1998 - 9 by NATT&DAG

'' 'X ' '*T i& ;

V*,

,i? f,

£— |T ,

&•*§

":.‘V"

. •

\ •'•.

v \>.

I - ?k\;ftV 'Y ... afe. '. '

-v

-• * , f- ,

ff-' £ 1 ‘f.C ..Tv '

'=' v'-‘ Æfe.&Bm

.• ' '''^y

V | 1’ v

\ h

.•"*

-vv.

' irårapÄM1 .' *

"•

•;.;••••.

Vv...

»Hk.

Wf$

_.v

t‘i|

JOCSm

UB Mlff k

mt fmb

tt C k < sil

jfc

;

lÉj|

\ 'lp

\ ‘

• •• +

-• t "'•'\,T '-

'W'

is,#

-•' -•« 'Jh

laPH/ #?

™

.-•

•

ijk

-vtøjaF.

“

jj|P* % ’\ TIlT

ra®,

; *• jr

flr r"

Æ B m gr å-

jøj/p \ \ f

‘ CD c (/)

co vO 00 Jf

wiiHHi

•

o °

3 X) o

»«»¥#•

X~ ° 1 VI => (D

Q °-

Vy..

•,/'. -

co cd

||||f fffS'

i?°

l»Ml»^«l^aKl

•- “"_ -

.•;• '• < ./•' : .:.*

xxn>

,-;;;

.v; -

,•

>N.

,-.

:/'V :'; .' -A :^;'''..-vt-'--;,::

./ ’

ffly»

. •

v. -;

.- -

•

v.'• .. : -

.>•- ;• >..--p.

.'.• ' v 7.: ., .' : ;,

ppÅyvp' / ; .'

f' '• • '.p

;

.. m§8m

•

ä»#**

•, • ..,

,,, v. ; ' >

" ...

*Ä®*sli|>

;

Æ^^^Sésmmmt^SKSSSm^^MB^^^^tmmSfåS^mBB^SBKKSBm^m

:; " :

j|||lP

- '

•...

-V"/,V.. •

,å ,'. :;

'VJ .

' ;.

.;•

' ; ’ <\. ' j

,-..

•

>.-

åm

, ...

.’’

;

;' •-' '; ';;r. ’ >"' . ' ' ;1

...'.•. ,

•;.,

. .'

T'.'; '. ’ ' -

•

;

-• åm

f-.

. ..

I ffi-'» *-i,‘:R-'',K"'''

u<*aSBl,lr>-

Éi&; '. ..' . ” *V..... - •"' :> ; ...-:. ' J7P ' Jy7'" : f;'.

'..: ’:< 'Æj''Å:.

,. ’.:. ' ..'V '.

; ; v v $%%

.;' 7Å---.C:;

;7^ '

''-

7 C.

w :, v ;a£;.---.-' '..... ':..

'•• v7'f

' . \- ;' ".

® ...'

': '' ' > ' Å-: ''•

p-»: »

1 -

i»lSå^. tff

:' v .... /.:. -- ' .. ';: 7 :

ä M

^ ' ;'

&JT .

"*:

JfWJ

1 1

rå . ,7 !

.k'

.; .:^:;

• w,.)«r ,/

BBggBRM <_ t sHhB jHMMiBHHBBBHHIIHBHBlMMB jÉØtm

. ••

•• *

": <P

«gfø I

I 4-< -

'._ <

•*>. jV~

!A f,»

• '4?

4* ldBff8tt% «?*^^^^grC.18.» 'Pf < *

*3tr;B*

A -^l, n'-«>|i%| «4, ' V

«t

*}é*å$k -

f ;~

':!’

:f u '. .

NATT&DAG

Natt&Dag (Oslo/riks) Hegdehaugsveien 24 0352 Oslo Telefon: 22 69 20 80 Telefax: 22 69 40 63

E-post: redaksjon@nattogdag http://www.nattogdag.no

Natt&Dag (Bergen) Postboks 745, 5001 Bergen Telefon: 55 31 44 35 Telefax: 55 90 17 66 E-post: nattogdag@bergen.nattogdag.no ' •'

; :'

‘

•

Bff x$iif

•

••;

\i, •

Nöjesguiden (Stockholm, Göteborg, Malmö/Lund) Box 1390, 111 93 Stockholm Sverige E-post: red@nojesguiden.se

sjx i?

Nat&Dag (København) St. Kongesgade 10 1264 København K, Danmark E-post: red@natdag.dk

ISSN: 0805-0538

Sjefredaktør Gaute Drevdal drevdal@nattogdag.no

Art director Bjørn Gabrielsen gabrielsen@nattogdag.no

Redaksjonssjef Ivar Winther winther@nattogdag.no

Skiveredaktør Audun Vinger vinger@nattogdag.no

Filmredaktør Harald Grenne grenne@nattogdag.no

Utelivsredaktør Andreas Viestad uteliv@nattogdag.no

' ,- .*>

MtmMF

- ,Zw

jPHIMlig'

. »•“

?vM>

IlfSf*

WmSM

Nettredaktør Anna B. Jenssen jenssen@nattogdag.no

Traffic Gøril Lysberg lysberg@nattogdag.no

Redaksjon Tore Vinje Brustad Maria Fiirst furst@nattogdag.no Thomas Persson Thomas Seltzer

:’

:•

: .'

• *>?

V“'

xi;V;

''• '.

,..

’

•.* •

Skribenter Martin Bjørnersen Anders Eiebakke Bjørn Ekeberg Bjønnulv Evenrud Jon Erik Frydenlund Mikael Godø Thomas Gulbrandsen Susanne Hedemann Hiorth Stig Jacobsen Merete Karlsrud Martin Thronsen Ingvild Torsen

•

Fotografer Stian Andersen Sigve Aspelund Colin Eick Rune Kongsro Bjørn Opsahl Dag Thorenfeldt Jørn G. Tomter

W<V^

v."

' 1|^B

J8uMkHKI0m!!Kfm!^^w!iiSEBUM^K^^^^^M

Daglig leder: Michael Marlow ?sji

«: Æar j |

..•>-

f p*-

is&mzffi/y v / WJføØr ; '.: .. .ä " ": ' : ,..;

**»,&& , 4#'*//%’ . , ;.. : .v•...

' --

WsMm Ay -y« Yr §|i|§||| %Yy> IpH <« .. ' < ' . •,.'-: • ;"

...'.' .

*• c '

•-, ...... 'x

;

•

BBWMBMWBBB| Markeds- og mediaoknsulenter Bjørn Aune aune@nattogdag.no . Per Henning Braathen . ..' : ; braathen@nattogdag.no Bård Gullik Hagen hagen@nattogdag.no

f . '. ' ’

hv^. % *»•

;f'

if*-:-'X "' Ä

;

.-i^.,. '-• *WB$3r%!

'</*'. -

j';tx.

• .':'v,''. •••

:*,'

•i •

•,, v •: .

% . .h

Distribusjon Christian Eriksen Jørgen Jensrud

Forside Foto: Stian Andersen Styling: Thomas Persson Sminke: Lena Ulven Fotoaa: Thomas Hammarstrøm

$i'ÆC' ' y v ' mMffllmm: \- a -UliMlt1

4 NATT&DAG DEL I

WræføtøØ/,

4. • • ;: iyv'' ;^:'

Bergen: Tor Kristian Lund Kristine Skjerdal Økonomi Harald Fjeld Hans Stenquist

% 'ym ///y ///

///

w$Æ 'wwm Ww.

/'///V'/ f/

'Y/

Utgiver: Natt&Dag Forlag A/S Sats: Lito Design Trykk: Alprint, Finland Opplag: 70.000 eksemplarer. Redaksjonen tar ikke ansvar for ubestilt materiell.

>s ö w Ol

•;

•

;v v

1 J-V*

\ - nS§g *

§>- /'/

?-;£

‘V

v „

.|v >:{ j

wBBKm

- J;*. ;/t’'i

/**'* r '"£

§9lP® J

\'V

v-'V‘,': Ji W1

. ä’ '' V''? >;J /V?

\ .

'ifåø -, %£

*'>

k£|$| '> x*'fv F'

*"\

v-' J* V

/.o1'

", .*% £ , Ægsm :?>%-

; ‘

A; •'•• ' '4'Ji/

*i >

\\1:

.’ -

.•

•;•„

-ä;-5-v

:•• 1

• annMH|

Ærøpf-'’'

<* ,

»- 'v,

' r

<V*

v ‘ «,,.\

IV :

•. .

’:!?» flHHHH v

H9H

’ AaiiaP&r : ' ~

;? >:; ' f /A> 'V"P'V-

-SB&

HHH

:.. ; a

msmSP&& $é$$É

****%x,

, '.; "

•' ;'

K f,/,

f .* mm. ... r i r.

f -: 1 f v

P*>-«W rWBm '• "-•& • "<iMBl • --Av..-, A.vAvv, :>v . ; ? Ss|" • :>T

».

?aa—I

* ;

'.:KsA\*'

v = -.'

fiii

•:-:; : 1^;..: ! ; ; : -.:"-' > ... .

’ V -‘ r-

'." .

. ....'

WHmlXB&åssP&- 1 •

* &-M

pgif

A:'

’

•' '

A A.V':Ä'||

« 4teSÄ§Äfe Vl^Psi^? ,

'. .

1«

: •

Wjjjfflgå

jfflrAvj *J|

Al * ViV

:~'*.

: : -i- v,-: Æ^mSeåt- . :

% i «.

4. 9R-

. -

r™% I I

mmå I? B-gB BH S

IwiMmß I : •- -

f 1

if •

«—i |™—j

J II11II

r - i—_B •-.

ftJHHMP

g—*m r H -mm-ma-v vmamuaat mawam „,,,.

jÆ*åÉUHBBnmMBL

L—Ji ff |

}y! '2r /. 1 lm-. F'

Hp:

# .;.;,

\&åUEi-

-Mi

•'•

£ •-,

'.ipSSS^p *•«:>

> _

, |Tr

-iJL

ImiMMiJ JL— : f |f|. :

i—i li—w^J awamiunff1

»J

~ f—"i i “i I—mm ! m emmiimmiw gniimwiuuB _____

• r -m-n --^"

l Jf

v;' ;'--.

; .

IBHMMHi

Dk Kneipp 's Vinbar Markveien Mat & Vinhus

br e v

NattSDag, Hegdehaugsveien 24, 0352 Oslo. Tlf. 22 69 20 80 Fax 22 69 40 63 Nett: www.nattogdag.no e-post: drevdal@nattogdag.no

Nå med lunsjservering

Ang. brev i Natt&Dag, nr 8 Tirsdag-Lørdag: 11.00-00.30 Mandag:i7.00-00.30 Bordbestilling: 22 04 46 11 eller 22 37 22 97

OK, jeg innrømmer at jeg tok feil. Dere er ikke værhaner. Dere er stolte og ubestikkelige. Det er f.eks. helt tilfeldig at resten av den "trendbevis ste" verden har omtrent samme musikksmak som dere (dere ville ha digget disco, soul, jazz, slacker-pop og hip-hop også for 10-15 år siden også, right?). Når dere lager oversikt over "ting du må pas se på å bli sett med" (sitat), er dette kun bevis for at at verken dere eller leserne er værhaner. Selvfølgelig er dere også unike når dere uttryk ker skepsis v.h.a. det originale begrepet "politisk korrekt". Et eksempel: "Tekstlinjer som Here she comes/she's like a needle in my vein er er kan skje litt vel politisk korrekt". Nemlig (både dop metaforer og antidop-holdninger er som kjent "p.k." Enkelt skal det ikke være.) Venter for øvrig i spenning på flere artikler om hva vi individualister skal gjøre og snakke om i sommer.

Ærbødigst, deres forkvaklede hanrei, KA PS. Hva med fotball? Erre rekti av meg å like det? Hei KA

, JPrr? //JR ,/ Æ. j

' iTvl,

' ; ;:

" :* tl

HHHrannHHi

Hør nå her: Det er en seivfølge at både journa lister og publikums preferanser endrer seg. Det er de fleste enige om. At utvikling og re spekt for hva som er aktuelt i tiden er det samme som å snu kappen etter vinden er en grov forenkling. Det kan føles vondt når folk plutselig tar til seg "dine greier", men det bør være enkelt å kunne skille kosmetisk interesse fra reellt engasjement. Det viktigste er å vite hvor man seiv står. Det er en avis sin plikt å dekke hva "folket" og/eller "de trendbevis ste" er opptatt av, men man må ikke la dette gå på bekostning av redaksjonens integritet. At Natt&Dag har en mengde oppdaterte og engasjerte journalister, både når det gjelder musikk og annet bør det ikke herske tvil om. Når det gjelder dette med politisk korrekthet må vi gjøre oppmerksom på at Gud er død, og alt er lov. Dessverre. Dop-metaforer har blitt en naturlig del av populærkultur-språket, og det må være lov å kommentere det enkle og klisjéaktige ved nevnte tekstlinje. Nå har vi møtt deg på halweien og gitt et seriøst svar. Til gjengjeld forventer vi at du al dri skriver til oss igjen. MVH Audun Vinger, musikkredaktør

Åh Laila... Det var kult at dere intervjuet Laila Goody i forri ge nummer. Hun er bare drit sexy og den eneste gode grunnen til å gå på teater. Schwing!!! Hun ligner akkurat på Juliette Lewis, og det sier litt om hvor deilig hun er. Laila "Good" Goody, du RULER!!! Knut Erik

Er du en litt sossete fyr, anbefaler vi Ben son&Hegdes, en ekte cabincruiser-sigg med stilig gullpakke. Er du mer av den jordnære ty pen er blå Merit mildt, godt, og pakka har et litt røffere utseende. Red

Techno er den nye housen! I forrige nummer av Natt&Dag ble vi forvirret av en aldri så liten, men betydelig grov kommentar signert Vinger & Grenne på klubbsidene. Under "Dette danser vi til"-spalten, var Luke Slaters sis te utgivelse nevnt. Følgende setning avslutter det hele: "Techno er den nye housen!" Alle som har fulgt noenlunde med i techno house- utviklingen siden 1986, vil nok synes at denne uttalelsen gjenspeiler den generelle uvi tenheten som råder i utelivs- og musikkbransjen idag. For å unngå lignende uheldige "state ments" i fremtiden, som f.eks: "Trance er den nye technoen," føler vi oss forpliktet til å bidra med litt hjelp. Techno og house hadde utspring i miljøer som søkte etter noe som kunne fylle de ellers så tris te og grå hverdagene, som bar preg av sosioø konomisk misnøye, raseproblematikk (både hud og kjønnsmessig), og likgyldighet. En håndfull ildsjeler samlet seg hovedsaklig i to byer, ( uten å nevne hvilke, for her er det fremdeles stor ue nighet om hvilke to fet gjelder) og introduserte et lydbilde som ikke lignet noe man tidligere hadde hørt. Den nye "technologikken" sprengte alle tidli gere musikalske barrierer. Det fantes ingen be grensninger for hva som kunne velte ut av høyta lerne. Alt fra tsunami-bølgelignende tilstander, til det hypnotiske og sfæriske. Techno stammer fra det engelske ordet for teknologi, technology, en av pionerene bak tech no bevegelsen, Derick May, kom med følgende beskrivelse: Techno er sannsynligvis den første formen for svart, moderene musikk som bryter med den tradisjonelle soul arven-futuristisk post soul. Techno is all about simplicity..." Der technoen valgte å vende ryggen til förti den, valgte housesjangeren å bygge f.eks videre på disco-"soundet" med et modernisert lydbil de, som passet inn i tiden. House bar preg av varme og gode vibber, mens techno fortonet seg ofte som svært melankolsk og mørk. Allike vel kunne et snev av optimisme skimte gjennom de utallige lydkollagene som ble produsert i technoens ånd. I løpet av de siste 10 årene har utviklingen spriket i mange ulike retninger, både positive og negative, men fellesnevnerne har alltid vært de samme: enten techno- eller housebasert. Den ene kan aldri bli den andre... Vennlig hilsen Oslo Resistance Ariane S. Nilsen (Resident, Jazid Club) PS. Skulle dette leserinnlegget mot all formod ning ikke bli trykket, håper vi iallfall at det ga en liten porsjon "food for thought..."

Kjære Natt&Dag Jeg og en kompis har en tvistemål på gang som jeg håper dere kan megle i. Kompisen min har kjempedårlig viljestyrke, og en gang i fylla for omtrent ett år siden mobbet jeg ham med at han aldri i livet ville klare å slutte å røyke, og dersom han skulle klare å gjøre det, ja da skulle faen meg jeg begynne å røyke. Nå har han mot alle odds holdt seg i fem måneder og har begynt å mase om en dato i neste måned når jeg må be gynne. Problemet er: Kan du anses å ha sluttet etter å ha holdt deg i et halvt år? Han røyker hasj sikkert ukentlig. Han mener dette ikke teller, jeg mener veddemålet må annuleres. Dersom jeg må begynne å røyke, må jeg inha lere? I så fall, kan dere anbefale en mild sigarett type, helst et hipt merke? På forhånd takk. Olav

Kjære Ariane Vårt poeng var ganske enkelt å gjøre godmo dig narr av tabloidiserte uttaleiser i media om at "Techno er den nye rocken" og andre lik nende, smått simplistiske utbasuneringer. Der nest prøver vi å illustrere en tendens til at techno av den hårde og kolde sorten ser ut til å være på vei inn igjen, etter at de mest tren dy dansegulvene i lang tid har vært dominert av bekymringsfri house. I brevet ditt avslører du deg som litt av en purist, i og med at du mener at techno og hou se skal eksistere i helt forskjellige sfærer. Du sier at techno vender ryggen til förtiden. Hva med Kraftwerk? På begynnelsen av søttitallet lagde de monumentale greier som hyppig spo res som kilden til både techno, electro - og vi dere av det - hip hop. Kraftwerk hadde aldri eksistert uten denne svarte "soul-arven". Po

Hei Olav

enget mitt er at det er umulig, eller ihvertfall fåfengt, å skulle isolere moderne, vestlige mu sikalske retninger. Alt henger ihop på et eller annet vis. Men sånn bortsett fra det: point taken. Harald Grenne

Sorry. Har man latt være å røyke i et halvt år, er det rimelig å si at at man ikke røyker lenger. Bra for ham. Vi har förståelse for at du febrilsk leter etter en måte å vri deg unna veddemå let, men likevel: Hasjrøykingen hans kan ikke karakteriseres som "røyking", siden han ikke røyker hasj for å stille tobakksuget. Og det var jo det veddemålet gjaldt, eller hva?

6 NATT&DAG DEL I

PS. Hva betyr undersjangeren "tech-house", hvis disse retningene er så inkompatible?

| FiK lippa

§1|

.g,;v:H•Vf!éä-%iM•StÉBP-

. irm Før i tiden intervjuet man snekkere om treverk og fiskere om fisk, og sa kalte man det for underholdning. Men na skal kreti og pleti OKukksuger-TV (ny) av kjendis-Norge trekkes ut i skjærgarden der de fär vise fram hytta si og grille mens de snakker om indre verdier og familien. Og journalistene jatter med og lar kjendisene snøvle i vei med hverandre mens kamera snurrer og vinflaskene tømmes. Den lis-

gT' EÉ £

Jf ,Jm 4 PM : I ||g

* |g^R| , wj* £v

som-folkelige moroa begynner virkelig när man setter den delvis tilbakestående skiløperen til a prøve og feile ved keramikkhjulet, og billedkunstneren - som alle trodde var den selvhoytidelige dusten - blir med pä sekkeløp, 'a gitt!

s.^^B JB ^8rjB^^SaEgSb,»'‘

t "

Nationen har startet en "bygdehetsdebatt", og der i gården liker de oss ikke. Og hvorfor ikke? Vi leser bøker og ser filmer som vi ®"Bygdehetsen" (ny) snakker om etterpå, vi spiser gjeme middag etter klokken fem, vi

WR^1

i||jff!iÉI ’

i k

har vekslet ord med pakistanere og vi tar pirattaxi for a slippe voldelige bonder i taxikø. Typisk nok startet debatten ved at politisk redaktør i Nationen gikk forbi Fru Hagen. Mer skulle ikke til. Vi har altså muligens med sinnsyke å gjøre. Gal mann på rett sted etc. Og når debatten først er i gang føler vi oss forpliktet til å minne om at byhat og f.eks. anti-semittisme historisk sett har gatt hånd i händ.

EgBjjm* i

pH s.i jPf MÉLJH!|K

Illllg^-lSlS

-IJjwm

% IST

siJP^I , dÉ|t>

- Tfjå^' ” Hir '

Ijjptl |

W - *>**- .

t r *

A Den 5. september går teppet til v -Z side på Hovedscenen for Oslo Nyes store høstsatsing: De desperate - eller

Dog, vant Pulitzer-prisen for dette dramaet, Stykket har også blitt filmet, med navn som Al Pacino, Jack Lemmon og Alec Baldwin i noen

Glengarry Glen Ross på originalspråket. Forfatteren David Mamet, som også har

av rollene (her hjemme fikk filmen tittelen På stram line).

skrevet manus til blant annet filmen Wag the i* '%(« gH

Stykkets tar utgangspunkt iet eiendomsmeglerfirma som, truet av skumle skyer på økonoI: mihimmelen, gir sine fire meglere beskjed om at de to som selger minst vil miste jobben Dermed er det duket for brutalitet, vold og en rekke overraskelser. — Stykket er veldig raskt i handlingen. Jeg synes jet er |itt Tarantino over det, kommente|-g|- regissør Per-Olav Sørensen. Han har nesten åtte års teaterbakgrunn fra USA, og er

© „ i* • i j • t Historieförfalskning (ny) 14» 1 "Ravekulturen har mfstet sitt opprinnelige budskap! House-kuituren har blitt kommers og iskald!" Nymoraiistiske og veslevoksne tredveårlnger løper ned dørene i Akersgata for å spre løgner om at alt var mye bedre før. Det var det ikke. For er det ikke sann at dette med a oppleve verden som tom og hui er en typisk fangtidsvirkning blant tidligere ecstasy-brukere?

I * KØ jRN>'f? FT £UiQ G it ' _ «. J3IT16S HarClWøy 30.8 So What!

Hamsundebatten (*) 1) Hamsun var nazist. 2) Hamsun er vår største forfatter noensinne. Er det så fff :i§SF|||P ©mm

(LavnbrhOD) -{ 2.y. bo Wnat. Kurt Waqner

tingene faktisk kan være kompatible?

kum innenfor dørene. Som regissør føler han seg forpliktet til å skape maksimal spenning og fart teatersalen. vanti til å tenke utradisjonelt for å lokke publi-

',"

minutter på å sette plottet. Det synes jeg lett

Er vi ferdige nå?

HhUT

kan bli kjedelig. Folk, i hvert fall i min generasjon, er blitt vant til a lese historier og a fange

Kosovos president, Nelson Mandela-wannabe Ibrahim Rugova, opplever at skuta lekker i begge ender na som han også har fått Albanere (8) storalbanske nasjonalister å hanskes med. Og de eneste utenfor Jugoslavia som bryr seg filla om Kosovo overhodet er Albania, landet som kjørte seg i grøfta fordi alle spilte pyramidespili samtidig. Europas salomonske visdom er også denne måned at man "skal

>, •

”*" -vi

"** * øø fly ;! i

ML _

" ** -IT*”" ...IL Æ Hsf?'lltftl5

T J

handlingen, og dermed blir det trøttende, sier Sørensen. forkommer ham blir i dermed aldri a informasjonPoenget fort. Man forkant av la publikum komme på forskudd. Han hevder at De desPerate forst °9 fremst skiller seg ut ved å være eksepsjonelt godt skrevet, med åtte solide manusroller, alle fanget i kapitalis- mine oyne har kapitalisme ingen moral,

Med mørkere kvelder kommer mere tid til introspeksjon: Har du husket å velge en (*) partner med mindre problemer enn deg seiv? ©Kjærlighet Hvis ikke, velkommen til den virkelige verden.

av Mamets betraktninger og mener at de i høyeste grad er samtidsaktuelle. kun en funksjon, sier Sørensen som er fascinert - Vi lever i et samfunn der vi måler marke-

|| |||||‘

Vf har lenge levd i den villfarelsen at det er vi som politiet er trendpoiitiet. Men den gang Trend (ny) ei. Kanskje noen på Majorstua poiitikam-

„

JÉ®,

Os/o Nye Teater; Hovedscenen: De desperate. Premiere 5. september.

22 Pistepirkko 1 1 .9. Rockefeller

ke hensyn da d® i sommer utstyrte be- ' - , %ntane sme med rollerblades. Du vet, for ungdommen, liksom Ale som folger r/ " noenlunde med, vet at det nå er over fire år siden rollerblades ble forbundet med noe annet enn Aune Sand og amerikanske menn med batteridrevne leketøy i nattbordsskuffen. I høst er nemlig det Science fiction som gjelder. V, gleder oss allerede til de første konstablene i StarTrek-kostymer. I

'Usl 1/ r

:!Ä

.(W ,# J

qMeansNO U ' } M HCl ItV| O ’ - Mfft - ** » W _* . _. _ • -Q“FlCIGllty AllstflTS II 1% 18.9. So What! "** jP ** ** jjiy——vb* - ' ' 'rf, ' | Homoklubben Castro går mot lyj V.II,,,,/sere tider. Techno-avdelingen i tredje etasje har vært så borte i natta svart

tiex

°9 røyklagt at du undret om du var mut-

Fotosyntesen trappes ned, men bokpressene gar til gieng|e ld for ®

fullt. Gamle( surpomper fyrer av nok en ladning mellom to permer, Bøker ) og ferske fjes stirrer forhåpningsfullt mot oss fra glansede omslag. Men tid til bok kommer ikke av seg seiv. Sett av en kveld, trekk ut teiefonen og ta for deg en nyutgivelse. Dette vil du kunne leve på i selskapslivet fram til jul.

med buksesmekken din. Etter to år i dunftWHpW||j!|||||WpBW K|jj|itt

Psratbukser ( ) Vi visste noe var galt da Terje Formoe alias Kaptein Sabeltann ble trendlnspirator for seiv oppegående Oslo-jenter. Nå er det over. Endelig. Boblere:

Teletubbies, X Files-filmen, rulleskipoliti, seilbrettpoliti, klatreveggpoliti, basehopp-politi, capoeira-politi (capoeira = en spennende blanding av dans og kampsport, svært populær på Grunerløkka, red. anm.), breakdancepoliti, musikkpoliti (vel..øh), gatepuling, mannfolk/kvinneblads-overkill, Natt&Dags tiårsjubileum, dårlig ånde osv. osv.

8 NATT&DAG DEL I

det på alt. Til og med i teateret har man beOlav Sørensen en tanke oppgitt, Ekeberg gynt å kalle publikum for kunder,Bjørn sukker Per-

i»MiBll^^

mer har sett en episode av Pacific Bbe for mye. Politisjefen har i alle fatl innrømmet at det dreier seg om rent kosmetis'J

§1

Sul VK W

SoarkleHorSe 19 9 John Dee _ . . PgOnTlqlSn OC jflll 26.9. BLA

drende morke etasjen bygges om og ters alene helt skal til noen begynte ä fomle sluggene som runka i krokene ma vike for Elipse Lounge -et luftig, kontinentalt konsept med softefe musikkprofil, gode cocktø1$ Og Vtnd«$r..=i;.th. .sT\ v ' - Det blir lysere og lekrere, ster barsjef og ass. daglig leder Terje Muller Karlsen. Frostglass, unisex-toaiett og aqua-farger skal inn og musikken vil veksle mellom ambient, acid jazz og funk, pluss deep New York house på kiubbkvelden Studio 2000. - Dette bffr noe helt nytt og noen av de gamle gjestene vM nofc synes det blir...tja, annerfedes, tror Terje. Da kan de vanke på Bakgården I Teatergata istedet. RunMrtg på klubb er old-school. Thomas Persson

...det er mye å huske på når man skal drive en ordent lig café. Bokføring, vareinn kjøp, klubbkonsepter etc. Et annet viktig prinsipp: å låse dørene når man skal på tre ukers ferie. Det siste glemte den lett eksentriske Kashif Iqbal på kaffesjappa/nattklub ben Sikamikanico... ...heller ikke partyfikser bransjen er uproblematisk. Mannen bak det "misforståt te" (les: lite besøkte) Polyes ter-konseptet, Henning Fagerøy, er jo rent ut pyro man når det gjelder å brenne bruer, i og med at han aldri betaler artistene det han har lovet dem. Aldri. Ever. Nå starter han opp med de syn tetiske kveldene sine igjen. Du skal få én sjanse til, Fagerøy... ...arbeidstittelen på neste album fra folk&røvere (eller Folk og Røvere, som vi noe ondskapsfullt kaller dem) er Sexdop. At F&R-sjef Ulf "Ulph" Nygård jobber i VG er ingen nyhet... ...en av de mest overvur derte gesjeftene i reklame bransjen de siste årene har vært såkalt "trendforskning". Hvis du absolutt vil vite hva som foregår i hodet på 26gamle ravere med dop-pro blemer, ring heller oss, vi sva rer tilogmed gratis! Nåvel, det er i hvert fall tre ledige stil linger i trendfabrikken Magic Hat, ettersom hele arbeids tokken tok sine eh...hatter og gikk. Paal Fure og Ola Gaute Aas Askheim ("det er bare en ting som er verre enn å hete Gaute, og det er å hete Ola Gaute", red. komm.) etablerer egen butikk i disse dager. Vi antar at geskjeften kommer til å hete PF&OGAA Innovation Insight Infobasseng™... .Astroburgers bereiste synth-virtous David Gurrik var förleden på Haiti, som førov rig er en av verdens fattigste nasjoner. Der oppsøkte han selvsagt den mest gudsforlat te langtinniskauen-landsbyen som såvidt finnes på kartet, kosmopolitt som han er. På den lokale kinoen(l) ble det vist to filmer: Independence Day og - ikke blunk - Hotel St. PauliII! Infra-struktur har de ikke, men Film Fra Nord-festi val skal de ha... ...apropos u-hjelp: hairdres ser to the Oslo rock stars Omar Valdéz klipper nå hvem det skal være i bakgangen på Last Train hver onsdag kl.18.00. Det koster en hun drelapp, og pengene går uav kortet til sultofre i Sudan... ...og når de ikke gifter seg, lager de interaktive spill. Lyd lanserer i disse dager et tre dimensjonalt adventure-ter ningspill, Snarveien til Mongo-Norge heter det selv sagt. Spillet går ut på at man skal kjempe seg til topps i det norske artist-hierarki ved å smiske med forskjellige aktø rer i bransjen. Man står på Mandagsklubben på Smuget, så roper man «Rønsen har øl bongerl», hvorpå Muffe, Gækki, Paal Fure, Jan Eggum, etc. river hverandre i filler. Da er det om å gjøre å rive til seg brillene og parykken til Arild Rønsen, som du tar på deg, for så å bli utropt til Kongen Av Mongo-Norge... ...vår journalist Thomas Seltzer har blitt gonzo han ög. Han gjorde Kjetil Rolness-in tervjuet på restaurant (se re sultatet annet sted i avisen), og da regningen ble presen tert agerte han spørsmåls tegn, trakk på skuldrene og gryntet et selvfølgelig "tror'u det er gratis å komme i Natt8<Dag, eller?" Sosiologens Postbank-kort måtte i motvillig bruk...

Ul (/> Z LU OC </> > < o OC Ui Q. > cc < o Ui X t— o CL o (/> Ui

-• - -

“T-

l^aawA*»^^ Bmb*~ s&r*~*»Jh~~

•

8***^^^

.'Y*,*,^iw?'''

'r‘

«S

-'.,,,,,4,:., ,,

...I

|::

,i,i^,s#,fflY

.-.

.-,«s&*w^

. ,, w . :o,,J;. .

...

., . , ;l

f—

www.levi.com

;

£>•._"- •. ; > .

3ff ;>

’ ' 'l^

IWHB.'? • • ••

Æmssm&m' mm tø-tmss?

IPWyWWHßwfefa' .’’lmj..

‘Wkm gmm- -

A. /V 7

: ’K»'*

S k >fM

'^'**'JS»

I; /’ * V

*>» A>, 10

NATT&DAG DEL I

'—““‘"

i,®B'®®®

" w '~ * ;

I*. WSM?*:,...

sys.

$ ææk

tekst THOMAS SELTZER foto COLIN EICK

KONGEN OG JEG

Han er sosiolog. Han er skribent. Og han er popstjerne. Det siste i gåseøyne. lik gikk det til at jeg sto i inngangen til en forholdsvis dyr kinarestaurant. “Sikkgro...” leste hovmesteren spørrende. “Schiklgruber”*, rettet jeg. Jeg hadde bestilt bord til to. Meg seiv, og en til. Den andre var Kjetil Rolness. Han var kjent, blant annet, for å være kjent. Men også for å forsøke å forkla re sin egen samtid utfra hvordan søppel blir til kultur, hvordan kultur blir til søppel, og hvordan “kos” har vært nøkkelbegrepet i norsk stueinnredning siden 2. verdenskrig, og ffemdeles er det. Dessuten likte han å lde seg ut, voksne mannen. Æsj. Jeg entret res tauranten.” Hva synes du om denne innledningen? Kul, ikke sant? Gjett hvem som har skre vet den... - Hvem som har skrevet dette? Det må være en skolestil... eh... eller hva er det heter... på gymnaset... en særoppgave. Pøh! Hm. Jeg har nettopp lest Dag Solstads Roman 1987, så jeg følte meg ganske inspirert av ham når jeg skrev det. Det er jo litt solstadsk, synes du ikke? - (ironisk) Jo. Kan jeg få bestille mat nå? "Kjetil Rolness var en maritim rugg på 160 kilo. Han hadde et svært, rødt skjegg og et hjerte av gull. Han var en hasjrøyker av den gode, gamle skolen." - He he, den likte jeg egentlig bedre. He he. Ingvar Ambjørnsen. He he. - He he.

\ 1

Kjetil Rolness kan ofte ha en ironisk tone. Men han ler ikke ironisk, slik jeg hadde forventet. Jeg forventet det fordi han på mange måter har gjort karriere av ironi. Han har skrevet bøker om hvorfor folk elsker - eller ler av og elsker - platåsko, stygge vegg-pyntegj enstan der og polyesterdresser med svære krager i syntetisk pusestoff. Han går i rare retro-klær til daglig. Han viser oss de skjulte kvalitetene ved respatexbord og elg-i-solnedgang. Han stiller opp i Melodi Grand Prix med bandet sitt, som for å utføre palassrevolusjon i den virkelige, ekte dårlige smakens kommando sentral. Kort sagt, han vasser i ironiens sum per, men han gjør det på en seriøs måte. Han er proff. Og derfor ler han ikke ironisk. Kjetil Rolness ler som en hyggelig - som en gem demon. Foran meg sitter det en lysebrun vok sen dukkemann i beige safaridress, en Evil Caprino-kreasjon ffa nord med universitets utdannelse og hodet proppfullt av anekdoter og sitater som munnen renner over av. Han vet litt om alt, mye om noe, og han deler gla delig av sin kunnskap. Derfor har han nå skrevet en bok om Elvis Presley, men han vil ikke snakke om den, ikke ennå. Han får ikke lov av forlaget. Men han greier ikke å dy seg.

Fortell litt om den nye boka di, da. - Det er en bok om... eh... en ganske kjent mannlig amerikansk sanger... eh... Phil Ochs? - Hæ? Phil Ochs? Eh... vet du (og det gjørjeg jo, så dermed er han igang.j, Phil Ochs har laget en plate som heter noe sånt som “5 Phil Ochs Fans Can 't Be Wrong”, som jo er en paraffase over tittelen på den andre samleplata til— eh... Elvis, der fem-tallet hadde en del nuller etter seg. Så du har skrevet en bok om Elvis? - Ja... eh... det har jeg. Jeg fikk en telefon ffa Gyldendal, en forespørsel om å delta i en bokserie som heter Ariadne, der de introduserer store kulturpersonligheter gjennom tidene på en lesbar og attraktiv måte for nye lesere, som i vår tid nødvendigvis ikke har hele dannelsestradisjonen inne. I denne serien skal det være en bok om Dostoievski, en bok om Shakespeare, en bok om Freud, og så videre. I utgangspunktet skulle jeg skrive en bok om Bourdieu (legger an fransk aksent:) den franske kultursosiologen, som jo blant annet har skrevet om dette jåleriet her (smaker på vin, avslutter aksent). Bourdieu var mannen som etablerte smaken som et in-tema blant sosiologer og den slags. Hvorfor det? -Hvorfordet? Ja, hvorfor det? - Eh... jeg gidder ikke å snakke på hans vegne. Hm. Du, har du gjort intervjuer før? a‘ - Hmm... hvem har du intervjuet? Øh, noen popartister og sånn (mumler). - Vel. Poenget var at jeg fikk lest opp en liste over de høvdmgene som skulle være med i senen folk som har skapt var kultur, lagt grunnlaget for hvordan vr ser pa oss seiv .dag.etcetera. Men,jegmener,hwsmang]ør seg den erkjennelsen at ogsa folk fra populærkulturen har bidratt til vart „ , , , . stasted idag, ° sa hvorfor ikke ta dem med 1 senen ogsa, , som Andy Warhol, for eksempel. Eller hvor\ for ikke Elvis! Forlaget tente pa ideen, sa jeg ..f , , .. . . y, 0 tok opp hansken, ikke den hvite hansken, for , KZ , , t 1 • rrn den tilhører Michael Jackson, som jo er The . .. r i . . .. , i, •, , , Anti-Elvis, og som forsøkte a stneie Elvis dat, . , . ter og spleise genene, men hvis grusomme , . . plotble giennomskuet avmassene! io . . . , . x. . . . . Sa det er en Elvis-biografi du har skrevet, - Nei, men det er dét også. men ikke sånn “han ble født i Tupelo i det herrens år 1935"... nei, jeg forsøker å gjøre ham til noe mer enn en rockekonge per se, jeg har skrevet den boka som jeg mener Elvis fortjener. og med det menerjeg at han fortjener bedre enn det han har fått hittil Så du har skrevet den beste Elvis-boka hittjl7

- Vel, la meg sitere meg seiv: Den er fullt på høyde med det beste fra utlandet! Bra! - Og da snakker man om kanskje 800 bøker! Poenget mitt er selvsagt at Elvis er like banebrytende og revolusjonær som Dar win, Freud, etcetera, like viktig som dem for måten vi lever på idag. Og da handler det om noe mer enn at vi bare liker rockn roll. Men, nei! Jeg vil ikke røpe for mye! Vil ikke si for mye om innholdet, ikke sant. Jeg skjønner. (Tjue minutter senere) Du den Elvisboka, blir det en trivia-bok, eller? - Nei nei nei. Det er mer et overblikk på Elvis... eh... hvem var han, hva gjorde han, hvorfor gjorde han det, hvordan påvirket het oss, sånne ting. Har han påvirket smaken? _ vi sitter her jo begge med fittesleiker skjorter, ikke sant, ha ha! 777 javel. Ha ha! Og het hadde vel neppe vært tilfelle hvis det hadde vært for Elvis Aarons inn satSi for eksempel måten man idag bruker kinnskjegg på til å ramme inn et mannsansikt, sant. Så det store spørsmålet: Elvis Presley, kitsch eMer camp? _ Ingen ay delene. Hvorfor ikke? - He’s for real. Er han for rea/ jda ? _ Vel- det 0 selvs tet lite Det er jo sikkert noen som tenkeI. at när han Rolness skaI skrive Elvis.bok, sa blir det lik. sø[n s4nn intelli t kødding med Kongen, men da ,ar dø feil Her ska, nemli man. n£n hedres , Men det er jo ikke sänn at • ikke $ka, innrømme at han var vlt, for , . var ,han io . sao,., . det det holdt. Det mteressan . ........ , , , , „ te er 10 ikke a sitte og le av det, men heller „ „ , ... .. . , . , a spørre pa hvilken mate han var det, hvor r , . _ .. . , c for var han vulgær. Rettere sagt, hvorfor vi ., , 0 , idag, og dengang, synes at han er vulgær, , 0, 0 J Ja, hvorfor var han det? TT . _ ,. , . . - Han var vulgær fordi han var en lævla _ , . , , _ , fuckinglastebilssiaførfrasørstateneismat b , J r „ . 1 ter intenst med munnen full av mat), men na , ,,. J , L, . synes jeg at det blir vel mye Elvis-prat tø™- Hva skal dette ™de °Pf f ”? Er det f portrettintervju, eller skal det bare an eom 0 a- e fr va De* k°|"n'or an pa hvor mye plass det f avlsa etter at annonseselgerne er !erdl9e- Forresten sa hørte jeg at du har vært pa en artig E»vls-konferanse Pa et universitet i Memphis? -Hm. Ja.(Stillhet.)

* Stadig refusert billedkunstner som virket i Østerrike tidlig i vårt århundre. Ble senere kjent - under et annet navn - som leder av en mektig sentral-europeisk stat. Hadde et ambivalent forhold til den gode smak, noe som kom til uttrykk i de retningslinjer han satt opp for både arkitektur og opera-rekvisita. Blir i våre dager kun omtalt som “mo torvägsbyggaren” av aldrende svensker på høyresiden med tårevåte øyne og skjelvende stemmer. Dyrevenn.

NATT&DAG DEL I 11

Du, sånne akademiker•nn:i=fcM studier av Elvis og lignende fenomener, blir ikke det veldig arrogant?

- Arrogant!!? Hvorfor det? Øh, vel, blir det ikke veldig overbæren de? En gjeng intellektuelle som sitter og ler av nettopp vulgære, fattige sørstats mennesker, og hvordan de har mytologi sert Elvis og sånn. - Nei, heller tvert i mot, vil jeg si. Det er veldig mange av de akademikerne som be fatter seg med Elvis - og dem er det forres ten svært få av, i forhold til de som sysler med analyser av for eksempel Madonna som faktisk er politisk korrekte på den or dentlige måten, ved at de ønsker å bringe sørstatslculturen opp i lyset ikke sant, for nettopp å vise at dette er en kultur som har sin berettigelse og sin verdi på lik linje med andre kulturer, og som lenge har vært negli sjert og nedvurdert. Så på den konferansen... Jeg fikk intrykk av at det var en litt lat termild tone på denne konferansen. - Jammen, det ville jo være idiotisk å ha en gravalvorlig tone der, sånn “Elvis var særdeles viktig nettopp i denne perioden bla bla”-preg, det ville jo vært tåpelig. Et av formålene med en slik samling er jo å blan de humor med høyt og lavt, og lage et kar neval ut av det. Så der kan man jo oppleve alt fra workshop med El Vez (humoristisk meksikansk-amerikansk Elvis-imitator) til en forhenværende sikkerhetsvakt ved det Hvi te Hus, som presenterer de sykeste konspi rasjonsteorier, alt i salig blanding med mer seriøse innslag. Så det er veldig få alcademi kere som interesserer seg for Elvis sånn ovenfra-og-ned. Blant annet har det opp stått et feminist-perspektiv, der man tar for seg hvordan Elvis har inspirert kvinnelige rockabilly-artister, ogsåvidere. Oj, det hørtes jo spennende ut, fortell! - Nei. Det skal få henge i lufta i en måned etter at Natt&Dag kommer ut, he he. For nå er det nok Elvis-prat. Gå videre! OK. (Et kvarter senere) Anser du det du driver med for å være folkeopplysning? Bandet, avisskriveri ene, og ikke minst bøkene, tror du folk får det med seg? - Folkeopplysning? Vel, ja, hvorfor ikke? En ting som jo er hyggelig er når folk kom menterer det jeg skriver, at jeg skriver om ting som folk har et forhold til, om ting de kjenner, og som folk har tenkt noe om kring, ikke sant, og at de får noen aha-opp levelser, og det synes jeg jo er trivelig. Da er det hyggelig å være akademiker! - Jo, for det er jo mange forskere som le ter etter hvite felt på kartet, ting ingen har skrevet om før, mens det å skrive om Elvis er jo å gå til den motsatte ytterlighet, det er jo et av de mest omtalte menneskene i vår tid. Men da forsøker jeg å skrive en bok som kan gi folk denne følelsen av “jøss, det had de jeg ikke tenkt på før” eller at de lar seg overraske nettopp av hvor interessant Elvis jo kan være. Som f.eks. Elvis' møte med Ni xon, som jeg bretter ut i all sin fylde, fordi jeg mener at det et av de mest surrealistiske øyeblikk i moderne politikk. Men du Rolness, kanskje du og han sosi ologi-professoren oppå Blindern, han ra sisten... - Rasisten!!? Hvem da!!? ... han som var i avisen for noen år siden og mente at man burde begynne med en biologisk evaluering av asylsøkere og muligens innvandrere generelt. - Å ja. Eh. Nei, jeg vet ikke hva han mente med det altså, om det var akkurat de ut trykkene der han brukte... han er en ganske kultur-konservativ fyr, i et fag som jo som oftest består av kulturradikalere, eh, han mener jo blant annet at man ikke skal indi vidualisere moralen for mye, og at... Kanskje dere kunne arrangere en Sput nik-konferanse? Føler du ikke at disse så kalte vulgære lastebilsjåførene som sel ger millioner av plater, at de kanskje rø rer noe hos folk, og at... - Det har jeg faktisk aldri tenkt på! Kan skje det var derfor Sputnik ble lastebilsjå før, på grunn av Elvis! Og det er jo der mye av appellen til Elvis ligger, nettopp i det at han ikke bare engang var lastebilsjåfør, men også i det at han jo på mange måter forble det resten av sitt liv, sluttet aldri å oppføre seg som en lastebilsjåfør. Altså, ikke bare ville han hatt problemer med å

12 NATT&DAG DEL I

vite hvilket bestikk han skulle bruke til forretten, men ville også muligens hatt problemer med å bruke bestikk i det hele tatt... Tror du Sputnik har det problemet? - Sputnik er nok flinkere til å bruke bestikket enn det Elvis var. Det er greit nok å arrangere Sputnik-konferanse, men nå hadde jo Elvis så forferdelig mye åby på, som Sputnik ikke har. Det er j o den mangfoldige Elvis som er spennende, og da ikke minst Elvis-kulturen etter hans død, som jo er to kapitler i boken min. Men nå blir det litt vel detaljert, synes jeg. Vel, du kan i grunn snakke om hva du vil. - Det går jo tråder ffa dette ut til de andre tingene jeg driver med. Blant annet så er vel jeg blant de ytterst få som har skrevet bok om Elvis, og også sunget sangene hans på scenen, og opptil flere ganger, OG LA MEG BESKJEDENT LEGGE TIL: MED EN VISS SUKSESS! Hehe he. Det er nå engang sånn at Penthouse Playboys har en egen Elvis-av-

ret, og allikevel ha så enorme baller, det blir jo faktisk veldig mye mer hetero enn å være en sånn angst-bitersk barsking! He he. Jasså? Blir det mye puling? - (Stillhet. Et dypt rystet øyenbryn løftes.) Altså, vet du, til og med Jens Pikenes ville synes at det var et spørsmål av vulgaritet av en type som for eksempel ville stått Elvis veldig fj ernt. Oj! Skal vi la det emnet ligge? -Jens er en kresen mann. Og han vil ikke gjøre piker vondt ved ågi dem falske forventninger om et lykkelig samboerskap i Las Vegas, sånn at utvalget begrenses jo en del. (Mumier.) Javel. Jeg forstår. Vi kan snakke om noe annet. Har du noen morsomme historier å fortelle fra gjenoppbyggingen av NordNorge? -Ja ha. Vel, he he, la meg seg det slik, at hadde ikke moren min, og alle hennes slektninger, måttet flykte fra Loppa kommune, SOM

HAR SKREVET BOK OM ELVIS OG I V* I I TILLEGG SUNGET SRNGENE HRNS På SCENEN.” deling innebygget i repertoiret. Ja, hvordan står det til med bandet ditt nå om dagen? Akkurat nå er vi inne tenkeboksen, i en produkt-utviklingsfase. Vi må jo holde på markedsandeler, slikt er jo veldig viktig for oss. Men iklce misforstå, det er ikke sånn at vi skal bruke Elvis i en ny utviklingsfase av

yör

«Qj

en er ute... også som til og med bruker meg... vel, nå har jo jeg fått høre at jeg er en av ironiens bannerførere her til lands, men nå skrev jeg i Dagbladet for noen år siden om hvordan det har gått inflasjon i ironi, og på pekte det ironiske “overkill”, som jeg eksemplifiserte med en del av de mer håpløse tilfellene, da brukes jo jeg som en av de som har foretatt et brudd med ironien, den riktige vendingen, et eller annet brudd med ironien... det er jo for meg omtrent like dumt som åta avstand fra humor generelt, eller å ta avstand fra hvilken som helst annen del av menneskelivet, eller åta avstand fra noe annet som er helt nødvendig for at man skal kunne fungere som menneske. Og det er jo ganslce avslørende, for det viser at det finnes en del folk som ikke har oppfattet at ironien er noe som tilhører ethvert oppegående menneskes sinnsrepertoir. Kierkegaard skrev jo magistergrads-avhandling om ironi, og der berører han jo det som er selve kjernen i ironien, han skriver at “ironien er altså forlivetdetsom at ironien erMlenerfervitenskapen”helt nødvendig for å i det hele tatt slippe å kun være tilstede i verden som en umælende tosk som tar alt helt bokstavelig. Men han hevder jo samtidig at iroalvoret for åå kunne eksistere. Kanskje han bare kødda, he he. Men dø. når vi først er inne på det, så kan du gjøre meg - og mange med meg - en tjeneste: Definér camp kjapt, helst i én setning. - Eh, camp er en ironisk måte å nyte noe som har dårlig rykte. Men den nytelsen inneholder også en form for kjærlighet, innlevelse og engasjement, det må man ikke glemme. Som Susan Sontag sa, når hun først brakte det på banen: “Camp is a tender feeling”.

bandet, det hadde jo blitt innmari forutsig-

Og kitsch?

bart, og... Da hadde dere fått mye tyn! ... men, eh, det er jo en måte bare en utvidelse av det vi allerede har, og nå har vi jo sogar Elvis' mest svulstige, grandiose og pompøse 70-tallsverk... den har blitt noe av et høydepunkt under konsertene... "American Trilogy"?

- Kitsch er en naiv måte å nyte det samme. Hm. ~ Altså, hvis du trekker bilsetene dine i leopard fordi du er ihuga fan av Betty Page (50-talls pin-up modell), da er det camp. Men hvis du gjør det fordi du helt oppriktig håPer at det skal gi bilen din et dyrisk preg, da er det kitsch.

\ W A111 HT >V r""A'I jf "*—JM

- Yess! Norwegian Trilogy. - Det kunne det jo ha vært! “Ja, vi elslcer”

OK, det er så enkelt... kult. Da skal jeg begynne å bruke de uttrykkene oftere. - Men det blir fort kjedelig dersom camp

istedenfor “Glory, Glory Hallelujah”! Men, der ser du Elvis-poenget mitt igjen, der har du en låt som det er umulig å ta HELT på alvor, men som det samtidig er umulig å bare le av. Hvorfor det? - Fordi det er noe av følelsen i den låta, som gir deg akutt gåsehud, seiv om du aldri har hørt den før. Vi spilte den på julefesten vår på Rockefeller, da forøvrig i duett med Morten Harket, og det er vel det mest generøse vi har gjort, en veritabel kransekake av en låt! La meg si det sånn, at dersom Elvis hadde vært baker, så hadde det ikke vært ovner store nok til akkurat den kaka! Tror du Elvis var fornøyd med versjonen? - Han pustet meg tungt i nakken, og jeg hørte et lavt “Son, you’re doing well... ” ... but don't quit your day job, he he. - ... you must NEVER quit your day job! Nettopp, så hvor slutter Kjetil Rolness, og hvor begynner Jens Pikenes? -1 garderoben. Har det noe med alkoholinntak å gjøre? - Nei. Er du alkoholiker? - HÆ!!? I alle dager... jeg håper dette kommer på trykk, så jeg kan benytte anledningen til å endelig få treffe Tor Erling Staff... Så Jens Pikenes lever utelukkende på scenen? - Vel, la meg si det slik: Jeg har 10% av Jens Pikenes i meg, som forstørres til 100% når jeg er på scenen. Det er jo en del naturlige sammenligninger... eh... Dr. Jekyll og Mr. Hyde, Frankenstein... mens andre, mer velvillige, sjeler vil sammenligne meg med Clark Kent, he he, den bebrillede sosiologen som svetter over rette-tasten på PC-en sin, men som når helgen kommer forvandles til til et overmenneskelig vesen, struttende av testosteron og mannlig sjarm! Men du, alvorlig talt, sånn Grand Prix, ta på seg sminke, kitsch eller camp-greier... (bøyer meg fram, med en anklagende pekefinger)... HOMO-OPPLEGG. -He he, vel for åsi det sånn: Man må være et skikkelig, ekte mannfolk for åta på seg de klærne, den sminken og det høye hå-

opplevelsen bare er ironisk... Så Elvis-fascinasjonen din er veldig camp. den da. - Nei! Den er veldig proff? - Den er veldig ærlig! Jeg har ikke skrevet noen camp-bok om Elvis, jeg har villet gå lenger enn som så. Jeg erkjenner jo selvfølgelig at Elvis kan nytes som kitsch, eller som camp, men... MEN, jeg ønsker ågå dypere enn som så. For det første så ønsker jeg ågå sosiologisk til verks, ned i Elvis-materien. Og for det andre så har jeg jo et hjerte som banker for Elvis, som ikke har noe med camp å gjøre, men som har å gjøre med den følelsen jeg får når jeg hører Elvis, og som jeg tross alt har til felles med alminnelige El vis-fans. Det er det jeg har prøvd å formidle, det jeg føler når jeg hører “Love Me” uten at jeg har skrudd på teori-bryteren, og det er mye av grunnlaget i boka, hva som skjer når vi hører Elvis... Hva er det som skjer da? - Det skulle du nok like å vite! Men... eh. man kan jo til og med gå ned på fysiologisk nivå... men, eh... det er jo det som er interessant, hva det er som skjer når vi hører El vis, som vi ikke opplever i samme grad når vi hører andre, på flere måter beslektede, artister som Tom Jones, Engelbert Humper dinck og PJ Proby, artister som er populære, som selger masse plater, men som bare ikke rører oss på samme måten. Fordi de ikke slcaper den samme intimiteten som Elvis. Og det er viktig. Jeg er sikker på at seiv de mest hardnakkede kitsch-elslcere og campronkere... altså, seiv de... dersom de ikke hører dette, da er de på feil planet. Da kan de mistenkes for å være... eh... cyborger, for å være androider! Og dermed gjenstår det bare ett spørsmål: Liker DU Elvis? (Med robotstemme): Ja. Det. Gjør. Jeg.

• så hadde ikke jeg vært bergenser fram til sju-årsalderen! Nei, du er ikke immun mot historiens vingeslag du heller. Du er som oss andre, -Ja, der og bare der, he he. Så det forklarer jo kanskje litt, en kombinasjon av en bergenser og en nordlending... Dynamitt! - ... og da er man jo kanskje dobbelt så stor i kjeften, men egentlig så er jeg i dypet av meg seiv en engstelig liten spurv... som gråter foran speilet... (hvisker)... som en klovn... HA HA HA!!! Har du en ironisk stue-innredning, med negerdamer og annet søppel på veggene? - Altså, jeg lever, puster, spiser og sover ironi. Ha ha. DER var jeg ironisk. ÅÅH! Sånn sett er jeg jo nesten litt yrlcesskadet... Fordi du vet at nesten alt på sett og vis er søppel og fake og i bunn og grunn useriøst. - Nei nei nei. Om man kjøper en Mingvase til to millioner, så er man jo seriøs, Men for meg ågåut i byen og kjøpe en nipsgjenstand, en liten og uanseelig pyntegjenstand... altså, den gleden man eventuelt kunne fått ut av det, den er meg frarøvet for alltid. Men samtidig er vel ryktene om min ironi sterkt overdrevet. Altså, jeg liker sånne vegg-negerpiker, men jeg kunne ikke like dem uten en viss humor. Og samtidig en hel del ømhet for den perioden som de representerer, den tiden da en arbeider- eller funksjonærfamilie i Oslo kunne sitte og nyte negerpiken som et eksotisk vesen, uten å egentlig tenke på hvorvidt kvinner i Afrika faktisk står og poserer sånn med krukka si, eller om det har skjedd en slags hollywoodifisering av dem på veien fra Afrika til Lambertseter. Så der ligger det en ve mod over den tapte uskyld, som inneholder både humor og ømhet. Side om side med ironien. Men den er jo død nå. - Altså, når jeg hører folk hevde at ironi-

Hold pusten, Elvis Presley. kommer ut i slutten av september på Gyldendal.

§1 /-: ;•

iagaf aasg ii / v~s /

v;J Ä . ii

£--#

! • •* .."

j; .; 4. 7 \;Ä.ä’i .'i':‘:V:i'^V : ':-.YY\V;YV-:-iJ!k

gjar ** a -ég» BBre) « 1'& mTa Lj& 1 il «-1 K aI PgÉ 9a jig iéTmBbT Wm& i I JTFæ Wå I w sffeB mm aatif 1 »TJL w j fiH <»B 'a S » 7 ä ««Jaga i rS 1 i H r« ? v~i « s£ ®r-lf « » YJg| «»-3b »Mif .:*& * 1 &É$ $?ai.'§FS wmMm®4

W&M

,", J

'*#r*»ar IP•<_

% lllllil " ’

»iWI t' '

B&mssm ,

«B?

«• s?s*

fåfll

l@fe%*s

1 <

fSL * j£fKsSklL "Stil, Sfe.-- • . < . 'ÄÄ.é?Ä .£ ? '<**•'”gW'*BM.r»BE < „ fø

' pf-

«I

.TjMSæpgÉBBgg 'Jä ;

i i '

;

’*’*/' tfffe-

.'"v ikj'rii-\'t

&1 r,-*•1 j'PCH-w-TuSjj V/ k%7 ! m *'. >0%y>fa'*,Jsdl &'•> .*?! -;' V/ , / “•' j[','-ill ‘’r',T , ,-•<•• ', -t; , r i ' ,^, u :^* J&c s'-,. ,f v,- 1 '..'J " 1 '-, ~ i ‘ ~ •'. • i;; mcr-^Vh ;j| ? ‘V— 'S </ sx\! 1 t. " v~/ -«~_. t'-, (k ' '~ ( i t‘. a”, £

sjp

••’'-irtr-«4, '

'vSBB^BB^SærøgBgffSsB^raBBBWBBBB^reBSSgaaa^^^aB^i^^^SPae?»

I "Hk' ' W ||i§ yK-'-' '-^lyf-A;vApS*&ijÉ&. li» .'

*oa- '7 ÄsB§|r , . ,' z2v i, ‘>r °J'

I®*'ii ...

' ~ i' fSWfeft

(

k 7 r /v '

v t;' ' , vI 1

, g ' -i ‘ ' |»sj (I.l<_ 1 >s

»s I® ,(j,

,;^ ir -V’ *

1 HBHwBfcjæSI 11

v,^v , s

-i< , s|s«£gvj SiKjl h

<’ rt "~ \ s i* ,l r ii!/'11 H

--f

. si v r äI |i I «i .r ] é" : ffi' ', * '• ~ v&. 3S ? ‘V # .4? />,/, ; :

v.r

fjå

, i v-''/' 1 ’~ ! ä

'-' 3-, i't /< 4*, ( |.,_'"_ /v','/"- <

ØiMøåætt

‘ Hf&ti,

,-' |v' ;4.71/-i?J’?;\''-

'•r'j-tff™ •; ' ,f

; ', r-, fe

I c

,-./ r^^c Pr'--Jj%^f! ' .t<T l'! '"-

7' -VW-WiiWwWiM -* - jSttjSr

"•

Vy.

:lp?

' ,',v

"5'Ä:- .<;t yy-y

| v

Af| -,*' H

4P~

I": *•" i:'?’'

iv„

f'i' 1 ,s*}'s?/•%s' Av* 1 v ; 'p/ ; /. -

":; ' H'

i- -" 7 * ' r,.-,_. /-.T *y'

•

Ä >,!.i-s-• *

- •^Tir7iitlihfTfm>

: ;9E «j. Jm-iW r jhK r

®5Ka4. ; £®;

M -

fr!n^r'ffiiTr 9 r :v- ifSMm*»5' rN& i: • ' ~ - . j^iTj|pg|g

f '

I lil|Si?i^lSi

For meg holder det med et døgn! X I

Lei av å høre alle skipperskrønene til gamlingen? Her er en ide Få med deg noen venner, sett av et døgn til å cruise ut på Skagerak og si «gudd bai» til hverdagen som bare hoper seg opp uten at du har noe du skulle ha sagt. «Man får ikke mer moro enn det man lager sjøl.»

Og et lørdagsCruise med Color Festival er rette stedet å lage moro.Tro oss. 5 barer, 8 restauranter, discotek og et dekk med utsikt over havet sørger for det Herfrå er det opptil hver enkelt. God tur!

<.,»»* *v®‘-««

~f/<vt .

* l"«**-a kr. 240,"

g I

FESTIVAL

d* Kontakt ditt reisebyrå eller ring oss: 8 I 0 00 8 I I

Colorlme j

*Pris fra kr. 340,- 18/6 - 16/8 U/følge med föresatte gjelder aldersgrense:2o år ma./ti./on., 23 år to./fre./lø.t/r Oslo-Hirtshals, ekskl. måltider. Fra 1/6 avgang kl 19.30 hver dag

'~-'-,'

:-.

. ^^^»fwMfi”S«!*|-i'fm-

v.\..,'VsaggagSs

>. j$$Si*S?

i.-

.nwmWm^ÆWm? -. fWm<x

JjpiPi,|U,||1

NATT&DAG DEL II

SU IWHiiWMiM?

,£M'<>"

WmMmmlm$Am%m n iftlnl

:•

»,.. — .

il!ilH&

""m

I x

B II

III lillll

tun at studentene skal klare å betale låneavdragene i tide når han selv har hele tre ulcer på seg uten å klare å besvare enkle spørsmål om studiefinansiering? Offisiell grunn: Ekspertene området H vordan forventer påJon Lilleer på ferie. Redselen for å uttale seg kan nok også skyldes at virlceligheten er temmelig håpløs.

1$:

t II'«|

"'&&&*»«.

•

f||||||| ||| |

||||

rente skulle bli har allerede gått over til å bli en förbannelse. I tillegg har rikmanns barna fått monopol på eliteskolene i utlan det, og akademikerbarna monopol på ho vedfag. Det er i det hele tatt lite som tyder på at vi i ettertid kommer til markedsstyrt å referere til “Velsignelsen” vi ble lovet at dette som de glade 90-åra.

Å skrive en artikkel om Lånekassa er omtrent like innbydende som en sommerjobb på Posten. Det er lilce deprimerende som en Amalie Skram-roman, og like meningsløst kjedelig som en 0-0 kamp i 8. divisjon med Knut Thorbjørn Eggen som ekspertkommentator. Det, er ikke akkurat den typen oppgave man gladelig kaster seg over, men etterhvert som arbeidet skred frem skjønte jeg at det var min egen undergangsberetning jeg hadde begynt på. Gi faen-holdninga som alle studenter, meg selv inkludert, har vist overfor studiefinansieringen har også blitt vårt Waterloo. Vi tenker ikke over det, men kommer faktisk til å bli straffet i 30 år fremover for denne ignoransen. Det er også derfor jeg vil anmode deg om å lese disse deprimerende fakta. 1. januar i år gikk vi over til markedsstyrt rente på studielånet. Ingen protesterte. Forrige måned fikk vi første indikasjon på hva dette kan innebære. Da skvatt nemlig renta over natta opp med ytterligere 1,1 prosent. Under innsamling av fakta til denne artikkelen slo det meg hvor mange av de forespurte, både blant politikerne og statsansatte, som reagerte med: - Å ja, så du har

tunneler og lys OK, så har det skjedd noe positivt, da. Stipend-andelen har krøpet en del oppover siden 1993 s skammelige 13 prosent, men det skjedde heller ikke av seg selv. Det måtte myriader av illsinte studenter til. Og fortsatt kan ikke våre 30 prosent måle seg med danskenes 60. Det er også lite som ty der på at stipend-andelen vil fortsette å sti ge, og når sant skal sies har endringene ikke betydd like stor prosentvis ølcning i penger, i og med at det totale studielånet har blitt mindre. Tidligere i år gjorde noen et genialt reg nestykke. Man kom frem til at studentene skulle klare seg på mindre sum enn de gjorde i 1978, og det til tross for at et kro nestykke nå er atskillig mindre verdt enn den gang. De 62.700 kronene man i dag blir tildelt er 20.000 mindre enn hva en minstepen sjonist får. Det er vanskelig å forestille seg en lignende behandling av våre eldre uten at ramastrik følger som ren refleks, Resultatet er bl.a. at man har utryddet fulltidsstudenten. Sommerjobben har blitt utvidet til å vare hele året for at man skal klare brasene, og norske studenter tar nå bare 10,4 vekttall gjennomsnittlig i året, imot det normerte 20. Likevel hevder altså

tenkt å lage skandaleoppslag? Nei tenk, jeg har ikke det. Jeg ville bare finne ut litt om hvordan ting fungerte. Det virket likevel som om de var redde for at de

informasjonssjef Wenche Merli i Statens Lånekasse at det ikke er noen krise, og at jobben ved siden av er like mye for å dekke andre behov.

. ..

$OTflNS LANEKASSE!

|||P

der det er umulig o skaffe seg kunnskap. KIMsJ

flldri før har det vært så dyrt å studere.

*,‘^*—T||p E?

JBI»/

Mens du leser dette stiger renta. Og lese

tekst STIG JAKOBSEN (kundenummer 1138518) 1 1 38518) foto RUNE KONGSF KONGSRO i

lajjfci»-,,.' |

fl|®' *|

i Uli' '*' |JJ||j| B ||

IhJHMi Jt $ , J''

' : y|g ||r; ||" |j[ 1 * s|' Ä

Illlll I

i 1

/ 1|§1§ W *

1 i Iplr H

lllfe

;* * V '

u£Nnø|yg»MMJ i 1 U !»f I || -

faktiske forhold skulle komme ffem. Kirke, utdannings- og forskningsminister Lilletun greide som nevnt ikke på tre uker å gi svar på våre spørsmål, angivelig fordi hans to eksperter på området var på ferie. Også i Lånekassen måtte svarene gjennomgås av to andre. Det er nærliggende å tro at dette ikke skyldes stort engasjement - bare redsel for sannheten. si.itens Lånekasse vai et viktig instrument i moderniseringen av Norge etter krigen. Det viktigste bidraget var at ungdom med høy pannebrask nå kunne ta hovere utdanning uten velstående foreldre i ryggen. Resepten var billige lån, en romslig avdragsperiode og beskjedne, men økende stipendier. Dessuten sørget en jevn inflasjon for gode vilkår i tilbakebetalingsfasen. Fasiten har siden vært en ganske annen. Studielånene har blitt dyrere, rentefradragene i selvangivelsen bittesmå, og siste års inflasjon har vært nesten lik null. Men det stopper ikke her. Overgangen til markedsstyrt rente gjør at vi skvetter til hver gang det blir trøbbel i verdensøkonomien.

- Livssituasjonen er i dag totalt annerledes enn for 20 år siden, og det kan derfor ikke sammenlignes. Det generelle lønnsnivået var lavere, og folk hadde ikke samme tilbud av teknisk utstyr o.l. som folk av i dag. Nestleder i Norsk Studentunion (NSU), Ove Rekstad, mener at dette er å overse problemet. - Studentene Imr et forbruksmønster som vanskelig lar seg skyve på. Så godt som alle de 62.700 kronene fra Lånekassen går i<« til mat og bolig Mener Lånekassen at man skal slutte å spise? Det er mulig at enkelte velger å jobbe litt mer for f.eks. å kunne koste på seg et stereoanlegg eller bare ha det litt bedre, men bildet de tegner av “luksusstudenten” er langt unna sannheten. Ekstra grell blir nedgangen i utbetalingene fra Lånekassen når man tar i betrakt ning at boligprisene i perioden 1993 og 1997 i Oslo økte med 33 prosent, og det uten at det så mye som har kommet på tale med storbytillegg ffa verken departement^ NATT&DAG DEL II 15

FRI TIL HENNE MENS DET ENNÅ ER HÅP x,f;

jHØft

4<% **

"11%, 8| IfW* ;•.

:MPiMpw Mriiir ,: SljfS ÉI | '

• ' ivlf

Jf ||| L*. «>' T' 1 'i^p*

V"'

$* ?**' yyåmmi *

j^ wHBwHmK JSsSSr • 'I ';\ > $ <*?' \ ; R5/ I% #!»:& ' : ' ' !#P' .. .

IKKE NÅR DU HAR PENGER TIL OVERS DET KAN VÆRE en fordel Å slå til med

kortet i hundrevis av land; når du

EN riktig FIN ring mens du ennå har

handler ullgensere på Shetland - eller

kontroll over situasjonen, selv om

spiser hummer i brudesuiten på Raffles

det er en stund til du får penger.

i Singapore. Andre kort kan koste alt

Kredittkortet er det eneste kortet som

fra kr 250,- til kr 1.200,- i året -

tar hensyn til at livet ofte er for kort til

Acceptcard betaler du ikke årsgebyr

å vente: Kjøp det du vil ha nå, betal

for. Så lenge du ikke bruker av kredit-

senere, måned for måned, litt etter litt.

ten, koster det deg ikke fem øre å ha

Du slipper å betale alt du har brukt på én

den

KRE DITTKORTET urett ÅRSGEBYR

gang. Acceptcard er et kredittkort med

li? • "' il -’ i -

Så hvis du er lei av å vente mens

inntil kr 50.000,- i reserve. Kjøper du en

livet går deg hus forbi - ring. Det koster

ring til kr 7.000,- kan du for eksempel

deg ingenting å anskaffe Acceptcard.

betale tilbake over åtte måneder med

Snart kan du begynne å bruke pengene

kr 966,- pr. mnd.

n år du får mest ut av dem - ikke når du

' i’’ 'i

Med Acceptcard kan du ta ut penger i banker og minibanker og betale med

endelig har dem. Dét er livet rett og slett for kort til for’kort til.

For åfå Acceptcard må du bl.a. være over 18 år, ha fast inntekt og ryddig økonomi. Benyttet kreditt og effektiv rente: kr 50.000,-: 19,1%,

kr 25.000,-: 20,1%, kr 10.000,-: 23,1%

(ved 1,4% nominell rente pr. mnd.) + kr 35,- i mnd. gebyr.

WWW.ACCEPTCARD.NO

f I.f\iIT ö I» ¥ C T I jgr rC

§£ t\ &t* 1% C# If f

Acceptcard er et internasjonalt kredittkort som leveres av Gjensidige Bank AS.

eller Lånekassen. - Det er ikke Lånekassens oppgave å si noe om kostnadsnormen. Den blir fastsatt i forbindelse med statsbudsjettet og vedtatt i Stortinget. Det skal företas en levekårsun dersøkelse for studenter ganske snart som vil kunne rette opp eventuelle misforhold, sier Wenche Merli i Lånekassen. Forrige levekårsundersøkelse blant stu denter ble foretatt i 1975. Hallo! HALLO!! DET ER 23 ÅR SIDEN!!! Man kan jo forstå at beregningene er en smule på bærtur hvis dette var forrige stikkprøve. Det er kanskje en trøst at neste kommer i november 1998.

«DET ENESTE Yl ØNSKER ER RT FOLK SKAL BETRLE TIL RETT TID. GJØR DE DET ER DET J 0 IKKE NOE PROBLEM.” Wenche Merli, Statens Lånekasse

Systemet gjør en Lewinsky Et av elementene som har bidratt til å for verre situasjonen er at man i 1985 gikk over til å beregne “studentlønnen” etter kon sumprisindeksen, i stedet for at den følger oppgangen i lønnen til en industriarbeider slik man gjorde før. Dette gjør at studente ne i dag har 1.000 kroner mindre å rutte med per måned enn de ville hatt med den gamle ordningen. Øystein Djupedal, som sitter på Stortinget for SV, mener at fulltidsstuden tens dager i realiteten er talte, og at NSU bør innstille seg på det. Han mener det er større muligheter for å få gjennom forslag i Stortinget om å heve ffikortgrensen ffa 18.000,- til 28.000,- og at dette vil gagne stu dentene slik situasjonen er nå. Han mener også at man bør kjempe for at normerings tiden for studier bør utvides, ikke ligge på et nivå som er dobbelt så høyt som gjen nomsnittet. Men er ikke dette å erklære fallitt overfor et system som “gjør en Lewinsky”, eller på godt norsk “suger pikk”? Ove Rekstad i NSU mener det. - Jeg håper virkelig at Djupedal tar feil når han sier at folk vil forbli halvtidsstu denter. Det er ingen tvil om at man blir bedre studenter av å gjøre det på heltid, i stedet for litt innimellom. Å kunne studere synes jeg burde være en folkerett, ikke noe du kan greie på tross av at systemet ikke legger opp til dette. Wenche Merli i Lånekassen er heller ikke sikker på at Djupedals postulat stemmer. - Siste undersølcelse NIFU (Norsk institutt for studier av forskning og utdanning) gjorde viserat flere studenter jobber ved siden av, men de som gjør det jobber mindre enn tid ligere. Wenche Merli skal vel i alle tilfeller ha problemer med å bortforklare at studiepro gresjonen i snitt har havnet på halvparten av det beregnede.

Heia Tyskland Så var det dette med markedsrente, da. 1. januar gikk studielånet som kjent over til en markedsstyrt rente, i stedet for en som Stortinget vedtar år for år. Til å begynne med virket dette som en bra idé, med rente som først gikk ned ffa 6 til 4,7, og siden sank til 4,6. Men allerede i fjerde kvartal av 1998 ser man at krisen i verdensøkonomien er i ferd med å ramme studentene: Et hopp på 0,5 prosent på tre måneder ga oss et hint om hvor dette kunne bære. Bedre ble det heller ikke da “rentesjokk!”-överskriften igjen lyste mot oss. Siste uttalelse fra Låne kassen går ut på at man kan forberede seg på en 6,2 prosents rente over jul. Og det er langt ffa sikkert at det vil stoppe der. Mistenkelig hvor beleilig tidspunktet var da Ap og H presset forslaget gjennom i Stortinget, ettersom spådommene ffa alle hold tydet på at renta ville fyke i været. De gjorde det ikke for å være snille mot stu dentene. Det kan være nyttig å minne seg selv på at Stortinget og Lånekassen repre senterer den samme instansen, nemlig Den Norske Stat. Høyere renter betyr rett og slett mer penger i statskassen. Altså en klas sisk bukken og havresekken-situasjon. Vi studenter får bare håpe og be for at den tyske økonomien holder seg stabil, ettersom det ifølge professor i sosialøkonomi, Steinar Holden, er endringene i den tyske sentral bank, Bundesbank, som vil bestemme renta. Ove Rekstad i NSU mener dette vil by på pro blemer for norske studenter: - Fordelen med ordningen slik den var gikk ut på at man fiklc mer forutsigbarhet i låneforholdet, og at tregheten i systemet hindret effekten av kjappe svingninger. Nå er det mye vanskeligere å planlegge økono mien, i og med at alt kan endre seg på 3 måneder.

.. Blir

wéw

DISSE MEDVIRKER STATENS INNKREVJNGSSENTRAL - myndighetertes svar på Espen Lie. Brekker ikke fullt så mange bein, men bruker psykologiske metoder som å hente møbtene og platespilleren når du bavner i uføret. Fryktet av langt flere enn Lie og Tveita-gjengen til sammen. Ågerkarlens høyre hånd og eksekutør. STATENS LÅNEKASSE (alias Lånekassa, Studiefinansieringen, Ågerkaden) - tar utad rollen som den snille onkelen som låner deg penger, men har skumle baktanker med dette og tar grovt igjen i etterkant. 51-åring som gir mindre av seg seiv i dag enn for 20 år siden, og fraskriver seg ethvert ansvar for at foik bukker under av underernæ- . ring ved å referere til departementene. Ekvivalent til sigarettmannen i X-Files.

JON UtIETUN (alias Lille-Jon, Don Jon, Tultetin) - sfesk poiittker som står i fedtog med de ovennevnte kref» ter i underverdenen. Sannsynlig offer for arrestasjon rett før rulleteksten. Dessverre skjer slikt bare på film. NORSK STUDENTUNION - Den litt vimsete heitetypen som skifter meninger i hytt og pine, som følge av at styret er politisk valgt. Av den typen som kommer til unnsetning når alt håp synes ute. ANSA - utenlandsstudentenes velgjører, berømt for sine fete fester. En annen av heltene som kjemper mot den onde övermaktens inngripen. Virkelighetens Sonny Crocket.

«EN RY SEKS LåNTAKERE I STATENS LåNEKASSE ERTRUET AY INKASSO.” Fra Lånekasse-hold påpekes det at en for del med overgangen til markedsrente er at studielånsrenta alltid vil være billigere enn forbrukslånene. Det var ingen selvfølge med det gamle systemet. For mange vil det te være en en fattig trøst. For mitt vedkom mende betyr det at jeg har fått kr 1760,mer å betale i året. Har du nådd Lånekas sens øvre grense, og tatt fullt lån må du nå ut med det dobbelte. Lånekassen har også en målsetning om at studenter skal ha muligheten til å gjøre avtale om fast rente, slik man har i banke ne. Administrativt har man foreløpig ikke hatt kapasiteten til dette, og etter at DnB ved siste rentehopp trakk tilbudet om å bin de renta tilbake er det vel sannsynlig at de andre bankene vil følge opp. Spesielt sann synlig er det da ikke at Lånekassen vil inn føre fastrente-muligheten. Med overgang til markedsstyrt rente be regnet man en hel prosent ekstra i adminis trasjonskostnader. Dette synes ANSA-presi dent Hagring er vel råflott. Utdanningsmi nisterens sekretær hadde bare følgende til leggsopplysning i sakens henseende. - Jeg trodde de som hadde med studiefi nansiering skulle komme tilbake på man dag, men nå (fredagen etter) ser det ut til at de har ferie enda en uke. Vi kan ikke svare på dette før de er tilbake.

miske kontroll har gjort at inflasjonen nå er større, så seiv om det aldri var tilsiktet, har de i alle fall på denne måten bidratt til å gjøre tilbakebetalingen enklere. Fra 1980 til 1987 ble mer enn en tredje del av Lånekasse-kundenes studielån “ned betalt” av skattesubsidiering og inflasjon viser beregninger Dagens Næringsliv har gjort. Fra 1980 til 1987 ble et lån på 100.000 1980-kroner redusert med 36.000 kroner, uten at lånekunden betalte en krone i av drag. Fra 1988 til 1995 økte realrenta med 38.000 1988-kroner. Beregninger viser at Lånekassens kunder da betalte 55 prosent av sine renteutgifter, mens resten “ble be talt” av prisstigning og skattesubsidier. Dette høres jo oppløftende ut, men hvis man ser på de faktiske forhold vet jeg at moren min i 1982 begynte å betale på et studielån på 60.000 kroner. I dag sitter hun fortsatt med 23.000 kroner igjen å nedbeta le. År 2016 kan jeg regne med å ha betalt ned ned de 185.976,- jeg sitter igjen med, hvis ikke, som overhengende sannsynlig er, jeg må ta ytterligere lån før jeg er ferdig. Og jeg har attpåtil vært en “flink” student; gjort alt til normert tid, og til og med klart meg uten studielån i ett år. Jeg tør ikke ten ke på de som har havnet litt i bakevja i for hold til det normerte, og tatt studielån alle semestrene til de er ferdige med hovedfag.

Vanstyrt økonomi - en velsignelse

Sentrumsregjeringens jernhand

Noen ganger kan det faktisk være en fordel at de som bestemmer mister styringen. Koalisjonsregjeringens manglende økono

Jon Lilletuns inntreden i Kirke-, utdan nings- og forskningsminister-stolen har fo reløpig ikke fått de største politiske konse-

kvensene. En ting han har maktet er |l< imidlertid å foreta grove kutt i budsjettene til universitetene. Særlig overraskende kan jo dette ikke sies å være fra en mann nesten uten utdannelse. I årets statsbudsjett har Regjeringen kut tet 2.000 studieplasser ved landets universi teten Ettersom finansieringen av universi tetene er knyttet opp til antall studieplas ser er situasjonen alvorlig. På juridisk fa kultet ved Universitetet i Tromsø har de måttet kutte ut 25 plasser denne høsten. IT utdannelsen ved Universitetet i Bergen mis tet 157 studieplasser, noe som er paradok salt med tanke på at arbeidslivet skriker et ter kompetansen. En rekke fag, veiledning og hjelpelærere lcuttes ut, som igjen fører til nivåsenkning hos en allerede fortumlet studentmasse. Regjeringen kommer så med et forslag om å knytte finansieringen av universitete ne opp til hvor mange vekttall studentene tar, for liksom å rette opp fadesen. I stedet for å ta opp problematikken med at studie lånet/stipendet er for lite til å kunne leve av, går man altså heller motsatt vei og skal tyne de som på grunn av dette ikke klarer fhll studieprogresjon. Lilletun uttalte 21. august til Aftenposten at han var åpen for å gjøre endringer i Høyskolereformen. Svar fra 500 fagperso ner ved 26 ståtlige høyslcoler talte sitt klare språk om at endringene hadde ført til min dre undervisning og mer administrasjon. I følge tall fra NSU i Bergen har bevilg ningene til universitetene blitt mer enn halvert de siste 20 årene. Man har skåret så tett inn til beinet at det begynner å gå på skjelettet løs. Nåværende regjering har imidlertid ikke all skylden. Noe av grunnen til de grove kuttene er for å spare inn pengene etter Hernes’ kostbare Reform 97 (6-åringer inn i skolen, remember?). Det betegnende er at det igjen er studentene som får lide. Noen som derimot har fått oppjustert sin status er folkehøgskolene, som plutselig ble tildelt 3 poeng for videre utdanning, 1 po eng mer enn hva ett år på universitetet gjør. Ove Rekstad i NSU fnyser av dette. - Det er litt merkelig at informatikk på universitetet blir mindre verdsatt enn et datakurs på en folkehøgskole. Tanken om oppjustering av folkehøgskolen burde ha foregått på annen måte. Her har man fun net en billig måte å gjøre det på ved å gi noen ekstra poeng for inngang til videre ut dannelse, i stedet for bevilgninger. Jeg føler ikke at det helt løser problemet.

Studiegjeldsslaver I utdanningssirkuset er det klovner som i alle andre sirkus. Der elefantene med jusut dannelse eller siviløkonomi eller -ingeniøri smiler, er det lærerne som er de store taper ne. Fire års utdannelse pluss et praksisår kvalifiserer bare til en årslønn på 201.300 kroner i året, og hvis man kan snakke om studiegjeldsslaver er det stor sannsynlighet for at man vil finne dem blant lærerstan den. De andre som kommer dårlig ut er de i lavtlønnsyrker som velger å etablere seg i sentrale strøk. Lønna er nemlig den samme i grisgrente strøk som der hvor boligprisek splosjonen har rystet grunnvollene. - Utviklingen har etterhvert gjort det til et paradoks at folk utdanner seg til enkelte yrker. Slikt er skremmende. Man skal ikke tape på å ta utdanning, slik ordningen er i dag. Man kan jo bare være glad for at ar beidsledigheten er såvidt lav, ellers hadde det vært totalt krise for mange. Jeg traff for litt siden en lærer som måtte kjøre drosje hele sommerferien for å klare seg. Det er pinlig når situasjonen er sånn, sukker Ove Rekstad i NSU. På tross av den mørke og lite stimuleren de situasjonen var studenter inntil nylig flinkere og fikk bedre karakterer enn før. De ble også fortere ferdig med studiene og var bedre utdannet. Men for to år siden en dret dette seg. I dag er én av seks låntakere i Statens Lånekasse truet av inkasso. Mange sliter med å klare avdragene, men Lånekassen, som liksom skal hjelpe studentene, bidrar bare til ytterligere å tråkke dem ned i søla. I 1996 ble jobben for innkreving av penger ble overlevert Statens Innkrevingssentral (SI), som gjør dette på en langt mer effektiv og inhuman måte. Merli i Lånekassen er^ NATT&DAG DEL II 17

ikke enig

karak-

vingssentral driver ikke hardere inkassovirksomhet enn lånekassen, men følger opp raskere. De skal både virke som namsmann og gå inn og undersøke om det fins verdicr, hvis låntaker ikke viser vilje til å betale. Dersom noen har vært i inkassosituasjoncn i over 3år blir de overført permanent og mister alle rettigheter i Lånekassen. 40 prosent av de som er i inkassosituasjon tok lån mens de gikk på videregående skole. En typisk inkassokunde er i folge Lånekassen en mann med avbrutt videregående utdanning mellom 25 og 35 år. Det høres for meg ut som de som har det vanskeligst i utgangspunktet. Dette er da litt hjerteråtf? - Nei, vi har et sikkerhetsnett for de som kommer i vanskeligheter. Tilbakebetalerne som er arbeidsledige, syke, avtjener militærtjeneste eller er hjemme med småbarn kan få rentefritak. De kan også få utsatt tilbakebetalingen. De som er uføre kan få helt eller delvis slettet gjelden sin. Dette er avhengig av hvor mye de tjener, sier informasjonssjef Merli i Lånekassen. For øvrig er det åpning for utsettelse ved samlivsbrudd, oppsigelser eller kortvarige problemer. Det er i folge Lånekassen også satt ned et utvalg som skal vurdere hele utdanningsftnansieringen, hvor bl.a. student-

I HJKtHHH '*il HB* V Epjlfe- \ HT HasHe * ? HMIiilw HHp| W B : BtliP J I I H M,

jM||p|| -: ? ¥ F H|* | .1 | jjjjr Hj<B |||t

Hå

? | BBSB jLfp fj§T HhL », 1 | W™ ''? j|pll|jji

HK HR1B

||p å JH| JllKjHp /• " *'- . faßßp

J"?jk § r1 1 B i i } r I | J | 1 | f| 1 I ;a i|ib» .i|| I I ill tg! 5 | v: mF fH |if * jEL 1g| »0Jflil I|| "** §P If *|| HB

I || H | ||j|||p| j

; ' ;

' > ; !

liB -W 11 1

xS" ' *$.}

9 |>nl |Bj 1B| 9B| BB|

f §': I 111 1'

og elevorganisasjonene er med, og der vil det spesielt ses på situasjonen til låntakerne under 19 år. Over Rekstad i NSU mener at tilbakebetalernes situasjon har vært for lavt prioritert av både politikere og Lånekassen. De vil at det skal legges mer vekt på fleksible tilbakebetalingsordninger - såkalt inntektsavhengige tilbakebetalingsordninger. Vi får se om dette blir resultatet når det nevnte utvalget har foretatt sin vurdering. Ordnung muss sein Man har ingen dokumentasjon på når det første lånet ble foretatt. Sannsynligvis var det et redskap, og sannsynligvis ble det brakt tilbake få timer etter. (Det var dette som skilte det fra den allerede oppfunnede sjangeren tyveri.) Etterhvert har både lånene og tilbakebetalingen øket i sitt omfang, og man så seg nødt til å institusjonalisere handlingen. Dette har ført til at man på slutten av det tjuende århundre sitter med mulighetene til åta opp lån som man ikke er ferdig å betale tilbake før man dør. I det hele tatt er dødsfall en fordel i enkelte av institusjonene, som f.eks. Lånekassen, iog med at man da slipper resten av nedbetalingene. Høye renter og gebyrer er sanksjoner man har innført for å hindre at folk sklir over i den før nevnte tyveri-lcategorien. Lånekassen har iså måte ikke vært noe unntak. Siste år har det dukket opp et purregebyr på 250 kroner hvis man skulle betale inn for sent. Dette virker drøyt når man vet at Lånekassen er en statlig bank. En vanlig bank ville aldri ha lov til ågi gebyrer på mer enn 80 kroner. Wenche Merli i Lånekassen synes ikke dette er spesielt paradoksalt. - Lånekassen er en masseforvaltningsetat. En bank ville ikke kunne overlevd på

18 NATT&DAG DEL II

j|k

BBPBB*|f-m>*4^k v

*H£ mSm |^^B|||

.JHk ! *«%* IlKt

-1

HHHH , s JjB

iH B

|j|| täptli

pj p n«ip E D O A yy BH KPl EKIE EK 4V«

våre ressurser. Vi er avhengige av at betalingen skjer når de skal for at det hele skal det hele skal gå gå rundt rundt administraadministrativt. Det eneste vi ønsker er at folk skal betale til rett tid. Gjør de det er det jo ikke noe problem. Jeg tror også det er en fordel for studentene seiv å komme inn i regelmessige betalingsrutiner. Det er Stortinget som har vedtatt at de som beta ler for sent skal få et purregebyr. Pengene går ikke til Lånekassen, men inn i statslcas sen, understreker Merli i Lånekassen. Lilletuns sekretær viste nok en gang til at studiefinansieringsekspertene var på ferie, og at de av den grunn ikke kunne gi noe svar. toppen av misnøye med gebyrene i Lånekassen viser undersøkelser seg at 70 prosent av de 700.000 låntalcerne i Statens Lånekasse er misfornøyd med informa sjonsarbeidet de driver. Lånekassen mener at hovedproblemet er at folk ikke leser in formasjonen. - Man får en hel masse informasjon gjen nom søknadsblanketter når man søker om lån, og på alle universiteter og skoler ligger det info på synlige steder. Vi har dessuten gode internettsider, kassafon, og sender ut brev med info i posten. Problemet for oss er hvordan vi skal nå frem med informasjon når det som sendes ikke blir lest. Vi forsø ker virkelig å gjøre det så översiktlig og en kelt som mulig. Vi liker selvfølgelig ikke å skrive for papirkurven. For øvrig mener Wenche Merli at undersøkelsen jeg viser til er feil. Deres egne un dersøkelser viser at folk er mer enn fornøyd. Jeg hører formelig for meg samtalen: - Hei, det er fra Statens Lånekasse. Jeg lurer på om hva du synes om vårt informa sjonsarbeid? - Joda, sikkert ålreit, det. En undersøkelse NIFU gjorde viste at re krutteringen til hovedfag var utrolig skjev, og at det nesten uteluklcende var ffa akade mikerfamilier. Dette kan virke som en feil-

ttl\Ckl ¥f* C CTII DeN UJbNNUPibNI i I Llbb 5TII" O AEklT TAD A A Å. WEimrDI I T DDET I/ENI IHK 1U,4 TEM IHLL i HKEI. 1/ 1 I

! iHb

';yjjr%B B 1 H

HB. Bg,.- - % «g x

Ä »

"* >. *

«HF H

Hfc

BHHp? | : |P”,”“"

j| f|É *.B i

slått strategi, men Wenche Merli mener man likevel ikke har bommet på idealet om “lik til utdanning”. “lik rett rett til utdanning”. - Fordelingen på grunnfagsnivå er mer jevnt, så der har man i alle fall lyktes med målsetningen om å bidra til å fjerne ulilcheter. I tillegg har vi jo en hovedfagsavskrivning på mellom 20.800 og 49.100 kroner når folk blir ferdige. Det er jo nettopp ment som et virkemiddel for å få studenter til å ta hovedfag uavhengig av økonomisk eller sosial bakgrunn. 20.800 til 49.100 kroner? En fattig trøst, spør du meg, for i beste fall tre år til med studielån, uten at man får særlig lønnsmessig utfelling for det. 0 . . . Pa bommen i BlindernJy Hills Mange har sikkert opplevd situasjonen der man er på tiårsjubileum for ungdomsskolen, og de forskjelliges status blir veiet opp mot hverandre. Det som slo meg under festligheten var at så godt som alle de som hadde droppet lang og dyr utdanning hadde både fett hus og bil og langt mindre totalt i lån enn de få av oss som hadde valgt den smale vei. Seiv så kunne jeg skilte med 80 vekttall, et helvetes studielån, ingen hus og en femgirs Svithun-sykkel fra 1982, og utdannelsen ville seiv når den en gang i neste århundre ble ferdig ikke en gang kunne gi meg noe som minnet om det de hadde i lønn. Ingen skal beskylde meg for å være for opptatt av penger, men faen heller! Den parodiske utgangen på kvelden ble at min bestekompis ffa barneskolen måtte spandere øl på meg for at jeg skulle kunne bli med videre på byen. En kjent akademisk nedverdigelse. Man kan spørre seg hvorfor man i tidligere tider alltid har verdsatt det å være lærd, mens man nå nærmest hundser de staldcarene som prøver seg med noen grunnfag, De eneste andre statene hvor utdannelse har vært et drawback har vært totalitære, hvor det i ekstreme tilfeller, som under Røde Khmer-regimet i Kampuchea, til og

med var slik at høyt utdannede ble skutt, Vi har ikke kommet dit ennå i Norge, men særlig verdsatt skal utdanningen likevel ikke sies å være. Dette til tross for at det i alle partier skrikes om at det skal satset på utdanning. Kunnskapssamfunnet, som vi i teorien snart skal tre inn i, kan Norge neppe påstås å ha forberedt seg vel på. Dette kan bli en kostbar tabbe mener Kjell Nordström, professor i sosialøkonomi ved Handelshög-skolan i Stockholm. For utlendinger virke r det nemlig rart at man iet land med såpass stabil økonomi som Norge lar være å investere i elet alle vet at fremtiden kommer til å do-

å forhindre et system der de høyt utdannede økonomisk sett blir tapeme. Ove Rekstad i NSU mener dette også har med den håpløse studiesituasjonen å gjøre. _ Sitgasj0nen har blittJs5 vansk“lig for de fleste at man rett og slett ikke har tid til å engasj ere seg i denne kampen ved siden av

har overskudd til å delta for mye i samsam funnsdebatten. Lilletuns kutt i universitetsuniversitets budsjettene verre. Etter budsjettene vil vil gjøre gjøre det det enda enda verre. Etter at at sosialantropolog Thomas Hylland-Erilcsen sluttet som mediefigur har det bare vært professor i statsvitenskap, Bernt Hagtvedt som har stått for utspillene. Det er litt trist, ettersom han kommer med utrolig merkeli ge konklusjoner. Hagtvedt var mannen som på sensomme ren iår satte i gang en debatt rundt univer sitetsstudentene. Hans hovedbudskap gikk ut på at man har fått en snillismekultur blant studentene, og at de har blitt pen sumslaver uten interesse for fagene. Hans argumentasjon for at de høyt utdannede bør få det tøffere kan i beste fall sies å være jan simonsen-populisme. I flere fag er omfanget av pensum fordoblet, og det setter i seg seiv begrensninger for hvor mye tid man har til å beskjeftige seg med litteratur utenfor pensum. Det meste av tiden ellers går med til å supplere det altfor begrensede tilbudet fra Lånekassen. På hvilket annet tidspunkt siden femtitallet har studenter vært nødt til dette for å overleve? Jeg vet ikke om det er bare jeg som har problemer med åse det Hagtvedt refererer til som snil lisme. Om ikke de økonomiske forutsiktene er argument nok imot åta høyere utdan ning innen samfunnsvitenskapelige fag skulle professor Hagtvedt i seg seiv være et nyttig tilleggsargument. Ironisk nok er det de med høyest utdan ning og mest trening til å gjennomskue urettferdigheter som i størst grad blir offer for denne grove, statsstyrte utbyttingen. At samfunnsviterne bidrar til å underminere sin egen situasjon er da ikke annet enn en kunne forvente, hva kommer det så av at man vel vitende om den urettferdigheten likevel velger åta seg studielån? Vel - jeg kan bare svare for meg seiv: jeg kjenner ingen andre som ville lånt meg 100.000 kroner for å gjøre en hovedoppgave om Wimbledon FC.

. -

’ .

‘

'’

' '•

•’

':\

’• v

y* -t

’

•

v,-r-v

;

. !.:

• '

;

': '

•

• '

;’'•• .•• . . •' -i.-'- ) :J:-.s‘-;j'-.-- :;> /.•:-. \- .

i\*V8$^?r'Y''

•

•'

|pp '• ' K

‘

„® ->,^x o

1« $ - 'V>v '

'fl

• • v •"å*' .

-w'

Jip jf f

iø

-"W‘:

'i:

^ ",

i :a

-. v, m ii

t l

u-o

21 ÄÄ J É late

, ‘ .

' tØMvAS!

JLäT

L 1 -i, r /r£r - v 4« .— r. iiftft , $

-, ir- i.

. fø .-, ...,'•

; // |;

U,V*

:l v '

rl,

-.-v

~ ;r'r'-*01-= ' «., IT.' "‘'v^K*7

».. 3lba

,"*„

'|ij. <>1iiraB|i'-,' I-^•^^"'•.•.If1 , i aiiimMaiMK.

, >,"

’

' - "V, J- ’* "- - /’', IVfl .JP f&is&XfiftÄjiii* i*, !? v Ä i 'Hj; .

' *

m lijjk *Ct' 1 7 ,*

-Ufe, it.

mBk

fe-

‘

,''i4:&'

Wåk±

V' \

'4~ ,

, i

' i

i'~ 1"3 i-*) -§ a s

*' '‘ ' •-’ \- -'• 1 I-v^icrrl‘ -J*'. , y'_.\ w

Afe'?|l ..;, ifeÄ|i?jÖ M

'-.v ,1 ,.

411 -’’ _,'iT’’ffSte-’ V-ite-JfI^‘ftäff^

.... . ' , ,

Hi<

jÉ&&ftjfe *3$

.. _ - ~ *.* *v, -A*, »\ÄS ‘

'- > -

PAr .', ',j:, ~-- -

fei

Kjrs-Ti--->i ' ~ >-./ r

li&HK

-•

vifc. 'W%L

iBHBk ‘» l, ;- - ' •-

«fe-4 ' S|l #

1»=

__m__a,^

TINE Melk er ikke noe hokus-pokus, men inneholder vitaminer og mineraler som kroppen din trenger. TINE Melk er energi og kilde til overskudd. Hele livet igjennom.

»'

>-* vV

«',

•'

''',yr*c<

..'‘

•

••

*• •'

•.' •

-•

•

jL. *, - 1*. *

\%&>.

«s*,*

Os S3listan Ok aBgflMrøMMaHi—

\L $$ > >’' *' &

i® jSgp

**\

ij!f||j j*

tmus

lillr

* v\y ?V V " 2 jBppfe S( K\ r-1

-v ‘

\i£ f$p?' <’ i,,

§f|§||

V * &&*', v

'-/' • ' ,'v^

« p

S%tS|I 'fV|||p

|,_*

iS' . v‘-

/< |§|

", ’

f V' • \ , ' J^V!‘-i~'\’./)-.|tj l|jj " V r $Mj “

Hfl

j'5-t 1 ' .

..JSOp

•

f? "^lllllS

rJV jgH&

BABYBIRD

sj° ne>l

Something Going On (universal)

" ÆKKm JBB WXBm BBWBBi

• • V J

Singer/songwriter-tradisjonen lorvaltes utmerket også USA er Elliott Smith det kanskje beste, nye skuddet på stammen, med sin litt slacker-aktige tilnærming. På de britiske øyer finnes det haugevis vi kunne nevne (men som vi ikke gidder. Annet enn The Divine Comedy og Momus, da.), og en av de mest spennende figurene er Steven Jones fra Sheffield. Babybird var fra begynnelsen av et enmannsprosjekt som ble til med firesporsstudio på denne herrens soverom. Over firehundre låter ble til slik, mytespinnes det om. Ihvertfall produserte han nok stoff til ågi ut fem album iløpet av en toårsperiode, musikk som varierte fra det surrealistiske og fabel-aktige til intenst personlige beretninger, alltid med Jones' sikre teft for popsnertne melodier. Ugly Beautiful fra 1996 var første plate på svært selskap, en samling nyinnspillinger med ordentlig band og greier. Så polert og hitsmart låt det at singelen "You're Gorgeous" ble megaselgende før radiosensuren hadde rukket å fordøye det tekstlige innholdet. Ugly Beautiful var nemlig langt beskere enn den musikalske emballasje avs | 0^te

(j Ijjl

X % A

_ . V/

_ / /< AaCX

Debutalbumet

Cover The

tig. Såpass deilig selvmedlidende har det vært at man endog har tilgitt Barrow hans simple lyriske ferdigheter. Ved tredje forsøk 9J ør de en tri PPel "Massive Attack" og slipper alle tøyler og remmer løs hva gjelder dundrende livetromming, vrengte gitarer og ramme riff. Skaprockere er hva de er, intet mindre. Noen ganger funker det, som på den bombastiske, men likefullt suggererende fokuserte " What 1 Miss The Most "' eller den nedstri PPede åpningslåta "Morning Spangle". Men altfor hyppig ender de opp med å agere et tidsforvirret °9 l’tt grungebefengt Simple Minds. Ide verste tilfellene raver de rundt på graven til salige Joy Division! Tro meg, venner, det er verken vakkert eller tøft. Og da er det ikke snakk om at man tilgir linjer som dette: "I may have taken too many pills tonight/My actions maybe far from right/Did I really come on strong/Because messing with my mind I find fun." Huffda. Harald Grenne

\ BELLE AND SEBASTIAN _ ... .. . , The Boy with the Arab Strap

«».V

_ IV J

_ # aftåBltMQ I

éf* I 1 Jém dSH M V# VB III |i# Im I

UNKLE Psyence Fiction (MO’WAX/POLYGRAM)

~ ~ OK, dette vet vi: Belle and Sebastian er r—1 ikke en duo, det er det forlokkende navnet på en skotsk gruppe som teller syv personer. De har tidligere gitt ut to album (den forrige, fabelaktige If You're Feeling Sinister er

rige gang (i musikkanmelderører, ganske sikkert ikke på hitlistene). Hvis Nick Hornby er det litterære talsrør for den rolleforvirrede nittalsmann, er Jones hans musikalske ekvivalent, dog er Jones enda verre til

For ørtende gang: vi nærmer oss med stormskritt tiårs-, hundreårs- og Ausenårsskitet. (Beklager. Kunne ikke dy meg.) En slik hendelse vil alltid gå sterkt inn på det tenkende mennesket, man vil se tilbake på det som har vært og skue fram mot det uvisse. Slike betydelige veiskiller gir ihvertfall inspirasjon og/eller vann på mølla ti! kunstneren, den gir ham et påskudd tif å sveipe over menneskets nære eller fjerne historie, og vise oss sitt bilde av virkeligheten. Tidligere var slike mildt sagt selvhøytydelige handlinger forbeholdt representanter for finkulturen, men Idag er det fritt frem for hvilken som helst simpel tagger å utøve sin fin de siéc/e-oppfatning. Iog for seg er jo det en fin ting, kunsten bør kanskje også tilhøre folket - ikke bare åndssnobben. Hvilket bringer oss inn på Psyence Fiction, den særdeles etterlengtede langspillpiaten fra UNKLE. Det er hjertebarnet til londongutten James Lavelle, som er en eksponent for det snodige fenomenet "nerd med for mange plater-superstjernen". Lavelle er mannen bak det for lengst legendariske plateselskapet Mo'Wax, spiller på Londonklubben That's How It Is (fet klubb, forresten. Jeg har vært utenlands.) og altså filoso-

en skive som inneholder alt de liker. For de fleste vii vel de man9e Prominente gjestene være det største argumentet for innkjøp. The Verves Richard Ashcroft gjester i "Lonely Soul", med sedvanlige betraktninger som »j' m gonna in a place that don't know my name/l'm gonna cry in a space that don't hold my pain". Og så videre. Sangen er tidvis rystende vakker, noe som også gjelder "Rabbit j n Your Headlights", hvor Thom Yorke fra Radiohead øser av sitt miserable og paranoide jn0| re . Beastieboy Mike D høres nærmest ut som en parodi på seg seiv i "The Knock Drums Qf Death Pt.2 ", men tøft er det. Eilers finner vi forskjellige folk som Mark Hoilis (Talk Talk) og Jason Newstead (Metallica), i tillegg til nyere artister som Badly Drawn Boy, Alice Temple og Atlantique Khanh. Som dere skjønner har dette blitt en variert plate, på grensen til det schizofrene , Roc|<( sou|( 0|d school hip hop, folk, funky samtidsmusikk, world, you name it. Eller som et av samplene går: "There were too many of us. yye bad access to too much money, too much equipment and little by little we went insane"(UNKLE - Main Title Theme). Dette er på en måte den ultimate crossoverskiva, og enda en spiker i kista for den vanlige rocken. For denne skiva er nemlig til for rockfol|te^i ,-|en Være en øreåpner, og fortelle verden musikk er musikk. Hele verden hånd i

ny |! 9 9J’ort tilgjengelig igjen via Virgin), samt en håndfull singler. De liker ikke overdreven oppmerksomhet, og hater intervjuer. Her er det jungeltelegrafen som har fungert som promoti° n - En annen tin 9 vi vet er at de er ofre for 9 eruj in tilbedelse av såvidt forskjellige mennesketyPer som litteraturvitenskapstudenter, musikkjournalister og platebransjefolk. Nå vet vi en tin 9 til- De har gitt ut en av årets aller beste skiver. B°y With tbe Arab Strap er det foreløpi9 e høydepunktet for et orkester som virkelig kan fa de 9 ti! a ,ure P a hvorfor man må rope så høyt alltid. Deres neddempede og akustiske visepop har en fysisk og psykisk beroligende effekt, men den virker såvisst ikke pasifiserende. Bandet sender tankene vel så mye tilbake til åttitallsband som Felt, som til klassisk seksti/søttitallsmusikk. Velvet Underground rundt tredjeskiva ma selvfølgelig nevnes, men Belle and Sebastian låter først og fremst som seg seiv. Den rnannlige vokalisten hviskesynger ikke ulikt Nick Drake eller endog Nico. Både tekst og musikk 9 ir inntrykk av et band som har tilbrakt store de l er av sitt liv i verdenslitteraturens varme favntak, den gir deg nesten lyst til åta en tur på biblioteket. Favorittene står nærmest i kø, men for ordens skyld: "Seymour Stein" er en av årets vakreste låter, den ligner på og er finere enn "Straight to You" med Nick Cave & the Bad Seeds. Og den er fin. Eilers er Motown-pastisjen

å sette kvinnen på pidestall, mens mannen må svare for alt som går galt :"l say hang him on the TV / I don't give a blind fuck / this man deserves to die" - (All Men Are Evil). "Your so lovable / l'm a fuck"-(The First Man On The Sun ). Den tekstlige figuren som manifesterer seg er både besatt og besettende; en kikker med speil. Jeg liker ham selvsagt ikke, men jeg kjenner ham igjen. Så altfor godt.

fen bak UNKLE. Prosjektet har kun gitt ut to 12" tidligere, de semilegendariske EP'erie "Time Has Come" og "Berry Meditation", men der UNKLE tidligere var et samarbeidsprosjekt med Tim Goldsworthy og Kudo fra japanske Major Force (sjekk for all del ut Mo'Wax-utgivelsen Major Force - The Original Art Form som kom i fjor), er det nå DJ Shadow som står for det meste av

hånd. I mine store ekspertører er variasjonen for påtrengende, prosjektet har rett og slett vokst seg for stort. Onde tunger vil trekke paralleller til Pink Floyd og lignende dinosaurer. Hadde jeg vært en surmaget purist ville jeg kritisert dette prosjektet for å høres ut som rike hvrte gutter på kulturrøvertokt, men jeg er hverken surmaget eller purist. Bare litt lei av den påtatte eklektismen som råder i underhold-

"Dirty Dream" en høydare, men som sagt: The B°y With the Arab Strap er en fabelaktig skive, °9 den v en kJ ær følgesvenn i tiden som kommer. Det er egentlig ikke noe å tenke på: Kjøp, lån eller stjel denne plata nå! Den er verdt pengene/boten... Audun Vinger

Harald Grenne

musikken. Han er ett av de største talentene DJ-verdenen noensinne har fostret, og fikk den vestlige verden til ågå av hengslene da han i r93 Ut sam P*ebaserte rnesterverket Endtroducing. Abstrakt, eklektisk hip hop med en pa samme tid barnlig entusiastisk og in-

nings. og kulturverdenen. Man burde ha plass ti | de mest forskjellige av uttrykk, men ikke for enhver pris samle de sammen ien gryte. Det er derfor jeg alltid har foretrukket "salad bowl"modellen framfor "melting pot"-modellen. For all del: Psyence Fiction er slettes ingen

tellektueil tilnærming til "rhythm", en trip hopvariant med eiementer av alt Absolutt alt. Psyence Fiction har blitt til over en treårsperiode, og bærer preg av at Lavelle og Shadow har hatt skyhøye ambisjoner, og et ønske om å lage

dårlig plate. Så langt derifrå. Du burde sjekke den er s| absolutt en av årets mest interessante utgivelser. Jeg kan bare ikke gi den miri helhjertede anbefaling. Audun Vinger

# 0 .

HKBfsBB

BABEL FISH Babel Fish (Warner) •9 _

En radiohit, ikke engang utgitt på plate, °9 verdensherredømme neste? Tja, de norske gutta bak "Mania"-hiten i fjor er en (av flere, riktignok...) topp-prioritet for store, store Atlantic/Warner over i Junaiten, og det skulle neimen ikke forundre meg om de har et solid

“

overskuddsprosjekt på gang. Sjangeren er velsmidd poprock som selvfølgelig skjeler mer til amerikansk collegeradio enn norske distriktshøyskoleelever på studentkro. Sjanse- og farefylt seilas skal du se langt etter, men albumet er blitt svært anstendig iet landskap hvor Crowded House, eller Crash Test Dummies (for tilgjengelighet) ikke er helt fjerne referanser, og DH-publikummet og norske radiokanaler følger nok opp. Gutta synger som innfødte dollarmillionærer, de

3 5 | = uj 5 z 2 <

har et trad bandoppsett, dog med spennende detaljer, men det er det sterke låtmaterialet som gjør at jeg faktisk tror på prosjektet. Her finnes noen ytterst få skikkelige irritasjonsmomenter, men ta for deg f.eks. "Two feet tall", "Halfhearted man" eller "Boy scout without ey es" og du skal ha kjeftamentet i orden for å over bevise meg om at det kun er lettvint listefrieri. Og remixen av "Mania" kan fort sette fyr på også

-i _i o -I

1 .# SsCS// Æ /VVV^& ' Y/YY/jÆKtW

J idr y / rt \ .• 1 F MW/ \ lojk \ . | «,JCTju —1 'vA aB| • \ A (Uf m

Dette misforholdet er langt pa vei jevnet ut på There's Something Going On. Form og innhold går hånd i hanske der Jones'sangpersona velter seg i narcissistisk sjølforakt, og dette kler både den bitre balladeformen som Babybird er iferd med å perfeksjonere, og den sursøte, riffkåte nervepop'en som fungerer så mye bedre her enn for-

låtstruktur.

° 9 ovennevnte balanserte be99 e en knivsegg mellom det skamløst pompøse og utskamløs og som

JlBBfe / I |AH||KajÉJ

JOHN ERIK FRYD EN LUND

Lambchop What Another Man Spills (City siang/HS) Eksentrisk eleganse Melt

. salgslistene denne gang. De hjem ige grateko nene for hve ™ "°rak særP rf9" er blitt et credo °9 mantra Vl1 selvfølgelig fukte hodeputen med s,ine retthaverske tar®r- men na na en 9 an 9 den st? re' \e\fe,n sa “ftferdi 9 >nnnrt ** at det fakt,lsk er fullt le 9 alt a, a9 e mjusikk som ikke er sPesifikt '" nrLettet mot akkurat disses mu ' K 9 e smaL Babelf; sh f dykti 9 big biz pop som ka "^se se 9? a sel 9 e frykteli 9 mye. Det gjør da ve ' e noe ? John Er,k Frydenlund

THE ALOOF Seeking Pleasure (warner) ____ .. , , i r. .i • • Menneskene bak det fine albumet __ Smkmg (1996) gjør greia s, ganske sa gæli denne gangen. The Aloof strekker helt tilbake til 1990, da de startet som et streit dansecombo bestående av Dean Thacher og Jagz Kooner (sistnevnte har nettopp, og forståelig, hoppet av). Etterhvert fant de en vokalist i Ricky

... jntroducing the rootsless youth (Phony) Norsk sjarm Sinead Lohan No mermaid (Grapevine/MNW) £nnå j|<ke |e- enpå j|<|<e |ej Son de la Loma Regalo del Ciego (Rykolatino/MNW) Cuba ,82; først nå på CD Mercury Rev Deserter's Songs Gled deg

begynnelsen av oktober

NATT&DAG DEL I 23

for the Weekend", "Middle-Class Heroes" og "The Frog Princess" nå befinner seg.). Men tektek stene synes like urbant vittige og poetiske som før, the likeså likesa er arrangementene luksuriøst for Weekend", "Middle-ClasslikeHeroes" og prangende og delikate. Jepp, jeg ieg tror jeg ieg slår vad på at denne holder i massevis. (Plåten pa (Platen slippes 14. september.) Harald Grenne

skje ikke så stor som den en gang var. Det skal allikevel sies at de merkelige tre fortsatt har mye å gi. Det smått moderne lydbildet kler bandets saunapop godt. Dessuten er det litt festlig når de parafraserer Michael Jacksons "Billie Jean" i åpningslåta "Taxi 74". AV

HELÉN ERIKSEN Love Virgin (BLUE NOTE/EMI)

ASTRID Boy For You

r-, v

‘

v’

-.n'

(NUDE/SONY)

Jaja, hvorfor ikke? Astrid er fra Shetland, og frontet tidligere et visstnok goth-aktig band, Goya Dress, som jeg aldri har hørt. Da er et logisk neste skritt å dra til New Orleans med Lanois-relatert producer Malcolm Burn og Patti Smith hengende over skuldra for å lage et singer/songwriteralbum med klare Bush og Mitchellreferanser, ikke sant? Det er blitt tidvis fascinerende, hun har blant annet noen riktig skarpe tekster, og kanskje blir hun en ny masseselgende dame med piano og maaange kassegitarer. Vel verdt å sjekke ut med tanke på høsten, test f.eks. "Sinq for me". JEF

£jj|V

A MAN CALLED ADAM Duende (OTHER/MNW)

Fyren heter egentlig Eddie Parker og har gitt ut skiver av den dansefotvennlige og latinbefengte sorten i nesten ti år, dog sjelden annet enn singler og samleplatebidrag. Ikke alt har vært av in teresse, men en gang iblant har det da gli tret i juvel. Som foreksempel på "£Que Tal America?" fra 1996, med sine ultrasmittende house-gone-samba-takter. Her er det for stor overvekt av det voksensedate til at anbefa linger kan forsvares, men det finnes små glimt av lykke her og. Synd akkurat de ikke fikk muligheten til å vokse seg større. august -98. HG

CAM'RON Confessions Of Fire (UNTERTAINMENT/SONY)

Med den pågående trenden med å sample kjenningsmelodierfra dårlige tv-serier i bakhodet, er det ikke noen overraskelse at Cam'ron gjør (riktignok temmelig fantasiløs, men allikevel småmor som) bruk av temaet fra Tom Selleck-serien Magnum på singelkuttet "357". Noe mer overraskende er det at den låta faktisk er det beste her. MB

CLIFFORD GILBERTO RHYTHM COMBINATION I Was Young And I Needed the Money (NINJA TUNE/VOICES OF WONDER) — Morsom tittel. Amerikaner bosatt i Tyskland som gjør musikk som låter bemerkelsesverdig likt enten Squarepusher eller Amon Tobin (vekselsvis). Hvis dette ikke sier deg noe, er du uansett ikke interessert. HG

JUNIOR DELGADO Hypocrite (BIG CAT/V2)

Delgado er en av de mest særpregede røstene innen nåtidsreggae, en av de ordentlige raggamuffingut ta. Her får du nyinnspillinger av en rekke av hans største hits, og mixer/producergjengen er nå hentet inn utenfra. Hør bare: Kid Loops, Naked Funk, Ballistic Bros., Maxi Jazz, Smith and Mighty, Stereo MCs, Jerry Dammers pluss pluss. En seriøs rytmefest som bør innta også norske dansegulv. JEF

JOHN FORTÉ Poly Sci (RUFFHOUSE/COLUMBIA)

John Forté er faktisk tidligere A&R for ultrahippe, ultrakredible Rawkus, og var mannen som signet både Talib Kweli og Mos Def, men det skulle man ikke tro ut fra denne skiva. Han greier liksom ikke å bestemme seg om han skal lage kredi bel hip hop eller fjærlett pop, og resultatet er en schizofren blanding som neppe vil til fredstille noen. Verst går det på singelen "Ninety-Nine", en like bisarr som totalt mis lykket coverversjon av Nenas "99 Luftballoons"(!l). John Forté er fra før kjent for tekstlinjen Tm closer to the streets than a mixtape, baby" (fra Wyclef Jeans "Tryin To Stay Alive"), men denne skiva er omtrent like nær gata som gateskiltene i Dops Gate, og sannsynligvis betraktelig mindre ettertraktet. MB

LAMBCHOP What another man spills (CITY SLANG/MUDD

_ _ r—j

Nå må du oppdage dette bandet. Enkelte plater er så bra at de unndrar seg beskrivelse og karakteristikken Forrige gang jeg tårevåt og oppgitt forsøkte å formidle storheten i Lambchop, var i forbin delse med albumet How I quit smoking. Jeg tror ikke jeg lyktes særlig dengang, og denne gang er det i hvert fall håpløst, for What anot her man spills overgår også tidligere brava der. Jeg tror dette er plate nr fem fra de 9-10 kjernemedlemmene som i hvert fall i starten til en viss grad kunne sies å bedrive en slags country. Nå er alle sjangerplasseringer me ningsløse. De gjør en vellykket, dødsfunky versjon av Curtis Mayfield ("Give me your lo ve") med gnistrende strykerarrangementer og hele pakka. De gjør soulsvisken "l've been lonely for so long". Ut fra vokalherlighetene her skulle en tro Curtis seiv deltok, men mitt forhånds-eks er ganske gjerrig på infoen. Vibrafon og baritonsax smyger seg innpå ste el- og bortimot surfgitar, i andre spor er det småspanske elementer. Kulthelten Vic Chesnutt bidrar dessuten med mystiske tusj tegninger og sang. Nevnes må også det faste medlemmet Paul Burch, en gromgutt som ga ut et knallabum i fjor, W/re to wire (distr. Amigo). Sjefen sjøl er fortsatt Kurt Wagner, ik ke det mest cowboytypiske navn jeg har hørt, og han synger fortsatt grøssalt bra. Dessuten står han bak alle originallåtene, som så å si alle byr på langsom, underfundig melankoli, men viser f.eks. på den dundrende men elegante gjestelåta "King of nothing never" at knapt noe musikalsk terreng er ham fremmed. Og sistesporet er galmannsrølp som bekrefter at Lammekotelettene i hvert fall ikke er selvhøy tidelige ftinkiser. Ut fra den hemningsløse sjangerblandingen kan det være fristende å sammenligne med Mavericks, men der Mavericks er umiddelbart radiovennlig har Lambchop dvelende kvaliteter som nok sny ter dem for en hit denne gangen også. Men begge band formidler og fornyer det de utvil somt seiv elsker høyest; amerikansk musikk arv av klassisk kaliber.

valter musikalsk storhet i hjerte og sjel. Som seg hør og bør når et album har en slik tittel, handler det om større og mer dramatisk musikk denne gangen, i motsetning til A Short Album About Love som var akkurat dét (og til tider grusomt vakker!), og Casanova før dét igjen der han agerte en mer åleglatt, kynisk slange. Fin de Siécle er på sin side noe pompøs og tung, men det er nok av kjente grep å nikke til. "Generation Sex" åpner ballet og er også første singelsmakebit, en typisk Hannonsk popfanfare, med besk tekstlig tilsnitt om mediahykleriet i og omkring prinsesse Dianas død. Det fortsetter videre med Divine Comedys to andre spesialiteter: den teatralsk dramatiske (og ofte cabarétaktige) låta, og deretter den melankolske balladen. Jeg er ikke sikker på at Hannon har klart opprettholde den samme styggvakre likevekten han hadde på mesterverket Casanova, til det har jeg ikke fått lyttet nok, og DC må høres masse, før det vokser seg inn i himmelen (der "Something

Da jeg begynte å digge folk som Lee Morgan, Art Blakey og Horace Silver tidlig på 70-tallet (bare sånn for kred'ens skyld, liksom), var tanken på ei norsk sax-og vokaljente på et legendarisk jazzplateselskap heller fjern. At forestillingene om jenter som sådan var av heller abstrakt karakter, får så være. Men "Spellemann"-vin ner Eriksen er like fullt ute med album nr. to på Blue Note, og de som måtte tro dama er en opphaipet konstruksjon får tørke av seg fliret eller geipen. Større saxgenier finnes, men hun har definitivt lisens til å bære horn, og jeg er gladere i låtskrivingen og musiseringen enn stemmen hennes, som kan bli vel endimensjonal - seiv om hun også her kan imponere. Som forrige gang er Tommy Tee broderen i ånden som har penslet ut Eriksens formsikre utgangspunkt. Han har produsert, samplet, scratchet, trommet og basset, med en innsikt i jazzens formspråk som gjør at han ikke blir arbeidsledig med det første. Jeg er villig til å vedde en dagslønn på at det her er atskillig andre innflytelser ute og går enn "ren jazz", partier her kunne vært signert Steely Dan, Rickie Lee Jones eller en salig Laura Nyro. Og i "Boys and girls" har hun trolig en bombesikker radiohit som kunne detronisert D'Sound innen sval iazzP°P på timen. Rapperne N Light-N, Opaque og amerikanske Mike Zoot gjør også kløktig innsats, men en ekstra, ekstra skål skal tangentmann Helge Lilletvedt ha. Hans både funky °9 vakre ansla9 bidrar svært myetil den atmosfæ dske paletten her. Langtfra alle låter har særpreg nok a noen fremtidige klassikere. Allikevel fø Ies dette som et helstøpt produkt med integritet, °9 otvilsonat være nok en spiker i likkista til det oppblåste kadaveret som i altfor mange år har vært det offisielle jazz-Norges ansikt utad -de rød sprengte yacht-og grilldresseierne med fruer som bare synes det er sååå festlig med disse street pa rades " som de sorrrrte borte i New Orleans moret se9 med '°9 som oppfant det ufyselige begrepet (°9 sjangeren) gla jazz .Nå vel. Kanskje blir karak teren for HE og TT i ettertid et ørlite hakk for raus, men ber °9 er disse 44 minuttene svært sympa tiske. John Erik Frydenlund

John Erik Frydenlund

THE DIVINE COMEDY Fin de Siéde (SETANTA/SONY)

Burt Bacharach, Mare Almond, Serge Gainsbourg, Scott Walker, Noel Coward, tC Jaques Brei, Momus, Nick Drake, Billy McKenzie, Kurt Weil, John Barry... Listen over sannsynlige og soleklare inspirasjonskilder kunne vært langt lenger, men det viktigste poenget her er at The Divine Comedy (alias Neil Hannon) godt kunne stå side om side med disse oppramsede storhetene uten at musikkjennere av den grunn burde heve øyenbrynene. Fin de Siéde er Hannons femte album siden debuten Liberation i

4 • .•.

1993, og er nok en bekreftelse på at mannen for

NATT&DAG DEL I 25

ANNONSE

RTfiw!

|ijpV|V|V|Q|^Q

nU I

• H1

Nå er sommerregnet avløst av høstregn. Du låser deg inn på gutterommet, og det eneste stimulerende du kan gjøre uten å bli blind, er å flykte inn i dataspillenes verden. Vi viser vei...

x«p jtm

Crime Killer Format: Utgiver:

PC/Playstation Interplay

Du befinner deg i det 21. århundre og er "fersk" i politistyrken CPD. I dette spillet er du del av en politistyrke som har et relativt mye bredere spekter av virkemidler enn dagens "stopp-ellers blåser-jeg-i-fløyta-mi-og-vifter-medbatongen”-fremgangsmåte. Her vekker det ingen oppsikt at du får en melding over politiradion som sier noe sånt som: " We have suspects of burglary driving on 2$th streets, recommend thatyou blow them to pieces. Do not arrest." Seiv om du har en del sterkere midler enn lensmannen på Otta til rådighet, handler dette fortsatt om å beskytte de lovlydige og å ta rotta på de som ikke holder sin sti ren. Samtidig skal du også stige i graden gjennom å løse dine oppgåver. PC versjonen kan spilles av inntil 4 spillere i nettverk. PASSER FOR: Alle som sa de skulle "bli pol'ti" når de ble store. PASSER IKKE FOR: Blitzere som mener vi bor i en politistat for det de ble stoppet av politiet da de kjørte en rambukk og kastet Molotow coctails inn i FRP-huset.

Of light and darkness Format: Utgiver:

Conflict Freespace Format:

Utgiver:

Interplay

PC Interplay

De som starter dette spillet uten å gå på sterke medisiner eller være henfallen til andre kjemikatier har et stort problem, da vedkommende neppe skjønner hva som skjer, hva som skal gjøres, og hvordan. Resten av oss kan glede seg over å frelse Marie Antoniette, Caligula og andre tungt betastede gjenferd fra sin skjebne, for i sin tur å kunne redde jorden fra å gå inn i tusener av år med mørke. Grafikken og 3D-miljøet du beveger deg gjennom er som hentet ut fra hodet på Jarle fra "Åpen Post", og den "etter-apoklyptiske" musikken bidrar heller ikke til å gjøre ting mer stuerent. Så når absistensen blir for sterk, anbefaler vi en dose med "Of Light and Darkness". Du får den uten resept! PASSER FOR: Alle som har en unormalt høy pH i hjernebarken ogtilhørende synsforstyrrelser. PASSER IKKE FOR: Den som er plaget av logisk tankegang og høy moral.

Er også DU lei av å 3D-spill der du må tråkle deg gjennom korridorer og lage massevis av riper i lakken på romjageren din for å få fatt i skurkene? Tungvint og teit. Det syntes også sjefskoderene i Interplay, og flyttet hele kampen fra "hvite-mus-ilabyrint"-stadiet og ut mellom galakser, planeter og lunefulle ormehull i tid og rom. Det betyr mer fart, færre riper i lakken men desto flere fiender. Og fiendene er ikke medlemmer i taperforeningen - til det er de for smarte. Dessuten er de bedre organisert enn Drillos, hva nå DET måtte bety. Lykkes du i dine oppdrag, stiger du i gradene og får andre piloter under din kommando, og kan strø om deg med ordrer av typen "Cover my ass!". PASSER FOR: Alle de som ønsker at de var født "a long time ago, in a galaxy far, far away". PASSER IKKE FOR: Hvite mus.

WWF Warzone Format: Utgiver:

Nintendo 64/Playstation Acclaim

Husker du Hulk Högan, Andre the Giant og Brett "the Hitman" Hart som ble sendt via Sky Channel omtrent på samme tid som du anla hockeysveis, bleket håret og fikk moder'n til å sy inn blekede striper på sidene av dine 501 så du skulle ligne så mye som mulig på Pat Sharp. Kanskje sier ikke de første navnene deg noe, men hvis vi nevner WWF, fribryting, WrestleMania, VM i anabole sterioder/Bad attitude og fattern til Cyndi Lauper ringer det kanskje noen bjeller. Amerikansk Fribryting er verdens mest primitive sport. WWF er verdens mest raffinerte spill om verdens mest primitive sport. Hva blir så resultatet? Resultatet blir et spill der du finner deg seiv i å bedra alle dine holdninger til denne sporten, at du faktisk lærer deg hva "Superfly", "Flying elbow" og "Double kneck wrecker" er. Bedraget blir ikke stort mindre når du merker at du nyter å se smerten og frustrasjonen i ansiktet på din motstander i det du utfører en "camel truck" etterfulgt av en "superfly" fra "the top Rope" samtidig som publikum stadig høyere hyller dine grusomheter med "hitman, hitman!". Hvis du spiller sammen med dama, anbefaler vi "tagteam" eller "cage" modusene. For selvfølgelig er vel fundamentet i forholdet at "Vi spiller på lag". PASSER FOR: Deg som synes Wrestling er teit, men gode dataspill er kult, samt deg som synes Wrestling er kult, og gode dataspill er kult.

Bust-a-Move 3 Format: Utgiver:

PC/Playstation/Nintendo Acclaim

Once you pop, you cant stop. Sitatet stjålet fra Pringles reklamen er en god beskrivelse på denne spillopplevelsen. I utgangspunktet ser plottet (for) enkelt ut: Du står i et rom utstyrt med en søt liten "bobleskyter". Ut av denne "popper" det til stadighet ut nye bobler. For at ikke rommet skal fylles av disse må du holde hodet klart. Ved å plassere 3 bobler av samme farge inntil hverandre får du disse til å forsvinne. Tar de i tillegg med seg noen ekstra bobler på ferden, havner disse i naborommet der motspilleren holder til og skaper selvsagt plenty frustrasjon der. Jeg konstaterer: 1) plottet kan høres noe teit ut 2) spillet er genialt 3) jeg er hekta. PASSER FOR: Alle som ønsker å bytte ut det de for tiden er hekta på med noe morsommere og mindre skadelig. Alle som søker etter noe å bli hekta på. Deg som ikke har noe i mot å bli hekta på en god ting. Deg som definitivt ikke kan tenke bli hekta på noe, men som godt kan tenke deg å prøve et godt spill. Passer ikke for: ?

PASSER IKKE FOR: Deg som synes at

"dataspill SKAL være intellektuelt stimulerende og ha et sant og samfunnsriktig budskap" ÉÉjltiilila Stutt Swlngs lur the Fences with tlf-Slar Baseball 99

Colin McRae Rally Redneck Rampage Rides Again

X-

Format:

Utgiver:

Interplay

Husker du den første Redneck Rampage? Hvis ja, vet du at du kan forvente deg mer galskap av samme slag, men denne gangen er det MER, STØRRE og BEDRE. Hvis du ikke gjør det kan du se for deg de svært grisgrendte trønderne i Otto Jespersens faste "jeg må drite”-sketsj. Plasser disse i et like grisgrendt strøk i Arkansas, og gi de minimal tilgang av intellektuell stimulans, maksimal tilgang på primitiv sprit + et arsenal av skytevåpen så vips - har du gjenskapt utgangspunktet for Redneck Rampage Rides Again. I dette uhøytidelige skytespillet gjelder det å ha den perfekt kombinasjon av alkoholinnhold og skyteferdighet. Skyteferdigheten brukes til å treffe alt som rører seg, alkoholinnholdet sørger for optimal nytelse. PASSER FOR: den som glede av å harselere med den grisgrendte delen av befolkningen, samt den som tilhører den grisgrendte delen av befolkningen passer IKKE FOR: avholdsfolk og dyrenes beskyttelse

Ultimate Strategy Archive Plattform: Produsent:

PC Interplay

Konseptet er enkelt: Vi tar tidenes 9 av beste strategispill, kjøper et par millioner av hver så vi kan tyne prisen helt i bånn, pakker alle i samme eske og tilbyr det til prisen av 1 strategispill. Opplevelsen er fullkommen: Her har man til en rimelig penge "fra A til Nå" i strategispill. En samling som inneholder et par av spillene du har fra før av + de som studielånet ikke strakk til for. Glem stiv kuling og 60 mm nedbør siste døgn, bruk pengene du sparer til "Playboy channel" og overlagre av skummende drikke til opphørspriser og sommeren er komplett: 01, damer, intriger, dumdristige planer. INNEHOLDER: Civilisation, X-COM: UFO Enemy Unknown, Dark Colony, Sid Meier's Railroad Tycoon Deluxe, M.A.X. Mechanised Assault & Exploration, Heroes of Might and Magic, Jagged Alliance: Deadly Garnes Conquest of the new World Deluxe INNEHOLDER IKKE: ...spill beregnet på personer med høy saldo og lav IQ

Format: Utgiver:

All-Star Baseball

PC/Playstation Codemasters

Hvis du trives best på støvete lande veier, langt unna gledesdreperne i UP, har du skjønt det. Hvis du trives enda bedre utenfor veien, har du skjønt enda mer, men det spørs om utmarks foreningene og fjøsnoteringlagene rundt om i landet skjønner det du skjønner. Rallykjøreren Colin McRae skjønner deg godt, og han har satt navnet sitt på et bilspill der du får sjansen til å fare som et prosjektil langs landeveier og etterlate deg en støvsky som ville gjort enhver bøffelflokk sykelig misunnelige. Bilene du disponerer er heller ikke å kimse av. Her er det nok kubikk, fjæring og støtdempere til å tilfredstille seiv den mest kresne, og de oppfører seg faktisk mer realistisk enn den gamle Asconaen du arvet hos onkel Harry. Grafikken er dessuten så høyoppløselig at den får virkeligheten til å se ut som Tekst-TV-grafikk. PASSER FOR: Alle som mener at det brukes alt for mye penger på veier her i landet, og at UP er noen hevngjerrige sengevætere som ble mobbet på barneskolen. PASSER IKKE FOR: Søndagskjørere med hemorrider og benskjørhet.

Format: Utgiver:

House of the Dead Format:

Utgiver:

Sega

En klassiker fra spillehallene. Plottet er klassisk: En gjeng forskere, blant de din kjære Sophie holdes fanget på eiendommen til en gal vitenskaps mann. Du begynner å fatte omfanget av mannens galskap i det du nærmer deg huset hans. Jo nærmere du kommer, desto fler om mer muterte skapninger møter du. I tillegg er de plagsomme, og er definitivt ikke åpne for "å snakke om det". Du finner frem din universale problemløser - et artilleri av håndvåpen og fyrer løs. PASSER FOR: Deg som likte spillehall versjonen, splatter-fans, og deg som har funnet ut at du trenger annet utløp for agressjonen enn å "telle til ti". Passer ikke for: Sarte sjeler

Nintendo 64 Acclaim

Du står med balltreet klar til å slå, småsvinger litt med balltreet for å kjenne at alt sitter som det skal, ser bort på motstanderen (pitcheren) som står klar til å kaste. Han kaster noen skrå blikk bort på deg, spytter ut skråtobakkaen og strekker armen bakover i en kastebevegelse og der tenker du "Oi han har en kvise litt på siden av nestetippen". Din observasjon avbrytes av "strike one" fra dommeren. Grafikken i dette spillet er så sinnsykt høyoppløselig og lekker at du finner deg seiv i diskusjoner med dine mot/medspillere på om karakteren på skjermen har en- eller todagers skjegg, om det på venstre side av nesetippen er en føflekk eller en kvise og en masse andre detaljer som tidligere ikke har vært skildret i et dataspill. Foruten å utløse trivielle diskusjoner om karakterens hud og hygiene, tilbyr dette spillet god og variert gameplay. Spill inntil 4 spillere, fordyp deg i taktiske disposisjoner og nyt den vakre grafikken. PASSER FOR: Tilhengere av Amerikanske sporter, tilhengere av vakker grafikk, hudlege-studenter Passer ikke for: Motstandere av BÅDE baseball OG gode spill.

FUN LOVIN' CRIMINALS 100% Colombian

,h?£pl

ill:.H %$&&.%

ÆMålL Ur

(capitol/emi)

'r '

~ 3| i Criminals har ofte blitt sammenlignet med G. Love & Special Sauce. Dette fordi de opererer innen alternative

ELLIOTT SMITH

I 4Hk# jL^^

• :ÄJI,,-

kretser, med avslappede hip hop beats og

elementer av the b/ues. Det er dessverre for mye sossete inne i sam-

(OREAMWORKS/UNIVERSAL)

menligningen holder mal. Mange av låtene

er behagelig øresus, men det er bare for enkelt. A "vibe" med skjeve smil er ikke godt nok. Dette er jugemusikk. Dessuten er det av en eller annen grunn med en bråkete Clawfinger-aktig låt. Døvt. AV

Smith gir ut denne platen. Tidligere gav W han ut skiver på den knøttlille Olympia| abe | e n Kj|| Roc|< Stars _ men |utse|j er han s ., _ . r P et °PP av 9'9 antlske Dreamworks, er Oscarnomineret for filmmusikken til Good Will

FUNKMASTER FLEX PRESENTS

millioner av TVseere som publikum. Ja, Elliot bør

The Mix Tape Volume III (LOUD/BMG)

så absolutt passe seg. Så veldig stor stjerne kan han allikevel ikke bli, til det er musikken hans for

~ .

ærlig, for understated, ja, den er rett og slett for Han er en som

Det er med fare for sitt eget iiv Elliot |H ™ - Æktim

Hunting, og opptrod endog på utdelingen - med

Personlig har jeg aldri vært noe

'wL

.Å

• ÉUjø

. x , , ., . , . ... visstnok den siste i serien (seiv om hip hopartister generellt har omtrent like stor troverdighet som Kjell Bækkelund når det kommer til avskjedsforestillinger), er allikevel betydelig vassere enn ventet, med gli-

grunnskultur. XO er en rikere affære enn tidliqere , ,, sll PP' bade 1 arrangementet og latmateri a!e. Det antagelig store budsjettet har ikke gatt pä bekostning av hans enkle uttrykksform, den har bare gitt ham muligheten til å eksperimente-

trende freestyles fra bl.a. Mos Def og

re, til å prøve seg fram. Mange av låtene på XO

Gangstarr og eksklusive låter fra favoritter

sender tankene til sekstitallets baroque-pop, med

som Alkaholiks & Xzibit, Buckshot & Q-Tip og Cocoa Brovaz. Slettes ikke verst, nei. MB

mye piano, litt strykere og spredte blåseinstru, r c. , . » . , menter. Et slags møte mellom den amerikanske .. . ,. . ..... mann-med-kassegitar tradisjonen og britisk vim... 7, . ./,. .

MANIC STREET PREACHERS Tks_ :« mw +„m Tn.s is my trutn, now tell me yours (CREATION/SONY)

. , . .. . og helt klart den beste lata her, med en sommer.. ... , , , , x , . hg sensualitet som hadde fortjent bedre vær, og . « . . , et nesten hypnotisk samplebasert qroove med

Ti ™ " V 9 " ** der g. sarbart og syntprt.sk inntrykk. og er en sterk medvirkende faktor ti! det klassiske aspektet ved musikken Dette er varm virkelio oo ordentlia i ’ ’ 9 9 . 9 musikk. Tre av hans tidhgere skiver er nylig gjort tilgjengelige igjen via Domino/MNW, med fjorarets eLr/or som klar "best buv" Elliot Smiths y ‘

ITTI D« '<>"9. *id«l Manic Street Preachers entret banen med liter som c Motown Junk og You Love Us .Som et svar på det passive engelske musikklivet på begynne|sen av njttita||et vi||e de gjeninnføre opp. . , ( , ,. •-ru <~i u c D- . . rørstanken fra heltene 1 The Clash °9 Sex PlstolsMed make-up og politiske paroler vakte de raskt

dub-referanser. Foreten "Carefree" er det også en knippe andre liter som utmerker seg, om ikke .... ... , ... ,,, x .. med like sa stor tyngde, men bade Let Me Inside", "Perfect", "Hate To Love" og tittelkuttet (et samarbeid med Boy George(!)) er likandes lå. . . } . . . ter som fort kan klatre opp listene de kommende månedene. Og seiv om Sly Stone-låta "Stay" defi-

oppsikt, men kanskje mer pga "shock value" enn musikalske kvaliteter. Sjefsideolog og "indre demoner"-dude Richey James forsvant sporløst i 1995, og de fleste trodde vel at det ville bety slut-

nitivt har blitt tolketbedretidligerejevererallikevel Mica Paris en høyst imponerende vokalprestasjon over den halvhjertede backingen. Men ikke uventet trekker de tallrike balladene ned hel-

ten for bandet. Men, for å bruke et bilde som er like pompøst som bandet seiv: De tre gjenværen-

hetsinntrykket betraktelig, på tross av den vokale utførelsen. Dette har jeg sagt om såpass mange

de steg Q pp av asken som en fugl fømx med plata Everything must Go, som med sin episke stadion-

skiver i det siste at det kanskje er pa tide a klarne opp ien potensiell misforståelse: Undertegnede

rock vant bandet mange nye fans. Det storslåtte,

er ikke noen prinsippiell motstander av soulballa-

melodiøse og melankolske er på årets This is my

den som institusjon, tvert imot. Jeg nærer imid-

truth... ytterligere foredlet, det er pompøst og SVLJ l st '9' men på samme tid økonomisk og lett

lertid en nærmest fanatisk avsky for den typen hjernedødt kliss som i dag serveres som substi-

1- -jfa.- k, * '* . , , . v_ virkelige mesterverk har du nettopp lest om, XO

forståelig. De vil på en måte at hver eneste låt skal være en "anthem", men samtidig mettet med filosofiske og politiske metaforer og referan.... ,. r . _ . .. 7, . ,

tutt for den, og som man sjelden unngår seiv på de mest sympatiske soulalbum. Men, for å snakke om noe litt mer hyggelig, "Black Angel" er alt i alt , . .. .. , , ,, ,

er tittelen. Be, ikke være for vanskelig å huske neste gang du står jen p| atebutikk. Det er en fantastisk skive - det vil være for dumt å overse den

S" 1,1 '«faturh.storiæn. Dette kan „l „de, v.rke meget patatt ' pa 9 re"sen 1,1 tendensiøs namedropping. Hver sang på platen er presentert med

et ganske tr.vel.g album, og hv.s dette bl,r det store comebacket som det ser ut til, kan ingen si at det ufortjent, Mica Paris la tross alt ned mye av

s 'tat' ra " r'ktige" mennesker som Jackson Pollock, Sylvia Plath, Gandhi, Sartre, Napoleon og

forarbeidet for suksessen til artister som Soul II Soul, Young Disciples, Lisa Stansfield og

Thoreau. Det er selvfølgelig bedre å kjenne til slike mennesker enn å ikke gjøre det, seiv i rock-

Jamiroquai. Rent personlig har jeg dessuten alltid syntes at hun har et usedvanlig vakkert og vel-

sammenheng. Faren er at en slik ublu omgang , , . . . , . . med referanser kan virke forstyrrende, og det er vanskelig å ikke la seg irritere når man hører på

klingende navn, og det skader meg ikke akkurat , om jeg far høre bade navnet og musikken hennes noe oftere fremover.

plata. Men, la gå - det er noen skikkelig fine sanger her' Pretensj° nene satt side- Singelen "If You Tolerate This Your Children Will Be Next" er en

Martin Bjørnersen

GORKY S ZYGOTIC MYNCI Gorky 5 (MERCURY/POLYGRAM) • • Det walisiske bandet med det merksnodige navnet og den L=J merksnodige musikken har lenge vært kritikeryndlinger, uten at hopen har hørt etter av den grunn. Gorky 5 viser et band som firer litt på kravene, og inneholder behagelig, lett orkestrert og sekstitalistisk visepop, breddfull av sjarme og...nå

har jeg glemt det, jo - egenart Singelen ets et oget er er et oreøpig øy e-

gafcr.> . \ v*, -j, \\

“.7*'

Hans siste ønske

problemer med å mislike låter med slike titler. AV

Henessey.

,d||p /

1 GROOVE ARMADA

' • •

metervis fra den engelske Tummy Touch labelen. Denne kom allerede 1 mars, men vare venner 1

HS distribusjon har endelig tatt ansvar og importert albumet nordover. Det var en smart avgjørelse, ikke bare fordi den er en

av de mest oppfinnsomme og jublende groovy house/disco/hiphop-skivene som har kommet iår (ble kåret til månedens album av det engelske klubbmusikktidsskrif-

'» Bt fe

Audun Vin er 3

HOUSE OF 909

tet Muzik), men også fordi den inneholder noe ekstra kuriøst for oss nordmenn. Apningslåten "Dr Eiff" bygger nemlig på et samplecollage hvor både en P1-jingle og

jp|e

sendeleder Helge Raftevolds introduksjon av programmet "Lirekassen" er brukt. Sånt er gøy. Særlig når sangen er slik en danse-

Pagan Offering - Mixed by Derrick Carter (PAGAN/VOICES OF WONDER)

oppviglende knallert! HG

EMMYLOU HARRIS

j|c| ren yye VVere

(PAGAN/VOICES OF WONDER) DIV. ARTISTER

•

enkel og gigantisk anthem som omhandler be-

aktige

selskapet

visstgjøring, og den har et flott refreng. Enkelt og

engelske

Pa9 an ' som bka - er medansvarli-

greit. De mer poppete låtene "Tsunami" og "My

96 f° r Those Norwegians engelske hip-status. Presseskrivet fra trioen House of 909 forklarer albumets tittel ut fra at gruppen musikalsk prøver

Little Empire" er andre høydepunkt på en plate SO m objektivt sett kan kalles meget bra, men som i mitt lille hode ikke føles helt nødvendig. Det er

på slutten av 1997-turneen, og det • spenner over hele karrieren fra 1974 til Wrecking Ball. Det låter akkurat så

a gjenskape en barnlig idyll, minnene om bekymringsfri barndom, store, nysgjerrige barneøyne og sånt. Da jeg leste dette kom jeg til å tenke på

vanskelig åta den til hjertet. Det er litt ekkelt å høre vokalisten utbasunere ordene "be natural" med affektert stemme. Slike ting. (Platen slippes

mangslungent, fra engleharmonier til råskap, noe rytmeseksjonen skal ha atskillig kreditt for, ellers er kompis og ringrev

st sitat fra et Lars Lillo-Stenberg-intervju som sto i vår avis for temmelig nøyaktig et par år siden: "Barnlig? Det er sånn man blir av å ta ecstacy

14. september.)

Buddy Miller både musikant og med-producer. Ikke noe stort konsertalbum, men Emmylou er som kjent aldri direkte dårlig eli ... ... irr

det". Mener å tro Lars var inne på noe der gitt. Uansett har The Chi/dren We Were b | itt en per. . ,x .. .. le av et deep-housealbum, varm oq åndfull oq alt

da mc MICA PARIS Blark Anapl dicick Miiyei

ler l,kegyld,g. JEF

(COOLTEMPO/EMI)

HERBERT Around the house

det der, men også med små, tilfredstillende stikk , , . av nyhet og kuriosa. Platen er kun nr. 2 for trioen, men House of 909 oser allerede av beleven musikkproduksjon koblet med teft for det stringent

(PHONOGRAPH/HS)

geniale. Riktig delikat og luksuriøs har platen

gjennombruddet har imidlertid latt vente på seg,

Mad Sty/es and Crazy Visions (BBE/Amigo)

blitt, og nesten fri for dødpunkter. Kjør skoletime: Pagan Offering - Mixed by

men etter tj år og to heller lunkne album er Mica Paris tilbake for fullt Black Anael har blitt møtt

the delgados: Pe/oton (Chemical Underground/MNW)

Spyboy (GRAPEVINE/MNW) Aik o, ,

Siste to fra det lille, men fabel-

...

731 Kjært barn har... osv. Et par av dem er Wishmountain og Dr. Rockit.

Skivene som har fått best karakter i Natt&Dag de to siste månedene:

1^37 v .... .n n

Audun Vinger

V^,/

•

Mica Paris albumdebuterte som 17-åring til allmenn begeistring og spådommer om en storartet karriere. Det helt store

LrrJ Matthew H.rb.r, lar ,in kjærligha,

DJrkk Can„ „

for allslags elektronisk relatert musikk fl forskjellig utløp bak haugevis av maske-

fommerkatalog. Carter er noe av en levende le, . , , a ,

skrikende stund iferd med å bli en aldri så liten sxrivenae stuna iTera mea a dii en aiari sa liten

f"1' “'T!™’ s/t IBungalow/HS) Div artister: Retouch Tummy Touch/HS)

ringer. Akkurat nå er etternavnet Herbert forbundet med noe av det hippeste heite på remix-fronten i farvannet rundt de britis-

9 ende 1de kretSer' e,n ve,teran fra Chicagohousen som startet Disc Jockey-karrieren som niåring, da ban spilte discoskiver for svære familieselskap.

hit. Det er heller ikke umulig at frøken Paris kan k| are å skvise et par hit-singler til ut av denne skiva, det mangler ihvertfall ikke på kandidater. Ikke

Jurassic Five: LP (Rumble/Pias/MNW) Nanci Griffith: Other Voices, too (Warner) I Deep Dish: Junk Science (deConstruction/BMG)

ke øyer. Og da gjelder det a melke mens

, DJutval/av Pa9ans

Vidar Busk & His True Believers: I Came here to Rock (Warner) Baaba Maal: Nomad Soul (Palm Pictures/MNW) Div. artister:

“»

M.rm.idAv.ri» (W.rnrt)

Nuvel. Det har iallefall blitt en helt grei mixski-

fordi låtmaterialet utmerker seg spesiellt, det er,

Pernice Brothers:

kua fremdeles ...eh, har løpetid?. Around the House er en perfekt temperert, møbel-

ve som lener mer mot de technoide sider ved Pagans produksjon. Har ikke dette lille ekstra

med n0 en hederlige unntak, på samme småslappe nivå som resten av soulverdenen befinner seg

Overcome by Happiness (Ryko/MNW) lan Pooley: Meridian (V2)

house-skive som fungerer best som supplement t,l et eller annet behagelig noe. Jeg trorjeg liker den veldig godt, på tross av dens uhørte høflighet. HG

som gjør at man vi| spi || e den ustanselig (som f.eks var eg en DJ Strangefruits klassiske Mixed), , . 3 . , .. , , men den 9] °T Seg utmerket som heftl9 bak ' grunnsmuzak.

pa for tiden . M en Mica har en stemme som de f| este wannabe-souldivas ville dreot for oo som neste wannaDe souiaivas vme arept Tor, og som sammen med riktig produksjon kan gjøre underverker med i utgangspunktet middelmådige låter.

J6 ArtiSt a"d Generation: Soul (NPG/BMG) Div.artister: Wayz of the Dragon (Dope Dragon/Import)

Harald Grenne

"Carefree" er vel det beste eksemplet på dette,

NATT&DAG DEL I

A TRIBE CALLED QUEST Find A Way (JIVE/VIRGIN) m Den singelen frahistorie svanesången The Loveførste Movement er en om kjærleik og misforståelser som trenger et par gjen nomlytt på å sette seg. Men da sitter den også gan ske bra. Pluss i margen for sjarmerende japansk bos sanova (lånt fra din og min favorittjapaner Towa Tei) i refrenget, og ikke minst Redman og Busta Rhymes på B-siden. MB

ASH Jesus Says

% Æ M * gj

Jungelen" (Jomba vs K-mart & Ravi mix) fra Det Norske Hus, kvalitetssamleren som dbut ga ut i fjor. Forøvrig er cover og innlegg alene verd prisen. Finn ut mer om Jaga Jazzist på www.jagajazzist.com. HG

(INFECTIOUS/BMG)

, # | Mens vi venter på oppfølgeren til kule 1977 kan vi kose oss med denne koselige og enkle glampunkpop-låta. Den har ikke noe sær lig refreng, men den er såpass minimalistisk at den vokser etterhvert. Skiva blir sikkert bra, den. AV

BLACK STAR Definition (RAWKUS/MNW)

For de uinnvidde består Black Star av Mos r—-j

Def og Talib Kweli, to av de desiderte hetes te navnene i New York for øyeblikket (og snart i resten av verden også). "Definition" er debu ten som Black Star, og for en debut! Herrene Kweli og Def leverer en løs, oppdatert, fri og personlig tolkning av BDPs "Stop The Violence", med referan sertil Tupac og Notorius B.I.G. innlagt i refrenget. Et relevant, intelligent, tankevekkende og endog svært underholdende stykke samtidshiphop. Vi gleder oss noe enormt til albumet, som skal være rett rundt hjørnet. MB

JURASSIC FIVE Jayou (RUMBLE/MNW)

# # Endelig tilgjengelig på single i Norge også. . . Du har sikkert hørt mye pent om disse fra T--i før, både fra herværende organ og andre, vanligvis mindre pålitelige kilder. For en gang skyld er hypen både heit berettiget og relativt sannferdig (seiv om jeg ikke er helt med på den angivelige De La Soul-parallelen, men så er jeg jo i følge mine bekjen te en notorisk kverulant). Lekker liten sak i lekker inn pakning. MB

MADONNA Drowned World/Substitute for Love (MAVERICK/WARNER) Madonnas siste skive var en ujevn affære, med mye tullball og noen enorme høydepunkter. Denne er en av de, en blytung og nydelig poplåt av aller beste Madonna-merke. Remixen fra BT og Sasha låter derimot håpløst da tert, og er fullstendig unødvendig. AV

COMPANY FLOW End To End Burners/Krazy Kings II (RAWKUS/MNW)

Sony Music

“ 71 Ved første gjennomlytting ikke altfor impo r—j nerende. Men etter et par forsøk med høyeVr: 1 re volum (og gjerne høyere promille) trer metoden i kaoset tydelig frem. Company Flow blir bedre og bedre med hvert nye fremstøt. Men hvis du påstår at du forstår noe særlig av tekstene, er du en ten løgner eller mentalpasient. MB

DEPECHE MODE Only When I Lose Myself (MUTE/MNW) , # . j

De voksne herrer iDMer jo fullstendig pate tiske der de synger om umulig kjærlighet og dødsromantikk ikledd full frisørsalong-stas. Men så var det disse umotståelige sangene, da. Som på fjorårets smellvakre Ultra samarbeider de også her med produsent Tim Simenon (Bomb The Bass), noe som løfter denne nydelige, triste sangen opp på nivå med de aller beste selvmordsodene. HG

FREESTYLERS Ruffneck (FRESKANOVA/MNW)

# #

Dette er ikke "tøft", dette er Ace Of Base med Pete Rock-sample. MB

MOBY Honey (MUTE/MNW)

En tittel som rimer mistenkelig på Money. Hmmmm, skumle greier. Moby sampler en strofe fra en gammel Delta-bluesgreie og gjør en slags big beat-trall rundt temaet. Enkelt og genialt vil noen sikkert si, men det synes ikke jeg. Kan meget mulig bli en hit. HG RED SNAPPER The Sleepless (WARP/VOICES OF WONDER)

TTl Fullstendig ubrukelig og stupid hiphop-øvel se fra tidligere storheter. Søvnløshet er deres minste problem. HG

TALVIN SINGH Traveller (ISLAND/POLYGRAM)

Tablas'n'bass med en litt emmen eim av World-music. Det lukter Peter Gabriels Real World studio lang vei. Ikke direkte dårlig, men det er så himla voksent. HG SUPERGRASS We still need more (DREAM WORKS/UNIVERSAL)

-«*

Snl

LAURYN HILL Doo Wop (RUFFHOUSE/SONY)

Første solosingle fra frøken Hills etterlengtede album låter ikke helt overbevisende ut i disse ørene, men det er sikkert mange som vil si seg uenig. (Jepp. red.komm.) Veldig catchy og relativt smakfullt radiogodteri, men standarisert rap ping og småmasete refreng ødelegger mye av mo roa. MB

“ 71 Månedens singlefavoritt er hentet fra Beund ra—j tracket til Dead Man on Campus, og setter forventningene til neste års skive skyhøyt. Lett svevende poppsykedelia med ekstra pepper, som vanlig. For å si det slik: låtkvaliteten fra sisteski va fremført med den ungdommelige intensiteten fra debuten. Superduper! AV

TRANG FØDSEL Manisk (NORSK PLATEPRODUKSJON/BMG)

CHRIS ISAAK Please (REPRISE/WARNER)

Alle liker Chris isaak, og det vi! ikke forandre seg etter denne. Han vil antageligvis gi ut bra skiver til han dauer. "Please" viser Isaak fra en mer poprockete side enn vanlig, men ikke så veldig. Den er fin, men ikke så mye mer. AV

JAGA JAZZIST Magazine EP (DBUT/HS)

# # Jajaja. Slike unge, jazzable musikere som tel . . ler 12 stk, har en gjennomsnittsalder på ca . -iT—.. 19, er fra Tønsberg og kaller låtene sine for "Jaga ist zu hause" vil gamle Norge ha. Nesten al bum-lengde på denne her, nok et sympatisk trekk, det å kalle skiva en EP og dermed gå ned i pris. Fire nye låter, med ovennevte spor som klar favoritt; en slags fyrrig, arktisk jazztolkning av drum'n'bass, eller var det en drum'n'bass-tolkning av arktisk jazz? Samma det. De tre neste er roligere og mer eksperi mentslystne, men likefullt smellfine øvelser i grense landet mellom jazz og mer moderne, alternative mu sikkformer. Som ekstrabonus får vi med "Serafin i

Nylig mottok jeg et kort fra en av gutta i 'Fødsel, med en fin tegning av undertegnede som blir PULT I ROMPA av bandet. Det var litt gøy. Uansett, denne låta er faktisk ganske fin, og jeg har tatt meg seiv i å synge på den. Bra til å være et møkkaband. "Manisk" er forøvrig en klassisk ode til amfetamin. Eller var det kjærlighet? AV THE WISEGUYS Start The Commotion (WALL OF SOUND/VOICES OF WONDER) # # I Alt for enkelt og blodfattig fra tidvis habil sample-duo. Er det opphørssalg på Big Beat Boutique, mon? HG

ROBBIE WILLIAMS Millenium (CHRYSALIS/EMI)

Robbie har forlengst bevist at han er en bra og moden artist, og fortsetter med det her. Låta er basert på et strykesample fra "You Only Live Twice", og seiv om ikke det er så oppfinn somt funker det bra. Han prøver ikke å leke indie, som forrige gang, men konsentrerer seg om å lage proff kommersiell pop. Trendy tittel, forresten. AV

THE HIGH LLAMAS Lollo Rosso

JERMAINE DUPRI Life In 1472 (SOSOD EF/COLUMBIA)

(V2)

, a

Dette har jo alle forutsetninger for å bli en vellykket affære. Lollo Rosso er en miniCD med remixer av låter

fra årets Co/d & Bouncy, som fikk full pott i N&D. Utøverene er håndplukket av sjefsLlama Sean o'Hagan, og blant dem finner vi usual suspects som Mouse on Mars, Cornelius, Kid Loco og Jim o'Rourke. Den i utgangspunktet både smektende, barokke og knudrete musikken blir bare ytterligere beriket. Lollo Rosso er et solid høydepunkt innen postkrautrockdubplinkaplonkabstrac thiphop-genren, og anbefales.veldig til de som vet bedre. En plate for deg som leser "The Wire" og "Dumb Angel Gazette" med samme intensitet. AV

IRRESISTIBLE FORCE 'lts Tomorrow Already (NINJA TUNE/VOICES OF WONDER)

Han kaller seg like ofte Mixmaster Morris, og er en pionér og legende og technobestefar og alt det der. Ikke minst er han en betydelig pådriver og smaksambassadør for nye talenter. Slikt er viktig. Men dette høres likevel ut som en tann- og harmløs versjon av Orb-ambiens ca. '9O. Og da hjelper det ikke selv om lyt teren er velvilligheten sjøl. Funker muligens en veldig tidlig og tynnslitt nervemorgen. HG

JACK The Jazz Age (TOO PURE/MNW)

Jack spås av mange å bli det neste store innen, vel, stort anlagt rock, og er altså et band, ikke en enkeltperson. Kanskje har jeg hatt for kort tid på dette debutalbumet, for jeg blir ikke helt overbevist om originaliteten og gullgehal ten i et ganske så variert materiale. Det spenner fra friskus riffepop til saker som vil gå rett i fletta på Tindersticks-fans, det kan nesten smake av gammel Smiths eller Marc Almond - i det hele tatt. Du har fått et hint. JEF

JUNGLE BROTHERS Straight Out The Jungle (GEE STREET/V2) Det er godt å se at det ihvertfall r -t kommer noen positive ringvirkning v—' er fra bølgen med houseremixer av hip hop-klassikere. Denne er sannsynligvis nyutgitt i anledning suksessen med "NI House You '9B", og låter minst like fint som den alltid har gjort. Denne plata er din venn, enten det er snakk om et hyggelig gjensyn eller et nytt bekjentskap. MB

SINEAD LOHAN No Mermaid (GRAPEVINE/MN W)

# 9 . .

Det er flere småkeltiske damer enn Astrid fra Shetland (se denne) som

har vært i New Orleans med produ cer Malcolm Burn. F.eks. irske Sinead, som med sitt andre album meget vel kan stå over for et dundrende gjennombrudd. Etter en 5spors forhåndssmakebit av dette albumet hadde jeg henne på "Best akkurat nå"-lista mi i forrige nr., under tvil. Slik sett er jeg nå for troende å regne, for etter å ha hørt hele albumet kommer jeg ikke utenom en smør- ' blid karakter. Hun synger sterkt, har sterke lå ter i flotte arrangementer - test nær sagt hvil ket spor som helst - og kan trolig smelte selv ditt forherdede hjerte. Dessuten ser hun ut som en sibirsk husky med rastafletter. Bare dét... JEF

MC LYTE Seven & Seven (ELEKTRA/WARNER)

En gang, for veldig lenge siden, var Lyte verdens beste kvinnelige MC. Hun lagde hip hop-mesterverk som "Paper Thin", "10% Dis", "Cram To Understand You", "Cappucinno" og "Cha Cha Cha" mens Lil* Kim og Foxy Brown en da var jomfruer (vel, ihvertfall mens de gikk på barneskolen). Men Lyte var tydeligvis ik ke fornøyd med heltestatus i undergrun nen, så hun startet en sakte og gradvis transformasjon til urban popdiva. Med Seven & Seven er vel det målet nådd, sam tidig som hennes opprinnelig sylskarpe tek ster og stødige fremføring på mystisk vis har försvunnet fullstendig. Det er nesten litt skummelt. MB

Jermaine Dupris' karriere i musikkbran sjen begynte i tiårsalderen, da han dan set for artister som Herbie Hancock og Cameo, og litt senere Whodini. Som fjortenåring produserte han sin første plate, men det var "først" som attenåring han virkelig skjøt gullfu glen, da han oppdaget Kriss Kross på et kjøpe senter, lærte dem å rappe og produserte superhi ten "Jump" (en prosess som til sammen tok min dre enn et år). Siden dengang har Dupri introdu sert verden for bl.a. Da Brat og Xscape, produsert for navn som TLC og Usher, og både hitsingler og døde presidenter har kommet inn på løpende bånd. Men dette er tydeligvis ikke nok for Jermaine. I følge giftige tunger er han nemlig et terhvert blitt mektig sjalu på rivalen Puff Daddys stjernestatus og høye mediaprofil, og som en føl ge av dette har han stadig oftere dukket opp som gjest på platene og videoene til sine egne artis ter. Og nå har han (strengt tatt ikke uventet) jag gu tatt et steg videre, og gitt ut en soloplate, selvfølgelig med en spektakulær gjesteliste som inkluderer såvel store stjerner (bl.a.. Jay-Z og Mariah Carey) som artister av den litt mer "under grunnsaktige" sorten (f.eks.Slick Rick(!) og Dj Premier (!!)). Det er vel ikke noen hemmelighet at under tegnede kan styre sin begeistring for denne ty pen kalkulert popmusikk, men når det er sagt er faktisk ...7472 til tider en positiv overraskelse. For det første er Don Chi Chi (som han insisterer på å kalle seg selv) en langt bedre rapper enn Puffy, uten at det betyr all verden, men det er ihvertfall ikke direkte plagsomt å høre på ham, og på enkelte av sporene er det faktisk på gren sen til å være en behagelig opplevelse. Dessuten er det et par spor her med kvaliteter som selv ikke de mest innbitt "playa-hatas" kan avfeie sånn helt uten videre. Da tenker jeg i før ste rekke på "Protecters Of 1472", hvor JD, Snoop Dogg og Warren G leverer overraskende presist over et track fra DJ Premier. Premiers produksjon her er riktignok ikke av det aller bes te han har gjort, men selv en middelmådig Premier-beat er som kjent nok til å tilfredstille de fleste, her er ikke engang undertegnede noe unntak. "Jazzy Hoes", med gjesteopptredener fra bl.a. Eightball og Too Short, er også brukbar, hvis du greier å sveige de svært politisk ukorrek te tekstene (som forøvrig forekommer svært mange steder her). Og det er en sann fryd å hø re Slick Rick tilbake i storform etter fengsels straff og påfølgende trøbbel med immigrasjons myndigheter på "Fresh", platas definitive høy depunkt. "I am the greatest rapper, walk, talk, eat shit, fart", indeed. Jermaine Dupri, veier dessuten opp for slapp vokalinnsats med å leve re en overraskende oppegående beat. Forøvrig er denne skiva akkurat det du kunne vente deg, fjærlett, velprodusert og fengende urban popmusikk, med andre ord helt grei hvis du liker denslags. Personlig håper jeg først og fremst "Fresh" kommer ut på single, men albu met som helhet er ihvertfall betraktelig bedre enn No Way Out. Martin Bjørnersen

mtm

W' i

lir; wæ W

m % Ætm

'«tSå

]§BS JF*

JÉ % åjå

v, $ l

-fl

T ‘

i. *

•

IdKOthers

«Brothers Gonna Work It Out»

Kommer 21. september !

Hør The Chemical Brothers mixe sine personlige house, techno, furik og big beat favoritter, med bl.a. Wiliie Hutch, Kenny Dape, IVlicranauts, Meat Beat Manifesta, Renegade Soundwave, Spiritualized, Manic Street Preachers og mange flere.

AUDUN VINGER The Beach Boys Endless Harmony- soundtrack (Capitol/Akers M/c Import)

100% fantastisk og essensiell samling rariteter. Dette betyr mer for meg enn noen aner. Belle and Sebastian The Boy With the Arab Strap (Delabel/Virgin)

Bli med på Chemical Brothers konkurranse. Sjekk din Original Levi's Store, platebutikk eller på nettadressen for

Vår visepop dere vil høre mye om.

Plush More You Becomes You (Domino/MNW)

Bryan Wilson. Skjønner? Lambchop What Another Man Spills (City Slang/HS)

Nydelig. Men ikke glem Elliott Smith, Divine Comedy og Babybird.

Photek

æjm w

JPlwsw*mmr r^r

Form & Function (ScienceA/irgin)

Flinkest i klassen.

htttp ://www. sol. no/chemicalbrothers

NATT&DAG DEL I 29

PRINCE PAUL _ . _• . Prince Amongst Thieves (tommy boy/edelpitch) ~

*T3

~ Vernon Reid, De La Soul, Cypress Hill, Dr. Octagon, Young Cannibals, V"y - Gravediggaz, Slick Rick, Chris Rock og Big Daddy Kane, dette er bare noen av de mange (og mangfoldige) artister som har blitt velsignet ... av Prince Pauls oq hans magiske hender. Mannen er blant de mest briljante og eksentriske produsenter som hip hop-kulturen har båret frem. Hans merittliste er mildt sagt imponerende, og viser en enorm musikalsk fleksibilitet. Så hva gjør man når man egentlig har gjort det meste fra før? Jo, man lager Prince Amongst er verdens første ler Boys ders

kan

dB» Bb 'SpEaPsY Jspsff"* ' SBwBWWL^^ ÆKm mmI WKtm KKKtmM ÆKELtm. 'C&TT^(phonyi ’^^I^C^'StsgaB^V/iA . j # , I Må jeg få anbefale et småsnurrig jf?»*’ » . norsk sjarmørprosjekt? Et omfangs*’rikt lag av kjent og mindre kjent innen ** 9b£ _ .. SKE?-' I norsk pop og rock med Bjørn Floystad i front MMHWMBIIbWI *, ~ ..j:" ;fHK j har begatt noe som under tvil kanskje kan beMM— , ' n S ' agS poppsykedelia country- og'ffuzzinnslag - kanskje kanmed Robyn .^Hnsgg fl|H/ . wH|: Hitchcock eller Syd Barrett være en referanse. '""W \Æ »t SHHHHHI 111 °9 med Jona Lewies gamle schlager "You'11 ||' . . ‘V. \Æf% rafe’ always find me the at parties" har «dEgte Æv i.; f| BBl M t uvBt* I de funnet plass til, med Anne Marie Almedal q ; på søt, søt vokal. Smaskramlete men allikevel V, * tight - sjekk Melt, du kan fort fa deg en ny

(den og for orden og heller

'l|| MOLOKO den

|P‘

ger ferd med å påbegynne arbeidet med en helaftens sådann for det store lerretet. Men det

0™T Det er akkurat like vanskelig a like Moloko

allikevel ikke hverdagskost, for åsi det mildt. ,_, . Prince Amonqst Thieves er en lett satirisk for-

BMWI|BMBMpEpE<te

telling om en ung rapper-skrastrek-smakrimmell og hans "rise and fall", fortalt med en umiskjennelig Prince Paulsk humor. Historien i seg seiv er ganske underholdende, og har et par temmelig briljante øyeblikk, men det virkelig geniale er ka.1_ ., . r , * * *x raktertolknmgene, som for det meste er utført av mer eer mindre velkjente rappere. Big Daddy „ t . „ ... t4, , * , . Kane er f.eks. et like opplagt som selvsagt valg . roNen som super-pimp Coun Mackula, likesa Kool Keith som den noe ustabile vapenhandleren Crazy Lou. Chubb Rock er suveren som narkotikau i. . i ... c i4. /4- ji baron-skrastrek-rapmanager (!), og Everlast (tidl. u n„„ nf Pain . nP Joc e, 1+O n ovorrackpr.de , . P. . , , | ,| .| go inn som e rasis is rass øav en pur i egggjør a. aa zi i iz ar le e a Soul og Kid Creole (Funous Five) respektable opp re ener. g a en. o er or e mes e e øye mvae man an orven eaven s i pro u sent og slike rappere. Det er r.ktignok dødpunkter her, spesiellt pa et par av latene med mer !Jkje. ® mSn Sl' lL. Øy PUn ?p SOn] Kool Keiths Weapons World og Kanes Count Mackula ve,er mer enn opp for det Pnnce Amongst Thieves kan karakter,seres som surrealistisk urbant radioteater for aldrende hip hop-venner. Det er defintivt ikke materiale for hverken Billboard eller VG-lista, men med en så, . ,. ... . , , pass imponerende gjesteliste vil den pa den andre r. . r .JT , . , siden neppe bl, helt oversett heller. Og hvis du er blant dem som klager på anonym og kjedelig hip hop, er det din plikt å gå til innkjøp av denne! Martin Bjørnersen

W - >. -' f»

lig mislike dem. De er som Yello eller Talkinq Heads etter piffen forsvant: de har , c ,

' D'SOUND ° . Beauty IS a Blessing (POLYDOR/POLYGRAM, p—. ,

møttes to g!ade studionerder og t„cU/K,rHd,/r.Arek .«i v / en tysk/tyrkisk/norsk sangtugl, og « bondet» på en felles interesse for datidens acjd ja2Z.bevegelse . De startet sporen. k kjellerband med det heller tvilsomme naun . Pom canoro .. nnor . navnet Sweet n Sour. Fem ar senere kjenner vi unm, Qin aa cimnno ko^.D enm K Ofstad, Jonny Sjo og Simone bedre som D'Sound, og de har blitt et av de største norske popbandene her hjemme. Snart er de på banen med sitt andre album Beauty is a Blessing, og det vil forundre oss veldig hvis de ikke befester sin posisjon i pop-Norge. Musikken er fortsatt rotfestet i høflig, spenstig og hvit jazzfunkpop, men bådø |åter. fremføring og produksjon har øket • og blitt styrket , fokus. Den fjonge singelen og radiohiten "Ain't Giving Up" bør være kjent for de fleste av dere, og er en god pe kepinn på hvordan skiva låter. Det er ekstremt flinkt ent( men j motsetning til mye ar, nQ+ nrtrc |, JLL a„Vallne aLF..rat aJL A*t " t n0rSk S° m kalles.a^ra .det.er det ,k“ T 'J6^6 °9 abe^'- 5J el;, Bandf har 1 len9‘ ere tid eksperimentert med nyere genre som

gode idéene. Singe,en «The F|ipside" er nes-

drum'n'bass, og elementer av det er inkorporert med overraskende hell Den Alex Reece-aktiae ™ ad overraskende hell. Den Alex Keece aktige rummer rummer er et go t sty e drum n pop, for å mynte et nytt uttrykk. D ,Sou J hP mer varmeyj se enn aktue| ie y Qr. . . , . , _y _ _ .. ske artister som f.eks Jan Bang, Bertine Zetlitz og Frost, men de er ikke alltid like interessante dø artistene kap vææ å beste_ 6ea ;s a B/essina bør kanskje sees på som et popalS 3 blessln9 oar kansk e sees pa som et popal bum, og isa mate er det glimrende. At den vil .,. . s . .... , „ , b|, høstens soundtrack til byenes kaffebarer, klesbutikker og frisørsalonger er åpenbart, og i denne sammenheng et kompliment. Simone synger bedre enn sist, og hennes lite poengterte engelskuttale er egentlig ikke til noe hinder. Åsiat de andre musikerene (spesielt tromme-Kim) er flinke vil være det samme som å si at Paven er katolikk, så derfor skal jeg ikke dvg|e rf |enge yed D ,Sound har ymu|ig grunn ti| å være fornøyde med denne skiva. Jeg har bare en innvending: Hvis den hadde blitt laget med tittelen "Booty is a Blessing" i tankene hadde det sikkert blitt en enda bedre skive , siXKert Dlitt en enaa Deare SKive. (P/aten shppes i m.dten av september.) Audun Vinger

__ _ __ FROST Bedsit Theories (DRUM ISLAND/SONY)

ten urtøff' det meste annet er overflødig og Pi attete tross aN teknisk eleganse- HG BOB MOULD bUBlwuULU The Last Dog and Pony Show (GRANARY/CREATION/SONY) [TT| E" "V P late ed Bob Mould ør van_ skelig a mis ,ke. Hans gamle band Du satt kraft' 9e ,sp°r ett®,r seg . musikkh istoriebøkene, og han leverer allti d ua nsett til mer enn aodkient Nå er han tiltia uansen tn mer enn gooKjent. iva er nanm bake som soloartist, og du kan lett synge tekster fra tidligere låter til disse. Med ett unntak: gammelmodige"Megamanic",med"spennende samples" og greier. Døvt. Bra, bråkete P°Prock vil han sikkert 91 ut t!l han dør- AV MIKE OLDFIELD Tubular Bells 111 (WARNER, [TTI oldfield burde muligens sluttet å lar\ 9a musikk lenge før den uforlignelilen 3V B? S ' V,vJtanshal1' brant lhJelmed portvmsglasset i hånden for et par-tre år siden . Dette "orkestrale" oppkoket med ynkelige forsøk på "rytme" og etnisitet sier meg nu || og n j ks men gud vet, i neste uke er han . ,r , , kanskje det hippeste samplingsobjektet for nok ep generasjon tekn ohippier, så da kan jeg jo sitte der med skammen. Og flire ignorant. Sikkert en ypperlig plate for steinrike 46-årige streitinger som "foretrekker marijuana" og som tror den 22-årige berta de har dratt med hjem er interessert i hi-fi, liksom. JEF PLUSH

kunne annonsere "nok et fett produkt fra Tromsø-mafiaen", men iet blygrått realistisk augustlys klarer jeg ikke tøye karakterskala, l r. en ytterligere. Dvs, her er flere spor som er me. 0 r get sterke, men ogsa merkelig anonyme og ufokuserte eskapader som uvegerlig trekker ned. Frost er 22-årige Aggie fra Tromsø, på hybelfest og -melankolitripp med de hyperaktive herrene

(DOMINO/MNW) • • Er du ute etter et hav av følelser og ' W inderlighet. eller bare en perle av en WKSm ,, plate, trenger du ikke lete lenger enn " 'IKUHB;) ,.. , , r , , . ..., . n. ,.. ... WsjfM --imrir-"hit. Jeg hadde savidt lest om Plush tidligere, HK \ og ut i fra det hadde jeg ventet meg smektenj|P v ' . de kammerpop et sted mellom Eric Matthews MB® og High Llamas. Ut av høyttalerene kommer noe som kan minne om Laura Nyro's rystende Bi pianoplate New York Tendaberry, men med manlig fortegn; jeg tenker på Brian Wilson, .T odd Rundgren, Bryan Ferry. Nakent, spars‘ ommelig og sårt men først og fremst rik på HpNjØ HøSU||j||U|l||lll|B •’**"" <•»•'' ‘.J hva musikk ofte handler om: opprørte følelser. Jeg kan ikke annet enn å anbefale platen av MARTIN hele mitt hjerte. Mere føles fåfengt å si. AV

T-Love feat. Kool Keith Return Of The B-Girl (fra Return Of The B-Girl, Rumble/Pickininny) Denne B-jenta leverer alt annet enn B-materiale.

’

Élff

•

_ _ Beauty is a blessing.

Distant Dreams (MANIFESTO/POLYGRAM) ~ “ Nitrivelig, halvstor satsing på engelsk pike med latinamerikanske aner. Med s | ne tidsriktige, elegant avslepne rytmer er dette et album som uten tvil er støpt f° r mainstream-markedet, men Distant Dreams er likevel lagd med intelligens, varme °9 variasjon Kanskje er hun en sterk ung dame, kanskje nar hun hatt flaks med produsentva|get faegge de|ør åkkePSQm Norgeskuriosa: låt nr. 3 "Stormy Day" låter på en prikk som en hvilken som helst Bel Cantolåt. Hun kan ikke ikke ha hørt tromsø-duoen. Det mener jeg bestemt. HG

Prince Paul Prince Amongst Thieves (Tommy Boy/Edelpitch, n • n i n *.• Pnnce Pauls Boutique. Jprmainn Dunri fpat «Uirlr Rirlr Jermaine Uupn teat. blick Kick res (fra Life in U72, SoSoDef/Sony) ei ermame, en eti gitt or ris ross, men og... Oran'Juice Jones The Rein

Lindbæk, Mjøs og Brundtland fra Alania/Those Norwegians/Drum Island. Det åpner svært så friskt med en bastard av snill drum'n'bass og fransk musette-trekkspill, følges av flotte akustiske gitarer i neste spor - begge spor funker bra ør en sn '^ende følelse av schizofreni gjør meg

mmm® 80-tallet. "Porcelaine", den A-listede radio/demohiten fra i fjor, "City Lights", og "Mihmi" sier meg lite, "Spider" blir bare spooky på en trist måte, og det litt spisse lydbildet er ikke like behagelig til alle døgnets tider. Jovisst er dette en rik plate på sitt vis, du finner det meste av innslag, fra

(DefJam 7" 1986) I anledninn hoicten 9

mer reservert- Aggie har ingen stor stemme seiv om den er sj armerende n °k i sin lyse pikelighet. Men når låtmaterialet blir så svakt som midtparti-

østlig/arabisk til tøffe beats, reggaedubtricks og tilnærmet kammertreblåsere, men noe heftig bankende hjerte avføder den ikke hos meg. Tre-

TT Den joviale frontfiguren i Madness, henfarne ska-popgrossister, har ikke bfvege! seg så yeldig lan,gt *\a ut'

Black Star live på Head On "This is really a rock concert. We just forgot our guitars" (sitat fra scenen)

et På denne P lata kan verken den eller 9 uttas sedvanlige intelligente omgang med rytmer og samples redde ferden mot en toppkarakter. Singlevalget er for meg uforståelig, en tynn versjon av Rah Bands "Clouds across the moon" fra

fire sPor ville vært flotte singler med moderne pop, og slik sett har dette albumet kommet for tidlig. (Platen slippes i midten av september.) John Erik Frydenlund

domTnemr blandat me^erkebritisk sans for allsangpop og vorspielfornemmelser. Jeg liker upretensiøs moro, jeg. JEF

NATT&DAG DEL I

SUGGS The Three Pyramids Club (Warner,

DIV. ARTISTER Sushi 4004 - The Return of Spectacular Japanese Clubpop

jf \

(BUNGALOW/HS)

Jm~Æ JåttoååkÆk.

Tittelen sier vel egentlig det nødvendi ge, men for ikke å være alt for ovenfra ogrettfram: Våre små, skjevøyede venner i øst har det med å sluke vestlig popmusikk, for så å spy det tilbake i ny og ofte svært under holdende og originale tapninger. Og vi lepjer det som oftest begjærlig i oss. Da samleren ...3003 kom, for ca to år siden, var dette et na turlig og traktet tillegg ved siden av Pizzicato 5 i platehyllen. I disse Radiohead-tider hører vi spe sielt etter de låtene med minst camp-faktor. Det er strengt tatt for få av dem, men her er det uansett mye gøy, så da så. HG

m ' 'ÆmWk

"Herregud, han var ferdig som musiker uansett!"

WHALE All Disco Dance Must End In Broken Bones (VIRGIN)

Når Whale har gitt ut fem-seks album kommer de til å lage en fantastisk "Greatest Hits"-samling med utelukkende bra låter. Egentlig et sympatisk band, . dette, men svenskene er rett og slett for gjerri ge på de gode sangene. Her finnes to, og det holder ikke vann, mann. HG

DIVERSE ARTISTER Wu-Tang Killa Bees-The Swarm WU-TANG/PIAS/MD

“ J-| Og i vår etterhvert temmelig faste spal te "Månedens Wu-Tang", har vi denne gangen kommet fram til The Swarm, en helt streit samleplate, med omtrent like stor do se av B-materiale som av fulltreffere. Høydepunktet kommer faktisk fra de foreløpig ukjente Ruthless Bastards, som imponerer stort med den stemningsfulle "Bastards". Neste num mer: Inspektah Deck (endelig!)... MB

HOLE CI b Sk*n (UNivEBSAL) 10 m 0 _

En av de rockeplatene det settes mest forventninger til i år, det her. Hole har alltid vært et band som har fått ting gratis, primus motor Courtney Love var jo som dere sikkert vet fastmø til avdøde Kurt Cobain. Bandets rufserock har aldri inneholdt nok kvaliteter til å forsvare den store oppmerksomheten og de høye salgstallene de har fått. De står allikevel antageligvis foran det virkelig store gjennombruddet med utgivelsen av Celebrity Skin. Den viser et band som har roet seg ned, den er mer melodiøs, mer produsert og mer gjennomtenkt enn tidligere utgivelser.

Mucho Dinero (GEE STREET/V2) # #

Det er glimt av talent her og der på de buten til det New York-baserte Yankee B. Men dessverre ødelegge det meste av plagsomt uoppfinnsom og overdrevent radi ovennlig produksjon. Ekstra minuspoeng utde les for blatant (og ukreditert) plagiering av Mr. Comlexs undergrunnsslager "Visualize". MB

l wrD ' LW

gamle vinnere ("UFO", "Rings Around Saturn", " The Seven Samurai" Sa murai" m.m.), to, tre nye slipp og høykvalitetsremixer (av bl.a. Digital, Peshay, Doc Scott og J Majik) samles til en iskald og effektiv molotov-cocktail (eller "catchy kunstmusikk" som musikkredaktør Vinger vil ha det til. Han legger raust til at et av samplene på "Rings..." er hentet fra Pharoah Sanders' "Astral Travelling". Mannen hører mye musikk.). Photek har ennå ikke bevist sin posisjon som helstøpt album-mann - det vil tiden uansett vise. Virgin har nettopp gitt ham en 8-albums-kontrakt!!! - men du verden som han fyrer av singler og E.P.'er av skyhøyt kaliber. Kanon! Harald Grenne

HARALD GRENNE

Groove Armada Northern Star (Tummy Touch/HS)

Tja til å være norsk. Babybird There's Something Going On (Universal)

Fab old man.

Photek Form & Function (Science/Virgin) Postmoderne.

PHOTEK Form & Function (SCIENCE/VIRGIN)

YANKEE B

De !'gger °g vaker i powerpop/FMrock-dammen, men det er fortsatt noe definert grungete ved bandet. Courtney uttalte tidligere i år at hun var meget inspirert av Fleetwood Mac rundt Rumours, og flere av låtene her (f.eks "Boys on the Radio" og "Heaven Tonight"-platas beste låter) beviser dette. Min særdeles korte tid med albumet nekter meg å gå nærmere inn på låtene, men det er så absolutt de mest popete låtene som fungerer best. Courtney prøver å synge så godt hun kan, men har fortsatt lang vei til operahuset, for å si det slik. Det kanskje mest påfallende ved Celebrity Skin er tekstene. Følgende ord går igjen med oppsiktsvekkende hyppighet: Bitter, twisted inside, poison, lies, explode, crash and burn, fade away, bored, cynical, emptiness, dying, drowning, quicksand. Ved siden av å avsløre Courtney Love som en begrenset poet viser vel tekstene ikke mer enn en l‘ente mec* ” run t*ie nevroser- e9 vet ikke helt hvordan det er å være jente, og dermed er det kanskje dumt å kritisere nettopp disse nevrosene og føielsesskildringene. Kanskje litt dumt å avfeie de som kjas og mas, men som talskvinne for en generasjon virker hun noe endimensjonal. Hun er utvilsomt klin gæærn, og det vil ikke forundre meg om hun faktisk er skyidig i det famøse dødsfallet. Det finner vi antageligvis ikke ut før vi eventuellt kommer til himmelen. Min ventetid vil ikke bli i selskap med Celebrity Skin, men jeg ser ikke bort fra at den vil bli det for mange andre av oss. Audun Vinger

“ J-| Det har gått såpass med tid siden siste slipp, pre fjorårets Modus Operandi-album, at jeg nærmest hadde glemt hvorfra denne min tidligere Photek-entusiasme kom. Form & Function fjerner alt nag og nagende tvil om mannens evner, og gjeninnsetter Nansenstatusen som produksjonsgeni og mørk banebryter i drumVbass-jungelen, seiv om dette

stort sett er "gamle" singler og mikser. Der andre artister av den såkalte darkcore/techstep-skolen (ellerhvadetnåheterj ofte er fornøyd med å bass buldre slik at tanngarden løsner (kult det ög), har Rupert Parkes et sett rytmegeniale grep og jazzs marte vendinger som han bruker til å bygge opp komposisjonene på klinisk arkitektonisk vis (se tit telen). Dette gjør at ingen egentlig kommer nær det han lager, seiv om mange prøver. I kraft av sin kvalitet beviser disse låtene at Modus Operandi var et eksperiment som kom litt skakt ut. Minimalisme på vidvanke, om du vil. Dette er en slags "bits and pieces"-plate der

rWij v ,^

The Divine Comedy Fin de Siéde (Setanta/Sony)

Postpostmoderne.

House of 909 The Children We Were (Pagan/Voices of Wonder)

Forresten så er D'Sound-skiva veldig bra. Gir gla'kristne et bra navn, de.

IHD

IvilMANl www.boxman.no fegv

NATT&DAG DEL I 31

O 31 1

fl> 3 O fi> Q> i I

I (/> .« » i s > ?

# ',;

xfr

JbBBI

*'-^

' x "' f

"3g *

J^HraPP^f' >v • r -^^*.i' riv' 'WSSBm

jBBBb*.»*/-:

JP\

fnfajL. '* B ’ joHn j£ j «&•)>

/'v -:,; .,

fek

•>'

yr “-;

\7 i*

*^s||P %

"IBfei

:J|.

: ’'

&tf:.^ "

S ?lib -'C/& .-nTOSfet sv> .

7 • ;

•,J^^jHÉÉgi^---.

: --«”VI & i * / y

'-X, <>>.,< fe

1 :vh% ,v '/ >/ • '-°; . ••'•'.‘A’*

7'-'.. , ,?wii:/ r~ Jæ&fåbw. v t &&$&$*$< ®åfåsä&mFttr*% • ,:V. \;J .-'-.ir ,y- •.• • .

~ <$$§»&-.c •

4 s&

\:\ iU 3%&?'<

.. * ', /, >JM S§

ih| .

Sijpr

v §11137

:-•

mer

oppdager du

det

i at

du er. Fordi du Akademika får

skjønTCS^nnmrrVaQnBnQQffiQQK!

kademika

TRENGER Å VITE

i n 1111

—

. >

«u» I

Stot

vvn .

med

,bu å

v Qm

med

**?*%l ”a a

på /°få

*«£*»• ._ i ikQ

soro

t 11

K§y

*«.

*ar mm

frr

m°r ' . kt#r . Mann i' «$£*• cvkéb.usdir Savner sin

...folk i motebransjen bryr seg bare om klær de. Da triphop au lait-ensemblet Perculator spilte på den al ternative motemessa på Sjølyst, ble konserten av brutt etter 20 minutter. Da

hatten '

.«fel- stolene 1 enå ae iiæole»; gtoler så ae r) /

spU1 på b)

og aervea s

*?" ‘ publikum £å trakterer å »® _.» bra stea *>r V

Teater manual

...for temmelig nøyaktig ett år siden (o.k. 14 måne der) hadde vi yndige Aggie "Frost" Peterson på cove ret i forbindelse med at hun skulle gi ut plate. Nå er den her. Husk hvor du leste det

LimSNIFFING",' "De tar nar ko - DU betaler". Det går rykter om at Svend Wam vurderer å gå til søksmål mot herr Nilsen. Grunn: Plagiat av hans sagnomsus te Lasse og Geir... ...Det er visst mote å gif te seg i humorrock-kretser. Både Kristopher Schau (Gartnerlosjen, Datsun, PeTre) og Jon (fra metal beistet Gluecifer) smis i hy mens lenker i nær fremtid... ...rpeta-overhørt! (det betyr at det nå kommer en såkalt "overhørt" som handler om denne spalten, som jo heter Overhørt-spal ten): Da denne spalte ble smusset ihop i forrige må ned snek det seg inn en his torie der ordene "[navn på kjent, kvinnelig tv-person lighetj" og "soppinfeksjon i underlivet" figurerte i sam me setning. Hehe. Den ble selvsagt fjernet, fordi den var under beltestedet (fnis). Men nettansvarlig fikk en gammel versjon av doku mentet, hvilket betyr at det te sjofle, ubekreftede ryktet lå og skitnet til internett-si dene våre i over to uker. Flere liknende produkter av Overhørt-redaksjonens gyldne Vær Uvarsom-plakat kan komme til å dukke opp på nettet utover høsten, og forøvrig går det rykter om at det skal opprettes en "Leserenes egen Overhørt" om ikke så altfor lenge. Følg med på www.nattogdag.no...

tfdt^sty^et • rre aJxP' vi£jänden : " . SklS^TC:^11^8' wÄ*nae t "§ sk • ss> ' e ske8 f'ra Scbezua • / » aulcker > £5SS^fest goäe menneske aer 4(( per6 on snart w* »*»- •

spørsmålene rett og slett var "Hvem er DJ Strange-fru it?". Hva blir det neste, tro? At Olle Abstract får eget ra dioshow?...

kjent for Dagsrevyen. Vi ser allerede for oss avisover skriftene: "Statsfinansiert DOPglorifi-sering", "Lisensfinansiert

å på ‘ f s£ll unaer

V. M/baklys- ,H®

som fordrev tiden med spør rebok-lek. Med en viss nyfi kenhet merket vi oss at et av

...Norges Største Geni™, Christopher Nilsen, får sine To Trøtte Typer omgjort til tegnefilmserie. Initiativ og midler kommer fra statska nalen NRK som bl.a. er

—*

ca 20 cm

»#

om igjen. Da denne spalten satt på toget fra Nittedal overhørte vi en far med sønn

noe seige lanseringsskjema et...

ma /

skulle messa stenge. 3 store, dumme og umedgjørlige Securitas-vakter låste alle dø rene, og det endte med at bandet måtte klatre over et høyt gjerde for å komme ut. Arrangøren så de ikke noe til. Overhørt sparker som vanlig nedover: Hva med en aldri så liten "soundcheck", gutter? Da hadde dere kan skje fått betalt også. "Arrangør-respekt" er nøk kelordet i denne sammen heng... ...hvis du trodde norsk DJ-kultur var et under grunnsfenomén, må du tro

først. Som vanlig er det Rune "DJ Timemanager" Lindbæk som står for det

. pr esset forventn-111 -\ aqeS aV

AVSLØRING

F° r b3re kort S tid siden dukket en medtatt, kvinnelig teaterar beider opp på redaksjonen og vif tet med et maskinskrevet ark. "Vær så snill, trykk dette" sa hun. Hun forklarte oss at dette skrivet hadde sirkulert i Oslos teaterkret ser som en slags universalkode til teateroppsetninger over lengre tid. "Bibelens" opphavsmann vet ingen hvem er. Kvinnen, som ønsker å være anonym, fortalte at hun hadde hørt om skrivet fra flere hold • og at hun tilfeldigvis fant det liggende på Riksteaterets kontorer, der en av de ansatte hadde rer, der en av de ansatte hadde brukt brukt det det som som sjekkliste sjekkliste for for pro prosjektstøtte til ulike teatergrupper. H*r*rH et Her er det.

^^^ Spennl9 ay^^^stålrørSflkvisittern ilasj e < 3^**%JcLte to^iett e^ direkte Hurtigruter adrasS , utsP ' sC ener mitte sin pUtS w,eJD^t' drøwm® dskuespi ller Regitips : 28sg8£ i \/kS' Planlegg . spiH ed^S^^^ vATtaiYtning contentnmhendt. . ilisfrte wfSi» <» t fortsett soro Legges P^1 öesperate, ’^ n£ffla ar betytoings u vä_r,cnins lSfp,Ägt= '11 llbWl^l)^ .. T»eb. “t„ . utfere 1 et OK en

skrik». _ v*cioj.uw

forandre

1YSE d teateret, alt vea te

' mi ma»

+-oler

røpXau»^*tmota aPPl aUS _ ail Itta alltld ta _ esMiv ?»nJ*S nS.éW* i •*? t veg?<* 09 setninge T^~en» °9 så * m° 0£ e -— «r QjRP©*-»

dere

og W. 8yal i*»»

til i _

Karin Lagerlöf & Ivar Winther

M Modet Behavior

Qslo-piken _ Pa/ Gerhard Olsen Et godkjent Oslo-roman, skrevet av en bergenser!

Charles Fleming High Concept - Don Simpson and the Hollywood Culture of Excess.

Irvlne Wolsh

Bak 80-tallets udød.lige filmstjerner, som Tom Cruise,

Fra mete- og journalis.miljo pä Manhattan. Drivende

~iZ

helvete fciHt *7* t* *" * dlq som kiendfe ™" °PP j aag som kjendis. . T aimai' h™* i an man: Noctumerog Preludier Fjerde album pa norsk , Sandman-serien. Nok en gang

"<**• d*""a 9 a "9 - •*»* om “T R°‘T° n ' an,a9eli9 verdenslitteraturens aller ondeste politimann. Bruce er en rendyrket psykopurk i Edinburgh med en trist barndom og et høyt forbruk av kokain og kvinnelig vrakgods. En vesentlig del av historien fortelles fra synspunktet til Robertsons ben delorm. Filth er en mørk og morsom bok, og nok en

Adventures in Wonderland Sheryl Garratt (Headline) Det er skrevet og sagt mye rart om ravekulturen ikke

9 an 9 beviser Welsh at kommersiell litteratur ikke auto-

minst av norske journalister. Adventures in

ma,isk er däriis “

“r ar f°r .•? i- r a \ u wiiei og rrem m .dag, og den ar kanskje den fotsta bok. som får denn historien noenlunde riktig,

c? tegnet °9

°9 Je""

føler de kanskje brukte vel mye tid på Tolkien, heavy metal og superhelttegneserier i tenårene. .

The joh

\ \ \

Svitinsk purk og mere

9riSeiiden Edinburgh

t*’'5 '

“f a",id “

stanset i forfjor, mens han satt pl do og leste en bio grafi om Oliver Stone.

Trouble Man: The Life & Death of Marvin Gaye

Også fra Manhattan. Denne gangen i salgsbransjen. Vår helt når de store høyder før han mister jobben, dama og blir tvunget til å tenke litt over livet og sånn, helt til noen setter et pris på hodet hans. r

Steve Turner (Michale Joseph) " Z "T™ ™Z Z71 hhnT ! < ?2! ! fha "'V "" ' 19®4' °9 de V. ”isiste arene gikk med til a snorte solide mengder ko-

Norweqian Wood Haruki Murakami

™

Foregår blant studenter i Japan i 1968, men tilrettelagt for 90-tallet. Det vil si at boken romanen handler om selvmord, kjærlighet og private følelser, i stedet for politikk.

-,- boka til Irviite.

kain med derpå følgende, tunge depresjoner. Dessverre er det slikt legender skapes av, og det er Z

? T* ,S° ulmannens liv Som lesero PPlevelse -

ør boka

utvalg: redaksjonen

NATT&DAG DEL I 33

ennskap å Ia Genuine Mex En Fajita som tilberedes etter originaloppskriften er helt unik. En sterk smaksopplevelse med lett røk aroma. Den består av myke hvetetortilla, den rette kryddermiksen og salsa. Alt dette finner du i vår nye Fajita Dinner. Tilsett kun strimlet kjøtt, litt grønnsaker og noen riktig gode venner.

' ‘

•

-M

" i«£v; iMÄÄÄtJ :

iMr V\ A, ,, k ' o Jf .. ’+' *. sV • •» » JføjSÆs?... " •* :’..'!-i'v' ’4t %r; ! J'IaI? IPm i t

#é§' * . * > '-V;*

. .flk

nl^wBfiÉ.v

.C-: .

. ••'

••’ ’••''.Hr Jr .,<v i

$£åm*P

<’' ’ *

Vp «8r ;* r-w

WwwL

,‘ 4 11?^dSB»ÅÆ»røF & l'*' • --.'W' v; |^MH8w2 : i . . " iÉr

' .••jSfe» r ;,,<:;å .JK

ypBjPT ‘ -.v; 'Ts**, 41- '''lfegwiy«g

jBpfe

..v; |f$ • BB

ili -:f

1 i • 'ttj"

\W \yiäå6gmkt.

• --* *• -

fjgBS

~ t

jK, y IftL

rak "jy^ i,' Jmla, iii

m t

m\[ ' Ä,'

vIHk;' /Jv

y* ,4 • w.

.v- 1 >

'' *j^(

'•;"

' Myts

:.•

-,,

v-ra§Bppvv' ,••

f - Jlff

Æ§k 'iÄfelWKmv

«»... •

MbL

*'<å

m il>Æm$ÉÉ

-c° o c§ 9 ti

«i b* i

.‘ -al 'M /lÄ^ m

- *\

lt il|ft. _

, .

—™

på en tilsvarende fortausrestaurant i Paris. Servicen er imidlertid langt bedre enn den du får fra iltre parisiske servitörer: Her blir du pleid med omhu, enten du er på date eller busi-ness-middag. Åpningstider: fransk omtrent slik ville Tlf: fått 22 den man-lør- 16.30-24, søndu 18-23. 42 56 97

©m

HKe goa, men mer spennende enn man kunne tenke seg og billigere enn man kunne frykte Dagens 5- og 7retter er så nærme sex du kan komme uten å ta av deg klærne. Kåret til Oslos beste spisested i Natt&Dag. 2 stjerner i Michelin-guiden. Åpningstider: 18-01, søndag stenat. Tlf: 22 44 63 97

etasjer, nvor aen øverste avdelingen er viet original og eksklusiv kokkekunst Underetas|en er kombinert bar og easy-restaurant med rimeligere middagsretter. Dessverre plages dette ellers så trivelige stedet av dårlig ventilasjon og forferdelig akustikk. Åpningstider: fre-lør 1100.30, søn 12-00.30. Tlf: 22 60 33 04

EAST Frognerveien 8-10 R 9 Østen pa vestkanten er

LA SÅDA Schultzgate 1

VE9 barebittelite eksotisk. Først og fremst er det innmari lekkert og behagelig. Menyen består av sushi og nudler av alle slag, og hvis du føler

tf U med det underlige navnet er en av Oslos skjulte restaurantperler. For en billig penge kan du her nyte fantastisk italiensk pizza og

deg bortkommet, forklarer betjening en deg gjerne hva som gjemmer seg bak defremmedartede navnene.

vaskekte chilensk bondekost. Intimt og hjemmekoselig for kulturelt dispo nerte vestkantfolk. Åpningstider: 15-23 alle dager. Tlf: 22 46 43 43

Åpningstider: man-lør 11.30-23.30, søn 16-22.30. Tlf: 22 44 46 26

w m • * r'_i > . (SERVICE) Sld€fl n°rdmenn trad.SJOneit er et folk aV husmenn og tjenere, skuile man kanskje S tro at de ville gjøre seg utmerket som servitører. Men som vi alle vet, er ikke dette

AL AMI R Dronning Mauds gt. 11 VB ffiH Franskinspirert U BH libanesisk kjøkken og nattklubb med stort utvalg i libanesisk vin og brennevin. Omfattende meny med mange underlige retter. Fredaq oq lørdaq kommer desserten med magedans. Åpningstider: 1503.30. Tlf: 22 83 41 19

alltid tilfellet. Sommeren 98 ble mang en eliers hyggelig kveld spolert av kelnere med et selvbilde for stort for dovregubbens hall. Diagrammet under viser hvilken policy som råder på enkelte av ,

BALTHAZAR Dronninqens qate 27

Dette orlille stedet

I I Bj| II V B

byens restauranten ss

Ä png Ro m-" *

|j äsedeq!" s

innredet med god plass mellom bordene og en meny som både er original og velsmakende. Servitørene gjør sitt ytterste for at du skal trives, og man er alltid lykkelig når man forlater stedet. Det semikunstneriske

klientellet gir en bahagelig atmosfære

MOTHER INDIA 5:81

fritt for rungende og eplekjekke media- og bissniss-samtaler. Fordi Balthazar er akkurat passe intimt til å bli bedre kjent med noen du liker godt, er det et perfekt sted for en date. Åpningstider: man-lør 11-17 og 18-23. Tlf: 22 42 35 53

Pilestredet 63

Oscars gate 81 E9 5:81 supplerer sitt E9 merkelige navn ved å kalle seg "cross-country kitchen". Maten er smakfull og koster ikke skjorta, særlig vinen er rimelig. I tillegg huser lokalene en bar for de tørste og en café for de småsultne. Åpningstider: 16-00.30. På søndager er det bakfullmeny. Tlf: 22 44 22 08

©Et sted som Her virkelig er hele på Oslos inder-topp. får du lista med indiske spesialiteter, og en god del spennende varianter - som lam med whisky og safran. Her kan du la deg utfordre til å prøve noe nytt, også etter at du trodde du hadde smakt det meste. Proff service og ca 150 kroner for hovedrettene.

en gammel villa på vestkanten. Canard er naturlig nok også et av de dyreste spisestedene i byen. Prisene rettferdiggjøres imidlertid av fantastiske matopplevelser. Dette er stedet for de helt store anledningene. Konservativt, stilig og nærmest hyggelig. Åpningstider: man-tor 1700.30, fre-lør 18-00.30. Tlf: 22 43 40 28

PIZZA Dl MIMMO Behren s gate 2 Ol- -I sett Pizzabare di Mimmo stort en ting:lager pizza. Det er mulig at man kan få servert like gode pizzaer i Italia, kanskje til og med bedre. Men da må man være heldig. Det er alltid fullt, så det kan lønne seg å bestille bord. Kåret til et av Oslos 10 beste spisesteder i Natt8cDag. Åpningstider: man-lør 1623, søn 16-22. Tlf: 22 44 40 20

BISLET/MftJORSTUfl BAR&RESTAURANT Kirkeveien 64 Et gedigent inngangsparti E9 og noen usedvanlig veldimensjonerte vinduer ut mot gata avslører at baren og restauranten med det fantasifulle navnet Bar& Restaurant er et sted hvor form betyr like mye som innhold. Og ganske riktig har stedet opparbeidet seg en fast kundekrets avfolkfra media-, business- og reklameverdenen. Rungende akustikk og ørsmå bord gjør sitt til at Bar8tRestaurant egner seg dårlig til romantiske stevnemøter. Kjøkkenet er moderne, rettene er pene å se på, og det smaker godt uten å være direkte oppsiktsvek kende. Åpningstider: man-fre 16-02, lør 13-02, søn 14-22. Tlf: 22 95 55 45/0.

BRISKEBY KAFÉ Briskebyveien 70 ©En av de få gode bydelskaféene i Oslo. Forbløffende enkel meny som mestres til det fullkomne. Når magen skriker etter en hamburger, er dette stedet. Med woronovsmøret kan den måle seg med en bedre biff på en bedre restaurant. Briskeby Kafé er med sitt upretensiøse og hjemmekoselige miljø det perfekte samtalestedet, og en sikker vinner når du ikke har lyst til å være hjemme, men heller ikke har lyst til å være ute. Åpningstider: alle dager 15-22.30. Tlf: 22 4416 66

DIWAN TANDOORI RESTAURANT Bogstadveien 11 ©Herlig indiskpakistansk serveres som seg hør ogmat bør i overdådig møblerte lokaler. Både kjøtt- og vegetarretter oppfyller de forventningene man burde ha til det indiskpakistanske kjøkken i Norge. Nanbrødene er store og tjukke som

Neste nummer kommer 2S/9

ARCIMBOLDO

"Vil min Herre at vi

/TT\

"Må du virkelig

dekanterer* vinen?"

ha bestikk?"

Wergelandsveien 17 F*1? Jtlfc Kunstnernes hus har Bua mer enn bare visuelle

- vlaB»»

godsaker å by på. I deres særs sterile forhall finner du en av Oslos mest populære møtesteder for kunstnere, intellektuelle og annet rask. Stedet er unikt fordi det går an å føre dannede konversasjoner uten støyende bakgrunnmusikk. Maten er god, ofte svært god. Betjeningen har derimot ofte beklageligefascistoide tendenser. Åpningstider: søn-ons 1100, tor-lør 11-03. Tlf: 22 69 44 22

HORGANS

i Hegdehaugsveien 24 i R Like mye en institusjon i ES som et utested. Her har i : i i i j

vestkantungdommen i en årrekke samlet seg for å dyrke sin interesse for racersport, 80-tallshits og Docksides med spesialknuter. Baseballcap'ene henger fremdeles løst, coca cola-konsumet er som

'Hva vil du?"

iHEEl

1, Brasserie Hansken 2. Café M 3. Balthazar 4. Arcimbotdo 5. Kokopelii 6. Somewhere Else 7. Theatercafée-n 8. Nippon Art 9.Dinner 10. Bollywood Dandng "11.5:81 12. Coco Chafet 13. Coco Vika 14. Will's IS. Mother india *) Å dekantere vinen = Å helle vmen over på karaffel Gjøres helst med årgangsviner for å "Itrfte” dem iitt.

i vanlig på topp og kjøkkenet byr på i strålende amerikansk matkunst: i i i ; i i

lammeburgere, kalkunsandwicher og diverse meksikanske burritovarianter. TGI Friday's blekner til sammenlikning. Åpningstider: søn-tir 17-01, ons-tor 17-02, fre-lør 13-03. Tlf: 22 60 87 87

NEON

gant, og alt har blitt dyrere. Dessuten legges det ikke skjul på at ønskegje sten skal være rik og spandabel, ikke matglad og middelsfattig. Hovmes teren er slem mot de han ikke liker, og en drøm for de andre. Se opp for mineralvannflasken som alltid står på bordet - drikker du den koster det

Hegdehaugsveien 24 Den mest populære nattklubben på vestkanten

deg 58 kroner. Åpningstider: man-tor 17-01, fre 17-01.30, lør 13-02. Tlf: 22 69 2499

ligger symptomatisk nok i samme bygning som vestkantens mest popu lære redaksjonslokale (gjett hvilket). Lykkelig familiestemning råder blant gjestene, beinhard doorpolicy blant dørvaktene. De hvitmalte grotteakti ge lokalene skaper en slags optimis tisk tilfluktsromstemning. Musikkpro fil: dance, listetoppere og funk. Åpningstider: fre-lør 23-03.30. Neon sparker også i gang torsdagene i løpet av høsten. Tlf: 22 60 00 90

LORRY Parkveien 12 15] K9 Lorry er tilbake! Her ' U 191 ESI har genera-sjoner av har genera-sjoner av kunstnere, billedvevere, poeter og annet pakk gått til grunne i gamle kunstnermyter, 128 sorter øl, morra pils og irritasjon over byens mest likegyldige servitører. Stemningen er til å ta og føle på, også etter at toalettene ble så rene og pene at man kan besøke dem i edru tilstand. At maten er så som så forhindrer ikke Lorry i å være det mest elskede stedet i Oslo. Gid du aldri blir edru! Åpningstider: man-tir 11-00.30 ons lør 11 -03, søn 12-01. Tlf: 22 69 69 04

MILLENIUM Josefinesgate 23 Millenium har opplevd Bua! ES en en oppjappingsprooppjappingsprosess i det siste: maten har blitt litt mindre oppfinnsom og litt mer ele-

HOMRNNSBYEN

President Harbitz gate 4 ©En luksuriøse av byens restauranter mest gjennomført holdertil i

Åpningstider: alle dager 15-23. Tlf: 22 60 81 04

LE CANARD

ODEON Hegdehaugsveien 34 Æk éT*S E 3 S*'*? Odeon er et UWEIU forvirrende sted. s I utgangspunktet dreier det seg om en asiatisk crossover-restaurant, med interessante retter fra korean-ske,, thailandske, vietnamesiske og japanske kjøkkentradisjoner. Stedet er delt inn i fire soner: lounge, café, restaurant og en supercool bar i andre etasje. Det som forvirrer er at Odeon et par gånger i uka forvandlestil en stappfull og klassisk vestkant-bar. Det dreier seg av en eller annen grunn om tirsdager og torsdager. Oppstemt atmosfære og høflig klientell gjør attirsdagen kan reddes i land her. Åpningstider: man tor 17-01, fre 17-02, lør 12-02, søn 1501. Tlf: 22 6905 35

SPAGEDDIE'S Hegdehaugsvn O Det tilskuddet mer siste rikholdig uteliv til i et stadig Homansbyen er en italiensk restauant på newyork'sk vis. Det gamle lokalet til Dan Turell er blitt enklere og stiligere, mens maten er blitt billigere og bedre (les: mer pålitelig). SpagEddie's har kanskje ikke byens beste pizza eller pasta, men menyen holder en jevn kvalitet. | tillegg fungerer SpagEddie's omtrent som en diger utstillingsmonter: Her kan man betrakte de ofte pene og velkledde

forbipasserende som ferdes i Hegdehaugsveien, dessuten står du på utstilling selv. SpagEddie's er derfor ikke stedet for romantiske middager og intime betroelser, men egner seg ypperlig til mindre ambisiøse treff med kolleger eller venner. Åpningstider: alle dager 1723.30 Tlf: 22 56 69 00 TAPAS BAR Hegdehaugsvn. 22 ES KmI I den bilfrie ES LU delen av Hegdehaugsveien, finner vi Oslos første og største tapasbar. Ordet tapas betegner en type mat man gjerne spiser ved siden av å drikke alkohol når sistnevnte er primæraktiviteten. På Tapas er det imidlertid mange som legger hovedvekt på spisingen. Ved siden av de tradisjonelle smårettene kan man blant annet bestille ciabattas og boccadillos. Om formiddagen serveres det en herlig frokost med egg, spansk pølse og bønner. Baren er romslig, fargerik og trivelig, og om sommeren har Tapas uteservering på fortauet. Åpningstider: man - lør: 1001, søn: 12-01. Tlf: 22 60 38 28 ACQU A RESTAURANT OG BAR Fitipstadkaia 2 iVk R Acqua har satt seg fore å >*1' ES revolusjonere Aker Brygges matprofil. Den store og elegante restauranten er ikke mye dyrere enn sine restaurantkolleger, men maten er av en annen verden. Her kan

ER 8 RYG G

BOLLYWOOD DANCING Solligata 2 BHI ICU Til tross for navnet er Bollywood Dancing først og fremst hamburgersted. Men all den andre maten smaker også nydelig, og den er forseggjort. Menyen har spennende innslag, som Tryllemeny, Dagens hundrings og Softice med lapskaus. Bollywood er en god blanding av et utested for tørste gjester og en restaurant for sultne sjeler. Betjeningen er et kapittel for seg seiv. Åpningstider: alle dager 15-03. Tlf: 22 55 11 66 PALACE GRILL Solligata 2 I - -1 E9 Palace grill er to ES brilliante steder: et vannhull og et mathull. Vannhullet baren - er mest for deg som synes at roots-bølgen burde fortsette inn i neste år tusen. I restauranten rotter kokkene Øyvind Hjelle og Ole Martin Alfsen seg sammen, og kommer fram med heftige, velsmakende kreasjoner med varierende grad av rockekokkeri. Det er ikke mulig å bestille bord på Palace, og ventetiden i baren gjør at du risikerer å sette deg til bords halvfull og skrubbsulten. Men ventingen belønnes rikelig. Kåret til et av Oslos 10 beste spisesteder i Natt8<Dag. Åpningstider: man-lør: 16-23, baren har åpent hver dag kl. 15.02. Tlf: 22 56 15 02

du kose deg med et glass hvitvin og et

SENTRUM

par østers i café-delen, drikke drinker og se på havet, eller kaste deg over en fem-retter i den litt mer formelle restaurant-delen. Bordbestilling. Byens høyeste millionærtetthet. Filipstadkaia 2. Åpningstider: 11.30-03.30, søndag fra 13.00. Tlf: 22 83 92 99

A TOUCH OF FRANC E Øvre Slottsgate 16 ES Et ekte fransk brasserie ES bare et dvergkast unna Karl Johan. Maten er ikke enestående, men den er alltid god - og alltid

lCC

sr-.

Alle rettigheter Cross-over kitchen CJ Hambros Plass 2/4 (v<3d siden av Oslo Tingh us) Tlf: 22 20 19 92

Man-tor: 11.00-01.00 Fre -lør:11.00-02.30 Søn hvile r vi.

1 jlBLEl bar & restaurant

i IMRIE4

Vi Åpningstider. Man-Tors: 12.00-00.30 Fre-Lør: 12.00-02.00 Søn: 13.00-22.00 Karl Johansgate 45 0162 Oslo Tlf. 22 41 34 00

NATT&DAG DEL I

v-r

På toget får du nå 60% rabatt på grønne avganger, Oslo - Bergen kr 204,- Oslo - Trondheim kr 236,- Oslo - Kristiansand kr 160,- Oslo - Lillehammer kr 92,-. Priseksemplene gjelder alle våre grønne avganger. Hvilke avganger som er grønn eller hvit vil du finne i NSB togruter. Sitteplass på kr 20,- eller soveplass er ikke inkludert. Minsteavstand 150 km. KONTAKT DIN NÆRMESTE JERNBANESTASJON ELLER RING NSB KUNDETELEFON 815 00 888. Du finner oss også på www.nsb.no

BAROCK

risikere å stå i kø i 10 minutter, seiv

Universitetsgaten 26

om det bare er en person foran deg. Mer av et te- og kaffested enn et øl og vinsted. Den kronglete vindeltrappen må ikke kombineres med alkohol. Åpningstider: søn-tor 11 -24, fre-lør 11-01. Tlf: 22 42 45 49

Kn E9 Stempelet som BH ES drabantjappenes treffsted nr. 1 er omsider borte, tilbake står en av byens beste nattklubber. Svett dansegulv med unge og pene men nesker. Musikkprofil i grenselandet mellom kvalitetshouse og R&B. Stive

Kristian IVs gate 7 KJJ I de gamle lokalene til HH El Rebekka West møtes

liimmn I BØRSEN

frisinnede festløver med opptil flere legninger (både homser og lesber) for å danse og kline til 80-talls disco og moderne house/club-musikk. Man har

Nedre Vollgate 1 9 BTS KU Børsen bygger på et lys U BU ende konsept som relativ: raskt mister nyhetens interesse: På en stor skjerm vises til enhver tid alkoholprisene, styrt etter prinsippe om større etterspørsel = prisøkning. Ved å følge nøye med på denne kan man skaffe seg en relativt billig fyll. Spesielt gjelder dette ved et såkalt børskrakk. Når et børskrakk inn-

klart å utnytte det allerede litt

i i j i i i i

finner seg, kan du løpe til baren og bestille drikke til spottpris. Det romslige loka let fungerer i helgene som et eneste stort dansegulv, med studenter og studiner i heftig 80-talls dans å la Dirty Dancing. Åpningstider: tir-lør 20-03. Tlf: 22 33 08 00

LI være byens lengste bardisk, skjuler det seg et fremragende kreolsk kjøkken. Samtidig fungerer lokalet også som treffsted for smårike gutter og småkåte jenter i den øvre delen av 20-årene. Dersom du bare skal spise anbefales derfor de noe søvningere

overdådige preget i en riktig dekadent retning. Castro er det livligste og mest oppdaterte alternativet blant byens homsesteder. Åpningstider: Tir-lør 21-03.30, søn 1703.30 Tlf: 22 41 51 08

Rosenkrantzgate 7 VH Bak det som hevdes å

ukedagene. Åpningstider: man-tir 15.15-00.30, ons-lør 12.15-02.30, søn 17.15-00,30- Tlf: 22 41 78 30 CIAO CIAO Keysers gate 4 O restauranten Denne lille ogi hjemmekoselige Keysers gate har akkurat det man kan forvente fra en italiensk taverna-i Italia. Interiøret er

prisen: 80-90 kr. for en hovedrett. Fotball-TV på onsdager og lørdager. Matserver-ingen stenger kl 23. Ellers: Tir-lør 15-23, søn 14-23.

ikke det minste stilig, men maten er god og serveres akkompagnert av heftige diskusjoner på italiensk. Ciao Ciao er nemlig hangout for byens lille italienske minoritet. Forretterfra 40,-

Belleville stenger 04 på konsertdager. Tlf:. 22 83 85 40

og hovedretter fra 80,- og oppover. Tar ikke kredittkort, og kommer heller ikke til å gjøre det i løpet av de neste 20 årene. Åpningstider: alle dager 16-01. Tlf: 22 20 82 07

BLÅ Brenner/ve/en 9 De gamle verkstedslokalene ved elva har blitt en av Oslos heteste

COCO CHALET

utesteder. Her er jazzen så forbanna levende at det gjerne blir trangt om plassen. Alltid bra konserter i helgene, hyggelige priser, og en av byens mest trivelige uteserveringer. Etter klokka 22 må du regne med kø, og det koster stort sett noe å komme inn (som regel 50 kroner). Åpningstider: man-ons 14-22, fre-lør 21-03 Tlf: 22 20 91 81

Øvre Slottsgate 8 OBDQQ deiligste skravlecaféer. Kakene er den virkelig gode grunnen til å dra på Coco, men også smårettene kan lysne opp ellers triste og trege dager. Servicen er enten overveldende Ertha Kitt-møter-Blomster-Finn entusiasme, eller ganske fraværende. Lang ventetid foran den vesle disken, og spiseplikt og bordservering fra klokka 16.30. Prøv den brasilianske juicen. Åpningstider: man-tor 11-24, fre-lør 11-04, søn 14-23. Tlf:. 22 33 32 66

BRASSERIE HANSKEN Akersgata 2 A ES| I - -1 Hansken ligger i den E9 EZl skilpaddelignende bygningen på Kristiania Torg, der Kristian Kvart en gang bestemte at byen skulle ligge. Kjøkkensjef Sven Erik Renaa lager verdens beste tunfisk. Andre innovative spesialiteter inklu derer Bloody Mary-østers, Verdens Aller Sterkeste ost og steinsopp lasagne. Og du som har lurt på hva et brasseri egentlig er, får svaret: Det er

COCO VIKA Dronning Mauds gate 1 A

Fl Coco Vika går i E9 Bui bresjen for årets uteserverings-revolusjon. I den store bakgården finner du Oslos første utendørs sushi-bar-den kanskje mest

lilvligere enn på restaurant, maten er like god, man sitter trangere, og betaler det samme. Kåret til et av

perfekte øl-og-sommer-og-var-visst litt-sulten-likevel-serveringen. Fortsatt nydelig mat inne, tilberedt av en kokk med øye for detaljer. Coolest interiør og en ekstra pluss for vennlig service. Åpningstider: man-tor 11-01 fre-lør 11-01, søn 14-01. Tlf: 22 83 18 18.

Oslos 10 beste spisesteder i Natt8(Dag. Åpner man-fre 11.30, lør fra 12. til folk går hjem. Tlf: 22 42 60 88

1.3

ikke

3^cil^e 3v%cjKe flvm€

Rosenkrantzgate 11 Jflfc 19 R Ikke like stilig w Ld ES som naboen XO, men minst like hyggelig. Her får du fantastiske sandwicher, trivelig service og et ganske, men ikke

plagsomt trendy miljø. Hang-out for utelivsfolk og andre som etterhvert har utviklet en kresen nese for

CHRISTIAN QUART

©HHØ.Tpoh“9 ' liveklubben utvidet nylig åpnings tidene og fungerer nå som café på dagateid. I likhet med liveprofilen har også maten et visst eksotisk tilsnitt. Det beste av alt er imidlertid

HvokAjk

pressen resten av ditt liv. Dessuten er rettene så stilige å se på at spiserøret får dårlig samvittighet. Pass på lommeboka, her går det lett noen ekstra hundringser med til dessert. Åpningstider: 16-24 Tlf: 22 42 68 90

ETT GLASS

I I : I i j i i ; i i

Haakon Vll's gate 5

DINNER Stortingsgata24 KS Uovertruffen kinesisk ES restaurant like overfor Nationaltheateret. Et besøk her, og du nekter å bestille fra Kinaeks

CASTRO

ølpriser akkompagneres av usedvan lig profesjonelt personale. Åpnings tider: ons-søn 21-03.30. Tlf: 22 42 04 70

BELLEVILLE

Åpner man-fre 16.30, lør 18 - stenger når siste gjest går. Tlf: 23 10 01 60

jobb Jobb til til

Du kan jobbe innen følgende bransjer:

utesteder. Åpningstider: søn-tir 1201, ons-lør 12-03. Tlf: 22 33 40 79

• Service/Reiseliv • Handel/Industri/Olje/Offshore • Stat/Kommune • Bank/Finans/Forsikring nDu kan jobbe innen • Lager/Butikk/Kantine

GABLER C. J. Hambros plass 2A IA Fl Fl El Gablerharen U Bua ES solid restaurant restaurai som noen ganger er naer-brilliant, men andre ganger faller gjennom. I café delen er maten sjelden helt god, men drikke og service er slik det bør være. Frekventeres av pressefolk og andre som tror eller vet at de er noe, og en gang i måneden er det skuested for viltre (og iltre) diskusjoner pm byens framtid. Passer bra, for ste-det ligger i

—tc.

en av Oslos mest spennende arkitek toniske områder. Åpningstider: man tor: 11-24, fre-lør 11-01, søn: stengt. Tlf: 22 201992.

GALLERIET Kristian IVgate 12 KU ESI Arvtakeren til Kristiania BH ES ligner mye på sin forgjenger. Her får du dans og sjekking over tre plan i det som må omtales som et per fekt lokale. Men der Kristiania kjørte en hard musikkprofil som passet best for de spesielt interesserte, har Galleriet lagt seg på en mer kommersiell linje: danser folk, så er det bra. Og folk danser. Ofte kø i helgene, med egen inngang for VIP'er. Åpningstider: espressobaren åpner 10.30, nattklubb: tor-lør 20-04. Tlf: 22 42 29 36

HEADON

I Pn

Rosenkranz gate 11 KU EÉ Takket være kompromissBH ES løsfunkfilosofi og relativt udemokratisk dørvaktideologi har HeadOn klart å opprettholde sin posi sjon som en av byens beste nattklub ber i over 5 år. Ny, større bardisk og lysere farger på veggene er med på å fjerne noe av det tidli-gere bunker preget. Nå gjenstår det bare å gjøre noe med bekmørket innerste rommet

y ::

vjyjRkv wJfHf» fis WtMk gmromi H

hvorfolk snubler over hverandre helg etter helg. Mest stas i helgene, men det er midt i uka at du treffer de

-mt

interessante folkene. Åpningstider: ons-lør: 22-03.30. Tlf: 22 33 52 64

JAZID Pilestredet 1 7 Jazid er klubben med Oslos mest entusiastiske musikkprofil. Stedet har lenge

CAFÉ BACCHUS Dronningensgate 27

D'ARTAGNAN

Fl Fl Stedet for skravlende U Bua jenter og de som liker å se på skravlende jenter. En rolig oase kloss på den stressende handlingen i Storgata. Herlige sandwicher, forførende

©D'artagnan uendelig mye mer sympatisk enn den formelle og fisefine holdningen man møter på andre av Oslos luksusrestauranter.

kaloribombekakaer og byens mest upraktiske bestillingssystem. Du kan

kvalitet setter kjøkkenet i klasse med Oslos beste, og i øvre sjiktet.

Øvre Slottgate 16

flZZ*\

Frekke, franske retter av utsøkt

>r "Ædetfe* %e4fawuntt?

ønsker af/e h/ert/ig ve/kommen/

Husk vår sushi “happy hours" (/*> 22 414107 TordSsWoWsgt

8-10

Man. -Lør.

16. 00~ 19.00

Søn.

16.00~22.30

§||§|||

I&W

Tlf.: 22 60 6017 Tlf.: 22 60 601? Jacob aalbgt. 28

—__——^—-_JJacob aaJlsgt. 28

|- -

hJBB SUSHI & NOODLES Frognerveiøn 8-10 • 22 44 46 26

—^—H

w,,/,,,.

Ekte australsk bar

——

Son-tors

Rådhus plassen - Fi. Nansens plass 7, 0160 Oslo nt: 22 33 34 ss

NATT&DAG DEL I

-v fcr

ÄSSa» .

v^ftvw:::Y':''...-'fl» i

feSg

%* V.<"r

\jft|

A-

(

iIwl7

“"i'- 1 :;

\i*

*£&£*>

'fl iaMM» ' *

»to

- v

j2S| *+»#*'

K^l

.MrL,;

'•'.

" •', <^^Nl/-'' '

Jf Wm&miåmF

Oy<?"; _. wæ-f?-

.«4

V''-V:r \

•.JpKÄfe- ' ;;<£&.’* $ '

•

.ffSfete. “* jJ&SPft

& .-

,\ ,<‘V'V

* '•!,y^^|e?^;-^7r

v-v- -. . •

•‘- _ jw-

"Äf5sfeSnic * . "' if *., -

<1 iiiiiTiTMi«i8i1?1lfflWHmi~ l-

?; >

1 4 - „ wV

;»lf'

' r

V&rc- ,.

r,V

, *“

•

- - *%

•

,-a"* .

. . \; '

é&

v"- ,i ‘,2&iJ% $ v x wsmw$få$: -'i

‘

*’ a

'“

-’ -

P||f§ . . J'*; *•

|»Mp©3 1

WBK^^n^Ä^€^l^Pl^7tßß^r!WkpMi'F: wÆlmjSWh. 3P|F

1 * ijj

ts*m?l

u W& (

Jf ÆKBjgr

~j|

iSpR

ää#sv/i-. :; ; -¥?

' r ,-' Jf -iÉm^^^må:: .

: -2-? "^.' ;it.:: :.

iKtj

Jt3W>

..;

l #-. -.-cf:

***««: ‘ ’ ’^ -asw. ”S^-iiV',’ ;

.-."

.f,'

'V."'/

;

- \.

,J®SÉÄ£ c,-

fS*'

'^V

IllSli

' i.. 4:-„-...

*%. ä.

ifli/feÆ^*^|4iS|ifejiw^' : *~ ,

* -^|| i.'

»jHa-;A3f?-fe^;fefc;^M--- '

e"® f T

flsitfj ®v'-å. ;aa

'a :/i ;'' '.'W-a-' vay :':

-v.:

: . ; '

f\;m>y^p|g^S,,-.jM^'Jpi!

«Mpf

»* w* V*‘ ,'rf* , M‘: U'T,v!

- ,?^ ’^tÄii§^@spS8iBffl|Ä

- 1

• ;•

»"' *^B^'j

'M- ‘~

'/!

Hj P"

...^JgaamMjHaaWMWg^B^

PIZZA & KINA £XPR£$S£N Levering på under 45 minutter. Ikke behagelig for våre kokker. Ikke behagelig for våre sjåfører. Men svært behagelig for deg som liker pizzaen varm - og kinamaten brennhet. Ring verdens enkleste nummer som begynner på 2, og sett oss på prøve.

DET ER IKKE MATEN DET LUKTER SVIDD AV 38

22 22 22 22

B»

masm d^' FRANKIE'S P/j K8B8 W^»BSBMtomP Markveien 42 éf ® SK® i , SWfL &tf Det ser å være duket for v — en aldri så liten italianensk-

LA5 l i KrtiiM Karl Johans gate 45 |=1 |B| Last Train er som et slags CEI 191 rocke-Cheers, masse stamgjester-alle som går dit møter noen de kjenner. Noen ganger er stedet stappfullt, særlig når et av Oslos store rockeband har spilt konsert i byen. Da risikerer man å stå en halvtime ikø for å komme inn i det dunkle lokalet. På søndager holder norske undergrunnsband konserter for sine venner og bekjente. Da råder det en spesielt god stemning på Last Train. Åpningstider: Alle dager: 1403. Tlf: 22 41 52 20 LIPP O/av V'sgate 2 iP\ H Lipper først og fremst et KD ii elegant og kontinentalt treffsted for nyrike 40-åringer og håpende noenogtredveåringer. I helgene herjer 80-tallstilstander: sjampis-

helgene. Åpningstider: 17-02 Aldersgrense: 20 (23 i helgene). Tlf: 22 20 26 55

4 i\/*T"T* lU yrl

amerikansk eksplosjon i byens restaurantverden. Nå har Løkka fått sin egen versjon, høvelig oppkalt (tipper vi) etter en nylig avdød smørsanger. På Frankie's er interiøret tidsriktig og maten utmerket. Legg til energisk service og stor pågang fra byens pastaentusiaster, og du har en ny utelivsvinner på Grunerløkka. Prisnivået er behagelig, men vær forberedt på heller beskjedne porsjoner. Opningstider: 16-00.30 alle dager. Tlf: 22 37 05 00

nt/l* 41 yK y ,f* N

TPMPI P RAP SKANSEN Rådhusgaten 25 El PO En nattklubb som il L3 M ligger iet nedlagt offentlig toalett lukter av luguber narkounderground-sub-kultur. Men ved hjelp av byens beste DJs og trivelig betjening har Skansen blitt hangout både for danseinteresserte, festende og show-offs. Torsdagene er nærmest obligatoriske, og fredagene bygger seg også opp. Åpningstider: man-tir 11-01, ons-lør 11 03.30. Tlf: 22 33 6616 SMUGET Rosenkrantzgate 22

er? pa e . . , ,. _ ... °et 9 år nesten ikke en uke uten at det åpner et nytt sted på Grunerløkka. Tempe Bar hgger på overs,den av Olaf Ryesplassoger oppkaltetterTemple, bydelen som kunne vært Dublms svar pa Løkka. T,l alt hell føyprikke stedet seg inn . den lange rekken, av irskmspirerte utesteder, hovedstaden. Pa Temple Bar serverer man nemhg nudler Det loves høy kvalitet og lave pnser, og kjøkkenet skal være kjem.sk renset for poser med ordet mstant paskrevet. __ |/ U cippc vikidad r hkk ti? I 3f3 3 . .. .. . „ I østkanten. Grunerløkkaboere som har savnet et sted afa ordentg lunsj nabo aget kan na glede seg over at Dr. Kne,pps v.bar (hllbroren t,l Markve.en mat & vmhus) satser pa formiddagsmat fra første september. Gjester med ekstra god t,d kan velge fra en treretters-lunsjmeny, mens andre kan plukke fra et godt utvalg i salater, sandwicher og tapasretter. Dr. Kneipps I vin ar ar a Pen ra lrs a9 1ør a 9-

FRU HAGEN Thorva/d Meyers ggtg 40 E3 jQt Fru Hagen har MLJ EEJ W opparbeidet seg status som Grunerløkkas mest ettertraktede, og fiffen deromkring gjør stedet trangt å bevege seg i. I helgene har Fru Hagen begynt med DJs for å underholde sine gjeste, men p. hverdagene nøyer hun seg med bakgrunnsstøy. Maten er deilig

en flyte, det blinker i kredittkort og sjekkes med alle triksene i boka. "Du vet, jeg har en villa i Holmenkollåsen" har vært brukt mer enn en gang som • , i . , apningslinje. Hvis du er bekymret for , i ... . .i, dagens ungdom er det bare a sjekke ut i Lipp pa en fredag, da skjønner du at det er 40-åringene som er det virkelige

BT| |JJ1 WW Den strandede U EEJ Eu danskebåten i Rosenkrantzgate har alt det du kan i , . ,. . ønske deg av et digert og veldrevet . . ., i. L, , utestedskompleks. Her er det bare, . . r , . restaurant, live og dansemuligheter. c i Z r, i, ., Smuget er en av de fa klubbene i byen det alltid er folk på, uavhengig av dag

BAR & CIGAR CJ Hambros lass2C .. am^os P ass Med mottoet en god sigar forlenger livet har baren med det utvetydiqe . D „ i.z , , _ navnet Bar & Cigar gienapnet. Bar&Cigar skal fremdeles være et sted hvor si. .. “ r ,. J , . . , .. garrøyken ligger tett, cognacen flyter fritt og samtalene kretser rundt defi3 r t . _. , „ , _. nere ting i livet. Kompaniet som har tatt over Bar & Cigar kaller seg Leo Cigar , 3 . r . . .. og har sogarsm egen nettside. Les mer om sigare, båtsport, v,nsmakmg og

og moderne, den består av mye grønnsaker og ciabattas. Dessuten koster den ikke så mye. Ølprisene . . . . ’ * . .. . derimot, har gatt opp. Åpningstider: . , .5, søn-tors: 12-02, fre-lør: 12-03. Tlf: 22 38 24 26

problemet. Åpningstider: tir-lør 15-03, søn-man 15-01.30. Tlf: 22 41 44 00

og tid. Skilter også med utstilling av byens siste eksemplarer av musikere med 80-talls heavyfrisyre. Smuget går fortsatt for å være et av byens sikreste .,, . . . f . sjekkesteder, bare sa synd at i ri , . ., , . r , , . kvaliteten pa sjekkeob|ektene har dalt , .. , . i . kraftiq de siste arene. Apnmqstider: nr. nonr, -nr .o 20-03.30. Tlf: 22 42 52 02

andre klass.sk, maskuline aktiviteter pa vwvw.leocigar.com. SHAH JAHAN k I l h « |.är ,° ns 9a e Det har lenge versert rykter om en klubb/loungebar i kjelleren til Xo. Planene , .... ., ,. . . , ... . f . ., , ... ser na ikke ut til a bli virkeliggjort før til neste ar. I mellomtiden kan vi glede . . . , .. . , . r, , . , . . oss over at den utmerkede pakistanske restauranten Shah Jahan qar i reprise i , , , , ,r . „ , , V , de samme lokalene utover høsten. Dersom du gar svanger med en liten hoblim, ... .. . f , . . , . c. , bykokk i magen, har Khuram Ali oqsa laqet en fremraqende kokebok, Shah /. . r , , , D , . .. ... , , Jahan -1 matgledens hus. Boka qir en qod introduksjon til pakistansk matkultur r

Thorvald Meyers gate 40 Fl i§l Fargerik cafe med I5l EuM rimelige småretter å la lasagna, pizza og salater. Et . f. , r , , , hyggelig hangousted, mindre trendy 733 f .3 . _ ' _ 7 enn søsterstedet Fru Haqen. Bet|e... 3 ninqen er kient som temoramentsfull, 3 1 .. , V, f noen ganger direkte sur. Derfor . 3 ,, , . , , fungerer Kjøkkenhagensgjør-det-selv ... „. J _ ... . ... filosofi bra. Den bidrar ogsa til a holde prisene nede. Stedet er altså en litt fancy selvbetjeningskafeteria som egner seg utmerket til å fortære en billig lunsj. Åpningstider: man-fre: 1023, Lør-søn: 12-23. Tlf: 22 35 68 71 .. . MARKVEIEN MAT ” „ ,,.....,. OG VINHUS Y , Torvbakkeaata Ton/bakkegata 12 r-H Lenge var Markveien mat LS=ZJ og og vinhus vinhus en en enslig enslig svane svane blant kråker kråker -- det det eneste eneste virkelig virkelig blant gode spisestedet i Grunerløkkas ?°?e sPisestedet i Grunerløkkas forlorne jungel av skitne alkis-høl, forlorne jungel av skitne alkis-høl, mellom Beckers og et av de stedene mell°m Beckers °9 et av de stedene Nå finnes som bare av og til har navn. Na det en en rekke rekke andre andre steder på det steder på Grunerløkka, men Markveien Grunerløkka, men Markveien er er fortsatt det det beste. beste. Hovedrettene Hovedrettene fortsatt koster i overkant av 200 kroner, og menyen er byens hyggeligste. Kåret til et av Oslos 10 beste spisesteder i tilet Natt8cDag. Åpningstider: man-lør 1700.30, søn stengt. Tlf: 22 37 22 97 00.30, søn stengt. Tlf: 22 37 22 97

NIPPON ART t j i• u » o Tordenskiolds gate 8 _ __ .f AE9 Pa Nippon Art møtes en rr , , ,. .. utvunqen blandinq av 1) , . . , i, , forretningsfolk som skal imponere , .. ,. i f . sine kolleger med ferdigheter innen .r _. t, 7 . pinnespising og 2) totalt avhengige sushi-slaver. Menyen er japansk, med forskjellige delikate sushivarianter som spesiale. Den behagelige atmosfæren må også tilskrives det imøtekommende personalet. Stedets «set menues», i i- i . ferdiqkomponerte maltider som , . r ... i består av en rekke japanske . .. . K . 1kort. . småretter, er et sikkert .1. ' , x Nippon Art har ogsa et eget lite rom for deg som vil sitte på gulvet for å få utnytte Østenstemningenen maksimalt. Åpningstider: ™ani?!u /li ni ' SØn Tlf; 22 41 41 07 SAIGONS LILLE KAFÉ Bernt Ankersgate *-''orsqate 77 jHt Vietnamesisk ‘ restaurant kloss opptil innvandrersjappenes hovedgate Torggata. Svært ikke-vestlig mat av høy kvalitet (prøv kylling m. Korianoer/casnewsi;, Kylling koriander/cashewsl), sør søt betjening som forstårtilstrekkelig med norsk til å tyde lappen de ber deg skrive ned bestillingen din på. En av byens billigste, en drøy femtilapp for alle hovedretter medberegnet rikelig med salat og ris, gratis jasminte samt fantastisk iskaffe. Her kan man spandere middag på sine venner uten å ruineres. Åpningstider: 11 -23 alle dager. Tlf: 22 11 48 13. RESTAURANT SUSHI Torggata 24 ODet er lett sommerfugler magen når åfå du går opp trappeni til sushi - miljøet minner faretruende om tilholdsstedet til en skummel asiatisk bande. Men innendørs er det en koselig restaurant, og rimelig japansk mat, både rå og kokt. Det billigste japsestedet i Oslo, og definintivt det minst snobbete. Åpningstider 15-00. Tlf: 22 20 19 40

rn uiuATi 50 WHAT! Grensen 9 KH IJJ1 [Sl Ungt og energisk BH CEI 191 sted med mange svartkledde stamgjester i begynnelsen av tyvearene. Gammel og ny mdie over høytalerne. Forskjelliqe it i ' 3 konseptkvelder og konserter. rt i, Tr t -t i „ Dansegulv. Image Kafe i første etage uhvor stemmngen * • ier noe roligere. di Ble i „ 3or, karet til Arets Utested 1 Natt&Dag 1995. Åpningstider: man-tor:14-02. Fre-lør:11-03.30. Søn:16-01. Aldersgrense 20. Tlf: 22 33 64 66 COIII TPAIM ! ° U,L TRAI N Rosenkrantzgate 18 EQ R] Pl P°Pulært samlingsUU BU C£l Ul IBI 191 sted sted for for 18-23 18-23 åringer åringer med forkjærlighet for hip-hop og soul. Et langt, forholdsvis smalt lokale med hele to 'biljardbord gir en avslappa og veldig amerikansk atmosfære, Dresskoden er urtranip uressKooen ultrahip mea med overveKt overvekt av importert gangster-tøy. Forbered deg på kjempekø foran bardisken og biljardspillere som (høflig) ber deg om å flytte deg for neste støt. Åpningstider: søn og ons:18-04., alle andre dager 20-04. Tlf: 22 42 1693. Jp _ THEATÉRCAFÉEN Stortingsgata 24/25 R| 1J1 Ingen steder w mm E9 CHJ slår Theatercaféen. En middag eller bare et smørbrød på Theatercaféen er som

| | i i i

reklame-og mediafolk. Menyen er i forholdsvis begrenset, men den skifter ofte og skuffer aldri. Åpningstider: man-fre: 11.30-00.30, . lør-søn: 17-00.30. Tlf: 22 41 19 14

R TSLFT/M ftJÖftSTU A KS H BANGKOK THAI RESTAURANT

XO Karl Johans gate 33 jflfc Ung, stilig og en smule I-I pretensiøs café med et fabelaktig godt lunsjtilbud og mange pene mennesker både foran og bak baren. XO er velsignet med noen gedigne vinduer ut mot Rosenkrantz gate slik at man kan leke Gud og evaluere utseendet/klesstilen til de forbipasserande. XO er like velegnet for en pustepause fra shoppinghysteri som for sene kvelder på byen. Kåret

en date med en gammel diva. maten Servicen er ikke alltid på topp, er middels, men herregud for en stemning! Oslos overklasse stråler, det surrer av glade stemmer, i hjørnet spiller et band ingen kan høre. Og for en stakket stund er man en av DEM. Definitivt det eneste Oslo-stedet som kommer til å overleve neste århundre. Vi elsker deg! Åpningstider: man-lør 11-23, søn 15-22; 22 82 40 50.

©Ifotefaret skyggentilavLompa Politihuset og i og Pigalle, ligger Bangkok Thai Restaurant og frister både kulinarisk oppdagelsesreisendeog rømlingerfra Botsen. Restauranten ligger vegg i vegg med et slitent ølhull med 47-års åldersgrense og syntetisk enmansorkester, så i helgene er det mest av de fulle bandittene og deres venner. Tross dårlige naboer, stedet er byens eneste skikkelige thai-restaurant, hvilket betyr at rettene ikke bare er eksotiske, det er i tillegg nesten umulig å forstå hva du bestiller. Men klarer du å overskride de ikke ubetydelige språkbarriærene, får du bra lønn for strevet. Hvis ikke kan du også gi blanke og bare bestille. Åpningstider: tir-søn15-23. Tlf: 22 17 70 03

til årets utested12-03, av Natt8(Dag 1997. Åpningstider: lør 12-04,i søn 13-03. Tlf: 22 42 11 40

SAVOY BAR Universitetsgaten 11

ZOOLOUNGE Christian Augustsgate 7B ES Zoolounge byr på intet W U mindre enn kunstvideo å la carte over en 46" TV - ønsket kunstopplevelse kan bestilles sammen med mat og drikke i baren fra et eget videobarkart. Ny utstilling, nye intrykk hver sjette uke slik at samti-

iBAR BOCA i Thorvald Meyers gate 30

S U LT Thorvald Meyers gate 26 Thorvald Meyers gate 26 Grunerløkkas hjerte banker ISJ aller kraftigst på Sult. Restaurantsuksessen representerer alt som har funka med bydelen de siste

den avspeiles til enhver Utstilleren får slik sjansen til åtid. «innrede» stedet etter eget ønske. Her vil det skje mye utover; partys, performance, etc. Noen ganger vellykket, andre ganger enerverende. Et helt unikt

O w At det erertrangt om :jUll plassen bare et : pluss når stemningen er så gemyttlig i som på denne raffinerte, lille 50! tallsbaren. På dagtid serveres enkel i lunsj i form av ciabattas og tapas, på

bartendere mikser deg alle tekelige drinker. Det eneste stedet du kan drikke en Bon Voyage uten at det ser dumt ut. Kåret til årets bar av Natt8< Dag i 1991, og følgelig stappfullt i

i Bak stedet står krefter fra Beach ; Club og Archimboldo. Resultet er ; blitt et spisested som med moderne i matprofil og intimt interiør har fått :en høy stjerne blant kresne og sultne

konsept og definitivt det eneste av sitt slag i Norge... Europa? Verden? Åpnings-tider: man-tors: 11-02, fre: 11-03.30, iør: 12-03.30, søn: 12-02. Tlf:22206490

! kveldstid samles lokale hipsters til ! ; tonene av Chet Baker og annen cooli jazz, og for å nyte klassiske drinker og j i cocktails. Åpent: 11-00.30 alle dager, i [Tlf: 22 04 10 80 __ _j

~_Æ__f L *

«aHh.

'tL/ ' jmw

{ L-fä*

f|fl* -

fP WsimmmmKm: ’ T°23b0030nQ05

/"f IrirP U

Q\l \ Vinhrir V ILJCJI

Tandoori Indian

™2233 63 73/72

r| Alle rettigheter Åpningstider: Man-Lør 11 00 - 01 00, enn 13 00 -24 00 Tlf: 22601090 Bogstadveien 20, 0355 Oslo

årene. Usnobbete, kvalitetsbevisst akkurat så mye billigere at man kan og gå der med god samvittighet - også midt i uka. Maten er fantastisk, seiv om det av og til kan bli litt slurvete når det er mange gjester, og det er det alltid. Ingen bordbestilling, og ingen favorisering av hel-og helvkjendiser. Kåret av Natt&Dag til årets spisested i 1997. Åpningstider: tir-fre 16-01, lør 11.30-01, søn 13-00. Tlf: 22 87 04 67

pgr &AK

—

' -«$*«*%

f f pl i R». SL

|jfe * ,

IIÉ, llÉk UHj£\ mæsmm; . -

1 mmmd., l9BK>

% m '1§ W # W

{dSff Wm mm *1 ÄI ® Ä #? f

| W Q H J Jp' S :i i )\ y / M \ A \ /III HL L’Æst' W' ÄPCDDPQtirtRAD ! HpArrC Qt MFKCaSAJÖfW e,„nio^iinmai on cuBton SA tjrøniarsptorget •22 pSfsp 40 HKr å «Sfe w m = ä (r s (C '«Oll

i.\ n ä Ä\ iFlr lt

. '

11 /yyyj fp yf fl (y j ItTK '11 wM w-

; fi

amt syflgg&kll lf\ B fff .

, f.

! . tTglfj wWm

\ .

RETSHj rpøNiAMn, bfctf FPTtFCTFni Platous gt.2 b,0190 Oslo tif./fox 22199820

fru

HAGEN mm \

S. I / l

\ J

f L

\ . -oo ««oo 14 - UÅ 14°°- 03°°

Søn - 10FS Fre - Lør

Alle rettigheter Thv. Mevergate 40, 0555 Oslo

Tvtr,;*?.?

IH A A I I M1v\ V J x. IIJ--— W WB HV T Wf f

Thorvald Meyers gate 26 E9 Etter braksuksessen med Sult E9 måtte det komme en oppfølger. Tørst mangler noe av det himmelstormende oppfinnsomme som forgjengeren sin hadde. Her er det stilig, mye god dnkke, slukkende. Det erproft det, 09 og tørstedet er bra nok.Åpningstider:man-fre 16-01, lør 11.30-01, søn 13-24.Tlf: 22 87 04 67

’t.% ®

åif

II f | |y y l

,i .

, ' '

f’» 4 -x ‘

,t- *

ot)cLA

I (Ci |1 K

(inngang Egertorget) Brasserie

HHHI

Restaurant & Bar

f Man-fre

. i REHMAN'S ;REHMAN'S ji Seilduksgata 15 ji sa En av byens få indiske E9 I: E9 ESI restaurant som ikke er iI nedlesset med tonnevis av Ii folkloristisk staffasje. Maten er ganske iI i gjennomsnittlig, men fullt brukanes. ;\ Stedet benyttes også som vannhull av i iien en del vingeskutte GrunerløkkaGriinerløkka II beboere. beboere. Aller Aller best best er er Rehman's Rehman's om om i sommeren når man kan skyve til side iI de store vinduene og oppleve i bydelens vennlige atmosfære fra :i gateplan. Åpningstider: 15-01 alle ;i dager. Tlf: 22 38 51 16 j

JmMUmmnmiJUB. ; WOLLANS Rådhusgaten 28 : JJJJ Wollans har på kort tid i l&»4 CEI seilt opp som en av byens i beste fiske- og skalldyrsrestauranter.

HBGj|ggBHGH9B8gH||HHlHjHEi *

nv**m***>*

HEn stayer. På Savoy har de aldri prøvd å være så forferdelig hippe, og har derfor aldri gått av moten. Hangoutsted for musikkfolk, forfattere, fotografer journalister og annet fornemt herk. Byens proffeste

m i

f idHBS WBBUHBBySJMB .

KJØKKENHAGEN

gU Universitets aten 20 Ny lun en dag hadde fortrengt det gamle biodynamiske bruket Helios i Universitetsgata (ved siden av Norli). De første dagene kunne . . .. .„ . . , , . . . .. . 3 , , man hyppig observere rådville helsefreaks som prøvde a forstå hva som had, i .„jj v,-, l, ,, lis. .... . de skjedd. Bit har allerede blitt en pub ikumstreffer, ikke minst på qrunn av , ‘ .. , .. , . 7 3 , den gunstige beliggenheten. Gode baguette, ciabattaer, quich og 3 mmi-cazone, Mye krom og stal pa veggene skaper en futuristisk speileffekt. => r =>=> r r ANNEN ETAGE Stortinqsqaten 24/26 Den tradisjonsrike restauranten over Theatercaféen har åpnet igjen etter en grundig omforming. Interiøret er modernisert, og kjøkkenet har lagt seg på en internasjonal crossover-profil, dog med utgangspunkt i fransk kokekunst.

-0$ .

'Æ

,-M | [

>7/

\weUome to the ftfties - MIW

NATT&DAG DEL I 39

• _.

_'. j.' /.'*' &'f:-.v':- * . •.' •'V,-^

Retur: j|

Nasjonalbibliotekavd. i Rana

NATT&DAG

Boks •'V*1 -** V >t( '

<$<’Æ§^Éi v iSSriv

. '£T; Jii-"-"’’ ;?•'• - • liiiPlBiii

... &>»*; ..’'/ :• •;..:' feliift .

. • ’ •-.:. ...-' ' '

:' '

•';.. . • : '".

. .

...

Jfc, . å:. Øi

’

.... • . v. .: . : .

m ip£ • '.- .-R..' ISgl - ' ; .

» v-

. '

j 1'*

- - M»B .

, *

. 't

' '*' ’’.

'. ’. R ' ' >|‘ '

v ‘ . .'-' :

'?»,’ ,: :

ja-r

i ; J'

44, -;•

' 'vwft- /- :,

.... .0 ;• ,- ~;"' .

. ' ' : , ,. !feH «

. , .

’’...': \Ä ’;

" ’t

• Hf |§i|H§|BHHHlflW Xd

>. v(

'R. .

R*'

i -: ; '''^^v';:-:'v

1 äjSJ"'. '

WBm

,%>v'^'--v-‘;^’^'.l;:k.' / "1 \ V

. MimKmßÉmMr

Må

: ,lk^M É;

BBBwttBfaBBMBHL: .fiåfe. > J^Jw’^’1

: ; ;a

%? i If

i'A

f* N Ti§l

'• • - - y-' -

••j-*yTn unI

* rVt|K)V(||^^J|

a ji

•

• |J Wl

|| Q|

Det var en gang de to viktigste H———— personene i norsk politikk het Gro og Kåre. Åsiat de hadde stil, ville være en overdrivelse. Men at de var i besittelse av en

- FROTTÉ ER ET cross-over-magasin mellom kunst, design, mote og fotografi, noe

- Arbeidet vårt har i utgangspunktet vært ganske likt kuratorvirksomhet, ettersom vi har

til det ferdige magasinet. - Frotté er et giimrende ord. Det er kropps-

som mangler i norsk media, forteller Tone Hansen, som sammen med Jan Høvo og Siri Steinvik utgjør redaksjonen i dette nye bladet. Alle tre er utdannet ved Statens

samlet inn materiale og invitert kunstnere, men resultatet er allikevel et ordentlig magasin. Frotté er i første omgang et engangspro-

lig, men ikke kjønnsbetinget. Det er noe man har helt inne på huden. Og det klinger godt. Tore Vinje Brustad

da kanskje?

flere ganger. Et helt år har gått fra de fikk den første idéen om å lage en liten fanzine, fram

fest på BLÅ. Pet 68 sider tykke bladet vil koste 45 kr på Narvesen.

slags verdighet, det er det ingen tvil om. At dagens tre viktigste personer i norsk politikk er b/ottet for den selvsamme verdigheten er det heller ingen tvil om. Det viste seg ikke minrt

agurkpofrtiske kampan-

hvert sitt team med medie-trollmenn. Men er det ett og samme lag som står bak sommerens strategi? Har Alf Cranner begynt med medierådgivning? Eller har de gått helt til topps - til Stø kurs-metaforikken er slående. Det de prøver å si er at det å manøvrere en 30 fots båt er vel så vanskelig som å styre et helt land, "og greier

S 2 5 £hZ

jeg det ene, så greier jeg vel jaggu det andre også! Det gar faktisk for det samme der jeg kommer fra. Slående er det også at begge opposi sjonslederne holder et forholdsvis stramt grep om roret, mens Kjell Magne iet øyeblikk av maktrus gutser til: "Se mor! Bare én hånd! Gaute Thomas Seltzer

i|||fc'/t

Lue for anledningen ut,ånt

"Vroom. vroom.

av Geelmuyden.Kiese.

' jhjft tlf 7 u//. jV | fl./ 7' ':7j.<||l !,, v: j tjf

...

åA.nM. • ; kJ « |l

I yfj & «S . M§? , JW

jfy, > ''

•''.'' '\

» 4t. *

en ånkli'jobb." j^mM| må

"Se der er Jan m®«* d«n, den var f°r stor

KLo

NATT&DAG DEL II

HONK-HONK! Hun er Norges nest mest kjente saksofonist. Og helt klart den peneste. Nå kommer Helén Eriksens andre album, Lovevirgin. Det var på høy tid å slå av en prat. tekst GAUTE DREVDAL foto STIAN ANDERSEN

på midten av 80-tallet. Det lokale skolekorpset har sin faste øving. Bygdeungdommen sitter med svette hånd flater og gjør sitt beste for å treffe tonene. Det hersker en stemning av dyp konsentrasjon. Et sted i lokalet sit ter det en liten jente og kjemper med klarinetten. Å si Viatbefinner ossseg i etutlite industrisamfunn på Vestlandet hun skiller ville være for opplagt. Håret står sett rett opp på toppen og er barbert vekk på sidene. Hun har svart leppestift er smurt rundt munnen, svart neglelaltk på alle fingre ne og sminke som hentet rett ut av en Science fiction-film med eks tremt lavt budsjett. Og som om iltke det skulle være nok har hun tydelig hjemmelaget hull i nesa. Et scenario som dette kunne lett vært begynnelsen på historien om da pønken kom til Dale, til da mest kjent sine gensere og luse kofter. I stedet er det historien om en jente som forelslcet seg i ly den av et instrument. Alle som har hørt norsk hornmusikk på grunnskoleplanet vet at klarinetten minner mer om en hamster med dødsangst enn om et ordentlig instrument i hendene på en nybegynner. Men der klari netten er ille nok, kan saksofonen være et monster av ulyd. Noen av de ondeste lydene i vårt århundre kan ha kommet uferske saksofo nister. Likevel var det saksofonen vår lille protopunlcer drømte om. - Jeg syntes den var helt magislc, den lyden. Til tross for at det jo ikke akkurat var Dexter Gordon som spilte i Dale Skulekorps. Jeg hadde et helt mytisk forhold til saksofon på den tiden. Da Helén Eriksen var femten fikk hun lov til å bytte ut klarinet ten med en saksofon. Kanskje faren hennes visste hvordan hun føl te det. Han hadde vært kontrabassist på Amerika-linjen. Men først hadde han klart å bli utvist både fra militæret og fra folkeskolen. Han var en typisk arbeiderklassegutt og la opp musikertilværelsen for å ta seg jobb på jernbanen. Moren til Helén hadde en ganske an nen bakgrunn. Hun var fra en konservativ, skotsk middelklassefa milie i London. Hun gjorde opprør mot familien sin og rømte fra England. Plutselig en dag befant hun seg i en liten bygd ved Hardangerjøkulen. Hun kunne ikke et eneste ord norsk og den eneste hun kjente var faren til Helén. Hva synes foreldrene dine om at du har blitt musiker? - De har aldri vært av den typen som lever ut drømmene sine gjennom barna. Så det er bare jeg som har villet dette. Pappa har alltid ffarådet meg å satse på en karriere som musiker. Han mener musikertilværelsen er altfor hardt. Er det det? - Nei. Tidene forandret seg. Det var en helt annen livsstil for bundet med å være musiker den gangen. Men jeg tror at musikali tet er arvelig akkurat som andre karaktertrekk. Som intelligens, for eksempel. Har du og faren din noensinne spilt sammen? - Hehe. Bare “Internasjonalen” på første mai. Det er flere år siden Helén hadde kontakt med faren sin. Sist hun traff ham ble hun overfalt av den nye dama hans. - Det er jo veldig lett å skylde på seg seiv når forholdet til forel drene skjærer seg, men jeg tror ikke nødvendigvis at det er der pro blemet ligger. Det er ikke noe galt i å bryte forbindelsen. Ofte tror jeg det kan være helt rett, spesielt når du er i den alderen at det be gynner å gå opp for deg at du er i ferd med å bli voksen. Dessuten er det ikke alle menn som passer til å ha barn. Til og med når du har et godt forhold til foreldrene dine tror jeg du kan få problemer dersom du ikke, på et eller annet tidspunkt, har gjort et brudd med foreldrene dine. Helén var klar for å flytte hjemmeffa allerede som fjortenåring. Hun hadde til og med pakket bagen. Men hun måtte vente i to år. Hvorfor hadde du det så travelt med å komme deg vekk? - Det hadde vel noe med ffihetstrang å gjøre. Jeg har aldri kun net fordra at andre skal bestemme over mitt liv. Verken lærere eller foreldre. Jeg har alltid vært i ekstrem opposisjon til autoriteter. kjører man ti minutter med buss nordover fra Bergen sentrum kommer man til en sted som heter Fridalen. Der bor Helén Eriksen i en leilighet sammen med mannen sin. Hans Petter Gundersen er kanskje kjent for noen av de aller eldste Natt&Dag-leserne som en medlem musikermafiaen i Bergen på 80-tallet. Han har blant an net spilt i nyveiv-foanået med det deliriske navnet Stein Monsters.

42 NATT&DAG DEL II

Helén traff ham for snart tre år siden. Samme dagen de ble presen tert for hverandre flyttet han inn hos henne Nå er de gift og har en sønn på snart to år som heter Herman. Han er 18 år eldre enn deg, ærlig talt... - Jeg er bare lykkelig over at vi er så heldige å leve samtidig. Samtidig? Som i "i samme århundre"? - Ja. Jeg lever jo her og nå. Han lever her og nå. Det kunne jo vært verre. Han kunne jo ha dødd ett år etter at jeg var født, for eksempel. Altså ikke en "once in a lifetime love", men en "once in a cén tury love". -Ja kanskje, men nå vil jeg ikke snakke mer om det. Kjærligheten er litt hellig for meg skjønner du. Ikke det at jeg egentlig har noe imot å prate om sånne ting, det er ikke det det går på. For det å holde på musikk er jo ikke bare musikk. Musikken er en stor del av mitt liv og livet er en stor del av musikken. Det livet du lever virlcer dermed inn på hvordan musikken låter. Du kan ikke lage den samme musikken dersom du sitter i den lille nerde lcjelleren din, som om du er ute og lever og erfarer ting. Uforutsigbare inntrykk og utrygghet er bra. Alle har godt av litt jungel. Jeg tror du lett blir en pudding dersom du ikke er der ute hvor det skjer. Hva er forskjellen mellom Bergen og Oslo? - Oslo er en mye hardere by enn Bergen. Til og med venner av meg som bor i noen av de virkelige storbyene i verden opplever Oslo som en veldig hard og kald by. Og det er jo ikke Bergen. En annen ting som ergrer henne er den sålcalte “Oslo-arrogan sen”. - Det er vanskelig å forstå den når man bor i Bergen. For hva det er det egentlig som kommer fra Oslo? Hva er det de banker seg på brystet for? Hva er det de har gjort som virkelig har verdi? Finnes det ett eneste godt band fra Oslo? Hvordan takler du kritikk? Du fikk nylig slaktet singelen din hos oss. - Jeg synes alltid det er interessant å lese anmeldelser, men jeg lar meg sjelden såre av dem. Det er noe veldig hektisk over den ti den vi lever. Mye musikk matcher med den stresspulsen og har der med veldig stor appell. Kanskje det at min musikk mangler det stresselementet er med på å gjøre den litt provoserende for enkelte anmeldere. Det er ikke vanskelig å være negativ. Det som koster er å skape noe som har verdi. Alle kan si at noe er verdiløst, det er lett. Jeg savner ofte litt ydmykhet hos anmelderne. Men på den annen side har jeg aldri hatt trang til å lage en sånn plate som alle synes er bra. De platene går man lei av med en gang. helén Eriksen er ikke et fantastisk intervjuobjekt. Når man pra ter med henne er det lett å få inntrykk av at hun er direkte fjern. De tre ordene hun sier oftest er “ka sa du?” Hvis hun da ikke nøyer seg med et “uhmm...”, av typen jeg følger med, bare ta det med ro. Av og til går hun hele linjen ut og sier på brei vestlandsdialekt “no kom eg ut’å det...off ’a meg...e’ eg heilt fjern?” Eller kanskje det bare er enn sånn dag. Kanskje det er all ølen og røyken hun tyllet i seg i går. Stemmen hennes er like rusten som en steinalder-spiker. Eller kanskje er det fordi hun allerede har hatt noen øl før hun treffer meg utenfor en restaurant på Frogner. Klokken har såvidt passert syv. Men jazzmusilcere kan som kjent drikke midt på lyse dagen. Helén Eriksen inngir kanskje et søvnig førsteinntrykk. Men når hun først er kommet i gang lar hun seg ikke avbryte. Og seiv når hun mister tråden hender det ofte at hun finner den igjen - det kan bare ta en femten-tyve minutter. Det er noe klassisk ffikete over måten hun uttrykker seg på. Hun banner og steiker hele ti den, men det blir aldri noe vulgært over henne. Hun snaldcer om “groove” og “feeling” uten at det blir pinlig og pseudo-jazza. Hun er så sen og bedagelig at det kan virlcer som om hun eksisterer i en slags slow motion-virkelighet. Eventuelt som om hele resten av ver den plutselig har kommet borti/ast/orward-lcnappen. - Jeg er forferdelig lat. Livet mitt nå er på mange måter som en fortsettelse av skolen: Jeg gjorde ikke en dritt, likevel fikle jeg OK karakterer. Men når det gjelder musikk er jeg ikke lat. Men det er kanskje det eneste området også. Jeg leste en gang en artikkel om at noen mennesker rett og slett er født skeve. Det var satt opp en sjekkliste med karaktertrekk for folk som skiller ut mye endorfin i

: _

,' •

-ty:',/

ty./tyty .' /:/ '

|$i|§ /ty:/

IM m m

M?&

..;: ;5-Jt;.

;_- :

1 lp Ml ffl , . §

"' ' ..

li—: :m

:;. -:' : , " i ;!: -i^;!^:

? .f : \ i i l| I

l§§£:£:5:5

£S fli

' li.::. lp''-

W®

ill

J I

;i:|8«

;|j|

$. lir

lar

rnm Iplli fli

Ä : : ,^^

TI O -H O > C£ H X O > </> X > S > 33 (/) H 33 ca S

III

:f! 1 j 1 i

1 !l!

c z o H X o > (/> a m 33

O Z s > X m c TJ I m z > c < m z

NATT&DAG DEL II

Er du i alderen 16 til 19

d 8 T Q o M CD J3 CL y 7T O CL (D O O 3

I 0) CD CQ © Q. 3 CL i I" o g o 6 o 03 O o 3 -o 03

år? Coca-Cola Norge

å diskutere

Alt du behøver å

er å sende

markeds firing med deg!

oss et postkort med navn og adresse.

Yi busker at din hverdag og det du

Yi vil da sende deg noen spørsmål om Coca-Cola som vi vil du skal

er opptatt av f skal få størst mulig betydning for av

besvare. Når vi skal velge ut de

verdens største merkevare#

kreativitet i besvarelsen# Andre

Derfor vil vi gjerne at du skal

deltakerregler vil du motta når vi

dele en dag sammen med oss. Du vil

sender deg sp^rsmålsskjemaet.

fem vinnerne, vil vi legge vekt på

få anledning til å se hvordan Coca-Cola Norge og Publicis

Send ditt navn og adresse på et

reklamebyrå jobber med markeds firing,

postkort til: Coca-Cola Norge AS

samt komme med dine innspill til

PB 460.

1471 Skårer

hva du synes er viktig. Merk kortet med ”Teens”

Yinnerne vil motta kr# 7 500#- og få muligheten til & komme til Oslo for å Coca-Cola Norge AS 4* februar 1999*

Postkortet må være oss i hende innen 15» desember 1998.

hjernen. Folk som tenker, oppfører seg og kjente en fyr i Oslo som var ekstremt ta- (jazz møter pop og hip hop), fungerte denreagerer som om de har røyka. Jeg tror jeg lentfull. Ikke det at han hadde laget noe ne formen for markedsføring perfekt. Det er født skev. musikk ennå, men at han likevel var veldig eneste problemet var at folk fikk feil forNoe som kanskje er en fordel når man dyktig. Jeg ringte Tommy og fortalte hva ventninger. spiller saksofon. Historisk sett er det nem- jeg holdt på med, og så dukket han opp på -I og med at det sto Blue Note på coveret lig jazzmusikerne og beatnikforfatterne en av konsertene mine. Vi fant tonen med av den første plata var det en del folk som som må ta skylda for populariseringen av en gang. tok ffem Blue Note-øret sitt og fikk sjokk, marihuana, amfetamin og heroin på 50-60- Det verserer rykter om at Tommy styrer Når musikken min i tillegg ikke var acid tallet. De aller fleste jazzstorheter var noto- sin Tee Productions-label som en itali- jazz, ble den vanskelig å forholde seg til. riske dopmisbrukere, inklusive Miles Davis, ensk mafiaboss. Men jeg har aldri laget acid jazz. Acid jazz Charlie Parker og John Coltrane. Som musi- Hehe. Jeg er ikke en del av hip-hopmil- er improvisasjon over beats. Jeg lager låter. ker kan hun fort bli arvelig belastet. Hva jøet. Jeg har en forbindelse til det, iog med All min musikk er bygget opp rundt låter. slags forhold har hun til dop? at jeg spiller med en del folk i hip-hopmil- Hva er nytt på denne plata? - Jeg kan godt sitte her og si til deg at jeg jøet. Men jeg har ikke lyst til åsi noe om - Lovevirgin ble spilt inn ien helvetes fart, røylcer hasj, hvis det er det du mener. Jeg ting som jeg ikke forstår. Jeg kan på en og det mener jeg kan høres. Det er bra, for tar ikke fem øre for å innrømme det. måte ikke forstå hip-hopkulturen til bunns. resultatet har blitt mer helhetlig. Lovevirgin Dessuten er jo alkohol et mye sterlcere stoff, Jeg er veldig besnæret av den og har re- har en klarere retning enn det andre. Jeg med en mye mer heavy virkning. Men jeg spekt for den. Men jeg er ikke en del av den. synes rett og slett Lovevirgin er et bedre alføler at det å beherske rus er en slags tan- Men jeg mistenker Tommy for å være mye bum. På det forrige albumet var det veldig kestyringsgreie. Det er jo noe man lærer seg etterhvert. Jeg drakk alkohol da hw m mm b jeg var tretten år. Der jeg kommer fra \\ | p Hr mW li |F 1 | F&ITIk 5* Stf var det helt vanlig. Det var ganske ville B BmBF Bm WØ BF PllP B B V hABl !' tilstander. Det der med rus er ikke bare V * pp m _ en sånn “av og på”-greie. Det er noe 11 'M mm I ffj| ifi Upi mÆ ll Pl IIC|£ t man utforsker over tid. Og med rus tenBF *0 WØ All BW *0 Bh l»w BF I I wØ BF H Blllh kerjeg ikke bare på dop og alkohol, mupB mm pB sikk er også en rus. Jeg vet det er en ldiB9 IJhP 11 1pH ll lg 13 6 | SSOEIK '' sje, men klisjeer har blitt ldisjeer fordi Bf B Bl TBFBm WØ I vlWBIll det er noe i dem. Kroppen produserer jo masse rus på egen hand. Latter er en vanvittig sterk rus. åmmSÆ OK, vi trekker tilbake det vi nettopp ÆKKUt/ HK sa om at Helén Eriksen er vanskelig å rx lUI intervjue. Det går ti år mellom hver åSSåmM JUST gang kjendiser tør å innrømme at de W røyker hasj i norske medier. Innrøm- | f ' Jf? meiser som over er sapass uvanlige i > J|

norsk sammenheng at jeg dersom avisen min hadde hatt adresse i Akersgata,

ville jeg akkurat nå satt fisken i halsen, sprutet potet utover bordet og talt av stolen i ren henryklcelse. Fett. Det er slikt som selger aviser. Vi spør henne om hva slags erfaring hun har med tabloidjournalister.

„m, ,<g

alt sammen. Jeg tror musikaliteten til jenter er litt annerledes, blant annet

er ikke konkurranseinstinktet så

Ulk

/*' * >

, (

sterkt hos oss. Vi er utstyrt med forskjellige instinkter. Jeg mener, menn kan jo til og med onanere sammen, Kremt. Det har jeg aldri hørt om. Kanskje det er noe de hip-hop ven-

lik '

1' * * <&< *'

:vä

: ;!;p:::l:':| v> -j: •,,,•

lik

;:''

. .:, ••

.< '

A-..,...

1 £

nene dine driver med?

- Nei nei nei! Jeg har det fra mannen min -og han opplevde jo de glad \ hippiedagene, så hva vet vel jeg. Det i ||| jeg egentlig prøver åsier at menn er ' '\\ \ \ mer opptatt av å vinne. Av å være den , ' ' største tigeren i jungelen. Å kommf —! I først i mål. Platebransjen består at 1 menn, menn og atter menn. Det er liBMiSÉS klart at det har innvirkning på musik ken som lages. De jentene jeg synes er IBlMlIi #':: :f||||«* | ra gjennomfører ting på sine egn> premisser. Det prøver jeg også å gjøre, ' Så du mener at gutter ser på musikk MM ' som en slags konkurranse? - Ja. Jeg skal iklce på død og liv lag< <, musikk. Dette er ikke noe prestisje opplegg for meg. Min musikk oppstår <L"'som resultat av en lengsel etter å høre '

B i11 mm i— , JggJ :

| | '

i| 11

, . !

, ~ HM WMBfflBBMå

| | v |

mange faktorer som forandrer seg hele

9SSSSiSiå3k

tiden. Og det er ikke på grunn av salgstall jeg driver med musikk, det er ikke derfor jeg lager plater. Er det virkelig

| |

suksess å seige flest mulig plater? Eller

||'J|§||j|f

r suksess det å treffe to mennesker rett

jjjl J$W yy.;;

- Ingen dårlige erfaringer, i hvert fall. Tabloidpressen er jo først og fremst pptatt av suksess når det gjelder oss plateartister, jeg er mer opptatt av å kommunisere med folk. Seige r jeg en plate til noen som virkelig hører på den, vil jeg heller det enn å seige i bøtter og spann til folk som egentlig ilclce bryr seg. Ta for eksempel en artist som Trine Rein - og dette vet jeg, for både hun og jeg er på EMI records - Trine Rein var den første artisten i Norge som ble TV-annonsert. Resultatet var at hun solgte 160.000 plater. Og da kan man jo diskutere: Var det kommunikasjon, eller var det bare en smart måte å seige plater på? Jeg mener salg er en altfor snever måte å måle suksess på. Dessuten avhenger det av så vanvittig

diktator bare fordi H* jeg liksom har laget låtene og har navnet mitt på plata. Når jeg spiller sammen med andre er jeg sånn at jeg liker at alle får være med å bidra. Jeg tror man får mye mer tilbake da også. Vi er veldig klare på hva som er min og hans rolle. Verken Tommy eller jeg kun ne ha laget disse to albumene alene. Vi utfyller hverandre. Jeg er ikke noen god trommeprogrammør. Når du jobber med andre folk er det større sjanse for at magi oppstår hvis du lar ting flyte litt, i stedet for å kal kulere alt. Hvis kommunikasjonen og kjemien er der, så går resten av seg seiv. Sånn er det med Tommy og meg. Vi krangler aldri. Vi diskuterer ikke i det uendelige. Vi snakker ikke ting i hjel. Det er en hel spesiell vibe. Kommer du noensinne til å lage mu sikk helt på egenhånd? - Før eller siden må jeg jo det. For det er veldig tydelig at denne musik ken er en kombinasjon av to forskjelli ge menneskers preferanser. Det er 50 prosent Tommy og 50 prosent meg. Akkurat nå er jeg inne ien periode hvor jeg begynner å lurer på hvordan bare jeg høres ut. Hvorfor tror du finnes det sa fa bra kvinnelige jazzmusikere? I -Jeg vet ikke. Det er mange mannlige musikere som har veldig høy status | uten at man helt kan forstå hva som gir det. Musiklcverdenen er et mannsdominert område. Rockemusikere og jazzmusikere... det er menn

ting jeg ikke har hørt før. På en måte

, , . -J& JSf1

B §§| *.

.: -

_ JjPJjSSSik: 4i .'«1>A,

•*;

yT'~ -k t!-' I

, '

| *mmssmm V.SM

4:< :-\- % '’*

‘%. % * '''Uti;::'? -* -• •"

kan man :>i at det er lengsel som gjor at jeg holder på med musikk. Det er derfor jeg har kalt denne plata for Lovevirgin. Jeg prøver å beskrive en til-

stand. Det har med en slags lengsel å

i hjertet? tt I E IJ ffc W% Jfc I|\ V III Ff ffc V|\ S øre- Det er så frisk °g ny SOm verden Helén mener at det er vanskeligere å F* li Pfl Ik I iJf fLpff m9| I virker før du har opplevd noe. Ofte fø fremføre musikk for to personer enn w m ler jeg at jeg fremdeles er et barn. Jeg for en full konsertsal. IAM I I ATE A 99 sitter ikl<e her og forstår alt. - Det aller vanskeligste er å spille for J WmLL% J LH I E Im9 Til slutt et typisk jentespørsmål: Hva den du elsker. Hans Petter lcan sette seg slags forhold har du til ditt eget utseende? ned med slidegitaren og spille blues og uttrykke sin kjærlighet til meg med den. mer musikalsk enn han vil innrømme. mange ting som fremdeles var på forsker-Jeg synes at jeg på en måte har en slags Det kaller jeg suksess. For meg er musikken Tommy er musiker; instrumentet hans er et stadiet. Ting som vi hadde selvtillit nok til blanding av ting. Halvt stygg og halvt pen. en måte å kommunisere på. Det er livsvik- par platespillere og en sampler. Han har en å slippe ut på sleive. På en eller annen måte Kanskje det er vanlig å synes om seg seiv. tig for meg å ha musikken som kommuni- innstilling til det å spille som en hvilken er den nye plata veldig hardeore. Iltke det at Halvt vill og halvt sofistikert. Måten jeg ser kasjonsventil. Jeg synes det er helt fantas- som helst bandmusiker. Det er ikke så den er så ekstrem, den er jo ikke akkurat på utseendet mitt er kanskje betinget av tislc å ha den fellesfølelsen du får når du lenge siden han begynte å spille med live aggressiv. Det jeg mener er at den er det måten jeg ser på meg seiv som person. Og spiller for andre menneslcer. musikere, og jeg kan tenke meg at det var motsatte av spektakulær. Det ingen overty- jeg føler at det er noe splittet over meg. Jeg en helt ny verden for ham. Jeg merlcet med deligheter i musikken min. Den er uvulgær, er halvt bygdejente. Jeg er fra Dale, det er jo det er umulig å skrive om musikken til en gang at han hadde et instinkt for det. på en måte. På en eller annen måte er mu- et lite tettsted. Samtidig føler jeg en veldig tilhørighet til byen. Jeg har en blanding av Helén Eriksen uten samtidig å nevne De første fruktene av samarbeidet ble sikken min ganske minimalistisk. Hardeore minimalisme, det høres da alt. Pen-stygg og stygg-pen. Jeg var typen Tommy Tee, mannen som i løpet av de siste sluppet i 1996. Standards var en ganske am feiende flott ut. som ble sjikanert samtidig som jeg alltid årene har blitt en slags yppersteprest for bisiøs CD, ikke bare fordi den prøvde å trek - Joda. Men hardeore-begrepet brukes i ble valgt til tillitsmann. Men det er mulig hip hop-kulturen i Norge. Fra første sekund ke trådene fra hip-hop og acid jazz tilbake på Lovevirgin setter han sitt preg på låtene. til klassisk jazz. Men også fordi Tommy og veldig mange rare sammenhenger om da- at de tingene har noe med Dale å gjøre, med beinhard trommeprogrammering og Helén var fryktløse nok til å ringe det le gen, til og med plateselskapsfolk bruker Hadde jeg kommet fra et annet sted ville dype bassganger. Tommy Tee er hatet av gendariske selskapet Blue Note for å be om det. Akkurat som med ordet “urban” for kanskje alt vært annerledes. noen år siden. “Hardeore” er i ferd med å noen og beundret av de aller fleste. Helén tillåtelse lov til å trykke den ærverdige lo beundrer ham. De begynte å samarbeide goen på CD-coveret. At det sto Blue Note på bli et sånt ord. Jeg har ikke lyst til å bruke med hverandre for tre-fire år siden, etter at coveret, betød imidlertid ikke at skiva var det lengre. Det er blitt en sånn veldig flas Helén nærmest hadde gitt opp håpet om å utgitt av amerikanske Blue Note. I beste fall hy betegnelse. For meg betyr hardeore at man ikke har noen unødvendige sjarmof finne noen norsk produsent til låtene sine. kunne man si at den var på den norske un fensiven at man er kompromissløs. - Jeg var først hypp på å komme meg ut derlabelen av Blue Note. av landet. Jeg likte ikke noe av de produkStandards kom ut akkurat samtidig med Hvordan er det å samarbeide med sjonene jeg hadde hørt her hjemme. Men jazzrevivalen for noen år siden, og i tillegg Tommy Tee? så var det en kompis av meg som sa at han til at skiva var den første av sitt slag i Norge - Jeg er ikke noen musikalsk

NATT&DAG DEL II

-; '« ir /'k‘>„B|W 5?’* /tSMBb

I HM

W m

Æ$ Hl %

|l§ ,:a®aiMSW3mg

mi; SS lv ''

I JU Jpi

-sé| fi jfjm

r-;;«

i “.'

m \&&" *$$(&

NATT&DAG DEL II

|8 't; v

|é Ä Jfe

fl; i

H> -i’ % -\'W' "

J|Ép| Æ %£# *;-Jf:»•**§&''

j v.&\*&ffiMiB5lf.. .W

4 >d : .-^.

jft,

8&v?**“J 8Kl&8i

rfm

J&" ,..wk.

MW^Hi ']m

; i?S:

KLâ&#x20AC;&#x17E;

NATT&DAG DEL II 47

mp>>TR

< v *

‘ -

*. **• '

l- ;.

jMWp--

f§

J$å

-.."

- • Æ&v.-.--

aSHi'' 3?-' ?7^?r «.. «^JIWJIKW1.

» ? ••• .' B|BK

Hikk

'*»

“f

“

-jj

jjP ,<j

J " .

j(1gPNi®r» t Jflp

48 NATT&DAG DEL II

I ' 7

j»r jSBBJT *

.^^ajpr

"'" Éii^^^!m^^'y^llr

f >-',:W w

|^P^|PIIIIP»l‘*W«IIUiW»«'

j|-

W:."-

ÆBr ;: yÆPl

p -•<~;;fcwi>p ~

SIMp

iPi

-a

<^B|'1 .' . w& >.' -

V|siÉH& :r .njsP' j**

,.'iÉlM§;

®i;: -'

-É

'^'-i> *!'‘'

. ’\åmm mk ' .»s*"''" '•' •jHBkSf' 'æM^ *$ r-

jj ';••"• -«§ MM8i^tt?i" *: ’ ' t^AÉflBBW^B * I ’

SBPr'

I ft>J

' ;v

_,Æ ,fs

# i

rmm' f

•

Sti

m #

m-• '• >;•? **&»• ,. 5| _ .''X#'

Jf kI' \

* 4 '

&5H| ÉI 2*' fpf kk,

an| m

• i

•.

-' f r|.,N'ivi

Wééé \• tC i

flHr msmr .dBfi

Lp.. Et

W*1 : , v

| ;•'

?’£

-5 ‘ r ':

*; .

TO*

»w;,^(\' \

Jp,

/ ’

.•-'%> «Bk fe i V|J[ 'j 8 - 'A* F^/ao" ‘

•*.*

|| • .$&*:’

,-; * * "1

«I *i .';

%tv

**SSr% w / ’

jéaBm'

, 9Kr

.*: ''$ Jt'- *Xv -% >- v r'T" §»:

*?Jr W 5Äf llpläp fisRi yiMBBBi »gl |FJ| *gj^**'r ‘r w . iP J* fj*. &'W x$£ • .fl ?«r3* iJkåSKt&i 1

w#»** ;v,:v

j ISl ,89

4, f«

fliM .*' tJaP

’ ' W 9Kfji| ifpvt jfemfTm.

:» "' ‘1BBB||BBffiK 4

-i%\v. : -V;

flWP*

yg| ' * r®|

”

|y| t

/4kl .1

j4 '^n^HrVy^

IHrPlfS'

_^ögpbr —

IÉ9

m? i 1

'j?

„.

I * H v SL .

£t-.

’Vaii'^alB8SBiPMwg«Mm»|[l fjfmty

. /

KsByfIrWj*

#>-.

V ,;'|k .', ' W? |v

"/®S

É’ .

PHH»

fl J

Jk ‘4 f

v; ;: /•. v-?; ;._ •

'^.

i’ flP% 1-W V 11 w

8k K . Ä B'

j-, f

' WBt spp B»

V •

• . wV v \,

m B|

IfflHCK;-

r I

'f~

-..'-•JPr

:V ; %, åm » --

jSIVV

fl ' fl

K;m mm’-\ mgggk

fl ImSk jH jPwwMj .J^S|HH^^jx9H^HHH||^H

Ä' !BB'' ÆBK$R£åBL.

& laBk

:fl|

. ,

aBi{|

b .>

'i - 5m*

m JEL St

>*-:ké£%* p^hiiiiiiiiiiiBP*1

' 'Wj '*‘ *W&&t ' I t t^^i’iiifitiifl9SBIBB9BiflfllBBim99BBP^c

Jr / / ,jf / ,/ .\i :-l ,# v JSBBr

-Vk ; '

" 'jk-

M JSK^m

„».

*v-

te.

w,'

fei,

/^BBi

.II 1 J

~;:\

'v.—

x> jtw

"'•

-...

—•*.

—JB m w’ ~ r^^%t: '' j» ' *T HBsBl' >i \Bk æ:M W

.>Wh*Ul SH^mm

NATT&DAG DEL II 49

I P %

•

K jMgpt pl

C ” A

Hs : K

'Wk.m

iil ,

>å Wm

% '•

*Äi

Mlllil 1)1

* .•

E} sr.:;.; r-v

i I,

ö&j

'%{%

# .';'••••••:•

7^- :>

2;v-*’ •

|fj||

ri '

lp!

fim

\'å

•

;;:

Sf.

l, r :

'jpL

:‘> 4} tf :"W*

-Mip

ft’

fil ., ‘

*»

,*• ‘

u V fe-*.* jHÉ

'”

-'å

„*»..**

'. «r :

ffll|- ' " *-\' .jrfsHfijr

;

fSr '.'S

,' '." n;"V ;' '

?/ ;' ;

|;-

whhsBb

NATT&DAG DEL II

•

0: f

Aj®

/ K

R 'N. Bfet; v,>• '••'""

V<Y i| '«HjjHf •*’_ »>4HSjÉHp|

Lj: - Jh. i* k>

\iF

• (Petter) jakke: second hand, t-skjorte: privat, bukse fra Kay Skogheim, sandaler fra Nike 2. (Kasper) hettegenser fra UFF, shorts fra Top Secret, joggesko fra Adidas 3. (Cathrine) privat

.-“f9R

PflBS’ ' «H

wfåæ •

i p

antrekk 4. (Monica) topp fra Mellow, bukse fra Bonaparte, sandaler fra Mellow 5. (Bernt) hette-

'"'«V' 4 |

jÉ»*’ "'W •

/£'

F&*-

genser fra Levi's, bukse fra Cat, joggesko fra Fila 6. (Ukjent) topp fra Bonaparte 7. (Siv) topp fra Nike, bukse fra Bik Bok, sokker fra Diesel, joggesko fra Nike 8. (Ole Asbjørn) genser fra H&M, bijkse fra Poco Loco, joggesko fra British Knights 9 - (Caroiine) topp fra Volcom, bukse fra Volcom

•*> *r T

~ f§

; SØP"

fe-’ f:

WBbf fl ' Y#*’ 1

10, (Thomas) solbriller fra Shell, jakke fra Levi's, tskjorte fra Poco Loco, bukse fra Diesel, sko fra

'Sk m \

4 ' ilffli;

'1JI' B

v” *•

||& | I |

|§|

? pH

! :

23. (Carim) hettegenser fra Levi’s, skjorte: second hand, bukse fra Hugo Boss, sko fra Nike 24 ’ ( Bir9 itte) kjole fra Bonaparte, sko fra Din Sko 25. (Bendik) caps fra Volcom, t-skjorte fra Outrage 26. (Inge) skjorte oq bukse fra H&M, joggesko fra Fila 27. (Vidalina) cowboy hatt fra Standard, frakk og Miss Sixty Bikini fra Mitt

! I

Mm .-

f'ffitygBpsff *&WéRSfø&L Hav

' *£' ;

Skattkammer, egne stiletter 28. (Irja) egen topp, piratbukser fra Alexia 29. (Amor) kjole fra Gucci, e9 ne stiletter 30 - (Morten) genser fra Bonaparte, naglehalsbånd fra Standard, skinnbukser fra

—

| ’

HB||J| 11 .' HPflHc/, ,

'*v (,

New Rock 11. (Ukjent) kjole fra Bonaparte 12. (Trine) topp fra Loonies 13. (Bente) topp fra Levi's, strikkegenser fra Miss Sixty, bukse fra Levi's 14. (Thor) singlet fra Bonaparte, bukse fra Adidas, sko fra Stride 15. (Trond Alexander) vest ra Diesel 16. (Henrik) egen solhatt, singlet fra Diesel, bukse fra Levi's, sko fra Duffs 17. (Karen) topp fra Diesel, bukse fra NY, Air Max sko fra Nike 18. (Lisa) kåpe: second hand (Quief jacket) 19. (Maria) genser fra Diesel, stiletter: second hand 20 - dnger) topp fra Laura Ashley, bukse: second hand, sko og Buffalo Bag fra Disney 21. (Daniel) vest fra H&M, bukse fra Dickies, sko fra Blanco Man 22. iMone) solbriller fra Bik Bok, egen kjole, stiletter fra Mitt Skattkammer

|ff|J

Plasmatics, støvler fra Dr. Martens 31. (Ukjent) genser fra Quicksilver, bukse vra Levi's, joggesko fra Nike 32. (Anders) egen solhatt, jakker fra Levi's og Quicksilver, genser og bukse fra Levi's, j°99esko fra Nike 33. (Solveig) egen kjole og støvletter 34. (Hege) topp fra H&M, bukse fra 8o *<' si<° *ra Red or Dead 35- ( dress (fa H&M, egen skjorte, sko fra NY 36. (Jono) skinnjakke fra American Classics, t-skjorte second hand, bukse fra Levi's, joggesko fra Nike 37. (Per) Skjorte fra Comfort Shirt, bukse fra Levi's, platebag fra XL, sko fra Nose 38. (Rita) privat kjole, sandaler fra Red or Dead Takk tik Marg & Bein, Interspon Sjølyst, G-sport

NATT&DAG DEL II 51

" ir, ; mm mS

v Ws*

Imfslr« f

'1 ‘ V

' ,Jc$|§|jS

SÉl

A^vCv'/’ *

, 1 ?:

: •.«MMMMHMBMM

nS;

.,,.

’*%i

;| :/fii :;: : ; ; . jjlj

?i \\

i u m

•;

WmSSBKm

.. J&%^g7j-J[

’ ""'nat at

'^tej^.,

äpraßfi^.U;«: * igg fpggjgg Jr /

!®§S

g|g>|

% «y\, gjgff%#

mr w. : ~jrm -

MATION CONTACT: /460620 FAX 22/608000

Trenger du fast lege? 1. VENS

2. 3. FØFLEKKSJEKK FJERNING 4. Almennprrksis 5.SVRNGERSKRPK0N TROLL 6. ALLERGIUTREDNING 7. HELSEKONTROLL 8. HUDLIDELSER 9.SMRKIRUGI

liMlHiHMIi Dr.Leif Lrngdrhi, Prinsensgt. 22 Vis fl Vis Steen £ Strøm Kvelds og søndagsåpent ved behov: Vakt telefon: 908 24 6si (07-22 alle dager) iHk

*%[•

'"Wm"

størst oppmerksomhet i september kunst Ingen tvilSommeren om hva som til å vekke måned: er kommer over, galleriene og muséene satser friskt for å posisjonere seg - og det er Astrup Fearnley-museet som topper kunstlivet med sin store retrospektive utstillingen med Odd Nerdrum som åpner fredag 25. sep tember. Frontet med det nyinnkjøpte hovedver ket "Mordet på Andreas Baader" er utstillingen et must for alle som ønsker å stifte et nærmere bekjentskap med Nerdrums bilder - her vil publi kum på én og samme tid se bilder fra de siste tjue åra, fra syttitallets samfunnspolitiske debat tinnlegg til dagens voldsomme skrekkvisjoner og forsøksvise fallosprovokasjoner. Mens enkelte kunsthistorikere lot seg hisse opp over selve ma lerispråket Nerdrum benytter seg av på seksti og syttitallet, er interessen i fagmiljøet rettet mot selve kunstnerskapet, og i Nerdrums kunst nerskap er behandlingen av media og de stadige eksentriske utspillene en vel så viktig bestanddel som hvert enkelt bilde. K

r*T~

Leonard Rickhard Kunstnerforbundet, Kjell Stubs gate 3, 26/9-25/10 Rickhard er en av de mest markante malerne i sin generasjon, dvs. blant dagens norske 50-åringer. Med spesiell vekt på farger, flater og komposi sjon er han i nærheten av å være en tradisjonell "mester", men det er disse visuelle løsningene i kombinasjon med tematikker innen krig, totali tær estetikk, maskinelle strukturer og historie som gjør ham interessant for mange.

Galleri K, Bjørn Farmanns gate 6, 4/9-4/10 Med Gunther Förg, Axel Hiitte, Martin Kippenberger, Albert Oehlen, Gerhard Merz, Jack Pierson, Sigmar Polke, Andres Serrano, Thomas Struth, Bjørn Sigurd Tufta må denne ut stillingen naturligvis ikke forveksles med Høstutstillingen. Tuniseren Ben Fria, eieren av Galleri K, startet opp med oppholdstillatelse i Norge og to tomme hender. I dag går galleriet så det griner, noe bidragsyterne over tydelig vi ser. Samtlige navn på lista unntatt norske Tufta er internasjonale stjerner fra åttitallet og tidlige re, malere og fotografer som er sjelden kost seiv i de store norske institusjonene. Tufta er forøvrig en av dronningens favorittmalere. James Turrell Muséet for samtidskunst, Bankplassen 4, 12/9-1/11 Hvis du aldri har vært i Muséet for samtidskunst, er dette en fin anledning til å debutere som kunstpublikummer. Ikke for å se steinbygningen på bankplassen, men for å se en kunstner som jobber med en fascinerende visuell og eksisten sielt utfordrende kunst: Turrell jobber med lys, farger og romløsninger: Neonlys, fluoriscerende farger og mørke eller lyse rom. Det blir sagt at publikummere har fått epileptiske anfall i Turrells installasjonen Finn Graff Nasjonalgalleriet, 29/9-11/10 Treffende portretttegninger fra Norges ledende karikaturtegner.

Fotogalleriet, Kongens gate 9, vises frem til den 4/9-4/10 Kontainerhus

,<*Ä|gw,

/TliÉÉiÉÉflBBifflTi

kreolsk

kvar ter

kan for t bli fler på Christian Kvar t

La deg forføre av velsmakende mat og drikke fra et fargerikt kreolsk kjøkken eller nyte forfriskninger i Oslos lengste og hyggeligste bar (med alle rettigheter). Velkommen innom til en uforglemmelig H

smaksopplevelse i et sjarmerende og pulserende miljø! Stand-up comedy hver tirsdag kl. 22.00

ImL

Ring oss for bordbestilling i dag på tlf. 22 dl 11 10

H MAN/TIRS 15.15 - 00.30 HBÉ ONS/TORS/FRE .. 15.15 - 02.30 H LØRDAG 12.15 - 02.30 IjL SØNDAG '

17.15 - 00.30

fy || |3 V, H K

RESTAURANT

I/' \7 ADT IV 1—£L—

BAR

Tlf 22 41 II 10 Fax 22 41 78 30 Rosenkrantzgt. 7 -Et steinkast fra Det Norske Teateret og Oslo Nye

NATT&DAG DEL II

Design '98 Norsk Form, Kontraskjæret ved Christiania Torv, vises frem til den 27. september Bak det nøkterne navnet Design '98 skjuler det seg en samling av industridesign, tekstildesign og grafisk design. Det hele plassert i arkitekt Magne Wiggens spesialdesignede container - opprinne lig vist på den store nordiske kunstutstillingen Momentum i Moss i vår. Der var containeren inn redet som bolig - i sommer har den fungert som legekontor i Arendal. Maria Kielland Krag, som er prosjektleder for utstillingen, har vakt oppsikt med utsagnet "vi bør bli det landet i verden som produserer færrest ting". Utgangspunktet er at hun mener at det blir produsert for mange me ningsløse ting i Norge. Derfor er det kun 21 pro sjekter som har fått plass i den prestisjefulle utstillingen, som er plassert utendørs på Kontraskjæret ved Christiania Torv.

Eline Mugaas, utdannet og bosatt på Manhattan, er en av Norges interessante unge fotografen Hun jobber i krysningspunktet mel lom populærkultur og subjektive forestillinger og har gjennom flere år bygget opp en kjempe messig "dagbok" av snapshots, som hun bear beider i forhold til enkeltutstillinger. Dette er Mugaas' andre separatutstilling i Oslo. Den før ste var i nå nedlagte Herslebsgate 10, der hun stilte ut og solgte egne materielt sett verdiløse eiendeler med spesiell affeksjonsverdi for kunst neren. Frie kunstnere Museet for samtidskunst, Bankplassen 4, 26/9—29/11 Samtidskunstmuséet forsøker å endre den litt traurige profilen: Nylig viste de Manité, en grup pe fotografer fra sekstitallet. Nå går man et skritt videre og presenterer et knippe unge kunstnere som er utdannet fra akademier på nit titallet. Det dreier seg om de fem norske kunst nerne Hanna Høyness, Lotte Konow Lund, Terje Nicolaisen, Erik Pisani og Hilde Rognskog. Til tross for at valget av kunstnere er like lite selvsagt som forutsigbart, representerer hver og én bestemte innfallsvinkler til nittitalls kunsten i Norge. Anders Eiebakke & Bjønnulv Evenrud

Med SAS Getaway kan du nå forhåndsbestille billige billetter både innen Norge og internasjonalt, én vei eller t/r. Skal du reise innen Norge, kan du også bestille plass og kjøpe enveisbillett på flyplassen avreisedagen, og spare enda en hundrings eller to. Priseks. én vei, forhåndsbestilt: Oslo-Bergen 400,- (+reiseskatt 71,-) Oslo-Amsterdam 1.145,- (+reiseskatt 207,-). Priseks. én vei ved plassbestilling og billettkjøp på flyplass avreisedagen: Oslo-Trondheim 300,- (+reiseskatt 71,-) Oslo-Tromsø 600,-. Denne billetten gjelder også for studenter t.o.m. 31 år, menige og korporaler som er inne til førstegangstjeneste, samt vernepliktige sivilarbeidere uansett alder. Kontakt et reisebyrå eller SAS 810 03 300.

" ;V

dg ,X -

.......

.•

. -

‘

;v'

. 4‘:

•

;•

.f .

: ' ' '

?'V v v-f; * ;•**..£* t;v Vy\\

- ; '-y-J8K-' '^4^'', s

lllp&

*v æSS^Sz .'Æ

1'***

' '* >

** s

- *’-

. -

, >

;

. ! ' v

;

:-7' . . ' : ' :< . . : ' ,' :

;

V.-,..

*****

*M»•*-WgrY /

* /

111"

#£**{,v'

«i

~ ‘

;

t?/

'^r

.å..oålfcÉk

Hr r*, if^'.’;-

f«4w

|p '

jpr å Äifc Æ ÉW... 'fi

%/ ' '

•'åml 'fkm

j-w \ V \ <$&' I gmm *

mmgm

Ti «n

JHp * j } JBp jäf ÆtosBf

tf/' r isl

: - \M *B|^ ™ B

Ä å

.JRy.

' -

s®s«ims!pft Når du gjerne skulle vært et annet sted

Vj Billige flyreiser for alle under 26 år

Dans, dans, Roselill .

...

land, etter at det ien lengre periode har statt ... .. . , Ting endelig a røre pa maneden seg , klubbstillebegynner nyvinnmqsmessig. Denne byr r r , , , , vi pa hele fem ferske konsepter. Les og lær: r r

OLSKINN Jazid

MANN

Noen har skjønt det. DJ Eivind Olsvik har pakket platetasken sin og flyttet fra fødebyen Bergen, der han og Espen Horne i årevis har drevet byens beste klubbkonsept på byens beste klubb (Gazz 2003 på Miles Ahead). Men Olsvik har vært i hovedstaden før, han. Det er sikkert noen som husker hans DJ-kunster på Kristiania. Solskinn Supermann (kan det ha noe med Donovan's "Sunshine Superman" å gjøre, tro?) foregår hver torsdag på Jazid, og jobben som husDJ deler Eivind med Marius Gustavson, på annenhvergang-basis. Vi kan se fram til en retroid blandings av musikktyper, med variasjon som det eneste egentlige stikkord, men vi supplerer likevel noen til: Latin, disco, funk og til og med en og annen rockelåt skal få snike seg med i settet. Gilde besøk fra utlandet kan også loves, med navn som Norman Jay (legendarisk plateprater, DJ og raregroove/azid jazz-pådriver), Christine Huw (fra London-klubben/platesjappa Mr Bongo) og Keb Darge (notorisk 7-tommerfantast fra London-klubben Deep Funk) på listen over høstbesøk. Hver kveld skal skilte med noe nytt og spennende, det . være seg live-musikere eller DJs hentet fra fjerne himmestrøk. Billig i døra er det ög. Jazid kan forøvrig skryte av daglige klubbkvelder, sjekk www.nattogdag.no for kalenderoversikt.

JOY PARTY ... ... . , . ,, , , Klubbkultur-fanzinen Klubbland arrangerer nytt „e, John .Dee , Rockefe , „0 . , houseball-konsept. Joy tar av 18. september og . n . ,.. , , ' , skal foregå pa Rockefeller og John Dee. De kan melde at "Dansen står i fokus", noe som slett ikke er vanskelig å tro når man ser hva som står på reportoiret. Nærmest en flerkulturell happening dette her, ettersom både Glasgow, London, Oslo, København og Gøteborg er representert. I hovedhallen er det skotske Soma Records som supplerer DJs, og navnene de pisker nordo ver er ingen ringere enn Slam, Funk D'Void og Envoy, sistnevnte med live-set og greier. I Loungebaren er det Londonbaserte Club 333 og Abstractbaserte SuperReal som hersker, med Idjut Boys og Tim "Love" Lee som hovedattraksjoner og Abstract som fett sideknask. På John Dee er det DJ Peer og hans nabo landvenner DJ II Stefano (S) og Kjeld Koldstrup (D) som underholder under Ocean-flagget. KOROVA MILK BAR The Church Korova Milkbar er et arrangement som skal hol des en fredag hver annen måned i lokalene til The Church på Karl Johan i Oslo. Korova kommer til å ha ett dansegulv, en melkebar (som i A Clockwork Orange formoder vi) sponset av Tine, ikke mindre, en "huie" og et videorom. Musikken får klar åttitallsprofil, av type lystig synthpop, mens "Hulen" kommer til å fokusere på den tyngre og mørkere delen av musikken fra det sorte decennium. Videorommet skal gjen speile musikkhistorien fra det sene syttitallet til i dag, med videoer av Visage, David Bowie, Roxy Music, Duran Duran og Sisters of Mercy.

Konserter, "live" intervjuer med kunstnere og artister, performance, motevisninger og hårshow er også greier som skal foregå der. Det er åttitallsromantikerne i klubbene Gotham Nights, Apocaiypse og Neon som har slått sine pjalter sammen for at melkebart igjen skal bli en "in" greie. Åpningskvelden er den 4.september på The Church.

landet. Tilfeldig? Neppe...). Det starter som van lig med at Päronsoda gjester første mandan (7/9), så står Prins Thomas og Ulph for tur (14/9), mens DJ She gjør et koselig gjestespill den 21/9. Til sist renner september ut i sanden med RibzOne og hans "liquid beats" mandag 28/9.

SOUL KITCHEN So What! Enda en nyhet. Hip hop-folket får flere steder å gå når menneskene som kaller seg Second City Productions lager månedlig rap-festivitas på So What! den siste torsdagen måneden. Soul Kitchen er etter det arrangørene forklarer "bygget på de 4 elementene i hip-hop." (rap, breakdance, grafitti og ,.eh.. liten tiss/stor mobiltelefon?) og "kommer til å bli mer ekte enn de spede forsøkene som tidligere er gjort i Oslo". Vi tror mer enn gjerne at de lykkes, for disse griinderne har allerede arrangert konserter med undergrunnsrapperne Company Flow og Common, med stor suksess. Den 16. september er det duket for et band av enda større format, nemlig Tha Alkaholiks, som noen kanskje fikk med seg på årets Quartfestival. Soul Kitchen er i huset!

Våre venner i byens eneste ordentlige drum'n'bass-klubb lager fest på Mars den 17. september. Den intime, søttitalske loungebaren tas i bruk når popcorn-rytmene spinnes i gang. Som vanlig er det Little Simon D og Harold Lloyd som er vertskap for en haug med gjesteDJs.

MINDBENDING HeadOn Bak valget av navn ligger tanken om at alt er lov. Bak denne tanken ligger DJ Dust (Jan Tørresen) og Rune Lindbæk og smiler lurt. En eller annen gang i løpet av september vil det bli premiere på dette klubbkonseptet hvis besøkstid er onsdag. Det skal bli lite og intimt, med stor frihet til å manipulere det som går på tallerkenen. Musikken skal brukes aktivt og tøyes i nye og uvante retninger, så bli ikke bli overrasket om samplere og musikere supplerer stiften. Men først og fremst iegges det vekt på moro og fest. Selvsagt. KAUSTISKSODA Fru Hagen I Oslo står hver mandag står i Satans tegn, hvis man skal tro Nationens politiske redaktør Erling Kjeksmark, for da holdes det dekadent klubbkveld på selve ormebolet i det skummelt kosmopolittiske café-universet på Grunerløkka (syndens pøl). folk&røvere-Ulph driver aktiv bondehets hele eller deler av kvelden, ved å spille musikk fra utlandet (Sodom og Gommorra var også i ut-

REINFORCEMENT Mars

SUPERREAL Skansen Det er fremdeles mulig å kose seg med grådig groovy house på torsdager, for Olle "Abstract" Løstegård har ingen planer om å slutte med suk sess-konseptet SuperReal. To datoer å bite seg merke i: 10.september får han englandsbesøk av Stuart Patterson, som bl.a. driver plateselskapet Transfusion Rec og klubbkonseptet Soulsonic på klubben Subterranina. Det loves funky rytmer og grepa house. Den 24. september kommer Per Martinsen fra på besøk fra Tromsø. Sammen med Olle skal det holdes rytmisk rivende hoff. Per er forøvrig aktuell med ny single under llumination-banneret, "Sometimes Almost Heaven", en av Abbos store favoritter denne sommeren. Et bankers sted å danse sommeren farvel. ZOOM -98 So What! Strengt tatt ikke innenfor vår definisjon av klubb, dette, men nevnes bør det likevel. For andre år på rad arrangerer So What! Zoomkvelder, der 23 usignerte band får lov til å skramle foran et le vende publikum. Dette blir arrangert annenhver tirsdag, og etter våre beregninger vil dette falle på den 8. og 22. september. Zoom er gratis og svært populært. Av band som spilte der i fjor kan vi nevne The Chairs, Perculator, Jaga Jazzist, Pen Jakke, og Big Bang, og det endte med Englandsturné for tre av de håpefulle. Det er planen også i år. Utvalg: Harald Grenne

KOM MENS DET ENNÅ ER REINT. 56

NATT&DAG DEL II

-~“7^§E

~uC0os3D

1. DJ Addiction Body Swerve (Audio Couture/Moving Shadow) En dyp og jazza låt for hjertet og sjelefreden.

1. Junior Blanks A// About Beats (Fused & Bruised) Med forkjærlighet for heftige rytmer er det vanskelig å komme unna denne.

2. Unknown Dark Rain (dubplate) Tysk låt som byr på mange overraskelser un derveis. 3. Shy FX Bambatta (Ebony) Karneval for alle penga, og med en bassgang som får lamme til å danse.

2. Major Force The Original Art Form (Mo'Wax) Den ultimate samler? 31 låter fra Tokyos le gendariske farm. 3. Freestylers Ruffneck (Freskanova) Tøff i trynet, med god grunn.

4. Trace 4. Mel Tormé

Sonar (Prototype) Strukturert kaos av rytmer & bass. Du er advart.

Secret Agent Man (Irma) Gangster-taffel fra 1966. Høy partyfaktor.

5. DJ SS /'ve got you (Formation) Høykvalitets party-drum'n'bass. Fra samleren Jazz&Bass 2.

5. Le RosGifs

6. Peshay Miles from Home (Mo'Wax) Årets superhit i London. Afrofunk og søte rytmer fra min store helt. 7. Unknown Hardnoise/Fluid (Test Press Recordings) Dette er ifølge rykter Lemon D & Dillinja, og er en perfekt introduksjon til D'n'B-himmelen! 8. DJ Krust True Stories/Cold War (Talkin' Loud) Mannen er genial! Jeg bøyer meg i støvet... 9. Unknown Unknown (Droppin' Science) En komplisert produksjon som veksler fra lys til mørke. 10. Grooverider

_ £ x m< f— z u CL ~ 5; § Stf U z => CC

Rainbows of Colour-V.l. P./Optical mix (Higher Ground) Første single fra Mysteries of Funk, og det er akkurat dét du får servert.

Utvalg: DJ Sunshine, Reinforcement. Bosatt / London, hvor hun spiller på bl.a The Blue Note, The Brix og Sufi Café.

"Farin er det samme

Le Temps de Fete (Push Recordings) Fransk høyoktanfunk som gnistrer av energi og glede. 6. DJ Cam Pressure/Sound System EP (Inflamable) Mer fransk. Get on with the rhythm - get on with the bass. 7. Freddy Fresh Down For The Count (Eye-Q) Breakbeats for både dansegulv og sofakrok. nam BBBBBHBBB " "••P'y•% § 8. Jorge Ben Pouta de Lanca Africano (Luaka Bop) Latinsk fyrverkeri som også du kan synge med på.

10. Mushroomers Fuck You Know About Rhythm (Mushmush rec.) Ellevilt! Utvalg: DJ Barrabas

'r&SbtåltHk

'iMpt?-'-' "/;*'• •' :i '-- * t * Pst ‘ -ågmmr. |np IB ä h pH

Jal <É&S«Wmm ..4t. Mfci w JfeflB. ar aapa| I '•'• r'-'^" : .

kjør

ci. * x

sorn vsukker, det."

brødtekst!

I bakeri siden oppstartenent i juni blitt har heftig omfavnet av lokale kosmopoliiter i strøket rundt Colbjørnsensgate på Frogner, og nå begynner også folk fra alle andre kanter av byen å valfarte dh. I tillegg er bl.a. Kaffebrenneriet og Brasseri Hansken faste kunder. Årsaken til suksessen er ikke bare at så å si alle varer stekes i gammeldags steinovn, men like mye innehavernes lidenskapeiige forhold til selve håndverket. Øyvind, som har gått i lære om steinovnens finesser i Hardanger, og franske Emanuel, som egentlig hadde tenkt seg ti! Alaska, åpner alleredé halv åtte om morgenen, og det skal godt

9. Dexter Gordon Gettin' Around (Blue Note) Hvor hadde vi vært uten jazzen? Upolert klassiker fra Blue Notes rikholdige arkiv.

mjptSF™' llp

Kr- sa—Mte; iM» V' p jBSr . «•I Otk,

OK,

sifllff|mCmmw&m

gjøres å finne varer er mer enn 4-5 timer "gamle". Før du harsom smakt guttas surdeigsbrød, med eplesider fra Hardanger som væske og en hevingstid på minst 20 timer, eller briochene med creme fraiche, epleskiver, brunsukker og friske blåbær, vet du ikke hva godt bakverk er. I september utvider de, med galleridrift og eget frokost/lunchtiibud, og da er kanskje også CD-spilieren fiksa, slik at 60-talls reggae igjen kan duve ide lunt minimalistiske lokalene. John Erik Frydenlund Åpe.rtt.,b^korf, , fnfeogftjt.P.Terasse,. J, 4ft.ft.fff. til 1?J..i!kS/.1S.pålørdag,..stengt spruiag.

' W&M 1

JBBBB .Jl -— *•Wmr> . «&..... »*>«.. ‘ f' 4|BBrw ;jiaBk w . ., B.. B| »g Bak * ; . pp & PH|- ak SHB 9P. MBL 30»'. y afiSRF jsgiiB iok »ok mfe H. V-'":’;, r,

' iB»

- '•

. Jlj

i5SSr»..- ..v -—« j. aHP , B&||gg&? PP' a . .‘. f : •

GIOCONDA Sørkedalsweien 3 - vis a vis Ccbssam - 23 19 85 90 NATT&DAG DEL II 57

|||pn

Mrot' '

MBS&gsi v s "''

AWw ' «iiÉ,:,J> , 4ÄS£sSk\,l&

nh.

lf| I

s -

,,å

' wilfiiii^^M ;'?./'.-JiiB

' ' “V '

'.'V:MB - -‘ÆMæMwjgj;

ÖBL

; ]

Enveiskjør t

Htircrn t rur J 4 street Let mehar L>e Eline your Mugaas one-waykalt sin første separatutsti Iling i Norge. Den unge norske fotografen har bodd i New York i 10 år, og i september skal et utvalg av hennes bilder fra syv år tilbake og fram til i dag stilles ut i Fotogalleriet. Hun jobber både med kunstneriske motiver og for mote- og reklamebransjen. Flink er hun også. Hun laget 1997- kampanjen for Nike og har fotografert for blader som Vogue og Spin. Til tross for dette er hun helt ukjent i her hjemrne. Så er hun kanskje stor i New York, da? Eline Mugaas ler. - Nei, jeg er ikke kjent i New York, ikke enda. Men jeg kjenner mange, hvis det hjelper. Vi spurte henne om det rare navnet på utstillingen. - Jeg ville ha en tittel med dobbel betydning. Let me be your one-way street virker ved

v.4

wMMRpPH

foto

første inntrykk lengtende, ved andre kast ser man kanskje at denmen innebærer noeøyedestruktivt eller slemt. Tittelen passer til bildene fordi de ved nærmere observasjon har en voldsom undertone, Utstillingen hennes er en del av Fotogalleriets høstprogram, som forsøker å belyse forholdet mellom mote og fotografi. Førstemann ut var den klassiske motefotografen og gamle grisen Helmut Newton. Mugaas er med andre ord i celebert selskap, noe hun fryder seg over. - Jeg gleder meg masse, men foreløpig er jeg på stadiet hvor jeg lurer på hva jeg skal ha på meg... Mette Kartsrud Let me be your one-way street. 4. sept- 4. okt, Fotoaalleriet Konaensat. 9.

BAGUETTE CIABATTA QUICHE CALZONE CROISSANT KAKER KAFFE

. V

:H&$å • ‘

;<W& ?S| . *'. ; $* _ / \ 7 ,k \ •

S • • '. ' • ’'... • /

•

'• • .

:^^ff5'r '!'?

:^yk:

" •

v; r

I ;

• . . -' ':'>• , jp§ .;' •'•': £$

\•’,/ • v - ' i* ' ..

;. 1

'. ! i

LUNCH TAKE-AWAY 22427220

UNIVERSITETSGT.20

v4 » i*4 STAR ALLIANCE

Billige

alle

BÉÉMI UTOtl[®

il 11"

'.;

r:&3^|yy

flyreiser

under

for

år.

Med SAS Getaway kan du sikre deg plass på flyet til en lav pris. Du kan nå forhåndsbestille billige billetter både innen Norge og internasjonalt,

Hovedstadens hip hop-scene har den v. siste tiden vært preget av hektisk aktivitet og hyppige plateutgivelser. Miljøet har sannsynligvis gitt ut flere skiver det siste året enn alle föregående år til sammen. Hvilket leder til spørsmålet: Har kvaliteten økt med samme fart, eller er det bare dill alt sammen? Vel, for å kunne gi deg et svar på dette, og samtidig unngå anklager om upartisk behandling, fikk vi undergrunnskometene Mos Def og Talib Kweli, kollektivt kjent som Black Star, til å vurdere et selektivt utvalg norsk hip hop. Martin Bjørnersen Black Star er i dette øyeblikk ute med singelen Definition på Rawkus/MD, album er på vei. WARLOCKS Flashbacks (fra Top Notch, Tee Productions/Arcade) mos def: This is dope! Hvem er dette? Jeg liker produksjonen veldig godt, og tekstene gir meg en idé om hvordan det er å leve i Oslo. DARKSIDE OF THE FORCE No Time (fra DOTF, C+C records) talib tweli: That's a beautiful song! Jeg liker stilen til rapperen, det han sier, og produksjonen er veldig bra. Innholdet går ikke på bekostning av lyden, eller omvendt. For meg handier hip hop om følelse, og med en gang denne låta kom på, følte jeg den.

, v t v# "v Xs# x>j.

OSLO MOST WANTED Hard To Kili (fra Hard To Kili, egenutgitt) talib tweli: Denne blir vanskelig for __ meg å bedømme. Et eksempel på den |___l påvirkningskraften amerikansk popkultur har rundt om i verden. Personlig liker jeg best musikk som uttrykker artistens egen livserfaring ut fra deres omgivelser og kultur. Dette er for tydelig inspirert av West Coast/Gangster-rap. Very hard to judge and, umh... it's hard to kill!

én vei eller tur/retur. Plassbestilling kan skje opptil en dag før avreise, og returen kan være åpen hvis du ønsker det. Skal du reise innen Norge, kan du også bestille plass og kjøpe enveisbillett på flyplassen den dagen du skal reise (da sparer du enda en hundrings eller to). Denne billetten gjelder også for studenter t.o.m. 31 år, menige og korporaler inne til førstegangstjeneste, samt vernepliktige sivilarbeidere uansett alder.

Priseksempler én vei, \ \ /plassbestilling og billettkjøp på \ 1 /yS flyplassen samme dag du skal reise: \ 1

REPRESENTIN 2000 4X4 (fra When Stars Collide, egenutgitt) mos def: Produksjonen er kjempebra. I Jeg liker beaten, men jeg liker ikke voI kalen noe særlig, den er er en smule pin lig, med unntak av den tredje rapperen.

flink til å huske navn. red. anm.) mos def: Fete tekster, spesielt de to første rapperne her.

'WM I

TALIB tweli: Dette er nok den beste tekstmessig, og som MC er jeg veldig opptatt av tekster.

Oslo-Bergen

(\)

400,

kåta er veldig Wu Tang-aktig, men det ødelegger allikevel ikke egenarten eller helheten.

f / f /

' \„o plassbestilling og billettkjøp på flyplassen samme dag du skal reise: i Oslo-Tromsø

VSsX

600,1 \ \\

Ili z > h Lii -I 3 O CQ f— ce ui CO < £ < f— </) o 3 CO o z 3 _J LU Q. </) < Ui > O oo

Hjelp, vi surfer! "tEKNOVEGRIN^et er man9 e som lider av en sla 9s data >/ vegring. De tør knapt stole på en minibank, og langt mindre bevege seg ut på den livsfarlige infobahn. Men: Apples nye datamaskin, iMac, gjør internett og alt det der så enkelt at seiv bestemor kan klare det. Tastaturet har en egen internett-knapp som starter nettleser-programmetog det inne bygde modemet. Etter hva vi lar oss fortelle tar det kun ni mi nutter fra man åpner esken og til man er ute og surfer. iMac'ens utseende er også annerledes: Et gjennomsiktig skall av tannbørstefrisk mintgrønn plast lar deg se inn i maskinen, og gir deg en beroligende følelse av å forstå hva som foregår der. Hensikten er nok først og fremst å lokke til seg dem som synes alminnelige datamaskiner er kjedelige og stygge. Og hvem gjør ikke det?

’

300,-l-reiseskatt 71,-

Priseksempler én vei, forhåndsbestilt:

TOMMY TEE Takin Ova pt. II (fra singelen It’s All True, Tee Productions/Arcade) # m talib tweli: Yo, is that Tommy Toon? . . I've worked with him! Tommy Toon got some real Creative beats. (Kweli medvirker på Tees siste album, men er tydeligvis ikke så

:gH9| I '

•'

JESTER Gimme The Microphone (fra Science And Fiction, Harlequin/RAR) # 9 talib tweli: Interessant produksjon, spesielt kordskiftene og refrenget. Han virker som om han er veldig opptatt av innhold og budskap. Det kan ofte overskygge de musikalske kvalitetene til en sang, men alt i alt fungerer det bra her.

Priseksempler én vei, forhåndsbestilt: Oslo-Tromsø

/ / //

\^r/

SAS QttWiQto - når du gjerne skulle vært et annet sted

Kontakt et reisebyrå eller SAS 810 03 300

Tore Vinje Brustad

NATT&DAG DEL II

IiHu I

: S ;::

' .V. .

;C:

B bb

".?

: ***

HfjjE'

' -.

11 ] Xx

s.i,

t«-JV ••

' :&*,.-..

°iiSåBæm ~~~ J* r: .•. - yHR *-.

•

-• '

:’ '"

Kil9B mårn

. JHfe. —iv:

mBI

-i* • '«•S'. ff

%' J' V

<. 2?'<sj£, x>p

o-.-'

H '<?%

Et gjennomsnitts samleie varer 3 minutter og 16 sekunder. Ravels Bolero varer i 16 minutter i :>

i *>

i ;

I HYDRO

’ '

..'-.'v;™.

*? *

19.3C Edward Elgar

er 35 år. grøjjer **>rijwitasjoner hjE deffecfinn når du eller internett

.30. Elgar (UK)

phM.com

«I Syden» - Benjamin Britten (UK) «Young persen s guide te the orchestre» - Henri Dupere (F) «Senger» - Featuring Oslo Filharmoniske Orkester (N) Concerto

Grosso

konsertserie

for

deg

under 35

år.

Som medlem betaler du 150.-/170.- pr. konsert (ordinær pris 225,-/250,-) og får dessuten invitasjoner hjem i posten til Concerto Grosso-arrangementene. Det koster ingenting å bli medlem. Du kan melde deg inn når du kjøper billett på våre konserter, på telefon 23 11 31 11/22 83 23 55, via e-mail ofoEeunet.no eller internett http://www.oslophil.com

~mL C9NCEPTO

GR2s$o

i mSSBrn HLA

lat

Michael R apa port, actor retail info: 22 38 33 00

mL_j HHRhRI .\. ' ' a» ' : -

I ~il I(B dfcwnw"«»^to^i™»lM)l 1 js§ir -Iv : l8f

; -SV ' j|

(

l ’', %£k ‘ r *•* a' -'

m ij 1

HlBl -4 r|® „>./.•

iMBMySsIfe WmMßmt

wSSS.

T^T'‘''X*ii(|si8SW( „ -'^£^v^^^3vs'a* ,T~' " ~ irfw' £' ='.-

irlLi

\ >s&

'\/pc\^^3^Ay\v,',

9 m *2 ffl

ville fulgt etter.

* løl Geir Ekenesm/aBk>

i»

filmfestivalen i Haugesund 24. august.

.,,. vA

<JH

s is :; illllf 5 : :Piiliilll

r,.,,^^

Æi I A:|S

'T' SS8$S

. ;:"-MJÄsiJ-fä.fllf:

O 5

; ,.,

Q q

Imporfør:

|fg.CC rf .

•

.: 'xCC^^C^C^

fp Y N Gj ennom borede ungdommers tumleV / plass har i sommer byttet adresse; Oslo Piercing Studio har skrapet sine eiendeler ut av tatoverings-tempelet i Munkegata og inn i Thorvald Meyers gate 19, like ved Birkelunden. De nye lokalene er små, minimalistisk innredet og sterkt preget av all publisitet studioet opp igjennom årene har fått i porno-Bennys mange prisbelønte publikasjonen Blant de stolt innrammede magasin-utklippene på veggen finner man også bilder av stedets eier, Håvard Frisell, som service-smilende penetrerer kvinnelige kunde-

62 NATT&DAG DEL II

kjønn med sin store, fryktinngytende nål. Staben teller fem personer som daglig tar hånd om mellom ti og tolv masochister med brennende ønsker om alt fra metallisk klirring i underlivet til kjælen rasling i munnviken. Prisene ligger mellom 100 kr for en enkelt øreflipp-pier cing og 500 kr for personalets mest avanserte og intime behandling. Post-operative horror-bilder samt nyttig infor masjon kan forøvrig plukkes opp på www.pier cing.no. Bjørn Ekeberg

.'"Xv '

/ ' " : - ' '••;

Fra Rådyrt og superlekkef

Mekka sjæl FESTIVAL

' september er det duket for J enda en nyvinning på festivalfronten. Platerøkterne dbut har lenge vært alternativ lekegrind for nyfikne talenter med sans for uvante løsninger, og nå lanserer kollektivet sin egen festival. Ikke med telt og sånn, men likefullt over to samfulle dager. I 1998 administreres dbut av et trehodet troll bestående av Andreas Gilhus, Jon Birger Wormdal og Rolf Even Evensen. Førstnevnte opplyser oss - noe lakonisk mener vi å gjennomskue - at dbut-festivalen er en nødvendighet "nå som Oslo Rock Festival ikke leng-

er eksisterer". Dette gir en grei pekepinn om at pretensjonsnivået kommer til å ligge omvendt proposjonalt med kvalitetsnivået, på sedvanlig dbut-vis. Harald Grenne

Trondheimsvn. I - '- j.. >>, v"

pansk støy), Lasse Marhauk + 11/9 Green Club Riviera. Sten

T Is Oslo-Filharmonien i Konserthuset 18. september kl. 19.30. ProgranT fi

KjxJLqsso ieui"

Med Ravels «Bolero» åpner .

imwi,

j***§H Concerto Grosso sin 3. sesong.

—

f!j|gP&

j^he^rch

Program for kvelden: - Iona Brown (UK) dirigent eFeitjdfcXft&i " Petra Lang (GER) Mezzo -Maurice Ravel «Bolero» r errkWßißi - Sir Edward Elgar (UK) «I Syden» ~er F“tu - Benjamin Britten (UK) en «Young person's guide to the orchestr? - Henri Dupere (F) «Senger» Feeturing Oslo Filhermoniske Orkester (N)

. )g . fy 'ster; DSS

^fieigTo GRgssg~~

Concerto Grosso er en konsertserie for deg under 35 år. I

' |Éf

Som medlem betaler du 150.-/170.- pr. konsert (ordinær pris 225,-/250,-) 09 får dessutan Invitasjonar hjem i posten til Concerto Grosso-arrangementene. Oet koster ingenting i bli medlem. Du kan melde deg inn når du kjeper billett på

sa HB

’

*v * -

]niikd&i

våra konserter, på telefon 23 11 31 11/22 83 23 55, via e-mall ofoeeunet.no eller internett http://www.oslophil.com

w ;

’

Miklfp>n 1TII I B Ul t— cc o S h O < CC h 03 0 Z UJ </> CJ 5 O 3 —I Z < F c<o 00 Ul co

i I;

H plateprater, klubbpromotør, H Discjockey, plateselskapsmann og Natt&Dag-gjenganger Oite Løstegaard aka DJ Abstract kan snart knytte en ny tittel til sitt navn. 10. september starter programposten "Kiubb sju" på NRKTO, og Oile skal vise bra, underholdende musikkvideoar innen genrene du hører på klubb eller på moderne caféer. Programmet vil ha en bred undergrunnsprofil med plass til nyjazz, house og techno. Det vil også bli intervjuer, tiveopptredener og reporta-

| ' lIMl 3

lcctmc**a l%k%Ä 1II %0Z I; "'%M

sjerfra kiubb-arrangementer, info om blir kommende arrangementer. Atsamt det dermed et program for byfolk går han ikke med på. - Folk kan ikke gå på byen hvis de ikke bor i en by, men det er nok av folk rundt omkring som setter pris på god musikk, sier han. De vil få glede av vårt program for det. Audun Vinger HysrJprsdag klokkmJZQO fra W sept. NRKTO

$8»

||||;

„

d^M,

yj C A F É

iX, 11 En ny brun Café i mellomeuropeisk stil - med variert utvalg Nedre Slotts gate 2-Telefon 23 10 7300

rnHfrT

)^|5j^«|r "** '

n«W|l..

NATT&DAG DEL II

II i III I !

.fl

1 s M

'W W HØ?.

i I » i s '£ si

1 -

.•.y

6 mBt %0lJBmA. $“ ,\0å

ali1 ” M 'J t m . * fil

M 31 ».; ’l,jvv3!rtv tWn{- <-,*V» ~« •' 1 * ’ ' H .

:*?§::\ p

• • j ,

%1r

lBM|i ®.'ti'Ef l&ii

mzm " .w '

«». : # »«Sl >V- ’5'-

*m-v**i* «ktøsMaiw®1'

J -

' «.....

."/r ‘%y--:^9 ' $

-i J||l&J!ffllj. Ifä a.

jSpKJEV

,Ä r Iv1 ](

1 ,,; "

«E 1 H|tt

\ • >* • A' Jåfågt/tuÉk mtåtiP****. 1 VICI '

': ' - JiL/. : . -f*: p? M åM ,5^^f §*

li »«w-

T3l

1\ é®

t' vr/" ji y iHli. HEölii !ff !f- jrøfes i 111 ? , jB&F OTyjf' t)J' iTJ 5', .* jfH ».|[pifiM| a# ’ 1 w

JR , Mf > JPJHpjHf/vyKgflPIS h

#R|Pl? /^'""'""TS^;::-\M::^:'é^éå

qj, , %é %Éf

' -

.*«.

é ’S?' ra

fo&rsV v.- • •. • • g Mi4-U’ < $5§'’' ?.l‘i ,J, u,it yf3 ‘w1 ,V«'Äg

jjfiSip

iPP^fflr*'Vii *2gP$JHife. . . vji: .

; :'.'

\å2pwwm$r'' >

a S

. ,fliuLl,y»«

j|lf .'»f; '••%.

imi M? :-

m. 1 * ' ,'!?/•! ;

,JKf

:;i *iij»pr

'. A™ w

Jwjjj *>*.

’^-|

Äpjfl ||i 1 pip fi|ilp-

Rf?,!»1'. ", ‘, ,l ’

EURO SKO JL FORHANDLERINFO TLF: 69 25 02 20

tea

opp dette Pulitzer-vinnende stykket og kaller det

wM / WS ** fMMr v

vil frem i verden, men tørrpinnen Rosmer har en viss innflytelse på henne. Dessuten spøker den døde fruen. Et stykke om politikk, likestilling, kampen mellom følelser og intellekt, og så bor tetter. (Nationaltheatret, premiere 28.aug.) For dere som er interessert i alle gjesteoppset ningene fra USA, Hellas, Litauen, Finland, Sverige og Norge: Sjekk programheftet.

De desperate. Handlingen er forflyttet fra USA til et Oslo i nær fremtid- De gode tider er over, Røkke spiser barkebrød med tran på og eiendomsmarkedet

tH§

har brutt sammen. "De desperate" er en gjeng eiendomsmeglere som kjemper for å overleve i 5§

flHH

bransjen. De ofrer etterhvert sin egen verdighet

|§|k s

Østerrike Av Cecilie Løve/d, Nationaltheatret. Premiere 29/8

for å dra i land de beste salgene. Et par av dem bestemmer seg for å stjele de gode salgstipsene, som sjefen sitter på. Flere blir mistenkt, liv

Enda mer Brand, som denne gangen møter Witt genstein, en annen fanatiker. En kvinne besøker filosofen i Skjolden, etter at han har sendt henne Brand på norsk, og i første scene sier Ludwig: Det man ikke kan tale om, skal man tie om, og så er stykket slutt. Bare kødda!

legges i ruiner og alt blir gripende alvorlig og leit- Mamets maskingeværlignende dialoger er

r? '

översatt av Leif Helgeland, så dette kan ende hvor som helst. (Premiere 5.sept., se intervju et (fv' • y Så var det gamle Kvitskjegg. Det er viktig å understreke at Ibsen i hine hårde dage hadde

Lille Eyolf & Co Av Henrik Ibsen og Øyving Berg, Torshovte atret. Premiere 3/9

det med å fornærme borgerskapet. Stykkene aldri har det vært så stas med den tidligere Det meste dreier seg om Ibsen for tiden, og folkefienden. Vi vil derfor henlede oppmerksomheten på to andre teaterbegivenheter. Det Norske Teater har 4.september norgespremiere på The Black Rider, som ikke handler om Johnny Cash, men en skriveglad gutt ved navn Wilhelm. Historien er skrevet av verdens lengstlevende junkie, den nylig avdøde William Burroughs, og musikken er ved Tom Waits, som i skrivende stund fremdeles er blant oss. The Black Rider er en rocke-opera, og det blir spennende å se hvordan dette tar seg ut på nynorsk. Sangene framføres på engelsk, noe som vel må være første gang på Det Norske. Burroughs historie er skrevet over en klassisk lest, og handler om gutten som inngår en noe tvilsom avtale med djevelen. Wilhelm ønsker å gifte seg med Kåtchen, men hennes far ønsker en jeger til svigersønn, og Wilhelm er for femi, i og med at han skriver, og ikke kan skyte for fem flate. Men så kjem det ein mørk ryttar til han i skogen. Rytteren gir Wilhelm syv magiske kuler, seks av dem treffer det Wilhelm sikter på, men den syvende tilhører djevelen... På Oslo Nye Teater satser de også amerikansk i høst, og det med selveste David Mamet. G/engarry G/en Ross (Norsk kinotittel: På stram line) ble filmet for noen år siden, med Al Pacino, Kevin Spacey og en rekke glitrende skuespillere, så gutta på Oslo Nye har store sko å fylle når de setter

ng«—— ||

ill

hadde skrevet dem. Dagens borgerskap må hans bje ofte ikke satt opp før |enge etter at han fremheve dette for å se seg seiv i rollen som tole rante og frisynte, og glemmer at Ibsen i dag er det mest etablerte som finnes. Både form og, til en vjss g rad, innhold er avlegs, og man gjør hva man kan for å friske opp stykkene. Ibsenfestivalen består som vanlig av premiere ne pa en del stykker som skal gå utover høsten og vinteren, i tillegg til en del gjestespill fra fjern og nær. Stein Winge skal instruere Sverre Anker Ousdal i Brand, og vi blir antakelig tilbudt alt an net enn mumlende "method acting" på National theatrets hovedscene. Hvis Brand hadde levd i dag, ville han sikkert bombet ambassader og an dre sivile mål. Han er nemlig en fundamentalist som skal "gjøre menneskeheten fullkommen", og han spiser ironikere til frokost. På sin vei mot det fullkomne ofrer Brand livet til både kone og sønn. En prinsippfast mann, med andre ord. Men fanatisme er sååå lite 1998, da! Eller kanskje ikke? (Premiere 27.aug.) Store følelser står på spill også i Rosmersholm, hvor gårsdagens diva, Wenche Foss, møter mor gendagens diva, Natt&Dag-favoritt Laila Goody. Bjørn Skagestad er Rosmer, og når hans kone hopper i Møllefossen, inntar Rebekka West hen nes plass. Og Rebekka her ikke bare rent mel på skogen, som det heter. Rosmer har imidlertid samme dilla som Brand, han skal edle menneske heten. Rebekka er en livlig, intelligent dame som

i i

Et av de få stykkene Henrik ikke skrev alene, men sammen med stuntpoet Berg over et par absint på Arcimboldo. Den nye gjengen på Torshov de buterer med denne eksperimentelle teksten som handler om en gjeng skuespillere som setter opp en eksperimentell versjon av Lille Eyolf. Tril

108 dB Av Helsinki City Theatre Dance Company, Black Box 13-15/9 Månedens stykke nede på Brygga. Mannen bak denne forestillingen er den finske koreografen Kenneth Kvarnström, og adjektivene som brukes om han er blant andre mektig, dynamisk og kom promissløs. Og stykkene hans handler om flyten de følelser, kuttet opp og sammensydd.

Av Are Kalvø og Ragnar Hovland Det Norske Teatret Tusen forestillinger og sikkert litt lei. En hjerteløs forestilling som mangler brodd, beregnet på inn flyttere som aldri har fiksa Oslo, mener de for nærmede. Andre skoggerler og koser seg. En glad saks Av Paul Portner, Oslo Nye Teater En kriminalkomedie hvor publikum er med og oppklarer et mord. Alt skjer i løpet av en etter middag i en frisørsalong. Sexy Av Arne Berggren, Oslo Nye Teater Teksten er sikkert noe den evige fjortis fra indre vestkant har rablet ned på en baktung søndag. Handler om Aldo Monrad, en tobeint fallos med tilløp til hårvekst på jakt etter bollemus. En stor suksess. Måken

Av Jo Strømgren, Black Box, 27 - 30/9

Av Anton Tsjekov, Nationaltheatret Loslitte aristokrater mimrer om kunsten og gam le dager på et landsted utenfor Moskva. Litt blodfattig oppsetning, mente vår utsendte med følge, med husk at legen og forfatteren Tsjekov var en stor mann. Les alt han har skrevet! Nerden Av Larry Shue, Nationaltheatret Nerden reddet en gang livet til arkitekten Willum i Vietnam. Men så kommer han plutselig på be søk, og sprer mistrivsel så det lukter svidd. Kim Haugen storkoser seg i rollen som plageånden fea helvete.

This Way Av Kristina Gjems McGill, Black Box, 19-23/9 Utvalg: Mikael Godø

s i ,-JfciiÉtli# 1 B Æ

j H \

L» j 11aA f t L Vjf

il wLmk mL-dfr «H H . i fl i7!um

ir lAuniniililiE I NATT&DAG DEL II 65

'$&

Uventet graviditet kan stille deg overfor vanskelige valg. Trenger du noen å snakke med?

;i^P'5?Æ^;:'',

• Parsamtaler

Informasjon om rettigheter og økonomi

• Graviditetstest

• Ulike gruppetilbud før og etter fødsel • Samtale etter abort æ&l

• Rådgivning /valgsamtaler

Alle tjenester er gratis

-A f AAN

Rådgivningskontor for gravide

Akershus 22 47 80 00 • Alfa 78 43 02 20 • Arendal 37 02 40 25 * Bergen 55 30 70 40 • Bods 75 52 81 40 • Drammen 32 89 60 75 * Elverum 62 41 31 31 * Førde 57 82 61 96 Gjøvik 61 13 70 33 • Haugesund 52 71 77 14 ® Kristiansand 38 07 00 45 • Lillehammer 61 26 00 49 * Oslo 22 47 80 00 * Skien 35 52 78 88 * Stavanger 51 84 62 62 Tlomsø 7/ 68 V2 10 • Tiondheim 7a 53 80 90 ® Fønsberg 3a 31 85 99 ® Ålesund 70 1 4 97 77 ® Landskontoret 22 47 80 10 * Hjemmeside; http://www.sn.n0/aan * E-post: meforp@anline.no

-'MaE • i^^BHß»BßlÉr^*^^>^&>åM^Mifcted^Pß|BMßW^yf7l'^i^j^JMjj^^^HHHßHH^BMMP"PB •#_>

‘\f~

- 1 l^j^AHåT 'MBBBä& ~åBr

MaLJI

J*?\ '

i .. . •:'" '

lyil

•J "¥>-' ItoMr Bai

;••

;v".

/f '

>.'*;'

•

;

“*|å :jif *,*& ! IIAéki’i,.esi® Ä R

;

"••

:iH Rfigli |JB5p|røÉ ? •

*&$*£• W><

Bfcjff^BHKfflH^I

cywnlm^^^

v4| %v * . '^*’&3%vV. kgggf ”• -;'?& \

• :,*

v flør

-».’. ‘fe v "’'* Wfå&k

;• -'

X% fik...-. «Mfe*.

\ % #r ,

æs&. “> •:••; \

"X-4r;v:.;--- . -. ..-

JHl / idtwtitttßßKHä

3mr a. ..

'•.:,

,;J .

*$£$$£ tagsjrøm

±*

]

fey *4

- 4 raKif :? l&m RflIHI ": CKfö s?r€rM»l!i

. ;S2Sk? S§§® -: <; »r> SffiSBi&Si <•-&- \A 1-” I®'s5®'jw %2? ' £m - H» g&i k-. , ••.. 1 - .', v & .,, _ v j, - _& % sÆ-iJ I- : £ v 'W. &* ,^Ax JBK W ||g ' <,' * ? „ -r

v”

. ||,'m..

‘a -•.' •'• k.-."'pl '

Engler med skit på vingarT tekst AUDUN VINGER foto DAG E. THORENFELDT FØR VAR DET grovt sett én gjeldende musikkform. Rock het sier at de på den nye plata har tatt et steg videre. Arne forklarer: den, og alt annet var egentlig perifert. Jazz var for gamlinger, pop - I våre ører låter det i hvert fall mer variert enn tidligere. Mye er for jenter og alt annet stort sett for homser. På nittitallet er virkeligtatt lenger ned i tempo - det finnes en del tyngre ting. Vi har blitt heten en ganske annet. Rock blir ansett for å være en ganske lavmer selvsikre og trenger ikke lengre å pese avgårde i 120. Det er pannet greie, et foreldet og overmaskulint spøkelse fra förtiden. også noen refrenger her og der som er ganske overraskende catchy Likevel er det altså noen som nekter ågi seg, som stolt bærer fak- ihvertfall for folk som tror Gluecifer bare er Gluecifer. Mange tror kelen videre. I Norge heter de fremste eksponentene den nye gamvi har en fast oppskrift på hvordan det skal låte, men vi skal ekspanmelrocken Gluecifer. I midten av denne måneden kommer de med dere en del på den fronten. sitt andre ordentlige studioalbum: Soaring with the Eagles at Night Så dere har blitt voksne, nå da? to Rise With the Pigs in the Morning. Natt&Dag møtte vokalist Biff - Neida neida, vi har jo holdt igjen litt, også. Vi har sørget for åta Malibu (Frithjof Jacobsen) og gitarist Captain Poon (Arne Skagen) med nok streite låter til at folk ikke vil si "nå prøver de på noe helt for åfå svar på hva som egentlig ligger bak tittelvalget, samt å disannet". Det er ikke noen krampaktig utvikling som har skjedd. kutere et par andre eksistensielle spørsmål. - Det er jo en ganske snever genre vi beveger oss i. - Tittelen henspiller på et amerikansk ordtak som heter "you caYtterpunktene blir ikke så langt ute. Det mest dramatiske instrun't soare with the pigs at night if you're gonna rise with the eagles mentet på skiva er vel en mellotron. (60talls-keyboard, popularisert in the morning". Vi hørte om en fyr som dro ut på en tur med det bl.a. av The Beatles, journ. komm.) Arne uttaler endog freidig at motsatte mottoet, og ved siden at det høres jævlig rocka ut, er det Soaring... er en av de enklest, men best arrangerte rockeplatene vel litt sånn vi er. Vi skal klare å gjennomføre løpet, på begge plan. som blitt gjort. De er rett og slett meget fornøyd med resultatet.. Innerst inne har man lyst på servering først, ved det feteste bordet. Det er fortsatt Rock'n'Roll med to meget store R'er de står for. Man vil at folk skal flytte seg når man kommer gående på gata. ' Ord som pretensiøsitet, analyse og jazz er i Gluecifersammenheng Skiva er på mange måter en hyllest til de driftene, opplyser Frithjof. ensbetydende med æsj og bæsj. Gluecifer har ikke vært redde for å lefle med rock- og metalmy- Det er ikke akkurat noen moderne roman man driver med. Det tene. De har dyrket det primale og energiske i tungrocken. Ryktene er egentlig ikke noe å analysere, mener Frithjof, og står på at det

} *7A--

;i”'-.'|.'n ;

• ' *•-'

*• ••*•'-••

'- fA 1'• •• •" ! .’- "l

•„ '

~ »•.«•-: i > =! •-'- - •'r.. ,

viktigste er å gi folk et 100% fett, energisk show uten for mye mikk makk. Det som teller er at folk får en fet opplevelse og en fet kveld Hvis man ikke har noe bra nok å by på vil folk etterhvert miste in teressen og gå og lage seg en brødskive eller noe sånt. Hvorfor skal man da høre på en rockeskive i heimen? - Dæ, øhh...he he. Nåvel, det var bare en tanke. Et lite kjent faktum er at Frithjof til daglig er noe så lite rocka som nyhetsoppleser i NRK Dagsnytt. Man kan godt se for seg vantro rockefans oppdage vokalisten for de selvutnevnte "Kings of Rock" presenterer siste nytt om Valgerd Svarstad Haugland og kontantstøtten. Du er ikke redd for å skuffe fansen? - Radiojobbinga er vel et utslag av et ekstremt uttrykksbehov. Men det blir ikke noe problem; vi verken fremhever eller skjuler det. Så lenge vi er så bra som vi er, vil det være det samme for folk hva vi gjør utenom bandet. Hvis man skulle levd rock'n'roll hele døgnet, og bare tenke på puling og speed, ville det blitt for dumt. Det er kanskje verre for imagen at en av oss jobber i barnehage, he he... Seiv om Gluecifer er et kjent navn i rocke-Sverige og i under grunnskretser nedover i Europa er de relativt ukjente her hjemme, noe de ikke har særlig problemer med. De har ikke mye godt åsi om den norske pressen, og de innrømmer at de ikke har jobbet så aktivt mot det norske publikummet. Med utgivelsen av Soaring... vil de likevel vende blikket hjemover. Med ett unntak. - Det er bare ett sted vi aldri kommer til å spille igjen, og det er Trondheim. Det er en jævlig døv, tedrikkende by som rett og slett ikke vil ha rock. Vi får høre at vi tror vi er så jævlig kule fordi vi kommer fra Oslo, men det er bare tull. Vi er kule fordi vi er et fett rockeband, og that's it, avslutter Arne Skagen kontant.

NATT&DAG DEL I! 67

JP^* !

.«Sf

**,

-'V' «“i*•';* *

r,&

‘,- ’ «

J ' f '*r**i /

/i' »*

j.»'

jT'

rf"‘^V., ,"”' Ujiv

|fr

Ba^Hrrr^—fltea&a&a^...

> Hal

A 1É •' .SSÉÉéfe -aii-.

~ ?:~ •

jJr f

# «

-'i

4t æ

\*,

.«'

%?'

v -- "^É§%?

*!£$}

IfiK^' 1

Jf^.^.- /• •

äv..S,,-..:

•

J^V

• ..;WV «vÉOf*' " • •• .#. —‘ •sj£å&gf

7 *1 .i f>

. -. • %....

• -.-fjgaP^

V » ,^l!jiw;«B! . Ve>vjk -x^Mi «sm. -yfaäMHHKBK mi;.

. -{

1y' ,

«*j»

‘

s "

< ,

*<$

|3g

æ %

; iv-'‘

SOLAN, LUDVIG OG GURIN MED REVEROMPÅ _ . , , , , w . ItII i

-w

XWm

upgrade for

charterturisthelvete

(angivelig

til Tahiti i forbindelse med et foto-opptak,. hun

Med skeptisk sinn dro jeg avgarde for a overvære visningen av den første helaftens tegnefilmen noen sinne i norsk filmhistorie. Jeg tenkte det ville bli en pinlig affære åse selveste

| %%: £J

,*$=

tøffe-tøff Solan Gundersen og pjusken Ludvig i en dårlig Disney look-a-like. Jeg ønsket jo ikke at det som i rekordfart er blitt en del av norsk kulturarv brått skulle tvinges inn i banalitetenes verden og ødelegges av onde grådigpettere. Og det er vel ikke rart at man etter to dekader å ha lovprist dukkene til Ivo Caprino er en smule bekymret for moderniseringen av disse. Gang på gang har det vist seg at liknende prosjekter mislykkes (den grusomme tegnefilmen om Pippi troner kanskje øverst på listen over visuell voldtekt og forenkling av våre barnefilmatiske heiter). Men

L “~

;ii|

•

-lk Ä - /ve

IStPI fßi >• 'iPlLllSlL **. J: ; -W* \ fed , BKV, MMyi||L Wv |lM|| j fyjÉf * mm’* «'%£***'' liBwlfG ~ B||]|jy » fflW lL ’ .Jl|l y & jfcfc- BElgPjpi JT/ fl

i| Jf*»»?-/ J |mr &: {?

Wt!

B YyLr#fc ø I IVC? •

Ve| , ganske snart utvikler filmen seg til at Den blå lagune møter Kaptein Sabeltann. Som sagt, denne filmen har sjørøvere. Og da er det vel ganske åpenbart at manusforfatterene har slitt hardt for åfå endene Pa handlingsforløpet til å møtes. Sjørøverene dukker opp rett som det er og gir filmen en litt merkelig slapstick-aktig følelse, Det er jo bare tull dette her. Men litt moro er det °9så - Pa et bakrus-søndag-morgen-aktig vis. Heche og Ford er kanskje ikke Sarah Bernard og Laurence Olivier, men de duger på en regnversdag. bare surpomper henger seg opp i at de

f 'BHg||L2BHPrA

f| y brudne øyensynlig har tatt med seg to tusen meter reip og minst 70% av vareutvalget fra Jernia, deriblant en vinsj. Iet mer realistisk scenario hadde man måttet klare seg på en halvfull pakke tax-free

•'

sigaretter, en guidebok fra Lonely Planet og et par

Æm 111.

særpreg. Jeg hadde jo glemt viktige ting. Nemlig

åpner filmen med cognac og sigar i tjukkeste Oslovest-tåke. På dette punkt blir en bekymring om forvitring vekket, men denne försvinner brått i det vi blir vist et vinterdekt Flåklypa som minner mest om "Snikker Andersen og Julenissen" i

akk som jeg måtte sveige skeptisk storbysinn og arroganse i dét det norskeste av bondevettug animasjon veltet utover filmlerretet og fylte kinosalen med sjarmerende eventyr og nasjonalt

Solan, Ludvig og Gurin med reverompa, men også at de fleste menneskene i dette langstrakte land har samme følelser for gutta fra Flåklypa som meg seiv. Blant dem filmprodusentene. Det første som slår en er at privatdetektiv Solan Gundersen har levd et hardt liv siden sist, i det han

de er P a ve 'M en ikke særlig lenge. De mä nødlande pa en øde og Fkjenes møter Da han møtte henne.

Jggll|pji'-

• * • 1 |A g* * IVlVB? llV

£>£tø STORE LEBOWSKI

men kan ikke fordra The EsS les °9 har t5dvis stor

Men en uting med Seks dager Syv netter er denS uhyrlig reaksjonære budskap. Det er underforstått at i krisesituasjon blir mannen mann og kvinnen kvinne. På toppen av det hele spleiser man joden Schwimmer med pilotens pneumatiske latinavenninne mens hvite hann og hvite hunn

Regi’ Joel Coefl .,* .,ff R ,. r . qt R to ene. e n ges, om oo man, eve u-

bedriver heroisk kamp mot svartmuskede bandidos. Kort fortalt er Seks dager syv netter en gla'nazi romantisk actionkomedie. Med sjørøvere. Bjørn Gabrielsen FORLOVEREN

Jeg er helt fornøyd. Virkelig. Sjekk smi-

glsde av "enjotng the occasiona! acid flashback". Han er super-kul. Den ultimate siacker. Med en sånn type kunne filmen handlet om hva som helst og iikevel båret seg. Han har to trofaste bowlingkamerater, Walter

r—j Vs~T

fet til karaktergubben her oppe. Ser han kanskje ikke ut som en hund på bittur en

(John Goodman) og Donny (Steve Buscemi). Walter er en brautende og oppfarende

og tunga langt ut av kjeften, som tenker "mmm... gjett om jeg er happ/a... "? Omtrent så fornøyd føler jeg meg nå, og jeg skal si deg det, min ukjente venn, at jeg har mye å takke Den storeLebowski for akkurat det. Derfor retter vi en stor takk til brødrene Coen, ukjente venner de også, som har laget en aldeles fantastisk film. igjen. De har en mildt sagt imponerende merittliste og en tilsvarende mengde svorne fans. Og hvor lenge kan slikt vare? Det er med åpenbart noen lett for en nsolskinnsdag hodetikke hengende ut sak at vinduet 'WK fiimskaper å gjøre fil mene mindre kommersielle

han giftet seg. Han er dessuten vietnamveteran og har en egen evne til å relatere absolutt ah til tiden der. Donny derimot, kommer aldri til orde. Sånn er handlingen: En dag The Dude, som egentlig heter Lebowski, kommer hjem har han ublidt besøk av to torpedoer som forlanger åfå igjen penger hans kone skal ha brukt. Han har såkiart ingen kone. Han har blitt forvekslet med en riking med samme navn (altså Den Store Lebowski). Før de går tisser de på teppet hans, noe som som gjør konverterte ham sværttil opprørt. Derfor bedreviter jødedommen da bestemmer han seg for a oppsoke sin navnebror

[ rollene- Diego Abatantuono, Francesca Babini

når man først har fått inn en publikumstreffer. Det er tvert imot fort gjort å bli en slave av sin egen suksess. Etter braksuksessen med Fargo skulle man kanskje tro at Coenbrødrene ville komme opp med en bredt anlagt sjarmoffensiv

for åfå erstatning, istedet får han en reprimande for å være en slubbert. En tid etter blir Dude oppringt av den Store Lebowski. Kona hans har blitt kidnappet, og Dude er den eneste som kan identifisere kidnapperne. Underveis på sitt

kostymedramaets kjernepublikum også er mindre avanserte. De lar seg imponere av den eksotiske klangen i ordet "pepperom". De kommer helst fra —1RB

beholdt sine særpreg, men er også tillagt nye sider som bidrar til a gjore dem interessante for oss som kjenner dem fra før av (seiv om Solan, Ludvig og Gurin med reverompa først og fremst er en barnefilm). Fjøsmssen Gur ' n °9 enkefru Stengenføhn-Gnad er to nye bekjentskaper som hverken er tegnet spesielt pent eller yndig. Som seg hør og bør ien tegnefilm er stemmeleggmgen uhyre viktig. Frank Robert som

ay en kosefi | m _ som sikkert vji |e bragt bade penger i kassa og oscar på hylla, m.a.o. blitt mer kommersielle. Men det har de ikke. Det som er $å fett med djsse brødrene er at de tilsynelatende tenker seg grundig om før de går tj | verkSi Hvis du er kjent med hva de har | aget tidligere (f.eks. Det store spranget, Millers Crossing, Barton Fink) har det kanskje slått deg hvor forskjellige filmene deres er. De ligner ikke

oppdrag avdekker han logn og dårskap og kommer stadig lenger til bunns i mysteriet uten nevneverdige anstrengelser. Denne fjimen vjf du gj erne se . Tro megj jeg ser fem filmer i uka. Den er helt sløy, mann. fvarWinther

§3B33^H

oSrievnSr fmE/Ik/vol Grand PrhTmens Grethe Zirj som tlan ooPwS Fo- T„m en efru Kausland som Solan og Wenche Foss som enkefru Stengenføhn-Gnad er to nye nevneverdige innslag i denne rare verdenen. Særlig sistnevnte gjor en , , ,. n , , . uforglemmelig tolknmg (med en god porsjon selvironi) av den svært selvsentrerte divaen med talefeil Derfe, bl» l-en til n og dermed Glad ,11 Gnad (h»is du stusse, over det rare navnet hennes). Det

på hVerk<3n der6S 6"er SndæS ' det er he"6r Slik d" en Sp' itter ny *”'* gang. Like gjennomført hver eneste gang. Handlingen i Den store Lebowski finner sted i , «nnaU \/i mnt „r Crtn_ ’-os Angeles. Vi moter Jeff Bridges rollen som The Dude (el . - His Dudeness'7"EI Duderino”), ,, , t . t . w "L

" AnhefaleS av Norsk elbr hVa?

stemning og utseende. Herfrå er det meste fryd og gammen. Figurene fra Flåklypa Grand Prix har

li \

, V t

*“ .* ?

»,!_ ""T

“

eneste jeg har a utsette pa stemmebruken er en litt flåsete kommentar fra Ludvig (Toralv Maurstad) i det han vandrer inn på Theatercafeen og oppdager

P.S. Om du fortsatt skulle være i tvil: Kinoplakaten er velsignet med påskriften Bowlin9

Forbund "’

... I—

ligge i badekaret, røyke knottsma jomter og ikke minst kv8|ifisere seg til bowlingmesterskapet. u» og ..

.«ti» * V IKMF —f :|H WÉ iMfl fIHI WW r

maleriet av Toralv Maurstad. Men, la gå, det er

'I*

• • /r->v

Man kan saktens lure på hvem det egentlig er som ut9iør målgruppa for kostymedramaer. Hva er det som er så spesielt med at en eller annen høyst ordinær historie foregår i gamle dager? Jeg mistenker at det skyldes at i gamle dager hadde man la "9t enklere pro-blemstillinger å forholde seg til enn idag. Sikkert verre, men likevel enklere. Det var mYe lettere åse hvem som var slemme og kvem var sni^e ' 9arr|le dager. Folk var simpsltRe gj : psom up j Avati hen mindre avanserte. Derfor er det rimelig å påstå at

ÆBåKJtåt _ MK |Pi B2j\ |BuHl

SEKS DAGER SYV NETTER n • r n Regi: Ivan Reitman

anbefalt bade for store og sma poder.

Ll'JacquliinT

-» s SCWim '

W m

Stokke, har Block Watne-stuene sine innredet i lyseblått og hvitt og skammer seg hver gang de har vært °d P Denne fi , men her er itatiensk oq handler om en 9 skionnhet (alle de andre damene er litt stygqere fof9 a nevate kiern eoublikum skal skinne I P J forskjelten) som skal giftes bod ,11 en * Mng. men blir pangforelsket i en av bryllopsgjestene akkurat idet de blir viet. Og han, hva sa jeg, ligner Luciano Pavarott, oa en orikk’ Lvder dette fnstende’ PavaroW pa en prikk! Lyder dette tristende iVelkommen til Barbara Cartland-land. Jeg tar

Mfe.< VjjL

fremdeles^ er c i ogsa Solan, Ludvig og Gurin med reverompa varmt nokofnit kn Jo

l' KWk . m

å StTkk^kolmer' rif7 lite" denne .

anmeldelsen. Dette er det mest intetsigende stykke film som har blitt vist på en oslokino på en \ r g r god stund. Du vil ikke ha glede av a se den med ' indre dU

frykte ' ig' frykt6' i9 dUm '

~ ~ Tja. Densom trodde at ut-av-skapet f9 W \

tisk gangsyn vil få seg en liten skrape av største hyllest til kjønnsrolleklisjéer på svært lenge.

Den Store Lebowski Regi: Joel Coen

*obin Mo,nnroe ' an uredaktør for „ c ko Pien Dazzle . Hun reiser pa fer,e ,

Smoke joints and follow Jesus

sin kjæresfø Frank, spik av

The Truman Show

Schwimmer,

Regi: Peter Weir The Drug of the Nation

fascistkollektivet Friends. Vel framme i

Regi: Lars von Trier til Mongo-Danmark

ellers

kjent

.: W^a M

SUSANNE

WMk

Tic Tac Regi: Daniel Alfredson

MyH|

Skjebner i sikksakk.

fra

Drømmenes labyrint s A'* xIl

\ ~

SHmHmHnHmHSnBI i**"W|MMBSlBBH8MI

Regi: Sogi Ishii lkke n°e snikksnakk Solan ' 09 Gurin med reverompa Regi: Nille Tystad og John M. Jacobsen Teknikk, fysikk og bonderomantikk, takk.

NATT&DAG DEL II

Jy?

Æ tfn r! f*'

,'u

"' 1•' -> ''iyJÅ

.,|Li '^\W^WJ$x'x'léJ IT'J|if|p||||p | I

'To hundre ord for cn^ men ikke et eneete ett fer

™

iHsr-

iiiiiiiiii

/var Winther

LYSETS HJERTE Regi: Jacob Grønlykke

[ rollene: Rasmus Lyberth, Vivi Nielsen. Anda Kristiansen

_>' ,i'«

BUI

Dette er jammen en rar film "Det enkelte menneskets kamp for at gen vinde sin selvrespekt i en verden i opbrud..." er regissörens egne ord om det universelle temaet Lysets hjerte behandler. Om dette er helt tydelig for publikum er en annen sak. Grønlenderne, som en gang var eskimoer, er i dag forfyllede dansker med tv og stereoanlegg. De taklet ikke helt overgangen fra tradisjonelt til moderne samfunn for femti år siden, og dette har skapt store vanskeligheter i den grønlandske folkesjelen. Mange lider av identitetsproblemer, og lengter tilbake til förtiden. Rasmus Lyberth, hovedpersonen i Lysets hjerte er en av disse. Han døyver sin smerte på puben. Han lyver, bråker og lager skandale. Barna til Rasmus foretrekker Bingo fremfor seljakt og ser på sin far som en tulling. Kona til Rasmus venter tålmodig på en forandring (som aldri ser ut til å komme). Det viser seg at en tragedie er nødvendig for å åpne Rasmus' øyne. Frem til dette punkt er filmen en rystende tragedie om fremmedgjøring og menneskelig svik, men videre vender den om til å bli symbol på en reise i Rasmus indre sjeleliv. Og fra dette punkt er det mye ufrivillig komedie. "Knivsæggen i fortolkningen av dette dramaet har vært en filmatisk balanse mellom et realistisk

'H -1 •' -

og et mytisk plan..." forteller Grønlykke videre, og det er her filmen brister i troverdighet. Politiske konflikter blandes i salig förening med personlig tragedie, og det hele rotes til av mystikk og mysterier. Symbolbruken er overdreven under Rasmus ferd inn i sjelens dype mysterier. Grønlykke har forsøkt å skape en filmatisk odyssé, men det er vanskelig for oss å gripe hvorfor alt blir så fint etter Rasmus obskure dørmøter med seg seiv og andre vesner på sin ferd. Det rimer ikke, ingen ville forstått noe av disse møtene, eller sett meningen med livet etter dem. Ideen er imidlertid knakende

borgermester er han, snill og rettferdig også mot taperne i dåtidens føydal-Frankrike. Det går selvfølgelig ikke bedre enn at han blir innhentet av förtiden og må flykte igjen. Kjenner du historien, så vet du hvordan den går. Hvis du ikke kjenner den, så klarer faktisk Bille August å fortelle den bedre enn hva jeg klarer. For filmen er nemlig ikke så helt dum. Solid spill, ikke altfor eksplisitt bruk av kostymer, og ikke minst solid moral (Victor Hugo var uten tvil en sann revolusjonær som alltid holdt med de svake. Les hans gripende dikt Padden om du er i tvil) trekker et stykke opp. Og det må innrømmes: Uten Uma Thurman hadde Les Miserables fått en helt rett munn som skussmål. Hun er prostituert, får tubb og har det generelt skikkelig grønnjævlig så lenge hun er på lerretet. Nesten verdt penga bare det. Dette er månedens anbefalte skolekino. Over middels vellykket og jeg kommer aldri til å se den igjen. Hadet. Ivar Winther

DIVORCING JACK Regi: David Caffrey

I rollene: David Thewlis, Robert Carlyle

Vel, da skal vi til Nord-lrland, og når vi skal til Nord-lrland, så skal vi joggu sjarmeres glugg ihjel. De drikker og tøyser og puler og flirer bare rått av all bombinga og alle thatcher vitsene og har det i grunnen helt topp der de heng er på puben. Nesten så det er rart at de prøver å få fred, så fett som de har det i Nord-lrland. I hvert fall om man skal tro denne og en temmelig diger haug andre filmer som i høy grad baserer seg på ravn svart nordbritisk humor og fandenivoldskhet. Jeg

god, det er et viktig tema som behandles her. Og det er lurt å ta for seg det relativt ferske grønlandssamfunnet for å vise at det nye har ført med seg mye elendighet og problemer. Det er bare så dumt at filmen blir parodisk fremfor gripende i sin behandling av temaet. Maria Furst

DE ELENDIGE (LES MISERABLES) Regi: Bille August

•>

1'• Jf*', 1 . .;"'

;;

<• ? r

•T«s9S8®åJl

HKiTii <T3?H

®gjfe|

jlp~k

J FWn:

tlifell

.11

’A

''\-i

®|

I rollene: Liam Neeson, Geoffrey Rush, Uma Thurman

Det som er så dumt er at når en europeisk regissør er så heldig å få lage film på et no enlunde OK budsjett, og til og med får med seg noen amerikanske stjerner på kjøpet, ja så går man automatisk ut i fra at det er helt fantastiske saker. Særlig er dette dumt i forhold til Bille August. Han er da ikke så fryktelig bra? Er det kanskje ikke sant at filmene hans er temmelig middelmådige? Det synes nå i alle fall både jeg og de fleste andre jeg har snakket om dette med. Ja ja. Victor Hugos klassiske historie har i hvertfall ikke blitt klassisk for ingenting, den er faktisk knakende god: Jean Valjean er den tidligere

Æm* 1' ]

•

, ;: '

jj|

-v- •

straff-fangen som får uventet hjelp av en prest og dermed unngår å bli arrestert. Videre sverger han å bryte sin kriminelle løpebane, bygger opp en formue på lovlig vis og før han vet ordet av det er han borgermester i en liten og, takket være ham, framgangsrik landsby. En riktig drømme

NATT&DAG DEL II

lurer på om Jugoslavia, eller det som måtte være ig jen av det, kommer til å lage lignende filmer om en tjue års tid. I Divorcing Jack møter vi journalisten Dan Starkey (David Thewlis, kjent som frenetisk dophode fra Mike Leighs vanvittige Naken) som drikker og er utro mot kona si. Det er her vi forledes til å tro at tittelen spiller på deres ekteskapelige problemer. Men det stemmer heldigvis ikke. Det viser seg nemlig at ungjenta han har hatt seg med blir drept på en ganske fryktelig måte. Drapet har tilknytning til en større valgfuskskandale og selvsagt må han til bunns i dette. Sa jeg kanskje ikke at han var journalist? Det er alltid morsomt med vellagede opprullingssaker, og etter en stund slipper den første ergrelsen over all irlandskosen taket, og det hele blir faktisk nokså spennende. Men det er nok å sette fingeren på, her er et par hint: a) Han svarte journalistkollegaen som har kommet fra Boston, USA for å skrive om konflikten er utelukkende tilstede for at alle som sitter i salen skal få en guidet tur til Belfast. De har nesten ikke giddet å legge skjul på det en gang. b) Fyllesjuk detektiv som får bank av dresskledde skurker er et filmatisk grep som forlengst er oppbrukt av Bruce Willis. c) Vi skjønner hvem skurken er før helten gjør det, noe som er et alvorlig brudd på réglene for opprullingssaker. Men ellers var den helt OK. Ivar Winther

CZl

ÆZB

. \fr'Äu3B’

‘-'* '*$&:

\ ‘.'*!

f'" 'lf

’ „

;:.

m"vk; ”“ '*«&¥*&&\' f

11 tV -s, ’$$$ £&i 4>'J

III*fic

' ‘

' •

""' —

' -1

•Mi i.'-;-5 -A v

•:'• 3røji-«.4';

\->‘H!' '"\’ :''•

;•;

•. ., HHp;

1VV\ “' ||p5

r'"

v^SB'-;

&fåm'

PMRåkrffi'

•

'''•'*

§ :

|ffi|/

fr:-"-: .• .• i^^^^v-^-

'fjrøKgj^V'

‘å?***#*

lyy

'*'

[

»V

-BS

§|J|p||

’: ' ijjjjjr:

• Smir

..^^»/^

S1 Jl^^'

ré^*^i^S^M' "

vg%

>::

•** '•' '

,&*iryf\' Kt'

.': -.

WfflSamØ®

J^jj!^'

>»:

4f i

jHI f|fl|H|Hi "w.

iItBiUi rrt&8SglaHK*w- ,.s. -fe *A.< ajgfoBsfe.

— hLEWSSBL-.

• >;• ii^..^AIBBB«HR'- , g. . “*&,

•

f^afeK^)itjAjj»£p-.reffw

* ''J3®| .st®|

mk »»«•-

. . .^.‘fe’ éMBeiBBSm

“A Gutsy and Hilarious Film. ‘Citizen Ruth’ is a brilliant social comedy in the tradition of Preston Sturges.” - Dave Kehr, New York Daily News

—ala j| .u,w,;^., w

**>**•

) s

jå '

- m kEia:;.. jsam

||É jjriÉS

BiM , |j£.^r'

EVENTYR - EN SANN HISTORIE

Life,

the purouit of happineoo. She’é gotta have it.

\ \

CITIZEN

RUTH

<r*A

SwoosieKurtz Kurtwood Smith MaryKayPlace

. •

Jpp? /•

Kelly Preston M.C.Gainey Kenneth Mars Tippi Hedren and Burt Reynolds

MIRAMAX INTERNATIONALmswis «INDEPENDENT PICTURESfsooucnoH IAURA DERN "CITIZEN RUTH" SWOOSIE KURTZ KURTWOOD SMITH MARY KAY PlACE KELLY PRESTON ttlÉlNEY KENNETH MARS TIPPI HEDREN «oBURT REYNOLDS ««LISABEACIku “TSROLFE KENT "SB JANE ANN STEWART MAMESGLENNON& w” ANDREW STONE "T!ALEXANDER PAYNE S JIMTAYLOR "““SCARYWOODS CATHY KONRAD “5ALEXANDER PAYNE #SEG

IWWW.SEG.NO |

.«»r ” fli

Ifå@J §| R

TBF"' '«i®

ji W

Wk‘f.

M .ÆsÉwBB&ralillll

t%fmømnWfr jj8PgSPjsiir || fe jj

,&?. .fMiSmiååMk W

«4^6.

WgMmå m 1pI§é

jpjBi|Jj|! 9 ’ |||j

# -ÉHp

111 :®i®§k

. -TTjlfe fl 5:sjÉiE^É|^

Æ/t w"

CELLOFAN - MED DØDEN TIL FØLGE Regi: Eva Isaksen I rollene: Andrine Sæther, Sverre Anker Ousdal, I rollene: Andrine bætner, sverre Anker Uusflal, Kelly Tainton, Svein Roger Karlsen

Regi: Charles Sturndge I rollene: Florence Hoath, Elizabeth Earl, Harvey Keitel n t r—— Det er så man nesten kan gråte blod. Sjelden har man vel sett et så fabelaktig

“ J“| Norsk film er visst i farta. Vi venter på noe stort. Snart skjer det, tenker vi, når ___J vi en stakket stund ikke rakker ned på oss seiv, snart skal den store verden åpne øyne og ører for film-Norge. Det eksperimenteres med effektene. Insomnia vekket noen. Søndagseng/er viste lovende vingeslag. Budbringeren nådde fram til utlandet. Eva Isaksen har laget en ny thriller. Og seiv om ikke det virkelig store skjer denne gangen heller, hender det ihvertfall litt av hvert. Vi møter Andrine Sæther i rollen som den uredde Marianne Hovden. Hun jobber i Dagbladet, som gravende journalist, hun er hva man kaller en skikkelig snushane. Det kan komme godt med når Mariannes far, som ligger på dødsleiet, innkaller til en alvorlig prat. Han ber henne brenne en bunke gamle brev ien kasse på loftet, uten å åpne dem. NysgjerrigPer-Marianne klarer selvsagt ikke dy seg, og får en svensk journalistkjekkas til å åpne brevene for seg. Gamle avisutklipp forteller at faren for 25 år siden ble mistenkt for mordet på en ung, gravid jente, og brevene, noen av dem hårreisende nye, anklager faren fortsatt. Lojale Marianne tror ikke på anklagene, men vil finne ut hva som skjedde i den lille bygda de bodde i dengang. Under falsk navn reiser hun til noe som ligner innerste indre ystfold, for å ordne opp i den gamle mordgåten helt alene. Regissør Eva Isaksen har klart å skape en viss troverdighet i sin fiksjon denne gangen. På tross av at hun benytter seg av kjente thriller-triks og velbrukte Bygde-Noreg, har hun klart å skape en uggen atmosfære. Man får ikke umiddelbart følelsen av at disse menneskene er Nationaltheatret-ansatte som veiver med mordvåpener i anledning ferien. Seiv om de egentlig er det. Replikkene er i høyere grad enn tidligere frigjort fra både Ibsen-syndromet og Wam&Vennerødsyken. Er det norsk film som begynner å bli bedre, eller er det undertegnede som har blitt mer vant til norsk film? Fortsatt er det endel som skurrer, men likevel. Særlig Andrine Sæther takler hverdagsspråk og mange har gjort før henne. Seiv om Marian ne sliter. Snushaner blir som kjent upopulære i lokalmiljøet, men nebbet. Hun er den typen karriérekvinne som ikke ville takket ja til middag med tilbe hør i første episode, hvis dette hadde vært en svensk TV-serie.

utgangspunkt utvikle seg til en så grun d'9 kålstuing som tilfellet er med Eventyr -en sann historie. Filmen handler om dette: I 1917 ble det stor ståhei rundt noen bilder som to engelske småjen ter hadde tatt av alver. Selveste Sir Arthur Conan Doyle beviste for all verden at han var adskillig mindre skarp og skeptisk enn sin romanfigur Sherlock Holmes, og gikk god for bildenes autensitet. Men ikke alle var like overbevist, deriblant verdens mest kjente underholdningsartist Harry Houdini. Rasjonalister og troende tumlet sammen isn ©pisk kamp som bedre enn nesten noen an nen enkelthendelse illustrerer tidsånden ved ut gangen av første verdenskrig. Sett fra vårt perspektiv er det ikke til å tro at bildene av "the Cottingdale fairies" kunne lure noen som helst. "Alvene" i fotografiene er åpen bart utklipte og oppstilte papirfigurer, noe jente ne, etter åha blitt gamle damer, også innrømmet. At bildene overhodet kunne bli tatt alvorlig sier litt om hvilken grenseløs naivitet man hadde ovenfor fotografiet mens det fremdeles var et nytt medie. Sir Arthur kunne la seg overbevise av bildene fordi han tilhørte en enormt sterk bevegelse blant den europeiske middelklasse på denne tiden, nemlig Teosofene. I møte med den stadig mer grimme industrialisering oppsto et akutt behov for å nærme seg en virkelighet som var hinsides i a ll e ordets betydninger. Tradisjonelt kirkeliv var på hell, og det oppsto et åndelig vakum som luren dreiere og sjarlataner var mer enn villige til å fylle, Som sin tids største tryllekunstner var Harry Houdini selvfølgelig langt mindre lettlurt. Samtidig hadde han et intenst ønske om å tro, særlig higet han etter kontakt med sin avdøde mor gjennom spiritistiske seanser. Houdini var rett og slett Fox Mulder og Dana Scully i ett, noe som gjorde ham til

I det hele tatt er det mange referansertil nyere nordiske produksjonen å la Änglagård, bygdeoriginaler og ikke minst det skumleste veggmaleriet siden Brødrene Dals glansdagen Ingen kan beskylde Isaksen & co for å være originale, ver ihvertfall ikke å flytte Lo: Oslo eller Florida til Tjøme. Seiv om de lager mye texas i innlandet. Filmens historie holder et stykke, men faller gjennom mot slutten. Sjekke-sven sken for eksempel, hva var poenget med ham? Og når løsningen skal kaste lys over flokene, skjer det ikke på en tilfredsstillende må te. Filmen virker noe halvfer dig. Når mine lepper likevel er svakt oppadgående skyldes det at dette rett og slett er en brukbar norsk thriller. Vi er da ik ke bortskjemt med slikt. Susanne Hedemann Hiorth

72 NATT&DAG DEL II

en dypt splittet og fascinerende skikkelse. For

historie!

underholdere

Verdens

aller

SSKSj største

en krig om sannheten! Skolepiker

som fratar fotografiet dets uskyld! Hedenskap som fosser fram i rasjonalitetens tidsalder, krigstrøtte

jafr gB| Mt!

$j3§åjj3fi

j§|i

jSås Æi& jgjy fira flpaj

.'.-HifS/ HHH

jlfBw Jfflf mm «jL-

Europa pa jakt etter trolldom! Den moderne presse

Bortkastet, alt sammen, i en film som ikke aner hvor den kommer fra eller hvor den skal. Skaperene av Eventyr - en sann historie har laget en virrete, usammenhengende historie der bittesmå hjerteknusere må bære hele byrden, omgitt av steile og oversminkede voksne som ser ut til å seigpine seg gjennom hver eneste scene. Historiesynet i filmen er en saga for seg. Det antydes at filmens hovedpersoner kan forvente å begynne som fabrikkarbeidere i 12-års alderen. Enten tror manusforfatterene at det øvre borgerskapet tillot at sine egne døtre utførte kroppsarbeid, eller så er de av den oppfatning at arbeiderklassen bodde i store villaer med naturromantisk interiør og mørkerom for kameraentusiaster. Pokker heller. Vi er blitt snytt, Bjørn Gabrielsen

"Fredrikssons Fabrikk". For det ligger noe sentralt allmennmenneskelig i rollefigurenes ønske om å skille seg ut, men samtidig bli akseptert. Til tider er hverdagsfilosoferingen vel pekefingerbanal, men filmen er likevel kløktig og fiffig. Dessuten er den tankevekkende i sitt grunntema; tiden og hva vi bruker den til. Hovedpersonene kjeder seg på en morsom måte, der de sitter og venter på at klokken skal tikke seg avgårde mot endt arbeidsdag. Å se denne er ikke bortkastet tid, det kan snarere fostre noen tanker om hvor våre egne hverdager tar veien. Susanne Hedemann Hiorth

ITALIA I APRIL Regi: Nanni Moretti

Regi: Jill Sprecher

Mannen bak Kjære Dagbok har laget nok en selvbiografisk film, og denne gangen handler det om å bli far. Om å bli far til et

I rollene: Toni Collette, Parker Posey, Lisa Kudrow, Alanna Ubach # #

Nå som utallige sommerjobber forhå pentligvis er avsluttet, vil et visst pub-li v— kum ha mye å hente i denne snedige filmen. Alle som har vært nederst i et bedriftsystem og utført intetsigende aktiviteter vil ihvertfall kunne kjenne seg igjen her. Vi er i det amerikanske firmaet Global Credit, hvor fire kvinnelige vikarer prøver å få tiden til å gå med å utføre andres sekretærordrer. Disse svært ulike personene innleder et gjengvennskap, forenet i en misnøye med ledelsen og en drøm om at kraftigere selvrealisering skal rive dem ut av denne jobbens middelmådige midlertidighet. I mellomtiden fniser de solidarisk og krydrer striskjorta og havrelefsa med mye jentemoro. Idyllen slår sprekker når en femte kvinne introduseres for fellesskapet. Damer og oddetall er ifølge ryktene en dårlig kombinasjon, og seiv om den nyankomne er parodien på en grå mus med engstelige blikk bak metertykke briller, resulterer hennes tilstedeværelse i mye krøll. Personlige eiendeler begynner å forsvinne, og kontoret utvikler seg til et paranoid univers hvor små ting blir store og bagateller skaper skandaler. Denne filmen er en smule underlig, men like fullt underfundig og underhoidende. I en stentøff kategorisering kan man si at den handler om tre ting på en gang: Jenter, jobben og gjengen. Et innhold jeg stiller meg ambivalent til. For å ta det første først; ingenting er . vel blautere enn jentefilmer hvor betroelsene hagler, men samtidig tør faktisk mange jentefilmer, hvis jeg kan bruke en så vulgærfeministisk betegnelse, å ta livet på alvor. Jobben er snart et oppbrukt åsted, men jobbsituasjonen- danner likevel stadig et interessant samfunn i miniatyr. Gjengen skaper et internt fellesskap som publikum får tre inn i, men kan like fullt bli latterlig fordi man tross alt ser samhørighetsbestrebelsene utenfra. Det store plusset i dette tilfellet er at alt er behandlet med intelligens, og ikke minst med selvironi på vegne av Quinden. Og når følelser og varme blandes med refleksjon, ironi og humor som her, kan alle mannemannkynister bare være stille, IBBfr* Æ&M&SBSk

|gæ|&

MnJl

Fra regissørene av Arizona Junior, Barton Fink ' og FARGO!

I rollene: Nanni Moretti, Silvio Orlando, Silvia Nono, Pietro Moretti, Agata Apicella Moretti

CLOCKWATCHERS

mkt:

Ul II É

JKB I

barn og om å bli far til en film. Nanni Moretti fortel ler med humor og selvironi, og blottlegger sine verste sider for publikum. Moretti er tydeligvis et meget spesielt menneske. Han er underhoidende småhysterisk samtidig som hans varme og engasje ment kan føles helt opp hit i kalde nord. Små påfunn og anekdoter triller frem på lerretet, seiv om filmen egentlig handler om produksjonen av en dokumen tarfilm om valgkampen i Italia 1996. Det er alt dette som tilsammen gjør filmen verdt å se. Italia i april spinner mange historier sammen til et herlig lappeteppe av det italienske folkesinn. Vi møter korrupte politikere, avdankete skuespillere og selvfølgelig Moretti i det han lar seg provosere av alt han ser vokse frem i sitt kjære Italia, og i stedet for å lage en bakermusical, som han egentlig vil, føler han seg derfor pliktig til å lage

j|lk-

jÉL V t§.

den politiske dokumentaren. Men maken til dårlig engasjement skal man lete lenge etter. Det er en fryd å se hvordan produsenter kan vise null interesse for en film de holder på med. For fremfor for å bry seg om politikkens stormfulle verden, er Moretti selvsagt mer opptatt av sin nyfødte sønns ammetider og første skritt. Hvis du er ute etter spennende krim eller politisk korreks, må du se noe annet enn Italia i april, for denne filmen er bare full av små, usammenhengende perler av øyeblikk fra Nanni Morettis hverdag. Tenk å ha det så gøy som han hele tiden da gitt! Maria Furst

. .r . .

£,

1, : J m

da er det lite som kan danke ut damene. Filmens andre store styrke er typegalleriets dybde. Det er nemlig fire livsløgnersker vi présenteres for. På hver sin måte klamrer de seg fast til en illusjon om at de en dag skal lykkes, bli spesielle kvinner, kort sagt fikse livet. Paula (Lisa Kudrow, Phoebe fra Friends) drømmer om skuespillerkarriere og dikter opp fiktive auditions. Jane tror at en kommende ektemann vil få hennes dådyrøyne til å tindre for alltid. Observerende Iris håper at skjebnen skal avgjøre alt, og tør bare leve gjennom andre. Og den bråtøffe Margaret (Parker Posey), som faktisk vil jobbe seg til topps, blir upopulær i sin rett-fra levra fremtoning. Personenes fallhøyde understrekes av at det ikke går så bra til slutt, og resultatet er langt mer enn en digital episode av

\ -ISU

W INGVILD TORSEN

The Unbelievable Truth Regi: Hal Hartley Min helt kommer mange år forsinket til kinoene med sin debutfilm. Best akkurat nå som da. Lulu on the Bridge Regi: Paul Auster Mr.Perfect (også helt) lykkes med det meste, inkludert sin regidebut. TicTac Regi: Daniel Alfredsson Kvalifiserer foreløpig ikke til heltestatus, men bra likevel. NB: Det er ikke sant at den ligner på Pulp Fiction.

NATT&DAG DEL II

I QUAUTVnECOHDINGS

li.

DRØMMENES LABYRINT

k&'.'

Regi: Sogo Ishii [ rollene: Rena Kom inc, Tadanobti Asano,

Æsmtgt& "fflji jMäßjlltt

Knk.m. K/Oi.o

BB ÉS Jp Bl SB

ne Link ,/'Clvf

"aTl Hvis virkeligheten begynner a bli patrengende, kan dette være filmen for deg. Dette X er noe helt annet. Dette foregår ien verden som er sa fjern fra oss som den kan få blitt: landsbygda i Japan for rundt 30 ar siden. I dvelende svarthvittbilder. Da kommer det kanskje ikke som noen stor overraskelse at de medvirkende ikke er

{

-,^| K

4lw§»

< *

;9Hf * -- -

iv,

Han er en nyinnflyttet sjåfør som i den norske teks tingen omtales som en smukkas. Men med denne elegante mannen følger et rykte om en bussjåfør som forfører sine kvinnelige kolleger og dreper dem etterpå. Tomiko er sikker på at Niitaka var skyld i at bestevenninnen, som også var konduktør, døde. Hun vil hevne henne, og frykter den potensi elle morderen. Samtidig blir hun tiltrukket av ham. Denne filmen beveger seg inn i en sjangermessig labyrint mellom thriller, kjærlighetsdrama og "kunstfilm". Vi opplever det meste gjennom hovedpersonen Tomiko. Dermed deler vi Tomikos mistanker og tvil om hva Niitaka egentlig pønsker på, og vi deltar i hennes engstelige fascinasjon for han. Spenningen knytter seg også til de underlige formgrepene som tas i bruk. Samtidig som omgivelsene er helt realistiske, eksperimenteres det flittig med lyd og lys, slik at atmosfæren blir mystisk. Svarthvitt fotograferingen er estetisk, og linjer og skygger glir perfekt over i hverandre. I det hele tatt er det mye å bryne seg på for de som har lyst til å tolke til de blir blå i ansiktet. Ingenting virker tilfeldig her, og det finnes nok av mulige symboler. Bussturer og togkræsj kan være megetsigende metaforer, kjærligheten til en mulig morder likeså. Til tider blir det vel mye stillestående sommerfuglsymbolikk, men filmen serverer ingen fasitsvar. Hovedpersonene sier sjelden et kløyva ord, og når de først fortrekker en mine får det desto større slagkraft. Dette virker positivt i kjærlighetsscenene, hvor mye preik og store fakter lett kan gjøre det hele svært pinlig. Her er ingen ord eller bevegelser overflødige, for disse skuespillerne underspiller så man tror på dem. Derfor blir dette en film som sier mye med lite, og tar deg med på en stille busstur gjennom en svimlende labyrint. Den kan være en fin opplevelse hvis du er i det rette humøret, og ikke forventer deg kuler og krutt og kjappe replikker. I samme slengen skaffer du deg et kulturelt alibi for lang tid fremover. Susanne Hedemann Hiorth

SANNHETENSTIME Regi: Robert Benton

I rollene: Paul Newman, Susan Sarandon, Gene Hackman, James Garner

IfflSHHBSiB JraSfflsgBm

4. dlllllÉL

|||hH |mH 9H

>. % '

jflyifo

foreldrenes bindeledd med omverdenen. Skolen skulker hun stadig vekk for a være døvetolk nar foreldrene har et ærend a utfore. Lara beundrer sin

LOLITA Regi" Adrian Lyne r r (fitu p „ t, . ii n ’ c Langella, SJomintque äwain 9 # NÅ ER DEN HER — FILMEN FOR DEG ~ SOM VIL HA ALT INN MED TESKJE OG I

KLASSIKER? KLASSIKER, SELV OM KUBRICK ELLERS ER OVERVURDERT. PETER SELLERS SOM SPILTE I FILMEN KAN TIL GJENGJELD ALDRI OVERVURDERES. NOEN SCENER I KUBRICKS FILM ER ETTERAPET BILDE FOR BILDE I LYNES VERSJON. SÅ HVORFOR ER DEN NYE LOLITA-FILMEN

bohemaktige og klarinettspillende tante Clarissa, som lenge har vært ien familiefeide med den dove faren. I mangel av egne barn a dulle med gir Clarissa en klarinett til niesen. Lara spiller talentfullt, men faren blir svært gretten over at datteren er lokket inn i musikkens verden, hvor han seiv alltid vil være utenfor. Ti år går. Lara tilbringer sommeren hos tanten i Berlin, for å søke på musikkkonservatoriet, mot familiens vilje. Det blir drama. Denne filmen bygger på en fin historie som utvilsomt vil appellere til et bredt publikum. I den første perioden, mens Lara er en 8-9 år gammel

L£__U STORE BOKSTÄVER. GUD FORBY DU SKULLE TENKE DEG FRAM TIL NOE SOM HELST PÅ EGEN HÅND. I TRÅD MED VÅR FILOSOFI OM Å BEHANDLE HVER ENKELT FILM PÅ SINE EGNE PREMISSER BLIR DENNE ANMELDELSE DERFOR KJEMISK FRI FOR SUBTILITETER ELLER AMBIVALENS. DET DU LESER ER DET DU FÅR.

SÅ DÅRLIG? FORDI DETTE ER NABOKOV TILRETTELAGT FOR BARN OG EVNEVEiKE, OG DER GÅR STREKEN, MANN. LYNE HAR REDUSERT NABOKOVS ROMAN TIL EN FORTELLING OM EN GAMMEL GRIS SOM IKKE KLARER Å TILFREDSSTILLE SIN 12 ÅR GAMLE ELSKERINNE. LYNES FRAMSTILLING AV

jente, fungerer det hele svært bra. Vesle Tatjana Trieb er en dyktig skuespiller som klarer å illustrere Laras lille liv på en interessant og humoristisk måte. Maktposisjonen som foreldrenes tolk gir muligheter til å oversette slik det måtte passe, og Lara bløffer eksempelvis i konferansetimen på skolen mens foreldrene nikker stumt. Interessen

REGISSØR ADRIAN LYNE HAR TIDLIGERE LAGET FILMER MED NAVN SOM INDECENT PROPOSAL, FATAL ATTRACTION OG FLASHDANCE. OG DES5UTEN HAR HAN LAGET HARRYPERVO-EPOSET NINE 1/2 WEEKS. TROR DU ADRIAN LYNE ER ET SKIKKELIG SVIN, ELLER? ETTER DENNE FILMEN VET DU DET FOR SIKKERT. EN LÆRER VED NAVN HUMBERT HUMBERT FLYTTER INN HOS EN ENKE OG HENNES UNGE DATTER. HUMBERT LIKER DEFINITIVT DATTERA OG IKKE MORA, MEN GIFTER SEG MED SISTNEVNTE FOR Å VÆRE NÆR FØRSTNEVNTE. NÅR MOR DØR ER DET FRITT FRAM FOR HUMBERT OG HANS STEDATTER Å GJØRE TING SOM LOVEN StER AT MAN ABSOLUTT IKKE ENGANG MÅ TENKE PÅ. HUMBERT MÅ LEVE ET LIV I EVIG FRYKT FOR Å

HOVEDPERSONENS INDRE KVALER OG DE KOMPLISERTE SITUASJONER SOM OPPSTÅR I HANS SITUASJON ER SÅ UFÄTTELIG TUNGHENDT BEHANDLET AT DET IKKE BLIR NOEN TING IGJEN FOR TILSKUEREN Å GJETTE SEG TIL. HADDE DETTE VÆRT EN KOMEDIE SÅ HADDE DU SKJØNT POENGENE LENGE FØR PUNCHL1NE. OG VITSENE HADDE IKKE EN GANG VÆRT NOE MORSOMME. I DENNE FILMEN ER DET MASSE SUPERSLIBRIG FILMING OG RÅKVALM STYLING AV DEN PUR UNGE TITTELPERSONEN. MORALSK SETT ER DETTE iKKE SÅ FÆLT PROBLEMATISK, MEN FORTELLERTEKNISK ER DET EN REGELRETT FALLITTERKLÆRING. HVIS MAN IKKE KAN FORMIDLE HOVEDPERSONENS FØLELSER UTEN ÅTY TIL DEN SLAGS TRIKS, SÅ HAR MAN DA ÅPENBART INGENTING I

for klarinetten og den livshungrende tanten virker også troverdig hos den meklende lille jenta. At faren, fordi han er sjalu på tanten og musikken, rett

BLI OPPDAGET, OG Å VÆRE SAMMEN MED EN DRITTUNGE VISER SEG OGSÅ Å HA SINE TEMMELIG UBEHAGELIGE SIDER. "SMÅNYMFE" ELLER IKKE "SMÅNYMFE". ER DET INTERESSANT AT NOEN ELDRE HERRER GJERNE LAR SEG FORFØRE AV SMÅRIPS? JA, IGRUNN. DET KAN VÆRE NESTEN VAKKERT TIL OG MED. ER JEREMY IRONS EN GOD SKUESFILLER? JA, FAKTISK, SELV OM JEG HAR EN VEDKUBBE HJEMME MED MER MIMIKK ENN HAM. BOKA LOLITA AV VLADIMIR NABOKOVt PORNO ELLER LITTERATUR? LITTERATUR, LITT SENTIMENTAL MEN VELDIG BRA. FILMEN LOLITA FRA 1962 AV STANLEY KUBRICK: DRITT ELLER

FILMBRANSJEN Å GJØRE. HVERT ENESTE TEGN TIL RAFFINEMENT I ROMANEN ER BLITT BARBERT VEKK I DENNE FILMATISERINGEN. NESTEN HVERT ENESTE TREKK HOS HUMBERT SOM I BOKEN GJØR HAM TIL EN MANGESIDIG OG FASCINERENDE SKIKKELSE ER RENSKET VEKK. ALLE NYANSER, FORTVILET TVIL OG HJELPELØS TRAGEDIE HAR MÅTTET VIKE TIL FORDEL FOR ET VERK SOM BARE VIL TILFREDSSTILLE MORALISTISKE INDIGNASJONSPORNOGRAFER. LES BOKA, BLI KJENT MED NABOENS DATTER. SE IKKE DENNE FILMEN. Bjørn Gabrielsen

og slett oppfører seg ganske døvt, blir også gjort forståelig. Problemet oppstår når ti år har gått, og den 18 år gamle Lara (Sylvie Testud) havner iet kunstnerisk og karriéremessig plikt-lyst-dilemma. Hun føler skyld for å forlate familien som alltid har vært avhengig av henne, men vil samtidig følge sin indre overbevisning og satse på klarinetten. Denne konflikten i hovedpersonen kunne vært spennende, men behandles her på en altfor tannløs måte. Dessuten overskygges den av diverse andre hendelser som blir skvist inn for å gjøre historien komplett. Selvsagt blir det skilsmisse og dødsfall, og selvsagt skal Lara forelske seg. Når den utkårede attpåtil er en sympatisk døvelærer med døv far, blir historien litt for fin for meg. Likevel sier filmen ett og annet om kommunikasjon, ien velvalgt familiesituasjon hvor hindrene mellom menneskene kommer direkte til uttrykk. De mange sekvensene med tegnspråk fungerer forsåvidt, og scenen med døvekoret er logisk nok ganske pussig. Filmens sterkeste kort er lille Laras tilværelse som bindeledd mellom ulike verdener. Den eldre Lara må tørre å velge en egen verden bortenfor stillheten, hvor hun kan høre på seg se|v. Hvis filmen hadde hatt nerve, ville det store suset ligget over dette. I stedet må man nøye seg med med snill hvisking og flinke gester, Susanne Hedemann Hiorth

|ji / B, 1

betyr noe er i fokus. Havet, døden, kjærligheten og familien - det farligste et barn kan utsettes for - settes pa dagsorden. Det er bare ä gi seg i kast med det. Caroline Links Oscar-nominerte Bortenfor stillheten er en film som satser stort med en lavmælt historie. Denne gar som følger: Lille Lara (Tatjana Trieb) er datteren til et døvt ektepar i det moderne Tyskland. Hun er en kvikk og veslevoksen pike, da hun star i en enorm ansvarsposisjon som

posisjon her. På denne landsbygda er nemlig stillingen som busskonduktør svært populær blant unge kvinner. De selger billetter med nette hender og geleider passasjerer med klangfulle ord. Tomiko er en av de fä utvalgte som farter rundt pade i vare øyne nostalgiske bussene. Hun synes ikke at jobben svarer til drømmene, for konduktørtilværelsen er hard og trettende. Noe som igjen gjør livet hennes kjedelig og meningsløst. Så dukker Niitaka opp.

I rollene: Tatjana Trieb. Sylwie Testud, Howic Scago, Emmanuelle LaboriL ~ ~ Storfilmene er over oss. Det som virkelig

a. W1! *

påfallende plaget av munndiaré. Ei heller raser filmen avgarde i 120 km/t. Men togene og bussene har fart på seg. Og særlig bussene har en sentral

jffP*1

,.V *;

ÆB

men blir derimot nesten drept av en annen pensjonert politimann. Historien er klassisk: Harry Ross vikles inn iet mysterium med mord, utpressing, gamle lik og Sarandon som femme fatale. Harry tar opp igjen sine gamle detektivferdigheter, snuser på en bourbon og viser at han slett ikke er impotent. Filmen skildrer som seg hør og bør når man leker noirfilm, et mørkt storbymiljø med mye brunt interiør, uten at det virker overdrevent stilisert. Harry er gammel og noe seig i vendingen, så storyen blir aldri kriblende spennede, men til gjengjeld klarer den å berøre både vennskap og lojalitet, - når man er på Harrys alder blir det mye ,x

ve| mye vekt på "old" når James Garner kommer j nn j filmen, også han spiller pensjonert LAPDmann. Dialogene mellom Garner og Newman gir Sannhetens time et svakt preg av treige pensjonisffilmer som Gretne, gamle gubber. Denne nesten utilgivelige bismak til tross: filmen er ve | tilberedt, om ikke akkurat hardkokt.. Ingvild Torsen

11 f

BORTENFOR

Dessverre blir det lagt

b I ILLrt tTEN

Som man ser av rollelisten så er dette en film med mye grått hår, dette er da også en film om det å være godt opp i årene, blant annet. Først og fremst er det en film som leker med den noe godt opp i årene noirstilen, og den gjør det overbevisende. Paul Newman spiller den tilårskommende Harry Ross, eks-politimann, eks-privatdetektiv og eks alkoholiker, nå en slags altmuligmann for de rike eks-skuespillerne Catherine og Jack Arnes (Susan Sarandon og Gene Hackman). Hele 1_A synes synd på gamle Harry, da ryktet forteller at han har fått balla skutt av under et oppdrag for ekteparet Arnes. Man trenger ikke ha hørt om psykoanalyse for å skjønne at denne symbolske hendelsen, pluss de nevnte grå hårene, truer heltens maskulinitet. Harry får i oppdrag å levere en pakke til en dame ved navn Gloria Lamar, finner ikke dama,

Den store Lebowski Regi: Choen-brødrene Fordi den er fet. WB 'trv

* \

"Jeg far den |p|||l

bruke denne."

Mg|MjN|i

:to*n jeg lca« i*|fl§i *

Jpt1'

§’

>lfl|

|®|MiI»!™Z?T

|Jf

,1 ||H

Idiotene Regi: Lars Von Trier Hm. Kvinner Regi: Luis Galväo Teies Et must for alle hunnkjønn.

NATT&DAG DEL II 75

mtlGanri IDUDOUU

"Bæsjer Marlboro-mannen?" I"Ja. ogsåMarlboromannen bæsje vet du, Lisamå

spekulativ, er at dette er er en film uten helter. Filmen klarer å vise hvordan ingen kan beholde sin uskyld i et slikt helvete, innbyggerne blir gangstere og mordere, og journalistene snylter på deres elendighet. Og samtidig kan du som publikummer ikke klandre disse menneskene, som midt i all elendigheten forteller vitser, fester og arrangerer Miss Beseiged Sarajevo. De to prototypene tøffe Flynn og kjedelige Henderson utvikler seg til å bli to komplekse karakteren De er proffe, men lar seg likevel berøre av sine omgivelser, og de viser hvordan to mennesker med de beste intensjoner nødvendigvis må komme til kort i en slik situasjon. Dette er en film som vier all oppmerksomhet til sitt tema, krigen. Og bare så du har det helt klart: krig er fælt, også på bra film. Gå og se. Ingvild Torsen

KVINNER Regi: Lufs Galväo Teles I rollene: Carmen Maura, Miou-Miou, Marisa Berenson, Guesch Patti, Marthe Keller

HESTEHVISKEREN Regi: Robert Redford

I rollene: Robert Redford, Kristin Scott Thomas, Scar lett Johansson, Sam Neil, Dianne Wiest, Chris Cooper Det er mye i Hestehviskeren som fenger, men det er dessverre elementer i filmen som ødelegger og gjør den ulidelig kjedelig. Bare hør på tittelen. Den gir en liten pekepinn på noe av det filmen inneholder. For de som ikke måtte vite det, kan det være viktig å nevne at en hestehvisker er en person med nærmest telepatiske evner ovenfor en hest. Det er en person som er i stand til å kommunisere med og helbrede de mest mannevonde hester. Dette får vi se nok av i Robert Redfords nye film. Selvfølgelig er det Redford i egen person som har helterollen som hestehvisker. Han har satt seg seiv i et meget godt lys, også i direkte betydning. Det er ikke måte på hvordan kamera sveiper over Robert og hestene i intense nærbilder og saktefilm. Vi skal liksom bli imponert da, og tenke at Robert Redford sannelig holder tritt og ikke har tapt seg noen ting siden Stinget i 1973. Slike tanker blir umulige etterhvert som filmen drukner i suppesøt pastell omtrent en time ut i handlingen. Og da er det dobbelt så mye igjen på filmrullen. Hele tre timer får Redford dette til å vare. En tredjedel består av de evindelige hestetemmingsbildene, en tredjedel består av en halvdvask kjærlighetshistorie, mens den gjenstående delen har noe for seg. Her handler det nemlig om et vanskelig mor/datter-forhold. Kristin Scott Thomas (Oscarnominert for sin rolle i Den engelske pasient) og Scarlett Johansson (fra Hjemme alene 3) bidrar med sitt flotte skuespilleri til å løfte Hestehviskeren et stykke opp av høystakken, og denne delhistorien ville fungert som seg seiv i en langt kortere film. Men da hadde jo ikke Robert fått vist frem den staute kroppen sin, så det er ingen reell mulighet. Nei, filmer om hester og jenter og sånn gjør seg nok best uten bilder i Penny-format. Maria Furst

WELCOME TO SARAJEVO

Filmens undertittel "En romantisk komedie om det sterke kjønn" er nok til å få en del mennesker til å steile. Mennesker som er lei av at en type kvinnesaks-forkjempere tende rer mot å rotte seg sammen mot "fienden", og plas sere seg foran, fremfor ved siden av menn på evolu sjonsstigen. Selvhevdelse er alltid et tegn på dårlig selvtilitt, og denne taktikken virker ofte mot sin hensikt. Det kan synes som om slike feminister ha ter alt som må barbere seg i ansiktet om morgenen og alltid foretrekker kvinner uansett. Men selve fil men Kvinner var en positiv overraskelse. Den er hel digvis ikke slik man kan få inntrykk av i undertittelen på plakaten. Kvinner er en ærlig og seivransakende film om den moderne, selvstendige kvinne. Hun som har valgt karrieren fremfor sitt eget barn, jobben fremfor kjæresten, bøkene fremfor livet og skilsmissen selv om hun.egentlig elsker sin eksmann fremdeles. Disse valgene er fordelt på en venninnegjeng på fem. Alle lever i store, flotte leiligheter, men ingen har tatt vare på kjærligheten. Noen av dem oppfører seg som tenåringer og spiser menn til aftens, mens andre igjen ikke takler nærhet og intimitet overhodet. Men samtlige bærer på små og store hemmeligheter som avsløres

JlPj 111 I-

BBlWfe

i i

var j«s

Regi: Michael Winterbottom

I rollene: Stephen Dillane, Woody Harrelson, Goran Visnjic, Marisa Tomei, Emira Nusevic

«'

; •

-v*

:-."

MHHMHj|HMg|8J

\.‘

• .

pil I\

••

•

v'-

....

_^s

| v^äU

«fe-'--— ••• •

......

“ J“| Mens vi i Natt&Dag ser lyst på livet og la ger best akkurat nå-lister, lager FN verst y akkurat nå-liste. Settingen er Sarajevo an no 1992, som ifølge FN-eksperten bare er nummer fjorten på lista over verdens jævligste steder. Michael Henderson (Dillane) er britisk fjernsynsjournalist, og han og hans kollegér prøver å si til seg seiv at de er i Sarajevo for å rapportere, ikke hjelpe. Det skaper naturlig nok en del moralske problemer, som journalistene prøver å døyve ved å sitte i presseklubben i et utbomba Holiday Inn-hotell og drikke whisky. Krigsreportere fremstår gjerne som avstumpa barskinger, som amerikanske Flynn, glimrende spilt av Harrelson. Flynn lager reportasjer som handler mer om hvor tøff han er, enn om hvor grusom krigen er. Filmen spiller på disse klisjebefengte forestillingene i innledningen, for deretter å vise oss at så enkelt er det ikke. Krigsreporterne lever i en absurd tilværelse mellom snikskyttere, krigsofre og F-N talsmenn, og tydeliggjør nettopp det ubegripelige faktum at en grusom borgerkrig med masseutryddelser får finne sted midt i Europa, mens hele verden ser på og ikke løfter en finger. For dette er en film som er sint og anklagende og bruker montasjen (såkalt krøssklipping) for å gjøre det helt klart. Den viktigste grunnen til at Welcome to Sarajevo blir veldig bra og ikke sentimental eller

underveis i Kvinner. Det mest rørende ved filmen er at ingen av damene er så sterke som de later som. Bak de harde skallene sitter det småpiker som helst vil opp i fanget til pappa. De har valgt en vei som begynner å krungle seg til og snevre seg sammen, og de vet ikke hvordan de skal takle utviklingen. Alt blir som kvinndomsprøver å regne. Förklaringen på filmens vinkling kan ligge i at det er menn som har skapt den. Og sannsynligvis er dette menn som lenge har strevd med sære og vanskelige kvinner. Det ligger en slags dirrende sårhet i filmens nerve, en sårhet som vidner om selvopplevd svik hos filmprodusentene. Men også hos skuespillerinnene. Med en unik innsikt portretteres kvinnene på en måte som griper oss dypt inn i sjelen. Likegyldighet er en umulig reaksjon for publikum, fordi alle er nødt til å kjenne seg igjen i noen av episodene, sinnsstemningene eller figurene som gestalteres. Alle er ihvertfall nødt til å la seg rive med i sorgen og gleden som vises i Kvinner, for her spares det ikke på krutt i viljen til å fortelle oss om det feminine femkløverets bedrifter. Fransk/portugisisk film - ja takk! Maria Furst

IDIOTENE

r -.

;

WB||HHp^:

jHHi;

' :i

*|| '

jft

Regi: Lars von Trier

Hassing

HjgyBBgf

I f

x .,4<vi

kjønnsløse dialoger, fremført av overeksponerte halvguder? Kommer vi ikke snart til å tørne, hvis vi må høre en blåserrekke framføre Ennio Morricone

“—J"1 Ja gitt. Det finnes film og det finnes Film. . Og Idiotene, mine kjære, kjære venner, det V—' er ekte vare. Tro meg. Jeg vet. Idiotene handler om en gruppe unge mennesker som slår seg sammen for å "spasse", for å oppføre seg som om de var mentalt tilbakestående. Vi finner alle slags idioter blant dem, sippeidioten, krangleidioten, tøyteidioten, bebiidioten, karriæreidioten, omsorgsidioten og så videre. Og hver idiot har sitt eget idiotmotiv for å oppføre seg slik de gjør. Gruppens lederskikkelse Stoffer har et utydelig politisk motiv som han prøver å tre over hodet på de andre. Nykomlingen Karen søker et inkluderende fellesskap. I gruppen finnes det en forsker, en lege, en reklamemann etc, alle med sine forskjellige hensikter og mål. Et påtrengende spørsmål melder seg: hvorfor i huleste er denne primitive produksjonen om bortskjemte dansker årets beste film? Det er i utgangspunktet svært vanskelig å tro at man kan ha noe som helst utbytte av å glo på en håndfull brølende skandinaver. Ærlig talt, vi har da teater til den type formål. Ved første øyekast er Idiotene nesten ikke film i det hele tatt. Kollektivet der den enkelte

en gang til? Er det ikke på tide å bli fortalt en skikkelig historie? Ikke et eventyr, men en skikkelig historie? I Idiotene fortelies det så det griner. Nær sagt hver eneste scene er en udødelig perle som fremkaller vekselsvis latter, raseri, oppgitthet, hjertesmerte og glede. Von Trier spiller på sitt publikum som en virtuos på sitt instrument. Av denne filmen kan man bli inderlig rørt, uten at man nødvendigvis tar til tårer. Man kan bli rystet og skremt, nesten uten at noe skjer på lerretet. I likhet med von Triers forrige film, Breaking the Waves, handler også Idiotene om noe så usexy som soning, skyld, synd, og dom. Regissøren har ikke gitt slipp på klassiske svinske temaer som "Herrens dårer" eller kvinnen som villig ofrer seg seiv. Von Trier er et grunnleggende gammeldags geni, som fører eldgamle temaer inn i en grensesprengende ny form. Halleluja, søsken. Bjørn Gabrielsen

representerer hver sin arketype gir historien en pussig såpeopera-aktig følelse. Det håndholdte kameraet og de mange improviserte scenene gir inntrykk av at vi ser en dokumentär, til tider opptrer til og med lyd- og kameramenn i bildet. Og de tekniske løsningene man har valgt gjør at filmen nesten ser ut som noe du kunne ha laget seiv. Den uvanlig rå formen skyldes at Idiotene er en såkalt "Dogme 95 - film" der regissøren har forpliktet seg til å følge et sett av ekstremt kyske retningslinjer som utelukker de aller fleste tekniske spissfindigheter. For eksempel besørges filmmusikken av en kar med trekkspill som spiller live mens scenene er blitt spilt inn. Rulletekstene består av krittskrift på et parkettgulv, og man har hoppet glatt over det pompøse "En film av..." eller "Regissert av...". Det blodet man ser på filmen er skuespillerenes eget, klærne deres likeså etc. Med fare for å bli anklaget for å gå av skaftet, må det sies at "Dogme 95"-manifestet er noe av det mest befriende som har skjedd innenfor filmverdenen siden kameraets håndsveiv ble erstattet med motor. Filmmediet som sådan har

I rollene: Nick Nolte, James Coburn, Sissy Spacek, Willem Dafoe

lenge vært råttent intil margen med sin sykelige fokusering på groteskt fordyrende elementer samtidig som den har stivnet i sine fortellerkonvensjoner. Istedet for en kunstart har vi derfor fått en lekegrind for økonomiske interesser, og et medie som forteller oss stadig mindre om den verden vi lever i. I Idiotene er alle uvesentligheter som strykeorkester, helikopterscener, interessant lyssetting og pene skuespillere blitt skrellet vekk. Til gjengjeld står fortellingen desto sterkere. Alle filmer trenger ikke å være dogmefilmer. Men noen må være det. For har vi ikke strengt tatt sett nok av New York fra fugleperspektiv? Har vi ikke sett nok

Idiotene Regi: Lars von Trier Lag dine bud. Hold dem. Overlev. Den Store Lebowski Regi: Joel Coen Ingen stil er som ingen stil. The Truman Show Regi: Peter Weir De paranoides hevn.

78 NATT&DAG DEL II

- jpr jÉSSj

I rollene: Bodil Jørgensen, Jens Albinus, Anne Louise

fli

DEN JAGEDE Regi: Paul Schrader

# #

Det er ikke greit å være mann. Og det er for så vidt ikke så innmari greit å være kvinV ne heller. Særlig ikke i filmer basert på Russel Banks romaner. Du så det i Atom Egoyans Den søte ettertid, og nå kommer en film til som låner sin historie fra Banks. Og sannelig har det ikke blitt me get god film denne gangen også. Den jagede har noen av de samme elementene som Egoyans film: liten filleby, mye snøvær, eksistensielle spørsmål og dessuten den samme interessen for historie(r). Fortelleren i filmen, som viser seg å være en professor i nettopp historie, understreker at det er ikke fakta som er viktige, det er historiene vi lager om dem. Og de historiene hovedpersonen Wade Whitehouse trekker med seg og lager av det han opplever underveis former livet hans. Filmen handler om en jaget mann, og lenge tror man at Wade Whitehouse, den lille byen Lawfords eneste politimann, skal jages av skurker som konspirerer og myrder. Denne filmen handler også tilsynelatende om det, mendet er ikke den viktigste historien. Den viktigste historien i denne filmen er den om Wade Whitehouse som jages og innhentes av en grusom skjebne: å ligne sin far, en voldelig, alkoholisert drittsekk som har terrorisert sin familie i årevis. Wade havner i konfrontasjoner med alle de som gir livet hans en viss mening, og som får ham til å gidde å stå opp når han våkner i den triste campingvogna si om morgenen: Han kommer på kant med datteren, sjefen, kjæresten, eks-kona. Det er ikke viljen det skorter på hos Wade, det er heller evnen. Han vil være verdens beste far, forståelig nok når han seiv har vokst opp med en tyrann, men så får ikke stakkaren til å inngå i noen nære relasjoner. Han prøver hardt, men det ser ikke ut som om han klarer å elske datteren sin en gang. Nick Nolte i hovedrollen viser oss en mann som sliter med å holde livet sitt på beina, og lager en sterk karakter som plages av sorg, frustrasjoner og oppdemmet hat. Den eldgamle brumlebassen James Coburn spiller den avskyelige faren, og i scenene der far og sønn møtes sprer den spente stemningen seg til magen din. Dette er en film som får deg til å stille det store spørsmålet: Hva skal til for å bli et godt menneske? Alt er underordnet historien, og her er ingen forsøk på å lage fiks eller grensesprengende film. Filmen mangler noe av det tvetydige og stemningsfulle som gjorde Den søte ettertid til årets største kinoopplevelse så langt. Den jagede er enklere, mer realistisk i formen, men likevel knakende god film. Det eneste jeg har å klage på er all snøen. Ingvild Torsen

•va.

journalistene Henderson og Flynn. De tydeliggjør nettopp det ubegripelige faktum at en grusom borgerkrig med masseutryddelser får finne sted midt i Europa, mens hele verden ser på og ikke løfter en finger. (IT)

IDIOTENE Regi: Lars von Trier Om en gruppe unge mennesker som slår seg sammen for å "spasse", for å oppføre seg som om de var mentalt tilbakestående. En film om å lage seg regler for å overleve. (BG) THE UNBELIEVABLE TRUTH

BORTENFOR STILLHETEN

Regi: Hal Hartley Regidebuten til Natt&Dag-favoritt Hal Hartley skaper et så gjennomført univers at man bare med store vanskeligheter kommer seg tilbake til sin egen virkelighet. Etter å ha sett Hal Hartleys The Unbelievable Truth kommer din egen verden til å virke vakrere en stakket stund.

Regi: Caroline Link Lille Lara bor i Tyskland og har døve foreldre. Hun må være familiens tolk overfor omverdenen. Laras musikalske

Den uheldige bieffekten er at du i likhet med filmkarakterene kommer til å snakke i formfullendte setninger og med monotont tonefall i lang tid. (BG) THE BIG LEBOWSKI Regi: Joel Coen Steinbra slacker-hyllest fra brødrene Coen (Fargo, The Hudsucker Proxy, Barton Fink, Millers Crossing, Natt&Dag-favoritter de og) som er så bra at jeg gikk sporenstreks til Hennes & Mauritz og kjøpte en slaskete genser etter å ha sett den. Det er en sann fryd å se Jeff Brigdes i rollen som "Dude", kongen av ikkeno. Gir deg enorm lyst til å drikke white russians og slutte jobben. (IW)

w BRYLLUPSSANGEREN Regi: Frank Coraci Bryllupssangeren er siste skvett av den retrospektive bølgen som har skyllet over landet vårt de siste ti årene. Den tar for seg 80-tallets skrekkeligheter innen mote og hobbies med en humor som vidner om selvopplevde hendelser. Alle som var unge i 1985 vil more seg styrtelig over denne filmen, mens resten kanskje vil avfeie den som tullball. (MF) CLOCKWATCHERS Regi: Jill Sprecher Vi befinner oss i firmaet Global Credit, hvor fire kvinnelige vikarer strever med å få tiden til å gå. I mellomtiden innleder de et gjengvennskap og fniser solidarisk mot ledelsen og den midlertidige jobben. Mystiske hendelser begynner å finne sted når en ny kvinne kommer til arbeidsplassen. Filmen kretser rundt tema som jenter, gjengen og jobben. Fordi det er gjort på en intelligent måte, blir filmen mertankevekkende enn en digital episode av "Fredrikssons Fabrikk". Den handler om drømmen om å skille seg ut, men også bli akseptert, dessuten tiden og hva vi bruker den til. Rett og slett. (SHH) DEN JAGEDE Regi: Paul Schrader Det er ikke greit å være mann. Og det er for så vidt ikke så innmari greit å være kvinne heller. Særlig ikke i filmer basert på Russel Banks romaner. Du så det i Atom Egoyans Den søte ettertid, og nå kommer en film til som låner sin historie fra Banks. Og sannelig har det ikke blitt meget god film denne gangen også. Filmen handler om en jaget mann, og lenge tror man at Wade Whitehouse, den lille byen Lawfords eneste politimann, skal jages av skurker som konspirerer og myrder. (IT) DRØMMENES LABYRINT Regi: Sogo Ishii Vi er i en fjern verden, nærmere bestemt den japanske landsbygda for 30 år siden. I dvelende svarthvittbilder møter vi den kvinnelige busskonduktøren Tomiko. Hennes bokstavlig talt grå hverdag tar en ny vending når den nye sjåføren Niitaka dukker opp. Han bærer med seg et rykte om en sjåfør som forfører sine konduktører og dreper dem etterpå. (SHH)

tante, som faren har et dårlig søskenforhold til, gir Lara en klarinett. Ti år senere vil Lara satse på musikken, men familien setter seg på bakbeina. Det blir problemer. Alt i alt en fin film uten den helt store nerven. (SHH) CELLOFAN MED DØDEN TIL FØLGE Regi: Eva Isaksen Vi møter Andrine Sæther som Dagbladet journalisten Marianne Hovden, en skikkelig snushane med bein i nebbet. Hun finner noen gamle brev som avslører at hennes far for 25 år siden ble anklaget for et mord på en ung, gravid jente. Marianne reiser til innerste indre ystfold, for å løse den gamle mordgåten og bevise farens uskyld. Både Bygde-Noreg og kjente thriller-triks tas i bruk, men resultatet er likevel en ekkel atmosfære og mye texas i innlandet. Filmen holder ikke helt til mål, men er en brukbar norsk thriller. Om ikke annet. (SHH) DE ELENDIGE (LES MISERABLES) Regi: Bille August Over middels vellykket filmatisering av Victor Hugos klassiker. Spennende og bra historie, og ganske bra spill. Månedens anbefalte skolekino. (IW) DIVORCING JACK Regi: David Caffrey Vi møter journalisten Dan Starkey (David Thewlis, kjent som frenetisk dophode fra Mike Leighs vanvittige Naken) som drekker og er utro mot kona si. Elskerinnen hans blir drept, og en krimpolitisk opprullingssak er igang. Ganske spennende, om enn noe gnålete fokusering på det godslige irske lynne. (IW)

Regi: Richard Donner Velsmurt actionkomedie med ganske bra vitser og tøffe slåss-scener. Mel Gibson er sant nok ingens favoritt, men noe må han da gjøre riktig, for dette henger sammen som bare det. Vil nok gå som hakka møkk. (IW)

jÉ -«aa

5 !V^r. o

fHHHHM

ti)

Øynene dine ser 2 forskjellige bilder som hjernen ARMAGEDDON

setter

sammen

til

tre-

dimensjonalt bilde. IMAX-teknologien tar

Regi: Michael Bay Denne filmen handler om at en meteor "på størrelse med Texas" er på vei mot jorden, og treffer den blink så hjelper det lite om du bruker sykkelhjelm. For å redde kloden sender man verdens dummeste mennesker

utgangs-punkt i dette: 2 bilder blir vist

—

samtidig på lerretet mens 3D-brillene

opp i verdensrommet, anført av, hvem ellers, Bruce Willis. Ganske bra film hvis du liker lyden av ting som går i stykker. (BG) HESTEHVISKEREN Regi: Robert Redford Nei, filmer om hester og jenter og sånn gjør seg nok best uten bilder i Penny format. En tredjedel av Hestehviskeren består av evinnelige hestetemingsbilder, en tredjedel består av en halvdvask kjærlighetshistorie, mens den gjenstående delen har noe for seg. Her handler det nemlig om et vanskelig mor/datter forhold. Denne delhistorien

sørger for at venstre og høyre øye ser

hvert sitt bilde. Deretter setter hjernen

sammen de to bildene, og vi oppfatter det hele som en tredimensjonal virkelighet.

2 uj

Billettbestilling:

ville fungert som seg seiv i en langt kortere film, men da hadde jo ikke Robert fått vist frem den staute kroppen sin, så det er vel ingen reell mulighet. (MF)

820 00 144 (kr 4,-/min)

,{ '\Æ

Regi: Jacob Grønlykke "Det enkelte menneskets kamp for at genvinde sin selvrespekt i en verden i opbrud..." er regissørens egne ord om det universelle temaet Lysets hjerte behandler. Om dette er helt overbevisende for publikum er en annen sak. Ideen er imidlertid knakende god, det er et viktig tema som tas opp her. Det er bare så dumt at filmen blir parodisk fremfor gripende i sin behandling av problemet. (MF) MANNEN FRA ST. ESTEPHE Regi: David Mamet Den speiderguttaktige Joe oppfinner en revolusjonerende dings, men sjefen vil ikke betale for den. Det oppstår en ekstrem porsjon intriger, delvis fremmet av Joes nye venn, den søkkrike Jimmy (spilt av Steve Martin). Fiks, men sjelløs film. (SHJ)

ITALIA I APRIL Regi: Nanni Moretti Hvis du er ute etter spennende krim eller politisk korreks, må du se noe annet enn Italia i april, for denne filmen er bare full av små, usammenhengende perler av øyeblikk fra Nanni Morettis hverdag. Mannen bak Kjære Dagbok har laget nok en selvbiografiskfilm, og denne gangen handler det om å bli far. Om å bli far til et barn og om å bli far til en film. Små påfunn og anekdoter triller frem på skjermen, seiv om filmen egentlig handler om produksjonen av en dokumentarfilm om valgkampen i Italia 1996. Det er alt dette som gjør filmen verdt å se. (MF)

SEKS DAGER SYV NETTER Regi: Ivan Reitmann Harrison Ford og Anne Heche setter hverandre i stevne på øde øy som henholdsvis sløv pilot og stressa magasinredaktør. Mannen er ekte mann og kvinnen har et utrolig rikholdig utvalg av bikinioverdeler. Når spenningen mellom de to blir for laber dukker svartmuskede

Kjærleik og ikke minst Hevn versus Tilgivelse er hovedsakene. Man kan få bakoversveis av mindre.(SSH)

Regi: Paul Auster Vi møter Harvey Keitel som jazzsaksofonisten Izzy. En kveld blir Izzy skutt, han må gi opp musikken og han kan ikke se at han har noe særlig å leve for. Men en dag finner han en mann på gata som har tre ting: en serviett med et telefonnummer, en magisk ting og et kulehull i panna. Telefonnummeret tilhører en søt jente som kjører servitrise & skuespiller-løypa, spilt av Mira Frodige Afrodite Sorvino. Izzy ringer henne, besøker henne og viser henne den magiske tingen. De to blir ganske så glade i hverandre. Filmen er nok en gedigen skuffelse for alle Austerniks der ute, men

TIC TAC

med litt velvilje kan man se at den har sine sider. (BG) SANNHETENS TIME Regi: Robert Benton Dette er en film om gamlinger, med gamlinger og med de gode, gamle ingrediensene: mysterier, mord og femme fatale. Paul Newman spiller den tilårskommende Harry Ross, eks politimann, eks-privatdetektiv og eks alkoholiker. Ryktene forteller at Harry har fått skutt balla av seg, men i denne noirske settingen får han bevist at han fremdeles

r/.-.

- />

Regi: Mike van Diem Vi befinner oss i 1920-årenes Rotterdam. Herfrå formidles livshistorien til den innadvendte og ambisiøse unge mannen Katadreuffe, uekte sønn av en tjenestepike og en rikmann. Hovedtemaet er hans hatefulle kamp mot faren. På tross av de store faktene, er det likevel mye å glede seg over. Dette er en sjanse til å tilbringe to timer ute i det Brutale Livet, hvor Hat,

sjørøvere (!) opp, men våre venner vet å lage vei i vellinga. Høyst tvilsom, men jevnt underholdende gla'nazi-romantiskactionkomedie-affære. (BG)

KARAKTER

Regi: Lufs Galväo Teles Kvinner e r en ærlig og selvransakende film om fem moderne, selvstendige kvinner. Bak de harde skallene sitter det småpiker som helst vil opp i fanget til pappa, de har valgt en vei som begynner å krungle seg til og snevre seg sammen, og de vet ikke hvordan de skal takle utviklingen. Med en unik innsikt portretteres kvinnene på en måte som griper oss dypt inn i sjelen. Likegyldighet er en umulig reaksjon for publikum, fordi alle er nødt til å kjenne seg igjen i noen av episodene, sinnsstemningene eller figurene. (MF)

Regi: Michael Winterbottom Settingen er Sarajevo anno 1992, som ifølge FN-eksperten bare er nummer fjorten på lista over verdens jævligste steder. Stephen Dillane og Woody Harrelson er glimrende som tv-

Regi: Shane Meadows Nok. en gang er vi i klassesamfunnet England, nå i Nottingham, hvor fotball lagene taper, fedrene banner og drikker pints. Det er her idealisten Alan Darcy (Bob Hoskins) kommer inn i bildet. Han starter av alle ting en bokseklubb for å aktivisere ungdommen. Dermed er det duketfor forsoning, redusert dopforbruk, varierende aggresjonskontroll og oppladning til en større kamp. (SHH)

DØDELIG VÅPEN 4

KVINNER

WELCOME TO SARAJEVO

Z ui

TWENTYFOURSEVEN

LYSETS HJERTE

LULU ON THE BRIDGE

Regi: Daniel Alfredson Svensk mesterstykke av et virkelighetsportrett. Flere separate historier er vevet sammen til en svær deilig graut av menneskelighet. Uunnværlig. (IW)

er potent. Minus for pensjonistfilm-takter i scenene med eldgamle James Gardner.(IT)

EVENTYR - EN SANN HISTORIE Regi: Charles Sturridge 11917 ble det stor ståhei rundt noen bilder som to engelske småjenter hadde tatt av alver. Arthur Conan Doyle beviste for all verden at han var adskillig mindre skarp og skeptisk enn sin romanfigur Sherlock Holmes, og gikk god for bildenes autensitet. På den andre siden sto verdens

mest kjente underholdningsartist Harry Houdini. Rasjonalister og troende tumlet sammen i en episk kamp som bedre enn nesten noen annen enkelthendelse illustrerer tidsånden ved utgangen av første verdenskrig. Dessverre er denne glitrende historien blitt sølt vekk i en skikkelig kålstuing av en film. (BG) FORLOVEREN

v-v;c^

Regi: Pupi Avati Gørrkjedelig italiensk kostymedrama, om plutselig kjærlighet. Ikke troverdig på en flekk. (IW) LOLITA Regi: Adrian Lyne Læreren Humbert Humbert nærer ulovlige følelser ovenfor sin stedatter. Når hans kone dør blir det fritt fram. Tragedie oppstår. Skandaløst klønete adaptasjon av Vladimir Nabokovs bok. (BG)

mffimå&M

Ék

i§

lir

MF = Maria Furst BG = Bjørn Gabrielsen SHH = Susanne Hedemann Hiorth IT = Ingvild Thorsen IW = Ivar Winther

NATT&DAG DEL II 39

ijiÉ&k

"”'x''

•**** •

*''

•