:
wmmrnsåmm
-
BHHHP
•
mi***.
•>*-;; v'
•
&*,-
/
, ,...
fl|Bffi|Bfe-
, m,
. .
. .
%
•
'
*.
'*J
\ '
>
*%
fipj
>».
£? 'I«f
jt
s|
'’ ''
i
'
*
\>
?£*»£ ( '”*
'
.
•- •
•><;, ;f ?•
||p | - v’’"|
llp>É|£:f
?
/
.•:
' y
'
- y
"
T
; -'
M'
•
:
;
. -.
-.-•
,: '
1
.•
|f
. '
-
. .
:
J
m
||
ggg
MR '
-
•:-
W m
%
.
\
'; }}K'-'i''-‘':: %--'
v-
-'
.^yx-’ .
.
- .
|i
gg|J|
m
W
$å&Æ
llf
i
m
W
g&
|1|
MH Kjære leser. Her på LEDER Natt&Dag har vi startet en ny tidsregning med dette nummeret. Vi pleier vanligvis ikke å sitere Pol Pot, men nå passer det: "Året er null." Etter å ha vært mer eller mindre trofaste mot det
ai
~ 3) .b
samme formatet og layout-konseptet i nøyaktig ti år, følte vi at det var på tide med en foran dring. Den største endringen er vel ganske åpenbar: Alle guidene er plassert side om side i del II. Det skal bli lettere på å finne frem i det nye Natt&Dag. Dermed blir det også lettere å finne frem i den storbyjungelen som Oslo litt etter litt er i ferd med å bli. Dernest vil du finne en del mindre, men like fullt viktige, endringer. Vi har begynt å anmelde bøker. Og vi skriver om tradisjonelt "lavkulturelle" fenomener som video og spill. Alt sammen for å gi deg en mest mulig helhetlig og gjennomført guide til den tiden du lever i.
tn JJJ
a>2 XI c ui in
sj 55 2
Samtidig har vi beholdt det vi synes var best med det gamle formatet: De grundige feature ne~ de lange og intime intervjuene, og i tillegg den lille, ekstra sladderen som du ikke ville høre. Plate- og filmanmeldelsene er fremdeles like nådeløst subjektive som før, og alle de skriben tene du har lært å elske og hate er her. Vi lover ikke bare å bli lettere, men også tyngre. De første nummerne kommer til å være
tz =
preget av eksperimentglede og lekelyst. Det eneste vi vet er at vi vil prøve å tøye grensene for hva et magasin kan være. Det høres kanskje litt ambisiøst ut, men vi tror vi kan klare det. Og vi tror du er interessert. Så sprett champagnen og strø ut konfettien. Ønsk det nye Natt&Dag velkommen. Oslo, 1999 Gaute Drevdal, sjefredaktør
jy
oo
« © w
w io O > «>
Js* c cn “ <_ £ ° c -o aj £ v fo “ W z £ > :: X) « » © \r.i ! jj "H .S, CM
_ (U c VI XI a> > 2 ,*2 tn ro -» x r CM
crcrpDi iiiD rtDhUHh
: :
Tæm
20
Fj) jr
Natt&Dag Hegdehaugsveien 24 0352 Oslo Telefon: 22 69 20 80 Telefax: 22 69 40 63
Nöjesguiden (Stockholm, Göteborg, Malmö/Lund) Box 1390, 111 93 Stockholm
Thomas Myhre
drevdal@nattogdag.no www.nattogdag.no
Sverige red@nojesguiden.se
Skiveredaktør
Sjefredaktør Gaute Drevdal Art Director
Postboks 745, 5001 Bergen Telefon: 55 31 44 35 Telefax: 55 90 17 66
Nat&Dag (København) St. Kongesgade 10 264 København K, Danmark
nattogdag@bergen.nattogdag.no
red@natdag.dk
Fotografer Stian Andersen Albert Boullet Colin Elck
John Erik Frydenlund
Thomas Hammarstrøm
Maria Furst Susanne Hedemann Hiorth Randi Kvåle Iversen Marit Karlsen Eila Mæhlumshagen Kristin Næss
Espen Tollefsen Nils Vik
Nettredaktør Anna Jenssen
Raymond Pellicer John Erik Riley Ingvild Torsen ivar Winther
Illustrasjon Dennis Eriksson Lars Fiske
Traffic Gøril Lysberg
NATT&DAG FEBRUAR
Ingunn Andersen Martin Bjørnersen Anders Eiebakke
Filmredaktør Harald Grenne
ISSN: 0805-0538
2
Bård Torgersen Ingvild Torsen Helle Vaagland Ivar Winther
Skribenter
Alexander Kayiambakis L-P Lorentz Observatori Observatoriet Jannecke Sanne
Audun Vinger Natt&Dag (Bergen)
Redaksjon Tore Vinje Brustad Bjørn Gabrielsen Thomas Seltzer
Hilde Østby Mattis Øyby
Daglig leder Michael Marlow Markeds- og mediakonsulenter Bjørn Aune Bård Gullik Hagen Bergen Tor-Kristian Lund Kristine Skjerdal Økonomi Hans Stenquist Harald Fjeld Distribusjon Jørgen Jensrud Joakim Fuglerud
Utgiver: Natt&Dag Forlag AS Filmer: Yellowfloor AS Repro: Lito Design Trykk: Alprint, Finland Opplag: 70 000 eksemplarer. Redaksjonen tar ikke ansvar for ubestilt materiell. Coverfoto: Alexander Kayiambakis Assistent: Tove Sivertsen Klær: Carhartt fra Stress Modell: Dennis Gravesande
i « B
in | i
!|jå jUHR
P'
W'
11
-MMfå.oj
/;
V
-w.t
mmm ii ,'
i
«.bi
.
>
f - -
.sim
ti,y
Éélbhjmm *,- <» *&*sz .« * * „..«. ~,.,-.
qfsb
#**«»
' imil
,TnwiiwiiwwiiM
iXbrrr^ r
i,
•.
st»
• - 'v-- :
/
•
•;.••;•
'
’«
‘
’
f
\,'
**''
-‘ •'•
l^^iiLJLAÉÉÉIÉii
* <#'£ ?? ~ ..v; a> '. -Ä 4;A.’V‘.n-
':*,' ;•*'.>
'"
'
tttppTTTrpr
*
—r"«388BW» 'Sw3*
• ’*&*»**
' ’ ' : ’v>
-wo-j
*^x&^SxiH^s.^KK-akfcs3äsHfcgft $ %'••':- ?•> -,' -W,.;-.* • , . , •'• • 4' •' '•••,., V'‘ ' ' "• r ; . , .... -...--• >’, • i’.--.*.- v ' %'•
Jl
’ >J * '! '
i
fSf \'.V
'%:; Wv l K
l "
klær/sko fra Fcsmomo: bukse «aluminium» kr 1000,- sko «robotic» kr 1200,- / veske «squid» kr 400 - topp «skin» kr 750,- langt skjørt «iron» kr 1000,- sko «bubble» kr 1000
D
Lmhhß
—i '« r
cz;tizz;j— bHHi I hh!
d
PLaGEbEG zArkaden, 2. etg. tlf. 22 33 66 12
REV
Natt&Dag, Hegdehaugsveien 24, 0352 Oslo. Tlf. 22 69 20 80 Fax 22 69 40 63 www.nattogdag.no e-post: drevdal@nattogdag.no
yjpi
mtm MBBgas^ * ' !fc l\ :sPP5
';' •„. . - v s-. ' V) ' ‘•>3-; ' •••'•
,
fBfl
l|B:
-lt;! 5
MBBMjjity li
.'
Äm
iH , ;.J -:-v ' v':v; v-' ;: .• : ' ,:'-/\--Ax V’vi.- " j’ • *J - -
M
w »
'<i\vi; : »H»
-
-'.
' *
'
'
I Kjære alle! Vil noen være så snill og ta bort alle "naiv.super"-listeskriverne fra brevsidene? Det er helt patetisk. Siden dere er så opptatt av hva som er inn eller ut: Naivisme er UT, UT og UT! Marthe
§ -"'
., •
- 1 .pp
ill
s ''v -\V
-
lill
lill
' • :ä' lill
Itp(
1111
llillll
Hei Marthe Du har selvsagt helt rett. Dere andre: Husk hvor dere leste det først! Red
i-aiiii MpWBm? It"' :- V "
1 |
-
lllllllilli ,;;
Kära Osloinvånare!
iP’ I f II
Hej lilla praktikant-gumman Du setter fingeren på et velkjent problem: Oslofolk kan være både falske og underlige, akkurat sånn som mennesker i Stockholm kan virke på oss. Et stort utested som The Church kan virke ekstra kaldt og upersonlig, særlig hvis man er ny i byen. Kanskje du skulle prøve ut et mindre sted, f.eks. Skansen eller liknen de? Cafékulturen i Oslo er heller ikke å forak te, vet du. Prøv deg fram, og ikke gi opp ennå. Det finnes bra folk der ute. Red 1WI
i ySp iTsTiP
V vvl,;-; .••>;. ' I'-.’ V-- • v }-;.; ;''-.l.V '•-M:1 v;;:l
'
'
•
K»j 9
to sM u TSjTT? 7j§ i ---iT?»
• • - - ;-
. •’
/. •/-; ;;; • . . . •/ v-v y;:/. :•
.
ITT* i
W/lh •.» v '-'l
.. .
'
jb
ker massive harmonier skjønner man at man har med en forvirret psyke å gjøre. Rockefolk har alltid vært de mest avstengte og selvgo de musikkelskerene, og det er irriterende med tanke på hvor mye bra "rock" som har blitt laget. Avslutningsvis: Er det Harald Grenne du refererer til som "viktig" selskap? Når ble kosmos det motsatte av kaos? Og dessverre, men jeg får ikke lov av moren min å snakke med fremmede menn. Audun Vinger, skiveredaktør
Jag har bara en liten fråga: Vart finns alla snälla, öppna och ärliga människor i den här staden? Jag har bott har i några månader nu och har bara träffat falska och konstiga människor som bara ljuger. Är jag den enda ärliga människan i hela Oslo? Så illa kan det jo inte vara, men jag kan inte tro så mycket annat tills någon bevisar motsatsen. Hör av er! Eller så ses vi på The Church! Kram, The house-loving praktikant PS. Natt och Dag har adressen.
|||w Jy
fylt v/ntermusikk som pen og problemfri som mermusikk. Når brødrene Wilson & Co. bru
God natt og dag (Audun!) Det hender at du og jeg er på samme sted og drikker øl (Last Train), og ved disse anledninge ne har jeg ofte lyst til å slentre over og slå av en prat. Men siden du ofte er i "viktig" selskap har jeg ikke sett meg klar til å gjøre dette. Du skjønner, som deg er jeg musikk-elsker. Men ulik deg er jeg leser av kritikk og ikke for fatter av sådanne. Kritikere er til for å informere og fremfor alt irritere. Som leser lar jeg meg ofte irritere (ikke mest av deg) over de kritiker ne som alltid klager over mangel på melodi, hvor lite "pop" det er, mangel på harmoni og Beach Boys ditt og Beach Boys datt. I et samfunn eksisterer både uorden og orden, kaos og kosmos, harmoni og disharmo ni. Musikk som kunst-form bør, og kan på sitt beste reflektere og kommentere dette, og det lar seg gjøre med flere virkemidler enn harmoni og streng melodiføring. Punkens anarkistiske holdning hadde neppe vært stort uten bruk av støy. Minutemen's kommentar til politisk kaos i "The Politics of Time" hadde neppe vært (fra Double Nickles...) står enda sterkere ved hjelp av, og ikke på tross av, Mike Watts "all over the place"-bassing. Og når Spiritualized bruker vild kakofoni skjønner man at man har med en for virret psyke å gjøre. Jeg har full respekt for sub jektivitet. Det jeg vil frem til er at det finnes musikk med flere egenskaper en "nynnelighet" (eller mangel på det) og bør følgelig sees fra disse vinklene også. Tjohei! Chris M. (Audun, slå av en prat neste gang, OK?) Hei Chris M. Det er fint med tilbakemelding på skiveside ne våre, og det er leit hvis du føler at den er ensrettet i sin profil. Dette medfører allikevel ikke riktighet - seiv om black metal-dekning en kanskje ikke er så enorm. Her oppe går det allikevel som regel mest i disharmoni. Det er en grov forenkling, og særdeles trångsynt å trekke inn melodi og nynnelighet som en negativ og enkel faktor i motsetning til støy ens disharmoni og refleksjon. For meg er f.eks Beach Boys vel så mye vakker og angst-
Jørund er en bra fyr!!!!! Til Audun Vinger. Vi mener helt bestemt at Jørund Fluge Samuelsen & co. er ordentlige fyrer!! Dette håper vi at den lille hjernen din kanskje kan klare å innse snart, for vi er drit lei!! Trang Fødsel er et seriøst og hardtjobbende band, med kun musikkgenier som medlemmer. Trang Fødsel kan IKKE sammenlignes med Postgirobygget og den type studentband!!! (bås-setting (og bindestr-eker) erfor idioter) Postgirobygget er i motsetning til TF et uprofe sjonellt band med enkel, ganske dårlig musikk, som bare umusikalske Absolute music-kjøpere liker! Men vi mener at ingen (ikke en gang Post girobygget) fortjener denne type behandling som DU gir dem!!! Håper du i alle fall liker Trang Fødsel bedre enn Postgirobygget. Jørund i Trang Fødsel er tross alt et virkelig geni! Hvordan tror du ellers at han havna i St. Pauls cathedral og fremførte sitt eget requiem i en alder av 24/25 år??? Tviler på at du noen gang hadde klart dette!!!! Forresten synes vi du fort jente det kortet fra Tord!! Tord er en bra fyr han også!!! Vennlig (?) hilsen m&mi! Dere bruker så mange utropstegn at vi rent får vøndt i øyr.ene. Hvordan vi ellers tror at Jørund i Trang Fødsel havna i St. Pauls cathe dral og fremførte sitt eget requiem i en alder av 24/25 år? Jo, det skal vi fortelle dere: Han havnet der ved en misforståelse. Dette er forøvrig siste TF-brev vi trykker. Nå må Bug ge Wesseltoft-innleggene også få slippe til! Red Hva med meg? Jeg er Kurt Gregor. Jeg savner en sånn På Skråss spalte som Aftenposten har med Simon, anvendt på utelivet i Oslo. Dessuten burde dere ha en spalte med tips til enslige; hvilke uteste der egner seg best for oss? Får dere mye fan post? Har dere noen fanklubb? Forventningsfull hilsen fra Kurt Gregor Heisann Kurt Gregor Takk for tips. Foreløpig er det ingen som kan fylle buksene til Simon Flem Devold i Natt&Dags redaksjon - kanskje bortsett fra Audun Vinger, men han er for tynn. Ja, vi får litt fanpost. Men ikke nok. Vi har en drøss fanklubber, men det er litt kronglete å holde tritt med dem ettersom medlemmene til sta dighet blir rekruttert til Aften-aften og Dag bladet Fredag. Red
. '':" '{.^irj r hB • •.
...
: 'Äfe ,' . •
.
r</'\ p!
•
BBBusilflEiyiÉr :?
-.-
’ \;
-.
.
- •
.
™$tA .-: .x wx; XXX4X$ , •. . • •• • •;.. ;'
•;
..
.
•.;.• • : : ;,V;XVv.' .
' . /•
.'
;, > v',
•
...
' ;•’ ;.;;x
‘ 5
„X
#»
- ¥*<c f&A «X ( »
gi $
?,
.
.. ; X 7-X XxViiX v vxX.X xxXXli- ;%X/'Xiiixiivi
"
'
, ,,,.
?>
J
•
-‘- • r \ , «&|
V,
HBMBE
}'% * ; ,X
;#:
* '
.,
: ...
S 4 Wf
*i& % Jr
V&m .
HF
'
. . . ; :.
: m.
* <iill!Mv
j
li 81: ’ , |É ’ g |ipg & 'vj?vm -r
,; ...< mm * Vn
\
| $Sj
I
IliS!lilxlii? pg[ ‘f 1 |||1| ,
< & é*l
.v V'
-
g$
x
, xv ;;xxx ÉÄÄi .ijSfeivt; x|Épfe$s
''! -.11 m ;**.;; i
.* -x 1
mm
u'
xs®
yy^Md-!; :y-
1JJ
raBP ; 1 T - ni?'ix j*SM y' 58 ii
il! 'N ' - >
.liil' 1
'ikili* 4
~
f
|
m
|
.
'
x& Æc .> ,
<' >w '4- fåm 4
*m
v
k,'
X
s "
S '
°’o'>n v
' p^i"
>s t i
rt
‘-X-
y »<
v •
*r
jvX gr' XÖ o
<
y \
$j% f
f 1
A-
|
s1 i
hAi r i',/' ,, » f
,,* a
?\ if i
! i
1
'SU v v , «
-'
iw
c n ’ v-” r 7
* i :™ ». ’-.
:^B
4. v \t &
'
. x 'I" 2 -,£’'' i ,'Vi;-' l>c |'^,, 5 i|
i
.
Hl 'Xslfc
'/mmuåumVk '
// ! (mim im i® Æ
.• ••:
- -
c'
••;
SiSX-" 4 /.'2( ' 4li Irw™
i
V
:X*
M
fHr/
v'<xil / i / >
tf •
i j ' -' /"'t'5''
| %’ 'f
'
* l:åftl;M|»^i
~ "v>y^)^^MyM44^^SSnHi^m^WMHBH^BIHMj^^MHBlHailBiBBi»^^^^^fliraafflBaBBHHa^B^^^BaBiM6a8»
•;
"
v
:
..
..
•
Askim og Lantto
.
6
NATT&DAG FEBRUAR
tekst: tore vinje brustad
foto: albert boullet
\|\
' jk
i i Jyr
|jS£jl
I
'
n
'•
jø?
jjsg| $11 , % m ?||§» IliPililllp '1 % *...:. i m£> fjj
,
»"
.
."'% '
,5
1
,u s
• m';'
rt*’s9o6
%
' | §M§
* 3Pv^- .
J|
i
11 '. % t 1 \ \
$
%
*
1
«"§
-,-."•*^1 i I
| »^WiSM^gjjjp v.r 6* -
?
mVY
_s \' ’* ’/
..
' ' - •',
-
1*• j.
-A-
/
\ ;'
'
'»Kf
’ inn*» .. ;>
:
',
I I
§t'i$t
; i,' ' ,-A
:s<
| \
BSSh^
-?yy-A>ff>; / .••••: -V iÉ \ s® v åHj&tf | j
'/ .* „
*
\ l
\ <Vn\ \ Ja \ Vj, ii»
1 i(*t»,e * *|RsT\
„.jSfc»' %y.l\:, \r~
W % \ \ \ \ I
\
<!s
lHjl&fa..
V \ I I 1 \ i
.>/ l&lk *ä
f
p \p \ i i;.,l
\/æbb/’ // jgfr /'
ASlil1 '
Jr jf
mev&V'
Jh|
» '
Jr
li ,"• r. J»f&. i .Æ?#3m[ a p,< 'Aj
S'"^A'i,'A''
S *.. I s$ 1' "'n .’i' Tm1h ' '
A/
'r
' ‘Y r" lx:' •
H' i
.f
®
f
:
jl \4i ~
|.
A ;
-j
i
'%.
4H*H*ii
'
i
i
jr f
j»
| M
Cecilie Asker
tekst: anna b. jenssen
foto: stian andersen
| . '.'/ *- -V'-
v aWWB
#«<' I fl "4 V"*J &feSi*®4^^4v’\’V' røhMUy* § v* 1*,,» / WiWTTirr;!'•• -- v ~ ' ! ’-. ’ {•':
5 '' iffia» S&wååimSmM:: ‘ v,JWy %
iCBBH^HIi i^ik3SBHBPQr9» WMlmmßm» v‘V** BHrBL wHL :
|f||
8
NATT&DAG FEBRUAR
r~ CD O 03
2. 33 33 > CO
1|
£<->-?•,•«v; '#
’,J$i
;.
På'n
McBacon hos McDonald’s Prøv McBacon før eller etter kino, midt på dagen eller seint på kvelden, når du er litt suiten eller kjeder deg eller fryser eller... i det hele tatt.
igjen.
Martin Revheim tekst: audun vinger :;
'
'
'
\..
.
foto: colin eick . '
:
; '
. '
'
'
.
' :
v .
." /
'.
'
’
. .
. :
.
. llillilai!
,
1BB»
~v.
;.
'
.
'
' ;
.
.
:
'
•
'
V
—IM '
1111111111' 1
aKa
|
ItiNN
11
I
a
s ** •i•.i* ••
\ ....;
''' ' ' • :''*a •'••: :s?:f :ä iillh ••«. a:
ssi§
aaaaaaa:::;::-:.:: .
.aa'
. .
' >'
'' '
x-v '
''
\
, a
. • •••' !>> xs "M
' s
'' - -
. '
. •• •
K
v ' ai f:A .ar
iiapÄSil;®
'
••
.alliä*; ...'’ 'S m! IPös i§ r k. *S >r:=•' ;:
:i:
i
.
•.
lilaa.': ... .... ... : i:; a ; a H..; i.r •; 5 : •>%;;.=a!:.h-= i; r: J 0 ?>il;
' a ::
gHHnÉ • ':• :;, .,. "
Sq: :
''•x -. v x'-
' '< -'
'
aa
.
Bi v HMi
a .aa
...
*tV! >v-
\ >*
'
•. < .. ;w§sg
f*-
m : i
:
v' -
-
.
'
,
fS" v\ s •
'
. -
-
: '
10
..
NATT&DAG FEBRUAR
..
:
..'.
'
.
' ...
' :
: :
's *.
/ *•-'
** x j ;
.t
.$ :$ _ ‘ a$_. v<" ’ w ( »V §P -» ,, 35
-f
X
f* «•
'1 f »-*f v»
jJ* * wvi’* >v -’ T &T ZsXft^tø
i
"*
"
'
B*
-
Hi
1“ «P w>fk
i:'-/
*
Isj
\
|
—
*.A?iy
iMit:
%
*
, *.
<<•. 3814 a' -
,
m /-, 'Mtt , ‘Jm “ : xW* .'• =;: K'A..w8y‘y jt E#'%V
*
Wc',
<, / *
•
ij* 1BHL.
/
« 1 » . MBtåtK£ -. tHI 'M WM
1 f” •' -
'
’Jfcfr‘v''J‘-’
,<V (j
'
A*
*1 '**sVv* *.* S £
v/.:, ' Kö;;"r-^.5:/-&-*,V::> .„7
-
: s *jJL
J V
- : • .^>:^-:-^--^^^'r-Nv:=..^i--^;;
K gmf..
M
«/*! »
ffefe~«gas^g
fi% h '
'-w '«14'
/ /';.. .
v
>' |
||!L
nly<-b|Mfe $hPh£
i--, • rrrT|—
*m.ÆåttEmm**
81
-’
'
'
'
’
v
‘C
v *
J T,r
' /|p
< v »
H *''m WM-?
:- , T
:' v '
f-j
"i v ' iJ J . :•;•/•}:
-> ._é ~
*r -
t
-
\* r >
! \ v*
b m ; gw "i1
.:v. v:
» ..i..—...i
:
i.| . lli" jiu.M ,M vi.l m j.
::
:
m
:§J§g|j
vy
v
BlllliS'®*
::
'
’
i" "/> ’
; :
V;
:: :
/
BBSSÄBIKs
fl*-"j 6-'"Al
;
'-VV'M^Ä'!'x'l
:
S«!hEhmh!jh
QJ
Ul
.
.^
I s
c
‘
I
I—VÉ^r\LL/\L
LA
COIFFURE
EST
NOTRE
PASSION
!3El^ja'=«.IM1MM JISISW
FORTSETTELSE FRA SIDE t, v yiiiåf-
_g&
byggmakkere
innredet restaurant Østers i Hegdhaugsveien: Askim og Lantto designet hele innredningen, komplett med stoler og barkrakker, og resulta tet ble etter Oslos målestokk et oppsiktsvek kende gjennomført og vellykket utested. Men seiv om Østers har fått oppmerksomhet fra så vel norsk som utenlandsk presse på grunn av sitt stilfulle interiør, ble ikke Askim og Lantto rådspurt da restauranten nylig skiftet navn til Fusion og ble bygget om. - Jeg har ikke vært der etter at det åpnet på nytt, og jeg har ingen planer om å gå dit heller, for å si det sånn. Det er vel unødvendig å gå i detalj, men stedet er etter vårt syn ødelagt, sier Lars. - De som har gjort om innredningen har vel designet etter fusion-prinsippet. Det er vel dig synd, for innredningen av Østers har blitt lagt merke til av mange, også i utlandet. - Wall paper skrev om den, og den vil bli publisert i en spansk bok som snart gis ut, sier Niels. Trist for alle arkitektur-pilgrimmene som utvilsomt vil suse inn fra Kontinentet for å ta en sniktitt. Da det moteriktige engelske bladet Wall paper skrev om dem i forbindelse med Østers må de forøvrig ha glemt å sjekke kildene sine: Ved en merkelig inkurie kom de i skade for å skrive at Askim og Lantto var Norges "most famous architects". - Kanskje vi blir det etter den reportasjen, ler Niels. Den vanlige måten for arkitekter å oppnå berømmelse på, er ellers gjerne å vinne presti sjetunge konkurranser. Det avholdes hele tiden en rekke åpne arkitektkonkurranser, og seiv har jeg en teori om at dette henger sammen det store antallet arkitektkontorer som egentlig ikke har så veldig mye å henge fingrene i. Teori en er at disse deltar i konkurranser for å slippe å kaste bort hele dagen på internett. Men Askim og Lantto mener det er viktig med åpne arki tektkonkurranser. - Fordi det ofte dreier seg om interessante prosjekter, deltar også kontorer som har mye å gjøre. Likevel er de åpne konkurransene særlig viktige for yngre arkitekter. Men Askim og Lantto er skeptiske til kravene til innlevert materiale. -Vi mener at konkurransene i større grad burde vært rene idékonkurranser. Man ser fort kvaliteten i et prosjekt. Da er detaljløsningene mindre viktige. Lars Lantto mener at dette spesielt ble tyde lig i Tøyenkonkurransen om nytt veksthus i bota nisk hage. Der ville de beste prosjektene vist sine kvaliteter seiv med mindre bearbeidelse. - Jeg gjorde et lite regnestykke. Det var 5060 arkitektkontorer som deltok i konkurransen, og et nøkternt anslag sier da at totalt ca 11 års verk gikk med til denne konkurransen. Hvis ikke det er feil ressursbruk, så vet ikke jeg. Det er vel neppe noen andre bransjer som holder på på samme måten, for å si det sånn. - Seiv ble vi disket fra en arkitektkonkurranse i Danmark fordi plansjene vi leverte var to centi meter for høye. Veldig morsomt etter at man har lagt ned mye tid og energi, sier Lars. Hvis Askim og Lantto fortsetter framgangen, kan han snart koste på seg å le med oss andre når han forteller den historien.
FORTSETTELSE FRA SIDE fl
femigange ÉIIL S Fanzinen tar for seg rockemusikk og jenter. I de første to numrene kunne man lese om alt fra Northern Soul til ska, men ikke noe om Topp 20. - Hovedvekten ligger på jenter som spiller eller synger i band. Det er ikke noe mål i seg seiv å være alternativ, men jeg skriver gjerne om ting som ikke blir dekket av annen musikk presse. Mange bra band får ikke omtale i det hele tatt, og jeg synes noen må gjøre det. Jeg føler ikke for å skrive om Spice Girls, seiv om det er veldig "riktig" akkurat nå. Det er forøvrig ikke noe rart at band som Spice Girls slår igjen nom; unge jenter som trenger idoler er et enormt marked. Tenk deg hva Spice Girls kunne gjort hvis de spilte instrumenter. Til tross for ät det ligger åpenbare kjønns politiske motivasjoner bak bladet, vil de ikke assosieres med feminister av den gamle, sinte skolen.
-Absolutt ikke! Men man må være litt ut spekulert og smart. Rocken er kanskje et av de stedene hvor likestillingen har kommet til kort. Det hjelper ikke å skremme gutta med å si "vi skal spille i band, hvis ikke dere liker oss skal vi banke dere opp". Hankjønnet er ikke så kompli sert som man skulle tro. Det skal ikke så mye til for å få det som man vil. Vi spør henne om hvordan hun forholder seg til at ordet jenteband blir brukt for å omtale band med kvinnelige medlemmer, mens et band som bare har mannlige medlemmer enkelt og greit kalles "et band". - Den diskusjonen tok jeg med meg seiv da jeg begynte med dette. Jeg mener at ordet jen teband bare er et virkemiddel for å nå et mål.
-
. ?-":i
,vÆ: i':
; . a''-
l JWzM),/',
, ' '•?' : ,
S2S'
røsjftgs
Det kan kanskje virke diskriminerende, men så lenge man bruker det i en positiv sammenheng og for å få jenter til å bli integrert i rockemiljøet er det OK. Den dagen man slutter å snakke om jenteband og begynner å snakke om garage band og punkband har ordet gjort jobben sin, og da kommer det til å forsvinne av seg seiv. Både bladet Girlsville og de som presenteres der har gjennomført image. Her mener Asker at rockescenen ofte svikter.
•"
,,
'"p-
, '/
''''''
'
', ' '"1/i'
t
y «'W-
< -r É1 .
!?:§;; :;v.
- Vi har ganske mange bra rockeband, som Gluecifer og tidligere Turboneger. Men de ser ut som nerder rett fra en biologiforelesning på Universitetet. Det er sånne du banka opp og puttet i dassen på ungdomsskolen. De er drit gode, men de ser ikke tøffe nok ut. Jeg savner et punkband med skikkelig kul image. Men jeg vet ikke, det er mye lettere for jenter å se kule ut. Vi har jobba med det i mange år, og det er innarbeida. Det er vårt siste problem.
a • - •• . :: : : ;:': .V: ' •;.. v.;' ;
;;
,
v.
v;
'.
'w\r sw
- -; ;
"/{i,-
./
'
••:$£.
-
J-
:
vfcSf-
GIRLSVILLE - et magasin om jenter og musikk fåes i platebutikker som selger vinyl, noen bok hand/er og på enkelte utesteder.
.•
: :
' "
' n'^,
'
'
FORTSETTELSE FRA SIDE ID
MilUOfc-yM
farbror blå
Og ingen DJ klarte å motstå fristelsen å "starte et prosjekt". Eller klubbomkvedet: "Altså, det er et kon sept hvor jazz møter elektroniske lyder", gjerne uttalt på lespende nordlandsk. Keiserens nye klær går aldri av moten, fordi de inneholder det samme hver gang - ingenting. Det er bare dritt, "den nye jazzen", eller hva? - Det har blitt for lett. Vi snakker ikke akkurat om det nye kruttet Men seiv om det ikke er nytt behøver det ikke bety at det ikke er bra, Jeg føler da at vi har vært med å heve standa ren litt. Tidligere var det jo nok å blåse noen saxofontoner og dangle med litt perkusjon over en houseskive. Nå er det litt mer samhandling vi snakker om en klarere tankegang. Mange av de konstellasjonene vi har hatt har vært vanvit tig bra, mens andre igjen ikke har fungert i det hele tatt.
~
k
* ..
%
*$si|*'
,1 .
. 'dä&UMSr
&h**ääs*. ~ÆÆ. ;||g
.vfM -iV' ; -
V-<?
tÆm* {toÄS'
*VJiÉP >>.: .-"i{-ffAi-iK:
r:.:;: :K: : ' ' . • .*.- -.•
- & IBSpi 1111
, >>: :/
-
-j
.
-
-
-’
JjjMF
., _ .•./; ; •;..
-
jBplÉ Jlfe \j- y<
.
;
§
;.. v:
Épi
—
;
'“ £,\J
;
Skal dere basere utgivelsene på opptak fra klubben? - Nei. Vel, først ut kommer et fantastisk opp tak av Pocket Corner, men egentlig synes jeg at liveopptak sjelden funker. Den offisielle bp 001 er med Element, det norske jazzbandet jeg brenner mest for. Jeg er utrolig stolt over hva vi har fått til med BLÅ, men den deiligste følelsen i 98 var da jeg skjønte at vi skulle gi ut Element. Hva er det som er så spesielt med Element, da? Spiller de ikke bare hard sekstitallsjazz? - Eh, hmm, jo: Element er et sammensatt band med sammensatt musikalsk kompetanse. De er på en måte 60-tallets Coltrane med noe mer i tillegg. Som musikere tar de tradisjonen de spiller innenfor svært seriøst, men i tillegg bringer de med seg mye av seg seiv. De er ikke papegøyer som etteraper 60-tallet. Det jeg prøver å si er at Element er videreførere og ikke konservatører. De har i tillegg en stor appell til unge mennesker, med sin hissige, stilige og utadvendte innstilling. Jazzmusikere har ofte en altfor selvhøytydelig holdning. -Vi hadde planer om å leie Universitetets Aula for releasekonserten, i beste sekstitalls ånd, smiler Martin og tenker på klassiske kon serter med blodlegender som Thelonius Monk og Sonny Rollins. Men det ble for dyrt. - Når Vetle Lid Larssen kan gjøre det, kan vi også. Det er vel så mye ekte kjærlighet i hva vi driver med som hans antisex-manifest.
' I|.’^^^E^'‘r \,i' ', O * ' : .
i,x:'
-> ?•’K ?- '/4^s»r V '
;?-
-V
v
1 dag fms det gode grunner til å ta en hiv-test. /Aange praktiserer sikrere sex og veiger å ikke teste seg. Noen tester seg ofte for å bekrefte at de fortsatt er Hiv-negative.
Medisinsk behandling av hiv-positive er blitt bedre og er i stadig utvikling. 1 Osio har Olafia-klinikken et tilbud ut 1998 hvor du kan ta en g ratis hiv-test som gir deg svar i løpet av en halvtime. Noen
lever bedre med ikke å vite.
HELSEUTVALGET
FOR»
HOMOFILE
Trondheim 73 52 45 57 Bergen 55 32 16 20 Oslo 22 33 70 15 AWWÄ1T4
f.'M Jl «fA
Første plate på bp, Elements Shaman utkommer 15. februar og er anmeldt på side 6 i del II.
NATT&DAG FEBRUAR
13
% mm;
Æt mmm&mæm
'HHP VHHBbP Bl
w
w
if-
.„ , •
p^jpr
) )
Følelsen varer lenge
| å I £ © I
g UH '
,
ijjåt
y
:
.
/.y-
.
':
.
; •
ppf 9b H
o
"
H |j®|§
'
•>-?'•-'
'
•
imsfik* ~ Æsæk:.
'• *.'.
mgmHgg
..
'v :
,
11 f^BI
1 .;;i^H yX
-
-,;;;. •;'
JjjaS
,
mm 111 BB ss&§s§
'
-.1
'
1
,yæ»y 1
';;
->• • • v: y v .‘l'^w,-'-
v
y<s
:-
>
«HHBIBBBiBHHHMBnS
'
, s
kk4v/ -
Hpp
"iß^
p
) )
x.
En uke i Hellas fra 2395,Har du vilje til å presse 14 dager ut av én uke? Gjør du helst alt og ingenting om hverandre? Betyr ferietid at du ikke har noe konkret forhold til begrepene dag og natt? Trives du best der de fleste andre tenker som deg? Vil du unngå Bamseklubb, grått hår og spaserstokker? MAX - Sove kan du gjøre til høsten. Med MAX reiser du til Alanya i Tyrkia, Algarve i Portugal, Aiya Napa på Kypros samt til Kreta, Kos, Korfu, Rhodos og nyheten los i Hellas. 1 uke i Hellas fra 2395,-*. Ring 810 03 810 (man.-fre. 8.00-22.00, lør. 8.00-17.00, søn. 10.00-16.00). Du kan også bestille på lnternettwww.ving.no eller bestille sommerkatalogen døgnet rundt på 815 48 666. * Gjelder 1 uke på MAX-hotell St.Constantin på Kos i august med avreise fra Gardermoen. Eks. forsikring.
.
Jr Jf jf«m-
-lÄwÉi
åt^ ÆT
f
m.
Legger du øret mot bakken hører du
1:^^>4^#^lJMiilHfe
W
Kfeta^^_
lyder fra undergrunnen. Kikker du opp ser du noen som søker å profittere på det. "Undergrunn" brukes i markeds føring av musikk og livsstilsprodukter som aldri før, men hva rører seg egentlig der nede? Natt&Dag har spadd i molda.
...,' |||pp
reisen til jordens
lenger under jorden enn dette kommer du ikke. Under Oslo by går et nettverk av kloakk- og dreneringsrør med diameter på 250 cm. De er ikke opplyste, de er fulle av rotter og med jevne mellomrom spyles de med slik kraft at drukningsdøden truer den som er på feil plass til feil tid. Men også her finnes det folk. Erik Angvik (28) så en dag et fjernsynsprogram om kloakksystemet i New York. Han ringte sporenstreks til Vann- og avløpsverket i Oslo og spurte etter kart over kloakk- og vannrør i byen. Siden den gang har Angvik blitt godt
kjent med rørene underjorden. Han reiser dit som “tube-biker” med sykkel og hode lykt. - Det er smårør i ansiktshøyde langs kanten av de rørene vi sykler i, og i dem er det masse rotter. Det er ikke spesielt kult å få en forpult rotte som hopper i trynet på deg, så vi har med kniv for å kveste dem. Erik Angvik går på disse ekspedisjonene med en håndfull venner. Aktiviteten er krevende og farlig, men gir ham ikke status blant andre enn hans nære krets, og slettes ikke noen økonomisk fortj eneste. Stuer du nok mennesker sammen på et sted vil urokråkene og bråkmakerne før
TEKST: BJØRN GABRIELSEN-i GAUTE DREVDAL OG ELLA F1ÆHLUNSHAGEN FOTO: OBSERVATORIET
eller senere rotte seg sammen. Fra katakombene i Rom til gutta på skauen har folk som har vært misfornøyd med tingenes tilstand
16
NATT&DAG FEBRUAR
visst å sette hverandre stevne. Står man iet motsetningsforhold til storsamfunnet er man raskt avskåret fra de tradisjonelle virkemidlene for ånå ut med sitt budskap. Dette er lettest åsei et diktatur der styresmaktenes holdning til undergrunnen er uraffinert, men krystallklar. Virkemidlene er alltid de samme: sensur av media og rettslig forfølgelse av annerledestenkende. I et land som Norge er kriteriene for hvem som setter dagsorden adskillig mer subtile. For å seige musikk er man avhengig av å bli promotert på de største radiokanalene, noe som uvilkårligvil ramme de som verken har store markedsføringsbudsjett eller musikk av et slag “alle liker". For trykksakers vedkommende er det slik
at den jevne lesers tilgang på aviser og tidsskrifter avgjøres av hvem som har økonomi til å benytte seg av Narvesen og Bladcentra len. Vi er så vant til den subsidierte popu lærpressen at de færreste av oss er villige til å betale en løssalgspris som dekker mer enn porto og distributør. Enhver utgiver er derfor avhengig av annonsøren Og da har de fleste utenfor mainstream et problem, enten de utgir Væpna revolusjon eller Ikkevold. Økonomiske og logistiske hindere tvinger derfor undergrunnsbevegelser til å etablere sine egne nettverk for å skaffe seg midler og for å spre sine idealer. Et skole-eksempel er Samizdat-bevegelsen i det gamle Sovjetunionen som førte til en imponerende produk sjon og omsetning av illegal litteratur. Men man hadde også en musikalsk undergrunn:
EKSTREMSPORT
m W~Wg j.-' ji
Er det noen som burde vite at idrett handler om mer enn helse og spas er det nordmenn. Hver eneste vinter kommer nye bevis på den enorme betydningen skispor-
~ Snøen her er for kom' Pakt ti! å drive med free’ ridin 9- Det er bedre ' USA' for der er snøen mye løsere ' 1
ten fremdeles har i den nasjonale selvforståelsen.
Nor9 e er det helier ikke noen organisert virksomhet. Jeg
Fotografen Trond Aalde er glad iågå på ski, men hans motivasjon finner man sjelden i spaltene til Skiforeningens medlemsblad. Hovedsakelig driver han med såkalt free-
ti PP er det er cirka 50 " 1 00 som driver med dette 1 hele landet, Som med andre " motku|tur"-idretter er det et enormt s Penn meilom den store
riding - riding og hopping utfor bratte stup. - I utgangspunktet er det telemark jeg driver med. Free-riding vil si å kjøre ned ekstremt bratte fjellsider. De mest ekstreme hoppene jeg har gjort har vært på cirka 15-20 meter, men jeg vet det finnes folk som hopper i fritt fall opptil 50 meter. For disse metrene er Aalde
horde av utøvere °9 en liten 9 ru PPe mennesker som har 9j°rt sporten til sitt levebrød, ~ Enkelte free-ridere i utlandet tJ ener sin nssykt. Fabrikanter i USA sponser disse iike mye som de s P on' ser alpinkonkurranser. Folk kan leve 9 odt P å det ‘ Selv lever J e 9 av dette fordi J e9 fotograferer, gjennom sponsin 9 °9 konkurranser er det
villig til å risikere mye. - Man får jo noen skader. Det kjipeste er hvis man lander opp ned. Men det er jo der spenningen ligger, det blir nesten suicidalt. Det far-
helt umuli 9Et gjennomgående trekk ved livsstiler som krever total konsentrasjon og oppofrelse er at det er lan& mellom kvinnene i dette miljøet.
ligste med free-riding er hvis det er stein i bakken. Da kan
~ ln 9 en av vi som driver med dette har damer Je9
det gå veldig galt. Freeriding krever masse teknikk. Hopp er ikke noe vanskelig. Det er bare å sette utfor.
har aldri vært sammen med noen. En annen adrenalinjunkie Natt&Dag har vært i kontakt
Hopp er heller ikke det farligste, det skal jo mye til at du stryker med. Fjell Fjell og og vidde vidde til til tross tross er er free riding noen masseikke free-riding bevegelse i Norge.
med ' °9 som ønsker å være anonym ' bekrefter dette, “ Dette er Man tar J ar et et , fast ast ,eelement, !ement' som som syk lin 9 eller sk,hopping, skihopping, og gjø gjør Img det. det mest ekstreme ut av det Motivasjonen er å beherske
jgw
elementer du ikke har kon troll over. Det handler om å ha det gøy, ikke om å utfor riro cbiciKcin dre skjeben.
»mmW
|p!§||||
Den opposisjonelle visesangeren Vladimir Vysovtsld oppnådde enorm popularitet. Kassettene hans ble kopiert i tusentall av hans beundrere og distribuert gjennom venner og familie. I dag selges Vysovtski på CD til turister i Murmansk og St. Petersburg. Dagens russislee undergrunn er det vanskeligere åfå øye på, kvalt av reklamejingler og et fall i BNP på over 60%. Den gjensidige avhengigheten innenfor en undergrunnsgruppe fører i sin tur til at man utvikler en felles estetikk. Satanistbunåden er et klassisk eksempel på hvordan en gruppe gjør som best den kan for at medlemmene skal være attraktive overfor hverandre og avskyelige for omverdenen. Kvekere og ortodokse jøder har begge prøvd
mer fra hele Norden når de skal møte hverandre. En GANBLING i . . ... rr... r . I motsetning til graffiti forut.. . .... ... setter storstilt gambling en i -. . i , ganske rigid overenskomst i, , |. -i, mellom deltagerne om spillei . i i• , reglene. Det er kanskje der x i r i. -i for dagens profesjonelle spili -ii ser ut. til ... ao ha , endret , , lere ikke holdning eller moralkodeks . . . ... i siden westerntidens pokerkonger eller hos Dostojevskis . ' . • c hovedperson i Spilleren. - Blant spillere finner man r i ir i selvtølgelig mange forlorne typer, sier Josef K„ frilansI .. . , ... skribent som over lengre tid >. . har livnært seg gjennom gambling. - Det finnes en håndfull , . . , arketypiske gamblere som reiser rundt fra land til land, , . . , i . og det verserer alltid rykter . , ,. r i n. om at enkelte tusker. Den ,i.. . ,. aller beste spiller er antagelig .den som ikke , .interesserer . x . , . seg for mye -da er det mye i .. . , . lettere a konsentrere seg. .... , . . Med utgangspunkt i , i. , x . • . studielån og lønn fra strøjobber har K. holdt seg flytende ..... . , i miljøet i en tiars-periode. c , om det , . er morsomt. - Seiv = . o ... , a vinne penger, sa er spillet ... ... , x nøyaktig like spennende for .. . meg uansett hvor mye man spiller om. Nettopp det er kanskje min største svakhet. Noe man aldri finner i bro sjyrene fra turistkontoret, er at Oslo lenge har vært ansett som Skandinavias hasardhovedstad. - Det er hit spillere kom
grunn er kanskje nettopp at Oslo virker så uskyldig, at ingen kan forestille seq at 3 3 slikt kan skje her. 1 - Vis å vis "Bla" på Griiner " løkka var det i lenqre tid noe 3 som het "Scandinavian Club", Jeg mener, bare navnet, det 3 lyser suspekte saker lanq3 vei. 1 r x Til trøss for f døn var Pr<> fesjonelt innredet, kan J , Scandinavian Club uten tvil kalles et genuint stykke 3 ; undergrunn. Jungeltelegrafen var eneste markedsførinq. 3 Kundenø betaite , en en 9angsavqift i døra, oq kunne deret 3 3 ter drikke det de matte ønske ’ Stedet ble sten9t av Politiet 9i entatte 9an9er men apnet som reqel kort tid " 3 etterpå. - Det er vel ikke noen sær lig prioritert sak for politi 3 r y kammeret, sier Josef K. er oqsa „- Backqammon „ 3 3 en mate a tiene penqer i spill „ J r 3 . . f, pa. Pa backqammonklubbene •: 3 finner man raskt ut hvem som er villig til a satse penger, oq 3 r ,, dø aller dyktl 9ste s P lller aldri gratis, 3 , or - Særliq3 drosiesjafører er 1 1 ivrige gamblere. Taper de for 3 3 r mye kan de tjene seq opp en 1 \ 0 , , , rr , qod slant ved a lobbe hardt 3 J °9 svart -
Vsj
det samme knepet. Denslags pleier å ende med at ingen lenger husker hvorfor de ser ut som de gjør eller hvorfor de liker den musikken de liker. I løpet av kort tid kan subkulturer oppdage at de rekrutterer nye medlemmer på grunn av sitt utseende. Såkalt “sagging", ågå med bulcserumpa på knærne, er opprinnelig en solidarisk hilsen til alle som sitter i amerikanske fengsler, der fanger av siklcerhetshensyn ikke har lov å bruke belte. I dag er det mange som anskaffer seg løse bukser først, og interesserer seg for hip-hop siden. Uavhengig av hvor historisk bevisste de er, er medlemmer av undergrunnskulturer ofte villige til ådø for å forsvare sin smak. Det aller mest tragiske bildet på dette er den kubanske bevegelsen “Los roqueros", lang-
hårede hardrockere som i fortvilelse og til lyden av ulovlig importerte AC/DC-bånd infiserte seg seiv med HIV for noen år tilbake. “Undergrunn” brukes like gjerne om obskure politiske grupper som en samlebetegneise på kriminelle. Den paranoides forklaring på dette er at det er i storsamfunnets interesse at skillet mellom annerledestenleende og hederlige vinningsforbrytere ikke er altfor ldart. Et vel så viktig poeng er at mekanismene som definerer estetisk og politisk vinklede undergrunnskulturer sammenfaller med mange av aspektene ved organisert kriminalitet. Enten du tilhører mafiaen eller er blitt utgitt på en undergrunnslabel har du nytte av et utviklet, alternativt nettverk, og du må klare deg uten hjelp fra utenverdenen. Samtidig som
nesten ingen forstår hva du driver med blir din identitet knyttet opp mot noe som er større enn deg seiv, men allikevel mindre enn den stat du er født inn i. Den tidligste referansen til begrepet “undergrunn” slik vi bruker det i dag, refererte nettopp til forbrytere. I juni 1832 advarte “Fraser’s Magazine” i London sine lesere at det hadde oppstått et nytt og velorganisert skilet av kriminelle. Lederne var å anse som “uhederlighetens meséner” meld te bladet, og omtalte dem som medlemmer av en hemmelig “klubb". Det var denne angivelige föreningen som siden ble omtalt som “the underground": Det hemmelige brorskapet blant samfunnsflendtlige elementer. - Dette handler stort sett om å finne en NATT&DAG FEBRUAR
17
erstatning for familien, sier Anders Aabel, fotografen bak boken Oslos Underliv. I årevis har han dokumentert det som rører seg under hovedstadens overflate, og er husvarm ien rekke miljøer som ellers ikke er kjent for sin gjestfrihet. - Jeg har kunnet holde på som jeg gjør fordi jeg har pleiet mine kontakter vel, og alle vet jeg er til å stole på. Samtidig som antallet undergrunnsmiljøer har økt har hver enkelt gruppe blitt mere lukket, og de færreste Aabel har kontalct med er interessert iat deres livsanskuelse skal bli populær eller almenngyldig. - Tvert imot. Det sentrale er den lukkede gruppens hellighet. Etterhvert som reglene
i samfunnet blir mindre og mindre viktige, og mens arbeidslivet gjør deg mer og mer avpersonifisert blir folk villige til å ofre alt for en gruppe med steinhard indre justis og et unikt identitetstilbud. Ser man på ideologisk baserte undergrunnsgrupper gjennom tidene har nettopp misjonsiveren vært en av de aller sterkeste drivkreftene, ffa den første kirkens formaning om å “gå ut til all verdens folke slag” og til Karl Marx’oppfordring til “arbei dere i alle land". Og seiv mer livsstilsorien terte undergrunnsmiljøer har ofte blitt stif tet med det mål for øye å gjøre sin egen tilværelse i storsamfunnet mindre uuthol delig: Liberalisering av hasj, avkriminalise-
ring av homoseksualitet. Dersom ens gruppe forblir liten og obskur vil dette forsterke medlemmenes stolthet og identitet. Som landets ukronede hip-hopmeister, Tommy Tee sier: - Jeg har ikke som mål at så mange som mulig skal drive med hip-hop. Det får bli det som er naturlig. Det viktigste er hva de gjør, de som driver med det. Vi er ikke avhengig av at masse folk skal drive med hip hop. Vi var det ikke i 86, og vi er det ikke i 99. Dagens undergrunnskultur er sterkt preget av to faktorer. Den ene er samfunnets toleranse ovenfor annerledestenkende, eller dets likegyldighet ovenfor alle som ildce truer den økonomiske eliten, alt etter hvor-
POLITIKK Politiske bevegelser har tidli gere utgjort selve stammen i undergrunnsaktivitet, og i land som styres av uregjerlige diktatorer med tvangsforestil linger er dette fremdeles gjel dende. I vesten, der makten er langt mindre personifisert, styringsmekanismene er mer obskure og levestandarden langt høyere, er det ikke lett å finne politisk motiverte undergrunnsgrupperinger som sådan. Derimot finner man for eksempel SHARPere (Skinheads Against Racial Prejudice) som ikke er lette å skille fra en hvilken som helst annen alminnelig subkultur der en gjeng dyrker en bestemt klesstil og danser til en spesifikk form for musikk. SHARPerne har egen hunde klubb for pitbull-eiere og ynder å nedtone det politiske aspektet når de snakker med pressen. Seiv de utstudert trendbevisstløse aktivistene i Internasjonale Sosialister kan for en kynisk observatør fram stå som en livsstilsforening snarere enn en politisk makt faktor in spe. Men det finnes en gruppe mennesker som utgjør en genuin politisk undergrunnsbevegelse, seiv om, eller kanskje nettopp fordi de ikke definerer seg slik. Enkelte mennesker bruker sin tid, sine penger og sine ressurser på å bistå kirkeasylanter og andre utlendinger i Norge uten oppholdstillatelse, - Det finnes et nettverk av private som hjelper folk mens de er i kirkeasyl, sier Jon Ole Martinsen, som jobber i SOS Rasisme og er nestleder i IFS. - Asylsøkerne har jo visse behov som de ikke får dek-
A fm
igf j||
til
Ær
ket. På papiret er de jo ikke eksisterende. De har ikke lov til ågå utenfor kirken. Da kan de pågripes. Det er det fysis ke kirkerom som gir amnesti, Det er klart at folk blir syke av å oppholde seg lenge innen for fire vegger. Derfor eksiste rer det et nettverk av folk og frivillige som hjelper dem med å komme litt ut. Martinsen er ikke villig til å gå i detalj om hvordan dette foregår i praksis, men nevner at man på mindre steder kan inngå stilltiende avtaler med politiet slik at de later som de
ikke ser hva som skjer. Pr. 5. desember 1998 satt det 66 mennesker i kirkeasyl, hvorav 22 under 18 år. De fleste er fra Øst-Slavonia. Hvor mange mennesker som oppholder seg i Norge uten oppholdstillatelse er det ingen som vet, de mest hyste riske anslagene går opp i fire sifrede tall. De "ulovlige inn vandrerne" er hovedsakelig folk som bor hos siektninger og jobber svart, har avisruter i navnet til venner o.l. Det øye blikket disse menneskene blir syke er de fullstendig overlatt til sine egne, private kontak ter. I en slik situasjon kan en enkel blindtarmsbetennelse snu oppned på ens tilværelse for alltid.
.
18 NATT&DAGFEBRUAR
dan man ser det. Den andre er informasjonsteknologien som gjør det ytterst lett vint for enhver å få kontakt med likesinne de, uansett hvor aparte ens preferanser måtte være. Seiv om det fremdeles ikke er mange som møtes direkte over nettet, har kombinasjonen av datamaskiner og telefon linjer gjort nisjelitteratur og all verdens spesialutstyr mye mer tilgjengelig, Prototypen på mange av de mer obskure bevegelsene man finner i dag, enten det dreier seg om en dyrking av svart, ameri kanslc ghetto-kultur eller bisarre seksuelle preferanser, er studentforeningene i forrige århundres Sentral-Europa. Studenter fira velbeslåtte hjem hadde et overslcudd av tid,
v
Jy
tws JR'
M Jf
Jm
J? #
•||r Jf Jf mf w # Hl JF / Jfl / f M f /
tilbake der den seksuelle klubber og hemmelige særlige behov. Da omsene begynte å organisere seg i Tyskland på tyve-tallet var det med kledelig anonyme foreningsnavn som "Instituttet for humanistisk forskning" og et tidsskrift som het "Det lille bladet".
VTPrMVTY LNa !\LI Ijl A En av tidenes mest myteom-
Samtidig som man forsøkte å fa øtø förståelse for sin sak, regisserte man en lukket verden for hverandre. Bevarte
spunne sex-klubber må være The Hanged Mans Club i
fotografier og filmer fra perioden vjser raffinerte restauran
victoriatidens London. Den mann som søkte det lille ekstra kunne her la seg henge av et nogenlunde kyndig personale, for derved å få utløsning idet oksygentilførselen til hjernen nådde det nødvendige lavmål. Klubben opparbeidet seg et kraftig markedsføringsproblem, man kunne ikke
ter og k | u bblokaler der kvinner i six-pence og herrer med fjær j håret omgås med største selvfølgelighet. Designeren Egil Haraldsen føretrekker sorte dresser og har tidligere vært arrangør for "Colorful People". _Vi prøvde å arrangere klubber der folk med ulike
annonsere åpenlyst for sine tjenester, men samtidig var klubben i ferd med åta livet av sitt eget kundegrunnlag. Et lignende problem så verdens seksuelt aktive befolkning i øynene da AIDS gjorde sin entré. Men for manges vedkommende kunne ikke en enkelt sykdom ta luven av en
fetisjer kunne møteS( fetisj disko annenhver lørdag. Men det var vanskelig fordi det kom s| man g e tunge fetisjister. fikk ikke de unge, hippe og ku | @| de | ettere fetisjistene. I dag er det Cat Peop | e som rekrutterer de unge "Tunge fetisjister", forklarer
energi og penger samt et kontaktnett som var helt utenkelig for de aller fleste. Og disse privilegiene ble utnyttet til å danne kryptiske foreninger der medlemskap var basert på vennskapsbånd, hemmeligholdelse og datidens mest trendy risikosport: Fekting. Det er ikke riktig åsi at storbyliv og informasjonsteknologi har gjort det mulig for folk å søke sammen med likesinnede i større grad enn før. Det revolusjonerende med urbanismen og datamaskinen er at muligheten er blitt gitt til mangeflere. Velkommen under overflaten til det velordnede samfunn. Innenfor hip-hop blir ambivalensen mellom politisk/kulturell undergravelsesvirk-
»f.
Haraldsen, er de som lar sin fetisjisme ta over hverdagen. Han har møtt flere som er "slaver på heltid", og har vært på nachspiel der folk i boots og uniform spiser avfø ring med åpenbar nytelse. - Etterhvert har det blitt mye mediefokusering på fetisjklubber og fester. Det er blitt mer åpent, og Dagbladet har skrevet mye. Men det fin nes jo selvsagt mindre miljøer der det foregår lukkede og hemmelige møter. Hvor man ikke akkurat går rundt og deler ut visittkort. Man blir anbefalt gjennom bekjentska per. Ellers er det flere private klubber der folk møtes for å knulle. Det er en swingers klubb i Fredensborgveien som ser veldig stengt ut, men som ikke er det. Det finnes en klubb i Fetsund og en klubb som kaller seg "Venn-94" som driver med kinky ting. Men det er et meget lukket miljø. Til tross for økende media dekning tror ikke Haraldsen at det er blitt flere fetisjister. - Det kan se sånn ut, fordi det prates mer om det. Men det er færre enn 1000 tunge fetisjister i Norge i dag. Jeg er forøvrig skeptisk til at feti sjisme blir allminneliggjort. Jeg er tilhenger av mystikk og mener at ikke alt skal skje i dagslys.
somhet og reinspikka lovbrudd utnyttet maksimalt. “Gangsta-rap” markedsføres som musikk om lovbrudd av lovbrytere for lov brytere. På mange måter er “underground” et regelrett tabuord som besudler den som uttaler det. Bruket av begrepet forutsetter et forhold til en “overground", og den skal man helst ignorere. Underground blir nesten et fremmedord for “stol på meg“, og alle vet at mennesker som maser om at andre skal stole på dem umulig kan ha rent mel i posen. Tommy Tee, en av de få norske hip hop-artis tene som er kjent utenfor sin egen vennelerets, vegrer seg til og med for å definere hva underground er:
- Jeg liker ileke det ordet. Det er ganske vagt. Kanskje man kan si at underground er noe som vanlige folk ikke ser, eller får ta del i. Noe som du må gjøre noe ekstra for å kunne ta del i. At underground brukes som et rent salgstriles er han helt enig i: - Errugærn. Bare se på rapscenen. Der brukes “underground“-begrepet sånn hele tida. Det finnes en myte om at miljøet i New York er helt übestikkelig, men hvis Madonna hadde ringt dem og spurt om åfå være med på en låt, så ville de sagt ja med en gang. Men hva med Tommy Tees egen integritet? Hvor mye, eller hvor lite, skal til før man slår seg gjennom asfalten og inn i verdenen på
Pay-2 (28) er, ikke overraskende, uenig: - Han veit ikke hva han snakker om, men jeg blir proGRAFFITI vosert. Jeg driter i om jeg engasjerer folk. Det er ikke . . , . , min filosofi, oq inqen kan Undergrunnskulturer kommer . . , 7 . , . . „ prakke det pa meq. Han kan oq underqrunnskulturer qar, , . . i ~ ikke kritiserere meq bare tordi oq noen opplever et kort blatt . „ . ... . 11 , . ieq na laqer lovliqe piecer. av interesse tra storsamtun_ „ , \ , . ... Pay-2 drev mye ulovliq før, net. Slik var det med hip: , , f . , men i daq konsentrerer han hop ens visuelle tvillmqsøster. ..... . ' .., ~ , ~ . seq om lovliq piecinq, oq kan graffiti en. Men holdnmgene . „ , . . , tjene opp til 25.000,- pa en har endret seq, oq i daq er . , , 1 ... .... , „ piece. Han har dessuten vært qrattitimiliøet et av de aller r ... . , utstilt pa Maihauqen i samme mest lukkede undergrunns' . ... . , ., . rom som Jacob Weidemann. miliøene vi har vært i kontakt . . , . . , , Jeq drevet med i förbindelse med denne ... . . har alltid . ... med . .. , graffiti tor min egen tiltredstil ' e en ' om a0,1,, lelses De siste Ønsket holde lav pro, . skyld. , , ,10 årene ... , ... ; har jeq bare strebet tor a til er ikke sa underliq med . , , , . ... . ~ . qiøre bedre oq bedre arbeid, tanke pa at strafferammen tor.... ... 7 . .. „ Malet er ikke a qiøre noe dritt qrovt skadeverk er opptil _ . _ , . mot Oslo Sporveier tor tire ar. Det er med andre ord , , . , , , , . , eksempel, ieq har en kunstne en adskilliq strenqere torbry0 . , o 7 . risk innfallsvinkel pa qratene telse a male et toq i Norge x • o , , oq piecene. A qiøre en voqn enn a voldta. r „ . „ „ , . ~. , i eller en veqq til min ,a ta En av de fremste skikkel. . , . , , 0 , . . „ . . „ den i besittelse ved a skrive sene innentor toqwritinq „ , , , . , .7.. pa den, det var qanske viktiq sier dette om utviklinqen: r ... , , , . . , tor meq tør. Na betyr ikke det - Tidligere lagde jeg en del „ . lovlige...ting. Fritidsklubber Sa Folk .i en.^.er' o „, , oga miljøet Natt&Dag ,har russebiler oq sant. Men det ., , , , . vært i kontakt med reqner tok tor mye engasjement og . ...... ..... , med at antallet qrattitimalere i tid. Jeq følte rett oq slett at _ , ~ „ „ . , , , i, r r Oslo liqqer pa mellom femti det ikke var verdt det. Derfor , , , , i • i oq hundre mennesker, hvorav ble det til at jeq konsentrerte ... .. ... , . „ , ikke alle er like aktive. Som i meq om a male toq. „ . ... ... , sa manqe underqrunnsmiliøer - Nar du sprayer et toq er , , .. , , ... .' . . , klaqer medlemmer med lenq det helt andre tinq som qjelr . . . , , , = , reat fartstid over at de ny der enn med en veqq, bade , . . , 7 , rekrutterte ikke alltid har den tidspresset oq vanskeliqhets -7,0 , rette motivasionen. Ynqre qraden er mye større. Nar du . . 0 o , , taqqere blir tidvis avteiet som ser pa et toq sa vet du at det . . . . . , ~ o , , , historieløse tordi de ikke iden er blitt qiort pa under en halv... , , , , . e titiserer seg med den bredere ' , , . , . hip-hopkulturen. Sett utenfra Derfor samarbeider toqwri, 1 virke . , ,komisk . , at eldre ~ . kan det tere gjerne om en større ... . , . , , V , . ri, • qrattitimalere vurderer enkel piece. Forskielliqe tolk i qrup, , , te nykommere som vandaler pen tar seg av forskjellige tinq , , , . ... o . , ii .. med større destruksionsdritt pa piecen, oq dermed blir , , , , ' . 7 onn skaperqlede. Men dette man tortere ferdig. , , . . .... „ „ , , , , er en helt typisk utviklinq - Pay-2 (se under) oq de . ' , , , . ~ , innentor qrupper som av nød andre qamle tolka har eqent~ , ~ . . , | .7 , o i, vendiqhet eller prinsipp ikke lig aldri drevet med den . ,har noen tast . r . ~ ....... struktur eller typen graffiti vi driver med. Vi har helt andre syn på tingene. Det er den delen vi driver med, ulovlig togwriting, som irriterer og engasjerer folk. Det vi driver med er mye mer
hierarki
m.
'"
:
DET ENKLE
LIVET
En undergrunnsbevegelse trenger ikke nødvendigvis å kretse rundt pulserende stor byliv. Det kan like gjerne handle om det motsatte, om sjølberging og et enkelt liv på landet, det kan handle om motstand mot en økning av privat forbruk som aldri ser ut til åta slutt. Det ironiske er at man til en viss grad er avhengig av nettopp høyteknologi og tette bysamfunn for å møte likesinnede. Et av de mest ekstreme og konsekvente tilfellene av sjølberging finner man hos Amish-folket i USA, kjent for de fleste gjennom pittoreske bilder i filmen Vitne til mord. Amish-folket er viden kjent for sin standhaftige motstand mot bruk av bil og elektrisitet. Men på nettet er de: Butikken Lehmans som forsyner Amishhusholdninger med vaskemaskiner og lamper som ikke bruker strøm tar i dag mot bestillinger på e-post. Knut Caspari i Bergen utgir bladene Etisk Forbruk og Sjølbergeren, og har god oversikt over hva som rører seg i miljøet som søker en mindre forbruksbasert livsstil.
ekte.
-.
den andre siden? - Nå selger vi skiver, og da er vi plutselig ikke underground lenger. Men hva er det egentlig som gjør at folk er underground, er det hvor mye de selger eller er det hva slags musikk de lager? Tommy Tee tror underground ofte er forbundet med mindreverdighetsfølelse. - Hvis man selger mindre skiver enn man føler at man fortjener tror jeg man kan bli fristet til å kalle musikken sin for under ground. Blant enkelte folk i hip hop-miljøet er det blitt sånn at alle som ikke har gitt ut skiver liksom er underground. Og det stemmer ikke.
~ Når vi har hatt abonne mentskampanjer er det særlig hos dyrevernere og miljøbe vegelsen vi har gjennomslags kraft ' Dyrevern er kommet mye len 9 er fram 1 folks bevissthet i det siste, selv Gil lette har måttet kutte ut dyP‘ testin 9 av k°smetikk på dyr, °9 suksessen til Body Shop viserat forbrukere kan motivere endringer i samfunnet. Etisk forbruk har 450 abo,v nenter' °9 Selvbergeren som Caspan nettopp har startet har *°re\øp\g 50, så dette kan kalles undergrunn. Det finnes forovri9 en hel sko 9 av blader med blektet stoff: I Elverum har man et blad som heter Alternativt Samfunn som har holdt P å 1 over år' °9 1 Trondheim finnes det et 9 a nske ungdommelig blad som heter Folkemakt Cas P ari holder se 9 °PP datert ved å føl 9 e med 1 utenlandske tids sknfter: ~ Amerikanske Small Far mer's Journal har mVe bra stoff for de som tren 9er b Ps om å drive småbruk, og i medlemsbladene til de for skjellige Amish-samfunnene står det mye interessant, selv om de er temmelig fulle av religiøse betraktningen Det kanadiske bladet Adbusters, som setter voldsomme spørs målstegn ved privat forbruk og moderne markedsføring finner man jo til og med på Narvesen. På spørsmål om han føler han blir motarbeidet av stor samfunnet ler Caspari godt. - Nei, det kan jeg ikke si. Men når jeg tenker etter ble Etisk forbruk nevnt i et eller annet blad for kjøpmenn som et "anti-forbruksblad", hvor nå enn de måtte ha det fra.
.gff
NATT&DAG FEBRUAR
19
da kåre & the cavemen ble intervjuet i Natt&Dag i forbindelse med debutplata, fremsto Knut Schreiner som en verbal rockeartist med uvanlig mye arroganse og ungdommelig storhetsvanvidd på repertoåret. Han fortalte oss ting som: “Vi er et av få norske band som ikke sliter med et imageproblem” og “vi jobber ræwa av oss for å forsøke og kontrollere middelmådighetens destruktive krefter, vi må alltid krangle med lydteknikere, designere og fotografer for åfå gjennomslag for idéene våre.” Men når jeg nå møter ham nøyaktig to år etter på den litt loslitte italienske restauranten Bella Napoli, hvor Cavemen har planlagt, diskutert og fordøyd sitt andreopus Long Days Flight 'till Tomorrow, er det en stillferdig, nesten ydmyk fyr som setter seg ned foran meg. Hva har skjedd? Har han blitt voksen? Har han blitt kristen? Eller er han rett og slett utslitt etter et halvt års intens skiveinnspilling? Kanskje han bare er nervøs. Aldri har noen norsk skive blitt møtt med en så massiv kritikerjubel som den Jet Age ble møtt med. Knut vet at varene nok en gang må leveres -og vel så det. For å tyne ham litt lar jeg vær åsi at jeg synes Long Day's Flight 'till Tomorrow er tidenes største norske rockeplate. Jeg lar være åsiat å sammenligne Jet Age med ...Flight er som å sammenligne Cop Land med Goodfellas. Knut spiser fransk løksuppe, og han skjelver på hånden: - Det som er spesielt med å gjøre et intervju med Natt&Dag er at i motsetning til å gjøre et intervju med et magasin som folk bare blar fort igjennom på Narvesen mens de betrakter bildene, så er faktisk Natt&Dag noe som blir liggende på kjølekenbordet, eller nattbordet - særlig hos jenter -i en hel måned. De leser nummeret til de har lest alt, så før eller siden vil mange flere folk enn jeg klarer å forholde meg til ha lest dette intervjuet. De lærer seg sitatene utenat og tyner deg hvis du skulle finne på åsi noe døllt. Det forrige intervjuet i Natt&Dag er faktisk det vi har bitt konfrontert med flest ganger i ettertid. Knut er kanskje nervøs. Men poenget er at han denne gangen vil si ting som han virkelig mener, og ikke bare fordi det høres fett ut. - Ikke det at vi har blitt mindre arrogante. Stort sett synes vi fortsatt at all annen norsk musikk bare er dritt. Men i det siste har det blitt mye viktigere å vise følelser, mennesklighet og usikkerhet for å vinne sympati. Man må rett og slett ikke være for kul i 1999. Det var noe vi slqønte da vi ikke
fikk Spellemannsprisen, he he. På forhånd har vi avtalt at vi vil gjøre et mer personlig og et mindre agiterende intervju enn for to år siden. Knut er nemlig lei av å figurere som “en fargeklatt på for skjellige nivåer i kulturdebatten”, - Akkurat nå synes jeg vi fortjener litt opp merksomhet rundt musikken vår. Det har vært en tendens til at folk alltid skal sette oss inn ien kontekst. Gjøre en sak med en spesiell vinkling. Gjøre noe morsomt. De lclarer rett og slett ikke å håndtere oss innenfor de metodene de vanligvis har når de gjør en sak på et engelsk eller ameri kansk band, eller Bob Hund. Nettopp derfor har Knut takket nei til intervjuer på både Åpen Post og Mandags klubben. - Seiv om vi er et av Norges stør ste band, ser jegikke at vi nødvendigvis har noe på et talkshow å gjøre. Eller i portret tintervju-sammenheng, for den saks skyld, Jeg legger merke til den samme tankegangen hos en del andre band: Uansett hvor mye suksess de har, føler de likevel at de bare er kids, at de bare “leker musikk” og så badder de på det. Og det er kanskje grunnen til at en del band ikke stiller opp på intervjuer; rett og slett fordi det bare virker tullete og substansløst. Det går ikke på det at vi tar oss seiv for høytidelig. Det går mer på at man undervurderer vilctigheten av det man driver med. Det er synd, men som jeg ser det er dette en del av nor slce kulturen, fordi musikere ikke har den samme statusen her hjemme som i andre land. Det er derfor så mange kjente Oslo band opptrer i kostymer og med pseudony mer. Bare tenk på Turboneger, Gluecifer, Penthouse Playboys og Gartnerlosjen. Det er liksom ikke før man har inntatt et alter ego at man kan kieke ass. OK. La oss ta det fra begynnelsen. Knut Schreiner ble født den 18. desember 1974 i Bergen, forøvrig på samme dato som Keith Richards og Steven Spielberg. Moren hans er fra Haugesund. Faren hans er fra Bergen, Familien flyttet til Østlandet da Knut var ett år, fordi faren fikk jobb i miljøvernde partementet. Foreldrene til Knut så helst at han drev med idrett og friluftsaktiviteter, og da han var 13 år ble laget hans norges mestere i troppsgymnastikk på ungdommens landsturnstevne i Sandefjord. Der møtte Knut også Dum Dum Boys, for andre gang i sitt liv. Knut refererer til dette møtet som et “tidlig rockesjokk”. Skjebnen ville at Knut skulle slutte å vokse samme året, dermed fait han bakpå i lcon-
TEKST:
GAUTE DREVDAL FOTO: NILS VIK
kurransesammenheng. Han valgte å vie livet sitt til rock’n’roll. Knut begynte å vanke med Kåre mens de begge hadde tannregulering. Kåre var en sånn type som hang mye på spillehaller og hadde “sideburns” allerede i syvende klas se. Knut omtaler Kåre som “en kleptoman og en fingerpuler” på denne tiden. Imens satt Knut hjemme og lærte seg (og Kåre) å spille gitar. Han begynte å kjøpe skiver på legendariske Rock Shop i Oslo, og i åttende klasse startet de et band sammen. The Goo Goo Mucks, som forøvrig hadde Natt&Dag skribent og musikkredaktør Audun Vinger på bass, spilte mest Stooges og Velvet Underground-låter. Dag (Cavemen-bassis ten) gikk i samme skoleklasse og hadde samme gitarlærer, men var fremdeles litt i periferien på dette tidspunktet. Guttene traffAnders (perkusjonist) da de spilte med Omen (pre-Gluecifer; psykedelisk grungeband, red. komm.) i Oslo. Da var søsteren til Kåre med, og de ble kjærester. Anders begynte med jevne mellomrom å reise opp til Harestua. - Vi hadde et øvingslokale der, så vi jamma en del, da, sier Knut. - Dét var en litt klas sisk kommentar: Vi jamma en del, “we did some jamming”, he he. Hva er egentlig greia med det å spille i band. Knut? - Jeg vet ikke, men jeg kjenner en del folk som spiller i band ut ifra en spesiell livs stilskodeks, ut ifra en rollemodell. Det drei er seg gjerne om folk som er under utdan ning, som har jobb, som har kule klær, som har fin dame, som har godt forhold med foreldrene sine og som har masse, masse venner. Som går på byen, som tar narko og som driver med sport i tillegg. Og som også spiller i band. Fordi det er en del av pakka,
h e knut For to år siden var han med på å gjøre en av de beste norske rockeskivene noensin ne. Sammen med bandet sitt har han nå laget en oppfølger som er enda bedre. Her snakker han om det frie mennesket og den tvilende streitingen. Bare ikke ka ham en kulturpersonlighet.
20 NATT&DAG FEBRUAR
lilcsom. Jeg har aldri vært sånn. Jeg klarer bare å fokusere på en ting av gangen. Har det å dra damer noensinne vært en motivasjon for å spille i band? - Damer er jo egentlig motivasjonen bale alt man gjør, men sammenhengen mellom det å spille i band og det å ha dametekke er litt overvurdert. Det er jo ikke så mye kul tur for de greiene i Norge, man merker det mye mer i andre land. I England, Sverige eller for den saks skyld i Spania. Kan man måle dametekke i forhold til platesalg? - Ja, man merker det til en viss grad når man har litt vind i seilene. Jeg tror det går litt på hva slags ambiens man har rundt seg. Kanskje spesielt når man har den såkalte “lanserings-gløden”. I det siste har vi blitt oppfattet som å ha veldig draget på damene, og jeg sier jo ikke folk i mot på det. Det er for øvrig påfallende hvor mange spørsmål vi får om akkurat det, sett i for hold til andre band. Grunnen til at man ikke har noen groupies i Norge er at man ikke har noen bandkultur som er forbun det med penger. Men så har vi jo heller ingen reell musiklcpresse. Reell musikkpresse, ja. Har du lest musikkmagasinet Miks? - Ja, og jeg synes ikke det holder mål. Vi sa at vi leunne gjøre et intervju hvis vi fikk forsiden, og det fikle vi. Når det gjelder bla der som det ikke spiller noen rolle for oss at vi figurerer i, pleier vi å gjøre det sånn. Vi sa det samme til Mann, men de nektet. Vi synes de bladene bare er dritt. Vi ser ute lukkende en funksjon i å figurere på cove ret, for da får folk det med seg uansett. Det blir et signal om at det buzzer litt, at tem peraturen er høy rundt oss. Hvem er den perfekte Kåre & the Cave men-lytteren? Hvem er drømmelytte ren? - Jeg vet ikke... kanskje Tom Cruise. Han kunne sette på en Cavemen-plate, løsne på slipset, kanskje drikke seg litt full, kaste jakka og frihetsdanse. Den norske platepublikummet er en lune full forbrukergruppe. Derfor har Knut laget et eget klassifikasjonssystem som for klarer hvordan platekjøperen tenker. - Hvis man ser bort ifra de som er genuint interessert i musikk, kan man kanskje dele de norske platekjøperne inn i to grupper: Du har de folka som liker litt mørk, intim og stemningsfull musikk. Den typen musikk som går inn under musikk-for-sene høstkvdder-definisjonen. Det kan være Mas sive Attack, eller det kan være Kari Brem nes. Dette er et publikum som virkelig hører på musikk, og som er glade i rødvin og stearinlys. En klassiker for denne grup pen er duetten mellom Nick Cave og Kylie Minogue. - På den andre siden har man folk som liker musikk som man kommer i stemning av, som man kan svinge seg til i lunchpau sen og som man kan “vorsche” til. I utlan det går denne musikken under betegnel sen kokainmusikk. Her er mannen i Lys holmer light-reklamen en typisk represen tant. Mens den første kategorien er idylliseren de og akademisk, fremholder Knut den andre som mer næringslivsorientert. Det koster litt for Knut å innrømme at lytterne til Kåre & the Cavemen gjerne tilhører sist nevnte kategori. Hans favoritt-publilcum er ikke desto mindre dem han kaller post-klub berne. - Med det mener jeg folk som kanskje til hørte den første house-generasjonen. Folk som for et par år siden lå og vred seg i ängst på kokain-nedtur mens millioner av sorte, små dyr kom ut av rasshølene deres. Som nå kanslge har fått seg barn og en jobb innenfor en av de typiske kreative bransjene. Nå trenger de noe litt “earthy” å forholde seg til. - Og så liker vi selvfølgelig voksenrockerne. Hadde det vært noe som het “voksenroclc kongressen” i Amsterdam for eksempel, hadde nok mange av oss reist nedover. Å spasere inn på en Kåre & the Cavemen lconsert er en kuriøs opplevelse. Du finner ikke én av de sedvanlige sorte 501-rockerne som har forfulgt generasjoner av norske rockeband. Hvis man plasserer Motor psycho-publikummet på den ene siden av spekteret, finner du Kåre & the Cavemen publikummet på den stikk motsatte siden. Det er som en festival for smarte folk i
f,
'i/'
IflfJ STREITE
OG
KOMMERSIELLEn
if
flk v.- ,
JgSggjÉL
*
MBH
~S * (
• ’
'* «> ?
1*•
'cST -/
. $-C'''t~*-<'': , 1*: '.v* g
'
'11
..
>>} jj|
•'. '>t |j|', 3^5 ;/' ’ •-' V •
.pT'' ;
|? *»*j-
:
||| spiSK;
v . -*>'%" '
*
*’
y£-+j, s
#' • ’
** ’
* -'-;
. «j m tÄ:
?:.^:^K^%fft^f:rf;j:^:-y--,il|^r^:$^.:V^^-.-;u
« ?y^'-v:-!,^’'--,\é^,-,f-. '"' f;? . i'*t * . ,*:,
“.' •!> *P, ,J.‘’ ,. „"'
.
* 1
: llg '.-..-"4- s -''. *
vi -A *\”
re!
>
i
Vj>
NATT&DAG FEBRUAR
21
r
smarte klær. - Det er mye folk fra reklame-, media- og motebransjen. Hadde det vært en sånn dis kotelcbrann på en av konsertene våre i Oslo, ville det tatt en hel generasjon å nå den samme internasjonale standarden igjen, ha ha. Men Kåre & the Cavemen er ikke mindre folkelige enn at de nylig ble invitert til å spille for hele TV-nasjonen på Wiese en fre dagskveld. Knut er beskjeden. - Det var vel egentlig for å erstatte Anne Grethe Preus; jeg tror ikke de ville hatt oss der i noen annen sammenheng. Jeg ble for resten overrasket over hvor mye krefter og energi Claus Wiese brukte på å være “down” med lddsa. Han klarte å bonde (opp rinnelig male bonding, engelsk for å knytte vennskapsbånd, journ. anm.) med oss. Han er kul. Han banner ganske mye, og han kjelc ker seg litt. Han virker som en litt spe Har ley Davidson-yuppie. Du skal se at det er ideallytteren din. - Ja, jeg kunne jo kanskje sagt ham i stedet for Tom Cruise. Jeg ser for meg alle disse vellykkede personene på det punktet hvor de får et sammenbrudd over sin egen suk sess, og så prøver de å finne frem til noe med virkelig substans i. Noe å tro på. Som om verdenen deres rakner i møtet med musikken deres, og at de finner et slags nytt feste. - La oss si det sånn at mange av dem som er genuint interessert i musikk liker oss uansett. I et litt større perspektiv ser vi for oss lytterne våre som “den tvilende strei tingen”. Mannen som har alt, men som likevel "savner noe"? (med tullestemme:) - Ja du kan godt si det sånn. Jeg kan se på ansiktsuttrykket til Knut at dette er noe han har tenkt en del på. Han tar en kunstpause og fortsetter: i - Du vet den tomheten man føler etter en eksamen, eller etter en stor prestasjon. Som man kanskje føler etter at man har giftet seg. Det behovet man da har for rus eller selvdestruksjon. Eller bare for noe som kicker litt. Akkurat der kommer Kåre & the Cavemen inn. Som den litt onde gno men på den ene skulderen. Jeg tror musik ken vår klør litt i de følelsene og tilstande ne hos folk. Vi lever jo i en tid hvor karrie re og penger er mye mer opphøyet enn før. Ting er blitt veldig streite og kommersielle, det er fuckings 80-tallet på nytt.
Settavdagene24. tit 28. februar og opplev et mangfoldig program under årets llinterspill på Lillehammer. Ili presenterer bla. denne spennende bonsertserien i lilesnaelva med tre originalshrevne verb: “Frozen illaterfatl"
jj
„
En an Oorges mest anerhjente techno ambient artist, har med seg performancekunstneren Jong Easterhg fra England til et spektakulärt evenement, lilesnaelva kl. 20.00 Pris: 150,- Bitlettkode: UDE 2502 Ennyog spennende artist som kommer fra Grönlands is og kulde. Den fantastiske naturen og den eskimoiske kultur er noen av hennes inspiiasjonskitder. Elektronisk musikk, eskimoisk trommedans og en artist med en utrolig utstråling. Gled dere. Dlesnaelva kl. 20.00 Pris:150,- Bitlettkode: UDE2G02 “ReisekoBerten" dukkerfram fra et blått frostklart Igs. lokket går opp, og ut velter en kakofoni av
Konsertpaie Frozen Mertali 3 konserter kr. 350,- llilE 1999 26.02. CLUB niGHT&COnCERT spbSieem»! Xrø^iiSiTr'!811111"1”1 Kulturhuset Banken kl 22.00 Pris: 200,-1150,- Billettkode UtB 2602
I
utdrag fra det øurige programmet: IRichael Blperins Itloscoui firt IDichael Brt Trio * Stockhausen/flndersen/Heral Odd Børretzen m/band (jazz) - Festkonsert med Lillehammer Byorkester/Storband og gjester - Coloured Rloods, IDoods, [afrojazz) (afrojazz) Siluana Deluigi Group, (heftig tango) GROUPfl, pfolkemusikalsk fyruerkeri) Inge nge As, flrve flrue Henriksen/flksel IDohn /stemningsmusikk) og Ensemble Bite Alte lilusiki (Dusiki Felix Blendelsohn Delatterliqe IDendelsohn Bartholdu. (kirkekonsert) Teaterpremiere: De latterliqe Snerpene, Den Bndre Siden flu Ru Blått en poetisk multimediaforestilling med bla. Lars Saabye Christensen og orkester Billetter på posten Hjemmeside Uinterspillene HyPERLIIIR http://uiuiuf.interact.no/uinterspillene HVPERlinR http://uiuim.interact.no/uinterspillene E-mail: HVPERLlDK HVPERlinR mailto:uinterspillene@litlehammer.kommune.no mailto:uinterspillene@lillehammer.kommune.no Former info/ info/fullstendig fullstendig program. Seruicetorpet, Lillehammer Kommune tlf. 61 26 63 00 Uinterspillkontoret tlf: 61 26 6426 Uinterspillkontorettlf:61 266426
mm % r"
VINTE R If VINTER SPILLENE Lillehammer 24.-28. februar SHHHH IIHIH!
3as
1999
' 22 NATT&DAG
FEBRUAR
Ting var riktignok ganske rocka mot slut ten av 80-tallet. Den gang undertegnede begynte å gå ut for alvor, var det nemlig ingenting som het house-DJs og funk-klub ber. Man sto på geledd oppetter en bardisk, mens intens rockemusikk flerret gjennom den røylctunge luften. Sånn var det. Av en eller annen grunn var det også mer sex i luften på den tiden. På enkelte rockeklub ber hang regelrett chlamydiaen i veggene. Det endte ofte med samleie, for å si det sånn. Og sånn er det jo ikke lengre. Merke lig. Man skulle jo tro at det var motsatt, at dess mer funk og house, dess mer jungel rytmer, dess mer sex og puling. Knut aner et mønster. - Jeg tror at hvis man igjen hadde begynt å spille mer gitarbasert musikk på klubbene, sånn at det ikke går an å prate - fordi gita ren opptar så mange frekvenser i lydbildet - så ville man blitt nødt til å kysse i stedet, akkurat som på 80-tallet. Dermed ville det igjen kommet en tid hvor det meste ender med puling. Men det er ikke bare derfor han ønsker at DJene begynner å spille mer gitarorientert musikk. - Jeg synes vi har vært til bunns i den retro disco- og funlcgreia og at det nå er på tide å sjekke ut litt nye lyder. Vi kunne godt tenke oss å høre låtene våre i en remix-sammen heng, og vi kjenner jo en del flinke house musikere. Men vi kunne like gjerne tenke oss å remixe andres musikk. Det hadde vært kult å tatt idéer fra musikk som i utgangspunktet er elektronisk, og så spille den på vår måte. Kåre & the Cavemen er jo på mange måter like relatert til sampleba sert dansemusildc som til tradisjonell roc kemusikk. Mens en DJ sampler bassgangen fra en Isley Brothers-låt, tar vi like gjerne tak i den samme bassgangen og spiller den med identisk lyd. Fordi vi har så peiling. Og null respekt. Du, kan vi snakke mer om puling i stedet? - Ja, det kan vi godt. Jeg lilcer godt å pule,
"MUSIKKEN LYDEN MEN PS
AV EN
FUCKED-UP
V8R S
ER
FORTSETTE-, LITT M8TE "
men jeg er ikke noen “knuller Unnskyld? - Ja, en sånn svett narkososs som går på Barock, vet du. Ikke at jeg har noe imot “knullere”, jeg går jo ut hele tiden seiv. På et profesjonelt eller personlig plan? - Det er mange som mener at det er viktig å ha mye tid for seg seiv, å sitte hjemme en del. Men jeg lever på mange måter som om jeg skulle vært i de sene tenårene. Som om jeg skulle gått på gymnaset ennå. Når jeg låser meg inn i leiligheten om kvelden, låser jeg meg inn på samme måten som om foreldrene mine skulle ha bodd der. Med stjerner i øynene, liksom. -Jeg låser meg inn med en følelse av at jeg har levd litt, ja. Men nå er du patetisk. OK. Fortell litt mer om den nye plata. - Godt spørsmål! På denne plata ville vi jobbe helt alene. Vi ville ha vårt eget stu dio. Vi ville at ingen skulle forstyrre oss i prossessen. Vi ville at vi virkelig skulle føle at vi hadde levd den. At den var oss. En dokumentasjon på våre liv. Derfor har vi gjort absolutt alt seiv. Sånn som situasjo nen er nå, er det akkurat som om vi ikke har noe plateselskap. Men det er i grunnen helt greit. Er det godt å gjøre ting helt på egen hånd? - Det å få til noe kult i studioet gir deg en enorm frihetsfølelse. Som om en knute knyttes opp inni deg. Og da er det jo elcstra kult at jeg heter Knut også, da, HLAHAHA HAHA!!!!!! Det er en deilig følelse av å føle seg litt kul, og den har man med seg kan skje til dagen etter. Men da er det ikke det samme lenger. Det er nesten som dop. Kan skje det er et lignende prinsipp som gjør at Wam & Vennerød alltid prøver seg igjen. Men jeg håper ikke jeg holder på til jeg er femti med å lage sånne “faen Gerda, der gilde penis-strengen min til hælvete!”-plater. For mange norske artister kan være mer av et problem enn et fortrinn å være på et internasjonalt plateselskap. Man er ikke like fri til å utrette ting på egenhånd i utlandet, og dermed blir artistene avheng ig av at selskapet gjør en bra jobb utad. - Det dreier seg om man er en prioritet eller ildee. Akkurat nå er vårt plateselskap i ferd med å få sin første internasjonale stjerne med Lene Marlin, og det vil på mange måter bli Per Eiriks og Hans Olavs (direktør og norskansvarlig på Virgin rec. Norge, red. komm.) store gjennombrudd i bransjen. Derfor kan vi ildee bebreide dem for ildee å prioritere oss akkurat nå. Et annet problem er at Kåre & the Cave mens musilde, ifølge Knut, fungerer dårlig i møteroms-sammenheng. - Popmusilde som idé står så mye sterleere i et plateselsleapskontor-landsleap enn på et nachspiel klokka seks om morgenen, lik som. Av og til kan det føles som tortur å måtte sitte og høre gjennom låtene på et hvilleet som helst kontor, særlig når det tar en evighet før man kommer til ta-av-parti et. Når vi sitter der slår det oss at vi kanskje heller burde holdt på med dance. I hvilket år kunne Long Day's Flight 'till Tomorrow vært laget i dersom det ikke var 1999? - Den ble jo laget i 1998. Kanskje jeg skulle ønsket at den ble lagd i forfjor, sånn at den kom ut i fjor. Det var så mye bra musilde som kom ut i fjor som vi på mange måter kunne relatere oss til: Tortoise, High Lia rnas, Air, Mercury Rev... du vet, alle disse millenniums-skivene. Er Long Day's Flight 'till Tomorrow en milienniumsskive? - Nei. Den typiske millenniumssldva er først og fremst konseptuell. Og den er lav mælt, angstfylt, preget av forvirring og følelsen av å gi opp. Musikken vår er lyden av å fortsette, men på en litt fucked-up måte. Men den vil muligens bli sett på som en millenniumsplate i ettertid. Til tross for at den ildee var ment som en. Long Day‘s Flight 'till Tomorrow slippes den 15. februar.
-1
Nytt
magasin
ute
''
Sb
'
i
|
butikkene
•
iii
nå
rr
8h
Fusion
BIKBOK
MAGASIN
www.bikbok.no
1/99 r
23
JP
t SaflP#
'/
Ä»fJ . # *É>w .
.
W :' .. HP
r Rr
feB. V
« :v^^ , :.
•i«K - J jiCS.
''‘ '' '^ <r . - v
' V^i'^ 7"-;
fejplf
.•••>j-.u
..r; 1
~ r t-..
W* * Jb Ja ’I jp*
;YflL ;’,:;T:: •
Titti- •. • aRPISr
>#
V
C
Jp/ MflflF
.jir
»
/ / p
H Æm-;-. ' fl .Ættmk R
-v^^*
||Bj||ÉRriBBSfi8BlHBBHBÉpfflttÉfåHBB«BBɧH
{|
il
lliiiitif HH $É
V) “ 1
><» sSåjg '
$
.? IKO
{
?| *
‘
x
r*
ImMlal
«$
w h Igå
i&^wsSHL
jdtijL
(
*
v•
V uL
o
JiÉÉ!im& "A
-f
H.
*
r
MaRRHgrø
%*
f/f'. » ISMfffl S fll,‘ s '
’
:f '-' ir
' 0 &RRRRPS&PÆr ~qn£åm
K'‘ fy-t'' •
i v » m »IV jWP -.*»% RLi
> *£„* ju >
:Æ ' s‘;jBBr R ' -«r
w<- -<" r , gt, vi(!
.
jJm&&S^å£nB * > V • .> . . ^BBBSEUBBB * jRRSREp Ir^K
./ , J i/J
TIDENS SND
±
Vinnere av
«L
Osloprisen 1998
REGJERINGEN Bondevik-regimet sliter ørlittebittegranne med å ta konse kvensen av det "ideologiske" grunnlaget sitt. På den ene siden vil de gjerne vise at de er skikkelig tøffe gutter; røyker sigarer og skal være med i krigen de også. Det er jo tross alt realpolitikk man driver med, ikke noe sånt naivt, utopisk svermeri. Vel og bra, men når det gjelder homoseksualitet, eller kvinner i arbeidslivet (jfr. kontantstøtten), opererer man kun etter bibelske luftslott-idealer. Hei, bestem dere. GJENGER
Smm
Ingen kan vel lenger tvile på at også vi har egne mafiavarianter som vi dertil kan lage spillefilmer om og være stolte av. Alt fra Young Guns til Hells Angels til klin gærne smårips med dårlig klessans gjør sitt ytterste for å stikke, slå, true,
ÅRETS BAR: BAR BOCA Jan Vardøen:
ÅRETS BOK: TVILLINGFEBER Brit Bildøen: - Jeg ble veldig overrasket og glad. Og skikkelig nervøs over å måtte si noe. Jeg tror ikke jeg kom til meg seiv igjen før jeg stod på scenen. Festlig å vinne med en nynorsk bok.
- Innmari kult at dere digger stedet. Endelig er prisen helt og holdent bare min egen. (han jobbet på Savoy og Mucho Mas da disse vant
388888%
‘lfg.
*
.
presse, tvinge, voldta, skyte, radbrekke og drepe. Mer politi i gatene sier noen. Vår egen Martin Scorsese sier vi.
prisen i 1991 og 1996). Det er litt skremmende også, fordi det förplikter å vinne. Man kan ikke bare lene seg tilbake og slappe av, man må jobbe videre.
SØNDAGSÅPENT •«.*
Dæven nå renner det blod i Kosovo, gitt. Men hva gjør vel det når man har viktige ting å tenke på som åpningstider kontra butikkareal. Står det i bibelen at man skal holde hvile-
, \ f'"
dagen hellig så står det det. "Du skal ikke tåle så inderlig vel..." Ups, feil bok.
4
PORNO Noen digger ikke å verken se eller høre om kjønnsorganer i bevegelse, seiv om det er sånn dem sjæl blei lagd. På Cine mateket ville man vise 25 år gamle pornofilmer som "kunst", og den like gamle debatten var igang igjen. Samtidig, på Oslo Plaza, sitter det folk som gir 110% faen og bare ronker i vei, i lyset fra pay-TV-skjermen. Vetle Lid Larssen, hvor er du?
iT.r
NYTTÅRSAFTEN 2000
ÅRETS TEATERSTYKKE: THE BLACK RIDER
ÅRETS KUNSTUTSTILLING: MÅLERIER (GALLERI K) Steinar Jakobsen:
Carl Jørgen Kiønig: - Dette var jo veldig hyggelig. Det var jo en litt skakk og rar forestilling, så det var mor somt at juryen valgte den. Har ikke egentlig så mye å si, det er alltid morsomt å få en pris.
- Takk skal dere ha. Jeg er vel dig, veldig overrasket og vel dig beæret. Det er sjelden vi "billigkunstnere" opplever å få sånne priser. Jeg var kjempe nervøs, og hadde ikke planlagt hya jeg skulle si på scenen.
W#**?
For dere som drømmer om deres livs største nyttårsparty i år 2000 og enda ikke har gjort noe med det: Snart er det for sent. De fleste hoteller, festlokaler og charterskip er for lengst reservert. Det finnes imidlertid én løsning: Toralv Maurstad inviterer til festligheter på Hotel Cæsar. Foreløpig har ingen meldt sin interesse.
t'
•• £
' - '
' "• V -
ALLY MCBEAL-BACKLASH Stakkars Ally McBeal, og stakkars skuespiller Calista Flockhart. En stakket stund trodde alle at hun skulle bli det store, moderne kvinnelige ikonet - også her hjemme. Rollefiguren er målbevisst, dyktig og sexy, men samtidig skjør, forvirret og kjønnsløs. Og tynn. Veldig tynn. Aviser og ukeblader snakker om krisetilstand og lukter den liflige duft av trage die. Folk er rett og slett sinna på henne. Fra ikon til skrekkeksempel, altså, og serien har bare gått et par måneder på norske TV-skjermer. Der får man igjen for å maskere vest kant-snobbethet som nyfeminisme.
OSLO-HYPE i
ÅRETS SKIVE: MIDNIGHT CHOIR: AMSTERDAM STRANDED Paal Flaata: - Det var kjempehyggelig, og helt uventet. Også kult å få Osloprisen, siden vi ikke er herfrå engang! Takk til Natt&Dag for fin oppmerksomhet.
ÅRETS LIVEBAND: JAGA JAZZIST Anders Sømme Hammer: - Jaevlig morsomt. Vi har egentlig aldri opplevd noe mer ærefullt. Dette betyr mye for alle i Jaga Jazzist. %«** IlllllÉate. «r ' åISIT
For tiden snakkes de stort om norsk house, og Oslos klub
&
’
JÉjl
bliv i både norske og utenlandske publikasjonen Er virkelig -m.
Oslo en av Europas beste utelivsbyer, eller er det bare lumsk propaganda fra Det norske forsvaret for å skape en flik av nasjonal stolthet i en dekadent utelivskultur? Eller er det bare Olle Løstegaard som har fått for stort PR-apparat? FREMTIDEN *«.*
Nå vil vi legge förtiden bak oss. År 2000 også. Fremtiden rommer mer enn tomme fraser om "tusenårsskiftet". Og blanke ark betyr mer enn datasammenbrudd. Det hele er opp til oss seiv, og det vet vi.
Q „•
PLATEBRANSJEN Diskusjonen om kvaliteten på norsk musikk er i gang igjen, ikke minst på grunn av bransjeseminaret Bylarm '99 som avholdes i Stavanger. Hvorfor slår ikke Tuesday Girls igjennom i utlandet? Hvem skal si ifra til Babel Fish at de har et imageproblem? Og er det noen som kan stoppe eksportstøtten til Seigmen? Vi bare spyr, vi klarer ikke å svare.
ÅRETS SPISESTED: WOLLANS
ÅRETS TV-PROGRAM: ÅPEN POST Bård Tufte Johansen:
Morten Dreyer: - Veldig hyggelig for personalet. Morsomt å slå Acqua. Siste dagen før utdelingen regnet jeg med å få prisen, men man har ikke vunnet alt fordi
Hl
ll»
»st**
om man har fått en pris. Det gjelder å stå på hver dag.
rU HELTESÆD Kjell Inge Røkke, Erling Kagge og Bjørn Dæhlie har sammen med 53 andre kjente nordmenn fått tilbud om å donere sæd til en av USAs største sædbanker. En søkkrik amerikaner ønsker å bevare det han anser som verdens beste hjerner og kropper for framtidige generasjonen Det vi lurer på er hvor
- Det var selvsagt gøy å få pris en og moro at vi slo Mandags klubben. Dessuten er vi veldig glade for at prisen denne gang var laget av sånn linoleums stoff. Vi har jo vunnet en gang før, og da var den av tre. Tre må jo slipes, lakkes og lutes. Det gikk raskt råte i den, og vi måtte fjerne den lille bolten for å komme til med slipemaskinen. Det er forøvrig viktig å slipe om våren og lute om høsten. Det har vært veldig mye arbeid med den prisen, hele familien har vært involvert og greier.
-'""r
for ingen av disse disse ble forespurt: Arve Juritzen, Erlend Loe, Rune Lindbæk, Naim Lorentzen, Arne Brimi, Dr. Erik, Per Heimly, Kjetil Selmer Olsen, Sigvart Dagsland, Finn Bjel ke, Kjetil Rolness, Anne Grethe Preus, Tommy Tee, han ene i Midnight Choir, Vetle Lid Larsen eller Hans Olav Grøttheim. Listen er lang, men det er viktig å sikre et allsidig folkeslag. Vi har alle våre favoritten
ÅRETS KLUBB: BLÅ Martin Revheim:
ÅRETS FILM: DEI MJUKE HENDENE
- Takk for prisen. Jeg hadde ikke regnet med det. Det var en god kveld. Takk.
«r* f Boblere: våt februar, håndkrem, Lock, Stock & Two Smoking Barrels, alternativ pornofilmfestival, Deep Sea Drilling avler TV-programmet "Agenda: Hvorfor er norsk house så bra", Natt&Dags 1 lårsjubileum, nye album fra XTC og Basement Jaxx, Daniel Franck i Gutta På Tur, King Midas, jazz-backlash, DJ-backlash, kokke backlash, volds-backlash, ekstremsport-backlash, lange underbukser - the new black?
US» lp» |§J
Margreth Olin: Det var veldig fint å få en pris fra Natt&Dag om en film som handler om eldre og pleietrengende. Dessuten er det bra at det er den billigste norske filmen som blir årets
f
film. Det viser kanskje at det ikke alltid er pengene som tel ler.
foto: Thomas Hammarstrøm
NATT&DAG FEBRUAR 25
25
... ' .
S§>
w.Stv.w r
.,^v:v.;'" ;v 'v”-;';..
'
,
fe.
......
;<>-»i? M
::v ;-; \~få
.
:^JT3 aL
~"
aaap.'-.;,A-;
4»;
"
'
,
*#"-
:?$;€
jfcjftf *£<arø JHuKr*'
.
iT~fPi
*
.
V
“,.rv^^o'•'/;•'£ i -vS-vl'y v pPÄ
„ f
• ’ ,; . '
.
”'
.,
. i\'f
':'. :
-.
...
...... v;’
;\
'
.
Mi,
::S#lpyi ;
*: ’
\ ... *'••; •• - : ;'
;«0
i- - : MMf i-: -•';
. ?\* ' \
.:',.
W>
••;•;; •
,r’
....
. r‘"
,.• •
1
..,
yC.i
'
“h?\
,_
'
rifegS
A
rø»
;
Æ-V' -V
\ Jt" &> /
.
A
'
.
,’
S æ
v
,- | |||
-Ä -; v? J " i ' v • #££}?*'&*'' r V' *.', 1
> J*g
&U
5 Ö
'.'''-i'- V
B
«MBh
*~y; * MM-tiM.
v »' '**' .. -*’.</; fi&y&ji r !
'.
a / \'
' ’ '',.
a>
Sv g <i?*p®gpsrøg^^Qr'j.
1
i
‘
vmx
,.,v*
’
Hr v
'v
* v %fe' .
"< ' •
*\: -
Ä * ;: ; W;
'
*
S? i
, ållgg&s
vJ -^'Pv-^-v^-'i
. “ Hr ''•
v.
: .
.
'
W-
. .
'
> ! -m
.
'
:
• '
.
W--
'
......
•MHWBBffi^Sheft!
-4-
NYE
KL/ER
FRA
CARHARTT
HOS
STRESS
^f © 1999 carhartt inc. U.S.A. ® canhartf and carhartf logo Cl are trademarks of carhartt inc. Dearborn, Mi 48121 U.S.A.
26
I
GRENSEN
19
&
119
møter Lars Saabye * Christensen
Å
«A '
* måéMå
nKL. Wl. .
*k£&k *
V
TT] Hei Lars! Jeg vil gjerne få gratulere tZ7| med at Beatles går til scenen! For en god idé! Hvordan kom du på lage en musi cal ut av romanen din? Det begynte etter initiativ fra komponist Nils Olaf Dolmen. I første omgang så jeg det hele som så utenkelig at det faktisk var verd et for søk. Så satte vi oss ned og skrev en rekke sanger sammen, før jeg leste boken om igjen og skrev historien på nytt for scenen. 3-5] Musicalsjangeren er jo decenniets mest 111 hårreisende idé. Hvorfor skal man abso lutt vanne ut en kul historie med sang, dans og annet fjas? Vi har for det meste kuttet ut tant og fjas. Og sant og si er det ikke sjenerende mye dans. Jeg har fått mange henvendelser opp gjen nom årene, om å lage film, evt. TV-serie, men det har ikke vært så viktig for meg. Teatersa len- og scenen fascinerte meg fordi den har et helt annet krav til realisme enn film har. Jeg sto ganske mye friere i en t^aterversjon. 33] I West Side Story, som det jo er naturHi lig å sammenlikne med, var det to rivaliserende gjenger. Beatles har bare én. Hvor dan kan du håpe på noe som helst dramatisk spenning når du mangler den klassiske kon flikten mellom godt og ondt? Jeg vil ikke sammenlikne den med andre opp setninger. Hovedpersonen i stykket er jo Kim Karlsen, og historien om hans vekst og fall er den røde tråden i stykket. TTI Beatles har jo betydd enormt mye for en hel generasjon nordmenn, samtidig som den åpnet døren til den litterære ver den for mange unge. Hva tror du det er som treffer folk i boken? Jeg tror der er en ganske ærlig og enkel histo rie, som på tross at den er tids- og stedsbun det har noe gjenkjennelig hos mange på ett eller annet plan, jeg vet ikke... det er vanske lig å svare på, den treffer vel folk et sted. 3-3] Alle kjenner deg bare som mannen som i» skrev Beatles, og helst vi! de at du skal skrive den boken om og om igjen. Kule fans du har.
Det er klart, "Når kommer neste Beatles" og sånn, det er et vanlig spørsmål, men det driter jeg i, det får være andres problem. Jeg har hele tiden kjørt mitt løp uavhengig av den type forventninger, som det er umulig å leve opp til uansett. 331 Ok/ nå blir Beatles musical, men hvor 1» dan ser du på oppfølgeren Blys fremtid? Rockeopera? TV-teater, kanskje? Nei, jeg har ingen planer om det. Men i denne sceneversjonen rapper jeg jo uhemmet fra meg seiv, jeg rapper sce ner fra andre bøker, Bly også. Så lenge jeg stjeler fra meg seiv har jeg god samvittighet. TT] Du skriver jo dikt også. Stempler fra 1 '89 var jo kjempebra! Er du like glad i lyrikk som i skjønnlitteratur? Jeg debuterte jo som lyriker, og har skrevet lyrikk og poesi hele tiden, så jeg kan like godt karakterisere meg som en lyriker som av og til skriver romaner. Poesien er kjernen i mye av det jeg holder på med. 3-3] Men denne diktgreia er vel bare en »1 hobbyting du driver med når du vil ha fri fra skriving om epleslang på Skillebekk og håravfall og sånn? Å skrive er for meg så langt man kan komme fra en hobby som overhodet mulig. Jeg har ingen hobbyer. Man kan si at skriving er en måte å holde orden i kaoset, men skriving som "terapi" eller kun for å tilfredsstille skrive kløe..., da kunne jeg like godt holdt meg til dagboka. Du ræpper jo blues i Norsk Utflukt også. Finnes det ingen ende på din allsi dighet? I følge forlaget ditt sies det om deg at du kan "alt". Er det sant? Jeg føler ikke at jeg er så veldig allsidig. Det er romanen, fortellingen og poesien som ér i sentrum hele tiden, så presenterer jeg det hel ler på forskjellige måter. Den viktigste delen av forfatterskapet er jo å sitte hjemme og skri ve disse greiene, men jeg synes det er OK å henvende seg til publikum, lage litt sirkus, å få en kollektiv greie ut av det hele. Jeg er veldig glad for at du sa ræpper, forresten. Norsk
Utflukt var i studio i New York og spilte to låter med en lokal vokalgruppe som heter Persuasions, og de trodde jeg var en berømt iccuuci cuiidiiuci. l/c: tru 1ræppet ccuuui aa ræpper i1 11hjemlandet. De synes jeg så sakte at de kalte mea "Lazv Lars" TT] Du og filmregissør Erik Gustavson har TZ7 j samarbeidet gjennom en rekke prosjekter. Hva er det med kjemien mellom dere siden dere fungerer så fantastisk flott sam-
Nord-Norge betyr ikke det at man er avskåret fra virkeligheten! Dessuten er jeg ganske tilpasningsdyktig. ._ _ ,. . ... Me" S"art V,‘ J° forte,hn9 er av 0" in oppvekstskildringer fra byen inneholde historier om raveparties, techno, piller og internett. Da holder det jo knappest å beskrive rushet det er å stupe fra tier'n på Frognerbadet.
men ° Vi er begge opptatt av å fortelle gode historier på film, innenfor en relativt klassisk dramaturgi, og vi har den samme erfaringsbakgrunnen hva qielder oppvekst. Vi er på samme sen, „ . rr r ei pa et vis.
Det bekymrer meg overhodet ikke, bare det blir bra litteratur av det. Hver generasjon må skrive sine egne skildringer. Det ville vært et relativt dumt valg å sette meg til den jobben. _ , . . . f33] Det er noe jeg har lurt pa: Alle bøkene m dine er jo selvbiogråfiske. Han i Joke-
33] Men på Hører du ikke hva jeg sier? III gikk det hele fryktelig, fryktelig galt. Er det fordi ingen av dere makter å skildre annet enn fortid?
ren, var det vel, super seg ustanselig fordervet på Calvados. Også ræpper du om brune buler og sånn. Tilfeldig?
Jeg tror ikke det. Om en historie er lagt ti, femten år tilbake så blir det ikke en historisk roman av den grunn. , . . m Men du slapp jo heldigvis kontroversen , , . _ r ’ ... ... . ,. _ rundt Gustavsons film Weekend ! Den . var jo ikke 100 prosent vellykket. ‘ Nei, den var ikke det, men det som er så ille er at hver film som kommer opp pa lerretet , , ,, , r in , .i samtidiq skal redde norsk film. Fallhøyden blir „ . , r , sa jævla stor hver gang. Det er ingen torbrytelse hvis man slumper til å lage en dårlig film en gang iblant. „ , _ _ Du har ooqci manøø ar på Sortland i 'C?! Nordland, men du er jo allikevel osloforfatteren nummer én! Føles det godt åha flyttet tilbake? Både 6g. Jeg savner Nord-Norge fordi jeg har blitt en eldre mann som er glad i fred og ro, og jeg merker vel at det er et tempo i Oslo som er raskere enn tankene mine rekker å registrere. Men jeg liker Oslo, liker å skrive i Oslo.
Tja, jeg liker Calvados godt, og synes det er fint med brune kaféer, ikke at jeg har noe mot andre kaféer, men jeg synes det greit at det er noen brune igjen, så man kan gå i ett med stedet. Jeq er en type forfatter som vel tar x . , , utgangspunkt i ting jeg ser, hører og drøm , i . • , . , ,. mer, ikke nødvendigvis selvopplevde ting, . . , „ „ , r[r 3 men jeg pjeier ikke ga sa langt tor a hente stoff. _ . , . . . ... ... . . rr-ri Det var det jeg visste. Lykke til videre, , , .... . .. , Lars! Noen nye prosjekter pa gang, for r^ten? Det kommer en barnefilm til høsten. Et slags eventyr der fortid og samtid møtes på midten. 1-5-jn Barnefilm? Du, som ser så jævlig sur ut m når du går forbi på gaten? Folk som møter deg tror alltid at det er noe i veien. Sier du det? Det var jeg ikke klar over. Jeg har ofte dårlig tid, jeg hater å ha dårlig tid. Jeg ser ned og går fort som en taktikk for å komme meg frem - for å unngå å måtte stop pe for å svare på spørsmål om Beatles.
Du føler deg ikke fremmedgjort da, med Schpaaa-virkeligheten, voldsbølge, barneranere og alt det der? 3 Himmel og hav... seiv om man bor 15 år i
-Jr--
t0
orentz
Beatles s Illes å -f? , , , Oslo Nye Teater fra 6. februar.
NATT&DAG FEBRUAR 27
27
a
returadresse: Natt&Dag forlag, Hegdehaugsvn. 24, N-0352 Oslo
HHHB^HH[^^Y'> C
' ;. v' ** . Pliktavlev. Nasjonalbibliotekavd. i Rana Boks 278 8601 MO I RANA
v
V:
'.r:
'V
rtlflBW \i *' :%*.j& $
: ,- • -
•
• * >
'
Y;V •
MiiiiimiaflMK'
• ..
r&i *.l\'.-:>:'-.i
. : - " . '• ’ \ . . '*A<åiU-:< :
:; .
• .->• -% •>-'/.:'>t';|^?'i:' /"
/
. <&$ #O.Æ8&*
?f~
fc . ; ')
- .V.
; -%&>&»
%% s«||«|Hy
.
• • - .
:
.'
,.
. pP^
" j/:
'
| '"’, \ *,,
f
*',
,
,
v' '
:' • '••< <•.•••
'
;'
t :'
'J ~„Y ‘
SE b MÅTT&DAG
SKIVER
04
Redaktør Audun Vinger vinger@nattogdag.no Locomotives Macha
3 Colours Red Adrian/Bjømov Aire & Angels Bjørn Berge Biosystems -the Biosphere remixes The Black Crowes
Paris is Sleeping Respect is Burning 2 Peanut Butter Wolf
Bonnie Prince Billy Built to Spill Cassius Coldcut Datsun Ani Difranco
Busta Rhymes Smog Super FurryAnimals Thinkerbell Timbaland The Trio
Deeper Concentration DMX Element Kåre & the Cavemen
Urban Tribe Chuck E. Weiss Versatile '98
Mr. Vegas Neville Brothers
KLUBB
•••• •• •••••• s.„L
07
MHM8 ••• • ••
Redaktør Harald Grenne Klubb Kebabb 9
} ,r
i mMimmmm’. s M, lilllll Hl Hl|!1
7
KONSERT - .
LL! •• • ••
Redaktør Audun Vinger
KUNST
01
1.1.1 3
Redaktører Anders Eiebakke og Bjønnulf Evenrud
TEATER
•
LESNING: FEfiR AND CL0THIN8
UH
Redaktør Ingvild Torsen Teaterkronikk: Roman er ikke best på teater
SPISESTED
1
Kokkeskolen 11
BRET EASTON ELLIS Glamorama (PICADOR 1999)
AR - -
IS
CAFE
IS
LESNING
lb
Redaktør Mattis Øybø
NATTKLUBB
lb
SHOPPING - -
lb
Redaktør Anna Jenssen Jenssen@nattogdag.no
SPILL
17
Redaktør Kristin Næss
FILN
m
Redaktør Harald Grenne grenne@nattogdag.no American History X Bernie Blade
Meet Joe Black Pecker Rush Hour
Den utrolige sannheten Digging to China Happiness Lock, Stock &
Småkryp The Siege - under angrep You've Got Mail
Two Smoking Barrels
VIDEO
ES
FILNGUIDEN
Eb
“
I en episode av The Real World - du vet MTVs dokudrama om unge og pene menn og kvinner med små problemer i en slik episode skjedde det utenkelige at en av deltagerne forelsket seg i en fyr i filmteamet. Jeg tror han var lystekniker. De ble sammen. De kysset. Dette ble tatt opp og vist i episoden. Jeg husker at jeg syntes dette var nokså avan sert, hvordan den virkelige verdenen og TV'ens egen blandet seg, og hvordan ingen egentlig syntes å bry seg noe særlig om det. Jeg følte at jeg hadde vært vitne til noe nytt, en ny holdning overfor skillelinjene mellom fiksjon og virkelig het. Men jeg forsto ærlig talt ikke mye av hva det hele skulle bety. Etter å ha lest Bret Easton Ellis' nye roman Glamorama, tror jeg at jeg gjør det. I American Psycho plukket Bret Easton Ellis flere av sine karakterer fra sine egne og andre forfatteres romaner. Eeks. dukker Alison Poo le, hovedpersonen i Jay Mclnerneys roman Story of My Life opp, som en kvinne Patrick Bateman har gjort unevnelige ting med. Alison dukker også opp Glamorama. Det samme gjør Patrick. I tillegg til den rene glede som denne form for trivia gir ("Er ikke jeg en belest faen!"), sier dette i grunnen ganske mye om hva Bret Easton Ellis gjør. Romankarakterer sidestilles med skikkelser som Tom Cruise og Naomi Campell. Som i episoden av The Real World er ikke lenger skillelinjene mellom virke lige og fiktive skikkelser markert. De er rett og slett ignorert. Og i stedet dukker det opp noe annet, et nytt felt, en ny dimensjon, der kategoriene "virkelig" og "fiktiv" er forkastet. Dette høres rimelig pomøst ut, men jeg har ingen andre ord for å forklare det som Glamo rama setter i scene. Hovedpersonen i romanen, Victor Ward, følger sin samtids rytme. Eller rettere den samtiden som Bret Easton Ellis har beskrevet
--• • I
le?! Klassiker • • m \~/\ Meget bra
• «
1'— 11 Bra • • — Godkjent
\r^\ Trist
,
0^0 i» Terror
og til dels vært med på å definere i sine bøker: Et univers der overflaten er alt. Her er følelse og sensibilitet et tomt minne. Det som betyr noe er om de du kjenner er berømte nok, om de har vært på forsiden av Madmoi selle eller intervjuet av MTV. Og alt er skrevet i et språk blottet for dybde, der navnene og merkene er det som må med:
"Stilis from Chloe's loft in a space that looks like it was designed by Dan Flavin: two Toshiyuki Kita hop sofas, an expanse off-white maple floor, six Baccarat Tastevin wineglasses - a gift from Bruce and Nan Weber - dozens of white
krever underkastelse i konfrontasjonen med dem. Både bildet og bomben er uten argu menter. De forlanger oppmerksomhet og set ter agenda. Det er dette Ellis setter i scene i Glamorama. Vi er vitne til et voldsomt blend-
French tulips, a StairMaster and a free-weight set, photography books - Matthew Rolston, Annie Leibovitz, Herb Ritts - all signed, a Fabregé Imperial egg - a gift from Bruce Willis (pre-Demi) - a large portrait of Chloe by Richard Avedon, sunglasses scattered all over the place, a Helmut Newton photo of Chloe walking seminude through the lobby of the Malpersia in Milan while nobody notices, a large William Wegman and giant posters for the movies Butterfield 8, The Bachelor Party with Carolyn Jones, Audrey Hepburn in Breakfast at Tiffany's." Victor er selvfølgelig modell. Han forbereder åpningen av en klubb der alle er invitert. Han dater en supermodell, han vurderes for en rolle i Flafliners II . Han har beskjeder fra Nicholas Cage, Cameron Diaz og Matt Dillon på telefonsvareren. Og svirrende rundt finner vi flere: Cindy Crawford, Bono, Brad Pitt, Moby, Johnny Depp, Linda Evangelista, Quentin Tarantino, Elle Macpherson, Winona Ryder, Jennifer Aniston, Giorgio Armani (både som dress og person), Leonardo diCaprio og Liam Gallagher. Ja, du skjønner hvor dette bærer hen. Vi befinner oss i et univers av ikoner.
verk, et fyrverkeri i skjønnhet, tortur, sublimi tet, vold, ekstase og død. Paradoksalt nok blir modellen og terroristen beslektede skikkelser med beslektet makt. Ellis sin roman blander nye og adskilte størrelser sammen. Det som vi trodde ikke hadde noe med hverandre viser seg å uttrykke den samme energi. Jeg tror det er dette Glamorama handler om. Men jeg er ikke sikker. For det er en mys tisk roman, nesten obskur til tross for meng dene av velkjente referanser og skikkelser. Men det hele er veldig, veldig bra. Bret Easton Ellis våger å gå inn i sin egen tid på dens egne premisser. Hans kritikk av overflaten ér parret med en fascinasjon og glede av den samme overflate. Ellis lar seg seiv blende av ikonene, av glamouren. Han er seiv underkastet dens magi. Men det er kanskje bare slik man kan undersøke og forstå det jeg ikke forsto da jeg så virkeligheten og fiksjonen blande seg i The Real World. Å forstå sin tid er å være i den. Eller som i dialogen jeg-personen har med MTV i boka: "MTV: But what do you picture when you envis/on your generation? ME: At its worst? Two hundred dead-ass kids
Den første delen av Glamorama er akkurat dette, en slags fortettet oppsummering av Ellis' verden slik vi kjenner den fra Less Than Zero, Rules of Attraction og American Psycho. Men etter en 200 sider lang nedtelling, der Victor til slutt må flykte til London fra sin tilværelse i New York, tar romanen en helt annen retning. I Europa får han kontakt med en gruppe terrorister bestående av tidligere modeller, som sprenger hoteller, caféer og fly istykker. Vi får aldri vite hvem de jobber for, eller motivene bak deres aksjoner. Overflaten består. Men nå er den vrengt ut og materialiserer sin mørke side i terror, vold, tortur og død. Det Ellis på sett og vis postulerer i Glamorama er at bildene i magasiner som f.eks. Vouge og Details forvalter noe av den samme makten som kraterhullene i Oklahoma City eller Paris. De to har også noe til felles: De uttrykker begge noe ekstatisk og fundamentalt, noe som
dressed like extras from The Crow dancing to C+C Music Factory. MTV: And what do you think about this? ME (genuinely moved to be asked): It stresses me out." Å lese Bret Easton Ellis er som å sitte å se på MTV en hel dag. Idet du går ifra skjermen er du sliten, forvirret og retningsviil. Forgjeves forsøker du å feste blikket, men du må til slutt gi opp og la dem flakke rundt på egen hånd i påvente av neste klipp som aldri kommer. Du stoler ikke lenger på det du ser. Du er ganske trist med tanke på den tiden du har brukt foran bildene. Men midt i denne fysiske utmat telsen har du en følelse av at dagen likevel ikke var helt bortkastet. For du har en anelse om at du faktisk, idet du stirret inn i skjermen, var koblet til din egen samtid. Du var med. Du var der. I takt med din egen tid. Mattis Øyby Illustrasjon Lars Fiske
•• • ... den observante leser vil kunne notere seg at månedens Overhørt spalte er splittet opp og spredd ut på forskjellige steder i avisen. Det te skyldes de mange juridiske bas ketak som harfulgt i kjølvannet av våre spektakulære, men helt nød vendige, avsløringer. Selvsagt snakker vi her om en listig forvir ringstaktikk myntet på byens mange grådige advokater. Målet er å forlede dem til å tro at det ikke står noe av "interesse" denne gang. Men det gjør det. Den som leter finner ...
• • •
høre andre artister i Jenssens hjemsøkte lydinnpakning, særlig der en vokalist er med i bildet: To glitrende låter som Nicolettes "No Goverment" og James' (!) "She's a Star" tilføres helt nye og spennen de innfallsvinkler. Og det er dette en remiks handler om, velger vi å tro.
ADRIAN/BJØRNOV Adrian/Bjørnov (VIRGIN)
Et betimelig og velkom ment comeback fra våre __l elskede og hatede vennin ner. Nå skal de konkurrere med artister som Anja Garbarek, Frost og Kari Rueslåtten. De er dyktige, halvhysteriske og selvsikre. Begge synger med en klar norsk diksjon, litt sånn NRK aktig. Veldig unge jenter kan like dette, særlig låter som barnlige "Min venninne Chris tine", seiv om den handler om mid delalderen. Kvinnens, altså. De er utvilsomt spik spenna gærne, men det må til for å lage musikk, tror jeg. Adrian/Bjørnov er preget av en smøremyk produksjon med vekt på drum'n'bass, dump trip hop og halvjazz. Hva ellers? I den sikkert behagelige produ sentstolen finner vi Javed Kurd, som tidligere bl.a har vært lydtekni kerfor DDE. Ikke at dét har noe å si. Audun Vinger
BJØRN BERGE Blues Hit Me (BLUE MOOD/WARNER)
Et knallalbum! Dette er j
ung, barberbladskarp countryblues, moderne som F. Glem våre 40-50-årige blu esgutter med hengebukfor en stund, seiv om de skal ha honnør for å ha holdt bluesbålet ved like gjennom åra (ikke skjønner jeg at de kan ha inspirert nye generasjo ner, men det er nå så). Det er da også Robert Johnson som er lede stjerne for unge Berge, slik han har vært det for generasjoner av gita rister gjennom 60 år. Og vet du ikke hvem Johnson er, får du stue samtlige av dine rockeskiver på lof tet et par måneder og begynne på scratch. Ikke siden Four Roosters med en veeeldig ung Reiersrud herjet først på 80-tallet, har en ny bluesgenerasjon slik meldt sin ankomst (Busk regner jeg her til det utvidede blues-begrep). Berge spiller rå gitar og synger like rått, og også munnspilldjevelen Jan Flaaten og Kyrre Sætran skal ha honnør. Det eneste som er direkte skjemmende er koringene fra Rita Eriksen og Britt Synnøve Johansen - det er ikke dårlig, det hører bare ikke hjemme i dette formatet. Ennå uferdig, herr Berge, men her frå vil det komme mer snadder.
Jenssen lykkes i særdeleshet med sine bearbeidinger av norske kolleger: Alania, lllumination, Mind over MIDI og Motion Control ikles Biospheres formspråk med en naturlighet som trolig skyldes at Jenssens utgangspunkt ikke er milevis fra artistenes egne spring brett. De fleste arbeidene er fra '95-'96 og gir langt flere ekko av Patashniks ('94) pulsdrevne dun kelhet snarere enn Substratas ('97) gufsenblå ishavsestetikk. Men et lett datert lydbilde kan ikke øde legge følelsen av at man lytter til noe unikt. Geir "Biosphere" Jens sen er en av våre få elektroniske visjonærer. Måtte han fortsette å være nettopp det i lang, lang tid fremover. Harald Grenne
DIV. ARTISTER Deeper Concentration (OM/MNW)
Det lille San Franciscolabelet OM har påtemme lig kort tid seilet opp som et solid navn innen de fleste varian ter av moderne elektronisk musikk. Mye takket være suksessen med samleplaten Deep Concentration, som med sin temmelig vellykkede cocktail avfunky electronica og abstrakt instrumental hip hop vel kan betraktes som det amerikansk motstykket til den banebrytende Mo' Wax-samleren Headz. Og nå er de altså tilbake, denne gangen med et enda dypere dykk ned i undergrunnen. Deeper Concentra tion skiller seg ut fra forløperen på to vesentlige punkter; ved å inklu dere britiske artister, og ved å inkludere (gisp!) vokalspor. Resul tatet er blitt fykandes flott, spesi ellt for oss hip hop-entusiaster, som får eksklusive nye spor med heiter som Siah & Yeshua Da Poed og Rob Swift. Største positive overraskelse er britiske Part 2, som har et par halvgode prosjekter bak seg på DJ Vadims Jazz Fudge label, men trår til ordentlig på "Wireless 2012", en ordentlig lek kerbisken av en futuristisk kjærlig hetssang. Jeg vil tro at også andre med interesse for moderne elek tronisk musikk vil ha stor nytte og glede av å tilbringe litt tid sammen med den brokede församlingen denne inspillingen presenterer oss for. Uansett er den ihvertfall å fore trekke fremfor Headz 2. Martin Bjørnersen
John Erik Frydenlund
DIV. ARTISTER Biosystems - The Biosphere Remixes (BEATSERVICE/VOICES OF WONDER)
Geir Jenssen har ikke vært å betrakte som en av våre —— ivrigste remiksryttere, like vel har oppragsboken de tre siste åra vært full nok til å mette et album (for å glemme det nylig utgitte remiksalbumet Nordheim Transformed). Dette er saker som man tidligere må ha hatt såkalt stå på-vilje for å oppdrive, ettersom Biosphere-mikser har det med å havne på de obskureste tolvtom mere og andre ting av sterkt begrenset tilgjengelighet. Det er ofte realt fascinerende å
30 NATT&DAG
FEBRUAR
D ATS UN Preaching the gospel of porn (CYLINDER/VOICES OF WONDER)
Datsun er en del av en ny bølge Osloband, og faen heller om de liker jazz, kaffebarer, tolvtommere, Camille Paglia, remastrede CD'er eller folk som "trur døm er no". Dum, regressiv og småtøff gara sjepunk (seiv kaller de det rock, av en eller annen grunn). Ironisk rock er noe ganske annet - og mye ver re - enn sarkastisk rock. Bandmed lemene oppleves bedre i andre sammenhenger, som Astroburger, Hellride og XL-TV. Audun Vinger
PEANUT BUTTER WOLF My Vinyl Weighs A Ton (STONES THROW/COPASETIK/ VOICES OF WONDER)
Det er selvfølgelig livsfarj
lig å rope ut "årsbeste!" så tidlig på året, men når det kommer til kategorien for bes te albumtittel, vil nok denne bli vri en å overgå. Musikken er ikke så rent gæli den heller, og seiv om vi forhåpentligvis vil høre enda bedre album i løpet av året, vil det ikke forundre meg om denne skulle kunne snike seg inn blant de ti bes te eller så. Peanøttsmør-Ulf (OBS! Må ikke forveksles med Folk8tRøvere-Ulph, seiv om tittelkuttet fra sistnevntes forrige album had de mistenkelige likheter med først nevntes Lunar Props) har rukket å opparbeide seg et solid navn gjen nom sine utsøkte produksjoner og remixer (fornøyde klienter inklude rer blant mange andre hip hop-helt Kool Keith og Løkka-heltene The Herbaliser), utsøkte instrumentale ekskursjoner og sitt utsøkte plate selskap Stones Throw. Allikevel er det først nå, i en alder av snart 30 år, at han debuterer på orntli'. Orntli' betyr i denne sammenhen gen blant annet bruk av rappere, og der mistet vel halve Løkka inter essen allerede. Det får være deres problem, vi andre kan kose oss med en lang rekke solide gjestespill fra kremen av San Francisco og omegns hip hop-undergrunn. Aller best er kan skje de to bidragene fra mannen med det beskjedne navnet Planet Asia, foruten singelen "Styles, Crews, Flows, Beats" med eks tremt talentfulle Lootpack (trippe lalbumet Soundpieces kommer om et par strakser på Stones Throw, og kan raskt vise seg å bli et av årets viktigste). Dødpunkter er det befriende lite av, og mens produ sentbaserte hip hop-album med sine lange rekker av gjesteartister ofte kan virke både usammen hengende og konstruerte, unngår PBW elegant denne fellen, fordi hans produksjonsstil har nok per sonlighet til å fungere som en rød tråd gjennom hele albumet. Årets første essensielle hip hop-skive, og hvis du har tenkt deg til San Fran sisco i år, se for guds skyld til å ta de latterlige blomstene ut av ditt hår. Martin Bjørnersen
COLDCUT Let Us Replay (NINJA TUNE/VOICES OF WONDER)
Parhestene Jonathan More og Matt Black har i en tiårsperiode satt sitt tydelige preg på Londons alterna tive klubbscene. De har jobbet med så forskjellige folk som Yazz og Jello Biafra og ivrer stadig mot nye mål og uttrykk, både gjennom Coldcut-aliaset og driften av plate selskapet Ninja Tune. At Coldcut ikke har vært direkte i skuddlinjen det siste året betyr bare at de som alltid følger sine egne neser, frem for å gi publikum "det publikum vil ha". Fjorårets Let us Player en ujevn, men likefullt småspennende affæ re. ...Replay er låtene derfrå sett gjennom brillene til bl.a. Cornelius, Shut Up & Dance, Silent Poets, og The Irresistible Force. Et sympatisk tilskudd i platesamlingen, om ikke strengt nødvendig. Harald Grenne
\ SKIUERs UIRKELIQHETSFLUKT KÅRE & THE CAVEMEN
hyllest. Kun disse to forblir upreget av de nok-
Long Day's Flight 'till Tomorrow (Virgin) — Dere vet det, venner, at for noen få år - siden var Kåre & the Cavemen eksponenter for såkalt swinger-musikk. Cocktail-core. Endog på TV... Så albumet: BAFF!! Jet Age pulveriserte det som måtte være av både fordommer og forventninger, og avdekket et band som hadde en veritabel kortstokk skjult godt opp i ermene. Smartinger. Et norsk poporkester med grandiøse musikalske ambisjoner, og ikke minst evner til å gjennomføre dem. Se dét er sjelden kost i rocke-Norge. Men trangen til å nå høyere og videre ble ikke stagget med debuten. Dere som jublet over Jet Age bør gå til primalen når dere møter Long Day's Flight 'till Tomorrow Ord trenger ikke nødvendigvis være fattige, men når man blir konfrontert med idéflommen som er pumpet inn i Cavemens opus nr. 2 (jeg hadde nær sagt magnum opus) føles det mer naturlig å abstrahere, snarere enn å prate om sekundære greier som f.eks. hvordan det hele lyder. Hvem som spiller hva, hvor og hvordan. Slike ting. Long Day's Flight 'till Tomorrow er en stentavle; et sett nye regler for hvordan vi skal bedømme et norsk rockeband fremover. ...Flight er anti-periferi; en transantlantisk hyllest til knutepunkter og bysentra. ...Flight er kontra-konserverende, på tross av bandets soleklare forkjærlighet for seksti- og søttitallets musikalske skattekiste. Kåre & the Cavemen kanaliserer egen förståelse og svermeri overfor førti år med populærmusikk - alt fra The Who til Cantil Tortoise-inn i sitt eget kollektive korpus, og ut kommer en helt egen støy. ...Flight er pro-bevegelse, den er fokusert, Lido-erotisk, fanfarisk. Ikke minst: Long Day's Flight 'till Tomorrow er en suggererende, narkotisk dagdrøm satt til musikk; en dokumentär fra et imaginert døgn i livet til Knut Schreiner, Superstar. Det hele åpner med "Deliverance": grålysning, opptakt; et langsomt, duvende øs. Det gynger og det vugger. Skjør optimisme; John Barry som ennå ikke har fått gnidd søvnen ut av øynene. Her, som på resten av platen, ligger soundtrack-følelsen som et tjukt, cineastisk slør. I tillegg fornemmer vi en selsom undertone (akkurat som på åpningssekver.sen i filmen av samme navn). Merkelig vakkert. Så ljomer "Filadelfia" og "Down the Road of Golden Dust" forbi i rask rekkefølge. Hard, kakafonisk rock, vill peak, flott, flott ynglings-
turnale stemningene som gjennomsyrer resten av platen; en form for majestetisk melankoli som det ikke finnes maken til her til lands, annet enn hos våre aller største jazz-kakser. Deretter "Transatlantic Phonecall": et slags intermesso allerede nå, ertende tradCavemensk i første halvdel, deretter mollstemt mektig. Plutselige fråvær og paradigmeskifter som dette dukker opp over hele skiva, det gir pusterom, luft og variasjon. Så, den første av platens tre mest åpenbare mesterverk: "Gallery Oslo (a Long Day's Flight 'till Tomorrow)", et awentende, gåtefullt Bullittaktig groove driver av gårde til forløsningen kommer i form av en nesten vondt leng tende tverrfløyte. Slik skal slanger temmes! De to andre favorittene, "In Farfizium" og "99° Degree", kommer lengre ut i platen, begge definitivt farget av natten, langt over menig manns leggetid. Mens førstnevnte har en slags deilig, sentimental nær-stengetids-døsighet, er den siste (skrevet av og gjort i samarbeid med Anders Woltmann og Per Schimmel fra King Midas) en blekgusten konsekvens av et nach spiel som har pågått alt for lenge. Mørke saker dette, en nedtur på kjærlighet og kjemikalier. Mens første halvdel av skiva har noe lett califor nisk over seg, ligger atmosfæren på "99° Degree" nærmere våre breddegrader: amerikanere i Berlin ca. det midtre søttitall. Når platen til slutt klokker inn etter nær søtti minutter er det "Gibraltar" som avslutter. Vi er i havn; en ny dag truer, blanke ark og fargestifter, bot og bedring... men ingen tegn til anger. En rakrygget avslutning på et mesterlig album, Også disse titlene: "Sex Kabin", "Invisible Horse", "Rock'n'roll Farmacia", "Black Fez", "Ambulance Cruiser"... alt fra huggende stor byblues, til Bacharachsk chic til Doors-aktige sumplandskap til småtribal orientalisme til... Et stort lerret å fylle med beskrivende ord, men dere kan heldigvis stole på meg, jeg vet: Long Day's Flight 'till Tomorrow funker som fan. "Å reise er nyttig. Det utvikler fantasien. For øvrig medfører det hovedsaklig slit og skuffel ser" - Louis-Ferdinand Céline, Reise til nattens ende. Mye er forandret siden grinebiter-Louis skrev så. Men han har fremdeles rett i mangt: "Forresten er dette noe hvem som helst kan gjøre. Det er bare å lukke øynene." Akkurat. Harald Grenne Illustrasjon Dennis Eriksson Slippes 15. februai
MK |m /
,
-
*
' f
i
Æk- ' i ~
'H®ygp <*# ||Kl V
‘ -
1* lte
-
,f
*
'• <:-i. -,; ; , '. :. V’.;: :';^fe iSsH» Ä? B
ILi&é, jéJ| hiitiidM
H^^HB ,
r
Beastie boys Heilo Nasty Kr. 131.-
_
Mi
vä^Jss
I- \ r. Lenny Kravitz 5 Kr. 125.-
«,. I
Jennifer Paige “Jennifer Paige” Kr. 103.-
<
,U!MS amsfcefttøfrv säfandcri
SL
. 111 vj>éf» vtefe».- *, *? JH
«-ii-i.
X1 v
Absolute 25 Oiv. artister Kr. 119.-
M
JT
&
Bi— Mercury Rev Deserter s Songs Kr, 111.-
W Ps
' ÆfågHHHKjl
sa^ie
B
m%£ il
| B
I^mI Beck Mutations Kr. 122.-
Bob Hund Jag rear ut min själ alltska bort Kr. 113.-
Midnight Choir Amsterdam stranded Kr. 115.-
Alanis Morissette
R.E.M.
Robbie Williams
Supposed former... Kr. 126.-
Up Kr. 120.-
I ve been expecting you Kr. 119.-
Fortjener han 6 Brit Awards? Vurder seiv ..
JOHN ERIK FRYDENLUND
HARALD GRENNE ABb Kåre & the Cavemen Long Day's Flight 'Till Tomorrow (VIRGIN)
Cassius 1999 (VIRGIN)
Fransk house er ut sier noen. Dem om det!
Jet lag Lou Reed Berlin
Basement Jaxx
(RCA/BMG)
"We were in a small cafe/you could hearthe guitars play/it was very nice/oh, honey it was paradise"
Red Alert/Yo Yo (12") (XL/MNW) Hemningsløst øs fra Londonduo. Björk Alarm Call (single) (One Little Indian/PolyGram) På tide å våkne opp og lukte kaffi'n!
THE BLACK CROWES By Your Side (COLUMBI A/SONY)
Øy! Liker du rock fortsatt, eller? Se da ikke lenger enn hit. I en tid hvor fanden og hans oldemor, for å nevne noen, konsentrerer seg om premillenial angst og nervøs introspeksjon velger Verdensmesterne i Rock heller en positivt tilbakeskuende posisjon. The Black Crowes har allerede gått en lang vei siden suksessen med "goodtime rock’n'roll"-debuten Shake Your Money Maker for fire album siden. De har på sin vei laget noe av den mest potente mainstream-rockemusikken, med innslag av soul, gospel, psykedelia og mørk narkoromantikk. Denne gangen satser de på mye enklere komposisjoner, det er mer lettfattelig og mer fengende. Seivfølgelig et lurt trekk, men hvor interessant resultatet blir - det er et annet spørsmål. Tenk deg Aerosmith minus meskalin og dyktige sugejobber, men på den annen side The Faces minus fotball og mørkt øl. Chris Robinson synger fortsatt meget godt og broren Rich har mange gode riff i posen, men den når ikke opp mot tidligere skiver som Amorica og Three snakes and one charm. Det er meget gode rockalbum. Audun Vinger
BONNIE PRINCE BILLY I See A Darkness (DOMINO/MNW)
SMOG SMOG Knock Knock (DOMiNO/MNW) • • • • Plateselskapet Domino er i ferd med å etablere seg som et av disse selskapene hvis utgivelser du trygt kan kjøpe ene og alene fordi de er på net(DOMINO/MNW)
topp dét selskapet. Her er to veteraner på labelen ute med kanskje sine beste album til dato, og det
joda, det er spor her som kunne vært en Jonathan Richman verdig, i all sin godmodige, lett famlende halvakustiske riffing, komplett med sleivete handclaps og hele pakka. Andre låter er nærmest bar nesanger, men i Velvets-tapning og med Chicago Childrens Choir som ustø kulisse, mens sistesporet "Left Only With Love" er en hjerte skjærende liten sak om å miste dem man man er glad i. Fem av de ti låtene her ble skrevet på en og samme dag - jeg kan love deg at de varer mye, mye lenger enn som så. To flotte skiver, igjen, fra Domi no. Husk navnet. John Erik Frydenlund
ANI DIFRANCO Up up up up up up (RIGHTEOUS BABE/MNW)
Først for et par år siden enne steintøffe, lille dama oppmerksomhet her i landet, og det var sannelig på tide. Dette er album nr. 12 fra hennes hånd og strupe, stadig på hennes eget, veltitulerte lille selskap, og det er som alltid en nytelse. Hun tiltil hører i utgangspunktet sanger/låtskriver-tradisjonen, men tråkker gang på gang langt utenfor dét reservatet, både med tøff funk og upolert språkføring. Tekstlig er hun både syrlig, sår og vittig, hun er personlig uten å bli privat, og kommenterer sine omgiveiser méd en begavet betrakters detaljrikdom. Hva funken angår har det blitt trukket paralleller til selveste Funkadelic - det er å tøye det altfor langt, men den 13 minutter lange "Hat Shaped Hat" (he he) er en fin oppvisning i sparsomt instrumentert rytmegroove. På andre spor, som "Angry Anymore", vartes det opp med både trekkspill og banjo, men brorparten av låtene er fundamentert i hennes eget aldeles utsøkte gitarspill, akustisk sådan. Også stemmen, da, mørk og nær, fra det nærmest hviskende (sjekk f.eks. suverene "Come Away From lt“) til det bitende og fresende. Direkte mainstream blir hun neppe noen gang, men hun har solgt masse plater og varmet opp for snart det som er av mega-rockeartister. All opp merksomhet er henne vel unt, og når hun entrer scenen i Oslo helt i begynnelsen av mars, bør du sanne lig kjenne din besøkelsestid - hun skal være en live-opplevelse av de helt sjeldne.
sier ikke lite. Bak tøysenavnet Bonnie Prince Billy skjuler Will Oldham seg, for en del lesere kjent som mannen bak det ypperlige bandet Palace Ralace Music, Music, som som har har minst minst fire tire
John Er/k Frydenlund NEVILLE BROTHERS Valence Street (sonyj
album bak seg, og fullstendig parkerer f .eks. de selvhøytidelige surpompene i Spain (puh, så var dét
løselig sagt/ egenskapene Lin og evnene til å inngå for bindelser med andre elementer.
sagt). BPB fortsetter i samme gate som Palace, og takk for det. Mer fengende lavmælthet skal du lete lenge etter, og det er ikke minst
|kke vet jeg om dette | jgger som en dobbeltbunn i tittelen på disse veteranenes nyeste album, men det vi||e jså fa || være dekkende for
Oldhams sprukne, småtrøtte stemme som opprettholder magien, delikat backet av folk med bakgrunn fra både Palace-skivene og
deres musikalske uttrykk. Det har vært og er fortsatt en broket palett, bestående av New Orleans, voodoo, gospel, jazz, r'n'b, soul,
Oldhams solo, Joya. Du kan jq begynne med spor 1, vanedannende (og morsomme, synes jeg) A Minor Place", så har du en god pekepinn om hvor dette landet ligger. Smog, med Bill Callahan i spissen, har ikke fullt så langt rulleblad, meg bekjent, det siste jeg hørte av
blues og 50.ta ,| s doo wop.fakter. Vel og bra _ og de fortjener a ||e de stjerner i boka de med åra har fått. Allikevel er det først og fremst ambivalens denne plata vekker i meg. Og det er ikke bare fordi jeg bar en g|-yende mistanke om at de er j ferd med å bli utvannet av en
dem var albumet Red Apple Falls. De vandrer i samme musikalske landskap som BPB, men er atskillig mer "tongue in cheek", ikke minst når Callahan postulerer at han har laget et "teenage-album". Vel, vel,
uendelig rekke samarbeidsprosjekter og big time-profilering. For all del de må gjeme synge country og samarbeide med Wyclef Jean og all verdens glættinger, men kjernen i brødrenes artisteri var vel
32 NATT&DAG
FEBRUAR
Ordet "valens" beskriver,
Chuck E. Weiss
Beenie Man
Extremely Cool
Gospel Time (FRA STRICTLY THE BEST, VP/MNW)
(RYKO/MNW) Just det!
Shake Yu Booty In The Name Of Jesus.
Thinkerbell Ve/vet Days (FRA THINKERBELL, SONY) Veldig Godt Norsk
Bonnie Prince Billy / See Darkness (DOMINO/MNW) Cry, baby, cry.
Sweet Honey In The Rock Sometime (FRA TWENTY-FIVE, RYKO/MNW)
Seks a capella-damer synger deg naken.
det som i utgangspunktet gjorde dem til en attraktiv samarbeids
BU ILT TO SPILL
partner? Pr. 1999 må i hvert fall jeg lete etter "pepper'n" hos Nevilles - men dårlig blir det selvfølgelig aldri. Aarons kjerubstemme er i ferd med å bli overeksponert, i mine ører, men han gjør likevel en glimrende jobb på den kommende singelen "A little piece of heaven" og Cate Brothers' "Give me a rea son". Ellers er svisken "Mona Lisa"
(CITY SLANG/HS)
Wmr Hl1 III | HKll'
fra Wyclefs Carn/va/-skive her, uten at det er noen højdare, og coveret av "If I had a hammer" funker som
.
bare det. Det gjør også, i dobbelt forstand, åpningskuttet "Over Africa", mens tittelsporet er en smågroovy instrumental. Jo da, såre vel, men jeg savner altså ele mentet av råskap og desperasjon som Nevilles har hatt på sitt beste. John Erik Frydenlund
Keep it like a secret
I
m 9
K tJllflvi:•
x*
: |ikl Ä: émmå I Y: :.: jpll
TIMBALAND Tim's Bio: Life From Da Bassment
CASSIUS 1999
(BLACKGROUND/VIRGIN)
For...tja, fjerde år på rad eller der omkring, gjør en liten klikk av housable V y parisere sitt ytterste for å overbevise omverdenen om at de er suverene på moderne diskotekmusikk. Det er en ideologi jeg svelger unna uten annet enn svak, kritikerplikskyldig motstand. Det som i hovedsak knuffet den fran
Studiorotte Tim "Timba land" Mosley blir verden over hyllet som en slags moderne R&B-messias, takket være sin innovative, futuristiske og (uansett hvor mye han nekter det seiv) mer enn en smule drum'n'bass-inspirerte produksjonsstil, som de siste par årene har gjort underverker for et utall artister, fra Aaaliyah og Missy Eliott til Ginuwi ne, SWV og Jay-Z. Dette er solode buten, hvis man (i likhet med Tim baland seiv) velger å glemme hans tidligere fremstøt sammen med rapperen Magoo (en mindre talentfull Q-Tip-kloning, som dess verre også dukker opp her). Og Tim's Bio skuffer forsåvidt ikke. Her er det tjåka fullt av fete produksjoner, jeg vil endog si at mye her må regnes blant Timba lands beste produksjoner noensin ne. Sjekk for eksempel singelen "Here We Come", med sin uvente de vri på kjenningsmelodien til "Spiderman" (en serie vi Sky Chan nel-nostalgikere husker med vemodsfyllt glede) eller det suve rene elektroaktige sluttpartiet på "Talking On The Phone" (sammen med Kelly Price, definitivt et soul navn å holde øye med, på tross av skuffende debutalbum på tampen av fjoråret). Og når han samarbei der med tilstrekkelig talentfulle vokalister, er det bare å gi seg over fullstendig. Skeptikere bør sjekke "Wit' Yo' Bad Self", hvor Tim i sel skap med tidligere undergrunns rapper Mad Skillz (som nylig har signet med Timbalands selskap) går løs på enda en Sky-klassiker, nemlig "I Dream Of Jeannie", eller det overraskende vitale bidraget fra Jay-Z på basstunge "Lobster & Scrimp", visstnok neste single. Problemet er imidlertid at meste parten av låtene inneholder bidrag fra langt mindre talentfulle navn, som før nevnte Magoo, Ludichris og Lil' Man (gjø og fyse, Timbaland med smurfestemme!). Det er ikke nok til å ødelegge moroa helt, men de eksepsjonelle resultatene når flinkere folk får slippe til tatt i betraktning, er det allikevel vold somt irriterende. Dette forhindrer T/m's B/ofra å bli den klassikeren mange hadde ventet seg, men bevares, den er så absolutt verdt en lytt slik den er. Bare ikke ha alt for store forventninger. Martin Bjørnersen
(SOURCE/VIRGIN)
ske housescenen i gang var utgivelsen av Motorbass' Pansoulfra 1996. Denne duoen besto av Etienne De Crecy (senere bejublet gjennom Super Discount-albumet fra året etter) og Phillippe Zdar, som på sin side utgjorde en halvdel av produksjonsteamet La Funk Mob sammen med makkeren Boombass (de produ erte bl.a. tre album for rapperen MC Solaar). Zdar og Bombass har igjen gjort seg til par under dette nye, keiserlige aliaset, og for første gang utforsker de sammen housemusikken. Og hvilken tungt messende knallert av en plate det har blitt! Fra de aller mest trendsyke magasinhyllene lyser navnet Cassius nå mot deg som det hetes te heite tipset for nettopp 1999. Et slags Daft Punk med milleniumsangst? Nåvel, det er ikke en totalt urimelig påstand. Begge duoer er eksponenter for det ypperste innen jublende tomsete housemusikk, men der DP fallbyr ultra nynnbare enfoldigheter som f.eks. "Around The World", er Cassius enda mer minimalistisk anlagt: Man får sjelden mer enn korte, korte øregiimt av vokalsnutter hentet fra en eller annen soul- eller funkklassiker. Resten består stort sett av en maskinelt pumpende rytmesek sjon. 1999 har likevel blitt smørt sammen på en mangefarget palett: paret har bakgrunn først som alternativrockere, deretter fattet de inter esse for denne pandorasesken vi kaller en sam pler. Som så mange av de andre, franske house artistene tilegnet de seg sine studiotriks da de fremdeles gikk i hip hop-klær. Denne sample baserte ujåletheten fra Yol-dagene sitter i, og gjør dette ultrasimplistiske formelrytteriet eks tra tiltalende og tungt avhengihetsskapende. En rekke plater har blitt foreslått som akkompagnement til tidsreisen fram mot det förestående milleniumet, bl.a. "meningsfylt" musikk som Trickys raspete dommedagsblues og Goldies overproduserte lissom-seriøse sym fo-jungle. Jeg mener bestemt at Cassius' kaldt pulsernde og veloljet skitne storbygroove er et langt mer høvelig reisefølge inn i neste årtusen. Vel, ihvertfall ut 1999. Harald Grenne
Tittelen henspiller kanskje ikke på det faktum at Boise, Idaho -gruppen Built to Spill er amerikansk undergrunns best bevarte hemmelighet, men det kunne like gjer ne være slik. De har i alle fall gitt ut to av nittital lets beste skiver innen det som tidligere ble kalt alternativ rock: 95's flotte There's Nothing Wrong with Love, og den noe mer "rocka" Per fect From Now On fra '97. Og det uten at ver den har fait av stolen av den grunn. Nå er de til bake, skjønt de - Built To Spill er i bunn Og grunn låtskriver/vokalist/gitarist Doug Martsch med følge. Han parrer nyklassisk rockextravaganza med det vi på godt norsk kaller pop sensibility, men med en mye klarere identitet og et adskillig bedre resultat enn de utallige andre som prøver på det samme. Det er mye lyd, mange følelser (en sterk, klagende vokal som treffer mange), og fremfor alt: Mye gitar. De er mange som grå ter sine bitre tårer over gitarens død som det viktigste instrumentet i ung musikk. Dem om det. Gitaren ertilstede overalt, den har bare en midlertidig pause fra det aller sterkeste rampe lyset. Du finner den f.eks i platas beste spor, "You Were Right", hvor Martsch parafraserer opptil flere udødelige Alice Cooper -signaturer. Keep it like a secret er essensiell hvis du vil følge med på amerikansk gitarrock, og en per fekt anledning til å bli kjent med en markant låt skriver. Enkelt og greit. Audun Vinger "Ikke lag en
—jjj^
LOCOMOTIVES Albert (RCA/BMG)
Disse gutta har jeg fått kjeft for å "hai pe". Det tar jeg ikke til meg i det hele tatt, for debutalbumet og EPene før og etter det bar bud om et band med identitet og spilleglede som var, vel, unorsk. For et snaut år siden fikk de Spellemannsprisen som beste nykommer, og med den møllesteinen rundt hal sen skal de nå ifølge skjemaet ta skrittet fra "lovende" til "viktig" i norsk rock. De presente res i presseskriv som "Frank Zappa meets The Monkees". Det er i beste fall upresist, i verste fall en bjørnetjeneste, for de er ingen av delene. Men en kjerne sannhet er det i det, i den for stand at de blander uforskammet fengende poplåter med ambisiøs eksperimentering. Kan skje XTC møter M'psycho Light er en bedre beskrivelse? Popfaktoren ivaretas fint på låter som "Yeah" og "Drunk", og "Down" vokser også for hver gjennomhøring. De har dessuten en styrke i vokalen, som er distinkt og lett gjen kjennelig. Men jeg opplever Albert som sprikende og uferdig, vurdert som album. De kan bli anmassende i all sin frenesi, uten at jeg her skal frata dem lisensen til eksperimentering. Det 12 minutter lange tittelsporet er et eksem pel på bredt anlagt, til dels voldsomt orkestrert episk rock, som kan være både imponerende modig og tiltalende, men det griper aldri. Kan skje er jeg urettferdig, kanskje ventet jeg for mye, men jeg ønsker Locomotives hjertelig, hjertelig tilbake med den PLATA jeg er sikker på at de kan lage. John Erik Frydenlund
•• •
stadig mer bekymret Roy Ayers
refrenget når Cher synger med
stoppet bandet og etterlyste sik-
data stemme!!!!!"). Men, etter å ha
... i motsetning til hva som er tilfel-
kerhetstiltak: "We got a situation
bivånet det første nummeret av
le i Akersgata elsker våre musikk-
here!" Samtidig truet han med å
Miks, omdøpte vi det til Far-out
journalister musikk, noe skivere-
avbryte hele konserten. Vinger ble
journalen. Det har også kommet
daktør Audun Vinger beviste til ful-
sporenstreks kastet ut av stedets
oss for øret at plateselskapene ble
le på HeadOn's Roy Ayers-konsert
vakter, men fem minutter senere
tilbudt anmeldelser av platene
i desember. Vår mann befant seg i
hadde han på mysteriøst vis karret
sine, mot at de kjøpte annonse
fremste rekke, samtidig som han
seg tilbake og var i gang igjen, da
plass. BMG og PolyGram takket
med øynene lukket kastet inderli-
med et utvidet atferdsrepertoir:
nei til tilbudet, med det resultat at
ge slengkyss i retning musikerne.
Inderlige vinkebevegelser...
samtlige anmeldelser av deres
Ved flere tilfeller var han endog
...iforrige nummer ønsket vi
utgivelser ble fjernet før bladet
oppe på scenen med den hensikt å
musikkguiden Miks velkommen, da
gikk i trykken...
gi den gamle jazz-admiralen en
vi synes det er viktig med en utfor
real gutteklem. Ayers, som ikke er
drer til det (kremt) ivrige bransje-
vant til denne typen stjernedyr-
bladet Farojournalen, der pølse-
king, gikk nervøst utfra at det lå
kremmere, sykkelbud og video
seksuelle motiver bak (noe han del-
spill-eksperter analyserer ukas
vis hadde rett i? red. komm.) En
plateutgivelser ("det kuuleste er i
# • •
BJÖRK
KING BISCUIT TIME
RASCO
SKEME TEAM
Alarm Call (ome little indian/polygram)
...sings Nelly Foggits Blues in 'Me and The Pharoah'
Heat Seeking
Plan A
kelig lespende homsevokal for
(stonesthrow/copasetik/universal)
(3-2-1/voices of wonder)
større garage-effekt. Förunderlig
~
(regal/emi)
r
71 Hu derre GudmundsJottir leverer sa og si alltid vare-
I ®
e I Solo-sak fra en av fyrene i
#
#
Rascos album Time Waits
I#
I For No Man var på tross I av tidvis fantastisk produk-
fyrrig discohouse, med sånn skik-
# j Mange imponerende navn
|
| på et brett her: Pumpkin-
at en så stor del av homsebefolk-
ningen i USA er født med talefeil,
ne når singler slippes. "Alarm Call" er en triumferende
The Beta Band, fjorårets L___l store outsidere. Alice i
sjon en ørliten skuffelse, og dette
(som leverte det beste bidraget til
hektisk ode til Livet, som her avle-
eventyrland på en overskyet dag,
var ikke engang blant de beste
fjorårets Lyricist Lounge Vol 7) på
veres i fem forskjellige støpninger,
med folk-psykedelia, støvete dru-
låtene. Men Wiseguys-remiksen
a-siden og Arsonists og Non Phixi-
Delta Sun Bottleneck Stomp
alle ypperlige. Mark Bell fra LFO
m'n'bass og generell britisk eksen-
her er overraskende nok en vinner,
on på b-siden burde være nok til å
(V2/mnw)
THE ALL SEEING I
står for tre velsmurte sådanne,
trisitet. Hvis Gateavisa hadde vært
med et easy listening-aktig orgel-
få seiv den mest beherskede hip
Et av de mest jublende
Walk Like A Panther
Alan Braxe og Ben Diamond gjør
trendy (og et band) ville det ha
sample som setter seg fast enten
hop-entusiast til å sikle ukontrol-
kuttene fra fjorårets sær
(london/polygram)
head og Word 'A Mouth
forresten. HG
MERCURY REV
den dansegulv-vennlige "French
hørt ut omtrent som dette. The
du vil eller ikke. X-ecutioners mik-
lert. Og resultatet er forsåvidt bra
I—i deles bejublede Deserte
Et kuriøst, men velrettet
Dub"-varianten, mens den mest
Beta Band kommer med ordentlig
sen av "The Unassisted" er forøv-
nok, men produksjonen er etter
r's Songs er endelig ute på single,
eksperiment. Musikk: The
eksentriske tolkningen företas av
debutalbum senere i år, og vi gle
rig heller ikke å forakte. MB
undertegnedes mening litt for ano-
med en Chemical Brothers-mix
Beck, ingen ringere. HG
der oss stort .AV
nym til å yte vokalistene rettferdig-
som ekstra gulrot. Den har allere-
SEBADOH
het. Ikke et must, men vel verdt å
de laget en stor "internett vil ta
Sheffield. Ord: Jarvis Cocker, popi-
EAST FLATBUSH
KULA SHAKER
sjekke ut. MB
konfra samme by. Stemme: Tony
PROJECT
Mystical Machine Gun
Christie, en slags falmet, fattig-
TriedBy12
(columbia/sony)
over for platesalg"-debatt på egenhånd, siden den lå tilgjengelig der ute for flere måneder siden. Vi
manns Tom Jones, med storhetstid
ininjatune/voicesofwonder)
Flame (city slang/hs) ” Jeg liker lo-fi best når det . .I er hi-fi, og derfor liker jeg _=_J Sebadoh. De er store
~
———J All Seeing I, technokonstellasjon fra grimt industrielle
på søttitallet. Tyggegummi-hits som "Amarillo" og "Avenues And Allyways"; sanger vi nesten har
J“| Betimelig nyutgivelse av vaskeekte undergrunnsklassiker, med et svimlen-
J“| Lenge etterlengtet single fra 1996's store heiter. Det I— er ingen enorm låt, men
ARMAND VAN HELDEN You Don't Know Me (ffrr/polygram)
staterer at det er en fet versjon,
J“l Den gamle rave-røveren
ikke så hard som vi er vant til fra
stjerner i de fås øyne, og nå er de
den lover allikevel godt for det
tilbake. "Flame" likner på låtene
bryr oss ikke om sånt, vi bare kon-
og bostonianeren Armand
akkurat den kanten. Born Spliffy,
glemt. "Walk Like a Panther" er et
de antall europeiske remikser fra
kommende albumet Peasants, Pigs
til Folk Implosion-prosjektet til
__ fra Halden legger ikke ut
kunne den kanskje blitt kalt, der
stykke mørkt, Scott Walkersk
kjente elektronikere som Square-
and Astronauts. Moderne, velpro
Sebadohs ubestridte leder Lou
dritt for salg når han først klarer å
den beholder ravepianoet og
melodrama parret med en slags
pusher, Autechre og Herbaliser.
dusert psykedelia, denne gang
Barlow, litt sånn hvis Beck hadde
rive seg løs fra den meget lukrative
legger til litt "rare lyder". Den
bossa-cabaret-tvist. Såpass fett
Ingen kommer imidlertid opp med
med selveste Bob Ezrin (Alice Coo
vært fan av tungrock istedet for
gesjefen som remikser for all ver-
høres nesten litt norsk ut, og det er
fengende at man ikke skal avskrive
noe som kan konkurrere med den
per, Lou Reed etc.) i produsentsto
blues og folk. Plata The Sebadoh
dens musikkfornedrere (jeg
i denne sammenheng et kompli
mulighetene for listeplassering. Sli-
magisk minimalistiske originalmik-
len. Det låter litt safe, men det tror
er meget bra, og anmeldes i neste
mener... mannen har remikset Red-
ment. Som bonus får vi en OK
ke eiendommelige musikkmøter
sen. New York-London 10-0. MB
jeg ikke vi skal hefte oss for mye
nummer. AV
nex. Rednex!). "You Don't Know
versjon av Neil Youngs klassiske
Me" er en bunnsolid snabb med
obskuritet "Vampire Blues". AV
skal verden ha plass til. HG
oppi. AV
' £ BIOSYSTEMS tøk.
the
biosphere
PRIS:
I
f 1
UP,UP,UP, UP,UP,UP
I
PRIS:
I
ANIDIFHANCD
.
129”
\
S; É
'^JP|
]m A
\
I
I
129“
SECREt' KE
PRIS:
129
I
Mlf IT IIXI A StCBtl
vi» W«B|§r
\
NATT&DAG FEBRUAR
33
AUDUN VINGER
MARTIN BJØRNERSEN
The Coup Steal This Album (DOGDAY/ IMPORT)
Kåre & The Cavemen
Basement Jaxx
Long Days Flight 'till Tomorrow (VIRGIN)
Album sampler (XL/MNW)
Heteroseksuell vinylsex.
Omtrent så funky som politisk retorikk noensinne kan bli.
Norges beste rockeband, synes jeg.
Englands beste houseduo, synes jeg-
Busta Rhymes
Mark B & Blade
Where We Are About To Take It
Nobody Relates/We'll Survive (JAZZ FUDGE/K'BORO/MNW) Britcore™ er tilbake!
Element Shaman
Cassius 1999
(BP/MUSIKKOPERATØRENE)
(SOURCE/VIRGIN)
Norges beste jazzgruppe, synes jeg-
synes jeg.
Peanut Butter Wolf My Vinyl Weighs A Ton (STONES THROW/COPASETIK/ VOICESOF WONDER)
(FRA EXTINCTION LEVEL EVENT, ELEKTRA/WARNER) Så Busta fyker.
Marvin Gaye Here, My Dear (MOTOWN/POLYGRAM NYUTGIVELSE)
Steely Dan Countdown to ecstasy (MCA/UNIVERSAL)
1979: Marvin rear ut sin själ (allt skall bort).
gens godt hjulpet av sin omgangskrets: nevnte Rickie, Waits, Kinky Friedman og ... Dennis Hopper (og Johnny Depp har laget videoen hans). Han har i hvert fall laget et infernalsk tøft album, en gumbo av r'n'b, sump-boogie, blues og dritings "jazz". Tekstene matcher musikken; det er smart, skrudd,
SUPER FURRY ANIMALS Out Spaced (CREATION/SONY)
3 COLOURS RED Revolt (CREATION/SONY)
#
To plater fra før så kvalitetsbeviste
Creation Records, _—l en bra og en dårlig. Walisiske Super Furry Animals har holdt det gående i over fem år, og feirer dette med en samling Bsider og rariteter. Med vekt på det siste ordet, SFA har mye merkverdig å melde: Litt pop, litt Zappa, litt techno, litt Bowie, litt punk og litt til. Høres litt ekkelt ut, kanskje. De nyere låtene er klart best, mens de tidligere låtene vil fenge fans av f.eks Ween. Out Spaced er forsåvidt verdt prisen alene for "The man don't give a fuck", med sitt nesten-geniale sample av Steely Dans "Show Biz Kids". Sånn skal det gjøres. 3 Colours Red, derimot, vet ikke hvordan det skal gjøres. De klarer ikke helt å bestemme seg om de skal være fotballpunk, postgrunge, pregrunge, grunge eller Radiohead. Det låter håpløst gammeldags, og jeg ville nok ha kjedet meg kraftig hvis jeg måtte tilbringe en dag med bandet, enten vi skulle drikke øl, se på jenter, snakke om indre demoner, fuckings jævla tusenårsskiftet eller fotball - noe jeg uansett ikke har peiling på. Selvkritikk er det også lite av. I følge plateselskapet skriver de låter som henter inspirasjon fra både AC/DC og Nick Drake, og gitaristen sierting som "we're into finding newtextures, not just relying on fat chords". Hold kjeft, imbesiler, bare hold kjeft. Audun Vinger
tøft og morsomt, og hvem som har påvirket hvem mest gjennom åra, Waits eller Weiss, får være et åpent spørsmål. Her er det noe å hente for fans av såvel Jon Spencer som Waits eller Friedman, og jeg gleder meg allerede til å spille den igjen. Denne plata kunne ikke hatt noen annen tittel. John Erik Frydenlund
tidligere utgitte ting og andre grei er som på overflaten kan synes som oppsop fra dansegulvet. Dét virket ikke like stuplekkert som nr. 1 jo var. Men etter at den har kvernet
St'
'
" :
Møk
j
\Si ""
Jf
jevnt og trutt på kammerset kan ikke denne skeptikeren påstå annet enn at samling nr. 2 holder vann og vel så det. Særlig Motorbass-remik sen av Norman Jean Bells "Baddest Bitch" glitrer som en veritabel tind, men også ellers er kvaliteten her på høyfjellsslette-nivå. Harald Grenne
Aire & Angels
(MO'WAX/POLYGRAM)
(MO'JAZZ/C+C/EMI)
To skiver fra mellomskiktet i norsk jazz, med hver sin innfallsvinkel til materien. The Trio består av tre særdeles
En slags supergjeng av Detroit-technoister, bestå
m
gode, aktive og profilerte musikere: Petter Wettre, Ingebrikt Håker Flaten og Jarle Vespestad på henhodsvis sax, bass og trommer. Når eldre mennesker skal beskrive slik musikk kaller de det ofte kraftjazz. Utadvendt er det nå i allefall. De byr på selvkomponert og allsidig materiale som er en stor opplevelse live. Personlig savner jeg piano, men det er irrelevant i denne sammenheng. Flott skive. Piano er det derimot nok av på Aire & Angels debut, som samtidig er første utgivelse på Mo'Jazz. Det er en piano/vokal-duo med vakre komposisjoner som er lette å like for de fleste. Sammelikninger har blitt gjort til konstellasjoner som ' Radka Toneff/Steve Dobrogosz og Sidsel Endresen/Bugge Wesseltoft, men jeg skal ikke strekke meg så langt. Allikevel en bra debut dere godt kan låne et øre til, som det heter. Audun Vinger
(VERSATILE/POLYGRAM)
DIV. ARTISTER Paris is Sleeping Respect is Burning 2 2 Burning
siker som har blitt tolket til hudløs-
(Virgin)
het i årene etterpå. Det var denné karen hun sang om, og jeg skal ikke engang late som jeg hadde hørt om ham før denne plata dumpet i fanget på meg. Hvordan skulle jeg nå kunnet det? Dette er hans første album på 18 - atten - år, og så sant du ikke er typen som sitter og memorerer det med liten skrift på hver bidige plate du kjøper, vil han trolig være ukjent for deg også. Vel å merke: Er du Tom Waits-fan, vil navnet si deg noe. De to har vært kompiser/partners in crime de siste 25 åra, og ugagnskråka Waits er da også sterkt til stede her, som medkomponist på noen spor, producer, gitarist og vokalist. Weiss er egentlig trommis, og har spilt ikke bare med Waits, men med massive blueshøv-
I" # #
dinger som Willie Dixon, Lightning Hopkins og Muddy Waters, og som Dixon har uttalt: "Ain't ya got
Det utmerkede plateselskapet Versatile mauler sammen en nær
FEBRUAR
•'
Hyllest nr. 2 til Paris-klubben Respect var ved første øyekast en liten skuffelse: en del remikser av
AIRE & ANGELS
(RYKO/MNW)
34 NATT&DAG
lydbildet pariserne er så flinke til å skru. Dette er mektig skyts. Dette er Kanon!
URBAN TRIBE The Collapse of Modern Culture
Meet the locals (RESONANT MUSIC)
DIV. ARTISTER Versatile 98
ears son? That little Jew boy wfth the big old head be one of the best musicians in this country." Weiss er blitt atskillig mer furet og værbitt siden disse ordene ble ytret, muli-
Månedens beste nyutgivelse, synes jeg.
THE TRIO
CHUCK E. WEISS Extremely Cool "Chuck E.'s In Love" sang Rickie Lee Jones tidlig på 80-tallet, en moderne klas-
Frankrikes nest beste houseduo,
J"1 Jeg pådro meg tidlig en veslevok / V sen forakt for franskmenn, og forsto at de genereit - på tross av sine forenklede sjelsevner-var arrogante, selvsentrerte og naturstridig jålete. Det ble ikke bedre ut i tenårene da man oppdaget at de virkelig interessante jentene på skolen (særlig de med rødt hår) en etter en ble forvandlet til frankofile pushovers som absolutt ville hen til Gallia for bli misbrukt og utnyttet som au-
pairs. Verden er grim, og franskmenn gjør sjelden noe for å bedre akkurat det. Unntaket er selvsagt den bittelille gjengen med internasjonalt bevisste sample-magikere som lager det vi av innlysende grunner kaller fransk house.
perfekt hjemme-alene-fest-plate med stallkamerater som Pepe Braddock, l:Cube, Bel Air Project og en rekke andre vi aldri har hørt om. Felles for dem alle er dette tunge, skitne og bassdominerte
ende av Carl Craig, Anthony Shakir, Moodyman og Sherard Ingram. Folk som hver for seg leve rer sublim, uhøytidelig fotflytter musikk. Samlet er pretensjonene et par betydelige hakk høyere, men albumet (som har brukt fire måneder på å komme hit til landet) er heldigvis ikke like skrekkinja gende svulstig som tittelen. Stem ningen er relativt mørk og alvorlig, men likevel hersker det oftest en lun, fin atmosfære, med luft og bevegelse - seiv om musikken av og til försvinner oppi rompa si. Harald Grenne
MACHA Macha (JET SET/HS)
Før jul kom denne lille, fabelaktige plata - men det er ingen grunn til at dere ikke skal kjøpe den av den grunn. Det er et amerikansk band, mer vet jeg ikke, men innholdet taler egentlig for seg seiv. Beste undergrunnsskiva på lang, lang tid. Den inneholder hovedsaklig instrumental "rock" som vanskelig kan kategoriseres, men hvis dere vrir armen min vil jeg kanskje trek ke sammenligninger til My Bloody Valentine, Tortoise og annen dro nerock. OK, kjør ny genre: Musikk til en imaginær Super 8-film. Sjekk for all del også ut samme labels samling Songs for the jet set vol. 2, som konsentrerer seg om fortryl lende sekstitalls pastisjpop, for deg som ikke klarer å velge mellom marguarita og marihuana. Audun Vinger
MR. VEGAS Heads High (GREENSLEEVES/MNW)
# m
Ingen som påberoper seg å være oppdatert på moderne populærmusikk kan ignorere Jamaica, en evig sydende gryte av rytme- og melo digalskap. 1998s store gjennom brudd sto denne pur unge fløtepu sen for, med singelen "Nike Air" i 97 som en forsmak. 98 har vært en eneste lang triumfferd, med tittel sporet her som kanskje den største hiten. Du finner også "Nike Air", "Pop Style" (med Madonnasam ples) og "Big Things A Gwaan", til sammen 20 overbevisende spor fra ex-fotballspiller Vegas, som med sin singjay style (han både toas ter/rapper og synger) garantert snart vil bli å finne i duetter med hip hop- og R8cB-folk. John Erik Frydenlund
mi
jH
kes ikke denne gangen heller, seiv om han muli gens er litt nærmere med E.L.E.. Det begynner svært lovende, etter en rela tivt morsom intro kommer tre perler på rad, alle produsert av nykommer Nottz, et navn man garantert vil høre mer fra i framtiden, hvis ikke Busta Rhymes skulle ha rett i sine dommedag sprekener, da. Men derfrå synker intensiteten betraktelig, og bare unntaksvis kommer den opp på samme nivå igjen. Hans frenetiske stil blir lett slitsomt over et helt album. Og seiv om Busta tydeligvis er klar over problematikken, og forsøker å bote på det med et par modifiserte versjoner av sin egen stil, og celebre gjesteopp tredener fra bl.a. Janet Jackson og Ozzy Osbourne, blir det kanskje litt for mye av det gode. Spesiellt hvis musikken ikke alltid holder helt mål. De mange produsentene skal allikevel ha litt skryt for oppfinnsomme samples. Her fin ner man bruddstykker fra alt fra futuristisk 50talls orkestermusikk via Black Sabbath til afro beat-legenden Manu Dibango.
ELEMENT Shaman
Martin Bjørnersen
(BP/MUSIKKOPERATØRENE)
“ J”| Denne har mange jazzinteresserte, der iblant undertegnede, lenge sett fram V til. Shaman er Elements andre plate, og la oss presentere bandet først som sist: Gisle Johansen på diverse saksofoner og fløyter, Håvard Wiik på piano, Ingebrigt Håker Flaten på bass og Paal Nilssen-Love på trommer og perkusjon. Det utvilsomt ypperste stjernelaget i (ung) norsk jazz. Om disse briljerer på egen hånd i mange sammenhenger, for mange til å nevne her, er det i Element de når de høyeste, eh, høyder. Sammen er de dynamitt, for å si det mildt. Og de finner et stadig større publikum, med mennesker fra vidt forskjellige leire. De opererer innenfor en hardbop-tradisjon, med innslag av en slags Peer Gynt-orientalisme. Der man tidligere greit kunne referere til John Coltranes mer enn legendariske sekstitallskvar tett når man skulle beskrive Element er det nå vanskeligere å skulle peke på noe spesifikt. Johansens fascinasjon for østlig religion og musikk er sterkere tilstede enn før, og det kan virke som om de endelig har funnet sitt eget språk, som man ofte sier når man skal beskrive musikk med særegne kvaliteten Det høres pre tensiøst ut, men Element er et ambisiøst orkes ter, og med Shaman har de virkelig laget sitt mesterverk. Det er en bredt anlagt suite, hva den handler om kan vi spekulere i, men det er utvilsomt en reise. Shaman er så bra at jeg knapt vet hvor jeg skal gjøre av meg. I visse øyeblikk føles det nes ten som å kysse Gud. Jeg husker jeg engang tok med en pike jeg næret varme følelser for på en Element-kon sert. Det var en vond opplevelse å måtte velge hvem jeg skulle konsentrere min oppmerksom het mot, og jeg husker jeg vaket i et ingen mannsland - uten å få noe ut av noen av dem.
THINKERBELL Thinkerbell (SONY)
# 0
Thinkerbell er Vibeke Saugestad (Weld, Thelyblast) og Jørn Christensen (det / meste), og en hoiende gledelig start på det norske plateåret. Men hoiing er det fint lite av her, og takk for det. Nyttårsaften for to år siden fant disse to ut at de hadde urealiserte musikalske drømmer av omtrent samme sordin gehalt. Det har de heldigvis gjort noe med, så kan man bare undres på hvorfor det ikke er blitt gjort før. Men begge er hyperaktive artister, Vibeke sist med 98's Thelyblast-støyprosjekt, som jeg visst var den eneste i landet som likte, og Jørn med, ja, det meste. Det er blitt ei bent fram vakker, stillferdig plate med 11 spor sig nert duoen, usedvanlig sterke melodier og fine tekster i avstemte arrangementer, ypperlig pro .dusert av JC. Bortsett fra hans gitar og bass, og begges pianoanslag, er det et ganske strippet oppsett: Anders Engen trommer, mens prosjek tet løftes inn i nye sfærer av Molværs trompet, Pauline Skoglund Voss på cello og Henrik Eure nius' obo-solo på "Awake", som forøvrig er å finne i instrumentaltapning på lydsporet til Bare skyer beveger stjernene. Så er det vel sært og vanskelig dette, da? Langt i fra. Her er minst 4-5 spor som sitter umiddelbart, i all sin melankol ske tenksomhet, og de øvrige kommer sigende, tro du meg. Og Vibeke, som skrek seg overbe visende hes med Thelyblast, har en stemme som kler stoffet perfekt. Opprinnelig var visst dette tenkt som en høstutgivelse, og det for står jeg godt, men det funker i massevis kalen deren rundt. Om det vil dukke opp mer fra dis se parhestene, gjenstår å se, men du kan jo gi dem et hint ved å kjøpe denne. John Erik Frydenlund
Shaman vil gjøre slike valg enklere, seiv om Ele ment fortsatt best oppleves i levende live er platen en fantastisk dokumentasjon av fire musikere av sjelden kvalitet.
.
•
Audun Vinger
Slippes 15. februar BUSTA RHYMES Extinction Level Event
lllilllP*
(ELEKTRA/WARNER)
Undergrunnskredibilitet og verdensbe rømmelse. Selverklært purist og inno vatør. Klovnerier og dommedagsprofetier. Busta Rhymes er i sannhet en motsetninge nes mann. Dessverre kan man også føye en noe mer uheldig motsetning til listen. For mens Bus ta etter bruddet med Leaders Of The New School nærmest mot alle odds har blitt en vas keekte internasjonal popstjerne, og levert en rekke strålende singler, både kunstnerisk og kommersielt sett, har han foreløpig vist seg ute av stand til å levere et helstøpt album. Han lyk-
i—BBI
-v
:
iä
R
I*
1-The Giant (AG)
4.Redman
Hidden Crate (PJAYS)
Jersey Yo! (Def Jam)
8. Busta Rhymes Extinction Level Event
Enkelt, genialt og befriende lite
Uforglemmelig, ny versjon av lee
(The Song of Salvation) (Elektra)
moteriktig.
Cube's 80-tallsklassiker "Once
Tittelkuttet fra det årlige albumet
upon a Time in the Projects".
fra vår alles kjære energibunt.
Suckers (fra Sidewalk Headliners,
5. Warlocks feat. T.P All-stars
9. Jayo Felony feat. Kokane
EMI)
Techniques & Styles '99"
Love Don't Love (Def Jam)
2.Thomas Rusiak feat. Pee Wee
Kokanes farvel til musikkindustrien?
Thomas er Petters produsent og co-rapper. Sammen med Petters romkamerat Pee-Wee leverer han
6.Digital Underground feat. Humpty Hump & Biz Markie
10. Gangstarr & M.O.P
noe av det beste innen skandina-
Odd Couple (Jake Records)
1/2 & 1/2 (Fra Blade, Epic)
visk rap - noensinne.
Årets par. Rap kan være morsomt
En kombinasjon vi forlengst har forelsket oss i. Disse burde leke
3.Devin
også, særlig når Biz & Humpty kommer sammen.
sammen mer.
See What I Could Pull (Rap-A-Lot) Vestkystens Biz Markie heter
7. F.T. & Ava
Devin, og leverer fra et seigt, fun-
F-ava
ky, morsomt og jævlig bra album
New Yorks tighteste undergrunns
kalt The Dude.
rapper (hva nå enn det er) ripper, Ava holder nesten følge.
Hardyboyz. DJ Ariane fra Jazid, og flere andre (TBA) vil snurre frisk vinyl ut i sene nattetimer. I lounge baren råder "Mid-Nite Sessions" med Christian Rot og DJ Whale m/gjester.
ANTIPOOH Onsdag 24. februar So What!, G rensen 9 Skal vi tolke navnet som en reak
CHARIOT
BLANCA #13
sjon mot de naivistiske strømning
So What! 3. februar
Fredag 5. februar
ene som gjennomsyrer samfunnet
Klassisk hardpop-kunst i den mør
som en enfoldighetens epidemi?
ke So Whatl-kjelleren denne kvel
HeadOn, Rosenkrantzgt. 11 Blanca fortsetter med hain Rune
den. Et nytt bekjentskap, og etter
Lindbæk i førerkabinen. Ettersom
gruppe med utspring i miljøet
all sansynlighet et godt et. Chariot
Blanca skjer på fredager er det
rundt det alternative plateselska
er et nesten-stjernelag frontet av
pet Dbut. De søker å skape en
Uansett: Antipooh er en idealistisk
Ken Stringfellowfra Natt&Dag
langtfra kun de spesielt interesser te som frekventerer HeadOn, men
favorittene The Posies, ellers fin
en masse pene, fulle mennesker
kunstnere i forskjellige sjangere. Et
ner vi folk fra White Flag og The
som på grunn av vertskapets
månedlig evenement som vil bestå
Zeroes. Stringfellow er for tiden
eminente musikksmak fortrenger
av en rekke forskjellige kunstneris
opptatt med et stunt i R.E.M., men
ke uttrykk som er sjelden å opple
frykt ei: tidligere kollega Jon Auer
de mørke, hatefulle sidene av seg seiv. Vel blåst, Rune!
stiller som superreserve. Support denne kvelden er mossebandet
ALL.EARS
ter, utstillinger, installasjoner, per
Beezewax, som utvilsomt er inspi
Torsdagene 4 & 8. februar
formance osv. Rom + bevegelse +
rert av nettopp The Posies.
Neon, Hegdehaugsvn. 24 Første all.ears-kveld er døpt "Chil
lyd + bilde + lys = Antipooh. "Klubben for alle som lever et
THE TABLES
d's Play" og vies altså til barnlig lek
hemmelig høyt liv." Hmmm, noe å
Pigalle 5. februar
bak platetallerknene. Harold Lloyd
tenke på.
Hvis du liker D'Sound, BabelFish og
er kveldens gjest, og sammen med
Elg er det høyst trolig at du vil få vondt i ørene denne aftenen. Hvis
stammisene Ola og Joachim skal
du derimot er svak for skakk, lett
sjangre som big beat, speed gara
naivistisk sekstitallspop er du en
ge og house krysses.
tufs hvis du befinner deg et annet sted. Norske The Tables må kunne
langt lengre tittel: "The Neon
selsom jubileumsfeiring, hvor mørk
kalles legender innen sitt felt, og
all.ears 0352 High School first time
og dyster musikk står i et selvsagt
spiller sammen igjen for første
in love night '99". Javel. Ola og
sentrum. Oslobandet Eternal Joy
gang på lenge. Med seg på skram lelasset har de Loch Ness Mouse
Jokke spiller funky house til en
markerer begivenheten med kon
slags videregående skole-vibb.
sert. Ta på deg din mest lidende
og tyske The Bartlebees. Kvalitets
Skarruværra, virruværra klubb
skrammel for alle penga.
sjonglørI
mine og delta i feiringen av byens eldste klubb!
ELEMENT
HEADNOD
HI-FI TERAPI
Blå 14. februar
Torsdag 11. februar - søndag 14. februar
Jazid Club, Pilestredet 17
Releaseparty for Shaman, andres
seg konserter, DJs, kortfilmer, tea
kjente breakbeats manipuleres og
To uker etter klines det på en
GOTHAM NIGHTS 4-ÅRS JUBILEUM Fredag 1 9. februar So What!, Grensen 9 Alle store- og smågother samles til
Lørdag 27. februar
HeadOn, Rosenkrantzgt. 11
Ny klubbkveldfra Eivind Oslvik,
Alex King og Peter Peters avholder alternativ "alternativ moteuke"!
mannen bak Solskinn Supermann.
av de raffeste norske bandene du
Over fire dager skal HeadOn-loka
kan se i konsertsammenheng. De
lene være visningshus for alskens
den, og annenhver gang blir det besøk fra utenlandske storheter. I
har stor liveerfaring, og det mer
gatekredde habitter, og hver dag
februar er det LondonDJ Pete
kes. De har en slags stilig rockeap
skal vies et nytt merke. Ifølge Alex
Herbert som kommer. Han gir ut
pell også, fire bestemte, kortklipte
King er noe av motivasjonen "å
plater på Leftfields Hard Hands
og dresskledte herremen med stor
heve standarden.på norsk motevis
energi på scenen. Har du ikke
ningsmusikk". Modellene skal altså
selskap og driver platesjappa Atlas Records i Soho.
anledning denne kvelden kan du
få vrikke, velte og åle seg etter
kanskje stikke innom platebutikk
R'n'B, hip hop og en godblanding
kafeen Bare Jazz i Kirkegata et par
avfønki sjit. Det legges vekt på at
diserte former. Musikkvalget vil lig
dager etter. 20 februar holder de
det vises både mannlige og kvin
ge mer opp mot nåtiden, men Eivind forsikrer at det fremdeles
en intimkonsert, og du kan sikkert
nelige kolleksjonen Headnod er
kjøpe plata i samme slengen.
altså i stadig bevegelse - slikt liker
DIPSOMANIACS
vi. Videre planer for 1999 er en utvidet konsertvirksomhet, samt
John Dee 20. februar
"events". Det går bl.a. rykter om
Trondheimsbandet Dipsomaniacs
en snowboard-fest på Hemsedal.
fikk mange godord kastet etter
blir brasilianske toner å høre, "for damene".
ILLUMINATION RELEASEPARTY Fredag 5. februar
SOIRÉE HYBRID Onsdag 10. februar
Skansen, Rådhusgaten 25 Den Tromsø-baserte houseduoen
Mars, Storgata 22
lllumination (Per Martinsen og Nick Sillitoe) er antageligvis noen av de beste musikkmekkerne hertil
kraftige elementer av skeiv seksti
kveld fylt med eksperimentell live
tallspop og folk. Dipsomaniacs
jazz i den rødsyndige loungebaren.
lands. Men dette er foreløpig en
underholdt oss på Natt&Dags
Det blir mange gjestemusikere i til
temmelig godt bevart hemmelig
gigantiske 10-årsjubileumsfest og
legg til Julius Elster på kontrabass
har blitt mottatt med jubelrop fra trofaste konsertslitere. Man må
og tangenter, Jørn Hansen på tan
het. På den norskproduserte hou sesamleren FBU: Recollections in
genter og Åge "Scapegoat" på
Rare Altitude bidro de med det
stole på dem.
platespillere. "Klør det i fingrene?
rysende flotte sporet "Sometimes
Lyst til å jamme? Ta med hornet!"
Always Heaven", og kvelden hol
lyder oppfordringen fra arrangøre ne.
des i anledning utgivelsen av sam
Det blir kanskje ikke så mye glede
BEATS GETTING BIGGER
konsert i anledning utgivelsen av
Lørdag 27. februar
en kjent størrelse som driver plate
deres album Spiritual Black Dimen
Mars, Storgata 22
selskapet Abstract Dance og han
sions. Men en masse hengivenhet kan vi nok vente oss. Black metal
Big beat-sjangeren ebbet ganske plutselig hen i løpet av sommeren.
har i tillegg eget program på Kiss FM.
Nå har BB-nostalgikerne allerede trommet sammen til fest. Beats
respekt i kjennerkretser. En
Getting Bigger er en helaften som
bekjent av redaksjonen har plan
fokuserer på moderne dansemu
lagt å starte tributebandet Kukkir
sikk i form av funk, big beat, og house. Fra Trondheim kommer The
isHI \
P31
| I jgp»-
f II 1
me låt (påti-tommer). Foruten de to nevnte herremenn kommer DJ
å spore når Dimmu Borgir holder
Sugir, og det er jo litt festlig.
1
Et stikkord for disse terapi-
Soirée Hybrid er tilbake med en
suksessrike band, og nyter stor
b
sesjonene er klubbjazz i alle hybri
res innenfor lo-fi genren, med
bandet er faktisk et av våre mest
k
Hi-fi terapi foregår én gang i måne
være litt overfladisk kan de plasse
Rockefeller 27. februar
f aj IIL fy J I fy3 \
ve i klubbsammenheng. Det være
Den kan du oppleve mer om et annet sted i avisen. Element er en
DIMMU BORGIR
Bw .
annerledes scene for uavhengige
kiva til jazzkvartetten Element.
seg da de i fjor høst ga ut skiva Reverb No Hollowness. For å
IÆ jfjfjk
Colin Dale over fra London. Dale er
| I
J"'
it” '|f| || NATT&DAG FEBRUAR
35
y |!|
|| f ||||||
$3P*'
ij
.** •* m'
| , jp&ftfe ’’ ££
«.,
\-''< s'
:
: r>: ,;:F; '/ /"v"-
|| mS
''*"$r' rJ\
'*4-‘* V’:':''»
/ '
mB! m %Mm %t,WHI
;j ÆFjry.
:
f v MHH dBMMKy* fliSlHBK
*< v '* • , : '
IfiSi B :3M
~%iIdBSB a»
v' >
' <g,
Vekt fra 99 gram llÉÄlfclål® *i
/jj Innebygd PC-kort igjljS ° IISft||||lffpl|frt Ä EFR for besi /Æ&m lydkvalitet fÆm c . XsSS
£~Y \Vy /-v .*:•* -V. \vf f-n
JF
. ftfffti.: t
VÄWwBwWw 'fSij MH|||P;'
. .«Kl Jk
< y',v^f
WW ;S
Ht**
, *>„ j»
Bp
r31HB»lPi~
: .' /. ?' .' . ; .;
Av og til har vi alle noe ekstra viktig å fortelle Den nye Bosch GSM 908 er så liten og lett at du får den med deg overalt. Likevel inneholder den alle de avanserte
|T -funksjonene og den teknikken du trenger på vei mot topiPvfflÉ ffixalraB^V lfl Hr
3Pp||MhL ,
l* |h||é| * F F F-F-
pen c* u v 'te mer om den n Ve Bosch GSM 908, så gå til din nærmeste mobiltelefonforhandler. www.bosch.no
\
BOSCH
wåM#- JiHl % ™
stillingen. Ti år etter er nemlig en oppfølger til fjorårets Maskuline mysterier, som kun har to aktører
SOLSKINN SUPERMANN M/ DERRICK CARTER Torsdag 18. februar Jazid Club, Pilestredet 1 7 Supermann fortsetter hver tors dag, men uten Eivind Olsvik bak platespillerne. Tony Anthun og Pål "Strangefruit" Nyhus er nye rekrutter på Supermann-laget, mens Marius Gustavson fortsetter som før. Nytt av året er at også Drazztic Acoustic-gjengen "vär mer" opp. Techno- og houselegen den Derrick Carter skal gjøre dan segulvet ekstra utrygt den atten de. Ein dag var eg full i to daga: Harald Grenne
på scenen: Jo Strømgren seiv og bratsjist Bergmund Skaslien, og ingen av dem danser (de beveger seg riktignok litt rart innimellom, men er det dans?). Fjorårets fore stilling var personlig og morsom, og til tider litt slapp i fisken. Opp følgeren lover mer av det samme. Her blandes både film, dukkespill og absurde situasjoner inn i guttas utforskning av nittitallets evinneli ge mysterium: Hvordan være mann?
Av Marina Carr, premiere på Det Norske Teatret 10. februar
Vi er jammen heldige som bor i byen og ikke dypt inni en vest landsfjord! Persongalleriet til vest landsdikteren Jon Fosse har det gjerne litt traurig, både med seg seiv og været, så også denne gangen. Et ungt par har flytta til huset ved fjorden, og en dag drar mannen ut på sjøen og kommer ikke tilbake. Det er alt som skjer, men gjennom sine repeterende replikker og bevegelser klarer Fos se å få ubehag, sorg og skyld til å krype inn under huden på deg. Denne opplevelsen har riktignok sin pris: Er du ikke velvillig innstilt til denne nynorske teaterminimalis men, er faren overhengende for at du vil kjede deg litt.
BENTE BØYESEN Unge Kunstneres Samfund, fra den 5. februar Bøyesens landskapsbilder handler mer om avbildninger av landskaper enn om landskapene seiv. Hva inne bærer det å stelle med pensler, ter pentin og oljefärger på atelieret nå som klokka tikker mot 2000? Bøye sen gir ett av flere mulige svar på hvorfor maleriet ikke vil forsvinne i
Enda mer nyskrevet drama fra de britiske øyer, også med en familie i hovedrollen. Denne gangen er familien irsk, og det blir nok litt tra sig her også. Men hvem ville vel gått i teater for å se på lykkelige familier?
FAUST Av J. W. von Goethe, premiere på Nationaltheatret 11. februar Johann Wolfgang hadde vært 250 år i år hvis det ikke hadde vært for
mediastøyen - maleriet kan nemlig fortelle historier som ikke noe
GERHARD RICHTER Astrup Fearnley museet for moderne kunst. Vises til og med den 1. april. "Verdens mest betydningsfulle maler", Gerhard Richter, ble født året før nazistene tok over makta i Tyskland og vokste opp i det "real sosialistiske" og utbombede Dres den, før han tok med seg den sosi alrealistiske skoleringen over muren og ble verdensberømt. Seiv om denne utstillingen sikkert er uten betydning for Richter seiv sett i forhold til f.eks. gigant-mani festasjonen i Stockholms Modema museet på midten av nittitallet - er det en real munnfull med bilder fra hans ulike reportoarer som pre sesnteres her. Fra detidlige måleri ene hvor han begynte å utforske snapshot'ets muligheter som "stil leben" for maleri, via finurlige landskapsmalerier til hans tilsyne latende innholdsløse ensfargete målerier. Alle er sentrert rundt
at han døde i 1832, og i den anled ning har Nationaltheatret laget en komprimert versjon av hans Faust (både del 1 og del 2). André Bjer kes oversettelse er kraftig beskå ret, slik at det ikke skal ta hele kvel
malerens omgang med materie, bilder og historie. Richter erfor maleriet hva Stones er for rock'n'-
den og natta å se på at Bjørn Ska gestad selger seg til djevelen. Av en for oss ubegripelig grunn, er djevelen denne gangen kvinne, nærmere bestemt Monna Tand
PIERRE ALECHINSKY OG SUSAN HILLER
berg.
roll: En gang veldig nyskapende, i dag kongelig stor.
Henie-Onstad Kunstsenter, Høvikodden. Vises til og med den 14. mars.
10 ÅR ETTER
MINI-TRYLLEFLØYTEN
Den belgiske kunstneren Pierre Alechinsky var et av de ledende medlemmene av den venstreradi
Jo Strømgren Kompani, på Black Box fra 24. februar til 7. mars
Av W. A. Mozart, Operaen den 24. og 25. februar Operaens kortversjon av den aller ede lettfordøyelige Tryllefløyten var opprinnelig tenkt som en bar nesatsing, men egner seg også
kale og surrealistiske kunstner gruppen COBRA etter krigen. Fram til april har du sjansen til å stifte et nærmere bekjentskap med bilder laget av en av de store europeiske etterkrigs-moderniste-
Ballett-Norges heldige fetter Anton Jo Strømgren har fått eget dansekompani, men det synes egentlig ikke så godt i denne fore
Medlemmer blir invitert til våre prøveforestillinger på de kuleste teaterstykkene, og til NATT&DAGs arrangementer etterpå. Send inn denne kupongen til NATT&DAG Teater, Hegdehaugsvn. 24, 0352 Oslo.
annet medium har evne til å uttryk ke. Så spørs det om vi har hørt his toriene mange nok ganger, eller om maleren klarer å føye til et nytt kapittel i måleriets nærmest utrolig lange saga. Vi holder en knapp på at Bøyesen leverer varene.
JONAS EKEBERG OG OLE JØRGEN NESS Kunstnernes Hus, prosjektrommet, fra 10. februar Ekeberg og Ness er to av de mest sentrale figurene i Oslos unge kunstliv når historien om nittitallet skal skrives: Ekeberg som grunn legger og redaktør av magasinet Hyperfoto og Ness som grunnleg ger av galleriet Herslebsgate 10. Begge er kunstnere, og Ness har i tillegg en egen stall med pseudo nymer som tidvis stiller ut enkeltvis og gruppevis. Ekeberg ga nettopp ut boka "100 things you should do before you get 30", 31-åringens billedspill med sin egen fortid. For øyeblikket planlegger han sitt før ste nummer av magasinet Billed kunstneren som ny redaktør. Du får kjøpt det i Narvesen om kort tid, men da har det skiftet navn, i skri vende stund uvisst til hvilket. Ness var en kort tid redaktør av magasi net UKS forum, men har gradvis lagt administrative oppgåver knyttet til pseudonymer, galleri og magasin på hylla til fordel for en ikke ubetydelig internasjonal fram gang som seg seiv. Det ryktes for øvrig at ett av pseudonymene, Gustav Greigel, har gjort jet-setter av seg og blitt observert på Malibu beach sammen med gallerist og tidligere tennisstjerne John McEnroe.
Jeg vil bli medlem i NATT&DAGs Teaterklubb
—
rtavn:
x. N
adresse: y'
postnr.:
poststed:
';
-tv-V;
:
M
:• rr::;•; > •
;
;;
Hål
;; ;;v::;i r• t ; >-•;/ ;
1^^
operadebatt som ventes rett over påske.
Når Torshovteatret setter opp nys krevet engelskspråklig dramatikk, blir det gjerne svært bra. Vi har ekstra store forhåpninger denne gang, siden regissøren er flydd inn fra Young Vic i London (metropo lens scene for de unge og loven de). Utgangspunktet for stykket er, som så ofte på nittitallet, en slags familie. Denne familien bor i en
ne. Gavin Jantjes, kunstsenterets forholdsvis nye direktør, presente rer samtidig sitt første store pro sjekt på Høvikodden, nemlig den mye omtalte britiske kunstneren Susan Hiller. Hiller er på vei inn i den internasjonale samtidskun stens elitedivisjon, og viser bla. installasjoner med brokker av fil mer, interiører og brente målerier.
inspisere lokalene og akustikken, slik at du er vel forberedt til vårens
CARAVAN
TIL MAI
Av Jon Fosse, på Det Norske Tea tret fra 1. til 3. februar
til Youngstorget nå som billetten er billig og forestillingen varer kun en time. Benytt anledningen til å
Av Helen Blakeman, premiere på Torshovteatret 5. februar
campingvogn (= caravan) utenfor Liverpool, og de snakker nok ikke akkurat Oxford-engelsk, nei. Vi for venter en god dose familietrage die og velkjent britisk sosialrealis me, og håper på litt moro attpåtil.
EIN SOMMARS DAG
som et førstegangsmøte for alle dem som ikke våger seg på Den flygende hollender (seiv om Wag ner kanskje er den operakompo nist med størst potensiale til å omvende skeptiske rockere og andre). I alle fall: Vi anbefaler en tur
t
kebabb nation Hvis du er ute etter en rolig, men gøyal kveld på byen er det én klubb som gjelder i vinter. Hver onsdag blirfunkbunkeren HeadOn forminsket og inntatt av Rune Lindbæk og Jan Tørresen AKA DJ Dust. To musikkelskende raringer med hver sin pussige dia lekt møtes, og magi oppstår. Guttene spiller akkurat hva de vil, og det vil si bra dansemusikk, både ny og gammel. Dette har blitt forsøkt mange ganger før, men aldri så gjennomført. Dessuten er det såpass liten plass at det føles som om alt eksploderer med en gang mer enn 8 mennesker beveger seg ut på dansegulvet. Men hvorfor er det så artig på Klubb Kebabb? - Klubb Kebabb er et trivelig sted å være fordi musikkprofilen speiler den kampen som foregår mellom deltagerne på et vorspi el om å få spille sin favorittmusikk inntil alle enes om at disco er kult, jubler Jan. Guttene mener at klubbkulturen i Oslo bør få litt "løsere jakke" og luke bort det verste miksetyranniet og purist djevelskapet. Det handler jo ganske enkelt om å ha det gøy, er det enkle mottoet. De planlegger å lage en egen Klubb Kebabb-CD, slik at folk kan ha sin egen lille klubb nårsomhelst, hvorsomhelst. Alt du trenger å vite for å lage kalas vil stå godt forklart på omslaget. Greie gutter. Noe mange lurer fælt på er: Kebab - best med eller uten mais? - Jeg nekter å uttale meg om mat, avfeier Rune. Det er mitt favorittord, dessuten kan man ha hva man vil oppi - derav musikkprofilen. Uten mais, men med tjukk saus, mener Jan. Audun Vinger Foto L-P Lorentz
KRONIKK: roman er ikke best på teater Det er mange mennesker som ikke liker teater. Det er mange som mye heller går på kino eller leser en bok. Både Bokklubben Nye Bøker og Oslo Kinematografer når et langt større publikum enn byens teatre. Hva skal så en teatersjef gjøre når han vil ha flere kroner i kassa? Sette opp Tarantinos Jackie Brown på hovedscenen? Selvfølgeiig ikke. Ingen ville finne på noe sånt. Det er like sikkert som at ingen vil finne på å sette opp Linn Ullmann eller Erik Fosnes Hansens siste bestselger. Som ikke er sikkert i det hele tatt. Hør bare hvilke premierer institusjonsteatrene har på vårens meny: Skammen (Bergljot Hobæk Haff), Beatles (Lars Saabye Christensen), Sult (Knut Hamsun), Faust (Goethe) og Elling (Ingvar Ambjørnsen). Jeg tror det er det markedsførerne kaller spin off effekt. Ta en populær bok og mel din egen kake på dens suksess, er oppskriften. Det begynte med Juleoriatoriet (Göran Tunström) på Oslo Nye Teater før jul, og det var ikke særlig overbevisende. Når du tar en veldig tykk bok som dekker omtrent to generasjoner med levd liv, og skal ha det hele unnagjort på to og en halv time, blir det veldig mye springing inn og ut av scenen. Foruten å bli overfladisk løpete ater, avstedkom forestillingen også absurde diskusjoner i pausen av typen "Er stykket bedre eller dårligere enn filmatiseringen av boka, og er hovedpersonen kortere eller tykkere enn duforestilte deg da du leste romanen?". Hva vil skje med Hamsun? Skal Sverre Anker Ousdal være voice over, mens Bjørn Skagestad mimer til ordene og lager rare ansikt suttrykk? Litt som i den derre danske filmen med han svenske skue spilleren? Etterpå kan vi gå og lure på om regissøren har lest boka eller bare sett filmen før han begynte å instruere skuespillerne. Ut fra repertoarvalget ser det ut som om det bare er Shakespea re og Ibsen som kan skrive dramatikk, ellers er egentlig teatrene best når de spiller en bok. Da blir det fristende å minne om at film er best på kino og romaner er best mellom to permer, - og da kan man jo lure på hvorfor man i alle dager skal gidde å gå i teater? Det som hadde vært fint, var om teatrene ikke satte opp de bøkene som alle har skrevet stil om på gymnaset eller fått i postkas sa fra bokklubben. Men derimot de bøkene vi ikke orker lese. Jeg vet hva jeg skulle ønske meg: "Karl Ove Knausgård og Tom Wolfe på én kveld". Ingvild Torsen
NATT&DAG FEBRUAR
37
n
En ny brun Café i mellomeuropeisk stil - med variert utvalg
MOTHER INDIA
BISLETT / NAJORSTUA
Pilestredet 63, 22 60 81 04 Et sted som virkelig er på Oslos inder-topp. Her får du hele lista
BAR&RESTAURANT Kirkeveien 64, 22 95 55 45/0.
med indiske spesialiteter, og en
Et gedigent inngangsparti og noen
som lam med whisky og safran.
usedvanlig veldimensjonerte vind
Her kan du la deg utfordre til å
uer ut mot gata avslører at baren
prøve noe nytt, også etter at du trodde du hadde smakt det meste.
og restauranten med det oppfinn somme navnet Bar8c Restaurant er
FROGNER maaau HHbHH|HB||| fe IHHi :$mw
• .
»,i"Ä
%?%£lllfev,
S)sl!ig& W-Vv‘--.->5 I
‘':
jji 1| 'n
1
; |ä
JH Jpl
jHmB §§ « £ | £ li É||
4:
et sted hvor form betyr like mye som innhold. Rungende akustikk
BAGATELLE Bygdøy allé 3, 22 44 63 97
Bar&Restaurant egner seg dårlig til
Theresesgate 51, 22 56 64 10
hensetter deg i syvende himmel.
net er moderne, og rettene er nes
Gjennomført og stilfullt lokale og
ten alltid like gode som de ser ut
En av de få gode restaurantene på Bislett er en ren fiskerestaurant.
service. Maten er like god, men
til. Åpningstider: Lunsj man-fre:
Apetitt ligger vegg i vegg med en
mer spennende enn man kunne
11.30-14, restaurant: man-fre 16-
ordentlig fiskebutikk, så ferske
tenke seg og billigere enn man
02, lør 13-03, søn 14-22.
BRISKEBY KAFÉ
ambisiøse fiskerestaurant, og den
ta av deg klærne. Kåret til Oslos
Briskebyveien 70, 22 44 16 66
er heller ikke særlig tidsriktig. Men
beste spisested i Natt&Dag. Enes
Briskeby Kafé er med sitt upreten
maten spenner fra akseptabel til
te norske spisested med 2 stjerner i
siøse og hjemmekoselige miljø det
god, og den vennlige servicen får
Michelin-guiden. Åpningstider: 18-
perfekte samtalestedet, og en sik
deg til å glemme det langt på vei
01, søndag stengt.
ker vinner når du ikke har lyst til å
smakløse interiøret. Åpningstider: tir-søn:16-24.
Apetitt er langt fra byens mest
EAST
lyst til å være ute. Forbløffende
Frognerveien 8-10, 22 44 46 26
enkel og god meny, med priser
Østen på vestkanten er bare bitte
som har steget uforholdsmessig
lite eksotisk. Først og fremst er
mye de siste årene. Åpningstider: man-lør: 16-23.30, søn: 14-21.30.
Hvor man kan betrakte nasjonens og utrivelig serveringspersonale.
Café M er en mellomting mellom
Tatt i betraktning etablissementets
som gjemmer seg bak de fremme
café og restaurant og var med sin
gjennomførte terror-konsept er
dartede navnene. Åpningstider: man-lør 11.30-23.30, søn 16-22.30.
perfekte beliggenhet og rimelige
forsåvidt maten svært god.
kvalitetsmat en publikumssuksess
Åpningstider: man-tor: 11-24, fre lør: 11-03, søn: 12-18.
god vin på glass og forholdsvis
LORRY Parkveien 12, 22 69 69 04
nativet på Majorstua. Åpningsti der: man-lør 11-01, søn 12-23.30.
billedvevere, poeter og annet pakk
CURRY&KETCHUP
ter, 128 sorter øl, morra-pils og irri
for de tørste og en café for de
Kirkeveien 51, 22 69 05 22
tasjon over byens mest likegyldige
småsultne. Åpningstider: man-tor:
Ikke la deg skremme av at en indisk restaurant kan ha ordet
føle på, også etter at toalettene
chen". Maten er smakfull og koster ikke skjorta, særlig vinen er rime lig. I tillegg huser lokalene en bar
17-01, fre-lør: 17-02, søndag: stengt.
"ketchup" i navnet. Hersamles
:-.1':Ii;;0j;s||
jl
Er du interessert i jobb 7 er vl interessert i deg 7 Ring 22 83 92 99 spør etter sissel eLler Kristin
.
38 NATT&DAG
FEBRUAR
-.
-
ble så rene og pene at man kan besøke dem i edru tilstand. At
KASTANJEN Bygdøy Allé 18, 22 43 44 67
å nyte indiske middagsretter i
maten er så som så forhindrer ikke
byens mest behagelige prisleie
Kastanjen har alltid hatt et utmer
(59,- og oppover). Porsjonene er
Lorry i å være det mest elskede stedet i Oslo. Måtte du aldri bli
ket kjøkken, og i det siste har maten blitt litt mer moderne. Prise
dessuten store nok til at det også går an å ta med seg storebror hit.
ne er fremdeles stive, men stedet
Ikke best på indisk i byen, men bil
er vel verdt et besøk dersom bare
lig og bra. Åpningstider: 14-23 alle
anledningen er stor nok. Lunsjme
dager.
ODEON Hegdehaugsveien 34, 22 69 05 35 Odeon er et forvirrende sted. I
KRISHNAS CUISINE
leie. Åpningstider: man-fre 11-14
Kirkeveien 59B, 22 60 62 50
og 17-23, lør 17-23. Bar: tor-lør til 02.
Krishna Cuisine er et veggissted drevet av sekten med samme
rant, med spennende retter fra
navn. Maten er lett, elegant og bil
siske og japanske kjøkken. Stedet
lig. Stilfullt avdempet og moderne
er delt inn i fire soner: lounge, café,
utgangspunktet dreier dette seg om en asiatisk crossover-restau
koreanske, thailandske, vietname
interiør. Uhyre nervøs, men alltid
restaurant og en supercool bar i
svært imøtekommende betjening.
andre etasje. Det som forvirrer er
En av byens mest gjennomført luk suriøse restauranter holdertil i en
Hold deg unna ordspill og spørs
at Odeon et par ganger i uka for
mål utenfor det som står på meny
vandlestil en stappfull og nesten
gammel villa på vestkanten. Canard
en, så får du vennlig service og en
løssluppen vestkantbar. Prøv en
er naturlig nok også et av de dyres
super matopplevelse. Ingen alko
te spisestedene i byen. Prisene
hol. Populært blant straight-edge
tirsdag eller torsdag her. Åpnings tider: man-tor 17-01, fre 17-02, lør
rettferdiggjøres imidlertid av fan
re og pensjonerte byoriginaler.
12-02, søn 15-01.
tastiske matopplevelser. Dette er
Åpningstider: man-fre 12-20, lør
stedet for de helt store anledninge
søn stengt.
SPAGEDDIE'S
KOKOPELLI
SpagEddie's har kanskje ikke
ne. Konservativt, stilig og nærmest hyggelig. Åpningstider: man-tor 17-00.30, fre-lør 18-00.30.
Hegdehaugsvn. 25, 22 56 69 00 Ingelbreckt Knudssøns gate 1 (inn
byens beste pizza eller pasta, men
gang Industrigata), 22 60 33 04
det er ikke langt unna. Med sine
PIZZA Dl MIMMO
Kokopelli består av to små etasjer,
store vinduer ut mot Hegdehaugs
Behrens gate 2, 22 44 40 20
hvor den øverste avdelingen er
veien kan man her som gjennom et
Pizza di Mimmo lager stort sett
viet original og eksklusiv kokke
utstillingsmonter betrakte de
bare en ting: pizza. Det er mulig at
kunst. Underetasjen er kombinert
shoppendeforbipasserende i Heg
man kan få servert like gode pizza
bar og easy-restaurant med rimeli
dehaugsveien. Bare vær oppmerk
er i Italia, kanskje til og med bedre.
gere middagsretter. Dessverre pla
Men da må man være heldig. Siden stedet alltid er fullt, kan det lønne
ges dette ellers så trivelige stedet
som på at de ser deg like godt som du ser dem. Ikke et sted for roman
av dårlig ventilasjon og forferdelig
tiske middager og intime betroel
seg å bestille bord på forhånd.
akustikk. Åpningstider: fre-lør 1100.30, søn 12-00.30.
ser, men ypperlig til jobbmiddager eller mindre ambisiøse vennetreff.
Kåret til et av Oslos 10 beste spise
restauranUbar
steder i Natt8cDag. Åpningstider: man-lør 16-23, søn 16-22.
22 83 92 99
edru! Åpningstider: man-ons: 1102.30 ons-lør 11 -03, søn 12-00.30.
ger i et helt annet, mer trivelig pris
ÄWSavfeWKIER fiff filipstadskaia
servitører. Stemningen er til å ta og
studenter og venninnegjengerfor
LE CANARD President Harbitz gate 4, 2243 4028
JjP®|f
Her har generasjoner av kunstnere, gått til grunne i gamle kunstnermy
nyen er blant byens beste og lig
ii
kulturelite ydmykes av et arrogant
rimelige priser er med på å gjøre Cafe M til det beste allround-alter
ved å kalle seg "cross-country kit
' '(«ffi
Wergelandsveien 17, 22 69 44 22
rer betjeningen deg gjerne hva
5:81 supplerer sitt merkelige navn
Kan du Lage frozens, dalQuiris, martims 7 er du interessert i musikk 7
ARCIMBOLDO
du føler deg bortkommet, forkla
5:81 Oscars gate 81,22 44 22 Ö8
er du proff på å henge L baren - på den andre slden av disken 7
HOMANSBYEN
CAFE M Valkyriegate 9, 22 60 34 00
fra dag én. Lekre småretter, masse
GflfiFLY?
råvarer er det minste problemet.
kunne frykte. Dagens 5- og 7-retter er så nær sex du kan komme uten å
sushi og nudler av alle slag, og hvis
,.
RESTAURANT APETITT
romantiske stevnemøter. Kjøkke
lig restaurant. Menyen består av
ÆVr
hovedrettene. Åpningstider: man lør: 14-23, søn: 14-22.
Fransk mat av aller høyeste kvalitet
East en innmari lekker og behage
*&?('''*%o
Proff service og ca 150 kroner for
og ørsmå bord gjør sitt til at
være hjemme, men heller ikke har
Sjfe^ 4$fe%fe
god del spennende varianter -
Åpningstider: man-lør: 17-23.30, søn: 16-22.30
wék M7I ’
immmI "Ci
'”•fflff
§M iB
TAPAS BAR Hegdehaugsveien 22, 22 60 38 28 Byens eldste og største tapasbar erfremdeles stedet hvor kunster spirer møter ammende vestkant mødre i et lunt og spansk-inspirert lokale. Stor meny med lette tapas retter og velsmakende boccadil los-varianter, pluss en solid spansk bondefrokost fra kl. 10.00 hver dag. Åpningstider: man-lør 10-01, søn 12-01. TIMIAN Pilestredet 49B, 22 69 60 05 Trofast og intim pizzarestaurant i Pilestredet. Etter noen år på baken er Timian fremdeles en liten opp friskning i et ellers trist nabolag. Fortrinnsvis gjester fra bydelen. Åpningstider: man-fre 11-23.30, lør 16-24, søn 16-22.30.
AKER BRYGGE ACQUA Restaurant og Bar Filipstadkaia 2, 22 83 92 99 Denne store og elegante restauranten er litt dyrere enn sine restaurantkolleger, men maten er av en annen verden. Her kan du kose deg med et glass hvitvin og et par østers i café-delen, nyte byens beste drinker, eller kaste deg over en fem-retter i den litt mer formelle restaurant-delen. Se byens representasjonskontoer bli tømt kveld etter kveld. Ekstra pluss for proffe bartendere. Filip stadkaia 2. Åpningstider: man-lør 11.30-03. søn: stengt. AL CHOUF Drammensveien 20A, 22 55 00 47 Mat fra Nord-Afrika og Midt-Østen er underrepresent på Oslos spisek art. Desto mer gledelig at den liba nesiske Al Chouf i underetasjen til 80-tallsmuséet Frølich holder høy klasse. De basaraktige lokalene er større enn interessen, noe som resulterer i usedvanlig god plass mellom gjestene, og full oppmerk somhetfra betjeningen. Spesialite ten er mezah - en libanesisk samle betegnelse for en rekke småretter. Legg alt mulig digg i pitaen og spis med fingrene. Men vask hendene først! Åpningstider: 16-24 alle dager. BEACH CLUB Bryggetorget 14, 22 83 83 82 Kombinasjon av vanningshull og spisested i amerikanskinspirert "diner"-stil. Mest kjent for sine burgere, men har også thai- og meksikansk-inspirerte retter på menyen. Variert musikk, biljard og helt sikkert best stemning på Aker brygge. Åpningstider: manlør:! 1.30-01, søn 13-01. FUJI Munkedamsvn. 100, 224311 80 Stedets spesialitet er sushi, som du bør nyte i sushibaren i overetasjen. Maten er nydelig, også de japan ske dessertene. Akseptable priser, elegante lokaler og dempet orgel musikk (!) i bakgrunnen. Åpningsti der: man-lør 16-23, søndag 15.3022.30.
SENTRUM A TOUCH OF FRANCE Øvre Slottsgate 16, 22 42 56 97 Et ekte fransk brasserie bare et dvergkast unna Karl Johan. Maten er ikke enestående, men den er all tid god - og alltid fransk - omtrent
' :: ‘r"\y.;y':-:-^. : [ :'
:« b ipi i M\'yS'V
når
"
*
KOKKESKOLEN-, DEL 1: RlSOttO
BINGO
...med Svein Erik Renå, kjøkkensjef på Brasserie Hansken I en risotto er det risen som er selve cluet. Prøv å få tak i Carina
OSLO
roli, en italiensk ristype som dyrkes rundt eiven Po. Den tåler dobbelt så mye væske som annen ris fordi den inneholder mer stivelse. Du trenger også en god kraft fra kylling eller blåskjell, samt fersk hvitløk og sjarlottløk. Kraften skal spes på litt etter litt slik at den trekker skikkelig inn i risen. Rør mye underveis; bevegelse i gryta betyr at all risen får godt med kraft. Fres sjarlottløk og fersk hvitløk i mild olje, og bland i. Smak til med parmesan og godt smør. Ro er et viktig stikkord når man lager risotto. Den må tilberedes i etapper, vekselvis kraft og røring. Det er viktig at mest mulig av kraften trekker inn i risen. Litt hvitvin frisker opp smaken og gjør risen lettere. Sluttproduktet skal væreflorlett og ikke klebre. Risotto finnes i flere varianter. Den mest karakteristiske tilset tes røkt blekksprut, noe som gir et kullsvart resultat. Etter min mening er det også viktig å fortære risottoen kor rekt: Begynn ytterst og jobb deg innover, nøyaktig som med lør dagsgrøten. Ingunn Andersen og Randi Kvåle Iversen foto Jannecke Sanne
VI SØKER
BUTIKKSELGERE LAGERSJEF
slik du ville fått den på en tilsvarende fortausrestaurant i Paris. Servicen er imidlertid langt bedre enn den du får fra iltre parisiske servitører: Her blir du pleid med omhu, enten du er på date eller businessmiddag. Åpningstider: man-lør 16.30-23, søn: stengt. AL AM1R Karl Johans gate 18C, 2242 53 11 Før du går på Al Amir bør du vite hva mezah er: en libanesisk variant av tapas, hvor man seiv legger masse digg inn i en lefse og spiser den med hendene. På Al Amir kommer mezah som forrett til hovedrettene og sikrer en perfekt start på et godt restaurantbesøk. Også hovedrettene holder en solid kvalitet. Mer tvilsomt er stedets underholdningstilbud som består av at dama til Morten Harket danser magedans, mens pussa menn i 40-50 årene fjetres av de fyrrige hoftebevegelsene - det hele akkompagnert av forrykende arabisk musikk. Høy voksenfaktor. Åpningstider: 16-23 alle dager. ARIRANG Øvre Slottsgate 23, 22 42 24 24 Byens eneste rendyrkede koreanske restaurant ligger vegg i vegg med den poplære inderen Bombay Brasserie. Favorittene på menyen inkluderer bulgogi, en koreansk spesialitet av marinert entrecote som stekes på bordet mens du ser på. Grillspydet med koreansk barbecuesaus er også snadder. Alle hovedrettene serveres med banehan, små skåler med marinerte grønnsaker og urter. Betjeningen er hjelpsom og vennlig og innfører deg mer enn gjerne i koreansk
mattradisjon. Det eneste som trek ker ned er prisene: Mange av hovedrettene ligger stygt nærme den magiske 200 kroners-grensen. Åpningstider: man.lør 12-23, søn 14-22. BALTHAZAR Dronningens gate 27, 22 42 35 53 Romslig loftstue over Kirkeristen, perfekt innredet med god plass mellom bordene og en meny som både er original og velsmakende. Servitørene gjør sitt ytterste for at du skal trives, og man er alltid lyk kelig når man forlater stedet. Det semikunstneriske klientellet gir en behagelig atmosfære fritt for rung ende og eplekjekke media- og bissniss-samtaler. Fordi Balthazar er akkurat passe intimt til å bli bed re kjent med noen du liker godt, er det et perfekt sted for en date. Åpningstider: man-lør: 17-23, søn: stengt. BOMBAY BRASSERIE Øvre Slottsgt. 23 (Egertorget), 22 33 63 72 "Soma" er ikke bare navnet på utopi-narkoen i Huxleys Vidunderlige nye verden, men også en tradisjonell indisk vin-leverandør. På Bombay Brasserie får man den både rød og hvit. De byr også på svært gode sauser; man får et veri tabelt saus-apotek bestående av tre forskjellige varianter til alle grill-retter. Favorittretter inklude rer Chicken tikka og Mixed grill, Bombay Brasserie har også meget gode nanbrød, der gjæringspro sessen hadde blitt forsinket tids nok til å sikre optimal porøsitet og samtidig tyngde. Åpningstider: man-lør: 14-23, søn: 15-22.
EKSTRAHJELPER
U uLI^IJ-j
,
IDOLS - BARCELONA 0'NEILL - CALIFORNIA KILLAH BABE - ITALIA MURPHY & NYE - ITALIA
BINGO OSLO KARL JOHANSGT. 23 TLF. 90 64 24 59 v/mona
.
'
MfiTs riUTERT
f
BRASSERIE HANSKEN Akersgata 2, 22 42 60 88 Hansken ligger i den skilpaddelig nende bygningen på Kristiania Torg, der Kristian Kvart en gang bestemte at byen skulle ligge. Kjøkkensjef Sven Erik Renaa lager verdens beste tunfisk. Andre inno vative spesialiteter inkluderer Blo ody Mary-østers, Verdens Aller Sterkeste ost og steinsopp-lasag ne. Og du som har lurt på hva et brasseri egentlig er, får svaret: Det er livligere enn på restaurant, maten er like god, man sitter trangere, og betaler det samme. Kåret til et av Oslos 10 beste spise steder i Natt&Dag. man-lør: 12når folk går hjem (servering steng er klokken 22), søn: stengt.
COCO VIKA Dronning Mauds gate 1, 22 83 18 18 Coco Vika går i bresjen for årets uteserverings-revoiusjon. I den store bakgården finner du Oslos første utendørs sushi-bar - den kanskje mest perfekte øl-og-som mer-og-var-visst-litt-sulten-likevelserveringen. Fortsatt nydelig mat inne, tilberedt av en kokk med øye for detaljer. Coolest interiør og en ekstra pluss for vennlig service. Åpningstider: man-tor 11-01 fre-lør 11-01, søn 14-24.
ressurs, historien er den andre.
SHAH JAHAN
FUSION
Maten er sjelden super, men stort sett grei. Rimelig middagstilbud rett etter jobben, middag og kaffe for under en hundrings. Ligg unna de moderne rettene, de smaker
Karl Johans gate 33, 22 42 20 00 Mens vi venter på at Xo skal åpne sin lenge annonserte loungebar i kjelleren i Rosenkrantzgate, kan man nyte de siste månedene med pakistansk mat i restauranten i samme lokale. Konkurransen er
Hegdehaugsveien 22, 22 46 22 45
rett og slett vondt. Uteserveringen gir parisisk stemning. Åpningsti der: man-lør 11-00, søn:12-23. Fro kost: 06.30-10 alle dager.
INDIA PALACE Møllergaten 16, 22 42 52 42 Oslo er proppfull av gode indiske restauranten Det er et problem for et sted som India Palace, som ikke befinner seg i toppsjiktet, men snarere midt på treet. Maten er god, servicen og atmosfæren hyg gelig. Problemet er bare at både maten, servicen og atmosfæren kan være så mye bedre på andre steder. Når prisene heller ikke skil ler seg nevneverdig ut, tar man veien til andre alternativen > Åpningstider: 14-23 alle dager.
LIPP Olav V's gate 2,22 41 44 00 Lipp er først og fremst et elegant og kontinentalt treffsted for nyrike 40-åringer og håpende noenog tredveåringer. I helgene herjer 80tallstilstander: sjampisen flyter, det blinker i kredittkort og sjekkes med alle triksene i boka. "Du vet, jeg har en villa i Holmenkollåsen" har vært brukt mer enn en gang som åpningslinje. Hvis du er bekymret for dagens ungdom er det bare å sjekke ut Lipp på en fre dag, da skjønner du at det er 40åringene som er det virkeiige pro blemet. Åpningstider: søn-man: 16-24, tir: 16-02, ons-lør: 16-03.
D'ARTAGNAN
NIPPON ART
Øvre Slottgate 16,2310 01 60 D'artagnan uendelig mye mer sym patisk enn den formelle og fisefine holdningen man møter på andre av Oslos luksusrestauranter. Frekke, franske retter av utsøkt kvalitet
Tordenskiolds gate 8,2241 41 07 På Nippon Art møtes en utvungen blanding av 1) forretningsfolk söm skal imponere sine kolleger med ferdigheter innen pinnespising og 2) totalt avhengige sushi-slaver. Menyen er japansk, med forskjelli ge delikate sushi-varianter som spesiale. Stedets "set menues", ferdigkomponerte måltider som består av en rekke japanske små retter, er et sikkert kort. Nippon Art har også et eget lite rom for deg som vil sitte på gulvet for å få utnytte østenstemningen maksi malt. Åpningstider: man-lør: 11.3023.30, søn 16-22.30.
setter kjøkkenet i klasse med Oslos beste, og i øvre sjiktet. Åpningstider: 18-24 alle dager, søn: stengt.
DINNER Stortingsgata 24, 22 42 68 90 Uovertruffen kinesisk restaurant like overfor Nationaltheateret. Et besøk her, og du nekter å bestille fra Kinaekspressen resten av ditt liv. Dessuten er rettene så stilige å se på at spiserøret får dårlig sam vittighet. Pass på lommeboka, her går det lett noen ekstra hundring ser med til dessert. Åpningstider: 16-23 alle dager, Søn: 16-22.30.
GABLER C. J. Hambros plass 2A, 2220 19 92 Gabler har en solid restaurant som noen ganger er nær brilliant, men andre ganger faller gjennom. I café-delen er maten sjelden helt god, men drikke og service er slik det bør være. Frekventeres av pressefolk og andre som tror eller vet at de er noe, og en gang i måneden er det skuested for viltre (og iltre) diskusjoner om byens framtid. Passer bra, for stedet lig ger i en av Oslos mest spennende arkitektoniske områder. Åpningsti der: man-tor: 10.30-01, fre-lør 1203, søn: stengt.
GRAND CAFÉ Karl Johans gate 31, 22 42 93 90 En virkelig Oslo-klassikersom bare sånn halvveis henger med i tiden. Beliggenheten er stedets fremste
40
NATT&DAG FEBRUAR
SAIGONS LILLE KAFÉ Bernt Ankersgate 7,2211 48 13 Vietnamesisk restaurant kloss opp til innvandrersjappenes hovedgate Torggata. Svært ikke-vestlig mat av høy kvalitet, søt betjening som forstår tilstrekkelig med norsk til å tyde lappen de ber deg skrive ned bestillingen din på. En av byens bil ligste, en drøy femtilapp for alle hovedretter medberegnet rikelig med salat og ris, gratis jasmin-te samt fantastisk iskaffe. Her kan man spandere middag på sine ven ner uten å ruineres. Åpningstider: 10.30-23 alle dager.
RESTAURANT SUSHI Torggata 24, 222019 40 Det er lett å få sommerfugler i magen når du går opp trappen til sushi-miljøet. Det minner faretru ende om tilholdsstedet til en skum mel asiatisk bande. Men innendørs finner man en koselig restaurant med rimelig japansk mat, både rå og kokt. Det billigste japsestedet i Oslo, og definintivt det minst snobbete. Åpningstider: tir-lør 1424, søn: 14-23.
hard på området, og om ikke Shah Jahan trekker det lengste strået, så er den ihvertfall stiligere enn sine indiske konkurrenter: De folk lorististe effektene er nektet opp holdstiliatelse, og istedet domine res restauranten av hvite murveg ger og stilrent interiør. Åpningstider: 15-23 alle dager.
THEATERCAFÉEN Stortingsgata 24/25, 22 82 40 50 Ingen steder slår Theatercaféen. En middag eller bare et smørbrød på Theatercaféen er som en date med en gammel diva. Servicen er ikke alltid på topp, maten er mid dels, men herregud for en stem ning! Oslos overklasse stråler, det surrer av glade stemmer, i hjørnet spiller et band ingen kan høre. Og for en stakket stund er man en av DEM. Et av de få Oslo-stedene som kommer til å overleve neste århundre. Åpningstider: man-lør 11-23, søn 15-22.
WOLLANS Rådhusgaten 28,2241 1914 Wollans har på kort tid seilt opp som en av byens beste fiske- og skalldyrsrestauranter. Bak stedet står krefter fra Beach Club og Arcimboldo. Resultet er blitt et spi sested som med moderne matpro fil og intimt interiør har fått en høy stjerne blant kresne og sultne reklame- og mediafolk. Menyen er forholdsvis begrenset, men den skifter ofte og skuffer aldri. Ble i 1998 kåret til årets beste restau rant av Natt&Dag. Åpningstider: man-lør: 11.30-00.30, søn: stengt
GRØNLAND ART DECO CAFÉ OG CATERING Platous gate 2B, 22 19 98 20 Uhøytidelig café i første etasje og restaurant i kjelleren med belig genhet nederst på Enerhaugen. Oppfinnsomt og rikt utvalg i mat og vin og sjeldent hyggelig betje ning som severer mat fra noen tie re til et par hundrelappen Et mes singskilt på utsiden forteller deg at: "Dette er en café for røykere, ikke-røykere ferdes på eget ansvar". Virkningsfull innredning i duse toner. Åpningstider: man-fre: 11-01, lør-søn: 13-01.
På begynnelsen av 70-tallet var det en musikkgenre som het fusion. Smarte amerikanske studiomusikere plugget instrumentene sine inn i store forsterkere og startet band med spanske gitarister iført pilot briller, tsjekkiske keyboardister med arabisk hodeplagg og afrikanske perkusjonister med t skjorter som det sto "M.A.S.H." på. De første platene var fantastiske. Jazz og heavy, klassisk og rock i skjønn og uskjønn förening. Men så var det plutselig slutt. Rundt '75 låt alt likt. Alle spilte inn den samme plata. Og de gjorde det om og om igjen. Fusion var blitt en manér, ikke en levende genre. Det var ikke noe spennende lengre. Idag er det nesten ingen som bruker fusion om musikk. I stedet er det blitt betegnelsen for en ny kjøkkentradisjon, som kan betraktes som en avart av crossover-kjøkkenet, hvor man stje ler vilt og uhemmet fra alle verdens mat-tradi sjoner. Poenget med fusion er å krysse det europeiske med det asiatiske. På samme måte som fusion-musikken etter hvert ble ren rutine, har det etterhvert blitt noe konvensjonelt og fantasiløst over crossover-tra disjonen. Og seiv om fusion er et relativt nytt begrep, har man overtatt mange av de typiske crossover-uvanene. Over de halvmeterhøye, men mikroskopiske anretningene. Over pesto varianter som sprutes rundt maten, sånn at det er umulig å få lagt ned kniv og gaffel uten å gri se. Over de store, dype mat-trauene som man sitter og kjemper mot i frykt for at maten skal velte ut over sidemannen. Restauranten Fusion ligger i de tidligere lokalene til Østers. At Østers måtte stenge dørene skyldtes flere ting, men det ingen hem melighet at de satte lista litt vel høyt fra første stund. Opp som en løve, ned som en skinnfell og så videre. Østers var for bra. Men man får ikke østers på Fusion. Fusion har bevisst distansert seg fra forgjengeren ved blant annet å sette ned prisene, bytte ut inven taret og ansette mindre snobbete servitører. Selvhøytideligheten til Østers er borte. Man sit ter igjen med inntrykket av et moderne sted hvor det ikke bare er høyt under taket, men også "høyt undertaket". Ikke minst fordi servi tørene er usedvanlig hjelpsomme og vennlige. For man kan faktisk trenge litt hjelp når man gir seg i kast med menyen. Vi har tidligere lan sert begrepet "kokkestaving" (når man skriver "panne kake" i stedet for "pannekake", red. komm.) som et begrep her på Natt&Dag, men menyen til Fusion er så gjennomført rotete og slurvete at man begynner å lure på om det er en splitter ny kommunikasjonsform man står over for. Her hersker det nemlig full språklig forvir ring; svensk, norsk, engelsk og italiensk i en ukristelig allianse. For hva er egentlig en sotad
laks med sitrus labne lettere henslengt på soba nudler med up-backing av det grønnel Man må også gjette seg til hva som kan funke som for rett utifrå prisnivå. Enkelte av rettene egner seg bedre for sene og fulle kvelder enn for vanlige middager. "Finger fusion"-tallerkenen med seekh (kjøttfarse på spyd), kyllingspyd og asia tiske fiskeboller er god og original og bør spi ses i fellesskap eller som pratemat. Og de salts tekte rekene er så salte at hvis du starter kvel den med dem vil smaksløkene dine ligge i saltkoma i flere timer, noe som er synd med tan ke på at noen av middagsrettene er nydelige. Våre favoritter er den grillede kyllingen med paprika-mandel-feta-pesto og potetstappe pluss gri 11 et steinbitt med chorizo (spansk bon depølse) og mandelpoteter. "The sugar club beef pesto" er inspirert av den legendariske Londonrestauranten, og her smaker tilbehøret (pestoen, rotfruktsalaten og pastaen) fortreffe lig mens kjøttet dessverre har vært litt tørt. Den asiatiske fiskeburgeren til bare 84,- er heller ikke helt vellykket. Kreativ bruk av cottage che ese og original krydring av fiskekaken til tross, magen er ikkefornøyd etter opplevelsen. Det er noe snusförnuftig og kjedelig over kladasen med kalde bønnespirene, salat og rødløk. Lunsjmenyen er allsidig/og spenner fra de grillede og marinerte grønnsakene med pesto og parmesan til frittata (italiensk omelett) med westfalerskinke. De fleste lunsjrettene akkom pagneres også av det knasende gode Fusion brødet. De som har savnet et godt lunsjsted i Homansbyen/Hegdehaugsveien har blitt bønn hørt. Dessertene er også et sterkt kort. Sannsyn ligvis befinner det seg en eller annen på kjøk ken som virkelig har en søt tann, som det heter på amerikansk. Så rike på smak at de hadde for tjent et kapittel for seg. "Something chocolate" og "Coconuttart" svømmer innbydende i flytende sjokolade, og biscottien med frukt og "pistachio-marinerte plommer" kunne vært laget av Gud, hvis Gud hadde vært kjøkkensjef. Fusion er ikke ment å være en A4-restaurant. På mange måter er det like mye en café som en restaurant. Det er som om Ett Glass møter The Sugar Club i Hegdehaugsveien, og det er blitt et stort sett vellykket møte. Fantasifull kokke kunst, personlig service, sobert interiør og ikke minst en svært fordelaktig prispolitikk er med på å gjøre Fusion til et kjærkommet matsted på Vestkanten. Fusion er fusion av hele sitt hjerte, og mange av klisjéene stemmer. Men da vet man ihvertfall hva man går til. Ryktene er ute om at kjøkkensjefen også har tenkt å eksperimentere med afrikansk mat i den nærmeste fremtiden. Vi gleder oss. Åpningsti der: man-lør 11.30-00.30, søn 11.30-00.30. foto Janneeke Sanne
BANGKOKTHAI RESTAURANT Grønlansleiret 27, 22 17 70 03 I skyggen av Politihuset og i fote faret til Lompa og Pigalle, ligger Bangkok Thai Restaurant og frister både kulinarisk oppdagelses reisende og rømlingerfra Botsen. Restauranten ligger vegg i vegg med et slitent ølhull med 47-års aldersgrense og syntetisk enmans orkester, så i helgene er det mest av de fulle bandittene og deres venner. Tross dårlige naboer, stedet er byens eneste skikkelige thai-restaurant, hvilket betyr at ret tene ikke bare er eksotiske, det er i tillegg nesten umulig å forstå hva du bestiller. Men klarer du å over skride de ikke ubetydelige språk barriærene, får du bra lønn for stre vet. Åpnings-tider: tir-søn 15-23.
PUNJAB SWEET HOUSE
GRUNERLØKKA
Grønland 24, 22 17 20 86
FRU HAGEN Thorvald Meyers gate 40, 22 35 67 87
Oslos billigste restaurant?
FRANKIE'S
Supergod indisk mat servert av
Markveien 42, 22 37 05 00
Fru Hagen har opparbeidet seg
forbløffende avslappede sikher uten serviceutdanning. Når maten er ferdig får du et forsiktig nikk fra sjefs-sikhen, så må du hente maten seiv. 01 eller brus henter du i kjøleskapet. Men tross servicen: Atmosfæren er trivelig og du får deg en treretter med en øl for under en hundrings. Se opp for uhyre mektige desserter. Åpningstider: man-lør 11 -23 alle dager.
På Frankie's er interiøret tidsriktig og maten utmerket. Legg til energisk service og stor pågang fra byens pastaentusiaster, og du har en ny utelivsvinner på Grunerløkka. Prisnivået er behagelig, men vær forberedt på heller beskjedne porsjoner. Åpningstider: 16-00.30 alle dager.
status som Griinerløkkas mest ettertraktede, og fiffen deromkring gjør stedet trangt å bevege seg i. I helgene har Fru Hagen DJs til å underholde sine gjester, men på hverdagene nøyer hun seg med bakgrunnsstøy. Maten er deilig og moderne, den består av mye grønnsaker og ciabattas. Dessuten koster den ikke så mye. Ølprisene derimot, har gått opp. Åpningsti der: søn-tors: 12-02, fre-lør: 12-03.
.7
NY
BUTIKK
I
GRENSEN
1
Klær: Carhartt - Stussy - Dickies - Malone - Homeboy - Quicksilver - Lugz - Fubu - Volcom - Haze - Phat Farm Sko: DC - Axion - Converse - Nike - New Balance - Vans - Globe - Duffs - Lugz - Adio - Acupuncture - ES Hip Hop: Vinyl & Mixtapes
Leo Burnell RRAI3 Foto Alexandet Hagsiadius
«Fr iluftsliv»
A^MOf* Tegneserier, bøker, video, miniatyrer, dataspill og andre spill i Karl Johans gate 37-41 og Markveien 35.
• • •
tidlig på nyåret omtalte sine hes
lite "lån", samtidig som han roste
tesponsing av Märtha Louise som
livsstilsmagasinet vårt opp i skye ne. Han hadde jaggu til og med
kebab-behov melde seg utpå nat
et bidrag i kampen mot vold og narkotika. Kan noen hviske den
ten, og lagt turen innom Yasmina
uheldige filantropen i øret at
ge) "Natt&Dag gjennom 100 År"-
Kebab Og Bakt Potet ved drosje
"hest" er slang for heroin? ...
artikkel i ti-årsjubileumsnummeret,
holdeplassen i Spikersuppa. "Aldri
... apropos "hest": Vi blir ikke så
og uttrykte derfor sin nesegruse
- ALDRI - merl", sier mange av
sjelden gjenkjent på gata - som
beundring for at vi hadde greid å
disse etterpå. En skuffet og forar
oftest av modeller, DJer, designe
holde bladet såpass friskt og vitalt
get forbruker bestemte seg for å
re, toppfotografer, journalisthøy
gjennom et helt århundre ...
... de aller fleste har vel kjent et
lest vår fantastiske (men løgnakti
ta mais-skjeen i egen hånd. Han
skolestudenter og annet fotfolk.
gikk derfor resolutt tilbake til bua,
Vår eminente hiphop-profet Mar
der han dro ut strømtilførselen og
tin Bjørnersen var derfor ikke så
la på sprang ...
lite overrasket da han ble stoppet
... Det var flere enn oss som sper
av en fullblods sprøytenarkoman
ret opp øynene da Rimi-Hagen
som ytret et ønske om et aldri så
•• •
lo,aoj PIZZA JBR
Man-Fre:
I Besøk oss på hjørnet over Slottsgata i Tollbugata |
HUN
box, genuint 50-talls interiør og
om enn noe gubbete musikk. Høy
gode fiskeretter. Har ikke endret
Munkedamsvn. 15, 22 83 45 28
stemning i helgene. Åpningstider: man-lør 10-02.30 søn 12-02.30.
seg nevnverdig siden man introdu
Espresso, småretter, paier og
serte soft-ice'en til landet på 50-
utmerket gulrotkake er noe den
tallet. Legg merke til at espresso
supertrivelige betjeningen frister
HORGANS
kaffen har en mistenkelig eim av
med. Husk å holde hemmelighete
Hegdehaugsveien 24, 22 60 87 87
karsk. Åpningstider: man-tor 11-
ne dine for deg seiv, for her er det
Like mye en institusjon som et ute
01, fre-lør 11-03, søndag stengt.
meget bra akustikk! Åpningstider:
sted. Her har vestkantungdommen
FRØKEN SMILLAS SKJENKERI
BAR BOCA
tallshits og Docksides med spesial
Thorvald Meyers gate 26, 22 87 04 67
Thorvald Meyers gate 30, 22 04 10 80
knuter. Baseballcap'ene henger fremdeles løst, coca cola-konsu
Oslo trenger flere nye barer. Oslo
Rådhusgata 30, 22 42 11 62
trenger flere steder som Tørst.
Oppkalt etter Peter Høegs suk sessroman Frøken Smillas Fornem
Lenge var Markveien mat og vin
Bar Boca er en av byens minste og
met er som vanlig på topp, og
Enkelt, men stilig interiør med pro
hus en enslig svane blant kråker
samtidig beste barer. Som en
kjøkkenet byr på strålende ameri
fesjonelle og hyggelige bartende
det eneste virkelig gode spiseste
direkte motsats til McDonalds på
kansk matkunst: lammeburgere,
re. Den nye Griinerløkka-eliten har
melse for Snø har denne trivelige caféen etterhvert fått et solid
det i Grunerløkkas forlorne jungel
den andre siden av gata holdes
stampublikum. På dagtid for de
Grunerløkka-ånden høyt i hevd
kalkunsandwicher og diverse mek sikanske burritovarianter. Slår TGI
trykket stedet til sitt bryst. Her går
av skitne alkis-høl, mellom Beckers
med designerbriller uten å skam
omkringliggende kontorene, på
og et
med varm stemning og raffinert
Friday's ned i støvlene hvilken som
kveldstid for alle som setter pris på
og til har navn. Nå finnes det en
50-talls-interiør, mens behagelig
rekke andre steder på Grunerløk
cool jazzsnurrer på anlegget. I
helst dag. Åpningstider: søn-tir 1701, ons-tor 17-02, fre 17-03, lør 13-
me seg, og ingen setter ølen sin i halsen hvis du bestiller en drink de aldri har hørt om. Tørst ligger vegg
tet!) og mykjazz i alle varianter.
ka, men Markveien er fortsatt det beste. Kåret til et av Oslos
tråd med 50-talls profilen har Bar
03.
i vegg med restauranten Sult.
Fargerike og trivelige lokaler.
10 beste spisesteder i Natt&Dag.
cocktails. På dagtid fungerer ste
LASTTRAIN
Åpningstider: man-lør 17-00.30,
det som café med enkle lunsjretter.
søn stengt.
Åpningstider: 11 -00.30 alle dager.
de stedene som bare av
Boca et godt utvalg i klassiske
Ekle australsk bar
11-03 alle dager.
sin interesse for racersport, 80-
Torvbakkegata 12, 22 37 22 97
• 'T<yne/e.\ -Mai- c<j Tin/an
TØRST
i en årrekke samlet seg for å dyrke
MARKVEIEN MAT OG VINHUS
DIORAMA
like rundt hjørnet). Mye levende,
.
Åpent: Søn-tors til 0400 Fre-lør til 0600 Rådhus plassen - Fr. Nansens plass 7, 0160 Oslo Tlf: 22 33 34 58
god, rimelig vin (67 typer på kar
Åpningstider: tir-lør 17-00.30, søn
Skryter også av å ha byens beste
17-24, man: stengt.
Karl Johans gate 45, 22 41 52 93
ostekake. Åpningstider: man-tor 11.30fre 11.30-01.30 lør
Last Train er som et slags rocke-
12.30-
HVOR...
y
søn 13.30-21.
Cheers, masse stamgjester - alle
MUCHO MAS Thorvald Meyersgate 36, 22 37 16 09
BECKERS RESTAURANT & CAFETERIA
som går dit møter noen de kjenner.
JUSTISEN
Noen ganger er stedet stappfullt,
Møllergata 15, 22 42 24 72
Nordregate 16, 22 37 66 60
særlig når et av Oslos alternative rockeband har holdt konsert et
bli skuffet. Hovedattraksjonen er
På Justisen kan du i grunnen ikke
Mucho Mas er det eneste stedet i
Å være på Beckers er som å besø
Oslo som serverer mat etter den
ke en snill, men gammel og alkoho lisert onkel. Trolig Oslos bruneste
annet sted i byen. Da risikerer man å stå en halvtime i kø for å komme
servering av øl, og akkurat det kla
meksikanske california-tradisjonen. Rettene er både gode og billige og
bule og med en egen atmosfære
inn i det dunkle lokalet. På sønda
maten så verst, den heller. Trivelige
stemningen tilsvarende avslappet.
som tiltrekker seg alle typer men
ger holder norske undergrunns
priser og røde båser gjør det mulig
Fungerer som fast hang-out for store deler av Grunerløkkas mer
nesker. Her kan man spise ekte
band konserter for sine venner og
å ha litt privatliv seiv om stedet er
husmannskost til en billig penge
bekjente. Da råder det en spesielt
fullt. Digert serveringssted med
kreative innvånere. Rimelige priser
eller spille biljard med det faste kli entellet. Beckers er et sted for
god stemning på Last Train.
studentprofil i annen etasje og ute
og alltid dagsferske råvarer. Mucho Mas ble velfortjent kåret til
ølhunder og ikke for jålete drink
Årets Utested av Natt&Dag i 1996.
drankere. Åpningstider: 08-00.30
Åpningstider: man-lør: 11-00.30, søn: 13-00.30.
alle dager.
SULT
servering i bakgården. Stamsted
Åpningstider: man-lør 15-03.30, søn 18-03.30.
for AUF-aktivister (både straffede
APOTHEKET PALACE GRILL
St. Olavs Plass 2, 22 20 33 23
Solligata 2, 22 56 15 02
Tapasbaren på St. Olavs plass har
BOLLYWOOD DANCING
Palace grill er to brilliante steder:
nokså rimelig og god mat, men
Solligata 2, 22 55 11 66
et vannhull og et mathull. Vannhul
kan først og fremst skilte med
og ustraffede). Åpningstider: man lør 11-03, søn 12-03.
Parkveien 21, 22 59 21 00
Oppkalt etter verdens mest fjolle
let - baren - er mest for deg som
vennlig service og utrolig frisinnet
Kaffe Kopp Kafe er perfekt for tid
te filmindustri er det bare naturlig
lige frokoster og lange lunsjer. I til
at Bollywood Dancing inneholder
synes at roots-bølgen burde fort sette inn i neste år tusen. I restau
miljø. Hyggelig for deg som
Grunerløkkas hjerte banker aller
savner Nordraak, men ikke like
legg er stedet beryktet for et av
kraftigst på Sult. Restaurant
en liten dose fjolleri. Her snurrer
ranten rotter kokkene Øyvind Hjel
shabby som Akademiklassikeren
byens vakreste klientell (helt sant!).
suksessen representerer alt som
discokulen i inngangspartiet i et
le og Ole Martin Alfsen seg sam
harfunka med bydelen de siste
distansert lys. Trivelig vestkant-kli
men, og kommer fram med
var mot slutten. Åpningstider: man-tors 10-01, fre: 10-03, lør-søn 12-03.
Lunsjrettene er i en klasse for seg. Du har ikke levd før du har smakt
årene. Usnobbete, kvalitetsbevisst
entell og ofte stor stemning på
heftige, velsmakende kreasjoner
og akkurat så mye billigere at man
ukedagene. Bak det nonchalante
med varierende grad av rocke-kok
kan gå der med god samvittighet -
langrommet skjuler det seg tro det
keri. Det er ikke mulig å bestille
CAFÉ BACCHUS
også midt i uka. Maten er fantas
eller ei et av byens bedre kjøkken.
bord på Palace, og ventetiden i
Dronningensgate 27, 22 42 45 49
tisk, seiv om det av og til kan bli litt
Burgerne er sagnomsuste og midmid
baren gjør at du risikerer å sette
Stedet for skravlende jenter og de
mer kan man be om? Åpningstider: man-fre 07:30-20, lør 09-18, søn
slurvete når det er mange gjester,
vel dagsrettene fantasifulle og vel-
deg til bords halvfull og skrubbsul skrubbsul-
som liker å se på skravlende jenter.
12-19.
og det er det alltid. Ingen bordbe
smakende. Åpningstider: alle
ten. Men ventingen belønnes rike rike-
En rolig oase kloss på den stres-
dager 15-03.30.
lig. Kåret til et av Oslos 10 beste
sende handlingen i Storgata. Herli-
CHRISTIAN QUART
spisesteder i Natt&Dag. ÅpningstiÅpningsti der: man-lør: man-iør: 16-22, baren har
ge sandwicher, forførende kalorib-
Natt&Dag til årets spisested i 1997. Åpningstider: tir-fre 1600.30, lør 12.30-00.30, søn:13-24,
Rosenkrantzgate 7, 22 41 11 10
åpent til klokken 01.
tiske bestillingssystem. Du kan
Bak det som hevdes å være byens
man: stengt.
lengste bardisk, skjuler det seg et
SIKAMIKANICO
om det bare er en person foran
fremragende kreolsk kjøkken.
Stortorget 10, 2241 44 09
Samtidig fungerer lokalet også
Etter å ha prøvd seg som kaffebar
deg. Den kronglete vindeltrappen må ikke kombineres med alkohol.
som treffsted for smårike gutter
etter Seattle-modellen, har dette lille stedet midt mellom Justisen
Det er vanskelig å finne noe stygt å
og småkåte jenter i den øvre delen av 20-årene. Dersom du bare skal
og Glassmagasinet foretatt en
si om denne nyåpnede nudelbaren
spise anbefales derfor de noe søv-
transformasjon: Sikamikanico
på Oslos beste østkant. Det måtte
ningere ukedagene. Stand Up-
fremstår i dag som en fullblods
Rådhusgaten 19, 22 42 45 39
i så fall være noe om ventilasjons
kveld på tirsdager med fleksibel
musikkbar, med en svært god dan-
Trivelig og særpreget café med
systemet. Utover dette kjenneteg
åpningstid. Åpningstider: man-tors 11.30-01.15, fre-lør 11.30-02.30,
sefot innen byens entusiastiske
peiskos om vinteren og blomstran-
drum'n'bass-miljø. Ungt, alterna-
de bakgård om sommeren.
velsmakende asiainspirert mat i et moderne, minimalistisk lokale. Pri
søn stengt.
tivt klientell og avslappet stem-
Voksent hel- og halv-kunstnerisk
ning, seiv på fredager og lørdager.
klientell. Gode småretter,
sene er like behagelige som interi
HERR NILSEN
formidable salater, men stive
øret: en hovedrett koster fra 96,- til
CJ Hambros plass 5, 22 33 54 05
Åpningstider: man-tors 13-02, frelør 13-03.30, søn 18-24.
139,-. Bonuspoeng for de sosialise
Jazzklubb med voksen stemning
rende langbordene innerst i loka
vis å vis Tinghuset (med litt godvil-
TEDDY'S SOFTBAR
variabelt på kveldstid. Åpningstider: tir-lør 11.30-02, søn 13-22,
let. Åpningstider: Lunsj alle dager:
je kan stedet godt forveksles med
Brugata 3A, 22 1764 36
mandag stengt.
11 -16, bar 17-00.30, man: stengt.
Original Nilsen i Rosenkrantzgate
Ualminnelig stilig kneipe med juke-
Thorvald Meyers gate 59, 22 80 53 80
nes Temple av eksperimentell og
panini med fersk mozzarella og
Søn - Tors Fre-Lør r re - Lør
atmosfære og rimelige priser. Hva
1400- 02°° 140003°° 14 -UJ
Alle rettigheter Alle rettigheter Thv. Mevergate 40, 0555 Oslo Tlf: 22 38 67 87 Thv. Meyergate 40, 0555 Oslo Tlf: 22 38 67 87
ombekakaer og byens mest uprakrisikere å stå i kø i 10 minutter, seiv
' i
M
salami. Kjapp servering, god
stilling, og ingen favorisering av
TEMPLE
fru HAGEN
KAFFE KOPP KAFE
Thorvald Meyers gate 26, 22 87 04 67
hel- og helvkjendiser. Kåret av
? Pub ; Disco
rer de med glans. Ellers er ikke
Åpningstider: søn-tor 11-24, fre-lør 11-01. KAFÉ CELSIUS
"wetcome to the
"welcome to the
30< „ 041080
Alle rettigheter Åpningstider: Man-Lør 11 00-01 00,
priser. Klassisk og jazz på dagtid,
Søn 13 00-24 00 Tlf: 22601090 (afe
oq
Bogstadveien 20, 0355 Oslo
Vinbar
Tandoori Indian
i
Restaurant & Bar CACT Sushi Lnu
SUSHI & IM00DLES Frognerveiøn Frognerveien 8-10 • 22 44 46 26
Øvre Slottsgate 23
Torggata 24 22 20 19 40 Man-Lor 16-24 Son 16-23
1 3S
< capture the soul of japanese cuisine >
Brasserie
W
(inngang Egertorget)
" .
Tlf: 22 33 63 73/72
£
NATT&DAG FEBRUAR 15
|
•••
i§p
... en sosialøkonom fra Røyken var förleden ute i godt lag, sammen med bl.a. geniet og hattefetisjis ten Erik Fosnes Hansen. Nevnte vi forresten at de var i godt lag? Spandér-runden gikk sin lystige gang rundt bordet, og det var høy begerføring. Men dette fikk en brå og uventet slutt da turen kom til Forfatteren. Han forsvant i baren, og kom tilbake med én, enslig øl. Da noen kremtet og lur te spørrende på hvor det ble av de andre pilsene, svarte han bestemt og klippefast, "nei, det er hyggelig å få øl, men jeg har nå engang som prinsipp å ikke span dere øl på andre" ...
f
'%|i' c.'
•••
Kunstig lykke -1 vårt galleri vil du aldri se autentiske målerier av fjell, kuer eller koselige grafikktrykk. Målgruppen vår er folk som liker TV, surfer på nettet og som ikke går på ski over vidda, sier Natt&Dag-skri bent og nyutklekket gallerist Anders Eiebakke. Sammen med psykologutdannede Jan Nordvik åpner Han 12. februar galleriet med detfengslende navnet "Samtidskunstforum". Med adresse Nordregt. 15 har Samtidskunstforum en tidsriktig beliggenhet i hjertet av Grunerløkka. Galleriet vil ved siden av utstillinger også fungere som bok-kafé for kunstinteresserte, hvor man kan lese norske og internasjonale kunstmagasiner og aviser, lytte på kunst-CDer eller se kunstvideoer. Åpningsutstillingen er det kunstnergruppa Bak-Truppen som står for. Denne består av en gjeng billedkunstnere, musikere og skuespillere som i følge Eiebakke arbeider på en måte som det ikke er mulig å gi et endelig navn. - De skal vise en premiere-forestilling av en performance samt en tre-ukers utstilling. De kommer rettfra Hong Kong, der de har opptrådt på Hong Kong International Art Center. De er først og fremst aktive i utlandet, og har et stort internasjonalt publikum, forklarer Eiebakke og lover både latter, overraskelser og intellek tuelle utfordringer. Gaute Drevdal
avspeiles til enhvertid. Utstilleren får sjansen til å "innrede" stedet etter eget ønske. Noen ganger vellykket, andre ganger enerveren de. Et helt unikt konsept og defini tivt det eneste av sitt slag i Nor ge... Europa? Verden? Åpnings tider: man-tors: 11.30-01, fre: 12-03.30, lør: 13-03.30, søn: 14-24. KJØKKENHAGEN Thorvald Meyers gate 40, 22 35 68 71 Fargerik cafe med rimelige småret ter å la lasagna, pizza og salater. Et hyggelig hangout-sted, mindre trendy, enn søsterstedet Fru Hagen. Betjeningen er kjent som tempramentsfull, noen ganger direkte sur. Derfor fungerer Kjøk kenhagens gjør-det-selv filosofi bra. Den bidrar også til å holde pri sene nede. Stedet er altså en litt fancy selvbetjeningskafeteria som egner seg utmerket til å fortære en billig lunsj. Åpningstider: man-tors: 10-23, fre-lør: 10-24. søn: 12-23. COCO CHALET Øvre Slottsgate 8, 22 33 32 66 En av byens deiligste skravlecafé er. Kakene er den virkelig gode grunnen til å dra på Coco, men også smårettene kan lysne opp ellers triste og trege dager. Servi cen er enten overveldende Ertha Kitt-møter-Blomster-Finn-entusias me, eller ganske fraværende. Lang ventetid foran den vesle disken, og spiseplikt og bordservering fra klokka 16.30. Prøv den brasilianske juicen. Åpningstider: man-lør: 1123, søn 13-20. ZOO LOUNGE Christian Augustsgate 7B, 22 20 64 90 Zoo Lounge byr på intet mindre enn kunstvideo å la carte over en 46" TV - ønsket kunst-opplevelse kan bestilles sammen med mat og drikke i baren fra et eget video barkart. Ny utstilling, nye inntrykk hver sjette uke slik at samtiden
44
NATT&DAG FEBRUAR
xo Karl Johans gate 33, 224211 40 Ung, stilig og en smule pretensiøs café med et fabelaktig godt iunsj tilbud og mange pene mennesker både foran og bak baren. XO er velsignet med noen gedigne vind uer ut mot Rosenkrantz-gate slik at man kan leke Gud og evaluere utseendet/klesstilen til deforbi passerende. XO er like velegnet for en pustepause fra shopping hysteri som for sene kvelder på byen. Kåret til årets utested av Natt&Dag i 1997. Åpningstider: søn-tir:12-01, ons: 12-02, tor-lør: 12-03, søn: 13-01.
BAROCK Universitetsgaten 26, 22 42 04 70 Stempelet som drabantjappenes treffsted nr. 1 er omsider borte, til bake står en av byens beste natt klubber. Svett dansegulv med unge og pene mennesker. Musikk profil i grenselandet mellom kvali tetshouse og R&B. Stive ølpriser akkompagneres av usedvanlig pro fesjonelt personale. Åpningstider: ons-søn 21-03.30.
BLÅ Brenneriveien 9,2220 91 81 De gamle verkstedslokalene ved elva har blitt en av Oslos heteste utesteder. Her er jazzen så forban na levende at det gjerne blirtrangt om plassen. Alltid bra konserter i helgene, hyggelige priser, og en av byens mest trivelige uteserveririg er om sommeren. Ble kåret til byens beste nattklubb av Natt&Dag i 1998. Åpningstider: tor og søn: 20-01.30, fre-lør: 21-03, man-tir: stengt. CASTRO Kristian IVs gate 7,2241 51 08 I de gamle lokalenetil Rebekka West møtes frisinnede festløver med opptil flere legninger (både homser og lesber) for å danse og kline til 80-talls disco og moderne house/club-musikk. Castro er det livligste og mest oppdaterte alter nativet blant byens homsesteder. Åpningstider: Tir-søn 21-03.30, man: stengt. THE CHURCH Karl Johans gate 10, 22 42 08 53 Ibiza-inspirert nattklubb i de gamle lokalenetil Enka, byens legendaris ke homsedisco. De fem etasjene gjør sitt til at ingen lider av plass mangel. The Church drives av gam le ravere som ønsker å lage et slags organisert houseparty hver helg midt i Oslo sentrum. Musikk profilen spenner fra techno til deep house. Ekstatisk og tettpak ket på sitt beste, øde og ungdoms klubbaktig på sitt verste. Åpnings tider: fre-lør 22-03.30. HEADON Rosenkranz gate 11, 22 33 52 64 Takket være kompromissløs funk filosofi og relativt udemokratisk dørvaktideologi har HeadOn klart å opprettholde sin posisjon som en av byens beste nattklubber i over 5 år. Ny, større bardisk og lysere far ger på veggene er med på å fjerne noe av det tidligere bunkerpreget. Mest stas i helgene, men det er midt i uka at du treffer de interes sante folkene. Mye takket være de mange bra klubbkonseptene på ukedagene. Åpninqstider: ons-lør: 22-03.30. JAZiD Pilestredet 17,2211 02 33 Jazid er den mest alternative av byens danseklubber. Mørkt lokale som kunne hatt godt av en liten oppfriskning. Stedet drives av ild sjeler og har mye av æren for det høye nivået på byens DJ-scene: Her slipper man folk til bak plate spillerne. Musikkprofilen er frilynt med innslag av undergrunnshouse, latin, big beat, soul og jungle. Ukjente og kjente DJs fra utlandet flys inn med jevne mellomrom. Lokalet huser også byens minste plateforretning på dagtid. Åpningstider: tir-lør: 10-03. NEON Hegdehaugsveien 24, 22 60 00 90 Den mest populære nattklubben på vestkanten ligger symptomatisk nok i samme bygning som vestkan tens mest populære redaksjonslo kale (gjett hvilket). Lykkelig familie stemning råder blant gjestene, beinhard doorpolicy blant dørvak tene. De hvitmalte grotteaktige lokalene skaper en slags optimis tisk tilfluktsromstemning. Musikk profil: dance, listetoppere og funk. Åpningstider: fre-lør 23-03.30. Se opp for klubbkonseptet all.ears.
OSLO 1 Kirkegaten, 22 42 99 77 Oslos nye storstue legger opp til å bli et all-round sted hvor de fleste vil finne noe av interesse. Et stort, luftig lokale med byens mest effek tive barløsning er et godt utgangs punkt. Stedet huser også en jazz butikk med café som er åpen på formiddagene med spontane jam sessions. Fast R&B og hip hop klubb på mandager. På grunn av den hasardiøse beliggenheten Kirkegaten er en av byens mest belastede gater - gjør du lurt i å styre unna diskusjoner med frem mede på fortauet. Åpningstider 21-03.30 alle dager. SKANSEN Rådhusgaten 24, 22 33 66 16 Byens beste DJs og trivelig betje ning gjør dette lille stedet til et perfekt hangout for byens house elskende kulturelite. Beryktet langt utover landets grenser som en klubb hvor internasjonale DJs av klasse villig stillig opp for en slikk og ingenting. Torsdager er kvelden for det legendariske Superreal-konseptettil Olle "Hou segudfar" Løstegaard. Åpningsti der: ons-søn:14-03.30, man-tir: stengt. SO WHAT! Grensen 9, 22 33 64 66 Ungt og energisk sted med mange svartkledde stamgjester i begyn nelsen avtyveårene. Gammel og ny indie over høytalerne og mye synth-nostalgi. Forskjellige kon septkvelder og konserter. Danse gulv. På Image Kafe i første etasje råder en noe roligere stemning. Ble kåret til Årets beste nye ute sted i Natt&Dag 1995. Åpningsti der: man-fre: 14-03.30, lør:1203.30. Søn: 16/18-03.30.
AMERICAN CLASSICS ORIGINAL CLOTHING Meltzers gt. 9 Dette er den feminine utgaven av American Classics-butikken i Grén sen. Butikker som UFF og Elevator selger alt som havner i innsam lingsboksene sine, mens American Classiscs' klær er av god kvalitet og håndplukket av eieren, Boyega. Det er heller ikke bare brukt å fin ne på hyllene deres, endel tøy er ubrukte utgåver fra tidligere tiår. Midt i blinken for individualistene blant oss; her finner man bare ett av hvert plagg. Blant klenodiene i butikken er en ekte leopardpels og en av Wenche Foss' kjoler fra fem titallet. BIG DIPPER RECORDS Kirkegårdsgt. 16 I jula åpnet denne lille platebutik ken som på en måte tar over der Wild Mind slapp. Det vil si mye sek stitallsrelatert musikk, gitarrock, indie og den slags. Det går mest i vinyl, og de fører egen import. Godt utvalg i bruktplater har de også. Innehaverene presiserer at butikken ligger på Sofienberg, og
ikke på Grunerløkka. Det forklarer kanskje hvorfor de ikke fører trip hop og techno. D'LIRIUM Markveien 56 Tilgangen på sko i hovedstaden er kanskje ikke så stor som Imelda Marcos-aspiranter skulle ønske, men den lille butikken DTirium på Grunerløkka gjør sitt for å øke utvalget. Her finner man joggesko fra Acupuncture, Fornarina, Red or Dead og Nose. Nytt av våren er merket Camper. Disse skoene kommer fra en fabrikk i Spania og kopieres visstnok av alle andre. En av grunderne, Geraldy Antoine, drar med jevne mellomrom til Mexico for å overvære designen av Muro, et annet merke butikken fører. DTirium fører også klær, og denne sesongen tar man også inn to nye klesmerker, Fire Trap og Mandarina Duck. Sistnevnte skulle være kjent for de fleste med ves ker. MECCA Thorvald Meyers gt. 46 Individualisme står på dagsorde nen i denne minimalistiske butik ken. Faktisk så minimalistisk at ikke en eneste skrue ble brukt under byggingen. Mecca fører bare her reklær og er ansvarlige for at noen norske menn nå går med skjørt uten å være i drag. Utvalget er ellers litt uvanlig fordi dyr, ny design henger side om side med brukt. De brukte klærne har sogar fått sitt eget merkenavn, Mecca Second Hand. Blant de nye klærne finner man merker som Armand Basi, Urban Stone og Trousers. STRESS Grensen 9 I lokalene til den forhenværende kristne bokandelen, Norrøna, lig ger Stress. Butikken er hvit og enkel, en slags ung og frekk fetter av Kamikaze, men varene er noe helt annet. Stress finnes også i Ber gen. Begge steder tilbyr streetwe ar og sko for begge kjønn og har Norges største utvalg av hip hop vinyl. Stress fører kjente, slitester ke merker som Carhartt, Stussy, New Balance og Nike, samt skate merker som DC, Volcom, Vans og és.
PÅL NORHEIM Gottfried von Baaders dagbok (TIDEN)
Gottfried von Baader er en ensom, stum mann på 97 som spiser middag med saft til på Kaffistova eller Vin kelkafeen, og stjeler bøker i bok handlen. Og han skriver dagbok. Gamle Gottfried er egentlig østerriker, men skriver på et dansk som stammer fra århundreskiftet. På grunn av de mange norske språkreformene, ga han nemlig opp å lære seg norsk en gang i mellomkrigstida. Språket står i sterk kontrast til Gottfried von Baaders omgivelser, som er Oslo anno 1986. Dagboksnotatene gir et fremmed blikk på byen, hvor
nyvinninger som leddbusser og Broker café gjør sterkest inntrykk. De daglige hendelsene er det nok så få av i Gottfrieds liv, så dagboka har også plass til digresjoner, essayistiske refleksjoner som berø rer trafikk (den gamle mannen har alltid fryktet automobiler), littera tur, det 20. århundre, alderdom og nedtegnelser av drømmer. Den beleste Gottfried drømmer nemlig om bokstäver, som for ham er svært sanselige gjenstander. I drømmene møter han kjente og ukjente personer som dykker i en O, bor i et ord eller gjemmer seg bak en lodden T. Drømmene gir boka et surrealistisk preg, de er merkelige, ofte veldig morsomme bokstavleker. For Gottfried von Baader er drømmene mer spen nende, og kanskje mer levende, enn det virkelige livet i Oslo. Pål Norheim er del av den lille Vagant-bølgen som preget Tidens debutantliste i høst (sammen med Linn Ullmann, Karl Ove Knausgård og E. Ernst (pseud.)). Bokas hans befinner seg langt vekk fra tradi sjonelle romanfortellinger. Den er liten og rar, men morsom. Ingvild Torsen ERNST ERNST Onkel Max og plommetreet (TIDEN)
Ernst Ernsts barndomsj
minner er ikke som andres .LT minner, noe som preger høstens merkeligste debutbok. I dagboksromanen Onkel Max og plommetreet forteller han fra da han vokste opp i Danmark, i et stort hus omgitt av en enorm hage med et plommetre i midten. Dette hadde ikke vært så spesielt, hadde det ikke vært for at moren til Ernst bestemte seg for at han skulle vok se opp som jente. Hvis lille Ernst protesterte, fikk han som svar at Ernst var et etternavn. Men Ernst får problemer når han begynner på skolen og forsøker å bruke jente dusjen etter gymtimen. Så mor ansetter to privatlærerinner som snart oppdager hvordan det egentlig står til under kjolen. Dette kan nok virke som et platt poeng i seg seiv (ung transvestitt oppdager seksualiteten osv.). Men egentlig er dette en bok som på en absurd måte tar for seg hvordan tingene (også Ernst seiv) får navn, og om ting og navn har noen sam menheng overhodet. "Da jeg var mindre, satt jeg ofte i plommetreet og byttet navn på ting. - Hunden går på veien, tenkte jeg, og så hvordan en vei gikk over en hund. Snart viste det seg at alle ting kun ne bytte navn, og omvendt, men disse systemene ble svært kompli serte og til slutt raste de sammen." Ernsts betraktninger er like surrea listiske som et barns filosoferinger, men griper samtidig tak i de basale tingene i tilværelsen, som identitet og språk. Dette krydres med et vindskjevt persongalleri som spen ner over alt fra den desillusjonerte, halte gartneren som er ute etter å sage ned plommetreet, til en gjeng forvirrede advokater og kosmopo litten onkel Max, som kommer på besøk fra Paris. Ernst Ernsts eksepsjonelt gode debut er et av de beste eksempler på at en ny surrealisme har kom met til Norge, etter at Linn Ullmanns bestselger tok leserne med storm. Ernsts underfundige humor og vanvittige fantasi har fått meg til å lure på om norsk litteratur vil være det samme etter dette. Hilde Østby
CARAVAN av Helen Blakeman «MKip
norgespremiere fredag 5. februar översatt av Andrine Sæther regi: Dominic Cooke - scenografi: Georgia Sion
m
SPILL; UTE RU
i.
JERDEN
“Jeg mener, det er jo det folk vil ha. Fine campingvogner som er fine inni”.
ZELDA: THE OCARINA OF TIME
KEN KALFUS Thirst
(Unsaco, Nintendo 64)
(MILKWEED EDITIONS)
Novellen "Rope Bridge" i . . Ken Kalfus' debutsamling , LtLJ Thirst handler om en mann som reiser sammen med kone og sønn til New Hampshire for å besø ke konas gamle venninne fra colle ge. Mannen er hemmelig forelsket i denne venninnen og tror hun kan skje er forelsket i ham. Etter at familien har hilst på venninnen, inn kvartert seg i hennes bolig og spist en bedre middag, legger de seg for å sove. Mannen ligger imidlertid våken og tenker på kvinnen, venninnen, som han har lyst til å elske med. Han forestiller seg hvordan det vil være å ta på rompeballene hennes bakfra og kysse hennes vagina. Han lyttertil kona som ligger ved siden av ham og puster, og innbil ler seg at det er venninnen som puster, inn og ut. Etter noen timer, står han opp det er midt på natten -for å finne noe å drikke. På kjøkkenet treffer han kvinnen som fyller hans drøm mer, og nærmest ved en feiltagel se (han snubler, nesten) begynner de å kysse. Kort tid etter ligger de i sengen på rommet hennes. De lager lyder som mannen håper inderlig at kona, som ligger i rom met ved siden av, ikke kan høre. Handlingen får imidlertid en brå og uventet vending i det de nærmer seg det seksuelle høydepunkt. Mannen hører plutselig stem men til sin unge sønn, som går frem og tilbake i gangen utenfor og roper etter faren sin. Han förlå ter kvinnen som han lenge har drømt om å elske med, og kon fronterer sønnen. "Hva er det?" spør han. Sønnen svarer spørsmå let med nok et spørsmål. Sønnen spør: "If there was a war between the Star Trek Federation and the Star Wars Empire, who do you thinkwould win?" John Erik Riley
1 La meg først advare. Spillegalskap kan være så mangt: gamle damer foran automaten på Jens Evensen, ameri kanere på kasino i Monte Carlo og så jeg da, våken til halv seks om morgenen foran TVen. Jeg har blå ringer under øynene og livet mitt holder på å gå i tusen knas. Alle i Natt&Dag redaksjonen er pissed på meg, fordi jeg skulka Oslopris-utdeling en deres igår. Jeg prøver å si at jeg følte meg litt dårlig, hodepine og halsevondt. Men de tror meg ikke, for de vet at jeg satt hjem me og spilte Zelda. For det er utrolig deilig å stenge seg ute fra gode gamle Jorden og forflytte seg til annerledes-verdenen Hyrule. Et nyde lig sted dekket av grønne åser og sletter, store innsjøer og elver, gårder og dyr, borger og landsbyer. En verden hvor penger vok ser på busker og feer beskytter deg. Men idyllen trues av en ond makt som sprer seg over landet. Hyrule må reddes, og det blir oppgaven til Link, som er din rollefigur. Da er det godt at også bomber og "liv" vokser på busker og at du har sverd og magi til gjengelig. Det må være vanskelig å lage kvalitetsspill idag. Folk blir raskt lei omgivelsene de beveger seg i og oppgåvene de skal løse. Her ligger Zeldas gigantiske styrke. Du blir ikke lei, du blir faktisk mer og mer ivrig, for spillet er helt enormt! Mange totalt ulike verde ner er smeltet sammen i én, og spillet veksler konstant mellom de primæroppgavene du har: 1. Overvinne farlige skapninger som drager, brennende fugler og til slutt "den onde makten" 2. Tilnærme deg nye evner for å overvinne større og større trus ler 3. Farte rundt og snakke med folk og gjøre dem tjenester for å få hint om videre progresjon. Spillkontroll, grafikk, musikk, plot og balanse mellom action og adventure må være det fremste som noen gang er blitt laget. Her ser vi resultatet av 20 års evolusjon innen dataspill, og det er bare å bekrefte at Zelda: The Ocarina of Time vil være konge på hau gen og gudfar til alle spill fremover. -
Torshovteatret setter opp Helen Blakemans prisbelønte skuespill “Caravan”. En regntung høst på en walisisk campingplass. En arbeiderklassefamilie fra Liverpool er fast bestemt på å nyte sin ferie! Og det mot alle odds; dårlig humør, svikefulle kjærester og geskjeftige naboer. Skuespillet er en historie om desperat lengsel etter et sted å være. Det er morsomt og rørende, og det handler om vår tid. Anne Marit Jacobsen, Gisken Armand, Trond Høvik, Andrine Sæther og Jan Sælid Caravan spilles, tirsdag til fredag kl. 19.30 og lørdager kl 18.00. Billettbestilling: Gruppebestilling: E-POST
Telefon: 22 41 27 10, Telefon: 22 00 14 00, national@online.no
fax: 22 0016 90 fax: 22 0016 86
TORSHOJ <^WINRET NATIONALTHEATRET
SAS
Telenor
KICREDITICASSEN CHRISTIANIA BANK OG KREDITKASSE
Kristin Næss
fartøyer fra filmene. Dessuten får du følge av et par tre piloter som skal hjelpe deg. Oppdragene foregår stort sett på planeter hvor du skal beskytte konvoier, sabotere anlegg etc. Du har ingen mulighet til å påvirke hva de andre pilotene foretar seg, og dette gjør at spillets interaktivitet blir ganske slapp. Star Wars Rouge Squadron er nok først og fremst beregnet på folk som er fornøyd med å rælle rundt i Star Wars-universet med pervers grafikk. Raymond Pellicer
tafon, mobiltelefon og kart. Det er to ting som er dumt med Giften. 1. Det er ikke noe skum melt som skjer, med mindre du er redd for vannrør. 2. Det tar tid å bli vant til å forflytte seg. Du er tvung et til konstant å rotere 360° rundt, med mindre bevegelsessymbolene indikerer noe annet. Omtrent som å sitte i en kontorstol og snurre rundt og rundt. Originalt og intelli gent, men definitivt ikke et dagenderpå-spill. Kristin Næss
Releasedato for norsk versjon er
SNOWBOARDING
15. februar.
(unsaco/nintendo 64)
STENGDE DØRER av Jean Paul Sartre
Regi Scenografi
Yngve Sundvor Kari Gravklev
Premiére 25. mars 1999 på Prøvesalen
1080° TEN EIGHTY
CROSSTOWN "GIFTEN" (vision park/bonnier media) mac/pc # #
STAR WARS ROUGE SQUADRON (NINTENDO 64)
Forventningene blir astro nomiske når man skal tes te et spill fra den nye Star Wars-filmen. Når man i tillegg må til Nintendo-importøren for å gjøre det (i skrivende stund finnes spillet kun i japansk og amerikansk utga ve), blir det litt å la julestemningen i 5 års alderen. Med joysticken i hånden, omgitt av surround sound system og en enorm TV, finner jeg ut at det "bare" er et flyvespill. Hvis du har spilt det første Star Wars-spillet, vet du hva jeg trodde jeg gikk til: litt doom, litt flyving og masse star wars. Men "bare" et flyvespill til tross; etter tre timers intens innsats i det godes tjeneste, var det like før de ansatte på Nintendo begynte å blinke med lysene akkompagnert av lett kremting. Du tar rollen som Luke Skywalker, og i de fleste opp dragene kan du velge mellom 3-6
Det er lett å bli sliten når
j
..
.
:.:
(.i’:.,’.
,.
de kjøper dette spillet og priorite-
man sitter foran datamasv kinen. Ikke fordi man trenger briller, men fordi alt er så
rer et par varme uker foran TVen fremfor et par våte uker i bakken. De lærer seg alt fra nosegrabs til
glorete. Det er som om programmørene prøver å presse inn mest mulig farge på minst mulig plass. Nettopp derfor var Cross Town en befrielse. Dette danske PC-spillet fra folkene bak Black Out er nemlig utført i sort/hvit tegneseriestrek. Bildene er grove, tunge og mørke, og det samme kan man si om stemnigen i byen. Giften er del 1 i trilogien om planeten og byen Cross Town. Du er hovedpersonen Minna, en ung journalist. Cross Town trues på flere plan av miijøproblemer, så Minna skal redde byen og få førsteside-oppslag. For å klare dette beveger hun seg i definerte områder, samler inn gjenstander hun senere får bruk for og stiller bestemte spørsmål til mennesker hun møter. Med seg har hun en diger gul veske som minner mest om den Mumimamma har! I veska
1080° airs (!) og er konger. Men nysnøen faller og det kribler i bei na... Jeg lover deg - den som ikke skader seg den første turen ned bakken har englevakt. For dette spillet er så realistisk at det kan innbille seiv den talentløse snow boardkjører at han/hun burde ha plass på OL-laget. Og æren for det skal snøen ha. Den både ser og føles vanvittig ekte ut. Hvis du kjører i løssnø er det tungt, og du må "ta i Havner du i en isete bakke, mister du lett kontrollen og sklir veggimellom, Pluss også for mange ulike brett, triks og kjørerere. Det er faktisk så stor forskjell på både folk og brett, at alle får raskt sine favoritter. Mange ulike bakker og nivåer, og en egen halfpipe, gjør at man ikke blir lei 1080° med det første. Kristin Næss
er alt Minna behøver, inkludert dik-
.
Jeg frykter for helsa til en del kids i snowboardbak ken fremover. La oss si at
L ''A V'
'
' '.'<L ' ,
' '
TTSSII flilPWtei
'
,
'L r|||\
—mm ”, ’
x I
: XjYT;, TLjJVTLVL*',K'i
•% L - '.LL ,"T ' , ,
. —
NATT&DAG FEBRUAR
—
45
Gl * 111811 Miciim
mmn Mm \
mumH %m
pc'K | fAi(tu
c s
i
TO'UTV
rwo c IIAI/ IIUA Wmvmiiu
iJARRELS :
, i >
& A \ WBm
«Årets beste svarte komedie» Daily Mirror IIillÉ!lSII|lll{|»i'l» :. ; ‘ lill *mr! lÉl8ilSSlil!i@ s? ' siflitpr |ll-I«ll!|||18 • '! ÆtSSS ;. yA.. ||f|| vsaummsm S K.A— f; NORGESPREMIERE
26.
—^
FEBRUAR
1
HiPH—P—w
\Jt f
BJØRN GABRIELSEN H INGVILD TORSEN Flirt
Gadjo Dilo Regi: Tony Gatliff
Regi: Hal Hartley
Mange overstimulerte netter i ciganokens arne.
Mens vi venter på Henry Fool, Hartleys siste.
Happiness
Utenfor rekkevidde
Regi: Todd Solondz
Regi: Steven Soderbergh
Cembalo-eskapader ligger i uventede steder.
En stilig, enkel bankraneraction.
Festen
Elizabeth
Regi: Thomas Vinterberg Kokken er helten.
Blek hud og mye brokade i erkebritisk indisk film.
Regi: Shakur
FILM; KOrilTRfiGISK
MØT JOE BLACK Regi: Martin Brest
dårlig, og fordi de onde maktha verne ikke finnes blant maurene
foruten angrep fra det ytre rom:
seiv, men representeres av De
den plasserer det hele midt i New
Andre, i dette tilfellet gresshoppe
York. Detektime-spenningen kom
Arabere, terrorisme og islam; og
ne. Over jorden finnes det dessu
mer i skyggen av det helt store
ten mange andre insekter, og når de får være med blir det bare tull
spørsmålet: Hvordan sikre ameri
med allegorien, spesielt når man faller for fristelsen å inkludere et
verdier? Når hæren inntar byen blir
loppesirkus med både tordivel,
ne gjør USA til det samfunnet de
edderkopp og vandrende pinne.
frykter. Og selvfølgelig er det
3. Småkryp har bare to kjendi
I rollene: Anthony Hopkins, Brad Pitt, Claire Forlani, Jake Weber,
ser på rollelisten, Kevin Spacey og
Jeffrey Tambor Manusforfatterne bak Møt
er en god skuespiller, men har lik
Julia Louis-Dreyfus. Kevin Spacey
kanerne uten å bryte amerikanske New York et Midtøsten, terroriste
neger'n og muhammedaner'n som
Ingvild Torsen
som ikke en egen knallhard per
DIGGING TO CHINA
Joe Black har latt seg
sonlighet ala Stallone, og Julia
Regi: Timothy Hutton
inspirere av klassisk littera-
"Elaine" Louis-Dreyfus var det bes
I rollene: Evan Rachel Wood, Kevin
tur som Goetes Faust og vår egen
te argumentet for å gjøre en slutt
Bacon, Mary Stuart Masterson,
Peer Gynt. Døden kommer på besøk i dette familiære dramaet.
på Seinfeld (pass deg nå! - filmred.
Cathy Moriarty Dette er en film om venn
og Elainefan komm.), selvfølgelig
Og han blir lenge... Møt Joe Black varer i over tre
gjør hun en irriterende, og ikke
skapet mellom en evne-
som Sharon Stone sjarmerende,
veik fyr og en fantasifull,
timer, og seiv for de mest innbarka
maurprinsesse. Maurene har gene
tiårig pike, og den er søt og sånn,
kinogjengere kan dette fortone
men vi har jo sett dette før da. Fil
seg som en hel liten evighet. Noe
relt mindre karakter i Småkryp. Summa summarum mer streit
av grunnen til dette er muligens at
Disney-eventyr og mindre intelli
rare, koselige filmer som What's
historien ikke er spesielt kompli
gens, ergo temmelig kjedelig. Men
eating Gilbert Grape? og Benny
sert med mange underliggende bihistorier. Ei heller er den brutt
verden er fremdeles urettferdig i 1999, Disney tjener seg sikkert
andjoon, men den er ikke like bra som disse to.
opp i tid og sted. Derfor blir det
styrtrike på rosa kosemaur i plysj uansett.
jente som finner på mye rart. Hun
hele kjedelig og forutsigbart etter hvert.
Ingvild Torsen
På den annen side blir vi vitner
Regi: Edward Zwick
alkoholiserte mor og den småharry
I rollene: Denzel Washington,
hovedrollen derimot, har jeg en
Annette Bening, Bruce Willis, Tony Shaloub
søsteren Gwen på motellet de dri ver et eller annet sted i New
veike Ricky og hans mor til motel
men maken til endimensjonalt sku
rett rundt hjørnet, står
let. Ricky og Harriet blir besteven
espilleri er det lenge siden jeg har
tusenårsangsten skrevet
ner, og gjør på mye rart og fint sammen.
opplevd. Et, toppen to ansiktsut
over USAs ansikt utad, nemlig fil
trykk er det hun klarer å bidra med
men. Ikke bare enkeltmennesket,
i løpet av de tre lange timene fil
men både presidenten og selve
hverandre, lille Harriet er et vidun
men varer, og det er jo ikke noe
Nasjonen står på rollelista i filmene
derlig barn takket være Evan
særlig å skryte av.
Rachel Wood, og mora, spilt av
Alt i alt er det intet nytt under
om forfall og dommedag. Så også her.
solen i Møt Joe Black, men uansett
I USA har The Siege blitt kriti sert for å stigmatisere arabere, for di filmen handler om arabiske ter
Cathy Moriarty, er kjempekul og temmelig sexy seiv om hun er alkis. Bristen er Kevin Bacon, han hadde aldri kommet gjennom audition til Idiotene. Ricky er en lite troverdig og heller ikke særlig sympatisk tul
land der døden er en kjekk mann
geddon i New York. Med dette i bakhodet blir en nokså middelmå
og kjærligheten ikke kjenner sin
dig film temmelig interessant.
ke filmer er jo at vi skal se at PU'e- . re er fine mennesker med en annen
The Siege starter som en politi
ling, men noe av poenget med sli
action, med Denzel Washington og
type ressurser. Kevin Bacons Ricky
Tony Shaloub som FBI-partnerne Anthony Hubbard og Frank Had
minner egentlig litt om Kevin Bacon når han rocker rundt i Foot
Regi: John Lasseter og Andrew Stanton
dad. De er begge to outsidere som
loose, han gjør i hvert fall mange
har blitt insidere (en neger og en
rare bevegelser som jeg aldri har
I rollene: Dave Foley, Kevin Spacey
araber), noe som gir filmen et slags
sett noen PU'er gjøre. Og når vi
SMÅKRYP
og Julia Louis-Dreyfus
alibi: Vi er på blandingsrasens par
først klager: Hvorfor skal tullinger
Antz-produsenten Dream
ti. Disse to forsøker å utføre politi arbeid i beste NYPD Blue- stil når
på film alltid ha for korte bukser? Er det sånn at foreldrene deres
works, og det skjønner jeg
den første bomben blåser en buss i
tenker "Å, han er jo så dum og rar,
Disney er skikkelig sure på
godt. Ikke bare kom Antz seg på lerretet flere måneder før
lufta, men møter motstand. Først i
så hvorfor ikke la ham gå med høy
form av CIA-agent Elise Kraft, som
Småkryp, men Antz er også mye
er noe så sjelden som en voksen,
vannsbukser så vi er helt sikre på at han blir mobba"?
bedre. Og hvem som rappa idéen
tøff kvinne i Annette Benings skik
om mauranimasjonsfilm fra hvem,
kelse (det er jo nesten bare jenter i
Motellet som rommer de på ulikt
er jo slikt vi publikummere tar nok
amerikansk film for tida), senere
vis sårede kvinnefigurene skaper
så lett på, - så dermed sitter Disney
kolliderer de fullstendig med
med svarteper, gitt.
general William Devereaux (Bruce
en stemningsfull ramme, men det rammen er rundt - historien om
For nærmere gjennomgang av filmens tema m.m. kan du se min
Willis). Det viser seg at Staten har
Harriet og Ricky - er nokså uinter
interesser som setter Nasjonen i fare.
essant. Kanskje var det derfor jeg
anmeldelse av Antz i november nummeret, for det meste er likt.
Araberterroren skaper øyeblik
Digging to China er ikke dårlig.
hadde en rar opplevelse da jeg så Digging to China. Jeg gråt en tåre
Her vil jeg konsentrere meg om hva som skiller de to filmene fra
kelig panikkangst i New York. Når FBI ikke klarer å stoppe selvmords
Men jeg er ikke helt sikker på om
hverandre, punkt for punkt:
aksjonene på Manhattan, blir The
det sier mest om filmen eller meg.
1. Maurene i Småkryp er lyseblå
Siege en politisk thriller. General
og rosa, ikke brune som i Antz, og
Devereaux rykker inn med sin hær,
det er ikke en uviktig detalj: Små
det er unntakstilstand i New York,
kryp skjemmes av en ufarlig barne
en baseballstadion blir gjort om til
film-stemning som forsterkes når
interneringsleir for arabere, tank
maurene kommer i farger som
sene ruller i gatene og det er opp
matcher tapeten, på babyrommet.
tøyer i Brooklyn. Vi kjenner alle ele
2. Disse maurene beveger seg
jÉlfiL:''!
. .
"
Det er hyggelig og trist om
rorister som skaper et lite arma
Maria Fiirst
1HHL'
Hampshire. En dag kommer evne
Nå som tusenårsskiftet er
begrensning.
/
!
hull i hagen som skal bringe henne til Kina. Hun bor sammen med sin
letolkninger. Den kvinnelige
levelig å drømme seg vekk i fanta siland for en stakket stund. Til et
'f
rømmer stadig vekk, håper å bli
Brad Pitt og Anthony Hopkins' rol
annerledes over seg som gjør det
Y
Harriet Frankovitz er ei søt, lita
THE SIEGE
har den noe tiltalende vakkert og
T :
men følger suksessformelen til
ypperste klasse når det gjelder
Claire Forlani helt nydelig å se på,
?
bortført av marsmenn og graver et
til skuespillerprestasjoner av
høne å plukke med. Vel er unge
j*-
redder new yorkerne til slutt.
mentene fra politiske thrillere fra
hovedsakelig over jorden. Dermed
Latin-Amerika, filmen beveger seg
blir allegorien over storsamfunnet som var så fengslende i Antz min
fra å være spennende til å bli skummel.
dre tydelig og mindre treffende, blant annet fordi infrastrukturen er
redd for i sin dommedagsvisjon.
The Siege bruker alt USA er
samtidig som jeg kjedet meg litt.
Ingvild Torsen
HAPPINESS
seg anderledes. Der Welcome to the Dollhouse
Regi: Todd Solondz I rollene: Jane Adams, Lara Flynn Boyle, Cynthia Stevenson, Philip Seymour Hoffman —\ Vi har vel alle hatt en mistanke om at
var et svennestykke er Happiness verket til en mester. Solondz tilhører den ganske brede tradisjo nen av kunstnere med brennende ønske om å
lykken kan anta mange skikkelsen Men bare et pervertert geni som Todd Solondz kunne ha maskert lykken i form av filmen Happiness. Happiness skildrer en håndfull bisarre og underfundige skjebner. Vi møter tre søstre der den ene er en svartkledd forfatter, den andre er en plagsomt selvtilfreds familiemor og den tredje er en halvnevrotisk sentralborddame med visesangerambisjoner. Oppi grøten har Solondz slengt inn en suicidal kjæreste, en telefonterrorist og en psykolog som velger å se på sine pedofile drifter som uregjerlige. Regissøren tråkler fortellingene sammen gjennom hovedpersonenes familieforbindelser og tilfeldige møter, et grep vi tidligere har sett i Robert Altmans Short Cuts, Quentin Tarantinos Pulp Fiction og Daniel Alfredsons Tic Tac. Resultatet er blitt en suggererende syklus av rørende og brutalt avslørende portretter. Det lar seg ikke gjøre å se Happiness uten å være bevisst at man her er vitne til scener som vil bli gjenfortalt og referert til i lang tid framover. Enkelte dialoger i denne filmen er så infernalskt mangetydige og meningsladede at det svir i et filmanmelderhjerte å ikke sitere dem her. Å gjenfortelle hva man sier til hverandre i denne filmen ville være det rene overgrepet mot leseren. Det ville være som å avsløre mor-
framstille "vanlige mennesker". Kjennetegnet på denne type regissører er ikke først og fremst at skikkelsene i deres filmer har trivielle yrker og alminnelige problemer, men at de er uskjønne å se på og dessuten filmes på uflatterende vis. Denne hverdagsestetiseringen er proble matisk, fordi den bærer i seg et løfte om å pre sentere noe som er "mer virkelig enn virkelig heten". Siden en enkelt film aldri kan være almengyldig blir alle former for "realisme" en dobbelt løgn: ikke bare er historien fiksjon, den hevder i tillegg å være noe den ikke er. I hvor stor grad man faller for en film som er "realis tisk" vil derfor avhenge av hva man seiv anser for å være ekte. Solondz velger å fremstille hverdagsmennesker som ekstremt forskjellige fra hverandre, som vesener som knapt er i stand til å kommu nisere seiv sine mest grunnleggende behov for hverandre. Men seiv om alle i denne helteløse film er enten skurker eller idioter (i de fleste til feller er de forsåvidt begge deler), har alle sider ved seg som gjør dem elskelige. Seiv pederas ten og telefonterroristen får man en skremmen de godhet for. Man kan anklage Solondz for å være spekula tiv, at han kalkulerer iskaldt med sin vilje til å vise sider ved menneskenes begredelighet som andre ikke tør. Men han er verken sentimental
deren i en kriminalgåte. Den forrige filmen til Solondz, Welcome to the Dollhouse, fascinerte voldsomt med sin skjeve virkelighetstilnærming og sin totale uforutsigbarhet. Disse trekk finner man igjen i Happiness, men med langt større modenhet og gjennomslagskraft. Mens man ser filmene til Solondz blir man tatt på senga og forbløffet gjennom hele spillelengden, først i ettertid ser man at fortellingene umulig kunne ha utvilket
ovenfor de han skildrer eller ovenfor sine egne evner. Scene på scene bygger han opp til følel sesladede, ømme øyeblikk for så å rive dem sund i neste håndvending. Personlig vil jeg si at Solondz har valgt de rik tige sidene av virkeligheten. Så nå har du lært noe om meg. Vil du vite noe om deg seiv bør du se filmen, Om du tør. Bjørn Gabrielsen
NATT&DAG FEBRUAR
47
i m .tiiå
jmjiujii if IVAR UINTHER
Lock, Stock & Two Smoking Barrels
Regi: Guy Ritchie Gangsterepos for nøttegutter. Unbelievable Truth
Regi: Hal Hartley Håper den kommer snart. Blade
Regi: Steve Norrington Vampyros heteros.
GOT MAIL Regi: Nora Ephron I rollene: Meg Ryan, Tom Hanks Det er ikke bare fryd og gammen at datamaskinen har forplantet seg inn i de tusen hjem, slik at alle nå vet hva isdn er, og ingen lar seg affisere av et tastatur lenger. Internett er blitt et allemannseie som setter i gang en undring hos mange nysgjerrige menneskesinn. Men den samme folkeliggjøringen av teknologiske nyvinninger fører også med seg en rekke idiotiske betraktninger om det moderne menneskets liv i den digitaliserte verden. Kom, bli med på følgende sce nario: Ung, pen kvinne i treseng og sil kepysj om morgenen blir kysset farvel av sin vellykkede samboer i mørk dress og stresskoffert. Døren smeller og kvinnen lister seg barfot bort til den for å sjekke at han vir kelig har forlatt åstedet. For å være helt sikker i sin sak, sjekker hun også ut av vinduet at sambo er på god vei til jobben. Og endelig hun er kvitt kjærestens klamme hender og kan bevege seg fritt bort til datamaskinen, hvor hun puster lettet og litt rampete nys gjerrig ut når hun oppdager at meldingen "Youve got Mail" pop per opp på skjermen. Og vips er vi inne i det moderne menneskets virkelige kjernepro blemer. I dag blir man liksom stilt ovenfor en alternativ virkelighet. En virkelighet der man har mulig het til å bygge opp en ny og ano nym virtuell identitet. Men så kan det jo hende at den virkelige og den virtuelle virkeligheten møtes i sammenhenger man slettes ikke ønsker seg, og hva gjør man da? Skal man fortsette å leve det grå, tomme og kjedelige hverdagsliv, eller bør man ta en real sjanse på det spennende nye, fremmede, og langt mer interessante på den andre siden av cyberspace? Er ikke det en fengslende problemstilling, så vet ikke jeg. Som du skjønner er dette en lang og uhyre komplisert film om de store spørsmål her i livet. Val gets kvaler er mange og lange, og den sitrende spenningen som opp står mellom de to involverte på Internett stiger inntil uante høyder før ballongen dessverre sprekker, og vi møter en lei og vanskelig vir kelighet på grensen til det uuthol delige. Hvilken innsikt er det ikke som vises bådeforan og bak kame ra i denne utrolig fascinerende fil men om grensene mellom fiksjon, fantasi og virkelighet, og hvor komplisert det kan være å leve i en verden som stadig blir hardere og mer brutal i det virkelige liv. Særlig. furst@nattogdag.no
II
4
DEN UTROLIGE SANNHETEN Regi: Hal Hartley I rollene: Adrienne Shelly, Robert Burke, Chris Cooke _
Det finnes filmer som skaper et så gjennomført univers at man bare med store vanskeligheter kommer seg tilba ke til sin egen virkelighet. Etter å ha sett Hal Hartleys Den utrolige sannheten kommer din egen verden til å virke vakrere en stakket stund. Den uheldige bieffekten er at du i lik het med rollefigurene kommer til å snakke i formfullendte set ninger og med monotont tonefall i lang tid. Den sortkledde er Josh (Robert Burke) kommer tilbake til hjembyen etter å ha tilbragt flere år i fengsel. Han verken drikker eller kjører bil, men er en skikkelig satan til å mekke motorer. Han treffer den svartsynte bokormen Audrey. De liker hverandre godt, men ikke bare Josh ansatt hos Audreys far, han har også rykte på seg for å være en massemorder. Den utrolige sannheten er Hal Hartleys debutfilm. Trust, Sim ple Men, og Amateur har alle gått på norske kinoer, men denne har altså måttet vente. All ære til importbyrået som har sørget for at også denne settes opp på kino. Hal Hartley var i stand til å lage denne filmen i 1991 fordi en lokal bank tilbød "utrolig lav rente" på et titusendollars-lån. Hal og alle hans venner gikk sporenstreks hen og skaffet seg gjeld, og resultatet var en liten revolusjon: En stilren, poetisk, morsom og intelligent amerikansk film. Det er ganske lett å gjøre narr av Hartley. I denne filmen, som i filmene han har laget siden, står skuespillerene som saltstøtter og lirer av seg underfundige monologer i løse luften, estetikken ligger i krysningspunktet mellom Albert Speer, Nick Cave og bro sjyrene til eiendomsmeglere i forstedene, og med jevne mellom rom kan man fristes til å rope mot lerretet at skikkelsene må ta seg seiv og sine liv litt mindre alvorlig. Så lett er det å le av Hartley, at du ikke må finne på å se denne filmen sammen med slemme venner eller sarkastisk anlagte fami liemedlemmer. Men bare alle i salen holder kjeft er Den utrolige sannheten forbløffende tett, nær og sann. For seiv om filmene til Hartley er manierte og oppstyltede, er de allikevel merkelig ekte og troverdige. Tilskueren blir helt fri tatt fra å vurdere om filmenes hendelsesforløp kunne ha före kommet i virkeligheten, og man kan konsentrere seg helt om å nyte stemningen, replikkene, ansiktene, og ikke minst, meningen. Filmens skikkelser er ekstreme karikaturer av den hvite mid delklasse, og handlingsforløpet ligger tett opp til banale såpeo peraer. Men Hartleys oppgave er ikke å avkle sine hovedperso ner, han kaster dem inn i situasjoner som er like umulige som de er mulige. Den utrolige sannheten er rett og slett en god historie, fortalt på et sært og stilig vis. Hør på meg. Bjørn Gabrielsen
48 NATT&DAG
FEBRUAR
mkwgjmm.
-"'
t-jf.w-j 1 ®gfjy*E,'i' r ;i,
*Älflf:!f ;
'
*'
-.
v.^^ilil^i£i@lälßßWr-B» .a3B8EP
'
B
P‘;: \|, ;.
*\jPPRrap^9B>*"
11P:
/
0
v
,
‘-t?*i
§&3(f?^W^
"' IS
'
i
c!'i.i'/V/. ;.,')'$£.; '§? f
Å’?g
m -, w
*4*!??
rå4vl',
:,; !$frjf F'r;-'V-
j|||&f
.
>
v
£
jffipjj-jjpafo<if\*
f
'Sfff iÉ ! W'
<
*
'/i,' 1
uh
f )^-:.A :':\fi?0W$
.„
i
rt
.étir*
*>
f
$fgp *
'.rf1 ®,\ M[k
’
' \J^r '
% ':
II y “ $ fig ;f: §
If -fp : ; ' ' S: i J#tl> M^:&i:i
BBMMBlMsMRHTMBIÉilBÉHBi -•'^^"^3^-K ,'~'i'c ' :$$'*:^•'-f^.^,^'""',v'- % vj "' • .-. x * /H”
' J-
;|'
aj
jff
;
Han søkte en far han aldri hadde møtt.
Vinner av Berlin Filmfestival 1998 Femanda Montenegro
Golden Globe
'
gi
j' f
-. % yv*,-V •• •-/ MHm; ¥
Ji p <
mm**», , ** f v ' - <TÄiw#vi I•.:.^^aKasS8g^^Å|
\ :
Øvfflwjfflffi
I
-- •
'
-n-airtAå-
'
'
<WmmW w*nA
,. ,:
"' '
I
’ ;
mmti
m -'SaraSS
: *
.M
JSlwSi
BO»
: HBT - ' $J J||l| Hl
SjJ ilt E \ %Mi f.;
v
-•'•
‘ .
•>'
;'
#v V':-:
'
\n ? /’ ** W§f Pfl ®is®, f 11! Jf lit i ; * 1 § ::«, .:' å# '. .
f •
:
I .;R S< .
...
•:,-'=K '
f9p :CtiWi^^Mi
?$} -
f
Kino
'iipiiif
im
alternativo
Ville hjerten bitre berter
AMERICAN HISTORY X Regi: Tony Kaye I rollene: Edward Norton, Edward Furlong, Beverly D'Angelo, Fairuz la Balk, Elliot Gould, Avery Brooks. Du kjenner temaet fra før. Det dreier seg om frem medfrykt og rasehat i et småborgerlig Venice Beach, Cali fornia. Vi møter nynazister, span jakker og negere i usalig förening. Dermed skjønner vi at dette blir en voldelig film. Det er måten den brutale handlingen fremstilles på som vil bestemme verdien av Ame rican HistoryX. Dette er regissør Kayes debut film. Tidligere har han bedrevet reklamefilm av typen Nike og Volkswagen. Det er helt tydelig at han til sitt nye fiksjonsfilmunivers trekker med seg et formspråk han har utviklet i reklamens verden. Her benytter Kaye seg nemlig av et røff og tøff fortellerstil som sta dig veksler mellom svart-hvitt og fargefilm. Dette er primært for å angi hvilken tidssone fortellingen til en hver tid beveger seg i, rollefi gurene opererer nemlig på flere stadier i sin utviklingskurve, og dette blandes sammen for å vise forskjeller på filmens før og nå. Men samtidig som det svart-hvite bidrar til å plassere filmens episo der i en logisk handlingsrekke (som i utgangspunktet er noe vanskelig å gripe), bidrar ikke-fargene til å distansere publikum fra de volds skildringer som stadig dukker opp på lerrettet. Dette fører til at for tellingens moral og publikums sympati ikke nødvendigvis frem trer like svart-hvitt som bildene. Kaye balanserer på en linje som gjør filmens problematiske hand ling og utfall langt mer komplisert og sammensatt enn liknende filmer vanligvis har. Det som sies mellom linjene i American HistoryXer ikke nødvendigvis skrevet med moral ske bokstaver, selv om det kan vir ke som om filmen noen steder er på grensen til å tippe over til mora lisering, og da særlig mot slutten. Uansett: problemet til American HistoryX er at den ikke klarer å fyl le alle forventningene den legger opp til. Filmen starter meget lovende, og anslaget vitner om at dette blir en filmopplevelse uten om det vanlige hva gjelder emner som ikke nødvendigvis lar seg for klare med moralske pekefingere. Men dessverre dukker den ene fingeren opp etter den andre, (selv om de stort sett er forkledd som andre ting). Derfor ender filmen litt skuffende en halvtime for sent, idet et dikt om mellommenneske lig innsikt og förståelse runger ut i Californias bølgesus. Maria Furst RUSH HOUR Regi: Brett Ratner I rollene: Jackie Chan, Chris Tucker Nei, dette var slitsomt og masete gitt. Ikke spesielt ——l spennende heller. Og i alle fall ikke morsomt. Det finnes ingen annen grunn til denne krasse pen nen enn at Rush Hour er fullstendig uinteressant. Den berømte HongKong-helten Jackie Chan, som har
De som venter i harmdirrende/akademisk interessert/sprengkåt spenning på de rent ut urimelig mye omtalte pornofilmvisning ene på Cinemateket, er nødt til å smøre seg med tålmodighet (evt. eteriske oljer eller pro-frigidkrem), da snafset ikke kommer opp før til påsketider. Tilsammen tre måneder med pornode batt kan ta lysten vekk fra noen og enhver, så hvorfor ikke kjøle seg ned i denne drømmemaskinen vi kaller kinoen. Februarprogrammet på Cinemateket preges særlig av fem navn: David Lynch, Fritz Lang, Robert Bresson, F.W. Murnau og John Ford. Vi vier denne spalten til de to førstnevnte. Mens vi venter på den nye filmen til David Lynch, The Straight Story og TV-serien Mulholland Drive, kan det passe med ett eller flere gjensyn med mannens tidligere bedrifter. Dobbeltvisninger av Twin Peaks- piloten, samt Twin Peaks - F/re Walk With Me er satt opp 5., 10., og 12. februar. Wild at Heart går den 3., Lost Highway kjøres 18., 19., og 26., mens kortfilmen Hotel Room og piloten til den raskt abortere TV-serien On the Air er satt opp 11., 14., og 16. Februar. Fritz Lang hadde sin Hollywoodske glansperiode på 40- og 50tallet og herfra vises The Woman In The Window (2. feb.), The Secret Beyond the Door (9.feb), You Only Live Once (12., og 17. feb.), Man Hunt (18. feb.), Rancho Notorius (21. og 23. feb), Beyond A Reasonable Doubt (26. og 28. feb og Clash By Night (25. feb.). Du er faktisk nødt til å få med deg disse før du dør, så hvorfor ikke begynne nå? Harald Grenne
ot*
•' ..V/V;»'* .•
IØYNENE blant annet Ging Chaat Goo Si og Zui Quan på samvittigheten, er denne gangen fløyet inn til Hollywood for å bistå amerikansk action-komedie med sine eminente evner i kampsport. Denne postmodernistiske miksen fungerer overhodet ikke, og filmresuitatet er dessverre bare pinlig teit. Det mest imponerende er at Chan som vanlig gjør stuntene sine selv. Derfor gir det en viss verdi å følge med på hvordan disse utføres, særlig i en heidundrende biljardbule-sekvens. Ellers: begredelig. Og at ingen har stoppet kjeften til Chris Tucker ennå finner jeg merkverdig. Han klarte seg relativt godt i Money talks, selv om han allerede da hadde brukt opp trumfkortet sitt i rollen som androgyn radioreporter i Det femte eiemetit. Nå går i alle fall kjeften hans helt på tomgang. Publikum blir lei av de pipete, anmasende tiradene som skytes ut av Taylors munn i utide. Munndiaré er forkjølelse i forhold til denne pesten av en tunge. På toppen av det hele er plot'et i Rush Hour utbrukt: I kompaniskap med Chris Tucker, alias James Carter, blir Inspector Lee (Jackie Chan i egen person) sendt ut på et ærefult spesialoppdrag av FBI. Dumme som de er, aner de ingen ugler i mosen om at de egentlig bare er sendt dit peppern gror for ikke å forhindre de virkelig proffe agentene i sin behandling av en vanskelig kidnappingssak. Etterhvert klarer radarparet imidlertid å legge sammen lurendreieri-regnestykket, og det er her komiaction-hurrameg-rundten.i gammeldags To gode naboer-stil begynner. Carter og Lee tar selfølgelig saken i egne hender, og lager en hel del styr før gemyttene tilslutt roer seg ned og orden igjen opprettes. Muligens har jeg vanvittig dårlig sans for humor eller action eller muligens begge deler på en gang, men jeg tror ikke det er der skoen trykker aller mest i dette tilfellet. Maria Furst
BLADE Regi: Stephen Norrington / rollene: Wesley Snipes, Stephen Dorff, Kris Kristofferson i # # I Blade er basert på en Mar vel-tegneserie jeg riktig nok aldri har lest, men likevel må filmen pent finne seg i å bli sammenlignet med Spawn og, sik kert til enkeltes ergrelse, Jugde Dredd. Nå er det min bestemte mening at Blade er langt bedre og mer respektfullt utført enn disse to, så bare slapp av. Det er jo noe rart med disse tegneseriene. Før handlet de om superhelter som hadde et alias av ytterst menneskelig karakter om dagen, og som var hevnere om natten. Nå handler de om hevnere som er dømt til evig pinsel på jor den, og ofte er historiene nærmest av religiøs art og minner mest av alt om fantasylitteratur. Blade (Snipes) er en vampyr jeger. Moren hans ble bitt av en vampyr rett før han ble født, så han er noe i nærheten av en halvblods, og fy faen som han hater vampyrer. Han meier dem ned med det ene sverdet lengre enn det andre og svære skytevåpen ladet med sølv kuler. Og det er det som er så bra med Snipes, han er ikke finere på det enn at han utviser oppriktig aggresjon i de lekkert koreografer te og tydelig ninja-inspirerte kampscenene. Og uten aggresjon, ingen god voldsfilm. Filmen tar seg i det hele tatt forbasket godt ut, både hva gjelder spesialeffekter og generell produksjonsdesign. Men dessverre skorter det på god handling og troverdige "karakterer".(hei, Harald Kolstad!) på skurkesiden. Og det var visst noe greier med en ny overlegen rase av vampyrer og verdensherredømme, men jeg glemte hva det gikk ut på etter fem minutter. Samma det. Ivar Winther
* '-W*** *
Æ ' HHk'
HISTORYX^
* ;:fV-
wWw.filmweb.no
sanoreW\etronome
—
WtmSmSååSmStBKå NATT&DAG FEBRUAR
51
MARIA
FORST
Happiness Reg/: Todc/ Solondz Komedie svartere enn natten.
Lock, Stock and Two Smoking Barrels -V'
Regi: Guy Ritchie
jfifcja- . : fe^^P^fefcv •-' 4 ' (? ?
gpgprø
Litt av en pangstart på det nye filmåret.
1732-Hotten Regi: Karin Julsrud Døm seiv!
/'Jf.,*
’
.; \ .
-
' !'"‘
'.•• v|-
Av?
v'j|l||l®8|
Umill
.: |:
C'
f
;
.,
11
il
Jf 4Mb
LOCK, STOCK & TWO SMOKING BARRELS
Hj
.
Æ?S'J ?
Hf;
-
Regi: Guy Ritchie I rollene: Jason Flemyng, Dexter Fletcher, Nick Moran, Sting Dette var en hyggelig overraskelse. Skikkelig engelsk gangsterfilm av den gode gamle sorten, med fabelaktig humør, spennende historie og et filmspråk like velsmurt som en litt over middels Levi's-rekla me. Flotte greier. Engelskmennene produserer ikke stjerner på samme måte som amerikanerne, men til gjen gjeld har de en langt stoltere holdning til selve skuespillerfaget. Dette gjør at det finnes en hel haug av flinke, men akk så kjedelige og fargelø se engelske filmer, det vil jeg bare ha sagt. Men dette er ikke en av disse. Dette er reinspikka underholdning. Fire streite gutter, hvorav en av dem er et geni med kortstokken, legger sammen nok penger til å spille poker med de virkelig store fiskene i Londons underverden. Han blir selv sagt lurt trill rundt og slipper ikke ut før han har pådratt seg og kameratene en halv million pund i gjeld med en ukes betalingsfrist. De ser ingen annen utvei enn å friste lykken som yrkeskrimi nelle. Det går ikke så veldig bra. Lock, Stock & Two Smoking Barrels har opp nådd kultstatus i Storbritannia mye pga. fotball spilleren og hardhausen Vinnie Jones' gjennom ført komiske rolle som torpedo og alenepappa. Også Sting gjør susen. Sant nok er han en pyse på plate, men på film er han bare barka. Anbefa les for alle som har sans for tøff og morsom gangsterfilm. Ivar Winther
III
»til
18-åringen Pecker (Edward Furlong) er fil mens hovedperson, som mest av alt minner om en ung Michael J. Fox. Han bor i Baltimore med familien sin og dagen lang går han rundt og fotograferer sine karrige og naive omgivelser ("pubic hair causes crime!"). Himmelen er skyfri og livet er godt. Helt til han arrangerer fotout stilling på gatekjøkkenet der han jobber. På et blunk blir han oppdaget og utropt til det nye store av snobbegalleristene i New York. Og der med går alt i dass. Venner og bekjente vender ham ryggen, kjæresten (Christina Ricci fra The Opposite of Sex) blir særere enn noensinne, familien krangler så glasset fyker og Jomfru Maria svikter dem alle. Altså en klassisk medaljens bakside-situasjon, der Pecker gjør det han må gjøre for å reise kjer ringa. Ikke spesielt originalt og egentlig nokså unødvendig. Men selve utførelsen er det ingen ting å si på; John Waters er en kløpper til å karikere forskjel lige miljøer, og der han før konsentrerte seg om å radbrekke bildet av de kjernesunne amerikan ske forstedene, er det kunsthåndlerne og -kriti kerne som får gjennomgå. Det er til å le seg ihjel av. Og selvsagt, når Waters først bestemmer seg for å skildre livsglede og harmoni, så smører han på i såpass tjukke lag at man blir sittende igjen med en litt småkvalm følelse i magen. Kort sagt: En film du blir litt uvel og svært glad av å se. Ivar Winther
PS. Jeg river i et kokt egg på den som kan for telle meg hva tittelen betyr.
PECKER Regi: John Waters I rollene: Edward Furlong, Christina Ricci, Bren dan Sexton III, Lili Taylor Det er ikke lenger sant at John Waters er kongen av dårlig smak. Det var lite hysteri å spore i hans forrige film, Mas semor, og enda mindre her. Derimot har han laget en morsom og hjertevarm komedie om hva som skjer når man helt uventet oppnår massiv suksess.
52 NATT&DAG
FEBRUAR
...men sæden til liT Arne Brimi var det ingen som ville ha.
'
j|j Jfj,
• ' ...
- y.i.
'F'.* J,. • '^V'- fy ::'
fårøHremp MMBgt»-.
BERNIE Regi: Albert Dupontel I rollene: Rolin Bertin, Roland Blanche, Albert Dupontel Det beste man kan si om Bernie er at det er mulig dette er en av de virkelig dårlige filmene det allikevel er verdt å se. Bernie Noél har levd hele sitt liv på et barnehjem, men reiser en dag ut i verden for å finne sine for eldre. Han er overbevist om at de er offere for et ondartet, omspen nende komplott. Han dokumente rer sine eventyr i storsamfunnet på video, og takket være utholdenhet og skjær flaks finner han sin biolo giske mor og far. Bernies foreldre er den type folk som gir begrep som "ressurs svak" og "dysfunksjonell" et dårlig rykte. Sammen med sin naivparan oide og ultravoldelige sønn og hans sprøytenarkomane kjæreste steller de til et leven av en annen verden. Ikke bare er filmen svinsk av utseende og fylt til randen med crazy gladvold, den utspiller seg dessuten på fransk. Den store klassikeren i sjange ren "drittfilmer det kanskje er verdt å se" er Sorority Babes in the Slimeball Bowl-O-Rama, som hand ler om en gjeng nerder og en helt utrolig mengde med hormonelle skolepiker som uforvarende vek ker en demon idet de forsøker å rappe et bowling-trofé. Jepp. Også kjent som "Probably the best movie to ever come from Pitts burgh". Sorority Babes in the Slimeball Bowl-O-Rama er jo så dårlig at den nesten ikke går an å se, men det er et eller annet ved den som rørte en streng hos en hel generasjon avfilmtilskuere. At den strengen primært er knyttet til frykten for å dø som kvi sete jomfrugutt er en annen sak. Bernie har noe av den samme sjuke apell. Den vil primært apelle re til 16 år gamle gutter på søken etter, vel, gode og halvgode grun ner til å gapskratte så chips'en spretter veggimellom mens de med nybrustne stemmer sier til hverandre "sååå du det, eller? Han bare pulte liket til småjenta oppå flygeltangentene! Hæ hæ hæ. Ikke sant. Hæ." For egen del må jeg si jeg hatet hvert eneste sekund av denne fil men. Men den ser ut til å være en slags antimateriens Redd menig Ryan. Spielbergs krigsfilm gjorde meg kvalm først når den var over, Bernie har jeg av en eller annen grunn vendt tilbake til i tankene gang etter gang. Men, ha ha, det scorerikke filmen noen poeng på. Jeg har tenkt en del i det siste på sippesåpa Love Floats med Sandra Bullock også, så denslags er åpen bart intet kvalitetskriterium. I det store og det hele er Bernie en utvidet handleliste over hva unge menn med kultfilminteresse liker: 1. Hovedpersonen som erfølelses messig avskåret fra samfunnet. (Bad Boy Bubby, Vincent Gallo, alt av Paul Auster) 2. Videokameraet som symbol på vår avhengighet til et iskaldt underholdningssamfunn. ( Kjære
søster, Bennys video, Man Bites Dog) 3. Sinnsyk slapstick, gjerne med blod og groteskseksuelle overto nen ( Motorsagmassakeren møter Benny Hill. Husk, dessuten, at franskmennene fremdeles dyrker Jerry Lewis. Her snakker vi om en hel nasjon som er humoristisk utfordret. For eksempel synes åpenbart folka bak Bernie at fort film er ustyrtelig morsomt.) 4. Estetisering av fattigfolks tarve lighet. (Delicatessen, Budbringe ren) 5. Romantisering av horete jenter. (Alle rollene til Christina Ricci siden hun var 12) Det finnes grenser for hvor uhøytidelig man skal ta seg seiv somfilmtilskuer. Etter min mening går grensen her. Bjørn Gabrielsen
BREAST MEN Regi: Lawrence O'Nei/1 I rollene: David Schwimmer, Chris Cooper, Emily Procter Som idé høres Breast j Men ut som oppskriften w til verdens dårligste komedie. Dette er nemlig fortel lingen om de to legene som opp fant silikonprotesen. Om de første eksperimentene tidlig på 60-tallet, via oppblomstring på andre halv del av 70-tallet, til silikonlekkasjer og millionssøksmål på slutten av 80-tallet. Dette er ikke en spesielt mor som film, man sitter ikke og gap skratten Breast Men er nemlig til tross for (eller kanskje nettopp på grunn av) temaet en alvorlig film. Den er nesten like god som Boo gie Nights, og den forteller en lig nende historie om overmot og undergang, suksess og despera sjon, disco og kokain. Det moral ske dilemmaet står mellom de to kirurgene: Den ene mener at bryst skal se naturlige ut, den andre mener at det bare er fanta sien som setter grensene. Men begge ønsker å gjøre kvinner lyk keligere. De av dere som først og fremst leier denne filmen i hensikt å få sett flest mulig store brød vil ikke bli skuffet. Gaute Drevdal
PERDITA DURANGO Regi: Alex de la Iglesia I rollene: Rosie Perez, Javier Bar dem "Mer blod, sex og vold * enn Quentin Tarantino ——I kunne forestilt seg i sitt verste mareritt" påstås det på coveret. Illevarslende. Filmen handler om en liten meksi kansk tispe, Perdita, endimensjo nalt framstilt av kjeftesmella Rosie Perez, og hennes "soulmate", heksedoktoren, bankraneren og likrøveren Romeo Dolorosa, svært usexy i spanjolen Javier Bardems skikkelse. De sier "la oss spise en blond gringo", og legger ut på en ferd fra Mexico til Las Vegas. Paret voldtar, dreper, kjefter, til ber sine avguder og smugler fos-
tre til kosmetikkindustrien (!). Og pervoene tenner selvfølgelig på å gjøre så mye ugagn, sånn at vi stadig vekk må se dem rive av hverandre klærne og elske vold somt. Screamin' Jay Hawkins har klart å rote seg borti en birolle, og filmen er bygget på en bok av Barry Gifford, han som også sto for boka som ble til Wild at Heart. La deg ikke lure av det: Dette er ikke kult, filmen kan eventuelt få en slags kalkun-status blant gutter som ikke har bedre å gjøre enn å sitte hjemme og se på video, spi se pizza og røyke hasj.
•
v;<i
;,. r . '•-•
Uifvt&fe.
*•' • •
y^U^M^åBKBB^ . v::g^MBj^gSHMMB|
-WHR*
R
v*';$
SH iBL,
i
' i1^ JwlKvifc H|;
, .^glp
; j
IBHHgL
. jjdMW "
' . jÉ|.- ’~
SHHBgl;.. 'L 1 "
.
Ingvild Torsen
HOMEGROWN / rollene: Billy Bob Thornton, Kelly Lynch, Jon Bon Jovi Dette kunne blitt en film om og for dopdyrkere. I stedet er det blitt en solid thrillerkomedie fra et miljø som sjelden finner veien til kinolerretet. De tre hovedpersonene lever og ånder for marihuanaplantasjen sin da sjefen deres en dag plutselig blir ekspedert av en mystisk helikop terpilot. Etter mye fommel og rot bestemmer de tre seg for å late som ingenting og ta over geskjef ten seiv. Dermed vikler de seg inn i et spill de ikke aner rekkevidden av. Hørt det før, sier du kanskje, men det som gjør denne filmen sever dig er motsetningen mellom det småintrikate thrillerplottet og hovedpersonenes tåkete oppfat ning av hendelsesforløpet. Og paranoiaen deres gjør at de lanse rer den ene hjelpeløse teorien etter den andre om hvordan dette egentlig henger sammen. Det er ganske morsomt, tro meg. Billy Bob Thornton (Sling Blade) og nykommerne Hank Azaria og Ryan Philippe gjør overbevisende rolleprestasjoner. Ellers er filmen spekket med kreativ og gøyal cas ting. Ted Danson (Cheers) er blod tørstig, men høflig mafiaboss. Jamie Lee Curtis er aldrende hasj orakel, og Jon Bon Jovi er en marihuana-grossist som nesten har hjertet på rett sted. Se denne filmen, eller ta deg en bønne. Det er et fett for meg (host host).
j, ' '•’*i •’' : y* *'*'*'&
1
K
•VSÉmh? -<
Gaute Drevdal
MEETING PEOPLE IS EASY Regi: Grant Gee I rollene: Radiohead (kjøpefilm) ~ J"| En dokumentär fra et tur néår med et band hvis ...irTT medlemmer er sjenerte, velartikulerte og nesten pinlig høflige, hvor rock er det? Meeting People Is Easy er bortimot antite sen til This Is Spinal Tap: Her lider bandet under alle andres grense løse idioti. Relativt ukommentert følger Grant Gees håndholdte kameraøye et band som i oppfør sel er alt annet enn superstjerner, men som på grunn av den enorme suksessen til OK Computer pent er nødt til å finne seg i skoger av mikrofoner og massive blitzregn. Fantastiske konserter, grøsspinlige pressekonferanser, turne bussapati, flyplasser og atter fly plassen ingenting vi ikke har sett før, bortsett fra at vi ikke har sett det med bandet Radiohead i hovedrollen. Hovedpersonenes fullstendige uvilje mot å slippe til skueren innpå seg gjør av en eller grunn fascinasjonen desto større.
v
Harald Grenne
NATT&DAG FEBRUAR
53
I ArklP aMUlvIC.
j
rupic IrrlnlO
fi I
<rw f-
I
?* «w *BmåmsaSSttt<m aSagfo ||g| jtiggB/Kgmk
j|HHH HH . •
% f»
! IIP JF** Jkf IfsPiå |fil(Mg f,
J O&il! '
jlPI^JWlll? wMn i H
,
Iy ;.
.
åSa,.
'-
;,• ”’
«
B
r i ?A k.%M iSå
:
:; : C"l
og der harfolk det generelt ikke så lett. Blant annet har Joe to unge
Regi: Todd Solondz
venner som skylder penger til den
Bare et pervertert geni som Todd
lokale skurkehøvdingen, og for å
Solondz kunne ha maskert lykken i
løse dette problemet er Joe nødt
form av filmen Happiness. Vi kjen
til å bevege seg langt over kanten
ner igjen den skjeve virkelighetstil
av loven. Dette synes hans prekti
nærmingen og den totale uforut
ge kjæreste ikke noe om, og dra
sigbarheten fra debutfilmen, men
matikk oppstår. Nok en bunnsolid,
denne gang er det gjort med langt
mørkerød propagandafilm fra fil
større modenhet og gjennom
mens svar på Erling Folkvord. (BG)
slagskraft. Man kan anklage
Reg/: Hal Hartley
Solondz for å være spekulativ, at
Endelig er den her! Regidebuten til
han kalkulerer iskaldt med sin vilje til å vise sider ved menneskenes
til sin egen virkelighet. Etter å ha
ovenfor de han skildrer eller oven
ler om å være gutt og sjalu på søs
sett Hal Hartleys The Unbelievable
for sine egne evner. Der Welcome to the Doilhouse var et svenne
teren sin og å lage cowboydrakt
stykke er Happiness verket til en mester. (BG)
xander seg med Ida, seiv om de er
likhet med rollefigurene kommer til å snakke i formfullendte setning er og med monotont tonefall. (BG)
H|
I
Regi: Anne Marie Nørholm
vanskeligheter kommer seg tilbake
Den uheldige bieffekten er at du i
mm
OLE ALEXANDER FILIBOM-BOM-BOM
begredelighet som andre ikke tør. Men han er verken sentimental
Truth kommer din egen verden til å virke vakrere en stakket stund.
—
hyggelig sykepleierske. Men Joe tilhører den britiske underklassen,
HAPPINESS
THE UNBELIEVABLE TRUTH
Hal Hartley skaper et så gjennom ført univers at man bare med store
Y;..'t / %£(* Iv« £ ,*%IS&t?§æiHHj. ,\
overgå mororeplikkenetil Bruce Willis i Die Hard-filmene. (BG)
Jeg synes Ole Alexander Filibom bom-bom er veldig bra. Den hand
og sånn. Ja, også gifter Ole Ale
litt for små til det, men det gjør ikke noe. Mamman og Pappan er
LA VITA E BELLA - LIVET ER HERLIG
snille begge to og musikken er fin. Alt er fint. (MF)
Regi: Roberto Benigni
9 SF^É
En god spøk, dette. Men også uen delig mye mer. Den skildrer samti
w
dig en av menneskehetens råeste
ENEMY OF THE STATE
PRINSEN AV EGYPT Regi: Brenda Chapman, Steve Hickner, Simon Wells
og minst förståelige massesugges
Seiv en hedensk sjel vil kunne falle
sjoner: Holocaust. Regissør Benig
for Prinsen av Egypt, også fordi
Regi: Tony Scott
ni har skjønt at for virkelig å ryste
den ikke er entydig i sine tolk
Her dreier det seg om politisk lur
sitt kinopublikum må den beste
ningsmuligheter. Den kan både
endreieri, og at advokaten Robert
oppskriften være å fylle filmen
leses som kritikk og beundring av
Clayton Dean (Will Smith) møter
50/50 med tragedie og komedie.
det gamle testamentets budskap.
feil mann på feil tid og særs uviten de rotes inn i trøbbel med stor T.
Resultatet er nesten uutholdelig
Kanskje er filmen til og med bærer
vondt å se på, samtidig som Livet
av begge deler innenfor en og
Skumle tanker om hvordan et over
er herlig også er uendelig vakker
samme ramme? (MF)
våkningssamfunn på villspor kan
og ikke minst underholdende. (MF)
YEAR OF THE HORSE
arte seg i krenkingen av privatli
Regi: Jim Jarmusch
my of the State.
LOCK, STOCK & TWO SMOKING BARRELS
Dette var imponerende. Jommen
Regi: Guy Ritchie
Jarmusch og Neil Young & Crazy
sa jeg smør. (MF)
Stilren, morsom og spennende
Horse for å få maksimalt utbytte av
gangsterfilm fra Londons under
denne filmen. Den er nemlig film
vets fred settes i spinn under Ene
Ideelt sett må du digge både Jim
FORHANDLEREN
verden. Fire gutter får en ubehage
skaperens hyllest til sitt favoritt
Regi: F. Gary Grey
lig lærepenge om hva som skjer
En til avtrekkerfingerspissene vel
om man prøver å spille poker med
band. Konsertopptakfra bandets Year of the Horse-turne i 1996 er
dreid og suggererende actionfilm
de store gutta. Vinnie Jones er
filmens egentlige bærebjelker.
med alt man kan ønske seg for å få
også med, som en bonus forfot
hjertet i halsen og til tider helt opp i
ballfansen. (IW)
Mellom disse er det klippet inn små anekdotiske filmsnutterfra
MITT NAVN ER JOE
1976, 1986, og 1996, som plasse rer musikken vi hører i en historisk kontekst. I tillegg til dette har Jar
svelget. Her finnes spenning både på det fysiske og det psykiske plan, her finnes to forferdelig dyktige
Regi: Ken Loach
skuespillere (Kevin Spacey og Sam
Joe er en sympatisk kar som net
musch valgt å la Crazy Horse med
uel Jackson) som klarer å gjøre sine
topp har klart å komme seg på
venner portrettere seg seiv under
latterlige figurer hundre, vel, la oss
vannvogna. Det ser i det hele tatt
si nittiåtte prosent troverdige, og
relativt lyst ut for'n, og dessuten har han fått snøret i bånn hos en
åpenhjertige intervjuer. Og det er blitt fint. (MF)
dessuten ingen pinlige forsøk på å
o
/TV
FILM OG FEST —Ya lucky bastards! Fjorårets raffeste engelske film har endelig kommet til Norge! Lock, Stock & Two Smoking Barrels er "årets" Trainspotting i og med at den har gått som en kule der borte blant ungfolk med sansen fortarantinoske grep og svart, britisk humor. Benytt anledningen til å se denne cockney-gangster-komedien før alle andre. Natt&Dag, BV-Film, Oslo Kinematografer, Bergen Kino og Trondheim Kino inviterer til førvisning torsdag den 18. februar. Hvor den vises og til hvilket klokkeslett vil stå på billetten. Etter filmen går vi videre til fest iet dertil egnet lokale! For å få billett til filmvisning og fest må du gjøre følgende: OSLO: Send inn kupongen til Natt8iDag Film, Hegdehaugsvn. 24, 0352 Oslo eller meld dere på via filmsidene på www.nattogdag.no. BERGEN: Klipper ut denne kupongen og tar den med seg til Original Levi's Store, Torgallmenningen 12. Der får du billett til visning og fest. Dette kan du gjøre fra tirsdag 9. februar. TRONDHEIM: Klipper ut denne kupongen og tar den med seg til Original Levi's Store, Trondheim Torg. Der får du billett til visning og fest. Dette kan du gjøre fra tirsdag 9. februar. Husk! Først til mølla får først malt!
Navn:
Adresse: PS! 20 års aldersgrense.
54
NATT&DAG FEBRUAR
• • • ... kulturpersonligheter fra Oslo 2 og 3 har ofte modige og sterke meninger om mangt. Bl.a. når det gjelder godterispising i kinosalen. I deres strenge verdensbilde er det forskjell på det å gå på kino og det å gå på kino. Godteri kan man nemlig spise på Armageddon, Godzilla og andre lavpannede Hollywood-filmer (dvs. de med happy ending), og ikke filmer som inneholder disse fire elementene. 1) leirbål 2) fla menco eller annen etnisk dans 3) flagrende skjørt og 4) stolte hår manker både på menn og kvinner. Vi snakker selvsagt om Gadjo Dilo - Den gale fremmede, en filmatisk fontene av livsvisdom, verdighet
og puling. Da skal man ikke ha med seg godteri! Godteri er lite banalt. Dette fikk gitarist Knut Schreiner i Kåre & the Cavemen erfare. "Gi faen i den derre sjoko ladeknastringen" hørte han fra en røst full av nettopp livsvisdom, verdighet og puling. Etter rulle tekstene snudde Schreiner seg diskré og oppdaget ingen ringere enn... ja, riktig: åndshøvdingen og pamflettøren Vetle Lid Larssen ... ... stopp pressen! Mer om Vetie Lid Larssen: En nær bekjent av Overhørt-departementet er kjem pekåt, og ble følgelig meget såret av Vetles smålige og nevrotiske antisex-manifest. Vår Mann befin ner seg nå på Cuba, der han bol trer seg blant landets mange intellektuelle prostituerte utstyrt
med et svært hendig instamatic kamera. Han tar med jevne mel lomrom turen innom et av Hava nas postkontor, der han postleg ger en diskret, brun konvolutt adressert til "Vetle Lid Larssen, Oslo 2 eller 3". Inni konvolutten befinner det seg svært vovede nærbilder av Vår Manns kjønnsor gan på vei inn - eller ut - av latin ske kroppsåpninger. På baksiden av bildene står det små kommen tarer: "Se her, Vetle!", "Anbefales på det varmestel", "Vetle: dette er GODT!", og "Er DETTE så gæernt da?" ...
• © •
i
AMERICAN HISTORY X Regi: Tony Kaye Du kjenner temaet fra før. Det dreier seg om fremmedfrykt og rasehat. Vi møter nynazister, span jakker og negere i usalig förening, og skjønner dermed at dette blir en voldelig film. Filmen starter meget lovende, og anslaget vitner om at dette blir en filmopplevelse utenom det vanlige hva gjelder emner som ikke nødvendigvis lar seg forklare med moralske peke fingere. Men desverre dukker den ene fingeren opp etter den andre, seiv om de stort sett er forkledd som andre ting. (MF) BLADE Regi: Stephen Norrington Rå vampyraction basert på Marvel serie ved samme navn med Wesley Snipes i hovedrollen. Fabelaktige kampscener og storslått design. Dessverre litt rotete fortelling, men uendelig myte bedre enn Spawn. (IW) FLIRT Regi: Hal Hartley Den minst erotiske av Hartley-fil mene. Det handler mer om flørt som et sosialt fenomen sett uten fra enn hva det egentlig oppleves som. Sant nok kilte det i deilig i pungen både én og to ganger, men det er ingenting mot for eksempel Amateur eller The Unbe lievable Truth. (IW & BG) KVINNER Regi: Lufs Galväo Teles En ærlig og selvransakende film om fem moderne, selvstendige kvinner. Bak de harde skallene sit ter det småpiker som helst vil opp i fanget til pappa, de har valgt en vei som begynner å krungle seg til og snevre seg sammen, og de vet ikke hvordan de skal takle utvik lingen. Med en unik innsikt portret teres kvinnene på en måte som gri per oss dypt inn i sjelen. Likegyl dighet er en umulig reaksjon for publikum, fordi alle er nødt til å kjenne seg igjen i noen av episode ne, sinnsstemningene eller figure ne. (MF) MØTJOE BLACK Regi: Martin Brest I rollene: Brad Pitt, Anthony Hopkins Alt i alt er det intet nytt under solen i Møt Joe Black, men uansett har den noe tiltrekkende. vakkert og annerledes over seg som gjør det levelig å drømme seg vekk i fantasiland for en stakket stund. Til et land der døden er en kjekk mann og kjærligheten ikke kjenner grenser. (MF) PECKER Regi: John Waters Overtydelig, morsom og lett kval mende leksjon i temaet fallhøyde fra kongen av dårlig smak. Hjerte varmen liggér tjukt utenpå, en ekte humørpille av en film. (IW) THE OPPOSITE OF SEX Regi: Don Roos En kornete, litt haltendefilm om en white trashtøs ved navn DeDee (Christina Ricci) som rømmer hjem mefra og søker husly hos sin halv bror Bill (Martin Donovan). DeDee er ei grovkåt lita 16-åring som er
stygg i kjeften og har et genuint holdningsproblem. Den Inneholder en hel haug med fine, morsomme og til dels rørende scener. Og det er hyggelig å se Martin Donovan spille i noe annet enn Hal Hartley filmer, seiv om han jo ikke kler seg noe anderledes av den grunn. (BG) THE SIEGE - UNDER ANGREP Regi: Edward Zwick Det starter som en standard politi action, med Denzel Washington og Tony Shaloub som FBI-partnerne Anthony Hubbard og Frank Had dad. Men når araberterror skaper øyeblikkelig panikkangst i New York og FBI ikke klarer å stoppe selvmordsaksjonene på Manhat tan, blir The Siege en en ganske skummel politisk thriller. (IT) TYVEN Regi: Pavel Chukhrai En barndomsskildring fra efter krigstidens Sovjet som både inne holder kommunistkalde leiligheter og russisk kaviar. Seks år gamle Sanja og alenemamma Katja treffer tyven Toljan på et tog, og reiser deretter på kryss og tvers gjennom landet som vinningskriminelle. Tak ket være strålende lille Sanja blir dette en fascinerende og ikke alt for trist film om et gutteliv. (IT) VELVET GOLDMINE Regi: Todd Haynes En litt langdryg kvasihistorikk over glamrocken, en periode da det var heftig å påsta at "vi er alle egentlig biseksuelle". Vi følger "the rise and fall" til en fiktiv glamrockstjer ne ved navn Max Siade. Festlig tidskoloritt og mange gjennomfør te pasticher over en svunnen kul tur, men kanskje litt anmasende i lengden. En klar fordel med Hay nes er hans iver etter å fremstille homoseksualitet som noe annet og noe mer enn bare menn som stik ker ting inn i hverandres kroppsåp ninger. Dette er ikke den vorspiel filmen du kanskje tror den er, men den har sine interessante sider. (BG)
DIGGING TO CHINA Regi. Timothy Hutton Dette er en film om vennskapet mellom en evneveik fyr og en fan tasifull, tiårig pike, og den er søt og sånn, men vi har jo sett dette før da. Filmen følger suksessfor melen til rare, koselige filmer som What's eating Gilbert Grape? og Benny and Joon, men den er ikke like bra. (IT) RONIN Regi: John Frankheimer En film om herreløse våpendrage re - fotsoldater fra den kalde kri gen som byr seg fram til høystby dende nå som deres tjenester innenfor internasjonal etteretning ikke er særlig etterspurt. Noen for telling i ordets egentlige forstand finner man nemlig ikke i Ronin. Ikke får man nevnverdig innblikk i de forskjellige skikkelsene heller. Men filmen har en ganske deilig, gammelmodig eim. Til tider føler man at man sitter i et cinematek og ser en gammel klassiker, så herlig gubbete er filmingen av franske bymiljøer og støggpene menn som røyker. For noen vil det også være et
pluss at filmen inneholder et par helt utrolig lange kjøresekvenser. (BG)
tlf [« ly fl IX
I
B
I «StP5
(U f* fli
fil
t*J f fWfj jf I* [fn*t; f I
j
fij 'jrt / n % i* 1* ||P| ™ «‘•' ÅisXs'! ffyl f a/ tigl Jm§ fII t rt, *#g i |l [
SMÅKRYP Regi: John Lasseter og Andrew Stanton
I Ii
II
H
f J
«Vi
j*
Som Antz bare dårligere. Med andre ord en film du med fordel kan stå over. (IT) GOT MAIL Regi: Nora Ephron Det er ikke bare fryd og gammen at datamaskinen har forpiantet seg inn i de tusen hjem. Internett er blitt et allemannseie som setter i gang en undring hos mange nys gjerrige menneskesinn. Men den samme folkeligjøringen av tekno logiske nyvinninger fører også med seg en rekke idiotiske betraktninger om det moderne menneskets liv i den digitaliserte verden, noe denne filmen er et glimrende eksempel på. (MF)
S|
”
-v V *
Æ
r\ BERNIE Regi: Albert Dupontel Det beste man kan si om Bernie er at det er mulig dette er en av de virkelig dårlige filmene det allike vel er verdt å se. Ikke bare er fil men svinsk av utseende og fylt til randen med crazy gladvold, den utspiller seg dessuten på fransk. Den vil primært apellere til 16 år gamle gutter på søken etter, vel, gode og halvgode grunner til å gapskratte så chips'en spretter veggimellom mens de med nyb rustne stemmer siertil hverandre "sååå du det, eller? Han bare pulte liket til småjenta oppå fiygeltang entene! Hæ hæ hæ. Ikke.sant. Hæ." (BG) BUFFALO 66 Regi: Vincent Gallo I Buffalo '66 treffer vi Vincent Gallo som Billy Brown, en stakkarslig type som nettopp har kommet ut av fengselet. Det er en del humor i denne filrrien, men det blir for anstrengende siden hver eneste scene, uten unntak, er minst dob belt så lang som den trenger å være. I tillegg er dette noe av det mest kvinnefiendtlige vi har sett på lang, lang tid. Og vi har sett en del skikkelig kvinnefiendtlige ting. (BG) RUSH HOUR Regi: Jackie Chan I kompaniskap med Chris Tucker, alias James Carter, blir Inspector Lee (Jackie Chan i egen person) sendt ut på et ærefult spesialopp drag av FBI. Etterhvert klarer radarparet imidlertid å legge sam men lurendreieri-regnestykket, og det er her komiaction-hurra-meg rundten i gammeldags To gode naboer-stil begynner. Carter og Lee tar selfølgelig saken i egne hender, og lager en hel del styr før gemyttene tilslutt roer seg ned og orden igjen opprettes. (MF)
fIØMi vJ|É$|! mi - $
• 7Sr
i
/’r WM- Sf5 yvV ;
f
*
'
,
r> v
.jjk k
W
'<
‘ IHfi
''
;;
V
%
v“
«
W
|. :J il,
jø-w-m Wå
W
:/* a
I
j
'jkf
sféJ*
f I| |
j»' t;
A
i
k
MF = Maria Furst BG = Bjørn Gabrielsen IT = Ingvild Thorsen IW = Ivar Winther
55 NATT&DAG FEBRUAR 27
»4
-V1
u^s^y|•'?s/tlilf!N^fliP*i
1P®if5flpf$PII|
y y^y^^^yy/^yky^xÅyyyyyy^^yi^ysyy'
ys^pyy^
fT$lé
J,'r-fr-MÉÉÉi
j.^1.L, >/si"L'
j
>-
; .V
\ *“
*£
';
övWfc&
&?<, . |fe -
5v ,
&&&& >. *>- &&&$*
11 § ? ,
>^' °
•. ’ .v,' • •
1
&f«É$lil III^pp! $
v
r *'
> rww^-,$ : ;. . $$p. • v-' v \-:, ø*:$$^-*;<:
2-98
<?
56
( every season gives a reason )