2000 - 4 by NATT&DAG

v ;< *. ;O j"

* %^

.; £

V," *\& * <> *' fe

;|yx

J—»f: JWjllip I

fejy «*

w •

ti MF

W»-

fepÆ|l 'SÄfeKi

jS|l|, ,|fs

Fm#,fe W». *: Om

# fe ,v

å|

£«Hp|iyn i '‘Wmwr jj$i- ¥r.'£*ååt j$

;

i f * "i x^*Æ'i‘

T J IJ »w

*SÉ|jjb .IBj i * M-.- • 'feø' - W tfeFfefeu 'sfefii ' -Vfidv'A' . fefe '\q ,=\t fe 1 M^öHkqK-1 % I

#h j®: 0 r; « fe ferJi \*« --fe \1' fe 1 :£: -# '

i 1 \,-VM " Vftv, ,

;;^P® ;M f «jhM^fcrife&»41f| . ii; 'Jri ' mMr

/''V m :'

•

W,T

''•' 1 ': '1

JnjnP

-' 1 '

'’ "lJ

1—

-~ > h

'"’>"> \l?r\. .," !

“‘

‘15

' mi V 'r,

“.'ö\-'-

fea.v

—fe '

,fe

fefe

;' ''^'fefe

gHUKL. iun

••

>T#TE wV/l]

aPIF

,«J»p

rfnæ’'? 4

.....

aSfr

* j'-1

•«. jp iØ 3 r , ?iB

v;V: : EIU-;.-.-..

V :;

. a

IV §g4

-djSfåf , .. V.'-' 'V;i\

' |;

msmwmmm

HÖBHiE

[mm

MåW-42 mi*'*

’ |j|L

'- 1-

!§ :^ , I

;,'-tf"' -, ’ -•' >'

‘”Yr’ 1 *§£

På slutten av 90-tallet ble motebildet mer og mer konformt. Enten vi gikk i minimalistiske sort-grå klær eller spradet rundt i glorete merkevarer, så hadde vi en ting felles: Vi var en del av fellesska pet. Vi prøvde å unngå og skille oss ut fra kompi sene våre. Men nå er det nok. Moteserien og featuren på side 20-26 handler om å ta allerede eksisterende klær og fucke med dem til de er bare dine. Kanskje til ingen andre har lyst til å gå med dem en gang. Folk er forskjellige. Kanskje det er på tide å vise det.

8. BREV Realistene inntar brevspalten. 10. CHRYSTALIEF Makter vi flere pop-håp fra Tromsø? Les og gjør deg opp din egen mening. 12. VIKTORIA WINGE En utypisk modell med høykulturelle gener. 14 FREDERIC HAUGE Han er glad i trær. Han går i islender. Han har tjafsete krøller og tredagers-skjegg. Bjørn Gabrielsen, altså. 20. MOTE: BARE EN Når man blir lei av å gå med det samme som alle andre. 28. RUNDT GRØTEN Hva slags utetilbud finner man i randen av Oslo-gryta? Vi avleverer den fryktelige sannheten. 33. SVENSKER I OSLO Våre nye landsmenn har kviser så gule og blå. 31. INGEBORG MORÆUS HANSSEN @ & [v] møter kinodirektøren!

NATT&DAG

topp fra mette mĂ¸ller 350,bukse fra next 800,kjole fra big net 1000,sko fra ramble 900,-

D BO Bi 5b.B

PLaDELED

Arkaden, 2. etg. tlf. 22 33 66 12 www.densisteplaneten.no

FFEU

Natt&Dag, Hedgehaugsveien 24, 0352 Oslo. Tlf. 22 69 20 80 Fax 22 694063 www.nattogdag.no e-post redaksjon@nattogdag.no

Hei Natt&Dag! Da jeg leste siste utgave av Natt&Dag oppdaget jeg til min fornøyelse at 1. april kom tidlig til redaksjonen i avisa deres. Jaggu hadde ikke Erling Fossen klart å lure både redaktøren, Thomas Seltzer, og alle andre eventuelle oppegående individer som måtte ha arbeidstillatelse i denne respektable avisa. Jeg mener, når Erling Fossen juger på seg at han "endelig har fått Norge til å elske byen og bylivet", så burde stolthet og 1000 røde flagg blafre i Natt&Dag-redaksjonen. Det er jo selvsagt Natt&Dag som gjennom ustoppelig arbeid har sørget for at vi alle elsker den fordømte byen og alt det urbane. Alle vet da vel det! Eneste förklaringen jeg kunne komme på i farta, var at Natt&Dag er blitt så innmari urbane og blaserte (som så mange andre) at de driter i hvem Erling Fossen er, og hva faen han måtte mene! Synes forresten det er på tide å bytte ut endel av trend-kafeene med gode ølbuler! 1/4-urbane Erik

jeg kanskje kunne bli noe senere i livet, da fikk jeg karakteren 1. Tilsynelatende er jeg bra uin telligent, har lav IQ og er dum i tillegg, Men Rune, du kan si hva du vil om Mongobjarne og andre matematiske analfabeter. Alle synes sikkert bare at du er koselig og søt når du påstår at du så trekanter konstruert av 30-, 30og 90-graders vinkler i N&D's februarutgave. Har du kanskje ikke begynt med geometri på skolen ennå? Den konstruksjonen du snakker om har fire, ja 4 kanter, og kan derfor som du kanskje forstår ikke kalles en trekant. Siden du er så fordømt interessert i arkitektur kan du kanskje bygge deg ei trekantet trehytte i den store skjerma hagen din, og prøve og plassere hjørnesofaen din i den. Men pass deg, jeg vet hvor du bor, og jeg er møkka lei av å bli hakket av deg og dine ... fisefine kosebamse. ( Ikke vi heller - red. komm.) Forresten så observerte jeg Martin Bjørnersen og en kamerat på ZooLounge for en stund si den. Begge var skikkelig fulle og sannsynligvis ganske ufordragelige. asa//8

Hei kvartis Det var engang en gratisavis som het Urban. Vi mistenker at det var de som satte byen på kartet. Når det gjelder ølkneiper: Sjekk ut "Rundt Grøten" på side 28. Hei på dere! Stort sett er det å lese Natt&Dag en udelt fryd. Men plutselig skulle noen være litt lure og kritisere et utmerket forslag til et nytt og mer groovy Norge. Rune Wilhelmsen skrev i forrige utgave at det var trist at tegningen i nummeret før det igjen ikke viste likesidede trekanter, men i stedet 30-30-90 graders trekanter ... 30+30+90=150 ... øøøh, mongobjarne! Røyk litt mindre hasj og lykke til i fremtiden! Hilsen matematikkstudent Hei på deg, Koserune fra Sandvika! På matteeksamen i 1994, etter en masse år med matte, fikk jeg karakteren 2. I 1997 tok jeg opp eksamen for å bedre snittet mitt slik at

Hallo nøttegutter Viste dere at automatene for varme drikker på det matematisk-naturvitenskapelige fa kultet mye oftere blir tomme for kakao enn for kaffe og te? Tenk litt på det, dere. Hei a) Hva er egentlig et kabinett-spørsmål? b) Hvor ble det av Bondevik? c) Hvem er "Jens"? AirHead a) Det er når noen er uenige om hvor skapet skal stå. b) Bondevik ble byttet ut med en som var litt penere. c) Jens var det lille bøllefrøet i Karius og Baktus som ikke gjorde som mora hans sa. Eit rop frå Bygda: Stopp navleskuinga og ur baniseringa i Natt&Dag. Gjev oss tilbake arven Ivar Aasen gav oss.

"JEG

VIL

GJERNE

/-DATIII r-or GRATULERE NED

IIATToTNA/” NATT&DAG

PROVOSERE _

II t b NITT

På tide åfå undersøkt hodet sitt nå, Kurt Olav. Et koko-brev til så må du i fremtiden

IIL

ALLER

_ _ _ Is l\ 1V L FØRSTE

LLolKdKLV A i i i . . , Først noko som bør takast alvorleg i eit demo. . , , , , .. , . krati der det bør vera plass til menmgsytringar .... .... , enten dei skrivest pa eit landsens grautmal el. , ,„ i , . .. i ,, ..o r—. ler urbanisert dannet dagligtale . Natt&Dag... _ . . . skribent Bjørn Gabrielsen er overalt i alle tids. i . ~ „ skrifter eg les laust eller abonnerer pa. Det „ , „ . r , , . være seg Rush Print (Norsk Filmtorbundsmedlemsblad) Z- Filmtidsskrift, Morgenbladet, .. or. , . ,.. Natt&Dag, og no har han ogsa laga tilm. _ , , Spørsmålet er om den lokale kinoen her ute pa 2 , . o . , . Osterøy kjem til a visa den. Dei einaste tids. , . , , , . r--i • skrifta han ikkje har dukka opp i er Filmmagasi, net, og Film & Kino. Kan han væra redninga til Xo . . Norsk Film viss han tar pressa inn sine meining. , , , ». , . ar og ytringar i desse tidsskrift og spalteplas, i , , r-, sen hans berre aukar og aukar. Det er noko . , i ,, , .„ „ mystisk med dette. Kan han væra tra outer „ . ., . , . space ein stad? Em som ved hjelp av ny data. . . . , . ' i teknologi trengjer seg inn der det er ledig spalteplass? Natt&Dag er i ferd med å utvikla ' .. . . ... • r i i • eit totalitært meiningspoliti, som i tyrste rekkje -i i .or har satt seg i hovudet a tyrst utrydda arven Ivar Aasen gav oss i form av nynorsk, leggja , , . ... . ; . byqda brakk, oq qiera Noreq om til ein trendy _ , | ... urban getto der sjølvonamen er i høgsetet. r> j i ., . . ( Gieeeeeeeesssssp. - Red. komm.) Det einaste , i r. som kan stoppa dette er at Vestmannalaget tar i ..i %/• ii .i,, q iii sleppa til. Vil verkeleg Natt&Dag utrydda bru. . . , r,, o nosten, budeia, og bygdetylla? Venneleg og vemmeleg helsing Kurt Olav

i 8

NATT&DAG

belage deg på å kun få brev på trykk i Dagbladet:Fredag. Jenter og musikk Jeg vil gjerne gratulere Natt&Dag med å provosere meg til å skrive mitt aller første leserbrev. Vanligvis gidder jeg ikke bry meg med disse leserbrevdebattene, men når så mye feil kan samles på så liten spalteplass, føler jeg det som en borgerplikt å si ifra. Seiv er jeg jente og musikkinteressert. Jeg har godt over 1000 vinylsingler, og hvis jeg skal regne med LP'er og CD'er så runder vi nok neste tusentall oqsa. Poenqet mitt (for„ ro , , .. .. . uten ata skryte av platesamlinqa mi) er at det ... J , r , , ,, te ikke er et enestaende fenomen. Jeq har tle , ,, re likesinnede pikevenner med meq. Vi er kan , . , , , .. „, ,, skie ikke nok mennesker til a tylle opp en qym : ... , ,, ... . sal (?), men vi er i hvert tall mange nok til at vi . . , , kan samles en qienq pa lørdaqskveldene, hvor . „ , , r , . , Vl, gar Ut ° g bar* er °PP gutter f° m, mmdre plater enn oss! (Det siste var selvtølqeliq en . .... . . spøk. Vi kvinneliqe vinylsamlere tar avstand tra \. r r , , , ,, , , all form for vold - vel nesten all da - men det . . . . , , er en helt annen leserbrevdebatt.) , . r ... . r Jeq siterer tra redaksionens svar i torriqe 3 , utqaves brevspalte: Det med at lenter ikke , T. . . /„„„„ har over 100 skiver var en skrivefeil. 1000 er , , ,, selvtølqeliq det riktige antallet. Men det var ... , „ _ sikkert en skrivefeil det oqsa, ikke sant? Det , r . .. . .. var selvtølqeliq 10.000 skiver dere eqentliq , „ mente.(Daerderepatryqqqrunnnoenmane r er ar|s je. En real rockehilsen tra Cecilie Asker „ , Vmyl-entusiast & Jente _ ... , . . , Det var ikke en skrivefeil, det var en spøk. .... .. , , . Vi skrev til og med at det var en spøk. Av . . , . , , det kan du trekke slutningen at det hele var . .. - ja nemlig - en spøk. Gjøn. Skjemt. Flipp, .... . JT . 0 Nar det er sagt: Dere jenter er sa utrolig J. 3 søte nar dere blir sinte!

_„=

...

r.r

-it_

,, j, - .jjjunw*

%-' , " ijfø

. ?|fe,' x

.msmSmSk .

•:..

a’iU

jjf

V tfÉ

'"f*-

*23ååti&&-

H|v

......

/.'jL

;.* -'.

*•

BBpy?apy

fe-:.;..-. • .•»; :.v

'* >^-'

;

J "‘

’

••;.£•;!.

;’

aWrf

ÆBg&f ijggßf’ .' " afeS-v-"1 **ww«««6ä*sv

.•• '’ .

“t

sam HP

...

——

Jfjlk» ' -Tfe"

*.i

iÉflSI

' .•'

.få

-x' -'

.^&%rafeMa%wa»&lS8a«ifift»*wsfldBB^«^^

: -%£/j$ : ’

.'./ :

;

' -mo-

• :'•... ''

''•.

' '..•

; .'.

/; V\- ;:''

-.^ ; ‘.v '.;v' ;

'•.'/'•;•..

;

BJØRN BORG STORE, KARL JOHANSGATE 37-41, 0162 OSLO • TLF: 22 41 68 58

"'V : . : .'•':V^-'

§ I ST ilL „..ly „ _ Hf * fl É * * B H 11 1

;

JH #

jlf»

MMH

v,Q^h||

.* -»> • t rdt983^£s | ;.

.**'

****

•*

.ÄIÄÄiÄÄIs^K^ÄÄÄC-

*•»' 'r- -** WW**

1 ; -H ;r”#.:.r>:’:v-;rt':"

flBKvra r*

jZIr

JK8K

jgjjl i

'..

J»'

,} Ml B^|'| Hh

iJlå MfliMl

I | l^MMUl

% •;.

-; '

-v

':••>•&' -

ft< g I

ilMilBlBlwliBiWBi1Ifmfll iB

;

$S& l

ai y ii::^fiSiiiii«i-*;;;-|

•

å$&JB| -t j/ ** j É |g -& ’• f*^3 f c -y^AT 1 ' i|§£ •U '^> | -1, ' ' *"*£> “" 1 £ :

;

v/^4* v y

v, s*'' ' ’

*É8 »' *•* % V*' | .*. v» ' jp$Jg| 5-7> .-W^BoKBBSSSsisSSSamB

wSr

hH|||B; | '

'>"

CHRM5TRLIEF Tekst: Helle Vaagland

- MEN VI KAN IKKE MØTES PÅ DAGEN ... Peter Chrystalief, nyeste i rekken av pophåp fra Tromsø, setter bare én betingelse. Intervjuet må finne sted på ettermiddagen - han liker nemlig ikke å gå ut før det har blitt mørkt. Synes du dette høres snålt ut? Det er mer: Johnny the Fox, Bino Immortales og Constantin Zootov. Alle tre er rollefigurer Peter Chrystalief liker å gli inn og ut av ikledd spesialsydde kostymer. Og ikke nok med det: Platedebutanten har for vane å si ting som dette: -Jeg elsker villskap. Jeg elsker å pushe grenser. Det kommer til å få et eller annet katastrofalt utfall en dag. Dra på lopphavet. Er denne mannen virkelig? Vell nå sitter han i hvert fall her. Etter mørkets frembrudd, med ryggen til veggen. I en krok innerst i lokalet slipper Chrystalief å ha folk bak ryggen. - Jeg liker ikke å miste kontrollen, sier han. Nei, han gjør ikke det. Og kanskje er det derfor samarbeidet med Amund "Bluefish" Bjørklund, best kjent som Espen Linds samarbeidspartner, sprakk etter bare to låter. På resten av den kommende plata har Chrystalief gjort absolutt alt seiv. Komponert, skrevet tekster, produsert, sunget og spilt alle instrumentene. Hvem tror han egentlig at han er? Prince?

10 NATT&DAG

i"; •'

Foto: Dag Thorenfeldt

- Musikken er død, proklamerer Peter Chrystalief. - Jeg kan ikke huske sist jeg hørte noe nytt og tenkte at her er det musikken som teller, Det er alt rundt den som er viktig - musikken har bare blitt en funksjon. Kall det hva du vil. Det som strømmer ut av høyttalerne når vi smetter singelen "Fly with the boys" inn i spilleren ligner i hvert fall veldig på musikk. Og, ja, det ligner på Prince også. Og på Bowie. Og til og med litt på Nik Kershaw. Synth, trommemaskin, funky gitarer, ma niert falsett-sang og rå-catchy refrenger. - Jeg lager kunst. Og det er bare noen få andre i musikkverdenen som gjør det samme. David Bowie. Og Prince, i hvert fall i perioder, Og Depeche Mode. Jeg tør å sammenligne meg med dem fordi de også har starta på null en gang, der jeg er nå. Og jeg synes ikke jeg er stor i kjeften seiv om jeg sier det. Jeg har bare et sunt forhold til mitt eget liv og mitt po tensiale. Vi har vel kanskje hatt nok storkjefta nordlendinger for en stund. Chrystalief vil ikke ut med noen navn. M.en det er ikke så veldig lenge siden en annen femi Tromsø-væring med ambisjonene i orden breia seg i avisene. Espen Lind er en av ytterst få artister i Norge som har sagt det uhørte: "Målet er totalt verdensherre-

dømme." Fullt så langt vil ikke Chrystalief gå. - Jeg trenger ikke bli superstjerne med det første albumet mitt. For jeg er nemlig jævlig seigliva. Ok. Men la oss nå for sikkerhets skyld minne om at for de fleste norske artister går det bare sånn helt greit. Et par opptredener på Smørøyet, en firer iVG og cirka fem tusen solgte. Bra til å være Norge, bevares, men ikke mye å knuse hotellTV-er for. Spørsmålet er om denne mannen noen sinne vil trives som pianolærer i Berlevåg. - Det er overhodet ikke et alternativ. Jeg tror det er det som gjør at mange blir stående og stange - at de har en plan B. Jeg har ingen plan B. Min trylleformel er enkel; har du en viss porsjon begjær og kunnskap, og i tillegg aldri gir opp, så tryner du sjelden. Jeg er forberedt på at det kommer til å ta tid. Men at det skjer, det er det rett og slett min oppgave å sørge for. Og sånn har det vært for Peter Chrystalief siden han var ni og fikk låne en Kiss-kassett av en kompis. Der og da startet reisen mot stjernene, en reise som ikke alltid gjorde ham til den mest populære gutten i skolegården. - Joda, min forfengelighet har jo skapt all verdens rykter. Jeg mener, i Tromsø spytta folk

etter meg. Men hvis man vet hvem man er, treffer sånne ting aldri. Når folk spytter etter en, gjelder det å tenke på at det kommer til å forandre seg. At kanskje står de samme folka blant publikummet mitt en dag. Og kanskje bør vi håpe han får rett. Man kan si hva man vil om bråsuksessrike jyplinger som lever ut rockestjernemyten foran øynene på hele verden, men underholdende er de. Og alt for mange av dem har vi ikke i Norge. - Det kommer til å bli helt vilt. Jeg føler meg så fryktløs og suiten. Den kombinasjonen kan enten medføre tidlig død, eller slitent ryn kefjes ved fylte førti. Jeg mener, dødsbegjæret mitt har alltid vært stort. Javel. La oss si du er med på Spellemann prisutdelinga neste år, lover du at den ikke blir fullt så kjedelig som vanlig da? - Jeg lover at i alle sammenhenger hvor jeg får en mulighet til å opptre så kommer det til å skje noe som ikke har skjedd før. Det er mye å love. - Ja. Jeg tror alle har noe særegent ved seg. Jeg har valgt å vise mitt fram. B Peter Chrystaliefs debutalbum kommer senere i år.

.L : ''

Filippa K fkil.pcopam

.'•."'.

.:.':.•r:': " ' :: ::'::.,:.:. '

.::v;"

.:'.:•''-•..'

.l:r-:'-.:;.

iiil::® >' -< ,ig fI

i-'pp"jy p_«- 1 ipv

\ .

fKfeVj m

;

r^ijff'^,, ': -' ;

P O O IP T IP

UXHTDRXR

UliriEE Tekst: Gaute Drevdal

HVER GANG MODELLER forteller om hvordan de startet karrieren sin, forteller de omtrent den samme historien. De ble oppdaget. Ingen planla det. Ingen gikk rundt og drømte om det i årevis mens de stjal penger av mor og far for å gå til en eller annen slimete modellskole. Det gjorde heller ikke Viktoria Winge. Egentlig skulle hun på strikkhopping. Men fordi kompisen hennes ikke fikk låne bilen av foreldrene sine, dro hun på casting med sin daværende kjæreste i stedet. - Jeg visste ikke engang hva en casting var - og skjønte det først da jeg så folk gå over podiet. Men vi var for sent ute og ble sittende og se på fra salen. Helt til noen fikk øye på oss og ropte "du der nede, kom opp hit!". Jeg prøvde å vri meg unna med et "er det ikke for sent nå? Dere er jo ferdige?" Men det hjalp ikke. Til tross for at 20-åringen i ettertid har gjort fotojobber for tunge moteblader som i-D, W og Self Service, er hun fremdeles like fri for bransjeambisjoner. At det var Norges mest berømte motefotograf, Sølve Sundsbø, som tok bildene av henne i i-D har ikke gjort inntrykk på henne ("husker ikke hva han het ... lurer på om det var Snorre eller noe sånt"). Og hun er

NATT&DAG

r’^rVJlrryIJ ~'CP.-.r cJ-

•. ,

M||'

“HVEH VET-, DET KAN JO I TENKES AT FOLK PUTTER

|ll|

TING I DRINKENE MINE 1

UTENIAT JEG nERKER N0E ’ ,f

Foto: Sten Magne Klann

kul nok til å prioritere skolerevy fremfor mo delloppdrag i New York. Nylig dukket hun opp som vampyr i Nesoddrevyen: Med rett til å more. - Det var morsomt. Har faktisk ikke hatt det så morsomt på lenge. Jeg ofret til og med en jobb i New York på 16.000,-for å være med på den. Men hva gjør man ikke for fellesskapet? Kanskje hun gjør klokt i å ikke sette mote bransjen for høyt. I hvert fall ikke etter Elite Model Look-skandalen, hvor det plutselig gikk opp for hele verden at modellbransjen bare er en unnskyldning for å få 15-årige jenter hekta på kokain for deretter å bli rundpult av middel aldrende fotografer og agenter. Er det virkelig sånn det er? - Jeg tviler ikke på at det er mye kokain i bransjen, men seiv har jeg ikke sett så mye til det. Kanskje jeg er for gammel - de vil sikkert bare ha sånne 15-åringer. Eller kanskje jeg er så naiv at jeg ikke ser hva som skjer. Hvem vet, det kan jo tenkes folk putter ting i drinkene mine uten at jeg merker noe. Viktoria tror ikke nødvendigvis folk er blitt mer fordomsfulle mot modellyrket etter Elite Model Look-skandalen. - Fordomsfulle har de jo alltid vært. Med en

gang du forteller noen at du er modell tror de at du har spiseforstyrrelser, spesielt hvis du ikke spiser opp potetene dine. Den andre, og kanskje enda mer seiglivede myten er at modellers IQ vanligvis er på linje med den til cocker spaniels, til nød en staffords terrier. - Modeller er akkurat som alle andre folk: mer eller mindre intelligente. Og så er det selvsagt noen som er blitt litt høye på pæra av å bli fotografert hele tiden. Hun fortsetter med å argumentere om at det generelt er altfor stor fokus på en eventuell usunn bransje. Noe hun selvfølgelig har rett i: Mediene er like avhengige av spisevegring i motebransjen som de er av pedofiliopprullinger i Belgia. - Se på M2M. To 15-årige skolepiker som må fly rundt over hele verden og bli tilbedt av tusenvis av folk. Det kaller jeg usunt. Men sånt er folk bare positive til. Som modell kommer jeg aldri til å bli forgudet på samme måte. De eneste som legger merke til modeller er andre i bransjen. Det ukebladkjøpende segmentet av Natt&Dags lesere vil kanskje ha interesse av å vite at foreldrene til Viktoria heter Stein Winge og Kari Onstad, henholdsvis legendarisk tea-

terintruktør og femmes fatale-skuespiller. Å vokse opp med to gæme kunstnerbohemer som foreldre, det må vel i hvert fall være skadelig. [Med tullestemme:] - De har vært der veldig lite, men veldig mye på et følelsesmessig plan ... Jeg mener, pappa var alltid ute og reis te, og mamma jobbet tidlig og sent. Når em net kommer opp pleier hun å unnskylde seg med "men Viktoria, jeg har jo i hvert fall laget mat til deg". Men det stemmer ikke; den lagde jeg nemlig seiv. Listen over familiemedlemmer som har gjort et levebrød av å vise seg frem stopper imidler tid ikke der. Også storesøster Julie er skuespil ler, hun har bl.a. vært med på noen av pappa Winges oppsetninger. Men Viktoria tviler på at hun kommer til å bruke resten av livet til å få utløp for eventuelle ekshibisjonist-gener. - Jeg kommer vel til å ta meg et år og reise rundt i verden som modell, for å se om det fun ker. Deretter har jeg lyst til å studere psykologi, astrologi eller kanskje religionshistorie. Jeg har store planer om å bli klok. Jeg tror på sinnsro og sånn, jeg da. Ut i naturen og alt det der. 0

* kjg .Jr

|É

Efisk!

'-M -

/3 Mfe r

iUr

H «MF-

v, . -

JgBBS

I i •

fE^iN^er

A***

... ,Æ/Ki iii-UuMH

Stadig flere velger SOL som startsted, slik at de på en enkel måte kan finne frem på nettet. Enten du søker etter bakeoppskrifter eller haifiske er SOL ditt beste utgangspunkt.

\i1

SOL Kvasir er Nordens største søkemotor. Her finner du raskt det du leter etter. Med en rask oppdatering av nyheter, interessante diskusjonsgrupper og de mest besøkte linkene, får du alt det du trenger på Norges største nettsted, www.sol.no. SOL gir deg en god start. Resten er opp til deg.

a\k foistcrier (nar er start:

flpnA

Atsted V*

. -

I“I

FRAMTIDA

I LENGER I MEN

TIL

KOMMER SSI

IKKE

“SVARTEPER”-.

"SVARTEJENS"-,

H/t

mc., V'4 ' i M|||iiM ,,<,.

H/t.

''f9H| -IglW?

I NAR UNGER SLIPPER EN LITEN EN

flj^^

I KOMMER MAN TIL R SI AT DE HAR

|HH

I SLUPPET EN JENS!"

|.*h|ØF

É-

Ä-åsi/'

= -

> ' X -v?"

%" -

* §f§§|§(, 7fe

. •• .

NATT&DAG

GASSKRAFT FOR BEGYNNERE (virkelitje begynnere)

- Folk sier til meg at vi i Bellona har vært ekstremt heldige med taimingen i gasskraftsaken, men det er ikke det det handler om. Hauge slår ikke ut med hendene, han bruker i det hele tatt ikke så mye kropps språk. For det meste sitter han og gnir seg i pannen og kniper igjen øynene. Av og til vugger han langsomt med over kroppen slik at pannen nærmer seg skrivebordet. Nei ...

På disse sidene skulle vi egentlig ha intervjuet

-Men det er ikke det det handler om. Bellona har jobbet langsiktig og målrettet i forhold til gasskraftverk i årevis, helt siden 1992.

Jens Stoltenberg. Men ting skjedde. I stedet valgte vi å intervjue en mann med prinsipper.

Øh. Nemlig.

- Du verden så mange som har ringt og sagt de vil bli støttemedlemmer i det siste. Og mange av dem er Jens’ sine jevnaldrende i Arbeiderpartiet. Ha ha!

De fleste av oss går jo utelukkende rundt og tuller. Bare noen ganske få jobber med å redde ver den. Det burde vært omvendt. Selvfølgelig burde det vært omvendt. Men blant mi noriteten finner man i hvert fall Frederic Hauge. Han er en svær og skummel fyr. Og for det utren te øye, ser det da veldig ut som om han nå er tilbake. Omtrent som Glenn Close i sluttscenen til “Farlig begjær” der hun plutselig fyker opp av badekaret med brødkniv i hånden. Aaaagh! “Vi skal ta prøver på Norsk Hydro uan sett,” sa Frederic Hauge til fjernsynskameraene i 1990 mens politiet skjøv ham inn i svartemarja. Idet bilen begynte å kjøre stakk han hodet ut av vinduet og la til: “Vi har våre metoder.” Jeg husker det godt. Jeg hadde halvlangt hår og “Solkraft? Ja takk!”merke på militærjakka, jeg så på TV av ren til feldighet. "Vi har våre metoder.” Jeg syntes det var ufattelig kult sagt. - Det tok to timer fra sentrumsregjeringen gikk av og til Arbeiderpartiet fikle kastet oss ut av Stor tinget, breker Hauge. Diger fyr, blå skjorte, smale og ondskapsfulle gule øyne. Det lukter svette i kontoret. Jeg tror det er min svette. Er ikke sikker. Eh...

- Skjønner ikke hva dette handlet om, jeg. Vi hadde ikke kommet med en eneste personkarakteristikk forut for utkastelsen. Og vi slapp jo inn igjen etterpå. Så alvorlig var det altså ikke. Nei. - Ti minutter var alt vi fikk av Jens for å redegjøre for vårt syn i energimeldingen som felte regjeringen. Gasskraft er så sin sak - det er holdningen til loven, troen på at man kan kjøre fram som man vil, som virkdig er det skumle i denne saken. EN SEN NATT I MURMANSK BY En natt vinteren 1994 satte jeg reiseskrivemaskinen fra meg på hotellrommets skrivebord, skuet ut i polarnatten mot neonskil tene som lyste mot meg med cyrillisk skrift (“Kafe”, “Restoran”, “Magasin”), skrudde på svart-hvittfjernsynet av sovjet-fabrikat, satte meg på sengekanten og tente meg en Camel uten filter. Jeg var offisielt i Murmansk for å dekke lanseringen av Bello nas rapport “Radioaktiv forurensing i Murmansk og Arkhang elsk fylker”. Men egentlig var jeg der for å oppfylle guttedrøm men om å være utenlandskorrespondent på et farlig og ånds svakt sted. Jeg vanket i sluskete hotellbarer sammen med fabelaktig kyn dige og verdensvante Bellona-folk samt et litt nifst par fra Na tur&Ungdom som satt og klina hele tiden. Utestedene var fulle av nordlendinger som het Viggo som importerte brukt sykehus utstyr fra Russland til Norge, og alle priser i bårene var angitt i norske kroner. Jeg ble raskt grepet av en noia som varte i flere dager, begikk et totalt ubrukelig intervju med Frederic Hauge mens vi begge sätt på det svinete gulvet til et hotell som ikke sto oppført i noen guidebok (Herregud, jeg får det til å høres ut som et arktisk horehus — du, det var et helt streit hotell), og fant i det hele tatt ut at utenlandskorrespondanse kanskje ikke var noe for meg. Dette inntrykket ble forsterket da min reportasje ble trykket i en herværende Oslo-avis: Redaksjo nen hadde glemt min beskjed om at enkelte bilder på kamerafilmen var tatt før jeg dro til Russland. Saken var derfor i sin helhet illustrert med store oppslagsbilder fra min juleferie på Jomfruland. Frederic Hauge kjenner meg heldigvis ikke igjen.

- Generelt er det kanskje vanskeligere for folk å engasjere seg i en tid da alt går så fort. Kanskje det... - Kunnskap er makt! Det finnes ingen andre uavhengige, fag lige instanser i Norge på dette området. Bare oss. Oi. Et øyeblikk. Nå er det ikke mere papir i blokka mi.

Altså, kortversjonen for deg som ikke leser aviser så nøye er at Bondevik-regjeringen har gått, Arbeiderpartiet har kommet inn og sakens kjerne her er, for å si det veldig enkelt, skal man byg ge gasskraftverk fortere enn svint eller skal man ikke gjøre det? Bellona, som har vært rådgivere til Bondevik-regjeringen, synes at forslagene fra to firmaer som heter Naturkraft og Industri kraft Midt-Norge har vært ganske utilfredsstillende. Jens Stol tenberg, derimot, synes forslagene er helt fine. Litt svineri og forurensing synes han man må tåle. (Denne sammenfatning er tendensiøs og overforenklet av plasshensyn. Du kan ringe Ar beiderpartiet og Bellona eller gå på nettet for å finne mer subtile undertoner og et mer detaljert handlingsforløp.) I sentrum for saken står ikke bare miljøvern, men også god gammeldags jus. - For Arbeiderpartiet betyr ikke loven noe som helst, sier Hauge. Sånn som dette ser lagdelingen ut: På den ene siden har man Bellona og den tidligere sentrumsregjeringen, som liker forslag fra bedriftene Norsk Hydro, Aker Maritime og Kværner som har hver sine påfunn for gasskraftverk som ikke slipper ut all ver dens CO2 rett i lufta. På den andre siden har man Arbeiderpar tiet som går for de mindre raffinerte forslagene fra firmaene Na turkraft og Industrikraft Midt-Norge. Teknologien som skal til for å lage gasskraftverk som ikke slipper ut CO2 finnes. Men den leveres ikke gratis, ellers hadde vi vel ikke hatt alt dette bråket. Hvis det blir avgifter på C02-utslipp, derimot, like mye som for bilistene eller oljeplattformer, for eksempel, så vil det lønne seg allikevel å bygge forurensingsfrie gasskraftverk. Det er verdt å merke seg at Industrikraft Midt-Norge sitter i Bellonas tenketank “B7”, og det synes Frederic Hauge er til de res ære. - Jeg er veldig stolt av at vi har en dialog med Industrikraft Midt-Norge. Rent mediamessig er dette en klart dårligere replikk enn “Vi har våre metoder.” Men det er en pris man betaler for å bli stor. For et år siden gjorde Norsk Gallup en undersøkelse der 73% av alle under tredve sa de var positive til gasskraftverk. - Mnja. Nå husker jeg ikke i farta om man skilte mellom for urensende og ikke-forurensende gasskraftverk, men uansett har vinden snudd seg. Grunnen til at ikke enda flere er mot foruren sende gasskraftverk er at det er store, koordinerte krefter som står bak og styrer. Makta rår. Unnskyld et øyeblikk. En bellonoide kommer og ber om sjefens oppmerksomhet. Han bykser opp mot henne og sier “et øyeblikk” til meg. Jeg sitter alene på Frederic Hauges kontor. På veggen henger en internett-utskrift om “Bellona Island”, komplett med kart og høydekoter og det hele. En anseelig mengde med plaketter lig ger skjødesløst strødd rundt i rommet, noe som gir kontoret at mosfæren til en kapteinslugar. Det er nok et tegn på at man er noe, når man begynner å vanke i miljøer der man gir hverandre plaketter med inngraverte navn og avbilding av ankere. Før jeg rekker å snoke i “inn”-skuffen hans er Hauge tilbake. SVARTEJENS Frederic Hauges forhold til Jens Stoltenberg er kanskje kjem pefint, sånn personlig. Det vet jeg ikke så mye om. Sånn poli tisk, derimot... - I framtida kommer vi ikke lenger til å si “svarteper", men “svartejens”, hæ hæ hæ. Når unger slipper en liten en kommer man til å si at de har sluppet en jens! Hæ hæ hæ. Hæ hæ hæ.

- I likhet med visse deler av miljøbevegelsen er ikke alle deler av Arbeiderpartiet Uke glade i fakta. De baserer sin politikk i gasskraftsaken på betalt oppdragsforskning, det sier til og med Statens Forurensingstilsyn. Fysj. - Du vet, hvis noen er alkoholiker, så vet de jo ikke om det seiv. Det samme gjelder petroholikere. Noen må si fra, ellers blir det ingen bedring. - Arbeiderpartiet har tatt opp sitt gamle slagord, “Tvers gjen nom lov til seier”. Juridisk ligner Arbeiderpartiets råkjør på ting jeg har opplevd med Nikitin-saken i Russland. NATT&DAG

"GENERELT ER DET KAN SKJE VANSKELIGERE FOR FOLK Ä ENGASJERE SEG I EN TID DA ALT GSR SS FORT."

>"./

9F% "

K 91 ||j|j|B&

K&\ m Jss*'; *-,

*aj # jjj

"VI BRUKER TRE GANGER SS NYE STRØN SON SVEN SKENE OG DANSKENE."

T ~

- C1

....

t;: : ;’. '-»-*’ ' • ;. HfflnnaffiHlßHnnHßlHHnK DESSERT Den eneste kompromitterende historien om Frederic Hauge jeg fikk med meg fra Murmansk var hans illojale medarbeideres skildring av en middag han hadde hatt på et russisk hotell. Da hovedretten vel var overstått ble han spurt om han ville ha dessert, og etter åha tenkt seg godt om forkynte han med entusiasmen som bare hører til dem som virkelig har fått satt fingeren på en indre kløe. “Jordbær!” hadde han utropt blidt, til stor forlystelse for det russiske vertskapet. Jordbær er ikke noe man har i spiskammerset til enhver tid på tundraen i Russland, er det blitt meg fortalt. To essensielle begrep hos Frederic Hauge i disse dager er ikke jordbær og fløte, men “petroholikere” og “pølsekokere”. Pølsekoker-metaforen brukes om gasskraftverk, og gir hans retorikk et hjemmelunt, ned-på-jorda-aktig inntrykk. Kan man ikke bygge kraftverk nå, og så sørge for at de blir mindre forurensende etterhvert? - Det er det Jens tror. Hvis man lager to pølsekokere... Hauge viser nevene sine, for øyeblikket symbolske pølsekokere. - ... er det åpenbart mer lønnsomt å lage dem ferdige, i stedet for å klatte på en masse endringer. Dessuten finnes den nødvendige teknologien. Dette kan vi alt om. LITT OM NORGE “Norge er nettoimportør av strøm i normalår.” Det har jeg lest iet blad. Et eller annet sted må man vel få den strømmen fra? - Ja, ja. Jeg foretrekker åse på energi i stedet for strøm. Norge er verdens største energieksportør, med bruk av en teknologi som klart plasserer oss blant de verste svina. Vi beveger oss mot en tilstand der vi som ver-

NATT&DAG

/V ' - t 4*' ~*”rT*K'' ' vJMHBHBP dens tredje rikeste land er verdens tredje største miljøsynder. - Om åtte til ti år innføres det avgifter på denne formen for eksport, og det kommer til å bli avsindig dyrt hvis vi iklce utvikler nye teknologier. Hauge sier egentlig ikke at det blir “avsin dig dyrt”. Han sier det i tall, enorme tall som blir helt ufattelige. Hauge kan masse tall ut enat. - Etter regjeringsskiftet så jeg nordmenn referert ien nederlandsk avis som “environmental Austrians”, hæ hæ. Hæ hæ hæ. - “Carbon Bandits” sier man. Ikke mye igjen av Brundtlands-imaget, nei. Hvordan har det blitt slik? - Her har vi annerledeslandet på sitt ver ste, og det er derfor jeg hele mitt liv har vært for EU. Man trenger en måte å holde de mest rabiate randstatene i tømmene på. Det var kanskje ikke motivet for resten av ja-si den, jeg vet ikke. - Vi bruker tre ganger så mye strøm som svenskene og danskene. Det henger delvis sammen med at de har utviklet en rekke energisparende tiltak, men også at vi her har nok av alt og kan tillate oss å fyre for kråka. Dessuten er forskningsmiljøet i Norge eks tremt tett knyttet opp til parter som ikke pri mært er opptatt av miljøvern, for åsi det sånn. Miljøet blir så lite at all forskning og utvikling skjer hos et fåtall store bedrifter. -Og dessuten har vi en kultur for å ta alt personlig her. I Russland kan man krangle så busta fyker i arbeidstiden uten at noen husker det en gang når man går ut på kvel den. Men blir det noen bygging av konverisjo nelle gasskraftverk, da? Er det ikke bare spill for galleriet for at Arbeiderpartiet skulle komme i regjering?

** f;>* 4.,'

; >.< „ v":': inMHHHHIS

- Raskt blir det ikke. Dette er en lang pro sess som må gjennom lovverket, EØS, grunnloven, ut på ny høring, SFT. Og det blir nok ikke så mye iherdig jobbing når po litikken stiller seg ovenfor förvaltningen på denne måten. STRÅLENDE FRAMTID Her er noe jeg lurer på. -Ja. Ehm. Leser man hva FNs klimapanel sier og lignende, så bør det kuttes ned på abso lutt alt med en gang. Nordmenn slipper ut ti ganger så mye CO2 i atmosfæren pr. inn bygger som anbefalt, og så videre. Du må jo lese en del slikt, får man ikke lyst til å bli to talt ekstrem? Kjøre sånn “Mad Max”-gerilja krig og greier? - Alt bør gå skrittvis, sier Frederic Hauge, som en sann konservativ. - Men utfordringene blir bare verre og verre. Jens tror vi kan flikke og klatte. Men det blir dyrt. Man kan si mye om Frederic Hauge. For eksempel kan man si at han “iklce dunster av sjarm”, om man ser på seg seiv som en auto ritet på slikt. Han er hard og mediavant og faktaorientert. Men man bør nok være enig i at han på mange måter var veldig forut for sin tid, og at tidsånden først nå er i ferd med å ta ham igjen. Miljøvern er, i motsetning til for eksempel crocket eller gla’jazz, iklce noe som uteluk kende utøves på hobbynivå. Og for å bli proff gjorde Hauge den til det kjedsommelig om talte hamskiftet fra islender til dress. I ræd disrørsla, som til stor grad har dominert mil jøaktivismen, var dette et uhørt slcille mel lom sak og person. Naturvernere skulle se ut deretter. Og gå mye tur. “Fremtiden i våre hender” er et eksempel på denne håpløst gammelmodige skolen.

(Det er også på mange måter en utmerket organisasjon, og jeg er seiv medlem. Bare så det er sagt.) Der i gården propaganderer man fremdeles for at man bør ha sykkelferie på Hardangervidda i stedet for å reise til Thailand - og legge av mellomlegget til et ut viklingsprosjekt. (Sykkelferie i Norge er nes ten alltid dyrere enn pakketurer til fattige land, men det er en annen historie.) Bellona, og Hauge, jobber på et totalt annerledes - og i Norge nesten helt fremmed - nivå. Bellona er en bedrift som samarbeider med forsik ringsselskap for å jobbe, slik de ser det, for at ikke klimaet skal bli totalt koko. Reassuran senæringen er nemlig drittlei av å punge ut etter hver orkan, og derfor driver de aktiv lobbyvirksomhet i miljøspørsmål. Er det per spektiver, eller? - Transportnæring må vi ha i et land som dette. Der kunne gjerne avgiftene på utslipp vært lavere, og så kunne man ta det igjen med å la det koste mere å fyre for kråka. - Ellers blir det Kongelige Norske Auto mobilforening som må finansiere gasskraf tens pølsekokere. Samtidig med at gasskraftsaken blåser liv i miljøgaloppen kommer også en debatt om hvorvidt store deler av bevegelsen bare kjem per mot fantomer og psykosomatiske lidel ser. Ingenting er bevist, sies det. Særlig Er ling Fossen, aktuell med boken Antinatur sier det. Miljøtrusselen er bare et påfunn for å holde liv i karrierene til selvbestaltede dommedagsprofeter, lyder argumentet. Hva synes Hauge om slikt? Du, jeg lurer på en ting. - Jah? Æsj. Glem det. [5]

_Q <

nj co < cc ca

He s got the whole world wide web in his hand

öv p?

V'^!< ***,

•

t !"-

*'H1

-i.\./

’ :J;-'

pjaBK

*~^~ 1 '

S'"‘% f UNIVERSITETET I OSLO

NORGES FREMSTE MATEMATI KKMI LJØ

jjjjjjH

pppp ,'

flflflflUHB

WmKm

IjraBflBi -

• • « yr'^iå§/t£ i

ékffi mRShhRHRRRRRRr ...

fmmmgm n v . **

19^HH»jHflBj ' 'HLmpPf, ?* . . r *>

: :%;. ;X -;

--y-

llgte,

miMWMBBBeHi |M||i

?t ,? ' : 3

->c ••.••> , . ' WgjØr ?,**»;-*«*i|* ’ '•" ' SS&ihaBBlSSst

\’-^.. :j :#BjMK.A

BWmWBBB

iii|MPWT x -.'. »SamgBgP*

Bgg&

itinirrwiBiittiiirTMiiiMa^1

" Eyifill

.«ik. ' */&«

:sÉ«il sl; 3W

Jic

’

' $*.. <:

vårn: *Æ8BK

Anvendt og industriell matematikk, astronomi, biologi, farmasi, fysikk, geofysikk, geografi, geologi, informatikk (datafag), kjemi, limnologi, mate matikk, mekanikk, REALFAGSDIDAKTIKK, STATISTIKK, SOLFYSIKK, KOSMOLOGI, CEIESTMEKANIKK, BIOTEKNOLOGI, TOKSIKOLOGI, CELLEBIOLOGI, GENETIKK, MIKROBIOLOGI, PLANTEFYSIOLOGI, FYSIOLOGI, ZOOLOGI, BOTANIKK, MARIN BOTANIKK, MARIN ZOOLOGI, MARIN KJEMI, ALMINNELIG LIMNOLOGI, FERS KVA NNS BIOLOGI, FARMAKOLOGI, lEGEMIDDELKJEMI, LEGEMIDDELANALYSE, SAMFUNNSFARMASI, BIOFYSIKK, ELEKTRONIKK, EKSPERIMENTELL PARTIKKELFYSIKK, FASTE STOFFERS FYSIKK, KJERNE- OC ENERGIFYSIKK, PLASMA- OG ROMFYSIKK, STRUKTUR FYSIKK, TEORETISK FYSIKK, MATERIA LVITENSKÅP, MÅLETEKNIKK, KOMMUNIKASJONSTEKN IKK, METEOROLOGI, HYDRO LOGI, FYSISK OSEANOGRAFI, DEN FASTE JORDS FYSIKK, NATURGEOGRAFI, GEOMETRIKK, GEOMORFOLOGI, RESSURSGEOGRAFI, BERGGRUNNSGEOLOGI, SEDIMENTOLOGl, PALEONTOLOGI, STRATIGRAFI, DATABEHANDLING, DIGITALTEKNIKK, KÖMMUNIKASJÖNSYSTEMER, MATEMATISK MODELLERING, SYSTEMARBEID, ORGANISK KJEMI, UORGANISK KJEMI, ANALYTISK KJEMI, FYSIKALSK OG TEORETISK KJEMI, PETROKJEMI, KJERNEKJEMI, BIOKJEMI, POLYMERVITENSKAP, MILJØKJEMI, BIOTEKNOLOGI, MATEMATIKK OG ØKONOM!

OSMOPØUTE, ROCKEFELLER, SENTRUM SCENE, 5.P£CT&UM, VALLE HOVIN, CLUB OSLO 1, GAMLE LOGEN, OSLO KONSERTHUS, MARS, FRU HAGEN, JOHN DEE, GARBO DANC1NG, 0 W HAT, GAMLA, BLÅ, BELLEYlltE, SMUGET, BOYZÖNE, OELILLÖS, ALANiS MORISSETTE, VONDA SHEFARD, KÅRE & THE CAVEMEN, 8ACKSTREET BOYS, JAN EGGUM & Sf RING, LEX ROSÉN, FUNGUS, THE BLACKBlRDS, LOW, KENNY ROGERS, STÅ R FLYER 59, VISION ORCESTRA, SVEN ZETTERBERG, CO BOLT, FAKE FEMÅLES, SMOG, IAURYN HILL, H EUBILUES, IONSTERPOP, SANDFINGERS, BLÖGMDÅDOIES, RÅGÅ ROCKERS, BABA NATION, DARK SIDE COWBOYS. THE TABLES, VY, Å, S, P, PSYKLONMARI BOINE, NI5SA NYBERGET, MORTEN BEL- HORNS FOR HIRE, UNNI WILHELMSEN, TOM JONES, BÖÖTS, THE BRÅZZ BROTHERS, PET SNOP BOYS, TINA TORNER, BOB DYtAND, STING, THE TREE SORRÅNOS, BRVAN ERRY, URI CÅINE TRIO, THE WANNÅOIES, SMOG, BEAT BåSEMENT, METALLIC, BUGGE WESSEITOFT, NILS FETTER MO LVÆ R, ANNE SOPHIE MUTTER, STE VE EARL Se THE DEL ICCOU RY. LAURYN HILL. VIOLEN! FEMMES, HOVE RC RAFT, PAUL VAN DYK, BU ILT TO SPILL, SUEDE, JAMES TAYLOR, TAXI, WILCO, MADRUGADA, FAITHLESS, 5PAIN, OSLO ROOVE COM FA NY, SN UFF, C-BRA, STREET LEGAL, DA BUSHMEN, LOGIC, YELLOWJÄCKETS. ASTROBURGER, JULIEN LOURAU GROOVE GANG, BLACK UHURU, HARD ONS

. ggppø > 1

li.,'"

fr..

||i||"r

l $p i

SSU .

-äå

\ sil *‘

rvV^HMh f " Vj

( r r• _ -

•äe

llfe .fC' ’

1 - v: v'. *•! ,7 j f *\

" ."

: r

•. \flBfc-- «f JfflMBfcjfm ilapiiKsai - *fcm, w .IjjJlljBF^ff81 Bft %lk WHLi ' JBHtp' «BBK:....'-•"IHK' ^Mfcliv : gnB MHmL,. m m uHi..W .m %m mmm "1;|'S"‘!? -si®, mm.» T“% mgmSy* .JK^T «fyr#F #f wk-ltt W& wk Æm JP

:iiE’ ’ : UteÆ ‘ & ä? --.

V-7

OG 1200 LIVEKONSERTER I ÅRET Hvem skal løse miljøproblemene i verden? Hvem skal finne nye energikilder når oljen tar slutt? Noen av dem møter du som studenter og forskere på Matematisk institutt ved

Universitetet i Oslo. For matematikken griper inn i all naturvitenskapelig forskning. Er du opptatt av problemløsing, av å se sammen henger, så er det her du finner de største valgmulighetene innen teoretisk/anvendt matematikk, mekanikk og statistikk.

Hva du kan bli? Nesten hva du vil. Et universitetsstudium er ingen yrkesskole med fastlagt pensum. Det er et eventyr av valgmuligheter. Og

En ting til: Utdannelse er ikke bare lesesaler og forelesninger. Det er fritid også. MatNat ligger på Blindern. I Oslo, den eneste storbyen i

Det matematisk-naturvitenskapelige fakultet (MatNat) byr på flere enn noe annet lærested i landet. I tillegg til matte kan du kombinere mer enn 500 fag og emner til din egen, helt skreddersydde utdannelse.Og behovet for folk med høy kompetanse i matematikk og naturvitenskap vokser med vanvittig fart ute i samfunnet. Mye fortere enn vi kan utdanne dem.

Norge. På Blinderh møter du et levende studentmiljø med et stort og variert velferdstilbud. Og Oslo sentrum begynner bare noen minutter unna. Med utesteder, innesteder, caféer, konsertscener, klubber og butikker. Og kinoer,teatre, gallerier og- hva vil du ha? Med andre ord: Mer naturvitenskap, mer by, mer av alt enn noe annet sted i Norge.

STÖ RB¥ U NIVERS ITETET. MEST AV ALT.

www.mo.no

iÆsæ&k, . ;|; å %,’ q jj , l i ,• ;^pp;mv£tøa»# J- il^'.-I^'

NATT&DAG

mm .

111111111 mma V9p

iaÉ8É#

m BmK

g bbs r;K lwMt

pr* y&& ?mfa ksMai

«&. Bk £ÉL

sjlli

hH|

&&? *“3? hbpii ||jytfe

i«si VW ,ii?!|

M*z£t *b!$0&

kraffi jjSyNW

1fr

i£ ® Æg

4% r f -*8pt_ywJ»

,’

‘

-; n„ -

K,r -c-> d - ! ; ,'

» r.. »V

M$r' \-£ ffigS C?2 "r r; - r- - :l'7" c£& - -ÄMMplr

Vcl

&3 %'åa&ÆS S?

- - -i--u-~r^fri" >

\ .V-*?, *fr--c- :W

-* l ~*

1 't -

u -f* r- >1 w < ll , &--* ft?

ai ** ‘~i?dr | fy.X-l» y£5y%& ,v |ua fffflwrø ?eKi- -i I gfiaBBa ,.<kr^A- .? ,.

'V ill

il! "

I; * v

ISIiS!ISI :; : I IfBfei

1881 flfll'

r&Sj

jHf

§111

:a?.;

J**

"i i

r->

jjll,L4

§||1 ||||

gjjgs*-

NATT&DAG

fv - v

••> M r . ‘

''-m t. ,'• 7,j

- J v;-. L - Vs.

! i*

-,!

mmmm iai' r-;:F.-.

;

j ...

Æå&s

".a..

ilÉÉlisfjm '.Z Wå 1 i '' $1$

>vfff1| 1 &BiE8§l!§i F$|li\ | llil -? (%

Lvf&SIsr

’ \fvk v

;vr{'-v ; • Wt

mtSm-åm

: .

• V1

•

'..F'

liliiif

w _,.Jk

I ma^ JHMBBS \A v* I tSHBSSIMsl'' wB*Nw»^w:‘v--.

ÆæMjl

F|F:F;F1f:F: : WEsmffiSL''" ;.V -

. ’

''h

7, F

;

Ff:

F| fjp

’

...........

'••

;•> • ./F ;.. • "; •;'

.":'-•

22 NATT&DAG

. -• •

'•!<//

-.Jk.

•;

4|?V/fÄ i<-

'Mf >

By «/$

)

F' f . : . *•• 1

. \ yKt

||;f. f ]

jz-r—;.::: —--—

BPfe

;

|§|Éi tc *g| „ £& * '* 'jTr „<?x*i tyvg / •&<$* 4 \} *s'szr^(

(; *?*c'

' - lä£

’-v

r<»

4vM . '^ :åw8

*vf å

ras!is * ‘ 1

' JfS®@ti

f '/^‘f’- 1

UHe^kc:. -j&BBbM*

~TS

,' -:;:

;: ' ;

/:: ;:ir : v

, !

.,.

*M> t

W-ff t-^Mm, &

#f j, l 1 1 ;; ISi«Hwl«^»^ < A*..

HHBA''

éi 1

-.-V,'A ; i

A-.J-'-..' ’. '

•'

-.;

".. .

.%« •

MBrn

•!

••

•:>.

;• .

•

. V;.

wS,Vt If .. .. ..

Al r. ' K::. %åSMEMKflw«MteM?. .. -' - 1 .. ,. * .. .;•; •. • ;.' «

«PBMBbHhMBb‘ >

1Ä

BBW

mmu

flfe:;*

. y. "-.’

Vy,."' V

•'

NATT&DAG

'i i -

.-?. '. .;./::'v : A: '~y

S®s§sfeä*sMj 1r

:, <

'.a-;-? *-.'; ’

: v--

v" '• ' '"

"-Mg;.

'"'

7 «»'

k.'®

> •'' : .->

• ' g' . ' " ::V'-

<> j4 W

\iv •

' :

*ms

„

•".

'• -

. •••••.;,•HKHH|

«Sr1

;.r

*>?

*»

. ''A# 'Æ v.

AA JHt. ' •

;

# .>•

7....

-'V;

yV 4<§fr&

••

&’** ..

c ,l>' y;

, $W$mm <? !lf§iilf

!> ||||||f

‘V'

• •

;

<•. --w.

,3 éi

‘ -

m; i

iiiin

+,g, i" , "\> iJi

.»n/**

t 1

v 1

NATT&DAG

’"/ fiy>‘ $

-a

-v i*, g

v ’.-.

_..,

« >i<v'å

f»s«t‘j,j|>»'"'

( ,r . *« f

i \ il

<* .'Igr-^ !

.,y i

? S I

‘vV v>.T

«.

.p* % iiip

•

-4

péWl

mmm

®.aWl «-> ,,:A;-:g - v ' f ®L V%

>.p

ØÉpy l'-

H| "'A 'g.1.

'- ./-v

|§|

’

7 ' ,: v- y ' v '7

s“~ W W

1 v''',.- v

NATT&DAG

bore

"CUSTOHIZE: TO BUILD-, FIT-, OR ALTER ACCORDING TO INDIVIDUAL SPECIFICATIONS"

Fordi det er kjedelig å gå i det samme som alle andre

Tekst: Anna B. Jenssen De av oss som er så gamle at vi husker åttitallet, husker også høyvannsbuksene. Disse var som regel jeans. Aller helst skulle de være litt slitt på de riktige stedene og ha blonder påsydd her og der og gjerne en ekstra kile med stoff på hver side. Buksene skulle ikke være som alle andres, men heller ikke helt ugjenkjennelige. Disse buksene skulle helst bli holdt oppe av et belte. Langt oppe. De skulle heller ikke være vide. Få andre trender har forårsaket så mye sopp og impotens som denne. Hvordan disse buksene skulle få den rette patinaen fant jeg ikke ut før langt ut på nittitallet, og da var det blitt helt overflødig informasjon. Nå, derimot, er kunnslcapen velkommen igjen. Et kjennetegn på en trend er ofte kvantitet. Som i fjor sommer da alle jenter skulle ha piratbukser. Det var helt klart en trend. Men hva når trenden er å ikke ha det samme som alle andre? De mest interessante strømningene i motebildet skapes som regel av enkeltindividers oppfinnsomhet. I mangel av et bedre norsk ord må jeg ty til det engelske customizing for å forklare. Customizing (am. skrivemåte) er ifølge ordboken: “to build, fit, or alter according to individual specifications”. Customizing betyr altså åfå tilpasset eller forandret klesplagg etter egne mål. I den tradisjonelle betydningen av ordet handler det om noe som skjer i butikk eller hos skredder, også kjent som målsøm. Det er ikke så veldig spennende, men rett og slett noe de fleste tar som en selvfølge hvis de kjøper designerklær. Det er ikke det det skal handle om her. Det skal handle om den oppfinnsomme måten å customize klær på. Det skal handle om å lage klær like individuelle som en seiv. Nemlig klippe, lime, splei-

NATT&DAG

se, rive, kutte, brodere, etse, bleke, farge og alt annet man kan gjøre med et stakkars stykke tøy. Under moteuken i Paris vår/sommer 2000 gikk ikke den unge og opprørske delen av motefolket rundt i Prada og Miu Miu som de hadde gjort et par år før. Heller ikke na glebelter og heavy metal t-skjorter (“det er jo litt sent for det nå” hevdet en insider), men slitte jeans, bukser sydd om til skjørt, høye hæler, gamle collegegensere og stygge hår frisyrer (tenk uvasket, utvokst hockey). Det hele så litt hjemmemekka ut. Så mens den voksne delen av motebransjen tenker luk sus, glamour og ladylike, tenker barna åtti tall, tull, tøys og lopper som har vært igjennom en metamorfose. - Jeg bruker bare lopper, sier Ann-Sofie Back, en ung, svensk designer. Jeg jobber ikke med en satt formel, men prøver ut for skjellige tilnærmingsmåter hele tiden. Jeg finner et plagg som passer til den ideen jeg jobber med. Et eksempel på hennes arbeide finner du på side 20. Back har utdannelse fra Sverige og St. Martins College of Arts. Klærne hen nes har blitt stilt ut på ICA, Institute of Con temporary Art, London - hvor Madonna er en av velynderne. - Jeg lager forskjellige versjoner av det samme klesplagget slik at ingen av plaggene jeg lager er akkurat like. De er one-offs. Back er ikke den eneste som ser verdien i å lage noe unikt. Designeren bak merket Noki Custom, J.J., som står bak kjolen på side 24 og grafittigenseren på side 25, er så glad i det han lager at han bare nødig skiller seg av med det. Da rammer han heller inn klærne, eller lå-

ner dem ut til fotoopptalc. Fordi han nekter å snakke med pressen, har vi snakket med Nicola Formichetti. Hun eier butikken The Pineal Eye i London, hvor noen av klærne er å få kjøpt. - Jeg oppdaget J.J. fordi han bodde i leiligheten over meg. En dag hadde han på seg en kjempefin t-skjorte. Jeg spurte hvem som hadde laget den og han svarte at han hadde gjort det seiv. Han er hekta på hiphop og tagging, så han tagger på klærne også, ler Formichetti. J.J. lager ikke bare personaliserte klær. Etter oppfordring fra Formichetti har han gått med på å lage logoer til gensere som skal produseres i Japan. Hver genser produseres i kun en versjon og logoene er avarter av allerede kjente varemerker og blir brodert i perler. Puma-logoen har blitt til Uma og Valentino til Val. Ifølge Formichetti er dette veien videre. Katy England, muse (inspirasjonskilde red.komm.) til Alexander McQueen og stylist, har spådd de perlebroderte genserne en lysende fremtid. Vava Dudu er en annen designer som jobber med customizing, hvis klær man også finner på The Pineal Eye. Hun har laget isbjørngenseren på forsiden. Men ikke nok med det; ved å trekke ut alle tennene i munnen, har Dudu bokstavelig talt gjort customizing til en livsstil. -Jeg tror hun syntes tennene var i veien eller noe sånt, sier Formichetti. Hun er veldig politisk og skikkelig hardcore. Mye av inspirasjonen hennes kommer fra punken og hun er ikke interessert i mote i det hele tatt. Men det er ikke bare enkeltpersoner og unge designere som har slengt seg på cus tomizing-bølgen. Levi’s åpnet i høst en helt

egen avdeling for customizing i sin butikk i Regent Street, London. Her kan kunden få tatt sine egne mål, bestemme fasong og stofftype slik at man får en skreddersydd olabukse. - Nå fremover kommer vi til å få flere og flere klær som er massecustomiz’a. Det kan være bukser med rifter, bukser som ser slcit ne ut, eller bukser med rare detaljer, sier Ronny Kjeserud, markedssjef i Levi’s Strauss Norge. Så lenge det har eksistert en ungdomskultur har tenåringer gjort om på klærne sine, men det er først nå customizing har blitt et motebegrep. De som driver med det blir sett på som designere og har for første gang innflytelse på motebransjen. Når Stella McCartney gjør t-skjorter med håndbroderi er på og Lauryn Hill bruker et skjørt sydd av en bukse ien av videoene sine, er det ikke uten grunn. Customizing er en reaksjon på den strenge og strømlinjeformede minima lismen som lenge har preget motebildet. Nå har folk lyst på litt mer personlige og håndlagde klær. Man skal kunne se håndverket bak dem. Det er et opprør mot det industriel le preget som klær har hatt en stund. I bunn og grunn handler customizing om det utslit te uttrykket individualitet. Det handler om å ikke ville følge etter saueflokken, men tråkle sine egne sting. Kilde: Merriam-Webster’s Collegiate (r) Dictio nary, loth Ed.

USERS GUIDE VERSION 1.0 jgfal >—<puorn/fr

———

: '

——

a"ssl..-IQ HOME

RjM

jrøPig

returnhomei 11

SLACKER 99

SLACKER 00

SLÄCKER FUTURE

LEARN MORE, VISIT THE MUSEUM

LEARII MORE, VISIT THE MUSEUM

LEARN MORE, VISIT THE MUSEUM

LEARN, MORE VISIT THE MUSEUM

(

j'~“ J

hi, if yoo see iris symbol above to your left there is an IMPORTANT MESSAGE FOR YOU TO READ, BE SURE TO CHECK IT OUT. BOOO LUCKI

JQdtogjjggf.

——

BHSiifffllR

SHilØlilfilW \

ISäil i==<

';j'"!,tj **»*

,,d.. TJ

__ „ TOURDEFRANCE RACE HARO, BUT REMEMBER TO ENJOYTHE SCENERY/

_ IUIAMGI&Ä» . 3. READY/

«UAØ

1. LOADINGI 2. LOADINGI

I I

3. READY)

. . , , sfefesS

' ~II ; is®, I

POSTOFFICE GO POSTAL IN THE OFFICE, PUSH BOXES TOGET TO EXITI

IIIUn HI-JUMP

I i

CAN YOU BEAT THE WORLD REC0RD7 GOJUMPFORIT/ 3.READYI

Ifl

•

TU«AD AND LEARN MORE un in iwi—rninaymunini HOTKEyS LEARN TO REMEMBR YOUR GAME KEYS BEFORE ENTERING A NETBABV GAMEI

«*«««»

. | "** i -—-r—,---

MtATBArF BOATRACE

1.L0A0INGI «^åaUp-

COMERACEOUR SPffllBOAT MAXDA ON OIFFERENT COURSESI

2. LOADINGI IfcMAfc

3.REA0YI

(raÄäl gj|I lj|i

2. LOADINGI o

nåmen

1. LOADINGI

,. .

iUiiiS

» «JW*I M

~ 1. LOADINGI nSsAäIÄ» £i I 2. LOADINGI m > n 3. READY I

MIM urilll NI NJAuIKL ™«0R TRMTT VW RNO bwat uui ur intnuutf '

04&

*** *

' ,M») ‘M^iMiiirin-—^J

1 1. LOADINGI WHIP-IT STRIKE IT BIG TIME WITH SLACKER/

flHBBUH

•

'-järn £9

Jäfik,

.O ’ •

SLACKER98

-— 1 " "—

;

IW«:

Ög|

;

MZMäBMZM\

jggE

SBSwSMisaas? Æ &

ISSl

____. igSS |WM| lUlSgi

3. READY/

tø”g| lÖI <£»80

jgAg ifeHl 'Ä&fe?

|f7CTT]Tjj iKltlfl» M&SØSi

jgSillP1' V/ rSi EJÄSSfl?»-

jgss. -<°t”'U'|-

—— i

' r

—

«sött. r

STyLELAB

M Lom I

P^Cr.:^,EY<XB ownpersonalPLAYER.

ÉH HHf

AND CREATE YOUR OWN TEAMI

f*|r_

.ci

1 •

Jli

ai*.

CHARACTERTEST 1.C00L HAIRSTYLEI 2.NICEC0L0URS;

3. M. ENCA, A BRAND NEW PLAYER/

“

jip

JSVSl. .—^Buoyrr/|—

COLLECTOR CARDS

SAVE UP MOHEY TQ BUY OIAI tvarus •••.' rear*

GEI OUR COUKTOR CARDS. tradethemwithyoorbest

WELCOMEI

RIENDS, OR WORST...

KJGERDOLL

x æ, 1

PATTERNS PATORNi

J* ‘

SrouSTJIST0"

W . -Jä jidc

allsizesareavaiuble-

C0L1ECT0',CARDS Q

©Sl

rflØ£T#\ »

tourfavoritei

OR TRY OUR EXCELLENT T-SH1RTS.

ék

™

SHOP

WWW.NETBABYWORTD.CaM

fiSSSi GSSSå l=S] OSS <|S| I llfl|| S |3jgji| |ÆfTj| , jlLfeSj/! i{^H| ilEffl llSJ :u£E!!J ‘JSiiSiJ

r-':’?? J

i—! — —

1 -

Ml NINJAGIRL 3-D *“

J ÄF'

***

NSy

nBmnsuhs NETBABYWORLDMAPSCALE 1:200

iS&lMsMSiSlJ

iS| ASp

genor: mali HOBBY: SUCMNG

SCALE,:t0

—

jg®»,

——

_____

ÉÉÉ~ TBINIS COUKT

WORLD W1DE HOUSE läiiifSmå SCAlfi*™

' \

SPEEDBOAT MAXDA SCALE 1:100

-m/St ART1CH0KE HELD

COPERNICUS

[Afe 80A1£ 1:100

WmBbå

*« M ""r,,r

gsa -WWSBWSCAl£ t:SO

«*11»: -

»OE.

1WHMAP

i-s

A“

<»««: ««ex HOBBY: __

fØUlfY

COMING SOONI

«w*» <*«* HOBBY: 1RAINS

SCM£1:W

SCM£1:50

)

mossas»

NETBABYWORLD^^

—

Bsrr»

»«BRBEAaiWUA

FACIUTY

ENGINEERING FACIUTY

ROADWAT SYSTEM

SCALE 1:100

APAKTMENT BUILDING lllllll SCALE 1:100

MARINACOMPLEX H Ni C U ®

CHECXOUTWWW.NETBABYWDRLD.COM

URNNOWN SCALE 1:100

tOSSSSSf

\ ‘>

''11' \ v './ XV/ :: - ' .

..*" '

ISs 1M

'%,

* flRHHHHHHMHHnHHHVmMBBHBr ,Å

Oslo er ikke bare bar og sigar. Utenfor sentrum ligger det egentlige Oslo, det Oslo som vanligvis er for grått og kjedelig til å bli omtalt i avis. Vanligvis. Forestill deg ti år fram i tid. Du kjøpte ikke leilighet i byen før boligprisene virkelig tok av. Med mindre du er veldig, veldig rik, har du valget mellom åi)bo i bofellesskap med studenter som er ti år yngre enn deg, 2) flytte til Fetsund eller 3) få deg en kåk i utkanten av Oslo. Sannsynligvis ender du opp med 3). Og så sitter du der med økonomien i havn, og alt er såre vel. Men du kan jo ikke sitte inne hele tiden, det blir kjedelig. Du må ha deg en øl også. Men hvordan blir det egentlig ågåut i forstaden - uten klubbkonsepter, dørvalctgroupies og internettjazz? Vi bestemte oss for ågå systematisk til verks, og valgte ut en håndfull utesteder av det slaget du sannsynligvis ender opp på. Så her er vi, tre kiser i vår beste alder, i Mercedesen til Rune, på vei for å sjekke trøkket der det virkelig foregår, i forstedene. ARBEIT MACHT FREI Ah, Lambertseter: Norges første drabantby, Gerhardsens visjon om likhet, trygghet og kjedsomhet manifestert, et paradigmeskifte i norsk infrastruktur, en kontrastfylt femetasjes bomaskin, hjem for et utall chilenere og nynazister, sosionomer og sosialklienter, håndverkere og hockeytalenter. For ikke mange år siden var det til og med en liten indianerlandsby her. Ikke en ordentlig indianerlandsby selvsagt, men det nærmeste du kommer. Borti høgget her er det nemlig et skogholt, og der er det en hoppbakke, og rett nedenfor unnarennet hadde noen garvede hasjfrikere slått seg ned. De hadde satt opp noen plastduker til tak, og lagt noen steiner i ring så ikke bålet skulle spre seg, og det var det. Her bodde de faktisk. De spikket pinner 1. Lada - Artikkelforfatter Martin Bjørnersens "DJ-navn" og f.d. “MC-navn”. Setningen “Fyll opp kruset, Lada er i huset” er hentet fra rapgruppen Ellers Dets utgivelse Ellers Takk (Chevrolada produksjoner 1995), som Bjørnersen produserte og rappet på. 28 NATT&DAG

og hadde på seg islendere hele sommeren og livnærte seg på å seige den tørreste, kjipeste maroc’en du kan tenke deg, “puck” som det heter hvis du er down with it, og folk kom i bil fra Nordstrand og Hauketo for å handle. Etterpå kjørte kundene hjem, gned tørrocen ut i Prince, helte blandingen oppi en såkalt chillum, fyrte opp, trakk så tårene trillet, og ble sittende pal ien stygg sofa ito timer uten åsi et ord. Men nå ble det vel mye dop-prat. Her skal det dreie seg om alkohol. Og er det noen som kan drekka så er det oss, det kan du banne på. I litervis, skal vi si deg. Martin ble innlagt for alkosjokk ien alder av 13 år, un der friluftsdagen på Årvoll skole, etter åha fortært en helflaske Beefeater (60%). Vel, når sant skal sies var det vel en kvart flaske, men han var kortvokst for alderen. Hadde ikke fått ordentlig med hår på tissen engang. Fyll opp kruset, Lada1 er i huset. Og Ivar er halvt finsk. Den første T-banen gilde opp hit i 1965. Det er fristende å tro at klientellet på Lam bertseter Kro satt på denne første avgangen, og siden har sittet her og drukket øl. Vi bestiller hver vår øl, dette er forresten et av de altfor få stedene i byen som serverer Ringnes Ekstra på fat, noe som er fortreffe lig, men det er litt tidlig ennå, så vi går for pilsner istedet. Pilsner, egg og bacon. Hvil ket bringer oss inn på det iklee altfor velkjen te, men dessverre alde så utbredte Egg & Ba con-paradokset. Man skulle nemlig tro at hvis det var noe slitne proletarkneiper som Ivars Kro, Lompa og lignende hadde teken på, måtte det være egg og bacon. Tvert imot!!! Det er ingen som serverer dårligere

egg og bacon enn disse stedene. Pføy. Dette har vi nemlig brent oss på mange ganger, men har vi lært? Nei. Man får liksom så lyst på egg og bacon når man går inn på et sted som dette, spesielt hvis man er fyllesjuk og småsulten. Men Egg & Bacon-paradolcset gjelder selvsagt her også. fillern. Det er en masse gamlinger her. Vi slår oss ned og preiker med noen av dem. Ivar: Så dere trives her oppe, da. Bill: Å ja da ... Solvor: (med eksaltert nordstrandsdialekt): Jjjoooaaaaa, de er jo blitt så. flinke ... til å luuke ut. Uuuhumskheter, eeehhh, skaal vi si? Probleeemer. Meeen, øøøhh, jeg måå jo si. At dette ... buuurde vært et eeeeldresenter av KLASSE! Gubbejævel: Alle som sitter her er etterkommere etter ... faren sin, kan du si? Vi får med ett en åpenbaring Dette er slik gjengen på “Cheers” ville blitt seende ut førti år senere. Sjarmør-Bill er selvsagt Sam, hans stumme kavaler hissigproppen Carla. Mase-Solvor er kjipe-Rebecca, den tunghørte barmannen (Ivar: Tre pils. (stillhet) Ivar e[ Martin: Tre pils!! Barmann: ... Hø? Ivar, Martin el Rune: TRE PILS!!! Barmann: Værsågod.) kan ikke være andre enn Woody, og serveringsdamen Anne May er en soleklar Dianne. Og den hvitvinsnippende gubbejævern er inkarnasjonen av verdens mest påståelige postmann (Cliff) etter 40 nye år med store og små nederlag. Men mens “Cheers” stort sett er veldig koselig, og til og med ganske morsomt av og til, er dette mest av alt trist. Vi orker ikke mer. Det er på tide å bevege seg videre.

2. Dag Thorenfeldt - Kjent fotograf. Var i sin tid med på å etablere Natt&Dag i Oslo. Rune var assistent for Thorenfeldt for noen år siden. Da gikk de mange turer.

3. Bøler - “Hun ville vekk fra Bøler, vekk fra dette stedet hvor enkelte uøn skede individer visste at hun bodde og en nokså hard gjeng hadde tilholds sted.” (Kjør meg til Slottsparken - romanfra virkeligheten av Gustav M. Galåsen, Ernst G. Mortensens Forlag 1984)

LEGG OPERAEN TIL GOLER! - Her har æ gådd tur med han Dag Thoren feldt ' mange ganga, sier Rune mens vi er på vei til Bøler3 . Bøler er en skikkelig forstad, sånn som en forstad skal være, nemlig en klynge med stygge blokker rundt et stygt kjø pesenter, plassert i kanten av Østmarka. Et stikkord her er “armod”. Våre venner i Black Debbath/ Duplex har flyttet opp hit, og agiterer kraftig for at Bøler skal bli det nye Griinerløkka. De får ha lykke til. Bøler Kafe & Restaurant ligger i annen etasje, rett ved siden av bingoen. Det sitter en flokk med yrkeskriminelle ved det beste bordet. De diskuterer Mercedes vs. BMW. Men det er hyggelig her for det. Giraffer på vinduene og indisk mat og alt. Dette er en del av verden hvor det er gan ske vanlig å snakke i klisjeer. “Johansen har jo aldri vært rekti i huet.” “Du trenger ikke være gæærn for å jobbe her, MEN DET HJÆLPER!!!” Jadda kammerat. Bare si noe som lean gjenkjennes som “humor” og latteren runger. Etter en gedigen overdose av svada på Lambertseter, må vi hvile litt før vi tør åta kontakt med klientellet. Redningen blir ste dets såkalte jukebox, som riletignok iklee er overdrevent velutstyrt, men etter litt tautrekking fastsettes programmet. Og hvilket pro gram! Hør bare: David Bowies utsøkte “He roes” etterfølges av samme manns “Ashes To Ashes”, en stor favoritt i det Bjørnersen ske hjem. Deretter en smule hård rock i form av Led Zeppelins mektige “Kashmir” (Puff Daddy, gå og pul en iguana!), før me lankolien får råde fritt med Eurythmics vakre “Sweet Dreams” og The Verves, øh, bit-

Kongsberg vet du, på et snowboardparty, og det hotællet det var helt SINNSSYKT svært! Æ har aldri sett nokka lignende, det var heilt utrulig. Og Howard og HC spella plata og dreit seg ut. Fy fan asså! Pl Vi kjører på Ringveien. Rune tenker seg 3 tersøte “Bitter Sweet Symphony”. Det er for om. øvrig synd og skam at Andrew Loog Old - Ringveien, ja, det minner mæ om da jeg hams versjon av “The Last Time”, som The fotograferte han Ringo Starr under promo Verve som kjent benyttet grådige porsjoner “DET SHOWET NESTE L0 R ” turneen tel “Ring of fire”. av til “Symphony”, ikke finnes på maskinen, men i mangel av den går vi tilbake til ZeppeDAG HETER “FITTAN” i OG Laupers festlige “Girls Just Wanna Have Vi unnskylder Rune at han roter litt. For vi lin. Dobbel dose denne gangen; den heftig Fun”, Peter Ceteras tåredryppende “You’re ve* a* nar entrer vestkanten vil folk se rart synkoperte “D’yer Maker” pluss rockemonSINPLESTE ARTt The Inspiration”, og ikke minst, som selve Pa oss °§ synes at vi har rare boblejakker. Vi steret “No Quarter”. I et anfall av (misfor prikken over pølsa; Nik Kershaws “The Mer oss fulle og lurvete. Det er skummelt. Riddle”. Dette vekker minner. Dette stimulePå Bøler og Lambertseter var folk oppriktig stått?) patriotisme lar vi moromann Harald fiLOSOFERER VI- SANT Heide Steen avslutte kalaset, med glans rer til kultivert dialog. glade for at vi gadd å prate med dem, for at vi nummeret “Nightclub Ballad”. Menneskelig PASSERER ALTSS SOM UN” Martin: Åfy faen. Denne låta er faenmeg var ærlige. Sånn blir det nok ikke nå. Så vi kontakt blekner ved siden av sanger som det pet stålsetter oss og bestemmer oss for å være så te, men nå er vi tomme for småpenger. The DERHOLDNING PS HOLM” Ivar: Ja, fy faen. hyggelige som mulig. eagle has landed. Vi setter oss ned ved et an Martin: Jeg er seriøs jeg, asså. Dette er faEa vei inn hl Jeppe spå Vinderen møter vi net bord, og etablerer ved hjelp av våre suve[_ IA •,r enmeg en bra låt. Det synes jeg faenmeg ingen ringere enn Yan Friis(!), korrekt an enrkd trukket i en raff Det Nye-t-skjorte han neppe rene manipulatoriske evner raskt en jovial og ledig tone. Her er det ikke vanskelig å Ivar: Jeg også. kan ha vasket særlig mange gånger siden oppnå kontakt. Innen fem minutter diskute Martin: Men har du hørt på teksten, eller? møtet med Kershaw, og hånd i hånd med “Near a tree by the river there’s a hole in the sm unge °g søte kone. Du Yan, du Yan. rer vi kjente countrysangeres skuespillerprejer ker i helga eller? stasjoner med rocke-Bent og hans flittige arBrita; j a> det er han derre Leonardo, han ground, where an old man of Aron goes Dette stedet burde hett One Eyed Jeppe s, around and around”. Bare svada fra ende til sånn som i Twin Peaks. Gladfuru, fyr på pei beidskollega, Lise, som forresten holder en morsomme veit du. annen. Hva i hælvete mener han egentlig sen> °g mye dym tekstiler. Her kunne man knapp på Willie Nelson, fordi han spiller Viggo Vesel og Bamse Brakar: Høh? med det? hatt lukkede arrangementer med en masse seg sjøl! . Vår favoritt er, ved siden av Kris Brita: Leo Da Vinci, han som skåler etter Ivar: Kanskje det rett og slett er det som er cocktails, ketaminglaserte cigarillos, og lett Kristofferson, som har tatt seg noe voldsomt hver sang, han morsomme. Og neste fredag opp den siste tiden, Johnny Cash. Mest på er det karaoke. selve gåten. “The Riddle”. Skjønner du? Wedde servitører som behaget menn i femtigrunnlag av hans underkjente, men finstem Martin: Shit. Det har jeg ikke tenkt på før. årene på isbjørnskinnet. Så klart er det ikke te (og nesten foruroligende realistiske) tolkSENSUELLE HOLMLIA (Ettertenksom pause) sånn her nå. Ivar: Jeg har faktisk The Riddle på vinyl. Dette er en kveld preget av sterke kontrasning av en brutal, alkoholisert (og konemyryj l<;jører drosje. Rune måtte nemlig avgårde dende) countrysanger ien klassisk episode for a hilder av Leo Burnett eller hvem det Martin: Det har jeg og, men min er sigter- Dette er helt forferdelig. Ved nabobordet nert til Yan Friis4. “To Yan from Nik”. sitter to ufyselige brilleslanger av noen interav Colombo. Vi blir ikke helt enige, Bent ser var> sa her sitter vi. Før han stakk overlot han nettgriindere som diskuterer business over ut til åha sterke aversjoner mot Kristofferej- Lamera til oss. Det ser ut som noe gam son, men både han og hans følgesvenn er nå melt skrap (“tr0kk hær, så bli’ det bilde"). Og På veggen henger en plakat som forteller kaffe og medbiagt laptop. På den tospråklige uansett oppriktig trivelige mennesker. Fakkva vet vj egentlig om denne Rune? Kom om “show” på lørdag. menyen finner vi kulinariske perler som tisk mye koseligere å sitte på Bøler og prate mer jaan d} 4 møte oss på Holmlia? Hva om Vi spør den svenske øljenta Gunilla om heks. Norwegian Hamburger (kaibonade med dem enn å beinflørte med mindreårige, han får et mer fristende tilbud enn å være fo hva slags show de pleier å kjøre her. smørbrød, på godt norsk). Her trengs noe - Forrige helg var det Tanya Hansen på oppkvikkende, og det kjapt! Ivar går foi en narkoinfiserte og radmagre modeller på tograf/sjåfør for to fylliker? Tenk om vi blir mørkerommet på Mezzo, slik vi ellers har sittende på Holmlia i all evighet? Hvem vet fredag. Og karaoke på lørdag, forklarer hun. rom °§ ccda, mens Martin i nok et anfall av for vane. hvilke farer som truer, vi trenger absolutt en Vi må le. Man kan jo ikke spytte uten å dårskap resonnerer seg frem til at hvis det er treffe en svenske. Enten har de brukt tusennoe de burde kunne fikse på Vinderen, må Hadde det ikke vært for at gamle Else, kd por sikkerhets skyld tar vi en motiva som også sitter ved bordet, etterhvert våkner sjonstelefon. vis av kroner på popskjorter og vintagesoldet være en real Gin &Tonic. Men Egg & Ba opp fra middagshvilen, og på død og liv skal _ Rune> det er Ivar, hvis ikke du er på briller, eller så er de nærmest hjelpeløst folcon-paradokset gjelder også på Vinderen, forpeste vår verdifulle samtale med det mest Holmlia når vi kommer dit, selger jeg kame kelige, unnfanget ien folkpark og flasket Dvaskere tonic er det lenge siden vi har bisarre noierøret vi har hørt på lang tid. “De raet ditt og kj øper Tyrkisk pepper for alle opp på Sibylla-korv. smakt. Ikke siden 02.01.1998, for å være Det showet neste lørdag heter “fittan”, og pMig nøyaktig, unge vil gjerne eie stedet her vet du, vi gampengene le må gå stille i dørene. Og hvis du vil bo Disse f0t0grafene har en lei tendens til å er av simpleste art, filosoferer vi. Sånt passeEt lyspunkt er den smørblide serve rer altså som underholdning på Holmlia. ringsdamen, lilla fråkka Viveka från Henede i byen, ja, med et utested på hvert hjørtro de er noe> og må derfor holdes hardt i ne, det ene verre enn det andre, så værsågod. tømme. Og det gjør susen. Rune sitter pent Før vi stakk var det selvsagt tid til å møljepuminge. Hun er entusiastisk som bare nyan Så blir du rana, så putter de narko der og så og njpper til en pils da vi ankommer King’s le Gunilla på biljardbordet, virkelig brenne satte serveringsdamer er. Skal vi først sjekke blir du voldtatt! BAAAAHH” Og så videre, før puk hennes lys i begge ender. Nei da. Vi gjorde fakta, er det best å spørre henne. Vi gjør hva ikke det. Men det hadde sikkert vært deilig. an l°r a framstå som helproffe og edrue hun slår fast at det er så hyggelig med et sted 0g her har vi i hvert fall vært før! En venn som dette, hvor gamle og unge kan møtes i av jvar kadde faktisk den uvanen å tisse i mi En annen gang, Gunilla, da kommer vi og journalister. fred og fordragelighet. Det kan du si, det, nibanken like ved utgangen. Et under at han kikker nærmere på fittan. Ivar: 0« har dere mye middagsgjester? Viveka: Nei, de fleste kommer etter at de som er søtti år! Som avledningsmanøver d<ke dkk støt i tissen. HIGHWAY TO HELL har sPist spør vi Bent hva Bøler har å tilby av underHer er det pub. Dartskiva er halweis holdning i helgene. Nei, de har jo begynt skjult av to Magic Lines spilleautomaten Som sagt, vi har bil, og nå trenger vi bil. Vi Ivar: Aha- Hvor lenge har dette stedet ek med enmannsorkestre fra Polen og sånt. Gørr kjedelig. Vi prøver oss på en heller skal nemlig til vestkanten og se hvordan mer sistert? Men det funker ikke, vettø. Senere overhøhalvhjertet biljardcup (Rune er desidert flin velsituerte folk svinger glassene. Vi hører på Viveka. I 29 år. rer vi følgende samtale mellom serveringskest, etterfulgt av Ivar, men Martin vinner Howard på Petre. Nå begynner Rune å komIvar. Hvor lenge har du jobbet her, da? dama og Skurkeklubben på nabobordet: for det). Over høyttalerne kommer 80-tallsme i siget, og kjendisanekdotene sitter løst: Viveka. Siden i går. Storeulv: Øi, Brita, er det noen som spelperlene rekende som svin på en snor; Cindy - Æ var på et hotæll et støkke utafor *var> Martin & Rune: HVAAAA?????!!! 4. Yan Friis - Et skjellsord fra 80-tallet. Den tidligere musikkredaktøren i Det Nye ble hatet for sine plateanmeldelser. Jobber nå i Vi Menn, der han gjør en kjempejobb!

NATT&DAG 1

ll§llk

DET

BESTE

DET-

TERER

Rune: Steike. Viveka: Jeg kom til Oslo i forgårs, fikk lei lighet samme dag, og så fikk jeg jobb her. Du store. Vi bestemmer oss for å slå av en prat med familien på bordet bak oss. Denne samtalen sementerte følgende fordommer: Far sitter med slåbrok nede i kjelleren og smugdrikker GT til han slokner, mens mor er på soverommet og har seg med gartnerens hjelpegutt. I mellomtiden har datteren i huset sneket seg ut for å dra på Odeon med falsk legitimasjon, hvorpå hun etter fire glass søt hvitvin begynner å gråte fordi hun er full og forsømt. Neida, fra spøk til alvor. Pappa er kanskje en ekkel, slimete og uhederlig forretningsmann med et godt skjult alkoholproblem, men mor og datter har i det minste utseendet med seg. Noen liker mora, andre liker datttera, Martin liker begge, og kunne godt tenkt seg en aldri så liten menage å trois. Men sånt sier man bare ikke, så det får bli med tanken. Og hvem er vi til å dømme? Holmenkollen ligger et stykke opp i åsen. Disse folka lever i skyggen av kongen. Vi drar til Grefsen. OKERGUL FLAMINGO Flamingo på Grefsen er en ordentlig bydelskro, det skal de i hvert fall ha. Noe av det første vi får øye på når vi kommer inn er et kjærlighetsfullt dandert alter til ære for bydelens fotballstoltheter, Kjelsås FK. Det andre vi får øye på er en langhåra, rødskjegget og piperøkende herremann, som til overmål hilser på en av oss (hvem er noe uklart) med et reservert, men gemyttlig nikk. Den ikke ubetydelige tiden som går før servitøren melder sin ankomst, går med til Mysteriet Med Pipemannen. Hvem var han? Storebroren til Halvard Haldorsen5 ? Var han faren til Klåkk (Hei Klåkk, din skapekshibisjonist, nå ble du sikkert både litt glad og litt flau ...)? Eller var han kanskje en forloren hippie som bodde iet kollektiv på Grefsen og tjente til livets opphold ved å spille “Cavatina” på klassisk gitar for tyske turister på Karl Johan? Hvem vet? Inte jag, sa kjerringa og sugde videre. Vi begynner uansett å bli litt sultne igjen, og bestiller en pizza. Ivar: Kan vi få to øl og en farris? Rune: Og en stor pizza med biff, løk og 5. Halvard Haldorsen - Han svære, blide nordlendingen. Programleder i “Filmkontrollen” sammen med Lars Gudmestad, og “Metropol Live” sammen med noen folk vi ikke husker hva heter. Nådde en foreløpig karrieretopp da han intervjuet en kinovakt på danskebåten.

30 NATT&DAG

BOR-

DISKU-

MERCEDES

VS-

BMW-

DET

HER

FOR

MEN

HYGGELIG DET-"

paprika? Martin: Og oliven, hvis dere har det? Servitør: Eeh, jeg vet ikke helt om vi har oliven akkurat nå. Vent litt. Og mens vi venter kan vi fra vår vindus plass se kokken løpe over gaten til 7-Eleven, men han returnerer heldigvis tomhendt, Puh. Men - med eller uten fylte grønne oli ven fra 7-Eleven - pizzaen er kjempevond, med en ubestemmelig bismak på biffkjøttet, Ekorn, muligens? Utenfor: Det går et støkk gjennom Ivar, han oppdager et butikkskilt hvor det står “HUND & KATT A/S”, og blir brått inspi rert: Ivar: Det der er rett og slett genialt. Jeg og Barbro6 skal starte et firma som heter net topp ‘HUND & KATT A/S’, og det skal være en konfliktløsningstjeneste som er basert på kjappe og effektive løsninger. Tenk over det! Folk bruker flere år av livene sine på å gå til psykolog for å lære seg å takle vanskelige situasjoner, forholde seg til familiemedlem mer og så videre. En svær jævla industri som grenser til prostitusjon, du betaler 250 kro ner for å sitte og klage over livet ditt til en du ikke kjenner, dette skal du helst gjøre i flere år på rad, en gang i uka, “jeg tør ikke åsi til mannen min hva jeg egentlig føler, er det for mye ansvar å kjøpe hund?”, sånne ting, folk uten psykiske problemer er liksom ikke skik kelige mennesker. Molle! Tenk hva dette koster! Og hvem er egentlig tjent med dette? Psykologene, så klart! Hos meg og Barbro derimot, skal det være resultatorientert konfliktløsning. For eksempel: Et ektepar kommer til konsultasjon, hun klager over at han er for mye på jobben, og han klager over at hun maser hele tiden og nekter å kile ham på ryggen når han er sliten. “OK,” sier jeg og Barbro, “du bruker litt mindre tid på jobben, og du maser litt mindre og kiler mannen din en gang innimellom. Det blir ti tusen kro ner, takk.” Enkelt og greit. Her må det jo være et kjempemarked! Nok om det. 6. Barbro - Kjæresten til Ivar. Ganske enkelt forbløffende slank og pen. Har vært gift tidligere, men det bryr ikke Ivar seg noe om. Han vil bare kose og tulle dagen lang, akkurat som en liten hund!

Det er mange der ute som gjeme skulle visst litt mer om hvordan Martin Bjørnersen egentlig tenker. Vi presenterer det nest beste: Årvoll, hjemstedet hans, turf, om du vil. Årvoll har fostret mange storheter. Vi nevner i fleng: Jan Garbarek, Siw Anita Andersen °g Martin Bjørnersen. Dessuten slo tidligere Cupido-redaktør Hanne Grasmo seg ned her for noen år siden (men hun erfra Nordstrand, som Ivar vil presisere). Vel, som sagt, Martin er oppvokst her, og ifølge ham er det et besynderlig sted, som de fleste med en smule vett i hoelet kommer seg vekk fra sa fort som overhodet mulig, og senere forn.. . , , . . ser til en mørk krok 1mi. underbevisstheten.* Tr , . ii!, , Kombinasjonen av blokk-og villabebyggelse , ' , 0 , , har gitt stedet en unik sosial sammenset° .. .. nmg. Det er ikke mange steder at barna til , „ , ,. , .0 , , . , den alkoholiserte og konedengende trygde. , , „ . . 0 misbrukeren Tom gar 1 samme klasse som . ., , barna til den alkoholiserte og konedengende visedirektøren Berthold, men „ x j . slik . er det. altså r pa Årvoll. Tidligere var det et enormt forf , .ill -ni ii bruk av savel legale som illegale rusmidier her p 1blant stedets ii ungdom, i* som dessuten 11 xr* ofte begynte med slikt 1 uvanlig ung alder. Vi vet ikke om det fremdeles er slik, men det ,t .r , , „ t , ville ikke akkurat forbauset oss. Sett deg seiv . j . i-! . v . . inn 1 det dilemma en gjennomsnittlig tenaring her oppe har foran seg hver bidige fredagskveld. Hva skal du gjøre? Henge utenfor , . , . s ,, ,, 111 kiosken pa Arvollsenteret (hun nordlandsjenta som jobba der var riktignok ganske så sot, men hun ,obber neppe der na lenger Dessuten stenger den ittttda)? Spille fotball? Ga k,eldstur. marka? Se pa TV med dm alkohohserte og konedengende tar, dm laiede i. D i n b o • a mor og dm anorelctiske søster? Spise vafler . r ... 1 1111 .. r • .11 .ii • pa fritidsklubben? Nei, takke meg til hasj• ti i j . . j „ , i . T. . Ikke desto mindre, Østerheimen Kro er et i .i i 1 y—. . . .0 1. dntkult sted. Det ser ut som et after-ski-para,. i. ii 1. • dis, med tømmervegger, snakkebaser, peis i-ni- .,! j i11 1 r . i og skikkelig takhøyde, 1 dobbel forstand. ° 1 11. . Dessuten er mdie-jenta 1 baren veldig søt. Og hva er nå anleeeet om ikke Metallica? Op ug ivietauica. 1 nva-1-1er pa amegget --il o om1 uuce .. 11 , -n . 1ug • da snakker vi ikke sann kjip, blasert Rickie T T .. .n• 1 1 .v Lee Jones-Metaihca, nei da, ordentlig gamA. . j r, 1 mi r . r mel, smt rock er det, Ride The Lightmng, om . , i r-i tt 1 t n. ... vi ikke tar helt feil. Usedvanlig gemyttlig. Vi i ,, . , j , , , kommer raskt 1 prat med stedets ene gjest, r T 1 TT° som presenterer seg som Johansen. Han er . , , , t j ... , „ j virkelig usedvanlig dntmgs, seiv etter denne 1 u . 1 1 kveldens standard. T 1 TT 1 Johansen: Høøy! Ivar- Hei T, ‘ ‘ „ 11 i r Johansen: Dere ekke herfrå. _ .. . . t i r i Ivar: Nei, jeg er ikke herfrå, men han er j 1 „ . 1111. Johansen: Det er du ikke det. ., . T . .c Martin: Jo, visst faen. Johansen , j(henvendt 1 1 i tilr bartenderen): Hei, Olsen, han der ekke herfrå vettø. t j t 1 tta bi Olsen: Joda. Jeg veit hvem HAN er... Johansen (til Martin igjen): Gikk du på Årvollskoleda? T Martin: Ja.

11»

: :il'lHiSÄ

UFYSELIGE

SLANGER

NOEN

NETTGRÖNDERE KUTERER KAFFE

BRILLE” INTER-

SOM

DIS -

BUSINESS

OVER

MEDBRAGT

LAP

T0P • " T . XT „ .,, , ., . Johansen: Nar gikk du ut da? ' ' . ?. , ® ... , Martin: Ai, det er en liten stund siden, og . . ' ... „ . , ., leg har nesten ikke gatt pa skole siden da. f, . . .... L Eh, la meg se, to-og-mtti, tror leg. , , 0 TT „ T f„TT „ T . Johansen: HÆHÆHÆ. Jeg gikk uti to-og . . ... „ n , atti, iæ, og jeg hakke gatt pa noen skole etter „. TT 1 \ , .2 „ , „ , ,, , pa! Ha! Sa du gikk pa Årvoll du. Da hadde du f . . „ °,, r , . e. °!Å e.r ’. a ' ... ,hmmm. A2TJA, . Martin: Tore3 Bakker? _ ... . _ _ , ,, . , Tore Bakker, ia. Han hadde jeg 1 båtliv valg f ’ 0 0 vJlsøn. JL orø isäJ^Kor.. Martin- Ia ' ‘ „,, . . , ,, „ Olssen: Tore Bakker, ia? Du hadde Tore _ ,. ...... . r ’ Bakker 1 båtlivvalgfag? Martin- Ia? det er du hee„ sikker å? At du , .. „ b . „ ., „ ir r hadde Tore Bakker 1 bathv valgfag, mener . ? 0 . . ... NEEEE’IIn! DgT HADDE DU , p0R T0Rp BAKKER HADDE ALDRI bAtuv valgfag han!!! , .. , . , Alck ja. Slik gar det. Man kan aldri vende . . . ... . . .. hjem. Aldri. Sa vi stikker, det er pa tide a , ' . w r „ . komme seg 1 seng. Men noe er feil. Er det noe viktig vi har glemt å spørre om? En an, . , f f. „ nen pub vi burde vært pa? Etter noen fa , .r, . ., . r , skritt brastopper Martin og tar seg til halsen, ,„ r . . 0 . Aja. Rune! , sier han med tykk stemme, ’ _ , . 7 . r kamera! Rune fisker opp kameraet lynfort, .. . „ " . . /. . 0g Martm g]ØT Seg Mar' K°m lg]en na’ Mar" ... Ild.1 , U.U. , U.iU.i\J\.CL , ,,, 1• lilCiVio. li+ervis L/U Du Ild.i y. ar Lill. 1 JN-VCiU. . n. r , , vært høflig mot ufordragehge mennesker , , iii. _ , 0 , , . enda du var helt dnta. Du har notert flittig 1 ,, ,, _ 1 ... , 0 blolcken dm. Du har ikke veket en tomme, .. , ., 1 ,. . Dette er dm stund, Martm, bare slipp taket, T1 , , „ ,, , ,. , , r Ikke stritt imot. Sett et verdig punktum for , r. „ .. .f, kvelden, befn oss, sa slipper vi a lure pa om .. 1 , , ., Tf r vi burde drikke videre. Vær tapper, _ . ,. , TTrr Og Martm slipper taket. Han spyr meng. & . , rr _ . der av lunkent, mangetarget, journahstspy 1 en fin, rett stråle. Det er valckert og fredfullt. „ . . ... T „, Rune lonpser og Martm tømmer seg. Na kan . ,r . du velfortjent slappe av. Ivar: Martin, skal jeg gå og hente en flaske _ , , , . A v Imsdal til deg inne 1 baren? . &. ,, artin. ta silcker? • Ivar: Er dueihelt Jeg kan godt ta tak . _ 0 0 1en Imsdal eller Farris eller noe, altsa. . j artin. rm. “ Martin: Ja )Wfn takk. y

,.;" • '•" '.’' i-,- • -; ’ : ‘ fe-:lag;-

•'

'''• v-:';•' • ' .

-Tj-.v'-

fdpliiF ,

flE»** ‘* *\

*3å£tZ .**•"'*

;;

•'

NScV*

j -* ‘«ac "fe

i«r ...

i*\'*i- Z. '

•' '•; :" '-

:;-•'-

m < -ø&*» r .

Sfe

•• .-

:' ' • ;: ' ';

V*TVV.

•

‘,

?'* J

vJ y; - -

' '

J7\7' 7 -V*v-7 • > '. ***$:"'

MÉÉÉri|hki|^HjH^^^^BB

,.,/

• ' '„' •. V- 7v^.-; : .;7 V

ijr

-"T^

V"-''-; '••'•'•i V' - ' .

.' . :

,i > .'

lp\. 7%: •.•. V

.. v

ÉåfeSSi Élip *®

’ .

<-i

•'-

7u : ;'

’

• ’.-• ' : -'i •••:.; '. •' '",'

;‘.'

_ -

'f*

•.

/’:'/

:':

•'" '

’•• CVr

..V ‘- *“' •^. :,"&- v ' •

:" '

• •iVhk‘

; ; 4', :

•. " . .

.'^•

:"<

•

. '.

; . \

' ,>V

*••

, * • •-' ; w: -\M . •'•' x Æ-

Information: 22478900 www.dinsko.com

måwmB |8pp$ra :vwPiffPv

mK ÆmJiLml ; 'l i ;» Å

lg Jj Hl jr

% */

5*^™*^^^®, 1

,\n *« ik jj

HnIS ,< 1" H

'’

i o co <r <s> cr LU H* IO cn \-

ém fflraKt. i" i-dxgi mH]f£å >

o o 00 LU o Z) h \— \< t>

KKIIRfgj ÄÄjSli^fjÉf'

o o CNJ LU Q => H; fL— <

iT^«^fap '”rt*r a v.‘ v- 1|^^^MMM^h^b^b^m 111 m„fe*ilisfss

#jf||m

,MW

i o

•» ’ : .;M Æu 4^@-

fÄ ;I jl :§ &

k »h<

.-jB| :mffi flø-

stÆMssæBltøÉiÉr

1 rJM Ä1

1^ o 00 CNI LU Q 3 h hh< O

1^ o *<r CNJ LU O 3 hL— L— <

TIDEHS nn 1

— i —•

]

må

For et par måneder siden fant vi i Natt&Dag-re daksjonen ut at det var på tide å sette sammen en ny regjering. Vår innflytelse er større enn hit til antatt. Men kunne dere ikke ha beholdt Odd Einar Dørum?

\| J/

E a

(

'S. /> i

—

JENSEMANN ER I HUSET Ja, vi innrømmer det; vi tilhører dem som godt kunne tenke oss å ligge med Jens. Men det var før. Etter at han slapp sin enorme C02-fjert over det norske folk, vil vi heller kline med Kurt Od dekalv enn å ta i statsministeren med ildtang.

JIM

REGJERINGA

- J \

'm ..

HOMOLUJA Det å skremme homofile til helbredelse virker å ha vært helt okay for den norske statskirke fram til nå. Men etter regjeringsskiftet håper vi at re spekten for menneskeverdet skal bli lik for alle. Både for dem som har rare seksuelle avvik som

i M»

\ 1

homofili, og alle oss andre som sverger til obskure religioner som islam og buddhisme.

i' 1

J^^im'*'r,*m*mW*******,***l

PULE-MINISTEREN Vår nye barne-, familie- og likestillingsminister, Karita Bekkemellem Orheim, har tidligere mar kert seg ved å ville fjerne pornosladden. Siden det offentlige rom allerede er fullt av jentetisser, sier vi ja til flere erigerte peniser. Det er på tide å gi gutta litt flere komplekser.

,1; ,;--:OS»^,*

.^jf 5

THE GREAT ROCK'N'ROLL-SWINDLE Hva gjør et par slitne musikere midt i livet? Jo de oppretter Gramart, en fagforening for for smådde musikere. Så løfter de mesteparten av pengene i kassa. Dette sier i hvert fall påstande ne, og hvis de stemmer så har herrene Myhrvold og Steel bevist at så lenge det fins bare litt liv, så er det håp for det organiserte rockenorge.

E * nn

£^ ?

rt,uÄi^jp

den se fram til en laaang og deilig partyhelg. For ikke å snakke om påskeegget fylt med go dis.

Tekst: Audun Vinger Illustrasjon: Heidi Grønvold JEG HAR ALLTID vært veldig opptatt av svensker. Som veldig mange andre tittet jeg som barn mye på svensk TV, der ungdom, musikk og sex, ting jeg var - og fortsatt er- uhyre opptatt av, ble behandlet på en helt annen måte enn i vår hjemlige statskanal. Da jeg ble litt eldre fortsatte det med svenske musikkog livsstilsblader, de klarer liksom å beskrive ting mye bedre enn alle andre. Å lese om en svängig housetolva från en New Jersey-snubbe, eller lange utleveringer om hvordan det var å se Television på en liten klubb, eller endog om Ulf Lundell på folkparksturné, på svensk, føles på en måte mer riktig, ekte og interessant. Nok om meg. Mer relevant er det faktum at svenskene har invadert Norge, i hvert fall Oslo. Det skal vi være veldig glade for. Svenskene redder Oslo, ærlig talt. Heller trendy svensker enn norske bønder. Jeg kommer fra et landbruksdistrikt, og bør kunne uttale meg. I Oslo bor det sånn cirka 20 000 svensker. Veldig mange jobber i servicenæringen, og det er gjerne der vi treffer dem. I Sverige er det status med service, i grell kontrast til vår virkelighet. Men lønnsnivået her er høyere, man tjener opptil 40 kroner mer i timen enn i en identisk jobb i Sverige. Det er pengene som trekker svenskene til landet. De kommer ikke for å livsstil-kristne oss, selv om de kanskje gjør det litt på fritiden. Det føles godt for dem å kunne bidra med litt "svensk kapital". En god venn av meg bedyrer at de går på et slags sosialiseringskurs, hvor de får akkurat passe overfladisk viten om popkultur, trivia, samt en småfrekk ovenpåholdning som dog aldri slår tilbake på dem seiv. Kan nok stemme det. På Grunerløkka trives svenskene spesielt godt, de er flokkdyr og holder sammen. Går man og titter på ringeklokkene finner man utallige Karlsson og Hans-

son, der bor dé i enorme kollektiver og koser seg. På Løkka finner du de mysiga kaféene, det er nesten som å være hjemme. Det er også høy konsentrasjon ved Göteborggaten og Karlstadgaten, passende nok. Svenskene i Norge blir en egen klasse, eller kaste om du vil. De vil ikke bli norske, og må passe seg litt om de vil tilbake til Sverige. Har den norske intonasjonen satt seg for godt blir de mobbet. Alienation, kalles det. En karanteneperiode kan funke, men det er som de sier: You can never go home again. Nei, vi må ta konsekvensene av dette. Vi må dra nytte av svenskene. Det er på tide at svensk blir valgfag i skolen, nynorsk er det INGEN som liker eller har bruk for uansett. Man vil jo gjerne bli forstått av sine omgivelser, i det minste forstå omgivelsene, og da er det ingen vei utenom svensk sidemål. Dessuten høres alt litt finere ut på svensk. Hver eneste strofe er nesten som en vakker sang, sunget av en kvinne som lyder som om hun er oppvokst ved havet. Der finnes de beste kvinnene, det har Aune Sand uttalt. Og han bør vite. Flere ordninger må komme i stand. Hvorfor bruke tiden på å "nulle" svak norsk litteratur, når man i stedet kan høste av våre venners intellekt? Husk, det er den svenske litteraturen som forandrer hverdagen vår - det skulle bare en svensk jenteantologi til før feminismen blomstret opp igjen i Norge. Vi trenger svenske bokklubber. Astrid Lindgren trollbinder barna, Göran Tunström tilfredsstiller kvinnene og Jan Guillou dekker de barskes behov. Musikkbransjen spør seg til stadighet hvordan vi kan kopiere den svenske popsuksessen. Den eneste måten er jo å bli svensk seiv. Det er jo innlysende. En suksessrik nordnorsk plateprodu sent jeg kjenner har tatt konsekvensen

av dette, og sees nå utelukkende med collegegenser, gympadojor, bukser med gållivareheng og blond pannelugg. Han er vel omtrent den eneste suksessrike norske plateprodusenten, når jeg tenker meg om. Nei, det norske er tydeligvis ikke mye å samle på. Radiokanalene pøser på med svensk språklig rap og pubertetsstemt angst pop, og tør nesten ikke røre musikk som er kledd i norsk språkdrakt. Fremtreden de NRK-personligheter uttaler at de ikke har noe imot at alle i verden blir grå i huden og snakker engelsk. Eller svensk? Det er forøvrig merkelig at vår nye statsminister ikke har vært våken. Hvor er svenskene i regjeringen? Stoltenberg har oversett dette aspektet fullstendig. Mange av mine svenske journalistvenner har begynt å fatte interesse for krompen, og kan gjerne tenke seg et lite, følelsesmessig intermezzo mellom ham og prinsesse Victoria. Det hadde fått følelsen for monarkiet tilbake. Som svenske hadde hun også sett det enor me potensialet i Slottsplassen. Den blir jo ikke brukt til en dritt! Midt i byen, fet utsikt, god plass og en masse turister på besøk. Det er jo innlysende at det bur de være uteservering der! Så kunne Vic toria fika med venninnene sine når hun var på besøk. HM har jo godt innblikk i den norske klubbkulturen, og kunne sik kert komme opp med et bra sommer konsept, litt sånn Quart-aktig. Bottom line: Vi må få opp øynene for den konstruktive verdien som ligger i våre nye landsmenn, Seiv jobber jeg i en bedrift som er oppfunnet og eid av svensker. Jeg føler meg trygg med hensyn til fremtiden. 0

PÅSKE At Jesus led på korset skal du være sjeleglad for. For takket være Jesus kan du denne måne

ROBIN HOOD-TV Se hva som skjer: En av de to som tok livet av en familiefar på Stena Line rømte til Playa del In glés, der han dukket opp i en slags birolle i TV2serien "Villa Medusa". Nå sitter han i en celle i påvente av hjemsendelse. TV2 følger opp sine egne med en reportasje der han blir han frem stilt som en slags rastløs villstyring/gromgutt med vinklingen "Er forholdene gode nok i de gos-fengselet?" Æsj.

ONKEL THORVALD Etter at Trondheimspolitiet hardnakket har på stått at det å slenge ufine bemerkninger etter enhver mørkhudet er grei skuring, har ledelsen nå bråsnudd. Offeret har fått blomster, mens politimannen har blitt tatt ut av aktiv tjeneste. Hva med en grundig oppvask, fremfor å feie for døren hver gang dere driter dere ut?

STAND UP NORGE Nå tyter de ut av treverket, alle de som var "klassens klovn", eller de som alltid har kuppet venne-festene ved å dra en vits eller tredve.

Ikke en gang øl'en er fri for stand up-propagan da. Har vi fått en genuin arvtager til det norske revy-fenomenet?

DEN NYE FASTFOODEN Populært med kald fisk, nå (en "folkebevegelse" som en middels tabloid har uttrykt det). East har flere filialer enn Peppe's. Alskens grå funksjonæ rer og jordnære byråkrater drister seg til å bry ne seg på de brysomme spisepinnene. Snart bytter vel veikroa på Otta ut biffsnadder og pommfri med halvråtten rå fisk.

Boblere: Vår, vårkåt, fingerpuling i det fri, John Carew, pornoaksept, Bjørn Dæhlies mørke hem melighet, russ, ferie, The Filth And The Fury, Soft-is, grøftefyll.

NATT&DAG

ass

t, Jfcif»-' ' :f^^^|^^^^^HL||iflHm^^^Ki;^v:':-v;:'

, fo*lilff||.

Jtj§jLåL

;-3mP

-jk.

»brsHBH^^^H^^^^^Hk

bl> r- <r ':""" : 'i

:.• ,

m j '••• V' :

mbMS

Ur'"*£njk£| (

"”'**

.": vV-5'

'-.'^ l

. .

jm^^t ».

This is Jaws. Jaws is always hungry and always on the move. Now Jaws is about to sink his teeth into Max Bar - the first ever one-hand kjekssjokolade. «Groovy!». With Max Bar he can both carry the snowboard and satisfy his hunger at the same time.

jk |S||

ÉHhQL

BYENS KINODIREKTØR

1 ’/s

TVIHOLDER PS KINOMONOPOLET OG MANER TIL VOKSENOPPRØR. HUN LAR SEG ALDRIn ALDRI MÅLBINDE v,.. 1

mmm » v,,

;

I i

m 1 i „ I

r 1' mmmmm smmmsm

III |\ \ m B

I~| Så hyggelig at du ville bli intervjuet av —-j oss! V—'

— Jeg leser jo Natt&Dag, eller det vil si jeg zoomer igjennom. Et voksent kinomenneske som meg trenger å følge med på hva som skjer. Jo eldre jeg blir desto større gap blir det mellom meg og de unge, for de unge er jo alltid unge,

mrnens jeg bare blir eldre. i0 q | Stiller ikke du opp på alt uansett? f™ | _!__l

- Toogseksti. Og jeg har tenkt å jobbe til jeg blir nitti!

... du velger å sette opp dårlig volds * action? Den typiske Eldo-filmen. Er __J denne overformynderiske barnehage-

II Jeg er sikker på at de som jobber n—-j under deg er hjertens enige! Du holder deg forøvrig usedvanlig godt!

tante-funksjonen din også en del av "voksenopprøret ?

- Hmmm, jeg ser jo forferdelig rynkete og sliten ut noen ganger, og legger heller ikke skjul sår ogjeg lei.tidvis Men en kinodirektør kan ikkesliten, være på at både er sinna, gammel, gammel og sutrete ustanselig. Jeg prøver å eldes med Verdighet. _

Du er alltid så pen i tøyet!

- Det ligger i befalsordren at jeg skal stille opp på alle margarinkasser. Jeg er opptatt av at

nl n

på med. Det er nemlig ikke min butikk, det er Ialle ungkinematografene. og gammel, vet hva jeg holder byeni byen, som eier

- For hver film jeg sier nei til, så kommer hele kobbelet og sier det samme. Men vi snakker forskjellige sjangere her. Når folk går og di klar type over film hvilken arena deom trersåinn a - vel Det sar9 den du snakker er Pde er en underholdningsvolds-verden som jeg er dyP* bekymret for, og som jeg er med iog på mange måter står ansvarlig for, men som jeg også P røver å programmere på en slik måte at voksne mennesker seiv kan si ja eller nei. Det er all den likegyldige filmen som gjør meg

- Det legger jeg vekt på, jeg er fryktelig jålete på det området. Jeg blir sunn av å kjøpe for dyre klær!

o matt jobben. - - i dennenår konkurranseinstinktet: ditt j vekkes, da livner du skikkelig til!

* dere i dagens aviser. Er det derfor eldlo rt Du syter over unge og ironiske anmel111 gamle Per Haddal i Aftenposten er den eneste kritikeren du liker?

- Ja, da er jeg en killer! Alt det der lærte jeg av . mor mi < > blomsterbutikken hennes i Sarps borg. Jeg lærte at man skal elske sine blom ster og sine kunder. At du skal elske og være

- Nei nei nei. Jeg liker mange, f.eks. disse unge jentene i NRK, jeg liker Jon Selås, jeg liker dere i Natt&Dag ... og jeg er jo fryktelig glad i Harald Kolstad, han har en selvstendig penn som jeg setter pris på. Poenget er at jeg ofte er uenig i anmeldelsene, dessuten synes jeg det ofte blir altfor smalt og terningkastorientert, og det har for så vidt ikke noe med fødselsdato å gjøre.

til stede for den byen du er del av. Det er rett og slett den lærdommen jeg praktiserer, her jeg sitter. Dessuten mener jeg at man skal drive butikk uansett hva man gjør, seiv om det er subsidiert. Du skal slåss om folks penger, og f° r åfå folk til frivillig å gå på kino i stedet for å sitte hjemme foran TV'n så må du slåss.

r^“51Hvorf0 rsierdu"sprog","nu"og " efter"? Skal det liksom være en del 1—111 J av voksenopprøret å snakke dansk?

LJU være Høyre-kvinne? Det evige maset at økt konkurranse gir økt etterspørsel gjelder tydeligvis ikke for kinodrift?

- Nei, jeg har vært sånn alltid. Når jeg blir statsminister for én dag så skal jeg innføre riks- Nei, jeg har vært sånn alltid. Når jeg blir mål igjen. Det er jo snart ingen som snakker det mer! Jeg er så drittlei av at alle snakker dialekt. Det eri_ijo så 1 mye dialekt overalt nå. Det er helt forferdelig!

~Vimaha et tilnærmet monopol der du kan styre slik at mangfoldet sikres. Vi er jo ingen ~Vimaha et tilnærmet monopol der du kan kulturnasjon, vi har fem rikshoppbakker men ingen opera! Hvis du skal ha valgfrihet mellom den filmen annen du haamerikanske et svstem som aiørogdet muliafilm, for så enmå du ba et sy stem som 9J ør det mulig for en elevøvelse som Ballen i øyet å slåss med The Beach> uten at J e 9 vil si et stygt ord om Leorf» nardo DiCaprio, han er skjønn!

j 0 0 i Så du fikk jobben fordi du er PR-kåt?

mill

S 11

- Nei, der tar du helt feil. Jeg tør ikke engang lese egne intervjuer! Jeg holder jo en høy proq Jjj 0>

mm** fl

q C j2

IoO I He be> Håper det svei etter at du gikk ut og advarte foreldre mot åta med barna på Fomlesen i kattepine?

O O bL

fil og vet at en liten slurv kan være ganske alvorlig. Dessuten har jeg det prinsippet at jeg ikke ber om åfå lese igjennom intervjuer. Det kan selvsagt gå galt, og jo høyere profil desto større fallhøyde, derfor blir jeg reddere og reddere for hvert intervju jeg gjør.

Q™

- Ja, det var en skivebom. Jeg feilvurderte intervjusituasjonen, og dermed gikk det galt. Jeg mener fortsatt at det er en kinodirektørs oppgave å advare, og det har jeg gjort mange ganger. Det der er et dilemma, vi har jo konoppgave å advare, og det har jeg gjort mange trakt med den filmen som er satt opp, og du kan jo ikke sette opp filmer for så å si at folk ikke en annen side :—x°skal r se dem! Men„ pår;i„ x„n, l,,*-så vil jeg få frem sider ved en film som folk bør være oppmerksom på ~ ~Du har jo nylig lansert et eget "vokj-—j senopprør". Si noe opprørsk! v—'

111

c H

- Jeg er skittlei av at vi lever iet såkalt kulturland hvor det er de unges verden som skal være prioritert, hvor vi over åtteogtredve bare må vike til side for ungdomskulturen. Alt som er ute i fellesrommet - det være seg lydstyrke, musikkvalg, mat og mote -er preget av at det er de unges verden som rår. Jeg tror at verden blir for rå, lite hensynsfull og rett og slett lite klok av at vi ikke lytter til de som har erfaring. Når det er sagt, jeg vil ha begge deler, for vi over åtteogtredve trenger den unge energien, nysgjerrigheten og appetitten.

-3-3-I Hvorfor nekter du å sette opp kunstfil* mer som Alene mot alt og Crash, 11 når ... - Er Crash en kunstfilm?! Det vil jeg gjerne diskutere med flere. Det som er interessant i denne diskusjonen er hvorvidt man skal sette opp en dårlig Cronenberg-film, bare fordi det er Cronenberg. Det er et dilemma ... r3"31 Men ... A L_!!U

*»

[Ö~Ö] Me n du er jo ihuga monopolist! HvorA dan får du det til å rime og samtidig

1-3-31 OK, du som stadig fremhever din rett ti! å bestemme hva som er bra og hva *°m 6r j l' 9: Hvilken er den verste nors e 1 men uar settl . 6 e ' e^er J° ls - en var jo sa verst at den ble kjempekommers. Det var moro det! Je9 hu*ker Sand satt her og belærte meg om hvor bra filmen hans var’ Je 9 trodde ikke mine egne ører! Han satt på ramme alvor og sammenliknet seg med de største! 0

~Da je9 *ok den beslutningen var det fordi jeg ' kke synes den var god, og fordi jeg heller ikke synes den var rettferdig mot den viktige roma nen som den tok utgangspunkt i.

;""3"| Hvor gammel er du egentlig? A Ml

NATT&DAG

. *

jiVgfc^&agj^fo^,;<WV

,H X

,É.

.^JGsft,},i ilmM' i f

.jrøSHBi^.

'.' ««i: ‘

,4H

JKgjp

~ ~ji~

———

?, ** ,'-S

FTLm

UIDED winöELUDEn

~3~M~ 35

sammenliknes - de er nemlig som natt og dag. Jeg foretrekker sistnevnte, for her skritter JFor øvrig kan ikke Boogie Nightsmed og Magno/ia Anderson fra en yppal lekenhet film-

H fpj&gag i J|®i|

yjl

Måm fes»

1 - -v;;, IpH

6**»*^^

:->;

PT1 hl* : aL.: :s

MAGNOLIA Regi: Paul Thomas Anderson / rollene: Tom Cruise, Phillip Seymoure Hoffman, Jason Robarts, Julianne Moore, William H. Macy, Melora Walters, Melinda Dillon, John C. Reilly ~ Gjør deg klar for en filmopplevelse j utenom det vanlige! Magnolia likner —' ikke på noe som vanligvis treffer deg på kino. Her brukes sterkere skyts på en uvant og nervepirrende måte, noe som gjør denne filmen uhyre interessant. Regissør Paul Thomas Anderson beveger seg langt vekk fra sine hete boogie-netters halvpornografiske landskap og inn i realismens surrealistiske terreng, hvor virkeligheten kan vise seg å være like tilfeldig som enhver forbindelse i pornobransjen.

\§

jj|

LEBninG

' *§.

I TI IPX L. 1 v*L. S

op i j| vLL •••

Med drivende god innsikt skildrer Magnolia først og fremst en rekke menneskelige skjebner som etterhvert samles ien fargerik bukett. Filmen handler ikke om noe bestemt, men det er da heller ikke nødvendig. Her blir det overflødig å lete etter handlingsdrivende elementer, og nettopp derfor kan filmen ved første øyekast synes noe merkelig. Man sitter stadig og venter på at noe stort skal hende. I stedet bygger filmen seg svært sakte opp til et slags klimaks, eller et sammenfallende crescendo (kompositorisk er den satt sammen mer som klassisk musikk enn som klassisk film), før den etter to timer gjør en helomvending og blir nærmest ugjenkjennelig - men minst like god på en helt ny måte. Filmens tredje time gir en slags oppnøsting av trådene som

dragelig mannssjåvinist som i neste øyeblikk lider et stort og nedverdigende ansiktstap, før han smelter til pudding. Golden Globe-prisen Cruise fikk for denne rolletolkningen er vel fortjent, skjønt flere fra filmen burde sittet i samme båt som ham. Særlig Julianne Moore, John C. Reilly og selvfølgelig min personlige favoritt: Phillip Seymoure Hoffman (den grisete telefonterroristen i Happiness og uspiselige Freddie i Den talentfulle Mr. Ripley). Sistnevnte spiller her en overempatisk hjelpepleier som lever livet sitt gjennom døende pasienter. Og dette gir vel også en form for mening i et ensomt og lengtende liv? Alt i alt kan mitt inntrykk av Magnolia oppsummeres med tre ord: Magnetisk, majestetisk og monumental. Filmen sitter i deg dage-

hvordan en del av karakterene plasseres i forhold til hverandre. Det er også her vi forstår at har underveis, og sammenheng det er først heri dette vi ser det løsnet tross alt er en logisk

på en følelsesmessig invasjon. Men ikke la deg skremme vekk av det! vis etter at du har sett den, så vær Maria forberedt Furst

overbevisende innsikt. Filmen dreier seg om livet seiv, og egentlig bare det. mediets virkemidler, til å avsløre enhar dypvi og Men livet er jo så mangt, og alle vel vår egen förståelse av hva meningen med det

no/ia begynner å likne på filmene til Robert Altman, men denne likheten er langt fra like slåfilmatiske universet. ende som filmen seiv.Samtidig er det her MagFilmen er også preget av en strålende isce-

er. I Magnolia er man fremdeles på søken etter denne, og her klamrer alle seg fast i noe tilsynelatende meningsfullt for å komme seg gjennom sin dødstriste hverdag. Noen velger hard-

nesettelse, seiv om det sannsynligvis ikke har vært noe problem for regissør Anderson å instruere sin skuespillerstab, i og med at han har karret til seg kremen av den unge genera-

nakket å leve for den altoppslukende kjærligheten, andre velger å fronte den pinefulle sannheten, mens flere fremdeles lever på livsløgner og finner dette nødvendig for å overleve som mennesker. Felles for alle er imidlertid at de sliter i ensomhet, uten å møte noen form for støtte og medfølelse utenfra. Redningen viser seg i stedet å komme ovenfra, om enn på o. enn man skulle , n tro . en annen mate ...

sjonen amerikanske karakterskuespillere, med Tom Cruise i spissen. Han portretterer en ufor-

I - -

Klassiker

I • • I

o O III

Meget 3 Bra

Bra

Godkjent J

Trist

nullet

Guy III AUDUN VINGER (mca/import)

Div. artister A Fusion® Soul Classics Collection

Årets store

(discosthlm/import)

swingbeat/R&B-skive blir fortsatt ikke utgitt i Norge. En skam

Smekkert utvalg soul og garage de pleier å spille på Stockholmsklubben Fusion. Mange ekstremt skinnende perler her.

Sportswear building, dwelling, thinking (supersoul) Crucial words for crucial times

Romanthony R. Hide In Plain Site iglasgow UNDERGROUND/PLAYGROUND)

Saint Etienne How we used to live

Ikke helt der, men sexy n °k

(FRA SOUND OF WATER, MANTRA/PLAYGROUND)

Ni minutters perfekt poptriptykon. Album i mai

ENIUER

redaktør: Audun Vinger (vinger@nattogdag.no)

AMULET

ASIAN DUB FOUNDATION

The Burning Sphere

Community Music

(S2/UNIVERSAL)

(LONDON/WARNER)

Rett fram hardcorepunk fra det som regnes som et av Oslos beste liveband. ' Etter to singler, to EP'er og et par Euro pa-turneer er dette en etterlengtet utgivelse. Med snerrende vokal og harde, fengende riff i beste Turbonegerstil fenger Amulet umiddel bart. De rocker raskt, aggressivt og holder aldri igjen. De pøser kontinuerlig ut tunge, tunge rytmer som bare kan likes hvis de slukes rått. Överanalysering av primalrock er, og forblir, fullstendig meningsløst. Likevel er Amulet litt for erketypisk etter min smak. Gitaristene kom mer opp med dødelige riff, bare ikke så ofte som jeg håper. Låtene er best når tempoet dras litt ned. Da kommer punkmelodien og vokalist Torgny Amdam best fram. Han synger som en forbanna jævel, og skårer høyt på det. Denne skiva er på mange måter perfekt for tilhengere av den rene, sterke hardcorepunken. Selvfore trekker jeg skitnere hardcore. Selvforetrekker jeg Angry Samoans. Spilletid: 26:22. Eirik Blegeberg

Med "Community Music" menes det kommunale, Ketil Mosleth-aktigetiltaket som gjorde det mulig for Asian Dub Foundation å starte opp som band, noe som her og nå gir meg en glitrende mulighet til å fortelle litt om min egen musikk-karriere! Da jeg som 14-åring ble trommeslager i nyveiv-bandet The Disease, var det nemlig Hurum kommune som betalte sanganlegg og mikrofoner og lot oss øve på Sætre ungdomsklubb. Som motytel se måtte vi komponere en sang med et klart anti-narkotisk budskap. "Stoff Off" het den, og inneholdt noen lyriske perler av noen strofer, som f.eks. "Anarchy go home" (lederen i ban det, Tom, var Unge Høyre-medlem, og hadde en teori om at narko var en venstreorientert

THE APPLES IN STEREO

RKIUEPs SORTE MfiND COMMON Like Water For Chocolate MCA/UNIVERSAL —

T-! Det er ikke alltid så lett åfå øye på de _ kvalitetene som gjør et album til en klassiker, for ikke å snakke om å skulle definere dem. Noen ganger vet man det seivfølgelig med en gang man setter på en skive for første gang, andre ganger kan man avfeie et album totalt, for senere å hente det frem igjen en sen kveld og forfjamset finne musikalske perler man overså totalt ved første møte. Andre ganger liker man det man hører fra første stund, men trenger bare litt tid til å bli kjent med skiva ordentlig før man kan omfavne den helhjertet. Seiv synes jeg at akkurat denne prosessen er noe bortimot den ultimate musikkopplevelse. Og Uke Water For Chocolate er en sånn skive. Common er en av disse rapperne som har x antall fete singler bak seg, men aldri helt har fått dreis på albumformatet. Ikke før nå, og mye av æren for dette tilfaller en eminent forsamling av produsenter: ... (trommevirvel)... The Soulquarians! Bak dette navnet skjuler det seg skikkelser som ?uestlove (The Roots, D'Angelo m.m.), D'Angelo (eh, D'Angelo m.m.) og Jay Dee (A Tribe Called Quest, Slum Village m.m.), og er ikke dette kvalitetsgaranti god nok for deg, er du enten vrang, overskeptisk eller rent ut uvitende. Gutta har tydeligvis lært mye av arbeidet med mesterlige Voodoo, og boltrer seg vilt med alskens studiomagi, uten noensinne å rote seg bort i tåka. Det eneste negative rent produksjonsmessig, er at albumet ved de første par gjennomlyttinger kan fremstå mer som produsentenes verk enn Commons. Men Commons særdeles ærlige og selvutleverende, om enn ikke alltid spesielt sofistikerte tekster, som spenner fra sengekos til påfølgende farskap, fra barskap til alkoholisme, til såvel kam pen for tilværelsen som hverdagsliv i Amerikas

NATT&DAG

The Discovery Of A World Inside The Moone (SPINART/VOICES OF WONDER)

forente ghettoer, setter seg gradvis sterkere fast' bevisstheten. Til slutt fungerer de som en rød tråd gjennom et album som ellers kunne blitt noe sprikende. Unnskyld hvis jeg intellektualiserer litt for mye her, men jeg er nok dessverre en akademisk sjel, uansett hvor hardt jeg prøver å benekte det. En akademikers sjel og en bøffeljegers hjerte, fanget ien gymnasiasts hjerne og en bokholders kropp. Til saken; det hele begynner med to utsøkte doser smått eksperimentell afrobeat, før den psykedeliske James Brown-hyllesten "Cold Blooded" avløses av supersingelen "Dooinit". Vi har dessverre ikke spalteplass til å gå gjennom albumet låt for låt, det er dessuten såpass helstøpt at det strengt tatt ikke er nødvendig, men et par låter til må nevnes. "The Light" er kanskje bare nok en cheesy kjærlighetssang, men gjør akkurat det en slik låt skal gjøre; får deg til å lengte etter Sommeren, Kjærligheten og slikt. Mens påfølgende "Funky For You" kanskje er albu mets mest kommerse kutt, men samtidig et av de aller sterkeste, med en uimotståelig liten dært electro og smått snedige vokalarrange menter. De avsluttende og noe mer reflektive "Ghetto Heaven" og "A Song For Assata" har på sin side potensiale til å bli fremtidige soul klassikere, mye takket være kyndig vokalhjelp fra henholdsvis D'Angelo og Cee-Lo (Goodie Mob). Som sagt, ikke regn med å falle pladask for dette albumet med en gang. Men hvis du tar deg den tiden som er nødvendig, vil du neppe angre. Ta deg fri fra dagliglivets kjas og mas et par t/mer. Tekst: Martin Bjørnersen Illustrasjon: Heidi Grønvold

Hi there, pop lovers. Her er en plate dere trenger. Seiv om The Apples in ' Stereo antageligvis for all tid vil prøve å gjenskape magien fra ufattelig klassiske verk som Beach Boys' Smile, Beatles' Revolver eller alskens psych-pop obskuriteter høres de mot herfucking kontemporære ut. Kanskje fordi den musikalske inspirasjonen ertidløs, og løsrevet fra all logikk. Det låter friskt, crispy og moderne, tross alt. The Discovery Of A World Inside The Moone er bandets tredje langspiller, og uten tvil deres beste. De to EP'ene som kom i forkant, Her Wallpaper Reverie og Look Away satte forvent ningene skyhøyt, og jeg har vel allerede fortalt at de blir innfridd. Til gangs. Hør bouncy "The Bird That You Can't See", liflige "Stream Running Over" eller garasje paradenummeret "Allright/Not Quite". De setter sine kumpaner i Elephant 6-kollek tivet (Olivia Tremor Control, Neutral Milk Hotel et al) fullstendig i skyggen. Ikke la regressive lads som Oasis fortelle deg hvordan sekstitallet hørtes ut. La heller Apples in Stereo vise hvor forbløffende god popmusikk kan låte. The Dis covery Of A World Inside The Moone er faktisk et lite mesterverk, proppfull av innfall, flyktige idéer og med en naivistisk holdning til rar musikk og en enda rarere verden. Audun Vinger **

’

åm M W

.-i

*’

konspirasjonsgreie.) He he. ADF er langt bedre enn det vi var, men de suger jo på sitt vis. Det er et band jeg gjerne skulle ha likt, ettersom de har en poeng tert politisk agenda, oppviser en sjelden spil leglede, og som i stedet for å gnåle heller lirer av seg et genuint positivt fuck off-budskap. De er også et heidundrandes liveband. Men de leg ger ikke fra seg live-lyden i festivalteltet. På ski ve låter det nemlig omtrent så subtilt som en kukk i øyet, sånn ca. den lyden som møter deg når du står helt i åpningen av nevnte livetelt; høyt og direkte, men også temmelig ullent, med alle elementer skrudd i samme volum (elle ve!). At alle sangene følger nøyaktig samme mal hjelper heller ikke: En omtåket men feststemt blanding av jump-up drum'n'bass, reggae, rag ga og bhangra. Med rock-gitar. Passer best på Rød Ungdom-fest. Harald Grenne BIG PUN Yeeeah Baby! (LOUD/SONY)

Martin

Peter OK, Peter, hvil i fred Big Pun og alt det der, men ærlig talt; er detta noe å samle på da? Big Pun var en fet rapper, ikke bare rent bokstavelig talt, men for meg høres han faktisk litt for feit ut her. Han greier jo nesten ikke å puste engang. DU, Martin, burde ihvertfall ikke mobbe folk for hvordan de ser ut. Pustebesværet er bare sjarmerende, det gir en energisk punkrock-fee ling. Big Pun leverer lynkjappe lommer med lati nolyrics på sitt særegne sett. Han er innovativ og vanvittig morsom. Storte r det. Pøh. Albumet hadde stått sterkere hvis det var noen låter med litt mer, tja, skal vi si back packeraktig produksjon, ikke bare pompøse strykere hele veien. Nei nei nei, dette stemmer ikke. Variert er det "hardcore shit, commercial shit, party shit, thug shit - I do all that shit". Du finner både danselåter a la "Still Not A Player" og hardcore låter her. Det trenger ikke å være navlebes kuende backpacker-beats på hver jævla skive, ass. Neeeii, men det trenger vel ikke å være så jævla jiggy hele tiden heller? Pun var kulere når han var litt suiten. Ops, dårlig valg av ord. Men han hadde fetere beats da også. Å herrigud! Det her blir for dumt, Martin. Big Pun er ikke bare en "jiggyrapper", det er en for-

%fStJ8S%SF» -"?'~

W-3-'.

~sijg 'x mBffl BB

JBS ®

’~ c/ 31 v"*,

-v

i||jl

. •

,' II

.r-\u-,-rh/y

’

' : •

' ':

|||p

•%j;V'..

jSB

> ÄI ||p§ 8||j$f V n

,>.>

• '::-;;-v . :.;: '. : 0;/ V' •' •''

,- s

IpS IÉf |||É| || V '/^déf^^1 ||f§ M^B^l

,s J<V

7?c "

~* */««,< ”* j

"•”p®- ~ IS» 1 •v - '•’

formiddagen på NRK Petre frekvenser : oslo 93,5 trondheim 93,4 Bergen 99,0 Stavanger 91,1 Tromsø 102,6

Karate. Knut i Bygget.

WKPEJRE

f ,

MARTIN BJØRNERSEN ilL

L°°p Troop

|HW

N 4®|f|

trenger man litt analog varme av og til

Modern Day City Symphony {David vs. goliath/burning HEART/EPITAPH/MNW)

dead prez mind SeX

Aldri mer 1905!

(loud/sony)

Del The Funky Homosapien Both Sides Of The Brain

tual, does that mean I can't be sexual?"

(HIEROGLYPHICS IMPERIUM/GROOVE

Common , ..

--+or-Kinney

Holy Modal Rounders

All Hands On The (FANTASY/AMIGO)

Bad One

"Just because l'm intellec-

ATTACK/VOW) Del-ikat musikk. Høh høh høh

EIRIK BLEGEBERG

Like Water For Chocolate (MCA/UNIVERSAL) 1 3 sterke ,åter

(MATADOR/TUBA)

Deres to første plater

Bare en måned igjen

endelig reutgitt på CD

Willie Nelson

Michael Hurley, the

Night and Day

Unholy Modal Rounders,

(freefalls/import) Så innihælvete vakkert!

Jeffrey Fredrick & the Clamtones

Diverse artister

Have Moicy! (rounder/mnw)

African Ambience (SHANACHIE/MUSIKK losen)

Den beste plata du aldri har hørt

Glimrende samling av afri kanske klassikere for den

Daktaris

som ikke er kjent med

Soul Experience (DESCO/TUBA)

kontinentets uutømmelige musikalske gullgruver.

I vår kalde digitale verden

5HIUEF?

nærmelse mot Puns enorme tyngde og bredde

DEAD PREZ

som MC, og mot albumet i sin helhet. Hele skiva er faktisk rørende med tanke på at Mr. Christopher Rios ikke er i blant oss lenger. Martin Bjørnersen i samtale med Peter Amdam LTJ BUKEM

|et's g et free iloud/sonyi Jeg liker politisk hip hop, jeg. Bare jeg # slipper glattbarberte forstadsveganere som skriker nonsens om Marx og Noam Chomsky inn i megafoner, akkompagnert av kinesere med motorsag, dead prez er muligens

Journey Inwards (GOOD looking/voices of wonder)

sa radikale at de nekter å følge seiv de mest elementære rettskrivingsregler, men befinner

™”“| For en absolutt Tande Pav en plate! Så forpult meningsløst kjedelig at tanken ' * på å potte om stueplantene virker som en sponset, 14-dagers, konsekvensløs dop- og møljepuletur til Ibiza i forhold. Da snakker vi ikke "å vente på trikken"-traurig. Se for deg en minibankkø der femti geriatriske gåstoltanter er før deg og ALLE prøver å dytte inn kortet opp ned og på tvers før det til slutt smetter inn, og da får selvsagt gamla et anfall av "ny teknologi"-angst... bare barnematen i forhold til dette.

seg heldigvis langt unna ovennevnte skrekksce nario. Mens brorparten av politisk hip hop ofte blir omfavnet av hvite besserwissere, men ignorert av det publikum det i utgangspunktet skal snakke til, går dead prez inn for å konkurrere med Ruff Ryders og likesinnede på hjemmeba ne. Og lykkes gjennom første del av skiva used vanlig godt, der de maner til væpna revolusjon og borgerkrig på nakent ghettospråk, over bru tale og svært basstunge beats, iblant ispedd mer konvensjonele musikalske grep. Dessverre mister de denne brutale intensiteten nærmest

Bukem tilhører røkelse, karmabad og linsesuppe-slurpedelen av drum'n'bass-klassen, motherfuckings jævla hippieavskum hele bunten. "Indre reise" i rompa mi. Gi meg heller Joseph Conrad eller en god pornofilm. Harald Grenne

totalt et sted på veien (halweis, for å være pre sis), rett og slett fordi de blir for ambisiøse og gaper over litt for mye, såvel tekstmessig som musikalsk. Allikevel er let's get free en særdeles lovende debut, og jeg gleder meg vilt til neste kapittel. Martin Bjørnersen

CAT POWER The Covers Record (MATADOR/TUBA) Det er en imponerende liste coverlåter

på Chan Marshalls siste utgivelse. DessI verre tolkes klassikerne av Stones, Dylan, Bowie, Velvet, John Hurt og Nina Simone, samt de ukjente godbitene fra Michael Hurley og Moby Grape, på Marshalls sedvanlig minimalistiske vis. Med piano og gitar forenkler hun "Satisfaction", "Wild is the Wind" og "I Found a Reason" til flate og monotone låter. Ingen melodiske høydepunkter og ikke noe håp i stemmen, bare tristhet. Rolig tristhet. Moby Grapes psykedeliske frihetserklæring "Naked if I Want To" er forvandlet til et sørgenummer, mens Lou Reeds "I Found a Reason" mangler den essensielle kjærlighetshistorien. Noen ganger er depresjon bare kjedelig. Eirik Blegeberg

DEL THE FUNKY HOMOSAPIEN Both Sides Of The Brain (hieroglyphics imperium/groove attack/vowi

I Seiv om rapmusikk generelt blir mer og mer ensrettet (og da snakker vi om såvel undergrunn som mainstream), har artister som Company Flow, Kool Keith, Prince Paul og Dan The Automator i den senere tiden ettertrykkelig bevist at det finnes et marked for mer utradisjonelle hip hop-artister, også kommersielt sett. Artister som f.eks. Del, her til lands kanskje best husket for nestenhiten "Mis tadobalina" fra 1991, og etter manges mening en av tidenes mest undervurderte MCs. Etter å ha tilbragt noen år i kjellerstua i selskap med sin Sega, litt LSD og overdrevne mengder japanske tegnefilmer, er han endelig klar med sitt tredje album. Og hvis det skulle finnes en smule rettferdighet i verden, burde han slippe stempelet

MM NATT&DAG

som undervurdert etter Both Sides Of The Brain. For på tross av det lange avbrekket, etter dette burde ingen være i tvil om mannens evner på mikrofonen. Og hvis du, som meg, lengter tilbake til da du ikke alltid kunne gjette hva tekstene på en rapskive handlet om lenge før du satte den på, vil du sannsynligvis elske dette. Her går det fra dårlig hygiene ("If You Must") via fyllekjøring ("Skull & Crossbones") til verdens første junkie-superhelt ("Soopa Feen") og mye, mye annet. Det hele nærmest virtoust utført, med en solid dose skrudd humor på kjøpet. Rett skal være rett, Both Sides Of The Brain har endel svake øyeblikk, og kanskje mest på produksjonssiden. Det tilgir vi imidlertid for en gangs skyld glatt. Hvorfor? Fordi dette er noe

fra Madrugada på gjestevokal) viser Anneli hvilken stor stemme hun faktisk har. Det samme gjelder for så vidt også for sistesporet, hvor hun i nærmest slavisk stil föredrar om "moder Jord, fader Himmel". Det er mange anstendighetsmil igjen til New Age-bagen, men alarmen gikk alt så - for akkurat denne lytteren. Seiv om det er minst tre-fire spor av i alt 14 som desidert ikke fungerer på denne plata, er resten så fint at den egentlig burde seige like mye som Morten Abel. Det føles rart å gi denne karakteren til ei plate som inneholder så mange godbiter. Men sånn blir det. John Erik Frydenlund

sa sjeldent i disse dager som et hip hop-album med personlighet. Martin Bjørnersen

Drawn From IVIemory (hut/virgini I I Hvis Oasis er brit-popens svar på Beat les, er Embrace sjangerens svar på ___ Searchers. Mye dårligere, og blottet for egenart og originalitet. De låter som et erkeengelsk "indie"- band: platt, sjelløst og tanketomt. Og som altfor mange britiske vokalister mangler Jay Bundus evnen til å fengsle lytteren. Han har ingen personlighet å la Jarvis Cocker, Liam Gallagher eller Richard Ashcroft, og kom mer aldri til å nå deres høyder. Én hitlåt kan like vel denne platen produsere: "You're Not Alone" har en Travisliknende kvalitet som gjør den både radio- og MTV-vennlig. For meg ødeleg ges den av pompøs vokal, dårlig perkusjon og altfor bløte blåserarrangementer. Intet nytt fra vestfronten med andre ord. Her lukter det dår lig hype lang vei. Eirik Blegeberg

ANNELI DRECKER Tundra (emi) Jeg holdt på å dåne, 30 sekunder inn i første spor, "All I Know", så vakkert var det, og som første tekstlinje lyder: "I wasn't ready for this." Nei, jeg var visst ikke det, og ikke vet jeg riktig hva jeg hadde ventet heller. Men det ante meg at det ville bli noe å la Tundra - et sprikende prosjekt som på sitt beste er gåsehudflott, på sitt "verste" (som ikke er dårlig) forvirrende eller uforståelig. Albumet er en omfangsrik blanding av grandiose strykere, etniske innslag og moderne rytmer, og pussig nok er det de "etniske" elementene jeg synes detter her, tittelsporet begynner som et avansert Grand Prix-bidrag før Torbjørn Brundtlands stødige rytmer fester et grep som redder låta. Jeg mistenker ikke et øyeblikk Anneli for å feike noe som helst, det trenger hun aldeles ikke, jeg tror snarere det handler om fokus, eller mangel på sådan. Den edle kunst "to kili your darlings", eller ha distanse er kanskje ikke helt perfeksjonert her, tror jeg. Både potensielle hits som nevnte spor 1, Kate Bush-aktige "Who On Earth" eller pop-dancen på "lt's All Here" vil være nyttige spydspisser (har de virkelig brukt Marit Christensens "vuggesang" på "Trinitron"?), og i spor som "Rainstorm" (med Sivert

EMBRACE

|CE CUBE War & Peace Vo|. 2 - The Peace Disc (priority/virgini r#

| Verden er et underlig sted hvor mye rart kan (og vil) skje. Likevel ville ihvert f X fall ikke jeg trodd at man skulle få høre lee Cube rappe over en Puff Daddy-produksjon. Låta har fått den MEGET passende tittelen "Gotta Be Insanity", og suger selvsagt demonkukk i helvetes dypeste avgrunner. Ice Cube er kanskje en bedre skuespiller enn Will Smith,

SURF®

fa*

: .j_ • l.-' j j

;

B*"i« 21:

Året er 2000 og den norske undergrunnen er høyst levende og i god form, takk som spør. En av grunnene til det kan være at band og plateselskap som sorterer under betegnelsen stort sett konsentrer seg om å pleie kontakten med meningsfeller og likesinnede over hele kloden, snarere enn å bedrive innavl her hjemme på berget. Det er derfor et band som Monopot antakeligvis selger mer plater enn Motorpsycho i USA (uten at det skal sies for sikkert). Joachim Haugland er plateskapdirektør for Oslo-baserte Smalltown Supersound, et selskap med en lang og celeber fanbase i utlandet, bl.a. har størrelser som Thurston Moore og Jim 0'Rourke forlengst erklært sin kjærlighet til det lille uavhengige selskapet. Utgivelsene spenner fra noise til post-rock til elektronika, og i april er det Norges kvalitetstunge noise-scene som samlet skal dokumenteres for første gang på plate. - Le Jazz Non blir et slags norsk svar på en samler som kom ut i New Zealand i 1996, som

folka i Dead C ga ut. Det finnes mange parallel ler mellom de to scenene, først og fremst det at de regnes for å være de fremste på sitt område, sier Haugland. Han har seiv plukket låter, som bl.a. inklude rer bidrag fra Supersilent, Kjetil D. Brandsdal, Lasse Marhaug, Elektro Nova og Jazzkammer. - Dette er artister som er langt mindre pre tensiøse og selvhøytidelige enn det etablerte samtidsmusikk-miljøet her hjemme. Og seiv om en plate kun selger i 200 eks. så er det god spredning på det i geografien. Musikken kom mer ut. Tittelen Le Jazz Non gir en pekepinn om hva som er fellesnevneren for de forskjellige artiste ne: ne:

f' !;

ri" MfealBb

|jjfP Æ§<

- Dette er musikk tuftet på frijazzens prinsip per, men gjennomført med støy, avslutter Haugland. Tekst: Harald Grenne Foto • Chris Holter

5HXUEF? men bare såvidt. Og på The Peace Disc er han på god vei ned til Smiths nivå også som rapper. Er dette virkelig samme mann som for bare et drøyt tiår siden leverte klassikere som "Gangsta Gangsta", "The Nigga You Love To Hate" og "Bird In The Hand" på løpende bånd? NeineiNEI, jeg vil ikke tro det, men dessverre; det er sant. Ice Cube har blitt jiggy. Og han kler det særdeles dårlig. Men finnes det virkelig ikke formildende omstendigheter, spør leseren kanskje? Egentlig ikke, men legger vi godviljen til kan vi (under en viss tvil) godkjenne innledende "Heilo", nok en forsmak på det kommende gjenforeningsalbumet til NWA. De burde uansett vise litt respekt for de døde, og skifte navn til NWE - Niggaz Without Eazy. Hvil i fred, Eazy E. Du også forresten, Ice Cube. Martin Bjørnersen AMEL LARRIEUX

ofte har havnet litt i skyggen tidligere, leverer arbeid de har all grunn til å være stolte over. Tekstmessig dreier det seg om utbredte (og snart utbrukte?) hip hop-temaer å la "plate bransjen har sjeldent rent mel i posen, dere"og "vi erflinkere enn deg, din fortapte lille geit", pluss enkelte sjarmerende/irriterende (stryk det som ikke passer deg) innslag av anarkistisk opp vigleri, men tenker vi oss litt om så har de jo fak tisk rett i det meste av det de sier. Dessuten vin ner mye de mye på sin ungdommelige energi, samt gode humør. Og om DJ Embee har levert hederlige produksjoner tidligere, overgår han seg seiv fullstendig denne gangen. Gjennom ført og stilsikker trommeprogrammering kom bineres med en i grunnen svært svensk sans for enkle, men effektfulle melodiske temaer, ofte av den litt bittersøte arten. Legg til et par over bevisende gjestespill fra dyktige karer som Freestyle (fra New York-kometene Arsonists)

Infinite possibilities (eric/sony)

°9 Timbuktu, og se konturene av en urban skandinavisk klassiker.

“ J”| Vi prøver ikke åta enkle utveier her, men er du en av de mange som har latt deg besnære av jenter som Erykah, Lauryn eller for den saks skyld Macy, må du låne dine ører til Amel. Men hun er ingen nykommer, må vite.

Modern Day City Symphony; nok et glimren de argument mot alt dette tøvete pratet om unionsoppløsning. Martin Bjørnersen

Hun dukket først opp i Groove Theory, som på sin flotte skive fra 1995 covret min personlige favoritt Todd Rundgrens "Hello it's me". Senere fant vi henne i undervurderte Sweetback, som var Sades band minus Sade, pluss Amel. Solodebuten overbeviser stort, Amel fremstår som en R&B-artist med klar egenart. Det er mye jazz og avmålt etnisitet her, men hun blir heldigvis aldri for "kooky". Amel havner dermed et sted mellom Jhelisas hippie-chic og Angie Stones studiosoul. Anbefales. Audun Vinger LOOP TROOP

Unsung Heroine (S2/universali I I Til og med booklet-bildene er mørke, og påstandene om at dette skulle være / et mer "tilgjengelig" Midnight Choir enn de forrige platene viste, skjønner jeg ikke helt. Ikke at det er noe poeng, Amsterdam Stranded var åpenbart tilgjengelig nok for noen titusener platekjøpere. Bandets "episke rock" fascinerer fortsatt, det er orden, ikke kaos, i deres kosmos, men enten det nå må tilskrives bandet eller denne lytter mener jeg også å kunne spore en viss materialtretthet. Tekstlinjer som "l'm dying from the inside out" og "I wanna be part of something alive" (gjestevokalist

Modern Day City Symphony (david vs. goliath/burning heart/epitaph/mnw)

Carla Torgerson på "Empty Streets"), samt låt titler som "Snow In Berlin", oppsummerer

“ J"| Denne ankom redaksjonen kort tid før deadline, så man burde vel egentlig X ' passe seg for å trekke forhastede konklusjoner. Allikevel, etter et par grundige gjennomlyttinger er jeg temmelig sikker på at våre venner fra Västerås med dette har levert den beste skandinaviske hip hop-skiva noensinne. Dette er ikke bra til å være svensk, eller "fullt på høyde med amerikanske kolleger". Dette overgår glatt det meste som finnes der ute, uavhengig av landegrenser. Loop Troop har gjennom sin intense scenefremtreden og en rekke eminente egenutgitte tolvere opparbeidet seg et solid rykte i undergrunnskretser over store deler av kloden, og Modern Day City Symphony lever faktisk opp til våre høye forventninger. Nesten som ventet dominerer frontmann Promoe en smule, men også makkerne Supreme og Cosm.i.c., som

egentlig greit den atmosfæren bandet formid ler. Og det er aldeles utmerket gjort, men kanskje burde det vært høst? -om du skjønner hva jeg mener. Bandets prosjekt er såpass sårbart, og "høyt", at alt står eller faller med troverdig het. Det har de fortsatt - men den dagen Mid night Choir mister den kritiske distansen til sitt eget uttrykk, vil de være et særdeles pinlig foretak. Det skinner vel igjennom at underteg nede synes de nærmer seg noe slikt, men Unsung Heroine har mye å by på, og seiv om det ikke er en plate som vil surre og gå hjemme hos meg fortjener den i likhet med forgjengeren en plass i platesamlingen. John Erik Frydenlund

MIDNIGHT CHOIR

ANNELI DRECKER

ASIAN DUB FOUNDATION

Tundra

Community Musk

The Noise Made By Peopie

Uke Water For Chocøiate

NATT&DAG

rootsmama Unni Wilhelm-

åpningsdagen. Mens han

fra by:Larm." Bjarne

he he. En som til de gra-

renstreks til å sove i hotel-

tonen hos Stargate, den

mars ble by:Larm, musikk-

sen ble observert eksta-

først var i Bergen så

Zachariassen, styrefor

der holdt seg til flytende

lets heis. Da politiet kom

Trondheimsbaserte pro-

"moves". Og, girl, you

bransjens årlige treda-

tisk house-dansende på

bestemte Fossen seg

mann i by:Larm, despa

varer var et ikke navngitt,

og hentet ham var det en

dusenttrioen som bl.a.

definitively aint getting

gersfyll, avholdt iet vått

nachspiel - men vi må

selvsagt for å gjøre det

fullstendig da Fossen

men meget profilert med-

frekkas av en radioper-

står bak Multicyde, Noo-

jiggywithitwitdatwhole

og surt men ellers gjest-

besinne oss ettersom vi

verste ut av oppholdet.

senere uttalte ien mikro

lem av Akersgatas

sonlighet som så sitt snitt

ra, S Club 7og 5ive. Vi

Mary Poppins vibe you

mildt Bergen. Det var lid-

ønsker å bli invitert også

Noe av det første var å

fon fra NRK Radio at

musikkpolitikorps (hint:

til å ringe VGs

forventer intet mindre

got goin', bitch! "Word"

derlig gøy, nesten som

til neste år. Enkelte sann-

utløse brannalarmen på

"sjangsen for et band å

liker Kiss, menerABBA

tusentips ...

enn en total makeover

til Eddie Skoller,

Quartfestivalen, bare

heter tvinger seg likevel

Café Opera, bransjens

bli signa her er like stor

suger). Etter åha blitt dri-

hva gjelder image, sound

forresten..

med enda flere og litt dår-

fram: Iet anfall av pur nai-

uoffisielle vannhull. Da

som å vinne i Lotto",

ta på Briskeby-konsert

... I begynnelsen av

... Apropos krøll i musikkbransjen: Sissel

og sexy videopromote ring. For det første må

ligere band. Vi kunne ha

visme hadde by: Larm-

han ble konfrontert av en

"Ikke hør på'n!" skrek

havnet han på privat

Kyrkjebø søker som kjent

fortalt så mange historier

ledelsen ansatt Erling

noe irritert betjening

Zachariassen til et for

hotell-nachspiel, hvor han

å redde sin dalende karri-

"Sistah Sissel" lære seg

av både nedrig, sjokke-

Fossen for å skape litt

avfeide han det hele med

fjamset pressekorps.

etterhvert ble så ubruke-

ere ved å knytte seg opp

tha muthafuckin' dictiona

rende og bentfrem ulov-

leven som ordstyrer i den

stoisk mine: "Slapp av,

"Flan er rusa, dere vet

lig at han ble kastet ut.

mot hotte produsenter.

ry hva gjelder moderne

lig karakter-f.eks. at

innledende debatten på

det gjør ingenting. Jeg er

det, han er på cola!" Fle

Deretter la han seg spo-

Flun har visstnok funnet

R&B-slang, og hun treng-

er definitivt noen nye

•

5HIUEF?

MOLOKO OLU Soul catcher

Things to make and do (ECHO/MNW)

Det eneste som har vært ordentlig bra med Moloko er tittelen på debutskiva fra 96: Do you like my tight sweather? Ellers har de bare vært et irritasjonsmoment med sin ironiske og rockistiske tolkning av klubbmusikken. Deres blanding av rock, drum'n'bass, trip hop, rap, pop mm. er ikke eklektisk, den er ekkel. Allikevel har de hatt noen småkule låter på platene sine, og det samme gjelder denne gangen. Høydepunktet er selvfølgelig førstesingelen "Time is now", som åpner lik en Violent Fem meslåt, og etterhvert utvikler seg til en slags progressiv, akustisk folkhouse-sak. Mystisk. Et av få spor på skiva som virker litt ærlige. Og timinuttersmixen fra discobestefar Francois Kevorkian gjør innkjøp av singelen obligatorisk. Men det er tvilsomt om den gjør like stor main streamlykke som "Sing it back" i fjor. Albumet er forøvrig minst 40 minutter for langt. Som ventetfra Moloko, m.a.o. Audun Vinger

YOUSSOU N'DOUR Joko - From Village To Town (SONY) ~ J"| N'Dour trenger hverken Peter Gabriel, Wyclef Jean eller (hikst) Sting for å lage bra plater, men her er de nok en gang, dog uten å blamere seg altfor ille. (Men Wyclef må da snart slå Elton John hva antall usannsynli ge samarbeidsprosjekter angår?) Vel, det er på en måte "riktig" at disse gutta er med, for sene galesiske N'Dour er forlengst i stadiondivisjo nen, uten at han nødvendigvis blir noe mer magisk av den grunn. Dette er en glattslikket etnohybrid av den sorten vi etter hvert har hørt endel av, og det blir aldri dårlig eller direkte kje delig, men innimellom savner jeg den nakne afro-b/uesen jeg vet denne mannen også er kapabel til. Albumet bæres av N'Dours lyse, inntrengende stemme, utsøkt produksjon og musikalitet (Manu Catche osv.), men det blir litt for ofte litt for dvaskt (en mann som Adrian Gurwitz(!) er kreditert på den mulige hiten "My Hope Is In You") til at dette er et album jeg kla rer å bli glad i. Tror jeg. Men han skal ha honnør for en fin, lavmælt versjon av Smokey Robin sons "(Walk And) Don't Look Back", ei låt jeg trodde Mick Jagger og Peter Tosh hadde drept for all ettertid. John Erik Frydenlund WILLIE NELSON Night and Day (FREEFALLS/IMPORT)

Gode gamle Willie har laget sin beste plate siden klassikeren Stardust fra 1978. Hans nye, lille mirakel har mye til felles med det legendariske mesterverket. Beg ge utgangspunkt i amerikanske evergreens og Nelsons smått fantastiske band. Men der Stardust bæres av Nelsons stemme er det Willies gudbenådede gitarspill som dominerer den instrumentale Night and Day. I beste Django Reinhardt-stil tolker han Cole Porter og Jerome Kern som bare han kan det. Willie tilber melodien i en syntese av jazz og country som kan gjøre seiv de kaldeste menn forelsket. Han vil at folk skal tro at det han gjør er enklere enn det er, og på et mystisk hvis har han kanskje rett. Eirik Blegeberg

NATT&DAG

(GEE STREET/V2)

Fin, om noe ujevn debut fra Olu, en jordnær soulsangerfra New York. Låtskriver og produsent Stuart Mathe wan - som tidligere har gjort underverker for godtfolk som Maxwell, Sade og Sweetback - fortsetter ufortrødent sofistikert. Av og til blir det litt for mye av det gode - Sting, Daniel Lanois og andre atmosfærikere kommer en i hu, men i kutt som "Baby can't leave it alone" og "Sweet melody" er det ren skjær bliss. Virkelig. Audun Vinger RAHSAAN PATTERSON Love in Stereo

og The Factory i New Yorks trendy "lofts" siden 1966, og det er en dreven sjonglør vi hører anno 2000. Jeg tror Loopy Lou lever et ganske så komfortabelt (og nyktert) liv, med et distan sert og lett kynisk blikk på verden rundt seg ("maybe I should be in a kilt in Edinburgh, doin' a modem dance," foreslår han på "Modem Dance"), derfor handler det mer om "Future Farmers Of America" (forøvrig en av få røsk-og riv-låter her) enn heroin, pr. i dag. Vokalen hans er mer for resitasjon enn sang å regne, og den er særs effektfull på perler som "Turning Time Around" og "Baton Rouge", mens gamperock monsteret virkelig sprer død og fordervelse på spor som "Mystic Child" ("going wild", sukk) og 18(1) minutter lange "Like A Possum". For etablerte fans, først og fremst. John Erik Frydenlund

(MCA/UNIVERSAL)

Denne har vært tilgjengelig på import en god stund, men den norske distribu ' tøren harforhåpentligvis gjort hva den burde idet du leser dette. Love in Stereo er adskillig bedre enn Patter sons fine debut fra etpar år tilbake, melodiøs, moderne i lydbilde og tilbakeskuende i innhold. Medprodusenter som R&B-superduoen Soulshock & Karlin og houselegenden Steve "Silk" Hurley gjør dette til en allsidig og mange fasettert plate. Kransekaketoppen er stomperen "The Day", med sitt særdeles oppløftende refreng og fete gitarsolo, Isley-style. "Sure Boy" høres ut som et perfekt amalgam av Stevie Wonder og Sly Stone, og vi kan forsåvidt fortsette med sam menligningene. Han svinger innom de fleste soul-avarter på skiva, i et deilig, polert lydbilde. Patterson er muligens ingen livskunstner, men snarere en håndverker med et hjerte av gull. Audun Vinger POLAR 37° And Falling (CERTIFICATE 18/MNW)

Av en eller annen grunn har mannen med det usedvanlig korte navnet K (ja, for det er ene halvdel av drum'n'bassduoen TeeBee & K som gjemmer seg bak Polar navnet) byttet ut æ, ø og å med ae, oe og aa på skribleriene og takkelisten bak på skiva, der han forøvrig sender takksigelser til både George Lucas og Cowboy-Laila! Merkelig. Han raljerer videre om at engelskmenn er noen skikkelige nolduser fordi de tror at isbjør ner går rundt i gatene i Bergen, noe han aktivt utnytter av ved å kalle seg Polar og kjøre arktisk landskap på coveret. "Taking the piss" kaller engelskmenn den slags humor, og det hadde muligens vært litt artig hvis K faktisk hadde maktet å lage overbevisende kald musikk, noe som tydeligvis er intensjonen. Men 37° And Fal ling er for statisk digital i sitt lydbilde og bent fram kjedelig til å mane fram antydninger til kul degys. Kun lunkne anmeldelser. Harald Grenne LOU REED Ecstasy (WARNER)

Ja, hallo igjen, "Merry Lou". Det finnes folk som ikonifiserer og analyserer Lou Reed på linje med Dylan, og de har rett på ett punkt: Han leverer ikke så interessant musikk lenger, men han er en rimelig spennen de, eh, rimsmed. Det er klart det tar på å omgås Vaclav Havel og all verdens arty farty (g)litterati, men dette har han vært en del av siden Warhol

SMOG Dongs of Sevotion (DOMINO/MNW)

Fra å være en av indie-rockens mest patetiske sutrehuer har Bill Callahan heldigvis vokst opp til å bli en humoristisk folk-rocker. Hans syvende skive fortsetter i sporet til fjorårets Knock Knock. Fra det diSco pregede åpningskuttet til den avsluttende "Be My Baby" homagen får vi servert snodige histo rier fra Mr. Smogs surrealistiske univers. Tidvis morsomt, tidvis uforståelig og tidvis ganske tamt. Han faller aldri helt igjennom, men når heller aldri de store høyder. Favorittene er jen tekoret på "Bloodflow" og den humoristiske "Dress Sexy at My Funeral". Den avdøde hovedpersonen synger til sin kone før begravel sen. Han ber henne kle seg utfordrende og min nes deres sexliv. Smart.

ROMANTHONY R. Hide In Plain Site (GLASGOW UNDERGROUND/PLAYGROUND)

Så var det en som kom på den briljante ii ideen om å reintrodusere sex, vidd oq 3 variasjon i housemusikken. Tøft. Anthony Moore fra New Jersey har holdt på med produsent- og DJ-virksomhet i årevis, men er først nå ute med et "propert" album. R. Hide In Plain Site er kanskje ikke det storverket enkelte allerede har erklært det for å være, men den får plusspoeng og velvilje av oss for å være den vitaminpillen en ellers så blodfattig house scene har trengt nokså lenge. Sammenlikning en med Prince er uunngåelig, ettersom Tony grynter, snakkesynger og falsett-sjarmerer i vei som om den lille purpur-spradebassen hadde funnet den ungdomskilden han så sårt trenger. Produksjonen er skitten, fucked-up og over hodet ikke opphengt i sjangerens ofte rigide konvensjonen Ikke rart at åndsfrendene i Daft Punk dro ham med på sitt nyeste album (kom mer til høsten). Det eneste som ikke funker er de tre-fire sistelåtene, der Tony med ett blir en slags fattigversjon av Luther Vandross, en gan ske parodisk Mr. Lova-Lova. Men det driter vi i. Harald Grenne ELLIOTT SMITH Figure 8 (DREAMWORKS/UNIVERSAL)

Etter Good Will Hunting har Elliott Smith representert gjenfødelsen av den triste unge mannen. Hans vibrato-frie barnlige stemme har en til tider gripende effekt. Når han fremfører sine rolige, upretensi øse og likevel hjerteknusende arier på konsert holder publikum kjeft. Fra scenen har han et grep om tilhøreren som ikke fungerer like eks tremt på plate. Hans utstråling mangler den gjennomtrengende magien som hos liknende artister som Big Star og Harry Nilsson. Seiv om han er en mer enn gjennomsnittlig melodiker er han ikke alltid like presis. Hans lekre oppbyg ninger blir stadig ødelagt av ulekre strykere ("Everything Means Nothingto Me" og "Stupi dity Tries"). Mere blir nødvendigvis ikke bedre. Hans lyriske kvaliteter bærer heller ikke like godt som hos hans 70-talls motstykker. Der Chilton og Nilsson er elegante blir Smith klisje fylt. "The emeny is within/Don't confuse me with him," synger han uten å blunke. Det er all tid lettere å gjøre narr av en som er ærlig enn en som er sarkastisk, men Smith hadde tjent på et par justeringer. Seiv om han åpenbart er begavet foretrekker jeg min visesang litt min dre behagelig. Eirik Blegeberg

Eirik Blegeberg STEREO MC'S DJ-Kicks (1K7/TUBA)

Verdens lateste band[tm) har maktet å samle rekkene i studio for første gang siden ... nei, jeg klarer ikke å huske så langt tilbake. Ikke for å gjøre nye låter, det er selvsagt for mye av et ork. Nei, dette er nyeste blad i miks-serien DJ-Kicks, en ikke ubetydelig leverandør av musikken som alltid kverner i bakgrunnen når vi sitter på vonde barkrakker i helt usaklig røyfrie lokaler og drikker overprise de kaffevarianter med femi navn. Første halvdel er å foretrekke, der vi blir ser vert klassisk hip hop (Ultramagnetic MC's "Pop pa Large" og "Road To The Riches" med Kool G Rap & DJ Polo), fyrrig disco (The Disco Four; "Do It, Do It") og en del obskure karameller vi aldri hadde hørt før (f.eks. The Mike Theodore Orchestra, "Moon Trek"). I andre halvdel kon ses det mer på engelsk, instrumental klubbmu sikk fra nittitallet mikset sammen på sømløst vis, og da blir hjemmebruksverdien straks mini mal. Her på kammerset får jeg i hvert fall gratis påtår, så kanskje plata har sin nytte likevel? Nei, for svarte, på Haralds Kafe DJ'er vi sjæl. Og røyker som fabrikkpiper! Harald Grenne TONY TOUCH The Piecemaker (TOMMY BOY/PLAYGROUND)

Tony Touch er foreløpig mest kjent som en suveren mixtape-DJ. Nå skal han J nærmest selvfølgelig ut med album på egen hånd. Vel, ikke heeelt på egen hånd. For som det pleier å bli med DJ-album, er nok detta en kammuflert kåmpilation, og itte non årntli' skive, gitt. The Piecemaker låter riktignok hak ket bedre enn slike prosjekter pleier å gjøre, mest fordi Tony faktisk er en nokså habil rapper seiv, og dermed tilfører skiva en smule person lighet og sammenheng. Men dessverre ikke nok. Allikevel funker enkelte spor utmerket iso lert sett; Mos Def gjør for eksempel et under holdendetospråklig (spansk og engelsk) inn hopp på "What's That?", og det er dessuten en stund siden sist Wu-Tang leverte noe så overbe visende som "U KnowThe Rules". Martin Bjørnersen

ris^SEEMBSE^^^EM M HARALD GRENNE | *llP\

JOHN ERIK FRYDENLUND

Amulet The Burning Sphere

Primal Scream

<S2>

(CREATION/SONY)

GRRRRRRR!!

Space-age rock.

(TROJAN/voices of wonder)

siden Hassan - og latterlig

Romanthony R. Hide In Plain Site

Lambcop Nixon

6 CD-boks med noe av det

fengende rølpepop i til

beste Marley noensinne

legg

(BLACKMALE/GLASGOW UNDERground/playground)

(CITY SLANG/VIRGIN) Hør, hør! Hør, hør!

gjorde. Rått og genialt,

Exterminator

SBob — Wailers Marley & The The Complete Lee Perry Sessions

Doktor Evas story Kosmos (mnw) Jeg har ikke ledd så mye

med "versions galore"

Div. artister

The For Carnation The For Carnation

dassics from sassy soul sisters

Common

(DOMINO/MNW)

(HARMLESS/VOW)

Uke Water For Chocolate

Månedens moll

"Sassy" er ordet

Tm a good woman - funk

Hett tips til neste hjemme alene-fest.

(MCA/UNIVERSAL) Dad-rap fra en skikkelig

Lena Willemark

godgutt.

Windogur (AMIGO) Moll og mjød på "Älvdals mål". Samt Bobo Stenson og Palle Danielson

EinGLEP

SHXUEF? PAUL WELLER Heliosentric

Liker du Weller fra før vil du dåne, seiv om plata nok ikke tangerer smukke WildWood fra 1993.

(island/universal)

Audun Vinger

Weller er en gammel helt for mange, og har hatt en bemerkelsesverdig evne til å holde seg ung. Hans superbe orkestre The Jam og Style Council satte modernitet i

ZEROMANCER Clone Your Lover (pleasuredisc/sony)

høysetet, mens solokarrieren har vært preget av furu, handverk og klassisk låtskriverkunst. Kjedelig dadrock for noen, evig musikk for andre. Uansett hva slags utgangspunkt man har må man bli imponert av Heliocentric. Weller har yndet å holde det "earthy and pastoral", og gjør det med bravur. Folk-elementene er sterke, og han har endog hjelp av strings-arrangør Robert Kirby på noen av sporene. Han gjorde som mange av dere vet Nick Drakes Bryter Latertil en av historiens raffeste album.

J"| "Litt patetisk," skrev Aftenposten om denne platen og underdrev. Landets ' A største rockeposør (ved siden av Morten Abel), Alex Møklebust, og hans Tønsberg kompani er tilbake under nytt navn, og stinker selvfølgelig like mye som før. Med ti nye sanger på engelsk, som stilmessig skiller seg fra Seig men-tiden, er de lystne på å erobre et større publikum. Det er mindre svevende og seigt, men mer metallisk og industrielt. Slik blir det når man har Nine Inch Nails som forbilder. De

Men altså. Mye bra på årets Wellerskive, med en klar höjdare i "Picking up sticks" -tilbakeholden frihetsrock slik vi liker den.

mest fengende sangene,"Clone Your Lover" og "Something For The Pain", kommer sikkert til å gjøre det fett i Tyskland.

Liker du f.eks Eric Clapton, The Who eller Bigbang vil du sikkert sette pris på Heliocentric.

Eirik Blegeberg

pp ,

. i Tretta*1

iBllI *

V.' 'I

allli

ATAKAM A 9-2-5 (EMi)

til b-siden "Not For A Lousy Dollar", vel... Uansett hvor hypp enkelte skulle være på å

I motsetning til dagspressen vil vi ikke ' dømme dette prosjektet helt nord og ned ennå. Det er deilig å høre Harkets stemme til Waaktaar-Savoys komposisjoner, samme hvor

IQ Q I Dette er bedre enn A kokain og cunnilingus *** samtidig! Reklamebyrå-fett! Webdesigner-fett! Det beste er at vokalisten har en skikkelig wacky, k-razzzzy måte å synge på. Gjennomført

innlemme Norge som USAs 53ste stat, heter myntenheten hertil lands inntil viderekroner, ikke dollar. Eller skal vår mann fra Bøler prøve seg på en karriere "overseas"? I så fall: Farvel.

anstrengt forhold vi har fått til mannen i mellomtiden. Låten er classic a-ha, - kjølig, melan-

ko-ko! En nasal variant av Cranberries-Dolores på heli um med en svær pariser ban-

HARDYBOYZ

kolsk og storslått. Og når verset setter seg etter første

ka tvert opp i smertekrysset! Grrrrr!

yye £an Sing EP isonyi

refreng går det kaldt nedover ryggen, på en god måte, liksom. Refrenget er rart, og falsetten til Harket er åpen for personlige tolkninger. Eneste minus er en døll remix, med Helén Eriksen-beats og greier. Audun Vinger

Tekstmessig har de lagd en vanvittig sylskarp satire over ni-til-fem-livet til folk som går med slips og dress på jobben og greier. Huzza! Akkurat hva verden trenger: Nok en humorversjon av Portishead! Mer av det, værsåsnill. Jeg mener det. Helt alvorlig. For en ekkel, motbydelig

Song for the lovers (hut/virgin) “ Coverfotografiet av Richard og kjæresten . Kate i kjærlig clinch setter stemningen ganske korrekt - dette er vakkert og håpefullt, om enn noe opphøyd. Det høres jo ut som The Verve, minus gitarveggen, pluss en uptempo countryfeeting. Det er riktignok en gammel

°9 kvalmende liten plate dette er. For noe dritt! Dette suger som en sump full av støvsugere på planeten Zuug (den befinner seg som kjent i galaksen Tampax). Spørsmål: Kan musikk suge mer enn dette? Svar: Nei. En opplagt sugsess. Harald Grenne

le gymnasiastene dette er myntet på ikke vil ane at det er resirkulert tredjerangsvare de får servert (ikke at de for tjener bedre, forresten), Forrige gang var det big beat, nå er det "funky" nydis co-knaggen de henger seg på. Vi lar oss ikke narre denne gangen heller. Harald Grenne

komposisjon beregnet på The Verve, men vi tror nok på at den kommende solodebuten blir en bauta. Stemmen er i alle fall god å ha tilbake. Audun Vinger

1"^—Farell gir seg ikke så lett, det skal han ha. ’ ' Norsk raps selvut nevnte svar på Bjørn Eidsvåg er følsom nå, men jeg tviler egentlig på at denne låta vil ha noen særlig interesse for andre enn, ja nettopp, Farells mamma. Og når det kommer

* *

A-HA Summer moved on (wea/warner)

RICHARD ASHCROFT

Martin Bjørnersen

Ja men så syng da for faen, det kan umulig ‘ ' låte mindre spennen de enn denne usaklig lange singelen med trønderrocktechno. Men, rett skal være rett, Hardyboyz (for et ballenavn!) prøver i hvert fall i beste by:Larm-ånd å låte som flinke kopister, slik at de drita ful-

FARELL Mamma (incredible/sony>

4| f

£~post: NMH@bi.no I

;..w

rtn* jf -

/| I

NATT&DAG

|I||K XI l|l 11

fffm

’11 1 I JjgM|jg||

JL|

Infotelefon 810 35 050

DtplomeKsportmarkedsførerstudiet Diplommarkedsførerstudiet

3?'É1'L

MylWjl

iXiafl il

Søknadsfrist 15. april iT “'\ij ' j'! Handelshøyskolen Bl Norges Markedshøyskoie

Wt •

'tkt

'"'‘-^^HØ^pp''

v -'

Jp|>> 1

j'ÆmmumSt

I.. t .

j||t

lj§:j$

a»

„'

> æ

'-<

.fii

•*

r?" •

.» '^^j^EMBHjH

"* »*

’

~m*

ÄMÄåHMT

jf M lill

|l|»

JWI

r7 fira^n

Gotan Project

med riktig balansert råhet/elegan-

Moodyman

El Capitalismo Foråneo

se.

Shades Of Jae

(I YA BASTA !)

(KDJ)

Hvem sa at trekkspill og dubikke

Zero 7

Med et helvetes driv og en gospel-

passer? Denne låta er noe av det

Zero7EP

predikants timing skaper Moody-

vakreste og underligste du hører i år

(zero 7)

man halleluja-stemninger på byens

Rydd unna kaffebordet ... nå blir

narkomane dansegulv. Gud være

Moloko

det mokka,for her kommer gutta

med eder i danserusens ekstase

The Time Is Now-Francois K

som danker ut Air og resten av

Vocal/Dub

chill-out gjengen

Rune Lindbæk

Jesse Gould

(repap)

(the echo label) Gamlefar Kevorkian gjør en used-

' f»jnTZj»jfTvSTliaPrlflrlir' »1 i^ :4| lik|?Æ»| g jl1 1 ; . m li al «8«a I

Roboterotikk

vanlig smakfull versjon av oppføl-

Out Of Work

Sosebukken fra nord slår et slag

gerentil "Sing It Back"

(p&pj

for norsktoppen

Superfunky disco fra 77 med solid Lexicon Avenue

ghettoføring

DJ Food feat. Ken Nordine

Cloud One

(ninjatune)

Skummel dopa tech-house som sit-

Patty Duke

You think you're hip? You're not

ter så hatten passer.

(SOUND of new yorki

Here I Am-Deep Dub

(yoshitoshi)

™ Jrl jHR ** ** m «t” wJm

gi. .WhJM« % ...; å'J% s » jMPJ* * .,,

The ageing young rebel

Enda en bortkommen oldie. Her

:«HPFTw,:'

Summerland

slafses det i seige moogsynther og

Sobert va/gt ut for Natt&Dag av

Soulmate-Mig's Petalpusher Bump

skakke lydeffekter over et

Pål Nyhus

(naked city)

Sly’n’Robbie-aktig komp

Småpsykedelisk opphouset soul

NLU .K åP .

BBKL#

SUPERREAL

GROOVES

torsdag 6. april, FleadOn

lør 15. April, S&C

med meg Goldie's "Mother", som

Olle er liite fornøyd om dagen,

Forrige gang Grooves gikk av sta

varer i 50 minutter, og et par

etter at hjertebarnet Superreal

belen var det stappfullt, og mye

Skrewdriver singler. Ha! (Bare jeg

gjenoppstod på HeadOn. Come

tyder på at det kan bli det denne

backet var attpåtil en kjempesuk

gang også. DJ Svein og Tommy og

ikke satte griller i hodet på noen nå.)

sess, fullt hus og vanvittig bra

Rune Lindbæk står for funky house

stemning. Denne gang kommer

med snev av jazz. Kanskje ikke det

CHANGEZ

selveste Terry Farley, brit-housens

mest originale konseptet i verden,

lør 22. april, Mezzo

gudfar. Mr. Farley er kjent halvpart

men Oslos kresne og erfarne

Dette er den nye storsatsningen

i duoen Farley&Fleller, og mannen har remixet alle fra K Klass til

klubbgjengere har fortsatt en

på Mezzo, og det er ikke lite man

glupsk appetitt på denslags. Og sultne danseløver er faktisk det

har å by på. Stedet deles inn i en rekke avlukker, eller lommer om du

som borger for god klubb. Så vet dere det.

vil, som skal vise oss housekultu

Michael Jackson. Han drevfanzi nen Boy's Own med Andrew Weat herhall way back, og er nå tilbake i fanzineland for å få litt idealisme

s£jBBf $s® ?

-. fj-« . . f§SJI sr %T §'' * \ 11.1 ) 1 I ISI !%.«l*f

‘V.C’ *'$ S|s

pi -i> 'fA>:

Wjy*ff®T77Ld3TfyTlrnti. <. 7im!'

V<*

tJ|

\'t|\ fc.j-r,kf if wl*'.. i J.~1 >

w. ;•. ;>• „• •. • .••'• • • ;#!&:*

IHpB %«i’v, |

A jf :- :‘A.°' : ' M17-'' 75

med egne rom for stoff og sex (høøøi!). Idéen er at man skal for

lig det her, Stuart Patterson varmer

søndager, HeadOn

opp, schpa deko er det også. Vær

Woody Allen sa en gang at han ikke ville være med i en klubb som

flytte seg fra lomme til lomme og ta del i den ultimate house-erfa

der tidlig.

musikk fra den kløktige foredrags

THE JOINT

Vel, Fanclub er en såkalt medlems

holderen om emnet: Strangefruit.

fre 7. april, Schouskjelleren

klubb det ikke er vanskelig å bli

Samme mannen har dessuten, som

Ubegrunnede rykter på byen sier

medlem i, og vi tipper den er kul

dere sikkert ser, blitt fast bidrags

at The Jo/ntforsvant fra S&C på

nok for lille Woody også. Under

yter til denne spalten. En mann

grunn av opptøyer og tagging.

tegnede åpner april måned med

med mange talenter.

Chris og City Connections-gutta

lyssky og gatesmart R&B, senere

kan derimot fortelle at de flytter

kommer det langt kulere DJ's. Hvem? Det får du vite som med

fredag 28. april, S&C Reinforcement er tilbake etter et

lig-

lengre opphold, sterkere enn noensinne. Og det er jo hyggelig.

mener de. Kjenner-hip hop på dan segulvet signert DJ Goldfinger og

KARMAKOMA

Det finnes nemlig uprøvde aletrna

DJ Rodney Stihlzfra Nutsons. So

torsdager, The Livingroom

tiver til 4/4 house, men de har sjel

Called Negroes og norskspråklige

DJ Mario og Truls Fra Sinsen er fortsatt entusiastiske hva sine tors

den fått slippe til i Oslo. Reinforce

dager på Livingroom angår. "Oslo

jungle i alle former til hyggelige

FRIE FORMER

house" er kanskje en passende

lørdag 15. april, BLÅ

merkelapp; fet rendyrket house fra

folk som er gira på å shake ass. Hele 6 DJs: Tech, Snau, Little

Ladies At Work (Malin og Sunshi ne) presenterer den andre konstel

kjente Oslofjes. Den 6. er det release for DJ Omars Moodmakers

lasjonen av Frie Former-klubb

"One Mood"-EP, den 13. besøker

Uro opptrer live.

Simon Dee, Harold Lloyd, Simon Red Eye og Sunshine. Enjoy.

Nils Noa dem, og den 27. ingen

spekter av musikk med elementer

ringere enn sjefen sjøl: Olle "Løste

FINGER PRINTZ: KERRI CHANDLER

av jazz og soul. Eklektisk: nytt og

gaard" Abstract. Skjærtorsdag er

søn 30. april, Jazid

gammelt, jazz, latin, soul, funk, hip

det storkalas med DJ Peer og g-

Garage- og househoder har en vir

hop, dub og garage. Russel Jones

Ha: Lord have mercy on my soul!

kelig godbit i vente her. Mr.

er kveldens gjest og promoterer sin "Future World Funk''-samler

COMMUNICATIONS

garagelegende av rang. Han

som kommer til våren. "The best of

fre 21. april, Mezzo

begynte å DJ'e som 9-åring, og

future world music," sier han seiv,

Nå har trancen omsider funnet

som 15-åring produserte han

"anything from ambient house to Moroccan drum'n'bass with added

veien til Mezzo også. Langfredag

musikk sammen med selveste Tony

stiller Jamie fra Greedy Records,

Humphries. Han har en rekke utgi

Latino, Brazilian reggae and funk".

Mike fra Belgia og norske Stigma

velser på labels som Stricktly

Hektisk dansegulv. Anyone?

for å spille trance for et sultent

Rhythm, Large og Nervous og sitt

publikum. Om trance kanskje ikke

eget Madhouse bak seg. Ameri

BEAT BASEMENT

er den hippeste eller mest opp

kansk cred-garage og house med

annenhver lørdag, John Dee

skrytte genren på klubb-scenen, så

bekmørke influenser fra jazz, soul,

Oslopris-vinneren Beat Basement

er sjangeren likevel uhyre populær.

har blitt en institusjon i Oslos ute

Vi spår mye folk på Maja-fjellet, og

afro og "streeten". Jævlig flaut for Oslo hvis det ikke blir fullt her.

liv. Byens platesamlere kryper ut av

for all del: pass deg så du ikke blir snøblind!

Chandler fra New Jersey er en

mengder obskure vinylsingler.

60% DISCOMIKS

Northern soul, freakbeat, mod etc

fredager, HeadOn

etc. Masse, masse folk - ikke alltid

Stuart Patterson er i byen, og den

like glamorøst, men ikke sjelden

7. aprilspiller han et garantert fett

pretensiøst.

discosett på "60". Anti-kommersi alisten og disco-fantasten er plate aktuell med miks-cd'en "Soulso nic". Soulsonic-klubben i London

annenhver torsdag, Minibar'n

erforøvrig identisk med Superreal

Sven heter en vennlig og ivrig kar som står bak denne klubbkvelden

konseptet, men i kveld er det disco

med det rare navnet. Annenhver

fredagene. Godbiten i mai sies å

torsdag inntar Sven og hans ven

være Kenny Carpenterfra Studio

ner Minibar'n i Stortingsgata, av

54 (oh gosh!).

som gjelder. Som alltid på disse

alle steder, og skaper intim house klubb. Mye "rare" folk du vanligvis ikke treffer på Mini, (men heller

BLUE HEAVENLY JUKE BOX

steder som Sika) og rett som det er

fre 21. april, Blue Heaven

dukker det opp folk med didgeri doo, trommer o.l. Den sjette april

A-ha! Klubb i anarko-syndikalistisk ånd! Alle som vil er velkomne til å

spiller Gard og Jøgge. Billig drikke

ta med seg tre låter de får lov til å

er det også.

spille seiv. Jo flere kokker jo mere søl. Og søl er jo som kjent kult. De fleste tar vel med seg fet og dans-

NATT&DAG

ment serverer drum 'n' bass og

kvelder som skal by på et vidt

NORGESVENNEN HORST TAPPERT

10a

REINFORCEMENT

lem. Garantert fett, øsete og kose

å svinge seg til rytmene fra enorme

*v\*> i ® *» Z&&'* 5 Io?iPf!B*SW”!*lalllB&

ring. Sightseeingen backes opp av

ville ha en som han som medlem.

gutte-(ogjente!-)rommene sine for

• 11i

rens mange ansikter. De har til og

FANCLUB

kommer fortsatt i bøtter og spann,

'~wf*SbéØ**' t' .* \. «v-h.

bar musikk, men jeg har tenkt å ta

inn i house-kulturen igjen. Ikke dår

klubben til Schouskjelleren for å være enda mer sære. Men damene

ailfpt fSt m^Æ mri kwi 11 Ii®JJfåH kl 1i wm 1117 11 *T*ik' mk M gi Jll fl« m__ JbIlM $S|| k fl'] ±%V./\7; :

redaktør: Peter Amdam (amdam@nattogdag.no)

: .v': :

-' : \ \

\ \

fil: '

' .

$11

*Jt

** ?

|K I Cjfe

r *|SlP2*'®V

m. '

<•»*.

«'Wrtol SS»» -

‘ MM!t: Fyr.T"-

utt tøføtørø&tøtøtøtø

v W i

: .a jalRrSFr?

jgtt&FOo [ f.i g «K aBHaaE?.--.- æo ; A

SflSfo K.;

% i

JjL

ap/-ofsr- &

w;-v«Kr jg.

I \

\« I r

ajVb

ijwffil‘. J-tr dSdBL YwawuBrWf Jf. .VÖ»aBMSl'._ *5? «n.

TftF ,.T. .

.*P|§Bp

«sneiii oo t;lio run - Vi øver tre ganger i uka. En av dem er kor-ogsuppe-øving. Jeg koker litt suppe først, og så synger vi etterpå. Vi blir flinkere av det. Ordene tilhører Rune Berg, gitarist og låtskriver i Number Seven Deli, en av de aller, aller beste popgruppene i Norge i dag. Ikke hørt om dem, sier du? Hvis alt går som det burde vil dette forandre seg med det første. Men du har kanskje hørt dem på radioen. Radiolåta "In the wrong arms" er et særledes friskt motsvar til til den svenske rap'en som regjerer frekvensene i dag. Guttene har spillt sammen i forskjellige konstellasjoner i fem års tid, men fant formen da Rune gikk på Paul McCartneys berømte FAMEskole i Liverpool. Men lærte han egentlig noe? - Jeg lærte i alle fall engelsk. Og jeg står fortsatt i bøkene, seiv om jeg bare gikk to av tre år, he he. Skal man dømme etter diverse demoer og liveopptredener har ikke den akademiske karrieren gjort stor skade på musikken. Det er vidunderlige komposisjoner, vidunderlige vokalarrangementer, og bandet minner faktisk

mer om Byrds enn de litt trege norske sammen ligningene Rambelins/Pogo Pops, seiv om både Kyrre Fritzner og Frank Hammersland er inne i bildet på produksjonssiden. Number Seven Deli er ikke på noen måte satt, men trenger egentlig verden enda mer "klassisk pop"? - Det kan hende verden har nådd et met ningspunkt, men vi tror vi er bra nok. Vi hadde nok kjøpt plata vår seiv. Folk sier gjerne at "dette har de hørt før". Sant nok, vår type musikk har blitt spilt i årtier, og den vil antageligvis bli spilt i uoverskuelig fremtid, sier gutta håpefullt. Bandet har ennå ikke noen platekontrakt, men tar det ganske med ro foreløpig. Mange i bransjen® snakker om dem, men gutta bedyrer at det teller mere at "vanlige folk" liker dem. - Konstruktiv kritikk er oppskrytt. Vi vil gjer ne bli likt - skryt er det eneste vi vil ha, avslutter Rune Berg. Ønsket er herved oppfylt. Tekst: Audun Vinger Foto: Jamieson Pothecary Number Seven Deli spiller på Gamla, lørdag 8. april

HDnSERT KID KOALA

on-prosjekt med smell i! Space-

sint pseudoislamistisk propaganda

So What, 4. april

bopcircus er et ambulerende kon-

til å høres ut som behagelig som-

Kinesisk-kanadisk platespillereksentriker vender tilbake til Oslo,

sertmøte mellom tre spennende musikere, der Rune Brønbos

mermusikk. Siden har det vært mye rot, men også noen fete låter i

denne gangen for å rekonstruere

(Sternklang) moderne klubb-beats

ny og ne. Fjorårets reunionalbum

låter fra den briljante albumdebu-

møter de improvisatoriske ferdig-

var vel ikke så mye å skryte av, men

ten Carpal Tunnel Syndrome i levende live. Two turntables, no

hetene til trommeslager Wetle Holte (Wibutee) og vibrafonist

det kan nå bli artig å se dem sam men på scenen igjen lell. (PS: Dette

microphone, som Beck muliges vil-

Øyvind Brantsegg (Krøyt m.m.).

er hip hop, eller rap om du vil)

le sagt det. Oppvarmere er Ninja

Trioen leverte det klart beste

Tunes-kollegene DJ Food og Dar-

bidraget til live-plata Blå Molde,

PALACE OF PLEASURE

ren Knott, så du kan nok vente deg

og har vært en suksess hver gang

Last Train, 23. april

mye møkkete dreads, hettegense-

de har spilt på Blå.

re og neseringer blant publikum.

Et av Norges mer spennende live band på en av Oslos kuleste kon-

Nettopp derfor er det ekstra viktig

PANTERA/SATYRICON

sertscener, det bør borge for en

at noen normale mennesker duk-

Rockefeller 18. april

artig kveld. Popaganda var et av

ker opp i tillegg. Et par dager

Ikke nevneverdig mye snillisme å

høydepunktene i det norske plate

senere spiller forresten bamsegutt

hente her i gården, i hvertfall.

fjoråret- full av fet leftfield elek

på kristent hip hop-treff på Mysen. Blame Canada!

Det ekstremt aggressive sørstatsbandet har nytt album ute, Rein-

tronisk poptekno, om dere absolutt må ha genrebeskrivelse. Vi må

venting The Steel, men det spørs

allikevel si at det var en noe ufor-

SEMENT # 1

om interessen er like stor som ved

tjent Spellemannspris de mottok

Betong, 8. april

A vulgar display of power og Far

förleden - men det ække så nøye.

En særdeles promotert og sponset festival i det enorme studenterhu-

beyond driven. Kontant metal kan vi nok uansett vente oss.

Påskemorgen slukker sorgen,

set på toppen av Majorstuen. Og

Norske Satyricon er i kveld tilbake

TOM JONES

det er tydeligvis første del av en

fra headliner-turné i USA, og sene-

Os/o spektrum, 1 mai

planlagt konsertserie. Ta med noen

re iår venter resten av verden.

Det blir nok mange jenter som sklir

kompiser: Kjøper du tre billetter

Avbruddet skyldes at der er spesi-

av stolsetene i kveld. Tom Jones

får du med gratis CD med låter av

elt invitert av Pantera til deres

har kanskje ikke like stram kropp

artistene som opptrer. Og det er

europaturné. Mer suksess blir det

som i glansdagene på seksti- og

blant andre indie-medieyndlingene

kanskje med bandet Pantera-voka-

søttitallet, men fansen er der fort-

Påsan med Martine&Mirejam,

list Phil Anselmo og Satyricons

satt - og det kommer stadig nye til.

kunstprosjektet Heilo Goodbye,

kingpin Sigurd Vongraven har star-

Fjorårets duettskive Reload viste

gamlefar Per Vestaby, trubaduren

tet; Eibone. Det får vi eventuelt

en ytterligere modernisert Jones.

St. Thomas, og gruppen Cinnamo-

komme tilbake til.

on. For deg som skulle ønske det var Øya-festival hver dag.

Men vi håper det blir mer hardcore crooning enn Mousse T-house i

BRAND NUBIAN

kveld. Det gamle er som vi vet

John Dee, 29. april

tross alt eldst. Kjøp en av hans

SPACE BOPCIRCUS

Sadat X, Grand Puba og Lord

gamle liveskiver, eller skaff deg et

B/å, 8. april

Jamar debuterte med den utsøkte

videoopptak. Sterke saker.

Klin til med et besøk på Blå denne

One For All for ti år siden, og pres

dagen og opplev et moderne fusi-

terte med det kunststykket å få ill-

NATT&DAG

11a

tiden endelig er

Jim 0'Rourkes opp-

Supersound. Hurra!...

Hissigproppene Mari-

en stol slengt i hodet

på norsk Yol-kultur; To av artistene vi hadde

... Mens vi er inne

moden for å nyutgi den klassiske Ellers-

treden på So What! sent i fjor kan skrive

... Før i tiden var det en DJ's innefor-

us Våreid og Espen Enger, også kjent som

av Enger (som forøv rig ryktes å være i

med i forrige måneds

det-skiva fra 1995,

under på at det var en

ståtte lodd at man

Päronsoda, var DJ's

familie med Pål "Vam

norske hip hop-over-

hvor vår egen Martin

skjellsettende opple-

skulle bli plaget og

ved nevnte anledning,

pyr" Enger)...

sikt har nå fått plate-

Bjørnersen var karis-

velse. Nå har det

hundset av sitt publi-

De var godt igang

kontrakt. Gratulerer!

matisk frontfigur?

kommet oss for øre at

kum (type "Speil no

med et aldri så lite

Tungtvann er nå sig-

Eller kanskje ikke ...

alt ble tatt opp på

Stones'a, ikke denna

Public Enemy-medley

bånd, og at en utgi-

homsemusikken.'')

da en småbrisen fyr

net til EMI, mens for-

... De som bevitnet

sideguttene Mad Con

Sonic Youth-bestefar

velse er like rundt

Det er nye tider nå,

argumenterte for å

har fått et nytt hjem

Thurston Moore og

hjørnet på platesel-

noe en episode på

sette på David Bowie.

hos Virgin. Kanskje

improvisasjonsmester

skapet Smalltown

Zoolounge illustrerer:

Han endte med åfå

.-i.. :: •» ” £ _ „ K.«ttlt±n sned Ijeers Én dag får du kanskje besøk av døden, og kanskje dere blir venner. Begynner å spille kort, drikke øl og se på tv sammen. Døden låner barbermaskinen din og leser avisa på do. Sånn er det i hvert fall i det siste nummeret av Mjau Mjau, det syvende i rekken. - Tegneserien min handler like mye om livet som om døden. Og jeg synes seiv at jeg har klart å gjøre det på en humoristisk måte, sier John Arne Sæterøy, mest kjent som Jason. De tause rutene hans befolkes stort sett av kaniner, hauker og katter. Dart Vader er også en gjennomgangsfigur. - Når man tegner mennesker blir det ofte så spesifikt. Dyr er mer generelle skikkelser, som det er lettere for leseren å identifisere seg med, sier Jason. Den absurde tegneserieverdenen som uten tekst forteller om triste og rare hverdagssitua-

sjoner, har klart å treffe mange. Ikke bare vant Jason Dagbladets tegneseriekonkurranse 1997, men i år er han representert i den presti sjetunge franske antologien over stum-tegne serier, Comix 2000. Mjau Mjau nummer 5 og 6 blir for tiden distribuert til USA. - I Norge leses det altfor lite alternative teg neserier. Men det er positivt at det har begynt å komme norske striper i dagsavisene, sier Jason, som har latt seg inspirere av Charles Schultz' Knøttene og franske Lewis Trondheim (jada, pseudonymet dukket opp etter en interrailreise i Norge). Neste nummer av Mjau Mjau er allerede på tegnebrettet og blir klart til utgivelse i april. Tekst: Hilde Østby Illustrasjon: Jason

TERTER

redaktør: Susanne Hedemann Hiorth iji|i|

p—

SOM DU VIL

KJELLARMENNESKET -

såpass direkte. Produsent Kristof-

akademiske prosjektet blir, er det

egentlig er ganske konforme. Et

gribb er den beste." Seiv vil jeg til

Av William Shakespeare. På Det

NOTAT FRÅ DJUPET

fer Hivju omtaler det i hvert fall

ingen som kan garantere noe om.

par går på besøk til et annet par og

føye at denne dyriske musikalen i

Norske Teatret i hele april.

Basert på Fjodor Dostojevskij i

som "forbanna realistisk". Åtte for-

Men tankene til denne gamle filo-

forventer seg en dannet aften med

sine beste stunder har Brødrene

Gamle Will er stadig aktuell. Denne

oversette/se av Isak Rogde. På Det

brytere er samlet i et rom, og en

sofen gjør det verdt å komme og

trendy mat. Men kvelden blir ikke

Dal-kvaliteter, det vil si blaut ord

gangen med en vårlig og lett

TJorske Teatret fra 29. mars.

som forhører dem tvinger fram

ta en titt. Og hvis du virkelig kan si

akkurat det de hadde tenkt seg.

moro for voksne. Tom Sterri er

komedie. I "As you like it" er det

Synes du at april er en lystig

deres tilståelser. Etter hvert blir vi

deg skråsikker på hvordan navnet

Og replikkene er heller ikke av det

entusiastisk i sin tolkning av bjør

fenomenet forelskelse som resul-

måned med nytt liv og nye mulig-

servert historier om hvordan det et

til Kierkegaard skal uttales, er det

slaget som vanligvis spyttes ut av

nen Baloo med Vazelina-dialekt.

terer i diverse interessante intriger

heter? I så fall har du rett til det.

øyeblikk har sviktet for folk som er

selvsagt en ekstra fjær i hatten.

munnen i tide og utide. Eller kan-

Og fugledansen er upåklagelig.

og forvekslingsproblemer. I klas-

Men april kan også være full av

ganske like oss seiv. Og disse men

sisk-moderne gevanter laget av

gruff og stiv kuling fra alle kanter.

neskene fornekter all skyld.

kostymedesigneren Ane Aasheim

Og hvis du virkelig får lyst til å

løper de oppskjørtede aktørene

bevege deg ned i kjelleren og det

skje det er nettopp det de er. VENNER FOR LIVET

INGENTING OM

Av Stephen Hutton. Urpremiére på

GENGANGERE

NATTERGALEN

GUTTEN MED ELEFANT

Det Åpne Teater 26. april

Av Henrik Ibsen. På Studentteate-

Av Tennessee Williams, på Det

rundt ien grålig og stilig scenogra-

mentale grumset, presenterer Det

BUKSENE - JONAS

Endelig er de i Oslo! Ross, Rachel,

ret ved Chateau Neuf 6.-12. april.

Norske Teatret fra 6. april

fi ved Even Børsum. Og på tross av

Norske Teatret en forestilling som

GARDELL

Monica, Chandler og Joey. Den

Ibsens stykke fra 1881 går stadig

Et lite stykke historie når DNT set

alt trøbbel går kabalen opp til slutt

er basert på Fjodor Dostojevskijs

Stand-up-show på Oslo Nye Teater

artige vennegjengen med stor V.

igjen, denne gangen blant hoved-

ter opp Ingenting om nattergalen,

- de gode får det i hvert fall

"Opptegnelser fra et kjellerdyp"

28. mars-1. april

Alt Thomas André gjerne skulle

stadens teatralske studenter.

det første stykket fra sørstatenes

omtrent som de vil. Så hvis den vir-

denne måneden. Nils Sletta spiller

Den svenske riksbøgen er tilbake

hatt i kollektivet sitt. Neida. Aprils-

Familien Alving & co har for anled-

store teaterdikter Tennessee Willi

kelige våren er uten happy end,

en eneboer som sperrer seg inne

med et nytt gjesteshow på Oslo

narr! Friends-gjengen kommer ikke

ningen satt seg inn i en tidsmaskin

ams' penn. Det ble skrevet i 1938,

kan harmonien høyst sannsynlig

på et kott i St. Petersburg midt på

Nye. Forrige gang han var på

til Norge for å spille inn en live-epi-

og kommet ut i et moderne land-

men faktisk ikke oppført før femti

oppleves her. Til slutt.

1800-tallet. Og han går inn i sine

besøk i Tigerstaden fikk han publi-

sode. Men på Det Åpne Teater er

skap hvor menneskene oppfører

år senere. Det er inspirert av en vir

mørkeste tankebaner, sin kjærlig-

kum til å le hysterisk, rope syke

det faktisk mulig i bivåne et stykke

seg som om de skulle være på en

kelig hendelse som opprørte unge

hetsangst og sine egne fatale

slagord og synge Natta-sanger.

som heter "Venner for livet". Det

flyplass der alle skal til.forskjellige

Williams kraftig. Fire fanger i et

Av Circa Teater på Black Box

handlinger. Som ellers hos Dosto-

Hva han får i stand denne gangen

handler om en kvinne som besøker

destinasjonen Musikk og alkohol-

amerikansk fengsel ble torturert

6.-12. april

jevskij innebærer dette mentalt

er det ingen som vet. Det er bare

sin mor på aldershjemmet og gra-

servering er også integrert i denne

og drept uten at ledelsen trakk på

Tidsnøden er et av vår tids største

trøkk uten sidestykke.

de sjeldent lekre elefantbuksene

ver i förtiden sammen med henne

nymotens borgerlige stuen. Men

skuldrene. Stykket er skrevet som

som er de samme som i tidligere

- noe ganske annet enn lettfattelig

på tross av moderniseringen av

en spenningsroman, og spør seg

SPLIT SECOND

problemen Det er nærmest et statussymbol å være kortpustet og

JERNBYRD

show. Riv til deg en billett hvis du

sitcom-suppe, altså. Men alle som

stykket er det lite sannsynlig at

det evige spørsmål: Finnes det

ettertraktet, men like fullt klager

Av Magnus Dahlstrøm, instruksjon

klarer, for denne mannen er popu

tar med seg en blå plastbøtte får

noen gir solen til Osvald denne

egentlig noen annen mening med

alle over at de ikke rekker det de

ved Matthias Calmeyer. Settes opp

lær. Og ingenting er mer befriende

den fylt opp gratis med rødvin.

gangen heller.

livet enn å overleve?

skal. "Split Second" er et stykke

av Teater Direkte i Torshovteate-

enn god stand-up.

Helt sant.

fysisk teater som handler om å

rets prøvesal 1.-14. april.

JUNGELBOKEN

der Mørk Eidem står for regien i

DEN SKALLEDE SANGERINNEN

Musikal. På Det Norske Teatret i april.

den norske adapsjonen, og vifinner wonderkids som Andrea Bræin Hovig og Ole Johan Skjelbred

ØYEBLIKKET

Det unge stortalentet Alexan-

komme i tidsklemma, bokstavelig

Frie grupper får av og til innpass

talt. Hector er en tidsnevrotitiker

som friske pust i institusjonsteatre-

som snubler i en gigantisk urskive

ne. Nå er Teater Direkte på banen

gaard, av og med Morten Jostad.

Av Eugene lonesco, oppsetning

Min kavaler Martin (9) uttaler: "Bra

og blir liggende der og kave mel-

med sin første oppsetning, og de

På Nationaltheatrets malersal 31.

ved Kraftlaget. På Nordic Black

musikk. Apene ser litt for lyse ut,

Knudsen i fremtredende roller. Skal

lom minutter og sekunder. Gilles

akter å lage teater som engasjerer.

mars og 1. april.

Theatre 2.-8. april.

seiv om de har morsomme armer.

vi tro på de impliserte kan vi forlys-

Basert på tekster av Søren Kierke

Berger spiller rollen som denne

Magnus Dahlstrøms rå stykke

Tekstene til den gamle solstrålen

lonescos absurde klassiker er

Mowgli er veldig flink til å være så

te oss med menneskelige tragedi

forvirrede hovedpersonen det tro-

"Jernbyrd" har vakt oppsikt og

Søren Kierkegaard er utgangs

utgangspunktet for denne forestil-

ung. Det er kult når slangen skifter

er, sterke følelser, kjærlighet og

lig er lett å identifisere seg med for

debatt i flere land, og har vært

punktet for en forestilling som er

lingen fra teatergruppa Kraftlaget.

farge. Shere Kahn skulle egentlig

svik. Mer enn det kreves ikke for

alle som støtter parolen "Ja til 48-

planlagt oppsatt i Norge diverse

satt opp i samarbeid mellom Nati

De har plassert stykket i nåtiden,

dødd på en annen måte, men han

en fin aften i teatret. Word.

timersdøgnet!"

ganger. Dette har imidlertid aldri

onaltheatret og Humaniora-dage-

midt i kafégenerasjonen som sitter

ble i hvert fal! spist opp etterpå.

skjedd, kanskje fordi stykket er

ne. Hvor dramatisk og heftig dette

bak sine minimalistiske vinduer og

Den gribben som ligner mest på en

12a

NATT&DAG

-'IB

-''

-* •

/v/VW.»

, i

(vy/VN

••

§S

w, / Jajgf

r}M-'

.... . >t

Tv- |

| W/yB

ii— ..........n...... ii *5i .... ...ii ~ .i?. .ii.. „„ „ 11TTT röFi.el.1 nigK«i ditt: n«§vrb h •Cg

p ,

..... n *ii S|ii: J-gl.

•• »

« «... .. .. .... O£5O g g V-HS

j.-Hi , T|v :

Iffa - V 1 '" ;/v -Jf

...ii.. .. H... .... Ji.. _ hJO IgøtiST* La meg bare si det med en gang: Glem den maksimalisme-greia. Det er en misforståelse. Det er et ord motejournalistene har funnet på, ikke på bakgrunn av kløktige observasjoner og uttalelser fra ledende designere og moteskapere, men fordi de har regnet ut at maksimalismen vil komme. Ettersom de alle har vært enige om å sammenfatte de senere års trender innen mote-, produkt- og interiørdesign under fellesbegrepet "minimalisme", virker det logisk at denne nå avløses av -ja nettopp - maksimalisme. Trend = mottrend. Det er nesten matematikk. Det får meg til å tenke på idiotene som stadig vekk finner opp kjøleskap med dataskjerm og internettilkobling (du kan betale regningene

HUnST

dine derfrå!), mikrobølgeovn med dataskjerm og internettilkobling (du kan, eh, betale regninger derfrå!), og lignende. De vet at fremti den kommer (Millennium 2000), de vil så gjerne være med på å forme den, men de famler bare i blinde. Det er ikke motejournalistene som ska per trender, om de aldri så gjerne vil. Så vær så snill å stoppe maksimalisme-pratet. Dette kan vi vente oss i stedet: En revitalisering av modernisme-begrepet - nymodernisme, om du vil - som ikke bare handler om å legge en fargerik, brodert pute i den grå, italienske sofa en. Det har jeg regnet ut. Tekst: Tore Vinje Brustad

:V •:'

redaktør: Peter Amdam (amdam@nattogdag.no)

PER BARCLAY

fotografier. Härenstam er en ung

Galleri Wang, varer til påske

og etter sigende lovende kunstner

ken. "Det er utrolig å se hvor mye

Per Barclay er sannsynligvis den

som henter postapokalyptisk inspi-

sprengkraft et bilde på 50x60 bak

viktigste av de norske kunstnerne

rasjon fra filmer som Blade Runner

glass kan ha," sier Gjessing.

bosatt i utlandet. Han har lenge

og Strange Days.

bodd i Italia, men virker for tiden i

knytter han seg også til romantik-

' teis; TOM SANDBERG

Paris. Han har representert Norge

10 FRA DET KONGELIGE

ved biennalen i Venezia, og hatt

DANSKE KUNSTAKADEMI

Norsk modernistisk fotografi knyt

større utstillinger bl.a. i Italia den

Galleri UKS, fra 17. mars til 16. april

tes helst opp til navnet Tom Sand

Astrup Fearnley Museet, til4. juni

senere tid. Arbeidene består av

Jeanette Christensen er kurator

berg. Han er klassikeren. Han høs

enkle modernistiske installasjoner i

for denne utstillingen. Hun under-

ter internasjonal anerkjennelse og

ulike materialsammensetninger

viser jevnlig ved Kunstakademiet i

NRK har faktisk laget en dokumen

- preget av kontrast og kompleksitet.

København, og har foretatt et utvalg av avgangseleven Eneståen-

tarfilm om ham i forbindelse med utstillingen. Dette er en storstilt og

de mulighet til å finne ut hva som

grundig presentasjon av hans

VÅRUTSTILLINGEN 2000

rører seg i det unge kunst-Køben.

kunstnerskap de siste 20 årene.

Galleri Steen, varer til 15. april

Vidt spekter av uttrykk som foto,

Hovedvekten er dog på Sandbergs

20-30 unge kunstnere har blitt

video, konseptuelle objekter, og

seneste arbeider. Sandberg jobber

plukket ut av en jury bestående av en rekke heads i Oslos kunstscene.

forhåpentligvis noe performance.

kun med sort-hvitt, men eksperi menterer ofte med gjengivelsens

De fleste av jurymedlemmene har

TERJE BERGSTAD:

form. Denne utstillingen burde

litt peiling, så dette kan bli spen-

BILDER - TEGN

være et utfordrende dypdykk i vår

nende å sjekke ut. Steen sponser

Museet For Samtidskunst, 8. april

fotografiske persepsjonsforståel se.

også de som utmerker seg med et

til 4. juni

fett stipend. Det er jo en fin ting å

Terje Bergstads ukjente og mange

gjøre for ungdommen da. Maleri,

sidige verk presenteres her for før-

ANNIKA STRÖM

grafikk, tegning, foto, objekter og

ste gang, og det på en dyptlod-

c/o, 14. til 29. april

installasjon er representerte

W' |UI14 p|gM •£*

. dende måte. Steinar Gjessing ved

Kunstneren lider ofte av samme

uttrykksformer.

Museet for samtidskunst fikk privi-

trang til å bli beundret, sett opp til

legert innsyn i Bergstads atelier, og

og snakket om som mange av oss

MATHIAS HARENSTAM:

har brukt flere år på å gå gjennom

andre. Annika Ström ønsker å

DER AKT DER

enorme mengder målerier og teg-

utforske disse lengsler og følelser

BEFREIUNG IM AKT DER

ninger. Bergstads produksjon

hos kunstneren, såvel som hos

VERNICHTUNG

strekker seg fra akademitiden hans

mennesket generelt. Dette gjøres

Fotogalleriet, til 16. april

på midten av 60-tallet og frem til i

ofte på humoristisk og underfun-

Tittelen på denne utstillingen, "Å

dag, og plasserer ham innenfor

dig vis. Hun har gjort seg bemer

frigjøre gjennom å ødelegge", er

den ekspresjonistiske Munch-tradi-

ket (skjønner du?) både i New York

et Ulrike Meinhof-sitat fra 1972.

sjonen. Bergstad har stått utenfor

og Berlin med videoinstallasjoner

Meinhof dukker også opp igjen i

både offentlighet og andre kunst-

og performance. På c/o kommer

videoinstallasjonen "The Frozen

miljøer, og dette gir hans verk en

hun til å vise tegninger og objekter. Se og bli sett.

River", der hun sprenger Oslo Pla-

spesiell karakter. Ved sitt uhyre

za i luften. I tillegg til denne store

sterke følelsesmessige engasje

videoinstallasjonen, vises skulptur-

ment, uvant i dag, og sin proble

arbeider og påmalte/bearbeidede

matisering av nærhet/avstand

NATT&DAG

13a

Jt #,

'ÆL

-'Æ'

r%Sc

. .

-. . .

"BPIBE5TEDER ! 1 FROGNER

Vi trenger 120 mennesker som kan kunsten å

BAGATELLE

hensetter deg i syvende smaks himmel. Gjennomført og stilfullt

MOJORSTOfl

lokale og service. Maten er mer spennende enn man kunne tenke

seg, og billigere enn man kunne frykte. Dagens 5- og 7-retter er så nær sex du kan komme med klær

BAR OG RESTAURANT Kirkeveien 64, 22 95 55 45 Et gedigent inngangsparti og noen usedvanlig veldimensjonerte vind

ne på. Bagatelle er eneste norske spisested med 2 stjerner i Miche 18-22.30, søn stengt.

FUJI Munkedamsveien 100, 2243 11 80

uer ut mot gata avslører at baren og restauranten med det fantasi fulle navnet er et sted hvor form betyr like mye som innhold. Rung ende akustikk og ørsmå bord må ta skylden for at stedet ikke egner seg spesielt godt til romantiske

Fujis spesialitet er sushi, som bør nytes i sushibaren i overetasjen. Maten er nydelig, også de japan ske dessertene. Akseptable priser, elegante lokaler og småhøytidelig

Økonomi:

Vertskap:

Driftsstøtte:

stemning. Fuji har også et svært

Regnskapssjef Regnskapsmedarbesder

Vertskapsieder Teamledere vertskap Resepsjonsleder Restaurantleder Resepsjonister Servitører Seiskapsservitører Bar- og caféverter Konferanseverter Garderobeverter

Kjøkkensjef Vaktmester Teknisk personell Kokker/soussjef Oppvaskpersonell Husøkonom RomverterZ-vertinner Renhoidere Møblering- og ryddepersonell Romservice-personeli

populært take away-tilbud. Åpningstider: man-lør 16-23, søn 15.30-22.30.

LE CANARD President Harbitz gate 4, 2243 40 28 En av byens mest gjennomført luk suriøse restauranter holder til i en gammel villa på vestkanten. Le Canard er et av de dyreste spise stedene i byen, men de stive prise ne rettferdiggjøres ofte av fantas tiske matopplevelser. Dette er ste det for de helt store anledningene.

Kvalitetssikrer

stevnemøter. Kjøkkenet er moder ne, og rettene er nesten alltid like gode som de ser ut som. Åpnings tider: Kjøkken: man-fre 11.3014(lunsj) og 17-23(middag), lør 12.30-17 og 18-23, søn 14-22. Bar:

intimt og koselig. Åpningstider: man-tor 17-22.30, fre-lør 18-22.30, søn stengt.

aetat «r Norges største leverandør av arbeidsmarkedstjenester.

MARES Frognerveien 12B, 22 54 89 80 Italiensk-inspirert fisk- og skall dyrsrestaurant som serverer hovedretter til like under 200 kro ner. Trivelige lokaler og gjennom tenkt, stemningsfull belysning gir stedet en avstressende, julekveld

Clarion Hotel Stavanger

aktig atmosfære. Vær obs på at

—-i

i noe puslete porsjoner. Mares ble i 1999 kåret til årets beste restau

M IS!

Hn m V

I Hl

Solligata 2, 22 56 15 02 Restauranten Palace Grill er en av byens aller beste: oppfinnsom og

Oifl

NATTER6ALEN

solid mat laget av rockekokker, servert av rockekelnere. Stemning en på Palace er så uformell at servi tørene mer enn gjerne hjelper til dersom samtalen mellom deg og

baren gjør at du risikerer å sette deg til bords halvfull og skrubbsul

Skandinaviapremiére 6. april på Scene 1

ten. Men ventingen belønnes rike lig. Åpningstider: man-lør 17-23,

Omsetjing: Lars Amund Vaage Regi: Alexander Mørk Eidem Scenografi/Kostyme: Kari Gravkiev Med Andrea B. Hovig Jorunn Kjeilsby Ole J. Skjelbred Knutsen Sverre Bentzen

baren har åpent til 02.30. Søn stengt. PIZZA Dl MIMMO

Reidar Sørensen Bernhard Ramstad Anders T. Andersen Bjørnar Teigen

Behrens gate 2, 22 44 40 20

Jon Eivind Guilord Svein Erik Brodal Ståle Bjørnhaug Ragnar Dyresen issaka Sawadogo Lasse Kolsrud Per Schaaning Victor Ashby Jon Berle

bare en ting: pizza. Det er mulig at

Pizza di Mimmo lager stort sett

man kan få servert like gode pizza er i Italia, kanskje til og med bedre.

Billettar 22 42 43

14a

NATT&DAG

IHilrfira

Men da må man være heldig. Siden

Oslo. Det er deilig høyt under taket, og en sober, kultivert atmo sfære av terpentin og nytørket maling siver inn fra galleriet. Åpningstider: man-tor 11-24, fre lør 11-03, søn 12-18.

FUSION Hegdehaugsveien 22, 22 46 22 55 Etter et førsteår med tynt besøk opplever Fusion endelig et opp sving i publikumstilstrømningen. At det hele akkompagneres med en ikke ubetydelig prisstigning er kjipt, men logisk: Vestkantfolk liker ikke å spise for billig heller. For øvrig har også kjøkkenet blitt mer nomført og mindre søkende enn i

Kirkeveien 51,22 69 05 22 Ikke la deg skremme av at en indisk restaurant har ordet "ket chup" i navnet. Fler samles studen ter og venninnegjenger for å prate skit og nyte indiske middagsretter til latterlig lave priser. Mye Pep pes-aktig krimskrams i taket. Ikke best på indisk i byen, men billig og bra. Åpningstider: 14-22.30 alle dager.

seg seiv. Åpningstider: man-lør 1723, søn stengt.

LORRY Parkveien 12, 22 69 69 04 Her har generasjoner av kunstnere, billedvevere, poeter og annet pakk gått til grunne i kunstermyter, 128 sorter øl, morra-pils og irritasjon over byens mest likegyldige servi tører. Stemningen er til å ta og føle på, også etter at toalettene ble så

KRISHNAS CUISINE Kirkeveien 59B, 22 60 62 50 Krishnas Cuisine er en veggiskanti ne drevet av krishnabevegelsen i

rene og pene at man kan besøke dem i edru tilstand. At maten er så som så forhindrer ikke Lorry i å være et av de mest elskede stede ne i Oslo. Måtte du aldri bli edru!

Norge. Maten er lett, elegant og billig. Uhyre nervøs, men alltid

Åpningstider: man-ons 11 -03 tor lør 11-03.30, søn 12-01.

svært imøtekommende betjening. Hold deg unna ordspill og spørs mål utenfor det som står på meny en, så får du vennlig service og en super matopplevelse. Ingen alko hol. Åpningstider: man-fre 12-20,

MILLENNIUM Josefines gate 23, 22 69 24 99 Millennium var lenge en av de få restaurantene i Oslo som serverte crossovermat. På den andre siden

lør-søn stengt. av tusenårsskiftet er konseptet

KOKOPELLI gang Industrigata), 22 60 33 04

seiv om det bare er ett kjøkken er maten ganske så forskjellig. Funk sjonell og enkel meny i kjelleren, spenstigere og litt mer jålete i overetasjen. Begge avdelingene er intime og trivelige, med dunkel belysning og trendy cafémusikk over høyttalerne. Sympatisk, men

kanskje ikke like nyskapende leng er, og maten som serveres er kan skje ikke like inspirert, men stedet er fremdeles verdt et besøk. Ikke minst på grunn av Millenniums legendariske ostekake som setter en berusende spiss på den avslap pede vestkantstemningen i lokalet. Åpningstider: Kjøkken: man-fre 1723, lør 13-23. Bar: man-tor åpen til 00.30, fre-lør åpen til 02. Søn stengt.

vimsete service. Åpningstider: man-lør 11-00.30, søn 12-00.30.

SPAGEDDIE'S

MOTHER INDIA

Hektisk italiano-restaurant med

Pilestredet 63, 22 60 81 04

OK pastaretter og gode pizzaer.

Hegdehaugsveien 25, 22 56 69 00

din date har kjørt seg fast. Ingen bordbestilling, og ventetiden i

te. Stedet er velsignet med et av de beste lokalene i restaurant-

starten. Fusion har endelig funnet

Kokopelli har to små etasjer, og

PALACE GRILL

rike Kunstnernes Hus og besøkes flittig av byens aldrende kultureli

CURRY&KETCHUP

Ingelbreckt Knudssøns gate 1 (inn rant av Natt&Dag. Åpningstider: man-lør 17-23, søn 17-22.

Arcimboldo ligger i det tradisjons

selvsikkert, menyen er mer gjen

den fortreffelige sjømaten kommer

Clarion Hotel Stavanger, Ny Olavskleiv 8, 4008 Stavanger.

ARCIMBOLDO

man-tor åpen til 01, fre-lør åpen til 03.

Konservativt og stilig, men også

Rekrutteringen gjennomføtes i samarbeid med aetat. Stavanger, som er iSO-sertlfeert på rekratteringstjenester,

HOMfiMSBVEN

Wergelandsveien 1 7, 22 69 44 22

RISLETT/

Fransk mat av aller høyeste kvalitet

lin-guiden. Åpningstider: man-lør

aetat

Åpningstider: man-lør 16-23, søn 16-22.

Bygdøy allé 3, 22 44 63 97

19, august åpner Clarion Hotel Stavanger, iakten på 120 riktige med arbeidere er i ful! gang. Under ser du hvilke funksjoner det. er snakk om. Søknad sendes til aetat.stavanger@aetat.no. Du kan også sende søknad til Clarion Hote! Stavanger c/o aetat: Stavanger, Postboks 119, 4001 Stavanger. Fristen for å søke er onsdag 5. april. På www.dhs.no kan du lese mer om oss.

«a ... m9 Q ' f§

seg å bestille bord på forhånd.

begeistre.

Tilrettelegging: Bookingleder Bookingmedarbeidere Sentralbordoperatør Konferansetilretteleggere

stedet alltid er fullt, kan det lønne

Mother India er kanskje byens mest populære indiske spisested. Det er plagsomt trangt mellom bordene, men til gjengeld er sjan sene store for å få med seg en god indisk matopplevelse. Stedet byr på hele spekteret av indiske spesi aliteter pluss en god del spennen de varianter - som lam med whisky og safran. OK service og rundt 150 kroner for hovedrettene. Åpnings tider: man-lør 15-23, søn 14-22.

Servicen er kjekk og grei, og utrop som "mamma mia" og "bellissi mo" henger løst blant servitørene. Klientellet er ungt, nydusjet og solariumsbrunt. Ikke et sted for romantiske middager og intime betroelser, men ypperlig til jobb middager eller mindre ambisiøse vennetreff. Åpningstider: Kjøkken: man-fre 17-23, lør 13-23, søn 1722. Bar: man-tor åpen til 01, fre-lør åpen til 03.

w n i «_ m r o m 3 C "0 r c z ö n z 0 X m z 3 > 3 H Z m 3 w

Vi bruker akkurat de samme 29 bokstavene.

Jlftenpoftim

Gjør deg litt klokere.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••*•************• J

tirsda'n." Sterke ryk-

brått avbrutt da en

årene fra folk som tror

kjøkkensjef, Terje

pris-nachspielet over-

... På Spellemann-

ter vil ha det til at de

mindre celeber gjest

de vet, er at Grønland

Næss, åpner gullres-

hørte vi forslaget fra

gjorde seg fortjent til

bestemte seg for å

"blir det nye Gruner-

tauranten D'Oro i

de egentlig med Cat

solbader og bar-eier

førstesiden samt

hugge seg gjennom

løkka". Nå kan det se

Rosenkrantzgt. sam-

walk, forresten? Kom

Mette Iversen til

midtsidene, for åsi

inngangsdøren med

ut som spådommen

men med årets kokk,

det ikke nok fotogra

musikkbransjens gla-

det slik. Det skjedde

øks, i beste The Shi-

endelig går i oppfyl-

Sven Erik Renaa.

fer, modeller og annet

deste glagutt og

mye annet rart denne

n/ng-stil. Årsaken er

lelse, dafolkene bak

Dette kan bli en skik-

nødvendig livsstils

stjernebasse, Multicy-

kvelden, til og med en

ukjent, men det var

Fru Hagen åpner nytt

kelig gullkalv, forut-

riffraff? ...

des alltid like aktive

del ondt og mørkt. Et

virkelig altfor lite drik-

sted i nevnte bydel til

satt at de lager mat til

Patrick Hauge (20):

nachspiel bestående

kevarer der ...

"Døø Paatrick, vesst

av den virkelig ypper-

atte vi kliina no kom-

ste eliten i det yngre

stadig tilbakevenden-

mer vi i Se&Hørtil

kjendis-Norge ble

de mantra de siste

... Utestednytt: Et

tred.s komm) ...

sommeren. Bøler nes-

den store gullmedal

te?...

jen. Ettersom de ble

... Matnytt: Bocuse D'Or-vinner og årets

... Ja, og hva skjed

født med gullhå ... (hold kjeft! - Overhør-

T]i frw |p

Doa

II i

BPI5E5TEDER bestillingen din på. En av byens bil

PUNJAB SWEET HOUSE

ligste, en drøy femtilapp for alle

Grønland 24, 22 1720 86

BRASSERIE HANSKEN

hovedretter medberegnet rikelig

Oslos billigste restaurant? Super

ACQUA

Akersgata 2, 22 42 60 88

med salat og ris, gratis jasmin-te

god indisk mat servert av forbløf

Filipstadkaia 2, 22 83 92 99

Representativ, men livlig restau

samt fantastisk iskaffe. Åpningsti

fende avslappede sikher uten ser

Se byens representasjonskontoer bli tømt kveld etter kveld i denne

rant på Kristiania Torg. Stedets in

der: 11 -23 alle dager.

OKER BRVGGE

{

"jf HELT RÅTT Thorvald Meyersgate 59

• •

Nå må snart folk slutte å mase om Grunerløkka. Det er en bydel, ikke en livsstil, OK? Alle restauranter må jo ligge et sted, og Helt rått ligger altså på Grunerløkka. For å være helt presis ligger den i

de tidligere lokalene til den ganske trivelige men noe ujevne crossover-res For alle oss som går rundt med hodet under armen er det faktisk litt van vandlet til en delikat sushibar, det minimalistiske interiøret er myket opp med dyprøde puter, langbordene innerst er byttet ut med orn'tlige stoler og bord. Dessuten er det nye eiere. Helt rått er et samarbeid mellom gut tene bak Sult og godeste Kato Ishibashi, kjent som "han som kan det" på East. Resultatet er et sted som er halvt sushibar, halvt crossoverkjøkken. Menyen skilter med et forholdsvis bredt utvalg sushi og maki. Kveite, lakse rogn, røde skjell og tunfisk er blant fristelsene. For de mer eventyrlystne serverer man også ukokte reker og "gynnicu" - to skiver fersk oksefilet over ris. Feigingene fra Natt&Dag takket nei. Det er ofte vanskelig å forklare hvorfor sushi er bra eller dårlig. Dårlig gir deg en lett kløe i spymuskulaturen. God sushi kiler lett i serotoninsenteret. Med unntak av en scampi-bit som var delvis størknet på toppen (æsj!) bestod sushien serotonintesten. Fin konsistens både på ris og fisk, passe temperatur og pene biter. Vi stoler på Kato, men han burde kanskje være litt strengere med fotsoldatene sine. En ekstra stjerne i boka utdeles dess uten for "helt råe timer": Kommer du mellom 16 og 18.30 kan du meske deg med dagens forrett, misosuppe og sushi for latterlige 90,-. Asiainspirasjonen er i aller høyeste grad også tilstede på kjøkkenet, hvor kjøkkensjef Anders Dahl er i fritt svev over asiatiske mattradisjoner. Side om side med nudelsupper og wok-retter serveres tournedos av tunfisk eller vegetarlasagne med kokos og mandelpoteter. Svensken fornekter seg ikke. Av og til går de eklektiske smakskombinasjonene og kjøkkentradisjo nene opp i en høyere enhet, for eksempel som i den skarpe wasabi- og sen nepsmarinerte lammefileten med sursøt saus vi fikk på bordet. Andre ganger lykkes man ikke like godt: kyllingbrystet var ikke bare panert, det var også pakket og frityrstekt i filodeig. Til tross for en nydelig kokos- og At prestasjonene varierer er vel prisen man må betale for å være en res taurant som setter oppfinnsomhet og attitude foran trygg, velutprøvd kokekunst. Helt rått er et sted det er lett å like, lett å føle seg hjemme på. Kombinasjonen sushi/crossover er kanskje ingen selvskreven vinner, men frem til stedet finner formen sin kan du jo alltids alliere deg med servitøre

Bloody Mary-østers, Verdens Aller

Noe dyrere enn sine restaurantkol

Sterkeste ost og steinsopp-lasag

Skippergata 32, 22 424321

leger, men maten er av en annen

ne. En smule usympatisk service dersom du er under 30: har man

Kompromissløs sushibar som dri ves av et entusiastisk norsk

trivelig og du får deg en treretter

vin og et par østers i café-delen,

latt dressen ligge igjen hjemme er

japansk kjærestepar. Her konsen

med en øl for under en hundrings.

nyt byens beste drinker i baren,

sjansene gode for å måtte snu i

trerer man seg om det du kom for,

Se opp for uhyre mektige desser

eller kast deg over en fem-retter i den litt mer formelle restaurant

døren fordi det er "fullt", seiv om

nemlig råfisk. Ingen nudelsupper

ter. Åpningstider: 11 -23 alle dager.

lokalet er så godt som tomt.

og ingen alkoholservering. Ikke

delen. Skilter også med business

Åpningstider: man-fre 11.30-22,

bare er kvaliteten forbløffende høy

breakfast fra 07-10 på hverdager.

lør 12-22, søn stengt.

- prisene er også latterlig lave. To store biter for 20 kroner er det

verden. Kos deg med et glass hvit

Åpningstider: Man-fre 07-23, lør

HELT RÅTT

Øvre Slottsgate 23, 22 33 63 72

slik at man er garantert byens fer

Thorvald Meyers gate 59, 22 80 53 80

AG RA

Sjefskokk Gurdial Singh vokter sta

skeste måltid. Åpningstider: man

Halvt sushibar, halvt crossoverkjøk

Stranden 3, 22 83 07 12

dig over grytene og besørger saf

lør 11-21, søn stengt.

ken i de tidligere lokalene til Tem

Standhaftig, liten indisk restaurant

tig kjøtt, utrolige marinader og

som er oppkalt etter byen hvor Taj

utenomjordiske sauser. Blant favo

TERRA

Mahal, et av verdens syv underver

rittene våre er Lam royal og Chic

Stortingsgata 2, 22 40 55 20

ker, ligger. Til tross for en litt bort

ken garlic kebab, sistnevnte en

Strategisk plassert 50 meter fra Stortinget ligger en av Oslos stør

oppfinnsomhet og attitude foran

li-marinade. Styrkegradene er rela

re, men også bedre restauranter.

trygg, velutprøvd kokekunst.

Agra på alt man måtte ønske seg fra en indisk restaurant. Maten er

tivt milde, så du kan gjerne bestille medium dersom du mener mild.

Kjøkkenet baserer seg på smaks

Åpningstider: man-lør 16-23, søn

bombefilosofien, med en moder

16-22, man stengt.

førsteklasses og betjeningen er

Anbefales! Åpningstider: man-lør 14-23, søn 14-22.

ne, original og ambisiøs meny som

kyndig. Oslo er et mekka for curry entusiaster, og Agra er et av høy depunktene. Åpningstider: man fre 11 -23, lør 13-23.30, søn 13-22.

BEACH CLUB

DINNER Stortingsgata 24, 23 10 04 66 Uovertruffen kinesisk restaurant

Åpningstider: Kjøkken: man-lør 1123, søn 13-22. Bar: man-lør åpen til 01.30, søn åpen til 00.30.

MARKVEIEN MAT OG VINHUS Torvbakkegata 12 (inngang Mark veien), 22 37 22 97 Lenge var Markveien Mat og Vin

Bryggetorget 14, 22 83 83 82

vis å vis Nationaltheateret. Mange av rettene er så estetisk utformet

THEATERCAFÉEN

Klassikeren på Aker Brygge er noe

at man får dårlig samvittighet av å

Stortingsgata 24/26, 22 82 40 50

så sjeldent som et sted både for

sette dem til livs. Er åpenbart opp

Ingen steder slår Theatercaféen.

Oslos penere hipstere og vanlige

ført i en eller annen reiseguide, for

En middag eller bare et smørbrød

familier på shoppingtur. Stedet er i

her er det farlig mye turister fra

på Theatercaféen er som en date

rekke gode steder på Grunerløkka, men Markveien er fortsatt det

gjennomført amerikansk diner-stil,

inn- og utland. Åpningstider: man lør 16-23, søn 16-22.30.

med en gammel diva. Servicen er

mest eksklusive. Åpningstider:

ikke alltid på topp, maten er mid

man-lør 17-23, baren er åpen til 01.

dels, men herregud for en stem

Søn stengt.

Behagelig, moderne caféteknofra anlegget, biljard og fornuftige pri ser. Åpningstider: man-lør 11.3023, søn 13-23, baren er åpen til 01 alle dager.

GABLER C. J. Hambros plass 2A, 222019 92 Gjennomført 90-talls-restaurant

hus en enslig svane blant kråker det eneste virkelig gode spiseste det i Grunerløkkas forlorne jungel av skitne alkis-høl. Nå finnes det en

ning! Oslos overklasse stråler, det surrer av glade stemmer, i hjørnet

MUCHO MAS

spiller et band ingen kan høre. Og for en stakket stund er man en av

Thorvald Meyers gate 36, 223716 09

med ukomplisert og god matprofil. Gabler er moderne innredet med

DEM. Et av de få Oslostedene som

Mucho Mas er det eneste stedet i

kommer til å overleve vårt århun

Oslo som serverer mat etter den

åpent innsyn til kjøkkenet, og pri

dre. Åpningstider: man-lør 11-24, søn 15-22.30.

meksikanske California-tradisjo

A TOUCH OF FRANCE

200-kroners-grensen. Menyen skif

Øvre Slottsgate 1 6, 22 42 56 97 Et ekte fransk brasserie bare et

tes cirka fire ganger i kvartalet.

WOLLANS

Lokalene huser også en café med

Rådhusgata 28, 22 41 1914

dvergkast unna Karl Johan. Maten

en litt trist lunchmeny. Åpningsti

Kanskje hovedstadens aller beste

er ikke enestående, men den er all

der: Kjøkken: man-fre 11-22.30, lør

fisk- og skalldyrsrestaurant. Det

tid god - og alltid fransk - omtrent

12-22.30. Bar: man-tor åpen til 01,

lyse og lette interiøret gjenspeiles i

slik du ville fått den på en tilsvaren de fortausrestaurant i Paris. Dess

fre-lør åpen til 02.30. Søn stengt.

nen. Rettene er både gode og billi ge og stemningen tilsvarende avslappet. Rimelige priser og mat servering helt til 00.30. Åpningsti der: man-fre 11-01, lør-søn 13-01.

lyse og lette fiskeretter. Menyen er

SULT

forholdsvis begrenset, men den

Thorvald Meyers gate 26, 2287 04 67

GRAND CAFÉ

skiftes ofte ut og skuffer aldri.

gjengjeld er servicen langt bedre

Karl Johans gate 31,23 21 20 20

Åpningstider: tir-lør 17-22, søn

Usnobbete og kvalitetsbevisst

enn den du får fra iltre parisiske

En virkelig Oslo-klassiker som bare

man stengt.

mat, akkurat så mye billigere at

servitører: Her blir du pleid med

sånn halvveis henger med i tiden.

omhu, enten du er på date eller

Beliggenheten er stedets fremste ressurs, sammen med historien.

man kan spise ute med god sam

GRØNLRND

vittighet - også midt i uka. Maten er fantastisk, seiv om det av og til kan bli litt slurvete når det er

Maten er sjelden super, men stort

BALTAZAR

rett etter jobben, middag og kaffe

BANGKOK THAI RESTAURANT

Dronningens gate 27, 22 42 35 53

for under en hundrings. Ligg unna

Grønlandsleiret 27, 22 17 70 03

favorisering av hel- og halvkjendi

Litt bortgjemt bak Oslo domkirke

de moderne rettene, de smaker

Bangkok Thai Restaurant ligger

finner du Baltazar, kanskje byens

rett og slett vondt. Uteserveringen

vegg i vegg med et slitent ølhull

ser. Åpningstider: tir-fre 16-00.30, lør 12.30-00.30, søn 13-24, man

gir parisisk stemning. Åpningsti

med 47-års alders-grense og syn tetisk enmannsorkester. Tross dår

beste italienskinspirerte restau rant. Typiske pasta- og pizza-slaf sende nordmenn vil bli skuffet: Dette dreier seg om klassisk itali ensk mat, like rustikk som på den

NATT&DAG

klarer det mesterstykke å kombi nere kreativitet med funksjonalitet.

sett grei. Rimelig middagstilbud

16a

nene varierer er prisen man må betale for en restaurant som setter

lysegrønn fest av koriander og chi

man-lør 16.30-23, søn stengt.

1$$

seg hjemme. At kjøkkenprestasjo

gjemt plassering i den nyrenoverte

business-middag. Åpningstider:

p °

ple Bar. Et sted det er lett å føle

verkstedhallen på Aker Brygge byr

verre koster den mye mer her. Til

SUSHI & NOODLES Fritjof Nansenspl. 7 • 22 42 95 80

ørUnerløkkr

hibitene serveres to om gangen

sene balanserer på begge sider av

eller brus henter du i kjøleskapet. Men tross servicen: Atmosfæren er

vanskelig å argumentere mot. Sus

SENTRUM

f AQT Lnu I

hen, så må du hente maten seiv. Øl

BOMBAY BRASSERIE

14-23, baren er åpen man-lør til 03. Søn stengt.

ne og avkreve dem for kritiske kommentarer til rettene på menyen. Åpningstider: tir-lør 16-23, søn 16-22, man stengt.

viceutdanning. Når maten er ferdig får du et forsiktig nikk fra sjefs-sik

store og elegante restauranten.

og husets burgere er viden kjent.

safransaus var resultatet dobbelt fett og ganske tørt.

novative spesialiteter inkluderer

TAMPOPO

tauranten Temple Bar.

skelig å se forskjell på de to stedene. Men noe har skjedd. Bardisken er for

23 alle dager.

der: man-lør 11 -23, søn 12-23. Fro kost 07-10 alle dager.

SAIGONS LILLE KAFE

lige naboer, stedet er en av byens få skikkeligethai-restauranter, hvil ket betyr at rettene ikke bare er

italienske landsbygda men med

Bernt Ankers gate 7,2211 48 13

eksotiske, det er i tillegg nesten

elegansen fra de store byene.

Vietnamesisk restaurant kloss opp

Vinkartet er 100% italiensk og

til innvandrersjappenes hovedgate

umulig å forstå hva du bestiller. Men klarer du å overskride de ikke

kunnskapsnivået blant servitørene

Torggata. Svært ikke-vestlig mat

ubetydelige språkbarrierene, får

upåklagelig. En sober, men avslap

av høy kvalitet, søt betjening som

du bra lønn for strevet. Åpningsti

pet atmosfæren hersker i det

forstår tilstrekkelig med norsk til å

der: tir-søn 15-23, man stengt.

romslige lokalet. Åpningstider: 17-

tyde lappen de ber deg skrive ned

mange gjester, og det er det alltid. Ingen bordbestilling, og ingen

stengt.

Ra, Fyllende fisk til folket! Snart har ethvert lite tettsted med respekt for seg seiv sin egen sushibar. I mellomtiden fortsetter disse å blomstre i hovedstaden. Siste skudd på stammen er enda en East-restaurant, som taktisk nok er plassert ved Colosseum Park.

er merket med fargekoder, og du betaler i ettertid for det du har valgt. Denne måten å spise på har vært etterspurt en stund blant de mer bevisste restaurant gjengere i Oslo, og skal visstnok også være et rimeligere alternativ. Stedet kan dessuten lokke med 100 uteplasser i vårsolen, så her er det all grunn til å glede seg. Når var det sist morsomt å oppholde seg ved et samlebånd? Tekst: Nils Anker

Dette blir imidlertid ikke et hvilket som helst sushisted: Som førstemann ut i Skandinavia gir Kato Ishibashi oss en restaurant etter det såkalte «rolling sushi»-prinsippet, et konsept du finner igjen på legendariske Yo! Sushi i London. Dette innebærer rett og slett sushi på samlebånd. Hver rett vil passere deg to ganger, og du plukker det du måtte begjære. Tallerkenene

fe»

) /Æmi

J m I mm

East åpner første uke i april i Essendropsgt. 9.

.SL .0

Jr 'X«-

|k:: - ; fe

TJ*

”” *»

.<ämå

fefeÉ

.....

...

.......

....

...........

. • ... :

. '

' .«,«

y i

? .

;

. -;fe.; ' fefefefe:

. .fe .:

8 ’

" 7

li:!’ s:**h sn. II::* In. jjr* jps ™ir «T In. |j:!* ::~j: il sps :: U"h ~s H s:. ::..r ::::: T omatsiippe Med Morten Schakenda, kjøkkensjef på Terra, Stortingsgt.2 "Når du har lite tid til å lage mat kan kanskje posesuppe være et alternativ, men strengt tatt finnes det vel ikke noe mer trist enn smaken av dette med kneip til. Å lage suppen seiv går like kjapt, og smaker dessuten uendelig mye bedre. Sjalottløk har mer smak enn vanlig løk, så du kan starte med å frese dette. Ferske tomater er det for en nordmann liten vits å bruke. Disse har ikke fått modne før de ble plukket, men gjør dette på vei hit, og mister dermed all aroma. Bruk heller en tomatpuré, ettersom denne består av solmodne tomater. Puréen kan også freses for å få bort den litt bitre smaken. Tilsett så væske. Her kan man anvende melk, hermetiske tomater og vann. Deretter smaker du til med tørket grønnsakkraft eller en buljongterning. La det koke. Ønsker du suppen litt fyldigere, fres litt hvetemel med tomatpuréen. Det er viktig at du tør å smake underveis. Bruk ting

du gjerne har i kjøleskapet, soyasaus og HP saus funker bra. Tilsett ellers salt og pepper og eventuelt en skvett fløte. Frisk basilikum og oregano gjør seg dessuten alltid til tomat. Den klassiske makaronien kan byttes ut med hardkokte egg eller salt og røkt kjøtt. Ferdigkokte svineknoker, stekt bacon, strimlet skinke og kokt, saltet tunge er eksempler. Brød er også en nødvendighet til suppe. Her er f.eks. fransk rugbrød eller surdeigsbrød å anbefale. Til supper som dette er det best med hvitvin. Tomatsuppe har nokså ufortjent blitt forbun det med noe negativt, og krever nok overtalel sesevner, skal det selges. Lager man derimot suppen på denne måten, kombinert med en god flaske vin og riktig brød, har man et fullver dig og nydelig måltid." Tekst: Nils Anker Foto: Terje Reinsneg

... » '

a»

V...-

' *

” |

IIIB s.;

fe^S?; QpSt:xi '

yaiife,

Xj 1 NATT&DAG

17a

tmF

.-JR

. tP

nK j

4^9

h ;; ,,,,,,, » s ungdy* sissiios ?

FRU HAGEN Thorvald Meyersgate 40 Fru Hagen står som et ikon for den forvandling Grunerløkka har gjennomgått de senere år. Seiv om det kanskje strengt tatt ikke

Det er kort vei å gå fra Pilestredet 30C til Møllergata 32 i krysset Møllergata/Bernt Ankers gate, men vi snakker allikevel om to radikalt forskjellige verdener. Det foreløpig navnløse hjemmet til Oslo Skate Shop, flyerpusherne, -distributørene og - designerne Hariton Push, tatovørene Tusj (tidligere Empire), Turtle Waxxx (plateselskapdelen av Sun Rekords/Kids Love Wax) og minst et halvt tonn løsere konsepter og ideer, er omtrent så langt fra et nytt Blitzhus du overhodet kommer. Men likevel får man en umiskjennelig følelse av det man på ikke fullt så god norsk kan kalle "community spirit" med en gang man går inn døren. Det første som møter Natt&Dags trente øye er følgende oppslag: "Husmøte søndag kl. 14:00. Møt opp!". Nei, det er nok ikke Blitz, men det er ikke Oslo City heller. Det ligger nok snarere et sted i midten, både rent fysisk og mer metafysisk. Huset begynte sitt liv som redaksjonslokalerfor det kortlivede avisprosjektet Banketten, forteller Dhita, som sammen med Banketten-kollegaene Aina og Jarle samt Ampy fra Oslo Skate Shop har fungert som primus motor og ildsjel. - Etter at Banketten ble nedlagt, satt vi igjen med noen jævlig

stemmer, har Fru Hagen fått æren for å ha vært vestkantfolkets første bastion øst for Akerselva. Fru Hagen var også det første stedet på Grunerløkka som fikk utvidet skjenketid i helgene (til 02.30), og er først og fremst et sted hvorfolk drik ker, det være seg øl, vin eller kaffe. Like fullt har stedet et respektabelt kjøkken, og menyen er, om ikke rikholdig, så i hvert fall variert: Man tilbys en rekke burgervarianter, sandwicher og ciabattaer, salater og wok-retter i tillegg til en tapastallerken. Den glimrende grønnsakshandleren Sultan Import ligger ikke mer enn et par steinkast lenger opp i Thorvald Meyersgate, hvilket betyr at Fru Hagen kan by på bemerkelsesverdig gode oliven. Det er grunn til å tro at også de førsteklasses grønnsakene kommer fra samme sted, for man finner flere gode vegetar-alternativer på menyen. De høye hamburgerne er også brukbare, om ikke minneverdige. Chili burgeren, for eksempel, er i virkeligheten bare en slags paprikaburger, og kunne med fordel vært mye sterkere. Utvalget av kaker varierer, av hensyn til alle de tedrikkende venninne flokkéne er det gjerne flere å velge mellom. Brownies står fast på menyen, og serveres i et glass, oppskåret i terninger. Genialt! Ikke misforstå: Fru Hagen er ingen restaurant, og de store opplevelsene i matveien må du finne annensteds. Derimot er det med trivelig, uformell

fete lokaler som vi hadde lyst til å bruke til noe fornuftig. Ting tar tid, men nå ser det endelig ut til at det kan bli virkelighet, sier Dhita. Både han og Ampy presiserer at grunnen til at ting tok såpass med tid ikke var mangel på interesserte leietagere, men derimot mangel på interessante sådanne. Den miksen de har fått, ser likevel alle ut til å være såre fornøyd med. Og det er mer. I kjelleren ligger nemlig et snedig lite lokale (kapasitet ca. 200 pers.) som allerede har vært benyttet til filmvisning med påføl gende fest, og som i fremtiden vil være vert for en mengde sam menkomster på undergrunnsnivå. -Vi gjør denne greia for mange andre enn oss seiv. Oslo treng er et sted som dette, sier Dhita, mens Ampy selvsikkert tilføyer: - Det er ingen andre som kan fucke med dette. Fuck 'em all!!!! Og hvor ser de for seg huset om en fem års tid? - Møllergata 32!!!! Hvem sa at ungdommen ikke kan svare for seg seiv lenger? Tekst: Martin Bjørnersen Foto: Chris Holter

service, rimelige priser og brukbar mat et alternativ for dem som ikke gid der å lage middag hjemme. Og det gjør man jo sjelden. Åpningstider: Kjøk ken: 11-21.30 alle dager. Bar: søn-tor åpen til 02, fre-lør åpen tii 03.

BHF?

SKOMVÆR Bryggetorget 1, 23 11 89 90

BAR BOCA

Det er noe spesielt med Aker Brygge. Hvem er menneskene som går på alle de store, middelmådige restaurantene? Hvor kommer

midt i uka, men varierer etter FRU HAGEN

nalds på den andre siden av gata holder drink-entusiasten Jan Var

Fru Hagen varen av de første

THE NOMAD

ger. Åpningstider: man-tors 13-02,

"nye" caféene på Grunerløkka, og

Bernt Ankers gate 1 7

fre-lør 13-03.30, søn 18-24.

døen Grunerløkka-ånden høyt i

har med årene opparbeidet seg en

Nomaden er en slags mellomstasjon

stor og trofast skare av prate-og

mellom Sub Pub og et salsakurs.

På fisk- og skalldyrrestauranten Skomvær har man løst dette ved å spille

hevd med varm stemning og raffi nert 50-talls-interiør. Med kun fem

drikkesugne Løkka-boere, samt til-

Det er semietnisk, søkende, og det

Brugata 3A

smektende kjærlighetsballader, klassikere fra populærmusikkens historie

bord er Bar Boca antakelig byens

reisende Løkka-turister fra vest-

ligger puling i luften til enhver tid.

Ualminnelig stilig til kneipe å være,

som for eksempel Peter Ceteras "Glory of Love" og musikken fra Dirty

minste bar. Åpningstider: 11-00.30

kanten. Beste dagen er faktisk

Fri og utvunget stemning, kjemisk

med jukebox, genuint 50-talls inte

Dancing.

alle dager.

mandag, med Ulph Nygårds (Folk

fritt for trendtyranni. Stadige klubb-

riør og helt OK fiskeretter. Har ikke

og Røvere) trivelige altmuligklubb,

konsepter med god musikk.

endret seg nevnverdig siden man

BLUE HEAVEN

Kaustisksoda. Åpningstider: søn-

Åpningstider: man-lør 16-03.

introduserte softisen til landet på

Heimdalsgata 37

tor 11-02, fre-lør 11-03.

de fra? Hvor får de pengene sine fra? Og hva er det med den evin nelige, maritime skipper-stilen på alle interiørene? Det er åpenbart at enkelte har en svært klar forestilling om hva en res taurant skal være: Det er et sted for to personer som har et forhold, og som skal konsolidere dette med et felles måltid. Hverken mer eller mindre.

Det kommer neppe som en overraskelse at bartefaktoren er svært høy blant de hovedsakelig middelaldrende gjestene. De umoderne omgivelsene, kombinert med høyt prisnivå, ga oss ikke

publikumsmengde, fre-lør til 03.

klubber. Ungt, alternativt klientell

Thorvald Meyers gate 30 Som en direkte motsats til McDo

Thorvald Meyers gate 40

og avslappet stemning med tilløp til dansegulv på fredager og lørda-

TEDDY'S SOFTBAR

50-tallet. Legg merke til at espresNYLON

sokaffen har en mistenkelig eim av

HORGANS

Arbeidergata 2

karsk. Åpningstider: man-tor 11-

På tross av kjipe åpningstider og

Hegdehaugsveien 24

Nylon ligger i kjelleren til suppor-

01, fre-lør 11 -03.

ørreten var anrettet på et par salatblader, og safranmajonesen klarte ikke å

en viss overeksponering er kjeller

En institusjon. Her samles tilsynela-

terbula Bohemen og var noe av

gjøre retten mer interessant.

stua på Grønland fremdeles et

tende streite blondiner og kjekka-

det beste som skjedde med uteli-

TØRST

svært sjarmerende alternativ til

ser for å dyrke sine harryinteresser:

vet i fjor. Det er noe så sjeldent

Thorvald Meyers gate 26

Både dampet steinbitfilet med grillet langust og hummer/karrisaus, og

blasert sentrumsklubbing. God

racersport, Dirty Dancing og ame-

som en lys og moderne rocke-

Enkelt, men stilig interiør med pro

røkt, grillet ulke og kamskjell med smørstekt sellerirot og tapenade vitner

musikk, og stort sett eksepsjonelt

rikansk øl. Kjøkkenet byr på sofisti-

klubb. Avslappet barstemning

fesjonelle og hyggelige bartende

om et ambisiøst kjøkken som ikke bare velger det sikre. Dessverre prøver

trivelige mennesker. Flinke DJ's

kert junkfood: lammeburgere, kal-

med musikk som spenner fra Neil

re. Tørst ligger vegg i vegg med

de kanskje for hardt. Selve råvarene var glimrende, og behandlingen av

onsdag til lørdag. Åpningstider:

kunsandwicher og diverse meksi-

Young og Led Zeppelin til Curtis

restauranten Sult, og er et av de

dem likeså. Den dampede steinbitfileten hadde perfekt konsistens: Fast,

13-01 alle dager.

kanske burritovarianter. SlårTGI

Mayfield. Nylon er som et litt sofis-

stedene folk har i tankene når de

akkurat kjempeforhåpninger før forrettene. Skomværs fiskesuppe var

Formodentlig starten på en nær

akkurat så uspennende som man kunne frykte, og hjemmerøkt regnbue

förestående Grønland-revolusjon.

ørret med safranmajones gjorde heller ikke særlig inntrykk: Den varmrøkte

Hovedrettene, på sin side, var i utgangspunktet mer oppsiktsvekkende.

spenstig, og saftig. Imidlertid druknet den ømfintlige smaken fullstendig i en tynn, vassen saus som kun smakte karri. Ulke og kamskjell ble på tilsva

BOLLYWOOD DANCING

rende måte druknet i et virvar av smaker som ikke var spesielt subtilt balan sert: I tillegg til den sterke, salte tapenaden fulgte noe som best kan beskrives som tandoorisaus.

Friday's ned i støvlene nårsom-

tikert Last Train, og stedet har

klager på at Grunerløkka har blitt

helst. Åpningstider: søn-tir 17-01,

allerede opparbeidet seg en god

så fresht og vestkant-aktig. Perfekt

ons-tor 17-02, fre 17-03, lør 13-03.

bunke stamgjester fra byens roc-

for midt-i-uka- og tidlig-på-kvel

kescene. Åpningstider: 21-03 alle

den-drikking. Åpningstider: tir-lør

dager.

17-00.30, søn 17-24. ZOO LOUNGE

Solligata 2

Skomvær sliter tilsynelatende med å finne sin form. Skal restauranten

Smårocka vestkant-klientell og

LAST TRAIN

stor stemning, ofte midt i uka

Karl Johans gate 45

være tradisjonell eller moderne? Hvilke gjester vil de ha? Vi avventer fort

også. Bak det nonchalante lang

Last Train er befriende fritt for

ODEON

settelsen. Åpningstider: 16-23.30 alle dager.

rommet skjuler et av byens bedre

trend- og undergrunnspretensjo-

Hegdehaugsveien 34

Christian Augusts gate 7B

kjøkken seg, tro det eller ei. Bur

ner. Veggene er fremdeles kølsvar-

Klassisk vestkantbar. Klientellet (i

Zoo Lounge er hovedstadens var

gerne er sagnomsuste og mid

te etter siste oppussing en gang

øvre halvdel av 20-årene) er dyrt

mestue for kunststudenter, urba

dagsrettene fantasifulle og vel

på 80-tallet, og door policy'en er

kledd, jentene ler høyt og guttene

nister og intellektuelle døgenikter.

smakende. Åpningstider: 15-03

demokratisk og forbilledlig. Stedet

spanderer mer enn gjerne. Mest liv

Stedet egner seg først og fremst

alle dager.

har fungert som uklekkingsanstalt

på tirsdager og i helgene. Odeon

for øldrikking og vidløftige samta

fZ HAGEN RfSOn

unn

mPv

Søn - Tors

Hfuaol

12 00 - 0200

Fre - Lør 12°°- 03“ ... .. Alle rettigheter Thv. Meyersgate

NATT&DAG

055.5 Oslo

Tlf: 22 35 67 87

18a

| Besøk oss på hjørnet over Slottsgata i Tollbugata |

for flere generasjoner Oslo-band.

huser også en asiainspirert restau-

ler, og dersom du vil opp og frem i

DEN GAMLE MAJORS LAB

Og svenskene er misunnelige.

rant. Åpningstider: man 17-01, tir-

Oslos kunstverden er dette stedet

Åpningstider: man-lør 15-03.30,

lør 17-03, søn 15-01.

Bogstadveien 66

søn 18-03.30.

Revolusjonerende makeoverfor klassisk alkisbule. Det har blitt en

PARAGRAFEN

jevne mellomrom. Spiller veldig

LILLE EYOLF

Møllergata15

høy musikk i helgene, og tilløp til

avsindig blanding av stor, sort bri

Stortingsgata 28

Gammel drikkebule som etter-

dansing på bordene er observert.

tisk pub og skrekkabinett. Pass

Bitteliten café som i helgene for-

hvert har blitt stamsted for byens

Åpningstider: man-tor 11.30-01,

opp for lik under gulvet og skumle

vandler seg til et pumpende ryt-

indie-elite. Betjeningen er til

fre 12-03.30, lør 13-03.30, søn 14-

lyder på doen, som skjuler seg bak

memonster. Flere av byens bedre

enhver tid oppdatert på det siste

24.

den falske bokhyllen. Søtti- og åtti

house-DJs har vært innom, og det

innen alternativ rock. Åpningsti

tallsfunk og house på anlegget,

tidsriktige, unge klientellet vet å

der: 18-03 alle dager.

noe som sikkert skyldes den sven

svinge ølglasset i takt med hi

ske betjeningen. Kan fort bli et

haten. Bagel ogjuice-tilbudtil

SIKAMIKANICO

samlingspunkt på Majorstua.

morgenfugler på ukedagene.

Stortorvet 10 (inngang Møllergata)

Åpningstider: man-ons 11 -01.30, tor-lør 11-02, søn 12-01.30.

Åpningstider: Ukedager fra 07, lør

Sikamikanico er et hjemmekoselig

fra 12, søn fra 01, stenger ca 23

alternativ til mer intense danse-

å begynne. Arrangerer også kunsthappenings og utstillinger med

Nå får do kule bilder til mobilen din! "'• é' j J*$5SS*& EfodHÉ “w.n-j-;rUJ;=t ’ :.; : -:|.gijj^i-, ijf1 X EH,-- 1 M ‘' :; 'f V sÄä*5pJ 111? ?3. JF' ;ÉÖ 1hH< . m . n |* jfågRåm :Ws-

med kule bilder b|

| f

•'- I

måten: -,-

••••> Skriv en tekstmelding,

o5 $ C>

f|<

••••:• send den til nummer 1981. ,i '__ -iJ

r a

C ~0

|r|j ,_ -

Når du får svar,velger du P>

•*••> Alternativer - Lagre

displayet på mobilen din.

e^e< I Norge virker tjenesten på NetCom-abonnerr' N< *

logo elefanter

logo elg

1 i logo ski

j •<-:

dans J

mobiltelefon |

® logo ol2

rt{^;

’’

Tl '

s 1

®SSL

finner

ivr

*&&&*& ? logo 1 pinguiner

I I

| 11

i „

logo

\ °9 ° raSe2 I

logo sluk

logo delfin

logoer

Jippii!

| I

V 090 P °ke

]

iGéS&

logo jippii

logo bil

på

S *

adressen:

logo rumpetroll

logo flue

\^,OI"Ster

alle

' ,;f

GSH

logo

logo kanin

< 1

I i:

skorpionen Jf

| |

*ä^*s*J logo | snowboard

logo

fiskeneJ

f®I snoscooter

logo P eace

fj nodrugs

l0 9° bors

http://www.jippii.no/gsm

*’ *

’ /’£**

M ,

% w

»ÄuÄ,

ser vices

19a

h»< jlTiij «ST

h i?

* im X

.. jf..fl jf .fl. , *«*• j? ss *• —« Hb is •*••• ****** jj ö jjj* j|* bil H **- ** *£H fl,,fl 8 Q 8 »8» HTIt. 8»H*s. *1. 8» 8»»

Med Sigurd H. Øymoen, hovmester på Theatercaféen

Tekst: Tore Vinje Brustad

Foto: Chris Holter

( \ \

1: Bordreservasjon "Det lønner seg alltid å bestille bord på forhånd. Man kan selvsagt vente i baren, men da må man jo sitte der den tida det tar, og man er ikke garantert plass. Man kan ikke forlange å få sitte ved et spesielt bord, for eksempel et vindusbord, men det er alltid lov å spørre. De fleste restauranter vil strekke seg langt for å imøtekomme gjestenes ønsker. Den internasjonale regel er at bordet reserveres i tyve minutter etter det tidspunkt man har bestilt til. Det er helt greit å komme ti minutter etter avtalt tid, men kommer man en halvtifor sent må man regne med at bordet er tatt."

\ \

TERRA

CRFE

Stortingsgata 2, 22 40 55 20

nnTTHLU

TT”] Strategisk plassert 50 meter fra Stortinget ligger en av byens størj v—'

re, men også bedre, restauranten På Terra kan man risikere å bli sit tende ved siden av en stressoppjaget, svettende Jan Petersen,

mens han klager på personalet og gafler i seg pommes frites som om det var hans siste måltid. Hypotetisk sett. Vi opplevde slett ingen slike skrekk filmscener under vårt besøk i de kjempestore, lissom-kontinentale lokale ne. Tvert imot, våre medgjester var nesten like veloppdragne og verdens vante som oss. Interiøret kunne passert som smakfullt og sofistikert, om det ikke var for et par stygge glipper som det kamelmønstrede sofatrekket og de hårrei sende taklampene. At atmosfæren tross alt føltes behagelig, var kanskje på grunn av valget av musikk over anlegget: Air, Marvin Gaye og Morcheeba er etter vår oppfatning perfekt taffelmusikk. Som hentet ut av en Donald Duck-historie fikk vi, restaurantanmelderne, en smånervøs og klønete kel ner som nær ved sølte en hel flaske vin utover bordet vårt og oss seiv. Det ble allikevel fort glemt. Det er maten som gjør Terra til en glimrende restaurant. Den moderne, originale og ambisiøse menyen klarer det mesterstykke å kombinere kreati

BRISKEBY KAFE Briskebyveien 70 Upretensiøs og hjemmekoselig

Prøv Terras treretters meny, som skiftes ut annenhver dag. I vårt tilfelle besto den av røkelaks canneloni, fasanbryst i spekeskinke med krydder bakt lår, søtpotetpure og sjysaus og bakt ananas med bananis, servert med basilikumsaus. Landslagskokk Morten Schakenda vet å sette sammen veri Vårt valg fra å la carte-menyen var ikke mindre heldige. Stor ravioli med solmodne plommetomater og mild, kremet skalldyrsaus, toppet med fjord reker var en perfekt forrett: De friske, syrlige plommetomatene balanserte den tunge, behagelige skalldyrsausen, og skjerpet appetitten foran fort settelsen. Dessertene var det de skulle være - den perfekte avslutning på et per

Pilestredet 17

Barock er bortimot det eneste av

Jazid drives av ildsjeler og har mye av æren for det høye nivået på

GABELS AROMA

80-tallets jappesteder som til en

Gabels gate 47

viss grad har klart å fornye seg

byens DJ-scene: Her slipper man

noe lyst til å gå ut. Forbløffende

Rolig og avstressende kaffestue.

med tiden. Musikkprofilen besør

flinke folk til bak platespillerne.

enkel og god meny, hvor de rimeli

Er du sprek, slank og tør å klatre

ges av byens blideste DJ, Claes,

Musikkprofilen er liberal med inn

ge burgerne er spesielt anbefalel

opp den kronglete trappen til ste

og varierer mellom R&B og house.

slag av undergrunnshouse, latin,

sesverdige. De øvrige middagsret

dets hems, kan du nyte en sigarett

Usedvanlig profesjonelle dørvak-'

disco, soul og jungle. Ukjente og

tene er gode, men bærer preg av å

i den to-bord-store røykeavdeling

ter og bartendere gjør de stive pri

kjente DJs fra utlandet flys inn med

være hjemmesnekrede. Åpningsti der: man-lør 16-23.30, søn 1421.30.

en. Velsmakende kaffe, og impo

sene litt lettere å takle. Bransje

jevne mellomrom. Etter at danse

nerende utvalg av kaker og slikke

kveldene på søndager er ukas høy

gulvet ble flyttet råder den fulle

rier. Åpningstider: man-fre: 10-19, lør: 10-18, søn: 12-18.

depunkt. Åpningstider: tor-søn 21-03.30.

forvirring: folk danser overalt, til

JAVA ESPRESSOBAR

BLÅ

Ullevålsveien 45 B

Brenneriveien 9

THE LIVING ROOM

Moderne jazzklubb plantet i ingen mannslandet mellom Grunerløkka

O/av Vs gate 1

CAFÉ AMSTERDAM Kontinental café inspirert, som

og med på do. Åpningstider: tir-lør 22-03.30.

navnet antyder, av Amsterdams

En bitteliten kaffe-oase med utsikt

brune puber. Bredt utvalg ølsorter

mot St. Hanshaugen. Den used

og aviser, samt gode sandwicher

vanlig hyggelige betjeningen og den brennende kaffe-entusiasmen

og Sentrum. Mye eksperimentelle

skape en kosestue/houseklubb

DJs-møter-musikere-kvelder, samt

midt i Oslos kinogate nr. 1. Living

gjør at Java definitivt takler kon kurransen fra to Kaffebrennerier i

et ansvarsfullt forhold til ung norsk

Room ligger i de gamle lokalenetil

jazzmusikk. Har etterhvert blitt så

Zipper, og er hverken en rendyrket bar, kafé eller en nattklubb, men

lenge på. Småintellektuelt miljø og mye pratefolk på ettermiddagene. Åpningstider: man-tor 11.30-01, fre-lør 11.30-02.30, søn 12.30-01.

CAFÉ BACCHUS Dronningens gate 27

fekt måltid. Hjemmelaget is og sorbet er i grunnen ganske enkelt, men

JAZID

Universitetsgaten 26

sitte hjemme, men heller ikke har

som du gjerne må vente ekstra

table smaksbomber, og er ikke redd for gjøre det vanskelig for seg seiv.

BAROCK

café, perfekt for kvelder du ikke vil

Universitetsgata 11

vitet med funksjonalitet.

dager. Åpningstider: søn-tir 11.3001, ons-lør 12-02.30.

umiddelbar nærhet. Godt polstre

respektabelt at det jevnlig sendes

de stoler på utsiden forhindrer

TV-programmer herfrå. Åpningsti

potensielle urinveis-infeksjoner for

der: tor og søn 20-01.30, fre-lør 21 03.30.

røykere. Åpningstider: man-fre 0718, lør 9-18, søn 11-18.

Hensikten med Living Room er å

noe midt i mellom. Seiv ynder fol kene bak stedet å kalle det for en loungeklubb. Musikkprofilen er laidback og består av dyp og funky

C:\

house - med soul, R&B og funk tid

kaloribombekaker og byens mest

JUSTISEN

Kirkegata 30

lig på kvelden. Ukentlige klubb

upraktiske bestillingssystem. Du

Møllergata 15

Kronglete navn (uttales "c-kolon"),

kvelder med Tore Jazztobakk, Truls

kan risikere å stå i kø i 10 minutter,

Hovedattraksjonen på Justisten er

anonym fasade, høy aldersgrense

og Mario. Åpningstider: 18-03.30

THAI ORCHID

seiv om det bare er én person

servering av øl, og akkurat det kla

og restriktive dørvakter skal sørge

alle dager.

Peder Claussøns gate 4, 22 20 62 09

foran deg. Den kronglete vindel

rer de med glans. De røde båsene

for at C:\ kan tilby en trivelig atmo

Først etter at Thailand ble Syden for noen år tilbake, ble også thai

trappen må ikke kombineres med

gjør det mulig å ha litt privatliv seiv

sfære til tross for beliggenheten i

mat et begrep. Et begrep som inneholder både indisk curry, kine-

alkohol. Åpningstider: søn-tor 1124, fre-lør 11-01.

om stedet er fullt. Uteservering i

Oslos verste utelivshøl, Kirkegata. Allikevel klarer de ikke å forhindre

Industrigata 36

at stedet frekventeres av ganske

og ser ut som den kunne kommet

mange halvskumle typer. Clubby

rett ut av Stanley Kubricks 2001 -

ubeskrivelig godt når det stemmer 100 %. Hadde vi ikke hatt et rykte å ta vare på ville vi slikket tallerkenene der og da. Åpningstider: Kjøkken: man lør 11 -23, søn 13-22. Bar: man-lør åpen til 01.30, søn åpen til 00.30.

i.. I siske nudler og japansk fisk — et asiatisk smorgasbord - med et unikt og særegent resultat. Det dufter kokos, limeblad, ingefær og masse koriander. Thai Orchid er en av tre restauranter i Oslo som serverer thai landsk mat. Den har dessuten rykte på seg for å servere god og genuin sådan. Godt rykte til tross: Vi møttes av et interiør som i beste fall kan beskrives på samme måte som det thailandske kjøkken: unikt og særegent. Det ser ut som kasinoscenen i "Fear and Loathing in Las Vegas", bare med grellere lys. Møt opp uthvilt. Thai Orchid er ikke en restaurant for en first date, ei heller den andre, eller den tredje. Hit går man med noen man kjen ner godt. Menyen er stor og lovende, men forholdet mellom hovedretter og for retter overrasker. Vi telte fem forretter og 32 hovedretter. Forholdet mel lom kjøtt- og fiskeretter kunne også vært bedre. Fiskeelskere har få retter å velge mellom, seiv om antallet retter med reker er større. Vinkartet er begrenset, men med tanke på at thailandsk mat ofte er veldig sterk, og har et så vidt spekter av smaker, er det uansett nærmest umulig å finne en vin som passer. Drikk øl. Vi spiste grillet kyllingfilet med satehsaus og marinerte og grillede kon gereker med sitrongress som forretter, mens vi valgte stekte sjødelikates ser med sterk, krydret saus og kokt kyllingfilet i grønn karrisaus og kokos nøttmelk til hovedrett. Måltidet ble akkompagnert av en stri strøm av

Herlige sandwicher, forførende

bakgården. Åpningstider: man-lør 10-03, søn 12-03.

CAFÉ CLUB DE FRANCE Akersgata 35

KAFÉ CELSIUS

I et bittelite lokale et dvergkast fra

MEZZO Byens kuleste bar er eggeformet

house fra kjente DJs for dem som

En romodyssé. Vanvittig høyt

Rådhusgata 19

beveger seg ut på det spesielle,

under taket og stor scene for de

blinkende dansegulvet. Åpningsti der: tor-lør 22-03.30.

ekstra dansegale. Klientellet er vel

Karl Johan ligger en av Oslos min

Trivelig og særpreget café med

ste og mest trivelige vinbarer. Høy

peiskos om vinteren og blomstren

og behagelig jazz, samt et av

de bakgård om sommeren. Vok

byens mest interessante vinutvalg

sent hel- og halv-kunstnerisk klien

CASTRO

steder. Musikkprofilen er kvalitets

gjør dette til et kremsted for en

tell. OK småretter, formidable sala

Kristian IVs gate 7

bevisst og gjennomføres med

rolig kveld på byen. Godt lunchtil

ter, men stive priser. Klassisk og

Legendarisk homseklubb som

svett house som underlag. Stor kø

bud. Åpningstider: man-lør 11-01,

jazz på dagtid, variabelt på kvelds

etterhvert har fått et stort og tro

på lørdager, noe roligere fredager.

søn stengt.

tid. Åpningstider: tir-lør 11.30-02,

fast heteropublikum. I Ellipse

Åpningstider: fre-lør 21 -03.30.

søn 13-22, man stengt.

Lounge i tredje etasje pumpes det

CAFÉ M Valkyriegata 9

KJØKKENHAGEN

Café M er en mellomting mellom

Thorvald Meyers gate 40

kledd og pent og hakket hippere enn tilsvarende på andre vestkant

ut trance, hardhouse og club til vel

s&c

lystige og feststemte danseløver

Haakon Vlls gate 5

og ravere. I andreetasje går det litt

Seiv om noe av den multikulturélle

café og restaurant og har med sin

Fargerik café med rimelige småret

roligerefor seg. Kjempepacked

og alternative stemningen fra

heldige beliggenhet og sitt varier

ter å la lasagne, pizza og salater. Et

gamle Belleville henger igjen i veg

te mattilbud vært en publikums

hyggelig hangout-sted, mindre

sent på lørdagsnatta. Åpningsti der:

suksess fra dag én. Lekre småret

trendy enn søsterstedet Fru

gene, har S&C på kort tid klart å seile opp som et faktisk alternativ

muzak. Kenny Rogers' silkemyke stemme understreket det bisarre miljøet

ter, masse god vin på glass og for

Hagen. Betjeningen er kjent som

GALLERIET

restauranten kan by på. Selve maten smakte imidlertid meget godt, og for

holdsvis rimelige priser gjør Café

temperamentsfull, noen ganger

Kristian IVs gate 12

ber, ikke minst på grunn av en ung

klarer stedets gode rykte. Komposisjonene er uangripelige, alle de ulike

M til et greit allround-alternativ på

direkte sur. Derfor fungerer Kjøk

Galleriet er et av byens mest kom

og bevisst musikkprofil som spen

smakene kommer til sin rett, og råvarene er valgt ut med omhu.

Majorstua. Åpningstider: man-lør 11-01, søn 12-23.30.

kenhagens gjør-det-selv-filosofi

merse steder og byr på alt fra pia

ner fra kvalitetshiphoptil banging

bra. Åpningstider: man-tor 10-23, fre-lør 10-24, søn 12-23.

nobar i andreetasjen til tannløs listedance i øverste etasje. På

house. Klientellet er småfrika og i første halvdel av 20-årene.

gateplan serveres mer avslappet

Åpningstider: tor-lør 22-03.30.

Pluss deles også ut for rimelige priser og rask og vennlig service. Og de kvinnelige servitørene er akkurat så vakre som alle fordommer overfor thai landske kvinner tilsier. Åpningstider: tir-tor 15-22.30, fre-lør 15-23.30, søn

Søndre gate 8

15-22.30, man stengt.

J, 'it £,

il i* *, f*

taus

NATT Brosscrfe DA(a

www.Pluto.no Norges ledende kultur & underholdningskanal VI fofteiier deg hva «om «kjer. gSBH Til utesteder. teatre mm. tilbyr vi Skredderaydde pakker mod. Web-hotel, publleefiagasystemer. WAP, maiMogOater mm.

salg @pluto .no NATT&DAG

| Du finner oss på Egertorget. |II y/ Natt& VELKOMMEN! Dag september 1999

NICHOL&SON

funk og R&B. Jentene her har stått

På mange måter er Delicatessen

O/av Vs gate 1

litt for lenge foran speilet før de

SO WHAT!

en slags oppdatering av kro

Sentralt beliggende mellom Saga

gikk ut, og guttene betaler mer

Grensen 9

begrepet: Stedet er ideelt for

og Klingenberg kino er det alltid

enn gjerne for drinkene. Massivt

Byens største indie-sted fylles hver

skravling og drikking, men det er

folk på Nichol&Son, seiv om rushet

på lørdager, skralere på fredager.

helg til randen. De mørke, lett

langt mellom de store matopple

kommer før og etter de store fil

Åpningstider: fre-lør 22-03.30.

velsene. Menyen byr på tapas og

mene. Stedet byr på kaker, smør

klaustrofobiske kjellerlokalene har plass til alle; publikum er en salig

brød og bagels, fra 50 kroner og

HEADON

blanding av rockere, gothere, kin

Rosenkranzgate 11

ky frikere og streite studenter tid

slengt inn for variasjonen skyld.

oppover. Ikke så mange bilder av Jack Nicholson etter rettssaken.

HeadOn er formet som en 50

lig i tyveårene. På Cafe Image i før

Regn med å måtte vente lenge seiv

Åpningstider: man 10-00.30, tir

meter lang pikk, hvor dansingen

ste etasje råder en noe roligere

på ganske enkle bestillinger.

ons 10-01.00, tor 10-01.30, fre-lør 10-02.30, søn 12-00.30.

foregår i ballene og sosialiseringen

stemning.

atter tapas, med en og annen hovedrettfra middelhavsområdet

Åpningstider: tir-fre 16-00.30, lør

bvor det «kjer og n*r det ettjeri

20a

DELICATESSEN

til byens mer etablerte nattklub

i pikkhodet. Etter 7 år med kom

So What! byr stadig vekk på

søn 13-00.30, man stengt.

promissløs funk og disco er stem

ETT GLASS

ningen fremdeles så intens at til og

eller mindre kjente undergrunnsar

med taket svetter. Mye bra klubb

Rosenkranzgate 11

tilbud hele uka og stor fare for å

tister. Åpningstider: man-fre: 1403.30, lør 12-03.30, søn 18-03.30.

Fantastiske sandwicher, trivelig

treffe på Natt&Dag-ansatte på vir

service og et ganske, men ikke

kelighetsflukt. House på tirsdager

plagsomt trendy miljø. Hang-out

ogtorsdager. Åpningstider: 22-

for utelivsfolk og andre kresne ute

03.30 alle dager.

gåere. Svensk bondekost på tors

spennende konserter med mer

WUtimmVntf

„ *3&mA tf^^feW*^ 1

'-|jHMHgi|ara'' i" 1 r

14*

,Jr •'# -wmgp 4VB '. -y&SsF

"'i-i/ ,>/ *.*, "7 "

.jv-jvX* >'.•:•

v>‘

.f l

«A

‘fr

,!*r^ftM£r~få^iftfcf|i||jyFr >iij

*rjy te

' s

'ÆM. :if-jføi:M~& i <S’Æ. u

< *&sv,.

;

f*2fcÉr? :.

.* *’

A$* J

M?.&ttk '- ':; . ' m8BK&SBUR&r. jÆL/bSSKk

-7 •

. %' ,- '• C - "!;'; -'V ’,

'_'.

-.r** X

Aå&Ø

.,- -'"'U:'

,v. ,

V,: V

M‘

|S|

HASSAN OG DEN DAMA Skoweien 4 0257 OSLO - 22 55 30 99

ja»™.

>|||

NATT&DAG

21a

æjJF hl' ay,

w$&

fr !

<lå

SK';

mm wm

m tiii % kÉ ååm

ITJSL

«ga

jf A

fl måiåSåB.

IBl

Mii j r

w 9

i. »»»1.1 ;MlL

k S

•• gr..?* ,{**!{ zz.-i* 22 22**** 22 JT w2«aéi JJ •••• •••• #4

S-*

suging. Motebladene er ikke lengTekst: Anna B. Jenssen

fe,

.i m

ik.

§8?

‘-Wl- .«v

æ M

r "

må 1 p® %

V MAGAZINE Ved tørste blikk er det størrelsen på V som skiller det fra resten av bladjung-

elen, b adet er nemlig dobbelt så stort som normalen. "Full on fashi-

FROTTÉ •

•

Norges tørste sammensmeltning av kunst og

mote har fått det geniale navnet Frotté. Bladet kommer ut

SPOON

TANK •

•

Londonbaserte lanker

veldig lite, men veldig

SELF SERVICE

bpoon kommer ut to

•

ganger i året og består

nvis man myser pa berr Service kan det se ut som

tykt. Akkurat som en bok. nnenfc r permene finner man

tykt som en bibel og fullt av vakre

det mye pumps, puffermer og blå

cvinner. Den siste utgaven omhandler luksus. Noen av seriene

øyenskygge. Men det er bare på

er spennende, mens andre bare er

modellene vanlige mennesker og

med ujevne mellomrom og utgis

skjønnlitteratur, motefeatures,

ven, og det er helt sant. Her glim-

på idealistisk basis, men er allikevel ikke noen russeavis. Frotté er et av

cunst og fotoserier, og alt er veldig 'riktig' i forhold til Londonscenen.

rer den vanlige motejournalisten

de mest moderne motebladet i

Den morsomste fotoserien handler

:orutsigbare (les: naken kvinnehud,

dærne omsydde lopper. Self Ser-

med sitt fråvær og samtaler motemenneskene i mellom dominerer.

Norge. Her presenteres klær og

om hudpleiere eller beauticians,

sigarer og diamanter). Spoon bru-

vice-redaksjonen er basert i Paris

folk på en upretensiøs og avslap-

som det heter på engelsk. Og hud-

ker en del norske fotografer, i dette nummeret er det Lars Botten

og er svært oppdatert på hva som

som har tatt en serie av dyre jenter og dyre biler.

nummeret har de for eksempel en

on" er överskriften på denne utgaHvis mora di hadde plukket opp et

4-_l

iP*

-r

M Ékm

1MBBP t

jj ,J JJ 22**22 aaa22 2* ** 22 **»««» 22 2* *l~ä *2<»S* #*•

mjS-Jr

spfi

i ] i ':WiW;

\ Må mm

Og det er selvfølqeliq manqe store oilder av vakre mennesker i enda

pet måte. Det erforfriskende lite

pleiernes eget utseende står i

forskjønnende retusj og sminke. 1

skarp kontrast til det de reklame-

vakrere klær. Navlebeskuende - ja.

Frotté er det meste både litt stygt

rer for, nemlig evigvarende skjønn-

Selvdiggende - ja. Det er ikke helt

og litt fint og det er det som er

let og ungdom.

revolusjonerende, men allikevel

aller best, for da blir det styggfint.

ganske deilig eskapisme.

Og det liker vi.

avstand. Til forskjell fra 80-tallet er

rører seg i moteverdnen. 1 dette artikkel om customizing og et ntervju med legenden Karl Lagerfeld.

BHDPPinE

redaktør: Anna B. Jenssen (jenssen@nattogdag.no)

Utradisjonelle materialkombinasjo-

hennes med en bok om Oslofjor-

ner som ull og lakk og femininitet

den. Og etter å ha svidd Visakortet

Denne lille, alternative butikken

kjennetegner klærne. Eller som

ditt grundig kan du slappe av med

ble åpnet i 1998, og gjenoppstod i

Paul seiv sier det: "Vi prøver å lage

en kaffe i sofaen deres mens du

& SKJOLDUR

november 1999. Tidligere førte

klær for alle de forskjellige rollene

leser Heilo.

kommelig pris. Snittene er moder-

Skippergata 30

butikken klær designet av inneha-

en kvinne må fylle."

så stor som sin eldre slektning og

ne, myke, en tanke androgyne og

Herrebutikken Kormakur & Skjöl

verShamaya, men nå hartegne-

har tekstiler formet som kroppen fra merker som Red or Dead,

veldig brukervennlige. Tidligere hadde butikken mest klær fra

dur, spesialiserer seg på nye og brukte dresser fra 50- og 60-tallet.

hånden en liten pause. Innenfor

SIMONA

Riddervoldsgt. 12, inng. Skoveien,

disse veggene finner man Consci-

Meltzers gt. 9, 22 44 39 84

2254 66 75

Marithé Frangois Girbaud, Evisu,

damekolleksjonen og et litt magert

Butikken blir drevet av islendinge-

ous Earthware, Komodo, FDS, Tim

Simona gjenåpnet i midten av

Pashmina, store kashmirskjerf, har

Mandarina Duck og Trousers. I

utvalg for de trendbevisste herrer,

ne Gisli Kjaran Kristiansson og Thö-

Brageot og No Photos. Ellers har

august 1999 - etter åha slukt både

vært enhver ekte moteløves favo

Skoavdelingen finner man sko fra

men dette har det blitt en foran-

rarin Egill Thörarinsson som også

noen av de ovennevnte, samt

dring på. Den 1. april 1999 åpnet

står bak to lignende butikker på

de søte kroppsbagger fra Iggy Keiler.

Simon og American Classics - med større lokale og flere merker. På

rittaccessoir de siste årene. Et av de få stedene i Oslo man får tak i

Campers, Acupuncture, Callaghan,

butikken en fyldig herreavdeling.

Island. Dressene er håndplukket

klesfronten finnes danske Day, Ivan

pashmina er hos Spazio. Butikken

Fornarina, Fludson og Nose.

Dermed er det ingen grunn til å

fra Amsterdam og London, men

LOONIES

Grundahl og Elise Gug. Av andre

fører også sko fra designere som

reise over grensen for å kjøpe klær.

butikken fører også nye merker

Hegdehaugsveien 36

merker kan vi nevne People of the

Sergio Rossi, Fausto Santini, og

som Kinetic, Guide og Heavy Con-

Den første Loonies-butikken åpnet

Labyrints og Creatum. Simona er

Emma Hope. Fra Santini har de

struction. Ekte gentlemen nøyer

i Strøget-passasjen allerede i 1993

også kjent for å ha et godt utvalg

også et lite utvalg av vesker. For

D'LIRIUM

spes ielt, eller rett og slett er ekte

Leirfallsgt. 6, Markveien 56

FILIPPA K

D'lirium startet som en skobutikk,

Skoweien 17, 22 54 61 01

men utvidet i november 1999 med

Filippa K er enkle og funksjonelle

KORMAKUR

en ny avdeling for klær tvers over

klær i behagelige farger til en over-

gaten. Denne er omtrent dobbelt

D ... CO Cabelsgate

GARBO

moteslaver.

MELLOW Youngstorget Bazar 6, 20 20 10 11

SPAZIO

D ... Co er en blanding av R.O.O.M

Bogstadveien 5a

seg selvfølgelig ikke bare med en

og Ma, med en dæsj Kaffe & Krem

Garbo er en av få butikker i Oslo

fin dress, tilbehøret må også stem

og var en av de første butikkene i hovedstaden som førte clubwear. I

av sko. Her finpes modeller fra Costume National, Baldinini, Char-

resten av kroppen finnes det klær fra Corel og D.Y.D., samt de norske

- butikken ser altså veldig innby-

som har små chiffontørkler (til å ha

me, derfor har Kormakur & Skjöl

mai 1999 åpnet en ny Loonies

les Jordan og Dirk Bikkenberg.

designerne Merete Taule og

over hodet når man prøver klær,

dur et bra utvalg av sigarettenne-

butikk i Bogstadveien. Trude Arnt-

Wallpaper midt i virkeligheten. Møblene er moderne, komfortabel

sånn at verken sminke eller plagg tar skade av strabasene med å dra

re, boxershorts, solbriller, slips, lommelerker og stokker,

zen, eier, har lenge vært flink til å

minimalisme til en mindre komfor-

klærne av og på) liggende i prøve-

tabel pris. Til kroppen får man klær fra Barabara Bui samt velduftende

rommene. De konsentrerer seg i stor grad om italienske designere.

, dende ut. Som en liten flik med

MA Hegdehaugsveien 27, 22 60 72 90

Cathrine Hammel. SOLE SERVICE

hente inn nye, og i norsk sammen-

Dronningens gate 40

WITH A TWIST

heng, ukjente designere som

Vindusutstillingen til Sole Service

Markvn. 56b, 22 37 13 00

W&LT. Nå har butikken utvidet

er unik. Skoene blir holdt oppe av

Navnet beskriver godt utvalget i

med en herreavdeling i kjelleren.

skruer som er skrudd fast i plexi-

denne lille butikken midt på tyk-

såper. Også har de noen vidunder-

Her finner man antrekk fra design-

Spennende design er varemerket

Her kan byens DJ'er finne alt de

glass sånn at det ser ut som de

keste Grunerløkka - det er klær

lige kashmirpledd som koster like

merker som Dolce & Gabbana,

til Ma. Butikken har eksistert i over

måtte trenge for å ta seg bra ut

svever i løse luften. Lokalet går

med en liten vri. With a Twist ble

mye som en sykepleiers månedslønn.

Byblos, John Bartlett, Iceberg, Marina Spadafora og Montana Blu

ti år og kan tilby litt annerledes kreasjonertil garderoben. Den

bak platespillerne; klær fra merker

over to etasjer, andre etasje rom-

åpnet for et par år siden og innen

som Homecore, Geda, Whyred,

mer en DJ-boks og klær for den

for veggene finner man klær fra

på kleshengerne.

fører merker som Paul Smith, Cos-

Ben Sherman og Lambretta.

kvinnelige delen av befolkningen

norske Enkelt, designet av Sonja

og på gatenivå finner man sko og

Jackert, danske Mette Møller, Bru-

EARTHLING

turne National, Diesel og Martin

Youngstorget Bazar 6

HASSAN OG DEN DAMA

Margiela. Høsten 1998 tok den

PARAGON

herreklær. Skoene kommer fra

uns Bazaar og Munthe+Simonsen,

Stavangers store designer Leila

Skoweien 4, 22 55 30 99

også inn belgiske A. F. Vandervorst

Byporten

merker som Nike, Puma, Adidas

samt svenske Shalin og Twist 8< Tangle.

Hafsi har gjort Osloborger av seg

Shopping på Frogner ble tidligere

og Ann Demeulemester. En av de

Det er meningen at man skal kunne

og Converse. På kleshengerne fin-

og åpnet butikken Earthling på

forbundet med merker som Jean

nyeste anskaffelsene er Miu Miu.

finne alt man trenger for å kunne

ner man klær fra Freshjive, Combo,

Youngstorget. Earthling er også

Paul og Burberry, men den fem år

Dette merket er underlinjen til Pra

bekle kroppen innenfor Paragons

Homeboy og Puma.

navnet på Hafsis kolleksjon. Klær-

gamle butikken Den Dama, var en

da (trenger neppe noe særlig intro

vegger; klær, sko og accessoirer.

ne er alveaktige og eklektiske og

av de første til å forandre på det.

duksjon). Det betyr en noe snillere

Butikken fører jeanslinjene til

SOUL

Etteråt 80-tallets champagneflod

blir i motsetning til de fleste andre

Butikken har frem til nå konsen-

prislapp og litt yngre profil på

designere som Polo, D&G, Helmut

Vognhallene, Karenslyst allé 18

tørket inn på Aker Brygge åpnet

klær produsert på en samvittig-

trert seg om dameklær, som nav-

klærne. Ma fører også sko acces

Lang og Paul Smith blandet med

Soul er en livsstilsbutikk i ordets

Zenon - en butikk som selger klær

hetsfull og miljøvennlig måte. De

net tilsier, men fra august utvidet

soirer fra enkelte av designerne.

street- og workwear som G-Star

rette forstand. Her finner kvinnen

man godt kan drikke champagne i.

blir håndlaget av husmødre i Iran

den med en herreavdeling. Denne

og veldedige Komodo. De er også

alt hun trenger for å leve stilig. I

Butikken er delt i to, en avdeling

eller i Nepal. Designeren har seiv

har ikke fått navnet Den Duden,

MED OG UTEN

en av de første motebutikkene

butikkens

for hvert kjønn. Innenfor Zenons

reist og funnet frem til produsente-

men Hassan. Her finner man klær

Korsgt. 22, 22 04 66 00

som fører Nike's mer stilige klok-

ner man altså klær, sko, smykker,

vegger finner man klær, accessoi

ne. Hafsi vant også pris som "Fas-

fra merker som Diesel Style Lab,

I et lite lokale på hjørnet av Kors

ker, briller og sko. I tillegg til dette

bøker, blader, kaffemaskiner,

rer og smykker fra en mengde

hion Designer of the year" (Abso-

Bruuns Bazaar, Red or Dead, Blues,

gata og Markveien finner man Med

holder Paragon en imponerende

pledd, Casioklokker og andre tek-

designere. Blant disse finner man

lute Fashion Awards) i 1998.

Munthe+Simonsen, Murphy&Nye

og Uten, butikk og systue i ett.

lang liste med andre merker.

niske duppedingser. Klærne kom-

navn som Calvin Klein, Dolce &

og Bjørn Borg.

Med og Uten er prosjektet til Mari-

FEBER

ann Nes og Trond Fyksen, og det

POLYESTER

ZENON Stranden 1, 22 83 06 78

store lokale fin-

mer fra designere som Chloé, Dri-

Gabbana, Versace, Alberta Ferret-

es van Noten, Helmut Lang og Blu-

ti, Ozbek, og Bruuns Bazaar. For herrene produserer Zenon også

Arkaden, Karl Johansgt. 5

KAMIKAZE

er førstnevnte som befolker systu-

Brugata 15, inng. Christian Kroghs

marine for å nevne noen. Sko og

Ved siden av club wear-veteranen

Hegdehaugsveien 27

en. I butikken kan man finne hen-

gt., 2217 41 70

accessoirer får man fra blant andre

noen klær seiv, samt tar inn klær

Den Siste Planeten, ligger Feber,

Rolf og George driver Oslos mest

nes klær, samt en rekke mer eller

Brugata er mest kjent for Teddy's

Pollini, Dries van Noten og DKNY.

fra unge, lovende designere som

en rendyrket skobutikk. Interiøret

fasjonable herrebutikk, Kamikaze.

mindre kjente utenlandske merker,

og billige grønnsaker, men nyåpne-

Britiske Sara Effin har levert søte

svenske Charlotte & Morgan,

er minimalistisk og futuristisk. Det

Denne imponerende rekken av

som Cameroon, M BA og Barbaros

danner en passende bakgrunn til

designere snakker for seg seiv:

sa & Gotlieb. Det er ingen sexisme

de Polyester forandrer kanskje på det. Lokalet består av to trekanter:

små vesker. Smykkedesignere som Jade Jagger, Gem Kingdom og

skoene, som ikke er av den typen

Prada, Jil Sander, Armani, Paul

å spore mellom disse veggene,

Den ene systue, den andre butikk.

Tommy Løland har sine produkter

du kjøper i julegave til bestemor.

Smith, Joseph, Dolce8( Gabbana

begge kjønn kan få tilfredsstilt

Grunnleggerne er Pia Paul og

til salgs. Donna Karan designer

klesskapets evige sult.

Navnet spiller da antageligvis også

og Versace. Fra disse finner man

Patricia leared, begge tidligere

ikke bare klær, hos Soul kan man

på at dette er hete saker. Nevnte

både klær, sko, vesker og accessoi

elever ved Esmod og frilansdesig-

også få kjøpt diverse saker til

fottøy kommer fra merker som

rer. Interiøret er rent, hvitt og lek-

nere. leared drev tidligere en

huset fra denne driftige damen,

Red or Dead, Homeboy, Candies,

kert. En butikk for menn som

annen butikk på Grønland, ved

Har du en venn som bare "har alt"

No Fusion og Candies.

enten har nok penger, vil ha noe

navn Forfengelighetens marked.

kan du kanskje supplere bokhyllen

22a

NATT&DAG

Norges største handlesenter - uten tak!

Iri

AnAH a

( V

1 J T J

Torsdag Hver dag

kl. 10-19 kl. 10-18

I I

‘

OSLO PIERCING STUDIO www.piercing.no

GaOnaileKKa aaiaabyra .

ia ®

«i

MsMos

SOMfWtlfPE

Lj ? •

«••*

llliilll il

ELSE

j[£'

L!."-?jk

-ffll 1'ITraiUltMiyj^^K

Sjiaiawhlai,

Saaiuas jaia

i.rh.-..—:

;,;

a1 1

; I.II..IIII

'* Syldaeltompaaniet

fllCTfipe

jXiII

J j

Den Gvldne Bønne

Rarlo ia sko ø

vJcfr wF ir •

Jf jåå/T

Med jotji uten Korsgata

& Vmhus 26 Dr.KneippJs jvinbar 23 \V *• -

-J n

klær

a nordisk design for nordiske damer

5 herreklær og sære cd er eet paradis for trendsettere med egen stil

) 10

j f ; W.A.T. wjith a twizt

Ufe D lirium sko 2

Voodoo

{

.C* \ \

\\ \ \

: *•**’“"?

I „.

flt|l| fAljr

p billige flybilletter

io individualistisk design for damer og herrer

m, Sykler, utstyr og klær

& resturant i særklasse

|o, coctail bar

M homemade cal-mex food

klassisk bondekost

23 stilren international café

# kaffebar

29 improvisert kjøkken & bar

0! kuule sko

;2f byens beste vinbar

3? sult er matens beste krydder

øfe byens billigste Dr. Martens

0 løkkas storstue

TESSEN CAPE/BAR Dl

GRONERLBKKA DELICA

Bjørn Borg sko m.m.

A '*

21 Delicatessen

ø kunst, kafé og utstillinger

0 hull både her og der

C V

7 egen design - spennende merker

inklipp

f *-

s butikk for rampete kvinner

0 hårpleie

KA v ’

2| lunchsted deLuxe

3J upretansiøs s3f Tørst - gjør Norge fullere

w 96

| •Ä Ä Ä III II 111 III

’PP

Dei Itjlie Benne

Faren min synes jeg er en slappfisk

•»-.cv!:

* Jf

En gammel turnus - hippie som gjerne skulle sett sønnen i dress. Jeg er lat fordi jeg i en alder av 26 ikke kan flashe med annet enn en lunken artium , og et halvt grunnfag t Vel. Faren min har aldri spist hai ä@

I ! • Sr i

Eller deltatt i en indisk nesten bussulykke. Aldri sett sola synke i havet fra taket på en sjekte stappfull av like fulle folk fra hele verden. Faren min vil bare mitt beste. Det vil jeg også.

Men akkurat nå har jeg andre planer

jobber du kan leve med Hva du gjør eller drømmer om å gjøre er din sak. Adecco er et vikarbyrå; vi finner en jobb til deg slik at du får penger til å gjøre det du egentlig har lyst til å gjøre. Ring oss på 22 94 10 00 eller besøk oss på www.adecco.no.

-A

TORE VINJE BRUSTAD

rrfamta^t DREAMCAST ib

Snart mister jeg lappen.

The Sims Electronic Arts PC

SPILL:

Bekrefter en gammel mistanke: Noen styrer livet mitt med pur faenskap.

! Ti i il”'QOf”;£> C*f.”'Q p; £T?T: LXLL.C.DKUK OLK ULu

Resident Evil 3: Nemesis Capcom PLAYSTATION

Det er bare et spill! Ikkeno' å være redd for ...

5PXLL EAGLE ONE: HARRIER ATTACK Glass Ghost/lnfogrames Playstation “• •“ Flysimulatorer har aldri det helt store for r\ vært rneg. Det jeg kanerindre av tidligere, ganske pinlige forsøk, er følelsen av gremmelse da jeg ikke engang klarte å få flyet ut av hangaren. Sjangeren blirforbeholdt pilot flinkiser, og erfor lite actionpreget for oss andre. Derfor gledet jeg meg til å spille dette spillet, etter som man med den vanlige PlaySta tion-kontrollen ikke trenger å pug ge hundrevis av taster for å fly. Alt koker ned til styring og sky ting, hvilket har vært oppskriften for mang en klassiker. Flådde det bare ikke vært for at resten av spil let suger. Det er fett med funksjo nelle kontroller, men det blir håp løst når resten av spillet merkes av dette. Flyet er like smidig og manøvrerbart som en pionerjolle, og effekten av våpnene gjør den amerikanske våpenindustrien til skamme. Jeg har sett på CNN at raketter treffer bedre enn dette! Flele spillet er fullstendig upropor sjonert, jeepene på bakken kan plutselig kjøre i noe som virker som flere hundre km/t, og du vet ikke at du nærmer deg bakken før det smeller. Som en fullstendig dödare, kommer i tillegg den tota le mangelen på flyfølelse. Jø og fyse. Snorre Bryne

redaktør: Tore Vinje Brustad

COOL BOARDERS 4 989 Studios

SHAOLIN THQ

PLAYSTATION

• • Én gang har jeg prøvd W snowboard. Aldri mer. Det lå rett og slett ikke for

Mytene og fordommene

-J te storyen du har sett.

på en planke i sidelengs flukt ned

som liten gutt eller liten jente, og

en bratt skrent frister ikke til gjen

begynner med å rusle rundt i en

takelse. Åtte uker uten høyrehånd

bitteliten kinesisk landsby. Her kan

er nemlig ikke moro.

man slåss med alle, omtrent, og etterhvert som man banker de

pis med på å spille Cool Boarders

andre blir man sterkere og eldre. Innimellom får man banke tre

4. Flan har brukt flere timer på fjøla

stykker på en gang, hvilket er

enn noen annen jeg vet om, og

artig, men mens du seiv sparker og

skulle derfor være min "faglige" konsulent.

slår i en konstant strøm, nøyer dine

snowboard, inviterte jeg en kom

Spillet har det klassiske syste met med flere konkurransedisipli ner, alt fra halfpipe til slalåm. I til

motstandere seg med et forsiktig utfall hvert femtende sekund. Alt for lett. For å gjøre det ekstra ille er det

legg har det spesialdisipliner, som

helt usannsynlig mye loading i spil

spenner fra pudderkjøring til, eh, utenomjordisk alien-slalåm. Etter

let. Jeg har aldri opplevd maken, Commodore 64 tatt med i betrakt

en del prøving og feiling kom fort

ning. Commodore 64-aktig er også

flyten på brettet, og komboene ble halsbrekkende. Til min venns

grafikken og musikken. Det eneste som er kult med

store fortvilelse. For det jeg gjorde

spillet er at man kan velge kamp

på skjermen, var ifølge ham helt

sport-stil før man starter. Først og

umulig i det ekte liv. Smaken er

fremst tradisjonelle stiler som Tae-

imidlertid som baken, skatere jeg

Kwon-Do og Jeet-Kun-do med fle

har snakket med digget Tony

re, men best er selvsagt Drunken

Hawk-spillet, seiv om man der kun

Boxing, som Jackie Chan gjorde berømt med "Drunken Master"-fil

ne dra airs på minst ti meter. Realisme eller ei, dette spillet er

men. Et lite høydepunkt er det

rått. Og det eneste du risikerer å

også å få slåss mot en pandabjørn i

skade, er tommeltotten.

grønne treningsbukser.

Snorre Bryne

Tore Vinje Brustad

RESIDENT EVIL 3: NEMESIS

SPEC OPS Stealth Patrol

THE SIMS

Doen tettet seg, ungene besvimte overalt, og søppel

Capcom

PLAYSTATION

Electronic Arts

råtnet i stua og tiltrakk seg fluer. Da jeg var uoppmerk-

som et sekund, fikk drittungene sneket seg til telefo-

• •

DREAMCAST

Et slåsspill med story, som

Man får velge om man vil starte

Siden jeg altså er helt grønn på

iii |

I til gjengjeld er den tynne:

meg. Følelsen Følelsen av av åå være være spent spent fast fast meg.

• •

PLAYSTATION

CRAZY TAXI Sega

• •

év-* • * v-89M j!***» ’ii -i, ; ’ Æsspi rMHHlifclii if ,:5 :y

hvert fall kan jeg huske

Splattersjangeren, som hadde noe vi under tvil kan kalle en "storhetstid"

Smågutter leker krig. I

• •

meg seiv løpe rundt med en kjepp i skogbrynet på Rykkinn,

En ting som har slått meg, er at ett liv ikke er

nen og bestilt en pizza. Derfor brente jeg alle pengene

nok. Ikke bare har folk sine egne problemer,

deres på et flipperspill og en ørelappstol, så de ikke

men de oppsøker i tillegg andre folks proble-

skulle få bestilt mer mat. Ikke lenge etter kreperte den

, -j I knyttet til amerikanske ‘ —' I taxisjåfører er mange. Av alle du har sett på film og i TV-seri er, hvor mange har vært normale?

på 70-tallet, har så godt som för svunnet fra filmlerretet. Men den

mens jeg ropte "Pang, pang!" mot kameratene mine. De ville aldri inn

mer, og elsker det. Seiv har jeg ikke hatt den helt store interessen for

etter, etter gjentatte kredittavslag fra pizzabudet. Jeg

lever videre som dataspill!

rømme å ha blitt truffet. Det gjor

såpeoperaer og den slags, jeg har følt at jeg har hatt

må innrømme at jeg fikk et snev av dårlig samvittighet:

nok med meg seiv. Derfor kom en litt ekkel følelse sni-

Lyden av halvdøde unger som krampegråter av sult

I Crazy Taxi er du seiv taxisjåfør,

intelligente av dere skjønner, det

de aldri jeg heller. Ingen gjorde det.

kende over meg da jeg begynte å spille The Sims: Jeg

smerter går ikke helt upåaktet hen. Jeg følte meg nes

og du er ikke riktig navla du heller.

tredje PlayStation-spillet i denne

likte virkelig det jeg nå fikk muligheten til å gjøre, å

ten ond.

Du kjører rundt som en selvmords

skrekk/splatter-serien. Nok en

være et mission-basert krigsspill,

kontrollere andres liv. For det er nemiig det spillet

pilot, i feil fil, gjennom parker, på

gang blir du som hovedperson

der man tar med seg et antall elite

handler om, å simulere selve livet. Man kan velge å

fortauet eller hvor det måtte passe for å komme raskerefrem. Uten

utsatt for stadige overfall fra zom

soldater på ulike oppdrag i mørke

være ungkar, kjernefamilie, lærhomse, redneck - you

inner ble plassert i et hus med én dobbeltseng. Det tok

bier, og som tidligere må du løse

name it.

ikke mer enn én kveld, før de var mer enn bare gode

Resident Evil 3 er, som de mest

Spee Ops skal tilsynelatende

første, i en dam av sitt eget piss. De andre fulgte tett

Litt mer interessant var neste scenario, som mine urinstinkter fikk bestemme rammen på. To gode venn

dødsforakt (man kan ikke dø) og uten noen som helst sans for tra

enkle gåter og spare på ammuni

skoger. Men det er ikke særlig mye mer avansert enn min barndoms

sjon for klare deg gjennom spillet.

lek med trepistoler. Oppdragene

leve, noe som vi fra vår egen hverdag vet kan være

la an på dem begge, før han ble fridd til av den ene. Da

fikkregler overhodet, er det hele

Du er fanget blant horder av disse

er uengasjerende, og behovet for

temmelig vrient. Etter en tids elementær opplæring

han senere innledet et forhold til sin søster, var alt

en jakt på flest mulig kunder, og

levende døde i Raccoon City, en by

duket for en ordentlig omgang med bitchslapping.

med en usedvanlig konsentrasjon

strategisk tenking fremfor å løpe rundt som en Rambo er ikke nev

(som forøvrig gikk veldig greit), ble jeg mer og mer

dermed mest mulig penger.

avtrange, mørke, skumle smug og

neverdig. Man tåler rimelig mange

off.

Crazy Taxi har alt. For det første er konseptet innovativt. Ingen spill ligner. Det er slett ikke et kjøre

bakgater.

skudd før man segner om, mens de

Det er skrekkaspektet som gjør

Med en enorm detaljstyring lærer du dine figurer å

nysgjerrig på spillets mørke sider. Kjernefamilie, fuck

venner. Deretter introduserte jeg dem for naboen, som

Det som savnes i dette spillet, er allikevel en enda større grad av realisme. For at det skal være interes-

Jeg skapte fem kids, alle med hver sine egenskaper,

fordømte russerne selvsagt dør

nøyaktig kalkulert til ikke å komme overens med hver-

sant i lengden, må du virkelig ha sans for det snille; fei te folk og droger eksisterer ikke i The Sims’ verden.

spill, men det går allikevel på tid,

spillet interessant, i tillegg til noe

som kujoner ved den minste blyku

andre. Disse bygget jeg så et hus til, uten vinduer.

og man kjører altså rundt i en bil.

av den beste grafikken man kan

le gjennom hjernen.

Moroa kunne begynne. Til å begynne med var det lite

Det er langt fra adventure, men du

finne til Playstation. Helezombie

som skjedde. De virret rundt som unger flest, og lekte

spillet slik det er ment å spilles, som en slags avansert

må allikevel utforske byen for å bli

Det funker hverken som strategi

med hverandre. Så begynte jeg så smått å sette dem

tamagotehi, vil du raskt kunne bli oppslukt. Det eneste

kjent med alle snarveier. I tillegg er

filmsjangerens store problem er imidlertid at disse skinndøde mon

spill eller som shoot-em-up. Og

opp mot hverandre, én etter én. Men ungene i The

jeg da er redd for, er bieffekten. Omvendt proporsjo-

lærekurven glimrende: Det er

strene ikke er spesielt skumle. De

fienden virker både dum og veik. I

Sims er ikke så avanserte som de voksne, naturlig nok,

nalt med hvor bra det går med deg i spillet, vil trolig

moro fra første stund, men man må

sleper seg av gårde i CP-fart, de

grunnen akkurat som gutta i sko

så det var vanskelig å lage noen skikkelige intriger.

det virkelige livet ditt nå et nytt lavmål.

trene for å bli god, og på samme

har ikke våpen og deres råtnende

gen.

måte som i skate- og snowboard

kropper skytes lett i filler. Unntaket

Derfor lot jeg dem i stedet klare seg seiv, med den følge at de skulket skolen, og slo hverandre helseløse.

spill må man lære seg å kontrollere flere finslepne triks for å lykkes.

er superzombier som hovedfien den Nemesis. Han er skumlere,

Et spill du kan sette deg ned å ha det moro med i fem minutter

men ikke noen velociraptor, han heller.

eller fem timer. Dødsfett!

Tore Vinje Brustad

Spillet faller mellom to stoler:

Tore Vinje Brustad

SOUL CALIBUR Namco DREAMCAST Her passer det å starte

Dersom du kjenner til de første spillene i denne serien, opplever du ikke mye nytt her. Samtidig funker det minst like bra som tidligere.

Tore Vinje Brustad

med en unnskyldning: Ettersom vi først begynte

å anmelde Dreamcast-spill forrige måned, føler vi oss forpliktet til å anmelde noen av de viktigere title ne nå, seiv om de kom ut for en stund siden. Soul Calibur kom i fjor, men er

Selvfølgelig er det moro å se folk gå til helvete, men det gir bare en kortvarig spilleglede. Spiller du i stedet

Snorre Bryne s>-

fremdeles det beste slåsspillet til

funker Soul Calibur på ulike ferdig-

Dreamcast. Faktisk et av de bedre

hetsnivåer: For amatører kommer

kombinert med stikkflammer og glødende kuler. For å slå kamera

spill i denne sjangeren overhodet.

man langt med tilfeldig tasting så

tene dine holder det sjelden å

De som kjenner til Tekken-spillene

fort man klarer, og etterhvert vil

gjenta samme triks om og om

vil sette pris på å vite at Soul Cali-

man kanskje til og med begynne å

igjen, kampene har en tendens til å

bur kommer fra samme produsent,

lære seg de ulike tastenes funksjo-

bli harde, jevne og med varierende

Namco. Her er imidlertid våpen

ner. Deretter kan man begynne å

utfall. Perfekt for oppgjør på gut-

også en viktig del av slåssingen,

lære seg de spesielle triksene, som

te- (og jente!-)rommet.

uten at figurene blir mindre beve, gelige av den grunn.

krever langt høyeretiming-og . ... r koordinasjonsevne, men som tører

På samme måte som Tekken

_ _ , Tore Vin e Brustad

til desto tøffere angrep, gjerne

NATT&DAG

25a

Igip •

Joan Didion Play lt as It Lays FLAMINGO Bra bok Joan Didion

\ \ 111 \ I II

The White Album FLAMINGO Ditto

/ S

Joan Didion The Last Thing He Wanted FLAMINGO

Jeg forsøker å gjøre et poeng her.

rLEsninE

DOUGLAS COUPLAND M iss Wyoming

romanen av Lasse Lindroth. Den

hvert fall til denne stemmen som

på å ta for seg fenomenet porno

forteller en sterk historie, men

betrakter sin tilsynelatende kon

lider under at det snakkes veldig

trollerte tilværelse ustanselig og

grafi uten å henfalle til de vanlige fordommene om voldtatte kvinner

Couplands tre første

eksplisitt og fluffy om ting som

setter anmerkninger på den med

og patetiske menn i regnfrakk.

bøker (Generation X,

vanskelig kan beskrives direkte

rødpenn.

Shampoo Planet, Life

uten å ty til klisjéer. Lindroths stil

FLAMINGO

°a° in

redaktør: Mattis Øybø £

Mens forrige århundres knall

Produksjonen av pornofilmer er i dag en profesjonell, reinslig og

After God) skildrer x-generasjo

blir et par hakk for svulstig, seiv

romaner gjerne konsentrerte seg

samlebåndspreget business, hvor

nens bekymringer ved inngangen

om han kommer med skildringer

om underbevisstheten, blir vi her

filmene kvernes ut i et vanvittig

til 90-tallet. De er preget av skarpe

av sterke saker som mobbing,

vitne til det jeg vil kalle overbe

tempo etter helt faste formler -

karaktertegninger og en umiskjen

rasisme og ensomhet. Kanskje

visstheten. I hovedpersonens jakt

f.eks. "blow-doggie-mish-pop"

nelig humor. Prosaen til Coupland

hadde det kraftige innholdet kom met enda mer til sin rett hvis det

på kontroll analyserer hun andre

(figure it out). Resultatet er at 95%

mennesker og sosiale mekanismer

av alle er mekaniske, uinspirerte

«imidlertid ene. Karakterene blitt kjedeligere er blitt blekere med

ikke så ofte hadde ytret seg som knockout-metaforer i STORE bok

i hjel. Fortelleren hevder å ha

og fulle av silikon. De store ameri

staver.

TORE RENBERG En god tid - erindringer om fremtiden TIDEN

• •

Nu kan det ikke være den minste tvil om at en leser, en leser i den sprudlende og fremadstormende tid som kalles ungdom, at en slik leser ikke vil stusse litt over Tore Renbergs noe outrerte språklige

stil. La gå, som man sier blant byggearbeiderne, at hansfortellerstemme er

"gjennomskuet" de fleste i nærhe

kanske selskapene, som Vivid, Wic

en pertentlig mann fra 1926. En pertentlig herre som, under innflytelse av

ten og ha full oversikt over deres

ked og VCA, har riktignok egne

tidens optimisme, bestemmer seg for å skrive en utopi, en fremtidsvisjon

Men til verket. Dette er en blan

motiver. Hun synes de er nokså kli

label'erfor kvalitetsporno rettet

som det kalles, lagt til 1996-97. Og denne fremtiden er slett ikke sammen

religiøse sentenser. Miss Wyoming bekrefter denne tendensen i

ding av: 1. En beskrivelse av stand

sjéaktige og ekle hele bunten, sær

mot kvinner, porno filmet som

fallende med den vi befinner oss i. Ja, rent ut sagt er den diametralt mot

up-komikeren Ali Hussein (et Lasse

lig de som ser ut til å være opprik

sjamporeklamer, men det aller

satt: Hadde vi levd etter denne noe optimistiske utopi, ville vi som trans

Couplands forfatterskap; den er

Lindroth-psevdonym) som vandrer

tig glade for noe. De kan jo umulig

meste er av wam-bam-thank-you

portmiddel ha brukt fly og luftballonger og vi ville vært spart for de uhyrlig

både velmenende og hyggelig, men verken interessant eller rele

rundt i Stockholm og gjør seg tan

ha rent mel i posen, og de er nok

maml- typen.

ker om storbytilværelse, hat og

uhorvelig mye mer naive enn den

vant.

nynazisme. 2. Historien om gutten

super-nyanserte hovedpersonen som nekter å drikke te med en

holdende lesning, seiv om det lett

nes Dreyer, hvis største problem var at han elsket altfor mange altfor

Douglas som adopteres til Sverige

blir kuriøst og corny. Blant annet

meget. Og denne Johannes Dreyer, ja, han var ikke bedre enn at hans syk

og vokser opp med mobbing og

venninne, fordi situasjonen er så

observerer OToole at jenter gjer

dom ble leget idet han møtte den unge Erika Lindner, som satte hans hjerte

utestenging på grunn av sin hud

sjablongaktig. Når Marstein lar denne dama

ne liker å se lesbiske scener i por

i brann. En svært enkel historie, dette, vil leseren kanskje tenke, en enkel

nofilmer, og at gutter ikke bare blir

historie om kjærlighet presentert på vanskeligst mulig måte av den unge

opphisset av jentene. "Er hele den

Renberg. Og den unge leser vil ha rett! Hvis Erik Fosnes Hansen i et av sine

ne hetero-porno-greia det største homoerotiske alibiet i historien?"

sedvanlige anfall av overstadig munndiaré på riksmål bestemte seg for å

og språket mer upresist. Humoren har mattet vike for utvaskede sita ter fra postmoderne teori og kvasi

John Erik Riley

TROND DAVIDSEN Erkki Murole

farge. 3. Etter hvert en litt vag his

OKTOBER

torie om en jente som fortelleren

I Trond Davdsens nye roman Erkki Murole finner

er ganske bitter på. Disse flettes

forholde seg til en fire-åring, får det en interessant effekt. Barne

sammen og danner så vidt jeg kan

moren kalkulerer seg inn mot en

det sted et litterært tyveri.

forstå et bilde av oppveksten til en

naturlig oppdragelse, og hun skal skåne datteren mot alt som kan vir

Ja, herr Davidsen stjeler regelrett to karakterer fra en annen roman

system hvor det er vanskelig å bli

av en annen norsk forfatter. Dette

møtt med velvilje når du først er

gutt som kommer feil ut i et skole

heter som kalles urettferdighet og nød. I denne gode tiden ville vi vært fylt

Dette er interessant og under

Deretter siterer han Umberto Eco. Det er en sånn bok.

Jan Langlo

ke traumatisk. Men det spørs om ikke datteren får sin dose traumer

stemplet. Når han plages seiv,

likevel. Barnet forstår ikke ironi og

som meg, som leser altfor mange

beskyldes han for å plage de

er slett ikke så utspekulert som moren ser ut til å tro. Når moren

Jeg må ha nye klær nå

romaner i uken, men som nettopp

andre, og etter hvert gjør han også det, mens pedagogene ikke skjøn

slikt trivia. Endelig har jeg også

ner en dritt. Denne fiktive gutten

planlegger å bevare barnets spon tanitet, ender det hele med usik

omskrive én av Paolo Coelos såkalt livskloke bøker så kanskje - men jeg kan ikke være fullstendig sikker på dette - kanskje ville han sitte med En god tid i hendene når anfallet var over. Så nå undrer De Dem kanskje over det faktum at herværende anmelder har gitt boken et halvt smilende ansikt, vel å merke ikke et bredt smilende, men dog et ansikt med antyd

skal jeg love deg er snop for sånne

PETRA VON DER FEHR

av den grunn finner stor glede i

av kjærlighet til hverandre, vi ville til og med hatt en hovedperson, Johan

TIDEN

• •

ningen av et smil over leppene. Dette faktum kan forklares enklest ikke ved å henvise til den nokså banale, ja rent ut sagt likegyldige kjærlighetshistori en. Heller ikke ved de fantastisk utmattende utlegninger i en påtatt språk

Fjortenåringer er ærlig talt

drakt (fy fader så slitsomt det er å skrive på denne måten! Helt jævlig! Hat

ikke særlig sympatiske.

ten av for Renberg for hans masochistiske evne til å gjennomføre det han

Hvis du tilfeldigvis er 14 så

har begynt på!). Det interessante her, kjære leser, er hvordan Renberg kla

nyheter! Et litterært tyveri! Stopp

har en slags forbindelse med den

kerhet. Og romanen blir små-guf

pressen! For meg og mine er det

voksne stand-up-komikeren som ser ut til å være Lasse Lindroth

fen idet man begynner å lure på

får du unnskylde meg, men 28-

rer å drive gjøn med sin egen optimisme. For det er jo ikke sånn, det vet vi

hva hovedpersonen kan finne på å

åringens modne og livserfarne

godt, at det virkelig er en rik og meningsfull tid vi lever i nå, i fremtiden, i

seiv, han som har slått gjennom og "vist dem".

gjøre hvis den kontrollen hun klam

blikk har en viss presedens her. For

1997 eller 2000 for den saks skyld. Det er rent ut sagt trist hvordan utopie

rer seg til glipper.

det må sies at et argument av

ne ikke har noe som helst med virkeligheten, slik vi kjenner den, å gjøre. Og

Idet hele tatt er det noe provo serende ved denne fortellerstem

typen, "Får jeg ikke den genseren

det er derfor, og ikke av noen annen grunn, at det lille ansiktet har rødmen

så dør jeg", i grunnen ikke er spesi

av et smil, nesten som en forelsket ungdom, om munnen. Og jeg vil anta at

virkelig vidunderlig å boltre seg i uvesentlige detaljer som få legger merke til, slike ting som jeg/vi i vel valgte stunder kan plassere i set ;‘-*:nger som begynner med, "Visste dere atnoe som ikke bare for

Det er viktig at noen går hardt ut og argumenterer mot for eksempel nynazismen, slik Lind

mens urovekkende beherskede og

elt sjarmerende. Trøsten for fjorte

om De har gjennomlevet denne anmeldelsen, vil De klare å lese Tore Ren

teller flokken at jeg/vi har lest den

roth har gjort her. Og det er grunn

nedlatende syn på omverdenen.

nåringene er selvfølgelig at det

bergs egentlig ganske utmerkede bok også.

boken, men jeg/vi har jommen

til å ta hardt i språklig sett, når man

Samtidig synes jeg ikke at mannli

ikke er deres skyld, ettersom de jo

meg lest den andre også! De som

bokstavelig talt har fått kjenne

ge romanfigurer skal ha copyright

på denne tiden er kastet inn i et

sitter rundt meg/oss i et slikt øye

rasisme og uvilje på kroppen. Men alt dette kan fort forsvinne i for

på å være åndssnobbete og språk

hormon-jacuzzi av klining, tilhørig

blikk måper og ojer, og beundrer

kritiske og attpåtil berømmes for å

meg/oss for min/vår leksikalske

mange englemetaforer og følsom

befinne seg i "eksistensiell krise"

het og Carhartt-bukser. Petra von der Fehr har skrevet

kunnskap om litteratur, mens de

me setningsemner. Og det gjør

og "menneskesinnets irrgånger"

en roman om en usympatisk og

bak ryggen på meg/oss betrakter

det i Der ingen engler bor.

på grunn av det. Hverdagen er et

uskyldig fjortenåring. Gry i Jeg må

arsenal av erfaringer som bør bru

ha nye klær nå takler livet i denne

kes, særlig hvis man har blikket og humoren til Trude Marstein.

alderen med mange absolutter og

meg/oss som litterære autister. Ordentlig gøy! Jeg lover. Du er nå i den heldige posisjon at du kan få være med på moroa, uten å ha lest annet enn denne anmeldelsen. I Errki Murole dukker

Uansett håper jeg i hvert fall at Lasse Lindroth seiv har det bra på et eller annet himmel-inspirert Nir vana-sted med stand-up-barer på hver sky. Og at noen som trenger det tross alt kan finne trøst i denne boken.

«gmligto karakterer fraav Karl Ove nausgårds roman Ute verden

Men det er ikke nødvendigvis en hverdag man har så lyst til å leve i.

Susanne Hedemann Hiorth Susanne Hedemann Hiorth

opp. Nettopp. Finnen Errki, roma

farer gjennom hele katalogen av

Plutselig høre noen åpne en dør

Pornocopia - Porn, sex, technology and desire

Bergen. De snakker sammen til og med. Hva sier du til det? Klokere?

OKTOBER

SERPENTS TAIL

——.

har sitt folk i ryggen. Romanen leg ger fram små utdrag av et liv som

TRUDE MARSTEIN

Mattis Øybø

diktatur, uten at hun nødvendigvis

fjorten. Det er korte og presise

nens helt, treffer Henrik og Miriam

moro. Jeg lover.

ordner seg. Gry driver et form for

LAURENCE CVTOOLE

fra Knausgårds bok på et tog til

Neppe. Men bruk den. Det blir

hyppige antydninger om nær före stående død hvis ikke verden inn

scener, morsomme og sterke, som pubertetserfaringer: skole, venner,

De detaljerte beskrivel-

Porno produseres med et

alkohol, fest, oppkast, Gud, brys

sene er overalt. Stadig ser

eneste mål for øyet: Å gjøre tilskueren kåt. Det er

ter, kjønn og lettere seksuell

jeg eksempler på litteratur

som skildrer hverdagen ned til min

eksperimentering. Ikke nødven

dette som "gets porn into trou ble", skriver Laurence OToole i

digvis i den rekkefølgen.

LASSE LINDROTH

ste lille tånegl. lakttager-mesteren Trude Marstein er en av de som får

Pornocopia, fordi en slik ublyg

klær nå blir man påtvunget en

Der ingen engler bor

mest ut av denne fortellerstilen. I

ensporethet gjør det vanskelig å ta

faderlig form for kjærlighet overfor

hennes første roman, bok to, blir vi

pornografi seriøst. Å innrømme at

disse krapylene som bare mor kan

Da stand-up-komikeren

innblandet i tilværelsen til en aka

man liker porno, er å innrømme at

elske. Hva annet kan man gjøre?

Lasse Lindroth døde i fjor sommer, var det en brå

demisk alenemor og hennes unge

man onanerer. Og det er, som vi

Samtidig gjøres man pinlig opp

datter Sara. Vi følger utviklingen

vet, defærreste villig til. Laurence

merksom på sin egen fortid som

slutt på en til dels dramatisk skjeb

gjennom den perioden da moren

OToole, som kommer fra det

uspiselig.

ne. Uff, det var kanskje ingen spen

skriver ferdig en hovedoppgave.

svært tilkneppede Storbritannia,

stig setning. Det er vanskelig å

Kanskje ikke det heftigste stoffet i

er ute etter å bryte denne stillhe

omtale dødsulykker og annen

verden, men gjennom Marsteins

ten. Det ligger kanskje i kortene at

faenskap uten å snuble i forslitte

pedantisk presise språk blir man

Pornocopia etterhvert utarter til en

raskt dratt inn i hovedpersonens

ren forsvarstale for onani (noe den

livsopplevelse og får lyst til å lese mer. Seiv om vi altså befinner oss i

gjør), men det er ikke det som er

:len

frd som man bare seg et kompliserte på.henger Det erfra heller ikke lett å vite hva man skal mene om denne til dels selvbiografiske

26a

NATT&DAG

trivialitets-hælvete. Jeg lytter i

poenget med boka. Pornocopia er et av de første seriøse forsøkene

Som leser av Jeg må ha nye

Men det var jo ikke min skyld.

Mattis Øybø

Tekst: Hilde Østby Illustrasjon: Dennis Eriksson

MK L Henning Herding er mannen som for tolv år siden etablerte den første Natt&Dag-redaksjonen, derfor synes vi nesten vi må skrive om han når han nå er ute og farer med et nytt magasin. 4. april kommer Korn, som innholdsmessig sies å ligge i krysningspunk tet mellom reklame og kultur. Men, det er et mindre prosjekt det er snakk om denne gangen, lite opplag og lav profil, så ukom mersielt som et reklameholdig magasin kan bli. -Vi har prøvd å lage noe som behager øyet og som er verdt å sette seg ned med i ro og fred - en trykksak som er like mye til å se på som til å lese, forklarer Herding - hvert omslag skal kunne henges på veggen. I hovedsak vil Korn fokusere på temaer rundt foto, design og stil, med eksponering av utvalgte kunstnere, til inspirasjon heller enn til informasjon. Først ut erfotografikunsten, bl.a. med et omfattende portrettintervju med Tom Sandberg, og bilder fra utstillingen hans, som åpner i begynnelsen av april på Astrup Fearnley. Det blir ikke mer enn to utgivelser av Korn i år, seiv om målet, ifølge Herding, siden vil være fire utgåver i året. Første nummer kan kjøpes i enkelte Narvesenkiosker og på Astrup Fearnley under Sandbergutstillingen. - Korn vil være snevert, i en positiv betydning, og med et begrenset løssalg. Men, alle illusjoner om en liten blekke må kastes til hundene, for magasinet trykkes i samme format som Aftenposten, og med sekstifire sider i tykt, delikat papir. Noe lite, noe stort, noe tungt og noe lett for den med trehundreognitti kroner. Tekst: Erik S. Sørensen

§ H’

f':£’IUirkTl

Fron the direotor of SEI, LIES m YIEQTåPE and OOT OF SIGHT

«gigg pjjjjjp m||* www®» Jjj jj£|j»ijl| |pi x limajiiM hééI

]j [pC *

'"fjj|p;

i^j

Man on the Moon Regi: Milos Forman Alt er tilgitt, Jimbo Den talentfulle Mr Ripley Regi: Anthony Minghella Raffinert, estetisk og smakfullt

Girl, Interrupted Regi: James Mangold Reality bites

FILMs EN INN-I-HODET***** ***** ***** * ***** • f H*H • ***** »«••• 8 8 ••••* ••••* 3 3*** 3 3 3*** 8 ***% 3*** ***** 3 3 S***« •«••• *•* 3***« S**«* ***** 3**«*

FiLm

. iplZf-jspip;|||p|||||||g|||o||!||P|p| §Ipp! /* |§|| !||§|| ilmiin|

redaktør: Harald Grenne (grenne@nattogdag.no)

ANY GIVEN SUNDAY Regi: Oliver Stone I rollene: Al Pacino, Cameron Diaz Seiv til rabulist og radikaler å være, er Oliver Stone helt utrolig pompøs - og filmene hans blir deretter. Ethvert verk fra hans hånd gjør uvegerlig tilskueren schizo, det er som å se OL-åpninger regissert av Tor grim Eggen og Herman Willis. Utgangspunktet for Any Given Sundayer den for nordmenn noe pussige lagidretten "amerikansk fotball". I brorparten av filmens spilletid ser vi Al Pacino gå rundt og brøle i egenskap av å forestille treneren til et fiktivt fotball-lag fra Miami. Brøl. Brøl. Brøl. Som vanlig hos vår venn Oliver, handler også denne filmen om a) Amerikas fordervelse og b) mannfolk. Du trenger ikke like mannfolk for å like filmene til Oliver Stone, men du verden som det hjelper. Cameron Diaz kompanserer riktig nok en del for den skjeve kjønnsfordelingen i Any Given Sunday. Hun har i det siste utviklet seg til kvinnekjønnets svar på Jim Carrey. For å være litt personlig her må jeg innrømme at Hol lywood vel har hjernevasket meg til å synes at hun er en ganske fornøyelig og forbløffende all sidig skuespiller. På den andre siden: De fleste er ganske fornøyelige ved siden av Al Pacino. Selve kjernen i fortellingen her er en ung jyplingspiller som setter seg opp mot treneren - de har forskjellige verdier og forskjellige hold ninger og det blir mye styr og bråk av det hele. Ungsauen representerer den nye tids idealer, Al Pacino er ambassadør for hine tider. La di whup-di-da. Mens jeg så denne filmen kunne jeg ikke la være å forestille meg hvordan den hadde artet seg hvis den hadde handlet om en gjeng nettverkskonsulenter på en større media bedrift. I stedet for alt det teoretiske fotballpra tet kunne man hatt en masse kryptiske beskje der om nettverksprotokoller og ethernethub'er. Vi kunne hatt heftige konflikter mellom bedriftens IT-sjef og den nyansatte intranettan svarlige. Gamlekara kunne sittet på bar om kveldene og okket seg over at nettverksmiljøet ikke lenger var som i gamle dager. Cameron Diaz kunne drevet med djevelsk renkespill med skumle kabelleverandørerfra et konkurrerende firma. En slik film ville ikke vært så fryktelig mye mindre fengende. Jeg mener, amerikansk fot ball... ito og en halvtime ... Imponerende drillpiker, forresten. Bjørn Gabrielsen

DEN FØRSTE KEISER Regi: Chen Kaige i rollene: Gong Li, Fengyi Zhang, Xuejian Li ~~~~1 For mitt eget beste burde jeg vel egentlig nå juge på meg utstrakt kunnskap om Kinas før-dynastitids historie, og legge ut om hvordan Kaige utmerket har klart å nyansere feidene mellom de ulike provin sene og deres respektive overhoder. Men for å være ærlig er sannheten at jeg i mitt indre for banner filmredaktøren for å sende meg på det te krevende eposet. Det er nok bare fordi smal filmsjefen Bjørn Gabrielsen har så dårlig med tid om dagen at nettopp jeg får jobben å se en tre timer lang, kinesisk film som Grenne helt sik kert veit at en relativt fersk filmkritiker og ungt menneske som jeg seiv vanskelig kan si noe ålment vettugt om. Til mitt forsvar kan jeg forsåvidt si noe. Jeg synes den visuelt er flott, og at jeg jo har lært noe: Wan betyr keiser, og det å samle Kina til ett rike var en blodig, grotesk affære. Altså: Ved dyptgående, historisk interesse med hensyn til gammel asiatisk historie er det sikkert uendelig mye input og inspirasjon å hen te fra denne. Men for en alminnelig kinogjenger som kanskje bare ønsker å bli moret, eller muli gens også å få noe tankemessig håndgripelig å jobbe med, tør jeg ikke annet enn å påstå at dette er svært så tungt å fordøye. Følgelig er Den første keiser både en ener og en sekser. Forhåpentligvis er det ikke bare jeg som er teit. Toyah Hunting

DET BLIR ALDRI SOM MAN HAR TENKT SEG Regi: Mons Hemgren og Hannes Holm I rollene: Josefin Nilsson, Marie Richardson, Cecilia Frode, Jacob Erickson, Bibbi Andersson Skal man skjønne noe som helst av svenskene (og jeg er halvt svensk sjøl, så jeg sier dette i beste mening), er det essensielt at man vet at en strofe i Sveriges mest lystige og barnevennlige julesang lyder slik: "En liten tid/vi leva här/med mycket möda/ och stort besvär." Lystige er de ikke, de sven skene. Morsomme? Av og til, men ikke lystige. Det blir aldri som man har tenkt seg (svensk tittel: Det blir aldrig som man tänkt sig) er også slik: morsom, men ikke lystig. Entåreperse fra landet som ga oss lustigkurrer som Strindberg og Bergman kunne kanskje ikke blitt annerle des. For noen år siden lagde de herrer Herngren og Holm den eminente Adam og Eva, en slags anti-lovestory med en masse uventede finter på manussiden. Med Det blir aldri som man har

| .

-.Æ

HHHøF

JjjjH

tenkt seg befester de sine stillinger som Pedro Almodovars forsvunne svenske tvillingbrødre. Mens jeg så denne filmen likte jeg den gan ske så godt. Jeg likte kombinasjonen av nordisk sentimentalitet og nesten Monty Python-aktig tullball. I ettertid ser jeg at handlingsforløpet egentlig ikke henger så godt sammen, og at en del av humoren er vel konstruert. Men pyttsan. Fortellingen kretser rundt tre søstre, som aldersmessig er dandert symmetrisk rundt de 30. De er alminnelige nok til være troverdige, og deres opplevelser er pussige nok til at til skueren klarer opprettholde en viss interesse for hva de foretar seg. Den måten hovedpersonene tar all motgang og galskap med pokeransikt og stålnerver på, sier kanskje enda mer om den nordiske mentali teten enn filmskaperne selvtror. Helt ok, men litt langdryg thirty-something-

lllll

' '' :: W

\;r ' \y;(j. -}||/,

'" '

: .:

%$11fe\

:Y/:

% ''

, "' '

"sww

V'-"’’' ' ' ?

' '

BEING JOHN MALKOVICH

enklest mulig måte.

Regi: Spike Jonze I rollene: John Cusack, Cameron Diaz, Catherine Keener, Orson Bean

Og det er det han gjør i Being John Malkovich: En mislykket dukkespiller (Cusack) biter i det sure eplet og får seg strait jobb. Her opp

ma 0 ø

Vel, vi kan først av alt slå fast at dette er den smarteste filmen vi har sett på lange tider, helt sikkert et halvt år, kanskje siden Truman Show. Dernest kan vi være enige om at Cameron Diaz aldri har sett mindre glamorøs ut på film. Spike Jonze har laget et surrealistisk mesterverk av en film ut av et ganske enkelt fabelaktig godt manus. Det er nå så. Men mye av buzzet rundt denne filmen skyldes først og fremst at den er laget av nettopp ham; han startet karrieren med å lage skateboardvideoer, og har dermed cred i bøttevis. Han er aktuell med en sjarmerende sidekickrolle i gulfkrig-røverhistorien Three Kings. Og han er blant de svært få som har blitt berømte for å lage musikkvideoer, dette er spillefilmdebuten hans og vi journalister simpelthen elsker å skrive om folk som får til noe annet enn det de egentlig driver med, mot alle odds, friskt blod osv. Jonze er en mediakjæledegge så god som noen. Kulest denne vinteren.

dager han to ting: 1) En frekk tøs (Keener) som som han faller pladask for og 2) en måte å "være" MalkoJohn Malkovich på. Skuespilleren John Malko vich, altså, han fra Air Force One, jeg vet at det høres rart ut, men jeg gidder ikke ågi bort plot tet. Cusack er gift med en dyregod krølltopp (Diaz!), og forholdet er ikke all verden. Ganske snart utvikler dette seg til et firkantdrama av svimlende proporsjoner. For å hinte litt kan jeg si at filmen dreier seg om virkelighetsflukt, opp ortunisme og sex. Morsomt og pirrende. Filmen vil nok treffe et popmusikkelskende publikum spesielt godt, ikke fordi det er mye musikk eller referanser til musikk, men fordi den appellerer til lyster og følelser som går igjen i popmusikk. Pluss at mange vet hvem regissø ren er, selvsagt. Det er ingen billige triks her, det vil si, det er mange triks som er billige målt i penger, men det kommer av at der andre bruker svinedyr datagrafikk, bruker Jonze et papprør. Det fun ker hvis man bare tør å være litt Kong Midas.

Videoene hans er høyt profilerte og satans bra. Nikk gjenkjennende: "Buddy Holly" og "Undone (The Sweater Song)" med Weezer, "lt's Oh So Quiet" med Björk, "Da Funk" med Daft Punk, "Praise You" med FatBoy Slim, "Feel the Pain" med Dinosaur Junior, "Drop" med Pharcyde (som i sin helhet er filmet baklengs, til og med rappingen!) og "Root Down", "Sure Shot" og ikke minst "Sabotage" med Beastie Boys. Alle disse videoene er basert på gode, innholdsrike ideer, framfor å være visuelt prangende øyekarameller. Spike Jonze er ikke gutten til å prøve å imponere deg med flest mulig blinkende lys og bygninger som raser sammen. Han er gutten til å fortelle en absurd historie på

Dette er en film som blir stående i veldig mange år. Den kommer til å bli utskjelt av snob ber for sin popularitet, og samtidig være en inspirasjon for alle som ønsker å lage genuint kule og originale ting på små budsjetter. Det > Being John Malkovich sier til deg og meg er: "Røyk litt mindre hasj, få tak i et videokamera og bare gjør det." Jeg sier takk. Ivar Winther RS. Bare fordi det er en bra film og John Malkovich har selvironi nok til å stille opp, er det ikke dermed sagt at han er en "bra" skuespiller.

NATT&DAG

29a

MARIA FU r ST

)

Regi: Paul Thomas Anderson Tilfeldighetenes uutholdelige ufor klarlighet. Man on the Moon Regi: Milos Forman Det er bedre å være smågal og genial enn bare normal. Den talentfulle Mr. Ripley Regi: Anthony Minghella Psycho med svindlerstil.

j i 1 1

FiLm spe fra hovedstaden i et polart land. Bjørn Cabrielsen DOGMA Regi: Kevin Smith I rollene: Chris Rock, Ben Affleck, Matt Damon, Salma Hayek, Linda Fiorentino Så var det Kevin Smith, alias Silent Bob, han som lagde Clerks, Mallrats og Chasing Amy, igjen, denne gang med større budsjetter og dyrere skuespillere enn før. Dogma har ingen ting med dansk realisme å gjøre. Filmen handler om to engler (Affleck & Damon) som er utestengt fra himmelen. Tittelen spiller på et paradoks i Bibelen som vil gi dem adgang til himmelen igjen. Haken er at dette vil motbevise Guds eksistens, og hele universet vil rase sammen. Dermed er det opp til den siste etterkommeren etter Jesus, kvinneklinikkansatte Beth (Fiorentino) å stanse dem. Et morsomt plot, vil jeg si. Dette er den typen film som skal ha deg til å stusse over at kristendom kanskje ikke er barepositivt, skoggerle ganske ofte, og nikke anerkjennende når det drypper velvalgte ord. Det funker sånn tålelig bra. Chris Rock er morsom og søt og Jay, kompisen til Silent Bob, er faktisk utrolig komisk ("Schnoo to the motherfuckin' moooh!!!"). Og Alanis Morissette tar seg ualminnelig godt ut i rollen som Gud. Men Matt Damon og Ben Affleck viser seg igjen fra sin mest pretensiøse side. Deres tounge in cheek-omgang med bibelsitater er bare irriterende. Denne Kevin Smith har mye rart for seg. Han er tydeligvis stolt av å røske litt opp i samfunnet ved å ta opp "kontroversielle" temaer. I Chasing Amy var det homofili, her er det religion. Og hvor kontroversielt er det egentlig? Dersom Smith representerer en alternativ kultur, hvem trenger streitinger? Ivar Winther GIRL, INTERRUPTED Regi: James Mangold 1 rollene: Winona Ryder, Angelina Jolie, utrolig noK Klarer tnirty-sometmng Winona (Så, så. Hun er født i 1971 filmred.komm) fortsatt å passere som grublende, semi-suicidal tenåring, her som hovedperson i filmatiseringen av Susanna Keysers selvbiografiske roman om to år på mentalsykehus for forstyrrede, unge kvinner.

. FANNY ARDANT ANTONIO CATAN1A FRANCB8CA D Af.OJA RICCARDO GARUONE VITTORWGASSMAN GIANCARLO GlAfWI MARIgtøUAlN NELLOMASCIA YDA1 BERTO MARIA MERL1 EROS PA(»NI DANIELA POGGI ROLAND RAVF.LLO SiEFAMA SANDRFXU STOEANO ANTONUCCI ANDREA CAMB1 NADIA CARLOMACNO GlORGIOCOLANGEU ;,, _• ',, A >' , r", J't r “'- 1—'r' EmrmWnETrOlRSOOJ K Mtwtu F.TTOKF;SCOl \ RIRIOSCARPEIU MlAWSutU OlACOMOSCARrøll Foto FRANCO D1GIACOMO Scfflagratl IMANORU lIKKI Koslvmcr ODETTl NKXH.ETTI Piwhwmtr FRANCDCREMONINl CARMPffi PARMlGlANl KBj>pRA1MONDO CKOCUNt Musftk AHMANDO '1ROVAJOU Regi KTTÖRE SFOLA Produksjon FRANCO COMMITllRIitø massfu,»i

arna

Susanna diagnostiseres som et såkalt "borderline"-tilfelle, en term som i praksis kan bru kes på enhver som tidvis tviler på sin egen identitet og plass i samfunnet. Hun er altså ikke gal, men etter sen-sekstitallets normer heller ikke et veltilpasset individ som begynner på college og viderefører foreldrenes valg av livsførsel. Til å begynne med kan hun ikke forstå hvordan hun har havnet sammen med jenteklanen av sosiopater, incestofre, anorektikere og lystløgnere, men etter hvert som tiden går knyttes sterke bånd dem i mellom, og Susanna fortset ter å terge legene med mutt resistans - mest fordi hun i grunnen ikke vil friskmeldes, etter som dette vil bety å reise fra venninnene som hun mangler ute i den virkelige verden, Som du sikkert har forstått, er dette en skik kelig chick-flick. Det finnes mange prestasjoner som virkelig er verdt å se, men Ryder klarer dessverre ikke å komme opp mot Angelina Jolie og spesielt Brittany Murphy hva ambivalens og dynamikk angår, seiv om det jo er hun som er ildsjelen bak prosjektet og har kjempet for å få det realisert i hele seks år. I helhet er den nødvendige gløden og enga sjementet absolutt tilstede i ensemblet, og det gjør Girl, Interrupted til en varm og viktig film for alle som noensinne har følt at de balanserer på randen av sammenbrudd. Gå og se den med vennene dine, og få visshet om at i forhold til den gjengen her er dere alle normale, sindige mennesker som ikke burde ha så mye å bekymre seg over. Dette er girl power 2000. Toyah Hunting HAPPY, TEXAS Regi: Mark lllsley / rollene: Jeremy Northam, Steve Zahn, William C. Macy, Ally Walker og llleana Douglas • • Hallo, du! En aldri så liten hilsen fra byen Happy, Texas in Amerika. Ganske morsom er den også! Men Happy, Texas e r dessverre bare en ubetydelig liten tulefilm, ;om neppe vil trekkes frem fra glemselen neste å r. Den er likevel underholdning så det monne r i de 100 minuttene filmen varer. ner møter vi to tengseistugier som ser sitt snitt til å rømme fra kjedelig søppelplukking og rett inn i en stjålet bobil. Det de ikke vet er imidlertid ganske morsomt når det blir avslørt, De har nemlig stjålet bilen til to homoer, så mye kan jeg si, to homoer med ikke et hvilket som helst yrke og et sagnomsust renommé.

mmmb HWfrøifv

i mm jp # H jflHK ,7. . •:7 ;

www.fiimweb.no/kf : /TA_\ KOMMI \FNFS V |-.7 ui.mi-fmiml

/•’iUnrn er tfimibitert me#ss&rt B9ffpBSÉI|WBBB| /n,i;i 's\ii':MAfr»«, l>iR*iLMi

iHb **

NATT&DAG

rFiiin

KOMMER PÅ KINO TIL PÅSKE

30a

IÉ|fe§ -

.'C

77:7;;

111 :

1 I FH-m

I 1

! 1

i 1

Filmen har et artig lite persongalleri, blant annet bestående av den sjarmerende tomsingen Wayne Wayne Wayne jr. (skuespilleren Steve Zahn, en fyr vi etterhvert begynner å dra kjensel på fra hans mange birolletolkninger, den blyge homsesheriffen Chappy (William C. Macy) og drillpiketreneren Ms. Schaefer (llieane Douglas). De er alle små sjarmører i lykkeland. Likevel er det noe med Happy, Texas som gir filmen et sprikende uttrykk. Den mangler det lille ekstra punchet, som filmen lett ville fått med en tanke strammere regi, et knyss bedre story, en kulere slutt og en litt mindre endimensjonal storsjarmør (som spilles av den engelske dandyen Jeremy Northam). Så bedre lykke neste gang, Mark lllsley. Jeg gleder meg allerede! Maria Furst

illustreres det politisk radikale momentet ved hjelp av å kontrastere borgerskapets usjarme rende sider med de parisiske gateguttenes levende utstråling. Moralen i filmen er likevel tvetydig, i og med at utbryteren Nicholas vel ger å stikke hjem til mamma etter sin lille utflukt i slummen, mens hans rake motsetning, Gaston fra gata, finner iykken ved å lyve på seg et rikmannsimage, og dermed skaffe seg en nydelig kone med fortausrestaurant i medgift, Likevel kan man finne et skjult budskap i avslutningsscenen, der den forfyllede ekteman nen (som for øvrig spilles med stor innlevelse av regissøren seiv) etter åha rømt hjemmefra, sei ler ut på de syv hav med sin nye slubbert av en svirebror: Vive la livet i naturen, så lenge man har en flaske rødvin for hånden og en tostemt melodi på tunga. Mer trenger man ikke for å ha

HJEMME BRA, BORTE BEST

det bra!

Regi: Otar losseliani I rollene: Nico Tarielashvil, Lily Lavina, Philippe Bas, Stephanie Hainque, Otar losseliani # Den franske filmen Hjemme bra, borte best vant i fjor den europeiske filmkritikerprisen Fipreci, og fransk film er jo noe for seg seiv. Ofte sjarmerende og underfundig, ofte engasjerende, men ikke like fast i fisken hver gang. Dette er Hjemme bra, borte best et premieeksempel på. Denne dvaskheten gjør imidlertid ikke så mye skade, annet enn at den fører til en mer nonchalant holdning hos publikum. Man blir sittende og se på filmens episodiske sekvenser uten at det store engasjementet inntreffer. Men koselig er det lell, særlig for oss som elsker Paris. I filmen møter vi en meget velholden familie som bindes sammen av barnepiker og tjenere, heller enn av medlemmene seiv. De driver nemlig rundt i hver sin retning, og gjør stadig små utskeielser på forskjellig hold. Familiens overhode er en steinrik matriark, som ikke bryr seg om annet enn pengene sine og en ekkel stork hun har dressert. Ikke engang sin alkoholiserte mann eller sine fire barn, med storebror Nicholas i spissen, bryr madamen seg nevneverdig om. Derfor tar Nicholas seg en liten tur ut i den virkelige verden, der asfaltstøvet river i nesen og blander seg med eimen av stinkende uteliggere. Han vil vel kjenne at han lever, tenker jeg. Som vanlig kan det spores visse venstrevridde undertoner også i denne filmbaguetten. Her

; \.V '

nnwn

mpS

jjlj! |||||lpf'Sipt; a

> ® t!|

l M«<d,Y> -! r’ f'

ÉÉfe, -

åj&jjjtåm ILfc.

-Æt 1 J|p

! flllÉ

'Uifl|t

C r l' m

L' !

Maria Furst ONCE WE WERE STRANGERS Regi: Emanuele Crialese / rollene: Vincenzo Amato, Jessica Whitney Gold, Ajay Naidu, Anjaless Deshpande I I Uavhengig, romantisk komedie fra USA. Once We Were Strangers er vel L omtrent slik du kan tenke deg; en søt og grei fortelling om kjærlighet blant etniske folkegrupper i Amerikas største smeltedigel, New York. Dette er en relativt uhøytidelig film som viser både komiske, dagligdagse og pasjonsfulle øyeblikk fra livet til de to mannlige hovedrollene Antonio og Apu. Den ene er en storsjarmerende italiener, den andre er en mer forsiktig type av indisk opprinnelse (som likevel livnærer seg av å dubbe pornofilmer med indisk aksent). På få dager tar livene deres dramatiske vendinger, og begge ender opp helt andre ste der enn på kjøkkenet i den italienske restauran ten de opprinnelig møter hverandre. Handling en vil jeg imidlertid ikke avsløre så mye av. Dette er nok en ubetydelig, men underhol dende film, som heller enn å utvikle og å følge stramme hendelsesforløp, velger å vise større og mindre passasjer fra et eller f lere fiktive liv. I filmen bevitner vi hvordan det kan arte seg å leve som outsider i et amerikansk samfunn, idet vi ser New York med forskjellige typer skråblikk. Ved siden av dette ser vi hvordan en på forhånd arrangert kjærlighet kan ha minst like gode og sterke sider som den typisk impulsive

M»--

F"1

fjr *%|

"Ikke flere ironiske jjtNMKmts* billedtekster."

"Hehe. Håper de skriver en ironisk billedtekst."

NATT&DAG

31a

KJf

IVAR WINTHER

Being John Malkovich Regi: Spike Jonze

Tunnel. South Park: Større, lengre & usensurert Regi: Matt Stone & Trey Parker Klyster. Mørkets høvding Regi: Hrafn Gunnlaugsson Sympathy for the høvding.

i FiLm 1!1111

og "romantiske". Gjett hvem som opplever hvilken? Fordi filmen forsøker å fortelle seg seiv på ukonvensjonelt vis slutter Once We Were Strangers midt i handlingen, nesten like brått som den begynner. Dermed blir det opp til publikum å bestemme hva som skjer videre utover fiksjonens grenser - vi kan seiv bestemme hva som vil skje med Anonio, Apu og deres hjerters utkårede. Og det er litt gøy å tenke på! Maria Fiirst

top at det ikke virker troverdig når han går over til å være et menneske med uhelbredelig kreft og en dyp personlig splittelse med hensyn til hva og hvem han i grunnen er. I tillegg er DeVito, Love og Giamatti solide som støttespillere, og tidskoloritten er upåklagelig. Jeg skjønner godt om du er forutinntatt med hensyn til Carreys tidligere meritter, men desto større er grunnen til å gå og se et verk som uten tvil burde komme langt opp på lista over årets beste filmer når den tid kommer. Hittil står den i hvert fall øverst på min.

MAN ON THE MOON Regi: Milos Forman I rollene: Jim Carrey, Danny DeVito, Courtney Love, Paul Giamatti ~ T"! Åha sett gummimann Carrey spille gummimann Carrey i alle filmene sine ' frem til han tok en vellykket sjanse på noe annet i The Truman Show, er nok ikke den besteforutsetningen for å se denne. Eller kanskje det er nettopp det, ettersom forventningene dine sikkert er blandede og overraskelsen følgelig blir stor når slutten kommer og smaken i munnen forteller at eksiltjsekkeren Milos Forman vanskelig kunne ha funnet bedre mann til å portrettere 70- og 80-tallets myteomspunne moromann Andy Kaufman. I løpet av sin korte karriere rakk han å forarge og forvirre en hel nasjon, men mislikte å bli kalt komiker ettersom dette ble et altfor snevert begrep for en "song and dance"-man som han selv. Hans alter ego, nattklubbsangeren og Vegasklysa Tony Clifton, og påfunn som blant annet felleskjønns-wrestling og Elveece Prestley klonet med en øst-europeisk immigrant, bidro til at det amerikanske publikum i det ene øyeblikket trykket ham til sitt bryst, for å i det neste å stemme ham ut av Saturday Night Live. Alt uten at det var mulig å skjønne hva det var Jbm var greia med den spaltete jødegutten fra New York. Så da han i en alder av trettifem fikk diagnosen lungekreft, trodde alle det bare var et nytt påskudd for å få oppmerksomhet. Seiv sladreblekka National Enquirer mente han hadde ropt ulv for mange ganger, og nektet å trykke noe om saken. Det er sjelden en film gir deg lyst til å le og sippe høylydt, men her har Forman maktet å gjenskape følelsesspekteret han for første gang viste den vestlige verden med klassikeren Gjøkeredet. Carrey er akkurat passe gal til å være sannsynlig, men ikke på langt nær så over the

32a

NATT&DAG

Toyah Hunting MØRKETS HØVDING Regi: Hrafn Gunnlaugsson / rollene: Hilmir Snær Gudnason, Sara Gögg Asgeirsdöttir, Gudrun Kristin Magnusdottir, Hallgrimur H. Helgason J”| De av oss som så Gunnlaugssons Rav nen f/yr på video i norsktimene, vet V sånn omtrent hva vi har i vente når den ne karrige islendingen lager ny film: Historisk korrekthet, forblåste fjellknauser og folk som dør plutselig. Gunnlaugssons prosjekter er svært ryddige. Vikingfilmen Ravnen flyr handlet om hevn, og bare om hevn. Mørkets høvding utspiller seg i den mørkeste middelalder, og tar opp temaene fristelse og skyld. Det høres kan skje nitrist ut, men det er ikke ofte man ser film som holder seg så til de grader til saken. Ikke noen distraksjoner eller uvedkommende kjær lighetsintriger her i gården, nei. Vi møter ungfolen Jon, lykkelig nyordinert prest, idet han overtar ansvaret for en gris grendt og øh, gudsforlatt bygd. Her ute er det virkelig trist. Som skikken er overtar han også den 60 år gamle enken etter den forrige pres ten, noe som gjør Jon svært seksuelt forvirret. I tillegg får han øynene opp for en vakker og kåt ungjente, og som om ikke det var nok har innbyggerne henfalt til avgudsdyrking og svir. Det blir rent for mye. Jeg forventer ikke at denne filmen blir spesi elt godt mottatt, til det er den for streng og klumpete. Sant nok sklir skuespillerne ut både her og der, flere av scenene er vel stive, og noen er helt patetiske. Men det gjør ikke noe. Dette er hardcore historiefortelling. Når histori en endatil er meget bra, er det fritt fram for en beksvart opplevelse. Hvis du gidder, da. Ivar Winther

jLgj,

SNEEN PÅ SEDERTRÆRNE Regi: Sætt Hicks I rollene: Ethan Hawke, Youki Kudoh, Max von Sydow Ja, her kommer en godbit for deg som er glødende opptatt av hvordan etnis ' ke japanere bosatt i USA hadde det etter andre verdenskrig. Det er også en godbit for deg som liker filmer som står bom stille. Den varer i to timer og tretten minutter og er gørr kjedelig. Den er full av gode hensikter og for budt kjærlighet. Den er full avfiolinmusikk og "dvelende" fotografering. Hvorfor er det sånn at når folk skal si noe vik tig, så går de inn for å gjøre det så ulidelig som mulig for oss som skal se på? Hvorfor? Ivar Winther P.S. Oversetteren skal ha ros for å ha unn gått tittelen Spermen på sædetrærne.

Dermed har Soderbergh en unik mulighet til å vise troverdige flashbacks og forklarende sekvenser fra den "opprinnelige" filmen, og slik belyser denne The Limey på en underlig effekt full måte. Ved siden av dette grepet, velger Soder bergh å leke med Wilsons bevissthet, idet han stadig viser bilder som tilsynelatende bare fin ner sted i hans fantasi, men plutselig viser noen av dem seg likevel å være forankret i faktiske hendelser. Hele filmen er dermed et kronolo gisk sammensurium av flashbacks, frampeik, fantasibilder og det som "virkelig" skjer. Mange steder må vi sjøl sette de enkelte sekvensene i riktig rekkefølge, slik at filmens historie får en logisk sammenheng. Dessuten legger denne fortellerteknikken ansvaret over på oss når det gjelder å avgjøre hva som egentlig skjer med Wilson til slutt: Oppnår han det han er kommet for, eller er det noe helt uventet som går opp for ham i det han står på kloss hold til datterens morder i hevnens siste time og filmens siste minutt? Maria Fiirst

THE STORY OF US Regi: Rob Reiner I rollene: Michelle Pfeiffer, Bruce Willis, Rita Wilson Bruce er lei av å være hardbarka tøfJllL Hk, åå IIP

ij ™8H SÖ

«.&;

j tefgp ‘ : \ mmosKfoamm

yT,v;'. mMå

THE LIMEY Regi: Steven Soderbergh I rollene: Terence Stamp, Peter Fonda, Lesley Ann Warren, Luis Guzman, Barry Newman ~ T"| I traileren som har gått på kino før pre mieren på The Limey, ser dette ut som v en temmelig plump og kjedelig actionfilm. Det viser seg at denne promoteringen lyver. The Limey er snarere en slags komplisert psykologisk thriller. Den handler om den aldren de fengselsfuglen Wilson som kommer til Los Angeles for å finne ut av hvordan og hvorfor datteren Jenny døde. Utover dette skildrer fil men heller en indre reise i Wilsons bevissthet, enn en utvendig og actionfylt historie. Likevel er det (selvfølgelig) det ytre som vises på lerre tet - ikke hovedpersonens indre tanker (som naturligvis ikke lar seg filme). Regissør Soder bergh har med andre ord valgt å oversette Wil sons indre konflikter til en ytre, illustrerende handling, og dermed blir The Limey langt mer interessant enn den sedvanlige overflatiske actionfilmen - denne har mange lag. Soderbergh, som tidligere har hatt suksess med filmer som Sex, løgn og videotape og Utenfor rekkevidde, har her valgt å feste et ganske så spesielt fortellergrep rundt sin film. The Limey er nemlig en frittstående fortsettelse av den 33 år gamle Ken Loach-filmen Poor Cow, der Terence Stamp også spilte hovedrollen.

fing. Fra å være sympatisk spøkelse i _J Den Sjette Sansen er han nå sympatisk forfatter med samlivsproblemer i Rob Reiners nyeste mann vs. kvinne-film. Bare for å slå dette fast med en gang: The Story of Us er en svart/hvitt, dvelende, uinter essant fortelling om et ditto ektepar, uten de nødvendige krumspring, detaljer og innsikt som løfter andre filmer med liknende tema over dette lavmålet. En klisjé er den også; Konene baktaler mennene og deres mangel på förståel se, mannfolka fantaserer om sine sekretærer og synes konene er noen jævla masekjerringer, og man snakker forbi hverandre og over barnas hoder for så å ende opp i en klissete happy ending som om ingenting skulle hendt. Skuffende nok klarer ikke den tidligere så velformulerte Reiner å bidra med noe som helst i den evig pågående granskningen av forholdet mellom kjønnene. Poengene han belyste i fil mer som When Harry Met Sally er försvunnet til fordel for lange seanser med venting ved tele fonen, borderline-utroskap, og flashbacks fra da 2,4 barn og tilværelsen i en av Amerikas for steder var alt man kunne ønske seg. Det er filmer som dette som bare forsterker det misforståtte inntrykket av at mann og kvin ne er to utilnærmelige raser, og gjør at man angrer på at man ikke ga American Beauty toppkarakter. Toyah Hunting

Â«-

UIDED

BIG DADDY

når man da samtidig vet at et

psykolog som blir en ersatz-

Regi: Dennis Dugan I rollene: Adam Sandler, Steve Buscemi Hollywoods nye favorittgjøgler har her I I valgt å konsentrere seg om en film som ikke minner så rent lite om Tre menn og en baby, etter varierende suksess som bryllupssanger og vanngutt. Døgenikten Sonny (Sandler) jobber en dag i uka på en bomstasjon, og har ikke andre bekymringer enn å rekke McDonalds' frokosttilbud hvis han likevel først er oppe på den tiden av døgnet. Helt til kompisens uante sønn Julian dukker opp på døra på jakt etter pappa'n sin. Den kommende filmen til

komediealbum er planlagt, er det lett å begynne å anta at det ikke er lenge før han blir rettvist stempla som utbrent. Til tross for at det unektelig er både glatt og klissete, er det stort sett fornøyelig nok. På den amerikanske måten, vel og merke. Toyah Hunting DEN SJETTE SANS Regi: M. Night Shyamalan / rollene: Bruce Willis [“-”“I Hm. Dette virker jo I I som en blanding av I I Bruce Willis-filmen Co/or of Night (1994), der han er psykolog, og Bruce Willisfilmen Mercury Rising (1998), der han må ta hånd om en

far for en en liten gutt. Førstnevnte har jeg ikke sett, men Den sjette sans er i hvert fall hundre ganger bedre enn Mercury Rising. Det er riktig at det er en liten gutt inne i bildet her, men han skil ler seg fra Mercury-gutten på to viktige måter: 1) Problemene han sliter med er langt alvorligere. Han har nemlig en spesiell evne til å se døde folk (den sjette sans), eller gjen ferd om du vil. Dette blir rett

Sandler heter Little Nicky, og

liten gutt. For her er han jo en

34a

NATT&DAG

og slett for mye for en liten gutt. Han møter liten forståel se for sine evner blant voksne folk, bortsett fra Bruce, selvfølgelig, og 2) guttungen spil ler så bra at det rett og slett er skremmende. Dette er egentlig ingen skrekkfilm, men den

er likevel utrolig skummel. Må sees. Ivar Winther EYES WIDE SHUT Stanley Kubrick I rollene: Nicole Kidman, Tom Cruise, Sidney Pollack “—J”| Overeksponert thriller der Tom Cruise —' vikler seg inn ien farlig situasjon mens han prøver å ta igjen for konas mulige sidesprang. Mye røkelse og liksom-satanisme, og dessuten en hel del nakenscener med Nicole Kidman. Grei film, men slettes ikke usedvanlig skjellsettende. Bjørrr Gabrielsen

THE BLAIR WITCH PROJECT

synes underlig å bruke ordet "forfriskende" om noe så

Regi: Daniel Myrick og Eduardo Sanchez / rollene: Heather Donahue, Joshua Leonard, Michael Williams

inderlig skremmende, men samtidig så er konvensjonelle termer her i det hele tatt malplasserte. Vi kommer til å kjenne etterdønningene av

i "Mockumentaren" tar utgangspunkt i tre unge filmstudenters søken etter et fenomen som innbyggerne i Maryland kaller "The Blair Witch", og skal liksom være laget på bakgrunn av filmrullene som ble funnet der inne i skogen et år etter at de forsvant sporløst i 1994. Ved siden av formen er det regissørenes bruk av antydning som skiller denne skumle filmen fra haugen av effekt proppede verk som The Haunting og Stigmata. Det kan

denne lille hekseseansen lenge, enten du synes Blair heksa er et lavmælt mester verk eller bare et slitsomt amatøropptak. Toyah Hunting

40*

HXnDEUXDE

ALT OM MIN MOR Regi: Pedro Almodovår Pedro Almodovårs kvinnefilm for begge kjønn. Melodrama som ikke tyr til snørr og tårer i sin oppvis ning av hvor mye et menneske kan bli utsatt for og samtidig komme ut av det med vett og selvironi i behold. (TH)

FIGHT CLUB Regi: David Fincher Vi kan kaldt slå fast at David "Seven" Fincher reiser kjerringa etter fadesen med The Game. Det te er en forbausende oppegående film om moderne menn, deres pro

sterkere skyts på en uvant og ner denne filmen uhyre interessant. Regissør Paul Thomas Anderson skritter fra en yppal lekenhet med film-mediets virkemidler i Boogie Nights, til her å avsløre en dyp og overbevisende innsikt. (MF)

MAN ON THE MOON Regi: Milos Forman Jim Carrey reiser kjerringa etter å ha vært gummimann altfor lenge, og er intet mindre enn fantastisk som "song and dance"-wackoen Andy Kaufman. For en gangs skyld er det greit å ikke vite om man skal le eller gråte, her i Milos Formans gjenskapelse av en av Amerikas største moromenn gjennom tide nes altfor korte karriere er det god tid for begge deler. (TH)

SOUTH PARK - STØRRE, LENGRE & USENSURERT Regi: Trey Parker Helaftens musikalutgave avTV serien. Veldig stygg og ufattelig morsom. Avansert bæsjehumor og hets av absolutt alle befolknings grupper gjør filmen til en sesong vinner. Obligatorisk for deg som ér glad i "humor". (IW)

irriterende fengende melodiene.

flotte omgivelsene. Eller for å høre

gutter sverger å penetrere hver sin

Kjærlighetstragedie fra det ultra

en småmorsom engelskuttale av

pike innen prom night er over. Og

ortodokse miljøet i Jerusalem,

vår nye store sønn, sjefsmuldvar

laget på avstemt og vakkert vis. (BG)

pen Lars Arentz-Hansen. (TH)

det skal være et ekte, frivillig knull, prostituerte teller ikke. Dermed

gutt som kan se døde mennesker,

psykologisk thriller. Den handler

legger de alle an ulike sjarmørtek

og som holder på å bli helt sprø av

om den aldrendefengselsfuglen

nikker, og bæsjer selvfølgelig på

det. Fremragende skuespillerpre

Wilson som kommer til Los Ange

leggen (bokstavelig talt!) rett foran

stasjoner fra både Bruce Willis og

les for å finne ut av hvordan og

Haley Joel Osment. Ikke en skrekk

hvorfor datteren Jenny døde.

film, men utrolig skummel for det. Må sees. (IW)

Regissør Soderbergh har valgt å oversette Wilsons indre konflikter

og Trainspotting ikke var det helt

THE HURRICANE ONCE WE WERE STRANGERS

Tidvis rørende, men litt famlende

øynene på jentene.(IT)

Regi: Emanuele Crialese

onsdagsfilmversjon avjustismor det på bokseren Rubin "The Hurri

ANY GIVEN SUNDAY

Dette er nok en ubetydelig, men underholdende indie-film. I Once

Regi: Oliver Stone

we were Strangers bevitner vi

inne i over tjue år for et dobbelt

til en ytre, illustrerende handling,

Amerikansk fotball for alle penga.

drap i begynnelsen av sekstiåra.

DEN TALENTFULLE MR. RIPLEY

og dermed blir The Limey langt

Drillpiker, store stadion'er, og

hvordan det kan arte seg å leve som outsider i et amerikansk sam

mer interessant enn en sedvanlig

moderne gladiatorer i vakker flom

funn, i det vi ser New York med for

lett å sveige som halvgammel fyr,

Regi: Anthony Minghella

og overflatisk actionfilm. (MF)

belysning og med intense tilrop fra Al Pacino. Man kan snakke om fil

skjellig typer skråblikk. (MF)

THE STRAIGHT STORY

mene til Oliver Stone i timesvis.

ROMANCE

fysikken under juksebart og grå

Regi: David Lynch Denne filmen er iallfall ikke streit.

Men det er vanskelig finne på noe å s/om dem. (BG)

Regi: Catherine Breillat

hår. (TH)

Overraskende bra etterkrigsdrama om rikfolk og folk som vil være

Den er heller svært så sær, men

BOYS DON'T CRY

Friskt! Et aber er at vår heltinne har

Regi: Kimberly Peirce

det med å holde lange, indre

karakteristiske voldelige, skumle

Sterk og redelig beretning om gutt

monologer hvor hun analyserer

fanget i jentekropp, og hvor for

akten i et metafysisk perspektiv

Regi: James Mangold

og okkulte elementer helt fravæ rende. Her møter vi isteden 73-år

pult trångsynte folk flest er i sånne

- og det mens hun knuller! Ikke

Glødende varm chick-flick basert

gamle Alain Straights i det han

spørsmål. Meget bra. (IW)

på Susanna Keysers selvbiografis

bestemmer seg for å slutte fred

rart hun har problemer med å kom me. (HV)

ke roman om livet på et mentalsy

med sine fortidige fiender og gam

kehus på slutten av sekstitallet. Et

le svik. (MF)

godt sammensydd ensemble skjer

BUENA VISTA SOCIAL CLUB

Den evig stoiske Denzel er ikke så der han sitter under et halvgodt

THE INSIDER

SNEEN PÅ SEDERTRÆRNE Regi: Scott Hicks Tålmodighetsprøve om hvordan etniske japanere bosatt i USA had de det etter annen verdenskrig.

mer Ryders manglende dynamikk

THREE KINGS

Langtekkelig men fin dokumentär

Regi: Michael Mann Flinkis-dokumentardrama om en

og ambivalens; de øvrige jentenes

Regi: David O. Russel

om aldrende kubanske musikere,

tobakkforsker som skal avsløre

kraftige rolleprestasjoner holder

Drama-action-eventyr-komedie om

med helt overdreven fokus på Ry

hemmeligheter fra tobakksinsustri

THE STORY OF US

mer enn nok til påfyll for Girl

gull-lystne amerikanske soldater som kommer over et kart over

Cooder. Musikken er bra, men man

en via TV-programmet "60 Minu

Regi: Rob Reiner

får aldri høre en hel sang. Kjøp ski

tes". Objektiv, velspilt og robust,

Saddams hemmelige gullager

va. (BG)

men aldri ekstremt enqasjerende.

Power på 2000-tallet. (TH)

Regi: Wim Wenders

cane" Carter, som uskyldig satt

Romance tør være så logisk at den viser sex når den handler om sex.

The Straight Story er regissørens

GIRL, INTERRUPTED

Regi Norman Jewison

forsøk på å kamuflere den spretne

ikke på tradisjonelt Lynchisk vis. I

folk. Anbefales på det kjøligste. (IW)

MANSFIELD PARK

under en rutinekontroll i rumpa på

Regi: Patricia Rozema

en fyr. Kartet, altså, ikke gullreser

CELEBRITY

Jane Austens Mansfield Park er

voaret. Biljakt, høyt tempo og

Regi: Woody Allen

blitt en nydelig, rørende og enga

moro hele veien, just sit down and

Helt fin Woody Allen-film med

sjerende film om kjærlighetens

enjoy the ride. (TH)

Kenneth Branagh i hovedrollen.

vanskelige vendinger. Vi blir drevet inn i historientil de grader at tårer stadig triller nedover våre kinn for di alt er så vakkert. Men det finnes

(NA)

ma-faktene mange hadde ventet

Regi: Pixar Animation Studios

seg, men likevel fornøyelig og

De dataanimerte dukkenetil Andy

akkurat passe innsiktsfull. (IW)

er tilbake i velkjent stil, men med

all tristessen (MF).

en ny og svært vellykket vinkling i denne andre leketøyshistorien. I

DET BLIR ALDRI SOM MAN HAR TENKT SEG

Regi: Søren Kragh-Jacobsen

Toy Sto/y 2 blir Woody kidnappet av den slemme dukkedealeren Al.

Regi: Mons Hemgren og Hannes Holm

Hva skjer når du plasserer en ung

Dette byr på store problemer, som

Fornøyelig fortelling om unge

mann med fortrengt fortid, en luk

heldigvis er underholdende for oss

voksnes kaotiske liv, laget avfolka

susprostituert, en evneveik drøm

å se på. (MF)

som ga oss Adam og Eva for noen

MIFUNES SISTE SANG

mer og en forstyrret fjortis sam

år siden. Til tider litt langdryg og

ØST ER ØST

utroverdig, men akkurat skjev og

dje dogmefilmen, noe lysere enn

Regi Damien 0'Donnel

snål nok til at den holder publikum

de to andre, og like full av godt

Deilig, lun svart pakistansk-engelsk humor om en særs forvirret blan

i stolene. Bibbi Andersson i god

men på en gård? Dette er den tre

spill og riktig rørende situasjoner. Denne filmen er friere enn Festen

form. (BG)

dingsfamilie i Salford satt i 1971

og mindre radikal enn Idiotene,

når the swinging sixties endelig har

DOGMA

men den har et godt hjerte. (IT)

ankommet Salford i 1971. Uhøyti

Regi: Kevin Smith

delig og forfriskende om et tema

Godkjent fra Kevin Smith/Silent

MØRKETS HØVDING

som fort kan bli endimensjonalt og

Bob ( Clerks, Mallrats, Chasing

Regi: Hrafn Gunnlaugsson

deprimerende. Dette er noe du har

Amy) om to forviste engler som vil

Klossete, men sterk framstilling av

godt av å se. (TH)

tilbake til himmelen, seiv om dette

opp temaene fristelse og skyld. Hardcore. (IW)

SLUTTEN PÅ ET FOR HOLD Regi: Neil Jordan Neil Jordans filmatisering av Gra ham Greenes roman The end of the Affair er blitt et slående vak kert filmdrama om den ekte kjær

vil medføre at universet bryter sammen. Alternativ film for strei tinger. (IW)

AMERICAN BEAUTY Regi: Sam Mendes Tragikomisk om verdien av skjønn

HJEMME BRA, BORTE BEST Regi: Otar losseliani Her møter vi en meget velholden familie som bindes sammen av bar

het og fornektelse. Går dessv erre fra å være vittig og usentimental til småklissete og liksomdramatisk mot slutten. (TH)

Full av gode hensikter, og simpelt hen utrolig kjedelig. (IW)

Rob Reiners skuffende unødvendi ge, liksom-frustrasjon om en sam livskrise i en av Amerikas mange forsteder. Klisjé på klisjé med total mangel på noen som helt dybde og innsikt kulminerer i en klissklassete happy ending som man rett

Byr ikke på de helt store Glamora

TOY STORY 2

også tonnevis av humor innenfor

I rollene: John Cusack, Cameron

de, nemlig å være skuespilleren John Malkovich. Må sees. (IW)

der fire nokså gjennomsnittlige

The Limey er en slags komplisert

Island. Mye gris og naken hud. Tar

som, sexy og svært bra. Avdekker enda et behov vi ikke visste vi had

den er udødelig. (MF)

Regi: Steven Soderbergh

en prests plager i middelalderens

spillefilmdebut. Surrealistisk, mor

store, så gå for å se de usannsynlig

Regi: M. Night Shyamalan

Regi: Spike Jonze

Musikkvideogeni Spike Jonzes

nelt amerikansk high school-miljø

Sjokkerende bra film om en liten

BEING JOHN MALKO VICH

Diaz, Catherine Keener, Orson Bean

elig, er kjærligheten til Gud. For

Spellemann på taket som indepen dent-film fra midtøsten, uten de

THE LIMEY

kaffebar-samfunnet vi lever i. (IW)

vepirrende måte, noe som gjør

American Pie- land er et tradisjo

DEN SJETTE SANSEN

ke, feige og sikkerhetshysteriske

utenom det vanlige! Her brukes

lig synes Leo er litt tynn og tassete

te kjærlighet som ikke er forgjeng

ken og litt patetisk opplevelse, bør du se denne. (IW)

ter film som på en troverdig måte skildrer hvordan det kan klikke for

Regi: Paul Thomas Anderson

fancy kameraføring. Hvis du egent

Regi: Amos GitaT

etter opprivende, vakker, langtruk

venner med rikfolk. Intrikat og dys

Gjør deg klar for en filmopplevelse

KADOSH - DE HELLIGE

Regi: Paul Weitz

dert dennes meningsløshet. Dette minner oss likevel om at den enes

blemer og løsninger. Et opprør mot det kontrollerte, materialistis

MAGNOLIA

AMERICAN PIE

vellinga nok en gang. Er du ute

tredvetallet. Tom Hansk gjør vei i

og slett ikke har godt av å se. (TH)

DANSER MED SHAKESPEARE

NA = Nils Anker

Regi: Kenneth Branagh

MF = Maria Furst

Regissør Branagh har blitt for opp

BG = Bjørn Gabrielsen

tatt av å sette sammen filmen på et

TH = Toyah Hunting IW = Ivar Winther

finurlig vis. Selve historien i Sha kespeares småtragiske komedie drukner i en rekke flåsete musical innslag og noen fiffige koblinger mellom høy- og lavkultur. (MF)

DEN FØRSTE KEISER Regi: Chen Kaige Langt og grundig om tiden oppun

der dynastienes inntog i kinesisk historie. Eventuelt utbytte avheng er helt og holdent av innstilling og bakrunn; sekser om du er dypt pløyende orientert, ener om du lik te American Pie. (TH)

SLEEPY HOLLOW Regi: Tim Burton Burton er blant de ytterst få som kan slippe unna med kostymedra maer. Men det gjør han ikke her. r*

Denne gotiske karamellen er sant nok fin å se på, men faller igjen nom på manussiden. Det er i grun nen bare Johnny Depp som tar i et tak og leverer en interessant rolle figur. Alle andre bare vimer rundt

nepiker og tjenere, heller enn av medlemmene seiv. De driver nem

med parykk. (IW & BG)

lig i hver sin retning, og gjør stadig

THE BEACH

DEN GRØNNE MIL

lighetens alt for høye pris. Det er

små utskeielser på forskjellige

Regi: Frank Darabont

bare å slå ut håret for regissørens

hold. Filmen er søt og sjarmeren

Gripende fortelling om dødsdøm

majestetiske evne til å formidle

te og deres fangevoktere i USA på

kjærlighetens sanne vesen, inklu-

de, men ikke alltid like engasjeren de. (MF)

Regi: Danny Boyle

7»

Alex Garlands backpackeri turned kjærlighetshistorie med mye nus sing og litt sjalusi. Fet musikk og

NATT&DAG 35

35a

Seat Ibiza fra kr 131.000,- levert importør Harald A. Møller AS inkl. reg.omkostninger kr 4.900,-. Frakt kommer i tillegg. Ring 815 00 560 for mer informasjon om din nærmeste Seat-forhandler.

C1'

M-.

;*MjSfåÉ|É||lÉfÉ

jj i jjm

: Jgik.

IBb

iihL

aHP * %, jé

«k

jJllök

. S®1 '

jjjp jr^

Nye

Seat

Ibiza

opptil

156

Hk.

Det viser seg at nye Seat Ibiza med 156 Hk kan bli litt vel actionpreget for enkelte bilister. Den lille maskoten på bildet er et godt eksempel. Han tar nå en liten pause - etter eget ønske - hos sjåførens besteforeldre på Sørlandet. De kjører rundt i en pent brukt, svensk herregårdsvogn som utelukkende benyttes til små ærender i lokalmiljøet.

Vi regner med at den for tiden litt frynsete maskoten kommer til hektene, og igjen er kJ

mmmmåUP'**'ÆijIhMgl 9

klar for litt spenning i hverdagen. Vi er med andre ord rimelig sikre på at han snart oppsøker sin faste Seat-forhandler. Livet på landet blir tross alt kjedelig i lengden. www.seat.no

««i,te fejSJJJj^IIIIIIJ