltende prøver å tørke opp stumpene etter seg. Denne dramatiske sportsgren er velkjent, og ekstra godt kjent i dette tilfellet, siden filmen er en remake av Hitchcocks Dial M for Murder. Seiv om du ikke har sett originalen er dette en film som får
JH
deg til å føle deg hjemme i kinosalen. Her venter ingen store overraskelser. Skal man lage en nyinnspilling av en klassiker kan man ha to motiver. A: man kan ønske å tilføre det opprinnelige dramaet noe nytt, fortrinnsvis t i Iføre historien sin egen stil. Dette er særlig påkrevet når man frivillig lar seg sammenligne med stilkongen Hitchcock. B: Man kan ønske å tjene penger. Når regissør Davis ikke lykkes med A faller vi ned på B. Hvorvidt han og Warner tjener penger på filmen eller ikke, er uinteressant for den gjengse kinogjenger. Dermed er det ikke greit åse hvorfor man skal se denne versjonen og ikke originalen. Styrtrike og vakre Emily bedrar sin hvitsnipp-
vicj. Legger du sammen tittel + Michael Douglas i rollen som ektemann, burde du vite at han planlegger det perfekte mord, og offeret er kona. Det g |r bittelitt galt og resten har du sett før. Det he |e utføres greit, men ikke bra nok til å rettferdig gj øre en rema ke. For regissøren blir stil ensbety dende med a dvele ved detaljene i rikingenes le kre penthouseleilighet på Manhattan (sjekk bade karet), og å passe på at alle er stilig kledd i mørk gråb | å eller jordfarver. Men det, kjære regissør, er j kke fi| matisk stil, det er Vogue på film. Rent bort sett fra at Vogue aldri hadde latt Michael Douglas fa eksponere sitt avskyelige vesen på sine sider, Nå må Hollywood slutte å gi denne ekle mannen roller.
kriminelle ektemann Steven med den yngre, kjekkere, men også skurkaktige kunstneren Da-
Ingvild Torsen
B mk. i Jjfjg «bhé& vumj_ ir ?^^*gK«f}"
x \.V
ns'ȤS> X?
v
iiiiwiriÉtfiltt^UfSgrfWM»
i. -
KlWm.
i. J
Wm yBBMME: * IHK män
.' . , ;• • ;• ' ' '.
™aW|H \
'i AiV'V’. ‘
'
II ;|
'
SELVHJELP I ~ ‘ r ( T> rat Konspirasjonsteoriene og nøden det kanervære vanskelig å finneog enkryss som av passer J for deg. Natt&Dag florerer, hjelper når størst. Les skjemaet over akkudet alternativet du liker best i hver gruppe. Når du er ferdig har du din egen skreddersydde ga-ga-doktrine. Men husk... de ser deg - hele tiden! Bjørn Gabrielsen & Harald Grenne
5 Hemmelige handtrykk
o Drep.
Gudfryktige kristne
|hemme|| konsentra
rm Star Trekhilsen
T-skjorter med teksten "jeg er med i kon-
a Lagre masse, av vapen
Kapitalen
Sond,3 Sond
ARK
n U Jakt og Fiske
m L-1 Umleste I—»
sjonsieire Kjøpe tomatGryJannicke Jarlum Jarlum
Spise barna og stjeie
Q Ombord i
spirasjonen"
D
n Samme tonefall som damen i Kinder-
Forårsake «egfeprett
overraskelserekiamen
Gl dårlig ånde
i—I
pen Ottar Q Pakistanske kioskmenn
Q Å plassere r ... ungen i leke-
øke etter,. „ spørsleen til r
rommet på IKEA - hver helg
A,e5si' designede brødnstere
KF X-press Blåse til himmels så
Kvinnegrup-
Tee Productions
T;, åan!egge tatoveringer med "keltisk" mønster
Ivar
mange store
UH Sende
q . . til aga med
stygge vitsetegningertil Lars Spon-
"coiabunnbriller"
heim
®V-
R u til Trondheim
7/
makrell i oallevis pallevis
UFOer
pengena
r
Bill Gates
Q Vidar LønnArnesen
U Hennmg ,. Herøtng
Sinnsykt! Bladet for deg helt ytterst på kkanten t i—i |_|
i—> l_l Røyke som gærne før det blir ulovlig
"Wok" på P2. Bak|engs
Televimsen
Stemmen bare jeg kan høre.
NATT&DAG DEL II
33a
* '
Km
8 11 f«r
Hm
æ
anrap
*
,4; I
'
BARE SKYER BEVEGER STJERNENE Regi: Torun Lian I rollene:Thea Sofie Rusten, Jan Tore Kristoffersen, Jørgen Langhelle, Anneke von der Lippe
HHBp
'
Hvis du kun omgås folk mellom tjue og femogtredve, og føler deg fremmedgjort når du blir fanget mellom to pensjonistfruer og en snørrunge på trikken, vil det sannsynligvis fortone seg som noe merkelig å gå og se denne filmen. Dette er tross alt en film som i store deler sirkler rundt to elleveåringer som utveksler livsvisdom. (Den ene tii og med på kav berrrrgensk!) Er du derimot en av dem hvis eggstokker klirrer når du går forbi en barnevogn, eller som skuer lengselsfullt inn i barneavdelingen på IKEA, bør du ta med lommetørkle. Passer du ikke inn i noen av disse kategoriene, kan du eventuelt ta med en trettenåring som anstand og få en helt OK kinoopplevelse. Bare skyer beveger stjernene er regissert av Torun Lian, mest kjent som manusforfatteren til Frida. Igjen er det ungene som står i fokus. Lille broren til Maria (11) er død av kreft, moren hen nes rammes av melankoli og storesøster sendes alene på ferie til farmor og farfar i Bergen. Der møter hun heldigvis tjuagutten Jakob som tar henne med på sightseeing i et usedvanlig vak kert Bergen. Det er takknemlig å fokusere på barna når man skal behandle de store temaene
xs
v
’
som livet, døden, Gud og kjæriigheten. Merkelig nok er det lettere å tro på vidløftig filosofering når den ledsages av tyggis, skrubbsår og barnlig oppriktighet. Barn er også takknemlige når man skal trykke på noen følsomme knapper, det blir jævlig trist innimellom. Men uten at filmen mister balansen.
8
Her er det mye godt filmarbeid, nydelig foto grafering, bra spill og god lyd. Likevel har filmen en svak bismak av NRK barne- og ungdomsavde lingen, det er noe med de realistiske, men likevel litt for pene klærne og interiørene. Det minner meg om hvordan vi satt og så på Halvsju, og tenk
&
jfeBjttHijmi%
§/ \jmFØ.'
I
Å
4ÉC&
Idiotene Regi: Lars von Trier Slik blir Dostojevski hvis man stapper ham i en pipe og tenner på.
HUIlfl med bl.a. BJÖRK, F00 FIGHTERS og JF MLthe CARDIGANS jtoK
Den store Lebowski Regi: Brødrene Coen Redneck-sionisme, bowling, Kahlua og nihilistiske tyskere. Hva mer kan man be om?
MBjBM fimjkm
SUSANNE HEDEMANN HIORTH
Idiotene ReghLars Von Trier Vel vitende idioti. Tic Tac Regi: Daniel Alfredsson Det är synd om människan. Den store Lebowski Regi: Joel Coen Fordi alle de kule folka liker den.
NATT&DAG DEL II
For flere bilder av Helge Jordal,
«
;,
• <2jSfTSSw
te at de derre osloungene er jævlig bortskjemte, de har så fine klær og store rom og alle har video maskin. I denne filmen har familien til og med spesialdesignet kjøkken med gasskomfyr! Torun Lian kan med hell tillate seg å være litt styggere og litt mindre flink neste gang, da kan hun kan skje lage en film som til og med er filmatisk inter essant. Ingvild Torsen
U.S. MARSHALS Régi: Stuart Baird I rollene: Tommy Lee Jones, Wesley Snipes, Robert Downey Jr.
Mange vil huske den hjelpeløse serien Jaget som gikk på TV3 for en tid siden, særlig fordi den ble sendt så seint på natta at alle andre kanaler (unntatt Super) hadde sluttet å sende. Den handlet om Dr. Richard Kimble som ble feilaktig anklaget for mordet på kona si. Han måtte derfor finne den egentlige morderen, hele tiden mens politiet jaktet på ham. Det var en på alle måter bedriten serie. Og selvsagt visste svina på TV3 at ingen ville se den dersom det gikk noe annet samtidig. 11993 ble den helt greie filmen Jaget laget, og da var det Harrison Ford sin tur til å bli jaget. Av hvem? Av Tommy Lee Jones, som fikk Oscar for beste birolle for gestalteringen av den harde men rettferdige politimannen Sam Gerard. Det er her vi nærmer oss poenget. I U.S. Marshals er det Tommy Lee Jones som har hovedrollen, fortsatt som Sam Gerard. Denne gangen jager han Wesley Snipes på kryss og tvers av USA. Snipes er, i likhet med Har rison Ford/Richard Kimble, uskyldig. U.S. Marshal Sam Gerards evne til å plukke ut uskyldige menn å jakte på, bare for å oppdage at det CIA eller FBI som har skylda, er ganske enkelt forbløffende. Tenk å være slik en supersnut, og så bruke vanvit tige ressurser og for den saks skyld hele karrieren sin på å arrestere folk som ikke har gjort noe galt? Men men. Det er lettere å sitte her å påpeke pussigheter enn det er å lage actionfilm. For disse folka har virkelig prøvd, det skal de ha. Regissø ren Stuart Baird har bl.a. Superman, Superman II, The Omen, Demolition Man samt de to første Le athal Weapon-filmene på merittlista og det sier jo en hel del om kvaliteten, sånn rent håndverks messig. Skuespillerne er også bra. Både Tommy
»i|pp Dei mjuke hendene Regi: Margreth Olin Les min glimrende anmeldelse.
kgf
se side 3og 4 i del II.
y I
34a
*
H
. w>
:
: * J||pR
IPTny.jl i Lee Jones, Wesley Snipes og Robert Downey Jr. leverer sterke rollefigurer alle mann og gjør hva de kan for å holde spenningen oppe. Manuskrip tet er heller ikke verst. Det hele foregår innefor relativt smakfulle rammer. Så hva går galt? Problemet er ganske enkelt at det går for sak te. U.S. Marshals varer for lenge. Den er for dårlig klippet sammen. Den er kjedelig. Og det er jo lik som den ene tingen man kan kreve av en action film, at den ikke er kjedelig. Man sover ikke godt i en kinosal, og det er ikke meningen heller. Et ekstra minus er den stadig tilbakevendende politi-humoren som ærlig talt er av aller siste sort. Tommy Lee Jones er en god skuespiller, men mor som har han aldri vært. I markedsføringen brukes sitatet "Hvis du likte Jaget vil du elske U.S. Mars hals. Men i virkeligheten er det akkurat omvendt: Hvis du elsket Jaget vil du like U.S. Marshals. Ivar Winther
it
':V
.
H|k • • £''<& #w "å f
Wam og Dag Anders Rougseth
1
v’ *
Carolme Schiliiitg
iysinesfer Nieholas Å.R. MesseS
>
;
m
IL "Ai
DEI MJUKE HENDENE Regi: Mai-greth Olin
til å bédømme seiv hvordan de fremstår på film. Ynkelighet og mindreverd tigger i øyet til den
I rollene: Beboere og ansatte ved Sandbeim eldresenter
som. 5er' 09 ,ikke, in"bakt nvssi" tuasjonen til enkette av filmens aktører. Uten sammenligning forøvrig må det jo påpekes at ingen har problemer med avbilding av spedbarn på film til tross for at disse bare unntaksvis uttrykker seg i fuliendte setninger. Men åse en at dersdement person pludre usammenhengende i vei, det får folk til å rive seg i håret og rope på personvern. Så redde er vi for gamle folk. Noe annet som kan oppfattes som provose rende er den svært likeframme framstillingen av de lavtlønnede, lavt utdannede og hardt arbei dende kvinnene som jobber på institusjonen. De representerer en kultur som tradisjonelt aldri kommer til orde i mai nstream-media. Personalet i denne filmen verken gjør eller sier noe som er spesielt urimelig, men åse dem behandfet som likeverdige av en fiimskaper er i seg seiv nok til å få tradisjonelle fiimtilskuere til å steile. Seiv sju kehjemmets smått bisarre prest bebandles med verdighet av Olin. Det er jo reine skjære sensa sjonen, det pubertalt antiklerikale norske film miljøet tatt i betraktning. En del av fascinasjonen er å se hvor nær stu pet Olin er villig til å bevege seg for åfå ønske de effekter. Ærlig talt, norske flagg som vaier i vind og bunadkfedde barn som feirer 17. mai mens oldingene myser ut av stuevinduet, hvem kan filme det uten at det blir plumpt eller kvasi? Og den heroiske, dialogløse fremstillingen av pleiepersonalet går enkelte ganger kroatisk krigspropaganda en høy gang. Olin kan tillate seg både heltedyrkelse og rødt, hvitt og blått fordi hun ikke eier et snev av sentimentalitet, hun har en så smittende Interesse for det hun dokumenterer at det blir verken tid for henne eller publikum å lage fetisjer av alderdom eller omsorgsarbeide. Det er ingen lytefri film, dette her. På ingen måte. Til tider er den ganske langdryg. Og med jevne mellomrom punkteres forløpet av musikk video-aktige sekvenser til akkompagnement av Waterboys og Unni Wilhelmsen. Olin! Du har FlRE låter av Mike Scott&Waterboys på filmen din! Hvis det et triks du har lært på filmskolen i Volda synes jeg man skal kikke litt på hvem som egentlig underviser der. Rent personlig synes jeg ikke Waterboys er så problematisk, men nå er ikke jeg så rent lite harry heller. Derimot mts tenker jeg at en ganske stor gruppe sofistikerte nihilister nok synes at her blir påstanden om autensitet litt vel påtrengende. Det skal dere gi fan i, dere sofistikerte folk. På tide å stå opp og lukte kaffi'n. Mitt navn er Bjørn Gabrielsen og jeg driter i at noen synes jeg skriver for mye om meg sjøl.
_ _ r"-"7
Denne anmeldeisen skal du tese. Ikke bare skriver jeg fabelaktig godt, for en gangs skyld har jeg også peiling på det jeg skriver om. Med Dei mjuke hendene har Margreth Olin laget en helaftens dokumentarfilm om eldre som bor på institusjon. Og denne Olin, mine venner, er en som virkelig mener alvor. Hennes første film, Kjærleikens hus, handlet om et anlegg på Sunnmøre som prosesserer avfall fra slakterier. Hennes andre film het Onkel Reidar og hand ler om hennes onkel som har Downs syndrom. Det kan hende at Olin har lyst til å bli rik og berømt. Men det virker ikke slik. Nok om henne. Nå litt om meg: Det som gjør nettopp meg så godt skikket til å fortelle deg hvifken god film dette er, er for det første at jeg har jobbet på sjukehjem i fem år, og for det andre at jeg har null toleranse ovenfor tendensiøs dokumentarfilm. Sosialpomografi om stakkarsiige kryp laget av pappajenter og rikmannssønner med pseudoambisjoner innenfor kunst og journalistikk gjør meg ekstremt grim. Det sier en del, siden jeg er alierede i utgangspunktet bare er passe hyggelig. Tilbake til filmen: Det er særlig én egenskap som gjør Olin til en så bra dokumentarregissør, og det er hennes evne til å velge bort materiale. I alle filmene hennes skjønner tilskueren at en bråte av scener og situasjoner er endt på gulvet i klipperommet. De få bi Idene som står igjen er til gjengjeld ekstremt informasjonsmettede. Forut for hver enkelt scene ligger, må man formode, svært hardt arbeide, lange samtaler, og kanskje en nesten endelos kjede av tilfeldigheter. Ut fra svært små og spredte brokker makter Olin å fortelle sammenhengende og komplekse fortellinger der tilskueren seiv må fylle ut det atler meste. Selv om De mjuke hendene til det ytre er lavmælt og stillferdig, er dette et produkt som flyr rett i fleisen på rundt regnet treogsøtti forskjeliige etablerte fordommer og vrangforestillinger. Dei mjuke hendene er en uvanlig komplisert og moden film som uten klart definerte hovedpersoner, plot eller banale fortellergrep maler et høyst troverdig bilde av eldre og deres liv på inStitusjon. Margreth Olin behandler emnene for sine dokumentarer med en enorm respekt. Dermed blir det ganske uproblematisk at en del av hovedpersonene i Dei mjuke hendene neppe er i stand
Komponist Bag Anders Rougseth
hnshdehte Jan le F, Hsen
./* nf Mtjisajmv OJ
Produsert av Mefistofilm AS Stottet av Norsk filminstitutt ved spillefilmkonsulent Gunnar Svensrud Distributör Norsk RimDistribusjon AS
. ya Norsk FilmDistribusjon AS
fekV
•
•• «3
'
''
•
.
v*.'-'.
- '
‘ 'V'":’
NATT&DAG DEL II
35a
*
” “ Det komiske element i Citizen Ruth -"en
‘illK iB^iijiP^ X „,:
IfflBBSSUffiSMåk
,/ j /
t|l& 1 *k\
\
v m. IffL
If *
Hun spiller som vanlig forkvaklet og gravid, og 9Hn
flj|| JHHI
jta
;: | w ' ', j $ mB WjtiHlHt hUlI
M
SMÅ SOLDATER Reqi' Joc Dante 9 ' r ., rollene: Gtegory Smith, rs en uns ( ennts Leary, slemmen til Tommy Lee Jones En gang ble magikeren Mandrake, KJc&rtttkrøi Narda iNcHUc» og uy kameraten MMlWdUSii Lothar «-Vincu kjæresten _l_Ll utsatt for et grusomt knep av en konkurrerende magiker. De gikk gjennom et magisk speil, og plutselig befant de seg iet paralleil-univers der alt var omvendt: På den andre siden motte de den onde magikeren Ekardnam, heksen Adran og bøllen Rahtol. De lignet våre venner på en prikk, bare at de var i negative farger. Det var bare såvidt Mandrake & Co. kom seg ut
igjen med livet i behold. Dette har forsavidt ingen ting med Små soldater å gjore, men jeg kom likevel til a tenke pa det. For her står nemflg alt på bodet. Filmen handler om den kyniske leketøysbransjen, v/Dennis Leary, som lager to sett med He-ManMU? Commando wv.umoi.uv Elite liknende actiondukker: The (slemme) og The Gorgonites (snille). Dukkene er utstyrt med det siste innen militær datateknolo gi, så det går ikke lang tid før man har en klassisk terminator-situasjon- der maskinene nekter å un derkasteseg menneskene. Masse teknotriks, alt så. Og selvsagt får den kyniske leketøysbransjen seg en real nesestyver før filmen er slutt. Filmmakerne håper samtidig at publikum skal
f~\ satir ' komedie om abort"- viser seg a LLJJ være fråtsing i menneskelig tragedie og en oppvisning i dårlig smak. Om det er morsomt? Nei, det er ikke noe særlig gøy. Det eneste denne filmen har er Laura Dern (frøken Wild at Heart) i hovedrollen som Ruth.
> \
la være å tenke på at filmen faktisk er leketøysbransje, på samme mate som Oliver Stone håpet at ingen skulle legge merke til at den vold-i-media-kritiske Natural Born Killers faktisk var vold i media. Det største problemet for Små soldater er likevel at den byr på forpuft dårlig underhold ning samme hvordan man vrir og vender på det. Det er dessuten høl i hue å betaie penger for å se en 108-minutters reklamefilm. Om ikke lenge får jeg besøk av nevøen min som bor langt ute i bushen. Han er fire år og har aldri vært på kino. Jeg tenkte jeg skulle få den store ære å ta ham med, men jeg aner ikke hvilken film som kan passe, Ivar Winther
hun gjør det med overbevisning denne gangen også. Resten av rollebesetningen klarer bare å overspille. I Citizen Ruth blir vi vitner til platt religionsutdritning og en ufin kobling mellom feminister og lesbiske. Ruth seiv er den mest normale i byen, pa tross av sin hang til a sniffe spraybokser uheldige omgang reed ekle, skitne menn. Det-
R BLiJk
te gjør henne til stadighet gravid og hun har fire bortadopteringer på samvittigheten allerede. Nå er hun gravid igjen, men vurderer denne gangen å ta abort for å slippe unna en fengselsdom. I va retekten blir hun kjent med noen erkekristne abortmotstandere. Et av ekteparene herfrå kau sjonerer ut Ruth og tar henne med seg hjem. Der prøver de å hjernevaske henne til å beholde bar-
iviy^É^^B j oi'j
gang. Forskjellen på nå og 1985 er at nå er at det bare Ole Kopreitan som bryr seg.
net sitt, seiv om de ikke har tid til å ta seg av sin egen datter som stadig ramler på fylla og sniker gutter med hjem. Far i huset føler seg dessuten tiltrukket av den litt horete Ruth, uten at dette er godt for annet enn å rote til innholdet i filmen. Enda verre blir det siden, når vi får møte den motsatte ytterligheten: de lesbiske abortfor kjemperne, hvis slagord er "...women are also ci tizens" og kontor er dekket av klistremerker på lydende "Thank God l'm a Lesbianl". Kongen av sleskhet og idioti, Burt Reynolds, er selvfølgelig hentet inn til å spille presidenten i "Babysavers". Om han klarer å redde fosteret til Ruth er ikke in teressant en gang, for vi har forstått utfallet av denne overdimensjonerte farsen for lenge siden. Tilsammen utgjør det hele bare en ussel kinaputt og ingen dynamittkubbe finnes i mils omkrets av kinosalen. Lunten er ikke engang til stede. Ikke kast bort 90 minutter og 60 kroner på dette tullet. For da dreper jeg deg. £? S A GODZILLA
. Æk '<
‘
A
. fnK|
i'•/
opp uskadde et helt sted i neste sekund. Enten dette er tilfelle eller ei, sier det en del om hvor vanskelig det er å følge med i hva som blir knust når og hvor. Men dette spiller ingen rolle
Regi: Roland Emmerich I[ rollene: rollene: Matthew Broderick, Jean Jean Reno, Reno, Matlhew Brodcrick,
<\
Maria Pitillo
Det eneste som spiller noen rolle, er at skikkelig mange ting går i stykker.
kjedsommelige gjentatte slagord ’’$ize matters" spørre: Har regissør Emmerich & Co. klart det? Godzilla tilhører sjangeren filmer der veldig mange ting går i stykker. Rent sjangermessig må den derfor betegnes som nogenlunde vellykket. Minst like mange ting går i stykker her som i regissørens forrige film Independence Day eller i James Camerons Titanic. Tittelrolleinnehaveren er en diger øgle, resultatet av en genetisk tango forårsaket av franskmennenes prøvesprengninger i Stillehavet. Alle de klassiske konvensjonene i "virkelig enormt store dyr"-filmer er blitt ivaretatt. Helten er en halvt hjelpeløs genforsker, og i hans anstrengelser på å ta dyret av dage utvikles et forhold til en søt jente. Det er underforstått at etter rulletekstene har
de to tenkt å bedrive aldri så lite genetisk forskning helt på egen hånd. Mer tidstypisk er det voldsomme dommedagsperspektivet, der det etterhånden viser seg at hele klodens framtid står på spill hvis ikke en håndfull enkeltpersoner overvinner de mest utrolige hinder. Dette er blitt en essensiell faktor i filmer der veldig mange ting går i stykker. På samme måte som disse filmene konkurrerer i ren teknisk megalomani (verdens dyreste, verdens høyeste, flest scener med gryntende yankees. vises på verdens største lerret osv.) tvinges også handlingen til å rette seg mot jordens endetid, intet mindre. En filmtittel som Armageddon sier vel det
meste. Seiv Titanic, som tilsynelatende bare handlet om noen skarve tusen båtpassasjerer, likte å late som om den handlet om at "verden aldri mer ble den samme". Det finnes flere årsaker til denne tendensen. For det første: Hvem gidder vel se en film om utslettelsen av New York hvis man i stedet kan se en film om utslettelse av hele fordømte verden. For det andre er det slik at alle som husker den kalde krigen er vant til å forholde seg til jordens endelige emdelikt. Vi savner det nesten, alle fantasiene , 0 'm atomsopp og mørketid som varer i flere hundre år. Det er fortsatt mulig å kåle til klodens framtid. Kanskje det til og med er lettere en noen
Den Store Lebowski Regi: Joel Coen Minner deg om alt som er gøy IdlOtene Regi: Lars von Trier Minner deg om alt som er vanvittig Velkommen til Sarajevo Regi: Michael Winterbottom Minner deg om alt som er fælt L————————J
NATT&DAG DEL II
37a
1
'?STv i
Regi: Che-KirkWong [ rollene: Mark Wahlberg, Lou Diamond Phillips, Christina Applegate, China Chow, Bokccm
sBKtBHjjfåi BMHfi
Woodbine, Antonio Sabato jr., Avery Brooks
kontoransatte i det hvite hus. Under slike om-
is
ofte er uten særlig smak og kvalitet. Men sjelden er de sä dårlige at man får lyst til ä
forlate kinolokalet etter den innledende scenen. Sjelden er de så smakløse at det gjør en kvalm fra
stendigheter blir det litt vanskelig a vite hva denäsSÉ^SCTS" Iff ; ,&>
v "*« ’f*
f TIT jj:
fHB&i
08 f ' lmen egentlig kan brukes tiL Den ekte varen holder da ganske lenge,
' \jMUM -
John Travolta spiller sørstatsguvernøren Jack Stanton, en forholdsvis fascinerende legering av
første replikkveksling, og sjelden får man så lyst til
f
å banke opp noen bråkjekke byvankere, som når
jjf '
man sitter og ser på denne søpplefilmen. The Big Shit er en actionkomedie (noe som jo fungerer som en god advarsel i seg seiv). Regis-
fe
' Y
far innblikk ' hanS P residentkam P anj e gjennom 1*1jKjjfefcjJfe
T‘
Og undertegnende ble provosert. Faen heller! The Big Hit er en sprikende film som tydeligvis ikke makter å fortelle det den skal. Den skjærer ut i malplasserte avstikkere, usannsynlige hendelser og latterlige konflikter, og den benytter hvert eneste klisjebefengte virkemiddel for gjøre seg seiv morsom og kul. Mark Wahlberg (Marky Mark fra Boogie Nights) gjør for så vidt en OK hovedrolletolkning, seiv om han spiller den samme figuren som sist. Men ved siden av ham møter vi en dum kjæreste med en patetisk svigerfamilie å la the Bun dy's på slep, samt en dustete elskerinne. De øvrige damene vi møter i filmen settes i et så dårlig lys at vi blir nødt til å skygge for øynene ved synet av dem. Det verste med The Big Hit er uansett Lou Diamond Phillips, en grusom overlevning fra 80-tallets ungdomsfilmer (hvem hadde vel trodd at han skulle trekkes frem fra fortrengningen igjen?). I tillegg til alt dette virrvarret har manusforfatter Ben Ramsey samlet opp en del oneliners i løpet av sitt festlige nachspiel-liv, som han benytter som krydder i den ellers platte handlingen. Vi blir bombardert av replikkvekslinger som: "You got a number for me?" "Yeah, 911" og andre fantastiske gullkorn. Nå er det helt sikkert en hel del folk som er uenige i denne harde kritikken. Folk som synes at
øynene til den unge radgiveren Henry Burton. Primary Colors er på mange måter en genuin tragedie for var tidsalder, der malet helliger mid-
fe ""
brukes til å fremme en spekulativ voldsestetikk, og blir i alle fall i dette tilfellet misbrukt til å skabegeistring, hos publikum. Enten det, eller provokasjon.
genuine idealer og kyniske metoder. Tilskueren
X'&
søren er hentet inn fra Hong Kong, og dette er svært tydelig i alle voldscenene. Slow motion
pe hjernedøde reaksjoner, som fascinasjon og
Asia, white trash-strippersker i sørstatene og
p,
Det er ingen nyhet at "Eldoradofilmene" * 111
tens crazy Clint antaster lakengubber i SentralBalillvlir
fe’" 1
J
«t
WMÉm 'xk?
1606 intH man forlengst har glemt hva målet var På aNe P ' an ' samfunnet møter vi forskjellige for-
>jjBWja
mer av idealister, og uten unntak må de alle bite i støvet til slutt.
»||ll| l'l
HB» Al, |Jf fojHBBBBp ||ii»S& %• jj$P' \* *. V illi i 'H*’...
jeg er for brutal mot The Big Hit. Og det er mulig at de har rett. Til dem har jeg bare å si: Vi kommer eldri til å bli enige om hva som er god film. Maria Maria Furst Fiirst PRIMARY COLORS Regi: Mike Nichols t m |, ene: Ad ,ian Lester, John Travolta, Emma Thompsor)( BiNy Bo b Thornton
foreslår at man fyrer atomvåpen mot romvesen (Mars Attacks og Independence Day). Dette må da være tegn i tiden på et eller annet, og du kan banne på at det er best å ikke vite hva det er tegn i tiden på. Det blir rimeligvis litt av et antiklimaks for et overmettet presidentfilmpublikum å takle Primary Colors, en fortelling om en dude som ligner litt på Bill Clinton. Primary Colors handler ikke en gang om f.
Primary Colors er kommet som et sent skudd på en -»oci svær dusk busk med amerikanske presidentfilmer. Så sent, faktisk, at den •»r mest kjent under navnet Nok en , allerede er amerikansk presidentfilm. identfilm. (å De siste to år har' vi sett presidenten late som han bomber Albania etter '•»r ååha ha tasset på en liten |pr " '' *% >+t presidenten begå . \ jente (Wag the Dog), vi har sett / # f det man på Dagbladspeak ville kaltl+ et et SEXMORD SEXMORD ’ "»om 1 (Absolute Power), vi har sett folk snakke om hvorhvor dan presidenten ble drept (JFK), vi har sett oresipresi m% W f4/ |||L denten planlegge verdens undergang ( Deep Im \ A Kr /1 * W i * pact) og vi har sett presidenten bruke skikkelig besynderlig sminke ( Nixon). Det sier en del om tingenes tilstand at vi har fått med oss hele to . ~l»1 jeg filmer der ~ ** oppskrytt.
JwjjÉLi.* -k^Aåx.: *
; /-»v — 3L-A*
For å være en såpass høyprofilert Hollywood For a være en sa P ass høyprofilert Hollywoodproduksjon halter den fælt, denne filmen. Den produksjon halter den fælt, denne filmen. Den begynner at vi vi introduseres den svarte begynner med med at introduseres for for den svarte Burton og og hans progressive og og betraktelig betraktelig minmin Burton hans progressive dre dre svarte svarte kjæreste. kjæreste. (Skikkelig (Skikkelig svarte svarte kvinner kvinner er er fremdeles horer eller komikere i amerikansk film. | 1998! Tar dette aldri slutt?) Men dette forholdet forløses aldri, det bare smuldrer opp. Burton inn leder senere et forhold til en av kvinnene i guver nørens lag. Har hun et navn? Hva er hennes oppgave i filmen? Hvorfor försvinner hun plutselig? | nn fra sidelinja kommer Kathy Bates som en slags resident Sherlock på kampanjelaget. Hun har vært på galehus, hun har kåbboihatt og dess uten er hun lesbisk. Og hva så? Hun konfronterer presidentkandidaten med hans verste sider men det blir så merkelig utilfredsstillende alt sammen. Og så videre og så videre. Primary Colors bygger på en bok som ble utgitt anonymt i kjølvannet av kåte Clints gjenvalgskampanje. Mange amerikanere syntes den var festlig fordi det var pirrende å tenke seg at den var skrevet av en av presidentens nærme medarbeidere. Til slutt kom det fram at den var skrevet av en kar som heter Joe Klein. Han jobbet ' fjernsynsselskapet CBS og i Newsweek, et kulørt talsrør for det offisielle amerikanske verdensbildet. Dette sa Klein gjentatte ganger når
Er det noe med de ordene som lyder kjent? Bjørn Gabrielsen
Ci»
’
'
•
r/
0,
DEI MJUKE HENDENE Regi: Margreth Olin Regelrett fabelaktig dokumentär om li vet på et sjukehjem. Med unik stilsikker het unngår regissøren ethvert tilløp til innholdsløs romahtisering, lettvint dog matikk eller teit sosialpomografi. Mye humor og mye alvor, genuint dype inn sikter og himmelhøy respekt både for publikum og filmens hovedpersoner. Regissør Olin beveger seg til tider i svært farlig farvann, her finner man lange musikkvideoaktige skildringer av livet på institusjon, heroiske bilder av ar beiderklassekvinner og til og med det norske flagget som vaier i vind. At dette går bra vitner om et svært sterkt doku mentartalent. Kan til tider virke noe stil lestående, det er allikevel vanskelig å fo restille seg hvordan dette filmen kunne blitt bedre. Obligatorisk for allmenndan nelsen. (BG) IDIOTENE Regi: Lars von Trier Om en gruppe unge mennesker som slår seg sammen for å "spasse", for å oppføre seg som om de var mentalt til bakestående. Vi finner alle slags idioter blant dem, sippeidioten, krangleidioten, tøyteidioten, bebiidioten, karriæreidio ten, omsorgsidioten og så videre. Og hver idiot har sitt eget idiotmotiv for å oppføre seg slik de gjør. Gruppens le derskikkelse Stoffer har et utydelig poli tisk motiv som han prøver å tre over ho det på de andre. Nykomlingen Karen sø ker et inkluderande fellesskap. I grup pen finnes det en forsker, en lege, en re klamemann etc, alle med sine forskjelli ge hensikter og mål. Estetikken til det såkalte "Dogme 95" gir en rå, dokumen tarisk følelse som kler fortellingen godt. Genial film. Intet mindre. (BG)
THE BIG LEBOWSKI Regi: Joel Coen Steinbra slacker-hyllest fra brødrene Co en (Fargo, The Hudsucker Proxy, Barton Fink, Millers Crossing Natt&Dag-favorit ter de og) som er så bra at jeg gikk spo renstreks til Hennes & Mauritz og kjøpte en slaskete genser etter å ha sett den. Det er en sann fryd å se Jeff Brigdes i rollen som "Dude", kongen av ikkeno. Gir deg enorm lyst til å drikke white rus sians og slutte jobben. (IW)
THE TRUMAN SHOW Regi: Peter Weir Nymodnet Jim Carrey i rollen som Tru man Burbank, den ufrivillige og uvitende stjernen i verdens største TV-show. Uhyggelig og morsomt. Anbefales også til folk som ikke digger Jim Carrey. An befales uansett faen. (IW)
THE UNBELIEVABLE TRUTH Regi: Hal Hartley Regidebuten til Natt&Dag-favoritt Hal Hartley skaper et så gjennomført uni vers at man bare med store vanskelighe ter kommer seg tilbake til sin egen vir kelighet. Etter å ha sett Hal Hartleys The Unbelievable Truth kommer din egen verden til å virke vakrere en stak ket stund. Den uheldige bieffekten er at du i likhet med filmkarakterené kommer til å snakke i formfullendte setninger og med monotont tonefall i lang tid. (BG)
W
i
å få tiden til å gå. I mellomtiden innleder de et gjengvennskap og fniser solidarisk mot ledetsen og den mfdlertidige job ben. Mystiske hendelser begynner å fin ne sted når en ny kvinne kommer til ar beidsplassen. Filmen kretser rundt tema som jenter, gjengen og jobben. Fordi det er gjort på en intelligent.måte, blir filmen mer tankevekkende enn en digital episode av "Fredrikssons Fabrikk". Den handler om drømmen om å skille seg ut, men også bli akseptert, dessuten tiden og hva vi bruker den til. Rett oq slett. (SHH)
DEN JAGEDE Regi: Paul Schrader Det er ikke greit å være mann. Og det er for så vidt ikke så innmari greit å være kvinne heller. Særlig ikke i filmer basert på Russel Banks romaner. Du så det i Atom Egoyans Den søte ettertid, og nå kommer en film til som låner sin historie fra Banks. Og sannelig har det ikke blitt meget god film denne gangen også. Fil men handler om en jaget mann, og lenge tror man at Wade Whitehouse, den lille byen Lawfords eneste politi mann, skal jages av skurker som konspirerer og myrder. Den viktigste his torien i denne filmen er den om Wade Whitehouse som jages og innhentes av en grusom skjebne: å ligne sin far, en voldelig, alkoholisert drittsekk som har terrorisert sin familie i årevis. Nick Nolte formidler sorg, frustrasjon og oppdam met hat i en sterk hovedrolle. (IT)
DRØMMENES LABYRINT Regi: Sogo Ishii Vi er i en fjern verden, nærmere bestemt den japanske landsbygda for 30 år si den. I dvelende svarthvittbilder møter vi den kvinnelige busskonduktøren Tomi ko. Hennes bokstavlig talt grå hverdag tar en ny vending når den nye sjåføren Niitaka dukker opp. Han bærer med seg et rykte om en sjåfør som forfører sine konduktører og dreper dem etterpå. To miko frykter Niitaka, men blir samtidig tiltrukket av han. Det utvikler seg til en kunsterisk thriller og en kjærlighetshisto rie, med mye tolkningsmuligheter og fortel lerteknisk snacks. Mystiske greier med få overflødige ord og bevegelser, og skuespillerne underspiller så man tror på dem. (SHH)
GLASSBLÅSERENS BARN Regi: Anders Grönros Maria Gripes fortelling Glassblåserens barne r forvandlet til guddommelige bil der i en film om savn, ondskap og en somhet. Dette er altså en særdeles vel lykket barnefilm, som plasserer seg rett inn i rekken av svenske eventyrklassike re. Om ti år vil denne filmen fremdeles huskes som en milepæl i verdens barne filmhistorie, og det forundrer meg ikke om den får en naturlig plass ved siden av Ronja Røverdatter i videosamlingen til lillebroren min. (MF)
Q som borgerkrig med masseutryddelser får finne sted midt i Europa, mens hele verden ser på og ikke løfter en finger. Dette er en film som er sint og anklagen de, men aldri sentimental eller spekula tiv. Den er bra, og du bør se den. Krig er jævlig, og det viser denne filmen med mindre, men bedre blod enn I amerikan ske krigsfilmer. (IT)
ITALIA I APRIL Regi: Nanni Moretti Hvis du er ute etter spennende krim eller politisk korreks, må du se noe annet enn Italia i april, for denne filmen er bare full av små, usammenhengende perler av øyeblikk frå Nanni Morettis hverdag. Mannen bak Kjære Dagbok har laget nok en selvbiografisk film, og denne gangen handler det om å bli far. Om å bli far til et barn og om å bli far til en film. Små påfunn og anekdoter triller frem på skjermen, seiv om filmen egentlig handler om produksjonen av en dokumentar film om valgkampen i Italia 1996. Det er alt dette som gjør filmen verdt å se. (MF)
ULEE'S GOLD Regi: Victor Nunez Birøkterfilm med Peter Fonda i hoved rollen som den smått grånende Ulee. Ulee har forsørgeransvaret for sine to barnebarn som han prøver å oppdra som best han kan. En dag må han gjøre en tjeneste for sin fengselsfugl av en sønn, og hans strengt regulerte hverdag snus på hodet. Sympatisk, men ikke nev neverdig raffinert skildring av et møte mellom en mann som prøver å gjøre det riktige til enhver tid, og et par menn som gjør det motsatte. (BG)
LÅNERNE Regi: Peter Hewitt Lånerne er basert på den svært populære barneroman-serien ved samme navn, skrevet av Mary Northon på 60-tallet. Filmatiseringen må sies å være imponerende med gøyale spesialeffekter, kulisser og den spennende hisorien er vel bevart. Dette er action for barn, uten for mye vold og gørr, men med adskillig å tisse i buksen av. (MF)
BARE SKYER BEVEGER STJERNENE
OGSÅ MUS KAN BRØLE Regi: Stellan Olsson Danskene har denne gangen eksportert en skandinavisk spesialitet, oppvekstskildring. Vi møter 13 år gamle Rosa, som sykler rundt i jysk idyll, seiv om hun mangler et bein. Handlingen dreier seg om hennes gleder og skuffelser, pakket
Regi:Torun Lian Moren til Frida (hun med hjertet i halsen) er tilbake med en vellaget film som sir kler rundt to elleveåringer som utveksler livsvisdom. Veldig trist, men minner litt for mye om en novellefilm fra Halvsju. Om du lar deg gripe av veslevoksne Ma ria og tjuagutten Jakob avhenger dessu ten av din evne til å relatere til «the little
inn i lunhet og humor. Og moralen er klar: Hver fugl synger med sitt nebb. Så godt den kan. (SHH)
people», med deres skrubbsår, tyggis fetisj og ironifrie oppriktighet. (IT)
SANNHETENS TIME BORTENFOR STILLHETEN
Regi: Robert Benton Dette er en film om gamlinger, med gamlinger og med de gode, gamle ingrediensene: mysterier, mord og femme fatale. Paul Newman spiller den tilårskommende Harry Ross, eks-politimann, eks-privatdetektiv og eks-alkoholiker. Ryktene forteller at Harry har fått skutt balla av seg, men i denne noirske settingen får han bevist at han fremdeles er potent. Minus for pensjonistfilm-takter i scenene med eldgamle James Gardner.(IT)
Regi: Caroline Link Lille Lara bor i Tyskland og har døve for eldre. Hun må være familiens tolk over for omverdenen. Laras musikalske tante, som faren har et dårlig søskenforhold til, gir Lara en klarinett. Ti år senere vil Lara satse på musikken, men familien setter seg på bakbeina. Det blir problemer. Alt i alt en fin film uten den helt store ner ven. (SHH)
CELLOFAN - MED DØDEN TIL FØLGE Regi: Eva Isaksen Vi møter Andrine Sæther som Dagbla det-journalisten Marianne Hovden, en skikkelig snushane med bein i nebbet. Hun finner noen gamle brev som avslø rer at hennes far for 25 år siden ble an
twentyfourseven Regi: Shane Meadows Nok en gang er vi i klassesamfunnet England, nå i Nottingham, hvor fotballlagene taper, fedrane banner og drikker pints. Det er her idealisten Alan Darcy (Bob Hoskins) kommer inn i bildet. Han starter av alle ting en bokseklubb for å aktivisere ungdommen. Dermed er det duket for forsoning, redusert dopforbruk, varierande aggresjonskontroll og oppladning til en større kamp. (SHH)
klaget for et mord på en ung, gravid jen te. Marianne reiser til innerste indre yst fold, for å løse den gamle mordgåten og bevise farens uskyld. Både Bygde-Noreg og kjente thriller-triks tas i bruk, men re sultatet er likevel en ekkel atmosfære og mye texas i innlandet. Filmen holder ikke helt til mål, men er en brukbar norsk thriller. Om ikke annet. (SHH)
KVINNER Regi: Lufs Galväo Teies Kvinner er en ærlig og selvransakende film om fem moderne, selvstendige kvin ner. Bak de harde skallene sitter det småpiker som helst vil opp i fanget til pappa, de har valgt en vei som begyn ner å krungle seg til og snevre seg sam men, og de vet ikke hvordan de skal ta kle utviklingen. Med en unik innsikt por tretteres kvinnene på en måte som gri per oss dypt inn i sjelen. Likegyldighet er en umulig reaksjon for publikum, fordi alle er nødt til å kjenne seg igjen i noen av episodene, sinnsstemningene eller fi gurene. (MF)
BRYLLUPSSANGEREN
TIC TAC
Regi: Frank Coraci Bryllupssangeren er siste skvett av den retrospektive bølgen som har skyllet överlandet vårt de siste ti årene. Den tar
Regi: Daniel Alfredson Svensk mesterstykke av et virkelighets portrett. Flere separate historier er ve vet sammen til en svær deilig graut av menneskelighet. Uunnværlig. (IW)
for seg 80-tallets skrekkeligheter innen mote og hobbies med en humor som vitner om selvopplevde hendelser. Alle som var unge i 1985 vil more seg styrte lig over denne filmen, mens resten kankan skje vil avfeie den som tuliball. (MF)
søt historie om kjærlighet. Guddommelig sådan. Seth (Nicholas Cage) er en engel som lever rundt L.A. Han forelsker seg i kirurgen Maggie (Meg Ryan), og det ligger en del vanskelige forutsetninger til grunn for at et forhold mellom dem skal kunne fungere. Derfor byr filmen på en del koselig klabb og babb, og heldigvis går ikke alt som vi tror til slutt. (MF)
WELCOME TO SARAJEVO
CLOCKWATCHERS
Regi: Michael Wintérbottom Settingen er Sarajevo anno 1992, som ifølge FN-eksperten bare er nummer fjorten, på lista over verdens jævligste steder. Stephen Dillane og Woody Har-
Regi: Jill Sprecher Vi befinner oss i firmaet Global Credit, hvor fire kvinnelige vikarer strever med '
relson er glimrande som tv-journalistene Henderson og Flynn, De tydeliggjør net *°PP det ubegripelige faktum at en gru-
DE ELENDIGE (LES MISERABLES) Regi: Bille August Over middels vellykket filmatisering av Victor Hugos klassiker. Spennende og bra historie, og ganske bra spill. Måne dens anbefalte skolekino. (IW) .
DIVORCING JACK Regi: David Caffrey Vi møter journalisten Dan Stårkey (David Thewlis, kjent som frenetisk dophode fra Mike Leighs vanvittige Naken) som drek ker og er utro mot kona si. Elskerinnen hans blir drept, og en krimpolitisk opp rullingssak er igang. Ganske spennende, om enn noe gnålete fokusering på det godslige irske lynne. (IW)
DØDELIG VÅPEN 4 Regi: Richard Donner Velsmurt actionkomedie med ganske bra vitser og tøffe slåss-scener. Mel Gib son er sant nok ingens favoritt, men noe må han da gjøre riktig, for dette henger sammen som bare det. Vil nok gå som hakka møkk. (IW)
ENGLENES BY Regi: Brad Silberling Denne "remaken" av Wim Wenders'
hva er Ganske bra film hvis du liker lyden av ting som går i stykker. (BG)
DET MAGISKE SVERDET Regi: Frederik Du Chau I tillegg til å kopiere Løvenes konge, har Warner Brothers valgt å legge ennå mer vekt på musikalske innslag enn det ble gjort i originalen. Dette blir utolig plagsomt i lengden, samtidig som det etter den norske oversettelsen også blir direkte pinlig. Det er ganske flaut at de norske sangene til stadighet reddes av gramatikalske vendinger som: "til steder jeg har aldri sett". Likevel er det ingenting som slår nødrimet: "Hvis du ikke var her - ble jeg aupair". (MF)
'
CITIZEN RUTH Regi: Alexander Payne En satirisk komedie om abort, hvor mor-
gjør seg nok best uten bilder i Pennyformat. En tredjedel av Hestehviskeren består av evinnelige hestetemingsbilder, en tredjedel består av en halvdvask kjærlighetshistorie, mens den gjenstående delen har noe for seg. Her handler det nemlig om et vanskelig mor/datter forhold. Denne delhistorien ville fungert som seg seiv ien langt kortere film, men da hadde jo ikke Robert fått vist frem den staute kroppen sin, så det er vel ingen reell mulighet. (MF)
somt kan det bli? Ikke så veldig morsomt akkurat. (MF)
LYSETS HJERTE Regi: Jacob Grønlykke "Det enkelte menneskets kamp for at genvinde sin selvrespekt ien verden i opbrud..." er regissørens egne ord om det universelle temaet Lysets hjerte behandler. Om dette er helt overbevisende for publikum er en annen sak. Ideen er imidlertid knakende god, det er et viktig tema som tas opp her. Det er bare så dumt at filmen blir parodisk framfor gripende i sin behandling av problemet. (MF)
MANNEN FRA ST. ESTEPHE Regi: David Mamet Den speiderguttaktige Joe oppfinner en revolusjonerande dings, men sjefen vil ikke betale for den. Det oppstår en ekstrem porsjon intriger, delvis fremmet av Joes nye venn, den søkkrike Jimmy (spilt av Steve Martin). Fiks, men sjelløs film. (SHJ)
PRESIDENTKANDIDATEN Regi: Mike Nichols Mike Nichols, fremdeles mest kjent Tor The Candidate (den med Dustin Hoffmann på lerretet og "Tutututuu Mrs. Robinson på lydsporet) har fremdeles et godt grep på skuespillerene. Fortelle revnen står det litt verre til med, noe som kanskje skyldes boka som denne filmen bygger på. Vi møter John Travolta som nesten-Clinton i valgkampsituasjon. Helt akseptabel drøfting av forhold mellom idealer og nødvendige virkemidler i amerikansk politikk. Mange mellomm menneskelige forhold forblir merkelig uforløste, og sluttresultatet virker uferdig og ikke helt gjennomtenkt. Må allikevel betegnes som en av de bedre "amerikansk president"-filmene. Kathy Bates er dessuten med, og løfter mange av filmens scener som lesbisk, kåbboikledd privatetterforsker. (BG)
ARMAGEDDON
SERIAL LOVER
Regi: Michael Bay Denne filmen handler om at en meteor
Regi:James Huth Krimforfatterinnen Claire Doste inviterer
"på størrelse med Texas" er på vei mot jorden, og treffer den blink så hjelper det lite om du bruker sykkelhjelm. For å redde kloden sender man verdens dum
tre elskere til sin knæsje Parisleilighet. Hun vil velge en av dem til livspartner. Plutselig skjærer alt seg i en fryktelig kausal kjede. Ting raser ned og folk dør. Den sexy forfatteren prøver å dekke over, men utsettes for stadig flere av si-
FORLOVEREN Regi: Pupi Avati Gørrkjedelig italiensk kostymedrama, om plutselig kjærlighet. Ikke troverdig på en flekk. (IW)
GODZILLA Regi: Roiand Emmerich Om en diger øgle som terroriserer New York, og menneskene som prøver å få has på den. Typisk amerikansk katastro fefilm der voldsom destruksjon og for holdsvis imponerande spesialeffekter settes i relieff mot allmennmenneskelige problemer. Merk at hovedpersonen he ter det samme som mannen som har designet kjempeøgla! Kult, eller hva? (BG)
LOLITA Regi: Adrian Lyne Læraren Humbert Humbert nærer ulovlige følelser ovenfor sin stedatter. Når hans kone dør blir det fritt fram. Trage die oppstår. Skandaløst tunghendt adap tasjon av Vladimir Nabokovs bok. Riktig nok er stemmen til Jeremy Irons ganske bra, men utover det er det bare sorgen, Ethvert tegn til raffinement er barbert vekk, og man sitter igjen med en dvask pervoskildring tilrettelagt for barn og evneveike. (BG)
små. soldater Regi: Joe Dante Halvveis dataanimert guttefilm om noen leketøyssoldater som blir levende. Verken morsom, moralsk försvarlig eller på annen måte severdig. (IW)
X-FILES Regi: Rob Bowman En av årets utvilsomt minst etterlengte de filmer. Nokså bra utført, men dessverre utgått på dato. Kun for fans. (IW)
* ***
THE BIG HIT Regi: Che-Kirk Wong Æsj, jeg lar meg dessverre provosere hvis The Big Hit slår an. Det er ingen ny het at "Eldoradofilmene" ofte er uten særlig smak og kvalitet. Men sjelden er de så dårlige at man får lyst til å forlate kinolokalet etter innledende scene. Sjelden er de så smakløse at det gjør en kvalm fra første replikkveksling, og sjel den får man så tyst til å banke opp noen bråkjekke byvankere, som når man sitter og ser på denne søpplefilmen. (MF)
MF = Maria Furst BG = Bjørn Gabrielsen SHH = Susanne Hedemann Hiorth IT = Ingvild Thorsen IW = Ivar Winther ABS = Anne Birgitte Sogne
I f 1»
|
'
Regi: Robert Redford Nei, filmer om hester og jenter og sånn
HVEM VET BEST?
iMiifiS. HH ®5II1
r"
HESTEHVISKEREN
SEKS DAGER SYV NETTER Regi: Ivan Reitmann Harrison Ford og Anne Heche setter hverandre i stevne på øde øy som henholdsvis sløv pilot og stressa magasinredaktør. Meningen har åpenbart vært å lage en romantisk action-komedie, der tilskuere av begge kjønn skal kunne humre med selvironi over kjønnsrolle mønsterets festilige irrgånger. I denne filmen er mannen er ekte mann og kvinnen har et utrolig rikholdig utvalg av bikinioverdeler. Når spenningen mellom de to blir for laber dukker svartmuskede sjørøvere (!) opp, men våre venner vet å lage vei i vellinga. Høyst tvilsom, men jevnt underholdende gla’nazi-romantiskactionkomedie-affære. (BG)
meste mennesker opp i verdensrommet, anført av, hvem ellers, Bruce Willis. Og
U.S. MARSHALS Regi: Stuart Baird Oppfølger til Jaget med Tommy Lee Jo nes, Wesley Snipes, Robert Downey Jr. i rollene. Handler om en purk som jager en kar som kanskje er en spion som har gått av sporet. Scene for scene er det ingenting åsi på håndtverket, men som helhet blir det drøye saker det hele, med actionhighlight på actionhighlight. An befales definitivt ikke til folk som er skeptiske mot å reise med fly, bare så det er sagt. Bra spiH og god historie kan ikke skjule det faktum at filmen er alt for treig og alt for lang. (IW)
DET STÅR SKREVET Regi: John Hughes Dønn alvorlig fremstilling av et udramatisk trekantdrama (eller var det firkant drama?). (ABS)
A PERFECT MURDER Regi: Andrew Davis Filmen er en remake av Hitchcocks Dial M for Murder. Seiv om du ikke har sett originalen, er dette en film som får deg til å føle deg hjemme i kinosalen. Her venter ingen store overraskelser. Styrtrike og vakre Emily bedrar sin ikke så styrtrike ektemann Steven med den yngre, kjekkere, men heller ikke helt til å stole på-kunstneren David. Legger du sammen tittel + Michael Douglas i rollen som ektemann, burde du vite at han planlegger det perfekte mord, og offeret er kona. Det går bittelitt galt og resten har du sett før. Det hele utføres greit, men ikke bra nok til å rettferdiggjøre en remake. (IT)
Himmelen over Berlin er blitt til en riktig
ne egne og genrens klisjeer. På sitt ver ste en irriterende grøt som koker over. På sitt beste forferdelig morsomt. (SHH)
%éF w
V m «l
s
%
ÉBF .
Stå tilbake mot anmelderne. Interaktive filmanmeldelser på www.natto9da9.no
NATT&DAG DEL II
39a
r4
:'0 mm g .
I
y
w *-
Jfjj£ '
te sä
w^^fr
B
<fc j&se
4HBK
ipiyMMiPlBF v^fe^li^hpPBÉPBI^PB^; m * | JÉ| * j ‘*ri'J Wsr t i i"1kI ~'W :m ,:.:§§ v’k 1f ’. 8; 8h ~flfe 4 ,£& 111 r** J ’ • ; å :Wrv
%
c-- « ** y _* § y w, -$ •; .->W r BBfikk , .tTlifr ’|pW -
|H|^K|
,:
ZmmMB ø‘i' A^Wx.i
m $|§'
i "• :
jf®l ;;|^HH, ;:}»!* .j^MMffij/. <.if if lflK
-vlpl^. é&t BlWI#
- **»
*''
jéI
iBi
1- .x
Hoji
sbbhhbbhbhhbbbbbhbbbbsbbéhbbbbbbbhbhbhbhhhi - i. . * . •••.’ * , .’ . •" . v • -, ' v.„* *> --,', -/ ufo* f*" '3:SlCv?' 1‘v* - < r 3Rp* - v" ;. M - • > ;• , > './ ' < ifø? mÉå$ ;•§&•> ...^ fflfefc, æBy jbb * Bi B|p P BBH |Bi;iä. HE : naPHSHB % *>$%%$ > 0 -, 3^p 2rf ,
* '4;j?* //$"‘"r •'-i.' /vx«'> JE®8S5R-j j