2000 - 8 by NATT&DAG

002

ft r

ftfnrfkM! j Wm d

m*Sofia Kaushal - Rotert Skjærstad »«Erlend Loe * Nikolaj Frotenius Per Schreiner * Margreth Olin Harald Swart Jens Lien Nathilde Overrein Rapp - Pål Sletaune - Marius Holst Thomas Robsahm Pål tem. Uv Ullmann - Arild Østin Ommundsen - Matias Jordal • Mora Hoel produksjon Edvard Dreyer - Line Sandsmark

N&D

En et] produksjon

B|ÉÉn

\'V

'_ »t

Jll

[ iiiitiiMlt^ffMitMWilT^1* 5*<rm~

PJL7 3 *

:--,mm%-*

WHÉdåfåål&å&b.

‘

,*'

•

-. '

...^;^-: '.-

’

’:'

\fe '

ITt:

: j

K J(P : " m«» .

: ' -.

.- ~

‘i

iJAt'

' >:;

Jf' ' ,.:#^ g&afefc’.-

''’

|ljj|

Jfe Wfl

\. =

BHppp^r

BL '^ByHi

'téØ " - jfcjSL;

»Aw« ,. 4-»

- SPL- ?^ga!g™BfSMr,

...

'.;

y '

,'' 1

r* ,| |

; ?:<<;> I < mrnmf* WtmmBæOSk&>>

'* * •

WbjimL -

.%r •/ > 1 a v . >• > f

••'./.

..' ;

M«R1u:F:-«fflf¥’ «M

AfSlig d«åip

"yZ''.'-; ’. '

-•"

! *

fc~PB|[

Wgm

-'~7*rV'-

*•

jf"

' .*W &~Éfaa*. " ' ni

'$&&& "•

Z: Z'ZZ'Z~:z

:;;ä:

fS>

_„ •^

•«,:

liifcaUBK ar

''"'

’.;\

! '

..^

Og det hele begynte som en NetCom MobMania. Dating, spill og moro i en nett/mobil/tekst-TV-kombinasjon. Ønsker Prisen er kr 1,- per sendte melding. Da er du i gang. Men husk: Noen ganger lønne

-mmrnmm

MåM^äSS^UIIUiUIiiåIÉåÉIIiiåKSSSBBBKiKSItSSBKKIBIt^^^^^: -* *1

;

*» f F *> •> *A ÄiåwSlS IP M.

& I

•"*'* ’

'"fJp-fwWT 1 ,

§Bra|aiJ|ff fli?

' 1

j^; ;

*m§§F

-.*Pfl|.'/‘t*å'M>

’ -

t(ai’

* t;*'^^l,i

* iAÆkf" ’. ; *>.

* ™

m ' -'- v-s "- y; M

'// 4‘'

V -

g|||? sipå&

" '"' |,

>,• '"-v

é}S ‘

'£s*& j§ " i '-. V'” * ?' •' * £&* '

• '

;

cS^wrJ<

, '-’ >•".' *-K , l, ’Sfy{i'^/.i-'3}'

/ <: ;/ 'e '*s; : *\ v,;<: \yy

’

-'MMW

M^^Bi

-' -

•

i / > *;

V4äö

f*!

v."-

„ r

- >

s "

•

-v

IHBéI- '*:" - •' :'•• ;,.

v >^ x5 ,%§ £ * * f. r * ~*' }*' *•" v 1 A r * • • . . • .• : V . ' '• •• .• ..• : • - •. ..• •. ',' ..' •' . ' ._ " • • . " -: .:'• ' . • .

>«?

' :

f,.

'"’:'

.> /M ‘ ..* „^BRp #JrÄ*

HHv

;

''^HHraP1 Mr

' •

Ä?.v

Aj.r »

fv f

kyldig flørt på MobMania i deg en date så fort som mulig, sender du et seg å stoppe i tide. Mer info finner du

SMS-meldingen REG til 1999. på www.netcom.no/mobmania

>---1,-i "

N&D ttB-EDDD

REli Den seksuelle reaksjon.

HELT EUFERT Gabrielsens manual til 8 millimeter-himmelen. 1H. nPEn FHRHITID Norsk film her og nå fra a til å. 51. HIP5TEF?nnG5T Trend? Det er fali'det. 53. UIBEHE LOIHHEBEEE 0&m møter en ekte hulder!

Natt&Dag Hegdehaugsveien 24 0352 Oslo Telefon: 22 69 20 80 Telefaks: 22 69 40 63 redaksjon@nattogdag.no www.nattogdag.no

Natt&Dag (Tromsø) Søndre Tollbugt. 15 Postboks 679 9257 Tromsø Telefon: 77 66 29 29 Telefaks: 77 66 29 20

Ansvarlig redaktør Gaute Drevdal

Skribenter Peter Amdam Nils Anker

Fotografer Helene D. Broch Thomas Brun

Daglig leder Michael Marlow

Distribusjon Regatta

Redaksjonsjef Helle Vaagland

Salgssjef Bjørn Aune

ole.andreas@nattogdag.no

Art direction

Yina Chan Morten Heckmann Lisa-Therese Hoen Chris Holter Marit Garfjeld Marthe Garmann Johnsen Alexander Kayiambakis Rune Kongsro Pål Lauklie Jannecke SSanne

Utgiver Natt&Dag Forlag AS Trykk BT Trykk, Bergen Scanning Lito Design

Nöjesguiden (Stockholm, Göteborg, Malmö/Lund) Box 1390, 111 93 Stockholm

Audun Vinger

Eirik Blegeberg Martin Bjørnersen Tore Vinje Brustad Snorre Bryne Ane Farsethås John Erik Frydenlund Maria Furst Bjørn Gabrielsen Susanne Hedemann Hiorth

Filmredaktør Harald Grenne

Toyah Hunting Jan Langlo Kristin Næss

Sverige red@nojesguiden.se

Nett- og moteredaktør Anna B. Jenssen

Nat&Dag (København) St. Kongesgade 10 264 København K Danmark

Traffic Siri Koren Furre

Petter Baggerud Frode Lia Natt&Dag (Bergen) Bryggen 31 5003 Bergen Telefon: 55 31 44 35 Telefaks: 55 32 87 55 bergen@nattogdag.no

Natt&Dag (Trondheim) Søndregt. 25 Postboks 2543 7414 Trondheim Telefon: 73 52 70 55 Telefaks: 73 52 70 57 gaute.busch@nattogdag.no

NATT&DAG

ISSN: 0805-0538 Skiveredaktør

red@natdag.dk

Lena Ulven Ivar Winther Mattis Øybø Hilde Østby

Illustrasjon Agent N1 Dennis Eriksson Ole Andreas Hoen Lars Morell T2

Markeds- og mediakonsulenter Bård Gullik Hagen Kaja Furmyr Bergen Trine Haugård Tor-Kristian Lund Trondheim Jan Henriksen Tromsø Nina Soleng Økonomi Harald Fjeld

Opplag 86 000 eksemplarer Redaksjonen tar ikke ansvar for ubestilt materiell. Omslag: Foto: Alexander Kayiambakis Fotoass: Torgrim Røvereit Styling: Iram Haq for Helena Rubenstein Stylingass: Johanne Gjøsten Hår: Birger for Adam og Eva

LU O

1 ""^fj3^vfccÄ&-,^^^cS^^K^'f-^fe^ii 7

r f !>••$&>

Besøk også vår nyåpnede forretning « Buffalo Boots» (under Popin) i Karl Johansgate 12

D ri |—1

| a^j 3 i—il—li r—i n rH 1 1 r—? r- - r-! 1 1 Arkaden, 2. etg. tlf. 22 33 66 12 Sjekk våre nye nettsider! www.densisteplaneten.no

Premie hver dag PUZZLE Send PUZ eller PUZZLE til 1999. Du mottar et ord, men noen av bokstavene mangler. Gjett ordet, og send det så raskt som mulig tilbake. Du får resultatet tilbake med en gang. Premie hver dag til den som svarer rett fortest. Ukens beste får også premie, og jo lenger rekorden din holder, jo råere blir premien. NetCom abonnenter kr 1,- per melding. Telenor abonnenter kr 3,- per melding (send til 1989). Full oversikt og mye mer på www.netcom.no/mobmania

NetComS MobMania

F7EU

Natt&Dag, Hegdehaugsveien 24, 0352 Oslo - telefon 22 69 20 80 - faks 22 69 40 63 redaksjon@nattogdag.no - www.nattogdag.no

Kjære N&D Tusen takk for oppmerksomheten i forrige nummer. Jeg vil bare legge til at dirigenten det var snakk om heter Toscanini, og ikke fiolinver denens Eddie Van Halen, Paganini, som jeg kom til å si. Ellers tok det seg dårlig ut at jeg ikke noe sted nevnte eller roste Erik Tresselt, som i tillegg til å ha vært en nær venn i Gud vet hvor mange år, også er den musikalske samarbeidsfrenden som har hjulpet meg mest. I tillegg ble mamma litt snurt for at det kunne virke som om de ikke hadde brydd seg om hva jeg drev med (der hjemme), dette er naturlig vis feilaktig. Hvor sangvinsk kan man ikke bli over et kar bonadesmørbrød eller to sammen med hr. Vinger? Øystein Greni, Big Bang Nemlig, det er nesten litt skummelt! Kurt Olav Helle? Hver gang jeg åpner Natt&Dag blar jeg rett opp på høydepunktet, månedens leserbrev fra Kurt Olav Helle. Sist måned var det ikke noe. Vel, tenkte jeg, så skriver han vel i neste nummer. Men nei, ikke noe leserbrev fra Kurt Olav Helle. Har de ansatt ham i redaksjonen, da? Nei. Det er ikke et ord av Kurt Olav Helle i hele siste nummer av Natt&Dag. Ærlig talt, vi trendnisser begynner å nærme oss både 30 og 40 hele banden. Vi trenger evi ge verdier, ting som betyr noe når det ikke lenger er så morsomt å kjøpe de riktige nye klærne og å ha ironisk distanse til det riktige nye TV-programmet, vi trenger leserbrev fra Kurt Olav Helle. Gjør deres plikt! Anders Moe Hei, Anders Kurt Olav kommer forhåpentligvis tilbake når han har blitt frisk fra det noe usunne Bjørn Gabrielsen-komplekset sitt.

"100 OOO-kronersspørs målet er selvfølgelig: Hvordan klarte BG å erobre en sexgudinne så lang tid utenfor para dis?"

For det andre så har det jeg skriver om sili kon-debatten INGENTING med spiseforstyr relser å gjøre. Jeg er veldig lei meg hvis det oppfattes som en oppfordring til mennesker om å suite seg i hjel. Det vil jeg ikke i det hele tatt. Anoreksi etc. er veldig trist, veldig alvorlig og krever mye mer plass enn vi har her for evt. å debattere. Men jeg tror ikke mennesker får spiseforstyrrelser fordi usik kerhet er et ideal, heller tvert imot. Og det å sammenligne mennesker som har spisefor styrrelser med jenter med silikon er for meg irrelevant og samtidig veldig stigmatiseren de, unødvendig diagnostiserende og bare forsterker den uheldige "vi normale og de andre gale/syke"-tenkningen som er altfor tilstedeværende i norsk offentlighet. Det er nettopp derfor en syk jævel som meg slår et slag for usikkerheten og det unormale. Med respekt Peter Selveste Harald Grenne Man er såre (hm) enig i ditt frilynte cunnilingus opus i siste Natt&Dag. La meg sporenstreks registreres som en unholy muff diver myself. Hilsen Gy/ve Fenris Nagell (Darkthrone) Vi er Muff Ryders! Muff, muff, muff! HG

Fornøyelig om det alt annet enn fornøyelige sølibat Bjørn Gabrielsen traff knappenålshodet for bløffende klokkerent i sin sexlaus-artikkel i for rige nummer. Dette temaet vet jeg alt om. Den dels svarthumoristiske, dels selvmedlidende artikkelen, frembrakte humring både i mitt og andre hjem opptil flere ganger. Særlig hadde jeg moro av den tilnærmede setningen "util slørede nikk mot soverommet". Absolutely fabulous. 100 OOO-kronersspørsmålet er selvfølgelig: Hvordan klarte BG å erobre en sexgudinne så lang tid utenfor paradis? Vennlig hilsen Zeppo Æhh, flaks? Bjørn hilser og sier takk, takk, takk.

SMS DATE Eller en chattevenn? Start med å registrere deg i Date med nick-name, kjønn, alder og interesser. Send REG til 1999. Svar på spørsmålene med REG <svar>. Når du er registrert, sender du DATE til 1999 og får en å chatte med. Send TAL <det du vil si>. Finn en med dine interesser, send DATE <interesse>. For beste match, send BEST. Chat med en bestemt chatter, send CALL <nick name>. NetCom abonnenter kr 1,- per melding. Telenor abonnent er kr 3,- per melding (send til 1989). Når du har registrert deg er det gratis å MOTTA SMS fra Date. Full oversikt og mye mer på www.netcom.no/mobmania

NetCom: MobMania 6

NATT&DAG

For jeg skriver til Peter Amdam! Vet du hva, Peter? Det kan nok virke sjarme rende på noen at du argumenterer for hvilken fremmende effekt usikkerhet kan ha på jenter. Det er befriende endelig å høre noen argu mentere for jenters rett til å velge større pup per, men jeg må innrømme at argumentet med usikre jenters fortreffelighet er vondt å lese. Begge de to nærmeste venninnene mine har hatt spiseforstyrrelser. Den ene hadde det livs truende. Det hadde også en av mine nærmes te guttevenner. Men alle disse er friske nå. Denne gangen er det søsteren min som bare blir tynnere og tynnere. Og jeg kan ikke leve li vet hennes, men tro meg, hun ser jævlig ut. Sorry, men jeg synes ikke usikkerhet er noe å idealisere. Og jeg kan selvfølgelig ta feil, men jeg mistenker argumentasjonen din for kun å være et vikarierende motiv. Det jeg tror du egentlig vil si, er at du liker jenter med store pupper. Gjerne store harde pupper med sili kon. Værsågod, bare si det, men kom ikke og si at søsteren min er fin fordi hun er så sjarme rende usikker at hun ikke fikser livet sitt, da er du ikke mer enn en syk jævel! Anna Hei, Anna, For å klargjøre et par ting: Når jeg snakker om usikkerhet som et sympatisk trekk hos mennesker så mener jeg faktisk både hos gutter og hos jenter. Og jeg tror fortsatt at usikkerhet og ydmykhet er kvaliteter som burde settes større pris på. Hvis det var til fellet, så måtte man ikke nødvendigvis føle seg mislykket og som en outsider hvis man ikke er så selvsikker og selvgod som det forventes.

Til Natt&Dag-redaksjonen Ikke mjukpornografer MEG Fordi JEG er nær stupet. Gi MEG hardporno ellers mister JEG hodet. Det er som om det er jul hele året noen ganger. Og skal det nå engang være helårs julpulefest. Så er det harde pakker JEG digger mest. Hilsen Pille Ole P.S. Blekka deres suger (sjimpanserumper) Pøh! Vi suger i hovedsak hverandre. Angående Trance/House-debatten Alle som har hetset trancen i denne debatten: Jeg skjønner dere. Men så mye hat som tran cen får i fleisen akkurat nå har den ikke for tjent. Misforstå meg ikke, jeg hater DJ Jiirgen og all den andre dritt-trancen som spys ut på radioen nå for tiden like mye som dere. Men folkens, har dere i det hele tatt gitt den gode siden til trance en sjanse? All musikk, inkludert trance, har sine gode sider. Paul Van Dyk og Sasha er to meget gode eksempler på dette (respekt). Alle trance-hetsere, jeg oppfordrer dere til å kjøpe en av Sashas miksplater, eller hør på "Avenue" eller "The Riddle" av sistnevnte. Det er nemlig slik trancen skal høres ut. Til slutt vil jeg bare si at dette er ikke et slags "hyllest til trancen"-brev, jeg er ikke trancefan i det hele tatt. Jeg føler det bare som min plikt som mu sikkelsker å si fra om at dette er urettferdig behandling av en musikksjanger som så abso lutt har sine gode sider. Needlion Du har selvsagt helt rett. Men det skjer jo mye artig når to tilnærmet like leire pleier en intens forakt ovenfor hverandre. Litt sånn "mods and rockers", du vet.

Sommer og sol(brent)

Arkaden er kjopeseoteret med unike batikker,

Karl lobansgate 5-7 Apent roandag til og med lardag 9.00 - 18.00

Så du vil lage film, min venn. Det skal nok gå fint

tekst: Bjørn Gabrielsen illustrasjon: Dennis Eriksson

elt supert FOR DU KAN FILMenuten søke om støtte. DuLAGE kan lage film åsom kan få fremmede mennesker til å klappe i

ker omJeg ekte film. Jeg om store lerret. snakker omsnakker Super 8.

merkelig, for hvis jeg får en halv sjanse så begynner jeg å breke om at folket (evt. mine beste venner) må ta kontroll over

Super 8-kameraer. De eneste som ikke tok hintet da videoen kom var Krasno gorsk-firmaet i Russland, som den dag i

media og den slags prat er det ikke alle som tenne like mye på. Men visst er det en stilig tanke, at c/u kan lage film og be inn til filmaften, og

dag kverner ut opptrekkbare og ekstremt solide kameraer under navnet "Kvartz". Ellers er det helt slutt på all produksjon av Super 8-maskineri.

det blir vel ikke Star Wars akkurat, men kanskje du får sagt noe som ingen har

Men det lages fremdeles film for Super 8-kameraene. Og dessuten skjøteteip og

sagt før, og alt du trenger er penger på konto som tilsvarer et par haraballekspe-

spoler og alle mulige små duppeditter man kan få lyst på etterhvert som man

hendene og rive seg i håret. Og det trenger ikke koste mer enn en vinterjak-

' Ideen Hvis du har lyst til å lage filmer med tøffe

ke. Du må bare lære et par små ting først. Og så må du glemme noen andre ting.

heiter som har kjappe replikker og store våpen så har du vel skjønt allerede at dette ikke er en artikkel for deg.

disjoner på byen. Prioritering! Prioritering!

blir mer og mer ambisiøs. Skikkelige fotobutikker kan alltids hjelpe deg med sånt. Særlig litt eldre fotobutikkinnehave-

Skal man lage sin egen film blir det fort mye prat, og fortvilet lite film. Dette gjelder ikke bare deg som sitter og klekker ut ideer sammen med vennene dine over

Jeg stoler blindt på at andre kommer til å sørge for at man fortsetter å lage den type film. Resten av hva det betyr å være i live her og nå, det er det du og jeg som må

Kameraet Super 8 var 60- og 70-tallets video. Formatet heter det det gjør fordi filmstrimmelen er 8 mm bred, (vanlig kinofilm er

re kan bli ganske opphissede og snakkesalige når noen interesserer seg for Su per 8, i hvert fall de som har litt peil. Så godt som alle Super 8-kameraer og

en pils etter åha vært på kino, dette gjel-

fortelle. Og det finnes ikke støttemidler

der like mye for Marius Holst og Spike Lee og alle sammen. Seiv Aki Kaurismåki

for oss alle. Ikke pokker. Så en hel del av oss må klare oss uten.

35 mm) og det med "super" skyldes at filmen ligger ien fiks kassett, som man til å begynne med syntes var, vel, helt su-

fremvisere som er å få tak i er altså minst tyve år gamle. Det går fint åfå tak iet kamera eller en fremviser til noen hun

må snakke, snakke, snakke før det blir noe film å vise for kjæresten og mor og far og de sure kritikerne og så videre.

Jeg har laget en håndfull filmer på Su per 8. De fleste har vært like lange som en filmrull - 3 minutter - og så var det en

per. Det fine med film i kassetter er at man slipper å forholde seg til spoler som man må styre med i mørket og som fort

drelapper på loppis eller ved å annonsere i avisen. Sjansen er dessuten stor for at noen du kjenner har en masse utstyr i

blir dobbelteksponert og som tråkler seg sammen og i det hele tatt krever en del

kjeller og loft. Startinvesteringene blir derfor latterlig lave. Dette er gode nyhe-

fingerspitzgefuhl. Det skal ikke nektes for at det er litt

ter for sånne som meg, som ikke har evnen til å samarbeide med andre folk for

mote med Super 8, omtrent som briller med horninnfatning. Vogue hadde en

fem øre og som derfor trenger sitt eget utstyr.

Pratpratprat. Det er dette du må kom-

som het "Distinksjonen" og som var om

me deg forbi. For all den pratpratpratingen er en elefantkirkegård og du må styre utenom så godt du kan.

trent en halvtime lang som jeg fikk lov til å vise på Cinemateket i Oslo. Jeg synes at jeg blir underholdt nok av

Hvis du virkelig, virkelig har lyst til å lage film kan du faktisk starte allerede nå.

andre. Jeg har lyst til å gi igjen. Spør ikke hvordan verden kan underholde deg,

Utgiftene trenger ikke være verre enn at du kan spare sammen det du trenger gjennom litt iherdig flaskepanting. Og jeg snakker ikke om video eller digitale teknikker eller slikt som alltid viser seg å

spør hvordan du kan underholde verden, Og det handler jo ikke bare om under holdning. Selvfølgelig gjør det ikke det. Det handler også om makt. Om å fortelle sine egne fortellinger. Det er ingen som

være en million gånger vanskeligere og dyrere enn man hadde trodd. Jeg snak-

kaller meg "festbrems" opp i ansiktet mitt og det synes jeg i grunnen er meget

NATT&DAG

moteserie i fjor med folk som holdt i Super 8-kameraer. Super 8 brukes en del i reklamer og på MTV. Men dette er ikke så viktig. Herregud. Alt brukes før eller senere av reklame, MTV og Vogue. Super 8 får gjerne være mote. Det spiller ikke så stor rolle. På åttitallet sluttet nesten alle å lage

Annonserer man i avisene etter Super 8-utstyr får man raskt kontakt med figu rer som i tillegg til fremvisere gjerne vil prakke på deg "skikkelig gode tyske vok senfilmer" fra 70-tallet. For noen er dette et pluss, for andre ikke. Men dette er et sidespor.

"Det skol ikke nektes tor ot det er litt mote med Super 0, omtrent som briller med horninntotning."

%•••••;•

J if

\1 >i

'v \ \ v

J y

Med Super 8 bruker du utstyr som ikke koster allverdens (mindre enn råfilmen, i

Så hvordan du skal ta opp lyd avheng er igjen av hva du har til rådighet. Mini-

mange tilfeller), du kan ta sjanser og

Disk, DAT, CD, eller min personlige favo ritt: kassettspiller. Hver gang en teknologi erstatter en

dessuten lærer du deg å økonomisere på opptakene - du tar ikke time på time med meningsløst tull. Og faktisk blir opp løsningen på bildene veldig mye bedre enn med video. Jeg har vist Super 8-film på storlerret i en stor kinosal, så jeg veit hva jeg snakker om. Har du laget en Su per 8-film kan du ta med den og en frem viser i parken eller på et menighetshus eller kanskje til og med bølle deg inn på en kino, og du kan si at du lager film, ikke en kjip søppelutgave av lokalfjernsyn. Jeg veit at det går an å lage film digi talt. Og jeg veit at Sony sier det er billig. Men jeg kan ikke svi av 50 000 kroner på datautstyr. Jeg har ikke lyst fil å bli data ingeniør. Og jeg vil ikke plage mine stak kars få venner med at de skal hjelpe meg med datatrøbbelet mitt. Jeg vil lage his torier, tre dem gjennom en fremviser, og vise dem på en duk. Og da er det greit å betale 50,- kr pr. minutt med film.

annen oppstår en nådetid der den nylig foreldede teknologien er utbredt, lett til gjengelig og dessuten drittbillig. Alle har jo kassettspillere, men ingen bruker dem lenger. Du kan sikkert låne en bra maskin, og eieren kommer aldri til å be deg om å levere den tilbake engang. Men det må jo sies, da, at uansett hva slags lydutstyr du bruker, kommer du al dri til å få lyden helt synkron med filmen. Og dette betyr at dine muligheter for å lage film med dialog blir temmelig be grenset. På video er det riktignok ikke noe pro blem å lage synkron lyd - det skjer jo helt automatisk. Men til gjengjeld er denne ly den aldri god nok til at du kan kjøre den direkte på et høyttaleranlegg i en kino. Så da er du for så vidt like langt. Manus

Lyd For ikke så lenge siden kunne man kjøpe Super 8-film med lydspor. Mange av de siste kameraene som ble laget hadde

Råfilmen Hvis man vil være litt proff kan man si

Når jeg forteller dette pleier de fleste å bli ganske sjokkert, og si at de ikke sy

"råfilm" om det som du stapper inn i kameraet. Noe må man jo si for å skille det fra "filmen", som jo er ordet man bruker

nes Super 8 høres så billig ut som jeg vil ha det til. Så la meg forklare et par ting her:

for å snakke om ditt kommende, prisvinnende epos.

Videofilm er nok billigere pr. minutt, Men alt det andre utstyret synes jeg er

Så sent som på slutten av åttitallet solgte de fremdeles Super 8-film i avisog tobakksbuer, men den tid er uvilkårlig

ganske dyrt. Hva er det et simpelt DV ka mera koster, 7 - 8000,-? Og lyden, blir den noen gang som man vil ha den? Og

forbi. Nå må du på en skikkelig fotobutikk.

siden selve råfilmen er så billig tar man ti melange opptak og hvordan skal man re-

Det fantes en gang en hel skau av filmtyper å velge mellom. Agfa og Fuji og alle mulige typer emulsjoner og lysøm-

digere det? Ja da, man kan gjøre det på en datamaskin, men har du kjøpt video kort og har du kabelen og hvordan skal

fintligheter og med og uten lyd. Nå er det bare Kodak som lager Super 8-film,

du få kopiert programvaren hvis du ikke har CD-brenner og hva om du har SCSi

og de har skåret betraktelig ned på utvalget. Til gjengjeld har de ikke hevet prisen

uttak og hvis du får låne utstyr av en venn så viser det seg at han har Firewi

nevneverdig i løpet av de siste 15 årene, så æres den som æres bør.

re™ og da må du kjøpe nytt etc. Skal du lage film nå, skal du slutte å

Og godt er det. Super 8-kameraer be står av en masse tannhjul og drivreimer, og de få gangene jeg har brukt lydfilm har det nesten vært umulig å høre noe

En kassett med tre minutters film koster omtrent kr. 150,-, inklusive fremkalling.

snakke og begynne å øve deg, så er Su per 8 tingen.

som helst på grunn av kameraets surring og virring.

nemlig innebygget mikrofon, og på fil men la man en supertynn stripe med magnetbånd (akkurat samme type som man brukte på musikkassetter). Men Ko dak sier at de måtte slutte å lage denne filmen fordi de måtte bruke bad-ass mil

Jeg har et ganske omfattende bibliotek av håndbøker for smalfilmere fra 30-, 40-, og 50-tallet, og manuskapitlene er nes ten alltid moralistiske og kjedelige. Me ningen var jo selvfølgelig å hjelpe leseren til å lage film som lignet på vanlig film. På den tida virket fortsatt filmmediet nytt, man måtte rett og slett fortelle folk hvor dan fortellerstrukturen fungerte.

jøsvin-kjemikalier for å feste det magnet båndet, og dessuten solgte de bare 1000 kassetter med lydfilm i USA i hele 1998.

Skal du lage film, og da snakker jeg ikke om å kåle og køle i årevis med søk nader for å få støtte eller sitte krumbøyd over datamaskinen fram til barna dine

Så hvis noen ber deg betale ekstra for et kamera fordi det har mikrofon, så har

konfirmeres, altså: Skal du ut og lage film nå, så må ditt manus forholde seg til de

du nå et kort på hånden. Du kommer nemlig aldri til å få brukt de lydopptaks mulighetene.

tekniske hjelpemidlene du faktisk har til rådighet, og ikke de du ønsker at du had de. Du kan lage en tilnærmet "vanlig" film med skuespillere og dramatisering av tenkte hendelsesforløp. Dette at man ikke får lyden til å gå i perfekt synk med bildene kan man overvinne, som f.eks. Robert Rodriguez gjorde i lavbudsjetts

NATT&DAG

'Vo|

Vj.

V(< \

Guiden for hardcore teknotyper som ikke nøyer seg med omtrentiigheter. Det som står her er ikke //Vsviktig. Men for noen kan det kanskje være interessant: Råfilm: Kodak lager en fargefilm med 40 ASA og en svarthvitt film i 160 ASA. De fleste kameraene kan "lese" fra kassetten hvilken ASA filmen bar, og stiller seg inn deretter. Dessuten har de fleste kameraene et innebygd blåfiiter som ; rfian bruker alt ettersom man filmer utendørs eller innendørs - innendørsbelysning er jo alltid mye mer rød/gui enn sollys. Det er ingen hek sr det sekunst å styre dette filteret, som sr rege* -'qel er ' en bryt€ wstr; sol og e Koda . også en negativ-film og en tysføls';om fargeftilm, men dette selges nesten aldri over• disk i N'lorge. Merk at. fremkailing ' bare er inkludert ved ,odak Ektachrome 40-filmene. For de

mmer fremkailing i tillegg. Den iherdin kan fremkalle svarthvitt-filmene seiv, nå man regne med en del uventede Fekter.

I tiilegg tinnes det er» dei virkeug obskure ty per råfilm. Det finnes en drittbillig russisk svarthvitt-film som heter det samme som det russiske smalfilmkameraet, :tlg følelse. Og det finnes et firma i USA som lager-negativfilIIFfefl tUf U; j forskjellige typer m Jarmusch be"profesjonell" 35 mm-film; m/ttot cort as/ rJot+o i cin umentar om.Neit type film må du ha Young. Skal du bruke df ot rK/rt p>\/ f\/non ) "working camera", med både manuell lukog blenderinnstilling.

"Spør ikke hvordon verden kon underholde hvordon du kon underholde verden."

de§|spéi|;_^8J

hiten-som-når-det-kom-til-stykket-ikkevar-så-lavbudsjetts-allikevel, Mariachi: hver gang folk åpner munnen kutter kameraet til sovende katter, kirketårn eller

en golfbane. Den ville vunnet hvilken som helst musikkvideokonkurranse, jeg lover deg.

klesvask. Eller man kan gjøre som i 50-

Redigering

tallets populære amerikanske "nudistleirsjanger" - hver gang noen snakker filmer man dem bakfra over skulderen mot den nikkende og samtykkende tilhøreren.

Selvhøytidelige filmskapere hevder gjer ne at "det er først under redigeringen at man virkelig lager film", og det verste er at dette nok er sant. Hvem som helst kan

(Ingen av disse eksemplene er laget på Super 8, men som du skjønner er dette med synkron lyd faktisk en betydelig teknisk utfordring og utgiftspost i all filmproduksjon.) Men logistikken som må til for å få samlet fire venner på et sted og få dem til å gjøre som du sier kan være ganske voldsom. Til å begynne med vil jeg, og

svi av litt råfilm, det er først når man setter bildene sammen at man kan skille mellom historiefortellere og tåper. Super 8-film er relativt lett å redigere, og det herlige er at det er så ekstremt fysisk. Du klipper og teiper, akkurat som i barnehagen. Men problemet er at mens folk kvier seg for å kaste gamle kameraer og fremvisere, så har det vært lett å

dette er basert på dyrekjøpt egen erfa-

slenge ut skjøteapparat og alle andre

ring, heller anbefale at du tar utgangspunkt i virkeligheten. Min mor viser fram sine favorittsko ("Men hva skal du bruke

små, lette plastikkduppetitter, så et skjø teapparat kan være vanskelig å få tak i. Min egen metode har bestått i å kjøre

dette til?" "Slappa', muttern. Det er kunst, ikke sant.") "Min ekskjærestes ekskjæreste vet ikke hvem jeg er" (forfølgelsesfilm). "Tyske intellektuelle danser sam-

gjennom mine filmruller og klippe ut in teressante scener, som jeg så har teipet på veggen. Og så har jeg tråklet dem sammen slik jeg har trodd var best. En

ba" (besøk hos venn som studerer i Ber-

metode som ofte anbefales i mine gamle

lin). "Framanfolk blæs bobler" (et slag mot naivismebacklashet). Det er mye let-

bøker er å spare på gamle eggekartong er og rulle sammen hver enkelt filmscene,

tere å lage en situasjon, og så filme, enn å planlegge en film.

som man så plasserer i hver sin beholder. Det er rett og slett litt high-tech for meg,

Jeg har en venn som fant en film bestefaren hans hadde laget på 60-tallet som het "18 hull", og som viste seg å

men du skjønner prinsippet, Skal vi holde oss til dogmet om at det haster å få laget film, så går det fint å

være filming av, vel, 18 forskjellige hull på

"klippe i kamera". Det vil si at man filmer

NATT&DAG

scenene i samme rekkefølge som man skal vise dem. Fordelen er at man på denne måten faktisk får ting gjort, man blir ikke gående rundt med en masse ure digert film som ikke tjener noen verdens nytte. Ulempen er at man bare får en sjanse til å gjøre det godt. Hvis du ikke har redigeringsutstyr tilgjengelig er "klip pe i kamera "-metoden absolutt å fore trekke. Ferdig film Jeg tror på at du og jeg har noe interes sant å si. Og kanskje vi ikke alle er så flin ke til å snakke for oss, og for egen del kan jeg ikke synge, og ikke kan jeg dan se. Og så videre. Men kanskje du kan set te sammen bilder på en måte som funker over all forventning. Kanskje du kan snu ble over et eller annet inni deg, som vir kelig, virkelig funker for andre. Super 8 er vel på mange måter filmme diets kassegitar. Det er lett å få til noe for nybegynnere, men det er fader meg nesten umulig å prestere et høypolert, gjennomført verk. Men poenget er at man kan få til noe. La meg til slutt legge til at det er ikke en synd i seg seiv å snakke om filmene man gjerne skulle laget. Hvis man ikke snakket om sine påfunn engang, ville man nesten ikke fått noen glede av dem. Men den store synden er å skylde på andre for at man ikke får ting gjort. God filming. S

Synkronisering: Ok, rent teoretisk kan du få til leppesynk med , ditt Super 8-kamera. Men da må du ha et skikkelig "working" kamera (den typen som koster 5000 kroner, seiv om det er brukt og tyve är gammelt), og så må du sende det til USA der helt fremmede folk piller på det og installerer et apparat som du siden kobler til et annet apparat og så videre. Dette kan definitivt være noe å tenke på, men for de aller fleste er det nok like smart å gå over til 16 mm-fitm eller video hvis man først er kommet på denne avsatsen i ambisjonens spiraltrapp. Grunnen til at det er så vanskelig å få lydspor til å gå helt synkront med bildene er at kameraer og lydopptakere laget for menigmanns pengepung før CD'en ikke kunne lages slik at de gikk i en fullstendig nøyaktig hastighet. I gamle handbøker finner man gjerne tekniske tegninger for konstruksjon av infernalske apparater der man på en måte kobler Tandberg-spilieren til fremviseren. Det er lov å prøve seg på den slags, for så vidt, men da bruker du tid som du kunne brukt på å lage film i stedet. Hinsides Super 8 "Vanlig" 8 mm: For den totalt sinnssvake regissøraspirant er det mulig å satse på såkalt "dobbel 8mm" eller "vanlig 8mm", det mest populære smalfilmformatet før Super 8 dukket opp på scenen. Fordelene er at kameraene gjerne er mindre (og har nesten alltid en utrolig fet design), kameraene er opptrekkbare, så man slipper engste seg for batterier, filmen går stødigere oienrtorv»A»— e lettere å gjøre enkelte former for filrrrtriks. Ulempene er at råfilm er mye vanskeligere åå få tak i, og må bestilles fra utlandet. De aller fleste fremvisere for Super 8-film har heldigvis en liten knapp som gjør at de kan vise "vanlig" 8 mm film. 16 mm: Man kan plutselig snuble over et 16mm kamera. Dette er jo gjeve ting, da. Og dyrt som rakkern. Det er så dyrt at det ikke er så gøyalt å prøve og feile seg fram på egen hånd. Skal du lage film med 16 mm bør du en ten ha litt peil på hva du driver med, eller så bør du få hjelp. Hvis kameraet er opptrekkbart har du dessuten mange av de samme proble mene som med Super 8: filmen kommer aldri til å gå så jevnt at du kan legge på synkronlyd.

"•i *.Mi'-'>

fli

-^-,

•', . -•<: .. ' '

' ' ' ' }'<! $ '^-j;

som unnskyldning for å komme sent lenger {Nå kan dufor ikke bruke banken Nettbank

•

Aksjehandel

•

Fondshandel

•

Lånesøknad

•

Valuta

Sparebanken O NOR tå M

/<#

1 ':0

K^Ébfc n lllpigs

„.* 'v W^,iJaiMwKKåS9BBBS x s -***

f- s - Æ)iMsM jJjff,

rå Jgjj

1 31

&å' f$ f% E f|WHHHS&!; §J| yp,r.' -|’

•;•' '

t'^H|

'; '

SäUyP t," *•

||pl

!•'*" W1

< ':^£'\i*-\'\ ?<£r i‘'»ÄV^>;'v^i:'^i,Ä*v^:' -**.'

t <*. -.-’’

»f

MBgS|M^jgj^*j

'->ix'ii«*

.wj/t*A-ftaÅ..-'. V dr4.-,»«?*»* '-"?•;> * .-• »' 'y i .j£,<*- -J&wN»»*

/ffforyf^^

>M™B

jt-jSrJPL* Av'inL*

jé*ö2å.J

m s

és Bal j«&i

H! ~å "jE gt$$ ' '' '#

\ i i W V fl 1 •VI v\ * I 7S:> W , : 3 •» - ?0 gÄJpt.. . ,

** :" ,

H, H$f|

-rf:.«,i

. 45

É:

£K

y.43

.jr* rl

1 vy

®tv £j- ii St n»*' <fi?. m*&M? 1-«** ,rJ léaåoO-1 fv V

* tV *-._*£ :*j

' ...

. - .<'

\ I* £j

*,< \ MMT '4:

ESIli

> •>

ÄTJSwf TÄcfs

yiVÉä*liÄiäPvi;

1 ~ lw* 1 t' LI*!i*

SSove,

and

slnce 1970

| - t/te oriøinal

/: 'fsll %

Åpen Fromtid tekst: Helle Våågland, Harald Grenne

Det QV

kOSte V j

fIOTSk

film, kanskje kommer det snart en god norsk film til en kino nær deg foto: Helene D Broch

niWDLRI FF?DHEnXU5 tasi, RDmnn- DE mRnUSFDRFRTTER. I tillegg til en rekke romaner, skrev Frobenius manuset til Erik Skioldbergs "Insomnia". Til neste år kan du se Øyenstikkere ferdig innspilt, med et manus omformet fra en Ingvar Am bjørnsen-novelle. - Det blir psykisk vold, snørr, dyremishand ling og en stum følelse av uopprettelig skade. Men likevel; en slags kjærlighetsfilm. Hvorfor film?

flppH

For å slippe å gråte på kino. Tarkowskij eller Spielberg? Ingen av dem. De står for det samme: Den overkontrollerte filmestetikken fra 80- og 90tallet. Hva slags forhold har du til ordet budsjett? Budsjetter finnes ikke. Manusforfattere får hjernesvulst og ryggprolaps av å tenke på bud sjetter og det er derfor like bra å late som de ikke eksisterer. -®

J&3jS~," ,’

*&> v

' T ?*E’"T

Håp for norsk film i framtiden? Store forventninger. Et knippe gode regissø rer, manusforfattere og skuespillere kan utret te mye hvis forholdene legges til rette. Savner du norske filmstjerner? De gjemmer seg i skapet og venter på å slippe ut. En filmstjerne er, naturligvis, en mas siv konstruksjon og ikke bare en skuespiller. En stjerne blir skapt av regissører, manuskripter, fotografer etc. sammen med skuespilleren. H

foto: Alexander Kayiambakis fTlDBTI m HQL5T [35] „_. ... r _.. . ... F?EEI55fflF?. Kjent for 7/kn/ver / h/ertet r . , .:.... _ .,. ,.. fra 1994. Andre spillefilm, Øyenstikkere blir an... .0 .. ,r . 1 . „ takeliqvis ase i ian/teb 2001. Den er basert pa . .. i.l . „ Ambiørnsen-novellen Natt til mørk morqen ' . , . .... r. 1 • / n 1 \ og er et trekantdrama med Kim Bodnia (rusher), .... , n , ,. /r, / .1. . -X.X . Mikael Persbrandt ( Beck, Dødelig drift) og var .. . D egen Maria Bonnevie. Hvorfor film? r ., , ’ r r .i. Film er den tørste store torelskelsen som .,,0 . . i,. ikke gar over. Film involverer et antall kunstar.i u ij- x- _j i • i . ter, og er du heldig tar du arbeide med meni . , , , nesker som er langt mer begavede enn deg i t-., . . o. .. . , . selv. Film er det språket jeg mestrer best. . i ... i „ ,. -_i Film takes you into strange places. (David

det irrelevant. Det disse to har felles er en ut trykksvilje og begavelse for film som er unik. _. ., a .. , , , Spielbergs personlige smak og bakgrunn er r, o r _r , ..... tuttet pa noe helt annet enn Tarkowskij. Men . , ... . . , . qiør det vilien oq talentet mindre genuint? His. r ,, 2. „ „ , , , toriefortelleren Spielberq pa en god daq kan ... , „ , , . være like inspirerende som aseen av klassiT _ . ... kerne til Andrei Tarkowskii. „ , , . Hap ' or nors't '"m 1 framtiden? Jeq har tro på de nye konstellasionene av r T , manuskriptforfatter og reqissører som har fun “ 3 3 net hverandre, qierne ved f.eks. filmskolen i , , , , Lillehammer. Mennesker med qiensidiq respekt 3J 3 „ ~ for hverandres faqfunksjoner, som forstår fil 03 1 mens loqistikk savel som dens qrammatikk. „ 3 0 „ 3 Jeg haper ogsa pa en opptrapping av midlene

Tarkowskij eller Spielberg? Spørsmålet er vel egentlig om man foretrekker kunst eller kommers, og på en måte blir

ti! prosjektutvikling og manusarbeid generelt. Man må °PP Im°d ? ere P rosjekter som kan kjø res Paralielt ' la forfatterne fa ro og konsentra-

sjon, og manusforfatterne må løpe mindre i trappene mellom forlagene og instituttene. Statistikk er at en av ti filmer blir helt vellykket. Produksjonsvolumet må opp, mens andre pro sjekter må erklæres døde langt tidligere enn på premieren. Savner du norske filmstjerner? Ja, når vi sammenlikner oss med Sverige og Danmark så ser vi at de har flere etablerte stjerne-skuespillere som åpner en film for pu blikum. Fier hjemme er tendensen oftere "enda en film med Sundqvist! Hvorfor er Hol men med i også denne filmen?" Det er mulig at det er filmene som er dårlige, men Liv Ull mann har spilt hovedrollene i filmer som kom mer til å ruve i filmhistorien, men her hjemme var vi ikke synlig imponerte den gangen heller. Jeg tror større stjerner hadde vært sunt for norsk film, og jeg tror de vil komme. H

HRILD m5Tin mmunnsEn [3D] HpL

REGI55D1R. Vant hovedprisen på Kortfilmfestivalen i fjor for "Før solen står opp". Til vinteren er han klar med lavbudsjettfilmen "Mongoland", en romantisk julekomedie fra Stavanger. Hvorfor film?

'# % ' ''£& ' -

Fordi det aldri kan bli nok humor, smerte og god gammeldags kjærlighet på kinolerretet, og jeg tror jeg kan være med å bidra til en god del av dette. Favorittfilmer? Eg *hSbS,

NATT&DAG

It's A Wonderful Life (Frank Capra) fordi den redder julestemningen hvert år. Tarkowskij eller Spielberg? Ingen egentlig. Spielberg laget Haisommer, det skal han ha, ellers er det mye masete vås. Tarkowskij var en seriøs mann, men jeg kan ikke si han er noe forbilde. Til det er avstanden

for stor. Han forholder seg til en helt annen vir kelighet enn min egen. Har sett enkelte (nor ske) forsøk på å kopiere ham, men de mangler smerten. Da blir det bare halvtamt føleri. Hva slags forhold har du til ordet budsjett? Jeg bor på landet. Håp for norsk film i framtiden? Et klassisk nachspiel-tema. Jeg har tro. Spe sielt hvis man klarer å slutte med konkurranse innstillingen: Min film er kulere enn din-hold ningen. Hvis folk forteller historier de hadde likt seiv og ikke er så opptatt av å være en norsk Trier, Tarantino, eller liknende. Og hvor for er det så viktig å være ung debutant? Hvor mange ganger skal man gå på hypen; "ung, ur ban filmskaper skal redde norsk film"? Man kan bli mongo av å gå på for mange filmfesti valen Savner du norske filmstjerner? Nei. [^]

v,'.--," .

s JåfflmäHfå)

: :,1||I§pjj||| ®W* f

-jf - •=c.nJ,

x tSi '- *

%fff||| :i “ ' *": •

= , ,ir*J,jf jff"gllf3Si

rTJ «’j

''^S' ai?v 1

'**'Jj||i

«f

_ v

•_

foto: Rune Kongsro

LlflE ERnDEITIRRN [351, PFf ÖDUSEnT. Hennes selskap Kaliber produksjon sto bak en rekke av kortfilmene på kortfilmfestivalen i Grimstad i år. Målet er å produsere spillefilm. Hvorfor film? Filmstudier på universitetet skapte en kjær lighet for mediet, samtidig som den akademis ke verden ble for passiv og avstandstagende. Derfor behovet for å jobbe utøvende, og for å produsere. Favorittfilmer?

tBw8WgWSwW^Bw^S^BB8wywfe»fe **• ?'&!'

£?;|ftwf

r^SSSSHB&.

„

-jgp!B|MMBjML*jf;j

Stranger than Paradise er den filmen som fikk meg til å ville studere film, fordi jeg for før ste gang så at det gikk an å lage film som er ekstremt personlig og sær, og samtidig under holdende. Hva slags forhold har du til ordet budsjett? Love/hate. Håp for norsk film i framtiden? Det jeg savner mest i norsk film er nerve, le kenhet, spontanitet og lidenskap. Norsk film har lenge vært preget av "dyktige håndverkere" som mestrer formen, men suger når det gjelder innhold. Kritikken er med andre ord rettet mot regi, manus og skuespillere. Men dette har endret seg mye de siste fem årene. Håp for norsk film i framtiden? Ja, det kan vel egentlig bare bli bedre ... Savner du norske filmstjerner? Før vi begynner å dyrke frem norske stjerner må vi dyrke frem det norske publikum. Det er vel de som til slutt bestemmer hvem som er stjerne her i landet. 0

foto: Morten Heckmann

JEnB LXEfl [33] F7EBI55IDR. Da hans kortfilm Døren som ikke smakk ble valgt ut til Hovedkonkurransen i Cannes i år, var det første gang for en norsk kortfilm noensinne. For tiden håper Lien på støtte til spillefilmen Golfballer. Hvorfor film? På mange måter kan film være den ultimate kunstformen. Man bruker det visuelle, kompo sisjon, scenografi, lydeffekter, musikk, skuespil lere ... Det er utrolig fascinerende å skape et eget univers med en egen logikk og lover. Og at man kan vise resultatet i et konsentrert sted som i en mørk kino, det er jo virkelig privilegert. Favorittfilmer?

Håp for norsk film i framtiden? Jeg har følelsen av at det er en del nye, in teressante filmskapere som jobber virkelig hardt for å få til "the movie". Det jeg savner i norsk film nå er galskap. Galskap fordi Norge trenger mer absurde filmer. Personlig er jeg veldig lei klisjefylte thrillere og krim. Savner du norske filmstjerner? Når man ser en mann som Stellan Skars

FEF? 5EHF?EXnEF? C3H], mnnUSFDRFnTTEF?. Står bak hele seks av kortfilmene som ble vist på festivalen i Grimstad i år, blant annet Jens Liens Døren som ikke smakk.

gaard så merker man hva en stjerne er og gir, og at det hadde vært genialt å ha et par slike i Norge, er jo klart. En stjerne blir et slags su permenneske, et ønskespeilbilde. Ja, jeg savner kanskje noen norske filmstjerner. Vi har noen som har potensiale. 0

- Jeg vet ikke hva som kjennetegner alle filmmanusene mine - håper at de er gode men jeg liker historier om invasjon. Hvorfor film?

L. : H i? „ mks%$

JlSLai, i.,.-

‘

r ?

„r r- s°

\ £?£ \„(

'ÉMm

Jeg elsker alle filmene til John Cassavetes. Jeg liker måten han portretterer menneskene på, han skaper en egen realisme.

For å lage film må man være en nerd, det er en fascinasjon som egentlig ikke kan forklares. Kanskje ambisjonen egentlig er å fortelle den "ufortalte" historien. Favorittfilmer? Jeg kan nevne noen: Steamboat Willie, Some like it hot og Adventures of Pirx the pilot. Men egentlig er ikke favorittfilmen min laget ennå. Tarkowskij eller Spielberg? Begge deler, men jeg er vel mer opptatt av underholdning enn kunst. Håp for norsk film i framtiden? Fremtiden er lys. Kortfilmfestivalen i Grim stad viste at det kommer bedre tider. Men jeg savner Lebensraum for norske manusforfattere. Det beste ved norsk filmproduksjon er at den er i forandring. Savner du norske filmstjerner? Jeg savner de gode filmene og i disse må det gjerne være noen lokale stjerner, men jeg synes ikke det er så viktig. Hvis vi absolutt skal ha noen stjerner, så kunne det være Trond Aurvåg eller Kyrre Helium. 0

~o 2 S -o c < "<5 «3 o. d

HRERLD 5UIRFPT iaai. REGIE5IDR. Den første norske regissøren til å bli medlem av Directors Guild of America. Lagde svenskproduserte Hamilton, og er snart klar med første smak av Hollywood-drøm men, One Night At McCoofs. Michael Dou glas, Liv Tyler, Matt Dillon og John Goodman spiller. Premieredato er ikke bestemt, pga. OL og det amerikanske presidentvalget. - Filmen er en mørk komedie, å la Cohen brødrene, og handler om tre menn som forel sker seg i samme dame i løpet av en kveld. Fil men handler om hvor lettlurte menn kan være når de tenker med noe annet enn hodet, og at kvinner nesten alltid har en skjult agenda med alt de gjør.

Hvorfor film? Det begynte med en oppslukende fascina sjon for Disneys tegnefilmer rundt juletider for mange år siden. Så kom Star Wars, og etter det ble verden forandret. Favorittfilmer? Back to the Future, Goodfellas, Terminator 2, Alien og Aliens, Short Cuts, Star Wars, When Harry met Sally, E.T., Apokalypse Nå, A Few Good Men, etc, etc. Hva slags forhold har du til ordet budsjett? Jeg er alltid involvert i budsjettet. Prøver å vite hele tiden hvor pengene går. Alt annet vil le vært dustete. Det er tross alt jeg som må leve med kompromissene. Det er oftest regis søren som vet best hvor pengene kan brukes.

Håp for norsk film i framtiden? Filmskolen gir håp. Bare vi nå klarer å bytte ut noen folk her og der - fornye miljøet. Det er jo ikke lov å sparke noen i Norge bare fordi de er for dårlige på det de gjør. Savner du norske filmstjerner? Ja. Vi trenger flere som f.eks. Wenche Foss. Alex Rosén er også stjerne på den rette måten. Det må dessuten være lov å være pen og deilig uten at man mister kredibilitet som skuespiller. Det er ikke alltid det indre som teller på film. 0

NATT&DAG

3 mFIRERETH DLin [ ] 3 tø —I REEI55IDF?. Vant en haug priser for sin første helaftens dokumentarfilm Dei mjuke hendene. I.august er hun kinoaktuell med Fråt o seri, en av syv kortfilmer i prosjektet Syv døds synder, med bl.a. Anneli Drecker på rollelista. Og på nyåret kan du se hennes siste dokumen tarfilm P/as verden om narkomane Pia. - I kinomørket vil du sitte med fordommene i fanget, for denne verden vil du ikke ha. Ikke du og ikke Norge. Og det er et jævlig fattig valg. Og dette er en vanskelig film å lage. Hvorfor film? Jeg har et stort ønske om å kunne forføre. Da jeg var liten brukte jeg å sitte på kjøkken benken når mamma laget middag og fortelle henne historier. Jeg gav meg ikke før hun hang gråtende over vasken. Etterpå trøstet jeg og sa; men det gikk jo bra til slutt... Den troen kjemper jeg for å beholde, for mister jeg den mister jeg kanskje ønsket om å forføre også. Etter familien, hesten min Fidel, og katter, set ter jeg filmen høyest rett og slett. Etter det kommer bøker. Slik er det -det ser jeg nå. Hva slags forhold har du til ordet budsjett? Budsjettet er det største fiksjonselementet i filmskaping, for å si det som Lars von Trier. Her er det rom for kreativitet. Ulike prosjekter kos ter ulikt. I Norge tror jeg på mer lavbudsjett og mer virkelig dyr film, det mest spennende fins ofte i endene av skalaen. Håp for norsk film i framtiden? Det er giv i bransjen og vilje til å dele, både kunnskaper og bekymringer. Vi håper på kref ter som tør å satse på og parre talenter. Det betyr förståelse for at talenter må få tid og rom til å utvikle seg. Allerede til høsten kom mer det norske godbiter på kino igjen. Detek tor har stort hjerte. Satsning på de store hjer tene er nødvendig. Savner du norske filmstjerner? Vi har flere stjerner i Norge. Vi unner hver andre så lite her hjemme, så vi evner ikke en gang å se dem. @

THnmns RDHsnHm [3E], REGI55D1R. Mannen bak Svarte Pantere og S.O.S. er nå i full gang med Det største i verden. Manuset er fritt basert på Bjørnstjerne Bjørnson, og Herborg Kråkevik har hovedrollen. - Det handler om unge Petra som blir kjepp jagd fra hjembygda si fordi hun har forlovet seg med tre menn samtidig. Ikke spesielt po pulært i 1868 ... Hvorfor film?

--piijn gni iqiini aUrnlH rTHUarlHL [E5], 5WUE5PILL.EF?. Har hovedrollen i 22. Hun har tidligere spilt i den pakistansk-

Jeg lager film del vis på grunn av et sterkt, men trolig urealistisk ønske om å virke mer interessant enn jeg er, og delvis fordi jeg har lyst til å gi folk opplevelser med sterke følelser. Ja,

norske Drømmelandet av Khalid Hussain, og

og så er det ikke så slitsomt som å jobbe på fa-

Jeg er fra India, som er en filmnasjon. Helt siden jeg var liten har jeg vært fascinert av den helt egne verdenen man greier å skape på lerretet. Det er det jeg vil, være med på å skape en egen verden. Dessuten liker jeg hvordan filmmediet hele tiden utvikler seg og tar nye skritt framover. Det er spennende ågå på kino og se at noen har gjort det på en helt ny måte. Tarkovskij eller Spielberg?

Har aldri sett en film av Tarkowskij, men Indiana Jones I og Haisommer var storartet underholdning. Spielberg er et motvillig forbilde for mange som interesserer seg for å fortelle en historie på en god måte. Og så er han rørende, men klønete politisk korrekt for tida. Hvilket forhold har du til ordet budsjett? Budsjettene må nedover i norsk film. Og det er j kke s| veldig vanskelig åfå til. Lavere bud-

Spielberg. Fordi

sikker på

Håp for norsk film? Det er håp for norsk film, og beviset er jo nettopp 22. Vi har bevist at det går an å lage det Dit

iTftlkbarTvilTe

satse på en filmkarriere i Norqe. Oq det vil jo r , , r.i r ..i si at ieq er med i norsk tilms framtid. Jeg har . f. ... ... lyst til a komme med ideer og tilføre noe an. ........ net. En blanding av norsk oq indisk film ville vært spennende Trenger vi norske filmstjerner? Ja O 'e er klar ! a - 9Je 9 e

NATT&DAG

H| ||||H j||M «i 2 JS

jjfl H|

$ ,o

sjetter gjr f| ere fjirner og dermed mulighet til å

i „ . x-i , Absolutt. Norsk film mangler glamour, noe , ... . , , . som gir norske filmer inntrykk av a være . . , , . , ° 1 1 underholdnmqsbransiens svar pa tottormsko ..... , ; . , , _ eller billige ensfargete plastsandaler. Susan Badra khan viste stjernetakter lanseringen av Bryllupet. 22 vil gi oss enda flere filmstjerner... H

Før pleide jeg alltid å svare "for å forandre verden", men nå har verden forlengst forandret meg i stedet, så jeg vet ikke riktig lenger... Sannsynligvis for å bli beundret og respektert. Favorittfilmer?

Grape av Lasse Hällström, Härlig er jorden av Roy Andersson, Naturens Hevn av Stefan Jarl og alt av Margreth Olin. Tarkovskij eller Spielberg? Er ikke spesielt begeistret for noen av dem ... Ha-ha. Neida, på hver sin måte har de hatt stor betydning og det finnes ikke noe enten eller, men begge deler. Det som i hvert fall er sikkert er at jeg ikke kan fordra alle kloningene deres. Hva slags forhold har du til ordet budsjett? Uansett hvor stort det er, så er det alltid for lite ...

nÉåLk E t jA*i 3 ' r sSBrnB £ * Ss 1 to BiMM WMBi mm . «; ,, - . ÆBsBBfau..- . fe 2 oafiifflra P §§ llllll yg jlillil

Amarcord og La Strada av Federico Fellini, Vi som elsket hverandre så høyt og Le Bal av Ettore Scola, Breaking the waves og Idiotene av Lars Von Trier, Dr. Strangelove og Clockwork Orange av Stanley Kubrick, Sagolandet av Jan Troell, Fanny & Alexander og det meste av Ingmar Bergman, Flåklypa Grand Prix av Ivo Caprino, En engel ved mitt bord av Jane Cam pion, Besøkstid av Marius Holst, /mages of ab sence av German Kral, Hva er det med Gilbert

; «jjlÉfeV,. i : mmSmBB > Æ-nS? •

Håp for norsk film i framtiden? Vi har nok av talenter, men vi mangler en plan. De som er flinkest til å samarbeide vil lyk kes. Jeg tror det er store kommersielle/kunst neriske suksesser og utenlandseventyr rett rundt hjørnet. Savner du norske filmstjerner? Ikke nå lenger. Jeg jobber med Herborg. 0

• v:

$WbBkr^

foto: Nils Vik

foto: Helene D Broch

mnTxns jdpdrl

EFFLEnn LDE [3D],

[ES], REEI55IDR. Vant Gullstolen ved årets Kortfilmfestival i Grimstad for F/y. På samme festival viste han også Gamle venner og Blomsten. Han lever av å regissere reklame film, og har flere spillefilmprosjekter under ut vikling. Hvorfor film? Det er egentlig juks og illusjon alt sammen, men allikevel er det mulig å fange noe som er ekte og sant og som publikum kan kjenne seg igjen i, identifisere seg med, eller drømme seg bort med. Favorittfilmer? Flåklypa Grand Prix, fordi den er norsk og godt fortalt. Tarkovskij eller Spielberg? Spielberg! Jeg har aldri helt forstått Tarkovskij. Hva slags forhold har du til ordet budsjett? Jeg har et magert forhold til ordet budsjett. Håp for norsk film i framtiden? Vi kommer til å fortsette å dilte etter våre nordiske naboer en stund til. Det jeg savner mest i norsk film er en filmtradisjon. Film må snart bli like verdsatt som annen kultur, politi kerne har altfor liten filmkunnskap, og deres interesse for vårt fag er diskriminerende liten. Men hvis vi ser på antall filmer som produseres, så er det egentlig overraskende hvor mange talenter vi har klart å dyrke frem. Synd at flere av dem reiser til utlandet. Savner du norske filmstjerner? Jeg savner norske kvinnelige filmstjerner. 0

Rnmnn- de mnnusFDRFnTTER. 25. august kan du se resultatet av hans første spillefilmmanus Detektor. - Jeg gikk meg på en kar med metalldetek tor i Frognerparken for noen år siden. Han ut løste min nysgjerrighet og jeg oppsøkte me tallsøkermiljøet i Oslo og fikk etter hvert vann på mølla. Hvorfor film? Jeg har studert filmvitenskap, jeg har gått på filmskole, jeg har sett en hel del film. Det er like nærliggende og viktig for meg å jobbe med film som med litteratur. Generelt vil jeg si at jeg er opptatt av historiefortelling. Om det foregår i bøker eller på lerret er ikke så viktig for meg. Favorittfilmer? Et umulig spørsmål, men Gjøkeredet, City Lights, Amarcord, Himmelen over Berlin, Stranger Than Paradise, Stalker, Sunset Boule vard, etc. er filmer som er lette å nevne i første pulje. Hvilket forhold har du til ordet budsjett? Jeg forholder meg sjelden til budsjetter. Utover det har jeg et helt ukomplisert forhold til ordet. Da jeg skrev Detektor hadde jeg i bakhodet at det ikke skulle koste all verden.

JHKj IJfÄ

vMV

-r ('j I *<- in**:,

-J}¥*$£!$

«§!&•

llf l 1 *Æm

fafej.'

i' < W»»^jB®r

Håp for norsk film i framtiden? Jeg tror det er ting på gang. Det er mange dyktige folk rundt omkring, syns jeg. Noen av filmskolefilmene fra Lillehammer ble f.eks. vist i Grimstad og det så tildels positivt ut. Ellers syns jeg vel fortsatt at det er mye form. Folk som på død og liv vil lage film og som er tek nisk begavede, men som ikke har stort å fortel le. I forhold til våre danske og svenske brødre, syns jeg at vi verken er lidenskapelige eller smarte nok. Det er ikke nok å føle mye for å lage film. H

yj|j: ÉS&øé

; /'

foto: Chris Holter EDURPD

DREVER ... ... I3HI, PREDUSEnT. Med produksjonsselskapet Christiania Film har han flere spille... r . . i i i • „L tilmprosiekter under planleqqinq, men 25. auI , . r , r gust har den tørste, Detektor, premiere. „ , . , , , ' i ., - Detektor kom i stand ved at Erlend Loe og rr , . o i jeg trått hverandre pa et seminar i 1997. Erlend , . , , , var en rar skrue, men en lovende tortatter, og , . ,-onn o. jeg var en ung produsentspire. I 1998 sa jeg en i n°i i i n-i . kortfilm av Pal Jackman. Pal var ogsa en rar skrue. Jeg så umiddelbart at hans regitalent , r- , . .. , . , . ville passe for Erlends manuskript, og vips! sa var vi i gang. Hvorfor film? , , ,*., , ,. . .. , . , Jeg lager film fordi jeg vil at verden skal , . , , , , i r-, inneholde annet enn amerikanske voldstilmer , , ,. , . , med slett moral og omvent proporsjonalt r* , ... ' .. o> . . , protittmotiv. Jeg vil giøre mitt til a bidra med .i . , , . j„ , at viktige og gode historier tortelles. Jeg pro,, . , . . voseres av all den dritten som produseres, og r i.. i ... , . u som taktisk er med pa a undergrave en helt grunnleggende respekt for medmennesker. Tarkovskij eller Spielberg? En utopisk tanke, selvsagt: Jeg kunne tenke meg at en som Spielberg produserte en film av en som Tarkovskij.

Hva slags forhold har du til ordet budsjett? Intimt. Fascinerende. Skremmende. Forpliktende Hap for norsk film i framtiden? T . . ..... , r„ , Jeq haper byråkratiet i norsk filmbransje ,. , , , , . slipper kvelertaket, oq at bransien beqynner a r; r „.. , ... , _ fokusere mer pa publikum enn seg seiv. Det er , ...... en latterliq liten bransie med masse sutrete . , , , . .. , , , • , , , middelmadiqheter, for meq seiv inkludert, . . Darwin skulle ha vært inne a utradere de

verden som var veldig forskjellig fra min egen borgerlige i Trondheim. Håp for norsk film i framtiden? Det er mer jeg savner enn jeg er oppmuntret av i norsk film. Jeg savner et godt og generøst miljø. Hvor man ser hverandres filmer før de er ferdige, gir hverandre råd og syns det er kjempefint når det går bra. Når deg gjelder meg personlig har jeg tilbud nok til jeg dør. Men ingen av dem er norske.

Savner du norske filmstjerner? Nei, filmstjerner som sitter i sine trailere og bare kommer ut når de får ånden over seg trenger vi ikke. Hva med deg seiv? Er jeg filmstjerne? Jeg har jo ikke fått noen tilbud i Norge på mange år. Så kanskje Norge ikke vil ha filmstjerner? 0

_ j , Savner du norske filmstjerner? , , . ‘ K1 Jeq er overbevist om at Norqe ma streve , 3 . „ .. r„ . f, . , lenge med a ta en filmstjerne. Hvorvidt en skuespiller er stjerne er det presse oq publikum r . , ., r„ , , , som avgiør. Sa lenge vi har var berømte kule , , , . , , rundt ankelen i form av iante, misunnelse og .,. . . , .. , ... , sosialistisk rettterdighetssans, vil ingen ønske a , . ,, .... henqes ut som stiemer. Vi har manqe talentfulle , 3 \ , , 7 skuespillere her i landet, som ikke har , ., . kommet til sin rett. y

foto: Pål Lauklie I

Tlf

ULLmnnn IE13

nOREEB EnEBTE FILIUMDIl. r- «r. i . Fra 15. september kan du se den tredje filmen , . . , . , hun har regissert. Troløs er skrevet av Ingmar „ i n . , , Bergman og handler om utroskap som tar fatale . . konsekvenser. . r., , . - Jeg tror filmen kan oppleves som en , . ,, . i r katarsis. Hvis mennesker bestemmer seg for a r ,. o , ta mer ansvar for livene sine etter aha sett . , . . . den har den en misjon.

Hvorforfilm? Pä , film kom rr ma " “ "æ™"«ke< Man kommer sa nær ansiktet, det du kienner, , . , . , , , det du tenker vises der. Som skuespiller har . r r , r„ . r . ieq otte følt at filmkameraet forstår meq bedre , , , . enn det andre mennesker qiør. _ .... _ Favorittfilmer? _,, , ..... ,, , Sykkeltyven, Miraklene i Milano oq Umberto . ,, • „ D. Fordi de qiorde et qrenseløst inntrykk pa , . , . . r. . meq som unq. De røsket opp i hele min sosiale . . r samvittighet. Jeg skjønte at det fantes en

NATT&DAG

nOTHILDE UERREXn RRPP [3Q], REEI55IDR. Fikk Gullstolen i Grimstad for kortfilmen Tidewater i 1996, og sto bak en av novellefilmene i episodefilmen Tørst. Innspillingen av hennes første spillefilm Lime er nettopp ferdig. - Det er en ungdomsfilm - om det å være ung. Det handler om å ta det første skrittet ut i voksenverdenen, om at alt er nytt og spennende - og noe er litt vondt. Det er jo et tema som alltid fascinerer. Hvorfor film?

stn W c £ 0) c 3 a:

+-» £

Film er en kunstform som er utrolig sterk. Da jeg var femten så jeg en sær, spansk Mar quez-filmatisering. Jeg ble så redd at jeg nes ten gikk. Da tenkte jeg at hvis det går an å be vege og hypnotisere folk så mye med en film, så er det kanskje noe jeg må prøve. Favorittfilm? Lidenskapens vinger gjorde veldig inntrykk på meg. Og siden jeg nå lager ungdomsfilm kan jeg jo si at Rumblefish er den beste ung domsfilmen som noen gang er laget. Hva slags forhold har du til ordet budsjett? Har du hørt om de ti bud? Alle regler er til for å brytes. Håp for norsk film? Det virker som om et eller annet er i ferd med å skje. Jeg tror filmfolk er lei av at alle norske filmer er så like, og går litt mer i seg seiv og tenker: Hva er det egentlig jeg har i meg, hva er det jeg egentlig har å fortelle? Jeg håper filmfolk i Norge tør å ta større risker, tør å bli ærligere. Savner du norske filmstjerner? Hm... Jeg tror i hvert fall det er synd at den nye filmskolen vår ikke har noen filmskuespil lerutdanning. For teater og film er to veldig forskjellige ting. Ungdommene jeg har jobbet med i Lime er ikke skuespillere, men de har et fantastisk talent for filmskuespilleri. Jeg er sikker på at vi kommer til å se mer til dem. H

Huskes som

foto: Rune Kongsro

mann hdel REEI55IDR. Lagde Noe beroligende i 94. Dogmefilmen Når nettene blir lange er kino klar i november. Hvorfor film? Ja, det har jeg lurt på mange ganger seiv, så vanskelig som det er å finansiere og lage god film. Men film er min største pasjon, ved siden av mann og barn. Film er som god mat og vak ker musikk. Og film kan i sine vanskeligste øye blikk sammenliknes med trang barnefødsel. Min siste film var som et keisersnitt i så måte. Favorittfiimer? Her er noen fra en langt lengre liste: Sykkel tyven, La Strada, Amarcord, Fanny och Alexan der, Viskningar och rop, Persona, En kjærlig hetshistorie. Personlige filmer som i sin særeg ne trassighet blir som å finne et aspargesskudd i en norsk blomstereng. Filmer som framkalier undring, ettertanke og kanskje til og med lys ten til å forandre på ting. Hva slags forhold har du til ordet budsjett? Ja takk. Alt jeg har laget har enten vært lav eller nullbudsjett. Jeg opplever at alle drøm mer forvandles til blodige fakturaer. Håp for norsk film i fremtiden? Ja selvfølgelig! Jeg synes norsk filmproduk sjon holder en høy kvalitet. Men vi mangler nok publikum til å se alle filmene. Man henviser til amerikanske og franske filmer og etterlyser den samme kvaliteten i de norske, men det er viktig å huske på at det vi får se av utenlandsk film her hjemme er de beste av det beste. For å få frem den ene store publikumssuksessen må vi ha en stor produksjon her hjemme. Alle filmer kan ikke være kassasuksessen Akkurat nå er vi et av landene som lager mest film i verden i forhold til folketallet, så det ser lyst ut. H

NATT&DAG

FrL BLETRUnE inm, ________ , -ii r*i FFEEX55 IDE. Er mest kjent for spillefilmr, i, r o i , • suksessen Budbrmgeren, og for ana sagt nei ,* i , . - , . . _ j. 11 til tilbudet om a lage American Beauty. Hans x-, .i . , , . , .... , nye spilletilmprosjekt, 3 (arbeidstittel) kommer februar 2001 p. | o , | . D. - Den er vanskelig a beskrive. Blanding av komedie og dyp tragedie. Hvorfor film? ,, ,. o.» o , , , i, Umulig spørsmål a svare pa. Jeg nar vel alltid hatt lyst til å lage film. Favorittfilmer? r. . o ai i 4. » 4.4.4. Det er sa mange. Akkurat na er jeg opptatt av tysk søttitallsfilm, Herzhog, Fassbinder og de der. Men så har jeg jo Taxidriver og Gudfaren om også alle andre har som favoritter.

Tarkowskij eller Spielberg? Begge.Menjegharaldriværtnoenkjem, r petan av Spielberg. All film som er upersonliq r . r 3 , er uinteressant. Om film er personlig sa kan . . . E. . 3 . den være bra enten det er Conen-brødrene „ _ . ... „ . . e er Tarkowskij som star bak. Hva slags forhold har du til ordet budsjett? 3 1 Samme som alle andre ' Budsj ett bety r ram' mer °9 ‘3e9 rensn ' n 9 er< men alt som har med å lage film å gjøre handler om rammer oq be3 . 3J 3 grensninger. Ha P for norsk film 1 *«"*«*"? Det er jo en bra tid akkurat nå, en helt ny J „ } 9Je"9 avjfolk so ™ la 9 er fllm ' Sa det er ha P‘ avner u nors e imstjerner. ... BadeAa °9 nei ‘ ° rdet filmstjerne" betyr liksom ikke noe i Norge. O

lillMsiiiiippigft :

y -|<y -

- â&#x20AC;¢ v.-'

, ' -v

ps|$5

"""

4'i

j* /r,

i V^ 'A

> ,~;

.•; i.

u '» >

i®«?@i@v»'©'ia^ias»v?^»6iæ»v3a»v»5s®@@®væ®siii8sjs»æv»«ss®ss@^s@»®s»

B Bw! I b ”tL* 8 HL

»I-4MI I

1i 1 r»: 18L*A^i° 16 i\A L*I A'* 81 °*i j

\,i > *

Ægm mm WfåMMåMisSBUil88 WMM iiMili s*™™$ WM M\ &

:EliiM

(i ” JIIIL^a”'.!, ™ if* m å .

?»\ $M$ mg *vv, m

k'L L f MUMåSmsSM ilMlMlllB

®,»... imi m n æpgpsp -æ1-r«v ræ g»ag ggs ;g &

ir lviTfr iUnW

«r lil

ir ijga

Skriv kodeordet Send meldingen inn i din mobil

til 1 966

sgH

Du mottar logo/ringelyd

•

Fler logoer og ringelyder finner du på www.biip.no

TIDEnS Hfl 1

GIRLFRIEND IN A COMA Her er et tips til alle dere som er for dumme til å ligge unna alle de rare pillene som er i omløp: Når rotter smaker på rottegift, så begynner de med små doser for å se hvilken effekt den har på kroppen. Skjer det ingenting, så spiser de litt til. Med andre ord, vet du ikke hva du putter i kroppen, så for guds skyld, vis måtehold.

RUSINFLASJON Ferske tall over narkotikabeslag og alkoholfor bruk viser at bruken av samtlige narkotiske stoffer og alkohol øker fra i fjor til i år. Helgen blir stadig lengre, og idealet om måtehold synes oss stadig fjernere. En ny milepæl for den re striktive alkohol- og narkotikapolitikken!

SKJENKEPOLITIKK Å begrense tilgangen til alkohol ved å begrense antall utesteder i sentrum, er etter alt og dømme Høyre-byrådets eneste skjenkepolitiske virkemiddel. At de bruker anti-kapitalistiske grep som å nekte utesteder fornyet skjenkebe villing pga. forsinket momsinnbetaling, vitner om en utelivsfiendtlighet som er direkte opp siktsvekkende.

Etter at antall "treff" ble viktigere enn opplags tall, har nettversjonene av landets største tabloi der sidestilt faktiske nyheter med "pikante", daglige oppdateringer om Britney, Posh og Aqua-Lene. Kan man i det minste be om litt variasjon? Appetitten på uvesentligheter om spiseforstyrrede tenårings-nek avtar raskt.

; |msUstHrHa tekst: Gaute Drevdal illustrasjon: Ole Andreas Holen

Trendongst og hipsterporonoio Det er få ord i språket vårt som er mer betente enn "hipp", "kul" og "trendy". Hver gang jeg ser dem på trykk får jeg lyst til å dra avgårde for å banke vettet ut av skribenten. Bare å taste dem inn på mac'en min nå gir meg en intens følelse av ubehag. Og jeg er ikke alene om å mislike de ordene. De fleste jeg kjenner ville heller blitt observert steppende nedover Karl Johan i et sommerlett vaudeville-kostyme enn å bli stemplet som hippe. Det til tross for at mange av dem er selve definisjonen på hipphet. Det er bare det at de ikke synes det er spesielt hipt å være hipp. På forsommeren ble radiomannen Finn Bjelke intervjuet på sistesiden i Dagbladet i forbindelse med hans engasjement i Reiseradioen. For å distansere seg fra en fortid i musikkmagasinet Beat, passet Bjelke på åfå med at han "i hvert fall aldri har prøvd å være hipp". Det var som om man hørte lyden av millioner av radiolyttere puste lettet ut i full visshet om at de fikk nok en sommer med meningsløst, konserverende kosepjatt i statskanalen. At folk som bevisst skiller seg ut blir betraktet som en trussel mot fellesskapet er ikke noe nytt. For et halvt århundre siden formulerte Sandemose Janteloven, og alle som har hatt norsklærere med skjegg og fotformsko har fått banket inn hva den går ut på: at man ikke må tro at man er bedre enn de andre. Ordet hipp har faktisk afrikanske røtter. På det vestafrikanske språket wolof (snakkes i Gambia og Senegal) betyr "hipikat" å ha øynene åpne. "Hipikat" ble med slavene over Atlanterhavet og forandret seg etterhvert til "hip cat". "Cat" er som kjent gammel jazzslang for "fyr" eller "kar". Å være hipp innebærer at man legger merke til og forstår det som foregår rundt en. En hipster plukker opp nye fenomener før folk flest skjønner bæret. Men i et sosialdemokratisk samfunn hvor trygghet er den eneste saliggjørende tilstanden utgjør hipsteren naturligvis en trussel. Hipsteren tar ting videre. Derfor må han motarbeides. I alt tompratet om at 90-tallet var individualismens tiår kunne man lett trodd at det endelig var lov til å stikke seg ut, prøve seg på nye ting. Men sånn ble det ikke. I stedet var det som om Janteloven fikk en tilleggsparagraf: det er ikke lov å være hipp. Det er ikke lov å kaste

seg på nye fenomener før de har slått rot i drøvelen til Jon Gelius. Og før de har gjort det utgjør de en trussel mot alt det vi har lært oss å elske og være glad i. Og er man ikke en hipster, så er man et trendoffer. Trendofre er folk uten egen fri vilje som ligger under for kommersialismens åk, fanget i en verden av pilotbriller, solhatter og rosa t-skjorter. Viklet inn i et nett av overfladiskheter. Å bli betraktet som et trendoffer er omtrent det samme som å bli fratatt evnen til å tenke seiv. De siste 10 årene har jeg stort sett levd under mottoet Tarjei Vesaas prakket på barna sine da de kom gråtende hjem fra skolen (de var blitt mobbet): "Dykk skal vara som dei andre." Men på ungdomsskolen, før jeg hadde skjønt at det er best å være streit, var jeg minst mulig som de andre. Jeg var hipster i syvende klasse. Ett hundre prosent. ! friminuttene pleide jeg å sitte på en søppeldunk iet mørkt hjørne av skolegården og bare vente på at det skulle ringe inn. Det var ikke jeg som hatet de andre. Det var de andre som hatet meg. Jeg hadde nemlig hvite bukser. Og der jeg kommer fra (Grimstad) hadde ikke folk gått i hvite bukser siden sjømennene kom hjem med syfilis fra Panama på 60-tallet. De hvite buksene var nok til at guttene trodde jeg var homo og jentene trodde jeg evneveik. At jeg i tillegg hadde skolens eneste kortklipte og velfriserte hårsveis (noe som ga meg tilnavnet "Sachsenhausen"), gjorde ikke saken bedre. På Fjære Ungdomsskole skulle man nemlig i 1982 ha uvasket, frittfallende hockeysveis. For et par måneder siden var jeg på gjenforeningsfest med den gamle klassen min. Jeg reiste av gårde uten de hvite buksene men med uvasket, frittfallende hockeylignende sveis. Uansett, da jeg kom frem fikk vi se en video fra en helt ordinær mattetime. Folk lo og lo av seg seiv og hockeysveisene eller permanentkrøllene sine, men da kameraet sveipet forbi meg og Duran Duran-klippen min, sluttet de å le. Det ble stille i et halvt sekund. Jeg hadde forberedt meg på nok en lattersalve, men den kom ikke. I stedet var det en jente som kremtet lavt og sa: "Gaute, så fin du var på håret." Jeg var målløs. Nå, 16 år senere så jeg helt normal ut i deres øyne. Javel, folk flest har et repressivt

forhold til trender. Det nye er at de sta dig oftere får støtte fra en selvoppnevnte åndselite (akademikere, forfattere, kunstnere, kulturjournalister og andre som er høye på pæra). Da tekstantologi en Fullt kaos. Fritt fram ble sluppet tidli gere i år fikk den blandet mottagelse av kritikerne. Et av argumentene gikk på formen. Boka hadde en for tidsriktig inn pakning. Innholdet var interessant, men dessverre: formen var for trendy. Noen uker senere ble førsteutgaven av det svenske mannebladet Café slaktet fordi det prøvde å være "hipt og trendset tende" (Morgenbladet, 5. mai). Det er den samme typen journalister som for noen år siden mente folk satt på kaffebar for å være tidsriktige. At de flyttet til Grunerløkka for å bli "urbane", Naturligvis er det omvendt: Trender oppstår ikke fordi folk vil være trendy, De oppstår fordi vi har bruk for dem. Fordi virkeligheten forandrer seg og stil ler nye krav til oss. Det er ingen tilfeldig het at kaffebarene dukket opp på 90-tal let, tidenes mest hektiske tiår. Vi trengte en pust i bakken. Vi trengte et rom vi kunne samles i for å prate, lese avisa el ler bare stirre apatisk ut i lufta, Det er ikke tilfeldig at det er de som sitter i posisjon, med rompa si dypt plantet i en av samfunnets godstoler som er mest kritiske til nye trender. De tror de bekjemper en overfladisk frem tid. Et sted dypt inni seg aner de aivoret. De ser trusselen om at de i løpet av ikke så altfor lang tid kommer til å bli overflødiggjort, glemt og kastet på his toriens skraphaug. Dess flere folk som følger trendene, dess større sjanse er det for at den virkeligheten de beher sker vil forsvinne. Alle viktige kulturelle bevegelser har startet opp som trender. Prøv å sette deg inn i situasjonen til den første man nen i historien som byttet ut skjørtet til fordel for bukser. At han var en hipster er udiskutabelt. Han så hva verden trengte og gav den det. Og de yngste folka, de som ennå ikke hadde noe å tape, de fulgte eksempelet hans. For det er nå engang slik at noen må gå foran med et godt eksempel. Noen må følge det gode eksempelet. Det er sånn trender oppstår. Det er ingen ting å skamme seg over. Tvert imot. Gud velsigne trendene. For uten trendene stopper verden. 0

AGURK OG VOYEURISME

KLONDYKE@MULTIMEDIALAB.NO Da et større norsk reklamebyrå nylig søkte et tredvetails medarbeidere til sin ekspanderende internettavdeling, fikk de inn over 800 søknader. Vi aner en større konsentrasjon av skikkelige tullebedrifter på Oslo indre Vest i nær fremtid.

NOUVEAU RICHE Før var de bare rike, nå er de rike og overalt. Gjennom sitt insisterende og ublyge nærvær i alle typer medier, har Rimi-Hagen, Stordalen, Kjell Inge og Celina utnevnt seg seiv til den nye "fille-adelen". Vive la révolution!

VIRKELIGHETS-FJERN(T)SYN Vi er de første til å se underholdningsverdien i å sperre en gjeng tarvelige krek sammen i et trangt miljø, for så å oppleve at de ydmyker og plager hverandre på det nedrigste (William Gol ding fikk tross alt Nobelprisen i litteratur da han skildret fenomenet i Fluenes herre). Men er det virkelig nødvendig å gi avskummet fett betalte jobber i kringkastingen etterpå?

DEN NYE KULTURRADIKALISMEN Etter at Morgenbladet i månedsvis har debat tert rundt begrepet kulturradikalisme, har enkel te gamle raddiser i Akersgata nå våknet opp fra femogtyve år i dvale. Et lite tips: Når dere med fynd og klem dissekerer populærkulturen med deres rødrustne skalpeller, ikke begynn setning en med "Den engelske popstjernen Britney Spears...".

ÅH, CELINA Alltid tilstede for å heie sin mann i mål - alltid med et oppmuntrende smil, aldri med samme Chaneldrakt to ganger. Damen som engang uttalte at målet var å være "en manns komple mentær, ikke konkurrent" har nådd sitt mål. Gratulerer.

"SOMMER" Ærlig talt. Vi ber ikke om mye. Bare noen skarve dager hvor vi kan grille, bade, sole og kose oss. Kanskje fylle en melon med vodka og dra ut på Panter'n. Være oppe hele natta. Bade nakne. Pule i det fri...

Boblere: Platehøst, bokhøst, superfredag, nytt semester, Dancer in the Dark, studielån, Buddha Bar, Detektor, Elgjakta, Rypejakta, fylla, morder dop, voldtektsdop.

NATT&DAG

Æt £

ISSHUÉift""

| ‘ HL •~" KHBg fr,

kj; iS®ÆJ

.J^^^^^^^^^Rffiöötfvt=, 4?icC'.‘i<Aot?'.'-tP>T. i.-,'c” , j^^^^^^^^^^p^I^rf^:,>'fi:ir-,V.r^--:-;--' i 'u. . . ..

j^i ; .»plllr »

t,.’‘./

A-* ':

jjÉBMBBMB^'d^^HaP'**" *v§“S:Æ'3;-,?';'f; -jt-r jjHSfe ,d& i/

JMÉiMmM JfillNv-' 1'

8rs'

Hi *

f 5 mm"

RfiDIO: PftRTY-ON FM

.Jk

-' 0 tcom

MOTOROLA

an* E s J -4-» V) L fU E E

ö 3 H

it w ra LU i i B J

fs %, w H S %. g U § Imnmnmn k m mm mb

I ;

| %i!

T T"| Du har jo laget Norges kanskje beste r—-t film, "Løperjenten". Hvordan får du det til? - Vi lagde den hjemme i hønsegården på Ås. Jeg tror nemlig at produksjonsforholdene smitter over på filmen. Derfor må vi bort fra Norsk Film, den store dinosauren, og inn i eplehagen for å bevare intimiteten og det uredde. q q Du har jo laget Norges kanskje dårlig * ste film, "Der Gudene er døde". Hvor —- dan får du det til? - Den er ikke det spor dårlig. Men den er helt annerledes enn de andre filmene mine, la get på en annen lest. Og den lesten er krig, og det at jeg måtte samarbeide med noen macho folk i Jugoslavia, hvor det aldri har eksistert en kvinnelig filmregissør. Og det fikk jeg merke. Den er et samarbeid mellom meg og en kjent jugoslavisk regissør. q q Sier du at det skar seg fordi folka der * nede var for macho? - På settet skar det seg veldig mange gånger, fordi at hver gang jeg skulle ta et biide så ble den andre regissøren rasende. HA HA! Og da er det ikke så lett! HA HA!

LU I I LU ra H 3

||||/

sffj

'j>^\ v''

s«

> N'

- $

"I 71 I ditt siste forsøk på å lage film, nektet r—n produsenten deg å bruke dattera di i V hovedrollen. Hvordan opplevde du en slik sensur? - Det er mange mus som kan velte et helt lass, og han produsenten var en slik mus. q q

Men hvorfor tror du produsenten had de en klausul om at du ikke fikk lov å jobbe med familien din? - Ja, det er jo helt fantastisk. HA HA HA! For det er jo det motsatte av min måte å gå inn i en film på. Det viktigste for meg er at jeg ikke blir fremmedgjort, derfor omgir jeg meg med folk som kjenner meg og vet hvordan jeg vil ha det. Sånn har jeg jobbet siden jeg var 19 år! T

T] Ja, hva er galt med Bergman, Fellini og Chaplin, om jeg tør spørre?

- Ja, og Ullmann. Nei, de har vel lyst til å de monstrere en kontroll over meg, de syns jeg er for vill.

11l

Hva er egentlig galt med Herborg Kråkevik?

- Det var ikke noe galt med henne, men hun var produsentens valg. Det bør jo være mitt.

Overgrep!

q q

Når folk forbinder norsk film med langsom føling i fjæra og enstavede setninger - er det deg de tenker på da? - Nei, det tror jeg ikke. Jeg har jo et lavt produksjonstall, så jeg kan jo ikke ha lavet det ryktet der. Dessuten vil jeg bare minne deg på at både "Løperjenten" og "Hud" ble tatt ut i Cannes. Jeg har ingenting å skamme meg over, jeg.

O o Apropos det å bruke døtre i film? Din l|l yngste datter ble født på film, ien scene fra Høvdingen. Tvinger du døtrene dine til å bli skuespillere allerede før de blir født? - Ja, de har jo ikke en sjanse til å slippe unna kameraene. Stakkars barn! q q *

Og det sitter du her og ler av. 11l

- Neida, de har hatt det kjempegodt hos meg. Men de har kanskje ikke hatt det så godt når de må forsvare alt jeg har sagt og gjort ute. Det må ha vært en tung bør.

Ja takk, faren min har den ene. 11l

- Men den har du ikke lest. Nei. 11l - Det er en veldig presis jobb, hvor all makt sitter i mine hender.

[ 4ft

" $ |,..

. Ws&ffi W

- -

' -',

; - c..

"'.

£,'.

r åglL

Hvor gammel var du egentlig da du traff den italienske mesteren?

a c*u

'£%'v».

' /' « -f.

1 j£,

* £'l^^ ri-?

5 hl|Wi>

- Det er den ikke. Jeg ler jo hele tiden, jeg. Men den er også ond. Og det må vi ikke glem me. Samfunnet vil ikke ha balanse hvis det ikke også orienterer seg mot skyggesidene. Da skjer det noe galt med oss.

- Jeg var 23. >aO 111

ham •

0Q På søttitallet lagde du kortfilmene | "Abort" og "Prostitusjon". Fikk du ——— aldri realisert "Voldtekt"?

Ja, det er klart! HA HA! Nei, da. Mannen min satt ved siden av meg der, du, så det var litt vanskelig. Men for å være alvorlig, så er det

_ Qen tok /\nj a Breien seg av. HA HA! Hun | ag de faktisk en fi | m som het "Voldtekt"!

mange menn i dette yrket som misbruker makten sin. Det var derfor jeg sluttet som skuespiller. Altfor mye tull. Jeg husker for eksempel jeg spilte for Toralv Maurstad på Oslo Nye Teater. Han hadde en kone som aldri hilste på meg. Etter at de ble skilt fortalte hun at hun

| 0 Q | Du er kjent som en fanatisk pornomot j stander, har det noen sammenheng med de bildene Dan Young tok av deg på sekstitallet? - Er de pornografiske?

ikke ville snakke med meg fordi hun visste jeg hadde ligget med hennes mann. "Jeg har aldri ligget med din mann," sa jeg. "Det sa han til meg," svarte hun! Overgrep! V—' 3 q |

Du og mannen din eier fjørten flotte hus. Hvordan har dere greid å bli rike av å lage film som ingen har sett?

ser j° u* som du kommer på dem. m

- Jeg spiller jo. Nå må du gi deg - tror du man gjør alt du ser på film? Man simulerer. Og det gjør jo mange kvinner seiv når det ikke er fotoapparat på! Du blir lurt annen hver gang! "I

I" Så det spørsmålet alle stiller seg: y Kommer du til å lage film igjen?

- Vi har faktisk vært med på å produsere ganske store amerikanske filmer. "Moskitokysten" og "Tilværelsens Uutholdelige Letthet". Folk vil jo ha det til at vi må ha plukket staten for penger i stedet for å lage film, men filmene står jo der de.

~ Aner ikke. Jeg syns det er så bra å skrive at j e9 vet ikke om jeg har tid til det. Da må ikke produksjonen vare mer enn fire uker i hvert fall. Etter fire uker er produksjonen blitt tungrodd.

) q Dere har ikke stjælt penger og sylta | dem ned i utlandet, da?

"7 TI Har du noen tro på de unge, nye nor ske filmskaperne?

- Det gjør de sikkert også! HA HA!

J”3"l Nå er det syv år siden siste film. Hva (|j driver du egentlig med på dagtid? - Jeg skriver roman. Jeg har skrevet to før, men det vet ikke du.

Dette er jo noe de må fortelie psyko logene sine.

|l||||y

T"| Har du noen gang angret på at du ikke j sa ja til å spille i Fellinis filmer?

- Nei, jeg vet jo ikke hvordan det hadde blitt. Kanskje det hadde blitt jævlig dårlig! HA HA HA!

- Men det har vi jo ikke behøvd. Vi har jo produsert film. T T"| Du er jo et samfunnsengasjert menr-—-j neske som ikke er redd for åsi ifra når V ' noe er galt og urettferdig. Hva engasjerer deg mest nå? - Jeg har en konstant interesse for overgrep mot uskyld, offerets psykologi for eksempel. Det var jo en skam å være det lenge, men jeg er opptatt av det.

-Ja, det har jeg. Jeg håper "Detektor" blir bra. Regissøren ringte meg forresten og lurte på om jeg kunne prøvespille for rollen som moren, I _ _ I Hva, ville du ikke?

- Jo... jeg ville bare ikke prøvespille! HA HA!

“I I-] Incest, utroskap, voldtekt, krig har r-—-j vært temaer i dine filmer. Hvorfor er . —' verden så ond?

NATT&DAG

——-.. i Nye Seat Leon fra kr 178.900,- levert importør Harald A. Møller AS inkl. reg.omkostninger kr 4.900,-. Frakt kommer i tillegg. Ring 815 00 560 for mer informasjon om din nærmeste Seat-forhandler.

Stev

Nye

Seat

Leon

opptil

180

Hk.

Champagne har alltid vært en drikk forbeholdt de rike. Nå gjør vi den tilgjengelig for helt nye målgrupper. Alt du behøver å gjøre, er å investere i nye Seat Leon. Deretter oppsøker du Le Mans, Monza, Monte Carlo eller andre Formell-baner. Ta på deg din peneste kjøredress og meld din ankomst i depotet.

Med 180 Hk’ 6 § ' r’ ESP ° § 4 ' h i ulsdrift burde resten være en ren formalitet. Skal vi gi deg et tips /

være å gå hardt ut fra start og øke på etterhvert. Det er liten vits i å være bak i feltet, da det erfaringsmessig blir mye knuffing, skitne triks og påfølgende riper i lakken. Hvis du hater tape - oppsøk din nærmeste Seat-forhandler. Hvis han ikke er der, er han sikkert bare ute for å trekke litt frisk luft. Historien fortsetter på www.seat.no

Jr*" !

'!T!] 1

<$ .nép\BIP

SHOPPiFlE

LESmriD

SPILL, '

FIL®

—« —— — —“- m—mmmmm—mmmmm....mmmmmmmmmmmmmm

50 WIOSEOKEIEO

25:

DETEKTOR

tisk minner filmen ikke så rent lite om Mike Leighs fabelaktige fabelaktige Hemmeligheter Hemmeligheter og og løgner, løgner, Leighs for for de de av av dere dere som som så så den. den.

lektuelt nivå enn de andre rollefigurene. Her er det en en svenske. svenske. En En rask rask etterforskning etterforskning avslører avslører det at at han han var var skrevet skrevet inn inn ii manus manus av av Loe Loe seiv. seiv. Dette Dette

La oss gå ned på et mer detaljert nivå: Hovedrolleinnehaver Mads Ousdal er utdannet på Teaterhøgskolen og sønn av Sverre Anker Ousdal, og har sånn sett ikke de beste forutsetninger for å framstille troverdige skikkelser på film. Men med unntak for et par overspilte scener med nationaltheaterstemme

er altså ikke et resultat av et gedigent svenskekompleks blant norske castingfolk, slik jeg alltid har trodd. Så det får gå for denne gangen. Som sagt, Detektor er en bra film som holder et internasjonalt nivå. Den peker seg ut ved at den er grundig og seriøs, samtidig som den er lett å se. Den er bortimot kjemisk fri for fjoll og

Og joda. Det er en bra film. Men mer om dette Hbli likesenere. bra som Budbringeren, minst. Detektor handler om Daniel (Ousdal), en

Regissør Pål Jackman er spillefilmdebutant, men dethan merkes hele tatt. Dette er slapper av ogikke gjøri det en fin figur. voksent utført og henger sammen som bare

fleste andre norske filmer. Nåhvilket skal vi er være medsi åom gi bort piss, mervarsomme enn man kan de aller slutten her. Men moralen i filmen kan gjerne

8 iFH

uerfaren psykolog som ikke har det så greit. Han bor hjemme hos den dominerende mora si, er bestekamerat med pratmakeren Ronny (Harald Eia), og gjør en ganske dårlig jobb som

satan. Mange, og da særlig damer, vil innvende at Hildegunn Riises morsfigur er vel overbeskyttende og stereotyp. Men de tar feil. Det er

tolkes dithen at nyutdannede psykologer som går igjennom en personlig krise bare kan hyre inn noen yrkeskriminelle bolemenn til å fikse biffen for seg. Og det synes jeg stinker.

forventes av ham, og lider under det. Han sliter også med en følelse av at folk holder ting psykolog. Han er av typen som gjør det som skjult for ham. Hobbyen hans er å lete etter ting under jorda med metalldetektor, herav tittelen. På et

oppfører seg. På et tidspunkt ble visstnok Vibeke Løkkeberg bedt om å spille moren til akkurat sånntakket mødrenei med dårlig Daniel. Hun etter å hasamvittighet lest manus. Og det tror jeg var en veldig klok beslutning. Frekkasen Harald Eia spiller seg sjøl, og det

Harald Eia og greier, vil mange sikkert vente seg et spektakulært stykke underholdning. Iså med bli at skuffet. dette er Men høyt hvis profilert med fallIog vil dere dere film går for å se en sår og menneskelig framstilling av hva som foregår oppe i hodet på en sjenert tredve-

dypere plan prøver han å finne ut mer om seg og sine. Det er altså ganske symbolmettet dette med å søke etter ting som ligger begra-

gjør han meget bra. Den improviserende stilen hans tiner opp stemningen betraktelig og setter det Loe'ske alvoret i et lettere perspektiv.

åring, vil dere få det dere betaler for.

Regi: Pål Jackman / rollene: Mads Ousdal, Ingjerd Egeberg, Harald Eia “ Hei alle sammen, nå er den her, filmen alle har ventet på siden november. ~ J Satt sammen av et superlag av våre fremste noenogtredveåringer, nemlig Erlend Loe, Harald Eia og regissør Pål Jackman, er forventningene høyt oppe i taket. Dette må da

|il| Il ™

_ ;8 lg «æHffill

iSSSlifBi SLJIL )

punkterer etter ca. ti minutter. mest bemerkelsesverdige handvetDet under jorda, et. poeng Harald er Eiaateffektivt lingen er så intrikat. Det skjer en hel masse. Det føles som manusforfatter Erlend Loe er mer tilstede enn skuespillerne. Og denne gutten har mye på hjertet. Alle dere jantelovryttere som vil avfeie Loe som naivist må tenke 3 i.. i , om '9J en ' °9' ænig talt, skjerpe dere litt. Tema-

tekst: Ivar Winther illustrasjon: T2

Som alle vet: I norske filmer er det tåpelig nok alltid nok alltid en en svenske, svenske, en en homo homo eller eller en en narkis/alkis seg påerhøyere intelSom alle som vet: Ibefinner norske filmer det tåpelig

••

... Klassiker

n Meget Bra

n Bra

illustrasjon: T2

•• — _ ,,. Godkjent '

•• Trist

0^0 ill , , . , Dagbladet forsider

AUDUN VINGER

MiUffti

Kelly Price Mirror Mirror

$ & I lllL.1

Div. artister Music from and inspired

MARTIN BJØRNERSEN D'Angelo Arets Konsert

Quasimoto The Unseen

(defsoul/universal)

by SHAFT

(KRISTIANSAND 07.07.00)

((STONES THROW/GROOVE

Love sets you free. Mor

arista/bmg)

Jeg knipsa så blodet rant.

attack/vow)

godhjerta øser ut årets

Filmen = ?, men plata

Og nei, ikke på den måten.

kvinnelige soulalbum.

inneholder ekstremt flotte tracks fra bl.a Donell

Bedre føre var enn etter snar.

DJ Embee

MJ Cole

Jones, R. Kelly, Outkast og

Embeetious Art EP

Necro

Sincere

Carl Thomas. Følg med

(David vs goliath/import)

/ Need Drugs

(talkin' loud/ import) "Sade, Steely Dan og

på han siste, forresten.

Mest for fans, men person-

fra / need drugs, Psycho+Logi

lig synes jeg nå at alle bur-

cal Records import)

Timbaland i ett" sa noen.

Perry Blake

de være Loop

Årets video, årets coverlåt.

Garage-geniet er mer enn

Still Life

Troop-fans.

Men P ent er det ikke -

som så. Vi gleder oss til

(naive/import)

tiden som kommer.

Veldig, veldig vakkert fra undervudert brite. Kan bli

Div. artister

en viktig ledsager i røffe

Ayia Napa, the album (MINISTRY OF SOUND/GOLDHEAD)

stunder.

Masta Ase Spread It Out (FRA GAME OVER, Yosumi/Lands peed Import) Mens yi venter på at The

42 fantastiske to-steg hits. Perfekt innføring i sjange ren. Wicked!

Simpsons er tilbake fra ferie. Og (ikke minst) på Futurama.

r 5HXUEF?

BABYBIRD Bugged (ARCADE) #

•:«r

!! ?2 ti—m SZ «Z ZZ

22 ZZ

'tt* _Z ZZ *JggJJ

*JL. ...22 _Z ZZ gggJJ*

H 22 22 ZZ ZZ "iggJl

På langt nær alle makter å sveige Ste ven Jones' bitter-melankolske skil-

V dringer. Han kan til tider minne om en Bono forlest på Bukowski, og det har tidligere alltid hersket en viss nagende tvil om at fyren kun farer med flipp. Mistanker om løgnaktighet får du ikke av å høre på Bugged, den næreste, ærligste og klart beste av Babybirds formidable produksjon. Den er ofte rørende vakker, på tross av en ganske nøktern og forsiktig produksjon, og det er sær lig tekstene som biter seg fast i bevisstheten fra første gjennomgang. Jones er bortimot fri for kynisme i det nye millenniet, men hans brodd blir ikke mindre skarp av den grunn. Kvalitetene i denne mannens hverdagspoetiske betrakt ninger er på høyde med tekstene til Jarvis Coc ker og Momus, men svært få andre av samme britiske pop-kaliber nårtilnærmelsesvis like høyt opp. Harald Grenne

JL V!:.... IrL :»

M««

M M 22 ** ZZ JJ

FRANK BLACK AND THE CATHO LICS Dog in the Sand

På Layin' in the Cut viser Carter hvorfor han regnes som den mest talentfulle og frisinnede av dagens unge jazzmusikere. Fra tittelkuttet til den mesterlige "GP" guider Carter, Ornette Coleman-bassist Jamaaladeen Tacuma, Blood Ulmer-trommeslager G. Calvin Weston, heavy gitarist Jef Lee Johnson, og overalt-om-dagen gitarist Mare Ribot lytteren gjennom et jazz mesterverk som berører et hav av stiler. Stiler som alltid møtes og oppheves i krysningspunk tet av Carters funky saxofoner. Enten det er rock, funk, blues, latino, fusion eller frijazz faller det like naturlig for ham som det noengang har gjort for Ornette Coleman - en av Carters store forbilder. Den gamle mesteren har fått sin litt røffere, men like brilliante, arvtager. Chasin' the Gypsy har andre kvaliteter enn Layin' in the Cut. Som Django Reinhardt-tribut ter flest er den rolig, dyp og vakker, men samti dig langt dristigere. Carters herlig uhørte bass saxofon og elskede tenor kombinert med Regi na Carters til tider ville fiolinspill gir den dimensjoner andre hyllester må se langt etter. Den overrasker, forfører og svinger innenfor melodiske rammer den fingernemme sigøyne ren ville elsket. Akkurat som hyllestplater er ment å gjøre. Eirik Blegeberg

(COOKING VINYL/VOICES OF WONDER)

I 1988 var han lederen for Årets ameri kanske indie-funn. 12 år senere har Pixies legende-status, og Frank Black vet det. Fortsatt forelsket i rock and roll turer han avgårde med sin middelmådige solokarriere. De umiskjennelige og iørefallende riffene, de lett synlige refrengene, de søte små bassmelo diene, og den halvsexy stemmen til Francis låter ikke halvparten så tøft som han skulle ønske. Klisjerock hører hjemme på veterantur ne med Little Richard og Jerry Lee Lewis- ikke i nyhetshylla på nærmeste platesjappe. Av noen regnes han som et geni, og til dem sier jeg: Han er OK. Eirik Blegeberg BLACK BOX RECORDER The Facts of Life (NUDE/SONY)

DE LA SOUL Art Official Intelligence vol. 1-Mosaic Thump (tommy boy/playground) Med sine tre første album gjenoppfant De La Soul seg seiv like mange ganger, og resultatet var like strålende hver bidige gang. Dette er visstnok første del av en planlagt trilogi, men om den trilogien blir stående som et like monumentalt verk som førstnevnte gjenstår å se. Personlig tviler jeg, for å si det svært mildt. For en som alltid har forsvart De La Soul av hele sitt hjerte mot alle som syntes de hørtes for pysete og snille ut til å være årntli' hip hop, er det et nederlag å måtte innrømme at, jo'a, dette låter altfor ofte altfor snilt (det korte gjestespillet fra uber-tøffing Bumpy Knuckles helt mot slutten blir bare et tilfelle av "too little, too late"). Art Official Intelligence er med alle sine melodiøse refrenger og all sin klubbvennlige rumlebass et utilslørt publikumsfrieri. De La Soul har ved tidligere anledninger fremvist en sjelden evne til å kombinere popSensibilitet med intellekt, men denne gangen går det på bekostning av dybden vi er vant med fra denne kanten.

26 NATT&DAG

Men vi skal da ikke kaste bort hele dagen på å heller, seiv et middelmådig De La Soulalbum er etter vanlig målestokk et godt album (jfr. 1996 års Stakes Is High). Og et dårlig De La Soul album er ikke det verste i verden det heller. Aller best fungerer kanskje (ironisk nok) de "teiteste" sporene. Beastie Boys-assisterte "Squat" må f.eks. være det beste vi har hørt fra noen av bandene på lenge. Det er lyse stunder her, og nok til at vi skal vente en stund med å avskrive De La Soul som hasbeens, men hel hetsinntrykket er allikevel av et band hvis beste øyeblikk ligger i förtiden, snarere enn fremti den, tross lett futuristisk coverdesign . Det er både trist og urovekkende at nettopp De La Soul, som så til de grader har staket ut sine egne spor og ryddet veien for andre, nå helt åpenbart forsøker å låte tidsriktige ved å trekke inn et lass med moteriktige (om enn stort sett dyktige) gjesterappere og -produsenter. Apro pos futurisme. Huxley, Orwell og kompani had de rett. Fremtiden er her, akkurat nå, og den suger. tekst: Martin Bjørnersen illustrasjon: Agent N1

Britpop-hater og Auteurssjef Luke Haines (pluss en fyr fra Jesus and Mary ____J Chain, tipper han hadde mange gode ideer) allierte seg for to år siden med den per fekte indie-pop chanteusen: sexy, rik, lavmælt, delikat, og så nevrotisk at å forvente at hun skal utlevere seg på plate er fullstendig menings løst. Sarah Nixey overbeviser verden om at den rike engelske jenta som har partert lik i Notting Hill bare er et produkt av manglende kjælighet, og skriver seg inn i bøkene som en av pophisto riens mest forføreriske mordere. John Moore (han Jesus and Mary Chain-fyren) kaller plata en "shagfest" og setter fingeren på dens mest åpenbaretema; puling. Men at han samtidig kaller den en fest er omtrent like bakvendt som å kalle NeverMind the Bollocks ambient. Eirik Blegeberg

CHICKS ON SPEED Chicks On Speed Will Save Us All (TUBA)

” J"| Jeg er ganske sikker på at minst 99 % av publikummet som overvar Chicks v— On Speed i Moss tidligere i sommer, ikke skjønte et døyt av det som ble servert. Av en eller annen merkelig grunn ble det disse som ble cred-alternativet på Momentum-festivalen: De fire tøffeste Berlin-jentene vi kan huske å ha møtt, lett kamuflert bak uttale og tonefall som best passer til fucked-up New York-modeller med nesa full av køl. En type kvinne de hyller på den deilig Madonna-aktige housestomper'n "Glamour Girl". Mens resten av platen er en smart og gladamatøristisk gjennomgang av de musikal ske nyvinningene som fulgte i punkens kjøl vann: Her høres tydelige ekko av DAF, Human League, B 52s (som de covrer i "Give Me Back My Man"), PIL og Afrikaa Bambaata. En kanon cocktail i min bok. Aller best er den technoide, jubelkyniske "Eurotrash Girl", der vår heltinne sleazer seg gjennom en rennesteinsoddyssé mellom europeiske hovedsteder. Nesten like tøff er den suggererende, Death In Vegas-akti ge "Yes I Do", som i enda større grad dokumen terer hva en Chick On Speed gjør og er: "Pro vocative, talkative/Art school drop out/ Desig ner Clothes, Jimmy Moore/ Blue Shirt, Gaultier/Fashion victim on the air/Shaved off all my pubic hair." Grrrl Power! Harald Grenne COLDPLAY Parachutes (PARLAPHONE/EMI)

“

JAMES CARTER Layin' in the Cut (ATLANTIC/WARNER)

<C7 Chasin' the Gypsy I dagens jazz er James Carters utagerende blåsing noe ekstraordinært. Den 31 år gamle saxofonisten har nylig slup pet to distinkt forskjellige plater med imponerende resultat.

For et pregløst og intetsigende makk verk! Fra den ene tamme, banale pop ' sangen til den andre. Fra å høres ut som Jeff Buckley til og høres ut som a-ha (eller var det Savoy?). Aldri noen form for snert - alle låtene er butte og overproduserte deppe-num re som projiserer en kynisme Phil Collins verdig. Påtatt følsomhet har dominert altfor mye kriti kerrost populærmusikk etter OK Computer og Grace. Kanskje vi hadde hatt det bedre foru ten? Eirik Blegeberg

Nå får du kule bilder til mobilen din!

"®

*' * ""'^'' *' l\ i" ’jg»^ ’"'- ''' ~y

B‘!d

bl'

o litobtlcn ct py

virker tjensten på NetCom- ogTelenor-ab<*|||pP^^

ftiåJh-M

Pnw3

logo bandy

logo fest

logo ku

logo hamp

| |

logo fotball i

Iogogolf2

logo hest2

logo tiger

logo pant

logo roadster

j |

logo lepper

iZZZ

jsS=u,

logo elg

logo delfin

finner alle

fHZwv, J

o%Zö?*i | logo loveyou

fsSKsj logo jippii

logo bil

Caa

logo hjerter

JSSS %

logo flue

logo honning

logo rose

logo jordbar2

”y*§0 logo sau

<5*—^ logo hund

logo strandpupper

logoer på adressen: http://www.jippii.no/gsm

i• ••* éjigmM fHpr Jipp]]! ©if Sä*1: :

I® ft II • GSn' •-. services

JOHN ERIK FRYDENLUND

s . “

) Jeb Loy Nichols Just What Time It Is

(westside/amigo) Phyllis er DRONNINGA av

"The Merle Haggard of hip

roc k steady.

hop, the Al Green of Jamaica" - eller On U-Sound

Div.artister

Chicks On Speed

lig og/eller uutgitt stoff fra

Chicks On Speed Will Save Us All (Bmg) Chicks On Speed Will

genial britisk techno-duo.

Perry Blake Still Life

Save Us All

(naive/import)

møter Nick Drake.

Et forbigått, rystende vakkert mesterverk fra honningrøstet melankoliker.

Anti-Pop Consortium

(Heartbeat/Playground)

Present The Tragic Epilogue (CATALOG/mnw)

16 øde-øy-spor med sent 60-talls Jamaicadronnmger. Pur magi, exclusively for

Diverse artister/Andrew Weatherall Nine 0'Clock Drop

»•

(N u phon i c/tuba)

Eminem

"If Sun Ra and Ornette

Dødsviktig samling av obskur, mørk og skramlende postpunk-funk.

The Marshall Mathers LP (interscope/universal) Americas Most Unwanted.

Coleman were MCs... We WiH Crush You" Slik starter

Plaid Trainer (WARP/VOICES OF WONDER) Dødsviktig samling avtid-

Feel L!ke Jumping - Best Of Studio One Women

U’ Rka Amabis

og slutter coverteksten.

Samh adelic

Ordrik, tøffetøff og til-

( stern's/amigo)

gjengelig avant hop.

Tittelen sier alt - Jorge Ben

Phyllis Dillon

i cyberspace. Knall, moderne Brasilia.

Midnight Confessions

1967-71

5WIUEF7 MASTERS AT WORK THE CORRS In Blue (WARNER)

Ta Fleetwood Mac cirka Rumours, trekk fra konebytte, paranoia, kokaingalskap og musikalsk dybde. Legg til Riverdance, tre pene søstre, en overflødig bror, litt for mye fele, typen til Shania Twain og en ivrig stylist... Da kan du få mye rart, men altså muligens The Corrs. Det er johan og uten brodd, men for all del: singelen "Breathless" er en perle av en poplåt, og det er flere tilløp på skiva, uten at vi behøver å kjøpe den. Forget about it. Det bør bemerkes at den peneste av dem stiller i frekk New York Dolls t-shirt på coveret. Det gjør meg kanskje litt kåt, men først og fremst skjønner jeg at ingen gamle regler gjelder lenger. Audun Vinger DIV ARTISTER/FULL CYCLE Through The Eyes - Presented By Krust (FULL CYCLE/PLAYGROUND)

På Bristol-selskapet Full Cycle fortsetter Roni Size, Krust, resten av Reprazent kollektivet og en håndfull andre sitt drum'n'bass-korstog, helt upåvirket av 2 step revolusjonen som kun foregår noen mil unna. Mørk og sexy fremtidsfunk erfremdeles på menyen, og det smaker like fett som det alltid har gjort. Skive én av samleren er en ren doku mentasjon av nye utgivelser, mens nr. 2 er mikset sammen av Krust. Begge er sorte perler. Harald Grenne DIV. ARTISTER GP Worldwide (TALKIN' LOUD/UNIVERSAL)

“

Frenetisk aktivitet fra tiårsjubilerende Talkin' Loud og boss Gilles Peterson. ' Denne samlingen skal gjenspeile hans grensesprengende og uberjazzy radioshow, som du også kan lytte til her hjemme. Et auralt utdrikningslag av en dobbelskive er det, med utelukkende fantastiske bidrag, fra Herbert til John Martyn, fra Polar til Bugge Wesseltoft. Sjekk spesielt kuttene fra Victor Duplaix og Pepe Braddock: Bedre enn iskaffe, i hvert fall. Peterson utviser en enorm musikkforståelse, og en enorm formidlingsevne. Ordet eklektisk bør snart forbys, men må til her. Du skjønner kan skje at du bør anskaffe deg denne? Ellers blir det skinnvest. Audun Vinger

The 10th anniversary collection vol. 1

KELLY PRICE Mirror Mirror

(BBE/AMIGO)

(DEFSOUL/UNIVERSAL)

Fy faen. Er du klar for tidenes feiring av MAW, produsent/remixteamet som sammen har gledet en liten verden av musikkelskere i ti år nå. "Little" Louie Vega og Kenny "Dope" Gonzales besøkte Quartfestiva len i sommer, med stort hell. Et innkjøp av den ne fire-CDboksen får dem tilbake og mere til. Alt er bra her, fra hits med Barbara Tucker, Mare Anthony og India bak mikrofonen, til sta tiske, rent dansegulvorienterte saker. Vegas ekskone India , en av verdens flinkeste sangerinner, kan røre strenger hos deg du ikke var klar over eksisterte. Hør "Love & Happiness" - man mister helt balansen. -

"The nervoustrack" og "The bomb" er selv følgelig også med, men det er egentlig latterlig å skulle trekke ut noe her. Og dette er bare første del... For en enda bedre förståelse av MAW-folket bør du også få med deg skivene Stop & Listen vol. 5 og Strange Garnes and Funky Things vol. 3, ute nå på samme label, bestående avfunk, soul, jazz, latin, techno mm. fra deres enorme platesamlinger. Livet kan lett bli en fest. Audun Vinger

MODEST MOUSE The Moon & Antarctica (MATADOR/TUBA)

Av 15 låter er 8 glimrende. Dessverre utgjør de tre dårligste sangene over 21 minutter spilletid, og gjør at plata som helhet ikke blir den nytelsen den kunne blitt. Den kjedelige "The Cold Part", den progressive "The Stars are Projectors", den lange "Life Like Weeds", og en stryker eller to for mye ødeleg ger rytmen i denne potensielle indie-klassike ren. Isaac Brocks intensitet som vokalist og gitarist er nemlig av det sjeldne slaget, og gjør at han kan rocke hardere enn de fleste. På sitt

SENOR COCONUTY SO CONJUNTO El Baile Aleman

“

Hunformeligflommeroveravfølelser, kjæreste Kelly. På hennes andre album trår hun til, og presterer et av årets definitive høydepunkter på soulfronten. Hun er velsignet med en overjordisk stemme, skriver ekstremt såre tekster og fremfører dem med et patos som lett slår deg i bakken. Oh damn. Produksjonen er smidig, voksen R&B med en klar crossover-appell. R. Kelly, K-ci & Jojo og Method Man er med, men den som gjør best jobb er geniet Teddy Riley, som med "Love sets you free" produserer en av de mest bevegende og oppviglende kjærleiksmanifester noensinne festet til bånd. Den er et år gammel, men gir fortsatt alvorlige frysninger. Kelly Price fortjener så inderlig mange lyttere, gjør deg seiven gigantisk tjeneste og bli en av dem. Audun Vinger

(tubai | m m | Hva gir man krautrock-entusiasten som har alt? Svaret blir servert av dette fyr|___J rige chilenske comboet, som av en eller annen grunn har fått det for seg å arrangere Kraftwerks kjølige elektronikk i varme, latinske danserytmer, som f.eks. "The Robots" (chacha-cha), "Tour De France" (Merengue) og "Autobahn" (Cumbia Merengue). Sistnevnte er ekstra hysterisk, ettersom bilen som startes opp så effektivt på det klassiske Kraftwerksporet, her er erstattet med en hostende og skranglete kjerre som nekter å adlyde. En tulle-plate, altså. Men en oppfinnsom, elegant og underholdende sådan. Harald Grenne

BUSTA RHYMES Anarchy (elektra/warner)

Iv /I er ' l an<^et -1 verdens mest selvtil' ' fredse og inntil det mumifiserende til bakeskuende land, Norge, burde Brian Setzer

9 # Når skal denne i bunn og grunn tross —~ alt sympatiske bråkebøtta klare å levef ' re et anstendig album? Busta Rhymes fikser rett og slett ikke albumformatet, på tross av sine åpenbare kvaliteter som singleartist. Anarchy er bare nok et eksempel, spredte perler begraves under en stinkende haug av kjedelig ræl. Dessuten skal det godt gjøres å holde lytterens oppmerksomhet gjennom et helt album for en artist som i sine mest anmasende stunder kan irritere rævva av deg allerede halvveis i første vers. Nei, gi oss i stedet en Greatest Hits. Streng nå, men så er da ikke dette noen førstegangsforseelse heller. Martin Bjørnersen

vært både konge, biskop og kulturminister, iog med sitt retrospektive prosjekt med ballroom showmusikk fra 30- til 50-tallet. Se dét er han ikke, av den enkle grunn at han har baller, på ordentlig, og det passer seg ikke i mimrehelvetet vi får dytta ned i tarmen via hver jævla rekla me/radio/tv-kanal hver bidige dag. Nostalgi er dop, tradisjon er mat. Eks-Stray Cat Setzer er en strålende entertainer, vokalist og (i hvert fall habil) gitarist, noe han også beviste på The Dirty Boogie i '98, og han gjør alt fra Glenn Miller og Duke Ellington til Mack The Knife, the dirty boogie og doo wop med slikt trøkk at Rune Larsens kontaktlinser ville tørke inn ved første lytt. Utrendy som fanden, selvfølgelig,

THE BRIAN SETZER ORCHESTRA Vavoom (universal) “T-7”! Hu & hei, alternativt akk & ve, som det

beste setter denne desillusjonerte rockeren som har mistet troen både på familien, Gud og det gode i mennesket og seg selv-følelsene i sving. Mellom lag avflerrende gitarer, stemmer og perkusjon kan støyrocken hans få elementer av intimitet og sårhet. Etter tre album er rocke talentet fortsatt stort - redigeringsevnen mindre. Eirik Blegeberg MORCHEEBA Fragments of freedom (CHINA/WARNER)

MARY MARY Thankful (COLUMBIA/SONY)

Ingen av dem heter Mary, men R&Bsøstrene Tina & Erica er ganske så flinke allikevel. Du har muligens hørt (og likt) singelen "Shackles (Praise You)", og det er flere kutt av samme valør her. Det medrivende tittelkuttet og midtempo-stabberen "Somebo dy" faller meg først i hu. Jesus er helt klart en viktig fyr for gospeljen tene, noe de lar skinne gjennom i tekster og melodiføringer. Det kan kanskje virke som et irritasjonsmoment for noen av dere, men fore still deg da f.eks at de synger om penger, utroskap og cunnilingus. Da går det sikkert bra. Destinys Child er med; now that's the gospel truth.

“ J”| Tredje plate ut fra definitivt café-vennlige briter. Gjesp. De fortsetter i den gla'or ' 1 ganiske tralten de vant mange hjerter med ved forrige korsvei. Morcheeba låter som et sympatisk M People, med ordentlige instru menter - det er kanskje kanskje ikke rart de er populære i England. IT-millionærmusikk er det, ganske fint egentlig, men fullstendig tannløst. Bare ikke tro du er så jævlig kul, liksom. Irriterende, lekne jenter setter også pris på slik musikk. Underfundig, regntungt men positivt, sjelfylt, kredibelt etc., og med det i bunn og grunn like spekulativt som Britney Spears- bare mye mindre moro.

Audun Vinger

Audun Vinger yv '»'"'v ?

28 NATT&DAG

EIRIK BLEGEBERG TmI

James Carter

(ATLANTIC/WARNER)

Archers of Loaf Seconds Before the Acci dent

En jazzsaxofonist soi+i har

(alias/vow)

latt seg inspirere like mye

This is the sound, there is

av rhythm&blues som jazz.

none higher, other bands

'fev James Carter

should just retire!

Chasih' the Gypsy (ATLANTIC/WARNER)

Modest Mouse The Moon & Antarctica

Enda bedre enn Willie

(matador/tuba)

Nelsons hyllest til Django.

Programmer inn nummer

Ass Ponys Some Stupid With a Flare Gun (CHECKERED PAST/MNW) Electric Rock Music

Da blir det gøy.

1,2, 3, 5, 6, 8,11 og 15.

Ä;

\ liy^T'''

4,!,

'''''

IT %.

5HXUEF? £

men herregud for et øs, og for noen blåserrek ker, også så moro! Ikke at det er påkrevet, men det hadde vært moro å høre hvordan noen fete beats kunne vært smuglet inn i dette materialet. Men landet som fortsatt går i blodtåka seks - 6 - år etter at vi arrangerte ett av mange OL, har jo Tor Endresen og "Ooovæææh" så hva skal vi med Brian Setzer og "Vavoom"? John Erik Frydenlund

3'-..

duetten "911" med mor sjøl, Mary J. Blige, er rørende, "Runaway" med Earth Wind & Fire er røff. Og "Something about Mary" er selvfølge lig en skjønn hyllest til planten så mange setter pris på. Det skjer mye rart her, som gjør at det er interessant å lytte til plata i sin helhet, i hvert fall de første gangene. Etterhvert blir det nok verre. Audun Vinger

DIV. ARTISTER Sound of the Pirates

WALKABOUTS

(LOCKED ON/PLAYGROUND)

Train Leaves At Eight

™

(S2/UNIVERSAL)

J-| De fleste som bryr seg om klubbmusikk må ha fått med seg at UK garage nå for v alvor eksploderer, ikke bare i England men også her hjemme. Artful Dodger og Craig Davids 2 step-variant ser også ut til å treffe det tradisjonelle pop-publikummet, og ingenting er vel bedre enn det. Musikken på den utmerkede samlingen Sound of the pirates er bittelitt mer røff i kantene, men det er tøft, det. Zed Bias er in the mix, og vi får høydepunkter derifrå i tillegg til Wideboys, Wookie, Nu Birth etc. En befrielse fra den retningsløse, flinke house/lounge-pludringen som forpester klubber, kafeer, butikker og radiokanaler 24 timer i døg net. Fuck it, kan ikke bare et eventbyrå kjøpe hele uvesenet. Det er her det skjer, og 2 step vil få mer å si for populærmusikken enn jungle noensinne fikk. Garantert. Jentene liker det også, og det er bra. Audun Vinger UP BUSTLE & OUT (NINJA TUNE/VOW)

Dette kollektivet er stadig etnoturister av den riktige sorten, de absorberer — snarere enn snylter (i motsetning til en del norske artister), og surprise, her er de på Cuba, men det må skytes inn at dette prosjektet faktisk startet i '97, altså et par år før det ble heftig å være rundbrenner i vide bukser for oss frigide nordboere. Førsteutgaven vil en kort tid være å få i oppegående platebutikker, og den består egentlig av en bok med CD. Samarbeids partner Rupert Mould har levert et 150-siders underholdende essay om Cuba og tilblivelsen av denne plata, hvor CDen egentlig bare følger med, men begge deler er å få separat. Og det er fint, og det er tøft. Nå forholder det seg faktisk ikke slik at hver bidige innkrøpne gamle cubaner er en obskur mestermusiker, men kjernetroppen her er det både saft og erfaring i, f.eks. mesterfløytist Richard Egiies, og "El Guapo" på nifse flamencogitar-riff i en ny ver sjon av "Che"-tolvtommeren. Ellers er det meste inkorporert, fra gatelyder til barrio-hip hop og radiosnutterfra Kennedy og Grisebukt krisa i '62. Legg til sedvanlig dødfunky orgelbruk og kontrabass og du har ei rik plate med raus holdbarhetsdato.

Amerikanerne har i årtier hatt for seg at Europa er et arty, kulturtungt kontinent det er verdt å oppsøke. Det er selvfølgelig feil, alt vi europeere vil er jo å se ut som dumme, vulgære amerikanere. Men Walkabouts har faktisk gjort en vettug rundtur. Chris & Carla, som er Walkabouts' kjerne, nær mer seg en utgivelsestakt på tre album i året, om det nå er som produsenter, C & C eller Walkabouts. Her "gjør" de europeisk musikktra disjon, fra Midnight Choir til Theodorakis, fra Slovenia til Jaques Brei (albumets tyngste spor!), fra Scott Walker til avantkrautelektrove teranene i tyske Neu. Dessuten: Portugal, Italia, Stina Nordenstam, en nydelig versjon av belgis ke Deus' "Wake Me Up Before I Sleep" und so weiter. Pet mildt forbløffende er at nær sagt alle spor er transformert til Walkabouts-uttrykk, lite kan anes av det etniske opphav - og her kunne kanskje coveret vært såpass raust at det fortalte hvor originalene er å finne? Mollstemt og kontemplativt, dette, og selvfølgelig er det moro at REMs Peter Buck spiller nyckelharpa på en Midnight Choir-låt, og at Los Lobos- og Posi es-folk er med, men albumet er først og fremst en sober amerikansk utflukt i det eksotiske

europeiske. Og så vidt jeg kan bedømme består alle låtene lakmustesten som tilsier at du kan gjøre nær sagt hva du vil med en god melodi - holder'n så holder'n, ref. Carlas skjøre og skjelvne countryvokal i kontrast til Paal Flaatas sonore røst. John Erik Frydenlund

v :: i

fi1

*' .i i

-•_><'

' >

1 ,r‘

'•

John Erik Frydenlund WYCLEF JEAN The Edeftic (RUFFHOUSE/SONY)

Det ser ut til at hip hop-sjangerblander Wyclef klarer seg greit uten Lauryn og Fugees. Han er allikevel mer suksessfull som låtskriver og produsent enn som soloartist. Hitsene han har laget for Whitney Houston ("My love is your love") og Santana ("Maria Maria") har en formidabel universell appell, en slags magisk bestanddel. Det er det, så vidt jeg kan forstå på nåværende tidspunkt, lite av på denne platen. Men mye bra, mye morsomt, og mye døvt kan du finne her. Duetten mellom Kenny Rogers og Pharaoe Monch er litt artig, NATT&DAG

...det er et helvete åfå tak i pla-

starter eget et annet sted i by'n.

ter her i storbyen. Jovisst kan

Scenebygging og musikkjærlig

man handle på nettet, men det blir aldri helt det samme, det er

het fremfor profitt ser ut til å være nøkkelsetningen, og det er

noe alle vet.

vi glade for ...

Nå ser det ut til at miljøer kan blomstre opp att. About fucking time. DJ-skikkelser som Tore

scenen da det vidunderlige bandet ble bedt om å forlate scenen under ekstatisk øs. Slik innlevelse

full Headon-hits uten å mikse, og så på et forskremt publikum som ikke danset, seiv om de hadde

ling, og storkoste oss. Etter dette var det pur magi i mange timer, helt til ekstremt legendariske David Morales ødela med en

utifrå. En lokal pike skjønner at hun er fra utlandet, og forsøker seg med et "are you here for the festival". Sarah forklarer litt

savner man sårt i musikken i dag.

betalt mange penger for opple velsen. Slik holdt han på lenge,

overivrig gjesteopptreden på ef-

brydd at hun er artist, og skal av

...Quartfestivalen kom og gikk

NY-legendene Masters at Work beæret Kick med besøk, og

og virket veldig utilpass, tjukken.

fektboks. Ellers var det 100%

slutte på festivalens hovedscene.

uten de største skandalene, litt arrangementsrot, mange narkos-

mange kom timene i forveien for

Han fikk heldigvis masse mat

bliss. Frangois Kevorkian-settene

Piken lyser opp, og mistenker at

å sikre seg gode plasser. Kenny

opp i DJ-boksen, og kviknet til

dagene etter skal vi ikke gå inn

de kan ha felles kjente. "Do you

Dope skulle opptre alene først, kom etterhvert, noen timer for

etterhvert. Platesamlerguruen

på her, da ord rett og slett ikke

know Henry Rollins?". Sarah drar

sjokkerte nok mange av de stak

strekker til...

litt på det, mer brydd nå, og for

seint. Platespillere og miksere ble montert, demontert, montert

karslige hip hop-punterne da han

...En anekdote fra Quart: På gut-

teller, jo, vi har hilst en gang tror

spilte "kommersiell" hip hop i en

tedoen på et hotell sent om kvel-

jeg. Piken avslutter triumferende

igjen, demontert igjen. Slik holdt det på lenge. Han spilte en hånd-

time; Ruff Ryders, LL Cool J, Aaliyah etc. Vi har derimot pei-

den står Sarah Cracknell fra Saint Etienne og børster håret, går vi

' well, I fucked him last night ...

Jazztobakk, Daniel Gude og Trulz

panere, flott vær, og fire-fem fan

slår sine pjalter sammen i de

tastiske konsertopplevelser.

gamle lokalene til Voices of

D'Angelo vil aldri glemmes, en

Wonder/Sun Rekords på Olav

tragedie at den måtte avbrytes

Ryes plass, mens traverne Omar

av avlegs rocktekno fra Leftfield.

og Marius fra HS bryter ut og

Det ble nesten masseslagsmål på

•

.jJjj:::.. .. ”jj ,,,, ,,,, ffliLidLlSLe! IS dag* Fra tre på dagen til tre om natta kan du siste lørdagen i august være med å feire vår tids mest misforståtte statusrolle, diskjockeyen. Initiativtagere er superjentene Ariane Nilsen og Cecilie Hafstad, kjente og kjære fjes fra klubbscenen her i byen. Målsetningen er ikke bare å få folk til å danse eller chille i sola, men å forhåpentlig åpne øynene til folk som ikke frekventerer houseklubbene til vanlig. DJ-kulturen er viktigere enn folk vet, og det er adskillig mer enn et overfladisk livsstil-supplement. Parvis skal flere av våre beste, og ferskeste DJ's få vise frem bredden av klubb-Oslo. De får ikke boltre seg i mer enn en time, men til gjengjeld er det total frihet. Det er mange og flinke folk, de fleste finner du innen Oslo-

W-

housespekteret, men også konstellasjoner som Elin og Malin fra Frie Former, Per Martinsen og Nick Sillitoefra Chilluminati, og supertrioen Arildo + Trulz & Robin som avslutter kvelden med pervertert og flott techno, Det er fri aldersgrense utendørs i en periode, siden god musikk ikke kjenner grenser, får vi tro. Det er i alle fall åpning for dadhouse. 'Don't Hang the DJ" på BLÅ, Brenneriveien 9, lørdag 26. august tekst: Audun Vinger foto: Yina Chan

s’. i

ij f), .JTTTT* -rti-jjaiLÅlail

hfLU BLÅKK PARTY

te saksofonisten Chris Potter opp

mer, og det gjør også Raw Deal.

60% DISCOMIKS

fre 4. aug, BLÅ

(mannen har spilt med bl.a. Steely

Med andre ord mange inntrykk fra

fredager, HeadOn

Så absolutt noe for Beat Base-

Dan og Red Rodney) sammen med

kontemporær dansemusikks elite

Seiv om discoen har funnet veien

ment-fans. Lars Petter og Vidar fra

folk fra gamle Element, Jazid DJ

serie. "Cutting edge" ynder Olsvik

tilbake til "sossen" her i landet, da

nevnte klubb kjører igang for seg

Collective og DJ Paul Bradshaw

å beskrive dette. Well important,

"disco" synes å være et populært

seiv på BLÅ. Første gang på

(redaktør for sterke Straight No

innit?

trekkplaster på de mer konforme

LITTLE&LARGE

Olle på at det finnes "real shit" og

St. Hansaften og enormt mange

Chaser Magazine). Mandag 14. er

folk koste seg enormt. Dette er vel

det hip hop-jazzfra den ungarske

utesteder, insisterer 60-høvding

noe av det nærmeste en kan kom-

gruppen Yonderboi og deres DJ.

(ør 19. aug, The LivingRoom

fake disco. I august fyller i alle fall

me en northern soul-himmel i Nor-

Tirsdag kan du oppleve Audun

2-step garage er viktig. Veldig vik

60% ett år, og Pål Strangefruit og

ge og her kan en bedrive alt fra

Kleives BITT i samklang med

tig. Synd at det fortsatt er få ste

Olle lover behørig feiring. Så får vi

innbitt dansing til innbitt diskusjon

Detroits techno-gud DJ Stacey Pul-

der som har rene 2 step-kvelder,

se om det er liv laga for klubben

med innbitte platesamlere. En perle for for folk som elsker kvalitets-

len. Onsdag den ultralegendariske soul-DJ Dr. Bob Jones og hans

men det kommer seg, det kommer seg. Little Simon D og Simon

enda et år. Skal man gå etter den tidvis svært så entusiastiske

musikk av eldre merke. Greier du å

sidekick Lofty. Torsdag avantgarde

Redeye har i hvert fall allerede fik

responsen karan får på fredagene

overbevise Lars Petter om at du

Chicago-techno med innfødte Gre-

sa et par fete kvelder på Living

så er det vel mye som tyder på det,

har i hvert fall litt greie på sakene

en Velvet AKA Cajmere. Veldig,

Room, noe som absolutt har vært

får du kanskje et lite foredrag

veldig sterkt program og da er det

verdt å få med seg. Da Bizzi B fra

Disco og mye discofisert house. Fer real, man.

også. Nuff respect man.

bra at Jazid garantert vil ha skjen-

London var der i juni var det sinsyk

king under hele jazzfestivalen.

øsing på gang. Nå har de fått med

REINFORCEMENT

seg en viss MC Hexagon også for å

fre 25. aug, S&C Drum'n'bass opplever en gryende

MORRADII: DJ TONY VS DJ RØFF

TEMPLE OF LOVE: SASHA

skape en riktig London-vibe, og

fre 4. aug, The Living Room

lør 12. aug, Rockefeller

man kan vente seg både classics

renessanse om dagen og The Rein

Morradii har holdt på en stund nå,

Hvem har ikke hørt om Sasha fra

og ferske whitelabels. Bo selecta!

forcement Cru gjør sitt for at den

og DJ-battle-formelen har vist seg

England? Det nytter ikke å si hvor

å fungere veldig bra. To DJ'er spil-

han spiller til vanlig, for mannen er

PUSSY GALORE:

Oslo. DJs Harold Lloyd, Matix og

ler musikk, helst da fra to forskjelli-

en av verdens største DJs og tilbes

KEB DARGE

Snau skal by på røff nu school

ge stilarter, og prøver å overgå

OVERALT. Sannsynligvis den enes-

lør ? aug, HeadOn

drum'n'bass og satser hardt på

motstanderen på best mulig måte.

te DJ i verden som kan samle 100

Da Keb Darge var her i vår lot ikke

dansegulvgalskap. I tillegg til å til

Denne gangen skal Tony Anthun,

000 mennesker uavhengig av om

Oslofolket seg skremme av hans

by en av Oslos eneste drum'n'-

kanskje mest kjent som drum'n'-

han spiller i Kentucky, USA eller på

kompromissløse funkfascisme og

bass-klubber, byr de også på hefti

Ibiza. Kvalitetstrance og hardhou-

MC'ing. Kebba ble tydeligvis heller

ge projeksjonerfra VJ Ruffnites

Røff (ingen andre enn Musse Pig).

se av ypperste merke, suggereren-

ikke skremt av nordmenna og spil-

trimma datamaskin. Boyakashaka!

Hva slags musikk de skal drive med

de, stylish og sofistikert. Han er

te visserligen gratis hver dag nede

sier de ikke, men det mumles både

dypt respektert av nerdegutta

på Quart. Nå sies det jo at han

om disco og funk. Skal bli artig å

samtidig som jentene liker den eie-

hadde den samme skjorta på seg

mandager, HeadOn

se. Musse begynte å spille plater

gante briten veldig godt. Sasha er

hver dag også da, men men. Ultra

Sommertid er alltid perfekt Love

LOVE HANGOVER

på fritidsklubben allerede på slut-

forresten aktuell med en miks-CD i

sjeldne funk- og soulsjutommere

Hangovertid. Natt&Dags egen

ten av 70-tallet. Funny combo det

disse dager, og det nye albumet

spilt med religiøs innlevelse og

her. Ruff it up!

hans ventes til høsten. Men DJ-

pasjon. Funker på dansegulvet,

Audun Vinger serverer skremmen de vakker soul for entusiastiske

stjernen digger ikke russemoro, så

men for all del, ikke spør etter en

punters med sommerferie eller

FRIE FORMER

man burde kanskje la lysstaven og

Michael Jackson-låt. Da smeller

lør 5. aug, BLÅ

fløyta ligge hjemme. Big ups for

det. Ori-gi-ginal funksta.

sommerfugler i magen. Han har en storstilt evne til å lure inn moderne

Sunshine og Malin er fortsatt like

me main man Sasha...

R&B-perler også. Det er mye man ELEKTRA: DAVE CLARKE

Lucas til BLÅ. Denne dama er kan-

MOOSEJUICE

tors 24. aug, BLÅ

skje ikke så kjent her på berget,

fre 18. og lør 19. aug, BLÅ

Bergensklubben Elektra inntar

men hun har utmerket seg i visse

Hjernen bak Hi-Fi Terapi, Eivind

Oslo en gang i måneden fremover.

kan si om mandagskvelden, men det hele koker ned til at dette er stedet for soulheads å henge ut i sommer. No kiddin'.

deler av Londons undergrunnsmil-

Olsvik, og hans gode venn Espen

Riktig flinke på booking-siden er

jø. Mest kjent kanskje for afrobeat-

Horne kommer til å levere forseg-

de, og denne gangen kan man

BOOGIE WOOGIE

klubben The Shrine samt The

gjorte og proffe klubbjazz-fester

sogar skilte med technolegende, -

fredager, Barock

Female Reggae Sound System

en gang i måneden på BLÅ

helt og -auteur Dave Clarke. Eng-

Soul og disco-klubben til Claes er

Federation. Global dance, reggae,

fremover. De starter like gjerne

elskmannen har gitt ut en rekke

faktisk jævlig bra. Pardon my

svartmusikk, leftfield klubbmusikk.

med noe tilnærmet en weekender,

kritikerroste plater de siste årene,

french. Gjeste-DJs med koll, hyg

Litt av hvert for frisinnede klubbe-

dette er ikke småtterier, ass. Fre-

og regnes av mange for å være en

gelig lounge-stemning, blide fjes

re med andre ord.

dagen er viet Sonar Kolektiev, et

av de største engelske techno-nav-

og digg musikk. Claes kan faktisk

label-, DJ- og musiker-kollektiv. Til-

nene. Han spiller jevnlig på en rek-

skilte med at han kjøpte mange av

JAZID/OSLO JAZZFESTIVAL

stedeværende er Jurgen Kno-

ke større klubber i Europa og har

soul og disco-skivene sine da de

lør 12. til tors 17. aug, Jazid

blauch fra Compost og Jazzanova

en veldig dedikert fanbase. Avan-

kom ut første gang og det gir

Hvis noen har trodd at Jazid er

(klubbjazz), Daniel Best fra Best7

sert og gjerne konseptuell techno,

unektelig mannen perspektiv på

stengt pga senere tids avisskriveri-

(reggae, ska, dancehall etc.) og

men likefullt dansevennlig. Nord

saker og ting. Cred også -for de

er, tar de skrekkelig feil. Jazid har

Slomo "The Joker" fra Eardrops

mannen Roland Lifjell dukker også

som bryr seg om det. Kult konsept

åpent og har i forbindelse med

(Kruder/Dorfmeisteraktig, dype

opp. Techno - fer real man.

Oslo Jazzfestival et kjempetøft

breaks). Lørdagen vies den smått

med sangtekstutdrag fra gjesteDJs, forresten.

klubb-program. Viktig på Jazid da.

legendariske Talkin' Loud-labelen.

På lørdag dukker den verdenskjen-

Dego fra fantastiske 4 Hero kom-

NATT&DAG

sJW*.

' '

«jaHå å.

|||

ne tendensen også skal merkes i

bass-produsent, bryne seg på DJ

frie og har i august invitert Nikki

;

ill».

::••• *••••* dis XX XX «XX* i •••••* XX*X* Hsi‘ XX

£3* 1 *XX* *••••• «Ut •XX

£§3* ‘IT’ £3* *X*XX«* XX *x>»>

- Sist gang jeg sa noe i Natt&Dag var i 1995, og da sa jeg at jeg skulle gå på masse illegale klubber og parties. Siden har ingen hverken sett eller hørt noe fra meg. Til nå. Den 35 år gamle utelivseksperten Joachim Lindman er nyåpnede Foniis markedsføringsgeneral og ansikt utad. Joachim forsvant riktignok ikke ned i en underjordisk klubbverden, men han dro tilbake til sommerbyen Grebbestad i Sverige og drev nattklubb. 4 år senere gjør han det han kaller for et "kresent comeback" - da hans gamle venner Jan og Len Hermansen har lokket ham med på å starte et nytt og litt annerledes utested. Lindman er neppe et dårlig kort å ha på hånden, da mannen har sett det meste i Oslos uteliv de siste 14 årene. Han var personal sjef på Barock i 1986, var med på å starte Kastanjen, var barsjef på Baronen, hvor han også jobbet i diskoteket sammen med legendariske DJ Claes Hogedal. Rått. Etter 4 års landflyktighet synes han det er veldig fett å komme tilbake til Oslo for å gjøre Fonii. -Vår visjon er et resultat av "gubbsjuke". Vi har jobbet så lenge i bransjen at vi synes det er på tide å tilby et sted med eks tremt solid barkompetanse, med en positiv og vennlig relasjon mellom DJs, barpersonale og gjester. Folk over 30 skal kunne tri ves her. Fonii er kresent, men upretensiøst. Et rådyrt lydanlegg betjent av forskjellige DJs som spiller alt fra 2-step garage til det Joachim kaller "fluffy" techno fyller de luftige, renskårne lokalene og den innbydende baren med sonisk velvære. Sånn synes Lindmann det skal være. Det är lugnt. Fonii, Fridtjof Nansens Plass 4. Åpningstider: tors-søn, 20:0003:00. (åpent hver dag fra medio august) tekst: Peter Amdam foto: Jannicke Sanne

Naturliq mineralvann Tir ii - rra de rranske alper

evian

wSSSr^

' |@ I' cf

;

:i : :

: i

,. ; . . . .' ' . " / ; i§ .

||; ; fif - - fttS#., miåmm.

-ro-W

' ' /. 7 '

', • 7.

; . -'

; •' v '7 £g; '

.7:

|;i||

, 7.. *7:;:. ;

Wåmt-, r 'm^IlpPk., als afi ®, v-„ „&., •*£»»!..m: * :i«i»fig«i* iiwi» » Fl «I;»w**» « «i

an ' 1 \ ' 'ø* 1 i «MKtSj wm

-fe- ,s7*l7 ' *• '* :i%7, ?*WEié!&!mE&'< »•*' w1 »'%&**# *“ Ä. *•* . i: -':“ : 2 -; tjg& * t m §#?

pLiap

lis* svian

’.v

g fl fil =7 7 2É&7«ai v ffm 1B| ia

lllliiaÄii

evø

“

Uoriginal

QV/j/ji ;

|§f|

1 - : 'J, ’~ \L Vr1;.',"

I‘-‘ ' [ Vi, |‘| -\ cff "-j7, \

§f§ ,-',,'7 ’’>:y^''' 1 ‘ < =,:;

3Spffi

Ili

‘' ’°;i

~S&?'

"i 0? •:; -v;:-; ;r; - j‘=irS^“||rH; TÅ 1 ' §ffe ,jf ‘ I jo' ~Ä~!r/-;AXf'f ;’’ ''Ih'' “li Br" ' -"jgC-" '~V‘"'Vår "@V' JM . §§p V.r. J- ' ’ '’u " ' r‘ I :"-,-i>0>i_ ‘ ~j< l ''V'!',‘,jt^|l>p U'M A?iA‘: -'j “

?!!','r 'rn,8 8

< ,-n,rJ M i

|É1

vJgsÉ ,, Ifll

||i|

<-> "

ift

'råÖJ~- HÉ || ''-‘r 1; r1 ° p=") J A, ,, 3s ‘n jJ-j&jCp r "rf'~J 'W --A »-’ '-r t:= < J '"' «A : >

Sil ||f

I|| ' ‘7-

' -’=

~?rr,-2<

Tp- "- - i o‘-m" V,

g> /

SUSANNE HEDEMANN HIORTH

Ibsen-festivalen Diverse utenlandske gjes ter og hjemlige aktører NATIONALTHEATRET Kommer snart til en scene nær deg Nysirkus-festival C/rc us Cirkör og Cirkuspiloterna KADETTANGEN

Gjør deg klar for flammene Operaen Ved Snøhetta og Statsbygg BJØRVIKA

Bare vent!

a.».. .. .... il. .... ....... ....... .... H.. Nye !!!::• 'II!.. :::: 11 il :::!•:”!! ss js .!!::• Musikal-sjangeren er i vinden, også på tradisjonsrike teaterscener. For FJERDE gang i år presenterer Nationaltheatret et lystspill hvor aktørene synger og skråler og danser i takt. Ibsen-festivalen åpner med en oppsetning av "De unges forbund", og forestillingen har tatt form som et syngespill. Her har vi hatt karaokeoperaen "Don Juan - et nachspiel" på Torshov, "På solsiden" på Vøienvolden, schlager-orgien "Karusell" på Hovedscenen og nå altså en Ibsen-musikal! Hva blir det neste? Vestlandsmelankolikeren Jon Fosse med en skillingsviseoperette? Hvis man først skulle gjøre Ibsen, kunne man etter min mening jazza opp et såpass kjent og alvorlig drama som "Et dukkehjem" - aktuelt i disse nyfeministiske tider. Hva med en musikal ved navn "Et hjem går dukken"? Avslutningsnummeret kunne være basert på sluttreplikken og la Torvald Helmer synge ut i beste "Chess"-stil på finalelåta: "Tomt! Hun er her ikke mer!" Inn kommer Nora og supplerer: "Tomt! Jeg er her ikke mer!". All ære til Anneke von der Lippes siste Nora-tolkning, men her må vi nesten ha inn bestemorbedåreren Herborg Kråkevik. Eller vår alles Sissel.

.... H..::.. .... :i *lll!! *:«!!

synes det er positivt at regissørene tar i bruk musikalske elementer for å sprite opp teateret, Jeg digger musikalsjangeren og dens totalt syke univers, hvor alle tilfeldig forbipasserende synger med i fullkommen harmoni og alle statis ter beveger seg i takt. Det fantastiske er at man kjøper det! På teaterscenen satses det i hvert fall friskt, og jeg håper man ikke nå bare slenger seg på lystspill-bølgen av mangel på andre grep. Jeg håper noen vil noe nytt med tonene. Iså hense ende var Torshovbandens karaoke-opera "Don Juan - et nachspiel" et heftig og på sitt sære vis nyskapende bidrag som blandet høy- og popu lærkultur så det ljomte. Nye penner viste for resten tenner under sommerens dramatikkfesti val på Det Norske Teatret, og det ser ut til at ungt blod slipper til og forandrar teaterets språk. Så gjenstår det å se om dette virkelig gir gjenklang hos publikum. Det er uansett prisver dig at noen prøver å underholde oss, mens vi venter på operaen som verken ble et kamskjell eller en loff. tekst: Susanne Hedemann Hiorth

Dette siste er bare en framtidsvisjon, marerittaktig sådan, men misforstå meg rett: Jeg

TERTER

Hy ätF det val *S n •• •• T" ipSjsf o Iif IT1 fSfli O.P:fl Cl*jf"nO - På musikkhøyskolen er det til sammen flere som slutter eller tar permisjon enn sonrvfullfører til normert tid, sier Namik Mackic (22). Han er nettopp ferdigutdannet fiolinist, og han er lei. Han er lei av det han ser på som institusjonell monomani, tilbakeskuende arvforvaltning og manglende lyst og evne til å møte samtiden. - Greit nok, du lærer et håndtverk, og når du går ut kan du søke jobb i symfoniorkester, eller så kan du undervise. Men skolen er overhodet ikke tilrettelagt studentenes og samtidens behov. Jeg er ikke interessert i kun å blankpusse arvesølvet, understreker Mackic. Alle klager på været, men som kjent gjør ingen noe med det. Men Namick ønsker i hvert fall

En fullstendig liste over IDEA-konspiratører ville være for plasskrevende her, men Mackic har med seg folk med bakgrunn fra teaterstyk ker som "Shopping & Fucking" og "Jernbyrd", orkestrene Jaga Jazzist og Circulazione Totale Orchestra. - De forskjellige mediene fremstiller hver sitt lag av en spaltet virkelighet, og kretser rundt en dekonstruksjon og en gransking av en virke lig kjærlighetsaffære, utbroderer idealisten, - Verket inviterer til perseptiv deltagelse, det har en tematisk dobbeltbunn, og jeg kaller det en installasjon i tid. Men hvor bevisst var valget av Steve Reichs "Violin Phase" (1968)?

å forandre sin egen situasjon til det bedre. Derfor har han samlet en gruppe forskjellige men likesinnede under fellesbanneret IDEA, der musikk, teater, sang, "soundscapes" og video sammen skal markere et oppgjør og en pekepinn fremover. Mer spesifikt: Et slags performance-stykke (det fryktede "P"-ordet er uung åelig) med utgangspunkt i musikken til ur-minimalisten Steve Reich. Og det hele er gudskjelov DJ-fritt.

- Jeg spilte den på eksamen, forklarer Mac kic og gliser. - Sensor gikk før stykket var fer dig. Han syntes det var kjedelig.

NATT&DAG

IDEA vises på Diorama 15.-20. august, og i revi dert utgave 15. oktober på BLÅ. tekst: Harald Grenne foto: Yina Chan

illustrasjon: Lars Morrell

redaktør: Susanne Hedemann Hiorth

DE UNGES FORBUND

Cirkus Cirkörs forestilling "Trix".

ABSOLUTE RUDOLF /

Av Henrik Ibsen. Premiere på

Her opptrer ballongmennesker,

NILSEN REVISITED

Nationaltheatret 31. august, start-

trollmenn og svevende akrobater.

På Blå 28.og 29. august. Ved Mari

skudd for Ibsen-festivalen.

For de som tenner på flammer er

us Kolsbenstvedt med flere.

August er ingen teatermåned,

Cirkuspiloternas forestilling "Ben-

Musikk ved Frank Havrøy, Richard

men på Nationaltheatret lades det

sin" verdt å få med seg. Her flore-

Johnsen og Strinda Strings.

opp til Ibsen-festivalen i septem-

rer pyromaner, sjonglører og bren-

Forrige gang Oslopoeten Rudolf

ber. Følg med i neste nummer!

nende sykler. Menneskene blir de

Nilsen fikk en scenisk og musikalsk

Festivalens kick-off-forestilling er

nye løvene og elefantene, og ny-

fremstilling, var på syttitallet, da en

"De unges forbund", og den

sirkus er det nye, øh, sirkuset.

gruppe radikale visesangere sam-

Et stort ensemble er involvert i

BABYTEATER

ten "På stengrunn". Nå er bydikte

stykket hvor sakfører Stengård

Av Kjersti Germeten og Marianne

ren under den røde fanen tilbake i

stifter et parti som skal bringe

Edvardsen, på Dukketeateret 21.

en innpakning som matcher nye

unge, radikale mennesker til mak-

august.

tider. I en herlig blanding av

ten. Flere av teatrets nye, unge fjes

Dukketeater blir mest sett av de

musikk, videokunst og opplesning

er passende nok representert. Og

minste, men nå er Oslo Nye Teater

skal Rudolf Nilsens mer ukjente

på toppen av det hele er oppset-

ute med et tilbud for de som er

dikt få nytt liv. Diverse samtidsfor

ningen faktisk enda et lystspill hvor

ENDA MINDRE. Utenlandske ani-

fattere er også invitert til å lese

aktørene synger.

masjonseksperter lager gjerne

opp egne tekster som gjerne går i

uforståelige plastelina-klumper og

dialog med Nilsens forfatterskap.

begynner allerede en dag i august.

let seg om den gravalvorlige pla-

NY-SIRKUS-FESTI VAL

kvekkende papirender for å more

Rune Christiansen, John Erik Riley

På Kadettangen i Sandvika, 17.-24.

de bittesmå blant barna. Og nå har

og Torunn Borge er blant de

august

noen sett potensialet i babyteater.

mange dikterne som leser. Dessu-

Ny-sirkus er i vinden for tiden, og

Ideen er visstnok at de unge og

ten er enkelte forfatteropplesning

snur opp ned på de fleste sirkusfo-

ubesudlede lett vil kunne "ta"

er samplet på forhånd, og inngår

restillinger man har blitt innprentet

absurd forestilling med vekt på

blant loops og beats og greier. På

med av Arnardo og Merano. I den

lyden og det visuelle uttrykket.

toppen av det hele kommer stryke

grad man kan kalle det en sjanger,

Foreldrékavalerene vil muligens

kvartetten Strinda Strings, som har

er den full av ironi, galskap, poesi

måtte ta fortolkningseWrene i

hatt for vane å supplere Midnight

og menneskelige akrobatstreker.

bruk. Men midt i blinken for den

Choir.

Hovedattraksjonen under ny-sir-

våkne tilskuer mellom 1 og 3 år.

kus-festivalen på Kadettangen er

a «» »1

Wi .

ifpp

\ HHHHH&

SÄ?*''**

j JIL

—

HWHMgfr

WmH&J'

\, <

i||É

|pBBj^i,>*i~*r^B

«w sHäaNfcfås 4k *

»ysiT'

.7--£'uliäwlai^^K^; 4 y

l Æk

i'.i,< ': ;''';'a

•

l^mf-ls/.så^^^S: Jk ' Y,i'T :

’w8' .:

y* * -*lllf»lfe-;

Æ:

ililÉpMk

r«l.

,Jffi

«• s$ -’• .

j-. „ iVTfissTrJj'* »,13.

fe JS8ÉI&#,'

k. !W i«f 'lÉåflifaarl .

:f '

,^V

iP1 -: y£,,. . .«gmaak

B »®v ''H /

"il

.IBK

I :''^B-'-’: ' IslJl ||

M PHUpLÅ w “ “ ’

jBBtefey

95L

flslSfflOMfr1

•

.&.' *%« «.

T"’\

||j ilift

'-;'|| M

"•

r»

...:-?:’ll

il :'^'; :

,;'

||\::V

'^^.•^''tf.w.e^>Bs!ffi!Zwwwff1> ffll

:. r

‘swtmtmmuc '%

LIVE SETS Gus 6us //Russian Percussion Tour //Future Loop Foundation //Ralph Myerz & The Jack Herren Band // TeeBee // Plaid // Kompis // Scion S Tikiman // Röyksopp illumination // Bjørn Torske 6 firve Henriksen // Biosphere // Mushroomers Elementz // Apollo // Madcon // Paperboys // Soulkitchen // Non Phixion // The Rthome Project //David Braun //Kaptein Kaliber DJ’S Mr.Scruff // Surgeon // Urb // TeeBee // Erot // Kahuun //Flora // Mr.Thing Va dim // Teddy Touch //Serz & Scientific //Gymbag //Blåbær //Circa Dub Soundsystem

jjj mm

| m

M3 B, ®^ruRo0 natt&dao w ungdom

Ä 1 A«\s

BERBEn xs-19 rugust

WELCOHE:TO FtøI EN INTERNØTIONfli PESTIVfU OF 3DVRNCE& HUSIC 0 HATURE jENTRRNCE FE ES: 3S0 NOK / 5S0 NOK jPRICE OF PLEfiSURE INCl.FløIBftNEN FUNICULftR (OPENING HOURS: FR 10RY APH TO 4AH / SflTURDRY 2PN TO 4AM jNO RGE LIMIT: AtCHOHOi 1 6 YRS, jPRESftLE RT: RPOLLON & PLRTEKOMPftNIET fTICKET SERVICE:815 33 133 WRRNING: flRRIVE EftRLY TO RVOID QUEUING, 3500 TICKETS, {MORE INFO: www.vibb23.com/festivai

wms?i

K**S. .... ,,,,,,, .... bom mo? sa yot-toT-

Leks joner i restaurantetikette Del 4s Drikke Med Sigurd H. Øymoen, hovmester på Theatercaféen "Som regel får man tilbud om man

Utestedet Fru Hagen har blitt selve symbolet på den såkalte GrLinerløkka-revolusjonen. Fru Hagen var den første moderne caféen på Løkka, vestkantfolkets første og sterkeste bastion på østkanten, og har siden fått skylda for at så mange vellykkede, unge mennesker har flyttet over elva. Det er derfor grunn til å heve øyebrynene nå når Dattera til Hagen åpner midt i hovedgata i bydelen som bolighaiene for ventningsfullt har betraktet som "det nye Grunerløkka". Blir Dattera til Hagen startskuddet for en egen Grønland-revolusjon? - Grønland er kjempesjarmerende, sier Trine Hagen, Fru Hagen i egen person. Sammen med ektemannen Espen står hun bak både mora og dattera, for å si det sånn, i tillegg til Kjøkken hagen. Hun er imidlertid ikke særlig opptatt av sin rolle som byutvikler. - Det er bare dumt å snakke om at "nå kommer Grønland".

W W».

ønsker noe å drikke før maten,

% åt

men det er helt opp til en seiv. En aperitiff er noe man drikker for å

føw

skjerpe smakssansen og appetitten.

du skal kunne kontrollere at vinen

Det er selvsagt ingen som kan nekte

ikke er dårlig. Ofte vil servitøren

deg å bestille en halvsøt tysk hvitvin

også fylle opp glassene etterhvert.

til en kjempebra middag, men det

Dette innebærer at den som drikker

er ofte fornuftig å lytte til servitø-

fortest får mest, så en god restau

rens anbefaling. Det er heller ikke

rantgjest bør passe på å avstemme

så smart å drikke store mengder

tempoet etter sitt følge.

brennevin til mat. Det blir krøll,

Man kan fremdeles bestille en flas

som regel.

ke vin, champagne eller en drink til

Når servitøren lar deg smake på

noen på et annet bord, men det er

vinen, er det ikke for finne ut om

en fordel om det da er et rent jente

du liker den eller ikke, men for at

bord eller omvendt, og ikke et par."

»liiHHHjjllHIB

fÉk

UTELIU:

Byen utvikler seg hele tiden. Denne delen av byen er i ferd med å bli innlemmet i sentrum, for sentrum er altfor lite. Det er hyggelig om det kommer flere barer og restauranter hit, men jeg håper virkelig ikke det kommer like mange som på Løkka. Vi trenger en blanding av butikker, utesteder og ulike virksomheter, slik at det blir liv både på dagtid og kveldstid. Dattera til Hagen er et romslig utested. Lokalene går over to etasjer, med matservering i form av tapas på gateplan, og en rendyrket bar med klubbmusikk, samt regelmessige innslag av live jazz i overetasjen. Interiøret er som i opphavet i Thorvald Meyersgate preget av sterke farger og dype sofaer, med innslag av femtitallsnostalgi. - Jeg har aldri forstått hvorfor det skal være pent på vestkanten og stygt på østkanten, sier Trine Hagen. - Det har jeg alltid ønsket å gjøre noe med. Dattera til Hagen åpner 11. august i Grønland 10.

Olga 66* bingo!

tekst: Tore Vinje Brustad foto: Jannicke Sanne

BINGO Stranden 3, 22 83 34 14 “ J-| Av og til føles det som om det viktigste ved et restau rantbesøk er hvor mange retter man spiser. Men ikke på V langt nær alle måltidene vi får i oss i løpet av uka er tre-, fem- eller syvretters middager. Faktisk er det slik at de fleste mål tidene går ganske raskt, og består av vesentlig mindre mat enn de ovennevnte utskeielser. Det er absolutt en tendens til, både i restaurantverdenen og blant folk flest, å legge mindre sjel og kjærlighet i de mindre mål tidene. Når vi ikke går på Bagatelle eller Theatercaféen, blir det gjerne bare en pølse eller en gummibaguett fra 7-eleven. Sushi-, suppe- og salatbaren Bingo på Aker Brygge vil det annerledes. Innehaver Tobias Gjerdrum har en lang karriere bak seg som restaurantgjest, og har fra gjestens side av bordet spist seg til å bli kokk. Slik kan det også gå til. Hans lille restaurant viser at han har kjærlighet også til de små tingene, som en liten cæsar-salat eller en klar, asiatisk kyllingsuppe. Bingo er en del av det som kan kalles et food-court i den nyoppussede verkstedhallen på Aker Brygge. En multietnisk samling av restauranter og caféer som bringer tankene hen til mindre trivelige steder som Palékjelleren og amerikanske kjøpe sentere. Allikevel fremstår Bingo med mer personlighet og iden titet enn de andre stedene rundt mattorget. Det skader heller ikke at Bingo har sin egen inngang fra utsiden. Det virker åpenbart at restauranten er avhengig av strøkets forretningsfolk, både som lunsj- og etter jobben-gjester. Derfor tok vi oss også bryet med å teste ut stedet både midt på dagen og på kvelden. Først valgte vi å prøve dagens lunsjtilbud, som var en tallerken bestående av alle de tre salatene på menyen, samt en skål kyl lingsuppe. Salatene, en potetsalat med spansk pølse og en nudelsalat i tillegg til den ovennevnte cæsar-salaten, var alle mer enn godkjent, seiv om de ville komme bedre til sin rett hver for seg. Den klare kyllingsuppen var glimrende; akkurat passe hot og med en fin balanse mellom de ulike smakstilsetningene. Ellers har mange en lei tendens til å dumpe altfor mye koriander i denslags. Det er allikevel sushikokken som skal ha det meste av æren for vårt strålende inntrykk av stedet. Bingos sushi er blant byens absolutt beste, og smaksprøven av lakse-sashimi som vi fikk mens vi ventet var kanskje den beste laksen vi har smakt. Seiv misosuppen, denne obligatoriske ganevasken som alltid følger med på sushirestaurant, smakte mer enn bare buljong med gjæ ret soyaprotein. Åpningstider: man-lør 11 -23, søn 12-23. Sushibar stengt mandag.

5PI5E5TEDEF? FROGHER

..i é .f. 1995

Tidsriktig spisested i lokalene som

PETERS MATSAL

pede vestkantstemningen i lokalet,

himmel. Gjennomført og stilfullt

på dagtid huser Pascal Konditori.

Colletts gate 33, 22 60 19 29

Åpningstider: Kjøkken: man-fre 17-

lokale og service. Maten er mer

Pascal Dupuys konditorkunst er i

Vegg i vegg med Colletts Café på

23, lør 13-23. Bar: man-tor åpen til

spennende enn man kunne tenke

verdensklasse, og brasseriet er

St. Hanshaugen ligger gourmetres-

00.30, fre-lør åpen til 02. Søn

seg, og billigere enn man kunne

også en glimrende restaurant. Fra

tauranten Peters matsal. Bak det

stengt.

frykte. Dagens 5-- og 7-retter er så nær sex du kan komme med klær

en liten, håndskrevet meny får ste-

lille, koselige lokalet skjuler et av

dets kresne vestkantpublikum servert det som kan kalles "fransk

byens beste kjøkken seg, med en liten, raffinert meny som stadig

Ul IfR/lliCE R

bondekost", men som i realiteten

skiftes ut. Prisnivået er, med kvali-

BRVGGE

lin-guiden. Åpningstider: man-lør

er avansert kokkekunst. Og des-

teten i betraktning, høyst aksepta-

18-22.30, søn stengt.

sertene er selvsagt av en annen verden. Åpningstider: man-fre 17. a 22.30, lør 18-23, søn stengt.

beit, og har gjort sitt til at Peters matsal er i ferd med å bli svært , . . populært. Åpningstider: ons-lør

ACQUA „.. Filipstadkaia 2,22 83 92 99 _ ,

18-22.30, søn 18-20.30, man-tir

Ambisiøs ny restaurant i det som

PIZZA Dl MIMMO

stengt.

bli tømt kveld etter kveld, denne

tidligere var gamle, ærverdige

Behrens gate 2, 22 44 40 20 . .... Pizza di Mimmo lager stort sett .haro on + inn* . _lot., or mi i ..,.in ni77a r-N bare en ting: pizza. Det er mulig at . . man kanta servert like gode pizza.|, .. . , . ... il. i er i Italia, kanskje til og med bedre. , , i Men da ma man være heldig. Siden , j. .. . , stedet alltid er fullt, kan det lønne , , . , , n , seg a bestille bord pa torhand. X . .. . i nz oo Åpningstider: man-lør 16-23, søn . r_„ 16-22.

ne på. Bagatelle er eneste norske spisested med 2 stjerner i Miche

MAGMA Bygdøy allé 53, 23 08 58 10

Norum hotell. Sonja Lee har tatt med seg et team av utenlandske kokker for å starte superrestaurant hjemme i Oslo, men ikke la deg skremme: Menyen byr på jordnær, upretensiøs middelhavsmat. Mag ma er et sted med et tydelig og gjennomført konsept, der interiø ret er holdt i gult og oransje, servi

Magma-logoen er trykket på taller kenene. Stilfullt. Åpningstider: alle dager 12-14.30 og 18.30-23.

MARES Frognerveien 12B, 22 54 89 80 Italiensk-inspirert fisk- og skall dyrsrestaurant som serverer hovedretter til like under 200 kro ner. Trivelige lokaler og gjennom tenkt, stemningsfull belysning gir stedet en avstressende, julekveld

Solligata 2, 22 56 15 02 Restauranten Palace Grill er en av byens aller beste: oppfinnsom og

Norges fedende kultur & underholdningskanai Vi fortet!** deg Ilira som akjai.

salg@pluto.no 34

NATT&DAG

aarsji sHIJFIHIIöIf itn-rtt kk kb m-nu* nr tH ö~..b k .....n.. FUSION lj -i l oo no a/ oo eir Hegdehaugsveien 22, 22 46 22 55 , „ . . . Etter et førstear med tynt besøk , . ... opplever Fusion endelig et opp. . , ... .. . sving i publikumstilstrømningen.

store 09 ele 9 ante restauranten Noe dyrere enn sine restaurantkol, 1 , . , leuer, icjnidbiibK.. ixu: leqer, men nidieii maten er er fantastisk. Kos , 3 deq med et qlass hvitvin oq et par , , , , , østers i cafe-delen, nyt byens bes . . . ,, , te drinker i baren, eller kast deg

ETT/piflJOR """

ikke å spise for billig heller. For

BEACH CLUB

„„ „ „ _ BAR OG RESTAURANT ... , . ,, Ar. Kirkeveien 64,22 95 55 45 , Et gedigent inngangsparti og noen usedvanlig veldimensjonerte vind-

øvrig har også kjøkkenet blitt mer selvsikkert, menyen er mer gjen, . , , nomtørt oq mindre søkende enn i _ . , , , . starten. Fusion har endelig tunnet , . .. , seg seiv. Åpningstider: man-lør 17$ øn støn t '

Bryggetorget 14, 22 83 83 82 „ .. Klassikeren pa Aker Bryqqe er noe .... ,, . , , sa sjeldent som et sted bade for _ . Oslos penere hipstere oqvanliqe , ... ... . . . familier pa shoppingtur. Stedet er i gjennomført amerikansk diner-stil,

uer ut mot gata avslører at baren

LORRY

og husets burgere er viden kjent.

og restauranten med det fantasifulle navnet er et sted hvor form ... . , ,, „ betyr like mye som innhold. Rung... r ende akustikk og ørsma bord ma , 3 , ta skylden for at stedet ikke egner , seq spesielt qodttil romantiske ... ,, , stevnemøter. Kjøkkenet er moder-

Parkveien 12 22 696904 ... ' . , Her har generasjoner av kunstnere, . ... . ' .. billedvevere, poeter og annet pakk .. . . gatt til grunne i kunstermyter, 128 , .. . .. sorter øl, morra-pils og irritasjon , f... ... over byens mest likegyldige servic ... . . . tører. Stemnmqen ertil ata og tøle „ . . , f „ pa, ogsa etter at toalettene ble sa , . . . rene og pene at man kan besøke , . , ... , . dem 1 edru tilstand. At maten er sa „ , ... ... . . „ som saforhindrer ikke Lorry 1 a . . , , . , være et av de mest elskede stede, . ne i Oslo. Matte du aldri bli edru! x .. . . Apnmgstider: man-ons 11-03 tor1 lør 11-03.30, søn 12-01.

Behagelig, moderne cafétekno fra anlegget, biljard og fornuftige pri t • . ser. Åpningstider: man-lør 11.30„ r . . 23, søn 13-23, baren er apen til 01 .. . alle dager.

rjjgi

-3 8UH

ne, og rettene er nesten alltid like , x qode som de ser ut som. Apninqs, ,,L,, tider: Kjøkken: man-fre 11.30-14 „ 1 (unsj og 17-23 (middag ,ør ' ' „ 12.30-17 og 18-23, søn 14-22. Bar: .. r , man-tor apen til 01, fre-lør apen til r 03. i/Ai/nnri > i KOKOPELLI

--t,- ., 1L, . COKO VIKA _ .. ... Dronning Mauds gt. 1, oooo^oio 22ÖJ/Ö/Ö „ . ... ... Bredt utvalg av asiatisk-og itali .. . .... .. .. enskinspirert mat, 1 tillegg til sushi. „ , , ,7,.,, Beliggenheten nede ved Radhu , . set/Aker Brygge gir et ofte merke 3 liqsammensattpublikum:busi, ,, . 1 , . , , nesstolk som kommer rett fra jobb, „. , , . venmneflokkerfra shoppingtur,

en på Palace er så uformell at servi

vor det akjer og fsår det ekjer! TH utesteder, teatre mm, tilbyr vt: $kreddersydde pakker med: Web-botel, pei>|reeringseystemer, WA P. møllingHøtet mm.

legendariske ostekake som setter en berusende spiss på den avslap-

At det hele akkompaqneres av en .. , ... f . . ikke ubetydeliq prisstiqnmq er ... . . , . ... ... kjipt, men logisk: Vestkantfolk liker

solid mat laget av rockekokker, servert av rockekelnere. Stemning

man-lør 11-00.30, søn 12-00.30.

over en fem-retter i den litt mer , formelle restaurant-delen. Skuter _ . , ,, , ogsa med business breakfast fra „ ,, . , . 07-10 pa hverdager. Åpningstider: .. __ . „ „ ' , Man-fre 07-23, lør 14-23, baren er „ , _ apen man-lør til 03. Søn stengt, r

tørene har røde uniformer, og

PALACE GRILL

www.Pluto.no

minst på grunn av Millenniums

hensetter deg i syvende smaks

4S>

er fremdeles verdt et besøk. Ikke

vimsete service. Åpningstider: Drammensveien 10, 22 55 00 20

1999 kåret til årets beste nye res

NATT Brosterie DA(a

over høyttalerne. Sympatisk, men

Fransk mat av aller høyeste kvalitet

taurant av Natt8(Dag. Åpningsti der: man-lør 17-23, søn 17-22.

skje ikke like inspirert, men stedet

stengt. PASCAL BRASSERIE

i noe puslete porsjoner. Mares ble i

er, og maten som serveres er kan

belysning og trendy cafémusikk

Bygdøy allé 3, 22 44 63 97

den fortreffelige sjømaten kommer

4 j£, a

intime og trivelige, med dunkel

baren har åpent til 02.30. Søn

BAGATELLE

aktig atmosfære. Vær obs på at <å

lig. Åpningstider: man-lør 17-23,

pBBjSS

tørene mer enn gjerne hjelper til

Ingelbreckt Knudssøns gate 1 (inn-

MILLENNIUM

pensjonister, folk med barnevog

dersom samtalen mellom deg og

gang Industrigata), 22 60 33 04 Kokopelli har to små etasjer, og . r . , ,, seiv om det bare er ett kjøkken er , .. , . , maten ganske sa forskjellig. Funk... ,, sionell oq enkel meny i kielleren, ... spenstigere og litt mer jålete 1 r . _ :.. overetasjen. Begge avdelingene er

Josefines gate 23, 22 69 24 99 ..... ' . Millenmum var lenge en av de ta . _ , restaurantene i Oslo som serverte , , ., crossovermat. Pa den andre siden . ,., . . av tusenårsskiftet er konseptet . . . ... ... . , , kanskje ikke like nyskapende leng

ner 09 ki æreste P ar På date - ofte en noe oppjaget atmosfære, men . ...... .. betjenmgen er bade hyggelig og . . r. , effektiv. Se opp for det trange, . . , x .7 simple toalettet! Åpningstider: 1 . 21 man-lør 11-23, søn 14-22.

din date har kjørt seg fast. Ingen bordbestilling, og ventetiden i baren gjør at du risikerer å sette

| Du finner oss på Egertorget. | VELKOMMEN! II 0/ Natt& Dag september 1999

deg til bords halvfull og skrubbsul ten. Men ventingen belønnes rike-

STATHOLDERGAARDEN

BAR OG RESTAURANT

jpm

Rådhusgata 11, 22 41 88 00

Kirkeveien 64, 22 95 55 45 Det finnes folk som mener at det ikke eksisterer et liv etter døden, at himmel og helvete er en del av vårt daglige liv her på jorden.

J”3

J"! Det finnes små og store anledninger. Statholdergaarden er et sted

for de aller største. Som en av Oslos mest eksklusive restauranter

Etter én kveld på Bar og restaurant er det lettere å slutte seg til en

er det et sted man velger når man virkelig vil imponere, både seg

slik teori. Her varierer nemlig våre opplevelser fra lysende gourmetøye-

seiv og andre. Innehaver Bent Stiansen vant kokke-VM, Bocuse D'Or, i 1993,

blikk til psykisk nedbrytende matopplevelser.

og innehar dessuten en stjerne i Michelin-guiden.

Menyutvalget er typisk år 2000. Italiano-elementer som risotto og rue-

Statholdergaarden er et av de stedene hvor man ikke gjerne nøyer seg

cola er godt representert. Det er en meny som balanserer mellom det klas-

med tre retter. Vi valgte i stedet en fem retters variant av dagens meny,

siske og det nyskapende, mellom det europeiske og det eksotiske.

hvor vi uten problemerfikk erstatte en av hovedrettene med en annen fra å

Brandade (eller plukkfisk, som bestemor kaller det) med grillet sjøkreps, skalldyrsaus og nykål var perfekt balansert mellom den salte fiskekompot-

la carte-menyen. Første forrett, sesam- og koriandermarinert tunfisk og grillede kamskjell

ten, de søtbrente krepsene og den friske nykålen. Det hele ble servert med

servert med frissésalat, vaktelegg og soyavinaigrette, var fantastisk. Og

en berusende skalldyrsaus og kokte nypoteter. Enkelt, men bortimot geni-

allerede før den kom på bordet ble vi servert en nydelig appetittvekker

alt i sommervarmen. De store vinduene ut mot Sørkedalsveien var løftet

bestående av en liten laksetartar og en safrankrydret blåsskjellsuppe. Alltid

opp, og sola skinte direkte inn på asjetten. Vi var på vei mot paradis.

hyggelig å få mer enn man har bedt om.

Imidlertid skulle det snart falle en kald vinterskygge over maten til vår

Neste forrett, en såkalt aspargescappuccino, slo ikke fult så godt an,

venn på den andre siden av bordet. Den helstekte sjøtungen ble hans eget

seiv om den smakte mildt og friskt. Dette med å skumme melkeholdige

lille helvete denne ettermiddagen. Den kom med stekt blomkål, kapers og

supper og servere dem i kopp virker av og til litt jålete.

ansjos, og en liten Hades av salt, smeltet smør. "Helstekt" innebar at vår

Deretter fulgte det slag i slag: En fiskerett bestående av ristet piggvar

venn måtte kjempe med rå rogn og slimete blodårer. Kanskje noen velvilli-

med fritert purre og basilikumsmør, nok en liten uanmeldt smakebit i form

ge tunger oppfatter dette som rustikt, naturlig og ekstra sommerlig. Vi fikk

av en mintgranitée, før hovedrettene, vårkylling fylt med kalvebrissel og

mer informasjon om fiskeanatomi enn vi strengt tatt ønsket.

sopp, og sprøstekt gjørsfilet med smørkokte bondebønner, småløk og

Men la oss ikke være urettferdige her. Vi har tidligere i år spist rundt et

morkelfylt potetgalette. En fantastisk, om enn mektig dessert av sjokola

dusin måltider på Bar og restaurant og de aller fleste av dem står til mer

defylte munker med yoghurtsorbet og markjordbærsaus ble fulgt av kaffe

enn godkjent. Problemet er at dersom man først er uheldig med menyval-

avec, og for tredje gang fikk vi en "gratis" overraskelse fra kjøkkenet i form

get sitt kan man være meget uheldig.

av en lekker anretning av petit-fours.

Tilleggstrekk dessuten for sinnssvakt treg servering. Rekorden er på over en time mellom forrett og hovedrett, og uten at lokalet har vært fullt.

Strålende mat, eksklusive omgivelser og vennlig service gir en klar topp karakter. Mer er det ikke å si. Åpningstider: man-lør 18-24, søn stengt.

Da er det knapt en formildende omstendighet at servitørene som oftest er både vennlige, kunnskapsrike og behagelige. Åpningstider: Kjøkken: man-fre 11.30-14 (lunsj) og 17-23 (middag), lør 12.30-17 og 18-23, søn 14-22. Bar: man-tor åpen til 01, fre-lør åpen til 03.

5PX5E5TEDEFF LA PETITE PROVENCE

vanskelig å argumentere mot. Sushibitene serveres to om gangen slik at man er garantert byens ferskeste måltid. Åpningstider: manlør 11-21, søn stengt.

ken i de tidligere lokalene til Temple Bar. Et sted det er lett å føle seg hjemme. At kjøkkenprestasjo nene varierer er prisen man må

døren fordi det er "fuilt", seiv om

TERRA

trygg, velutprøvd kokekunst.

antyder, Provence-stil for alle

lokalet er så godt som tomt.

Stortingsgata 2, 22 40 55 20

Åpningstider: man-lør 16-23, søn

penga. Såvel innredning som meny

Åpningstider: man-fre 11.30-22,

Strategisk plassert 50 meter fra

16-22, man stengt.

er utpreget provengalsk, på en

lør 12-22, søn stengt.

Stortinget ligger en av Oslos stør-

Haakon lIVs gate 10, 22 83 93 93 Man kan si hva man vil om det å

GRILLING VED SONJA LEE/MAGMA "Trad grillmat som plain entrecote og tomat med potetsalat er litt for kjedelig. Man må tørre å blande nye ting. Alt kan jo grilles - kjøtt, fisk, skalldyr, grønnsaker, frukt. Jo mer innovativ man tør å være, jo mer spennende er det. Vel, boksemat å la fiskeboller og ekstremt vannholdige grønnsaker som agurk vil jeg ikke anbefale, da. Det beste er treverksgrill, gjerne av den gamle typen der rille ne er i front. Trekull gir den klassiske brente smaken, men dette tar lang tid. Engangsgrill går kjempegreit - det viktigste er nem lig at man Har en skikkelig, og jeg mener skikkelig, varm grill. Det er kun da du får den skorpen på det du griller som gjør at grilling er så spesielt. Smaken bestemmes av marinaden. Personlig liker jeg veldig godt marinade laget på hvitløkspuré, olivenolje, salt og pepper. At det er puré er viktig for meg, da utnytter man smakspotensialet maksimalt. Dette med puré gjelder også når du lager marinader på forskjellige urter, basilikum, tomat, sitron osv. Marinaden pensles på elementene som skal grilles, nok til at smaken trekker seg inn, men ikke for mye slik at fettet drypper. Det er helt vesentlig at man pensler før man legger ting på gril len, marinade eller ikke. Man salter og peprer også før man leg ger elementene på grillen og ikke etter, mange gjør feil her. En annen hyppig feil er å grille tomatene hele - da blir det bare klis sete mos. Man skal kutte dem i båter og fjerne innmat og stener. Frukt er velegnet for grilling. Til lam er det for eksempel kjem pegodt å grille halvtørkede aprikoser. Eller ferske for den saks skyld. De kan pensles med litt olivenolje eller eventuelt legges i marinaden sammen med lammet. En utrolig fresh, smakfull og enkel grillrett for sommeren er blekksprut. Du åpner blekkspruten og får en fin, rett flate. Så kryssmarkerer og kutter du kjøttet i rette skiver. Da slapper kjøt ter av og trekker seg ikke sammen. Skivene legges over natten i en marinade av hvitløk, basilikum, timian, finhakket rød chili og olivenolje. Legg skivene på en knallvarm grill i 45 sekunder, snu dem og server umiddelbart med en halv sitron. Jeg garanterer at dette kan imponere noen og enhver. Husker man hovedreglene jeg skisserer her -varm nok grill, riktig pensling og behandling - kan man prøve seg frem med uvante kombinasioner i det uendelige. Hemmeligheten er å ikkt overlate noe til tilfeldighetene og å legge feelings, kreative impulser, kjærlighet og litt soul ned i grillingen." tekst: Peter Amdam foto: Chris Holter

forsøke å gjenskape et "autentisk" miljø flere tusen kilometer borte fra opprinnelsesstedet, men på La Petite Provence er det, som navnet

Bloody Mary-østers, Verdens Aller Sterkeste Ost og steinsopp-lasagne. En smule usympatisk service dersom du er under 30: har man latt dressen ligge igjen hjemme er sjansene gode for å måtte snu i

oppfinnsomhet og attitude foran

re, men også bedre restauranten

enkel og landlig, men allikeve! raf

betale for en restaurant som setter

MUCHO MAS

finert måte. Åpningstider: man-fre

GABLER

Kjøkkenet baserer seg på smaks-

Thorvald Meyers gate 36,

11.30-14 og 16-22, lør 11.30-16 og

C. J. Hambros plass 2A,

bombefilosofien, med en moder-

2237 16 09

18-22, søn stengt.

22 20 19 92

ne, original og ambisiøs meny som

Mucho Mas er det eneste stedet i

Gjennomført 90-talls-restaurant med ukomplisert og god matprofil. Gabler er moderne innredet med åpent innsyn til kjøkkenet, og prisene balanserer på begge sider av

klarer det mesterstykke å kombinere kreativitet med funksjonalitet. Åpningstider: Kjøkken: man-lør 11 23, søn 13-22. Bar: man-lør åpen til 01.30, søn åpen til 00.30.

Oslo som serverer mat etter den meksikanske California-tradisjonen. Rettene er både gode og billi ge og stemningen tilsvarende

SENTRUM BALTAZAR Dronningens gate 27, 22 42 35 53 Romslig loftstue over Kirkeristen, perfekt innredet med god plass mellom bordene og en meny som både er original og velsmakende. Servitørene gjør sitt ytterste for at du skal trives, og man er alltid lyk

200-kroners-grensen. Menyen skif-

behagelig atmosfære fritt for rung ende og eplekjekke media- og bissniss-samtaler. Åpningstider: 17-23 alle dager.

BRASSERIE HANSKEN

WOLLANS

Lokalene huser også en café med

Rådhusgata 28, 22 41 1914

der: man-fre 11-01, lør-søn 13-01

en litt trist lunchmeny. Åpningsti-

Kanskje hovedstadens aller beste

SU LT

der: Kjøkken: man-fre 11-22.30, lør

fisk-og skalldyrsrestaurant. Det

Thorvald Meyers gate 26,

12-22.30. Bar: man-tor åpen til 01,

lyse og lette interiøret gjenspeiles i

22 87 04 67

fre-lør åpen til 02.30. Søn stengt.

lyse og lette fiskeretter. Menyen er

Usnobbete og kvalitetsbevisst

forholdsvis begrenset i størrelse,

mat, akkurat så mye billigere at

TAMPOPO

men den skiftes ofte ut og skuffer

man kan spise ute med god sam-

Skippergata 32, 22 42 43 21

aldri. Åpningstider: tir-lør 17-22,

vittighet - også midt i uka. Maten

Kompromissløs sushibar som drives av et entusiastisk norsk-

søn-man stengt.

er fantastisk, seiv om det av og til kan bli litt slurvete når det er

japansk kjærestepar. Her konsentrerer man seg om det du kom for,

irijrji ~

öflf IdfQ "

nemlig rå fisk. Ingen nudelsupper

Akersgata 2, 22 42 60 88 Representativ, men livlig restau rant på Kristiania Torg. Stedets inovative spesialiteter inkluderer

favorisering av hel- og halvkjendi HELT RÅTT

bare er kvaliteten forbløffende høy

Thorvald Meyers gate 59,

lør 12.30-00.30, søn 13-24, man

- prisene er også latterlig lave. To

22 80 53 80

stengt.

store biter for 20 kroner er det

Halvt sushibar, halvt crossoverkjøk-

f^MenfeT' 01313 f ° r J6nt6r

p M .f4 alle dager fr. 11 . 20

mange gjester, og det er det alltid Ingen bordbestilling, og ingen

og ingen alkoholservering. Ikke

::Beatfeast: m tors jazz |~, r) _ 0 p irö disko | Club j

servering helt til 00.30. Åpningsti-

tes cirka fire ganger i kvartalet.

kelig når man forlater stedet. Det semikunstneriske klientellet gir en

avslappet. Rimelige priser og mat-

JL.

ÆW Æ R M

ser. Åpningstider: tir-fre 16-00.30,

/wi #Æi7 — *)»jr /) twm MJ a

‘ aQ\ ' <\S^

t&lW «•“*«.

NATT&DAG

Jk±

\ / ri

~$r* - u

•»F

- - f«v

~2 u/

pip

i : 11

MfrfrA öl- \ i' W&« S£nT_r ' r Dfe

BiilSB us I is

w- . mm,

. "' •'

-3»SE

;;;..

;

•;

K|^É!.: •' .

1LV l j-' _i 'j#»»

ifib. $%'

inMttgt. St-

f.u

ral !?&

flfe " :

•?P;

r®L' i •"%•:•.•: •

~ r~A*~ ~'-z -~ ~r Bliiiiili i .S'-'!cr

.wc»

CRFE .»

.-• •*•.•

RF?

gPP CAFÉ AMSTERDAM Universitetsgata 11 Kontinental café inspirert, som navnet antyder, av Amsterdams brune puber. Bredt utvalg ølsorter og aviser, samt gode sandwicher som du gjerne må vente ekstra lenge på. Småintellektuelt miljø og mye pratefolk på ettermiddagene. Åpningstider: man-tor 11.30-01, fre-lør 11.30-02.30, søn 12.30-01.

jf si::h ilr* 1! iT&U* :£:j 'ii u St *S«tM Sn* •*•• ••••• *r ••••• st

Vi drikker mye kaffe. Det er ikke noe å skamme seg over. Men det finnes andre måter å få i seg koffein på. De av oss som har vært på ferie i utlandet i sommer kan ikke ha unngått å legge merke til at disse andre, altså utlendingene, drikker vel så mye te som kaffe. -Te passer på Grunerløkka, sier OlleThorvik, veteran i Oslos uteliv, og markedsansvarlig for Oslos første tesalong. Sammen med innehaver John Theodorsen og driftsansvarlig Erwin Olsen, stårThorvik bak konseptet TEA-lounge, det nyestetilskuddtil Thorvald Meyers gates fyldige lysløype. - Vi ville primært åpne en bar, men følte at vi trengte noe annet enn enda en coffeeshop på dagtid, sier Erwin Olsen. - Vi er slett ikke noen te-guruer, forsikrer John Theodorsen, men vi lærer stadig, og har sendt alle ansatte på tekurs. Per i dag har vi et utvalg på 25 tesorter, og det er allerede etterspørsel etter flere. Nettopp variasjonsmulighetene, og mystikken rundt, gjør te spennende. - Dette er en lounge, et sted for å lugne ned, skyter Thorvik inn. Med store vinduer ut mot Birkelunden og dype, komfortable stoler og sofaer byr TEA-lounge virkelig på en mer avslappet stemning enn de fleste andre moderne caféer. - Vi har faktisk kjøpt et digert musikkanlegg med tanke på DJ'ing, avslører Erwin Olsen, men fant fort ut det ikke er det som skal til for å skape den rette stemningen her inne. TEA-lounge ligger i Thorvald Meyers gate 33B, åpningstider: søn-tor 11-01, fre-lør 11-01.

CAFÉ BACCHUS Dronningens gate 27 Herlige sandwicher, forførende kaloribombekaker og byens mest upraktiske bestillingssystem. Du kan risikere å stå ikøi 10 minutter, seiv om det bare er én person foran deg. Den kronglete vindel trappen må ikke kombineres med alkohol. Åpningstider: søn-tor 1124, fre-lør 11-01. CAFÉ M Valkyriegata 9 Café M er en mellomting mellom café og restaurant og har med sin heldige beliggenhet og sitt varier te mattilbud vært en publikums suksess fra dag én. Lekre småret ter, masse god vin på glass og for holdsvis rimelige priser gjør Café M til et greit allround-alternativ på Majorstua. Åpningstider: man-lør 11-01, søn 12-23.30. DELICATESSEN Søndre gate 8 På mange måter er Delicatessen en slags oppdatering av kro begrepet: Stedet er ideelt for skravling og drikking. Menyen byr i all hovedsak på tapas, med en og annen hovedrettfra middelhavs området slengt inn for variasjonen skyld. Åpningstider: tir-fre 1600.30, lør-søn 13-00.30, man stengt.

tekst: Tore Vinje Brustad foto: Jannicke Sanne

ETT GLASS Rosenkranzgate 11 Fantastiske sandwicher, trivelig service og et ganske, men ikke plagsomt trendy miljø. Hang-out för utelivsfolk og andre kresne utegåere. Svensk bondekost på torsdager. Åpningstider: søn-tir 11.3001, ons-lør 12-02.30. JUSTISEN Møllergata 15 Hovedattraksjonen på Justisten er servering av øl, og akkurat det klarer de med glans. De røde båsene gjør det mulig å ha litt privatliv seiv om stedet er fullt. Uteservering i bakgården. Åpningstider: man-lør 10-03, søn 12-03. KAFÉ CELSIUS Rådhusgata 19 Trivelig og særpreget café med peiskos om vinteren og blomstrende bakgård om sommeren. Voksent hel- og halv-kunstnerisk klientell. OK småretter, formidable salater, men stive priser. Klassisk og jazz på dagtid, variabelt på kveldstid. Åpningstider: tir-lør 11.30-02, søn 13-22, man stengt. KJØKKENHAGEN Thorvald Meyers gate 40 Fargerik café med rimelige småretter å la lasagne, pizza og salater. Et hyggelig hangout-sted, mindre trendy enn søsterstedet Fru Hagen. Betjeningen er kjent som temperamentsfull, noen ganger direkte sur. Derfor fungerer Kjøkkenhagens gjør-det-selv-filosofi bra. Åpningstider: man-tor 10-23, fre-lør 10-24, søn 12-23. XO Karl Johans gate 33 Moderne, travel café med store vinduer ut mot Rosenkrantzgate. Sentral plassering rett ved Kari Johan gir XO en hektisk storbyatmosfære, og det kan ofte være vanskelig å finne plass. Serverer en håndfull brukbare småretter innimellom kaffe, øl og annen drikke. Åpningstider: man-tor 12-02, fre lør 12-03, søn 13-01.

BAR BOCA Thorvald Meyers gate 30 Som en direkte motsats til McDo nalds på den andre siden av gata holder drink-entusiasten Jan Var døen Grunerløkka-ånden høyt i hevd med varm stemning og raffi nert 50-talls-interiør. Med kun fem bord er Bar Boca antakelig byens minste bar. Åpningstider: 11-00.30 alle dager. BOLLYWOOD DANCING Solligata 2 Smårocka vestkant-klientell og stor stemning, ofte midt i uka også. Bak det nonchalante lang rommet skjuler et av byens bedre kjøkken seg, tro det eller ei. Burgerne er sagnomsuste og middagsrettene fantasifulle og velsmakende. Åpningstider: 15-03 alle dager, DEN GAMLE MAJORS LAB Bogstadveien 66 Revolusjonerende makeover for klassisk alkisbule. Det har blitt en avsindig blanding av stor, sort bri tisk pub og skrekkabinett. Pass opp for lik under gulvet og skumle lyder på doen, som skjuler seg bak den falske bokhyllen. Søtti- og åttitallsfunk og house på anlegget, noe som sikkert skyldes den sven ske betjeningen. Kan fort bli et samlingspunkt på Majorstua. Åpningstider: man-ons 11-01.30, tor-lør 11-02, søn 12-01.30.

LAST TRAIN Karl Johans gate 45 Last Train er befriende fritt for trend- og undergrunnspretensjoner. Veggene er fremdeles kølsvarte etter siste oppussing en gang på 80-tallet, og door policy'en er demokratisk og forbilledlig. Stedet har fungert som uklekkingsanstalt for flere generasjoner Oslo-band. Og svenskene er misunnelige. Åpningstider: man-lør 15-03.30, søn 18-03.30. LILLE EYOLF Stortingsgata 28 Bitteliten café som i helgene forvandler seg til et pumpende ryt-

7 ii a Fri» n. VVlIM >

f,-u iiaciLis IBIHSSBI H - -ff

JraBfBl ® i L \ / ) i ar c Søn - Tors Fre Fre -- Lør Lør

\ J 1200 - 02°° 0200 00 00

Alle rettigheter Alle rettlgheter Thv. Meyersgate Meyersgate 40, 0555 Oslo Tlf: 22 Tlf: 22 35 35 67 67 87 87

Ikke akkurat

GROVE VITSER Send JOKE til 1999 og få en tilfeldig vits. Eller velg JOKE <kategori> fra EGNe, LETt blanding, ALLe barna, BLOndine, SVEnsken og SYKe vitser. Eller be om SJEkke- og DUMpetriks. Du kan også sende inn din egen vits, send FUN <vits> og sjekke hva andre syns om den på JOKE HIGH SCORE. NetCom abonnenter kr 1,- per melding. Telenor abonnenter kr 3,- per melding (send til 1989).

['i

~7 £\ Alpll v—GAQG) Mj p, ZZA

memonster. Flere av byens bedre house-DJs har vært innom, og det tidsriktige, unge klientellet vet å svinge ølglasset i takt med hi haten. Bagel og juice-tilbud til morgenfugler på ukedagene. Åpningstider: Ukedagerfra 07, lør fra 12, søn fra 01, stenger ca 23 midt i uka, men varierer etter publikumsmengde, fre-lør til 03. NYLON Arbeidergata 2 Nylon ligger i kjelleren til suppor terbula Bohemen og var noe av det beste som skjedde med uteli vet i fjor. Det er noe så sjeldent som en lys og moderne rocke klubb. Avslappet barstemning med musikk som spenner fra Neil Young og Led Zeppelin til Curtis Mayfield. Nylon er som et litt sofis tikert Last Train, og stedet har allerede opparbeidet seg en god bunke stamgjester fra byens roc kescene. Åpningstider: 21-03 alle dager. ROBINET Mariboes gate 9 Bitteliten, intim bar godt gjemt ved siden av Rockefeller. Innehaver David Gurrik har en høy stjerne i Oslos skranglepopmiljø, og i til legg lang fartstid fra Teddy Soft bar. Dermed er Robinet sikret både et trofast publikum og jevn kvalitet bak baren. Åpningstider: man-søn 18-03 SIKAMIKANICO Stortorvet 10 (inngang Møllergata) Sikamikanico er et hjemmekoselig alternativ til mer intense danse klubber. Ungt, alternativt klientell og avslappet stemning med tilløp til dansegulv på fredager og lørda ger. Åpningstider: man-tors 13-02, fre-lør 13-03.30, søn 18-24. TØRST Thorvald Meyers gate 26 Enkelt, men stilig interiør med pro fesjonelle og hyggelige bartende re. Tørst ligger vegg i vegg med restauranten Sult, og er et av de stedene folk har i tankene når de klager på at Grunerløkka har blitt så fresht og vestkant-aktig. Perfekt for midt-i-uka- og tidlig-på-kvel den-drikking. Åpningstider: tir-lør 17-00.30, søn 17-24. 17-0030'”n17-24 ’ ZOO LOUNGE Christian Augusts gate 7B Zoo Lounge er hovedstadens var mestue for urbaegner seg og for oldrikking og vidløftige samta ler, og dersom du vil opp og frem i Oslos kunstverden er dette stedet å begynne. Arrangerer også kunst

jevne mellomrom. Spiller veldig høy musikk i helgene, og tilløp til B3B3ESm^x>oi!oc^^^H dansing på bordene er observert. || ~1 —'I | Åpningstider: man-tor 11.30-01, fre 1 2-03.30, lør 13-03.30, søn 14-24.

| Besøk oss på hjørnet over Slottsgata i Tollbugata j

Enkle konsepter trenger enkle sjeler. Vi trenger en med bein i nesa Daglig leder søkes til minimalistisk og trendy café/utested i Trond heim. Vi ønsker en resultatorientert og utadvendt "stå-på" person med bransjeerfaring. Lønn etter avtale. Send søknad med CV og referanser til: Café Dali AS, Brattørgt. 7, 7010 Trondheim. Spørsmål kan rettes til Are på tlf. 97 02 20 15. Søknadsfrist: 15.08.2000.

Full oversikt og mye mer på www.netcom.no/mobmania

NetCom 2 MobMania 38 NATT&DAG

...... SfSlIljly &

£Wi 1 f&ljftr 4"?$

/to

2rilRæS6SJ)k iilC—

W• ‘

V lir

«,ti v y ' r? v Wåmmg^&wmm

Pær ;; £ . |||iö~

. *

• £ <•»/. At n. • r -X I

j&}

y^fil(..A

V//Æ-

a“§pt! n.. Q W**** H ifS*«

-; - -

Collegejakke, Whyred (LOONIES)

4 ?

f r

;?Ä:

'“•

: :'

Y.-.éäm&'

’ r

.:i Ss 2••• tOt T" TT

.....:: ...:; sfj. n {T*:. T TTz. TT « .. « « T. *4 •• TT*#•» TT TT

Seiv om det sikkert må mange fingre til når de fleste av oss skal telle hvor mange år det er siden vi kunne smykke oss med betegnelsen "tenåring", er det ingen grunn til å gi slipp på pokalen. Klor deg fast i ungdommen ved hjelp av sateng- og collegejakker. Disse jakkene erypperlige å ha over skuldrene mens du kliner i baksetet på en tjuvlånt bil eller ved et lite tjern. Er du pike, gjør det ikke noe om jakken er en smule stor, da dette indikerer at du har lånt den av en kjekk gutt. Ta deg en smugrøyk på jobb toalettet iført en av disse praktfulle jakkene og bli sendt rett tilbake til åttende klasse. En annen fordel er at de garantert irriterer forbipasserande som representerer Norsk Språkråd eller annet USAfiendtlig rask.

Sportsjakke med glidelås (AMERICAN CLASSICS)

' /v:

4 $

» &'

iajl.j?

IHfflfflBft.

jjjfj MM

'^pp11 Y

;;

Collegejakke, Evisu (D'LIRIUM)

Foret satengjakke, Evisu (D'LIRIUM)

&• f

y/-:

, . '• '"‘l-rV', T?“

tekst og styling: Lena Ulven foto: Thomas Brun

£ 'v#1 '-:|

M j|

mm •- • M|M|JBL:p7|-

;AK. : •-. v o

''""

(ytfåjagB&

AA;

BHHHii v 1HHHHMHI Baseballjakke (DOMSEY, BROOKLYN, NYC)

Satengjakke, Knight Rider (AMERICAN CLASSICS)

SHDFPin D'LIRIUM Leirfallsgt. 6, Markveien 56 D'lirium startet som en skobutikk, men utvidet i november 1999 med en ny avdeling for klær tvers over gaten. Denne er omtrent dobbelt så stor som sin eldre slektning og har tekstiler formet som kroppen fra merker som Red or Dead, Marithé Frangois Girbaud, Evisu, Mandarina Duck og Trousers. I Skoavdelingen finner man sko fra noen av de ovennevnte, samt Campers, Acupuncture, Callaghan, Fornarina, Fludson og Nose. FEBER Arkaden, Karl Johans gt. 5 Ved siden av clubwear-veteranen Den Siste Planeten ligger Feber, en rendyrket skobutikk. Interiøret er minimalistisk og futuristisk. Det danner en passende bakgrunn til skoene, som ikke er av den typen du kjøper i julegave til bestemor. Navnet spiller da antageligvis også på at dette er hete saker. Nevnte fottøy kommer fra merker som Homeboy, Candies og No Fusion. IS KUNST ART & CLOTHING Leirfallsgt. 6 (inngang Markveien) Islandske Åsa Maria Björnsdottir åpnet for et par år siden galleriet med kafé under navnet Is Kunst.

Islendingene har ord på segfor å være det hippeste folkeslaget i verden. Grunnen til dette er antageligvis Bjørk, det faktum at Damon Albarn har bar i Reykjavik, og at islendingene helt uten skrupler selger seg som rare og alveaktige. Ryktene vil i alle fall ha det til at islendinger har veldig fine klær, og de islandske designerne man får kjøpt hos Is Kunst bekrefter dette. Vi nevner i fleng: SVO, Spakmannspjarir (morsomt navn som betyr Vismannsklær), ELM Team Design, Hanna Pétursdottir, Sunneva Design og Collection Reykjavik. KAMIKAZE Hegdehaugsveien 27 Rolf og George driver Oslos mest fasjonable herrebutikk. Denne imponerende rekken av designere snakker for seg seiv: Prada, Jil Sander, Armani, Paul Smith, Joseph, Dolce& Gabbana og Versace. Fra disse finner man både klær, sko, vesker og accessoirer. Og Oslos dyreste boksershorts. Interiøret er rent, hvitt og lekkert - som det passer seg for en eksklusiv butikk. En butikk for menn som enten har nok penger, vil ha noe spesielt eller rett og slett er ekte moteslaver.

LOONIES Hegdehaugsveien 36 Den første Loonies-butikken åpnet i Strøget-passasjen allerede i 1993 og var en av de første butikkene i hovedstaden som førte dubwear. I mai 1999 åpnet en ny Loonies i Bogstadveien. Trude Arntzen, eier, har lenge vært flink til å hente inn nye, og i norsk sammenheng, ukjente designere som W&LT. Nå har butikken utvidet med en herre avdeling i kjelleren. Her kan byens DJ'er finne alt de måtte trenge for å ta seg bra ut bak platespillerne; klær fra merker som Homecore, Geda, Whyred, Ben Sherman og Lambretta. MA Hegdehaugsveien 27, 22 60 72 90 Det finnes mange typer klær. Det finnes for eksempel noen klær som både er intelligente og fine. Klær som får brukeren til å både se chic og skarpsindig ut. Spør ikke hvor dan - det er bare sånn. Ma selger sånne klær. Her finner man merker som Paul Smith, Costume National, Diesel og Martin Margiela. Høsten 1998 tok Ma også inn belgiske A. F. Vandervorst og Ann Demeulemester. En av de nyeste anskaffelsene er Miu Miu. Dette merket er underlinjen til Prada (trenger neppe noe særlig intro-

duksjon). Det betyr en noe snillere prislapp og litt yngre profil på klærne. Ma fører også sko-accessoirer fra enkelte av designerne. PARAGON Byporten Det er meningen at man skal kunne finne alt man trenger for å kunne bekle kroppen innenfor Paragons vegger; klær, sko og accessoirer. Butikken fører jeanslinjene til designere som Polo, D&G, Helmut Lang og Paul Smith blandet med merker som G-Star og Acne Jeans. De er også en av de første motebutikkene som fører Nike's mer stilige klokker, briller og sko. I tillegg til dette holder Paragon en imponerende lang liste med andre merker som må oppleves. SOLE SERVICE Dronningensgate 40 Vindusutstillingen til Sole Service er unik. Skoene blir holdt oppe av skruer som er skrudd fast i plexiglass sånn at det ser ut som om skoene svever i løse luften. Lokalet går over to etasjer; andre etasje rommer en DJ-boks og klær for den kvinnelige delen av befolkningen, og på gatenivå finner man sko og herreklær. Skoene kommer fra merker som Nike, Puma, Adi das og Converse. På kleshengerne

finner man klær fra Freshjive, Combo, Homeboy og Puma. SOUL Vognhallene, Karenslyst allé 18 Soul er en livsstilsbutikk i ordets rette forstand. Her finner kvinnen alt hun trenger for å leve stilig. I butikkens 300m2 store lokale finner man altså klær, sko, smykker, bøker, blader, kaffemaskiner, pledd, Casioklokker og andre tekniske duppedingser. Klærne kommer fra designere som Chloé, Dries van Noten, Helmut Lang og Blumarine, for å nevne noen. Sko og accessoirer får man fra blant andre Pollini, Dries van Noten og DKNY. Britiske Sara Effin har levert søte små vesker. Smykkedesignere som Jade Jagger, Gem Kingdom og Tommy Løland har sine produkter til salgs. Donna Karan designer ikke bare klær, hos Soul kan man også få kjøpt diverse saker til huset fra denne driftige damen, Har du en venn som bare "har alt" kan du kanskje supplere bokhyllen hennes med en bok om Oslofjor den. Og etter å ha svidd Visakortet ditt grundig kan du slappe av med en kaffe i sofaen deres mens du leser Heilo.

STRESS Grensen For å skrive om stress må man ty til et svært utslitt uttrykk: Streetwear. Stress er jævlig bra på streetwear og de er jævlig bra på sko som passer til dette, altså joggeskoaktige sko. Er du gutt kan du trygt gå innom denne butikken, grabbe til deg et hvilket som helst plagg, og ta det på deg uten å se dust ut (det samme gjelder det motsatte kjønn, med unntak av t-skjortene, noen av dem er veldig babealici ous). Det er med andre ord en ganske trygg butikk uten at det blir kjedelig. Stress fører merker som Nike, Stiissy og Carhart.

NATT&DAG 39

ra£pSliB3SSS9HHH| CTI"! MATTIS ØYBØ I GeorgeSaunders (RIVERHEAD BOOKS)

Amerikanske drømmer Richard Powers Plowing the Dark (FSG)

Mørkeromsopplevelser Forlagene (red) Høstkatalogene (DIV)

La lekene begynne

LEsnins

side. For denne boka fenger. En

Berceuse er en vakker avslutning

ganske så klassisk rock'n roll-histo

på albumet.

Mens jeg leser forstår jeg mer av

rie om dop, død og galskap, fak tisk, skrevet i en stil som blir mer

Med fare for å erte på meg hele

den nevnte kunstkrisen og beho

Lises fanklubb av unge tegneserie

vet for estetisk kriseterapi, de ab

og mer funky jo mer du leser. Needle in the Groove handler om

nerder (de sender til og med kjær

strakte ekspresjonistene som rett

lighetsbrev til Nemi! Ikke til Lise,

og slett MALER SEG OPP I ET

bassisten Elliot, som blir med i

til Nemi!): For å bære et helt al

HJØRNE og sliteren Beckett som

som meg. Som barn vokste jeg

bandet Glam Damage, bestående

bum trengs det mer enn dette.

beveger seg ned. i mindre enn ing

opp med holdningskampanjer

av en sanger, en DJ og en trom mis. De har suksess med låta

Flere lengre historier og flere overraskelser. Men for all del:

enting.

"Scorched Out for Love" og er på

Nemi er morsom og søt og alt det

Så hvor går man hen? Herr Svendsen har svaret: For han

jeg ikke kastet batteriene mine i

randen av et gjennombrudd når

der. I passe porsjoner.

mener det ikke er kunsten som nå

en dunk på bensinstasjonen, og

ting begynner å gå til helvete.

jeg trodde på det - en stund. Så

Hjernen bak bandet er den mystis

begynte jeg å drikke cola fra boks

ke og innesluttede trommisen

igjen, og så at verden var like hel.

2spot, som er tredje i rekken i en familie av musikere. Han hater fa

ge samfunnskritiske fremtidsdystopier til sånne

med søte dyr som fortalte meg at verden kom til å gå til helvete hvis

For meg er apokalypsen best på kino: i svulstige actionepos, som parodi eller nostalgi. Like fullt har jeg latt meg fascinere

•f H ÄSi *!mm -? 'I >!?» Hr* 5J#J, *1 :F*b *2m|* jf*P ».S dHb *Jmm

i i 1—i

De grunnleggende be standdeler Det er ikke bare lett å sei

iHlett: manri pa

1 1 i—i

MICHEL HOUELLEBECQ

CAPPELEN

in.... in:r ciyif irll«iuhC;:::: :: :::

1 1 i i

Hilde Østby

delig besatt av karrieren til beste

befinner seg i en krise, men filoso fien og kunstteorien. Kunsten hol

GEORGE SAUNDERS Riverhead Books PASTORALIA

ren sin, vokalisten i det bedritne punk-bandet The Figs, men er dø

skapet.

j —*

der det jo gående, seiv om den Store Kunsten er død. Den lille kunsten lever. Og siden kunstbe

Av og til kommer det bø-

grepet er utvannet, kan ikke det

ker som gir deg lyst til å skrive litteraturhistorie.

sentrale spørsmålet i møtet med kunsten være "Er'e kunst, a?"

av denne til dels pompøse under

faren, som spilte i diverse band på

Du pusser hammer og spett og

men "Er'e bra?" Vi må seiv skape

gangsvisjonen av en roman. Som

50-, 60- og 70-tallet. Ved hjelp av

gjør en Harold Bloom. Du lar

våre egne kriterier for å skille mel

det blir sagt i forordet omhandler boken intet mindre enn "den tre

et merkelig likvid som de henter

skjegget gro, tar på seg cordfløy

lom godt og dårlig, og vi trenger

ut av miksebordet, havner de på

elbuksene og tweed-jakken med

ikke leke keiserens nye klær hver

dje metafysiske forvandling" i menneskehetens historie. For den

en trip som tar dem tilbake til en

skinnlapper på albuene, og setter

legendarisk punk-konsert i -77,

deg i Chesterfieldstolen, mens du

gang vi er på utstilling. Men hva er disse kriteriene?

politiske rabulisten Michel

hvor alt på sett og vis både be

ved en temperert peis forteller

Hvordan skal jeg skille en tango

Houellebecq er det 68-ernes

gynner og slutter.

folket forskjellen mellom det gode

dansende video-installasjon fra en

ugjerninger som markerer begyn

Handlingen utspiller seg i

og det dårlige. For det er faktisk

performance med flyvende torsk?

nelsen på slutten for verden slik vi

Manchester, "suicide city", byen som har fostret morbide band

noe som er godt og noe som er

Det får jeg vite fint lite om. Det er

dårlig. Det er det disse bøkene gir

smaken som er saken, sier

EINAR O. RISA

kjenner den. Vi følger to barn av

L. C. Nielsens papirer

den seksuelle revolusjonen. Den

som Joy Division, Smiths og The

deg troen på. De skjærer igjen

Svendsen. Vel, vel. Men den får

TIDEN

ene broren begynner som en ung

Fall. Og det handler i siste instans om den selvdestruktive enden av

nom alle argumenter og står frem

meg likevel til å tenke at det er

som sitt eget. De skaper standard.

deilig å leve i et nytt årtusen, hvor

stilene til de søteste jentene og

rock-myten. "I was the mother of

vi har masse tankegods å forholde

ender som en halvt vellykket sa domasochist. Denne bunnløse

dirt", sier DJen Jody mot slutten,

Noe å strekke seg etter. Kanon. Pastoralia av den amerikanske for fatteren George Saunders er en slik bok. Seks noveller du etter å

oss hele 1900-tallet på ryggen.

ha lest dem spør, - Hva var det jeg

berikende. Kriser har jeg nok av fra før.

# *

Obstfelder? Er det Obstfelder som kommer gående ned gaten med en tilbakeholdt mine, dikteren Obstfelder V som var så ulykkelig? Kommer han der, nedover Karl Johansgate? Dikteren fra forrige århundre, dikteren som var pre get av en intens uro, dikteren som reiste fra by til by gjennom Europa, men som alltid vendte tilbake til København, til Gylden dals hovedsete i København, hvorforlegger Peter Nansen samlet de største litterære navnene i Norge. Sigbjørn Obstfelder, er det ham? Eller er det L. C. Nielsen, den ukjente dikteren, dikteren Obstfelder lo av, L. C. Nielsen som mistet kvinnen han elsket til nettopp Obstfelder, er det ham? Jeg ser, jeg ser: Her er så underlig. Kanskje det skyldes at det jeg ser er Einar O. Risa, er det ham jeg ser, Einar O. Risa, en forfatter fra samme by som Obstfelder, fra Stavanger, en altfor ukjent, og helt fantastisk forfatter! Stort sett alt Einar O. Risa skriver blir interessant, han kan skri ve om unnselige mennesker og historiske skikkelser, og de blir til interessante bekjentskaper. Alle menneskene han skriver om er mennesker med stortroverdighet, ofte melankolske. Obstfelder er en melankolsk skikkelse, og dette er en melankolsk bok, men også gjennomført nervepirrende. Obstfelders liv og hans omflak kende reiser gjennom Europa, det er det L. C. Nielsens papirer beskriver, hvordan han møter Hamsun i Paris, som kjøper øl til alle, såpe til alle, for Hamsun har nettopp oppdaget en fantastisk såpeprodusent i denne byen. Og unnselige Obstfelder, fattige Obstfelder som alltid skammet seg over sin pengemangel. Obst felder møter Edvard Munch og Dagny Juel i Berlin, Dagny Juel oversetter ham til tysk, og Obstfelder kan skrive til broren i Ame rika at han har gjort det bra. Obstfelder spiller fiolin og han gjør det godt i det litterære Norge, men han finner ikke kjærligheten. Og L. C. Nielsen, han som ser alt dette, han som skriver om Obst felder. Kanskje er L. C. Nielsen bitter over det som skjedde, eller kanskje er han ulykkelig. Kanskje er dette en bok som ikke gir svar på sånne spørsmål. Einar O. Risa må ha gjort et grundig historisk forarbeide til denne boken, og den beviser at det går an å skrive om historiske hendelser uten lange oppramsinger av detaljer, at det går an å bruke historien til sitt eget formål. Til å fortelle noe om mennes ker. Det er det Einar O. Risa gjør. Med et språk preget av gjenta gelser og stotrende beskrivelser, gjentagelser som hos andre kanskje kunne være irriterende, men som her er understrekning er av ting som er viktige. På min stotrende måte vil jeg bare få si at jeg liker denne boken, den er bra. Den er virkelig det. Skikke lig bra. Hilde Østby

NATT&DAG

domsskolelærer som onanerer på

hverdagstristesse er det den an dre broren, en biolog, vil redde menneskeheten fra: helt inn i det

"even at the bitch end of life, in the dark, in the shithole / I was stil thinking it was rock'n roll." Nuff said. Jan Langlo

enkelte atom, "de grunnleggende

leste nå?, - Hva faen var dette?, slik du lurer i møtet med musikk

oss til, men slipper å drasse med Dette er lettlest, klargjørende og

Susanne Hedemann Hiorth

du ikke har hørt før, eller bilder du

bestanddeler", trenger vår mann for å befri mennesket fra dets pin

LISE

lig trivielle lengsler og lidelser. I

Nemi

nødvendig å lese igjen det du net

sum utgjør boka et eksentrisk

BLADKOMPANIET

topp leste, for å forstå hva som

aldri har sett, og som gjør det

oppkok av genteknologi, kulturkri

Nemi er den tøffeste jen

tikk og radikal historieomskriv

ta i norsk tegneserie: Hun

skjedde der inne, i hendene på denne novellen, mens du misten

ning, krydret med like deler un

er sortkledd, livstrøtt, og

ker at dette, hva det nå var, vil en

KEVIN SAMPSON Leisure JONATHAN CAPE

Fire britiske lads i begynnelsen av 20-åra, utstyrt

dertrykt seksualitet og intellektu

hun har seg. Med andre ord treff

dre noe, vil få betydning for hvor

elle abstraksjoner.

på to av tre av det vi i N8(D tror at

dan du herifrå og ut vil lese litteratur.

skriften "Waverton Arms Drinking

Dessverre står Houellebecq med

leserne våre er, eller i hvert fall la

George Saunders, si det høyt til

Crew Spanish Invasion 2000", drar

sitt overforbruk av dystopiske kli

ter som om vi er seiv. Derfor bur

deg seiv, værsåsnill, si det nå,

på chartertur til Costa del Sol. I

sjeer som at "Vesten er i ferd med

de jeg vel gi denne serien en strå

George Saunders, merk deg hans

spissen har vi den høylytte, men

å begå selvmord", tidvis i fare for

lende kritikk og ferdig med det. Men det er ikke det at Nemi er en

navn, kjøp hans bøker, les hans

godlynte tjukkasen Pasternak,

historier, og vit hva du står over for.

selvutnevnt partygeneral og håp løst uerfaren med damer. Han lo

å låte som en gjennomsnittlig dommedagssekt. Det er ikke i de enkelte formuleringer

håpløst utrendy gother som gjør at smilet ikke blir større denne

Houellebecqs talent ligger, men i

gang. Det er mer det at konseptet

sammenstillingen av en lang rekke

etter hvert blir forutsigelig: Man

hendelser som leder opp til et

kan på forhånd vite hvordan stri

ganske så spektakulært klimaks:

pen vil ende. Nemi kommer alltid

en metafysisk forvandling akkurat

med en tørr kommentar og de an

passe svulstig for en bok tilegnet menneskeheten.

dre, mer "normale" aktørene i se

Ane Farsethås

rien må gi seg for Nemis spesielle logikk. Selvfølgelig er det bedre å sitte på bar enn å være ute i ver

JEFF NOON Needle in the Groove ANCHOR

den, og selvfølgelig er alle menn som endte opp i senga hennes den natten egentlig uappetittlige

Jeg innrømmer at jeg

idioter som får Nemi til å utbryte

hadde alle piggene ute da

"Jeg er den omvendte kong

jeg åpnet denne boka. "Noon creates a new kind of wri

Midas: Alt jeg tar i blir til bæsj..."

ting", står det på coveret; "liquid

Og leseren kan være tilbøyelig til

dub poetics". Inni står det at mes

å være enig med henne. Det morsomste i dette første hele

teparten er skrevet som "analo

heftet med Nemi-skikkelsen, er

gue flowtext", med innslag av

fortellingen om Nemis besøk hos

"iambic digitalis". Boka er dedi

psykologen. En gammeidags freu

kert til en kjemisk formel. Men mistanken om at Needle in

dianer har selvsagt ingen ting å

the Groove var 287 sider med

de, manneetende kvinne, som til

krampaktig pretensiøst, neo-psy kedelisk babbel, ble fort feiet til

og med er stolt av sitt utsvevende

stille opp mot en vampyr-lignen

liv. Og Lises illustrasjon til diktet

Mattis Øybø

med t-skjorter med på

ver gutta fyll otj sex, men har ikke større forventninger for seg seiv

LARS FR. H. SVENDSEN Kunst - en begrepsawikling UNIVERSITETSFORLAGET

når det gjelder det sistnevnte. På den samme turen er Hilary og Shaun, som sliter med et forhold

Jeg hater alt maset om at kunsten er i krise. Hvor ille

som skrangler på det aller siste

er det egentlig? Her har vi

og alt åndssnobberiet hans, og

verset. Hilary er drittlei av Shaun

sultkriser og krigskatastrofer i sto

hun har ingen intensjoner om å til

re deler av verden, og så sitter

bringe ferien blant ruiner og gam

noen og akker seg til døde over krisen i kunsten. Filosof Lars Fr. H.

seg ikke stort lenger enn til bas

Svendsen, mannen bak Kjedsom

sengkanten.

le kirker. Hennes planer strekker

hetens filosofi, forsøker i sin nye

Det ligger i kortene at Leisure er

bok Kunst å redegjøre for hvordan

en morsom bok. Til tider gapskrat tende morsom. Den skildrer char

kunsten har havnet der. Gjennom eksempler med kunstnere som

terfylla med både førstehånds en

Duchamp, Jackson Pollock og

tusiasme og skrå ironi, uten å bli

Andy Warhol får man innblikk i pro

plagsomt harry. Boka lodder selv

sjektene som avløste hverandre i

sagt ikke de store dyp, men den

FORRIGE århundre. Et poeng er at

er gjort med sympati og følsom

avantgardebevegelsene sprengte

het. Lesuire er i det hele tatt god

så mange grenser at kunsten

og ganske smart underholdning,

spredde seg utover et enormt område. Nå kan alt være kunst.

tyre.

Kunsten sniker seg inn overalt, og det er vanskelig å navigere i land-

og perfekt som strand- eller flylek Jan Langlo

jfT\ Jk

Wip3out Special Edition

Driver

Psygnosis

Infogrames

PLAYSTATION

Det beste fra tre spill, pluss litt ekstra.

Inspirert av 70talls-filmen Bullit venter vi på at vår mann agent Tanner skal ta

Syphon Filter 2 Eidetic/989 Studios

opp jakten i Driver 2.

PLAYSTATION Enig med Snorre: Akkurat så spennende at det går ut over nattesøvnen. Og dessuten kulere enn den forrige.

H :: II J..J R -R-

| 22

H Til. ftr 22 tOt Jr "" tf* 22 jRg HRg ##«## gj

IL”:::” «Hh 22j, gzg- R”**

Ttrt tOt tfn 22 22 sx~ 2a«22 ~~~gg

Real World, Robinson, Big Brother, - vi elsker å se svik og bedrag, lurendreiere, vinnere og tapere. Dramatisk stemme: "Hvordan vil det gå med Eva, nå som Camilla ikke liker henne lenger?" Det minner jo mest om en universell opplevelse vi alle har: Skolegår den.

fja»# V-l

I Sissyfight 2000 er jentegjengen stedet for baksnakkelse, hemmelige allianser og alvorlig psykisk terror. I dette nettspillet er det nemlig om å gjøre å alliere seg på smartest mulig måte for å unngå å havne lavest på rangstigen og bli mobbet sønder og sammen av de andre jentene. Objektivt sett er det snakk om et strategispill etter god gammel jentemetode, hvor klassikerne land og liv er byttet ut mot gjengstatus og selvrespekt. Og akku rat som krig er fælt, er mobbing grusomt, og derfor driver vi ikke på med slikt i virkeligheten. Men på nettet kan vi fortsatt rase fra oss, enten det dreier seg om krigføring eller mobbing. Ingen dør i virkeligheten, ingen må til psykologen hver skolekjøkken-time, ingen flytter "plutselig". Så hvis du fortsatt brenner inne med aggressivitet etter mobbingen av de "rare" buksene dine i 1982, kan du nå si alt det slemme du hadde lyst til. Men jeg håper du er psykisk godt rustet, for du kan lett ende opp som mobbeoffer nok en gang.

Tæ

...

SPIL L s

Sissyfight 2000 er å finne på adressen: http://www.sissyfight.com tekst: Kristin Næss

"jf*IH: *88 si 8 »J* :: jj„ jj ,8,

*B ,$T

«HTT* *: ?*B**B:T*i: tBTtt *H* .B.B 51 8 B

COLLIN MCRAE 2.0

Codemasters/Egmont Interactive PLAYSTATION (TESTET HER)/PC

5PILL \

L_^

TOCA WORLD TOURING CARS DIABLO 2

plottet her er like håpløst som all-

etterhvert!

PERFECT DARK

Blizzard Entertainment/IQ Media

tid, superagent vs. røkla, er det

Dessverre blir ikke selve kjøreopp-

Rare/Unsaco

pc (testet her)/playstation

innslaget av mørk, engelsk "witt"

levelsen bedre og bedre. Banene

Nintendo 64

som gjør ICB til akkurat det det er:

er få og kjedelige, og gjør at det

Etfengende actionspill som holder

nesten er like morsomt mellom

Nintendo. Så har også

deg oppe litt lenger enn det søv-

konkurransene som under selve

I denne plattformen tatt

Codemasters/Egmont Interactive PLAYSTATION

Ja og ha, takk for den,

Tjohol Her flyr jeg i et helikopter over Catalunya Racetrack, en halv times tid utenfor Barcelona. Femti meter nedenfor ræller et titalls _J biler rundt i banen i 150 km/t. Vettskremte, men testestoronspee da journalister fra 11 land sitter bak rattene og forsøker seg på banere

Maskinen jeg spilte Diablo 2 på er

nekspertene anbefaler. Samtidig

løpene. Skal du spille deg fra ende

skrittet bort fra det i hvert fall noe

kord, noe de naturligvis ikke er i nærheten av. Jeg har ikke lappen, noe som

vel en av de få gjenværende maski-

som spenningen holder deg i sjakk

til annen gjennom spillet kommer

usexistiske konseptet sitt og lan-

for første gang i mitt liv føles litt teit. Men helikopteret er jo en veldig god

nene i landet som ikke er knyttet

ved Tv-skjermen, er det dessverre

raskt følelsen av at du egentlig sit-

sert sin egen lille jævla Lara Croft,

trøst, spesielt ettersom jeg får sitte foran - og hele gulvet under er av glass.

opp til nettet. Derfor må jeg inn-

noe annet som haler ut tiden, og

ter og ser på reprisen.

Joanna Dark. Jenta som til forveks-

Codemasters seiler denne sommeren opp med to tunge bilspilltitler:

rømme at jeg ikke har fått testet

det er all loadingen. Og spesielt

ling likner dama til David Beckham

Toca, det tredje i rekken, og Collin McRae 2. Trenden med hyperrealistiske

det fullt ut. Men det må jeg ta på

irriterende er det hver gang spillet

smyger rundt i sort catsuit, et

bilspill, som vi tidligere har sett tendenser til i V-Rally og Grand Turismo,

egen kappe, og føler for å gi spillet

misforstår et tastetrykk. Du blir

NHL ROCK THE RINK

antrekk som er helt obligatorisk

samt eldre utgåver av disse to nye titlene, gjør at bilspill definitivt må være

en egen sjanse, uansett. For Diablo

sendt tvers over hele skjermen til

EA Sports

dersom man er kvinne og spilthelt-

noe av det vanskeligste å produsere. Vi kjenner virkeligheten, og stiller

2 er åpenbart som skapt for multi-

en ventende heis og ca. ett minutts

Playstation

inne. Like vanvittig som om alle

naturlig nok mye større krav til korrekt gjengivelse enn i eksempelvis i Star

player-tilhengere. Mange jeg har

sceneskifte, når alt du egentlig

Ishockey er en tøff sport.

spillmennene måtte ha froske-

Wars: Racer, fordi vi aldri har kjørt en Pod Racer i.r.l.

snakket med er veldig forvent-

skulle gjøre var å plukke opp noe

Høyt tempo, harde tak-

mannsdrakt... Jeg har forresten

ningsfulle til dette spillet, seiv om

(som ofte kan være vanskelig nok i

linger og masse adrenalin.

aldri fattet hvorfor man lager slike

de så vidt har spilt dataspill tidlige-

seg seiv). Kanskje har jeg latt min

Det er lett å la seg fascinere av de

spill i det hele tatt. Er det ikke litt

spillet og lar oss få prøve bilene. For etter denne dagen i Spania vet i hvert

re, for ikke å snakke om Diablo.

loade-vrede gå litt hardt ut over

kokende hodene på den kalde

dust å som gutt spille kvinnelig

fall vi hvordan det er å race med en Audi Quattro, og "alle" vet hvordan det er å kjøre en Ford Focus på isete vei, spesielt Collin McRae seiv. Den 31 år

Tore Vinje Brustad

q q *

Dermed kan man trygt si at Codemasters har is i magen og tro på sin vir tuelle virkelighet når de drar med seg journalister til en av banene i Toca

Denne gleden over det ukjente

spillet, for det er jo absolutt ikke

isen. Allikevel er ikke dette godt

agent? Er det derfor hun har en så

smittet overraskende fort over på

alene om fenomenet. Så gi gjerne

nok for noen: NHL Rock the Rink

lite kvinnelig personlighet? Og

gamle skotten er som kjent meget viljesterk, og for en gangs skyld tviler

meg, og jeg så frem til noe virkelig

spillet et forsøk, jeg tror ikke du vil

byr på en modifisert utgave av

hvilken jente begynner ikke å bli lei

jeg ikke på spillprodusenten når den påstår at McRae har fulgt Codemas

stort. Dessverre ble det ganske

angre på det. Sørg bare for å sette

hockey, med kun tre utespillere på

av virtuelle superbabes? I Japan,

ters tett i utviklingen av bilen og spillet. Her skal det ikke være noe slinger i

snart klart for meg at jeg som

av god nok tid til det.

hvert lag, en bitteliten bane og

verdens mest perverse land, er for-

valsen, nei. Videre vet vi jo hvordan bilmotorer skal låte, at det er vidt for

ingen regler. Massevis av slåssing

resten virtuelle damer en egen

skjellige landskap i England og Hellas, at støtfangere kan henge og slenge

og skuddteknikker som trosser

fetisj, og biiig business. Og biiig

etter bilen og at frontruter kan knuses. Jeg kan ramse opp sykt detaljerte

ensom majestet ute på slettene

Snorre Bryne

ikke fikk det helt store kicket av spillet. Litt for mektig litt for tidlig,

NEED FOR SPEED PORS-

fysikkens lover. Tull, spør du meg.

business kommer sikkert dette her

lister, for Codemaster har gjort jobben sin. Bilenes motorlyder er tatt opp i

ble utfordringeneforsmå i det

CHE 2000

Helt fra dataspillenes spede barn-

til å bli 6g. Spillet er hauset opp i

lydisolerte rom, bilenes spesifikasjoner kommer fra bilprodusentene, folk

lange løp. Etter å ha parert og

Electronic Arts

dom har det eksistert en liten

skyene av de fleste anmeldere,

har reist land og strand rundt for å fotografere landskapet og banene som

sløyet de samme uhyrene i mange,

Playstation

sjanger av "voldssport-spill",

men Perfect Dark er ikke noe for

er med i spillet. Og de har virkelig lykkes, for idet jeg henger her over Cata

Da jeg var liten brukte jeg,

hybrider av alminnelige sporter

meg. Kanskje jeg har spilt for mye

lunya i det gule helikopteret mitt, må jeg si at virkeligheten til de grader

etter hva jeg kan huske,

med meningsløse innslag av unfair

bilspill, men jeg synes alt var litt

gjenspeiler spillet, eller kanskje det var omvendt, ja.

lange timer, merket jeg savnet av en ekstra dimensjon ved spillet.

På en måte virker det litt søkt å skulle sammenlikne et rallyspill (McRae)

Og det er herflerspiller-funksjonen

«——1 mye fritid (all tid var jo fri-

play. Personlig legger jeg skylda

treigt, musikken var fæl, spillet for-

kommer til sin rett. Men uten

tid den gang) på å spille bilkort.

på filmen Rollerball (1975) med

virrende, det er dumt å miste våp-

med et racerbanespill (Toca), og dessuten la Codemasters konkurrere med

garanti for noe, 'cause it's just a

Porsche var ett av de navnene som

James Caan.

nene når man dør, og mulitplayer-

seg seiv. Jeg synes også det er rart at de slipper to så store spill med kun to

hunch.

hadde størst brus omkring seg, og

Det er en velkjent sak at man i

spillet gjorde det heller ikke for

måneders mellomrom, for det gjør at man må velge. Mitt valg blir derimot

så vi en stå parkert i gata, pilte vi

mange slåsspill kan gjøre det bruk-

meg. Og så Joanna, da. Jævla fit-

enkelt, jeg foretrekker rally fordi det er mye mer underholdende enn racer

bort for å se hvor langt speedome-

bart utelukkende ved å taste mye

tekjærring, eller kanskje jævla fitte-

spill. Sistnevnte har en tendens til å bli for ensformig. Men det som virkelig

IN COLD BLOOD

teret gikk. Porschene var alltid

og tilfeldig på håndkontrollen.

Rare er mer passende?

løfter Collin McRae 2.0 opp til Natt&Dags gladeste gubbe er artwork'en.

Revolution Software

"oppstilt i" 250, minst.

Denne amatørteknikken funker i

Playstation

Need for Speed Porsche 2000 skal

NHL Rock the Rink også. Det er

det er designet for det 21. århundre. Dataspill har en stygg tendens til å

ha ros for åha virvlet opp noe av

verken rom eller bruk for finesse,

bære et glorete 80-talls preg. Coverne likner sirkusplakater fra Arnardo,

denne gamle følelsen. Dersom

det gjelder bare å dure rundt etter

med stygge fonter og klumpete elefanter, eller hva det nå enn er bilde av.

man har noen som helst interesse

pucken. Og seiv om det ikke er

Spillenes layout er ofte så uoversiktlige at jeg kan ende opp med å bruke

di det er et engelsk spill, fra de

for gamle biler, er det morsomt å

regler, har man tatt med en kvinne-

mer tid på å orientere meg i spillets meny enn i selvé spillet. Men McRae

samme folkene som lagde PC-klas-

jobbe seg gjennom "evolution"-

lig "dommer" med bar midje og

føles mest som et promospill for magasinet Edge, og det er vel ett av de

store pupper. Så teit er dette spillet,

største komplimentene jeg kan gi et spill, eller spillets art director, rettere

Snorre Bryne

J"| Det er ett eller annet med feelingen av dette spillet

_ jeg liker. Det kan være for-

sikeren Beneath a Steel Sky. Resul-

moduset, der man starter i Pors-

tatet er litt annerledes enn alle de

chens barndom og kjører seg frem-

amerikanskdubbede spillene i sam-

over til moderne tid. Man kjøper

me Resident Evi/-sjanger. Seiv om

og selger biler, og tro om ikke de

Tore Vinje Brustad

Kristin Næss

For det er jo deilig da, for en gangs skyld å se et spill som ser ut som om

sagt. Så endelig: Et spill som matcher livet litt, et bilspill som er bra og mor somt å spille. Kristin Næss

gamle klassikerne blir mer verdt

NATT&DAG 41

• J||||

, '.’. v ,’/ : v Ci ,r ' ,.•;_ JIH r ö 7

, -

,-Vifc/JMBMjBBeaSflBMy

.-;4?

',. .;;.

"Sl

Må

. ,^^vAr?if

-u\Æå

ijf

IMS

<^^H"

Wmå&m-i:Å%~-

'Æjmj, I' Ææ JRi

:]jjrf saais JE ®i

t.J , jSS?®' «H|H^|HHbHnp!V WBlMfiHPlr

æ .Ä: B §J&

„

fHif

#3Bæ8iS* r '

Tf% JBwfs. jf mtSts&s f ' *

lmf «B&Kk :SP

! v |

• fSWvfr ' ; '•'*

• '• '*&* •'-

’

'•-'

: /'f

•;'.•

* . ? _'7 ;o;'-; V/y v-•&••*' '

"'.i?

,; ;%*,* -r-*)

. r*--‘^v-i&.r--*»..*- -%-;_|f" rø

••••;.-r- .:y': " ’ .'

Æ-i:.

.-' . ':V

•

. -" ,•.'- g&rørø s .-^

,'•••,"

S*®i§||||5® ?

'-•

-~ •r S '

V . -» " _»_••, ( pf

?-t

gjgisjgåg^h

! '

aCHSIEPItllEi» aIIIGIFIIm» « MiDilfliS/IIfflllPilllS tlPHEifREiyilKyil llliirilliffl IllNEf JilifMiB *11! 111! IIIIIE lill 1111 Illllllii 1111111 Slllllllllllfi S1I111 Slliiil 11111 Ä sailffliwiJIItilI.IIIII»USlIBilillillill*"!»11 «11111 wiMli! . w "Éiiffiis » WS»I6. «».» «r.w *misr# KOMMUNENES RlMCINTflAl l»»»Wtl««l.nilm». ««waWB>»»«Ol©““iijisiiilÉiiiiiiitiffliiÉisiisi ») VWAV.highfideSty.movies.Com .smikm». *ramm»*. mn.« www.filmweb.no

IE DEN PÅ «INC» ERA 1 1. AUGUST

.; •

§|I

Detektor NILS ANKER Regi: Pål Jackman

Litt naiv. Nokså super. High Fidelity Regi: Stephen Frears Gutter er gutter

Dancer In the Dark Regi: Lars von Trier Boys do cry.

FILIH DEN PERFEKTE STORMEN Regi: Wolfgang Petersen I rollene: George Clooney, Mark Wahlberg, Diane Lane, John C. Riley

• •

Nåvel. Hva er egentlig en "perfekt j storm"? Merkelig tittel, ikke sant? Er visse stormer mer storm enn andre, lik-

som? Er de sterkeste stormene de mest perfek te? De som tar flest liv? Færrest? Flust med tredagersskjegg, brøling, flanells skjorter og male bonding her. Vi blir tatt med til fiskelandsbyen Gloucester, hvorfolk er hvitt søppel og stolte av det. Ekte skjærgårdsnazis ter med dårlig hygiene og enkle behov. Vi møter mannskapet på skøyta Andrea Gail og deres pårørende. Det er duket for en times ven ting på den stormen de skryter så jævlig av. Denne delen av filmen er helt sinnssyk. Ærlig talt. Helt sinnssyk. Fullstendig overlsset med altfor dramatisk og søtladen musikk, og med noe dialog du tar deg seiv i å lure på om er iro nisk. Når kapteinen, spilt av George Clooney, romantisk forteller om følelsen av å gå fra kai eller utroper "ljust wanna catch somefish, thafs what I do". Og dette utdypes ved bruk av monumental orkestermusikk, lurer du på om noen kødder med deg. Vi snakker ren kalkun, folkens. Og stormen må jo komme, den. Våre venner ombord Andrea Gail er selvfølgelig utpå. Forut sigbarheten ligger jo allerede i tittelen. Men her evner faktisk filmen å engasjere litt. Nesten suggererende er den. De digitale bølgene fun ker, og det evige, mennesket mot naturen (hey!), gir grei underholdning. Til slutt går du allikevel lei av all skrikingen og vinden. For langt klimaks. Stormen er litt for perfekt litt for lenge, for å si det sånn. En litt uventet slutt (filmen er basert på en sann historie) forsterker bare følelsen av å ha sett en fullstendig unødvendig og retningsløs beretning. Produktplassering har muligens vært et motiv for å lage denne. Rart å se en såpass konvensjonell amerikansk film hvor nesten samtlige sigger. Stå på Marlboro, Budweiser og Pepsi!

Nils Anker

hvert fall skjønt hva som er døllt, grunt og tomt her i livet. Og det er jo det viktigste, eller? Ved flere anledninger møtte jeg meg seiv i døren. Nesten så jeg fikk lyst til å frisere håret, kvitte meg med platebagen min, sneakersene mine og åndssnobberiet mitt. Nok om det. De fleste av dere kjenner kan hende allerede historien. Boken solgte jo så mye at seiv Absolute-folket må ha snust borti den. Lik mange andre unge menn er Rob Gor don en bunt av lengsel, savn og forundring over kvinners kynisme og hårdhet. Da er det godt å ha noen favorittskiver å ty til. Listeskriving og platesortering er også terapi for vår mann i ilden. Etter å ha blitt forlatt av sin samboer bestemmer Rob seg for å handle. Han oppsø ker samtlige på listen over sine fem vondeste breakups med følgende spørsmål: "Hvorfor?". Denne, eh, krisen akkompagneres av hans møte med countrysangerinnen Marie De Salle, spilt av Lisa Bonet. Til tross for at handlingen er flyttet fra Lon don til Chicago og at historien på amerikansk vis om mulig er gjort noe rundere i kantene, kla rer denne filmen å føre mange av originalver kets kvaliteter over på lerret. Visse kvaliteter blir såvel supplert som forsterket. Romanen siteres heldigvis mye direkte. John Cusack (Rob) klarer på forunderlig vis å benytte jeg form mot kamera uten at dette virker unaturlig eller som en seinåttitalls collegeserie med onde hensikter. High Fidelity er dessuten en morsom film. Fornøyelige er sekvensene med Rob og de to andre ekspeditørene i vinylbutikken, den for tørnede tykksaken Barry og den lettere nervøse Dick. Spekket med referansertil populærkultu ren, og hele tiden med en underliggende harse lering med oss som er for opptatt av den. Visse av disse henvisninger kan kanskje forutsette mer kunnskap enn det den gemene hop besit ter, men dette var åpenbart ikke noe problem ved boka og bør heller ikke være det nå. Og jeg vet hvorfor: 1 bunn og grunn er High Fidelity en kjærlighetskomedie. En sterk og rørende som sådan. Bak all den fete musikken, korrekte namedroppingen og plakatbekledningen ligger hengivelsen og dens problemer og lurer. Filmen går til og med så langt at den tyr til en av kjær lighetskomedienes urklisjeer: Nattlig kjærlig hetssorg, gjennomvåt i øsende regnvær skri kende utenfor et eller annet vindu. Alt er deri mot tilgitt. For sjelden har man sett en så grunnleggende sympatisk, liketil og godhjertet film. Klar seier på hjemmebane, altså. Og ikke noe for kjipe drittsekker.

«BlÉølliÉ %

fj *•••• sf*5s «*•*•!“«il £**•!** •sn* M«M M •• MM **MM HS« m4S*

evaluere? chick-flick« RETURN TO ME Regi: Bonnie Hunt I rollene: Minnie Driver, David Duchovny • • Maria: Så skal man altså lage bløt film I rundt temaet hjertetransplantasjon I også! Det varda som pokker... For hva er vel ikke mer romantisk enn tanken om at en kvinne som dør i en bilulykke lever videre i en annens kropp, bare fordi den forulykkede donerte sitt friske hjerte til en hjertesyk? Og hva er vel ikke mer skjebnesvangert enn at den hjerteopererte forelsker seg i trafikkofferets enkemann, og han i henne. Det store spørsmålet blirfølgelig om kjærligheten dem imellom er sterk nok til å tåle sannheten om det nå friske og bankende kvinnehjertet? Dette handler Return to me om, og som du kanskje skjønner er historien ikke videre skjellsettende. Tvert om er den ganske teit. Og ekstra ille blir det når regissør Bonnie Hunt har latt en bifortelling i filmen være historien om en innesperret gorillas vei til "friheten", vel og merke innenfor dyreparkens innhegning. Return to me er en sjangertro romantisk komedie, uten snev av originalitet annet enn altså i det bakenforliggende temaet hjertetransplantasjon. Og det holder ikke til noen ting, annet enn å skape hånlig latter hos publikum, fordi det hele blir for dumt. Seiv ikke filmens berømte skuespillere bidrar til å bære

• •# j Toyah: Plottet er ganske cheesy og I skuespillerne ikke mye å maile hjem om \ (hvorfor er egentlig Minnie Driver berømt?) men allikevel forlot jeg rulleteksten med et smil om munnen og en gammel crooner på hjernen. Return to Me er en film man strengt tatt ikke bør like i frykt for å inngå i stereotypen "jenter liker romantiske komedier", men histo rien om et hjerte og to kjærester sjarmerte meg. Skikkelig. Duchovny er mannen som mister kona i bilulykke og Driver jenta som ligger på sykehu set og hiver etter pusten i håp om at det snart dukker opp et kompatibelt hjerte for transplantasjon. Geddit? Altså ikke videre uforutsigbart, selvfølgelig ender de opp med hverandre etter en litt opprivende sak, men det var det vel ei aldri noen tvil om. Drivers bestefar og gjengen hans av hvithå rede, irsk-italienske gamle pokerspillere er endimensjonale, men veldig søte, og det kan vel sies om det meste i Return to Me. Mange får litt grøssninger, i hvert fall hvis det er andre i nærheten, når en film blir beskrevet som "en lun og koselig gla'film" eller med "glimt i øyet", men man trenger sånne innimellom, og det er ingen skam å like den, ikke sant? Ikke sant?

dette patetiske lasset av en film: David Duchovny bruker sin sedvanlige pølsetrynesjarme til å forsøke å trollbinde publikum, mens Minnie Dri ver bare er sukkersøt, seiv når hun liksom skal fremstå som rampete. Ingen av karakterskil dringenefenger med andre ord i nevneverdig grad. Karakterene i Return to me fungerer hel ler som stereotyper til å hjelpe den dumme his torien frem. Og den hjelpen kunne de like godt ha spart seg.

Maria Furst og Toyah Hunting

Ni/s Anker

HIGH FIDELITY Regi: Stephen Frears I rollene: John Cusack, Jack Black, Iben Hjelje, Lisa Bonet, Joan Cusack, Joelle Carter Jeg må ha vært et opplagt valg til å anmelde denne. Ung mann med jobb i ' platesjappe. Som da jeg leste boken av Nick Hornby: Fortellerstemmen og hans kom panjonger har min fulle sympati. De er skvære. De er på den riktige siden. Vår side. De har i

|-f

jjppppp otoai*

jmMS

NATT&DAG

—Sggl^l IVAR WINTHER Mk ' iL .

lp Chicken Run Regi: Peter Lord (I) & Nick Park I originalversjon, selvfølgelig

Human Traffic Regi: Justin Kerrigan Nice one, my son

BASEketball

M-12 Regi: John Woo Woo Hoo!

Regi: David Zucker Tarvelig møte mellom South Park og Mannen med den nakne pistol. Bare på video

Return to Me Regi: Bonnie Hunt Bare ikke si at jeg har sagt det

Me, Myself & Irene Regi: Bobby & Peter Farrelly Fight Club II

Fii_m

UXDE

AMERICAN BEAUTY

Tit'

Regi: Sam Mendes I rollene: Kevin Spacey, Annette Bening, Thora Birch, Wes Bentley, Mena Suvari Dysfunksjonelle famij

‘"W eA-<

\- .

j lier, fremmedgjøring, S meningsløse livsmønstre, utroskap, fetisjisme, selv mord, titting, marihuanarøy king og Kevin "verdens kuleste skuespiller" Spacey: Årets Oscar-grossist hadde det meste, bortsett fra action, spesialeffekter og de store stjernenavnene (hadde den hatt det hadde det kanskje blitt verdens beste film). Ikke det at temaet er så revo lusjonerende nytt, men måten det er behandlet på gjør at man forelsker seg i bortimot alle involverte. Dette er en

ME, MYSELF & IRENE Regi: Peter & Bobby Farrelly / rollene: Jim Carrev Først av alt: Jeg er utrolig skuffet. Dette er den filmen jeg har gledet meg ~~ ' mest til i år. Den er nemlig laget av humormagnatene Peter og Bobby Farrelly (Dum og dummere, Kingpin, Alle elsker Mary). Den har klodens morsomste mann, Jim Carrey, i hovedrollen. Så det gjør meg vondt å si det, men dette ätår bare ikke til forventningene. Spørsmålet som reiser seg er: Hvordan kan det ikke bli genial komedie av slikt? Jeg er ikke helt sikker. Men jeg tror det har noe å gjøre med at det er for få gags, og nesten ikke noe handling. Filmen lener seg altfor mye på sitt eget konsept, istedenfor å formidle en historie. Jim Carrey spiller en politimann som er så kuet og lite respektert at det en dag klikker for ham. Han utvikler et alter ego, en kynisk jævel som er frekk mot damene, brutal mot små barn, og handlekraftig inntil det selvutslettende. Så langt så godt. De første tjue minuttene er hysterisk bra. Men idet Carreys schizofrene person er etablert blir det hele en smule baktungt. Dessverre dessverre dessverre. Som alltid i Farrellys filmer veksler poengene mellom det platte, det nokså morsomme, og det virkelig helt svimlende komiske. Brødrene burde stramme opp formelen sin, men ellers gjøre alt helt likt neste gang. Anbefales selvføl gelig, men vær budd på en liten nedtur. Ivar Winther

WITH OR WITHOUT YOU Regi: Richard Winterbottom I rollene: Dervla Kirwan, Yvan Atal, Cristopher Eccleston Dette lover ikke bra. Filmen er oppkalt etter en U2-låt og handler om barnløshet og ekteskapsproblemer. Æsj. Gi meg alt annet enn smelling av dører med hektisk Bono-vræling som lydkulisse. Det orker jeg rett og slett ikke. Noen må sette ned foten. Et sted må grensen gå. Saklig nå, Nils: With or Without You handler om et ungt irsk ektepar som fortvilet forsøker å få barn. Sædkvalitet, spinateting og sykluser blir en sentral del av deres tilværelse. Slikt kan jo naturligvis ta magien vekk fra både ett og annet. Paret blir innhentet av Hverdagen. Sam tidig dukker den lille snikete pariseren Benoit opp. En gammel brevvenn avfruen, Rosie, som

NATT&DAG

kan tilby förståelse, rødvin, lidenskap, følsomhet og a!t dette franskmenn har for vane å drive med på film. En sann trussel mot et allerede skrantende samliv. Ektemannens bilinteresse, glassmesterjobb og nordeuropeiske tafatthet blir med ett svært synlig. Stakkars mann. Et klassisk trekantdrama, med andre ord. Skal Rosie forsake tryggheten, stabiliteten og kjedsomheten til fordel for sidespranget, løs sluppenheten og impulsiviteten? Svare skal jeg selvfølgelig ikke, men jeg tør påstå at svaret ligger i kortene fra første stund. Altså: Enda en grunn til å mislike filmen, som dessuten er i lengste laget. Jeg begynner forøvrig å få mot forestillinger mot alle de "varme" hverdagsdra maene fra over kanalen. Bortsett fra dette er filmen tidvis morsom. Samtlige skuespillere gjør en grei innsats og du irriterer deg aldri. Funker sikkert på NRK1 en tirsdag i vinter, denne. Kan forresten kanskje anbefales til dere thirty-somethings som er kommet dit at dere har begynt å tvile på livsvalgene deres ( sikter du til meg? - Filmred.komm). Den dagen gruer jeg meg veldig til. Nils Anker

film om sorg og ensomhet, snarere enn de jævlige tinge ne mennesker gjør med og mot hverandre. Ingen er vir kelig slemme, de føyer seg kun etter samfunnsnormene på en slik måte at de ikke klarer å være seg seiv, at de ikke lenger gjenkjenner gle de. Det er dette som har gått opp for filmens helt, Lester Burnham, når han kommer hjem og annonserer til kone og datter at: "I quit my job, told my boss to go fuck him self and blackmailed him for $60,000." I dette øyeblikket er Lesters liv som hund over. La ham være et forbilde for oss alle.

Harald Grenne CELEBRITY Regi: Woody Allen I rollene: Kenneth Branagh, Judy Davis, Hank Azaria, Leonardo DiCaprio Helt fint, dette her. Celebrity gir, med unntak for to grundige scener, ikke noen forsmak på Glamorama sånn som mange trodde, og vil sånn sett skuffe enkelte kjendis hungrige. Filmen foregår nærmere gateplan, og tar opp sånt som trangen til å bli kjent og trangen til å ligge med dem som er det. Den tar utgangspunkt i et ek teskap som havarerer (bom be!) og midtlivskrisesjekking en søm følger. Akkurat så morsomt og innsiktsfullt som man kan vente seg fra Allen. Spesielt imponerende presta sjon av Kenneth Branagh. Sant nok kan man invende at han ikke virker særlig som sjarmerende person, men faen, som skuespiller har han helt vanvittig register. Her og der ser man at han sliter fælt med å stotre som Woody,

men likevel. Det er et problem for Woody Allen at man nesten ikke ser forskjell på filmene hans. Det går på det jevne. Derfor er det bra at han slipper til andre foran kameraet. For å være pinlig konkret, neste gang håper jeg på enda litt mindre stamming, og litt mer presise replikkvekslinger. Ivar Winther

DEN GRØNNE MIL Regi: Frank Darabont I rollene: Tom Hanks, David Morse, Michael Duncan Natt&Dag-favoritt Tom Hanks er tilbake, denne gang på sitt mest lavmælte. Og det skal vi være glade for. Hvis jeg noensinne treffer ham personlig skal jeg faen meg ta ham i hånda, riste godt og si "du er en flott fyr du, Tom. Stå på!" The Green Mile handler om en flokk fangevoktere/bødler og de dødsdømte i sørstate ne på tredvetallet. En av de dømte heter John Coffey, en svart kjempe av en mann som er dømt for barnemord, og som viser seg å ha magiske evner. Særlig slem virker han heller ikke. Men ikke misfor stå, dette er ikke noe renvas kingsdrama, filmen handler snarere om det litt pussige forholdet som oppstår mel lom dødsdømte og deres bødler. Og ja, det er rikelig med skikkelig ekle henrettel sesscener. Den elektriske stol har sjelden tatt seg dårligere ut på film. Ikke la deg forvirre av at fil men er basert på en bok av Stephen King. Sant nok er det flust av övernaturlige hendelser, men de er av det positive slaget. Dette er ame rikansk film på sitt mest soli de. Skuespillerprestasjonene er fantastiske og historien er gripende. Hvis du er ute etter opprivende, vakker, langtruk ken og litt patetisk opplevel se, bør du se denne. Ivar Winther

THREE KINGS Regi: David O. Russel I rollene: lee Cube, Mark Wahlberg, George Clooney, Spike Jonze Actionkrigseventyrkomedien satt i perioden umiddelbart et ter at gulf-krigen er over og Snap tidsriktig har dundret fra høyttalerne. Under den amerikanske seiersfesten, finner Clooney, Wahlberg og lee Cube et smått tilgrisa kart over Saddams skjulte gullre servoar i rumpa på en fyr. Så

begynner den heseblesende jakten i jeep, med innslag av nye torturmetoder og virkelig spenning med diktatorens ikke køddevennlige fotsoldater på den ene siden, gullsugne amerikanske soldater på ulovlig tokt på den andre, og en aggressiv, nyhetssulten TVjournalist som med lite hell prøver å få med seg hva som skjer sånn et sted midt imellom dem. Dette er virkelig en utblåsningsfilm, med høyt tempo, fresk klipping og nonchalant humor. Spike Jonze (ja, faktisk) er ubetalelig som innavla sørstatsmann med mye til felles med rednecken Cletus i Simpsons, og i det hele tatt kan man ikke be om mer av mannen som gir oss denne perfekte miksen av alle ovennevnte ingredienser. Det er ikke mer å si, annet enn at å gå glipp av denne virkelig ville være en dusteting å gjøre. Toyah Hunting

DEN NIENDE PORTEN Regi: Roman Polanski I rollene: Johnny Depp, Lena Olin, Frank Langella, Emanuelle Seigner Jeg vet ikke hvor mange av dere som ___| driver og leser gamle svartebøker og prøver å kon takte djevelen og sånt, men det er liten tvil om at de siste års middelalderfiksering gjør denne filmen mer kommersi elt attraktiv. For femten år si den ville den blitt sett på som snål og rar. Nå føyer den seg pent inn i rekken av nymysti sistiske påhitt. Filmen handler altså om Johnny Depp som jakter på noen gamle bøker som skal kunne mane fram djevelen i egen person. Dette fører ham såklart til Europa, og vips er Depp det eneste amerikanske elementet i fil men. Alt er såre vel, og egentlig litt påskekrimaktig, så lenge Depp besøker villaer og hoteller, intervjuer gamle baro nesser og såvidt unngår å bli drept. Det blir verre etterhvert som Gamle Erik dukker opp sam men med pyroflashene og brystvortene. Nærmest litt pinlig. Sånn går det når 60 år gamle menn for enhver pris skal kommunisere med goth ungdommen. Dessverre. Ivar Winther

røiiiiiK911

m rs

D:\catwalk\uke !|H!

Lounge R&B, latin hofte, funky house, rap, hip-hop, jazzy house 03 »ul

Bl cv° i DiTonyD

Di Glenie

Onsdag r* 1

Lørdag

—* jigg

| 111 %. H i

! cc kr 30,m/studentlegilimasjon

4 la Dl lovedrix starter: 20 August

sH BEH

°J luis mo|inari

Torsdag

Søndag åpent hver søndag

Fredag

:'>

j>^»^—i"'v‘~““ l~',—"-*»Cflr>

>>"''

V-;’-;

V -,

V!X; *$’^3£&::.4^A^V^;V\--;,7.^

fp' M8 att Htf

St BnSaS * IHiSg

NATT&DAG

HXnDEUXDEn by-purister, hvem nå faen det måt te være. (NA)

THE WHOLE NINE YARDS Regi: Jonathan Lynn Ironisk thrillerkomedie satt til det

MAGNOLIA Regi: Paul Thomas Anderson Gjør deg klar for en filmopplevelse utenom det vanlige! Her brukes

M- I

sterkere skyts på en uvant og ner

vepirrende måte, noe som gjør denne filmen uhyre interessant.

pfr.Mgfl

Regissør Paul Thomas Anderson skritterfra en yppal lekenhet med film-mediets virkemidler i Boogie

fleipete Canada. Matthew Perry,

Regi: Justin Kerrigan

han fra Friends, spiller en for

Uhyre frisk, velartikulert og ikke

smådd ektemann og tannlege som

minst sannferdig debutfilm om

av forskjellige grunner roter seg

ravekulturen og alt som hører inn

bort i yrkeskriminelle. Dette kunne

under. Sprengfull av dødsbra musikk og observasjoner som du

blitt svært bra dersom skuespiller ne hadde blitt holdt litt mer i tøm

sikkert har kjennskap til, men ikke

me. Særlig Matthew Perry som er

har fått inn i en sammenheng før.

et åpenbart komisk talent hadde

Dette er det Quadrophenia var for

fortjent en mindre pludrete stil.

Modsa, det absolutte dokumentet

(IW)

på seksuelt paranoid, gladfrustrert

Nights, til her å avsløre en dyp og overbevisende innsikt. (MF)

.'i

HUMAN TRAFFIC

ungdom på nittitallet. (TH)

WITH OR WITHOUT YOU Regi: Richard Winterbottom

;frs

Trygghet eller lidenskap? Dette

jjfPggflPj US

spørsmål må irske Rosie stille seg når en liten fransk herremann står

og lurer ved ruinene av hennes fal -Ä

AMERICAN PSYCHO

BUENA VISTA SOCIAL CLUB

Regi: Mary Heron Åttitallets litterære debattfavoritt

Regi: Wim Wenders Langtekkelig men fin dokumentär

numero uno, nå også som used

om aldrende kubanske musikere,

vanlig vellykket filmatisering. De

med helt overdreven fokus på Ry Cooder. Musikken er bra, men man

mest grusomme sekvensene er i grunn skånsomt filmet - men kan W'

klarer seg nok godt uten With or Without You. (NA)

fales å se filmen. (BG)

DETEKTOR

BEING JOHN MALKO VICH

Regi: Pål Jackman

CUBE

Den beste norske filmen på et par

Regi: Vincenzo Natali

Diaz, Catherine Keener, Orson Bean Musikkvideogeni Spike Jonzes spillefilmdebut. Surrealistisk, mor som, sexy og svært bra. Avdekker enda et behov vi ikke visste vi had de, nemlig å være skuespilleren John Malkovich. Må sees. (IW)

år. Harald Eia er med og manuset

Cube kan sees som en slags eks

er av Erlend Loe. Kommer til å gå

trem variant av Fangene på fortet

som hakka møkk. (IW)

og Ekspedisjon Robinson, men jeg

ME, MYSELF & IRENE

tror egentlig dette er ment som en samfunnskritikk. Verken filmens

Regi: Peter & Bobby Farrelly

manus, skuespillere eller visuelle

Skuffende, men likevel svært bra

stil kan passere gjennom kvalitets

fra laget bak Dum og dummere. Som alltid i Farrellys filmer veksler

kontrollen, og derfor er det ikke overraskende at resultatet er blitt

poengene mellom det platte, det

en relativt teit film. (MF)

nokså morsomme, og det virkelig helt svimlende komiske. Brødrene

DEN TALENTFULLE MR. RIPLEY Regi: Anthony Minghella

burde stramme opp formelen sin,

DEN PERFEKTE STOR MEN

men ellers gjøre alt helt likt neste

Regi: Wolfgang Petersen

gang. Anbefales selvfølgelig, men

Unødvendig, retningsløs og til

vær budd på en liten nedtur. (IW)

tider ufattelig dårlig reklamefilm

venner med rikfolk, intrikat og dys

RETURN TO ME

for sigg, pils og cola. Bra action scener når det blåser som sterkest

ter film som på en troverdig måte skildrer hvordan det kan klikke for

Regi: Bonnie Hunt

rundt det ujålete, oljete og tøffe

Overraskende bra etterkrigsdrama om rikfolk og folk som vil være

barnløshet og livsvalg. De fleste

va. (BG)

I rollene: John Cusack, Cameron

dagens uutholdelige tretthet,

får aldri høre en hel sanq. Kjøp ski

skje ikke nok til at folk som ikke orket boken heller ikke kan anbe

Regi: Spike Jonze

IJI

leferdige ekteskap. Litt for lang og middelmådig beretning om hver

folk. Anbefales på det kjøligste. (IW)

Mulder og Minnie i en streit og

mannskapet av mannemenn på

forutsigbar romantisk komedie som det nesten er litt flaut å like,

skøyta Andrea Gail, men samlet sett intet annet enn en flau bris.

GLADIATOREN

but there's just no accounting for

(NA)

charm. Ta den bare for det den er;

Regi: Ridley Scott

en cheesy, hyggelig, upretensiøs historie for sultne romantikere.

Overraskende sterkt om vold, den sterkestes rett, historie, sjalusi,

(TH)

søskensex, hevn og idrett. Russel

NA = Nils Anker MF = Maria Furst BG = Bjørn Gabrielsen TH = Toyah Hunting IW = Ivar Winther

Crowe fungerer godt som action helt i det gamle Rom, mens regis sør Scott gjenvinner respekt etter fadesen G.l. Jane. Monumental, storslått, gjennomført og vakker.

ERIN BROCHOVICH

(NA)

Regi: Steven Soderbergh

HIGH FIDELITY

Konvensjonelt og tidvis usympa

Regi: Stephen Frears

tisk om en tøff kvinnes kamp mot

Svært vellykket filmatisering av

et industriforetak. Oppegående

Hornby-romanen. Full av referan

og søte prestasjoner både av Julia

ser, namedropping og korrekt

Roberts og Albert Finney, men

musikk, men i bunn og grunn en komedie om luv. Med fare for å

aldri nok til å overdøve dollarteg

lyde litt patetisk: Denne filmen vil

(NA)

nene i regissør Soderberghs øyne.

deg godt. Advarsel likevel til Horn-

r————————————— — — — — — — — — — — — — — n

1! 5E HRRRLD EIR EFFRTI5! IS, Jepp, som alle vet filmdebuterer Rykkins store sønn i Pålo Jackmans Detektor, I |

en film som ifølge anmelder Ivar Winther "kommer til ågå som hakka møkk". Og med så mange dyktige folk på besetningslisten så skal du ikke se bort ifra

at Ivar har rett. Hva med åse den før alle andre? VÄ 'W O If'r ’K Natt&Dag viser Detektor mandag 14. august, kl. 21.00, på Filmens Hus, Dronningensgt. 16.

I I

J l |Jv

NATT&DAG

a.r

For å få tilsendt invitasjon for to, fyll ut kupongen og send den til Natt&Dag, Hegdehaugsvn. 24, 0352 Oslo, eller send en mail til koren.furre@nattogdag.no innen tirsdag 8. august. Førstemann til mølla-prinsippet gjelder.

J Ii

ADDR; '

' ;

.......

I I

' t~'

"!,

>' ,!'.W'#

(->

• W migffl

l|j

1|Bb|I

f'1. * <aY,y\ fj

j|8p

'’' i

§|

II[lll«iSf«|lS|; '^--' ~»gw %f a

“”

www.fiinnweb.no «s

æmAfflM»«m«w

\ jlglsf

•Iæ»

' w:

'p&L

NYHET!

IsKaffe - en iskald oppkvikker Ta en IsKaffe når du føler deg trøtt og trenger en iskald oppkvikker. Koffeininnhold: IsKaffe å la Cappuccino; tilsvarer 1 kopp kaffe, IsKaffe a la Espresso; 2 kopper. Oppbevares iskaldt Tilgjengelig i de fleste butikker over hele landet. Nettoinnhold: 0,33 liter. Drikk den rett fra pakken, eller hell den i et glass med isbiter.

"»T