-
<>ÉM—Mna
.l
t t
(
**l '*• •-?.»
* w"‘.-r1
• JfSh
s«ék *PvJBEÉL
' 'i
»>>• v *'.*'C* * * • -^?y^'^.'-'*vi^- r .-*§fe
*vjv;
'
v
V
i
v
"^b^ '
IH
ijffl
Ul
*
;
i
i SN A- -‘X''**
*
-
fe:
C
S$i
;
V " ' •#
'
Hl .
i
El . c;
ifete:'
111!
éÄWIm .7\ «*. • i.-.
r«i
m
% i•
.1
•M»
s
Æk
.WWW*
, ...
«**«
*ass
>K- —
S&V =iȴ
-v. ':
....
ÄvSS.Vii. !é?Sj»»s
wmmmmmmmsBm
Sjekk snø- og føreforhold med NetCom GSMinfo. Da får du oversikt over hvor du bør stå på brett eller ski, og hvor du kanskje ikke bør gjøre det. 1 - Legg inn nummeret til NetComs beskjedsentral: +47 920 01 000. (Dette trenger du bare gjøre første gangen du sender tekstmeldinger eller benytter GSMinfo). 2 - Gå inn i telefonens meny hvor du kan sende tekstmeldinger. 3 - Skriv søkeordet, "snø hemsedal" og velg "OK". 4 - Tast inn telefon nummeret "1999" og avslutt med "OK". Etter noen sekunder vil du motta en tekstmelding med oversikt over forholdene i Hemsedal. NetCom GSMinfo koster kr 1,50 per forespørsel. Oversikt over alle søkeordene og mer utfyllende informasjon finner du på www. netcom. no
NetCom Fremtiden er trådløs www.netcom.no
NetCom sponser Norges Snowboard Forbund. aÄteäs''
APRIL 1999
£i
u vet forhåpentligvis dette fra før, men jorda snurrer altså rundt. Ganske fort går det også. På mange måter føles det som om den snurrer fortere rundt nå enn før. Kanskje det er fordi vi lever fortere. Vi jobber mer, drikker mer, prater mer, kjøper mer og vi sporter mer. Derfor har vi laget et nummer om bevegelse. Vi har gjort en artikkel om selve symbolet på det moderne, aktive 90-tallslivet: joggeskoen. Vi har også sett nærmere på mobiltelefonen, som i løpet av få år har gjort at vi forholder oss ganske annerledes til tid og rom. Dessuten har vi latt stylist Isabel Watson og fotograf Tommy Normann Hansen og gjøre en moteserie hvor det eneste kriteriet var at alle modellene skulle løpe foran kamera. I tillegg har vi møtt en håndfull personer som er aktuelle - og dermed i bevegelse - på vidt forskjellige plan. Vi har snakket med provokatø ren Lex Icon fra black metal-bandet Covenant. Ikke for å spekulere i ondskap og hat, men fordi vi er interesserte i å finne ut hvordan han tenker og hvorfor bandet hans har fått hele black metalNorge på nakken. Vi har også tatt en prat med Noora Noor, 19-åringen med Norges største stemme. Kanskje våren er her når du leser dette. Da skjer det for alvor noe med oss. Da kommer vi virkelig i bevegelse. Redaksjonen
•••••• ••
10. hanne ørstavik 12. gravingen og romstad 16. lexicon 22. mote: løpetid 26. noora 80. mobiltelefoni 32. joggesko 39. jill bottolfsen Natt&Dag Hegdehaugsveien 24
Nöjesguiden (Stockholm, Göteborg,
Sjefredaktør Gaute Drevdal
Malmö/Lund) Box 1390, DOX I jVU,
Stedfortredende . , .
111 93 Stockholm
HaraWGrenne
redaksjon@nattogdag.no www. n atto gdag. n o
Sverige red@noJesguicen.se
Audun vjnger
Natt&Dag (Bergen) Postboks 745, 5001 Bergen Telefon: 55 31 44 35 Telefax: 55 90 17 66
Nat&Dag (København) St. Kongesgade 10 264 København K, Danmark
Thomas CMyhre
nattogdag@bergen.nattogdag.no
red@natdag.dk
Skiveredakfør
ISSN: 0805-0538
Audun Vinger , , Filmredaktør ~ Harald Grenne
j
035f 05,0 Telefon: 69 cU 20 ÖU 80 i©l6TOn. 22 O/ Telefax: 22 69 40 63
I
AD-assistent Jenny Hultman
Nett- og moteredaktør Anna Jenssen Traffic
6
Gøril Lysberg
Redaksjon Tore Vinje Brustad Thomas Seltzer Ingvild Torsen Helle Vaagland Hilde Østby Mattis Øybø Skribenter Martin Bjørnersen Bjønnulv Evenrud John Erik Frydenlund Maria Furst Bjørn Gabrielsen Susanne Hedemann Hiorth „. _. ~ Kristin Næss _ , _ ... Raymond Pellicer John Erik Riley Ivar Wlnther
Fotografer Sigve Aspelund
Daglig leder Michael Marlow
Utgiver Natt&Dag Forlag AS
Coverfoto Tommy Normann Hansen
Christian Elgvin Sune Eri sen Tommy Normann Hansen
Markeds-og mediakonsulenter QLp rn A une
Scannning Lito Design
Styling Isabel Watson
Filmer
Modeller
Per Heim|y Sebastian Ludvigsen Bjørn Opsahl
Bård Gullik Hagen BergenTor-Kristian Lund
Yeilowfloor AS
Tone (Heartbreak):
Jannecke Sanne Nils Vik
Kristine skjerda|
Trykk Trykk & Media, Linköping
trøye, topp og bukse fra Mandarina Duck. Vidar: Jakke i bomullstwill
Økonomi
Oppiag
fra G uccj (Kamikaze), linbukser
Hans Stenquist Hara|d |d
70 000 eksemplarer
f ra Diesel og joggesko
Redaksjonen tar ikke ansvar for übestilt materiell.
ra Camper (D'Lirium). Stein Ludvig (Heartbreak): Reversibel allværsjakke fra Mikli (Kamikaze), jeans og ryggsekk fra G-Star (Paragon).
I ustrasjon Dennis Eriksson Lars Fiske Nina Klausen Kim Hiorthøy
Distribusjon Jørgen Jensrud Joakim Fuglerud
\< | {> 1 141
j§1 i •/: | s
f .
I , !I9§|
'
1
!:H
il! i O jr
I li
i Ulf ¥~~ *Si*
Ift
_
:|k
| ;-
JBH||f*'Lt
:
' i-‘ %
%
ISlt 1*18* *v ®
? f )W%s?
fe
-i'-
'
Jjj J
-.:
?
" i||P'p
: :
-p f l«aafe aBSmMp
;‘j
|i*
I
lill
's
.
*
.ti 1 * ' *>»'** ,ft **** ''
veske «peeble» kr 400,- topp «school» kr 400,- knebukse«traffic» kr 1000- sko «bubble» kr 1000
D pzj i—i PL |iZmZj
jzi;
Fornarmø
jzz; Arkaden, 2. etg. tlf. 22 33 66 12
I s I å O I
"Jeg liker ikke peiskos, rødvin og
r>
armkroker, men derimot Kåre & the
Kjære Natt&Dag > V "t '" ,4
EAST
..
Fritjof Nansenspl. 7 Inng. Tordenskioldsgt 22 42 95 80
É
;
v'
SUSHI & NOODLES
Vv;
v*
I
Siden dere åpenbart er bestevenner med Kåre & the Cavemen kan dere værsåsnill å gi dette brevet til Kåre & the Cavemen (evt. sette det på trykk)?
Cavemen og puling."
Til Kåre & the Cavemen!
Nuvel - kanskje på tide med en kommentar til selve bladet N&D, eftersom det synes som om det er det leserinnleggerie skal brukes til: Hva med en "rants and raves"-lignende spalte, nå som dere tydeligvis er på låner'n hos WIRED? Dersom det skulle vise seg mulig å gjøre noe sånt her på berget uten å ende opp som ":sterke meninger"-sidene i Dagbladet, tror jeg det kunne blitt mye artig lesning av det, særlig i et blad som N&D. Vennlig hilsen Snorre
Vil en av dere (helst Knut) gifte seg med meg? Jeg synes det hadde vært fint fordi dere spiller veldig bra musikk, er Norges (ja, om ikke verdens) tøffeste rockere, og helt sikkert blir gode fedre. Jeg liker ikke peiskos, rødvin og armkroker, men derimot Kåre & the Cavemen
m
1s
og puling (ikke knulling - det er teit). Vennligst send en Caveman til Ragnhild Skråstad Ragnhild! Bassist Dag F. Gravern ligger i posten, fullstendig dekket av frimerker.
PS.: Hvor lenge var egentlig apa til Michael Jackson på boblere på ting i tiden-barometer et? Ble litt skremt over hva fremtiden kan bringe når seiv den forsvant.
Americana Unnskyld meg altså, men... har dere ikke anmeldt Offspring sin Americana? Dere må vel ha gjort det vel? Jeg kunne bare ikke finne den, men dere har vel det?? Keep up the good work, og få avisene deres ut på bygda! Det er ikke folk bare i byene heller da! Diskriminering. Hilsen A. G.
Hei Snorre Vi er enig med deg når det gjelder brev spalten; jo flere smarte, morsomme (og gjerne rabulistiske) brev vi får, desto bedre blir den. Brevskrivere i det ganske land er herved oppfordret!
Boyzone er ålreit pop det Hei A.G. Du har rett: Det bor folk på landet, dog ikke så mange. Det du kan gjøre er å få en lokal butikk (f.eks. klesbutikk) til å kontakte oss, slik at de kan få bladet tilsendt dit. Offspring ble anmeldt i Desember. "Jeg får vondt inni meg" skrev Audun Vinger om den.
Det store spørsmålet: Hva må man gjøre for å få jobb hos dere? Vennlig hilsen Linda
I
Godt spørsmål! Send et litt lengre brev eller kom innom. Vi bjeffer, men biter sjelden.
Bare fuck off, din lille dritt av en analfabet. Vinger er 24. Gammel nok til å kunne og/å regler, men alt for ung for Akersgaten. Dessuten: En karakter kan ikke være
Takk for fint blad og bla-bla-bla
middelmådig. Det heter "et generasjons skifte". Og hvordan skal Audun få til å skamme seg, smughøre på Backstreet Boys og "i samme slengen" melde overgang til Dagbla'? Det er jo tre ting på en gang - det går jo ikke an. Harald Grenne, venn og kollega
Leste nettopp "Tilbake til fremtiden"-repor tasjen. Og så tenkte jeg noen tanker. Sånt skjer. Dere skriver blant annet om endel ting som må ordnes før år 2000 skal se ut som i sci-fi bøkene. Sannheten er den at hverdagen, i forhold til f.eks. for 50 år siden, er veldig så sci fi'ete av seg. Vi har musikk, leksikon, filmer og annet dill på små blanke plater. Små telefoner har vi med oss hvor enn vi drar. Gårsdagens pizzarester putter vi kjekt inn i en liten boks som sier ping halvannet minutt etter på, og så tar vi pizzaen rykende varm ut igjen. Og bilen kan fint huske hvordan vi likte å ha setet innstilt. Teknologien til en masse andre fancy ting er der. Den er bare litt for dyr ennå. Saken er vel at mye av dette lider samme skjebne som nye mynter - det kommer i omløp, vi synes det er spennende, vi venner oss til det, og tenker egentlig ikke særlig mer over det. Ikke sikkert vi egentlig vil tenke over det heller. Mennesker har en lei tendens til å tenke at alt var mye bedre før. Kanskje nettopp dette er noe av grunnen til at futuristiske prosjekter som Chiat/Day's virtuelle kontor går dukken - selve tanken er förbannet bra den, men det er nå ikke slik vi
j* ®®,KI™*i
[ji Lånekassen
Nå er det på tide med generasjonskifte blandt journalistene i Natt&Dag. På deres gamle dager får stort sett alle plater skamros. I sist nummer leste jeg at Audun Vinger presterte å gi Roxette en middelmådig karakter. Fysjefy, stikk hjem å skam deg Audun. Der kan du sitte å smughøre på Backstreet Boys, og i samme slengen kan du melde overgang til Dagbladet. Man må jo sikre pensjonen sin med noe bedre lønn enn det man får i ei gratisavis. PJeddie
pleier å gjøre det, da. Enden på visen der i gården ble jo at de beholdt den futuristiske designen på kontorlandskapet, men gjorde jobben på tradisjonelt vis. Da ser det fancy ut, men er ikke mer skummelt nytt enn "maxi compact" toalettpapir. Antakelig derfor Matt Groenings "Futurama" virker mye mer troverdig enn en masse annen sci-fi. Vi er ikke egentlig så lystne på noen grunnleggende forandringer. Vi vil leve på samme måte, bare prøve å kvitte oss med de sidene vi ikke liker med livet i dag. Som at man fortsatt er nødt til å støvsuge.
Kulturfjåse! Hvorfor sender dere ei pretensiøs kulturfjåse for å anmelde filmer som Rush Hour? Anmeldelser av typen "uff, dette er en skikkelig teit film altså..." hjelper meg jo ikke i å avgjøre om dette er kvalitetssøppel. Jada, filmene til Jackie Chan er sjelden stor scenekunst, men husk at 99,5% av genene våre er identiske med sjimpansenes. Lenge leve Eldorado. Hilsen halvape Hei Julius Du sikter til Maria Fiirst, og om den dama sier at en film er dårlig så er den det. Maria har større baller enn de fleste jenter vi kjenner.
Hei Audun! Jeg lurer bare på hvorfor du ikke klarer å ta Sun Ra's låt, "Space is the place", seriøst etter at Motorpsycho nevnte den på Spellemann prisen? Er det Motorpsycho du ikke tar seriøst? Takk for en fin avis. Hilsen Halvor Halvor! Jeg tar Motorpsycho seriøst - men jeg synes den okkupert hus-estetikken deres suger. Jeg mistenker dem for å ha et hasj-forhold til Sunny - og det er jo helt dust. Jeg skal ikke gå inn på hva slags forhold jeg har til ham. Hilsen Audun
O) oö O)
V
Hvis noen spør, lat som du vet det. For ordens skyld gjentar vi det her: Lørdag 10. april åpner glam -en klesforretning for trendy lillesøstre. .. i arkaden, 2. etasje ved siden av Den siste planeten. Så enkelt er det.
Hanne Ørstavik
| t
10
NATT&DAG APRIL
Tekst: Mattis Øybø
Foto: Per Heimly
' ' '
‘ ' '
*T'rTV“,**TT*' :;W ':
1
' .-.
.V.-.
.,.
-w':;;'
-' V
V-
"Yn-v !
:
-
: 'V *' - .'' ; , ‘V
/.
'.-JvV../. -
1
\1/ . I
-
'
- '
*
i
-
*
v 1
/
***
J |
4X ,
,Z T*' '’•"*< ?
• jfjMlliillM $ V;'-\ ZtV
*£/
rWå & v '
s/£ä > r-
W ./ V' c 1$?°?/ *,
t/f, <. <
,' ' jS&
Xmm1 //
fM&m; <
'Xt c" -'-. * X'<= f'
-
\. - *>’ ,^<"-cjf'\r\
\
-„ 1
-|! ' W
" ".S". 0)
»ll
******
I
i% *. ««#»*««. gl
1
'
,^V J'
w»'
I
•
,V tm I»
*•'£’» I» M\*mmy i 1 I
w^^4;U/K.
J ~"ø£
\*
L
.*
U'1 l\r> '
-
/
I
æ , a $ -
1 L/. '6'”t7W
iffllilM g
'-3
\ / 4.
i
$
R.
</;ti'v;ii~1>ii-r
, " U ÄsT/-' <_ 0 '
% ' -/><$••>•'
. „/, . /'“'!
u •W» |$fll t ‘
»I 1
>x
'9 JSf
V
&
vfc
«Mf H#\
*. *" 1 >
i»
V
v
r<
>-
Wt / \4|i» |%É $*\ m§ ’’ **' 1\ i '
*.
-’ ,
<i
/w. 1
_/ K.K,_ -;/ p
• •
.3 /„ '
3
'• • '"
t
'
i .
•• <. Mf| v 'jU. "
'****' ,
.
FOR
\' <
-
''KU
vV,
l
“
' '
t>FN<iFR
Kjøpe
y
' *
'
M
Nyt
f
!
HTUt
FORPX
TU
U
“'
i
TCQ
**"
MÅjTf
<KMF?0&RPFT
| * l f
s
.^v . lVt
'/•"£
% jä«^-^?®,v' ,;
'.' > - > ’^p4K''4" ’!
'^'^v'/f'‘<>'K'
'
'i, r a -
iV-v'
£æhh
" ; -'-' : ':' :; --";.: -'v/KUt';: ; ;;: N
PF<«
1
a'*1 $ *>' 4\
c>v>UK'. ”
/ *kt J '
“ t %1?
> J
1 S?
•
V'V P$|N|
* ! """
"UNTr”
_.
'° '
<
“
’
|§
jtKf '' '’/ v'x
'ij| “*y
f' -
TU
' :
< 5 ?5|f
*
k
%
* .
llllp? »
*w&!!St ’/ -'
'
,,
M?K/kPFN
UU
;':'
'lE
TOMWVy
Arkaden i Karl Johansgate. Alle dager 9 til 18
Afin© Gravingen og Bendik Romstad
Tekst: Harald Grenne
Foto: Christian Elgvin ,*
”Ikke
alle gamlingene i
denne bransjen
den
å$MM
-
for tjener
:
*
J/7
t ±a
Ij
respekten de får.”
•
~
"• ——-
- "
——-•*'**“'—ä
,
>
' ' . .. ~*^<™«^—'yT..Bm—J—i^^—^MaateMtfL^AS«i^a«BiaB8«MMMgaMli^
7;K \ '-\ \ K \ \i* »waSIHr
\
x
x
x
BB
np
Wm WsL
W x M»
H
I
I
M
i
;i
.
-
'.
- *.
. .v^y ~
fei!& lllllH •.S| $SB£
JIHBé^A.
j§
'
'• >*
... —>.—
Hr
v
*
ic9,
fi% >
-
*
sE
. x.u,..:,.
| :
m” f
,
„i
r. miiiiii liiyiiirilrwr*”"
Akkurat na sitter det 119 skoleelever pa Grunerløkka og drømmer om a bli som disse to. JB den suksessen disse to na opplever-før de blir utbrent. De svermer etter en tilværelse der triumfer males i en høyst incestuøs, årlig prisutdeling, og dernest i penger. Akkurat nå
t.
-* ' ' v"fc
«P** ... ,... t.--«.-;-; -.^_
og drømmer om Anne Gravingen (28) og Bendik Romstad 1B«Bb8b88bV
l||
reklamebyrå, Leo Burnett. Hun er AD, han er W/MSsBjg
WUESB
og meget de opp Tro
scenen det
er mye.
iBBBjBBø s
Leo Burnett for omtrent et år siden. Før det hadde de vært fire år i reklamebyrået Bates. Der var de med å starte avdelingen Bates Camp, en slags ungdommelig utklekkingsanstalt for blåøyde Westerdalere, et sted med mye frihet og lite makt. Her fikk de bl.a. opp-
''J^Sf.sf»*' -
B *M Bj^HHB S
JiiBBBI måUååå
(
|||j|llllf? J^B B^HBA
fortsetter side 14
12
NATT&DAG APRIL
hBB
?,
W" i, *‘
. ...x . JMMS$£åÉ$^
f -
o
'
n ,
> -
v
.... '. ->
...
°i w
r'
.: • »'\:
• -o
1 ,r x ' { %
..'• -
....
}l
.
>
Tu $ > ' 4 c *?* rv
' o Æ
>
--
*
4
. ,/ Vj/v ° ' x?>v; & '
' - '>
-'x <"~
:•••: :
s
v
J v **
$$.
m££å
J
l
,
x j’A 'r < >
v> <• ?
-<
........ A''' f;
- u ,>; \V r
-
'
i
' -
f '\ .-
>,-,/
t „A
xo^ °
>
Aw >
, : .. '. ' •' • - • •: r' A„\, $S a |&%é®ÉÉ •
°v 1
V1
•;
V . ;;
,V^y -%
N
‘
JN y
*
V . .. .....
: ....
..
.......
...........
'.
. ,
*
'
<
.
!<" $> -‘tj
J3I
*
*
'
"
1
; ..
w N\ : ;:; ;.;
'N .. ..... ..
.. -'. .-.'.. .... \'Z Vs\ " - wt;Av';
'., .' ’ X : , ..... ....... . . .MS'--
,,f ;
-*
us#
'.'•: *7-”?
«•
"
V
-r '
...
.'
,."
"
:. •' '. .-
, V
.;
'
:' . \,.X: .. • • ' ." ..; .'.
. .-,. .. -..' . .... . '........ .:.. " ......... 1»
< u
\
50 restauranter over hele Norge - den siste åpnet vi på Gardermoen.
"
:
': : -v.. ...... •'. ........ .. ...... .".."." .' °
’ 1o ' 3
X", ?•> * „
mm
LsÅ
de
nære
ting
fortsettelse fra side 10
Hanne Ørstavik har denne våren gitt ut roma nen Like sant som jeg er virkelig. En veldig bra roman spør du oss. Og det svaret får du også hvis du spør en rekke andre. Kritikerne liker det hun skriver. Seiv Øystein Rottem. Ja, enkelte liker henne så godt at de har tatt skrittet helt ut, og regelrett gitt henne en plass i litteratur historien. Hennes forrige roman Kjærlighet fra 1997 er blitt kalt en "klassiker". 29 år gammel, og med fire romaner bak seg, er hun sammen med forfattere som Tore Renberg, Steinar Opstad og Lars Ramslie blitt representant for den såkalte "nyefølsomheten" i norsk littera tur.
i
'."W
mod: 8593 ‘gjfjlF farge: beige/bla ' st r dame ' ’ ••: vM , ',,''.ill||al^ ;^*^;i l '" »Äfc/' «ja* ,J V ->''/^^1^d>y<^^gl(™^pSfflfffl%^Pr^Ti]r'i ‘if:, f mf if|i'~’v- ::>t-| ' »::::iit .& -rø$S:&!&:' -: ~L -
- "Den nye følsomheten"? He, he..., humrer hun mens hun tenker litt over barnets navn. Det er et faktum. Man kommer liksom ikke
F f5» ..
««--«-»
unna generasjoner i diskusjonen om norsk litte ratur: Profil-generasjonen, Vagant- generasjo nen, 80-tallistene, osv. Og nå altså 90-tallets føl somme jenter og gutter. Men likevel gir idéen om generasjonen nye muligheter. For der det er generasjoner, er det også kamp. - Du kan si at litteraturarenaen er preget av kamp. Det er en kamp mellom de kalde intellek tualistene og en litteratur som ønsker å kom munisere, som ønsker å vekke følelser. Dette opplever jeg som en kamp om hegemoniet, som på ingen måte er vunnet. Men det er befri ende med en slik kamp, for det har lenge vært et kaldt klima.
Hi
jtorflii
1
lifBBfeiiin " 1
1
mod: 8363 farge: sort str: herre/dame
‘ iBiM
ge forfatterne som Mykle, Solstad, Fløgstad osv. At de blir satt inn i en sammenheng. At de får sagt noe om samfunnet, at de blir diskutert. Det er veldig dumt at det ikke er flere jenter ute på den arenaen. Og Ørstaviks romaner blir diskutert. Kjærlig het sto i sentrum for fjorårets debatt om famili ens rolle i ung norsk litteratur, der kritikeren Tom Egil Hverven satte romanen i sentrum for dette i et lengre essay i tidsskriftet Vinduet. I Kjærlighet møter vi ni år gamle Jon som mot slutten av romanen er låst ute. Han kommer
|M
ikke inn til sin mor. I Like sant som jeg er virkelig er dette snudd om. Psykologistudenten Johan ne, som vi møter her, er idet handlingen begyn ner låst inne på sitt rom, i sin mors hus. -Jeg var egentlig i gang med en annen roman. Men så skjønte jeg at jeg ikke var ferdig med det som jeg hadde startet i Kjærlighet. Denne nye boka er på sett og vis voksenversjo nen av Kjærlighet. Den handler om hvordan barnet i den første romanen ville bli som vok sen.
;},
g;|pä»B>
" ;jfjy
WB
é&LZ&Bk,
-- IrøjftfijØøSBB ’ ‘
Ørstavik har seiv skiftet kampstrategi. Både debut-romanen Hakk fra 1994 og hennes andre bok Entropi året etter, står i sterk kontrast til Kjærlighet og Like sant som jeg er virkelig. Hun har seiv gått fra å være intellektualist til net topp å være en forfatter som vil berøre. - Etter å ha skrevet Entropi, som er en eks tremt hermetisk bok, søkte jeg om medlem skap i Forfatterforeningen og kom ikke inn. Jeg følte meg satt ute i kulden. Men så tenkte jeg, faen heller, nå vil jeg at bøkene mine skal snak ke med noen. Det var viktig for meg at boken skal berøre de som leser den. Det er det jeg vil gjøre. Jeg vil skrive noe som folk vil kommente re. Det er veldig tilfredstillende. Å komme i dia log med noe, eller noen. At noe skjer. Det er det som har vært så flott med de store mannli
jffiEr jÉMSf
- Men begge handler også om hvordan vi strever med å forholde oss til et språk, et språk som er så altfor stort. Språket passer ikke til erfaringene. Alle de store gode ordene, alle de store gode relasjonene, som forholdet mellom mor og barn, morskjærligheten, ja, i grunnen hele kjærlighetsordet. Alt som skulle vært godt, men som ikke er det. Dette er vanskelig. Hvor dan vet man at noen er glad i en? Hva er kjær lighet? Det er så banalt og det er så enkelt, men likevel er det så utrolig vanskelig. Og for å beskrive denne kjærligheten blott legger Hanne Ørstavik karakterene sine. I les ningen av Like sant som jeg er virkelig blir man vitne til noe man så avgjort ikke har noe med. Skikkelsene i romanen utleveres med en ærlig het som er nådeløs. - Ja, det var på mange måter et utleverings prosjekt fra min side. For det er i det private det skjer. Det er i de tette, nære tingene, som er for nære, at man får mikroinformasjonen. Det er der du blir den du er. Og så lenge du klarer å gjøre litteratur av det, så lenge du klarer å si noe mer enn det du bare sier, tror jeg du kan være så privat du bare vil.
14
NATT&DAG APRIL
TBC I f II
på lag fortsettelse fra side 12
ningen Skeive Dager. Og nettopp denne kam panjen (som vant i Cannes i tillegg til Gullblyan ten) gjorde dem til et av bransjens mest loven de team. Gravingen forklarer gjennombruddet slik: - Når man skildrer homofili blir det veldig lett sort-hvitt og poetisk og sånn, eller det fokuse res på sex-humor. Vi klarte å gjøre noe som var humoristisk og samtidig søtt. -1 det siste har byråene funnet ut at homse kokketering er et lett grep for å få oppmerk somhet, sier Romstad. - Sporveiene har laget en film med litt gutteklining på slutten, Mozell har laget en film hvor bruden stikker av med en branndame. Billige poenger. Og billige poenger er noe dette teamet prø ver å unngå. For billige poenger selger ikke produkter... eller? Man kan lett se for seg rekla meverdenen som en liten boble der menneske ne inni har fått det for seg at det de driver med er viktig. Noe Romstad vedgår: - Man føler seg litt i midten av Universet når man sitter her, men så snart man snakker med f .eks. foreldrene sine skjønner man at det jo ikke er slik i det hele tatt. De ser jo ikke på TV2 engang, ikke sant, de ser ikke hva vi gjør. - Men det er viktig for oss, sier Gravingen. Det å få til noe bra hver gang, det at neste jobb skal bli verdens beste. Man bør likevel ha per spektiv nok til å kunne se at reklame er en vel dig tullete ting, å se det komiske i at man tar det så alvorlig. En annen opplest og vedtatt sannhet om reklamemennesker er at de ikke har noe liv utenfor jobben. Men teamet Gravingen/Rom stad har forstått at nettopp dét er viktig del av det å leve: - Før var det overhodet ingenting annet enn jobb, ihvertfall ikke de første tre årene, heller ikke på Westerdals. Nå har vi kjøpt oss en hus mannsplass fra 1750 som vi pusser opp. Det er noe ganske annet. Tidligere bodde vi i en leilig het midt i sentrum, og når vi skulle slappe av i helgene dro vi til London og Paris og sånn, og ble etterhvert... forspist, tror jeg. En annen reklamemann, Arne Berggren, har i den senere tid kommet med utspill der han kri tiserer kald, kynisk og ironisk reklame. -Jeg skjønner ikke hva han mener, sier Gravingen. - Bra reklame kan være enkel, eller humoristisk, eller intelligent eller strekke gren ser. Den er ikke nødt til å være "varm" for å være bra. - Det er trolig en PR-jippo for å skape blest om det nye byrået hans (Filadelfia, journ.komm), mener Romstad. - Hvis han synes reklamen erfor kynisk burde han slutte. Hele idéen bak reklame er jo kynisk. Han kan jo gjøre reklame som ikke selger fullt så mye, i så fall må det være en dårlig deal å være kunde hos ham! Det er litt sånn "Egentlig er jeg forfatter men så gjør jeg reklame i tillegg"-greie. Et problem for reklamebransjen er at folk flest ikke vet å skille mellom reklamen som lages hos de profilerte byråene og tredjerangs søppel f.eks. i form av norskdubbede bimboer som fallbyr kosmetikk. - Man har jo spekulert på om det ikke bør lages en slags kampanje for å vise hva vi egent lig driver med, sier Romstad. Ta disse Libresse filmene, de lages ikke i Norge engang. Det hadde vært fint om forbrukere sa ifra mer enn de gjør. For akkurat slik som undertegnede sitter og fnyser av sensasjonshungrige bladsmørere som i prinsippet har samme jobb, føler Gravingen og Romstad og andre på deres nivå at det er de andre som ødelegger bransjens rykte. Harfolk egentlig noen rett til å klage så lenge defort setter å kjøpe Se & Hør, Alldays og Kinder-overraskelse? For ikke mange år siden var det kjæreste paret Gravingen og Romstad som satt på Westerdals og dagdrømte. De innrømmer glatt at også de hadde sine guruer: - Erik Hersoug og Morten Kristiansen digga vi jo rått. Men nå sitter de jo i kontoret like bor tenfor her, og... vi vant jo mer enn dem i år, hehe. Men alvorlig talt, ikke alle gamlingene i denne bransjen fortjener den respekten de får. Når VG kjører et helsides bilde av Ingebrigt Steen Jensen dagen etter Gullblyanten, og mannen bare har fått en diplom eller liknende, så blir man litt desillusjonert. Det føles urett ferdig rett og slett. Anne Gravingen ser en løsning på problemet: - Kanskje Leo Burnett også burde anskaffe seg et fotball-lag?
,
4 *
«Ps 1 w^^^^sSÄ»Äi;iissi»i^p;'- .
1 ;~:'
'
j .:
J1f
HK»f:
Wm • mmmå
-
•'•
V'.-
/
•
•
-\&i>
’**}
'
..,
«smBH—MR.
'
''^ÉÉpRMB
1
-V
**V
•'
•
•"• . l^H
,
'
«
.
.;•*•
-
-.
.
•
/mæmm* »
. •-. •>
Aii» -
£
,V'\-
/inH
-ftgpfe
'-'??:Y'
?ä%
~*
, •*''
~
/ .
-•'vtlfS
J V/^%S *„ :<«SS5r• • :»'•:> j4>Æ%8^æ«gSS»4gSS5^^?Sacg^g%^<g?^æ(^S^MSt>s--.^fegÅ^.
'
-
ÆgSt
'säJgS
'•
imæ- WfJ i
,>•
.«> h J -A»
V • -•
- ‘ •% /, WmåiØ$& * ,V»a8MU. '"i^1 .!! -v
. ••' j.3fi?J>l* •'•#i
.
.
"' / iM';:• ‘ "i-.,-1 \-•• /• *. *v..
.,: -w» JF},,
*!£&
v-"
»
2/i J
4
4
i
::-r?^^^^^^H^B^«KSSWbMKI^^^ål{MBaillllMialanBBMUlBMg^^æaWllMl(Wm
; v
f»
. -
.
-
i tr /r .:;A',.;-.
‘t'-
,
./,,
;/
;
&*
p ;»
< : -V) ro3rT^::;^v..-
;;..y?.
,•'-
..,
*
•»£<«£?'* ri:tr r,
i** r.
låtI ><® ''
-
1 "
mBK> - \A
...< ,ä§
K$
Kj^''
jJg
BL"
B
J|
m jjL
sk
;
jfli
BBj&fkiii
BSHå
I\
/ m! JZ. *
v||J ®^*|Ea|pTOroHm?x^l^F^^''4s
% -iF m '.'. pv / jp%k Jr ;
""™***>.
I t
< iS' 5j •„• 'Wi l| jp|l| B§ '^^8 'V.
'-l i.^mgSnHHHßßßßßfgwjK^^’'",.'’• j
"' • ;vHH|S|pj|Raßg.' 1 . , ; \i+ d»>»i^l«BHs«ißwßEMHßMHi^H^'aK4jj:>- - • ~of§ijp-l • \ 4>v.kigrlflllll; \ * *ll * v ~44 w. \ H ||k ,- * t ,> .l \
i?
hbÉh '
jl '„V
' : > 16
NATT&DAG APRIL
4
<,xä,
- teathercaféen? Det har jeg aldri hørt om. Det er Lex Icon som snakker i den andre enden av tråden. Lex Icon heter egentlig Stian, er 21 år, og har nettopp vunnet sin første Spellemannpris. Nå lurer han på hvor vi skal møtes. Eh, du vet hvor Nationaltheatret er? - Nationaltheatret, er det det som ligger rett ved en eller annen kino? til tross for at stian flyttet til hovedsta den som 17-åring, er han ikke akkurat lommekjent. Den dagen for godt og vel tre år siden da han pakket naglene sine pent sammen i gitarkassa og satte seg på Hamar toget til Oslo, var det ikke akkurat fordi han lengtet etter urban resturant- og lcaffebar kultur. Gutten dro ens ærend til storbyen for å spille bass i et ukjent black metal-band som kalte seg for Dimmu Borgir. Veien mellom Eim Street og So What! viste seg å være den eneste han behøvde å kunne. - Jeg hater Oslo, sier han, etter å ha blitt vist til Theatercafébordet av en hovmester som har sett verre ting enn langhårede menn med hvite kontaktlinser. - Jeg liker meg ildee i byer. Jeg liker meg ikke på landet heller, forresten. Neivel. Og så kan han altså ikke vente med å komme seg til Hamar igjen, dit han nettopp flyttet tilbake da han sluttet i Dimmu Borgir. Etter ca. 150 000 solgte plater og to år på veien, valgte Stian å forla te bandet som etterhvert ble regnet for verdens nest største i black metal-sjange ren. Fra nå av skal han legge all sin lcamp sporttrenede viljestyrke og selvdisiplin i bandet han seiv fronter, nemlig Covenant. Med fjorårets plate Nexus Polaris, opplevde bandet å seige over 100 000 plater, spille for fulle festivaler Europa rundt, og til slutt altså vinne en Spellemannpris. Suksessen har gitt mersmak, og nå skal verden virke lig erobres. Noe som altså gjøres like godt fra Hamar, stedet hvor det hele startet. - Jeg fikle dilla på black-metal da j eg var ti år. Kompisen min kom hjem med noen plater etter å ha vært på Oslo-tur. Det viste seg at han hadde havna i Helvete, sjappa til avdøde Øystein Aarseth. Da han satte på ei Venom-plate, skjønte jeg først ingenting. Det var bare masse sus, med noe som ligna mest på raping oppå. Det var så langt fra Dr. Alban som det gilde an å komme. Jeg synes det var så spennende å høre noe jeg aldri hadde hørt før at jeg blei hekta med en gang. Hvordan var miljøet for små, svartkledde på Hamar? -Jeg og et par kamerater satte jo i gang, da. Og etter at vi startet Covenant i 91, tok det bare et år før hele byen var full av black metaEere. I 92 og 93 var hele Hamar svart kledd. Vi pleide å øve på et roclceverksted som het Pikeskolen, men så ble det masse oppstyr om at vi var satanister. Et av banda ble kastet ut. Vi var hakket smartere og spil te noe helt annet da kommunefolkene kom for å kontrollere. Så fortsatte vi med black metal igjen etter at de hadde gått. Det var jo på denne tiden kirkene sto i brann over det ganske land. - Jada, og da turen kom til Snertingdal Kirlce, ble jeg innkalt til forhør. Jeg hadde jo ikke gjort noe, og de lot meg gå. Men senere satt jeg på skolebussen og hørte på P4 at de to ungdommene fra Hamar hadde innrøm met å tenne på Snertingdal Kirlce, og at vi risikerte tre års fengsel. Siden har jeg aldri hørt mer om den saken.
tekst: Helle Vaagland foto: Bjørn Opsahl
“Det å være homo er jo det motsatte av det å være kristen, ikke sant?”
Black metal er blitt stuerent. Dermed
står en ny generasjon artister klare til å invadere de tusen hiem. Er de snille eller slemme? Vi har snakket med Lex Icon i Covenant Fant de ut hvem som hadde gjort det da, kanskje? - Nei. Snertingdal Kirke er et uoppklart mysterium den dag i dag. Og du er helt sikker på at det ikke var deg? - Helt sikker. Du veltet ikke så mye som en liten grav støtte en gang? - Nei. Det eneste vi gjorde var å true Rose marie Køhn på livet. Det innrømte vi, og bøtene er betalt. Men det var jo ikke særlig snilt, da. - Nei, men det er så lenge siden. Jeg var vel 14. Dessuten var det ikke jeg som spikra opp lappen på døra hennes. Jeg bare var med... mens gutte pjokken stian og resten av gjengen drev med rampestreker på Hamar, ble det alvor andre steder. 11992 ble hele 13 av landets kirlcer påtent, og tabloidenes kriminaljournalister skalv av opphisselse da en blek attenåring fra Bergen tok æren. Greven Super Star ble født, og snart ble før nevnte Mayhem-medlem Øystein Aarseth funnet drept utenfor leiligheten sin. Hva slags forhold har du til Greven? - Dverg Svikerfjes, mener du? Nei, han har jeg aldri hatt noe med å gjøre. Visste du forresten at han har skifta navn til Quisling nå? Klipt seg som Quisling har han også. Jeg holdt på å le meg ihjel da jeg så sveisen hans på TV her om dagen. Så du tror ikke han kan være farlig? - Jeg driter i om han kan være farlig eller iklce. De eneste gangene jeg tenker på ham er når sånne som deg spør. neivel, sÅ er det ingen Greven-sympati sør og nynazist vi har foran oss. Men det betyr ikke at gutten ikke har rukket å skrive mange besynderlige tekster. Da Stian var 19, og ffemdeles het Nagash, ga han ut sin første solo-skive under navnet Troll. Drep de kristne inneholder låter med titler som “Kristenhat” og “Med vold skal takes kris tenliv”. Jeg har litt vanskelig for å høre hva du skriker på den Troll-plata... - He, he. Det har jeg også. De tekstene har jeg ikke skrevet ned noe sted, så det er faktisk umulig å vite hvordan de er. Jeg husker dem i hvert fall ikke. Betyr det at du ikke står for dem? - Selvfølgelig gjørjeg det. Jeg er jo satanist. Akkurat, der kom vi til det ja...
-Jeg er medlem av Anton LaVey’s Church of Satan. Jeg aspirerer til å bli prest der. Javel. Da tror jeg det er på tide at du forkla rer meg hva det vil si å være satanist. - Altså, satanisme og black metal har egentlig ikke noe med hverandre å gjøre. Da vi var tretten, kalte vi oss satanister alle sammen. Men da visste vi ikke hva det handlet om. Vi tenkte at bare du går i sort og er slem mot alle, så er du satanist. Det var bare noe vi gjorde for å sjokkere, egent ligOg nå? - Nå mener jeg det på alvor. Men det har ingenting med ondskap å gjøre. Det hand ler om å fri seg fra den kristne moral som ligger som en klam hånd over hele samfun net. Kristendommen oppfordrer deg til ikke å ta ansvar for dine egne handlinger. Satan ismen gjør det motsatte. En satanist er en person som har frihet nok til å gjøre akku rat som han vil. Du tenker som de fleste andre på 90-tallet med andre ord. - Basisen i satanismen er at det er du seiv som er universets midtpunkt. Det passer meg bra. Jeg har alltid vært arrogant, alltid vært full av meg seiv. Jeg skjønner det, men hva i all verden har Satan med saken å gjøre? Anton LaVey har seiv innrømmet at han brukte sataniske symboler bare for å fa oppmerksomhet. Er du sikker på at du ikke bare er ute og sjok kerer igjen? - Kanskje det. Det er god PR, er det ikke? Tydeligvis. Holder du på med ritualer og sånn? - Jeg pusser tennene om morgenen, hvis det er det du mener. Det var ikke akkurat det jeg tenkte på nei. -1 Church of Satan er det frivillig om du vil utføre ritualer eller ikke. Jeg har ikke noe behov for det. Men hva vil det si at du skal bli prest da? - At jeg får gratis turer til USA, kanskje?
skolen spilte han “Stairway to Heaven” perfekt på gitar. - Faren min er stolt som en hane av meg nå. Han skal snart på gjenforeningsturne med Unit Five, og vil at jeg skal være med på gitar. Den store drømmen hans er å starte et band som heter Far og Sønn. Jeg er ikke helt overbevist. Men han har vært en inspira sjon. Det var nok på grunn av ham at jeg kjøpte min første gitar for konfirmasjons pengene. Konfirmert - jeg trodde du sa du var sata nist? - Jeg kan jo være smart allikevel. Jeg gjorde det for pengene, så klart. Det var forresten bare såvidt det ikke ble noe av. Da jeg stilte til konfirmasjonsfotografering med penta gram rundt halsen ble presten så sint at han dro meg etter håret ut av kirka. Men konfirmert ble jeg. Etterpå tok jeg alle pengene og løp til butikken. Kjøpte den dyreste og tøffeste gitaren jeg kom over. Jeg har ingenting imot å snakke hyggelig med folk jeg ikke liker dersom jeg kan få noe ut av det, skjønner du. Gjelder det meg også? - Selvfølgelig. ETTER AT DEN UNGE SATANISTEN StO for presten, skulle det ikke gå mange årene før han befant seg liksminket på scener over hele verden. Med Dimmu Borgir har Stian spilt for så mye som 60 000 publikumere, og vært med på å seige flere plater enn Babel Fish tør å håpe på i en våt drøm. - Det har slått meg et par ganger at vi faktisk er rockestjerner. Da vi hadde politi eskorte fra flyplassen til scenen i Amster dam for eksempel. Eller den gangen vi kom for sent til å spille på en festival i Spania. Det ble ganske skummelt. Vi lå i sengene våre i bussen da den plutselig begynte å gynge. Da vi titta ut så vi ca. fem hundre gale fans som prøvde å velte bussen, mens de sang “Dimmu Borgir!”. Vi trodde de var sinte på oss fordi konserten var avlyst, men det viste seg at de bare ville ha plektere og sånn. Vi trodde faktisk vi skulle dø. Men her i Norge får du stort sett være i fred, eller? - Vi er rockestjerner over hele verden, bare iklce i Norge. På en måte er det fint å kunne være anonym her, men samtidig er det ekstremt irriterende at vi iklce får den aner kjennelsen vi fortjener. Så hva er det med Norge? - Underholdningsbransjen her er fullsten dig talentløs. Ta Spellemannsprisen, for eksempel. Når de endelig lar black-metalen slippe til, så må de uskadeligjøre det ved å sende en patetisk, gammel Wenche Myhre imitator på scenen etterpå for å gjøre narr av hele greia. Det er det samme som å ødelegge imaget til Dimmu Borgir. Jeg reis te meg ihvertfall for å kaste ting på henne, men jeg tror ilcke jeg traff. Det aller feigeste var at NRK-folka kom og beklaget det etter på, seiv om det var de som hadde funnet på det. Men de fikk ihvertfall spille. Og tre band i sjangeren var nominert. Betyr ikke det at de begynner å komme inn i varmen? - Det er i så fall en kald varme. Alle de folka som har noe med Spellemannprisen å gjøre hater oss egentlig. Den eneste grunnen til at de vil ha oss der er fordi de tenker penger. På forhånd var det mye skryting om hvor dan helvete skulle bryte løs på Spelle mannprisen. Men en liten blodampulle og noen damer som ser ut som om de kommer rett fra et show på danskebå-
mye kan tyde på at Stian er mer seriøs når han driver med musikk enn når han utøver sin religion. Faren hans herjet i sin tid landet med poporkesteret Unit Five, og er personlig ansvarlig for at halve Norge på et tidspunkt framsto som nordlendingen “Æ e norlænding æ” er ffemdeles en av de største norske hits noensinne. Stian tok tidlig etter sin far, og til musikkeksamen på ungdoms NATT&DAG APRIL
17
ten er neppe særlig provoserende i våre dager? - Det var første gang Dimmu Borgir spilte uten at jeg var med. Så det har jeg ikke noe ansvar for. Men jeg vet at de hadde fått beskjed om å oppføre seg. De vil vel ikke bli uvenner med NRK sånn helt til å begynne med, tenker jeg. Men seiv har jeg jo fått kjeft av alle for at jeg holdt århundrets mest uinspirerte takketale på TV. Jeg trodde ikke vi skulle vinne. Jeg var brisen, og så kom humoren ut. Jeg kom jo fram på scenen og var litt sånn: “Hei hei, alle sammen”, ikke sant... Litt sånn Alex Rosen? - Ja, Covenant har alltid hatt humor. Vi tar ikke oss seiv så veldig høytidelig, skjønner du. Men black-metaTerne fikk bakoversveis. “Du kan ikke si sånn på TV - du ødelegger for black-metalen,” fikk jeg høre. Men hvorfor benyttet du ikke sjansen til å gjøre noe skikkelig ukristelig på direkten foran hele det norske folk? - Jeg hadde jo egentlig planer om å være skikkelig ekkel, vise rompa og sånn. Hva skjedde? Feiga du ut? -Jegbare gadd ikke. Kanskje du innerst inne ble litt glad over å vinne? - Nei. Prisen har vi gitt bort til en dame i det tyske plateselskapet vårt. Vi fortjente den ikke, skjønner du. Det er ikke før nå vi begynner å jobbe virkelig seriøst med Cove nant. Men festen etterpå var morsom. Det ramlet fulle kjendiser rundt over alt. Bunadkledde folk i 60-åra med champagne flasker i hendene. Folk dyttet i seg alt de kom over. Men det rareste var at ingen reagerte da et Dimmu Borgir-medlem begynte å banke opp en fyr ffa Tronheims solistene. Alle gikk bare rett forbi. Da ble jeg sjokkert! Politiet sto utenfor og passet på at ingen kom inn, men det var jo innen for de skulle ha vært. Og der trivdes du altså ? - Ja, jeg støtter alt som er dekadent. Det er definitivt kult å treffe kjendiser. Hvem traff du? - Åge Aleksandersen satt og skulte på meg ffa bordet ved siden av. “Her var det ikke mye lys og varme,” så det ut som om han tenkte. Og kona til Odd Børretzsen drev og maste på mannen sin: “Spør om dem er satanister! Spør om dem er satanister!” Stei nar Bastesen var kulest. Han dreiv og danset gammeldans i selskinnsvesten sin da jeg gikk bort til ham. Han mente vi var det beste på hele Spellemannprisen. Og gitaris ten vår bondet med Harald Eia. De sto back stage i to timer og sa “få se på tissen din, få se på rompa di” til hverandre. Seiv var jeg mest opptatt av å møte Lene Marlin. Hun har jeg vært fascinert av siden første gang jeg så henne. Hvordan gikk det? - Det gikk bra - det ble bilde av oss i VG, ihvertfall. Hun er en søt liten jentesprett. Skulle gjerne ha pratet litt mer med henne. Betyr det at dere klinte? - Dessverre. Det var ikke akkurat sånne damer jeg trodde du likte. Det siste Covenant-albu met dedikerte du jo til din heks: “May you haunt me forever,” som det står på coveret. - Det var bare noe jeg skrev. Jeg er ikke interessert i sånne black metal-damer. Dem finnes det masse av på Hamar nå. Jeg synes ikke jenter i patronbelte er så sexy. Jeg liker damer som er selvstendige og intelligente. Som Lene Marlin? - Ja, det er noe med henne. Forresten tok Bjørn Eidsvåg meg på tissen i Plaza-heisen etter Spellemannfesten. Jeg stoppet heisen og kasta ham ut. Ikke fordi jeg er homofob, men jeg digger jo ikke kristne.
18 NATT&DAG APRIL
”De som lager anti dop-kampanjer vet ikke hva de snakker om. Det gjør jeg.”
at spellemannfesten 1999 var et merke lig skue er noe undertegnede kan bifalle. Midt blant parringslek mellom popartister og såpestjerner hadde et langbord fullt av satanister fått plass. Og fram og tilbake løp ti-åringer med Dimmu Borgir på T-skjorte ne sine. Seiv ble Stian foreviget av VG da han skrev autografen sin til fem år gamle fans. Overtar dere publikummet til Spice Girls etterhvert? - Kanskje det. Gitaristen vår bruker forres ten Spice Girls T-skjorte når vi er på turné. Han digger dem fordi han syns de er det slemmeste bandet i hele verden. Han er redd dem. Det trorjeg du må forklare litt nærmere... - Det er fordi de har så mye makt, ikke sant. Han mener de har kameraer overalt og sånn. Å, ja. Har dere makt, da? - Jeg tror alle band har makt. Vi har for eksempel utrolig mange groupies som følger etter oss. Men jeg har en regel om at jeg aldri rører dem. Jeg har et par regler i Covenant som jeg er veldig streng på, og en av dem er at uansett hvordan fansen er, så skal vi behandle dem bra. Men hvis du skulle behandle groupiene bra, så burde du kanskje ligge med dem? - Mener du at det ville vært snilt av meg å knulle noen i en 30 centimeter bred turne buss-seng? De måtte i så fall ha ligget uten for sengen, mens jeg lå i den, på siden, og prøvde å lirke den forsiktig inn. Knis. - Nei, for å være helt ærlig, så synes jeg sex er kjedelig. Jøss. Du har nettopp fylt 21 år, sa du? - Det tar liksom ikke av. Det helt store har ihvertfall ikke skjedd enda. Kanskje du er homo? - He, he. Jeg tror ikke det. Men kanskje jeg burde prøve? En gammel satanist spurte meg om det en gang. Da jeg sa at jeg ikke var homo, beskyldte han meg for å være en jævla sviker. Det å være homo er jo det motsatte av det å være kristen, ikke sant? Eh, det har jeg ikke tenkt på før. - Forresten skal vi i Covenant begynne å trene nå, så vi kan ta oss litt bra ut. For sex selger. Det har det alltid gjort, og det kommer det alltid til å gjøre. Du skal begynne å kle av deg på scenen? - Ja. Og da nytter det ikke å komme med ølvom. Og så må vi barbere oss. Det er best å være hårløs ffa hodet og ned. Jeg liker ikke hår. Dessuten er det uhygienisk. Særlig hvis man er på turné og går i den samme skinn buksa i tre uker. Hvordan lærte du egentlig å sminke deg? - Vi begynte med klovnemaling, for vi visste ikke hva man brukte. Sto der og klinte på med fingrene. Det så helt latterlig ut. Etter hvert begynte vi å bruke masse penger på sminke, for at det skulle bli skikkelig bra. Men med Covenant legger vi an en ny stil nå. Vi går bort ffa liksminka og kjører mer glam og porno. Så nå går det i gullpudder og selvlysende glitter. Vi har store planer på gang, skjønner du. At folk synes vi begyn ner å se ut som Elvis bryr jeg meg overhodet ikke om. Jeg må nesten nevne Marilyn Manson her... - Jeg visste det! Marilyn Manson er bare en kloning av Trent Reznor, men OK, jeg innrømmer at jeg kicka første gang jeg så ham. Vi må gjøre noe som ser fett ut vi også, tenkte jeg.
Og dermed løp du til Brilleland for å kjøpe hvite kontaktlinser? - Ja. Det er underholdning, ikke sant? Det verste jeg vet er å gå på konsert og se et band i blå olabukser og hvite T-skjorter som bare står der og spiller. Å gå på konsert er på en måte som å gå på kino. Og man går ikke på kino for å se skuespillerne lese opp replikkene sine ffa et ark. Det er det Cove nant og Manson har til felles, vi driver med underholdning. Jovisst. - Det er en ting jeg har skjønt etter å ha vært med på svære festivaler med 80 band. Da ser du at de som begynner først er de som har minst image. Jo senere det blir på kvelden, jo mer image blir det. Og til slutt kommer Kiss, med bomber og granater og raketter ut av gitarene. Jeg har aldri digga Kiss i hele mitt liv, men man må jo respekte re dem. men man forlater ikke bakken ustraffet i Norge. Særlig ikke hvis bakken er gulvet på Eim Street. Etter salgssulcsess og Spelle mannpris har både Dimmu Borgir og Cove nant blitt særdeles upopulære i visse black metal-kretser. Og vi snakker da om miljøer hvor man truer hverandre på livet like ofte som ffisører kysser hverandre på kinnet. - Alle i Dimmu Borgir har fått drapstrus ler. Noen av black-metalerne mener vi er kommerse og ødelegger for sjangeren. Men skjer det noe da? - Neei, jeg vet ikke jeg. Det kan godt hende jeg blir tatt en dag. Det er ihvertfall ikke så hyggelig å gå rundt i Oslo. Det var mye derfor jeg flytta. Det høres litt utrolig ut det her. -Ja, men sånn er det. Javel. Vi får vel nesten snakke litt om musikken din også - den er fæl... - Syns du det? Seiv stolte satanister med drapstrusler hengende over hodet kan få et skuffet og sårt drag over kontaktlinsene. Og tro meg, det er ikke noe man har lyst til å se på i leng den. Langt mer bagatellmessige saker kan få morsfølelsene til å ta overhånd. Det er kansje fordi jeg ikke er så vant til å høre på sånn musikk? - Det er kanskje det, ja. Men du skal ikke se bort ffa at jeg er enig. Den nye skiva blir helt annerledes. Mer industriell. Vi har begynt å bruke typiske technolyder. Jeg har hørt mye på goa og trance i det siste. Dere eier ikke skam - blander hva som helst? - Nettopp. Black-metaTerne hater oss som sagt for det, mens andre elslcer oss for det samme. Ryktene svirrer om at Trent Reznor skal produsere? - Vel, de ryktene er nok litt overdrevet. Vi har jo spurt ham, men fikk beskjed om at han skulle ha enormt mye penger for å gjøre det. timene flyr når man sitter på Theaterca féen med en rockestjerne som stadig bestil ler mer øl. Til nå har vi snakket om satanis me, sex, drapstrusler og gullpudder. Det gjenstår vel bare én rock’n’roll-klisje, nemlig dop. Ute i verden har alle ffa Sting til Kate Moss begynt å skryte av sin fascina sjon for både pulver og planter, men her hjemme er det ffemdeles vanskelig å få kjendiser til å lette på sløret. Det nærmeste vi har kommet en offentlig, norsk dop
innrømmelse, var da Wenche Foss avslørte ovenfor en fhisende Claus Wiese at slanke pillene hennes viste seg å være ren amfeta min. Men nå er det Lex Icons tur, og hvis du tror han lar sjansen til å overgå Wenche Foss gå ffa seg, får du tro om igjen. - Dop spiller en stor rolle på den neste Covenant-skiva. Låta “Moondust” for eks empel, handler om det å ta dop. Sentral stimulerende midler. Refrenget går sånn: “Don’t you want it to be like this?”. Om og om igjen. Og det betyr? - At dop åpner noe i hjernen din. De som lager anti dop-kampanjer vet ikke hva de snakker om. Det gjørjeg. Du er ikke redd for at politiet skal begyn ne å stanse turné-bussen deres etter dette? - Det gjør de jo allerede. Jeg vet at mamma ikke kommer til å like at jeg sier det, men speed har hjulpet meg til å bli en mer åpen person. Jeg har aldri vært så ærlig som etter at jeg tok amfetamin for første gang. Det kunne være fristende å spørre om du er på speed nå? - Nei, det er jeg ikke. Da hadde jeg snakket så fort at du ikke hadde skjønt noen ting. Jeg trenger det ikke lenger. Dette er faktisk andre gang jeg drikker alkohol på et halvt år. Det gjelder bare å ha selvkontroll, og da er Church of Satan en veldig fin ting. nå er ikke satanisme og kjemikalier det eneste som inspirerer Stian. Seiv mener han at han burde vært politiker. Vi skal vel være ganske glade for at det går såpass greit med bandet hans, for Stians ideologi smaker om trent like godt som den grøten du lagde da du var barn og ennå ikke kunne lese etiket tene i kjøklcenhylla. 1 del anti-kristendom blandes med 1 del elsk-deg-selv, spe på med litt gammel folketro, en dæsj konspirasjons teori og et ørlite dryss fascisme. Og helt til slutt, et lite romvesen på toppen som pynt. -1 det siste har jeg lest mye Nostrådamus. Jeg er overbevist om at verden går under i år 2000. Symbolsk sett, ihvertfall. Hm. -Jeg kan fortelle deg en hemmelighet også, hvis du vil. Jeg hørte stemmer for første gang dagen etter Spellemannprisen. Det var bare to ord, først hørte jeg et host inn i øret, og så var det noe som sa “Stian!” Det var kjempeekkelt. Du sier mye rart, du... - Ja, og det er alltid gjennomtenkt, seiv om jeg ikke alltid mener noe med det. Du Stian, jeg begynner å bli litt svimmel av å titte inn i de hvite linsene dine. Dessuten begynner jeg å føle meg ganske overbevist om at du har det som skal til for å være en ordentlig rockestjerne. - Bra. Da skal jeg bare drikke opp ølen min, så stikkerjeg ned på Eim Street en tur og ser om jeg treffer noen gamle kjente. Du får passe deg, da, så ikke black metaT erne kommer og tar deg. - Det skjer ikke, jeg har nemlig med meg elektrosjokkeren jeg kjøpte i Tyskland. Den har 60 000 wolt. Jeg har testet den på meg seiv, og det var jævlig vondt. I mer enn seks sekunder kan den være dødelig. La oss tenke oss at jeg skriver noe om deg i dette intervjuet som du ikke liker så godt - du kommer ikke etter meg med den elek trogreia di da? - Selvfølgelig ikke. Det får bli opp til deg hva du vil skrive. Det er ikke noe jeg kan kontrollere. Det eneste jeg kan kontrollere er underholdningen. Det er det eneste jeg er interessert i også. Sier Stian og reiser seg for å gå. Hvis ikke groupiene på Eim Street maser alt for mye, skal han overnatte hos mormor i natt, før han tar toget hjem til Hamar.
.
jul.
; ÆjMr llllpp . % .} Jf
il
%*Æ#s@s*;“ -:'-.:SllsilP
xT^^^vr^v. ;
iiT
”. •
505 STA- P R EST® Denim Pants
.
vAØ)
.•
t , _ltrSBK*X I W|;:i
. \
*
IINf y*y fiFri £< ..-4
jÆømmm
W'’
o A
| %
¥i % i Jf
påstå at det var % '“h - I
É m
% p
>
r'
n
M ?
j»
| 5
som bygde landet er kanskje en overdrivelse. Men rekesalat var det i hvert fall ikke.
Det var ikke alltid så lett å være nordmann før. På midten av l800-tallet var det om plassen " . blitt trangt I - i mange norske bygder. Når man fant seg et jordstykke klemt oppi en fjellskrent, så var det ikke på grunn av den fine utsikten. Når man bodde slik gjaldt det å være selvforsynt. Brunost ; ' 'rfrkjr r.
ble noe mange gårder lagde fordi den smakte godt og var holdbar ••'v
Y
i lange perioder. For de som syntes at livet ble for strevsomt, var Amerika stedet å reise til. Slik er det ikke lenger. Nå er det amerikanerne
For over 135 år siden laget bondekona
som kommer hit og sier "fantastic" og "beautiful". Når de smaker
Anne Hov Gudbrandsdalsost for første
på TINEs brunoster nikker de som regel høflig og sier
gang. For det fikk hun utdelt Kongens fortjenestemedalje. / dag kan du velge
"interesting", som på amerikansk betyr at de ikke liker det. Nå skal det sies at vi nordmenn har god trening i å like brunost, siden den har vært en viktig del av kostholdet vårt i mer
mellom IC forskjellige brunoster fra TINE. Litt variasjon i kostholdet er som kjent viktig...
enn 135 dr. Det er derfor ingen tilfeldighet at brunosten er kåret til det norskeste av det norske.
\ <•> f ® \ dTTi f
Brunostene fra TINE - noe av det som gjør nordmenn til nordmenn
foto: Tommy Normann Hansen assistent: Albert Boullet styling, hår og sminke: Isabel Watson modeller: Anthony (Team), Lisa (Heart break), Maren (Heartbreak), Stein Ludvig (Heartbreak), Tone (Team) og Vidar. Takk til Christian Dior for sminke, Kerastase og TecNiArt for hårprodukter. Denne side: Second hand vest og skjørt, trøye fra Martin Margiela (Ma), genser fra John Smedley (Ma), nettingstrømper fra Wolford (Wolford boutique) og sko fra Diesel. Motsatt side: Trøye fra Justin Remais Merino (stylistens egen), skjørt fra A.F. Vandervorst (Ma), strømpebukse fra Wolford (Wolford boutique) og j°ggesko fra Camper (D'lirium). Rød trøye og bukse fra H&M, vest fra Diesel og joggesko fra Red or Dead (D'lirium).
fe*»
il§§! -
>
jy
22
NATT&DAG APRIL
s* o.<
I I^hhhIi
k igp
1*
i %)
.
•> ..> %. /.. •
g gl
,
II
. '
•• /'
.
.
.• >
>
j
9fB |||j|sBpj i
.' ’ ‘ ' ' 'V.»X£wX^*»KS|
if
:
m WBMMBE&li
BSBnuGg
''9H ;: \, fø
v-^'#,
ffspÉ
|| |$|f :|$
'
;|
:l;|l|;|;llllllill!llllli|| : mmmmmåååmmmmåÉ®
,
v -*.
'
.• > • *
•
ImH SffiftMl^v"
:Mf
,
'
*• . / . *. '•' • •
-'''^^^''' R : '^AiiMnraL ;~ SpSf.' *'^^ypB^^P
.
mmm ... ::
NATT&DAG APRIL
23
BBBBBiBI lit &
.
»rf*.
I
§må
i
1
f '
"""
.
}>;: p
24
NATT&DAG APRIL
: < j
•
Pv >'•: : •• |,v
"
—’^'"
I
• ..:••
, <:*& '
|
I *• |
,
J 1'
pip
m .ir-f 9
I $
Igwjk, ]^\
ItÄ f
-
\ |
JL;
9 1 1
«
7J JJj
r 3§&*.
- ’"-
m
''^Z
m ’
g
4il
tj$$3 "' *Q* : ; ; '“f s ; . " io %v * y "
ii
1
y&£ '
fv v" '' '
X' "-'-^
:l-v: < j;.;
NATT&DAG APRIL
25
mange snakker om den norske popfiaskoreise bort og spille inn plate og de planene en Grace om dagen. Der brant et større ble lagt, og man snakket om London og plateselskap opp tre millioner kroner på å Japan -da ble hun litt bekymret, skape et hult produkt ingen ville ha. Så trisMen plateselskapet og managerene har te tilstander er det faktisk. Trist for de tre vært flinke til å forklare moren hennes jentene i Grace, trist for økonomimenneshvordan ting foregår og hva som skjer, kene i plateselskapet og i siste instans trist - Hun kommer fra en helt annen kultur, for platekjøperene. Når slike pengemaskiog kan jo ikke så veldig godt norsk heller, ner viser seg å bli det motsatte kan det bli smiler Noora. lenge til neste gang plateselskapene tør å Da de kom til Norge bodde de i ett år på et satse på noe, lenge til de våger å skape noe asylmottak. Noora husker det som en igjen. Moderne og kommersiell musikk ganske morsom tid, og mener det var en ligger ikke lett for nordmenn. Viktigst av erfaring som er bra åha med seg. alt: Møtet med sort musikk har som oftest Der møtte Noora barn ffa mange forskjel endt med katastrofe. Snart vil vi bli introlige deler av verden, samlet på et sted uten dusert for et nytt forsøk. Denne gangen er noe annet til felles enn at mye var annerle det i det minste et virkelig sort menneske. des. Veldig annerledes. Møtet med snø for Møt Noora Noor (19). Hun liker virkelig det eksempel. hunholderpåmed. - Vi ble lært om snø på skolen, lærerin- Jeg har alltid drømt om det, å stå på en nen tegnet sirkler på tavla - men jeg trodde scene foran mange tusen mennesker som det var isklumper! Jeg var litt engstelig for skriker, som er der for å høre på meg synge. hva som skulle skje, ler Noora. Jeg har alltid vært kjempeglad i å synge. Jeg Etter å ha levd her nesten hele sitt liv har er sånn ennå, jeg synger over alt! Triklcer, ikke Noora noen problemer med åse på seg busser, T-banen, i dusjen, utbryter Noora. seiv som norsk. Hun er ffa Somalia, kan Hun har kommet et stykke ffa den klassisspråket og kjenner kulturen. Hun er født i ke starten med å stå foran speilet og synge De Forente Arabiske Emirater, kan språket etter Whitney Houston-låter. Lyldces hun og kjenner kulturen. Hun bor i Norge, lcan med debutplata Noora kan kanskje drømspråket og kjenner kulturen. men om å opptre i gallakjole backet av et - Jeg har blitt oppdratt som muslim, men stort orkester gå i oppfyllelse. Seiv om hun __ ikke sånn superstrengt som mange andre har betenkeligheter med et liv i sus og dus. muslimer. Moren min har lært meg Kora- Jeg håper jeg ikke blir en superstor nen, hva jeg skal gjøre og hva jeg ikke skal artist som glemmerhvor jeg kommerfra. Jeg gjøre. Huske å be, ikke drikke alkohol og vil gjerne kunne fortsette ågå på gata i Oslo ikke spise svinekjøtt. Men hun har ikke og være meg seiv. vært hindrende, hun har alltid gitt meg lov Noora ble oppdaget av Warner Musics til å dra på diskotek, for eksempel, negerfantast Tor Erik Hermansen under en Noora innser at det er vanskelig å uttryk hip hop-jam. Og det er fortsatt ffa scenen ke religionen sin i musikken. Og at det Noora er mest seg seiv. egentlig er haram å synge andre “låter” enn - Ååh ja, det er det aller, aller beste jeg om Koranen og Allah. Men Noora tenker vet. Jeg har stått på scenen i mange år, på ikke på at hun gjør noe hun egentlig ikke skoleavslutninger, fritidsklubber og sånn. ikke “har lov til”. Jeg har alltid vært avhengig av hvordan - Jeg følger noe inni meg som sier at det publikum oppførte seg. Hvis de bua og ikke jeg gjør er rett. Koranen sier at så lenge du likte meg ble jeg automatisk kjempedårlig, er glad, og så lenge du gjør andre mennes og hvis jeg følte at publikum likte det jeg ker glade og ikke skaper noen problemer gjorde tok jeg helt av. Men nå har det blitt kan du gjøre det du vil. Jeg tenker på det på litt motsatt. Nå synes jeg nesten bare det er den måten. Jeg vet ikke hvordan jeg hadde
IP
BP !
til noor Hils på Noora Noor. Hun elsker å synge, nå kommer hun med plate. Vi bestemte oss for å ta en prat.
f?3Ki t! LIT f» iT
26
NATT&DAG APRIL
gøy å opptre for mennesker som ikke skjønner hva som foregår, som ikke skjønner noenting. En ting man lett legger merke til med Noora er hennes keitete sjarm på scenen. Hun synger og beveger seg som en verdensvant souldiva. Samtidig fjaser og kniser hun forlegent som en liten skolepike. Det er et fascinerende syn, og viser en menneskelig artist folk kanslqe kan identifisere seg med. - Det liker ikke plateselskapet noe særlig. Jeg får litt kjeft fordi jeg ser ned på scenegulvet og sånne ting. Jeg er ganske sjenert, sier Noora og puffer grasiøst på journalistens nyinnkjøpte sigaretter. Hun røper at hun egentlig prøver å slutte, men at ffykten for massiv trøstespising av slikkerier tar overhånd. Plateselskapet hadde visst sitt å si på den saken også. Hun føler seg alikevel ganske trygg på dem som skal ta seg av karrieren hennes. Noora er fortsatt ung, og for hennes mor var det en merkelig periode da avkommet ble oppdaget og skulle bli stjerne. -1 begynnelsen var hun ganske skeptisk. Jeg var jo ikke så veldig gammel da jeg møtte Tor Erik, og hun var nok litt redd for at jeg skulle havne opp i akkurat dét miljøet. Når datteren hennes plutselig skulle
klart meg om jeg ikke kunne synge. Da hadde jeg ikke hatt det bra med meg seiv. En gang havnet jeg i en bilulykke, og jeg svimte av pga. sjokket. Siden fortalte vennene mine at jeg sang i svime hele veien til legevakta. Hvis for eksempel kjæresten min hadde gjort det slutt eller noe annet trist hadde skjedd meg... Noora ser ut i luften. Hun tenker kanskje på kjæresten Sharif, og kommer fram til en konklusjon. - Jeg liker å være alene og synge for meg seiv. Jeg trøster meg med det. Nå skal flere få muligheten til å trøste seg med Nooras stemme. Noora er en mer enn godkjent debutskive, et godt og enkelt produsert album som befinner seg et sted mellom soul/R&B og streit popmusikk. Uten skarpe kanter, men slettes ikke ufarlig. Noora har en flott, personlig stemme som fyller de spartanske arrangementene med en i norsk sammenheng unik varme, Samtidig er det akkurat passe fordøyelig og kommersielt, og Noora kan kanskje se seg ut en gallakjole allerede. -Jeg har stor tro på atjeg får det til. Synes nesten jeg fortjener det. Noora slippes 19 april.
i: A V
lv
:-V
:•
•Ti
usjMiViUfs
NATT&DAG APRIL
27
vm *,
-
IHp pp§®
x
yj
x
_' >< | |é§&|jp|pi
<x$NlilltV'> 1 'N-^%i ii^^ r f :>
»y
Up--; Wk; /- ;
v .;
BÉ||§~|£. Rplp ''; .
" '
|
'-• : '
' .*••%> ;**.?t */*%?•.*4 ' .
& .,
BBH H|
li»;
- .>-‘".saiss^^g^^;f> n^-A „. ,. ( m,fjv-;§§ .. ^,;i jf KrauragHj |g| p. "" ,-
.
r
1
*
'
-(x -
,v ,,_ .-o y%
/ *: * -dl v *-; - -
IBM»ifill§|Hg! |g§g&Hfi; * äIIIm . m ','•; ,j| Hp.x -^HnBnHHIinH:’ l3uT- ,•.** Ésm -^fs-, »i«F , nllllkJÉi HHil MH ipiii »8111? 4111p: • i- * | ** ~ £ ' ®jj&
-
* * ,,
*v *1 *
*?*
.. / •.' d§|§Hi
.
BHøR. --..
"^*^9111
- -’ •
IM
v,.
l
Mm
:* BH
B
...
www.ford.no
BB
£ o
| 3 > TT
TEBIL
SYNES DET Gjett om!
Ill'
J$
meandmy Æ
VilillinNiiiiii ml0
\
in^.
tekst: Mattis Øybø illustrasjon: Kim Hiorthøy
ren befinner seg, kompenseres av at jeg ial lefall vet “hvem” mobilbrukeren er.
intimiseres med et teknologisk produkt. Du har ditt eget nummer. Når det ringer er det “alltid” til deg. Teknologien er selvføl gelig på din side for å styrke disse båndene. For hva annet enn et kjærtegn er vibre ringen i din bukselomme? Og hva annet enn et lengselsfullt rop er lyden av din egen private ringelyd ffa vesken. Forsker Rich Ling, også ved Telenor, ser dette som enden på en tidlig visjon innen telekommunikasjonen. - I juli 1954 hevdet man i en artikkel i National Geographic at vi i den nærmeste fremtid ville bli utdelt et identifikasjons nummer ved fødselen, som vi også etter hvert skulle kunne ringe til. Hvor mye mobilen er knyttet til sin eier oppdages fort idet det plutselig er en annen som tar den. Jeg ringer til min venn John Erik på hans mobiltelefon. Men istedenfor han er det hans kjæreste Inger som svarer. Jeg rives ut av mitt forberedte “Hvor er du?”, og blir i stedet tvunget til å spørre “Hvem er du?” Det er som å snakke inn i et øre, og oppda ge at det er en annens. William Gibson uttalte engang: “Det forundrer meg at noen tror teknologien er noe utenfor den enkelte, noe vedkommende kan akseptere eller la være. Vi er teknologi. Vi er allerede posthumane.” Båndene er sterke mellom mobiltelefo nen og dens eier, noe som særlig tydelig gjøres av to nye konvensjoner: 1) Å ringe til noen andre på en mobilte lefon er en fornærmelse overfor eieren. 2) Å svare på en annens mobiltelefon, seiv når denne ikke er tilstede, er vel nær mest å betrakte som en krenkelse av indi videts rettigheter. Det er klart at denne direkte tilgangen også er litt skummel. For helvete: Hvem som helst kan til enhver tid bryte inn til deg. Hvem som helst kan ringe og plassere seg seiv ved ditt øre. Du er åpen for alt. Det er kanskje derfor at vi istedenfor å høre et inviterende “Hallo, det er ...?”, på mobilen oftere får et mer aggressivt “Ja!” til svar. Angrep er det beste forsvar. Vi lever i kon stant frykt for at vi kan få noen inn på øret. Er det så rart vi er litt skvetne? Frykten for den ukjente inntrengeren har selvfølgelig allerede fått sin tekniske løsning. Mobiltelefonen identifiserer hvem som ringer, så istedenfor et “Hallo?”, eller et “Ja!”, så har teknologien gitt oss et “Hei”,... I displayet på en Ericsson eller Nokia dukker navnet mitt opp. Før jeg har fått anledning til å identifisere meg, så vet du allerede hvem jeg er. Rollene er byttet om. Istedenfor at den som ringer fører an i samtalen, er det nå den som svarer som har initiativet. Det er han som nå er sam talens premissleverandør. Da er det kan skje ikke så rart at vi ofte følger opp med passive spørsmål som; “Passer det at jeg ringer nå?”, eller, “Kan du prate?” Det er mobilbrukeren som bestemmer. Når som helst kan han avbryte samtalen, under utallige påskudd: “Hei, avtalen min kom nettopp. Kan du ringe senere?, “Du, jeg er opptatt akkurat nå. Jeg ringer deg opp igjen?” “Trenger vi å bestemme det nå? Ring meg senere idag.” Å gjøre avtaler med en mobilbruker er som kjent en umulighet.
- Den vanlige telefonen er en familie greie, sier John Bakke, forsker ved Telenor Forskning og Utvikling. - Mobiltelefonen er i større grad personifisert. Med eget nummer, egen ringelyd, o.s.v. Mobiltelefonen vokser sammen med sin eier. Det lille dingsen blir en del av deg. Du
DET ER IDAG over 2.000.000 mobiltelefo ner i bruk i Norge. Hver tredje ungdom mellom 13 og 20 år har allerede sin egen mobiltelefon. Og ungdommen har alltid rett. -1 løpet av 2001 antar vi at mellom 60 og
fem venner sitter i en bil. De er på bil tur. Sammen. Det ser ut som om de har det hyggelig. De prater. Men ikke med hveran dre. Alle sitter nemlig i hver sin mobiltele fon og snakker med folk som er på helt andre steder enn i akkurat denne bilen. Seiv sjåføren sitter i en eller annen samta le med sin handsfree. Ved siden av sjåføren sitter du, og du er den første til å bli ferdig. Du legger ffa deg telefonen og snur deg rundt for å snakke med dine venner. Men du oppdager raskt at alle er opptatt. Du snur deg tilbake, og ser ut av vinduet. Tid for ettertanke: Du skjønner at du har vært vitne til noe nytt. Til en ny måte å være sammen på. Til en ny følelse av sted. Du snur deg igjen og tar en ny titt på dine ven ner i samtaler med andre venner, andre steder. Og du spør deg seiv: “Hvor er vi nå?” vi har lenge antatt at mobiltelefonen bare er en forlengelse og en intensivering av den vanlige telefonen. Vi er nå mer til gjengelige enn hva vi var tidligere. Vi er mindre avhengig av tid eller rom. Vi kan bli oppringt når som helst og hvor som helst. Men denne intensiveringen peker også på andre og mer dybtgående endringer. Allerede i åpningsreplikken skjønner vi at vi befinner oss i et annet univers av kon vensjonen Istedenfor å spørre “Hvordan går det?” spør vi “Hvor er du?” Overfor mobile venner er geografi viktigere enn den sjelelige tilstand. Restene av en dybde relasjon som vi finner i det første spørsmå let, er borte til fordel for en ren overflatisk plassering. Spørsmålet avslører en usikkerhet. Usik kerheten rundt det å ikke vite hvor et men neske er, som selvfølgelig forsterkes av at vi faktisk snakker med det. Filmen vet å ta i bruk dette. Bare tenk på åpningsscenen i Wes Cravens Scream, der Drew Barrymore snakker med morderen over telefonen. Det blir etterhvert klart at han befinner seg i nærheten av huset Drew er hjemme alene i. Men hvor? Han snakker med henne på sin mobiltelefon. Morderen har tilgang på hennes oppmerksomhet, han kan bryte inn i hennes intimitet til tross for at Drew febrilskt (og nytteløst) løper rundt og låser alle dørene. Eller den scenen i The Player der Tim Robbins titter inn vinduet til Greta Scacchi mens han snakker med henne i sin mobil. Hun vet ikke hvor han er. Men det vet han. Og vi. Det er en scene som samti dig er intim og distansert. Tim beføler Greta samtidig som han kikker på henne. Eller i David Lynchs Lost Highway, der Bill Pullman på en fest konfronteres med en fryktelig blek type uten øyenbryn, som hevder at han i øyeblikket befinner seg i Bills hus. Uforstående ser Bill på den bleke typen. “Du er da vitterlig her, rett foran meg!” Mannen uten øyenbryn trekker opp en mobiltelefon og sier, “Call me!” Bill ringer hjem og oppdager til sin forskrek kelse at det er mannen som står foran ham som tar telefonen. Mobiltelefonen har realisert denne ffyk ten: Vi vet ikke lenger hvor vi har hveran dre. Er det derfor så rart at vi spør? usikkerheten rundt “hvor” mobilbruke
30
NATT&DAG APRIL
70 prosent kommer til åha mobiltelefon, sier Ole Tom Nomeland, informasjonsjef i Telenor Mobil. - Internasjonalt regner man med 1 milliard mobilbrukere i 2003. Idet alle har sin egen mobil er ikke spørsmålet om hvor vi befinner oss lenger et privat anliggende. Vi ser allerede tendenser til det, der bl.a. vår bruk av mobiltelefonen blir brukt i politiets etterforskning. I oppklaringen av drosjedrapsaken i Nittedal spilte mobiltelefonen en viktig rolle. - Mobiltelefonen legger igjen spor etter seg, sier John Bakke i Telenor. - Idet den er slått på knyttes den til det øvrige telefonnettet som kan lokalisere samtalen. Mobiloperatørenes basestasjoner registrerer hvor telefonbrukeren befinner seg, fordi mobiltelefonen alltid vil søke den basestasjonen som gir best signaler, hvilket ide fleste tilfeller vil si den nærmeste. I Nittedal- saken tok politiet i bruk mobilselskapenes telefonlogger for å sjekke om opplysningene den mistenkte ga faktisk stemte. Det gjorde de ikke. Spørsmålet om hvor du er blir et offentlig anliggende. Iet samfunn der ingen vet hvor de andre er, kan man lett tenke seg at myndighetene stiller spørsmålet vi allerede stiller. De virkelige overvåkerne blir forlengelsen av den lille overvåker i oss seiv. - Mobiltelefonen kan brukes som et romavlyttningsinstrument seiv når den er slått av, sier politiinspektør Vegard Aaløkken i Overvåkingspolitiet. Aaløkken presiserer at Overvåkningspolitiet seiv ikke tar i bruk slike metoder. Mobiltelefonselskapene stiller spørsmålstegn ved denne muligheten. - Det går ikke an å avlytte en mobiltelfon uten at noen har gjort noe med den, forsikrer Ole Tom Nomeland i Telenor Mobil. Men likevel åpner bare tanken for et veldig scenario. For med 2.000.000 mobiltelefoner rundt omkring i Norge, er det potensielle mikrofoner overalt. Til enhver tid kan noen finne ut hvor du er. I filmen Enemy of the State, som nylig giklc på Norske kinoer, er det nettopp dette som er det underliggende spørsmålet. Filmens overvåkere, med Jon Voigt i spissen, har gjort angsten for å ikke vite hvor vi har hverandre til en permanent tilstand. Filmen boltrer seg i sylskarpe satelittbilder, som ide rette hender og med de rette lcoor-
dinatorer kan ta bilder av hvem som helst, hvor det skal være. Filmen seiv har overtatt dette blikket. Og med lyst kan vi følge hvilke knapper som skal trykkes for at Will Smith og Gene Hackman skal bli ffarøvet alt de har. for ikke lenge siden kunne man se en annonse for den nye Phillips ISIS mobilte lefonen i flere livsstilsmagasiner. For å hjelpe på salget av dette nye og åpenbart lekre stykke elektronikk hadde Phillips latt plakaten til nettopp Enemy of the State ramme inn den lille tekniske dingsen. Man kunne se Will og Gene stirre ut av filmplakaten på Phillips’ nye baby. Dette hadde selskapet sikkert betalt en masse penger for, både for brulc av plakaten, og ikke minst for at merket deres kunne stik ke frem hver gang et elektronisk produkt duklcet opp i filmen. Og de som har sett Enemy of the State vet at det er ofte. Men det at de velger å bruke denne filmen i markededsføringen av sin nye mobiltelefon er igrunnen ganske pussig. Enemy of the State er vel en av de mest teknofobe filmene vi har sett. Den handler jo om overvåkning, den handler jo om kontroll. Det handler om at de bare med en slapp rettskjennelse og få tastetrykk kan få vite alt hva du gjør. Mobiltelefonen spiller faktisk ingen liten rolle i denne overvåkningen. For gjennom den kan de alltid få rede på hvor du er. Mobiltelefonens signaler slynges ut på de usynlige bølgene som omgir oss, og menn med hendene på den rette elektronikken kan når som helst ri med. Derfor skulle man jo i grunnen tro at Enemy of the State på langt nær var den rette rammen for markedføringen av Phillips ISIS. Det er nesten som å si, “Kjøp denne, bli overvå ket!”, noe som man jo må anta er et signal som appelerer til en relativt liten gruppe av potensielle kjøpere. Men det bryr Phillips seg altså ikke det spor om. Fordi frykten for teknologien er parret med fascina sjonen for de samme knappene. Og kan skje tror du at du overvinner denne fryk ten ved å skaffe deg en mobiltelefon. Og det gjør du kanskje. Men med det resultat at du med din første samtale, gjennom ditt første spørsmål seiv er en av dem. Det er en overvåker i oss alle.
hvor Du har den med overalt. I vesken eller i
lommen. Du hører den ringe eller kjenner den vibrere. Mobiltelefonen er blitt en del oss. Hvilke konsekvenser får det?
.
nm hx/nr rin ou or Gr hlir Diir ot gt nfforvHi© oriGnriig I* i »"
I
U i
siud ici om nvur
'
ØYVIND SAUVIK, 23
MOHAMMED SAIDALI, 23
KARIN DOGRA, 27
Rapper Hvilke sko har du på deg idag? -Warriorfra Homeboy. Har du andre joggesko hjemme? - Har en del Nike og Homeboy. Når er det ikke liv å ha på seg joggesko? -Til dress.
Skater
Bartender
Hvilke sko har du på deg idag? - és, Kosten II fra Bernhard. Har du andre skatesko hjemme? - Cirka ti par DC og fire-fem par DVS. Skal skatesko være rene eller skitne? - De skal være rene. Blir de skitne så kan du vas-
Hva slags sko har du på deg i dag? -Vagabond sneakers fra Din Sko. Har du flere par sko hjemme? - Jeg har ett par til - lyseblå Puma. Når er det ikke lov å ha på seg joggesko? -Aldri. Kanskje ikke til bryllup, det blir vel litt ekstremt. Bortsett fra helt høytideligeting. Har du noen skrekkhistorier med joggesko? - Det må være de hvite, høyhælte joggeskoe ne som var moderne da jeg gikk på barnesko len, men som jeg ikke fikk fordi jeg alltid vrik ket bena. Det var min store sorg.
Har du noen skrekkhistorier om joggesko? - Jeg løp av meg en joggesko i gjørma på Roskildefestivalen en gang. Og det gikk ganske lang tid før jeg oppdaget det, jeg hadde kanskje løpt 20 meter videre. Det var kjipt å ta på skoen igjen, men jeg var i så god form at det ikke gjorde så mye.
ke dem i vaskemaskinen. Det går helt fett. Har du noen skrekkhistorier om skatesko? -En gang jeg var ute og reiste måtte jeg seige mine egne sko for å komme meg videre.
Wm
Jf M
W
S
fSB ,Mim
Å si at det er hipt med sneakers er omtrent som å påstå at det akkurat nå er helt rett me
tekst: Martin Gelin, Kristin Næss og Göran Sundberg foto: Sigve Aspelund
32
NATT&DAG APRIL
SYNNØVE SKARBØ, 28 Redaksjonsjef
RENATE BJØRNSTI, 24 Student
PETER PETERS, 23 Promotor
LENA ULVEN, 24 Stylist
Hva slags sko har du på deg i dag?
Hva slags sko har du på deg i dag?
Hvilke sko har du på deg idag?
Hvilke sko har du på deg idag?
- Fornarina. Når er det ikke lov til å ha på seg joggesko? - Til bunad. Har du noen skrekkhistorier med joggesko? - For en del år siden - før joggeskoene fikk tykke såler - snekret jeg egenhendig kraftige trehæler. De la jeg ned i joggeskoene mine og ble plutselig 10 cm høyere. Det var ikke særlig behagelig å gå på - jeg stotret rundt og fikk gnagsår. Men hva gjør man vel ikke for å ta seg bedre ut?
- Attitude fra Din Sko, som jeg kjøpte her i Oslo. Har du flere par sko hjemme? - Jeg har ett par med Nike joggesko. Når er det ikke lov til åha på seg joggesko? - Man kan ha joggesko til det meste. Skal joggesko være skitne eller rene? - Rene, jeg vasker demfor hånd.
- ECU Profile fra Homeboy. Har du andre joggesko hjemme? - En god del Nike, pluss Homeboy. Når er det ikke lov å gå med joggesko? - Det kommer vel egentlig an på de som har arrangementet. Har man et arrangement hvor man ikke ønsker at folk skal komme med jog gesko, så må man jo få lov til det! Skal joggesko være rene eller skitne? - Cleane. Men å vaske dem? Kjøp heller nye
- Converse kjøpt på Jean TV sommeren 1998. Har du andre joggesko hjemme? - Ett par barne-Nike. Skal joggesko være rene eller skitne?
-Jeg må si skitne, altså. For ellers kan jeg bli assosiert med sånne joggeskodamer som sitter og gnikker. Har du noen skrekkhistorier om joggesko?
- Nei, men det verste som kan skje er at de blir sure fordi man har gått uten sokker i dem.
vf
~~
v"'
"»
$
is* "
'llft
' *- X
CD-plater eller THX-lyd på kino. Dette er historien om hvordan joggeskoene erobret verden. det er en av vårens første virkelig varme ettermiddagen Folk er ute i sola etter en lang vinter. Utenfor T-banestasjonen ved Nationaltheatret sitter et 10-talls mennesleer hver for seg og venter på et eller annet. De ser sånn passe kule ut. Moderne storbyungdom mellom 15 og 35. Alle har sin egen stil (eller det de tror er deres egen stil). Klærne deres er en frisk blanding av forskjellige stilarter og subkulturer. En har har Filippa K-bulcser og Mandarina Duckgenser. En annen har DKNY-jeans, Kangoolcaps og Stiissy T-skjorte. Dette er mennesker som liker åse bra ut. De kjøper ofte klær og går ikke med samme genser to dager på rad. Det er først når man lar blikket falle mot skoene, at man oppdager hva denne tilfeldig sammensatte forsamling har til felles. De har joggesko, alle sammen. Nike Air Max, Adidas Stan Smith, Vans, Adidas Gazelle, Donna Karan, No Name, Reebok Classics, és, Northwave, Fila Grant Hill, DC Shoes og et par Nike til. Antakelig har ingen av dem planer om å utøve sportslige aktiviteter i dag. De fleste driver trolig ikke med sport i det hele tatt. Kanskje de aldri har vært på en basketballbane, langt
mindre på en tenniskamp. Og de solgte skateboardet sitt for åtte år siden. Likevel har alle joggesko. Sko laget for ett formål: idrett. Ikke for å spise lunch i. Ikke for ågå på kino i. Ikke for å drikke seg full i. La oss spole tiden fem år tilbake. Du skal ut for å kjøpe deg et par nye joggesko. Det er like før den store joggesko-boomen. Du går til en butikk hvor du vet de har mange fete modeller. Noen av skoene har stiv såle, andre igjen har myk. Du går bort til hylla med stiv såle og tar ned en sko. - Skal du ha den skoen der? spør ekspeditøren som plutselig står bak ryggen din. - Eh, vel... kanskje det. - Ja, for det er nemlig en SKATE-sko. Fyren vet at du ikke er noen skater. Han kan se det på deg. Det eneste han vil fortelle deg er at de skoene, ja de er forebeholdt profesjonelle skatere: De må må ikke ikke misbruprofesjonelle skatere: De misbrukes av sånne som deg. Skikk og bruk innen skomoten har endret seg mye siden den gang. Mens du tidligere kunne fastslå om en person var snowboarder eller basketballspiller bare ved å kaste et blikk på fottøyet, råder det i dag totalt anarki. Joggeskoen har i løpet av de siste tiårene fått en helt ny status. Fra å
ha blitt sett på som noe som hører med i spesifikke sportsgrener, danner joggeskoene idag basisen i den moderne klesdrakten. Også butikkene er i ferd med å forandre seg. Den tradisjonelle jeansbutikken som har dominert siden 60-tallet, skiftes i rasende fart ut med en ny variant sportsbutikker. For her betyr ikke ordet “sport” lenger at man er aktiv ien sportsgren: Sport er blitt en livsstil; det henviser til klærne man har på seg, ikke hva man gjør i dem. Sport er blitt sporty. Og sporty innebærer ganske enkelt at klærne man går i ser moderne og spenstige ut, samme om man bruker dem på idrettsbanen eller på vei til kinosalen. I forrige måned åpnet kjøpesenteret Byporten ved siden av Oslo S. Her ligger klesbutikken Paragon, som på mange måter representerer moteverdenens bryllup med med sportsbransjen. sportsbransjen. Her selges desiglup Her selges designerklær som Helmut Lang, Paul Smith og D&G i salig blanding med sportstøy fra blant andre Nike og New Balance. Tine Norman, innkjøpssjef hos Paragon, har stor tro på konseptet: - Jeg tror at dette er den riktige veien å gå. Stadig flere går over til å bruke sneakers til alt mulig slags tøy. Folk går også
mer sporty kledd, og det er stadig viktigere å bli betraktet som en sporty person. Det er mye riktigere åha en aktiv livsstil enn å sitte i sofakroken og slappe av. Kanskje det er latterlig, men sånn er det blitt. Også Per Arne Steen som er salgssjef for Fila i Norge, mener dette er begynnelsen på en ny type butikker i Norge: - Det kommer til å skje veldig mye med sportsbransjen og klesbransjen ffemover. Ta for eksempel butikken Stadium i Stockholm. De har solgt teknisk sportsutstyr før, men går nå over til å bli en street- og fri tidsbutikk. Butikkene som konsentrerer seg om teknisk sport kommer kun til å holde på med det. De andre kommer til å bygge seg opp på en annen måte. at folk går i joggesko, sneakers, trai ners, runners, eller hva man nå vil ners, runners, eller hva man nå vil kalle kalle dem, er absolutt ikke noe nytt fenomen. Det har de gjort i over 20 år. Men joggeskoen har aldri vært et like utbredt, variert og etablert fenomen som det er idag. På begynnelsen av 80-tallet var det omtrent bare i hip hop-kretser at man gikk med sneakers, og var stolt av det. Men sam tidig som mange (først og fremst kvinneNATT&DAG APRIL 33
HILDUR KRISTINSDOTTIR, 19
LINDA THORBJØRNSEN, 20
TUVA LØKSE, 20
JONAS LARSSON, 35
Breaker
Breaker
Breaker
Art Director
Hvilke sko har du på deg idag? - Nike Cortez, brune, i semsket skinn. De er kjøpt i København på Footlockers. Jeg syntes de var dødskule, men det tok meg et par dager å kjøpe dem. Jeg måtte liksom glede meg først. Når er det ikke lov å ha på seg joggesko? -1 graven, det høres så dystert ut. Dessuten er det poengløst å sløse bort fine joggesko under jorden. Har du noen skrekkhistorier om joggesko? - Jeg var på Roskildefestivalen det året det var så mye regn og søle. Da kjøpte jeg et par sko som jeg visste kom til å bli ødelagt av været. Forferdelig!
Hvilke sko har du på deg idag? -Adidas Shelltoes i sort og brunt, kjøpt i San Fransisco. Har du andre joggesko hjemme? - Jeg tror jeg har 26 par, Nike, Puma, Adidas, Converse. Faren min sier at hvis jeg kjøper flere sko nå så skal han få meg innlagt på psykiatrisk avdeling. Når er det ikke lov å ha på seg joggesko? -1 dusjen. Har du noen renholdstips? - Gammel tannbørste og Zalo. Og når de lukter vondt så hjelper det å fryse dem ned.
Hvilke sko har du på deg idag? - Nike Air kjøpt i Oslo. Har du andre joggesko hjemme? - Ja, tre par Adidas, ett par Puma og ett par Nike til. Når er det ikkje lov å ha på seg joggesko? - Når du går på ski. Skal joggesko se skitne eller rene ut? - De skal se brukte ut, for de er jo ikke fin-sko heller.
Hvilke sko har du på deg idag? Nike Cortez kjøpt i Los Angeles. Har du andre joggesko hjemme? Ja, tre par Adidas, tre par Nike og tre par Puma. Har du noen renholdstips? - Jiff. Og tannbørste, hvis jeg gidder. Har du noen skrekkhistorier om joggesko? -1 russetiden hadde jeg Conversesko i gult, hvitt og svart som ingen likte. Men mens russebussen stod parkert, var det noen som gjorde innbrudd i den. De tok ikke stereoanlegg eller noe, bare mine sko.
Jr
!
iÉk
i «
n
-
I
:J1Ij llillf 1-3
i i *
m 11111 7 .:v
1 * V: -
wfe" 1 -t £.tlljl’ H Mag . m
%
%
m Ä •‘IÄ I I
'
\ W
J
|||| •.
s
V&-<=|; ]Ä 1
aa-Vm .
lige) hip hop’ere “lånte” Gucci og Louis Vuittons statusmerker, ble mange moteskapere inspirert av hip hop-kulturen. Motehusene, blant andre Chanel, laget moteriktige joggesko-inspirerte sko, hetter ble sydd på de mest umulige kreasjoner og Adidas tre varemerkebeskyttede striper dukket opp iså mange kolleksjoner at stevningene haglet. Det var først på slutten av 80-tallet at joggeskoen snek seg inn i andre subkulturer. Tar man en titt på de ungdomsbevegelsene som vokste frem på den tiden, er det slående at joggeskoen var et fast tilbehør i dem alle sammen, enten det dreide seg om
laget en kolleksjon rundt temaet hastighet, hvor han modifiserte og inkorporerte Nike-swoshen i plaggene sine. Mange av modellene som svinset rundt på podiet den sesongen hadde sogar et par ordentli ge joggesko på beina. Snart var Air Max det eneste riktige for dem som ville se oppda terte ut når de satt der på første rad under visningene. For hvis man virkelig vil vite hvilke trender som har noe for seg, er det som kjent der, og ikke på catwalken man skal titte. Og da pop og stil-ikonet Björk etablerte kombinasjonen lang kjole og fete joggesko, var saken klar.
indiepop-, techno-, eller acid jazz-miljøer.
det tydeligste eksemplet på skomerke-
Men det fantes fortsatt en påtagelig grense mellom gate og mote, mellom street og fashion. De ekte joggeskoene, de autentiske treningsskoene, var ennå ikke helt stuerene i motebutikkene. Den grensen ble riktignok sakte visket ut i og med at yngre designere, stylister og modeller begynte å bruke joggesko “backstage” på fotograferinger og motevisninger. Joggeskoenes virkelige gjennombrudd i moteverdenen kom høsten 1995, da vårkolleksjon for 1996 ble vist i London. Det nye stjerneskuddet Hussein Chalayan hadde
nes profilering som idrettsmerke er Nike. I følge Roy Agostino, talsmann for Nike i USA, handler firmaets virlcsomhet uteluk kende om å “tilfredsstille idrettsutøvere nes behov”. Han forklarer: - Den viktigste oppgaven for oss når vi designer sko er å forbedre idrettsutøvernes prestasjonen Vi har regelmessige samtaler med idrettsmenn, vi er lydhøre ovenfor deres behov og forsøker å imøtekomme ønskene deres så godt vi kan. Vil andre mennesker ha skoene så er det toppen, men det er ikke noe vi tenker på når vi
34 NATT&DAG APRIL
lager dem, hverlcen teknisk eller estetisk. Det er aldri et mål i seg seiv at skoen skal se bra ut. Til tross for dette er - ifølge eksterne vur deringer - hele 80 prosent av Nikes kunder mennesker som ikke er aktive i noen idrett. Vet man videre at Nike omsetter for omlag ni milliarder dollar i året på ver densbasis, forstår man at det handler om enorme summer penger fra en målgruppe de ikke bryr seg om i det hele tatt. Nike er ikke alene om å være livredd for å bli sett på söm et motemerke. En av grun nene til dette kan vi finne ved å gå tilbake til høsten 1997. Da fikle idrettsmerkene en plutselig nedgang på basket- og street-mar kedet. Andre skotyper som, Buffalo og Nose slo igjennom for fullt og tok store jafs av skokaka. Dette skremte naturligvis vannet av de etablerte joggeskomerkene. Tenden sen ble sett på som et resultat av at man hadde leflet unødig med moteverdenen. Spesielt Fila fikle seg en kalddusj. - Vi var ikke så godt etablert innen tek niske sportssko som Nike og Asics, og vi var ikke flinke nok til å presentere oss som et teknisk sportssmerke, sier Per Arne Steen i Fila. - Så når trenden kom hvor alle fjortis sene skulle gå med platåsko, opplevde vi
1 ' 5I&
ganske stor nedgang. Og det forsøker vi å ta igjen ved å jobbe med tekniske sportsko og å komme sterkere innen løp, aerobic og fot ball. Det er dit vi må - for i det hele tatt å kunne komme tilbake. Kanskje fikk også Adidas seg en lekse etter problemene i 1997: - Vi jobber primært mot idrettsutøvere og er forsiktige med motebølger, sier Bjør nar Håkensmoen, produlctsjef for sko i Adi das Norge. Likevel klarer man ikke helt å glemme alle sine potensielle, usportslige leunder. - Sport er vår hovedsalgskanal, fremhol der Adidas, - men vi tar med oss de tren dene som kommer. Vi vet jo at sko også kjø pes på grunn av utseende. Lars Sandberg på Converse er enig: - Det er viktig for Converse å bli oppfat tet som et sportsmerke, men at folk bruker sportssko til fritid er naturligvis positivt for en sportsslco-leverandør. Aller mest tyngde legger likevel Nike i sin idrettsprofilering: - Sjelen til dette firmaet ligger i idretts utøvernes prestasjoner, presiserer Roy Ago stino. Han gjentar denne setningen flere ganger, nesten som en mantra. Man kan lett forestille seg at alle Nike-ansatte har
IDA SØRENSEN, 24 Kostymestudent Hvilke sko har du på deg idag?
JANNE BRENDA LYSØ, 24 Tekstforfatter Hvilke sko har du på deg idag?
Hvilke sko har du på deg idag?
- Red or Dead kjøpt på Grunerløkka i Oslo. Har du andre joggesko hjemme? - Ihvertfall fem par sneakers.
- Vans kjøpt på Jean TV i Oslo. Har du andre joggesko hjemme? -Ett par Vans til.
- DC Syntax kjøpt i New York. Har du andre joggesko hjemme? - To andre DC og to par Vans. Skal joggesko være rene eller skitne? - Midt i mellom - de må se litt inngåtte ut. Men det er ok at de ser litt strøkne ut hvis du skal på Nobelprisutdelingen eller noe.
Når er det ikke lov å ha på seg joggesko? - Når man bader, da blir de jo ødelagt! Skal joggesko være rene eller skitne?
- Hm, midt i mellom. Men det er greit at de er litt rene. Mine er som regel møkkete, for jeg har aldri tid til å vaske dem.
Har du noen skrekkhistorier om joggesko?
- Da jeg kjøpte Converse-skoene mine møtte jeg en venninne av meg med de samme skoene. Det var ikke noe kult.
THORBJØRN RUUD, 24 Art Director
PETER AMDAM, 27 Vokalist og litteraturstudent. Hvilke sko har du på deg idag?
-Air Jordan XIII low topsfra Nike. De er kjøpt i Stockholm. Har du andre joggesko hjemme? - Sikkert åtte par Air Max, ingen Reebok eller Adidas. Mange gamle Vans, men ingen nye. De ser jo ut som Ecco-sko! Når er det ikke lov å ha på seg joggesko? -1 begravelse. Pene klær krever iså fall box freshetrainers.
.IL
r
if
ji^,.
«li H 1 I §f;f£# f 1 i | ;f fé^"'1 .' '' BBM^M f HHHn i IiBmMHHBBIP 1 «MBBIMi^HHBMBMif 1«55" KN
i
««§ vlr
'«»»liii i
gjennomgått en hjernevask, hvor de har lært seg eksakt hva de skal svare på denne typen spørsmål. Det er riktignok forståelig at et så stort og raslet voksende selskap som Nike har en konsekvent profilering. Fra å ha vært en liten oppkomling på 70- og 80tallet, dominerer Nike idag hele sportsldes bransjen. Hvorfor akkurat dette firmaet har vokst så enormt er et spørsmål mange har stilt seg de siste årene - ikke minst konkurren tene deres. En hel del drahjelp har de nok fått fra sportsstjener de har sponset. John McEnroe, André Agassi og Erik Cantona er noen eksempler på den typen selvsikre, provokative individualister som Nike har knyttet til seg. den amerikanske journalisten Ted Polhe mus har kartlagt og analysert etterkrigsti dens gatemote i bøkene Street Style og Style Surfing. Han har en forklaring på hvorfor sportsgigantene forsøker å profilere seg som idrettsutøvernes representanten - For å svare på spørsmålet hvorfor en så stor del av befolkningen bærer sportsinspi rerte klær og sko, må man spørre seg hvor for sporten og dens tilbehør har blitt så moderne. Det finnes flere grunner, men
den viktigste er det faktum at sport idag er den viktigste veien for mennesker fra underklassen, fra byenes ghettoer, å komme seg bort derfrå. Tidligere var det musikken som stod for glamouren og drømmen om et bedre liv, men idag har sporten for en stor del tatt over rollen. Ted Polemus mener at fenomenet mote til forskjell fra stil - er foreldet. Moten fun gerer gjennom diktat og baserer seg på at folk skal late som. Moteklær mangler auten tisitet og ektehet. Men det har til gjengjeld sportsklær. Underklassefolk som har lyktes i å skape seg et bedre liv gjennom sporten er autentiske. De har jobbet hardt for å bli follcehelter, og de fortjener det. - Stil sender ut et budskap om hva som er viktig i samfunnet vårt. I et annet sam funn eller en annen tid er det kansje viktig å se rik eller respektabel ut. Men i dag er det vilctigere å være autentisk. Både sports wear og streetwear signaliserer akkurat dette - “jeg er autentisk”. Slik har det seg at norsk middelklas seungdom påvirlces av den innovative underklassen, som har skapt heiter som fortrinnsvis er svarte og bor i USA. - Det ironiske er naturligvis at sportens sterkeste påvirkningskraft til slutt, når den
har spredd seg til de store massene, innebærer at mange usportslige og usunne mennesker også vil, bevisst eller ubevisst, se ut som om de er på vei til trening. Polemus har vanskeligheter med å fore stille seg at sporten skal miste sin betydning i fremtiden. Det handler om personlige bedrifter, om å sette seg mål, og oppnå dem. Dessuten er sporten demokratisk: Hvem som helst kan skape seg en karriere innen sport. Men Polemus er ikke helt sikleer på om sportens innflytelse er positiv, rent samfunnsmessig. - Det vi samtidig må innse er at sportens natur har forandret seg. Tidligere konkurrerte idrettsmenn for å bidra med noe til skolen sin eller landet sitt. I dag ligger tyngdepunktet helt på individets bedrift. Man kan si at sporten idag er totalt narcisisstisk og bare bidrar til individets selvrealisering og tilfredstillelse. i ettertid kan man godt hevde at det lå i kortene at joggeskoen skulle få ny status som motevare. Gjennom hele 1900-tallet har vi sett hvordan klesmoten har plukket opp plagg og idéer fra forskjellige uniformer, arbeids- og fritidsutstyr. Det dreier seg om klær som har blitt til først og fremst
#,ä3k IrjjH
med tanke på funksjonalitet, og som der med samtidig oppfyller det viktigste krite riet for god og livskraftig design. Mange plagg har også tatt steget fra spesialbrulc til universelt aksepterte hverdagsklær helt uforandret: gruvearbeiderenes denim bukse, det amerikanske militærets T-skjor te, tennisspilleren René Lacostes tennis skjorte og så videre. Det at Nike og andre fabrikanters joggesko nå har gått samme vei etter en periode som løpesko eller som rent trend-attributt, blir enda mer naturlig med tanke på hvordan tradisjonelle sko har sett ut det siste århundret. Faktum er at skinnskoenes utvikling i prinsipp har stått stille. De lages stort sett på samme måte som for 100 år siden (bortsett fra lave re kvalitet for at produktet skal bli billigere). I stedet er det produsentene av sports sko som har forsket, eksperimentert, oppfunnet nye materialer og kommet opp med nye måter å sette dem sammen på - pisket av konkurrentene og av idrettsutøverenes j alet på bedre resultater. At joggeskoen idag fremstår som det moderne og mest tidsrik tige alternativet er egentlig like selvfølge lig som at de fleste av oss foretrekker digi talteknikk fremfor grammofonplateknit ring når vi skal høre på musikk. NATT&DAG APRIL 35
•‘. *_
T *->'.''
/
‘?4
.
rrt
-i Aiy?«tfBMte»r.<*_.
,
*
;
:
-
*
'
r
.
'
:\
i
..
jl \VSfflpffiagfffT
,
'.::-
«i
--
..
& s
.
/:: f:;i
*
.
-: •.•.
;. f
%
1
'"/
'
/'*
. :
. %
BB|S*WBfe.gAT i
L,\.'
'
,«, -v v'v
‘.
.
,**.--l*Vi$'
- •: -:
.
• • •'•
,*\ >
-V. ;- '
1?y*ynytr . ly <? {•- åa i
* 4,' $
:;.
v-V-
'‘
jjj
A,-,
•:r:?5V
i. i
: .-’/
Æfihrzcucc GRENSEN
19
Klær: Carhartt - Stussy - Dickies - Malone - Homeboy - Quicksilver - Lugz - Fubu - Volcom - Haze - Phat Farm Sko: DC - Axion - Converse - Nike - New Balance - Vans - Fila - Globe - Duffs - Lugz - Adio - Acupuncture - ES Hip Hop: Vinyl & Mixtapes
'’‘'X’-'‘''
**. .
i
fi/fcU
tidens ånd
1
2
3
NARKOSOSS Nylige undersøkelser viser at ungdom i Bærum ligger øverst på rus-statistikken. At Bærumskidsa er klin gærne var noe vi kunne fortalt dere for lenge siden. At de er gærne fordi de fikk smake rødvin til 12-årsdagen sin var imidlertid nytt. Og veien fra familiebursdag i heimen til Oslo S er som kjent kort, spesielt dersom man har en bedre Bordeaux i sekken.
:DROPP DOPET! Det finnes bare ett vårtegn som er sikrere enn snøklokker, og det er Akersgatas årlige narkokampanjer. Overraskende blir det først når vi kommer i hu at å "droppe noe" i lysskye dansemiljøer er slang for å hive i seg små hvite piller som definitivt ikke er kjøpt på apoteket. Bestem deg nå, Stang helle: Skal vi ta dem eller skal vi ikke?
DUMME SERVITÖRER en regning på, la oss si 150,-. Du har dessverre bare en tohundrelapp, som du legger på asjetten. Servitøren tar med seg seddelen og kommer tilbake med... en 50-lapp! Riktig regnet! Men, hvis 200-lappen var den eneste sedde len du hadde, hva skal du da la ligge igjen som tips?
4
5
6
7
8 9
10
||f
OK. Sett at du er klar for å betale etter lunchen. Du mottar
mmm
\
f
§
NORSK PLATEBRANSJE En vantro TV-nasjon var förleden vitne til hvordan de tre vettskremte blondinene i gruppa Grace skulle bli popstjer ner- uten tidligere scene-erfaringer, uten artist-aura, men altså med blondt hår og horeklær. I stedet for popstjerner er Grace blitt enda et symbol på den norske platebransjens inkompetanse. For det er Sony Music som er synderen her, ikke jentene.
FREMSKRITTSPARTIET Vi har aldri, aldri forstått hva Fremskrittspartiet egentlig står for. Men vi har i hvert fall trodd at den private eien domsretten har vært en slags grunnpilar begge partifrak sjonene har kunnet samle seg om, både rasistene og kon kursrytterne. Nå er også denne epoken i partiet over, noe som tydelig ble bevist i Stortinget i måneden som gikk, da Fremskrittspartiet som eneste parti stemte imot erstatning en til en stor gruppe nordmenn som ble fratatt alt av den norske stat, nemlig jødene. "Privat eiendomsrett gjelder kun m/forhud" står det vel snart å lese i partiprogrammet.
PRISPOLITIKK Stadig flere hovedstadsrestauranter nærmer seg den smer telige 200-kronersgrensen for en hovedrett. Men nå har også flere av byens middelmådige spisesteder i overmot tatt etter sine finere brødre og søstre. Her om dagen opp levde vi å betale bortimot tohundrelappen for en rett med sammenkokt ris, salsa fra boks og faijtas fra Rimi. På vest kanten riktignok, men hva slags folk er det som har inntatt restaurantbransjen? Bilselgere?
NYTTÅRSAFTEN Hei, du har sett frem til denne datoen hele ditt voksne liv, og så sier du at du ennå ikke vet hvordan du skal feire kvel den? Klyp deg seiv i armen, dette er året du har drømt om hele ditt liv. Gjør noe ut av det. Det holder nemlig ikke å drikke seg //ttfullere enn du var i fjor.
RØLPE-TV Ungdomsopprøret kommer sent om dagen. Ikke at det er noe galt med spritkonkurranser, hotellromsdemontering eller skrukke-fremvisning. Vi ler oss skakke vi også. Det som gjør det hele så forstemmende er at pubertetshumoren kommer fra 30-40-årige gamlinger med høyt hårfeste (eller ikke noe hårfeste) og gryende åreknuter.
9. APRIL "Lie back and think of England" var et, i ordets egentlige forstand, kjerringråd til britiske hustruer som ikke kunne utstå de ektesengelige aktiviteter. "Flat ut og tenk på Norge" er vårt forslag til parole nå som datoen for nazi invasjonen har blitt kuppet av en eller annen luring som har foreslått at det skal knulles og koses over det ganske land i håp om å tilbringe nyttårsfeiringen på fødeavdelingen. Hva skal de enslige gjøre, forresten? Donere sæd?
SUSHI De verste reklamebransjemat-fordommene mot sushi er endelig i ferd med å forsvinne. Vi ser stadig flere restauran ter med rå fisk på menyen, og det virker som om det går opp for folk at det ikke nødvendigvis bare funker som för spill til kokainbefengt ekstremsex på glatte kontorpulter. Ikke at det nødvendigvis er så ille, men det kan jo være greit å slippe av og til. Vi gruer oss allikevel til de første sus hi-pakningene blir å finne i kjøledisken på super'n, slik det er i utlandet. Jø og fyse, det blir ille. Boblere: Mai, naken hud, solbriller, bykriminalitet, verdikommisjonen, neseplasteret, Bulworth, Punk Garage, Star Wars, Head Music, Bjørvika, koneimport, neo-nyfeminisme, røde klær
lcMlul
DCVGOCISC w
Det gjelder å holde seg i bevegelse, heter det. Men ikke all bevegelse er like givende, spør du meg. Jeg er for eksempel møkklei av å trave opp og ned Kirkeveien flere ganger hver dag. Bevegelsene blir for like og opplevelsene repetitive: De samme lyskryssene, de samme sølepyttene, de samme trynene fulle av handleposer fra dagens tokt i Bogstadveien. Jeg føler for å sette opp farten, droppe t-banen, gi faen i trikken og spurte helt frem til hvor det nå er jeg har tenkt meg. Vanene blir for tydelige, de tar kvelertak, og jeg drømmer om ukjente gater med ukjente lyskryss. Jeg ringer opp noen på mobilen for å få tiden til å gå litt fortere enn beina mine. Jeg får lyst til å gå omveier, gjennom ukjente sidegater. Jeg begynner å spasere sidelengs, jeg stanser og gjør en headspin, synger en trall og klatrer opp på verandaen til den smekre berta som står der og banker så grasiøst på designerteppet sitt. Vi kunne sette oss på teppet ditt og fly til fjerne og mindre forutsigbare storbyjungler, sier jeg, så slipper vi å sitte en halv dag under en diger tåkedott på Gardermoen for å komme oss vekk herfrå, mens aggresjonen og kanselleringene hoper seg opp og den plutselige forelskelsen fordamper. Sånne ting får jeg lyst til å gjøre i Kirkeveien. Ikke det at jeg har noe imot f lyplasser. Jeg digger teppelagte avgangshaller med rullegulv og tollfri Toblerone og "go to gate" og colgate-smilende flyvertinner på sparkesykkel. Flyplassen er et he"!g sted, den bringer oss bort fra Norge, noe som er like nødvendig for vår mentale helse som TV2-nyhetene er unødvendig og skadelig. Jeg pleier å si til meg seiv, som et slags nyttårsløfte, at det beste hadde nok vært å komme seg ut av landet en tur hver fjortende dag. Særlig om vinteren, men også i sommersesongen, når fedrelandet holdes i gang av sommervikarer fra mai til august. Noen helgeturer til Paris eller Beirut kurerer lilleput-gruff, en utbredt lidelse blant dem som synes Norge består av for mange sneversynte norskinger. En uke i New York eller New Dehli en gang i måneden er enda bedre, og gir seg først og fremst utslag i økt selvforståelse. Nordmenn har reisefeber, som det heter på tabloid. 520 tusen av oss kunne tenke seg å reise ut av landet førstkommende nyttårsaften. Ganske mange, synes du kanskje, men det er vel ikke flere enn dem som ser på TV2-nyhetene hver bidige kveld. Og de eneste som taper på at den gjengen reiser bort, er TV2, hele Norges hjernekrymper. Men ifølge dem som har greie på den slags, det vil si meg seiv og noen jeg kjenner, så vil de færreste komme seg av gårde. Ingen tør å bestille billetter før de vet om vennene blir med, og snart er alt utsolgt uansett. Til å begynne med vil sikkert mange få panikk og syte og klage i noen uker over at hele tusenårsskiftet har gått i dass og ikke hadde vi drømt om at vi måtte tilbringe den store kvelden her oppe vinterhelvetet og tenk hvis strømmen går på grunn av datakrøll og hva hvis mannen med ljåen kommer?! Med andre ord: Det kommer til å bli en helt vanlig nyttårsaften med gjengen.
Nordmenn reiser altså mer enn noensin ne, men fremdeles er det mange som rei ser for lite. Jeg tenker selvsagt på Ronny Rasshol og Rasistane, som Ragnar Hovland kaller dem. Både i Oslo og ute i de øde dalstroka innafor sitter gnomene og mumler gjennom rullingsen at nå får disse asylsvartingene se å komme seg hjem før de ødelegger den særegne norske kultu ren. Når tussegnomene en sjelden gang beveger seg til Oslo, føler de seg hensatt til et eller annet degosland som de leste om på realskolen. De fremmedfrykterne som allerede bor i byen, har ikke engang en slik unnskyldning. Likevel ser de på folk fra andre kulturer som visuell og moralsk forsøpling av den idylliske tilværelsen de seiv lever i. Hvis vi skal være ekstra saklige, så er det selvsagt pakkisene som har skylden for at en viss Frp'er ser ut som en sprengt ananas i trynet, og da er det lett å bli hevngjerrig. Men er det egentlig sunt for den norske rasen å la så stygge mennesker formere seg? Som sagt, det er sunt å røre litt på seg. En del nordmenn burde dessuten røre mye mer på seg. Den beste formen for forebygging av rasisme ville være om staten ga alle trangsyn te en tvunget ferie til London, Paris, New York, Los Angeles, Sidney og andre "hvite" byer for åse hva et multikulturelt samfunn virkelig er. I gamle dager var Norge bare et lite land. Nå er Norge et lite land med et oppblåst selvbilde. Vi krever å få reise til turistkolonier i fattige land og leve billig, men vi godtar ikke at folk kommer hit og nyter vår ufortjente velstand. I den store økonomiske sammenhengen suger vi kreftene ut av verdens fattige. Derfor er innvandringsmotstand per definisjon hykleri, Fremmedfrykt er et annet ord for egoisme og manglende sosial intelligens. I fremtiden vil vi få et sterkere skille mellom staute, fordomsfulle nordmenn og de reisevante kosmopolittene blant oss. Og hvis vi ikke går mot dårlige økonomiske tider, med stor arbeidsløshet og knapphet om godene, så vil kosmopolit tene vinne. Vi får en variant av det klassiske paradokset, hvor barna må oppdra sine foreldre, det vil si, generasjonene som vokste opp i et homogent Norge. Jo flere som flytter til Norge, desto mer interessant blir det å være her. Og desto mer inspirerende blir det å komme hjem fra reise. Jeg er forresten glad i Oslo, det er bare Kirkeveien som går meg litt på nervene. Oslo er en liten storby, men ofte gjør vi den mindre enn den er. Vi går de samme løypene, møtes på de samme stedene, ser de samme ansiktene som vi ikke kjenner. Hjernen er en planet som liker å sveve i fast bane, så dytt knollen ut av tryggheten og se hvor du havner. Du vil oppdage at livet ikke nødvendigvis er et annet sted langt borte, men rundt neste gatehjørne. Snart begynner et nytt årtusen, og jeg er en større optimist enn noensinne. Ting skjer, ting er i bevegelse. tekst: Mikael Godø illustrasjon: Lars Fiske
<
¥T| ~ -.- ~MM(5f‘>*..
", , .
iSsii .
«:; #
.
"'" .
-
'jÉRik&r
a%t»
.: .
"»# -;:J
2-98
1E5 ( every season gives a reason )
*
&|
møter jill bottolfsen TTl Jill, du skal gifte deg! Det er jo kjempehyggelig! Og mannen din, han er jo kjempekjekk. Dessuten ser han skikkelig snill og intelligent ut også! - Han har sine sider, han også. Men jeg respek terer ham utrolig høyt siden han tør å drite i hva alle andre mener og satse alt på noe han tror på.
' H
\
Jf 1
I
il
i
i
Tror du virkelig at det interesserer noen »' at du skal gifte deg? Siden du står frem i "Hjemmet" og forteller det, mener jeg? -Jeg har ikke "stått frem". Jeg stilte opp fordi jeg er så glad i å kle meg ut. Det var derfor jeg tok på meg den brudekjolen. Dessuten hadde jeg lyst til å seige meg seiv litt, vise verden at "her er jeg"! Hvordan traff du kjæresten din? -1 en sofa. Vi satt bare og så på hverandre, og så spurte jeg om vi skulle kline og så turte vi ikke det og så spurte han om telefonnummeret mitt. Og så klaffet det. Så jeg tror på kjærlighet ved første blikk. '3~3] Føler du deg ikke som en hallik når du ni jobber i Blind kjærlighet, et TV-program som går ut på å koble pr-kåte idioter med hverandre? - Ha, ha! Fy fader! Nei, jeg er ingen horemam ma. Absolutt ikke! Det er jo deltakerne som gjør jobben. Det greier de helt fint alene. Det er jo ikke sånn at jeg står og pusher dem på hver andre. TTl Jeg synes det er ganske flott det du driV 7 1 ver med, jeg. Ågi folk sjansen til å elske liksom. Føler du at du egentlig får nok skryt for det du gjør? - Dette er jo trash-TV! Da kan man ikke vente så mye skryt. Men jeg har fått skryt av pappaen min og venninner, og en masse konstruktiv kri tikk. röl Tenker du aldri "Fy faen, stakkars jæv iii ler. De vet ikke at dette kommer til å ødelegge kjærlighetslivet deres for all frem tid!". Er du ikke egentlig en slem sadist? - Mnjo, jeg kan nok være ganske slem noen ganger... Jeg kunne jo aldri vært med på dette seiv. Men jeg tror det er fordi jeg er feig. Jeg ville aldri turt å drite meg ut på den måten. Dis se menneskene er jo helt rå. De tør virkelig å drite seg ut, de eier ingen hemninger! röl Hvor mange ganger har du blitt opprik iii tig rørt over synet av dine gjester etter "kjærlighetsturen" de nettopp har vært på? Du gir jo inntrykk av at du er rørt både støtt og stadig? - En gang ble jeg ordentlig fascinert av et par som kranglet som om de hadde vært gift i 30 år, seiv om de egentlig bare hadde kjent hverandre noen uker. Det måtte jo bety at de egentlig likte hverandre, så da ble jeg litt rørt.
TTI Du som bare tenker på kjærlighet, må jo Wl være utrolig snill? - Det finnes en bitch i oss alle. Men jeg er veldig snill når jeg lager middag til kjæresten min eller støtter vennene mine når de har kjærlighets sorg, som jo er noe av det verste en jente kan oppleve. Jeg tror nok at jeg har blitt mindre egosentrisk med årene. röl Har det noen gang slått deg at det hele ni egentlig bare handler om sex? - Tror du jeg er født i går, eller? Hvor mange lykkelige par er det blitt? - Denne sesongen har det blitt fem par, tre som er kjærester og to som er "på dealern". Vi har tatt det litt roligere i vår og har vært flinkere med å finne de rette folkene som kan delta i programmet. Jeg synes virkelig at det er rått at de tør! Noen bor til og med på samme hotell rom når de drar på tur sammen. röl Forrige gang jeg så på Blind Kjærlighet hi koblet dere en pur ung pike med en stakkarslig gammel gubbe. Prøver dere å overgå Hotel Cæsar i perversjoner? - Den var drøy! Men nei, det var ikke slik det foregikk. Han var bare 32 år. Det var i alle fall det han sa. Jeg sjekket jo ikke passet hans akkurat heller da, men vi har en øvre alders
- Jeg gikk i kor da jeg var ti år og ble kastet ut da jeg var ellevé, så jeg vet ikke om jeg kan, men okei: (synger) "La fuglen fly... la himmeriks dør stå åpen." Ja, den skal egentlig være sånn trestemt. TTö"| Åh! Hold kjeft a! Hvordan føles det å in stå og lyve stygge feite dundrer opp i trynet med falske kommentarer som: "Dere er helt nydelige altså, jeg blir helt rørt jeg!" Føles det godt kanskje? - Ja, det føles jævlig godt! Og en ting skal du vite: jeg gidder aldri å si noe som ikke er sant! Det jeg sier om gjestene, det mener jeg. Hvis folk bare skal snakke pent om "perfekte" mennesker med perfekte kropper og sangstemmer, blir det jo jævlig kjedelig, da! Skjønnheten kommer innenfra. Jeg digger å sitte på café og bare se på menneskene som går forbi, for jeg synes alle mennesker er så flotte!
0 o Noen ganger ser det ut som om delta m kerne er plukket ut etter utseende, slik at noen er ganske pene og vellykkede, mens andre er helt mislykka! - Det sier vel mest om deg det! Du synes kan skje den og den er kjekk, men det er kanskje helt annerledes i f.eks. Bjugn. Der er det andre ting som teller. Man skal ikke kategorisere men nesker, og i alle fall ikke etter utseende! Det at du synes noen ser bedre ut enn andre sier mest om deg, ditt sure tryne!
hi TTI Jeg synes du er en innmari flink skuespildP ler, i hvertfall! Kanskje du skulle søke Teaterhøgskolen? - Jeg var statist på den norske filmen Bikinisesongen. Hele scenen endte i en sexorgie og jeg kom hjem til kjæresten min med blåmerke på munnen. Også ble det ikke vist på filmen en gang!
7TcT| Synes du ikke det er litt råttent gjort å m lokke folk til å synge eller fremføre andre kunster på et lavt amatørnivå? - Jeg synes ikke det er pinlig i det hele tatt, det er jo ikke en talentkonkurranse dette her! Dess uten er det deres valg om de vil stille opp eller ikke. Og jeg har gjort mye som er langt verre enn det verste gjestene mine har gjort på Blind kjærlighet1.
Du er så flink til å prate med folk, også dP har jeg lagt merke til at du tar på gjestene dine ganske ofte. Er det noe du har lært et sted, eller er det bare en helt naturlig intuisjon? - Jeg tar på folk for å få dem til å bli rolige. Det er et eldgammelt triks å ta på folk for å trøste dem eller få dem til å bli rolige, og gjestene mine forteller meg at de setter pris på det. Men en gang ble en fyr så revet med at han kløp meg i rumpa. Da fikk han passet sitt påskrevet! Bare fordi jeg er hyggelig, behøver det ikke bety at man kan tillate seg alt mulig.
. . Jeg synes egentlig at du har en svært sensuell stemme. Kan du ikke synge litt for oss?
in egentlig foregår. Jeg mener, alt er jo avtalt spill og lurendreieri alt sammen?
grense på 35 år. Og vi må jo stole på at folk ikke lyver på alderen.
- Neeii! Overhodet ikke! Vi setter sammen folk etter hobbyer og interesser, det er det eneste kriteriet vi går etter. Det er alltid en "perfect match" blant de som deltar, men det er også to potensielle vinnere. Ingenting er bestemt på forhånd!
Hvordan likte du programmet Tilgi meg med Siv Stubsveen? Hvor mye har dere
egentlig til felles? -Jeg kjenner ikke Siv, men jeg kunne aldri ledet et slikt program. Hun hadde alt for liten livs erfaring til å gjøre det. Jeg husker at jeg tenkte "Herregud, hva er dette for noe?", - - Er du ikke redd for å gjøre gjestene dine dP i Blind kjærlighet usikre, når du seiv er så pen og vellykket og har så fine klær på deg? -Jeg har ikke valgt klærne mine seiv, men jeg tror jeg kunne være et lett bytte for en hver TV kanal som tilbød meg klær i tillegg til lønn. Men til vanlig er jeg ikke så jålete, da er jeg bare en helt vanlig, usminka jente med bena på jorda, Egentlig ønsker jeg meg grilldress og collegegenser på sending, foto: Sune Eriksen
Kan ikke du fortelle hvordan det hele
NATT&DAG APRIL
39
C - BLAD
.'V
Retur: I
NATT&DAG natt&dag
Nasjonalbibliotekavd. i Rana
-v
.
gj j*
«Å-
ÖSS fl 'C C O) (-7)
3
¥g |
i
»o b» ," os JC os en O CM
arls f •- >
o J - o os CM 1—
C *»
-M ,£:
i os
*-> .£: j= «? I— B. O JC M o &.
Hj ” » E M « .* JOS tt T-
2
8 Uj
•fc.
'.jijj3|flßSj
iMßräggJfc..-. • :
’'
M
8 B k K:'.
" J|S* \ jj&r
'V li r
.. I
gnr
'."
V
"-^^:^J^<*
i Hlif?
~r< tS£: ;‘
.
V-|Kp|H B@nff9lWlÉÄy nf” " t „v* / fInIiHMHHBi: • \MWBBK i, '
-e-AuwiÄ un
, 'Thil t rKrSEffffll’ w
\
r—
I
£ 'ji?-
w.- § a
____
-1
PQHOH •"jr-i>-
:,
• •.
"'
JM B :, f.:-^/©
'ft
I»
i
v v._l7.r^>^l *
-
OS 1= 2 «s « Æ 5ge °CO 4-» CD QQ_* 2j2 "cJJ E* CD £_ o£ ® E S ® as . JC "5« qC 2 s O£« 5 as M *J. 8 as*. JA s CM -P 6. as 2 t* T. o£ <« C-® Ä2 J» o 1 £ O u £" fi» cC_ o g « *^£ =1 ™SS^S_ t.as •*® o* 2 P £« o r C o» OS os 2 0) CA i s —i« '"2) O} 5~ s- j ® £ E« s £ « B. -. CSg S g«
t» jg © o g jg
n r~« r*« t ? HP* IT I Smm I • •• • *• •••
.( . *
En gang for flere år siden siden satt jeg i en drosje. På radioen var det noe som fanget oppmerksomheten min. En mann snakket om en ny amerikansk serie som skulle begynne på TV. Han hadde bodd i USA over lengre tid og hørtes nesten religiøs ut. Han sa at det var det te han savnet mest da han flyttet tilbake til Norge. Det er alltid irriterende å høre folk for telle om noe morsomt man har gått glipp av. Det kan være fester man ikke har gått på, bøker man ikke har lest eller TV-serier man ikke har sett. Likevel føler man en viss interes se, fordi man vil ha det morsomt seiv, fordi man vil være med i samtalene om det morsom me og forstå de interne vitsene. I ettertid har jeg funnet ut at radiomannen snakket om Sein feld. Nå har det skjedd igjen. Folk rundt meg har begynt å snakke om noe som er kjempegøy, men som jeg ikke vet hva er. - Ohmygod, they killed Kenny!, hyler venne ne mine på telefonsvareren. Men det er ikke så kult, for jeg vet ikke hvem Kenny er. Og hvorfor vet jeg ikke det? Fordi Norge er et popkulturelt u-land. South Park lider dessverre samme skjebne som flere andre gode serier. På mystisk vis tar det år å få serien på norsk fjernsyn. Imens stiller vi oss totalt uforstående til vitsene resten av verden ler av. "De andre" ser nemlig på South Park som et 1998-fenomen, mens det ikke kommer på våre TV-skjermer før høsten 1999. Men spin-off-produktene er her allerede. Vi hartestet dem. Kristin Næss
f
SOUTH PflRK-O-RflMfl humor.) Får analprobe av aliens. Promper av den grunn grønt. Stan og Kyle: Stan erfølsom, spyr når han er forelsket - og det er han ofte. Kyle er ørlittegrann mer balansert, blir mobbet fordi han er jødisk, seiv om ingen skjønner hva det innebærer. Kenny: semi-stum, barn av "white-trash"foreldre, mumlerting som bare er forståelig for de andre barna i serien. I åpningssangen synger han etter sigende "I like women with big vaginas, I like women with great big titties." Kenny dør i hver episode - alltid til det unisone utropet "Ohmygod they killed Kenny" etterfulgt av "you bastards!" Chef: Sjelfull, negerkokk med stemmen til Isaac Hayes. Chef tror at alle problemer vil forsvinne bare han synger en av sine tungt sexladede ballader. De handler stort sett om elskov
videre så busta fyker og gjentar for seg seiv: "Nå må det snart komme noe annet, nå må det snart komme noe annet." Når jeg sitter på job ben med stress og kaos i hodet, spiller jeg gjerne Game Boy i 20 minutter for å slappe av. Og til dette formålet passer South Park bra, men jeg kan ikke tenke meg tre sammenhengende døgn i sofaen fordi jeg må spille South Park. Ryktene sier at det er mye mer morsomt å spille flere sammen, og det tror jeg på. Like vel er det veldig hyggelig å spille et spill hvor jeg alt kjenner karakterene og personlighete ne deres. Og her tror jeg vi har en av South Parks store styrker. Men har du ikke sett TV serien kan du umulig føle det samme. Derfor tror jeg South Park-spillet vil få en renessanse til høsten. Kristin Næss
foran peisen. I tillegg er det et stort spekter av faste biog gjestefigurer. Bl.a. den gjenoppstandne Jesus Kristus... Resten synes jeg leseren skal få lov å oppdage seiv. Et av problemene med South Park er at man hører såpass mye om de forskjellig handlingsforløpene at man kan halvparten på forhånd. Tro meg, dette er veldig morsomt! Harald Grenne
DIV. ARTISTER Chef Aid: The South Park Album iamerican/sonyi ITT] " Does humour belon9 in music? "' vet ><->. v' j° at Fran k Zappa spurte en gang i tiden. Skal vi dømme etter resultatet P a Chef Aid er svaret et ljomende nei. Denne plata er helt meningsløs- fyllt av tul lemusikk, rapmetal, designerrock og andre amerikanske påfunn. En særdeles daff Curtis Mayfield-spoof i "Kenny's Dead" fra dølle Master P blir helt sikker en hit - det er merkelig hvor middelmå dig musikk det er som slår an for tiden. Figuren Chef, som vi vet "spilles" av soul funk-ikonet Isaac Hayes' "Chocolate Salty Balls (RS. I Love You)" har blitt en aldri så liten hit, men det har jo også "Bobby Brown" med Alex Rosén. Det er morsomt, men slettes ikke nok. Låta "Simultaneous", også med Chef, er et lite lyspunkt, det samme er "The Rainbow" av mainstream-gærningene i Ween. "Horny" med MousseT var jo ironihiten over alle i fjor som mer, men det er ikke så mye koselig nostalgi over gjenhøret i denne sammenhengen. Men så er jo jeg en humørløs voksenrockfan. Å kjøpe denne plata er like dustete som å kjøpe en eventuell skive av bandet Gass fra "Åpen Post". Audun Vinger
SOUTH PARK Episode 1-12 (KJØPEVIDEO, WARNER MUSIC)
Voksentegnefilm fra USA har vært en suksessformel på hele nittitallet, med —' The Simpsons som den første og bes te. Ren & Stimpy er morsomt, Beavis and Butt head er morsomt, men teller man latterkuler er det kun South Park som opererer i samme divisjon som Bart og Homer. South Park er en vinterby et sted i midtves ten, der folk går med påfallende korte skritt og er kulerunde i fjeset. Temaene er alltid sex, vold eller helst begge deler. Men serieskaper ne Trey Parker og Matt Stone er noen luringer. South Park er nemlig pakket inn i et elskelig, naivistisk slør. Figurene er rett og slett sukker søte, seiv feite, psykotiske Cartman er til å spi se opp når han går på Halloween-ball, kledd som Adolf Hitler. Hehe. Hehehehe. Disse møter du: Cartman: Som nevnt, feit, psykotisk og selv sagt bortskjemt. Har lyst til å bli lesbisk, noe han tror han blir hvis han "slikker teppe" (moren hans har nemlig en utsøkt ond form for
äf§|L
(NINTENDO 64/PC) —Alt ligger godt til rette for å lage et genialt South Park-spill. Selve serien er " J breddfull av fantastiske figurer som Cartman's Mum, Mr Mackey og Big Gay Al, og spillet har i tillegg "lånt" styresystem og 3Dmotor fra et spill vi alt vet er bra, Turok 2. Derfor virker det litt tankeløst å lage et "skytespill" med slike ressurser i bakhånd. Spillet er, akkurat som tegnefilmene, beregnet på åldersgruppen over 15 år, men jeg tror produsenten har vært redd vi ville kjede oss ihjel dersom vi ikke fikk skyte - hele tiden. For i South Parker det så mye skyting du bare orker. Kalkuner, kuer og romvesner flyr veggimellom. Spillet er delt inn i episoder, og i hver episode møter man stort sett én type fiender. Dessverre blir dette snart kjedelig, men man spiller
w Klassiker
Meget Bra
Bra
Godkjent
r\
in
Trist
Terror
- ; •
~
*
'
v '- N .' ; „.
! - ™T"^ Äsljli r iP it” .“•• ''“ '" liflKtlBnl ®Ä
man. 12. april
%*'§§|B| r
7.5. 8.5. 12.5. 13.5. 14.5. 15.5. 16.5.
J&jtmBKHfø*'- «
S.J® 5K/ 1§11| JKlgtl
ll
-^^P:
Kristiansand, Vaskeriet Stavanger, Sjøhusene Bergen, Maxime Haugesund, Flytten Arendal, Grand Bar Tønsberg, Tønsbergmessen Oslo, Rockefeller
0 0 0 AUDUN VINGER
...frisørfunkerne i D'Sound skal produseres av den ytterst respekterte Ashley Beedle. Housevetera-
13
Atmosfear Altered States
(FOOD/EMI)
(DISORIENT/MNW)
Denne er bedre enn jeg skal ha det til.
Jazzfunk-legender in the mix av Kevorkian, MAW og Idjut Boys. Nå på CD i Norge.
Blur
Suede Head Music (forhånds-sampler) (NUDE/SONV) Metallic hvit.
(XL/MNW)
...om ikke så veldig flinke inter-
Grennes favorittlåt "99 degree",
vjuere. I en herværende vestlands-
skrevet og fremført med hjelp av
lefse av en gratisavis var det et
King Midas' bassist Per Schimmel og vokalist Anders Woltmann. Grunnet bruk av en tekstlinje fra
"intervju" med trommeslager Kåre Joao Pedersen, kjekt og greit omtalt som "vokalist og fronthule-
nen tok seiv kontakt, etter å ha fait
Lou Reed's "How do you think it
mann". Kanskje ikke så rart at
for plata Beauty is a Blessirig.
feeis" måtte bandet få godkjent
instrumentalgruppen fikk slakt i
"You remind me a lot of Steely Dan, if you've heard of them", var Beedle's åpningshilsen. Låta skal etterhvert ende opp på soundtrackettil en større filmproduksjon...
låten av Lou seiv, noe de ikke rakk før skiva gikk i trykken. Dette går i imidlertid i orden til neste opplag. Problemet var at grinebiter-Lou kjente igjen et rifftil! "99 degree"
samme blekke. Hør etter neste gang, OK?... w w
ble så sendt videre til John Cale,
Div. Artister Funk Spectrum (BBE/AMIGO)
Keb Darge og DJ Shadow roter i hyllene - og finner utelukkende godsaker. Dere må kjøpe alle utgivelsene på BBE. Alle.
Basement Jaxx Remedy
stusset kanskje over fråværet av
...de av dere som kjøpte Kåre & The Cavemen's Long Days Flight 'Till Tomorrow etter å ha lest
Reeds gamle kollega i Velvet Underground. Han godkjente den også, under tvil. Man kan si hva
Harald Grennes panegyriske
man vil om Cavemen, men celebre
anmeldelseto nummer tilbake,
lyttere har de i alle fa11...
Bare en måned igjen nå.
bør klippe håret og få seg en ordentlig jobb. Noen av låtene har ting ved seg - hadde de vært frem ført av et annet band. Og hva er det med den Baba Nation-discoen?
Jah til Led Zeppelin, T. Rex, Hen drix og Coltrane, men fra disse påvirkningene har det oppstått et uttrykk jeg liker godt. John Erik Frydenlund
Audun Vinger
ASTROBURGER Inferno In Fano (BIG BALL/VOW)
THE LOCH NESS MOUSE Flair For Darjeeling (PERFECT POP/ VOW)
To reale janglepop utgivelserfra to veteraner innen faget. Mest veteraner er 'burger, som alle i rocke-Oslo har sett live en eller annen gang. Ny og ikke like spektakulær gitarist er et lite minus, men liker du bandet fra før blir du slettes ikke skuffet. Det samme gjelder The Loch Ness Mouse, eller Heltene fra Høland, som rommer to sønner av svovel predikant Åge Åleskjær, for sikker hets skyld. Disse er litt mer interes sante rent musikalsk, men mangler det utadvendte som preger Astro burger. Bandets inspirasjonskilder er litt mer obskure enn Astrobur gers, men fremføres litt mer kon temporært. Legg spesiellt merke til miniklassikeren "Vespa 50". En ting som ikke må glemmes når det gjelder begge bandene er at de er retro i annet ledd: De slekter beg ge på det midtre åttitallets seksti tallsnostalgi. Sånn sett er de fryk telig lite relevante på mange måter, men fin musikk lager de lell. Audun Vinger
FRANK BLACK AND THE CATHOLICS Pistolero (PLAY IT AGAIN SAM/MNW)
En eller annen gang får sik.. kert Black Francis lov til å v være med ien cowboyfilm. I mellomtiden fortsetter Pixies' låt maestro å produsere glitrende gitarpoprock i et nærmest industri elt tempo, hvert bidige år (føles det som) kommer det leveranser fra den ikke-fotogene fyren som har et nærmest Robert Johnsonsk forhold til gitaristisk desperasjon. Innimel lom har han blamert seg med f.eks. en snurrig EP med Teenage Fanc lub i regi av John Peel, men TF er jo heller ikke ordentlige popstjerner, så hr. Black går og går og speller og speller. Til glede for noen, f.eks. undertegnede. Det er en røff plate dette her, knadd inn på en to-spors en altfor sen aften, men du verden som det støver av kvartetten (med ny gitarist, som om ikke Sjefen ord ner den biffen) når du finner støyni vået på anlegget ditt. "I think l'm starting to lose it" bekymrer han seg i låta av samme navn. Det trenger han ikke engste seg for, ikke med Pistolero under beltet. John Erik Frydenlund
DANCE WITH A STRANGER Happy Sounds (SONET/UNIVERSAL)
I utgangspunktet har jeg problemer med å mislike I folk som er opptatt av soulmusikk. Men dessverre. Seiv om 'Stranger har gjort seg flid i stu dio låter det tidløst - i negativ for stand. Musikken hører ikke til noe sted. Elg synger egentlig ikke så veldig godt, og har fått nedlagt damer over det ganske land på fal ske premisser. Disse mannfolkene
EVA DAHLGREN Lai Lai
FUNKI PORCINI The Ultimately Empty Million Pounds
(ANDERSON/WARNER)
(NINJATUNE/VOICES OG WONDER)
Ikke at jeg savner EsaPekka Sahlonen og symfoniorkestre eller hva det nå var hun omga seg med sist jeg hør te henne, men nå begynner "den blekta blondinen" å bli vel transpa rent. Det skal innrømmes at jeg ikke har rukket å høre dette albu met så veldig mange ganger, men jeg må konstatere at jeg knapt kan erindre en eneste melodilinje eller tekststrofe herfrå. Men enkelte vil kanskje finne modne observasjoner og musikalsk poesi-med andre ord liker de også Anne Grete Preus. "Jag vil byta smak i min mund" synger Eva, og det vil sannelig jeg også. (Jeg trodde du ikke husket noen tekststrofer? Red. komm.)
Tredje album ut for mannen hvis musikk er brukt i bakgrunnen på flere U:Filter-episoder enn noen andre. Og det stinker. Dette er en blek, selv bevisst og blærete kopi avtidlige re højdare som Hed Phone Sex og Love, Pussycats and Carwrecks. Sånn går det gjerne når artisten begynner å tro på andres smisk. Det lover dårlig for Ninja Tune labelen når deres beste kort leverer middelmådigheter av dette slaget.
John Erik Frydenlund
DIMMU BORGIR Spiritual Black Dimensions (NUCLEAR BLAST/VOICES OF WONDER)
Det er jo ganske merkelig, da. Black metal-scenen i Norge har gått fra å bli neglisjert, via forståelig nokfor hatt, til å bli respektert. Både som musikkeksport og musikkform. Dette er unektelig fascinerende, siden de færreste egentlig skjøn ner noe av hva som foregår. Dette er Dimmu Borgirs viktigste skive, gjennombruddet venter utover de store, men allikevel snevre masse ne de allerede har i sin makt. Hvor dan låter nå Gamle-Erik på plate? Det er ikke spesiellt rått. Det er veldig teatralsk, nærmest musical aktig. Både Which Witch og a-ha's Scoundrel Days har blitt nevnt som musikalske sammenligninger. Lyden er veldig myk, men det er så absolutt et mørke der - bare mye mere skjult enn ventet. Karakteren kunne sikkert vært en helt annen, men jeg har faktisk vanskeligheter med å vurdere dette. Beklager. Audun Vinger FURSLIDE
Adventure (M E AN WH ILE/VIRGIN)
Praten går, haipen rår. Og innimellom er det faktisk —Ti.-I grøt i gryta. Furslide er et eksempel på at gehalt ikke nødven digvis er omvendt proporsjonalt med antall markedsføringskroner lagt ned i prosjektet. De er totalt ubeskrevne blad for min del og jeg er møkklei introspektive kunstroc kere på 23 år som er betatt av sin egen "rarhet" og synes at, tja, selv mord og sånn, er heftig og sånn. Det var derfor med bange anelser og kort lunte jeg sjekket denne tri oen, som er produsert av, og før stesigning på labelen til Nellee Hooper - bristolitten med fortid i Wild Bunch-bunchen. Soul II Soul, Massive Attack, Björk, Madonna og nå altså Furslide. Dame med rar pannelugg i front og greier. De ble underlagt strengeste testregime, jeg har måkt snø i tjue kuldegrader med Furslide på øret, og jeg har lyttet i møblert hjem med et par drammer innabords. Det holder. Og om det kanskje kan være ufoku sert, som et hele, er det en impone rende debut fra Jennifer, som står for så å si all tekst, musikk og sang. De har drøssevis med smarte cre dits og referanser på coveret, fra
Harald Grenne
GINUWINE 100% Ginuwine (EPIC/SONY)
Så vidt jeg husker var Ginuwine (tåpelig pseudonym, men hei, hva hadde du gjort om du var døpt Elgin Lumpkin?) den første virkelig suk sessfulle artisten fra superprodu senten Timbalands etterhvert så velkjente stall. Etterhvert har han havnet litt i skyggen av resten av gjengen, og det kan man ærlig talt skjønne. Undertegnede hartidligere beklaget seg over at Timbaland altfor sjelden jobber med vokalis ter som kan yte hans tidvis briljan te produksjon full rettferdighet, og Ginuwine er kroneksempelet på dette. Ikke er han utstyrt med noe særlig til stemme fra naturens side, ikke er,han særlig oppfinnsom når det kommer til å bruke den, og dessuten lider låtene hans stort sett av en sexfiksering av en type som får han til å fremstå som mer ekkel og slesk enn "schmoove". At han ser ut som (og danser som) en mannlig stripper, kan i disse MTV tider sikkert hjelpe på platesalget, men det hjelper ikke på selve pla ta. De eneste lyspunktene er selv følgelig enkelte av produksjonene. Single-kuttet "What's So Diffe rent?", som setter Godz///a-skriket inn i et futuristisk R&B-landskap, er et godt eksempel, det samme er "ToeToToe", hvor Timbaland overrasker med et nesten DJ Pre mier-aktig gitararrangement. Men det holder ikke. En ting er å se ut som en mannlig stripper, en annen ting er å synge som en. Martin Bjørnersen
THE IDJUT BOYS AND QUAKERMAN Life - The Shoeing You Deserve (GLASGOW UNDERGROUND/HS)
Housemusikkens svar på Smokie (husvarme i Norge, uten særlig betydning i verden ellers) tar noen lange og nødvendige steg bort fra den "dype og sjelfulle" housen, som jo var deres varemerke, og i stedet gjør de ... tja hva er dette for noe egentlig? Boring house? Gjøgler funk? Ikke for å være slem: her er rett som det er tilløp til fine ting, men det er aldri noe progresjon i disse snuttene. Alt i alt låter det tomt og navlebeskuende, som en middels triphop-ubetydelighet. Jeg er ganske sikker på at det er en del folk som er uenige meg i dette. Hei til dere! Skriv gjerne et slemt brev. Harald Grenne
SKIUERs STORE ORD NAS | Am (sony) # 0
geren til lllmatics "NY State Of Mind, som får æren av å åpne albumet. Og en låt som "Money Is My Bitch" hadde på den annen side ikke hørtes malplassert ut på It Was Written. Men stort sett dreier /Am seg om en langt mer lavmælt, og som oftest noe mer vellykket, form for pop musikk. Her er ingen diva-vræling, og orkestre ringen er for det meste behersket, selv om det også her enkelte steder glir ut i pompøsitet. Og det bringer oss over på albumets største över raskelse; den forbausende vellykkede bruken av Carl Orrfs velkjente "Carmina Burana" (du kjen ner den garantert igjen når du hører den) på "Don't Hate Me Now", som dessuten må være den beste låta Puff Daddy har hatt de skitne kleptoman-pølsene sine borti siden Biggie kreperte og vel så det. Men vi skulle Snakke om de mer lavmælte
ringssønner er glade for. Det skal imidlertid ikke benektes at Nas alltid har hatt et godt lag med både pennen og tungen. Det var nettopp dette som gjorde hans debut med lllmatic i 1994 så sensasjonell, i kombinasjon med noe som muligens kan regnes som det mest eksklusive laget av produsenter som noensinne vært samlet på ett hip hop-album; Large Professor, Q-Tip, Pete Rock og DJ Premier. Og det var også de spredte glimtene av poetisk nerve som reddet den hovedsaklig Trackmasters-produserte It Was Written fra å bli en total kunstnerisk fiasko. It Was Written, og det påfølgende albumet med The Firm, var (for åsi det mildt) ikke akkurat noen favoritter blant purister, men skaffet på den annen side Nas et solid navn blant et større publikum ikke minst globalt, It Was Written er faktisk et av de rapalbumene som har solgt best her hjemme noensinne. Den briljante Premier-produserte førstesinglen "Nas Is Like" ga nok enkelte gamle fans forhåpninger om et nytt lllmatic, snarere enn en It Was Written del to. Men /Am er ingen av dele ne, snarere en mellomting. Puristene får riktig nok en Premier-perle til, den vellykkede oppføl-
stundene her, og de beste eksemplene iså måte er "We Will Survive", som på en relativ smakfull måte omhandler nettopp Biggie og Tupacs bortgang, og "IK-I-S-S-I-N-G", hvorTrackmas ters har vært lure nok til å gjøre bruk av R. Kellys "When A WornarVs Fed Up" (et av de få gode øyeblikkene fra 'Kellys stoirmannsgale R.). Vel og bra, men hvorfor greier jeg ikke å opparbeide mer entusiasme over produktet i sin helhet? Bedømt som en ren popskive hadde den fortjent betydelig mer ros, men enkelte ting (som f.eks. de to Premier-produserte låtene) tyder på at Nas har hatt høyere ambisjoner enn som så. Iså fall har han mislykkes en smule, Dessuten er det potensiellt sett meget interes sante samarbeidet med Timbaland på enkelte låter her en gedigen skuffelse. I Am er nok en bekreftelse på at Nas er i besittelse av enorme talenter og evner. Bare synd at han ikke benyt ter dem til å lage litt mer spennende musikk. Martin Bjørnersen illustrasjon: Nina Kiausen
Promoavdelingen på Sony Music bruker usedvanlig store ord i markedsføringen _l av Nasir Jones tredje album. len tosiders annonse ienav de største hip hop-blekkene, utropes Nas til vår generasjons viktigste forfatter (selvfølgelig brukes det mer omfattende begrepet "writer", men allikevel...), og i presseskrivet beskrives han som "a hip hop-Nietzsche". Ærlig talt, undertegnede har alltid vært en varm forkjemper for de litterære kvalitetene i kvalitets-hip hop, men det er tross alt forskjell på å skrive raptekster (om enn aldri så velformulerte) og f.eks. å skrive episke slektssagaer fra Vestlandet. Og akkurat det tror jeg både landets mange beleste husmødre og deres tenå-
NATT&DAG APRIL
43
...NRK-kjendis Terje Svabø gjør sitt beste for at alle skal få vite at han ikke vil at Se&Hør skal skrive
JOHN ERIK FRYDENLUND
Marvin Gaye
Roots Manuva
(02.04.1939-01.04.1984)
Motion 5000
(MEANWHILE/VIRGIN)
Årets viktigste musikalske
Akkurat nå, i hvertfall.
jubileum.
(FRA BRAND NEW SECOND HAND, BIG DADA/NINJA TUNES/VOICES OF WONDER)
BigBang Electric Psalmbook
Furslide Adventure
(GRANDSPORT/HS) Uten tvil det jeg har spilt mest de siste ukene.
England eskalerer! Frank Black & The Catholics
Ras Michael & The Sons Of Negus Spiritual Roots
I Want Rock & Roll (FRA PISTOLERO, PLAY IT AGAIN SAM/MNW) pistolero, play n
(VP/MNW) All Hail Ras Tafari.
Ja, noen ganger vil jeg ha rock & roll.
Lootpack Whenimondamic
Eminem feat. Dr. Dre
(STONES THROW/GROOVE ÄTTACK/V OICES OF WONDER 12*') B-boy style, b-boy style!
Lee Perry
The Roots feat. Ursula Rucker
The Complete UK Upsetter Collection Vol. I & II
The Return To Innocence Lost
Guilty Conscience (FRA THE SLIM SHADY LP, AFTERMATH/INTERSCOPE IMPORT) Dr. Dre: — Man, ain't you ever seen that one movie Kids? Eminem: -
(FRA TINGS FALL APART, MCA/UNIVERSAL)
No, but l've seen the porno with Son Doobie in!
(TROJAN/VOW)
Kan noen snart gi den dama en
Vår generasjons svar på Gene Wil
Du har ikke råd til å la være - seiv
egen platekontrakt?
der og Richard Pryor!
c . fjorårets gigantregning etter Spellemannpris-nachspielet tikk
om hans privatliv. Smarting. Hvil
platebransjen til å sørge for streng ere vakthold i år. Bare folk med
spill i mediadebatten. Med stor
ket bringer oss over på et nytt inn
adgangsbevis fikk slippe inn. Simon Malm, bassist i Babel Fish,
forlystelse har vi kunnet registrere
hadde mistet sitt adgangsbevis og
på den norske hip hop-samleskiva
artistene Apollo & Lazarus' bidrag
ble ubønnhørlig holdt igjen. Det
Rhymers Bench. Vi siterer: "Slike
hjalp ikke å være nominert til pri
folk gjør meg gal/- Hvem da?/
sen, til tross for at et stort antall
Gunnilla Holm og Gaute Drevdal/
andre gjester gikk god for popmu
ikke no' klokt å si, så ikke tal".
sikeren. Så ankommer årets spelle
En lite imponert Drevdal ("Jeg
mann, Vidar Busk. Han har også
hørte på hip-hop mens disse folka
mistet sin billett. Til gjengjeld
ennå fikk morsmelkserstatning") vurderer i skrivende stund søksmål
bærer han rundt på det digre tro feet han mottok tidligere på kvel den. Men heller ikke et så håndfast
for å ha blitt nevnt i samme ånde drag som Gunnilla Holm...
bevis var tilstrekkelig for vekterne.
•••
Unnskyldningen var at alle i Spelle mann-komitéen hadde begynt å drikke. Svake folk...
om de er dyre.
med endel gjennomlyttingerfør du
gutt til assistent og inspirator hos
føler deg hjemme i Roots Manuvas
jamaicanske studiolegender som
særegne musikalske landskap. Men det er definitivt verdt det.
Coxsone Dodd og Joe Gibbs tidlig
Martin Bjørnersen
iW.T.WHWJT Kili r
wBj
mn Hf
a— , Wsi flllf i
hBBH
omsmeltingsfasen fra ska til rock
c;:::Ml 11
Hk
ft
på 60-tallet, rant Perrys eget kreati ve horn over, og i den hektiske
II
WkiÆ&m' I
MELKYSEDECK Sister & Brother
steady og det som etter hvert ble
(MCA/UNIVERSAL)
tårnet som den dag i dag sender ut
kjent som reggae, ble Perry det fyr
DIV. ARTISTER Jazzland Sessions
Man kan si så mangt om
sine signaler. Det engelske Trojan
sterkt religiøse familier,
selskapet så hva som var i emning,
(JAZZLAND/UNIVERSAL)
men særlig flinke til å finne
og opprettet like godt en egen
Tre dager i desember ble
navn til ungene er de sjelden (med
under-label, Upsetter, navnet gitt
jazzklubben Blå inntatt av
unntak av et par sånne småtøffe
den snille jazzdiktatoren
etter ett av mannens mange opp navn. Disse to dobbelt-CDene er
Bugge Wesseltoft med DJ-venner
gammeltestamentlige navn). Noen husker vel den saken i avisene rett
og musikantkumpaner. Resultatet
før jul om hun som (ganske så for
alle syvtommerne fra sent 60-tall
föreligger nå i form av en 3 CD boks. Det er navlebeskuende inntil
tjent, spør du meg) ble satt i feng
samlet og tilgjengeliggjort i album
sel for å kalle ungen sin for Pretzel
form, A-sider som B-sider, i krono
det pinlige, selvsagt - men allike
eller noe sånt noe, og her er altså
logisk orden. Det betyr møte med
vel fengende og mainstream-cut
søskenparet Melky og Sedeck, fra
en drøss musikere og vokalister,
ting edge. Mest interessant er dis c'en som er ledet an av Per Martin
samme prestefamilie som fostret
hvert album har 50 låter og en 48siders booklet knadd med informa
en sensasjon: For første gang er
sen og Jan Bang. Og det er alltid
en viss Wyclef Jean. Musikalsk sett har de med sin
en fryd å høre D'Sound i livesam
forsøksvis klassiske soullyd funnet
vite: her er ofte B-sidene, altså en
menheng, særlig trommetrollmann
et uttrykk som ligger ganske langt
slags primalform av "dub", enda
Kim Ofstad. Merkelig at house-kei
fra det deres mer velkjente bror
mer besnærende og uforutsigbare
ser Olle Abstract orker å være trip
bedriver, og det er vel forsåvidt
enn den presumptive hit'en på A
hop-DJ, men det er vel ingen som
ganske lurt. Men på tross av gode
siden. For lyd og lekenhet, genuin galskap og ditto geni, sjekk The
sjon, og som mange etter hvert vil
ARMAND VAN HELDEN 2 Future 4 U
hit. Litt mer rocka blir Lene i "So I See", men den har særdeles statiske trommer til stadion
tvinger ham. Flinkest er prosjektet
intensjoner, og ikke helt ubetydeli
med DJ Strangefruit, som har best
ge vokale talenter (spesielt jenta -
Upsetter, The Man Called Scratch,
(FFRR/UNIVERSAL)
pop å være. Med "Maybe l'll Go" er vi tilbake til Lanois/Midt i smørøyet-land. Bølgeskvulp, pia no, fretlessbass - mye romklang. Dere skjønner. Så albumets lille kuriositet og høydepunkt: Superduperfengende "Where i'm Headed". Det er bare det at den er helt lik "Sitting Down Here". Vers, refreng - alt. En veldig flott låt, men det er jo strengt tatt juks? "One Year Ago"er en tøffere låt, enda en singlemulighet - men jeg tar meg i å mene at dette er musikk for en generasjon yngre enn min egen. Mere Johan tromming kan ikke skjule enda et feiende refreng. Det hele avslutter rolig med "A Place Near by", som er fin til siste dans for kvelden, og som musikkhilsen til "kjæresten Gunnar som jobber ute i Nordsjøen". Dere skjønner. Konklusjon: De rolige låtene er nesten uten unntak kjedelige-de raske nesten uten unntak bra. Men de er så like at hvis de kjedelige rolige ikke hadde vært der hadde Lene blitt avslørt
erfaring i formen. Grijnerløkka
jeg aner ikke hvem som er Melky
Shocks Almighty: Lee Perry.
boksen tror jeg vi kaller denne.
og hvem som er Sedeck - sjarmerer
Bra, men litt i overkant. For veldig
her og der), blir det aldri mer enn
lange cafébesøk.
sånn passe trivelig. Litt bedre låter
Tenk deg at God kveld Norge eller,...øh, Østlandssendingen skulle lage reportasje fra Natt&Dag-redaksjonen: Håndholdt kamera, vill kryssklipping, tvers igjennom ukritisk bruk av ord som "hip" og "kul" fra reporteren. Også musikken da, "dunk tsjj-dunk-tsjj-dunk-tsjj-dunk-tsjj", innholdsløs frisørmusikk, et skreddersydd soundtrack til det hektiske overfladeriet vi bedriver her oppe. Sannheten er at vi stort sett hører på eks tremt nervenære singer/songwriter-greier, som f.eks Neil Young og Laura Nyro, mens vi frihets gestikulerer med lukkede øyne. Men det er en hemmelighet. Omtrent halvparten av skiva til bostoniane ren Armand Van Heiden er slik at det faktisk bør være et TV-team i nærheten for at det skal fun ke; ett sample, én rytme, én idé, og ingenting til å fylle tomrommene, annet enn evt. Dorthe Skappel som kunne si "hip" og "kul" en hel masse på toppen. Kanskje dette kommer av at Armands hovedgesjeft er å remikse andres musikk? Store deler av 2 Future 4 U låter hvert fall som remikser av tom luft. Flust med fyllstoff, altså, men fanken her er det virkelig flotte saker også: "U Don't Know Me" er allerede et hett tips til årets single, "Flowers", som blir neste ut, er nesten like stor veis, en lykkelig discoid "anthem" slik bare en Armand i storform gjør, og her er kanskje tre låter til av samme kaliber. Fett nok, men egent lig ikke, hvis du skjønner. Harald Grenne LENE MARLIN Playing My Game (VIRGIN)
Jeg hilste på Lene her om dagen. Hun var veldig selvsikker, men samtidig ungpikeaktig og upretensiøs. Grei jente, liksom. Akkurat sånn er debutplata hennes også. Denne skiva skal redde norsk musikkliv, vet dere. La oss ta for oss noen av låtene. Det begynner med singelen "Sitting Down Here", som til tross for et danskebåtaktig tromme brekk er vanvittig fengende. Tittelkuttet er kledd i norske, slepne beats. Stemmen hennes høres prosessert ut, men den er meget fin — affektert men ekte. Atmosfæren sendertanke ne til så vidt forskjellige lydbilder som NRK's distriktslydstudioer og Daniel Lanois. Litt rart det der. Det er et moderne lydbilde som uan sett ikke skremmer bort noen. Lene er seiv en moderne artist uten at det virker fremmed og urbant på bygdebefolkningen. "Unbelievable Sinner" vet vi jo at er sinnsyk
44 NATT&DAG APRIL
som enkel og innholdsløs. Dette funker som bare det, og dermed kan vi ønske Norges pop prinsesse velkommen. Snart står resten av ver den fortur. Kos deg i russetida, Lene. Audun Vinger
Audun Vinger
LUCIANO Sweep Over My Soul
(DOM I NO/M N W)
Møt Jim 0'Rourke, improvisasjonskunstner fra Chicago. Han er, likeV totally awesome, dude. Vi har sett ham alene, med Gastr del Sol, Yona-Kit, Brise Glace og ørten andre konstellasjonen Som gjestemu siker og produsent har han hatt sine flinke fing re bortpå Stereolab, High Llamas, Sonic Youth etc. For ikke å glemme Sam Prekop, som vi anmeldte i forrige nummer. Flink og arbeidsfør fyr, med andre ord. Eureka er en flott, melodi basert skive, rettet mot folk som liker seg på "the middle of the experimental pop road". Den er ganske så vakker, og alltid utfordrende. Varm akustikk, religiøs atmosfære, understated arrangementer - i det hele tatt. Og det varmer veldig når han plutselig gjør en versjon av den halvobskure og helfantastiske Burt Bacharach låten "Something Big" fra Living Together (1972). Eureka er faktisk ganske så essensiell for den kvalitetsbevisste og lekelystne popfan. Eller tilogmed et møte med popmusikken for de eksentriske av dere. Skjønt pop, musikk er et mye bedre ord. Rett og slett en fabelaktig plate fra en viktig samtidsmusiker. Greit? Audun Vinger
Prakazrel (disse navnene igjen).
Martin Bjørnersen
(VP/MNW)
THE PRETTY THINGS Rage Before Beauty (SNAPPER/ARCADE) Verden er muligens lei av gjenforeninger nå, men et band av The Pretty Things' kaliber vil alltid møtes med interes
begynner å aksle "roots"-trøya
THE OLIVIA TREMOR CONTROL Black Foliage (animation music. volume one)
etter Garnett Silk, sammen med
(V2/MNW)
har de vært neglisjert og undervur
DAWN OF THE REPLICANTS Wrong town, wrong planet, three hours late
dert. Det råeste r'n'b-bandet, den
9
,
Luciano er en fortsatt ung, men erfaren, Jamaica gromgutt som virkelig
gode "gamle" Buju Banton og unge Jahmali. Sweep over my soul er reggae, ikke ragga, det vil si klassisk vokalstorhet, sterke melo dier, gnistrende produksjon og
(EASTWEST/WARNER)
all skap-reggaefansen hertil lands som sluttet å høre på reggae etter "Buffalo Soldier".
John Erik Frydenlund
ROOTS MANUVA Brand New Second Hand (BIG DADA/NINJA TUNE/VOW)
w
se. Skjønt interesse - seiv om de har gitt ut et av rockhistoriens aller beste album, S.F. Sorrow fra '67,
første rockoperaen, det første tungrockbandet - en merittliste som dette bør ikke oversees. Rage Before Beauty har blitt spilt inn
Den enorme inter-
gjennom en 19 års-periode, og
_
essen for seksti
seiv om det er mye fyllstoff her er
L__
talls-psykedelia,
"conscious lyrics", og et mustfor
det øyeblikk som låter forbløffen
nittitallsindie, Beach Boys, bråkete
de vitale. "Passion of Love" og hyl
ambient og generelle heksegryte aktiviteter vi har sett i den utvide
lesten til verstingtrommis "Vivian
de undergrunnen de siste årene dukker kraftigst opp hos Athens bandet The Olivia Tremor Control.
Prince" utmerker seg mest. Ban dets klassiske sekstitallsskiver er nåtilgjengelige. Kjøp dem alle.
Audun Vinger
hip hop-blekke sammen-
Dette er deres andre skive, og den er enda bedre enn Dusk At Cubist
lignet nylig dette albumet
Castle, som ble hyllet i disse spal
STEPHEN PRINA Push Comes to Love
med Massive Attacks grenses
ter. Kollektiv-følelsen på det hele
(DRAG CITY/HS)
prengende debut Blue Lines. Det
er et pluss, og postmodernismen
Chicago-mafiaen er i sta-
er vel kanskje å la en spurv bli til
lever i beste velgående. Anbefales,
dig bevegelse, og denne
fem kanoner, men jeg ser poenget.
som dere skjønner. Det samme
I likhet med hva Massive gjør (eller
gjelder skottene i Dawn Of The
kanskje heller gjorde...), leverer Roots Manuva musikk med en klar
Replicants. Dette er deres andre
ge. Prina, som tidligere har vist seg
skive, og den er enda bedre enn
fram i The Red Krayola, er en flott
En tidvis pålitelig britisk ——
JIM 0'R0URKE Eureka
hadde neppe skadet. Vel vel, det låter i det minste bedre enn fetter
John Erik Frydenlund
post-pop platen holder like høy standard som de 136 forri
britisk identitet, i den forstand at
One arm ..., som ble hyllet i disse
vokalist og fremfører intrikate
det ikke kunne blitt laget noe
spalter. Kollektiv-følelsen på det
komposisjoner kledd i liflige arran
annet sted i verden (og da tenker
hele er et pluss, og postmodernis
gementer signert folk som Jim
jeg spesielt på det anglokaribiske
men lever i beste velgående.
0'Rourke og John McEntire (Tor
aspektet). I tillegg preges Brand New Second Hand av det sedvanli
Anbefales, som dere skjønner. Men
toise). For engangs skyld er det
førstnevnte er rarest - og best.
tekstbasert, fra forskjellige lyrike
Audun Vinger
ge britiske tungsinn og melankoli,
Men i motsetning til så mange
LEE PERRY The Complete UK Upsetter Singles Collection Vol. I & II
andre, har ihvertfali Roots Manuva
(TROJAN/VOW)
mangel på musikalsk variasjon, tid vis blir en aldri så liten svakhet.
en klar musikalsk identitet: en patentert blanding av hard hip hop, elektroniske fiksfakserier, egenartede tekster og enkelte inn
re. Fremragende. For de voksne av dere, eller de av dere som har blitt
noe som i kombinasjon med en viss
Disse utskeielsene fant r—j .m —/
sted i 68-69-70 og er en bakoversveispåminnelse
slag av karibisk karakter. Aller best
om at Perrys storhet omfatter mer enn narko-dubbene som er så
fungerer det på den avsluttende
gangbare om dagen. Det er altså
perlen "Motion 5000", med nyde
reggae, reggaehistorie, det hand
lig arrangerte strykere som gir
ler om her, og dermed også pop
assosiasjonertil Chris Bowden
historie. For som anmelderkollega
(kanskje mest kjent for sitt samar
Geir Rakvaag i Nye Takter/Dagsavi
beid med 4 Hero). Dette er musikk
sen har påpekt: Uten reggae, ingen
som for det meste gjør seg bedre
U2. Og vi kunne tilføyd: ingen hip
på anlegget hjemme enn på danse
hop, ingen drum and bass, ingen ...
gulvet, og du må dessuten regne
Etter å ha slått seg opp fra ærends
det før tiden. Og så er det umulig å ikke falle for plater med titler som denne. Dette er den nye jazzen. Hørt det før?
Audun Vinger
.
.
:
’
; \V-/'
'' mBsBm, -: **> ""*44 ii?BS.'' ~*JÄisS?
®_
Vi mennesker er som vin, uendelige i
veilede deg, ikke til å gjette oss frem til
variasjon og vanskelig å vurdere med
alderen din. Hos oss er det du som skal
bare et øyekast. Vi som står bak disken
stille spørsmålene, ikke omvendt. Er du
på Vinmonopolet kan mye om vin, bren-
mellom 18 og 23 år, så vis legitimasjon
nevin og øl. Vi er opptatt av produktene
uoppfordret når du bestiller. Da kan vi
våre og ser på oppgaven vår som et fag.
bruke tiden til noe mer interessant, kanskje
Helst vil vi bruke tiden til å hjelpe og
vi kan snakke om gode årganger?
Vær
moden
og
vis
,,
"-.
<®.'- * j-„ °- öt '
•
. • V/
eÄ rsHHHH
V^iSSE1-
legitimasjon.
$Pp. '-u <\' .-
jff
l:
' K%&
j.
_/ 'iisM-r'-S aSS '; § ’a
£&
, ,'.. ,/ v ri . r ' v-_' •f i *>' »v / - ' ;9T< ° £•*> v ' -y. '
y
r , r < /'' ' ' J-, , , a ' " •' . --t >y^> ' ‘ ' pf '
-
>
/
Vtffai ' V> j|
' iW‘> '?» ji§Kg5§£3=æft /: 1
1111111
f
'A
fi
v-'-,(':y-Æwvi
j|||||l«
•
1
•
r ! '' I ‘-f--?fa'-
H
~T=a»T^T^^af^y^^|BB|i|jiiMMi^^
NATT&DAG APRIL
45
HARALD GRENNE Kula Shaker: Peasants, Pigs & Astronauts Van Morrison: Back on Top Jimi Tenor: Organism Steve Earle & the Del McCoury Band: The Mountain
Kemistry & Storm : DJ Kicks Bonnie Prince Billy: I See A Darkness Smog: Knock Knock Built to Spill: Keep it like a secret Cassius: 1999
Jason Falkner: Can you still feel? Howe Gelb: Hisser
Element: Shaman Macha: Macha
I mai er langspilleren her!
Blur:13 Black Moon: Warzone CPR: CPR Chocolate Overdose:
Sam Prekop: Sam Pre/cop Underworld: Beaucoup Fish XTC: Apple Venus vol. 1 Source Direct:
Peanut Butter Wolf: My Vinyl Weighs A Ton Thinkerbell: Thinkerbell ChuckE. Weiss: Extremely Cool
Aphex Twin Windowlicker (sgl.)
Dingledoodies
Excercise the Demons
Kåre & the Cavemen: Long Days Flight till Tomorrow Wilco: Summer Teeth
Trashmonk Mona Lisa Overdrive (CREATION/SONY)
Basement Jaxx Red Alert (sgl.) (XL/MNW)
Smukt og suggererende fra gammel pop-psykedeliker.
(WARP/ VOICES OF WONDER)
Add N To (X) Avant Hard
Come to daddy.
(MUTE/MNW)
Elektrisk punk. Mogwai Come On Die Young (CHEMIKAL UNDERGROUND/ VOICES OF WONDER)
"If the stars had a sound it would sound like this..."
rock som er håpløst gammeldags. Det er som om bladet Rock Furore eksisterte fortsatt. Alt så: det er antageligvis "bra", dette, men hun dre prosent uinteressant, faktisk irrelevant musikk i våre sofistikerte dager. Og så jævlige tekster. Hør f.eks på "On My Hotel TV" hvor stakkars vokalist og frontfigur Skin, eller hva det nå er hun kaller seg, har slått på pay-TV. Desillusjonert av stjerneliv og rotløshet må hun ta til takke med porno. Dette blir jo et godt utgangspunkt for en sang om verden, dere? For åta i bruk tre klassiske journalistord: "Hold kjeft! Drittkjerring." Unnskyld meg, virkelig, men hun erfaktisk ufordragelig. Hadde ikke orket å være i samme rom som henne mer enn et kvarter. Jeg prøvde å kyle et festivalbeger i bakhodet hennes etter Kalvøya-konserten deres (det for en djevel i meg, som det heter), men jeg bommet. Shit. Like etterpå kunne jeg observere et av de stygge, mannlige medlemmene prøve å få inn en "venninne" inn i backstage-området - uten hell. "But she is with me!", utbrøt han, men ble møtt med døve norske vakt-ører. Det var et for
|R|HPw wmuÆBmMSgF -mm*: .- r*>*'jk
Hr
WEyjlJM
gi^p
T'
, *...
... § " x
k*' ||||§§§§||V
dp
i
MOGWAI
More??!!?!? hadde en umiskjennelig eim av jazz
Come On Die Young (chemikal underground/voices of wonder) # # Hør: Det går an å bedrive "kunstmusikk" og å dyrke "seriøsitet" uten å mis____J te den mye applauderte punkattityden. Se bare hvilke titler disse skotske avant-noir-yndlingene har gitt oss tidligere: Kicking a Dead P/g, Mogwai Young Team, "Yes! I Am a Long Way From Home", "Mogwai Fear Satan" og, ikke minst, siste spor på dette album nr. 2 (da ser vi bort ifra fjorårets remixalbum): "Punk Rock/Puff Daddy ANTICHRIST" Det er en befriende lite selvhøytidelig gjeng, dette. Men musikk tar de på alvor: ut kommer nærmest episke, i hovedsak instrumentale stykker, i all enkelhet basert på gitar, trommer og bass. Come On Die Young er lettere tilgjengelig enn forrige gang: den hvite støyen og repetive droningen fra Mogwai Young Team er på langt nær like pregende. Vi får snarere servert et sett nedstrippede og lengtende meditasjoner som påny bekrefter bandets formidable evne til å formidle alle slags stemninger uten å ty til ordsnekkeri. Og nettopp ord blir smått meningslø-
over se9- °9 den glimrende oppfølgeren llla delph Halflife i stor grad konsentrerte seg om rendyrket rennesteins-hip hop, har de denne gangen funnet en slags gylden middelvei. Et annet element, som alltid har ligget litt på lur i bakgrunnen, trer dessuten frem for alvor denne gangen. Soul. Et begrep som er notorisk van skelig å definere, men hvis du ikke finner noen spor etter soul på Things Fall Apart, er din definisjon for snever. Punktum, Det er så utrolig mye annet jeg kunne (og burde) ha sagt om dette albumet, men nå har jeg vel allerede brukt opp for mye plass. Derfor foreslår jeg følgende; gåsnarest ut og kjøp Things Fall Apart. Hvis du og jeg skulle støte på hverandre ved en sosial anledning, kan vi ha en svært givende samtale om andre aspekter ved den som jeg ikke har berørt her. Hvis våre veier ikke skulle krysses, kan du allikevel glede deg til mange lange timer i samvær med en ypperlig plate. Deal? Martin Bjørnersen
se når man skal "forklare" Mogwai. Hvis du har sansen for Spacemen 3, Joy Division, My Bloody Valentine, Spiritualized, Sonic Youth eller andre støymanipulatorer av samme kaliber, er du nærmest programforpliktet til å inlemme også denne i din samling. Hvis du forlanger rigid vers/refreng-struktur av musikk går du glipp av uendelig mye, dessuten vil det si at du er temmelig kjedelig. Harald Grenne THE ROOTS
Post Orgasmic Chil (hut/virgini I # # I Objektive fakta: Tredje plate fra meget populært og kritikerrost moderne roc keband. Subjektive fakta: Ut av høyttalerne kommer først litt østlige lyder. Metallisk drum'n'bass melder seg så. Det er nesten for godt til å være sant. De skal liksom bevise hvor rocka det er, da. Tekno har jo mye av ennersjien til råkken, eller hva? Dessuten følger de jo med i tida?! Etter dette går det mest i den vante tralten.
Things Fall Apart
Hyperaggressiv, velprodusert og poengtert
SKUNK ANANSIE
(MCA/UNIVERSAL)
'Det finnes bare to typer musikk; god j j musikk og dårlig musikk". Jada, jeg vet V at dette sitatet er en av musikkjourna listikkens største klisjeer, og det blir ikke særlig bedre av at jeg sånn i farten ikke husker hvem som sa det. Den som sa det viste uansett hva han snakket om. Men det finnes også (minst) to typer god musikk; den med en forfriskende upolert energi og råhet som gir deg en bren nende lyst til å begynne å lage musikk seiv, og den som er så perfeksjonistisk fullkommen at du bare får lyst til å gi dine egne musikalske ambisjoner opp fullstendig. The Roots lager hip hop som faller under sist nevnte kategori. Det finnes knapt noe annet hip hop-ensemble med en såpass sofistikert (og ikke minst respektfull) tilnærming til mediet sitt som våre menn fra Philadelphia, og aldri før har de oppnådd en så høy grad av sofistikasjon som på Things Fall Apart. Mens den ordentlige debuten Do You Want
46 NATT&DAG APRIL
nøyelig syn, og jeg kunne tusle hjem over broen - litt bedre til sinns enn da jeg tok de samme skrittene tidligere samme dag. Audun Vinger TRASHMONK Mona Lisa Overdrive (CREATION/SONY)
“—Weekend-Buddister. Folk som bruker østlig filosofi til kroppslig og mental y helbred, de går gjerne under slangbetegnelsen "Trashmonks". Nick Laird-Clowes var en slik: På begynnelsen nittitailet av bodde han i et kloster i Himalaya, etter en periode med tung rusmisbruk, selvsagt. Dette er en mann som har rukket å leve mye på forholdsvis kort tid: han sang kor på den sis te plata til T-Rex, han har jobbet med Pink Floyd, han har bodd hos Paul Simon, han sexde buterte som femtenåring i huset til John og Yoko, og er et geni ifølge Brian Wilson, ingen ringere. Men viktigst av alt: han var frontfigur for de legendariske psykedelia-popperneThe Dream Academy. Man venter seg ikke all verdens av utbrente åttitalshelter i 1999, men du trenger ikke lytte lenge til Mona Lisa Overdrive før fordommene svinner. Han har sjøl beskrevet plata som "Bob Dylan with samplers or Elliott Smith produced by the Beastie Boys." En grei redegjørelse for gamme/t-møter-nytt-lydbildet her, men det er langt fra dekkende. For det er en skjør, tander og hjemmesnekret skive dette, med mange fel lestrekk til store "comedown"-artister som Nick Drake, Neil Young og Mercury Rev (med en dæsj Primal Scream og Spiritualized for psyke delisk narko-effekt). Ikke la deg skremme av overfladiske anmel derier som dette: Unn deg Mona Lisa Overdrive og den siste til Mogwai: Da har du soniske slik kerier for flere måneder framover. Harald Grenne TOM WAITS Mule Variations (EPITAPH/VOW)
# #
BkxJB
-
;
'.
v' : / ' '. \
’
Det har gått seks år siden Waits' forrige album, The Black Rider, som jo var vel så mye et teaterprosjekt som et musikkalbum, noe venner av Det Norske Teate ret (du er vel medlem av vår eminente teater klubb?) fikk oppleve i høst og vinter. Og seiv om, eller kanskje nettopp fordi hans univers fortsatt er lett gjenkjennelig, er det også denne gang en liten begivenhet når mannen gir lyd fra seg. Det gjør han nå på det punk-relaterte, ikke så altfor store selskapet Epitaph, med hjelp av folk som Mare Ribot, Greg Cohen og Primus' Les Claypool. Flink kunstrock har det imidlertid ikke blitt av det, for Waits tråkker ufortrødent sine egne spor, slik han alltid har gjort. Det betyr på den ene side et knippe ballader som
Vi fant ikke noe bilde av Tom
JwfS' fJPf
Waits, sa her er et av Tom Skjeklesæther i stedet.
flfl
HH|gg|
3 51
'WwåtumBBF
ggr^gp
—min>
kan være både hjerteskjærende og morsomme, på den andre de sedvanligefristil-ekskursjone ne han har gjort til et kjennemerke gjennom 25 år. Fans vil altså være lykkelige for dette livsteg net fra en mann som knapt konserterer lenger, men stadig er å finne i nye filmroller. Så får det heller forbli et mysterium hvorfor så få har opp daget hans medvirkning på åndsbroder Chuck E. Weiss' glimrende Extremely Coo/-album fra noen måneder tilbake. John Erik Frydenlund EMINEM The Slim Shady LP (AFTERMATH/INTERSCOPE IMPORT)
Av uante grunner står i skrivende stund ikke denne skiva engang på utgivelsesplanen til den norske distributøren. I mellomtiden går det unna ca. 100 eks. (per butikk) i uka hos de butikkene som har vært framsynte nok til å ta den inn på import. Emi nem opparbeidet seg i løpet av fjoråret et rykte som en av den såkalte undergrunnscenens ster keste stemmer, etter en forrykende EP og etterfølgende gjesteopptredener. Men du skal bedrive temmelig løs omgang med begrepet "undergrunn" hvis du skal feste det på The Slim Shady LP. Det blir omtrent som å kalle Pulp Fiction for en kultfilm. Tyggegummipop for det 21ste århundre er kanskje en mer presis beskri velse. Som en slags bisarr krysning mellom Will Smith (minus pigment) og Marilyn Manson (minus kukksuging) kombinerer Eminem store fortellerevner og velutviklet slapstickhumor med en solid dose sex, dop og gladvold. Her brytes de få tabuer som gjenstår i hip hop anno 1999: fyllekjøring, kokain, voldtekt og magiske soppvekster er biant gjengangerne her. Men seiv om det hele tiden balanserer hårfint på grensen mellom underholdende idioti og ren smakløshet, lander det for det meste på den rette siden (et graverende eksempel på det motsatte, er de plumpe incest-vitsene på "My Fault"). Ikke minst fordi Eminem faktisk er en meget begavet MC. Problemet her er imidlertid musikken, for det meste levert av kun måtelig talentfulle kompiser av Eminem. Flere potensi elle høydare blir drept totalt av irriterende intetsigende produksjon. Hva Eminem virkelig er god for, blir du først klar over når Dr. Dre seiv inntar produsentstolen, noe som dessverre bare skjer ved tre anledninger her. Det blir svært spennende å se hva som skjer med dok torens kommende The Chronic 2000, hvor Emi nem er tiltenkt en sentral rolle. I mellomtiden er det nok høydepunkter på The Slim Shady LP til å gjøre den til et anbefalt innkjøp, men samtidig nok nedturer til at anbefalingen ikke kan sies å være overveiende entusiastisk. Martin Bjørnersen
I 1. Inner City Good Life (KMS/PIAS/MNW) Mange fete remixer, men origina len er fantastiskere! 2 Basement Jaxx Jump and Shout(XL/MNW) Vannvittig intens raggahouse. 3 Basement Jaxx Red Alert (XL/M NW) Millenniumsangst - nei takk. 4. Underworld Push Upstairs (V2/MNW) Gamle karer gjør så godt de kan.
5. Tore Battlestar (Svek) Erot på roterommet. 6 Idjut Boys Corrective Surgery (Glasgow Underground) Superb gjøglefunkfra ujevnt album.
(TOMMY BOY/EDEL)
Her i huset setter vi vår y. ære på å være tidlig ute, V men av og til går vi nok litt langt. Denne skiva anmeldte under tegnede i september ifjor, men til butikken kom den ikkeførfor noen uker siden. Siden dette faktisk er en av de mest originale (og beste) skivene du kommer til å høre i år, finnerjegdet nødvendig å minne deg på den en gang til. Prince Paul er kort fortalt den beste produsenten du sannsynlig vis aldri har hørt om, og på resymé et hans finnes alt fra den lettere overvurderte 3 Feet High And Rising" med De La Soul, til Grave diggas kraftig undervurderte S/x Feet Deep. Prince Amongst Thie ves er nok en triumf for denne mangfoldighetens maestro, og dessuten verdens første (vel, egentlig andre, men det blir en lang og kjedelig digresjon) hip hop musical. I rollene finner man blant mange andre Kool Keith, Chubb Rock, Everlast, De La Soul og Big Daddy Kane (må høresl), mens hovedrollene besørges av de atskil lig mindre kjente (men ikke særlig mindre talentfulle) Sha og Breeze. Med en slik besetning behøver man strengt talt ikke å si noe mer, det holder vel med dette lille utdra get fra den opprinnelige anmeldel sen: "...hvis du er blant dem som klager på anonym og kjedelig hip hop, er det din plikt å gå til innkjøp av denne!" Som jeg skulle ha sagt det selv... Siden sist har det også blitt alvor av planene om å filmatisere verket, takket være støtte fra prinsens Hol lywood-kompis Chris Rock. Her reminpetter, hvor jeg gleder meg! Martin Bjørnersen THE RENTALS Seven More Minutes (MAVERICK/WARNER)
Jeg ble først oppmerksom på The Rentals da jeg jobbet på bakrommet i en stor platebutikk. Det var der plate bransjen byttet bort promoeksem plarene de ikke gadd å sende ut. Det ble etterhvert en stor ansam ling eksemplarer avførsteskiva som måtte kastes ut på salg, og som en sympatierklæring tok jeg med et eksemplar hjem, siden tydeligvis ingen andre fikk mulig heten til å høre plata. Jeg hadde stor glede av den en lang periode. Nåvel. The Rentals er ironialibiet til Weezer-guttene, som er ganske ironiske i utgangspunktet. Smør på flesk altså, men det er ihvertfall meget flink tullemusikk. Moog synthen blir jo ikke lenger sett på som et kitsch-element i populær musikken, så da er det bare å gle de seg over den intelligente, men upretensiøse postpunkpopen de behersker så godt. Også er den gitt ut på labelen til Madonna. Jeg liker henne godt også. Altså: Ikke like bra som Weezer, men nesten. Audun Vinger
9. Armand Van Helden Flowerz (ffrr/PolyGram) Hjertelig garage.
7. Incognito Nights over Egypt (Talkin' Loud) Såpeglatt discofunk med Jocelyn Brown i sedvanlig toppform.
10. Model 500 Be Brave (Francois K. mix /RBcS) Don Juan Atkins.
DIVERSE ARTISTER Rhymers Bench
det fineste sporet fra fjorårets Music Is Rotted One Note, en slags Tortoise møter Brian Eno på Jupiter-øvelse. Men jo lenger man kommer ut i dette mini-albumet desto mindre handier det om musikk i den forstand at det skal inneholde melodi, rytme eller struktur. Førstesporet "lambic 5 Poetry" er noe av det beste mannen har gjort, mens sistesporet "Gong Acid" er et enerverende, rituelt perkusjonshelvete; musikk i total oppløsning. Jeg er nå engang så gammel dags at jeg synes disharmoni er mest interessant i samspill med harmoni. Men faen, det er jo lov å eksperimentere. Harald Grenne
(RAR]
PRINCE PAUL Prince Amongst Thieves
8. Phunky Data Fashion (lan Pooley's stylish mixSekence/Edel) Frankrike-backlashet lar fortsatt vente på seg.
Som kjent begynner det etterhvert å bli ganske folksomt i den norske hip hop-heimen, noe denne samleren med hjemmelagde varer er nok et bevis på. Jester og resten avfolke ne bak dette prosjektet skal ha ros for et relativt bredt utvalg (på tross av en viss overvekt av artister fra vennekretsen rundt RAR). Her fin ner du nykommere som Wonder men og Sagacity, "veteraner" som Big K og Jester seiv, pluss etablerte navn som Warlocks 0g... eh, War locks. Men er de noe tess da? Tja... For å uttrykke det litt diplomatisk er det nok enkelte som burde legge ned mikrofonen og heller konsentrere seg om sample rene sine. Selv om det også er en positiv utvikling å spore hva angår mikrofonferdigheter, er det adskil lig mere futt over produksjonen her. Spesielt imponerer en kar ved navn Kakemonsteret, som leverer to fine bidrag. Men på tross av slike lyspunkter, må man dessverre mel de at det når det kommer til styk ket kun er to låter som låter sånn nogenlunde helstøpt. Den ene kommer fra Representin 2000, som på "Main Attraction" fremviser en betydelig forbedring av mikrofon ferdighetene siden det egenutgit te albumet When Stars Collide (litt uoriginalt sample derimot, men pyttsann). Det andre høydepunktet kommer, kanskje en smule overras kende, fra Gatas Parlament. "Stem Gatas Parlament" kan best beskri ves som kommunistdisco, og et såpass feiende flott stykke sådan at man nesten tilgir dem den noe slit somme raddis-sjargongen. Martin Bjørnersen
IHI
(SONET/UNIVERSAL)
(BUNGALOW/HS)
SQUAREPUSHER Budakhan Mindphone (WARP/VOICES OF WONDER)
Oj. Undertegnede har høyst sannsynlig norgesrekord i Squarepusheranmeldelser (fem langspillere på tre år), men ettersom Tom "Squa repusher" Jenkinson driter i det han måtte ha av lytterne og heller konsentrerer seg om sitt musikal ske fornyelsesprogram, er risikoen for at man skal gjenta seg selv hel ler liten. Denne gangen tar han stilmes sig utgangspunkt i "My Sound",
f
I
Drum'n'bass-scenen enten den står i London, Tokyo, eller som her, Bergen - har et stort problem. Det har nemlig ikke skjedd stort av betyd ning på et par år. Musikk på stedet hvil, der platene som kommer ut i stor grad er repetisjonsøvelser av tidligere bedrifter. Jeg sier ikke dette for å være slem eller Oslo-arrogant, for det er ingen tvil om at Teebee & K (Tor geir Byrnes og Kjetil Dale Sagstad) kan håndtverket: Black Science er en eneste lang skryteøvelse over sjangerblandingser; drum'n'bass av både den cafélette og buldre mørke sorten, electro, trip hop. Dyktig gjennomført alt sammen, men i siste instans ganske sterilt og velprøvd. Harald Grenne PETER THOMAS SOUND ORCHESTER Warp Back to Earth 66/99
Kjære Alex. Hvorfor gjør du dette? Jeg trodde du skjønte at ironi ikke hørte hjemme i musikk lenger. Jeg vet jo at du har en god og allsidig musikksmak, men var du nødt til å prøve å få med alt sammen på en gang? Får du ikke lov av plateselskapet til å gjøre en sånn plate du egentlig vil lage? Det er lov å være uhøytidelig når det gjelder musikk, men det hele ender i intetsigende støy. Du som er så morsom, med ditt særdeles smittende humør og din gode utstråling - du må da kunne bedre enn dette? Kanskje du må prøve å sette sammen et ordentlig band. Du må ihvertfall ikke både kompro missere og eksperimentere på samme tid. Jeg tror du har mere å gi. Og jeg håper vi kan ta en øl en dag - det er alltid artig. Det er dessverre ikke plata di. Mvh Audun Vinger
H\ j
(BEATSERVICE/VOICES OF WONDER)
ALEX ROSÉN In person # f
lip
TEEBEE & K Black Science
Dim-dim, dim-dim. Dim dim, dim-dim. Omtrent sånn (med litt godvilje) begynner Pulps "This is Hardcore", et sample tatt fra en obskur, tysk soundtrack-artist ved navn Peter Thomas. Dette er en nesten, men ikke aldeles betydelig utgivelsefra det tyske gromselskapet Bungalow. En dobbeltsak der CDI består av remikserfra en kjent gjeng av retro-flørtende futurister: Stereo lab, Saint Etienne, John McEntire (Tortoise), High Liarnas, Momus m.m. En tidvis lekker samling med rart og fint. CD2 er fylt til randen av origi nalkomposisjoner (hele 27 av dem) og først nå blir det virkelig fascine rende: At en tysk B-film-komponist har hatt galskap og evne nok til å gjøre en så helskrudd, og selsom form for orkester-pop er forbløf fende. At noen har tatt seg tid til å grave fram disse juvelene er virke lig storartet. Harald Grenne TRANS AM Futureworld (THRILL JOCKEY/HS)
Av alle rockens fornyere siden midten av nittitallet l1 (orker ikke si postrock fle re gånger) har Trans Am holdt mest igjen - selv om de har nesen pekende langt fremover. De tvihol der på sine rock/hardcore-røtter, og faller da litt igjennom i akade miske kretser. Dette er deres fjerde skive, og kan ikke anbefales i samme
NATT&DAG APRIL
47
PRØV g|_lJE NOTE’S FANTASTISK REPERTOAR!
P »i I
. •_ . n • _ r_,.3c ( ; n[U j [yjj pp \V/ | j p:j Uj 11 L-, | ~j L-, \y„j .W, i—, ,,
:: I mmå
hundrevis av jazz klassikere
Pl }j m
YOUqotta mcab bluenote to oio oef : S,v 7'1 . r , '•’ - '
H
H
I
f.9i ittei 1-.-Ä 11:: ii net
_J l . HB*
I
I
ks _ .
% Æ
||§§ g|pt|| 8jfe|
'“ % I;
f
BBH —
ÄiHHHJ J^l . . |;
\'-mi-: 3k*%k; Jqzz Kongensgt. 14 16,0153 Oslo www.akersmic.no -,
7t -p-J
C OJ 2
1 .Isolée
5. Julien Jabre
Beau mot plage (Playhouse) Noe av det mest interessante vi
Muselife (Basic) Et verdifullt stykke vinyl.
har hørt på lang lang tid.
9. Roy Davis Jr. Electric Soul/Someday (Peacefrog) Begge funker som kaniner på Via gra. Perfekt i alle sammenhenger.
T3 C I Ö o O' o
6. Gus Gus 2. Illumination Sometimes almost heaven (Music Man) OK, det er vår egen, men den funker som f...
VI.P instrumental (4AD) Når vi går litt for langt i settene våre er det godt å ha slik en mun ter sang for hånden.
10. Bugge Wesseltoft Existence (Chilluminati mix) (Jazzland) Originalen er fordømt god, håper vår remix yter den rettferdighet!
7. Janet Jackson 3. Blue 6 Sweeter love (Wave) Denne oppsummerer de siste 6 månedene i våre labile liv.
Got till it's gone (Van Heiden mix, Virgin) Som sagt.
Utvalg: Nick Sillitoe og Per Martinsen. Aktuelle bl.a som Illumination og med klubben Chilluminati på Jazid.
8. Mental Overdrive 4. Bjørn Torske Søppelmann (Svek) Mer perkusiv mongodisco fra vår kjære venn.
Cheese Royale (Testpress) Denne kommer til å treffe danse gulvene med infernalsk styrke. Du er advart!
...
_J
NOORA I Wonder Why (WARNER)
<3Y[s <&•
Norges nye pophåp? Alt så, da snakker vi ikke om Lene Marlin. Fra det kom-
grad som toeren Surrender to the Night. Hard, kjølig og paranoid rockemusikk med Kraftwerk-opp heng. Ikke for de sarte av dere, og egentlig ikke så veldig anbefalel sesverdig. For deg som liker Fer net Branca like godt som Glenn Branca. Audun Vinger
CASSANDRA WILSON Traveling Miles {BLUE NOTE/EMI)
Dette er en dame med mange venner her i landet, etter gjentatte besøk på Kongsberg-festivaler og hoved stadsjobber, og mange venner for tjener hun. Vi snakker altså jazz, i forsåvidt tradisjonell cool tapning, myndig og mykt insisterende frem ført av skjønne Cassandra med en mørk, rik stemme. Men hun er hel ler ikke uten anstrøk av soul, og er helt klart "kontemporær", på egne premisser. Som tittelen antyder tar hun her for seg Miles Davis-låter, i den forstand at om han ikke har signert dem så gjorde han med sine versjoner dem til sine egne. Det gjelder Cyndi Laupers "Time After Time", en i utgangspunktet svært vakker melodi som Miles transformerte til en nesten religiøs opplevelse. Cassandra gjør den rimelig lojalt og bevarer origina lens sårhet. Det gjelder "Voodoo Down", som er snillere enn Miles sin, og det gjelder evergreens som "Someday My Prince Will Come". Det er blitt en samling som ikke får deg til å briste i krampegråt, men du kan holde ut natta på mange, mange verre måter enn med den ne plata. John Erik Frydenlund
WHEN Psychedelic Wunderbaum
APHEX TWIN Windowlicker (WARP/VOICES OF WONDER)
Mange tror at vår venn, j w
onanisten og cornwallia neren Richard James bare
er sååå på bærtur og ikke så rent lite spinnvill. For han lager saklig musikk i grunn. Det som går disse tufsene hus forbi er vilken høyt utviklet teft for den enkle og geni ale melodi som ligger i dagen på AphexTwins utgivelser. Han låter som ingen andre, men det betyr ikke at musikken er utilgjengelig. Dette er stor pop, annerledes stor pop. HG
BASEMENTJAXX Red Alert (XL/MNW)
høyst tilstedeværende i norsk rock i over tjue år. fra punk i Hærverk til høypotent avant-rock i Holy Toy til melodiøs psykedeliapop i Last James. Tre meget betydelige navn innenfor vårt moderne musikklandskap. Siden det midtre åttitall har When vært en ventil for Pedersens mer eksperimentelle lynne. I min bok er stadig debuten Drowning But Learning (1987) den som står sterkest, kanske fordi den var så annerledes enn alt annet som kom ut på den tiden. Psychedelic Wunderbaum er en broket, ujevn, smått åttitalsk skive, og føyer seg dermed pent inn i rekken av When-utgivelser (presse skrivet sier syv! Det er forfattet av noen på Voices of Wonder og bør dermed taes med en real klype salt).
Andre single (og første r -t norske) fra det som ser ut v y til å bli et av årets sterkes
gjengelige låten på skiva (jeg har forhånds-promo-teip, hehe). Her er en snert, funk og driv som ingen andre i den ellers ganske seife, bri tiske house-scenen kan vise til. HG
BLACK STAR Respiration (RAWKUS/MD)
“
Rawkus har (ikke helt uten
grunn) fått mye pepper i —-TV-J det siste, men så lenge de fortsetter å gi ut slike skiver, tilgir jeg dem mye. En av de beste låte ne fra en av fjorårets beste skiver, pluss en Pete Rock-remiks (med vokal assistanse fra "rootsmon" Black Thought). Hva mer kan man egentlig forlange? MB
CATATONIA Dead from the waist down (WARNER)
Jeg skjønner ikke helt hva alt oppstyret om Catato——— nia dreier seg om. Greit at de er store i hjemlandet Wales, men det får da være grenser. Voka list Cerys Matthews får mange gra tispoeng for å være en forfylla gla mourqueen, men bortsett fra det er det lite å heve på øyenbrynene for. Nå skal det sies at denne låta er en nesten nydelig ballade, med tidsriktige strykere - men jeg tror det holde å høre denne på radioen. AV
FOUNTAINS OF WAYNE Denise (ATLANTIC/WARNER)
Mainstream powerpop som du først leste om i
Kanskje på på tide med en gjenfor ening. Harald Grenne
fine de, men siden du ikke bør kjø pe denne singelen får du aldri hørt dem uansett. AV
peÆtaep
c&åføvtVb. yå- 45L» Jn°.
iMx&ypg. <s># åefwn*e*> y&AfeepTi, t-iå1 e*>n>
<£*>1° yå- å i^vÉileølkfl-øyy&epvee&sep.
te album skuffer ikke. Denne gang en ser det ut som de har hatt dan segulvet et sted i bakhodet, med ypperlig bruk av samme sample som EPMD kanoniserte på "So Watcha' Sayin" og en velplassert liten linje fra KRS One i refrenget. Relativt enkelt, men effektivt som
(F COMMUNICATIONS/MNW)
kandidat, og er den klart mest til
&& &’7l,7{fGpt0 &Gf>å'Ge&
(STONES THROW/GROOVE ATTACK/VOW)
presedens for dansemusikken i lang tidframover. Singlesmakebi ten "Red Alert" er en soleklar hit
sin gamle makker Andrej Nebb.
pop'en, låter som den groovy Young Feet Flush og den smellfine Kali (begge med tekster av swing er-satanisten Aleister Crowley). Andre steder låter som han savner
LOOTPACK Whenimondamic
satan. Flott cover og B-side skader heller ikke saken. MB
Natt&Dag for etpar år siden. Siden har de gjort suksess i norsk reklamefilm-sammenheng uten å løfte så veldig mange dyner av den grunn. "Denise" er en uin spirert poppunklåt som jeg hadde tråkket på om den var et insekt. Dropp en e og hør på Blondielåta istedet (he he). Ekstrakuttene er
Denne gangen lykkes han klart best når han beveger seg inn i
nes bedre låter på skiva, men den ne har iallefall et allment hitpoten siale. Noe som jo er viktig. AV
Man bør kanskje ikke fore* gripe begivenhetene, men v/ det aner oss at det kommende albumet til house-duoen Basement Jaxx kommer til å sette
(JESTER/VOICES OF WONDER)
Lars Pedersen har vært
mende albumet Curious har plate selskapet trukket ut semiballaden "I Wonder Why", ført i pennen av Curtis Stigers. Den er enkelt arran gert, så tung slike låter bør være, og med Nooras fabelaktige stem me som et solid sentrum. Det fin
MR. OIZO Flat Beat # #
Hoho. Man kan ikke annet
j
enn å omfavne musikk som er så til de grader idi otisk. Denne har allerede rukket å bli landeplage i England, er signert franskmannen Quentin Dupieux, og er rett og slett musikk-akkom pagnementet til den nye Levis reklamen (som er regissert av sam me mann). I den ser vi en fluffy liten dukke som sitter i en bil og dig ger... eh, denne låta. Flat Eric heter dukken, og du kommer til å stifte bekjentskap med ham gan ske snart, vær ikke redd. Dirty hou se kaller Dupieux denne musikken, og det er litt beskrivende, om ikke annet. HG
STERNKLANG eclectical wires volume one (DBUT/HS)
Den fremste eksponenten for Grunerløkka-elektroni kaen er ute for første gang på det udiskutabelt mest markerte selskapet for denslags; hobbyfore taket dbut. Formatet er titommer, stilen er funky trip hop, og resulta tet er minst like godt som på den bejublede debut-CD'en Freesty lespacefunk. Det eneste anker punktet er at det låter litt umoder ne, og en smule stillestående. Men for all del: Bra greier. AV
SUEDE Electricity (NUDE/SONY)
Forrige gang Suede var i byen på fyllepromotur v—/ måtte plateselskapet ringe rundt til alle som hadde hengt rundt dem for at de ikke skulle lage skandaleoppslag. Net topp derfor liker jeg Suede, ihvert fall. Fra det kommende albumet Head Music får vi en reell glam bombe-fyrverkeri, påfuglfjær, enorme følelser og ditto nedturer. Sukkerspinn laget av amfetamin, får jeg lov til å si det? Det er gan ske sprøtt at et band som har holdt på såpass lenge kan gi ut noe som føles som en frisk debutsingle. Vi
j yL i',j „ IjHHpi
kan glede oss veldig til plata, selv følgelig. AV
NATT&DAG APRIL
49
'AA-
— m nn rarøgmmngi|MH|
Beat Basement står et for en snonymis$r'mg av DJ-kulttfreti. «mi mm* mr
I
LIQUID LOUNGE
Hk
,H„n,
n
nods „ m HUI
„ +
B**L
is
Rockers
j,
m *• H |F*|| ***** |T*** ****** Pj** Q ***** *§*** •* *~»*
I den lille kjelleren til John Dee kan Oslos danseglade annenhver lørdag svinge seg til særdeles heftige sekstitallsrytmer. Soul, funk, garasjerock, ska og boogaloo blir levert fra seks musikk gærninger i vidt forskjellige aldersgrupper. Mellom seg har de titusenvis av singler, men de vil ikke være med på at det er en navlebeskuende platesamlerklubb. -Vi frir hemningsløsttil publikum, sier representant Vidar Haga, og understreker at det er dans og musikkkjærlighet som er viktigst. Og fest. - Nysgjerrigheten om sekstitallsmusikk er veldig tilstede, det er f.eks mange hip hop-fans som lurer på hvor samplingene kom mer fra og slike ting. Og så er det overraskende mange jenter her - soulmusikken taler tydeligvis til dem på et vis. Jenter er en ting, men Beat Basement er også noe så sjeldent som et møtested for både skinheads og rockabilly-folk. Og det uten opptøyer av noe slag. -1 utlandet hadde noe slikt vært uten kelig, sier Haga, og fabulerer videre. - Løselig sagt kom det i tidsrommet 1965 til 1975 ut 500 000 soulsingler. Hvis man sier at 10% av dem er bra har vi femti tusen bra soulsingler. Hvis vi går ut fra at bare 1 % er fantastiske killere sitter vi fortsatt igjen med fem tusen. Og det er bare soul!, jubler Haga. Det er ikke vanskelig å finne noe å spille, med andre ord. På brutal oppfordring klarer Haga allikevel å hoste opp en defini tiv favorittlåt for Beat Basement-guttene. - Det må være Gloria Jones' originalversjon av Soft Cell-hiten "Tainted Love". Beat Basement annenhver lørdag, John Dee tekst: Audun Vinger foto: Sebastian Ludvigsen
CONFUSION Si?' iM yt I fåö HÖga
Lørdag 24. april Brennerivn. 9b Jepp, du leste riktig. Byens forste houseklubb gjenoppstar for én kveld denne vårlørdagen. DJs Peer
ALL.EARS Torsdag 29. april HeadOn, Rosenkrantzgt. 11 Joakim og Ola har flyttet fra streitinghælvete Neon og Oslo vest til funkkjelleren i sentrum. Denne gang blir det Afrikansk kveld, med djembe og MC. Men groovy, funky houserytmer blir det uansett.
og Matti fra den originale lineupen blåser støv av gamle R&S-12"ere og tidlig breakbeat-støvere. Hvis vi har riktig flaks kommer også Per Martinsen (forhåpentligvis med den etno-cap'en han fløy rundt med på den tiden.). Peer lover at de blir egen rullestolinngang for gamle E-skadde reivere, dessuten blir det avslag i døra for gåstol brukere. Det bor en nostalgiker i oss alle, så her kan det lønne seg å møte opp tidlig!
CHILLUMINATI Onsdag 21. april Jazid Club, Pilestredet 17 Tromsøværingene Per Martinsen og Nick Sillitoe er altfor sjelden å se i hovedstaden. Sammen gjør de nybrotts-musikk under navnet lllumination, men de fungerer også utmerket som DJ-team. Med Chilluminati bøter de på tidligere fravær med månedlig oppmøte på Jazid. De velger å satse på "Chill" snarere enn "Deep", med enda dypere tilstedeværelse som forventet resultat. Tanken er at Osloscenen er såpass mettet på deephouse at det er på tide å hente frem plater og DJs som utfordrer hode og ører i like stor grad som føtter. "Hadde han vært blant oss i dag, hadde Aldous Huxley stått øverst på gjestelisten.", sier Nick, litt drømmende i blikket. I første omgang blir det besøk fra Mixmaster Morris, også kjent under nav net Irresistible Force. Vi applauderer tiltaket og gleder oss.
50 NATT&DAG APRIL
HI-FI TERAPI Søndag 24. april Jazid Club, Pilestredet 17 Det er alltid en småfrodig stemning på Jazid når Eivind Olsvik står bak platespillerene. Musikalsk beveger vi oss i et område Eivind sjøl ynder å kalle Klubbjazz. Svensken Mad Mads fra Stockholms-klubben Fusi on er kveldens gjeste-DJ. KLUBB KEBABB Onsdager HeadOn, Rosenkrantzgt. 11 Minst og best. Stedet er gjort så lite at dansende og sittende kan kommunisere uten større proble mer. Dette er Jan Tørresen og Rune Lindbæks oppskrift på hvor dan lage bra klubb. Og det virker. At duoen er av det DJ-messig fineste slaget gjør også sitt. Vill sjangerblandings.
Scream Club Bar, Bogstadvn. 11 Lørdag 17. april DJ Peer har kommet hjem fra seks set Hiemm i måneder i landflyktighet. Hjemme Norge skal han prøve å få fart på Screams klubbkvelder ved å kjøre kjør deep house med "ekte driv". Sam Sar men med makker Petter Steffensen men ma^^er Petterturnv. Steffens ckal det snilles "twistv. ud skal det spilles "twisty, turny, up and-down, shaky sort of stuff", sier Peer, som foretrekker å uttrykke seg på engelsk når DJ-sett skal beskrives.
LOVE HANGOVER Mandager HeadOn, Rosenkrantzgt. 11 "Best musikk - minst folk." Man dagsklubben til vår egen Audun Vinger har hatt en noe treg start. Men slagplanen er fremdeles at blådagen skal gjeninnføres som den eneste virkelige festdagen. Han lover fremdeles soul i forskjel lige former fra seksti-til åttitallet, akkompagnert av adskillige jublen de håndbevegelser.
sa er rare groove- og garage legenden Norman Jay (29/4). Sam men med Gilles Peterson har han dratt jazz og soul inn i klubbverde nen, og ære være ham for det. Jay er en av verdens ypperste DJ's, og dere MÅ ta turen innom Jazid den ne kvelden.
SUPERREAL Torsdager Skansen, Rådhusgaten 25 Etter forrige måneds vellykkede toårsfeiring er Olle Abstract altså inne i sitt tredje år i de samme lokale ne. Dette er tydeligvis en kveld vi aldri blir lei av, og at The Face kåret klubben til verdens andre beste klubb legger ikke akkurat dempere på entusiasmen. Idet dette skrives er programmet ufullstendig, men vi kan hvertfall røpe at Kenny Hawkes (Bar Rumba, Plastic People) gjester SuperReal 15. april. Ellers bør man kikke etter Bjørn Torske, Trulz og Kolbjørn.
MEZZO Fredager og lørdager Mezzo, Industrigata. 36 Det er en synd og en skam, men jalla-kjeller'n til Miloud (Cosmopo lite) måtte til slutt flytte ut av loka lene i Industrigata. Inn med Mor ten Nygård, utelivsentrepeneur med bl.a. DanTurell og Hereford på samvittigheten. Nygård er glad i et pengesterkt sossepublikum, og har bl.a. lagt mye arbeid i interi øret, som har blitt delikat og mini malistisk råflott, om det går an å si det slik. DJs Ola Ødegaard og Trulz er ansvarlig for en overras kende spennende musikkprofil, der folk som Basement Jaxx, Jeff Mills og Dimitri from Paris står på ønskelisten over gjesteDJs. Mezzo har også ambisjoner om å være et konsertsted for oppegående, klub brelaterte artister.
ling av både kjente og obskure vinyltallerkener. Denne fredagen får han besøk av DJ Tony Anthun (Poet ry).
OSLO 0245 AM Fredag 9. april Barock, Universitetsgt. 26 Fredagskveldene på Barock har hanglet litt i det siste. Tanken er ganske enkelt at en vanlig utekveld forvandles til en fest. Første gang ut er temaet "Latino springbreak". Det blir Latin lounge med Peter, Ralph (begge fra HeadOn) og Cla es. Strangefruit spiller fyrrig house i diskoteket, som nå er mer åpent ettersom veggen mellom danse gulv og mellombar er fjernet.
SOLSKINN SUPERMANN/ DRAZZTIC ACOUSTIC Torsdagene 8., 15., 22. og 29. april Jazid Club, Pilestredet 17 Som vanlig starter jazzklubben Drazztic Acoustic ballet på torsda gene. Vi kan glede oss over kon serter med Jimi Tenor (15/4), Poe try (22/4) og Bugge Wesseltoft (29/4). På DJ-fronten blir vi ledsa get av Tony, Strangefruit og Marius Gustavson, mens engelske Ross Allen er gjest 8 april. Rosinen i pøl
De som leste New Musical Express i februar hoppet muligens, som denne skribenten, i stolen da de så Oslo-bandet Cato Salsa Experience beskrevet som "arguably the most happening band in Norway". NME er ikke beskjedne i sine lovord, alene basert på en selvtitulert titommer gitt ut på det egendrevne selskapet Gar ralda, og er ikke snauere enn at de sammenlikner bandet med "the hot-wired genius of The MC5". Lovordene er myntet på Cato Salsa, Francis Moon, Dick Lugar og Nina DeLay. Mye av bandets appell kommer utvilsomt av at de velger å supplere det tradisjonelle rock-oppsettet med det arkaiske, elektroniske instrumentet theremin*. -Vi har lenge vært fascinerte av thereminer, og da den analo ge synthen vår gikk i stykker var saken klar, sier Cato Salsa. Last Train, Osio-rockens vugge, får besøk av kvartetten i april. De som Vet snakker om høyenergisk potensrock ala Hellacopters og Turboneger, dog fritt for førstnevte bands bredbente (og lett mongoloide) automobil-fetisj. "Electric action rock'n'roll" er kvartettens egen definisjon. Cato Salsa Experience 11. april, Last Train, Karl Johans gt. 45, inngang Universitetsgt. tekst: Harald Grenne foto: Jannecke Sanne *Oppfunnet av Leon Theremin i 1919. Spilles ved å bevege hendene i nærheten av to antenner, der én kontrollerer pitch og den andre volum. Antennene endrer frekvensen på to oscillatorer**. Lyden blir til ved at forskjellene i rytme mellom en fast oscillator og en pitch-variabel oscillator blir forsterket. ** Apparat, system som lager mekaniske, elektriske el. akustiske svingninger
AFRIKA BAMBAATAA Mars 2. april En av de virkelig store hip hop legendene inntar Mars denne kvel den. Bambaata var for 80-tallet det George Clinton var for 90-tallet, og med sin unike hybrid av Kraftwerk, P-funk og hip hop, skapte Bambaa ta i sin tid en helt ny genre. I dag opplever electro-funken en renes sanse, godt hjulpet av britiske band som Les Rhytmes Digitales og A1 People. Vi krysser fingrene for at Bambaata har spart på naglehan skene og alien-solbrillene sine.
ORGANIC AUDIO Fredag 23. april HeadOn, Rosenkrantzgt. 11 Kjellerklubben går tilbake til sine egne røtter én gang i måneden da de arrangerer en ubesudlet, rå funk-aften. DJ Dust er det selvsag te vertskap. I tillegg til å ha utsøkt smak, har vår venn en enorm sam
Post-rawic
MOTORPSYCHO Rockefeller 10. april Norges utvilsomt mest solide roc keband svikter sjelden fra scenen, og har etterhvert fått en like viktig rolle på Rockefeller som deLillos har. Det er vanskelig å si noe som ikke allerede er sagt om disse trøn derene, men de skal ha honnør for å fortsatt være en vital kraft i roc ke-Norge, seiv om de for lengst er en del av the establishment. På vir kelig gode live-dager er det som å entre en egen verden når det står på. Husk deodorant.
JIMI TENOR Jazid 15. april Verdens kuleste finne (kulere enn Matti Nykänen, ihvertfall) er visst nok også en fantastisk scene entertainer. Skal vi dømme etter hans to fabelaktige langspillplater, Intervision fra '97 og årets brillian te Organism blir dette en kveld utenom det vanlige. Tenor gir oss fet konspirasjonsfunk med like deler sødme, paranoia og sex. "I wanna bethetaxidriver who dri ves you home at night/ I want to be every customer in the diner where you work". Grrrr...
SOPHIA So What! 21. april På med de fineste sørgeklærne, alle dere sortkledde. Sophia kom mer til byen igjen. Robin ProperSheppard, som tidligere gjemte seg i The God Machine, har godt tak på det dvelende melankolske,
og So What! senk med sin vakre tristesse i fjor host. Og skiva The Infinite Circle var for mange et av de store hoy depunktene i 1998. Vi synes den er fin vi ogsa, seiv om "complaint rock" ikke er vår sterkeste side. BEASTIE BOYS Oslo Spektrum 25. april Dette kan bli festlig. Å sitte og se tre tredveåringer b-boye på etpar hundre meters avstand er jo alltid interessant, det. Nåvel, Beastie
Yl NKA SHO NI BA R E Henie-Onstad Kunstsenter, fra 17. april
Boys er et imponerende foretak også fra scenen - noe de beviste til fulle på fjorårets Quart-festival. Da var det mye punk også -for den som liker å se det på etpar hundre meters avstand. Plata Heilo Nasty var en bitteliten skuffelse, men det
Kunstsenterert gjenåpner nybyg get etter brannen i fjor høst med en større presentasjon av britisk nigerianske Yinka Shonibare. "Identitet i en postkolonial tid" sier pressemeldingen om Shoniba res installasjoner, som bl.a. inne
er ikke noe å bry seg om i denne sammenhengen. Et av årets høydepunkt på konsertfronten.
holder victorianske praktkjoler sydd av afrobatikkfarget tøy og foto av kunstneren seiv som ulastelig English Gentleman anno 1890. Den svarte mannen boltrer seg altså i kolonial staffasje, kanskje til frydefull provokasjon i Cool Britta nia, der Shonibare for tiden er en av de aller hotteste kunstnerne
MIXMASTER MIKE So What! 25. april Takket være hans bidrag på Beastie Boys storselger Heilo Nasty, kan man anslå at et femsifret antall (minst) nordmenn ihvertfall har hørt Mixmaster Mike, seiv om de neppe har hørt om han. Kort fortalt: Mannen er en av verdens mest
etter gjennombruddet på Saat chi&Saatchis mye omtalte utstilling Sensation for et par år siden,
suverene bak platespillerne, og hvis DJ'en er vår tids jazzmusikker, er Mike med sin brutale og kontante stil vår tids Max Roach. Droppin bombs on 'em! WAYNE KRAMER/HELLACOPTERS/ NOMADS
KETIL NERGAARD Samtidskunstforum, fra 17. april Ved å gi malesaker til 44 installa sjonskunstnere, fotografer og konseptkunstnere med beskjed om å utfolde seg fritt på tildelte ferdigoppspente lerreter, har kunstner Ketil Nergaard fått i stand utstil-
Mars 26. april Dette er et veritabelt dundermøte mellom tre generasjoner rawk, som det kalles. Wayne Kramer er i kraft av MC5-tiden en av verdens største gitarhelter - noensinne. Hans soloskiver er litt vel moderne i uttrykk for fans av seksti/søttitallets frihetsrock, men legender får lov til det meste. Svenske Nomads definerte den møkkete garasjerocken på åttitallet, og har pga landsfellene og sen-nittitallsheltene i The Hellacopters fått et oppsving i
lingen "Nonpainters Painting", som etter visninger i Zagreb og Arneheim nå vises på Grunerløkkas Samtidskunstforum. Blant de malende ikkemalerne finner vi en rekke lokale og internasjonale kunstlivskjendiser: Douglas Gor don, Jimmie Durham, Ragna St. Ingadottir, Frans Jacobi, Vibeke Tandberg, Jonas Ekeberg m.fl. Med andre ord en gylden sjanse til å bytte ut den velbrukte "mora mi kunne gjort det bedre" med en mer tidsriktig vending.
kredibiliteten.
PTHHmI
[iJrMlrjllj
|*’J
p
~jP'
(I
I
I3 M §ä§r
<
fe*
tsP' tTPm*,
ÉI v-4. Vgå Éå
.
,>
>
- / Efl |§MHr*' :P$ii * BSKrøl-
: j
,
\
-. ..-.
#r ~ljlP
I™
*—
»
11
WM— •• I o iieFFesiesiii CJ9 ©11 y®SJ DIVERSE KUNSTNERE c/o galleri, fra 23. april Med deltakelse på mye omtalte Nordic Nomads på prestisjegalleri et White Columns i fjor, Melbour nebiennalen i mai og senere i år Veneziabiennalen, er Knut Åsdam årets navn på kunstscenen. Galleri c/os Atle Gerhardsen ble nylig norsk agent for den New Yorkba serte kunstneren, som du dermed får sjansen til å stifte bekjentskap med når galleriet i Kirkegata nå viser frem sine kunstneriske samar beidspartnere i samlet tropp. Cali forniske Amy Adler er en annen nykommer i c/o's "kunstnerstall", som ellers består av Vibeke Tand berg, Annika Ström, Matthew Richie, Liam Gillick, Carol Dunham og Jeanette Christensen. Hvis du fortsatt ikke tror at c/o har overtatt rollen som Oslogalleriet med høy est prestisje, anbefales et besøk på ustillingsåpningen 22. april kl. 1921., c/o er nemlig suveren på gratis traktering (dvs. to typer vin, pluss selvbetjent sprit og tapas). BRITISH LINKS Henie-Onstad Kunstsenter, 23.-25. april Opptreden i form av performance og Live Art er stikkord for British Links, som foregår i tiden mars-juni på ulike steder i byen. Denne måneden er stedet Høvikodden, der du kan oppleve 4 performan ces av norske og britiske kunstne re, samt forestillingen Pleasure av gruppen Forced Entertainment. Michellle Griffiths, Matias Hären stam, Rona Lee og Geir Tore Holm gjør performancer som gjennom konstans, referanser eller etterla tenskaper på ulike måter knytter seg til det tradisjonelle stilleståen de kunstbildet (forestillingene varer gjennom hele perioden). For ced Enternainment er etterhvert en av mange britiske grupper som arbeider i hele spekteret fra instal lasjoner via medieprosjekter til tra disjonelle sceneforestillinger. - Dette er ikke de kunstnerne vi kjenner gjennom kunstmagasiner og moteblader - dette er ikke Cool Brittania men rå, live performance, sier arrangør Camilla Eeg. VIRTUELL VIRKELIGHET OG TRADISJONELLE KUNSTNERISKE UT TRYKKSFORMER: PREMI EVINNERNES ARBEIDER Kunstnernes hus, fra 24. april Gull i Norsk kulturråds konkurran-. se gikk til Spranget - en interaktiv multimediefortolkning av Ibsens Peer Gynt. Installasjonen av Ståle Stenslie, Asbjørn Flø og Karl Øygård tar utgangspunkt i histori en om bukkespranget der Peer søker å beherske virkeligheten gjennom løgnen. En moderne parallell kan i følge kunstnerne ses i teknologiens etterligning av vir keligheten. I installasjonen tar bru keren Peers identitet og blir seiv en "løgner".-Vinnerbidraget innebærer en spennende bruk av virtuell virkelighet i kunstsammen heng. Selve teknikken er ikke et mål i seg seiv, men er brukt med letthet og humor, og med spark til medieromantisketradisjoner, utta-
52 NATT&DAG APRIL
Gilbert & George er et kunstnerpar som har vakt oppsikt over hele verden med sin selvsentrerte kunst, som omfatter alt fra dem seiv som levende, nakne skulpturer til store fotografier av egen avføring. Nå kommer de til Oslo, som vanlig ikledt sine kor rekte dresser, til enhver tid uadskillelige da de både bor og job ber sammen og har gjort det i 32 år. -1 forbindelse med åpningen av den første retrospektive utstilling av deres arbeider i Oslo, kommer de på et kort besøk og blir her i tre dager. Det er naturlig at de skal hjelpe til med utstillingen, siden den er såpass selvbiografisk, forteller Torunn Holst, informasjonsdirektør ved Astrup Fearnley Museet. Fra 17. april til 26. juni blir Gilbert & Georges kunst å se på museet. Utstillingen er den første retrospektive vist av disse kunstnerne i Skandinavia, og omfatter fotografier av de to herrene i en mer eller mindre psykedelisk Andy Warhol-stil. -Vi tror denne utstillingen kan nå ungdom spesielt, siden Gil bert & George benytter formspråket fra medier og reklame og henvender seg til mennesker i en moderne bykultur, understre ker Holst. Gilbert & George-retrospektiv, Astrup Fearnley Museet fra 17. april. Hilde Østby
ler juryen om Spranget, som søker "å forføre publikum til en ironisk gjenopplevelse av den idylliserende nasjonalisme som kan oppleves ved årtusenskiftet".
bergensere, som har produsert forestillingen. Ta Bjørnsgaard tilba ke, gå på forestilling! PUNCH DRUNK DemoDans og DJ Barabass, vises på Det Åpne Teater 15.-18. april DemoDans leverte i mest nyskapende danseforestil ling, noe de ble nominert til Natt&Dags Oslopris for. Na tilbys vi mer fremmedgjort stemning med aggressiv dansing ledsaget av industri/techno på lydsiden. MACBETH
PLI Ä PLI Ingun Bjørnsgaard Prosjekt, vises på Black Box 22. - 27. april ingun Bjørnsgaard er vår verdensberømte, vidunderlige koreograf, som du faktisk må komme deg av gårde å se hvis du fremdeles vil kalle deg et sånn noenlunde sivilisert menneske! Siviliserte mennesker vet å sette pris på kunst, og koreograf Bjørnsgaard og hennes dansere representerer den beste kunsten vi har her i landet. Bjørnsgaard har tidligere gjort seg bemerket ved å ha utrolig lange og vanskelige navn på ballettene sine, som "The Flux Position of an Insulted Eye" og "The Solitary Shame Announced by a Piano". Denne gangen er navnet ikke så langt, men hva betyr det? Direkte översatt skulle det bety noe slikt som "fold i fold". Og når var det mye folder? Jo, i barokken. Hva var det ellers mye av i barokken? Kurtise og erotikk. Omtrent slik kommer vi fram til (med bittelitt hjelp) at forestillingen er et "barokt panorama", med erotikk, kroppslighet, begjær, desperasjon, aggresjon og glede. Og Bach. Dette er intelligent, spennende og humoristisk samtidsdans. Også for deg som aldri har vært på danseforestilling før. Fordi Bjørnsgaard er så stor og vi i Oslo ikke helt vet å sette pris på det, har forestillingen allerede hatt premiere, i Tyskland. Det er også tyskerne, hjulpet av svensker og
Av William Shakepeare, premiere på Det Norske Teatret 16. april Stein Winge kommer hjem fra det store utland for å sette opp Sha kespeares blodigste stykke, og vi gleder oss! Kan noe bli mer drama tisk enn nærkontakt med Winge, hekser og Macbeth på teatrets biscene? Macbeth er en skotsk konge med en listig kone. Lady Macbeth. Paret blir besatt av ond skap, og etter tre timer med dyp dykk ned i menneskesinnets grum sevann, ender det hele naturligvis heller dårlig. Winge er mannen som framfor noen har gitt norsk teaterpublikum minner de ikke blir kvitt. Vi håper det verken blir spart på teaterblod eller andre effekter, Winge sier jo seiv: "Blodstraumen går kontinuerlig gjennom dette dramaet". PLEASURE Forced Entertainment, vises på Henie-Onstad Kunstsenter 24. og 25. april April er en alternativ teatermåned. hvor det mest spennende ikke fore går på byens etablerte scener. På Høvikodden viser den engelske gruppa Forced Entertainment sin forestilling, som ligger i grenselandet mellom performance og mer tradisjonelt teater. Temaet i fore stillingen er det moderne urbane livet, som med sine opp- og nedturer sikkert er ørlitegranne mer strevsomt i London, hvor gruppa henter sin inspirasjon fra. "So good it hurts" påstår Forced Entertain ment seiv om forestillingen.
Har du i løpet av det siste halvåret
Lars Lange (30) er seiv ringe
våknet opp midt på natta av at tele
entusiast, og er på tråden minst en
fonen står og hopper i stua? Har du
gang i uken. Han harfølgende his
kreket deg ut av sengen, snublet
torie å fortelle fra en meget vellyk
deg bort til apparatet og blitt møtt
ket og hysterisk ringefest:
av uforståelig breking i den andre enden? I så fall kan du ha blitt
you kili Jesus?" Forvirret spanjol i
Aggressiv oppringer: "Why did
utsatt for en "random caller". Vi ser
Bronx: "Me? I don't know any Hje
konturene av en ny farsott i Oslo.
sos. Maybe my brother. But me,
Når klubbene er stengt og drosje
no. So please fuck off". I Jerusalem
køene forlatt, sitter ringeglade ten
"I didn't kili Jesus. It's 2000 years
te som lys. Oppskriften er som føl
ago. Maybe its time to forget?"
ger: 1)Velg et tema. 2) Slå et tilfel
Fritt fram. Du skal lete lenger etter
dig nummer, helst med retnings nummer ut i den store verden.
mer moro for femti spenn.
Bar&Restaurant er et sted hvor
Oslo. Det er deilig høyt under
form betyr like mye som innhold.
taket, og en sober, kultivert atmo
Rungende akustikk og ørsmå bord
sfære av terpentin og nytørket
gjør sitt til at Bar&Restaurant
maling siver inn fra galleriet.
ACQUA
egner seg dårlig til romantiske
Arcimboldo har ofte fortonet seg
Restaurant og Bar
stevnemøter. Kjøkkenet er moder
som en kulinarisk berg- og dalba
Filipstadkaia 2, 22 83 92 99
ne, og rettene er nesten alltid like
ne, men nivået har i det siste stabi
Denne store og elegante restau
gode som de ser ut til. Åpningsti der: Lunsj man-fre: 11.30-14, res
lisert seg noe, og du løper ingen store risker ved å ta et måltid her.
taurant: man-fre 16-02, lør 13-03,
Matprofilen er kunstnerisk konti
taurantkolleger, men maten er av en annen verden. Her kan du kose
søn 14-22.
FR06HER CAFE M BAGATELLE
Valkyriegate 9, 22 60 34 00
Bygdøy allé 3, 22 44 63 97
Café M er en mellomting mellom
Fransk mat av aller høyeste kvalitet
café og restaurant og var med sin
hensetter deg i syvende himmel.
perfekte beliggenhet og rimelige
Gjennomført og stilfullt lokale og
kvalitetsmat en publikumssuksess
service. Maten er like god, men
ranten er litt dyrere enn sine res
nental, og spesielt fiskerettene er
deg med et glass hvitvin og et par
vellykkede. Vær forberedt på
østers i café-delen, nyte byens
byens mest ubehagelige pinnesto
beste drinker, eller kaste deg over en fem-retter i den litt mer formel
ler: Tortur! Åpningstider: man-tor 11-24, fre-lør 11-03, søn 12-18.
le restaurant-delen. Se byens representasjonskontoer bli tømt
FUSION
kveld etter kveld. Ekstra pluss for proffe bartendere. Filipstadkaia 2.
fra dag én. Lekre småretter, masse
Hegdehaugsveien 22, 22 46 22 45 Fusion er ikke en A4-restaurant.
mer spennende enn man kunne
god vin på glass og forholdsvis
Den er snarere en krysning mellom
søn: stengt.
tenke seg og billigere enn man
rimelige priser er med på å gjøre Cafe M til det beste allround-alter
restaurant, bar og café. Fantasifull
kunne frykte. Dagens 5- og 7-ret ter er så nær sex du kan komme uten å ta av deg klærne. Kåret til
nativet på Majorstua. Åpningsti der: man-lør 11-01, søn 12-23.30.
kokkekunst, personlig service,
Åpningstider: man-lør 11.30-03, Wh. ä «!«:.
sobert interiør og ikke minst en
Bryggetorget 14, 22 83 83 82
svært fordelaktig prispolitikk er
Kombinasjon av vanningshull og
med på å gjøre Fusion til et vest kantsted det er lett å like. Pluss for
spisested i amerikanskinspirert
HEREFORD
stjerner i Michelin-guiden. Åp
Industrigata 40, 22 93 00 83
super lunchmeny og fabelaktige
burgere, men har også thai- og
ningstider: 18-01, søndag stengt.
Oslos biffsted numero uno. Kjøttet
desserter. Minus for uforståelig og
meksikansk-inspirerte retter på
kommer fra den engelske Here
slurvete meny. Åpningstider: man lør 11.30-00.30, søn 11.30-23.30.
menyen. Variert musikk, biljard og
EAST
ford-rasen, etter sigende både saf
"diner"-stil. Mest kjent for sine
helt sikkert best stemning på Aker
Frognerveien 8-10, 22 44 46 26
tigere og renere enn de andre stor
Østen på vestkanten er bare bitte
ferasene. Du velger seiv kjøtt, ste
LORRY
lite eksotisk. Først og fremst er
kegrad, vekt og tilbehør ved hjelp
Parkveien 12, 22 69 69 04
East en innmari lekkert og behage
av avkrysningsmetoden. Dermed
Her har generasjoner av kunstnere,
lig restaurant. Menyen består av
får du nøyaktig det du bestiller.
billedvevere, poeter og annet pakk
Munkedamsvn. 100, 22 43 11 80
sushi og nudler av alle slag, og hvis
Råvarene er førsteklasses, maten
gått til grunne i kunstermyter, 128
Stedets spesialitet er sushi, som du
du føler deg bortkommet, forkla
ser bra ut og det viktigste: kjøttet
sorter øl, morra-pils og irritasjon
bør nyte i sushibaren i overetasjen.
rer betjeningen deg gjerne hva
smelter på tungen og smaker fan tastisk. Til tross for at Hereford
over byens mest likegyldige servi
Maten er nydelig, også de japan
tøren Stemningen er til å ta og føle
ske dessertene. Akseptable priser,
åpnet på tampen av fjoråret er
på, også etter at toalettene ble så
elegante lokaler og dempet orgel
interiøret behagelig fritt for mini
rene og pene at man kan besøke dem i edru tilstand. At maten er så
som gjemmer seg bak de fremme dartede navnene. Åpningstider: man-lør 11.30-23.30, søn 16-22.30.
malisme-snobberi. Ta med deg for
KASTANJEN
eldrene dine hit, og de vil føle seg
Bygdøy Allé 18, 22 43 44 67
like hjemme som i sin egen peise
Kastanjen har alltid hatt et utmer
stue. Åpningstider: søn-tir 17-23, ons-fre 17-24, lør 13-24.
ket kjøkken, og i det siste har maten blitt litt mer moderne. Prise
som så forhindrer ikke Lorry i å være det mest elskede stedet i Oslo. Måtte du aldri bli edru!
brygge. Åpningstider: manlør: 11.30-01, søn 13-01.
FUJI
musikk (!) i bakgrunnen. Åpningsti der: man-lør 16-23, søndag 15.3022.30.
SEHTRBM
Åpningstider: man-ons: 11-02.30 ons-lør 11 -03, søn 12-00.30.
A TOUCH OF FRANCE Øvre Slottsgate 16, 22 42 56 97 Et ekte fransk brasserie bare et
ne er fremdeles stive, men stedet
KRISHNAS CUISINE
er vel verdt et besøk dersom bare
Kirkeveien 59B, 22 60 62 50
ODEON
anledningen er stor nok. Lunsjme
Krishna Cuisine er et veggissted drevet av sekten med samme
Hegdehaugsveien 34, 22 69 05 35 Odeon er et forvirrende sted. I
dvergkast unna Karl Johan. Maten
nyen er blant byens beste og ligger i et helt annet, mer trivelig prisleie.
navn. Maten er lett, elegant og bil
tid god - og alltid fransk - omtrent
Åpningstider: man-fre 11 -14 og 1723, lør 17-23. Bar: tor-lør til 02.
utgangspunktet dreier dette seg om en asiatisk crossover-restau
interiør. Uhyre nervøs, men alltid
lig. Stilfullt avdempet og moderne
er ikke enestående, men den er all
slik du ville fått den på en tilsvaren de fortausrestaurant i Paris. Dess
svært imøtekommende betjening.
rant, med spennende retter fra koreanske, thailandske, vietname
verre koster den mye mer her. Til
Hold deg unna ordspill og spørs
siske og japanske kjøkken. Stedet
gjengjeld er servicen langt bedre
mål utenfor det som står på meny
er delt inn i fire soner: lounge, café,
enn den du får fra iltre parisiske
en, så får du vennlig service og en
restaurant og en supercool bar i
servitører: Her blir du pleid med
En av byens mest gjennomført luk suriøse restauranter holder til i en
super matopplevelse. Ingen alko
andre etasje. Det som forvirrer er
omhu, enten du er på date eller
hol. Populært blant straight-edge
at Odeon et par ganger i uka for
business-middag. Åpningstider:
gammel villa på vestkanten. Canard
re og pensjonerte byoriginaler.
vandles til en stappfull og nesten
man-lør 16.30-23, søn: stengt.
er naturlig nok også et av de dyres
Åpningstider: man-fre 12-20, lør
løssluppen vestkantbar. Prøvtirs
te spisestedene i byen. Prisene
søn stengt.
dager eller torsdager. Åpningsti
BALTAZAR
der: man-tor 17-01, fre 17-02, lør
Dronningens gate 27, 22 42 35 53
12-02, søn 15-01.
Romslig loftstue over Kirkeristen,
LE CANARD President Harbitz gate 4, 22 43 40 28
rettferdiggjøres imidlertid av fan tastiske matopplevelser. Dette er
KOKOPELLI
stedet for de helt store anledninge
Ingelbreckt Knudssøns gate 1
ne. Konservativt, stilig og nærmest
(inngang Industrigata)
hyggelig. Åpningstider: man-tor 17-00.30, fre-lør 18-00.30.
Kokopelii var en av Oslos første moderne restauranter da den
SpagEddie's har kanskje ikke
Det semikunstneriske klientellet gir
åpnet for noen år tilbake. Stedet
PIZZA Dl MIMMO
byens beste pizza eller pasta, men
en behagelig atmosfære fritt for
har to små etasjer, med ganske for
det er ikke langt unna. Med sine
Behrens gate 2, 22 44 40 20
skjellig prisprofil. Kjelleren er en
store vinduer ut mot Hegdehaugs
rungende og eplekjekke media- og bissniss-samtaler. Fordi Baltazar er
Pizza di Mimmo lager stort sett
bar/kafé med en enkel og rimelig
veien kan man her som gjennom et
akkurat passe intimt til å bli bedre
bare en ting: pizza. Det er mulig at
meny. Overetasjen huser en full
utstillingsmonter betrakte de
kjent med noen du liker godt, er
man kan få servert like gode pizza
blods restaurant med meny som
shoppendeforbipasserende i Heg
det et perfekt sted for en date. Åp
er i Italia, kanskje til og med bedre.
skiftes ut stadig vekk. Begge avde
dehaugsveien. Ikke et sted for
ningstider: man-lør: 17-23.
Men da må man være heldig. Siden
lingene er intime og trivelige, med
romantiske middager og intime
stedet alltid er fullt, kan det lønne
dunkel belysning og trendy café
betroelser, men ypperlig til jobb
BRASSERIE HANSKEN
seg å bestille bord på forhånd.
musikk over anlegget. Rause por
middager eller mindre ambisiøse
Akersgata 2, 22 42 60 88
Kåret til et av Oslos 10 beste spise
sjoner og akkurat sånn passe opp
steder i Natt&Dag. Åpningstider: man-lør 16-23, søn 16-22.
finnsom mat i kategorien moderne
vennetreff. Åpningstider: man-lør: 17-23.30, søn: 16-22.30
nende bygningen på Kristiania
BISLETT / MOJORSTUfi
HOMfSHSBVEH
mellom bordene og en meny som
Hegdehaugsvn. 25, 22 56 69 00
både er original og velsmakende.
Hansken ligger i den skilpaddelig Torg, der Kristian Kvart en gang
TAPAS BAR Hegdehaugsveien 22, 22 60 38 28 Byens eldste og største Tapasbar er fremdeles stedet hvor kunster
bestemte at byen skulle ligge. Kjøkkensjef Sven Erik Renaa lager verdens beste tunfisk. Andre inno vative spesialiteter inkluderer
spirer møter ammende vestkant
Bloody Mary-østers, Verdens Aller
mødre i et lunt og spansk-inspirert
Sterkeste ost og steinsopp-lasag
lokale. Stor meny med lette tapas
ne. Og du som har lurt på hva et
BAR&RESTAURANT
ARCIMBOLDO
Kirkeveien 64, 22 95 55 45/0.
Wergelandsveien 17, 22 69 44 22
retter og velsmakende boccadil
brasseri egentlig er, får svaret: Det
Et gedigent inngangsparti og noen
Arcimboldo ligger i det tradisjons
er livligere enn på restaurant,
usedvanlig veldimensjonerte vind
rike Kunstnernes Hus og besøkes
los-varianter, pluss en solid spansk bondefrokost fra kl. 10.00 hver
uer ut mot gata avslører at baren
flittig av byens alternative kulture lite. Stedet er velsignet med et av de beste lokalene i restaurant-
dag. Åpningstider: man-lør 10-01, søn 12-01.
trangere, og betaler det samme.
og restauranten med det ikke spe sielt oppfinnsomme navnet
54 NATT&DAG APRIL
m
•»«
del
*12*
Il::- WL »LP *22*
IIIs
S2****
Hll jj **
rusiori
Marie Svidén, kjøkkensjef på Fusion "Når man lager fusionmat må man være åpen til sinns og klar for å eksperimentere. Alt er lov, og hvis man mislykkes er det bare å begynne fra bunnen igjen. Bedre det, enn at resultatet blir banalt og kjedelig. Spesielt viktig er det at man ikke er redd for å blande ulike krydder og råvarer. Hvis man er usikker kan man gjerne ta utgangspunkt i en etablert mattradisjon. Et naturlig valg kan være norsk eller svensk utgangspunkt. Derifrå kan man krydre det opp til noe som blir kult. Det er viktig å ha i litt og litt av gangen, og å smake på maten hele tiden. Jeg spør alltid betje ningen i innvandrerbutikkene om hvordan de bruker de forskjelli ge krydderne, og så prøver jeg det ut på egen hånd hjemme. Til tross for at nordmenn er et typisk sausefolk, bruker jeg nes ten aldri varme sauser. I stedet bruker jeg mye pesto. Fusionmat er ofte sunn mat: nøtter, olje og krydder i stedet for fløte og smør. En av de mest vellykkede fusionrettene mine er grillet kylling i køyeseng med paprika-mandel-feta-pesto mustard/fusion potet stappe, og den kan fungere som et eksempel på fusionkjøkkenet i praksis. Her mikses norske, italienske, tyrkiske, greske, ameri kanske og asiatiske kjøkkentradisjonertil noe som har en egen identitet. Brun kyllingen i stekepanna med soyaolje og salt og pepper. Bland sammen hakkede mandler, knust fetaost og spinat i pesto en. Ha også i ajvar (en tyrkisk paprika og aubergine-relish). Smak til med salt og pepper, og ikke vær redd for å bruke rikelig med olje. Legg en god skje med pesto på kyllingen og sett kylllingen i ovnen. La den stå i ca. 5 minutter på 200 grader til fargen er gyl len. Hvis du ikke vet hvordan du lager potetstappe, kan du ringe hjem og spørre mamma. Sett smak på stappen med dijonsennep og gjerne litt rømme. Finn frem gulrøtter, selleri, kålrot og litt rødløk. Wok grønnsakene mens du smaker dem til med soya kik koman, gjerne iblandet litt balsamico. Dryss ristede sesamfrø over grønnsakene, og garner det hele med pesto."
perfekt innredet med god plass
SPAGEDDIE'S
europeisk. Servicen er sympatisk, men vimsete. Åpningstider: fre-lør 11-00.30, søn 12-00.30.
H
BEACH CLUB
Eneste norske spisested med 2
Oslos beste spisested i Natt&Dag.
I.IIBB ;.I 1 I
OKER BRVGGE
maten er like god, man sitter
Kåret til et av Oslos 10 beste spise steder i Natt&Dag. man-lør: 12-
,2**2. : :: •••:. *sJ2 *22* :: ,j**s. *!..:• “..Is jj*~* jj*“ •!”:! *|J O Oslo vest har blitt beriket med en ny kaffebar. Jo heter den, og ligger som en rolig oase i en sidegate til Hegdehaugsveien. I dag er det lettere å få tak i kaffe enn tjuvgods og narko på byens gatehjørner. Trenger vi enda mer? Tydeligvis. - Jo skal være et alternativ til det minimalistiske interiøret og den ganske upersonlige stemningen som råder på byens kaffe marked, sier innehaver Lise Rostad. Og et godt alternativ er det så menn. En tur på Jo er som å komme på besøk hjem til noen. Spinkle trevegger dekket med målerier av den nylig avdøde kunstneren Jo Stang, som har gitt coffeeshopen navn, skaper en intim stemning. I tillegg til kaffe og deilige sandwicher vil Jo sat se på te, en drikk vi egentlig ikke har noen skikkelig kultur for her til lands. Noe vi derimot har kultur for er brødskiver, og Jo kan by på en real blings hvis du skulle ønske det. Og selvfølgelig kan du ta med deg et beger kaffe på din vei, eller "Jo to go" om du vil. Jo, Hegdehaugsveien 25, inngang Grønnegata. åpningstider man-fre: 7.30-18. lør: 10-18. Audun Vinger
| f *ivj| 'tiVa • :• • I I
>
.r 1 *
: -.
%’
P§f$? .f
m In Ti
" |É|
<'i
tnWBffHr
l-v
"M'
mp
f^|
l.'js3ht5b irifi^HK
A WAVE OF NEW STYLES.
DEFINITELY RAY-BAN®
SideStreet™ W2952
Predator™ W2966
,v
OSLO: Kirkeveien 64, Karl Johansgt. 2, Karl Johansgt. 13, GlasMagasinet, Stortorget 10, Paléet (solbrilleforr.), Byporten, Jernbanetorget 9 SANDVIKA: Sandvika Storsenten SKI: Ski Storsenter; ÅS: Åstorget, LILLESTRØM: Torvet 5, STRØMMEN: Strømmen Storsenter, DRAMMEN: Torget Vest, INTERNETT: www, kroghoptikk.no
De som ikke har planlagt hvor festen skal stå på nyttårsaften 1999 kan risikere å feire kvelden alene, med bestemor eller med en litt døv venn. Det er på tide å gå i tenkeboksen, før nyttår kommer som eh... julaften på kjerringa. Hvert nummer spør vi folk vi kjenner om hvordan de løser denne reelle år 2000-problematikken:
Olle Løstegaard DJ og programleder mm. "Det er mange som forventer seg at vi skal ha SuperReal på nyttårs aften, og da må vi jo det. Det var veldig fint i fjor. Da stod alle gjes tene med stjerneskudd i hånda veldig søtt. Vi skal bruke mange penger på å gjøre det ekstra fint for de inviterte, som kun skal være hyggelige venner og bekjente av meg og Skansen. Kanskje vi setter opp tribuner på festningsplassen med utsikt mot Oslofjorden. Eller kanskje vi reiser ned til en øy i SørThailand. Klokka tolv skal vi garantert spille "Countdown 2000" med Romanthony - sinnsykt fet, og en perfekt start på året
i
? '•:•' '>' ' '•>: :-V
'
•
/ ".Å
» om tilholdsstedet til en skummel asiatisk bande. Men innendørs fin ner man en koselig restaurant med rimelig japansk mat, både rå og kokt. Det billigstejapsestedet i Oslo, og definintivt det minst snobbete. Åpningstider: tir-lør 1424, søn: 14-23. når folk går hjem (servering steng er klokken 22), søn: stengt.
COCO VIKA Dronning Mauds gate 1, 228318 18 Coco Vika går i bresjen for årets uteserverings-revolusjon. I den store bakgården finner du Oslos første utendørs sushi-bar - den kanskje mest perfekte øl-og-som mer-og-var-visst-litt-sulten-likevelserveringen. Fortsatt nydelig mat inne, tilberedt av en kokk med øye for detaljer. Coolest interiør og en ekstra pluss for vennlig service. Åpningstider: man-tor 11-01 fre-lør 11-01, søn 14-24.
D'ARTAGNAN Øvre Slottgate 16, 23 10 01 60 D'artagnan uendelig mye mer sym patisk enn den formelle og fisefine holdningen man møter på andre av Oslos luksusrestauranter. Frekke, franske retter av utsøkt kvalitet setter kjøkkenet i klasse med Oslos beste, og i øvre sjiktet. Åpningstider: 18-24 alle dager, søn: stengt.
DINNER Stortingsgata 24, 22 42 68 90 Uovertruffen kinesisk restaurant like overfor Nationaltheateret. Et besøk her, og du nekter å bestille fra Kinaekspressen resten av ditt liv. Dessuten er rettene så stilige å se på at spiserøret får dårlig sam vittighet. Pass på lommeboka, her går det lett noen ekstra hundring ser med til dessert. Åpningstider: 16-23 alle dager, søn: 16-22.30.
GABLER C. J. Hambros plass 2A, 222019 92 Gjennomført restaurant med streit og god matprofil. Prisene balanse rer på begge sider av den magiske 200-kroners-grensen, og er av typen som går ekstra godt hjem hos businessfolk på representa sjonsmiddag. Kvaliteten på maten har svingt seg opp etter at kjøk kensjefen ble skiftet ut. En gang i måneden er Gabler åsted for viltre og iltre diskusjoner om byens framtid. Disse diskusjonene går under navnet InterCity. Passer bra, for stedet ligger i et av Oslos mest spennende arkitektoniske områ der. Åpningstider: man-tor: 10.3001, fre-lør 12-03, søn stengt.
GRAND CAFÉ Karl Johans gate 31,22 42 93 90 En virkelig Oslo-klassiker som bare sånn halvveis henger med i tiden. Beliggenheten er stedets fremste ressurs, historien er den andre. Maten er sjelden super, men stort sett grei. Rimelig middagstilbud rett etter jobben, middag og kaffe for under en hundrings. Ligg unna de moderne rettene, de smaker rett og slett vondt. Uteserveringen gir parisisk stemning. Åpningsti der: man-lør 11 -00, søn: 12-23. Fro kost: 06.30-10 alle dager.
RESTAURANT SUSHI Torggata 24, 222019 40 Det er lett å få sommerfugler i magen når du går opp trappen til Sushi-miljøet minner faretruende
56 NATT&DAG APRIL
THEATERCAFÉEN Stortingsgata 24/25, 22 82 40 50 Ingen steder slårTheatercaféen. En middag eller bare et smørbrød på Theatercaféen er som en date med en gammel diva. Servicen er ikke alltid på topp, maten er mid dels, men herregud for en stem ning! Oslos overklasse stråler, det surrer av glade stemmer, i hjørnet spiller et band ingen kan høre. Og for en stakket stund er man en av DEM. Et av de få Oslo-stedene som kommer til å overleve neste århundre. Åpningstider: man-lør 11-23, søn 15-22.
WOLLANS Rådhusgaten 28, 2241 1914 Wollans har på kort tid seilt opp som en av byens beste fiske- og skalldyrsrestauranter. Bak stedet står krefter fra Beach Club og Arcimboldo. Resultet er blitt et spi sested som med moderne matpro fil og intimt interiør har fått en høy stjerne blant kresne og sultne reklame- og mediafolk. Menyen er forholdsvis begrenset, men den skifter ofte og skuffer aldri. Ble i 1998 kåret til årets beste restau rant av Natt&Dag. Åpningstider: man-lør: 11.30-00.30, søn: stengt
6RiHL0HD ART DECO CAFÉ OG CATERING Platous gate 2B, 2219 98 20 Uhøytidelig café i første etasje og restaurant i kjelleren med belig genhet nederst på Enerhaugen. Oppfinnsomt og rikt utvalg i mat og vin og sjeldent hyggelig betje ning som serverer mat fra noen tie retil et par hundrelappen Et mes singskilt på utsiden forteller deg at: "Dette er en café for røykere, ikke-røykere ferdes på eget ansvar". Virkningsfull innredning i duse toner. Åpningstider: man- fre: 11-01, lør-søn: 13-01.
PUNJAB SWEET HOUSE Grønland 24, 22 17 20 86 Oslos billigste restaurant? Super god indisk mat servert av forbløf fende avslappede sikher uten ser viceutdanning. Når maten er ferdig får du et forsiktig nikk fra sjefs-sik hen, så må du hente maten seiv. Øl
FRU HAGEN Thorvald Meyers gate 40, 22 35 67 87 Fru Hagen har opparbeidet seg sta tus som Griinerløkkas mest etter traktede, og fiffen deromkring gjør stedet trangt å bevege seg i. I hel gene har Fru Hagen DJs til å under holde sine gjester, men på hverda gene nøyer hun seg med bakgrunnsstøy. Maten er deilig og moderne, den består av mye grønnsaker og ciabattas. Dessuten koster den ikke så mye. Hver man dag får Fru Hagen besøk av klubb konseptet Kaustisk Soda. Åpnings tider: søn-tors: 12-02, fre-lør: 12-03.
MUCHO MAS Thorvald Meyersgate 36, 22 37 16 09 Mucho Mas er det eneste stedet i Oslo som serverer mat etter den meksikanske california-tradisjonen. Rettene er både gode og billige og stemningen tilsvarende avslappet. Fungerer som fast hang-out for store deler av Griinerløkkas mer kreative innvånere. Rimelige priser og alltid dagsferske råvarer. Mucho Mas ble velfortjent kåret til Årets Utested av Natt&Dag i 1996. Åpningstider: man-lør: 11-00.30, søn: 13-00.30.
SULT Thorvald Meyers gate 26, 22 87 04 67 Griinerløkkas hjerte banker aller kraftigst på Sult. Restaurantsuk sessen representerer alt som har funka med bydelen de siste årene. Usnobbete, kvalitetsbevisst og akkurat så mye billigere at man kan gå der med god samvittighet også midt i uka. Maten er fantas tisk, seiv om det av og til kan bli litt slurvete når det er mange gjester, og det er det alltid. Ingen bordbe stilling, og ingen favorisering av hel- og helvkjendiser. Kåret av Natt&Dag til årets spisested i 1997. Åpningstider: tir-fre 1600.30, lør 12.30-00.30, søn:13-24, man: stengt.
TEMPLE Thorvald Meyers gate 59, 22 80 53 80 Det er vanskelig å finne noe stygt å si om denne trivelige restauranten på Oslos beste østkant. Temple kjennetegnes av eksperimentell og velsmakende asiainspirert mat i et moderne, minimalistisk lokale. Prisnivået er forresten like behage lig som interiøret. Bonuspoeng for de sosialiserende langbordene innerst i lokalet. Åpningstider: Lunsj alle dager: 11-16, bar 1700.30, man: stengt.
eller brus henter du i kjøleskapet. Men tross servicen: Atmosfæren er
EAST Bryggetorvet 7 (Aker Brygge), 22 83 63 51 I lokalene til nyåpnede East på Aker * * Brygge huserer det et spøkelse, og det spøkelset heter Mr. Hong. Kinaeffektene er revet ned og erstattet med en langt mer tidsriktig japansk profil. Det første som slår en er hvor fraværende betjeningen er. De smiler fra øre til øre, men glemmer gjerne hva du har bestilt. Du kan for eksempel presisere at du ikke vil ha rekesushi, og så får du det jammen likevel. Eller du kan informere om at du er vegetarianer og spørre om de har noe som passer for deg, med det resultat at du mottar en vårrull fylt av kjøttdeig. Dette oppdager du naturligvis først når det er for sent, når du sitter og tygger kjøttbitene. Ansiktsuttrykket til en vegetarianer som plutselig oppdager at hun har kjøttdeig på leppene er for all evighet brent inn på netthinnene våre. Eller man kan oppleve åfå hovedrettene med ti minutters mellomrom, til tross for at man bestilte samtidig. Når det er sagt holder sushien fremdeles et høyt nivå, og kommer du tidlig på kvelden kan du sogar benytte deg av happy hour-tilbudet. Menyen er forøvrig identisk med den til de to andre East filialene (i tillegg til East i Frogner-
Man kan også oppleve å få ris som er så overkokt at kornene er sammenkokt og konsistensen minner mer om gelé. Eller fajitas som sma ker som en pussig blanding av Rimi, såpe og gamle, gamle damers kjøkkenskap. Eller salsa som smaker av hermetikk. Til og med maten på en norsk, gjennomsnittlig veikro er å foretrekke fremfor maten på Noisebar. Der vet man i det minste hva man får. Nå tror du kanskje at vi på Natt&Dag er vel dig fine på det. At vi bare spiser suppe med sølvskje og at vi nekter å drikke vin fra andre steder enn Frankrike, men sånn er det ikke. Mat uten så altfor høyt ambisjonsnivå er helt OK. Det som er trist, er når spisesteder tar bortimot 200,- for en hovedrett, uten en gang å prøve og få til noe som likner et anstendig måltid. Det er svindel. Med den menyen Noisebar har nå kan de like gjerne låse dørene til kjøkkenet med det samme. Det vil ikke være mulig å etablere en res taurant her uten at man enten øker kvaliteten eller senker prisene. Nei forresten. Stryk det siste: Seiv om det bare hadde kostet en krone å spise her, ville vi fremdeles gått et annet sted.
veien, finner man enda en nyåpnet avdeling i Tordenskioldsgate). Hovedvekten ligger på sushi og nudler, og prisene er rimelige nok til å kunne passe de fleste lommebøker. Dessverre føres noe av det masseproduserte som preget Mr. Hong videre i East. For at grunntanken om rimelig sushi og moderne, japansk mat er god er det ingen tvil om. Det er East på Frogner et levende bevis på. Åpningstider: man-tor 15-23, fre-søn 14-24. NOISEBAR - CROSSOVER KITCHEN Bogstadveien 11,224613 77
I # # I "The rudest bar in town". Dette er ikke bare stedets eget motto - de fleste av ,/TT gjestene mener det samme. Allikevel er det populært som bare det. Rockekokkeriets høyborg kan være et annet navn på stedet. Hvis du ikke er disponert for uhøytidelig service og stemning, er det bare å holde seg unna. Her er betjeningen kul og frekk om hverandre - og som bydelsrestaurant er den bedre på det enn noen andre. Her er varmt og bråkete og påfallende sydlansk, og man har en deilig følelse av å sitte på helt andre breddegrader. Det er kanskje derfor
Q Man kan ofte gå ut av en restaurant A med følelsen av at man er blitt lurt. At *** man kunne laget et bedre måltid seiv, eller at man har blitt loppet for penger. Men det er sjelden at man forlater en restaurant med følelsen av at man er blitt direkte utnyttet. Den følelsen kan man fort få på nyåpnede Noisebar - Crossover Kitchen, som ligger i lokalene ved siden av Scream i Bogstadveien. Noisebar profilerer seg både som restaurant og bar. Den utmerkede indiske restauranten Diwan er nedlagt og de mørke kjellerlokalene er pusset opp i festlige farger. Menyen spenner over mat av mange forskjellige nasjonaliteten Her får man meksikansk fajitas, kreolsk gumbo eller thai-inspirert kylling i kokossaus. De fleste rettene ser tiltalende ut på menyen. Bare så synd at virkeligheten er en ganske annen. Rettene serveres gjerne kalde når de skal være varme, de er smakløse når de skal være hotte. Salatene som følger med enkelte av typen kinakål med mais. Det eneste som mangler er en skål Thousand Island.
man ikke reagerer negativt på at servitørene gjøgler rundt i shorts og snakker halvnorsk. Maten er i alle fall unorsk nok. Restaurantdelen byr på overraskende velsma kende mat. Rettene endres hver uke, etter sjef skokkens humør. Fellesnevneren er oppfinnsomhet og tyngde. Det kan være villsvin med grønnsaker og banan, eller det kan være sverdfisk og steinbit med sprø grønnsaker og rotfrukter. Til tider eksentrisk, men alltid smakfullt. Kaf fe avec og deilige sorbéter til dessert gjør deg salig av lykke. Cognacen kommer selvfølgelig i sprø, skjeve glass - for å fjerne det fjonge aspektet ved å i det hele tatt drikke den. Menyen kan oppfordre deg til å "rette på din erigerte penis når din bordledsagerske stirrer deg dypt inn i øynene under desserten". Om så hender skal ikke sies, men etter alle gode opp levelser blir man i alle fall ikke fornærmet av å lese det. Man kan heller stavre seg svimmel, stappmett og storfornøyd ut av lokalet - i ret ning seng og hvile. Åpningstider: tir-søn 17-23, man stengt.
trivelig og du får deg en treretter med en øl for under en hundrings. Se opp for uhyre mektige desser ten Åpningstider: man-lør 11-23 alle dager.
SOMEWHERE ELSE O/av Ryes plass 12, 2237 16 00
I
GRUHERLØKKO FRANKIE'S Markveien 42, 22 37 05 00 På Frankie's er interiøret tidsriktig og maten utmerket. Legg til ener gisk service og stor pågang fra byens pastaentusiaster, og du har en ny utelivsvinner på Grunerløk ka. Prisnivået er behagelig, men vær forberedt på heller beskjedne porsjonen Åpningstider: 16-00.30 alle dager.
-B+PniSS
Tandoori Indian Restaurant ~ "" ' " *""""" ”'& Bar I^M5
Brastcrfa
m 22 33 63 73/72 *
(aff oq Vinbar
Alle rettigheter Åpningstider: Man-Lør 11 00-01 00, Søn 13 00-24 00 Tlf: 22601090 Bogstadveien 20, 0355 Oslo
Bakom-kulisserna-bilder från en modefotografering:
vfö
I
Kn?!
iHrHif
-
Jpg
jp%
-Jlhfae
w* & »Sr*
.
-,
•
.
.
.. "
.
pg|
1
*
m-Ä
r ?;>
$ ’\-g
' • •:-V£:
: -
•. ' .
V'- ;- :
•
'
M
••-'
.
'>£:t?K
Äv
"«
J! X
%< fil
*
*fr
U -
gfe
»I
y
JHHI
i*T fø* :
'
*«£! f §&, v .
-
«r"-\ gj? ;
«->
o©,: Ä w ; % *%
, ,'j/^MW^^hhf.'- >,--.
-
•
f’f,§p?Eff^^f^MMWT:
'~'~ " r -; '”/ - <
* ; ,
v
.* .“ '- f5K^Jop7v,_-5f. .- )L _
.
- “ r~-
.
™^Praw@|@fila*W»'*'",,R"^ _‘ /J
> rå^&aaßNäÉP
v~ 'v X
' *''!il'Jt^^llnljfflffifflffff??ITWifflHTlttmr— s «Mk
yftsA,
<
', ,
,
3rtvf&;*« I"' ’V-’
’
*
'-*v“
: ,-
~>'3ifr
£"'
' 3BbWI lflfli«®MPTlli YWfeM -,|pi||H|p-. • lå
'.
8 fastnade för en iilmtyp av märket Fuji som visade . .
%
„>/ , OKC |Hli~-nB
fflg™**
/xæ.;§§,J>^l
_J
||| Under 'plåtningen'försöker alla hålla god
INI Det fmns hundratals olika filnisorter. Fotografen
'
- ‘ V.*. j{A* .iwV- *•
-vX
' J ‘
' 5
> „
I
|j|...aven om det känns tillgjort.
_
Jeansen satt inte helt perfekt på fotomodellen. Men stylisten (ansvarig!) hade varit med om liknande problem och visste därför hur hon/han skulle gå tillväga/lösa problemet
\ '
3j§r
\
*i& W*
I
1 • Tii-ta bara pa
™
8BBB88888BBHMMHHK
,*',
’ ;••*
'* -
'
..Æl&
®-fil^:ill
‘,
„ \‘.ij:;\%‘,
lllil[HBBHnBBHHHBBi
\V: :; '\||
...
:,
;^>>v
.;
.,..
fl
#
•
mhi.
Ji |J
|B 1
}•- "
jijh|ii
••*' ••.;'> •. .
iSpSjB
SJ.SJ
• ijH/p
StStI
8f
5
Bl |J 18l j
i SSfSSxjSj S3§
:' V
, Ulik
-' •
• .' ..'.V-..-' : -‘
. VsB£ä&£ -i 5v-f. '„'ri' • : a'
-r'"
-'.
•• ’•'•
-
'
'r-
r : r 'r’:
-"
'•:
,
. ‘.'i
"
-' r ''
O'
.
W,
!«®s£fcffiSB$&»
å¥^:-
*/-*. 4 '-f1 '-
/'n-"' s*5
x'fö‘
-
1gr
<r
Æå JswÉgSKar '•
-. -V *, 3?rJ
‘
\.
-jfEkJ'
.
'JHHfiÉ^i ‘
Jk
fe**? jf -.; (jHBppvW! jMggk.
mi, i
-gap-v
. .i^^fcwi^ij^ '
l'-~ »_,.
,
::^^^^^^^^fl^flH^H||M^UflH|lHfl|^^^fl
®
«Km
.
* -iatffmrw.lll
vetle verb; å vetle, vetla = å avstå fra nytelse, stå over Språket er i utvikling. Dette skal vi reflektere i denne nye, faste spalten som vi ganske enkelt har kalt "nye ord og uttrykk som vi har kommet på og som vi håper alle vil ta i bruk". Med Vetle Lid Larssens antisexkampanje friskt i minnet er vi stolte over å kunne presentere et ord som er direkte avledet av denne kulturpersonlighetens fornavn, nemlig verbet "vetle". For at
|£|fl9
CAFE BACCHUS Dronningensgate 27 Stedet for skravlende jenter og de som liker å se på skravlende jenter. Herligesandwicher,forførende kaloribombekaker og byens mest w upraktiske bestillingssystem. Du kan risikere å stå i kø i 10 minutter, seiv om det bare er en person foran deg. Den kronglete vindeltrappen må ikke kombineres med alkohol. Åpningstider: søn-tor 1124, fre-lør 11-01. CAFE CLUB DE FRANCE Akersgata 35 I et bittelite lokale et dvergkast fra Karl Johan ligger en av Oslos minste og mest trivelige vinbarer. Høy og behagelig jazz, samt et av byens mest interessante vinutvalg, gjør dette til et kremsted for en rolig kveld på byen. Godt lunchtilbud. Åpningstider: man-lør 11-01 (matservering stenger 23).
man ikke skal være i tvil om hvor dan ordet skal brukes, har vi laget noen eksempler på hvordan "vetle" kan forekomme i norsk daglig tale.
- %' 4W
1. "Mm, det var deilig. Skal vi gjøre det en gang til?" "Nei takk, jeg vet/er." 2. "Var du lenge på byen i går?" "Nei, jeg vetla'n ved tolvti den." 3. "Du Lise, jeg må dessver re vetle ut av den kino-daten vi har i morgen." 4. "Nei, nå har vi vet/et lenge nok-fyll opp glassene!"
krimskrams på veggene, personlig betjening og kjempeutvalg av lese stoff gir følelsen av å være ien gjestfri kaffestue. Her er det avstressende og stille. Er du sprek, slank og tør å klatre opp den kronglete trappen til stedets hems, kan du nyte en sigarett i den tobords-store røykeavdelingen. Velsmakende kaffe, og imponerende utvalg i kaker og slikkerier. Åpningstider: man-fre: 10-19, lør: 10-18, søn: 12-18.
bare er for travle, effektive, unge og kule mennesker. Stedet er avslappet og atskillig mindre stres sende enn sin søster på Majorstu en. Klientellet består av alt fra ens lige unge menn og skravlende venninner til pensjonerte ektepar som nyter det store utvalget av bakervarer. Til tross for en smule livstrett og automatisk betjening, er dette et sted du får lyst til å bli en stund og nyte livet på. Åpnings tider: man-fre: 7-19, lør: 9-18, søn: 11-18.
IL MORO ESPRESSO ITALIANO ..»LiMiMU Hegdehaugsveien 36 Kaffebar og frisør i samme lokaler. Betjeningen er italiensk og gestikulerer heftig bak baren, mens de vier deg oppmerksom og sjarmerende service. Et kontinentalt sted som likevel har masser av varm og lun atmosfære. Ikke det største utvalget av kaffe, men akk, den smaker ufattelig godt. Er du suiten har du valget mellom nysmurte panini, små quiche, croissants eller muffins. Åpningstider: man-fre: 07.30-19, lør: 9-17, søn: 12-17.
KAFFE KOPP KAFE Parkveien 21 Kaffe Kopp Kafé er perfekt for tidlige frokoster og lange lunsjer. I tillegg er stedet beryktet for et av byens vakreste klientell (helt sant!). Lunsjrettene er ien klasse for seg. Du har ikke levd før du har smakt panini med fersk mozzarello og salami. Kjapp servering, god atmosfære og rimelige priser. Hva mer kan man be om? Åpningstider: man-fre 07:30-20, lør 09-18, søn 12-19.
ETT GLASS Rosenkrantzgate 11 Ikke like stilig som naboen XO, men minst like hyggelig. Her får du fantastiske sandwicher, trivelig service og et ganske, men ikke plagsomttrendy miljø. Hang-out for utelivsfolk og andre som etterhvert har utviklet en kresen nese for utesteder. Svensk bondekost på torsdager. Åpningstider: søn-tir 11.30- 01, ons-lør 12-02.30.
JAVA ESPRESSOBAR Ullevålsveien 45 B En bitteliten kaffe-oase med utsikt mot St. Hanshaugen. Minimalistisk og men varm stemning. Den usedvanlige hyggelig betjeningen og den brennende kaffe-entusiasmen gjør at Java definitivt takler konkurransen fra to Kaffebrennerier i umiddelbar nærhet. Glimrende kaffe, eksklusive iskaffe-varianter og førsteklasses bakervarer fra Pascal og Åpent bakeri. Java vant norgesmesterskapet i Baristakunst i 1998. Åpningstider: man-fre: 7-18, lø: 918, søn: 11-18
GABELS AROMA Gabelsgt. 47 Liten og intim kaffebar for lokalfolk som har fri midt på dagen. Masse
KAFFE & KREM Solli Plass, Drammensveien 30 Et klassisk, lite kaffebrenneri som avliver alle myter om at kaffebarer
[”
KAFFEBRENNERIET Ullevålsveien 39 Kaffebrennerienes svar på McDonalds. Du vet hva du får, nemlig helt grei kaffe. Du må imidlertid regne med å kø og møte en opplært upersonlig betjening. Stemningen er hektisk og travel, og støynivået er ikke akkurat lavt. Mye barnefamilier i helgene, og travle, vellykkede og pene lunsjspisende mennesker på hverdagene. Åpningstider: man-fre: 07.3019.00, lør: 9-17, søn: 12-17. KJØKKENHAGEN Thorvald Meyers gate 40 Fargerik café med rimelige småretter å la lasagna, pizza og salater. Et hyggelig hangout-sted, mindre trendy enn søsterstedet Fru Hagen. Betjeningen er kjent som tempramentsfull, noen ganger
direkte sur. Derfor fungerer Kjøkkenhagens gjør-det-selv filosofi bra. Den bidrar også til å holde prisene nede. Stedet er altså en litt fancy selvbetjeningskafeteria som egner seg utmerket til å fortære en billig lunsj. Åpningstider: man-tors: 10-23, fre-lør: 10-24. søn: 12-23. STOCKFLETH'S KAFFE BAR Lille Grensen, Karl Johansgate 25 Et greit sted for en kjapp lunsj eller en liten shoppingpause. Ekstremt sterk kaffe gjør Stockfleth's til et ypperlig sted å innta en rask morgenkaffen før jobben. Hele 14 tesorter, herlig utvalg av dessertkaffe og et kakeutvalg som i det fulle tilfredsstillersukkerhungrige munner. Betjeningen er hyggelig og svært behjelpelig med anbefalinger dersom valget kvaler blir for store. Ingen uteplasserfor røykere. Rent og delikat sted for travle mennesker, og garantert fritt for barn og eldre. Åpningstider: man-fre: 07.30-18, lør: 10-17, søn: stengt.
BAR BOCA Thorvald Meyers gate 30 Bar Boca er en av byens minste og samtidig beste barer. Som en direkte motsats til McDonalds på den andre siden av gata holdes Grunerløkka-ånden høyt i hevd med varm stemning og raffinert 50-talls-interiør, mens behagelig cool jazz snurrer på anlegget. I tråd med 50-talls profilen har Bar Boca et godt utvalg i klassiske cocktails. På dagtid fungerer ste-
det som café med enkle lunsjretter. Åpningstider: 11-00.30 alle dager, BOLLYWOOD DANCING Solligata 2 Oppkalt etter verdens mest fjolle te filmindustri er det bare naturlig at Bollywood Dancing inneholder en liten dose fjolleri. Her snurrer discokulen i inngangspartiet i et distansert lys. Trivelig vestkant-klientell og ofte stor stemning på ukedagene. Bak det nonchalante langrommet skjuler det seg tro det eller ei et av byens bedre kjøkken, Burgerne er sagnomsuste og mid dagsrettene fantasifulle og vel smakende. Åpningstider: alle dager 15-03.30. CHRISTIAN QUART Rosenkrantzgate 7 Bak det som hevdes å være byens lengste bardisk, skjuler det seg et fremragende kreolsk kjøkken. Samtidig fungerer lokalet også som treffsted for smårike gutter og småkåte jenter i den øvre delen av 20-årene. Dersom du bare skal spise anbefales derfor de noe søvningere ukedagene. Stand Upkveld på tirsdager med fleksibel åpningstid. Åpningstider: man-tors 11.30-01.15, fre-lør 11.30-02.30, søn stengt. LAST TRAIN Karl Johans gate 45 Last Train er som et slags rockeCheers, masse stamgjester - alle som går dit møter noen de kjenner. Noen ganger er stedet stappfullt, særlig når et av Oslos alternative rockeband har holdt konsert et annet sted i byen. Da risikerer man å stå en halvtime i kø for å komme inn i det dunkle lokalet. På søndager holder norske undergrunnsband konserter for sine venner og bekjente. Da råder det en spesielt god stemning på Last Train. Åpningstider: man-lør 15-03, søn 18-03.
HVOR... * .t|U .el INI f ~fÉlw ifLlili " gÉ || ||V i# II I "
DiiK I UL;
* •
L/loLU
I
I LryV Bl T7
Z
BHlBB—
WM
1
8esøk oss på hjørnet over Slottsgata i Toflbugata
Kunstnerisk?
I
PQSk
1 )1
.j/mSSF' '
g
NyskapenJe . H.r.HI,?
CHEEEiailZHa MAKE-UP SKOLE & KURSSENTER RÅDHUSGATEN 30,0151 OSLO TELEFON 22 33 30 70 FAX 99 33 30 7R
M
.
i!
|
I *
:(a•st • T| | ; f 1 1 .4* ly I I f, Ii*li ;i |
NATT&DAG APRIL
59
moderne [ub. adj.; som hører til
Stygge farger: Forrige sesongs
Ødelagt: Hvis kiærne dine har fått
det nyeste på sitt område] Ordet
kulør gjøres mer tidsriktig ved hjelp
hull, krympet eller blitt ødelagt på
er tatt inn i varmen igjen etter lang
av tekstilfarger. Klær i naturmateri-
annen måte, er det ofte ikke mye å
tids eksil. Brukes i moteverdenen
aler som bomull og ull får best
gjøre med det. Har de krympet kan
om alle trender man tror kommer
resultat. Falmede klær kan sprites
damping hjelpe. Den dyre skinnjak
til å eksistere etter millennium-
opp med et lite fargebad.
ka fikser du med lapp fra undersi
skiftet. I mangel av bedre og mer
... motebransjen tiltrekker seg som kjent en del eiendommelige karakterer. Fotograf Joe Barberi har trykket opp en egenpresenta sjon som bl.a. inneholder en fiktiv forside til det amerikanske magasi net Interview. En nysgjerrig og godtroende Natt&Dag-mote redaktør ringte i ren iver over Atlanteren. Men Interview måtte melde pass: "We have no record of Joe Barberi". Snakker om å gi begrepet "wannabe" en ny dimensjon...
den og tekstillim - ikke sy.
dekkende uttrykk tyr man gjerne
Bomkjøp: Gå sammen med venne-
til "moderne". Eks: En stylist siertil
ne dine og organiser en byttekveld.
en annen om et klesplagg at
Det kan godt hende at kompisene
blir ofte fine igjen hvis man vasker
"Hmm...det er veldig moderne".
dine synes dine bomkjøp er et varp.
dem med litt blekemiddel eller Bio-
Moderne klær er gjerne funksjo-
Eller gi det bort til en second hand
tex Hvit, enten for hånd eller i
nelle og har noe uniformsaktig
butikk.
over seg samtidig som de er myke
Gulnet: Hvite klær som har gulnet
maskinen. Bruk aldri klorin, det gjør
•••
det ofte vondt værre i tillegg til at
og komfortable. Designere som
Uggent: Børsting og lufting kan
Costume National, Mare Jacobs og
hjelpe på den ugne lukten. Hvis
Miu Miu er moderne. Det er ikke
ikke bør du sende plagget til rens
lenger moderne å kalle det mini-
eller vaske det. Vinterklær har godt
malisme, derfor sier man moderne.
av å renses før de henges bort for sommeren.
det sliter på tekstilfibrene.
XGAMESPRO BOARDER
PALACE GRILL Solligata 2 Palace grill er to brilliante steder:
mange bra klubbkonseptene pa ukedaqene. Åpninqstider: ons-lor:
et vannhull og et mathull. Vannhul
22-03.30.
(PLAYSTATION)
let - baren - er mest for deg som
Etter å ha spilt og anmeldt 1080° i februarnummeret, i. M-.—i diggerjeg snowboardspill. Dessverre ble nedturen enorm etter en omgang med XGames Pro Boarder-spillet var rett og slett miserabelt. Virkelighetsfølelsen er borte, tyngdeforskjellen på dyp snø og preparert bakke eksisterer ikke, og grafikken er ikke på langt nær så bra som i 1080°. Det virker bakstreversk å slippe dette spillet når det alt finnes et så usannsynlig mye bedre spill på markedet. Pro dusenten håper kanskje at XGa mes Pro Boarder vil seige fordi hel tene Daniel Franck og Terje Håkon sen er to av kjørerne, men jeg håper ikke folk er så lettlurte. Kristin Næss
synes at roots-bølgen burde fort sette inn i neste år tusen. I restau
JAZID
ranten rotter kokkene Øyvind Hjel
Jazid er den mest
le og Ole Martin Alfsen seg sam
byens danseklubber. Med ørkt
men, og kommer fram med
bord på Palace, og ventetiden i
BAROCK Universitetsgaten 26 En institusjon. Og som instrtusjo-
lokale som kunne hatt godt av en liten oppfriskning. Musikkprofilen er frilynt med innslag av undergrunnshouse, latin, big beat, soul og jungle. Ukjente og kjente DJs
baren gjør at du risikerer å sette
ner flest har Barock sine fordeler
fra utlandet flyes inn med jevne
Herreklesbutikken, Kormakur &
deg til bords halvfull og skrubbsul
og ulemper. Fordelene er blant
mellomrom. Lokalet huser også
Skjöldur, spesialiserer seg på nye
ten. Men ventingen belønnes rike
annet et særdeles velfungerende
byens minste plateforretning på
og brukte dresser fra 50- og 60tal-
lang rekke animasjoner, real time
dagtid. Åpningstider: tir-lør: 10-03.
let. Målet er å gjenskape stem-
sekvenser og videoklipp binder
ningen fra 50-tallet.
historien sammen, med kamerafø
- Her Her kan kan man man sette sette seg seg ned ned ta ta en kopp kaffe, en sigar og lese siste nummer av Playboy, forteller innehaverne. Dressene er håndplukket fra Amsterdam og London, men
ring og ring og effekter effekter rett rett ut ut av av HollywoHollywood. Dessverre er det verdens dår ligste film. Du spiller en supermacho leiesoldat/agent, med det pinlig symbolske macho-navne macho-navnet Solid Snake, og du skal kjempe
(PLAYSTATION)
Det er vondt å tro at man er dum. Å sitte der med et „..„l TV-spill og rett og slett ikke fatte hva som er poenget. Helt til man oppdager at det faktisk ikke finnes noen dypere mening. Dette skjedde meg nemlig med L/ve Wire!. Spillet går bare ut på at man skal rase rundt i av form av en øgle eller fisk eller hva det nå er, og snu mange brikker på at slags brett. Når alle brikkene er snudd, går du videre til neste brett og gjør stort sett det samme som sist. Sjangeren heter 3D Puzzle Game og virker mest aktuell for barneskoleelever. Det som likevel overbeviser meg om at spillet er beregnet på folk over dette alderstrinnet, er musik ken. Pumpende house mixet av DJ Allistair Whftehead gir meg derfor en annen anelse. Spillet er laget for en housegenerasjon på nedtur. Ungdom kan okkupere hodet sitt med enkel oppgaveløsning og ha sitt sedvanlige soundtrack i bak grunnen. Personlig kunne jeg like gjerne ha spilt Pac-Man. Kristin Næss
heftige, velsmakende kreasjoner med varierende grad av rocke-kok keri. Det er ikke mulig å bestille
av
lig. Kåret til et av Oslos 10 beste
nattklubblokale. Ulempene er for
spisesteder i Natt&Dag. Åpningsti der: man-lør: 16-22, baren har
eksempel et helt ubestemmelig kli-
åpent til klokken 01.
bodybuildere, og studenter med bilselgere. De aller fleste er pent kledd. Musikkprofilen besørges av resident-DJ Claes, som er en av
MEZZO MEZZO Industrigata 36 Endelig har vi fått en ny nattklubb i Oslo, den kom ikke et sekund for tidlig. Mezzo er gamle Cosmopoli-
Sl KAMI KAN ICO Stortorget 7 0
entell. Her mingler designere med
KORMAKUR & SKJÖLDUR Skippergata 30
METAL GEAR SOLID (Playstation) 4 # Metal Gear Solid er nesten like mye en interaktiv spillefilm som et dataspill. En
Etter å ha prøvd seg som kaffebar etter Seattle-modellen, har dette
byens mest rutinerte. Musikken
te i nye klær og med nye eiere.
butikken fører også nye merker
varierer mellom R&B, house og
Byens Byens kuleste kuleste bar bar er er eggeformet eggeformet
som Kinetic, som Kinetic, Guide Guide og og Heavy Heavy ConCon-
deg gjennom deg gjennom en en hemmelig hemmelig base basi i
lille stedet midt mellom Justisen
kommerst. Usedvanlig profesjonell
og ser ut som den kunne kommet
struetion. Ekte gentlemen nøyer
Alaska for å stanse noen terrorister
og Glassmagasinet foretatt en
barbetjening gjør at de stive prise-
rett ut av 2001 -En romoddyssé.
seg selvfølgelig ikke med bare en
med atomvåpen. Etterhvert som
transformasjon: Sikamikaniko
ne er litt lettere å takle. Åpnings-
Vanvittig høyt under taket og stor
fin dress, tilbehøret må også stem-
spillet/filmen utvikler seg viser
fremstår i dag som en fullblods
tider: ons-søn 21-03.30.
scene for de ekstra dansegærne.
me, derfor har Kormakur & Skjol-
imidlertid denne Snake stadig mer
drum'n'bass-miljø. Ungt, alterna
BLÅ Brenneriveien 9
Klientellet er velkledd og pent, og hakket hippere enn tilsvarende på andre vestkantsteder. Noe sier oss
dur et bra utvalg av sigarettennere, boxershorts, solbriller, slips, lommelerker og ikke minst; stokker.
femininitet og politisk korrekte, myke verdier. Metal Gear Solid er breddfullt av klisjéfyllt dialog, håp-
tivt klientell og avslappet stem
De gamle verkstedslokalene ved
at dette kommer til å bli et Kristia-
ning, seiv på fredager og lørdager.
elva har blitt en av Oslos heteste
nia for 00-tallet. Åpningstider: fre-
GARBO
ke dødsmonologer med budskap
Åpningstider: man-tors 13-02, fre lør 13-03.30, søn 18-24.
utesteder. Her er jazzen så forbanna levende at det gjerne blir trangt om plassen. Alltid bra konserter i helgene, hyggelige priser, og en av byens mest trivelige uteserveringer om sommeren. Ble kåret til
lør 21-03.00
Bogstadveien 5a Garbo er en av få butikker i Oslo som har små chiffongtørkler (til å ha over hodet når man prøver klær sånn at verken sminke eller plagg tar skade skade av av strabasene strabasene med med åå dra dra tar
om kjærlighet og ikkevold. Alt mens du samler våpen og skyter deg fram. Framdriften er som i en film. Du står aldri fast lenge, etteretter som du via et spesielt kommunika sjonssystem har har kontakt kontakt med med en en sjonssystem
byens beste nattklubb av Natt&Dag i 1998. Åpningstider: tor og søn: 20-01.30, fre-lør: 21 -03, man-tir: stengt.
cy blant dørvaktene. De hvitmalte grotteaktige lokalene skaper en slags optimistisk tilfluktsromstemning. Musikkprofil: dance, listetoppere og funk. Åpningstider: fre-lør 23-03.30.
klærne av og på) liggende i prøverammene. Sammen med butikker som Ma, Tatler, DKNY, Carissima og nykommeren Max Mara gjør de Bogstadveien/Hegdehaugsveien til hovedgatafor eksklusivt designertøy. De konsentrerer seg i stor grad om italienske designere. Frem til nå har Garbo tilbudt Dolce & Gabbana, Byblos og John Bartlett. Denne våren kommer også klær fra Iceberg, Marina Spadafora og Montana Blu på kleshengerne.
rekke medhjelpere. Du kan til enhver tid ringe for åfå tips, og medhjelperne ringer også stadig for å fortelie deg hva du skal gjøre. Dette innebærer at du aldri føler deg ensom, samtidig som du slipper å tenke seiv. Særlig irrrterende er det når du har løst en gåte og føler deg skikkelig smart, hvorpå sjefen ringer ti sekunder senere og forteller deg hva skal gjøre. "Use Controller Port 2! That way he won't be able to read your mind!" Tore Vinje Brustad
musikkbar, med en svært god dan sefot innen byens entusiastiske
TEDDY'S SOFTBAR Brugata 3A Ualminnelig stilig kneipe med juke box, genuint 50-talls interiør og gode fiskeretter. Har ikke endret seg nevnverdig siden man introdu serte soft-ice'en til landet på 50tallet. Legg merke til at espresso kaffen har en mistenkelig eim av karsk. Åpningstider: man-tor 1101, fre-lør 11-03, søndag stengt.
TØRST Thorvald Meyers gate 26 Oslo trenger flere nye barer. Oslo trenger flere steder som Tørst. Enkelt, men stilig interiør med pro fesjonelle og hyggelige bartende re. Den nye Griinerløkka-eliten har trykket stedet til sitt bryst. Her går
CASTRO Kristian IVs gate 7 I de gamle lokalene til Rebekka West møtes frisinnede festløver med opptil flere legninger (både homser og lesber) for å danse og kline til 80-talls disco og moderne house/club-musikk. Castro er det livligste og mest oppdaterte alternativet blant byens homsesteder. Åpningstider: Tir-søn 21-03.30, man: stengt.
med designerbriller uten å skam me seg, og ingen setter ølen sin i halsen hvis du bestiller en drink de aldri har hørt om. Tørst ligger vegg i vegg med restauranten Sult. Åpningstider: tir-lør 17-00.30, søn 17-24, man: stengt.
ZOO LOUNGE Christian Augustsgate 7B, Zoo Lounge byr på intet mindre enn kunstvideo å la carte over en
THE CHURCH Karl Johans gate 10 Ibiza-inspirert nattklubb ide gamle lokalene til Enka, byens legendariske homsedisco. De fem etasjene gjør sitt til at ingen lider av plassmangel. Musikkprofilen spenner fra techno til deep house. Ekstatisk og tettpakket på sitt beste, øde og ungdomsklubbaktig på sitt verste. Åpningstider: fre-lør 22-03.30.
46" TV - ønsket kunst-opplevelse kan bestilles sammen med mat og drikke i baren fra et eget video barkart. Ny utstilling, nye inntrykk hver sjette uke slik at samtiden avspeilestil enhvertid. Utstilleren får sjansen til å "innrede" stedet etter eget ønske. Noen ganger vellykket, andre ganger enerveren de. Et helt unikt konsept og defini tivt det eneste av sitt slag i Nor ge... Europa? Verden? Åpnings tider: man-tors: 11.30-01, fre: 12-03.30, lør: 13-03.30, søn: 14-24.
60 NATT&DAG APRIL
G ALLE RI ET Kristian IVs gate 12 Etter en periode med niks skjenkebevilgning og stengte dører er det igjen full rulle på Linda Johansens Galleriet. Tre etasjer med alt fra pianobar til blålys-techno gjør Galleriet til en av de største nattklubbene i Oslo. Helkommersielle DJs sørger for en relativt folkelig og gemyttlig stemning. Åpningstider: 22-03.30 HEADON Rosenkranz gate 11 Takket være kompromissløs funkfilosofi og relativt udemokratisk dørvaktideologi har HeadOn klart å opprettholde sin posisjon som en av byens beste nattklubber i over 5 år. Ny, større bardisk og lyserefarger på veggene er med på å fjerne noe av det tidligere bunkerpreget. Mest stas i helgene, men det er midt i uka at du treffer de interes-
NEON Hegdehaugsveien 24 Lykkelig familiestemning råder blant gjestene, gjestene, beinhard beinhard doorpolidoorpoliblant
SAM'S BAR Markveien 35 Grunerløkkas første klubb med dansegulv ligger i kjelleren til første shoppingssenter. Mye stål og krom i baren skaper en futuristisk stemning å la Skansen, men Sam's er rensligere, og moroa her er mindre løssluppen. Sam's er et naturlig stoppested etter en drink på Tørst eller en middag på Temple. Åpningstider: 22-03.30 SKANSEN Rådhusgaten 24 Byens beste DJs og trivelig betjening gjør dette lille stedet til et perfekt hangout for byens houseelskende kulturelite. Beryktet langt utover landets grenser som en klubb hvor internasjonale DJs av klasse villig stillig opp for en slikk og ingenting. Torsdager er kvelden for det legendariske Superreal-konseptet til Olle "Housegudfar" Løstegaard. Åpningstider: ons-søn:14-03.30, man-tir: stengt. SO WHAT! Grensen 9 Ungt og energisk sted med mange svartkledde stamgjester i begynnelsen av tyveårene. Gammel og ny indie over høytalerne og mye synth-nostalgi. Forskjellige konseptkvelder og konserter. Dansegulv. På Cafe Image i første etasje råder en noe roligere stemning. Ble kåret til Årets beste nye utested i Natt&Dag 1995. Åpningstider: man-fre: 14-03.30, lør:12-03.30. Søn: 16/18-03.30.
løs japansk humor og kvasrfilosfis
INSOMNIA Thorvald Meyers gt. 40 Etter å ha bodd på Grunerløkka i en årrekke og sett utviklingen fra semi-slum til hipster-mekka bestemte Lars Mortensen og Ronny Mauseth seg for å åpne en klesbutikk for menn i nabolaget. Butikken er liten, men innholdsrik. Man kan bokstavelig talt kle seg fra innerst til ytterst, for de har både undertøy, klær og sko. Klærne hos Insomnia er trendy, uten å bli skremmende. Innkjøpene blir gjort i våre naboland samt England og Tyskland, fra merker som 4 You, Dahlin, Joe's Studio, Vespuci og Lambretta. MORGAN Morgan er den tredje europeiske kleskjeden til å etablere seg i Norge i løpet av de siste årene. 11997 kom KookaT, året etter kom Oasis og iår er det altså Morgans tur. Morgan forsyner snerte, franske berter med sexy tøy og nå også søte, norske piker. Prisnivået er et par hundrelapper over Hennes &Mauritz og et partusenlapper under Dolce8cGabbana. Klærne ser bra ut, men kvaliteten på stoffene varierer ganske mye, fra rene naturfibre til billig syntet. Designerene hos Morgan er raske til å plukke opp nyetrender. Denne våren gjelder både trekvart lange armer, rosa og et pike-søtt utseende samt anorakker, funksjonelle bukser og en mer sporty stil.
LIVE WIRE!
SILVER ROLLCAGE (Playstation) i Sykelig overdimesjonerte I I hjul har en hypnotisk effekt på mange menn: Bildesigneretegner alltid hjulene dobbelt så store som i virkeligheten, folk fra Østfold bruker gjerne titusener av kroner på å kjøpe stør refelgertil bilen, og i USA fylles tri bunene hver gang det er Monster Truck Show, der "biler" med tre meter høye hjul knuser andre biler. Rollcage er det første kjørespillet som virkelig hiver seg på hjulfetishbølgen. Alle bilene har så store hjul at de faktisk kan kjøre på taket! Hvis du havner opp ned, suser du bare videre, i hastigheter opp til 500 km/t. Eller... tenk deg litt om: Hvis du snur en bil med taket ned. hvilken vei vil den kjøre da? Net topp, bakover! Dette er en helt sinnsvak logisk brist i spillet, og er det gjort bevisst må det regnes som en grov fornærmelse mot spil lerens intelligens! Forøvrig er Rollcage bygget etter samme mal som den fenomenale klassikeren Wipeout 2097, og i enkelte glimt er det også like suggererende og farts fyllt. Futuristiske landskap, masse eksplosjoner og action og musikk av blant andre Fatboy Slim viser at produsenten Psygnosis bedre enn alle andre forstår hvordan racing spill skal være. Helt til du krasjer. Tore Vinje Brustad
(PC)
j q På 80-tallet forsøkte * musikkprodusentene å —— overgå hverandre i å lage mest mulig pompøse lydbilder. Det ble en nerdegreie å bruke de dyreste romklang-simulatorene, seiv om ingen andre hørte forskjell. I PC-spillverdenen har de plukket opp denne idéen og overført den til spill-introer. I Silver har de i det minste laget en slags jevn over gang mellom intro og spill. I intro en har du bare et alternativ til å påvirke handlingen: å avslutte. I selve spillet kan du gjøre noen fle re tastetrykk og musbevegelser, ellers må du bare sitte og se på mens PC'n utfører handlingen. For det meste blir man sittende bøyd med hodet inn i skjermen mens man ønsker at man hadde en lupe, så man kunne sett hva som fore gikk. Brettene sees på skrått oven fra, og figurene blir mindre jo leng er de er fra deg. I tillegg er selve spillkontrollen den dårligste under tegnede noen gang har prøvd. Dersom du lurer, er Silver en blan ding av rollespill og action i mid delalder-setting. En slem mann kidnapper kona di, og resten kan du gjette seiv. Raymond C. Pellicer
LESNINGs PULP FICTION S
Huairaii
v
oppiev våren i Italia - midt i Oslo. Nyt et glass hvitvin eller en cappuccino på en brosteinsbelagt piclZZcl til den beroligende sildringen fra en fontene. Første godværsdag etter 15. april åpner Trattoria Cappuccino serveringen i bakgården i . Kirkeristen. Og nyhetene er mange. Ikke bare er navnet nytt, vi har innført fly Stil og nytt kjøkkøn. Vi kan friste med ELMORE LEONARD Be Cool (viking)
Be Cool er en pop-bok man kan gå til anskaffelse av med samme mine som man leier en videofilm eller anskaffer seg en dansbar skive,
i # #
Det er jo helt logisk. Hollywood består av en masse skurker som på skurkaktig I vis lager film om skurker. Hva er vel da et bedre utgangspunkt for å gjøre det stort i filmbransjen enn om man er en cineastisk gangster? Dette var utgangspunktet for Elmore Leonards Get Shorty, og den ble da også behørig filmet av, vel, en masse skurker. I Be Cool er mange av figurene fra Get Shorty tilbake. Dette er med andre ord en oppfølgerbok. Og la det være sagt med en gang, at hvis du ikke har lest Get Shorty eller sett filmen, så vil det ta en drøy stund før du henger med i svingene her. Hovedpersonen, den tidligere lånehaien Chili Palmer, får lyst til å lage en ny film, og den skal handle om en jente som jobber iet kontaktbyrå men som aller helst vil slå seg opp i musikkbransjen. Chili sjøl vet nada om musikk, men han kjenner derimot en jente som har jobbet i et kontaktbyrå, men som aller helst etc, og det holder for ham. Gonzomanusforfatting, kan man kalle det. Mye av moroa ligger i forholdet mellom vir-
Her er svært fete dialoger av et slag man opplever fortvilet sjelden i sitt eget liv, og handlingsforløpet utspiller seg ien lett og ledig tone som ikke krever overdrevet identifisering med hovedpersonene eller annet litt.vit.-ræl. Men for å være en så lett roman er den alt for rørete å sette seg inn i. Særlig, som sagt, hvis man ikke kjenner Get Shorty. Her er det for eksempel en del humor på bekostning av den ikke navngitte Danny DeVito, og hvor morsomt er egentlig det i lengden? På plussida må det sies at Leonard er en satan på å gjengi amerikansk dagligtale. Han har blant annet fått med seg den økende tendensen blant unge amerikanere til ågå opp i tonefallet mot slutten av setninger, noe han angir med spørsmålstegn seiv når folk ikke stil ler spørsmål, men bare høres ut som om de gjør det. Dette har jeg ventet på lenge. Du har kan skje ikke ventet på det så lenge, men der kan du se, alle oppfatter et verk hver på sitt vis. Skal du først lese et filmrelatert stykke skjønnlitteratur anbefaler jeg at du begynner med Ethan Coens The Gates of Eden. Der er
kelighet, bok og film. Chili er en oppdiktet person som opplever ting i sitt liv han senere vil bruke til å lage en fiksjonsfilm som omtales i en roman som senere vil bli filmatisert på ordentlig og settes opp på kinoer. Så hvordan har Leonard fått idéen til fortellingen, hæ? Kanskje han seiv har funnet en skutt russer på kontoret sitt.
dialogene om mulig enda fetere, og dessuten er det en novellesamling så handlingsforløpene blir aldri fullt så kål-o-rama som det blir i Be Cool. tekst: Bjørn Gabrielsen illustrasjon: Dennis Eriksson
dag. Disse oppfører seg også gan-
sipp. Garland er lettvint, til tross
ske rått.
for at tittelen refererer til et greskt
Det naturlige soundtracket til en
konstruksjon i form av en kube
liams. Det naturlige soundtracket
eller mosaikk. Dette blir så altfor
til en James Ellroy-roman er Slayer. Ellroy ruler milevis over Elmore
JAMES ELLROY Crime Wave (RANDOM HOUSE) 0 0
Svartkrim-mesteren James Ellroy (LA. Confidential) w har ikke helt vært seg seiv siden 10-årsalderen, da moren hans ble funnet drept etter et barbesøk. Drapet førte til en sykelig intens interesse for uoppklarte mord hos unge Ellroy, og 40 år senere er han tilbake i Los Angeles for å grave seg ned ien rekke mystiske og særdeles mørke drapssaker (deriblant OJ Simpson-saken, samt et par fiktive). Noe som kler ham svært godt. Fordi det er noia som er James Ellroys spesialitet, og han spiller på den som et gammelt romersk strengeinstrument mens Los Angeles brenner i bakgrunnen, bla bla bla. Derfor digger jeg James Ellroy, og har lest a/t han har publisert. Andre grunner til at jeg har lest a/t James Ellroy har publisert: Han er gla'-homofob, og unnlater nesten aldri å hinte om mulig penisstørrelse hos figurene sine, å la "Han hadde nese som en chihuahua og latterlig små hender". 90 prosent av persongalleriet hans er gjennomført bunnkorrupt, og oppfører seg generelt som ville dyr. De resterende 10 prosent, heltene, er forholdsvis høyreekstreme politimenn som svetter unormalt mye og vasker seg i timesvis hver
ord, som betegner en geometrisk
Jim Thompson-roman er Hank Wil-
ser som stimulerer både kropp og sjel . Velkommen til Oslos vakreste bakgård!
Trattoria Cappuccino Café Cappuccino
W
WSSm..s - v iSB8ff9BL,:
Kirkeristen. Telefon: 22 42 97 28
HnnnK
åpenbart. Her skal tre historier veves sammen
et landskap mel
"Jackie Brown" Leonard. Æsj.
lom skjebne og myte. Resultatet er
Elmore Leonard er skikkelig dritt.
et cinematografisk narrativ vi kjen-
Alle figurene hans er kule og hippe,
ner fra filmer så forskjellige som
og har alltid noe drit-gøyalt å si, gjerne ispedd totalt irrelevante sitater fra klassiske fucking Procul Harum-tekster. Jævla fucking humorkrim, fuck off. Jeg skjønner ikke engang hvorfor jeg sammenligner geniet Ellroy med hestehaledusten Leonard. Hm. Kanskje fordi de er samtidige? Vet ikke. Hater ihvertfall Elmore Leonard. Thomas Seltzer
Uapartement og Pulp Fiction. De tre historiene møtes på rett tidspunkt, men Garland er ikke mann for å visualisere oppbygningen med ord. Kort sagt: Skjebnen og myten uteblir. I det som skulle være en tredimensjonal bok, satt jeg igjen med et nøye kalkulert narrativ, og ett spørsmål. Hva var poenget? Det eneste svaret jeg fant lå i tittelen, noe jeg like gjerne kunne ha slått opp i en ordbok. Mens du er i gang kan du like gjerne ta frem passer og Pytagoras, for dette er ikke romankunst, det er geometri. Vel er min tid lettkjøpt, men den er ikke billig. Gisle Kvanvig
ALEX GARLAND The Tesseract (viking) # # Jeg forlanger vemod idet permene ubønnhørlig reiser en mur mellom meg og de jeg har lært å elske og hate. Det er min rett, å føle meg fortapt idet jeg ubønnhørlig må gi slipp. Mens en god bok reiser fra deg når den slutter, og en tar seg seiv i å lure på hvor den er nå, reiste jeg fra Alex Garlands nye roman The Tesseract i andre kapittel og så meg aldri tilbake. Noen gram krim, eksotisk lokalitet, litt lokalt tungemål og vips, så er også vi borgere av "the global Village". Beskrevet som en ny Graham Greene minner hypen som omgir forfatter Alex Garland stygt om en løgnaktig charterkatalog. Med The Tesseract ble jeg lovet mystikk i Manilla og fikk "Fish n' Chips" i Benidorm. Garland er ung, hip, global og strømlinjeformet etter New Labour's moderniseringsprin-
middelhavsretter fra kr 60,- til 475,- og ”årets første” i omgivel
ZOÉ JENNY (J m. stenersens forlag) i # # Blomsterstøvrommet, ja. En slik bedårende tittel kunne pekt mot romantikk og det som i naturfagtimen blir kalt pollinering og bestøvning. Men familieidyllen i kjølvannet av slike aktiviteter er fraværende i sveitsiske Zoé Jennys debutroman, En kvinnelig jeg-person ved navn Jo vokser opp hos en bohemsk far i Sveits. Moren stakk i sin tid til Ita lia med en kunstner. Som 18-åring oppsøker Jo sin mor, og mens hun er der dør kunstneren i en bilulyk ke. Den deprimerte moren stenger seg inne i et rom fullt av
NATT&DAG APRIL
61
••• ...i det siste har forskjellige
MATTIS ØYBØ
medlemmer av Natt&Dags redak sjon mottatt rare pakker i posten. Et eksempel: pornovideoerfra Danmark adressert til plateredak
Dag Johan Haugerud
tør Audun Vinger. Et eller annet
Noe med natur
morsomt hode prøver vel å si noe
(TIDEN)
sånt som at Vinger er en onanist,
Stol på Geir Gulliksen!
ikke vet vi. Nylig forandret denne postpakke-terroristen strategi: Filmanmelder Maria Fiirst fikk en
Martyn Bedford The Houdini Girl
svær pakke med bøker fra Bok
(PANTHEON)
klubben virkelighetens verden...
Noir med hjerte. Massevis av hjerte.
•••
Don Delillo White Noise, Critical edition (VIKING) Kanonisert!
mel kvinne sammen med vennene sine når man seiv er 13? Det skal man kanskje ikke utelukke. Det som derimot er helt sikkert er at
handling har vært et problem for
det ikke er så heftig å referere til
landet. Men i Arne Svingens debutroman møter vi en mann som
det ved flere anledninger i sin før
... tørkede blomster. Jo vil opp
ikke at litteratur nødvendigvis må fortelle historier. Bare å utføre en
ste diktsamling. Ikke hvis man skal virke tøff slik som Madsen vil virke
virkelig handler. Og det til gagns.
tøff, i hvertfall. Hei Michael, har
bosatt på St. Hanshaugen, blirfor
det ikke blitt noe på deg siden den
latt av kjæresten etter ti års samliv.
Hovedpersonen Gunnar Bruun,
gang, eller?
Han er 31 år og ute av sjekketre
ender med å gå rundt og se seg
Burning in Paradise består stort sett av resirkulert americana i det
ning, men lager seg en idiotisk
ne i bøtter og spann. Man kan nesten bli litt irritert.
vi kan kalle lorte-skolen: tradisjo
med en destruktiv oppfinnsomhet
nen til Tom Waits og Charles
som en Nick Hornby-figur ville mis
Kom igjen da, tenker jeg. Ikke vær
Bukowski der hvite menn roper
unt han. Svingens bok kunne vært
så bitter på mor. Ikke vær så kald
seg hese om livet på undersiden av
en dårlig Hornby-kopi eller en mer
at jeg pådrar meg forkjølelse. Ikke
buken til Guds Eget Land. Men
vellykket Hornby-parodi. Men
gå rundt og lid så jævlig. Men det
Waits og Bukowski skriver da i
Arne Svingen drar den enda lenger
er kanskje ikke det hun gjør. Man
hvertfall godt, og det kan man ikke si om Madsen. Han har ikke
og viser hvordan man ikke trenger
får en følelse av at ting bare skjer uten at hun tar noe inn. Hun går og ser verden med distanse. Likevel ligger det en smerte under, for Jo lengter faktisk etter moren sin. Som beskrivelse av den fæle sekstiåtter-generasjonens ansvars løshet er dette noe av det bedre
noe helstøpt språk, men spriker
plan og klarer til slutt å gå bananas
å nøye seg med å tråkke i salaten, men tvert i mot kan bli stående i
hjelpeløst mellom hardkokt gate
bollen og skvise tomater mellom
lingo og pubertalt fremmedords vermeri.
tærne. Han lar hovedpersonen gå
Å være skuespiller utelukker slettes ikke skriveførhet. Richard
kjæresten tilbake. Dette fører til drøssevis av
stadig lavere i sin kamp for å vinne
Burton skrev for eksempel svært
komiske episoder. Flokene i
jeg har sett. Ikke at det skal så mye
bra, og det klarte han til og med
hovedpersonens liv blir større og
til, men utformingen til Zoé Jenny
samtidig som han var alkoholiker
gjør at Blomsterstøvrommet blir
og gift med Elizabeth Taylor. Da er
større, og på toppen av det hele tør han ikke fortelle sin mor om
mer enn et kjølig og tomt sted å
man rå, da. Det er forresten alt for
samlivsbruddet. Stadig må han ty
være. Hun formidler stemninger i
få kritikere som prøver seg som
til Paracet, øl eller vold. Intime
et språk så det står etter, og som
skuespillere. Dere i castingbran
detaljer blir man heller ikke spart
en poetisk filtrering av virkelighe
sjen kan ringe til Natt&Dag og
for, og etter en telefonsamtale får
ten er dette riktig så spennende.
spørre etter Bjørn.
man eksempelvis høre at: "Jeg la
Bjørn Gabrielsen
Det slår meg likevel at det er flere barn som Jo i litteraturen for
på og forsøkte å fjerne spiralled
blant metaforer og korte setning
er det dårlig med her, men jeg
er. Jeg vet ikke om ordentlige barn
(CHRONICLE BOOKS)
måtte faktisk le høyt flere ganger.
eller ordentlige mennesker er
Antydningskunst og undertone
akkurat sånn. Jeg vet ikke om
Det er lenge siden jeg syntes at det beste ved en
temaet skaper spenstige bøker.
bok var bildene. For tiden har jeg den opplevelsen bare når
den desperate hovedpersonen
jeg kjeder meg på kino. Det lover
appellerer til Florence Nightingale
derfor ikke så godt for Lee Servers
skal gjette hva de tenker og gi
bok om asiatisk film at det nettopp
instinktet mitt. Han er jo egentlig snill. Men et lite smil får holde.
dem alt de ønsker seg. På et lite
er det jeg synes er det beste ved
tegn.
den. Asian Pop Cinema burde
Susanne Hedemann Hiorth
er for å bli en nødvendighet for
HANNE ØRSTAV1K Like sant som jeg er virkelig
bokhyllen til enhver cineast. Asia
(OKTOBER)
igrunnen ha hatt alle forutsetning
MICHAEL MADSEN Burning in Paradise
tisk film har på 90- tallet hatt en slik
(INCOMMUNICADO)
suksess i Vesten, at 1999 burde ha
Jeg er av relativt inderlig kaliber. Så er det sagt. Og
Da Sean Penn ga ut en
vært året for en grundig oppsum
diktsamling ville verdens
mering. Bare tenk på regissører som John Woo, Takeshi Kitano,
telle en romanfigur at hun bør gjø
glam ingen ende ta. At en skuespil
Chen Kaige og Wong Kar-Wai. For
når jeg gjør det i et ekte håp om at
ler som var mest kjent for sitt for hold til Madonna skulle være i
å nevne noen. Eller skuespillere som Jackie Chan, Michelle Yeoh,
tyder på at jeg sitter med en bok
besittelse av noen litterære kvali
Maggie Cheung og Gong Li. Fil
som går inn på meg. Under les
teter var det ingen som ville tenke
mer fra Japan, Kina og Hong Kong
ningen av Hanne Ørstaviks lille
på en gang. Bortsett fra Lloyd
er ikke lenger forvist til en eller
roman Like sant som det er virkelig pratet jeg fryktelig mye.
—I hån og pressens bikkje-
Cole, da, mannen som laget en
annen filmfestival i nord- Sverige,
fantastisk skive da han var 22 og
nei, de blir vist i Berlin og i Cannes,
siden bare har blitt dårligere. Cole
de vinner priser, og de settes opp
skrev en regelrett hyllest til Penn,
på Oslo Kinematografen Ofte.
og endte opp som den moralske
Og derfor kunne jeg godt tenke
r7
når jeg tar meg seiv i å for-
re noe drastisk med livet sitt, ja, hun vil høre, ja, da er det mye som
Romanen åpner med at hoved personen Johanne er låst inne på rommet sitt. Hun kommer ikke ut. Og nettopp det er betegnende
vinneren av hele den tullete pro
meg å lese litt mer om dette. Kan
nok for hennes egen tilværelse.
blemstillingen. Nå har det kommet nok en sku
skje lære et og annet om det som
Johanne studerer psykologi og bor
skjer der borte, plukke opp et og
hjemme hos sin mor. Hun er
espillerdiktsamling fra Hollywood,
annet nytt navn.
omtenksom, pliktoppfyllende, for
denne gangen forfattet av Michael Madsen. En av Madsens mest min
ver overflatiske artikler om asiatisk
snart ganske klart at hun ikke er
neverdige replikker uttaler han i
film, alle fyllt med name-dropping
like lykkelig som hun seiv tror hun
The Getaway, en film der Kim
og pinlige pitcher. Her lærer jeg
Basinger for øvrig kler av seg ved
like mye som i en feature i Dagbla
er. Og det er nettopp det som gjør Ørstaviks bok til slike sterke saker.
syv forskjellige anledninger, og
det, og det er i utgangspunktet
Kontrasten mellom hvordan hun
den replikken er: "Venner? Venner er overvurdert."
ikke svært mye. Som sagt ender
anser sin egen situasjon og hvor
jeg opp med å se på bildene. Dog
dan leseren ser den, fører til at jeg altså forsøker å fortelle Johanne
Han er den type skuespiller. Madsen er stor og fæl og er en av de ytterst få blonde menn i film
Men, nei sann. Lee Server skri
lager flere av filmskaperne i Asia filmer med slående bilder. Men det visste jeg fra før av.
nuftig og tror på Gud. Men det er
hva hun må gjøre med livet sitt. Høyt.
Mattis Øybø
industrien som tillätes gangster fakter og mafiaestetikk. Han har
En annen grunn til denne snak kesaligheten er nok det at vi tas
filmer som Reservoir Dogs og Don
ARNE SVINGEN Handlingens mann
med inn i en ganske så privat sfæ re. Vi får kikke inn i noe som vi ikke
nie Brasco. Han spiller alltid fyrer
(SOLUM FORLAG)
har noe med, i tanker der Johanne
dukket opp og gjort vesen av seg i
som er så forbanna harde og tøffe,
I forrige nummer var jeg
blottlegges uten at det er noen
og hensikten med hans diktsam
litt frekk. Jeg ga poeng til en utenlandsk bok som
der til å ta vare på henne. Leseren
ling er antagelig å vise at han ikke bare spiller tøff, men at han er tøff. Så må man spørre seg seiv da, er det tøft å knulle en 28 år gam
62
NATT&DAG APRIL
GOURMET Svenske Gourmet fokuserer på resV— tauranter og spising framfor menyer til hjemmebruk. Resultatet er ordentlige reportasjer skrevet av folk som har peiling og som er oppriktig glade i å putte godsaker i munnen. Vet hvilke kokker og restauranter som er gode her i verden, og kan forklare hvorfor. Bekrefter at Stockholms restaurantliv fremdeles er større, om ikke alltid bedre, enn vårt hjemlige. Pluss for oppskriftsindeks.
ijjjrl 1 'imm' li! . . . jyi
er den som må ta litt ansvar. Jeg er
fortalte en skikkelig historie, og
som sagt en inderlig fyr. Jeg føler
antydet at noen av skriveriene her
med. Og prater.
til lands ikke gjør det. Dette betyr
VOGUE ENTERTAINING & TRAVEL Australsk blad som selges over hele kloden. Det tar bla-
ket meg til å trekke på smilebån det, er det nok likevel mest fordi
gelig forgjeves, og venter. På at foreldrene skal se dem. På at noen
*
pagne og spise sjøkreps på mandager.
Når jeg karaktermessig har struk
Men stadig sitter disse barna, anta
Susanne Hedemann Hiorth
Når man ikke har råd til å gå på shopping, kan man alltids hoste opp en femtilapp til et dame blad, - og faktisk stagge det meste av kjøpelys ten på det viset. Sånn er det ikke med matbla der. Du blir ikke mindre sugen på en syvretters etter å ha lest side opp og side ned om de nyes te gastronomiske kreasjoner. Så hva er da poenget med matblader? Det ertydeligvis ikke lenger å tilby mor alternative oppskrifter på bil lige middager i en fart, dagens matblader er for folk som hvert fall i teorien kan drikke cham
ningen fra kjønnsorganet mitt".
LEE SERVER Asian Pop Cinema
tiden. Skuffede vandrer de rundt
.... ?: .... ..... •• ..... Il P*43iPXlP
mange litterære skikkelser i dette
nå kontakt, men føler seg avvist og
om, med poetisk observasjonsev
:!*
Mattis Øybø
det et par måneder å kom me rundt jorda til Norge, som fører til at julenumme ret kommer i februar og er fullt av oppskrifter på sommermat. Maten ser god ut, men det hjelper lite når den aldri er i takt med våre sesonger. Veldig high class, til tider veldig vanskelige oppskrifter og for mange reportasjer fra aussienes sosie tetsliv. Dessuten mye dustete jåleri av typen "pynt ditt bord med sand og steiner pakket inn i japansk papir". Passer for rike damer med lite å gjøre.
MAT&DRIKKE Vårt nasjonale mat magasin er klart det mest jordnære, eller rettere sagt Rimi nære. Oppskriftene er frie fortrøfler eller gåselever, men tillåter derimot uhumskheter som herme-
r?- ; ilk
ei l y m
Dette svenske bla det er ikke så eks klusivt som sine utenlandske søstre, men det har til gjengjeld veldig mange gode oppskrifter. Layout og bilder er i umis kjennelig innbydende Elle stil. Og i stedet for en masse tykke femtiåringer, ser menneskene på bildene litt ut som oss: unge og vellykkede. Det gir deg dermed lyst til å lage like hyggelige middagsselskaper seiv. Oppskriftene er samlet på egne kort bakerst i bladet som man kan set te inn i en ringperm man kan bestille fra Sveri ge. Det gjør du selvfølgelig aldri, men derimot kan det faktisk hende at du vil lage en del av maten.
LA CUCINA ITALIA Det italienske kjøk kenet er uten tvil det som står matglade nordmenn nærmest fortida, med risotto og pesto på alle bord. Det er sannsynligvis förklaringen på hvorfor dette amerikan ske bladet forbeholdt pasta m.m. er tilgjengelig i norske magasinhylier. Blanding av oppskrifter på rustikk italiensk kost, reklame for italienskkurs og artikler om grappa, mozarella og risotto. Best av alt: ordlis te med uttaleveiledning! Wouldyou like som 'tah-l'yeh-REE-nee'? Som skapt for amerikanere med mafiablod, på leit etter røttene sine. Ikke så gøy for oss andre
FOOD ILLUSTRATED
FOOD
Utsøkt gastropornografi i ord og bil der. Har alt vi ønsker oss av et matblad (i hvert fall hvis vi hadde bodd i London). Ikke bare er det vakkert å se på, men det er også godt lesestoff, - og det kan inspirere hvem som helst til å invitere til middag. Har profilerte skribenter med mer variert ordforråd enn godt, vondt og in, oppskrifter som er mulig å mestre, reportasjer fra alle verdens middagsbord og grundige kokebokanmeldelser. Dette bladet handler om mat, og ikke hva slags eddik eller hva slags service du trenger for å imponere ven nene dine denne måneden. .
j jj
W;
tiske champignon. Mat&Drikke har et fortrinn ved at de faktisk omtaler vin og andre varer vi får tak i, og de har mer hverdagsmat enn andre blader, men mye av maten frister fint lite. Når månedens gjeste kokk er fra Frascati, og tre kokker blir bedt om å lage "trendmeny", avslører bladet seg også som særdeles utrendy.
SMAG & BEHAG __
ELLE Ä LA CARTE
Dansk publikasjon som kun kan virke
' ' innbydende på trauste noenogfemtiåringer som liker å dra på vinsmakingsturtil Frankrike. Et blad som må leses, men som ikke skriver særlig interessant eller engasjert om smak (eller behag). Har mye vinstoff og faste spalter som "månedens svamp og nytt fra Danmarks mest veletablerte restau ranten Garantert fritt for rockekokker og fusion.
SALATBLADET j-jn Død og pine. A Grete Roedes eqet III __1 reklameblad (men det er likevel ikke gratis). Antall kilojuel oppgis i hver oppskrift. Siste nummer inneholder dessuten kalori test av ferdigmiddager, intervju med Årets fylkesslanker i Aust-Agder 1997, hvordan steke egg uten fett. Gjør deg så trist at du må rett ut på kjøkkenet for å trøstespise. tekst: Ingvild Torsen
»*V"~*i3r-^'^> * > a?
f*-.; .x,.- • .***? ' røMh»—* ?
»'-I*
-•
•;
—;-X--rr;-.,. A _
v^Ff- v- — ..#
->•-
»(
"%! *< __ - '.'•>** '
t- oj&-<r ST. i £J °
-
-»
•
«s*
y ' /
.
0 -h~ T» fr
-•- :r -''«W* -'
rr ,-\ "7^ «*
ispsSL fi X^
vs§mgm~m+ w w ARS
UTRYDDER
REGN^^IGEIV wmåitm 1V '-
w
:f£
SSU
7
|.i.
XJ (fig:
Wø
--' ; ~
"fm.
' ‘ r? „ 1 ' °%'&m
r?--.'
, :
-' *:,
1
KAMPANJEN ER ET SAMARBEID MELLOM RUSMIDDELDIREKTORATET OG
WSii !1 <, I
Jg tMPVSMiSBtair
i*
j| *
n||m> ' \ '
FØ LG MED NÅR NRK OG DAGBLADET
-i
NÅ SETTER SØKELYSET PÅ HVORDAN
\
NORSKE NARKOBRUKERE ER VIKTIGE BRIKKER I ET GLOBALT SPILL OM DOP.
L_
DETTE ER LARS. v -!-
UNDP.
I
>
KRIG. MENNESKEHANDEL OG MILJØØDELEGGELSER.
Lars røyker litt hasj en (gang iblant. Han tror ikke han tar skade av det. sier han. Problemet er bare at hver gang Lars kjøper narkotika, er han
/
med på å fylle elvene med giftig plantevernmiddel fra narkotika dyrkingen. Og at fredet rpgnskog brennes ned for å gi plass til opium og n kan fa tilfredsstilt sitt behov. Men Lars
mener seiv
) i
NARKO whatatR.i.P
\
63
\‘ i
*
- "c'i
Fk||>
<fc
j^Kp
_
W-' V’ •• •".'» ;'*v‘>'< *..;*<• IJ‘^:.’'S>’'By«'^, «WWB^aBBMMS^asSaSBagBaasgBB^Sa^^S-.^j^t c-, , i r •, |Vl- \ « . • t 7F1 1
-. • ,’,/* tfl-r 'jf "*r.’.
A
.„
,
\
- ’•»*'
'*'
' ":
: .-'>
r- /•’•' '" £:” ; '
' •'•
*3r^i-
:'
.'’;-LV" ’
..
:'.
'.J;V.'. •
’ '
'7311118 *
ffe : Jtf
'-ÆSRK-rm-r
’'- ;V.f-..
j:! >',-. ::-s^-^^käJ3Bß^BgMlM' ,:;::;^å^'j?^M^:
;.w-v/,i''»'^r4..'.
: ‘ :fk;;.'^N;1-/':>. ' •
•<•
•
;.
•
j*i *if,,t?'tfy\i''i\
'
_u3?
'
-i : :-'- J ''
• V!- . : -~'-.-y- Æ'/
'
"• , ')$&'
'
v/V
.
i:>", -
. ’ '” J ;fj®\ 1
•:*'$ /- ’$$
>4
*7 ‘'v '/- ”$?
•*'
\
' '• x^\
.
INGVILD TORSEN
MARIA FÖRST
Lock, Stock & two Smoking Barrels Regi: Guy Richie Best i sin sjanger siden Pulp Fiction!
Den røde fiolinen Regi: Francois Girard Fiks fortelling forfiolinfantaster.
Fucking Åmål Regi: Lukas Moodysson Å være ung erfor jævlig.
Hilary and Jackie Regi: Anand Tucker Fortsatt finest filmmusikk.
Shakespeare in love Regi: John Madden Jolly good, Willy!
Fucking Åmal Regi: Lukas Moodyson Fånedens film fri for felegnikking.
FILils PORNO INFERNO helst når musikken får spille hovedrollen, innimellom er den bare en flink oppvisning i god film- og fortellerteknikk. Men hele tiden er det vakkert, så setter du pris på god musikk og vakre bilder er Den røde fiolin en nytelse. Ingvild Torsen BESATT Regi: Anders Rønnow-Klarlund I rollene: Ole Lemmeke, Kirsti Eline Torhaug, lldo Kier, Ole Ernst, Niels Anders Thorn Jeg gledet meg virkelig til denne filmen, dette er nemlig en dansk thriller, og danske thrillere har jeg gode erfa ringer med. Men ble jeg skuffet. Besatt utspiller seg i et nitrist sykehusmiljø, nøyaktig som vi hus ker fra Nattevagten og ikke minst Riget. Et mystisk virus kommer fra Romania og en ung virolog tar saken. Med seg på lasset har han norske Kirsti Eline Torhaug (hon snackar svenska!), og underveis tar historien stadig mer okkulte ven dinger. Det er bare én ting som er mer irriterende enn en dårlig film, nem lig film som er bra, men ikke bra nok. Og det er ikke denne her. Besatt er vellaget og solid, men aldri original eller ordentlig spen nende. Man blir bare litt forvent ningsfull før det plutselig blir kje delig igjen. En gang hadde jeg faktiskfgle den av å sprute en god munrifull øl rett i fleisen på Kirsti Eline Tor haug, under et grundig svirelag i Kongsvinger, i all vennskapelighet, selvfølgelig. Er jeg inhabil da eller hvordan er det? (Nei Ivar, bare klø nete. Filmred.komm.) Ivar Winther DEN RØDE FIOLINEN Regi: Frangois Girard I rollene: Samuel L. Jackson, Carlo Cecchi, Greta Scacchi, Jean Luc Bideau, Jason Flemyng Først var musikken, så kom mennesket. Slik er det i hvertfall i fransk kanadiske Frangois Girards filmver den. Tidligere har han laget musikkfilm om Peter Gabriel, Glenn Gould og Bach, og denne gangen er det altså en rød fiolin som står for handlingen. Fiolinen er et sjeldent godt instrument, og dens musikk bergtar stadig nye mennesker gjennom instrumentets tre hundre år lange historie. Den røde fiolinen har en fiks for tellerform; fiolinen syr sammen fem ulike historier, fra fiolinmaker Bussottis Italia, via vidundergutten i klassisismens Wien, det driftige geniet i romantikkens England og heksejakten på vestlig imperialis me i kulturrevolusjonens Kina, fram til antikvitetssamlerne i Montreal av i dag, hvor den røde fiolinen skal auksjoneres bort. På auksjo nen møtes alle historiene, når etterkommere av de tidligere eier ne av fiolinen prøver å sikre seg instrumentet. Fortellerformen tillåter filmen å boltre seg i ulike scenarier og for telle ufullstendige historier. De uli ke settingene kjenner vi fra før, slik at filmen kan springe videre etter fela si. Hvordan det går med fil mens mange skikkelser, er under ordnet hvordan det går med fioli nen, og etterhvert blir man faktisk både trist og spent på instrumen tets vegne. Innimellom er Den røde fiolinen fabelaktig filmfortelling, og det er
FLASKEPOSTEN Regi: Luis Mandoki I rollene: Kevin Costner, Paul Newman, Robin Wright Penn, John Savage 9 # Når filmbyrå-damen forteller at denne filmen har kvinner fra 20 til 50 år som målguppe, får jeg bange anelser. Slike filmer pleier å være ganske så kjedelige, også med Kevin Costner på toppen av det hele da! Men så kommer jeg til å tenke på at jeg faktisk er innenfor målgruppen seiv, og at jeg dermed kanskje skal gi Flaskeposten en sjanse likevel. En sjanse til å vise at det finnes gode unntak fra slike typiske kjerringfilmer. Og det viser seg at Flaskeposten inneholder alt hva målgruppens bankende hjerter måtte begjære av romantikk, kjærlighet, glede og sorg. Til og med hjerteskjærende overraskelser serveres i denne balanserte søtsaken. Jeg velger å kalle filmen et skikkelig kjærlighetsdrama. Faktisk et fengende sådan. Vi møter en kvinnelig ung, enslig researcarbeider, som meget overraskende finner en rørende flaskepost i strandkanten mens hun er på ferie. Hun blir nysgjerrig, og gjør en avissak ut av funnet. Det viser seg at flaskepost-mannen har kastet flere flasker i havet, og etterhvert danner funnene et mønster som gjør det mulig for vår heltinne å spore opp avsender. Det er her Kevin Costner kommer inn i bildet da, Paul Newman også, forresten. Han spiller faren til Kevin, og er ikke uventet beæret med den kuleste rollen i hele filmen. Det oppstår selvfølgelig søt musikk mellom båtbygger og journalistspire, men det oppstår også en rekke følelsesmessige konflikter som viser seg åha større innvirkning på filmens utfall enn man håper der man sitter og lever seg inn langt inn i filmens handling. Det er en del elementer som skiller Flaskeposten fra liknenede, men dårligere filmer. Likevel beveger den seg trygt og godt innenfor en ultraklassisk Hollywood-tradisjon. Samtidig har den nok av særpreg og dynamikk til å skille seg ut. Derfor er den en høydare innen sin sjanger, og derfor får den god kritikk av meg. Maria Furst LOVE IS THE DEVIL STUDY FOR A PORTRAIT OF FRANCIS BACON Regi: John Maybury / rollene: Derek Jacobi, Daniel Craig, Tilda Swington, Anne Lambton # # Først et ærlighetens øyej blikk: Jeg kjenner svært ——-I lite til den engelske stjernekunstneren Francis Bacon. Men jeg fikk et meget bestemt inntrykk av ham da jeg så denne. Her filmes et portrett av en seivsentrert, kynisk, men svært så "kunstnerisk" maler. Som så mange andre store kunstnere lever og ånder han for Kunsten, og bare den. Her ligger kjernen i det som vises av Bacon i Love is the Devil. Vi ser hvordan en kjæreste lider
under Bacons skremmende makt. I kjærestens sko skildres vonde og destruktive forsøk på å sette seg i respekt hos den dominerende Bacon. Noe han ikke klarer i det hele tatt. Bare på det seksuelle er Bacon den svake, masochistiske parten. Derfor ender denne kjærlighetshistorien tragisk. Resultatet er desillusjon. Troen på kjærlighet er død og begravet for lenge siden. Ikke overraskende har regissør Maybury valgt å bruke elementer fra Bacons groteske estetikk i sitt filmatiske portrett av maleren. For dem som kjenner Bacon godt, kan jeg love at referanser til baconiske kunstverk florerer både i billed komposisjon og filmtekniske virke midler. Form og innhold går hånd i hånd i dette slående stykke film. Men best av alt ved Love is the devil er Derek Jacobis tolkning av hovedpersonen seiv. Med en drivende innsikt i Bacons psyke gestalteres et svært komplisert menneskesinn. Vi tror fullstendig på det vi ser, og det er heller ikke fnugg av tvil om at dette er skuespill av ypperste klasse, I følge Maybury levde Francis Bacon for kunsten. Han brukte til og med sitt eget kjærlighetsliv som et slags stilleben til allmen skue. På Astrup Fearnley-museet i Oslo henger det Bacon-bilder som taler for seg seiv. Maria Furst LØP LOLA, LØP Regi: Tom Tykwer / rollene: Franka Potente, Moritz Bleibtreu Løp Lola, løp er en unik film, fordi nøkkelen til å forstå filmen ligger i nav nenetil skuespillerne! Andre anmeldere griper fatt i den litt klamme frasen "MTV-generasjo nen lager film", eller i hjemlige trakter "U på kino", når de skal beskrive Løp Lola, løp (hvilket jo forsåvidt er helt på sin plass: Det er kjapt, bråkete, vinglete håndholdt, kule kjøringer, tegnefilm, montasje _ kort sagt en orgie i virkemidler). Jeg derimot gir deg herved essen Sen til denne bråkete tyske filmen, Altså: Hun som spiller Lola heter Franka Potente. Potente gir potens, kraft, skjønner? Og hva gjør Lola? Jo, hun løper og løper. på jakt etter en løsning på filmens floke (som er hvordan skaffe 100 000 DM på 20 minutter). Lola er således filmens energi. Nettopp overskuddet av potens er også det som karakteriserer hele verket best: Filmen er sprengkåt, fullsten dig henført av sin egen bruk av vir kemidler. Han som spiller kjæresten til Lola, Manni heter Moritz Bleibtreu. Og Bleibtreu kan oversettes med forbli trofast, og nettopp troskap er filmens andre viktige motiv. Gidder Lola løpe Berlin rundt for å red de kjæresten din? Hvis ikke Lola skaffer 100 000 DM, kommer en nazi-gangster til å drepe Manni. Filmen gjentar historien om de tyve fatale minuttene tre ganger, der små tilfeldigheter gir litt for skjellig utfall hver gang. Mellom hver versjon av historien prater Lola og Manni kjæresteprat om hvorvidt de elsker hverandre. Og jeg kan røpe at Lola og Manni for blir trofaste, på Bonnie and Clyde måten. Ingvild Torsen
lt,
lljjp
‘ ‘-'y
; , lp
lill» ,
I | III
illlll
Ji
/111 Ilk ' -
rjåb
§Æm.
p< f
1jfjjjj i
.p|øy'
«sMÉlÉÉili
>* '
X • .7
/XX 7
'
:
'
XT
.
7:
.
.
.
7.77' ; '.i" 7'
'
I iå&fåÆ
WSmP " j
.
'' '
v''' m m
.7 7'
jH fl 11
-ISSI! w
...
-
:
Ml
mm>':
8MM Regi: Joel Schumacher / rollene: Nicholas Cage, Joaquin Phoenix, Petter Stormare
ting? Filmens svar er at noen mennesker gjør onde ting fordi de både kan og har lyst. Og pro blematikken settes i relieff av at privatetterforskeren seiv får både lyst og anledning til å gjøre
Det var vel på tide. Etter de heroiske pornografene i Larry Flynt og de søte pornografene i Boogie Nights er verden nå møret opptil åta i mot det store pornografbacklash'et, for i 8 mm møter vi slemme pornografer. Ikke halvekle snuskhummere, men folk med en ring på hver finger som vasser i en verden av ondskap-o-rama. Nicholas Cage spiller en middels vellykket privatetterforsker som hyres av en enke som er fabelaktig rik. Da hennes mann døde åpnet hun hans pengeskap, og der fant hun ikke bare de vanlige, kjedelige aksjene men også en ekstremt tysen smalfilm der det vitterlig ser ut som om en jente blir torturert og drept. For åfå fred i sjelen ønsker den fabelaktig rike enken åfå visshet iom filmen er så ekte som den ser ut. Og vår mann kastes ut i sex-industriens inferno. Sex-industriens inferno, i følge regissør Schumacher, ser pussig nok ut som Christiania i København. Så mye langt, fett hår er det svært lenge siden man har sett på kino. Dessuten har de fleste innenfor sex-industrien, stadig i følge 8 mm, en eller annen påfallende talefeil. Hvem vet, kanskje de faktisk spilles av dansker, hele bunten. Bortsett fra den aller, aller verste av dem alle da, for han spilles av Peter Stormare, svenskenes underlige 90-talls legering av Lasse Åberg og Dolph Lundgren. Stormare er i full ferd med å "gjøre en Max Sydow". Det er det man sier i bransjen om svensker som spiller helteroller i filmer fra sitt eget land, men bare får agere diverse manifestasjoner av Satan i Hollywoodproduksjoner. 8 mm er en film som tror den både stiller og svarer et spørsmål, og spørsmålet er som føl ger: Hvorfor gjør mennesker ubegripelig onde
ganske fæle ting sjøl. Riktignok med hellig vre de som drivkraft i stedet for pervertert seksualitet, men allikevel. Det denne filmen imidlertid egentlig forteller er hvordan man kan få et helt greit Faust-motiv til ågå i vasken. Man kunne sagt noe interes sant om hvor langt det er smart å kjøre sine egne grenser, hvor bra er det å drives av hevnlyst og slikt, men i stedet har man laget nok en dusinvare. Man har prøvd å lage en "voksen" og "alvorlig" film, fotografert med mye grønt og blått å la Seven, utnyttet Cage's indie-tryne for hva det er verdt og så videre, men under grunnsmiljøene er skildret på samme papier maché-aktige vis som i åttitallets tegneseriehef ter med Grønne Pil og Lynvingen. Etter hvert som hver enkelt skurk proklamerer en liten psy kologisk selvanalyse og skisserer opp hver sin velformulerte lille etikkforelesning blir det kje delig, det hele. Og hva i all verden er vitsen med å plassere den store skyting-i-et-nedlagt lager-scenen midt i filmen? Når man har fyrt av nok i et lager, når det har vist seg at mannen som umulig kunne være skurk faktisk er en skurk, når heltens medhjelper er blitt tatt til gis sel og hovedpersonene har sagt til hverandre "you'll never get away with this", da tror krop pen min at hele suppa snart er over og jeg blir både tissetrengt og røykesugen. (Dette kalles forøvig i bransjen for "Pavlovs filmkritiker-synd rom".) Og da blir jeg förbannet når det viser seg at det fremdeles er en drøy time til rulletekstene. Ganske sur, er jeg. Bjørn Gabrielsen
NATT&DAG APRIL
65
PEKKA GABRIELSEN
Juha
IVAR WINTHER
Fucking Åmål
Regi: Aki Kaurismäki
Regi: Lukas Moodyson
En halua, että hammas poistetaan.
Rørende om tenåringskjærlighet.
Puuta heinää ja muutama visiperä Regi: Guy Ritchie
The Faculty
Regi: Robert Rodriguez Rå high school-sci-fi.
Väkivaltainen, hauska ja englantia.
Lock, Stock & Two Smoking Barrels Regi: Guy Ritchie Lættis.
Sinulle on posti@
Regi: Nora Ephron Kyllä, olen rakastunot.
DEN POLSKE BRUDEN Regi: Karin Traidia I rollene: Jaap Spijkers, Monic Mendrickx I am a Polish woman seeking Norwegian man for love and marriage". Hvordan går det med disse polske damene og de norske mennene? De bor vel gjerne på en gård et sted, Lierne for eksempel. Hvordan blir de kjent, går de til sengs første natten, blir de forelsket i hverandre? Sånne ting lurer jeg på, og krysser fingrene for at det blir noen OK ekteskap ut av det. At det skal være som med Henk og Anna i denne filmen. Polske Anna kommer riktignok ikke til Henk som postordrebrud. Noen andre har allerede importert henne når Henk finner henne rundjult på et jorde, og putter henne i seng. Henk er bonde av den tause sorten, og gården ligger i Groeningen - det flateste nederlandske bonde land. Sakte, men sikkert, finner tause Henk og triste Anna en måte å leve sammen på. Den polske bruden er like nøysom med hen delser og virkemidler som den mest pietistiske nederlandske bonde er med sine Gylden. For siktig, forsiktig behandler filmen sine to men nesker, og sannelig blir det ikke et gripende kammerspill av det underveis. Henk og Anna lager mat til hverandre, arbeider sammen og går tur langs jordene. Henk viser Anna sin stille entusiasme for jordbruket og naturen, Anna drar Henk ut av ungkarstristessen med latteren sin. Og vi blir selvfølgelig så glade i både bonden og kona, bondelandet og det asketiske livet. Den stunden det varer. For både Henk og vi vet at polske bruder får man ikke gratis. Ingvild Torsen
h||l
' ''
-,
W
' • jlMI
' >Wffljyføy <__
EXTREME Regi: Jon Long I rollene: Terje Håkonsen, Francine Moreillon, Ross Clarke-Jones, Bobby Naish, Lynn H/7/, Barry Blanchard IMAX byr på ekstemsport i storformat! Men de som venter seg å få røde og blå « i 3-D-brillerførforestillingen, vil bli skuf fet. Dette er ikke en sånn IMAX-film. Derimot blir vi gledelig overrasket over følelsen av tilste deværelse når vi sitter i kinosalen og ferdes over vann og land, nesten som om vi er eks tremsportsmenn seiv. Og det er vi jo ikke. I filmen møter vi ekstremsportenes mest eks treme utøvere. Blant annet blir vi med på 14meters bulgesurfing og fjellklatring i 180° vin kel. Det hele er mesterlig filmet (for det meste fra helikopter) og bildene fanger på en fin måte inn den følelsen det må være å henge usikret i en isbre, kjøre snowboard over upløyet snø eller snurre piruetter i luften på seilbrett. Fasci nerende altså! Musikken er plukket møysom melig ut, og den fungerer som et behagelig teppe under kommentarene fra de som deltar på moroa. Men (og dette er et viktig aber hvis du velger
66 NATT&DAG APRIL
til Noteknakk..."
B" ..bare jeg rekker hjem
v ilÉl ssfSllÉli». jgmm
ydte-.
mm IlllyUi:: ' djÉj[fe:-
i
8
'WiLy
.
JHPaf »«te
Jrøpfllf
|]S| jj f*'
- ..'W vjjpy
feil forestilling): Noen luringer har valgt å over sette disse kommentarene til norsk, og hvem passer vel ikke bedre til å kommentere eks tremsport enn vår alles kjære Nils Ole Oftebro? Med sin behagelige reklamestemme lirer han av seg statements som: "Når jeg er ute i naturen, forstår jeg at jeg er ubetydelig. Alt går sin gang helt uavhengig av om jeg er tilstede!" og "Jeg forsto tidlig at jeg burde bruke hjelm!". Det hele høresfølgelig mer ut som holdningskam panjer enn ekstremsport. Og det er synd, for filmen i seg seiv er bra den! Filmen vises i både original og dubbet ver sjon. Se den uten Nils Ole. Maria Furst LITTLE VOICE Regi: Mark Herman I rollene: Brenda Blethyn, Jane Horrocks, Michael Caine, Ewan McGregor Nok en arbeiderklassefortelling fra det møkkete Storbritannia, en helt grei en denne gangen. Little Voice, eller LV, er navnet på en jente som har en gudegave i å imi tere store sangerinner som Shirley Bassey, Judy Garland, Marilyn Monroe og Marlene Dietrich. Platene har hun arvet av sin avdøde far, og mes teparten av tiden går med til å sitte på jente rommet, høre på musikk og lengte etter ham. I etasjen under bor moren hennes og det er ingen premie for å gjette at hun super, banner og puler på sofaen i ett kjør. En dag kommer playboyen og artistpromotoren Michael Caine på nachspiel, og ganske snart oppdager han talentet i annen etasje. Dermed ser han sitt snitt til å tjene en masse penger. Siden noe av spenningen av filmen ligger i om han lykkes eller ikke, skal jeg la være å si noe mer. Bortsett fra at Ewan McGregor dukker opp, denne gang som duerøkter. Og at det er mye vidunderlig musikk. Mye hjertevarme, men ikke sjokkerende bra. Ivar Winther
pl
PATCH ADAMS Regi: Tom Shadyac I rollene: Robin Williams, Monica Potter, Daniel London
I Patch Adams bekreftes denne nøttete teorien min, for i denne filmen blir det faktisk noe på'n, men det ender i forferdelse, og skikkelig Robin Williamesque blir han bare når dama er
“—J-| Nå begynner det å bli ganske vanskelig ___ å like Robin Williams, du. I denne filmen ' spiller han en litt halvcrazy legestudent som synes tradisjonell skolemedisin er alt for sykdomsorientert og ikke retter seg nok mot hele mennesket. Han starter et privat korstog på universitetet, og gjør hva han kan for å få mer humor inn i medisinen. Hør, vi skal ikke argumentere her for at skolemedisinen burde vært mindre humoristisk. Men etter å ha sett denne filmen er det temmelig fristende. I bunn og grunn har Robin Williams egentlig bare en eneste rolle: den sjølpropellerte einstøingen, mannen med nok gnist i sitt hjerte til å holde det gående helt på egen hånd, men alt for mye til noen gang å forholde seg til andre mennesker på alvor. Tenk etter nå, har han noen gang spilt en figur med egentlige venner? I Garps verden var han en semiautist, i Dagen er din var han en kostskolelærer som verken hadde et liv utenfor skolen eller homoseksuelle interesser i sine elever, i Fisher King en manisk boms, i Hook var han en gutt som aldri ville bli stor, i Jack var han en gutt som kanskje ville bli stor, men ikke syv år eldre for hvert år, og i Mork and Mindy var han jo bokstavelig talt fra det ytre rom. "Nanoo, nanoo", du. Jeg skal gi deg "Nanoo, nanoo". Robin Williams er en karakterskuespiller, og hans karakter er mannen som opphører å eksis tere når han trekker seg tilbake fra sine tilskue re og dispipler, han er Mannen Som Aldri Har Sex. Den ensrettede galskapen, den barnslige lekenheten og det lukkede kretsløpet av følel ser til de figurer Williams gestalter er alle typis ke symptomer på menn uten kjønnsliv. Der har du en bieffekt av sølibat du kanskje ikke har tenkt på: Hold på lenge nok og du ender opp som Robin Williams.
rydda av veien og han kan dedikere seg 100% til sitt prosjekt igjen. Patch Adams er en "følesegålreit"-film, der det legges vekt på at tilskueren skal gå ut av kinosalen med en varm, god klump i magen og velvillighet ovenfor sine medmennesker. Det er særlig én scene her, som involverer kreftsyke barn og en rettsal, som virkelig er så rørende at det må regnes som et mesterverk i kynisk følel sesmanipulasjon. Patch Adams er basert på en sann historie, og det er jo for så vidt prisverdig at en kar prøver å skape en terapi som baserer seg på latter og humor i stedet for at man tyr til en masse kji pe piller og nåler ved første og beste anled ning. Men seiv uten å kjenne et kvidder til den ekte historien som ligger bak er det svært lett å skjønne hvor filmskaperene har tatt seg kunst neriske friheter - til slutt blir man sittende og speide etter elementer som passer bedre inn i en amerikansk film basert på en sann historie, enn de passer i virkeligheten. Den er underholdende nok mens den holder på, denne filmen. Men etterpå har man følelsen av at man sitter med munnen full av melis, og det er strengt tatt ikke noe man trenger å oppsøke. Bjørn Gabrielsen
. j ' - V* \£*J< rtS% y'\
v'^’' i,v'
1 *>åaKr
;v
- .;.ÆmmKtæ
JWw’ .y» ifflS83w*Wr w
SilJS
slHIMj «jggdflBEf&fii
„Jm
jgj&lsi x X
Jg||
. .
'
r/V"
;
*ll3P^*
. ' •" '"'
3 •
«£V
Ä ‘-/ ‘/v Jjfigppå -v
ali > ‘
Slsfv
«hMMHHB ,-. t , '. . j i-,—
':.
f*Wi.l''
*
-
.'•
«1 £«
"
:$tå
,,».,-^^. J.
fåufa.*. m<-.jai'
^!54®^ffi&J ‘%É»'!'f'--!f jpH ... : *,- jm***iuagtUé*aguB&»k v |j5S ' < g'.^ r“
' *,3-
*» -v
liis
4
1S9BGI
lim.
i
-.* æ9H
,^H|
r_• j. .i->o;
«f-».' ÆÉå&iZ&æs,
R
»
.
•
'
:
c
|?||||S|
v
.
SHKF--,\
'-;
«$3gé|
jftpfesfc-fö
1tå
wSfLyJ3i fclfel§f1*-' v .
'i'«
jHBKjS" * t ‘ 'åt
% « ••'v^:-^^;s
t.
H V:v. : 3 %>.
-;åi:
i?
,?xi»
siy^' sP^/^ yy«iip
H^L •_•,••/ «HhBl
flfffln
«Hr
i-
—
i
HHr
«r
’
HHH
inr
BHlfiN
j^H
J^^^.4-'
hfe gl
. /. /
iiiirili
•
*v- .'«EaBWHk
F
. -'
I
1. A Clockwork Orange 2. Dr. Strangelove, or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb 3. Lolita 4. 2001: A Space Odyssey 5. Spartacus
"Faen Gerda,
--
V-am-.
jeg vil pule!"
I
I rettferdighetens navn må jeg si det er langt mellom de pinlige øyeblikkene i denne filmen. Den prøver å si noe viktig og fornuftig, derfor er det synd at den er så gørr kjedelig. Hege Schøyen har en egen spurveaktig sjarm og gjør en solid jobb i sin første ikke-komiske rolle, det skal hun ha. Men manuset står bom stille. Et ærlig forsøk som dessverre ikke funker. Et stort skritt for Schøyen, et lite skritt for menneskehe ten. Ivar Winther
THE FACULTY Regi: Robert Rodriguez I rollene: Elijah Wood, Josh Hartnett, Jordana Brewster, Salma Hayek
SUFFLØSEN Regi: Hilde Heier I rollene: Hege Schøyen, Sven Nordin # 0
Suffløsen er et Myke m/nutter-maraton om operasuffløsen Hege Schøyen som alltid vil det beste og som ulykkeligvis er forlovet med mannsjåvinisten og tobamsfa ren Sven "Mot i brøstet" Nordin. Opera er det hun setter pris på her i livet, og suffliboksen er den eneste arenaen hun er i stand til å takle. Resten av tilværelsen er preget av dårlig sam vittighet. Schøyen blir tråkket på i ett sett og ender opp med å be om unnskyldning for det. Javisst er det urettferdig. Javisst er kvinner vant til å trekke det korteste strået. Men å se Hege Schøyen bli undertrykket to timer i strekk, det blir rett og slett monotont. Det skjer jo ingen ting. Et grep som ofte brukes i norske filmer er at når man skal si noe virkelig sant og viktig, så får man enten en homo, en avvendt narkis eller en svenske til å si det. Jeg synes det er ganske hjelpeløst, men det slår sjelden feil. Denne gangen er det en svenske. Han spiller tuba og er Sven Nordins rake motsetning. Alt han sier er som sakset ut av lederen i Kvinner & Klær. Kinosjef Moræus Hansen var så begeistret over denne filmen at hun sørget for å få satt den opp som påskefilm i en hel rekke norske byer. Dette bekrefter inntrykket av at Suffløsen er en nipsete og bokklubbaktig film som sikkert vil slå an hos et voksent, kvinnelig publikum.
lp JBPfe, m jmKmmmr fID
W
NATT&DAG APRIL
andre rett opp i fjeset. Skolens fremste hakke kylling finner en dag en liten puppe i skolegår den. Lite vet han om at det er puppen til en dje velsk parasitt fra det ytre rom som er i full sving med å overta hele lærerværelset (herav titte len). Lærerne mot elevene, altså. En tanke som på merkelig vis virker kjent. Og denne alien-zombie-high school-krys ningen er en utrolig fet film. Ikke bare er den skikkelig skummel, den er også vittig. Og Robert Patrick, kjent som han slemme i Termi nator II er helt psyko i rollen som fotballtrener. Nå er ikke amerikansk ungdomsfilm akkurat kjent for å være intellektuelt utfordrende. Det er ikke denne heller, men den er så smart og velsmurt at jeg ganske enkelt erforbløffet. De må gjerne lage Scream 8 for min del, så lenge det dukker opp like bra skrekkfilmer som dette her innimellom. Månedens anbefalte. Ivar Winther
iiÉMSMmW-s-
m A «lllMiit--
& Jf
-11 I J
i
jjjt
68
~ J"l Mange av dere vil sikkert huske Rodri guez for filmene El Mariachi, remaken Desperado og roadmovien som etter én time plutselig forvandlet seg til en vampyr film, From Dusk Til Dawn. Enda flere vil huske ham for å være kompis med Quentin Tarantino. Ikke så rart i grunnen; Rodriguez' filmer utmer ker seg merfor å være kule enn bra. I hvert fram til nå. Ikke misforstå. The Facultye r kul. Rodriguez er uhyre genrebevisst, han ser forskjell på en stygg og en pen jente og han boltrer seg fritt i filmklisjeer. Og så ganger han dem med hundre. Denne gang skal vi til verdens mest negative high school. Alle er kjipe mot hverandre, banker hverandre, baktaler hverandre eller hetser hver
MADELINE Regi: Daisy von Scherler Mayer I rollene: Frances McDormand, Nigel Hawthorne og tolv jentung er, samtlige er dubbet til norsk Når du som leser Natt&Dag går på barnefilm, så er det selvfølgelig ikke for å glede poden du har med som alibi, men for å kunne sitte inne i kinosalens mørke favn og knase godteri midt på lyse dagen. Hvis din umyndige ledsager er en åtteårig pike av den prektige sor ten, kan det hende at hun liker å overvære denne filmfortellingen om tolv små piker som går på internatskole i Paris, men for deg vil det være en lidelse. Merk det: Lidelse. Pikene bevoktes strengt av en from nonne (som spilles av kona til Joel Coen - kan han ikke gi henne en rolle i sin egen film så hun slip per dette?), men rampete, rødhå rete Madeline (en blodfattig utga ve av Annie, uten synging og step ping) klarer likevel å finne på mye sprøtt og gøyalt. Not. Filmen er basert på barneboka en viss Ludwig Bemelmans gjorde suksess med i 1939, og det var jo et år da mange likte unger som gikk pent på rekke. Mary Poppins' ånd hviler tungt over Daisy von Scherler Mayers verk (du hører det nesten på navnet, hva?), men Mary Poppins var faktisk mye kulere, hun kunne i det minste fly. Ta heller med poden på RA4. Ingvild Torsen THE SAVIOR Regi: Predrag Antonijevic I rollene: Dennis Quaid, Natasa Ninkovic, Stellan Skarsgaard # # Fy faen. Dette burde ikke fått komme på kino. At J folk vil lage film om krigen i Jugoslavia er forståelig. At det da også vil komme en del dårlige fil mer, er noe vi må regne med. Men likevel må man sette krav til hva som får slippe til på lerretet! Særlig siden folk fremdeles lever i krig og nød på Balkan. Og det faktisk bor en masse mennesker i dette landet som er direkte berørt av krigen. Den første timen av The Savior (og denne tittelen! Hvilken hån!) er verst. Vi møter amerikaneren Jos hua (Quaid) i Paris. Kona og søn nen hans blir drept av en bombe, og de som står bak er ikke overras kende Vestens store skrekk: mus limske fundamentalisten Joshua går inn i en moské og dreper en gjeng muslimer, og verver seg til fremmedlegionen. I legionen drømmer han om en fiende han vir kelig kan hate, og det får han når Jugoslavia går opp i liminga. Han går sammen med serberne for å drepe flere muslimer. Dette må du være enig i at høres både usmake lig og plumpt ut. Så får hovedper sonen et spebarn i fanget, og resten av filmen er ment å skulle skildre hans restituering som men neske, idet barnet tvinger fram de gode sidene i ham. Det er altså for ett stakkars barn at soldaten er en "Savior". Krigen på Balkan byr på mye tragedie: Massehenrettelser, vold tekter, familier som blir delt, snik-
skyttere som dreper barn og gam le naboer som blir fiender. The Savior fråtser i disse grusomhete ne, uten å ha noe å melde. Det er respektløst overfor både muslimer, serbere, kroater og publikum. Da jeg så filmen, hørte jeg noen snufse rundt meg. Dumme damer som ble rørt av det eldgamle trik set "soldat med baby i armene". Sånt gjør meg deppa. Når du ser film om denne krigen er du faen meg forpliktet til å bruke hjernen, og hjernen sier: Dette var en dårlig film. Ingvild Torsen STORE JOE YOUNG Regi: Ron Underwood I rollene: Terry Moore, Ben John son, Robert Armstrong, Frank McHugh Kreativ tørke i Disneykonsernet gjør at markedet nå —J florerer av remakes langt dårligere enn originalene. Det ban ner jeg på! Dessuten er det umulig å ta en film som handler om en kjempegorilla og hans beste venn inne, et menneskebarn, på alvor. Derfor gjør man heller ikke det når man ser filmen om Store Joe Young. Man ler heller litt overbæ rende, og rister lett oppgitt på hodet. Så tenker man "nei, nei, nei, dette vil jeg helst glemme med en eneste gang!". Joe Young er en gorilla som vei er ett tonn (skjønt selve størrelsen hans varierer kraftig gjennom fil men, fra å være litt større enn et menneske, vokser Joe plutselig til en gigantisk kjempe, og så tilbake igjen i neste sekund). Men Joe har en menneskelig venninne som han er innmari glad i, og hvis hun ber ham om å oppføre seg ordentlig, så gjør han det. Men bare da. Vi møter gorillaer, negre og hvi te i en kulturimperalistisk tradisjon jeg trodde man hadde begravet for lenge siden (filmen er opprin nelig laget i 1949). Men det verste er imidlertid den underliggende implikasjonen om at aper og men nesker tenker, føler og reagerer på helt samme måte. At man her går inn for å gjøre gorillaen til et men neskelig vesen, som til og med opplever vonde flashbacks han reagerer aggressivt på. Det er en rekke avgjørende forskjeller på mennesker og dyr, forskjeller man ikke skal kimse av. Og i alle fall ikke i en film som dette. Maria Furst SUKSESS MED FORVIKLINGER Regi: Vadim Jean I rollene: Kelsey Grammar, Amanda Donohoe, Genevieve Tess/er Komedie med radiopsykolog og Cheers-stamgjest Frasier i hovedrollen. Han er en krimforfatter som ikke får solgt noen ting og han er sylta i gjeld. Så kommer han på tanken om å lage barnebøker, seiv om han hater barn. Som konsulent har han en nesevis liten jente som han tref fer på biblioteket, til gjengjeld hjel per han henne med å finne faren hennes. Moren til denne jenta er selvsagt enslig og helt nydelig og søt musikk oppstår. Passe sjarme rende familiefilm, men litt for mye banning. Ivar Winther
AMNESIA (JACKIE CHAISTS WHO AM I) Regi: Benny og Jackie Chan I rollene: Jackie Chan Denne gangen har Hong Kong-Jackie faktisk noe som likner på et handlingsforløp. Og det går omtrent sånn: Jackie er hemmelig agent og befinner seg i Sør-Afrika. Her blir han lurt trill rundt av slemminger, noe som resulterer i at han faller ut av et helikopter og mister bevisst heten. Når han våkner husker han ikke hvem han er. Noen snille negerstamme-menn tar vare på ham og lærer ham deres måte å overleve savannen. De kaller ham bare "Who Am I?", fordi det er stort sett det Jackie klarer å stotre frem. Ved en helt utrolig tilfeldighet vil forsynet det slik at et offroad lag fra Paris-Dakkhar-løpet kjører seg vill og havner i Jackies ufrivilli ge hjørne av verden. Jackie får haik tilbake til sivilisasjonen hvor han straks møter pøblene som lurte ham i begynnelsen av filmen. Her frå og ut er det bare å lene seg til bake og nyte vakkert koreografer te scener og klinville stunts der Jackie får bank og sjøl banker livs skiten ut av folk. Det er mulig Chan-fans blir skuffet over den tre ge starten (minst fem minutter uten action!), men de vil utvilsomt kose seg når kung-fu-varene blir levert. Og som alltid, er guttehu moren barnslig sjarmerende og befriende naiv. Harald Grenne DEN STORE LEBOWSKI Regi: Joel Coen I rollene: Jeff Bridges, John Good man, Steve Buscemi, Peter Stormare Dette var filmen sin som j tålte video-gjensyn, gitt. vy Den store Lebowski er en steinbra slacker-hyllest fra brødre ne Coen (Fargo, The Hudsucker Proxy, Barton Fink, Millers Cros sing). Den er så bra at jeg gikk spo renstreks til Hennes & Mauritz og kjøpte en slaskete genser etter å ha sett den. Det er en sann fryd å se Jeff Brigdes i rollen som "Dude" ("His Dudeness", "El Duderino") kongen av ikkeno og en av klodens antagelig lateste menn. Han har to trofaste bowlingkamerater, Walter (John Goodman) og Donny (Steve Buscemi). Walter er en brautende og oppfarende bedreviter som konverterte til jødedommen da han giftet seg. Han er dessuten vietnamveteran og har en egen evne til å relatere absolutt alt til tiden der, Donny, derimot, kom mer aldri til orde. Sammen må de kjempe mot verdens dummeste kidnappere, i form av en gruppe svartkledde, tyske nihilister. Gir deg enorm lyst til å drikke white russians og slutte jobben. Ivar Winther PS. Om du fortsatt skulle være i tvil: Filmen er anbefalt av Norsk Bowlinq Forbund. Lovende eller hva?
«l
Dere visste det kanskje ikke, men Björk lider av en sjelden hudsykdom.
THE GINGERBREAD MAN Regi: Robert Altman I rollene: Kenneth Branagh, Embeth Davidtz, Daryl Hannah, Robert Duvall ~—J“| La oss være helt ærlige nå: hvor interessant er det egentlig å se på advokater som snakker i mobiltelefon? Ikke så veldig, fristes man til å svare, men allikevel finnes det tilsynelatende ingen bunn på hullet i den kollekti ve ubevissthet merket "sug etter fortellinger av John Grisham". Grisham er nemlig blitt fabelak tig rik av å skrive om advokater som snakker i mobiltelefon. Hans skikkelser har dessuten gjerne flot te advokatkontorer, langbente kvinnelige medhjelpere og en eim av sørstatssump i språket. Bøkene til Grisham filmatiseres over en lav
For sjette gang arrangeres Animerte dager, den eneste festiva-
sko, og har navn som Klienten og Tid for hevn, for ikke å snakke om
filmer skal vises, og arrangørene venter seg minst fem tusen
kvartal-sprengeren La oss se hvor dan Julia Roberts tar seg ut i dräkt.
besøkende. De siste års hurtige vekst skyldes i stor grad konkurranse-pro-
The Gingerbread Man handier om advokaten Rick Magruder som
grammet, hvor de beste filmene fra de forskjellige landene blir
spilles av mannen uten lepper, Kenneth Branagh. Branagh er mest kjent som selvbestaltet Shakespe are-ayatollah, men han er dessuten tremenning til vår egen statmete rolog Arild Menzoni! Magruder gjør det godt, rent karrieremessig, men hartil gjen gjeld knute på tråden med sin eks kone. Han roter seg oppi en servi trise som har åpenbare problemer med sin halvtussete far, spilt av Robert Duvall. De av dere som så Sting Blade vil kanskje huske at ikke bare hadde Billy Bob Thornton en ekstremt rar stemme, men skik kelsen hans hadde også én helt håpløs far spilt av, nettopp, Robert Duvall. Hva Duvalls egne barn må mene om denne form for typecas ting er ikke godt å vite. Nu vel, det viser seg etterhvert at ikke alle er de man tror de er,
r
len i Norden som utelukkende er viet animasjon. Over to hundre
presentert.
R"
fr'V-
jjf
H
I
- Nytt av året er at vi har blitt en del av nettverket Cartoon
|
d’Or, hvilket betyr at vinnerne fra festivalen går videre i konkur-
i
ransen om den prestisjefylte Cartoon d'Or-prisen, sier Rune Kreutz i festivaladministrasjonen.
|
Ivo Caprino er æresgjest under årets festival. Caprino går inn i
,r
*
f' t|l|l|ljfflÉj
¥1;
. |!äM§ tii| -, -sA’°'s Jf
|1 gl
1
• jm* |
f
111
jjp
i .
sitt åttiende år (!), og i den anledning hyller festivalen ham med
I
visning av en rekke av filmene, samt en utstilling av dukker og
I
‘;
I '
aft ll
k?
1| ,
Mange anser britisk animasjon for å være toneangivende, og
W
1999.festivalen fokuserer spesielt på animasjon nettopp derfrå.
W
HB få
Bob Godfrey og Peter Peake fra Aardman Animations (selskapet
a
som star bak Wallace & Gromit) avlegger saledes festivalen et
,å» ®» I* i
Programmene Animasjon og musikk og animasjon som musikk
Björk er representert med videoen “Hunter".
ilf
I P||||p
psAl
1 '
f
1 1117
1||
nB »5*
fJjj. f
"
jj 1
'.
‘
Us *Jp:
~
Oslo Animation Festival, 28.april-2. mai. Filmens hus, Dronning-
Harald Grenne
| |
Kl
—.
peker på ulike måter å visualisere musikk. Vår alles favorittalv
9
J3§1||
f/,*•.'j->. • Ä:' *
||||||
J
||hqEBB^^B^
» |
y
jpHf;
Ajl 8gl
—*—•
men denslags er jo bare interes sant dersom det kommer som en overraskelse. Som vanlig hos Gris ham er handlingen så latterlig infløkt, og innlevelsesevnen så til de grader avhengig av kjennskap til amerikansk rettspraksis, at det er vanskelig å vite om man blir holdt for narr eller om man rett og slett bare kjeder seg. Skal man tro denne filmen er det fullt mulig å gå til rettsak i
Peaks er uovertruffen) møtte
slipemaskin som matvareheis (det
mange surmagede kritikere (bl.a. i
fungerte nesten).
Natt&Dag) som syntes filmen lig-
i-A *Sxt ‘
Thoresen er beryktet for å plage intervjuojektene. Noen blir pla-
egentlig ikke at noen av de som
get og ser ikke ut til å like det,
slaktet filmen var entusiaster i
mens Odd Nerdrum, som seiv er
iiÉÉÉiiÉÉlÉfcå
utgangspunktet, uansett blir jo problemstillingen litt annerledes
kjent for å være litt ekkel, storkoser seg i Thoresens selskap. Stei-
JHBBBk åt/KKM
når man leier filmen på video: det
nar Bastesen derimot kan tydelig-
som kommer ut av TV-skjermen er
vis ikke fordra situasjonen. Men
en litt flottere og lengre episode
det er kanskje ikke intervjuene
av serien. Og det er jo akkurat det fansen vil ha.
som er det festligste; Schau mener at han er på topp fysisk og beviser
Ted Kennedy var slank, som ikke er i stand til å fylle ut skjemaerfor å
Akkurat som i serien slutter
dette med å stappe i seg alt mulig,
i
'
nemlig veldig kvalmt. Det fungerer heller som slankekur. Trenger man
angrep på offentlige institusjonen Regissør Robert Altman har laget en del gode filmer og en hel skokk med middelmådige. Dette er en av de siste.
Dessuten: Akkurat når Scully og
en grunn til å kaste opp kan man
Mulder skal til og kline med hver-
bare titte på Schau spise innholdet
andre, blir de avbrutt av et gigantisk romskip. Nerd som han er ser
ien gullfiskbolle eller studiolagde frokost- og dessertpølser. Sist-
||||j«
Mulder heller på romskipet og
nevnte er ostekake og sjokolade-
I . V,;.
Og det med Menzoni var förres ten bare noe jeg fant på. Bjørn Gabrielsen
glemmer kyssingen. Det kaller jeg
mousse stappet nedi en salt grise-
realisme.
tarm. Eklere kan det nesten ikke
|
bli. Det er morsomt, men ikke for magen. Sånn sett funker det bedre
p||p£/ '
THE X-FILES
XLTV
som radio, for da slipper man åse
Regi: Rob Bowman I rollene: David Duchovny, Gillian Anderson
Programleder:Espen Toresen
at de brekker seg.
Smak på dette: Mulder og Scully kjemper mot en konspirasjon i regjeringen og prøver samtidig å finne sannhe ten om aliens som vil kolonisere jorden. Låter det kjent eller hva? Filmversjonen av nittitallets nest-beste TV-serie ( Twin Peaks, venner, Twin
9
# "j Det er ikke alltid like goy a
___
se XLTV. Espen Thoresen er morsom, men det kan
XLTV er tidvis morsomt, men
flr
— ÆKÆf*
. v
||gg
.
4?’
f.m$T „
•
É&'-
•
**•
.
_ jAA-V' f' ;*
{f
.
vN t
f"*
«Rl^ptT^»
f J'
.
Æ W
Mw
Ä| i |øFjT|| jj| | f I
jj f*
.ft >' ' i I - 'r^J
1
'J
~
-Ak' '“I i1 11 lrl IlHilfi Gr f[f I
8
I
j|'/ | j
* **-«* Rål^P^?-m. ** «
det reklamerer med a være et program sånn midt på treet. Det er
-
"
\
g,
,
'
noen storflotte scener fra Arktis og skumlere aliens enn noensinne.
ningen, Odd Nerdrum, m. fl.
AIÉIIK
/“
.'*
Det gjør at videoen fungerer dårlig mens man spiser godteri, det blir
Med: Kristopher Skau, Janne Ron-
, /J|
'
» W
...adlliP
~
. I
også denne med like mange spørsmål som svar, men i tillegg får vi
Harald Grenne
’lSl
.
net for mye på serien. Jeg tror
Georgia uten at noen en gang sjek ker legitimasjonen din. SM man ta denne filmen på alvor må man akseptere at en gjeng gamle gub ber som ikke har vasket seg siden
regeistrere seg som en religiøs gruppe, plutselig kan utføre avan serte kommandosoldat-aktige
,
v Wt.
farlig nær sannheten. Anna B. Jenssen
Hf*
"*|
"{IIm
bli Pa denne videbli for mye preik. På vide
oen får oen får man man bare bare høydepunktene høydepunktene fra fra programmet: programmet: Kristopher Kristopher Schau
spiser ekle ting, ting, Thoresen Thoresen plager plager spiser ekle intervjuobjektene, og intervjuobjektene, og andre andre absurabsur dp ideer blir utDrøvd. for eksempel
f BBBMHHHHBf
I I F
f *-1
de ideer blir utprøvd, for eksempel NATT&DAG APRIL
69
...forfatter Erik Fosnes Hansen og regissør Vibeke"Nyresteinsje ger" Idsøe er observert tett samta lende i en krok på et utested förle den natt. Kanskje Fosnes Hansen endelig får Salme ved reisens slutt filmatisert, som helaftens anima sjonsfilm? Eller var det kanskje Jak ten på ballesteinen, oppfølgeren til Idsøes kroppsepos, de to satt og rådslo om denne kvelden? ...
•••
EVIGHETEN OG EN DAG Regi: Theo Angelopoulos På livets siste dag vandrer ein støingen Alexandre rundt i frakk og tenker i lange monologer. Van dremotivet er filmens røde tråd, som knytter sammen gateopp trinn, minner og svimlende flotte tablåer og landskap. (IT)
OLE ALEXANDER FILIBOM BOM-BOM Regi: Anne Marie Nørholm Jeg synes O/e Alexander Filibom bom-bom er veldig bra. Den hand ler om å være gutt og sjalu på søs teren sin og å lage cowboydrakt og sånn. Alt er fint. (MF) PRINSEN AV EGYPT
FUCKING ÅMÅL
FESTEN Regi: Thomas Vinterberg En av de viktigste skandinaviske fil mene noensinne. Regissør Vinter berg har med denne filmen slått et heroisk slag for alvoret, og samti dig fortalt en drivende god histo rie. Unngår du å se denne filmen er det jevngodt med å uttale at du driter i din egen samtid, at du blå ser i hva som foregår rundt deg. De sanne klassikerene er for sjeld ne til at du har råd til å gå glipp av dem. (BG) THE TRUMAN SHOW Regi: Peter We/r Nymodnet Jim Carrey i rollen som Truman Burbank, den ufrivillige og uvitende stjernen i verdens største TV-show. Uhyggelig og morsomt. Anbefales også til folk som ikke digger Jim Carrey. Anbefales uan sett faen. (IW)
w A SIMPLE PLAN Regi: Sam Raimi Neddempet spenningsfilm fra Sam Raimi, mest kjent for de sinnsvake, latterlige og råkule Evil Dead-fil mene. Vi møter noen vanlige men nesker i en amerikansk småby, som plutselig en dag kommer over en sekk inneholdende flere millioner dollars. Bør sees. (AJ) BRASILS HJERTE Regi: Walter Salles Filmen skildrer forholdet mellom en pjokk og en peppermø, alene i store Brasil. De slår seg sammen og drar ut av Rio og inn i landet, for å finne guttens far. En var og fin fortelling om forholdet mellom voksen og barn som byr på et par overraskende vrier, og som dessu ten gir deg utrolig lyst til å reise til Brasil. (IT) CHASING AMY Regi: Kevin Smith Chasing Amy er Kevin Smith's avslutning i triologien rundt søstre ne Jones. Denne gånger spinner historien rundt den tilsynelatende lesbiske Alyssa Jones og tegnese rietegnerne Banky og Holden. Møtet mellom disse byr på store og vanskelig problemer. (MF) DEN RØDE FIOLINEN Regi: Frangois Girard Handler nettopp om en over tre hundre år gammel fiolin, som syr sammen fem ulike historier, fra fio linmaker Bussottis Italia, via vidun dergutten i klassisismens Wien, det driftige geniet i romantikkens England og heksejakten på vestlig imperialisme i kulturrevolusjonens Kina, fram til antikvitetssamlerne i Montreal av i dag, hvor den røde fiolinen skal auksjoneres bort. Innimellom vel fiks og flink, men i sine beste øyeblikk en fabelaktig film. For musikkelskere og andre esteter. (IT)
70 NATT&DAG APRIL
Regi: Lucas Moodyson Genial film om rampejenter i utkantsverige. Noe så sjeldent som en troverdig beskrivelse av hvordan ungdommer har det, hva de ønsker seg og ikke minst hvor kåte de er. Gripende, morsom og svært, svært søt. Stor tack! (IW) FLASKEPOSTEN Regi: Luis Mandoki En helhjertet romantisk film som inneholder alle de elementene et meolodrama skal inneholde. Samti dig her den nok av særpreg og dynamikk til å skille seg ut fra den enorme suppen av slike filmer. Derfor er den en høydare innen sin sjanger, og derfor får den god kri tikk av meg. (MF)
Regi: Brenda Chapman, Steve Hickner, Simon Wells Seiv en hedensk sjel vil kunne falle for Prinsen av Egypt, også fordi den ikke er entydig i sine tolk ningsmuligheter. (MF) SMAKEN AV KIRSEBÆR Regi: Abbas Kiarostami Hr. Badii, kjører rundt i et tørt, goldt landskap og snakker med folk han treffer. En voldsomt bra sak om vitsen med å leve, intet mindre. (BG) THE FACULTY Regi: Robert Rodriguez Strøken skrekk/alienfilm i high school-miljøfra Robert -Despera do-Rodriguez. Spennende, mor som og utrolig velsmurt. Må sees. (IW)
snurre piruetter i luften på seil brett. Musikken er plukket møys ommelig ut, og den fungerer som et behagelig teppe under kom mentarene fra de som deltar på moroa. (MF) LITTLE VOICE Regi: Mark Herman Nok en arbeiderklassefortelling fra det møkkete Storbritannia, en helt grei en denne gangen. Little Voice er navnet på en jente som har en gudegave i å imitere store sanger inner som Shirley Bassey, Judy Garland, Marilyn Monroe og Mar lene Dietrich. Michael Caine duk
titallet og mye mektig musikk. Lyk ketrollet Emily Watson er fabelak tig i hovedrollen. (IT) LOVE ISTHEDEVIL Regi: John Maybury Ikke overraskende har regissør Maybury valgt å bruke elementer fra Bacons groteske estetikk i sitt filmatiske portrett av maleren. For dem som kjenner Bacon godt, kan jeg love at referanser til baconiske kunstverk florerer både i billed komposisjon og filmtekniske virke midler. Form og innhold går hånd i hånd i dette slående stykke film. Men best av alt ved Love is the devil er Derek Jacobis tolkning av hovedpersonen seiv. (MF)
Regi: Tom Tykwer Enkelte tror nok at denne filmen
Regi: Joel Schumacher Nicholas Cage som privatetter forsker på sporet av en snuff-film. Hvor ondt er ondt? Hvem er de onde menneskene? Hvorfor ser den aller ondeste ut som Petter Stormare? Dette er blant de
deg hyperaktiv eller fullstendig utslitt. En omdiskutert film, fordi den har attitude, men egentlig nokså uviktig. (IT)
Regi: Gary Ross Amerikansk metafilm som er litt for AMERICAN HISTORYX Regi: Tony Kaye En et par smulerfor mye patetisk film om fremmedfrykt og rasehat i amerikansk småborgerby, laget av engelsk debutant med røtter i reklamefilm. Intensjonen er god, og filmen fungerer i og for seg slik den legger opp til. Men den holder seg pent innenfor konvensjonen for amerikansk tragedie, og byr ikke på de store overraskelser. (MF)
smart for sitt eget beste, og dessu ten drar veksler på The Truman Show så det er helt skamløst. Et søskenpar blir fanget i en TV-serie fra femtitallet, og ganske snart korrumperer de sine omgivelser. Bra underholdning et godt stykke, men dessverre brukes ca tre kvar
og glorifisering av nederlagsdøm te idealister. (BG)
BLADE
Regi: John Madden Friskt og freidig diktes en kjærlig hetshistorie inn i dikter Williams liv,
Regi: Stephen Norrington Rå vampyraction basert på Marvel serie ved samme navn med Wesley Snipes i hovedrollen. Fabelaktige kampscener og storslått design. Dessverre litt rotete fortelling, men uendelig myte bedre enn
samtidig som han jobber med "The Tragedie of Romeo og Juli et". Liv og diktning følger hånd i hånd, ledsaget av forvekslings- og slapstick-humor. Resultatet blir verken tragedie eller komedie, men en litt morsom såkalt roman
DIGGING TO CHINA
Spawn. (IW)
tisk komedie med gutter og jenter i stillongs. (IT) THE OPPOSITE OF SEX Regi: Don Roos En kornete, litt haltende film om en white trash-tøs ved navn DeDee
sin trauste bonde og sin polske ille gale immigrant svært forsiktig. Henk finner Anna forslått på et av jordene sine, putter henne i seng og forelsker seg sakte. Men Trøb bel banker på døra, - en polsk brud får man jo ikke gratis. (IT) ELSK MEG BORT Regi: André Téchiné Vi blir kjent med Alice og Martin, og deres förunderlige kjærlighets liv. Det hele dreier om til å bli en vakker film om livets merkerdige vendinger og dets mange gåter. (MF) EXTREME Regi: Jon Long
Stilren, morsom og spennende gangsterfilm fra Londons under verden. Fire gutter får en ubehage lig lærepenge om hva som skjer om man prøver å spille poker med de store gutta. Vinnie Jones er også med, som en bonus forfot ballfansen. (IW)
CIVIL ACTION
SHAKESPEARE IN LOVE
Et kammerspill fra det nederland ske bondelandet som behandler
Regi: Guy Ritchie
Regi: Anders Rønnow-Klarlund Dansk thriller fra velkjent sykehus miljø som aldri tar skikkelig av. Den handler om et virus som viser seg å være djevelen. (IW)
påfallende mange barn har fått leukemi. Amerikansk advokatræl
Regi: Karin Traidia
IMAX byr på ekstemsport i storfor matll filmen møter vi ekstremspor tenes mest ekstreme utøvere. Blant annet blir vi med på 14meters bulgesurfing og fjellklat ring i 180° vinkel. Det hele er mes terlig filmet (for det meste fra heli kopter) og bildene fanger på en fin måte inn den følelsen det må være å henge usikret i en isbre, kjøre snowboard over upløyet mark eller
(Nina Ricci) som rømmer hjemme fra og søker husly hos sin halvbror Bill (Martin Donovan). DeDee er ei grovkåt lita 16-åring som er stygg i kjeften og har et genuint hold ningsproblem. Den Inneholder en hel haug med fine, morsomme og til dels rørende scener. (BG) THETHIN RED LINE Regi: Terrence Malick Kjendisspekket andre verdens krigsdrama som er en god del bed re enn Redd menig Ryan. The Thin Red Line er filmatisk langt mer interessant, og klarer å vise en komplisert menneskenatur gjen nom sitt mangfoldige persongalle ri, noe Spielberg aldri var i nærhe ten av. (IT) TYVEN Regi: Pavel Chukhrai En barndomsskildring fra etter krigstidens Sovjet som både inne holder kommunistkalde leiljgheter og russisk kaviar. Seks år gamle Sanja og alenemamma Katja treffer tyven Toljan på et tog, og reiser
Regi: Jamie Blanks Vi blir kjent med en massemorder som gjenskaper kjente vandrerhis torier, den om damen som tørket puddelen sin i mikrobølgeovnen o.s.v. Mye bøh! og iik! Sorterer definitivt inn under bolken "for dem som liker slikt". (BG)
r^\ MADELINE Regi: Daisy von Scherler Mayer Med mindre du er en åtteårig pike av den prektige sorten, vil det være en lidelse å overvære denne filmfortellingen om tolv små piker som går på internatskole i Paris. Litt Mary Poppinsk, bare kjedelige re (I). Dubbet til norsk. (IT) PATCH ADAMS Regi: Tom Shadyac Robin Williams som "helt gæærn, altså"-medisinerstudent. Bygger på en sann historie, om en kar som for så vidt har det prisverdige mål å gjøre hele helsestellet litt kulere. Filmen er en sippesuppe av stort format, en slags Dagen er din møter Tid for ømhet. Fysjom. (BG)
BESATT
(IW)
ter på å oppsummere moralen. Som er at det er lov å være blid.
Regi: Sabu (Horoyuki Tanaka) Jeg har sett underholdningsfil mens framtid og hans navn er Sabu. En fullstendig overdrevet forviklingshistorie, ispedd en solid porsjon romantikk som er så sak karinsøt at bare japanere kunne vært skamløse nok til å stå bak. (BG)
LOCK, STOCK & TWO SMOKING BARRELS
mange spørsmål denne filmen stil ler. Dypdykk i hardpornografiens verden slik Walt Disney ville sett den. (BG)
Regi: Steven Zaillian Advokaten Jan Schlichtmann, spilt av John Travolta, som går til sak mot noen megafirmaer fordi de harforurenset et område der
DEN POLSKE BRUDEN
Regi: Roberto Benigni En god spøk, dette. Men også uen delig mye mer. Regissør Benigni har skjønt at for virkelig å ryste sitt kinopublikum må den beste opp skriften være å fylle filmen 50/50 med tragedie og komedie. Livet er herlig er uendelig vakker og ikke minst underholdende. (MF)
som noe annet og noe mer enn bare menn som stikker ting inn i hverandres kroppsåpninger. (BG)
LØP LOLA, LØP
handler om løping, men dypest sett handler den om potens og tro fasthet. En heseblesende orgie i virkemidler, som enten etterlater
URBAN LEGEND
skje litt anmassende i lengden. En klar fordel med Haynes er hans iver etter å fremstille homoseksualitet
8 MM
POSTMAN BLUES
LA VITA E BELLA - LIVET ER HERLIG
Regi: Todd Haynes Vi følger "the rise and fall" til en fiktiv glamrockstjerne ved navn Max Siade. Festlig tidskoloritt og mange gjennomførte pasticher over en svunnen kultur, men kan
PLEASANTVILLE
Regi: Anand Tucker Handler om forholdet mellom
Hilary, - innpakket i stilrene, ofte mørke bilder med en touch av søt
VELVET GOLDMINE
ker opp, det svinet, og prøver å gjøre stjerne av henne. Mye bra musikk. (IW)
HILARYOG JACKIE
kunst og lykke, og det er ikke pro porsjonale størrelser Filmen skil drer forholdet mellom cellogeniet Jacqueline du Pré og søsteren
deretter på kryss og tvers gjennom landet som vinningskriminelle. (IT)
Regi. Timothy Hutton Dette er en film om vennskapet mellom en evneveik fyr og en fan tasifull, tiårig pike, og den er søt og sånn, men vi har jo sett dette før da. Filmen følger suksessfor melen til rare, koselige filmer som What's eating Gilbert Grape? og Benny and Joon, men den er ikke like bra. (IT)
RUSH HOUR Regi: Jackie Chan Dette er en lite vellykket Hollywo od-produksjon for Martial Arts mester Jackie Chan. Actionkome die av den ubetydelige sorten. Reis hjem til Hong Kong du, Jackie, så går det deg kanskje bedre neste gang. (MF) STORE JOE YOUNG Regi: Ron Underwood Det er umulig å ta en film som handler om en kjempegorilla og hans beste venninne, et menneske barn, på alvor. Derfor gjør man hel ler ikke det når man ser filmen om Störe Joe Young. Man ler heller litt overbærende, og rister lett opp gitt på hodet. Så tenker man "nei, nei, nei, dette vil jeg helst glemme med en eneste gang!". (MF) SUFFLØSEN Regi: Hilde Heier Nipsete film om Hege Schøyen som operasuffløse. Bra skuespill er ikke nok til å dekke over det totale
SMÅKRYP
fråværet av handling. Godt ment, men gørr kjedelig. (IW)
Regi: John Lasseter og Andrew Stanton
THE SAVIOR
Som Antz bare dårligere. Med andre ord en film du med fordel kan stå over. (IT) SUKSESS MED FORVIKLINGER Regi: Vadim Jean Familiekomedie med radiopsyko log og Cheers-stamgjest Frasier i hovedrollen. Han er en krimforfat ter som slår seg på barnebøker for å få fart på karrieren. Handler også om at man kan finne lykken seiv om man er en innbitt stabukk. Pas se sjarmerende. (IW) UNDER SOLEN Regi: Colin Nutley Det er innholdet det skorter på i denne filmen. Vel er skuespilleriet også helt glimrende. Også hånd tverksmessig er Under solen en sann triumf. Men det er også det hele. Filmen blir for dvelende i sin progresjon, og resultatet er kjede lighet fremfor fascinasjon. (MF)
Regi: Predrag Antonijevic En dårlig film om krigen i Jugosla via. Respektløst overfor både mus limer, serbere, kroater og publi kum. Det kommer sikkert mange flere dårlige filmer om denne kri gen, det er greit nok, men vi treng er vel ikke se dem på kino? (IT) YOU"VE GOT MAIL Regi: Nora Ephron Dustefilm om dustemennesker i dusteland. Duster er det også både i og utenfor internett i dette dusteriet av en historie. Men vig netten var kul. (MF) MF = Maria Furst BG = Bjørn Gabrielsen IT = Ingvild Thorsen IW = Ivar Winther
A 2 163
Studieprogram 1999/2000
111 IBM ooJISgll
Høgskulen Sogn
og
i
1H
Fjordane
| x 2
NATURFAG LÆRARUTDANNING Kandidatstudiinn i miljøgeologi, Allmenn- og førskulelærarut1 andsk apsforvalt ning, akvakul- danning. Idrett grunn- og mei-
§
tur- Natortåglege årsstudium.
lomfeg. Praktisk - pedagogisk
s <*>
SAMFUNNSFAG Sosionom, barnevernpedagog, vernepleiar. Årsstudium i samfunnsfåg, ungdomssosiologi. Lokalhistorie, ex.phil.
utdanning. HELSEFAG Sjukepleiamtdanning, heil- og deltid.Vidareutdanning i psykisk helsearbeid, aldring og eldre-
ØKONOMI 0G SPRKK Kandidatstudium i økonomi/ administrasjon, reiseliv, informasjonsbehandling. Årsstudium i engelsk, organisasions...... og administnasionsvi.tsk.ap, informasjonsbehandling. *“
«“«g,rettleiing. INGENIØRUTDANNING Elektroingeniør, dataingeniør. Forkurs ingeniør. ___ ANDRE FAG . , Spesialpedagogikk, ' . musikkterapi.
“j 2 | _ 0 o ~ £ o *. Se æ <£f
m JBB
I
pllpll
|
*
Ii.nyuffiimii
i-»imTr«»».i.
.
4F
,
NATT&DAG APRIL
71
‘
JMWIi
- < **'
m
Jfr
•’
•
V-’'
""** *%*^'*«»»v—, ' *•’ •
**,
iiÉIÉiÉÉli
v‘
’
?T'
1
.
•
-~~~~
'
‘ *
>£*••
i
-' :'
j?
’'"'
i
_^^«fayy-:
f
,
,”J‘,S,<"' '
*± ,«*»4
i.''"h
‘\ j,
'*n\i3-
pji ,
'~ Cm-^1
-v »
'
C**-'***"?'
-
>>^^^^^'l^ii) C:i'
“Ä •
*y ft( l'
*
<J§,‘
«*
<••*
*
f'y ‘
'
I
^^^’'P^3\ <'
f
j-e
11
J f
*
1
jayfj&ijj '
** *
*j