2001 - 12 by NATT&DAG

S W

éT aTiPI

WSm

j&g

• _

|PjÉ|

bjB

•

åMSiMååi

«k

•

fcfcpp»jj .. ''i-i

*re»»«----.^.^JSBHHHP^s^GaHHiK^'^HHiH - '**&* * ’*"

r :

"<P?

, '

* a&5*ijyj|8q&

-S

\ *-i^ r^f

m* rHy

*** ,r-

.jumbubm

wuh 8BBM8MWWM ||e| fflffifr •

<n :-

Äälfe*

.flELw '* £? %

™

.::;:':Ä'V.t

H ,*’' '' f: ' *• 4, "’ ,'

v, ™iBgMMlhfciL

jflB..'' ~j -* -_/,,, %,? «H^HHb|:

'>3is Ct »

'<$£$$.^y J|fH«fflBBii. ••-"-? :'.

'>,.V\ ’

T '*

Gøran er kjent fra TV-serien CampingliT, og er leder a? dansebandet Zepro*

WBHeL

' ‘jÉjli 1 uw' Jr

t#*MHlRtt*#

il"?

a «*« JMP

<• .-•'

_ < i->'v'"

'<M

*^^t^?v ’''

-T1

~ •'\

";&;' wj; ,

o z > o

XT *§ W *Lm

Q V'! "f* JL» CS3p iJL

gSk C 3 C! **s9* å£ik T"* “Y* äSk K*? Ijf %*# <iLfc Jm f^r

som liker Vørterøl, Derfor viser vi et bilde av GØran, som Vørterøl,

NESTEN INGEN LIKER VØRTERØL (men hvis åen er skikkelig kald er det ikke sa gæernt)

Rett på smak

2D. ÄRSENQUETE NATT&DAG

Hua likte de? Huem hatet de? Huem trdr de at de er. egentlig?

Giftige løgner.

OSLO DESEMBER/JANUAR 2001 8. STDBKHAU5 25. ÅRET5 BESTE 5K1UER

En fyr meg skikkelig tjukke brilleglass.

Hua slags musikk duerleuer ddmmedag?

ID.Natur & Ungdom (dg skjerf)

28. ÅRETS BESTE FILNER

Det er uiktig å kle seg skikkelig så man ikke fryser.

Ti FILMER SDM PÅ LANGT NÆR UAR 5Å DÅRL1GE SDM PEARL HARBDR.

12.KRI5TDPHER 5CHAU Dm menneskelig kldning uar uanlig, uille Kristdpher HA 5PIST 5EG SELU DA?

31.VEBJØRN Sand S 51x1 MØTER EN BRDBYGGER.

18. MaRTii5 En underug krdkneset en.

Sjefredaktør Gaute Drevdal Art direction Petter Baggerud Frode Ernesto Lia

Hege Kofstad Kai Lofthus Gro Skorpen Tor Erik "Bikkja" Sollid Hege Kristin Stulen Bård Torgersen Ivar Winther

Skiveredaktør Audun Vinger Filmredaktør Harald Grenne Traffic Maja Waage

Fotografer Martin Adolfson Rune Bendiksen Thomas Brun Per Heimly Chris Holter Kristine Jakobsen Riff Randall

Daglig leder Michael Marlow

Tromsø Karl Kristian Hansen Økonomi

Salgssjef Bjørn Aune

Harald Fjeld

Office manager Bård Gullik Hagen Markeds- og mediakonsulenter: Oslo Annett Aabel

Skribenter Peter Amdam Nils Anker

Bård Torgersen Renate Viring

Bergen Jørgen Gromstad Irene Kalvik

Martin Bjørnersen Eirik Blegeberg Tore Vinje Brustad Christian Finnskog John Erik Frydenlund Bjørn Gabrielsen Susanne Caluza

Illustrasjon Ray Smith Sølvpilen Mari Furunes

Trondheim Jan Henriksen Linn Rasch Aune Morten Stendahl

www.nikon.no

4 NATT&DAG

Omslag Ray Smith

Utgiver Natt&Dag Forlag AS Trykk Tryck & Media, Linköping Scanning Lito Design Opplag 86 000 eksemplarer Redaksjonen tar ikke ansvar for ubestilt materiell. Natt&Dag Oslo Akersbakken 10 0172 Oslo Telefon: 23 32 66 66 Telefaks: 23 32 66 50 redaksjon@nattogdag.no

Natt&Dag Bergen Bryggen 31 5003 Bergen Telefon: 55 31 44 35 Telefaks: 55 32 87 55 bergen@nattogdag.no Natt&Dag Trondheim Søndregt. 25 Postboks 2543 7414 Trondheim Telefon: 73 52 70 55 Telefaks: 73 52 70 57

Nöjesguiden (Stockholm, Göteborg, Malmö/Lund) Box 1390, 111 93 Stockholm Sverige red@nojesguiden.se Nat&Dag København Nygade 4. Strøget 1164 København K red@natdag.dk

trondheim@nattogdag.no

Natt&Dag er en del av medienettverket Aktivist.

Natt&Dag Tromsø Søndre Tollbugt. 15 Postboks 679 9527 Tromsø Telefon: 77 61 94 02 Telefaks: 77 61 94 03

Aktivist NetWork Oy Perttulantie 6 FIN-00210 HELSINKI Telefon +358 9 686 400 Telefon: 77 61 94 02 Telefaks +358 9 686 40100

tromso@nattogdag.no ISSN: 0805-0538 mimr

Ingen rare knapper. Bare kule bilder.

_>» E IC.Q] aCD o LLo

'-i > i

K^jyiOKMiU ... Jor

ffiffe&l-

1151%

L-V.;?

- ~-‘ jy n

. .

Buffalo Boots Karl Johans gt.l2 Tlf. 22 42 90 40 www.buffalo-boots.com

-'. -"»-„

Ifeikm

1 ''i

1 #' V

tiy

y;;yV: /V

jf. r

'.,

;£ ' r in>.

'iM“: '

yy. 'y:;yy** ;

-y y

:; -'

Jj 'J.

•

.-' ;.

V 0; '

.§f

yyyy-' . ;' yy:y : yy, • y.y :. :

QPII K t U

NATT&DAG, AKERSBAKKEN 10, 0172 OSLO - TELEFON 23 32 66 66 - FAKS 23 32 66 50 REDAKSJON@NATTOGDAG.NO - WWW. NATTOG DAG. NO - SMS: NDRED <DIN MELDING> (SEND TIL 1980, KR1.50,-)

? AæKprBP* - 'Mp* .&*§//* \,,1*kIL^sM

-Vi

Å bli voksen, og ikke lenger være i opposi sjon mot Torgrim Eggen På det tidlige nittitall skrev en ung og sinna as pirerende homserocker et høyst injuriende le serbrevtil en av (de nå nedlagte) musikkavise ne i hovedstaden. Omkvedet i brevet, som var signert "Sten Ståle Glad", var at Oslos selvut nevnte rockeskribentelite var en bedriten og narcissistisk roots-møkkagjeng. Undertegnede hadde på dette tidspunktet ingen inngående kjennskap til de utskjelte herrene Tom Skjekle sæther, Torgrim Eggen og Hermann Willis (var Kjetil Rollness også nevnt, tro?) men kritikken fra Stierkampf/TRBNGR-trommisen virket alt annen enn utidig. Nå, nesten ti år senere, er det påtagelig hvor treffende uttrykket "revolusjonen spiser sine egne barn" kan beskrive situasjonen. Idag er Sten Ståle Glad aka Happy John aka Camilla Haaland aka Thomas Seltzer en "allvi

I fe

OSLOPRjSEn 2001 Lørdag 9. februar 2002, Gamle Logen, Oslo Natt&Dags årlige prisutdeling med stor galla fest

NATT&DAG

(MletrOPOl

tende" reklamesmukkas (ordet "guru" trenger seg på) som menger seg med en fyr som Paal Furre, bedre kjent som en slags trendspesialist enn som vokalist i et tullegrungeband alle helst vil glemme. Seltzer lar seg gjerne avbilde i røff retrostil med pipe og greier, sannsynlig vis for å illudere (ironisere over?) en patriark med full oversikt over absolutt alt som skjer. En blanding av menn som Stål Talsnes og Ger hard Helskog og tolv år gamle rullebrettentu siaster som scanner markedet for ungdomme lige mobiltelefonen En vederstyggelig og sirlig kalkulert krysning av Liberace og fetter Anton, men blottet for begges sjarm. Bård "fra grisehoder til fredagsdagbla" Tor gersen er kanskje enda verre. Med artikler om dop og grensesprengning skryter han hem ningsløst om hvor uredd, røff i kantene han er. Jeg formelig storkoser meg, som det heter, med detaljer om menstruasjonssyklusen til tanta til Bjørn Gabrielsen, hvis man sammen ligner med den nærmest uvirkelig kvalme fø lelsen man får av å lese Lord Boreds menings løse skriverier om kola- og peppereksess, kri minelle kompiser og "fest som livvstil", eller hva han nå kaller det (Ordet "livsstil" bør igrunnen tas ut av språket snarest.) Målet er sjelden å opplyse, som det hevdes, men å på peke hvor ellevill og halvsprø man er seiv. For å understreke hvor utrolig individualist han er, går Torgersen så langt at han utnevner seg som en slags kollektivist, en trev'lig kar som er akkurat som alle andre, og trives med det. Gå tilbake til grisehodene, din dust. Last Train er på mange måter det mest eli tistisk orienterte utestedet i Oslo, og da er Kunstneres hus, Buddha Bar og begge Robin sonekspedisjon-stedene tatt i betraktning. De med Cæsar-stjerner og realitydeltakere bak bårene og og polske call-girls og tilreisende trailersjåfører og utdrikkingslag som klientell. Der grisemenn mesker seg med "tyrkershots" og totalt usjarmerende jenter som ønsker å få litt liv i statist-karrieren og kanskje en million på kjøpet. Men nå var det Last Train med sin selvut nevnte "elite": Der inne, blant lissom-tyrannis ke platepratere, støgge hf-studenter, femten hundrekroners Ron Wood-hockeyer, og pseu dorockere med Kristopher Schau-plakat på dass (på Sogn eller i kollektiv), finner vi reste ne av Kåre And The Cavemen og tidligere nevnte Turbonegro med sin hoffreporter og soulentusiast Audun Vinger med sin beundren de stall av enogtyve år gamle H&M- og Car lings-stonerrockere. Fulle av hybris, øl og di verse kjemikalier stirrer de ivrig rundt seg

mens skravla går: "Hæhæhæhæ, Knut, driit kult det der med Levis-dealen, og Quarten er liite bedritne a', faen Crabtackle var da ikke så verst, signa på SubPop og greier, jeg elsker svensker, der borte ha'rem skjønt det, ikke sant, faen, har har lyst til å knulle hu briskeby dama, ordner du det, Thomas, hehe, visst faen, hvis du godsnakker med Bård og ordner et lørdagsportrett i dagbla' av meg, faen Hå kon Moslet er liiite schtøgg a', hei du, veit du hvor mange plater jeg har solgt, elle? HUN DRE TUSEN! HVA SELGER ANNE GRETHE PREUSS A? IKKE EN JÆVLA DRITT HÆHÆHÆHÆH!, bli med på nachspiel modeller og Marit Midtstigen og Bikkja og greier. Be Bård stresse pulver, yeah, party, vi er liite uavhengi ge og inndividdualistiske a, synd Christiania er stengt er eva sannum ledig nå, eller?" Det er vanskelig å la være å irritere seg over en sånn gjeng. Men flere av de skriver ganske morsomt, det skal de ha. Kanskje jeg egentlig bare er misunnelig? Men aldri faen om jeg kommer til å misunne de barberte hodene, smartingbrillene, de høyhalsa genserne og de svarte dressjaken de kommer til å stolt bære over 501-en om få år. Anton Gledesdreper amorricone@hotmail.com Hei, Anton Gledesdreper, Som Sartre sa: "Helvete er andre mennes ker." Nei, jeg sikter ikke til deg. Du er bare en stakkar som tilbringer all din tid oppe i rumpa på individer som bedriver noe, indivi der som meg. Men en ting skal du vite, jeg setter pris på brevet ditt. Jeg setter pris på alle som borer seg inn i hver minste detalj av det jeg gjør. Det får meg til å føle meg spe siell. Jeg tenker på deg når jeg står foran speilet og onanerer. Akkurat når det går for meg roper jeg navnet ditt, Anton Giedesdre per. Du mener å kunne lese ut av tekstene mine at jeg ønsker å være et vanlig mennes ke - helt lik de andre. Der tar du feil. Jeg er Lord Bård. Bård Torgersen Hei Prompefjes, hadde du vært 20 år ville jeg gladelig krab bet gjennom støvet og slikket tærne dine, men brevet ditt er så fullt av 1994-bitterhet at jeg antar at du er et-par-og-tredve, dvs. eldre enn flere av de du rakker ned på. Gamlis i opprør? Spennende. Eldre, bitter og mislykket. Faen så mørkt. Et kjellermen neske som med giktbrudne fingre knoter ned momenter på en liten gul postit-lapp til bruk i ditt eget lille tribunal? Åsså anonym, a gitt. Er du redd? Hva er du redd for da? Fegis. Jeg har også riktignok figu rert under andre navn, noe du ganske kor rekt påpeker (SAMLER du på 10 år gamle rockeblader? Jesus.), men hemmeligholdel sen av mine alias har både jeg seiv og mine medsammensvorne vært ganske slepphend te med, det har liksom ikke vært SÅ farlig. Det injurierende brevet jeg skrev under nav net Sten Ståle Glad var et bestillingsverk fra Rock Furore-redaksjonen, dermed var det nærmere et par dusin mennesker som visste hvem som sto bak allerede før det kom på trykk. Anita Håland-navnet var mer en kom mentar til alt gnålet fra cred-idioter (som deg?) om at "nå må også jenter få skrive om rock", og hennes virkelige identitet var aldri lenger unna enn en telefon til N&D-redaktør, mens musikeraliaset mitt ... eh, ok da, det kombinerte jeg med tung sminke sånn at mora mi ikke skulle oppdage at sønnen hen nes spilte i et de facto homorock-band. Men, du har jo rett til å rakke ned på folk som stikker seg fram. Digg å få "balansert" litt, eller? Få EQ-a litt, som de sier i DJ-kret ser. Spennende alias/mailadresse du bruker, forresten. Morricone, det er han som lager filmmusikk, ikke? Da antar jeg at du liker så kalte "kultfilmer". Tøft. Noe av det feteste med sånne "kultfilmer" er alle de kule "kult"-replikkene som man kan gjenta på guttefest (eller i ditt tilfelle, alene i kjeller mørket). Klassiske "kult"-sitater: "Sooo, my little Droogies ..." (A Clockwork Orange), "I love the smell of napalm in the morning." (Apocalypse Now!), og "lt's Johnny!" ( The Shining). OK, kanhende trenger jeg et sjarmkurs. Men du trenger vitterlig et liv, taper. Thomas Seltzer

mwmm

'V",: øYi:y s*v

c ,.;

' :; v

'* I ™ib 1-. fr\j lipi^

a^^^QMOa|gyp|||||[[|JB

HHk

||| "

V'.;-v

f*?g «a£* *

jj&JM'

f / -.

.... •_ -w ,,.. *

* .- „ 1 ' 1V '’* f ill - v "2I* 'T T Jjgw

g»

å^nU

' c'°c - , v'%w < -

, - Å*j, <

' -

.v •

, ;: • >=,;

f?«

•?

£v£ !; t ?' t M« ' ';k$Jf. '-fecf-' • '/\

v- - '

-r»§

' ,o

,(-' v _

'«. - '«•V

v< > >

te/cst Tor Erik "Bikkja" Sollid foto Bent Rene Synnevåg

NOEN MENNESKER HAR så bra etternavn at de ikke trenger artistnavn. Kristian Stockhaus er en av disse. Heldiggrisen. Dagspressen har allerede gitt enmannsbandet Stockhaus streng beskjed om at han pent får finne seg i å bli sammenlignet med Beck. Sikkert ikke helt på jordet det, når man spiller småskranglete, småkåt og smårar slackermusikk med innfall av lo-fi og elektronika. Seiv trekker svorskingen frem mer obskure navn blant sine idoler: Jason Lyle i Gran Daddy og Gonzales. - Gonzales er helt rå. Tekstene hans er utro-

når regnskapet skal føres, ser jeg på meg seiv verken som vinner eller taper i så måte, sier han med et skuldertrekk. Lite har Stockhaus til overs for musikkbran sjens påtatte vellykkethet: Påkostede musikk videoer med fete biler, babes og bruduljer er ikke hans stil. - Det er de største taperne, de personlig hetsløse artistene som må bruke all mulig utenom-stafasje for å seige, sier Kristian før oppmerksomheten hans blir fanget av et ansikt som stikker hodet inn i rommet vi befinner oss i.

lig morsomme, sier han på en absurd mix av stockholmska og bergensk. Hvorfor har du døpt EP-en din "Underdog"? - Jeg har alltid vært en sucker for underdogs. Folk som får slengt en dør i trynet oftere enn fortjent, er gjerne de mest interessante. Jeg heier alltid på det dårligste laget. Mitt motto er: Det er best å være dårligst. Det kan du sitere meg på. Det skal jeg gjøre. Men er det ikke litt de vellykkedes privilegium å tillegge seg en påtatt taper-rolle? Er du seiv en underdog? - Noen ganger føler jeg meg som det. Men

- Du, han der var klin lik Robbie Williams, så du det? Ja, han var ganske lik. Robbie er en vinner, som attpåtil svinger. - Sant det. Stockhaus' skivedebut var en split-titommer med Datarock, på Tellé-underlabelet Ellét. For offentligheten, da. På et mer uoffisielt rulle blad finner vi en lang rekke hjemmesnekrede album for familie- og husbruk. Din nyslupne EP er noe mer polert enn split ten med Datarock. - Ja, den er jo mastra og sånn. Men jeg er

NATT&DAG

veldig glad i begge utgivelsene. Den titommeren skulle fortjene å være utsolgt. Stockhaus har blitt tatt inn under en god og lun produsent-vinge som allerede har Sondre Lerche og Tweeterfriendly Music under seg: H.P. Gundersen.

"sett meg ikke i bås"-båsen. - Jeg tenker aldri at "dette skal låte lo-fi", "dette skal låte ditt, eller datt". Jeg bare lager musikk, så får resultatet bli som det blir. Alle musikkgenrer har noe for seg. Seiv happy hardcore!

-Vi hooka opp, spilte inn, drakk øl, ble kompiser. Han er en hjertelig person. Jeg har til og med vært med på familieturer med ham ... hei! Er du han fyren i Triggerl - Eh... nei, svarer en noe brydd og undrende forbipasserende. - Trigger er verdens beste tv-program, melder Stockhaus.

Like praktisk og liketil er han i sin innfallsvin kei til fashion. TV-skjermformede briller med feit innfatning: - For å se bedre. Den rufsete hårveksten i ansiktet: - Man blir så tørr i huden av å barbere seg også digger jeg å klø meg i skjegget, Tekstene er ikke noe han skriver bare som

Nå har jo, som norske musikkjournalister elsker å terpe på, det siste året løftet Norge opp som en respektabel musikknasjon, mens vi tradisjonelt har ligget langt i bakleksa mot Søta Bror. Kristian reflekterer over musikkmiljøet i sin barndoms krybbe, Stockholm: - Det virker som om alle bandene der bestemmer seg for "Nu skal vi spela lite soulfunk-psykedelia". Du har veldig målrettede folk der borte, som går inn for en spesifikk greie. Seiv foretrekker han den halv-kunstneriske

et supplement til melodien. Særlig i hans live show - hvor han for øvrig foretrekker å backes av et band - kommer den driftige, intelligente humoren frem. - Det lyriske er like viktig som det musikal ske. Jeg mener det, hører jeg et girl/world-rim en gang til, er det frem med hagla! Lad børsa!

~4k lH8Hjj| L -Wi jH

RUPH>pffl

i iMøt.

•M&m- w*'

'Vf

|g %* • Mf : fe'''' jBm,; ¥SBr/ %>.•^**tjBp7> «. % S' fe, ':aåfe^wiWfar. r* IgjÉg^,

> \V

friMmiBlinilli'f • HwXtjt-

tb '

••-•11-Z-

s#,

j |^*,a ?-

; j/

•»&. ..j»

A^0<%

•' r -<,^^A.tty'^^P-';»r,

* &i ' JU

41 Ä

iMgl jjfij.,

v^^m

?: r i "i- •K?1'-3g iliiiiligl f MMlIjBCjfey j

/*i

få •

i nfe ''>•'" H PP*

9Hr

sl^X^j\ Éå

|s£

5|xJ||L /jgæ \^, :§4<^ n ?o?

«*

3»

äT. §J||

ts"r•£$|||M J(-/'im.p

‘

1)£"?&

„°'?VJ., V {[ ’;V 5;

t i’*sl4'''

f i

pf||

Hjemmelagd skjerf fra Gunhild Skinlo

Skinnhansker fra Guder (Steffen)

Begge skjerfene fra Hennes & Mauritz

foto Kristine Jakobsen styling Ellen Kristine Skinlo modeller Sara og Joakim

umm ie »Eim m iM

og skjerf og luer. Hvis vinteren blir kald er det best å gjøre som mora di sier. Kle på deg!

feL éÆ/«M

4,;

'' ’ V ‘

.'. •'

Silkesjerf fra Fretex 10 NATT&DAG

’’ ‘ ',/\**.’, ’ : * -v ~ )/7, 1 < “:' “ 'v , v VfeT?Y '<47 'Y r, <&* *' :' ‘

Zgjfcjf '** ’^j^^^läBIjKjjpKSM^^p^T jBOHr1 gBP*'''Adw f JBtf?

./' '

x /‘ 1

Helly Hansen polvotter fra Oslo Flaggfabrikk

, .

Ibt

\ fw/t’

*•-.•<*"••. f' 'é

•-

Ullskjerf fra Energie

'• v

B&« ite$jy M Sgajp ...m fe\$ IBE- V#|T > v ->^

, r

JsøBSå »

'w fe %Jj§f

St >Äi *

* nf % jfiEL

%f.:gltjf lllif ;:lilk'"

HKfcJl $f • g '«w\?- . ,..

jk v’'. SnBn

~"wfi N '

BBIH« .v#* fcs&sr V •' •- ' ' , • \ PpHm

JW jjA

Æju

f "’ ftf iflBLt

JB JH

ij$|fg>i Jf %

** s»; T

w |

mWg

w&msj> J§l||ö#

:**

j>n

k<#Vrs% 1 i.

•..,*%/ -^%lBJBH^BP!a8»#>>: %. jisf' MÆåm&wmmm.

? iii Ä is* M J'

MIbBIBK ;:. yflt ' - -: <<&<& tø^éSæ&få&i U\i S$§ ' W '*M$W \J'\$Z< '• ' - f/ " • ,.. . ; ..

•

.. ’

v HH|^H^^K|HriHMP bSsHHHbhHBk^w^^Él fl».

'») t

" v|f*<*x i

Ullsjal fra Nelly Skinlo

Reggaeskjerf fra Shangri-La.

Hatt og skjerf fra Hennes & Mauritz T'** V

fe m «a*

ér* «C

OMSVK',-^<l!l TiWtåÄ # AfaSlf felBlIlr JHHHIS' W»

«ggLgfe, USMKL

Æ* m

JnMBBp

ÄÖ. jf

' <v

i-V xs && "W?mm

Sort bomullsskjerf fra Hennes & Mauritz

• |-

'~Z£ ' \i>

ijauHBH^jaMyi 'fcrfeJ

kSt'1*' yÉp#

‘ ‘

i, gjML*. _

~~j9K9 |W|p

|«

f-'

’r

'liBwsy^' -W ' ÉKlt' 'lr i

' '

.>• ' ;r.

Heklesjal fra Nelly Skinlo

Skjerf med filtblomster fra Moschino (Benedikte Ferner)

fe* m3&< ?

; '

r :i•'*' ’ii>

Jffe j

,:;• ' °’' ; jy^" y

, -*dfc-,. •

fjtf ~&i§£

M, jfiHgPMPs liM.--

v, -.;• fe ’

-.f

\;£ -

MpÄ| : '^mm$fk

M«i

;

"h.

:- \\

‘' -• 1 S' '

frl M

||j

Strikkeskjerf Ann Katrin Høibo

Lue fra Dub (Urban). Selbuvotter fra bestemor.

mmk ••

jf i.

kKA

WM:tf •

Jhi

' ''''7>

"\v

-’ - ' s

* '-.

Ullskjerf fra Miss Sixty. NATT&DAG

tekst Bjørn Gabrielsen foto Per Heimly

SET laiiULiTTE

fffflLLPimiMOTIET

I ,1 neskekjøtt, gjennom noen kontak-

ter som han hittil aldri, aldri hadde brukt. II ril I l ..f «il Eh...- En liten boks til tretti tusen kroner eller Han har sekken tull av epler. Han kommer rett fra middag nerunge eller noe... Kristopher Schau bøyer hodet sorgtungt over Farris-glasset. Det er bare når han inn tar akkurat denne stillingen at man ser helt klare mén av hans syv dager i et butikkvindu på Karl Johan under vignetten “Forfall”. Hans seere og fans stemte entusiastisk for at han skulle “skamklippes av en blind mann”, og resultatet er blitt en foruroligende klar utsikt til utvalgte deler av herrens hodebunn. I USA finnes det et firma som heter Manflesh, som angivelig spesialiserer seg på menneskekjøtt, og som selger masse effekter som luer og t-skjorter, "Eat Manflesh" og sant. -Er det sant? Du finner dem på www.manflesh.com, tror Je9‘ Knstopher Schau skribler entusiastisk adressen ned på en liten papirlapp. -Og det ser ekte ut, altså? Det ser seriøst II De har oppskrifter og vintips og alt. Schau smiler skjevt og myser vennlig. Det er noe dynsk forutsigbart over kroppsspråket til denne mannen, de smalnende øynene signaliserer alltid glede og forundring hodet hans gynger langsomt opp og ned hver gang han blir opphisset. Som alle svært høye menn, han er to meter, må han avlaste ryggen i sittende stilling ved å lene seg i varierende retninger og samtidig unngå å brette seg over bordet.

med mor og far. Han bestiller Farris. Møt Kristopher Schau, • i ••III r©CJJ©r©nCl© nOrQ©Sm©St©r I Q©K3Cl©nS©. I vitenskapens tjeneste har Schau ekspe rimentert aldri så lite med kannibalisme seiv, da han satte til livs en bortoperert fø flekk. - Akkurat det trodde jeg faktisk skulle skape større rabalder enn det gjorde, Seiv om føflekkspisingen var kontroversiell nok til at det ikke ble vist på fjernsyn, - Men det må jo allikevel sies, NRK gikk jo med på dette. All ære. Og de er dessuten de meste som hadde gått med på det. Under “Forfall” var det forskjellige gren ser for bva som fikk passere på fjernsyn, på nett 0g racbc) - radio, Schaus eget medium, var klart mest liberal. Og i forlagsbransjen, har han nylig oppdaget> fmnes det enda et sett med tabuer Du er bokaktuell til jul? Ja, jeg kommer ut med en kokebok på Schibsted. Men det var jo ikke alt som fikk passere. Risengrynsgrøten med en ... rektal overraskelse i midten, den måtte bort. Og uttrykket “den gode, milde smaken av men neske", den gikk absolutt ikke. Og så hadde V1 laget en is av urin, den ble virkelig fm, vakker var den Men det ble til at alle refe. ranser tl] piss ble erstattet med »y- u? H»ordan føles det å bli sensurert? _ er stusslig, synes jeg. Stusslig. Schau folder hendene fromt foran magen og prøver å skyve baken fram på de oppskårede skaisetene til etablissementet vi sitter i, for å kunne lene seg bakover. Hodet hans står i fare for å skumpe borti en hylle med bastkurver fulle av HP-saus og soyaflasker.

11JEG SER IKKE BORT FRA AT JEG KAN BU RELIGIØS NÅR JEG BLIR GAMMEL. DA SKAL JEG ABSOLUTT TA DET TIL VURDERING.”

NATT&DAG

“Stusslig” er et essensielt ord i det schaus’ke vokabular, og er omtrent så langt han noen gang strekker seg i bakvaskelse og allmenn negativitet, i hvert fall i dannet passiar over mineralvann. Et annet viktig ord er “obskurt”, som kan brukes i både negativ, men som oftest positiv betydning. Med tanke på alt denne mannen har stappet i kjeften, er han forbløffende mild i språket. - Det var jo et par ting i “Forfall” som NRK mente var over grensen. Vi tenkte å fettsuge en fyr og la fettet gå rett i stekepanna, det hadde jo vært perfekt, den ene blir friskere mens den andre blir sykere. Det var dessuten vanskelig å finne en fettsuger som ville gå med på det, men det hadde gått, hadde man bare stått på nok. - Og det ble jo fkke noe av den “kliniske julingen” vi hadde tenkt å få til, der jeg skulle få lokalbedøvelse i ansiktet og i siden. Vi hadde tenkt å ha en fyr sittende på en boks øl og vise ham et eller annet som skulle opphisse ham skikkelig, og så bare slippe

- Det er veldig bra! Jeg har ikke tv, så jeg har aldri fått sett ham, men det er veldig, veldig bra! - Jeg har en boks med skjerm og video, men jeg har klippet av antenneledningen. Med vilje? - Ellers blir jeg bare sittende og glo. Og når man ikke har tv, så skjønner man ikke hvor man skulle tatt tiden til tv-titting fra. Man tvinges til å bli mer sosial. Fjernsyn er en av det Kristopher Schau definerer som “de tre dinosaur-barrierene”. De andre er mobiltelefon og VISA-kort. Han fikk seg nylig VISA-kort, fordi det var den eneste måten han kunne få tak i sko på - han har størrelse 50 og stort sett vært for vist til militærstøvler hele sitt voksne liv. Men VISA-kortet er da også den eneste di nosaurbarrieren han har brutt. Schau er en av stadig færre nordmenn som holder heroisk stand mot mobiltelefonhelvetet, - Hva var det Nokia egentlig lagde for noe? Bildekk?

ham løs. På tredve-tallet fantes det noe som het "tysk vulgærteater" som visstnok gikk ut på at folk fikk ekte, blodig juling på scenen.

Og gummistøvler. Jeg har faktisk vært på "Det finske gummimuseet" i Tampere. Og de lagde kondomer. - Nokia-donger! Det hadde vært noe å

- Er det sant? Hehe, “tysk vulgærteater”, det høres bare så stygt ut! Hele debatten rundt "Forfall" var jo forbløffende ok, var den ikke det? Det var ingen

trekke fram! Schau gjør en liten pantomime av en fyr som med åpenbar stolthet åpner sin pakke med Nokia-kondomer.

totalt blokkerende moralisme eller indignasjon, alle fra Sissel Benneche Osvold til Odd Nerdrum tok deg jo på alvor, om enn på hvert sitt vis.

Du er jo en kjekk ung mann. Kunne du gjort "Forfall" hvis du hadde vært skikkelig støgg? Eller kvinne? _ Det er klart det hadde vært enda bedre

- Ja, nå var det en fra Bergen i Aftenposten nylig som var helt, helt... Schau bøyer hodet over Farris’en igjen og vifter med de enorme hendene sine. Ehm, mot? - Ja, og det var bra. Det var veldig, veldig ra= = Jeg prøvde å fritte ut to småjenter jeg bor

om det var en dame som hadde gjort det. Tanken var jo å se dette i forhold til den stadige fokuseringen på kropp og helse, og slik sett er jo jenter mye mer utsatt enn oss. Og aller best ville det vært om hun hadde vært skikkelig fm ... Men det blir jo Nansen-pa rallellen igjen: Han kunne jo ikke skjøvet en som var dårligere til å gå på ski enn ham

nMdom de å Ungd°mmen Sy' nes om eg ... - Hvor gamle er de? Syv og elleve. Og de blandet deg hele tiden sammen me sgeir. r’ „ . , Sjefen over alle sjefer , han fra barne-tv. J Det blir visstnok noe voldsomt til gris nar han skal lage mat...

over Nordpolen, bare for å gjøre det enda vanskeligere. Så det var jeg som måtte gjøre det Driver du noen gang med mat-eksperimen tering off-kamera? Øver du deg hjemme? - Nei, uten dokumentasjon försvinner 11 •. 7T 1 tanken . , ,bak, det , . er (<1hva hele vitsen. Hele .... , 7 , skJer hviS noen ®0r dette? °§ da blir det

"W TENKTE Å FETTSUGE EN FYR OG LA FETTET GÅ RETT I STEKE PANNEN, DET HADDE JO VÆRT PERFEKT, DEN ENE BLIR FRISKERE MENS DEN ANDRE BLIR SYKERE."

*...

;

•

. . •-

NATT&DAG

\ .

f '

rc I

*ggft

JÉSjfc %

t , '','X'' % -

Jiv^fe

’:%j|HfÄ(Éj

ming in og ut ... Jeg opplever at japanere er spesielt truse opptatte. - Masse trusefokusering. Dette er noe du ser på i faglig øyemed, eller ' bare for din egen fornøyelses skyld?

spør alle meg om jeg har foreldre, selvfølge lig har jeg foreldre!"

- Nei, dette er bare for moro. Japaneme og pornoindustrien er alltid først ute med alt! Sånne programmer som det de har i Ja pan er helt sikkert på vei hit også. Jeg er skikkelig redd japanere og tyskere. Tyskerene får for mye pes. Det er østerriker ne som virkelig fortjener tyn. - Ja, det er kanskje noe i det. Ouh, øster rikeme ...

miljøet? Alle har vi jo foreldre fra den ikke produserende middelklassen. Man treffer nesten aldri folk i media eller underholdning som har kremmer-foreldre, eller ufaglærte fedre, eller som kommer fra skipsrederhjem.

Kunne du bodd noe annet sted?

. jfåugjnfjfø

- Nei, hvor skulle det vært? \‘ •' .

: *-'-

-/ v*?'?’v

'*v8£

c-' ’’

'•'

K æp&

jftBffilfjSlfah '*

> '"'

...

«HHH :•

’

r' • '

;;^v

* "

' £

•* >

;,’

j'-y-: i ;

Lonely Planet har kåret Norge til Europas verste land å reise i. De sier det er dårlig service, skitne byer, høye priser og dårlig klima.

- Dårlig klima! Det er feigt, det! Det er jo varmt om sommeren og sprengkaldt om vinteren. Det kan jo ikke bli bedre! - Jeg har tenkt at jeg burde reist mer. Jeg har reist utrolig lite, lenge hadde jeg aldri vært lenger sør enn Legoland, lenger vest enn London eller lenger nord enn Bergen. Jeg har tenkt jeg burde reise til Østen, men ... hmf, det virker trangt der. Jeg liker å ha plåss. Kanskje det er fordi jeg er så høy. Høye folk pleier å mislike å treffe noen som er enda høyere enn seg seiv. - Ja, jeg har opplevd det et par ganger. Jeg liker det ikke. Det er ikke bra. Jeg så en gang en dame som var høyere enn meg, det var helt rart. Helt normalt proporsjonert dame, og så var hun langt over to meter! Det kan jo ha vært en transe eller noe, men jeg tror ikke det. Hun var ikke spesielt fin, helt vanlig... Nei. Men etter at du ble musiker må du ha fått reist litt mer?

“D£/V LOGISKE KONSEKVENSEN AV Å TA INN ALKOHOL VILLE JO VÆRE Å TA INN DOP, OG DA KUNNE VI JO BARE FILMET UTAV VINDUET FRA DER JEG LÅ NEDERST PÅ KARL JOHAN, I STEDET FOR INN.” meningsløst å gjøre det alene. De folka som for rundt på begynnelsen av nittitallet og stifta dollarsedler i panna, hengte vekter fra klyper i brystvortene og så videre, de hadde som slagord at "We're doing this for you". - Sier du det? Schaus ansiktsuttrykk tyder på at dette vekker gjenklang. Han myser ettertenksomt ut i ølbule-lufta og trekker ettertenksomt i glidelåsen til ullgenseren. Og da kommer vi inn på "Kristopher Schau som Jesus"-tolkningen, at du tar på deg vare synder. Jeg vet om mange som er blitt ,. „ , o , , o , , , ,. lei Cola uten a drikke sa mye seiv, bare fordi , , IJL . . . du helte 1 deg sa mye ... - Denne sammenligningen kan jeg leve . .v . med. Det har vært utrolig mye prat om hvorvidt “Forfall” var “kunst”, og det... Var ikke Jesus omtrent tredve da han startet? Jepp, parallellene er helt klart til stede for dem som vil se dem. Du spøy etter en liter med kremfløte, i Getsemane-hagen ba Jesus "Min Far! La dette beger gå meg forbi" ... - Vel, da har jeg ikke så mye tid igjen. Et par, tre år. Må finne en venn som kan seige meg for en eller annen sum. Er du religiøst anlagt, Kristopher Schau? - Jeg ser ikke bort fra at jeg kan bli religiøs når jeg blir gammel. Da skal jeg absolutt ta det til vurdering. Er nok disponert for det, ja. Finnes det et liv etter døden? - Mnja. Altså ... Schau angripes av et plutselig anfall av intervjuobjekt-lede, og dunker pannen forsiktig mot bordet. Finnes det liv på andre planeter? De ekle, hårløse flekkene roterer sam-

NATT&DAG

men med hodet over den blåhvit-rutede duken med brennmerkene. Seiv om hodebunnen er det mest synlige tegnet på “Forfall”, er det ikke de eneste senskadene Schau bæ rer p£ Han bar Jagt t£ seg en Vom han “al dri kommer til å bli kvitt”, og har pådratt seg sdt bvs første hull i tennene. Tannlegebesøk både før og etter “Forfall" levner ing en om at tannebissene var i prima til stand før prosjektet startet. v- b Farri q _ Faktisk drakk . Cola j d hos mine ru ri »r 1 foreldre, sier Schau som pa fjernsyn kunn , ., _ _ , \ , n\ , si orde til Coca Cola at det produktet deres, , , , , an ere stl e angt opp 1 a en. et vil ga lenge, leme før dere far noen penger 6 P. ,, r ° ra meg igjen. et sma cte rart' et sma te vir e ® ve *§ rart' “Rart” er °§så et me§et Schaus’k ord. Han er en bamemann, genuint forbløffet og forundret av alt rundt seg. Og han har den oppriktige interessen for ondskap og nedrighet som kjennetegner så mange snil le, uskyldige mennesker. Det finnes selvfølgelig en mulighet for at all hans godslighet og naivitet er en psykopats dekkoperasjon, men det kan ikke det blotte øye se. - VISA-kortet har åpnet opp en ny ver den for meg. Jeg fikk nettopp noen videoer fra Japan. Utholdenhetskonkurranser der forretningsmenn må senke seg ned i isvann, og den med høyest smerteterskel får ti sekunder til å reklamere for bedriften sin? ~ Kokende vann. Det er helt sjukt. Det er så utrolig blottet for menneskeverd ... Og de er totalt puppefikserte. Utrolig mye zoo-

- Ja, nå har jeg jo fått utvidet horisonten enormt i forhold til tidligere, med spillejob ber i Alta og overalt. “Cumshots”, som jeg spiller i nå, er nesten et slags norsk Village People, der vi kommer fra hver vår del av landet. Så vi har en tradisjon med at vi spi ser middag hjemme hos foreldrene til en av bandmedlemmene hvis vi spiller i hjemby en deres. Hittil har vi hatt middag i Ham merfest og i Egersund, og det er jo selvføl gelig en åpen invitasjon hjem til foreldrene mine hvis vi skal spille her. Anne-Kat. Hærland sa en gang at hun skulle ønske at hun hadde tatt et annet navn som hun bare brukte som programleder, så folk ikke hele tiden skulle tro at de ti prosentene av hennes personlighet som hun skyver fram på skjermen, er hele henne. Tenker du av og til sånn? - Nei, nei. Stort sett synes jeg at det har gått veldig bra. Det har ikke vært et problem for meg. Men når du er på turné med Cumshots så

må det jo forekomme at publikum kommer på feil premisser? - Det avhenger jo litt av hvordan de loka le arrangørene promoterer det. Hvis det står “méd Kristopher Schau” med store bokstäver så er det klart det kommer en del folk som kanskje ikke hadde kommet ellers. - Platene våre blir jo alltid så til de grader slakta, så det er nok ikke plateanmeldelsene som trekker folk, men vi har nok et godt ord på oss som liveband. Hva sier familien om dine bedrifter? - Det går fint. Nå har jeg aldri drevet med noe virkelig griseri, så det har gått bra, det. Regissøren, John Waters, som i likhet med deg definitivt eksperimenterer med begrep om "god smak" blir ofte spurt "har du forel dre?" Og det gjør ham fortvilet, "hvorfor

- Ha ha ha! Faren din er skuespiller. Synes du det er et problem at nesten alle mediefolk og andre klovner rekrutteres fra omtrent det samme

- Oj, så dårlig kjenner jeg mine venner, at jeg ikke aner hvor de kommer fra, egent lig. Men man ser det jo klart i NRK, der alle som gjør noe morsomt kommer inn fra Ra dio Nova eller RadiOrakel. Og så har man de som har tatt seg en utdannelse, og de kommer inn og gjør de kjedelige greiene. Mens på deg er det blitt mat ... - Ja, det er blitt utrolig mye rundt mat. Schau ser ned på bordet og lar ettertenk somt den ene fingeren følge bretten på du ken. - Jeg vet ikke helt hvorfor det har blitt sånn ... Ser du noen fare for at du blir slukt opp av mainstreanVen? At du ender opp som gjest hos Ingrid Espelid Hovig og kommer til å ut tale deg om mat i enhver sammenheng?

- Nei, nei, nei... Det er egentlig litt underlig med Schau, at han i så liten grad ser ut til å identifisere seg med godt, gammeldags “opprør”. At han skulle stå i opposisjon til en ferdigfor mulert streitingverden, at han skulle være ute etter å sjokkere og i framtida skulle stå i fare for å utlignes av storsamfunnet - alt dette virker totalt uinteressant for ham. Hver gang han omtaler seg som “forsker” får ordet en stadig mindre ironisk klang. Femten prosent av alle afrikanere har spist jord. - Femten prosent... her er det snakk om mange mennesker! Hvorfor har denne in formasjonen ikke nådd oss? Vi befinner oss jo til og med i samme tidssone, så det er ikke der problemet ligger. Her er det noe al vorlig galt med kommunikasjonslinjene ... Schau går midlertidig over i mediaklovn psykose, et aldri så lite hamskifte der tilsy nelatende ferdigformulerte absurdismer renner ut av ham. Dette er en form for la vintensitets-demonbesettelse som ikke er helt uvanlig hos radiofolk, som kan være helt avhengige av at munnlæret skräller i vei på egen hånd om absolutt hvilket som helst tema. Det som er forbløffende er hvor sjelden Schau detter inn i denne rilla. Etter flere ukers intervjukjør som det han nå har vært gjennom pleier de fleste medianisser å ligne A.I.-eksperimenter fra åttitallet og ut taler seg utelukkende i sound-bits og clip art allegorier. Du er en ganske snill gutt? Det var lite røy king i "Forfall"?

- Jeg har prøvd å begynne med røyking før uten å få det til, så det var ingen bombe. Ikke noe sex? - Det gir jo såpass mye fysisk velvære at det ville stride mot konseptet. Alkohol?

- Den logiske konsekvensen av å ta inn alkohol ville jo være å ta inn dop, og da kun ne vi jo bare filmet ut av vinduet fra der jeg lå nederst på Karl Johan, i stedet for inn. - Og dessuten er det jo allerede gjort ganske grundig forskning på det der. Vi bestiller til slutt hver vår pils, mildt brydde over samlingen av nydesignede, blå Farrisfiasker på bordet. Intervjuobjektet løf ter ølglasset forundret og forventningsfult mot munnen. Alt virker alltid nytt for Kris topher Schau.

DtNga

5 v.SUj0 / '.

\^mKSt

*~lllif

fe*ll^3:i *

lp1

*? *

>v<

yf V

* pl.- • *

//? j^kgO^^m

,. jff ” ä*|; . /

j|j|i

|j|

":?•

?:.%&måm'

'tJff •• **

• ^»f;?'®i:

Hk v

. .

' '

t IS? , -

i%k.,,>

£j?P§F*v

-vi

wir JPr

"< > *& x-

,.; f 'djfc

C4£?S-JmøK JE? o‘ iP^®?§®3

f* ‘* 5 !'-"y 4h|> ”2' IMH. i JMP mHM

* Mf

’

|| “ ..

m|| f|j| v

< '’ “

' ' "* ’

-V

||mk|§i il ”.

'\: ‘\>' '.^^;^v-':'' : “^-V''v“: .V:“' ':': v;Tv:

‘.'.' 'v v- //-

iHÉBmnÉ!

*«

•*

! £»8

TIL DEG SELV LARS SAABYE CHRISTENSEN

Tinic Talén VG

HALVBROREN

"...Heretter vil vi spørre hverandre: Hvor var du da du leste "Halvbroren"

Dette er en slektskrønike, en oppvekstroman, en kunstnerroman - en roman som har det meste og hvor du gråter på den ene siden og ler på den neste. & K

Tone Solberg, Dagens Næringsliv „ ...... .. .. "-en fabelaktig roman, en guddommelig Zrometf/e, en djevelsk tragedie ... Øystein Rottem, Dagbladet Roman Kr 398,Hovedbok Bokklubben Nye Bøker

EDI cun Inc FAKTA OM

TIL DEN MELANKOLSKE FINLAND

Fakta om Finland handier om en brosjyreskaper som frykter vann og flyt. Det handier om måter å tenke på. Det handier om frykt og ensomhet. Det er dystert og humoristisk

”Hvem er jeg som ikke kan tilgi? Som ikke vil tilgi?” Hovedpersonen Rebekka reiser tilbake til sin barndoms ferieby .Mellom en håndfull mennesker i en liten sørlandsby utspiller det seg et intenst og ubehagelig psykologisk drama.

”En grusom og sørgelig aktuell roman om hevn og gjengjeldelse. Du bør lese ”Dukken i taket”. For din egen sinnsuros skyld” Øystein Rottem, Dagbladet

"En roman full av ekte Loe-humor..." Øystein Rottem, Dagbladet Roman Kr 298,Hovedbok Bokklubben Nye Bøker

Roman 298,Hovedbok i Bokklubben Nye Bøker

VIGDIS HJORTH

JAN VARDØEN

TIL DEN LIDENSKAPELIGE

BARE

, i

Her får du en bok med 12 fortel Iinger som er knyttet opp mot 12 låter på en ved lagt CD. Låtene og forteil i ngene beskriver flere aspekter ved kjærligheten fra den første tenningen til det uunngåelige bruddet. Bok og CD kan med fordel nytes sammen!

"En stor, tragisk kjærlighetsroman som treffer leseren som et hurtigtog" Tonje Tveite, Dagbladet

”God smak hele veien” Geir Rakvaag, Dagsavisen

Roman Koman Kr 298,Hovedbok i Cappelen bokklubb

Fortel Iinger, CD Kr 349,-

FRODE SANDER ØIEN (debutant) FANTASTISKE PEPSI

TIL DEN URBANE

mest originale billedkunst-stunt.

"En brutal, sensibel og intelligent debutroman. ... Her er et driv og en komposisjonsmessig originalitet somgir håp om en ny røst 1 norsk litteratur." Stein Roll, Adresseavisen

KNUT NÆRUM

LOVE;

Sander Sander Øien Øien er er en en elegant, elegant, musikalsk musikalsk og og effektiv effektiv reiseleder som tar leseren med på fleinsopptur, dopdealing hos hos nynazister nynazister og og litteraturhistoriens litteraturhistoriens dopdealing

, I I

gr ss.*

i I I tmtAømKr pgm love j ~| I I I § f ffiÆjp.

Æbb

*såoBf «JgF T$k I mki

TIL DEN HUMORISTISKE

NORSK LITTERATURHISTORIE — FRITT ETTER

HUKOMMELSEN

«Jeg ma tilstå atjeg lo høyt og hjertelig flere gånger.» Øystein Rottem, Dagbladet 6 << den mest aiternative litteraturhistorie på svært lenge. » Per Haddal Aften £osten

Roman Kr 298,-

TIL ROMANTIKEREN

AFFÆREN (bokogCD!)

Her beskrives et grenseløst kjaerlighetsforhold -en besettelse som nærmer seg galskap. Lengsele :n, forelskelsen, det intellektuelle fellesskapet le erotikken, sjalusien, utroskapet og fallet dette dramatiske forløpet er bevegende, men også nådeløst utleverende skildret.

INGVAR AMBJØRNSEN TIL DEN HEVNLYSTNE DUKKEN I TAKET

Kr 249,- (ib)

l*j

f-'

FRØYDIS KVÅLE (debutant) |M®MMEREN PING PONG LUFTBALLONG

IBEN SANDEMOSE TIL DEN FRUSTRERTE TO GÅNGER I UKEN ER LITE FOR LITE.

En fantasifull, naivistisk og underfundig roman med morsomme og overraskende bilder som handler om unge Vera som drømmer merkelige drømmer.

En burlesk og alvorlig biIledbok om en hjelpeløs forfører, om eksistensen, ensomheten og det store selvbedraget.

"Naivt og nydelig... utvilsomt en av høstens mest uforutsigbare bøker" Gro Jørstad Nilsen, Bergens Tidende Roman Kr 249,Kr 229,- (ib)

PÄIVI LAAKSO (debutant) JEG ELSKER SOL

TIL DEN SOM HATER REGN lte iisnes søl I

ABORASUL (debutant) TIL OPPRØREREN THE COCKA HOLA COMPANY JHJg

I korte og skarpe glimt risser forfatteren opp en oppvekst nord i Finland. Viltert, burlesk og humoristisk.

S«t.

Dette er en original roman som byr på minneverdige karakterer og drivende situasjoner. Her skildres en gruppe mennesker som driver aksjonsrettet handling mot konformiteten og vanetenkningen i samfunnet, finansiert av et pornoselskap.

"En fin og annerledes leseropplevelse” Terje Stem land, Aftenposten

”Rytme og fart i denne vanvittige og hylende morsomme romanen" Cathrine Krøger, Dagbladet

Roman Kr 289,-

Roman Kr 298,-

ERIK RØNHOLT TIL DEN SPILLEGALE DEN STORE SPILLEBOKA

THE BEATLES

TIL BEATLES-FA BEATLES-FANS -----

Antologien av The Beatles

Nye og gamle spill: Backgammon, whist, domino-, terning-, kort- og brettspill samt kabaler. Flere avanserte og ukjente spill. Alt om nødvendig utstyr og eventuell taktikk for spillene.

"MILDE HIMMEL FOR El BOK!" "Jeg har alt The Beatles rakk og utgi...både i CD og video-format, men dette...Det tok meg nøyaktig ett sekund å innse at boka, det er min Anthology." Arild Rønsen, Musikkavisa Puls

Översätt av Nils Håkon Nordberg og Tina Sunde Nordberg Kr 279,-

Kr 648,-

CAPLEX ETTBINDSLEKSIKON TIL DEN KUNNSKAPSTØRSTE

Lmmmmmmmmmm.«mm*mJ

THOMAS HYLLAND ERIKSEN BAK FIENDEBILDET

T| L DEN OPPDATERTE

Islam og verden etter 11.september

Thomas

Hvordan har hendelsen den 11. september 2001 påvirket det bakenforliggende fiendebildet mellom Islam og Vesten? I denne boken forsøker Hylland Eriksen i en skarp analyse å vise hvorfor vi trenger dette fiendebildet ,men også hvordan det skaper utrygghet og redsel for alle parter.

Markedets ferskeste og mest fargerike leksikon! • 45 OOO oppslagsord, 3500 iI lustrasjoner fordelt på 137b sider • Kultur, vitenskap og samfunnsliv er dekket med fyldige artikler • Eneste ettbindsleksikon med eget tabellverk med prisvinnere, olympiske leker, geografiske og vitenskapelige fakta og mye mer. • Omfattende kartseksion med komplett norges- og verdensatlas • Oppdatert til og med 15. september 2001

I bokhandelen fra uke 50. Kr 249,- ( ib)

Kr 895,

»m

Ilj

pele

% :

r »: i

1» JBl

tø

. il

|sl ;:. ;

I ' --

;;

: Y

: I

m !-'•

E i:

Äv

f - r. ii

aKRS

MÉ

Y 1

m-mSWf“Siv:l3 li

ir 3®8fe

“

JS' ,

i-'

: - ar' -'-i-Y"- s®As

JUf

1$;a'

m ' '

gpgiijjgi :

liÉ

liSHra

1™ S K &

‘ ' '•/>

i 3&lOTrøKæ

*Prfia •r/'

v -ÄMH

NAT&DG

KNUT OLSEN

M5WMT Hvordan var egentlig 2001? Hva var best? Hvem var verst? Vi spurte en bråte kjentfolk. ARNE HJELTNES

CHRISTER FALCK

Kjendis Årets skive: Bo Kaspers Orkester, Kaos Årets film: Den fabelaktige Amelie fra Mont m a rtre

Programleder Årets skive: Radiohead, Amnes/ac/Björk, Ves pertine/Roots Manuva: Runcomesaveme Årets film: Den Fabelaktige Amelie Fra Montmartre

Årets lesning: Herman Willis, Instant Karma Årets TV-opplevelse: Familien Stoltenberg i "Rikets tilstand" Årets helt: Børge Ousland Årets skurk: Osama bin Laden Årets opptur: Sumarværet og den fine hausten Årets nedtur: 11. september i N.Y. Årets overraskelse: Mette Marit JANNE RØNNINGEN TV-tryne Årets skive: Den til Travis Årets film: Harry Potter Årets lesning: Dette er ikke en bok av Linda Skugge Årets TV-opplevelse: Thomas Giertsen, som i beste sendetid fortalte om sitt møte med Mette Marit. Årets helt: Thomas Giertsen, av ovennevnte grunn. Årets skurk: Ari Behn (hvis det ikke skulle vise seg at han er veldig interessert i hester, da) Årets opptur: Kommer ikke på noe i farta ... beklager Årets nedtur: Må bli World Trade Center'n, det. Årets overraskelse: World Trade Center! Der

Årets lesning: John Irving, Den Fjerde Hånden Årets TV-opplevelse: "Forfall", Espen Thore sens møte méd x-hoffreporter Esther-Marie Wiig og Jackass Årets helt: Kjetil Rekdal og Frode Lia (hver dagshelt) Årets skurk: Han som rappa den bærbare PCen til kona. Har akkurat funnet ut hva han heter og gleder meg til å møte ham igjen ... Årets opptur: Frøken Svendsen som ble til fru Falck i løpet av 7 minutter på Tinghuset + Mu sikkquiz'en på 0'Malley's på mandager. Årets nedtur: Har fått kreft. Årets overraskelse: Päronsoda albumet som kommer 14. januar til neste år. Gled eder.

lÉlÉifc

i•'

uf v

MARTIN REVHEIM

Årets film: Apocalypse nå! - Redux vs. Almost Famous Årets lesning: Natt&Dag vs. The Wire Årets TV-opplevelse: America in War (CNN) vs. kronprinsbrylluppet (NRK) Årets helt: Alle hverdagsheltene! Årets skurk: Osama bin Laden vs. George Bush (boblere: exxon mobil, Kjell Almskog, FrP, Jan Petersen, Arne Jensen ...) Årets opptur: Glødende engasjement Årets nedtur: Topplederes unnfallenhet Årets overraskelse: ... alt blei ikke som jeg trodde, gitt ... DJ PEER OSMUNDSVAAG Festfikser Årets skive: Zero 7/Avalanches/Röyksopp Årets film: Traffic Årets lesning: Quart-programmet Årets TV-opplevelse: Temptation Island Årets helt: Audun Vinger/Toffen Årets skurk: George W. Bush Årets opptur: Little Louie Vega på Quart Årets nedtur: Vinte ren/alle mandager Årets overraskelse: Kick er konk?!

mé§

- TØFFE KULE GUTTEGÆRNE JENTER, SEPT. 01

ATLE ANTONSEN TV-tryne Årets skive: Gluecifers siste og tøffe CD, til å ha i bilen min når jeg vil ragge litt. Årets film: De 98 første prosentene av Traffic. Årets lesning: Alt vi får fra Statspost etter at DPP ble stiftet.

ARNE BERGGREN Forfatter Årets skive: Amnesiac, Radiohead Årets film: Mongoland Årets lesning: No Logo Årets TV-opplevelse: "Forfall" Årets helt: Naomi Klein

MwmmI -

BØRGE BRENDE (H) Miljøvernminister Årets skive: R.E.IVTs Reveal. Suggererende mektig og jordnært akustisk på samme tid årets sommerperle. Årets film: Italiensk for begynnere. En stille, men munter, dansk dogmefilm som uten van skeligheter danker ut påkostede Hollywood klisjeer. Årets lesning: Lars Saabye Christensens Halv broren. Litt komisk, litt tragisk og tidvis stor litteratur om løgnens nødvendighet. Årets TV-opplevelse: NRK-serien "Presiden ten", eller "The West Wing", som den heter endelig en dramaserie som skildrer amerikansk politikk og arbeidsdagen i Det Hvite Hus med både innsikt og humor. Årets helt: George W. Bush demonstrerer po litisk kløkt når han samler uvante alliansepart nere til bekjempelse av internasjonal terrorisme. Årets skurk: George W. Bush demonstrerer "seg seiv nok"-holdning når han trekker USA fra klimaforhandlingene om Kyoto-avtalen. Årets opptur: Regjeringsskiftet, som gir sosi aldemokratiet en sårt tiltrengt tenkepause, og en mulighet for en borgerlig regjering til å bringe Norge forlengs inn i fremtiden. Årets nedtur: Fotballandslaget i trøbbel når det, dessverre velfortjent, ryker ut av VMkvalifiseringen. Årets overraskelse: Oops, ITnæringen vokser visst ikke inn i himmelen

•"

“DET ENESTE SOM IKKE ER BRA MED SHOPPING ER AT DET GÅR SÅ MYE PENGER.”

- BRISKEBY, MARS 01

Jazzgeneral Årets skive: Joe Henry, Amorsis. Atomic, Feet Music

Årets helt: En liten jente fra Kina som endelig kom til Norge (men hun kom aldri i avisen). Årets skurk: Osama, uten sidestykke. Årets opptur: Hummerfiske på Hvaler Årets nedtur: En valgkamp med sutring i ver dens mest velstående land. Årets overraskelse: Sommeren, som ble så bra.

Årets TV-opplevelse: Et par skyskrapere som plutselig deiset i bakken borti USA. Årets helt: Kristopher Schau, etter Forfall. Årets skurk: Hallvard Flatland, så klart. Årets opptur: Å turnere med DDR i Deutsch land. Stort, rett og slett. Stort. Årets nedtur: At det norske folk ønsket å gi prosten Kjell Magne en ny sjanse. Årets overraskelse: At Per Ståle Lønning fikk lov til å være mer på TV etter Lønning Direkte. Meget overraskende.

fikk jeg meg litt av et sjokk.

“FOLK FORVENTER NÆRMEST AT DU SKAL BLI KJEPPHØY OG BLASERT. DET HAR VI IKKE BLITT. DET ER IKKE ROM FOR Å TA AV! NORGE.”

TV-tryne Årets skive: Echoes, 26 låter med Pink Floyd. Årets film: Elling Årets lesning: Erlend Loes kronikk: "Den tunge børen " (om menn som slår lens) Årets TV-opplevelse: "Sopranos" er den bes te TV-serien jeg har sett siden "Den syngende detektiv" på åttitallet. Men den sterkeste opp levelsen er Twin Towers.

>nj‘;4:^’.

sp$.

Årets skurk: Disney Årets opptur: KLMs reduserte priser Årets nedtur: Cranberries Årets overraskelse: 11. september

Sjansen for at skjegg skal komme tilbake på moten.

ganske hoy

Usi

helt usannsynlig

|a8sis

Årets lesning: David Goodis' Dark Passage og Shoot The Piano Player da jeg var på vei fra Oslo til USAs vestkyst på første fly etter terror angrepet. Det holdt øya mine fokusert på to groovy bøker i stedet for å se mistenksomt på alle passasjerer som reiste seg for å gå på do. Årets TV-opplevelse: Da jeg vekket mine ven ner i New York tirsdag 11. september. Han ene trodde han drømte et Mar(i)eritt. Han har ikke TV, men jeg sto og så på CNN og var en slags nyhetsreporter på tlf ("oh my Gooood! ... and here's the President ... he looks like a weasel. His eyes are beany and black. He's a redneck robot in a nice suit. He doesn't even know how to pronounce words. He can't even pronounce terror. He says "tærar"!) Årets helt: Den som driver en uegoistisk kamp eller gir noe som kommer andre mennesker i nød, samfunnet eller kulturlivet til gode. Og da tenker jeg verken på Kristopher Schau eller selvmordsterrorister. Og i hvert fall ikke Val gerd. Årets skurk: Hvis du fikk to portrettbilder av Osama bin Laden og George Bush og utifrå bildene skulle utpeke en skurk ville i hvert fall jeg ha sagt at det er Bush som ser ut som en skruppelløs skurk. Årets opptur: Fi!ler'n. Håper jeg kan gi et bedre svar neste år. Årets nedtur: Valjerd Splitter Pine Kulturminis ter Haugland, Manhattan Skyline, Afghanistan Årets overraskelse: Tirsdag 11 . september. "Vi" ble tatt skikkelig på senga med et used vanlig terroranslag, rett og slett en spektaku lær flyoppvisning - med hele verden som til skuere - på direktesendt TV.

“NÅ ER JEG JO LITT GLAD FOR AT JEG IKKE FIKK STØTTE I NORGE, FOR DA HADDE JEG VEL ENDT OPP MED Å BLI HER.” ANDRÉ UTVIK

Før 11.9

Etter 11.9

THOMAS ROBSAHM Regissør Årets skive: Röyksopp/Morten Abel/Kings of Convenience (det er Norge som er bra) Årets film: Italiensk for begynnere (danskene kan dette med film) Årets lesning: No logo (politisk korrekt) Årets TV-opplevelse: 11. september (dessverre) Årets helt: Margreth (kvinner som føder og ammer er de største heltene) Årets skurk: Osama bin Bush (målet helliger middelet-idioter) Årets opptur: Fikk en ny datter (det største ...) Årets nedtur: At verden regjeres av idioter (fortsatt) Årets overraskelse: At Ivar W. og Harald K. ikke likte Det største i verden (surprise!) MARIT KARLSEN Rockedame

Årets film: Apocalypse Now - Redux (omtrent den eneste jeg har hatt sjanse til å se, men den var til gjengjeld lang)

NATT&DAG

-1 få1rå

- HARALD ZWART, JULI 01

Årets skive: Den ble laget i år og slippes nes te år. Trust me ...

Klubbentreprenør Årets skive: Mr Hermano Free as the morning sun (Disorient). Flott! Årets film: Elling, herlig norsk film for hele fa milien ... Årets lesning: The Shadow of the Sun av Rys zard Kapuscinski - kanskje vi ikke skal være så stolte likevel ... Årets TV-opplevelse: Sopranos - nerver, drugs og Amerika. Årets heiter: Tobias og Ulrikke - Mine to barn som holder ut med en klubbpappa ... Årets skurk: Den Norske Kulturstaten. Gren sen er nådd for vårt kulturelt blodfattige sam funn ... det renner ikke olje gjennom blodårer. Årets opptur: slowSupreme. You can't hold a good man down! Årets nedtur: Valgerd Svarstad Haugland som kulturminister. Eg frys på ryggen. Årets overraskelse: Osama bin Laden. Det kom vel som et sjokk på oss alle at alle ameri kanere skulle få terrorens frykt rett hjem i sine stuer.

“LITTERATUREN, DET ER BARE HYPE OG LETTVEKTERE OM DAGEN, VERRE ENN I POPBRANSJEN JO!” - MORTEN ABEL, OKTOBER 01

KETIL ROLNESS Tusenkunstner Årets skive: Kylie Minogue: "Can't Get You Out of My Head". Årets mest sexy ... låt, faktisk. Årets film: Moulin Rouge. Overdådig påmin nelse om Susan Sontags gamle poeng: "Camp is a TENDER feeling ..." Årets lesning: Ina Blom, Joseph Beuys (Gyl dendal). Ingen skriver bedre om kunst i Norge i dag. Årets TV-opplevelse: Tårene og talene i det kongelige bryllup (doku-såpe på sublimt nivå) Årets helt: Sondre Lerche under Shit Awards: Alene mot bæsjen. Årets skurk: Bush Laden og hans heiagjeng i Den Norske Regjering. Årets opptur: Kvinnen jeg elsker har barn i magen (og jeg vet hvem faren er). Årets nedtur: Prinsesse Märtha Louises "utro lige litterære talent", sertifisert av Erik Fosnes Hansen og Lars Saabye Christensen. Årets overraskelse: Å bli utfordret til duell av kjæresten til før nevnte "talent" (nei, Ari, ikke flere hansker nå!)

ädåhk ;HM. .

uteblitt. Årets helt: Ja, si det. Årets skurk: G. W. Bush Årets opptur: Å bli mamma til vakre lille Milla. Årets nedtur: Valgresultatet. Årets overraskelse: Graviditeten ... HÅKON MOSLET Musikkjournalist Årets skive: White Blood Cells, The White Stripes Årets film: Italiensk for begynnere, Lone Scherfig Årets lesning: Salgskontrakt for Biermannsgt. 10. Årets TV-opplevelse: 11. september. Årets helt: Torgeir Bjarmann Årets skurk: Kvinnen som gir alle blondiner et dårlig rykte, Siv Jensen. Årets opptur: Kvinnen som gir alle brunetter et godt rykte, kjæresten min. Årets nedtur: Maset hennes om vasking. Årets overraskelse: At verden har gått så to talt av hengslene, og at det likevel går an å ha det bra.

“JEG ER FOLKET. JEG ER BANAL." - JAHN TEIGEN, MARS 01

HARALD EIA Komiker Årets skive: The Aller Værste, Materialtretthet Årets film: Sikkert Sånger från andra våningen (har ikke har sett den ennå) Årets lesning: Jola Sigmond i Magasinet. Årets TV-opplevelse: Forfall Årets helt: Kristopher Schau Årets skurk: Det må vel bli bin Laden kanskje, ja. Seiv om dette er VELDIG KOMPLISERT! Årets opptur: Mitt barn nr 2 er bare blid blid blid. Årets nedtur: Da Frostad-båten ble passert av en flyktningebåt. Årets overraskelse: Norsk Film ble lagt ned.

rever, Morten Abel og Hei, Kim Hiorthøy Årets film: Italiensk for begynnere og Benken. Årets lesning: Når jeg er hos deg, Linn Ull mann Årets TV-opplevelse: Den har

ÆSBSSSm.

som døde av Aids, samt Kristopher Schau. Årets skurk: Den som planla angrepene på World Trade Center.

Årets helter: De to gamle gubbene som ble ranet av strippere. Årets skurk: Gunnar Stålsett. Jeg og flere tu sen andre har blitt tjuvinnmeldt i Statskirken, og det er beint umulig å melde seg ut. Årets nedtur: Krigen Årets opptur: At livet går videre Årets overraskelse: At mine venner Ingeri + David og Timon + Emma plutselig giftet seg i sommer. Ekteskapet er på full fart tilbake. Kjærlighet er inn!

Årets opptur: En skogstur i Østmarka i no vember. Årets nedtur: 11. september og krigen i Af ghanistan etterpå, samt Valgerd som kulturmi nister og NRKs kommentarpanel under kron prinsbryllupet. Årets overraskelse: New Yorks ordfører etter 11. september, samt et vellykket "BØH!!!!" en morgen klokken 05:00

Dansegulv vs. sitteplassen

.C~.. i æ* jjj Vjj|~'' Ku fe;

MARGRETH OLIN Regissør Årets skive: /'// Come Back And Love You Fo

Arets TV-opplevelse: Første episode av 24 med Kiefer Sutherland. Bedre TV lages ikke. Gled dere.

ANDREAS VIESTAD Matvrak Årets skive: Joe Henry, Scar Årets film: In the Mood for Love (Wong Kar-wai) Ikke anmeldt i Natt&Dag! Årets lesning: Futuristisk kokebok av FT Marinetti.

“EN AV MINE KAMP SAKER DA JEG BEGYNTE I DAGBLADET VAR AT VI MÅTTE SKRIVE MER OM DDE.” - HÅKON MOSLET, NOVEMBER 01

2000:

s 0,0.0 js O O O •OÖO “OO

dansegulv

2001:

fcOOOOOOO Jdansegulv, o JOOOOOOO _ 9 ,o s-oooooooo 1 JO " ooooooooooooo

DJ ARIANE DJ og skribent Årets plate: Trulz & Robin: Mechanized World Because they're worth it ... Årets bok: Thure Erik Lund: Om naturen. Ikke verdt å tukle med. Årets film: Requiem for a Dream. Blodets hvis ken og benpipenes bønn ... Årets-TV opplevelse: CNN den 11. sept. His torisk begivenhet på direkten. Årets helt: Nibbler fra Futurama (eep, eep, shnip, eep, shnip). Årets skurk: Jan P. Simonsen. Dokumentert dust. Årets opptur: Planet Noise: Home sweet home. www.planetnoise.com Årets nedtur: Fanatisme. Religion er definitivt ikke opium for folket - seiv om Afghanistan er verdens ledende opiumprodusent. Årets overraskelse: Det ble flere tatoveringer, gitt.

KARI SLAATSVEEN Radiostemme Årets skive: Coldplay: Parachutes Årets film: Apocalypse nå, i ny versjon, og for ventningene til Ringenes Herre Årets lesning: Helen De Witt, Den siste samuraien Årets TV-opplevelse: Synd å si det - CNNs dekning av 11. september, kanalen er TV-medi ets mest velsmurte på krig og katastrofer. Årets helt: Den lille gutten i Afrika et sted

INGEBRIGT STEEN JENSEN Reklamefyr Årets skive: Jo Nesbø, Karusellmusikk Årets film: Oh Brother, Where Art Thou (enes te voksenfilm jeg så på kino i 2001). Årets lesning: Det meste på web'en ti! Stabaek.no Årets TV-opplevelse: Stabæk - Rosenborg 3-0 den 24. juni direkte på TV 2, fulgt av Rosen borg - Stabæk 0-1 den 22. oktober direkte på TV 2. Årets helt: Gunnar Stålsett Årets skurk: George Bush/Gerhard Helskog Årets opptur: De fundamentale endringer som vil oppstå som konsekvens av 11. september. Årets nedtur: 11. september Årets overraskelse: Min sønn Oskars driblese rie med påfølgende tunnel i goal mot Hegge dal 1991 på Kalvøya 8. august kl. 17.54 (hans første og hittil eneste, men sikkert ikke den siste, likevel).

“UK GARAGE ER MEST SANNSYNLIG DEN VERSTE MUSIKK FORMEN JEG NOENS INNE HAR HØRT I MITT LIV.” - DJ TEEBEE, MARS 01

JO NESBØ Forfatter og trubadur Årets film: Ang Lee Crouching Tiger, Hidden Dragon. John Woo møter Stanley Kubrick. Årets lesning: Lars Saabye Christensen Halv broren. Barnum møter (faktisk) Cliff Richard. Årets TV-opplevelse: WTC. Dagsrevyen møter Independence Day.

NATT&DAG

Årets helt: Torgeir Bjarmann, Lillestrøm, man nen de glemte å fortelle at klubbfølelse er av skaffet: "Jeg tar heller sølv med denna klub ben enn gull med en annen." Årets skurk: Osama bin Laden. Årets opptur: George W. Bush's manus til tale hvor det stod "Islam is peace" som viste at verdens mektigste land har bedre rådgivere enn president. Det var før bombingen ... Årets nedtur: At av alle amerikanske veldedig hetskonserter etter WTC var, i skrivende stund, ingen til inntekt for de langt mer treng ende afghanske flyktningebarna. Årets overraskelse: At Britney Spears danka ut Jo Nesbøs Karusellmusikk fra toppen av salgslistene.

“JEG HAR IKKE UT TALT MEG NEGATIVT OM STANDUP-KOMI KERE, JEG HAR BARE SAGT AT JEG HÅPER DE ALLE DØR, OG JEG KAN IKKE SI AT JEG HELT SER HVA SOM ER SÅ NEGA TIVT MED DET..." - CHRISTER FALCK, OKTOBER 01

EIVIND OLSVIK DJ på Moosejuus/HiFiTerapi Årets skive: 4Hero, Creating Patterns, et snadderalbum som ikke kan puttes i bås, men som flørter med soul, broken beat, fusion, funk og 2-step akkurat som Moosejuus, he-he. Årets film: 101 Reykjavik, kunne vært en (do kumentarfilm fra hvilken som helst by på Vestlandet. Årets lesning: A fine Balance av Rohinton Mis try. India på sitt beste og verste. Årets TV-opplevelse: 71 grader Nord (PS! Knut, jeg ønsker meg TV-Norges sovepose til jul). Årets helt: Billy Elliot Årets skurk: George Bush! Fyren er en dårlig kledd cowboy og snakker som en 5-åring. Årets opptur: Første utgivelse på FliFiTerapi med Kahuun får svinegod omtale og selger som hakka møkk. Årets nedtur: 11. september NY. Årets overraskelse: Fikk igjen penger på skat ten, 900 kroner!!!

“MUSIKKEN BØR VÆRE DET INTERES SANTE MED MEG, IKKE ALDEREN.” - SONDRE LERCHE, FEBRUAR 01

årets til no beste grinefilm. Årets lesning: Ragnar Hovland, Ei vinterreise. Og Dave Eggers, A heartbreaking work of staggering genius. Eg veit at det er feigt å gi to svar. Men er det uavgjort, så er det uav gjort. Årets TV-opplevelse: Å skru av Rikets tilstand. For godt. Årets helt: Tony Soprano Årets skurk: Kjell Magne Bondevik. Som stjal statsministerjobben. Årets opptur: Kronprinsbryllupet. Årets nedtur: Fotballandslaget. Årets overraskelse: At Nik Kershaws come back-CD slett ikkje var så verst.

ndH m Wk mm is* w nt mm huh mm tu« JOACHIM FØRSUND Journalist Årets skive: The Strokes, Is this it Årets film: Apokalypse Nå, igjen Årets lesning: Lars Saabye Christensen, Halv broren Årets TV-opplevelse: Domsavsigelsen i Orde rud-saken. Vi kjøpte Cola og digg og satte penger på alternative utfall. Det var stor stas. Årets helt: Gary McAllister Årets skurk: Dødt løp mellom George W. Bush og Knut Erik Jenssen. Årets opptur: Liverpools 5-4-seier over Alaves i UEFA-cupfinalen. Jeg klemte foruroligende mange fremmede menn den kvelden. Årets nedtur: 11. september. Nedtur i sin re neste form. Årets overraskelse: 11. september. Stussa litt da jeg skrudde på TV den ettermiddagen. KASHIF IQBAL

HEGE DUCKERT Journalist Årets skive: Morten Abel: /'// Come Back and Love You Forever. Abel for president! Årets film: Øyenstikker. Endelig en film jeg ikke synes jeg har sett før. Årets lesning: Linn Ullmann: Når jeg er hos deg. De fleste ulykker skjer i hjertet. Årets TV-opplevelse: Josiah Bartlet er den beste presidenten i USAs historie. Årets helt: Jeg som alltid har elsket brann menn, har jo fått forsterket heltebiidet mitt i år. Årets skurk: Etter 11. september nytter det ikke å komme trekkende med småkjeltringen Årets opptur: At jeg fikk være med sønnen min på hans første konsert i livet, a-ha i Valhall. Årets nedtur: Terrorhandlingene i USA, bom bene i Afghanistan og den store tristheten som senket seg. Årets overraskelse: At jeg ble så rørt da biskop Stålsett viet Haakon og Mette-Marit, til tross for at jeg satt bak en søyle i Domkirken og ikke så noe som helst. ARE KALVØ Moromann Årets skive: Nik Kershaw, To Be Frank. Dette svarer eg delvis for å vere original, og delvis for at plateselskapet skal få vite kven som kjøpte det eine selde eksemplaret av Ker shaws comeback-CD i Norge. Årets film: Billy Elliot. Den er kanskje frå i fjor. Men eg såg han i år. Og vi snakkar om tusen-

NATT&DAG

Årets TV-opplevelse: For min del - å intervjue Kylie Minogue Årets helt: Donald Duck - hvert års helt! Årets skurk: Osama bin Laden, selvfølgelig. Ikke akkurat originalt! Årets opptur:"Senkveld" på TV2 Årets nedtur: At Kylie måtte reise rett tilbake til London etter intervjuet ... Årets overraskelse: At Kylie ... nei, vet du hva!

Kjell Society Årets skive: Johnny Cash - American Recording III: Solitary Man Årets film: Memento & Battle Royale Årets lesning: The Dice Man av Luke Rhein hardt Årets TV-opplevelse: WTC, September 11, Live by CNN Årets helt: Chief excecutive Pervaiz Musharraf Årets skurk: Bush jr., og puddelen Blair! Årets opptur: Barcelona Årets nedtur: Schengen-avtalen Årets Overraskelse: Siv Jensen som leder av finanskomiteen. Jenter er for smarte til å stem me FrP. Siv er egentlig en mann! RITA WESTVIK Prosjektleder Årets skive: Costello/Mutter - genial blanding av to kjønn, to genre - god for sjel og sinn Årets film: Matrix (hvis den er årets, da?) Eller A.l. - og så Snikende tiger, da ... hehe, men det var tre, oops! Årets lesning: The Speil of the Sensuous - en magisk og gjennomtrengende bok om språk, kontekst og levende, pustende systemen Årets TV-opplevelse: To fly inn i to tårn - på direkten, om og om igjen; en TV-opplevelse som forandret selvbilder og verdensbilder for godt. Årets helt: Min mor Gyda (81), som også i år har bakt lefser til jul - og da snakker vi om sto re, ekte lefser med poteter i ... mmm! Årets skurk: Det vil jeg ikke engang antyde, av frykt for represalier ... man må velge sine kamper med omhu, og ligge flatt:-) Årets opptur: Hos Virtual Garden den 8. no-

'K TRYGVE LORENTZEN Redaktør, Kreativt Forum Årets skive: Nye til Daft Punk Årets film: Apokalypse Nå - Redux Årets lesning: Gyldendals store Verdensatlas Årets TV-opplevelse: Jackass Årets helt: Jan Simonsen Årets skurk: Delt mellom Gerhard Helskog og Osama bin Laden

\ \-$W'

Årets opptur: Bobby McFerrin-konserten Årets nedtur: Terrorangrepet i New York Årets overraskelse: Liverpool vinner Europa cupen

ijk

vember under parolen: Vi oppfordrer deg til å snakke med folk om muligheter! Og DET NYT TER-festivalen på Lillehammer ... Årets nedtur: Tørke i markedet, hardt for en nystartet og ambisiøs fremtidskanal som Fu turama. Årets overraskelse: At min datter, Rebekka (12), overrasket meg med full middag, levende lys og en pils midt i uka tidlig i år - og har fort satt med det! DAVID DAJANI Plateselskapseier for Groovecentral Årets skive: The Strokes Is This It Årets film: A Clockwork Orange Årets lesning: The Turner Diaries av Andrew MacDonald Årets TV-opplevelse: World Trade City bom bingen. Årets helt: Åpenbart Jan Simonsen. Jeg visste at han var en av "gutta". Årets skurk: Programlederen for Topp20. Shortcut tror jeg det var. Man går bare ikke i trange topper når fettet överskrider musklene!!!

“SIKKERT FINT MED NORD-NORGE, OG DE KAN GJERNE FÅ SEL VSTENDIGHET, MEN DET HAR FAEN ING ENTING MED NORGE Å GJØRE.” - ERLING FOSSEN, SEPTEMBER 01 SONDRE LERCHE Artist Årets skive: Shuggie Otis' Inspiration Informa tion var jo riktig så flott, bare ikke helt ny. Ja, og Anja Garbareks Smiling & Waving. Årets film: Jeg lo i første halvdel av Scary Movie 2. Årets lesning: Gjenutgivelsen av Georg Jo hannesens Ars Morendi. Årets TV-opplevelse: Når boende på hotell var ofte Mad TV på Metropol morsomt. Årets helt: David Byrne. Jeg traff ham. Hikst! Bandet mitt, The Faces Down, er helter ög. Årets skurk: Han derre John McClain er en

Årets opptur: Eric Morillo på Kick-QuartFesti val. Jeg sa jeg var på Eric's gjesteliste, kom på VIP-lista, og fikk t.o.m. masse gratis pils av bartenderne. Årets nedtur: Sommeren tok slutt.

skurk. Så du ham på David Letterman? Gufs! Letterman er blitt en skurk og. Årets opptur: Å være ferdig med skolen, og få ut Faces Down. Årets nedtur: At verden fortsetter å gå av

Årets overraskelse: At jeg står på årets oppsummeringsliste for N&D.

skaftet på forskjellige måter. Årets overraskelse: The Strokes på Quart

HC ANDERSEN TV-tryne Årets skive: Vet ikke. Jeg kan endelig gi faen! Årets film: Ringenes Herre Årets lesning: Lars Saabye Christensen Halvbroren MÉ

svnsflm

' ; ”v--f ' ;-;;v;:f.;v

\V ,

ÄÉfcy^yJpp*

;

* -i, «jf Ä«»

-"“'Vvi

ÆurJfnWki ÆSKfiji Jy®|

HjljHj

: n^yMwySay-,

£'*«>'IB» *

’

j".

Coovrioht <= 2001 Nokia Corporation All rights reserved Nokia and Nokia Connecting People are registered trademarks of Nokia Corporation. Navi is a trademark of Nokia Corporation Some features are network dependent. Ptedctek the availability of WAP services and,or WAP service provider. For the use of music, please eheek the legislation applicable «o yoor country; music is copyright pro.ec.ed ,n rnternahonal.reaties and nabonal copyngh, laws.

Jli

m c 'Äfc'

! '« ''"'^

!awa

Ii -u — 3

i! 2} cr rb

11 pl “ k/l

»sä*

i ai =

»I

f ui O

us9 inJ “SST MW

li HEiTTIE SMiEHE FM 1111 Det har vært et fett plateår preget av mangfold og mengde. Vi har plukket frem de aller, aller beste. DAFT PUNK Discovery (VIRGIN)

\ÆMÆ

Vocoder-o-rama! Store ting skjer når popkunst og popmusikk smelter sammen til ett, i hvert fall i tilfelle det kamerasky franske tospannet Thomas Bangalter og Guy-Manuel de Homem-Christo. Som et house-musikkens svar på Warhol eller Koons tar de tak i fordums banaliteter (i dette tilfelle: 80talls discopop), fomekter musikkpolitisk korrekt "god smak" og opphøyer og hyller åttitallets mange eksesser i et nytt og merkelig betagende lys, som Stor Pop. Sjangre som disco, elektro, amerikansk MOR, synthpop og puddel-metal finner sjelden sammen annet enn på konseptplater. Men for en konseptplate!

White Blood Cells All god popmusikk er full av kjærlighet og tyveri, en sannhet Dylan aldri har omfavnet varmere. Seiv om det er nok av gåter og finurlige tekster her til å holde Dylan-fanatikere gående i årevis, er det likevel tonen, stemningen og musikken som er hovedårsaken til at dette er en av hans beste plater. Hvis Time Out of Mind var hans dødsalbum er dette hans udødelighetsalbum. Han er i kjempeform; selvsikker, morsom og lykkelig over å være i live. Med letthet leverer han sanger som rører ved både blues, country og klassisk Tin Pan Alley, men som aldri låter som noe annet enn Dylan. Mesterlig Dylan.

CANNIBAL OX

På Meg og Jack Whites tredje skive vandrer kraftfulle gitarriff side om side med trist blues og håpefull kjærlighet, kun støttet opp av trommer og et og annet piano. Den tilsynelatende enkle stilen gir rom for Jacks rockepoetiske innfall om ekteskap, fattigdom, sex, indie-rock og, om og om igjen, forelskelse. Hans stadig tilbakevendende følelse av svik og ensomhet står i sterk kontrast til musikkens intense kraft, og gjør møtene mellom musikalsk styrke og menneskelig svakhet til kjernen i duoens virke, Et mektig, originalt og kraftfullt album som bare vokser og vokser. Kall det gjerne et mesterverk.

Årets best produserte album? Det kan ta tid å venne ørene sine til El-Ps episke og skitne futurisme. Men når du først er fanget i nettet, fremstår resten av hip hop-året 2001 som sørgelig endimensjonalt i sammenligning. Og få har skildret "det råtne eplet" med større styrke og intensitet enn Vast Aire og Vordul gjør det på avsluttende "Pigeon" og "Scream Phoenix". Glem The Strokes, dette er årets New York-album. Og "The F-Word" er den beste og mest desperate hip hop-balladen siden "Passin Me By". Minst.

Hvis man skal måle en plates kvaliteter etter hvor sterke følelser den klarer å røre opp i må Amnesiac score skyhøyt. Radiohead, et av vår tids største rockeband, sendte et klart signal med fjorårets Kid A, og et ennå sterkere med dette. Komposisjonene er mer fokuserte, og mer umiddelbare, seiv om de prøver å snu sitt eget sound inn-ut og opp-ned. At de fungerer som en kanal mellom kunsten og mainstream-virkeligheten skal vi være veldig glade for. Dette er ikke lyden av et band som skriver seg vekk fra musikalsk relevans, slik store deler av rockepressen nå mener. Dette er musikalsk relevans.

KELIS Wanderland (Virgin)

j En chill out-session på laubærene med en drusefin avart av Moon Safari, det kunne de lett ha orkestrert. I stedet ville Air konfrontere lytterne med musikk som mest av alt minner om søttitallets eksperimenteringer med tid, rom og elektronikk. Med tekstlinjer som "melancholy snipers" og "desire sensors" er 10,000 Hz Legend for androider, av androider, om androider, og hver sang en minisymfoni av oppfinnsomhet, full av vilt ulik inspirasjon. Albumet har skapt full forvirring hos duoens mange plagiatører, samtidig som den har løftet Air enda noen hakk høyere opp på geni-lista. Gromt.

NICK LOWE En av årets klareste smilegubber. Fra åpningslinjen "You look like butter wouldn't melt in your mouth" er du i et lavstemt univers hvor svart humor, bitende sarkasmer og hjerteskjærende tristesse glir sammen, med Lowes varme, nære stemme i front, Dirrende hammondorgel, gyngende strenger og tekster som er det rene oppslagsverk i spissformuleringer. Ganske voksne greier, men i alle henseende utsøkt. Tips: Kjøp de to föregående i samme slengen, de utfyller en slags triologi.

RADIOHEAD Amnesiac (emi)

«I

T-sMSif]

Hun plaget vettet av alskens hankjønn og pirret nysgjerrigheten til like mange kvinner med sitt vrælte "I hate you so much right now!" i låta "Caught OutThere" fra fjorå.rets sterke men noe ujevne debut Kaleidoscope. Oppfølgeren avslører et stortalent allerede i full blomst. På tross av at produksjonsteamet Neptunes har rørt ved alt som kan krabbe og gå av R&B -og hip hop-artister det siste året, låter Wanderland totalt ungt, ferskt og nytt. Kelis er noe for seg seiv, og det høres. Men om det er R&B eller rock eller punk eller funk er verre å si.

(ARISTA) Jay-Z var en rapper med tre vidt forskjellige personligheter; den iskalde dopdealeren og drapsmannen, den effektive og beregnende forretningsmannen og den familekjære og godhjerta ghettogutten "done good". På The Blueprint smelter de sammen i en mer eller mindre hellig treenighet, det hele tonesatt med de feteste (og lengste) soulsamplesa vi har hørt på en stund. En personlig og hjertevarm mainstreamrap-skive, når var sist gang du hørte det?

Det er alltid vanskelig med pur unge stjerner "coming of age". Men amerikanske Usher beviser med fynd og klem at han har kommet for å bli i musikkindustrien. Denne er minst like god som My Way fra 1997, pausen har gjort ham godt. "Pop ya colla", "U remind me", "U got it bad", "I don't know": Platen er proppfull av hits. Og i motsetning til de fleste langspillere i R&Bgenren holder det hele veien ut. Han er både next shit, old school og pikenes jens på samme tid. Bailadene er mykere og mer modne. Klubblåtene hardere. Og han synger som en prins.

m Drag Queens In Limousines jfgY | (MUNICH/PLAYGROUND) WmBSfååSSSGSåim

Ghetto Love (DIVINE MILL/WARNER)

Årets roots-plate, t.o.m. foran Rodney Crowell. Plate nr. to i en "country-noir"-sjanger som treffer langt bredere enn man skulle tro. Dødsnifse, og vakre, tekster, utsøkt spilt, men aldri overspilt. Og hun har nyanser i stemmen som bare en Merle Haggard kan matche, sjekk for eksempel "Karla Faye" eller "I Drink". Så hvorfor er plata så helsikes vanskelig å få tak i? Det nytter ikke å gi seksere når folk ikke får kjøpt plata!

Det er vanskelig å være mann i soulverdenen om dagen, men noen klarer seg bra. Jaheim ser ut som en skikkelig thug, men lager oppsiktsvekkende karslig soulmusikk, fra hjertet, ikke hjernen. Han har en særdeles malmfull røst, som virkelig sender tankene til vokalkolosser som Luther Vandross og Teddy Pendergrass. En enkel poet, en gatens mann. Sammen med Kay Gee, en av soulårets viktigste produsenter, laget han en debutplate som vinner, enten du liker ny R&B eller gammel soul, mest det siste kanskje. Våre milde innvendinger mot at platen var for lang, og at det var for mange slowjams på den, er nå glemt. Quality music.

LUCINDA WILLIAMS Essence (LOST HIGHWAY/UNIVERSAL)

THE STROKES Is This It

På Car Wheels on a Gravel Road perfeksjonerte hun stilen sin, nå ville hun bevege seg videre. Med en type tilbakelent rock som ikke flagrer med vingene viser hun en beundrende integritet det formelig damper storhet av. Hennes enormt intense og tilstedeværende stemme er stor, ikke enorm, pen ikke vakker, og fungerer som en slags lyrisk visp på realistiske historier fra et middelaldrende liv. Avkledde følelser blir presentert stoisk og selvsikkert, akkompagnert av en leken gruppe musikere hvis eleganse er noe av det mest imponerende vi har hørt fra country-fronten på veldig lenge.

Årets største hype lukter mer East Village enn noe annet band på denne siden av So nic Youth. Ikke stinkende, urinbefengt som New York Dolls eller dassen på CBGB's, men mer som lukten i en av verdensmetro

(RCA/BMG)

polens shabby vannhull. Denne siste inkar nasjonen av "New York City cool" blander rå vokal og ubarmhjertige rytmer med gjen kjennelige, sammenflettede gitarakkorder som både spiller med og mot hverandre, mens de løfter de enkle melodiene til ek splosive ytterpunkter. Fengende, ikke søtt, sjarmerende, ikke flørtende holder de seg innenfor rockehistoriens rammer, uten å smøre for tykt på.

NATT&DAG

NEW ORDER

BROTHERS

Get Ready (REPRISE/WARNER) Disse doldisene har faktisk laget et av årets klart sterkeste soul-album. De har holdt på siden slutten av femtitallet, gjennomgått mange musikalske faser og er still going strong, seiv om vi kun har to brødre igjen. Ernies gitar og Ronalds vokal er særdeles karakteristisk, og blir utnyttet til fulle. Det er mange forskjellige produsenter på denne platen, som overalt ellers i soulverdenen. Men ingen låter stikker seg ut, alt låter særdeles ærbødig, alt er laget for å få frem det beste hos brødrene, og ikke tvinge på dem et for moderne sound. Imponerende.

BJU ED HARCOURT Here Be Monsters (HEAVENLY/EMI)

SUNSHINE ANDERSON '

Nå i august, etter ni års stillhet, traff hans dype, hese snakke-synging plutselig spikespike ren på hodet igjen. Sangene på Ten New Songs er like kraftfulle som noen han har skrevet - spesielt "In My Secret Life" og den avsluttende "The Land of Plenty", hvor han lirer av seg den Cohen-typiske teksten "For what's left of our religion /I lift my voice and pray". Det kan virke som 67-åringen fortsatt har noe å si oss.

mm mm mØPjÆ

tämmrnm moldy ntoldy peaches

mm THE MOLDY PEACHES The Moldy Peaches (ROUGH TRADE/TUBA)

Éllilf

fX—--*'L

Den ambisiøse tenåringen Adam Green og hans vel ti år eldre partner, Kimyia Dawson, gjorde denne vidunderlige debutduoen til sommerens største overraskelse. Deres frekke, men sjarmerende og humoristiske, DIY-folk bryter nesten like ofte ut i støyende punk som tekstene deres tar uante vendinger. De synger om å laste ned porno, kjøpe 70 år gamle horer, tegnefilmer, sykling, burgere og hva annet som måtte falle dem inn. I tillegg er de yndige. Inspirert rock på kanten av kaos.

Q JIM WHITE No Such Place (LUAKA BOP/VIRGIN)

[SIS7] f «SnUT H fc. ~

"Thousand yard stare"-country møter Morcheeba, gale japanske futurister m.m. Og det høres helt naturlig ut. På David Byrnes label, også denne gang, og fact fans: Det finnes også en "samtale"-CD med White og Byrne som er ganske ... skrudd. Fans av Busks nyeste bør sjekke Jim White, som har gjort genistreker før, for eksempel forløperen, Wrong-Eyed Jesus!. Som årets tittel antyder: Akkurat på denne plassen har du ikke vært før.

NATT&DAG

8bM

. /jBlilÉll

Wås^A w&åHmM h T . , :y;.

1 IE11 lEiTTE illil&E Oj, for et plateår. Og de aller beste er av en eller annen grunn fra Bergen. Her er 10 norske skiver å være stolte av.

P RÖYKSOPP

7—s—

Liten kar fra Brighton med etpar hundre låter i kofferten lager sånn helt tilfeldigvis fantastisk musikk og en av de mer omtalte skivene i år. Selvfølgelig skal vi si at vi ventet i spenning etter mini-LP'en Maplewood fra året før, men det gjorde vi ikke. Da kunne vi kjent til uber-rørende låter som "Apple of my eye" og "Hanging with the wrong crowd", som er nyinnspillt her. Men fortvil ikke, dennne britiske singer/songwriteren har så mye inne, så mye å gå på, at dette sikkert bare er begynnelsen.

LEONARD COHEN LEONARD COHEN Ten New Songs (COLUMBIA/SONY)

WWt

Denne er åpenbart ikke så funky som mange vil ha det til, men deres kanskje beste (og tredje) album på 15 år (og sannsynligvis siste) høres veldig ut som en hypermoderne popplate. En glimrende hypermoderne popplate. Med sin elektroniske aura, tydelige, fengende melodier og gutteaktige vokal, står den støtt som en av gruppas ypperste album. Hvem kan vel motstå førstesingelen "Crystal", Billy Corgan-comebacket "Turn My Way", eller for den saks skyld skivas aller beste sang, "Someone Like You"? Ikke mange. Ikke vi.

Årets dame på soulfronten, helt klart. Hun ble oppdaget ved en tilfeldighet av den bemerkelsesverdig flinke produsenten Mike City, og blir "managet" av den mindre bemerkelsesverdige Macy Gray. Det resulterer i klassisk, men likefullt kontemporær soulmusikk, forholdsvis neddempet hele veien gjennom. Med gode, såre tekster - som setter skapet på plass i forhold mann/kvinne, uten å henfalle til simpel drittslenging. At singelen "Heard it all before" ikke ble en hit her hjemme er intet mindre enn skandaløst.

My Crew, My Dawgs ( (VP/MNW) Disse unggutta er hotte som F ikke bare på Jamaica, og skiva er en lærebok i gløgg stjeling, Jamaican style. Gammal dancehall, < doo wop, Prince, hip hop, Daft Punk, boy band, homohat, griseprat, alt er her, i en : sylskarp produksjon. Og det funker, latterlig fengende som det er. Hip hop har svært i mye å takke reggae for, nå har Jamaica i 1 flere år rappet rappen tilbake, med til dels : sensasjonelle resultater. Neste år kan bli for reggae det 98 var for R&B.

1 BABYFACE I Face2Face (

('* Jjj

I Et av de viktigste navn i hele R&B-historien, I både som produsent, låtskriver, platesel< skapsmann, denne Kenny "Babyface" Edi monds. Og nå, etter tyve år i "bransjen" gir I han ut noe som må kalles en liten sensa: sjon. En gedigen opptur av en skive, med i uhyre sterke ballader, retrosoul som setter < de fleste kjente nykomlingene i skyggen, < og framtidssoul på høyde med det beste \fra himmelen. Den Neptunes-produserte < singelen "There She Goes" bar bud om noe < stort, og platen var større. Babyface bevis1te at han mestrer hva det skulle være.

Melody A.M. (WALL OF SOUND/VIRGIN) Etter å ha pusset og flikket på låtene sine i årevis har Svein Berge og Torbjørn Brundtland gjort et album som ikke bare er eksepsjonelt bra til å være norsk, men som også setter spor internasjonalt. Röyksopp sier at de vil lage musikk som verden trenger, og vi skal ikke se bortifra at oppskriften funker. Mange mener at dette er tidenes beste norske album.

BJØRN TORSKE Trøbbel (TELLÉ/TUBA) Mens de aller fleste som driver med såkalt "innovativ" musikk, ofte går på epleslang i andres hager, dyrker Torske "homegrown" i sin egen lille vinduspost. Trøbbel er lyden av noen som har skrudd av lyset i hjemmestudioet sitt. Det er skeivt, det er møkkete og det er akkurat passe pling i bollen.

Through The Eyes Of A Scorpion l (CERTIFICATE 18/TUBA) Med dette sitt andre album har TeeBee gjort den mest ruvende drum'n'bass-langspiller vi har hørt på mange år. Han forstår bedre enn de fleste andre at denne musikkens skjønnhet ligger i dynamikken; for å full fremmedgjørende effekt så gjelder det å holde det enkelt og nedstrippet; rene linjer og vasse kanter.

g VIDAR BUSK

-^"1

Alle trodde Busk skulle miste kjernepublikummet sitt med denne, hans suverent beste plate så langt, og absolutt en av årets flotteste norske. Det skjedde ikke - eller kom nye til? Uansett, både en kunstnerisk og kommersiell seier for Busk, og et modig veivalg. Han synger råflott, atmosfæremessig er det svært langt unna hans tidligere sleik og boogie-fakter.

WHEN The Lobster Boys ‘ jÉ Irr) # (Jester/VM E) ,T ~... V: When er abstrakt akustisk lydcollageri, samples og loops, men også streit låtskriverkunst i pirrende britpsych-tradisjon (som i Last James). When er i det hele tatt en veldig masse rart på en gan, som Lars Pedersen på et eller annet vis har klart å sy i hop til et storveis estetisk hele. Og med The Lobster Boys har han malt med en bredere pensel og med flere farger enn noensinne.

Feet Music (JAZZ LAND) Atomic drar veksler på flere aspekter av jazzen, men det ligger mest i et akustisk, moderne leie, fra det vakreste flyt til den mest hakkende galskap. De svenske bandmedlemmene, saksofonist Fredrik Ljungkvist og trompetist Magnus Broo legger virkelig til en ny dimensjon til musikken. Kjempejazz.

SONDRE LERCHE ttJl jj|g| Faces Down JjåTllÄß (VIRGIN) |* Bergensgutten Sondre Lerche beviste med debutalbumet Faces Down at han har livets rett, og mere til. Å skulle nå inn i de tusen hjem med popmusikk sterkt inspirert av Cole Porter, Costello, Gilberto, Bacharach, Steely Dan, og Martin Denny, er ingen enkel oppgave. Sondre Lerche er et suverent navn for fremtiden, og et solid navn for nåtiden.

OPAQUE Gourmet Garbage (TEE PRODUCTIONS) Mens almuen almet seg over "rap på norsk"-bølgen, slapp Opaque og produsent/mentor Tommy Tee i det stille en av årets modigste skiver. Analoge synther og mollstemte korgutter danner det perfekte bakteppe for Opaques stakkato og innadvente fremtoning på mikken. og hvorfor ble ikke "Finally Here" en monsterhit? Latterlig.

I < GIGI 4 Gigi { (PALM/M NW) I Nina Simone møter Dronningen av Saba, r med amhariske tekster, produsert av Bill I Laswell, backet av bl.a. Herbie Hancock, \Wayne Shorter og Pharoah Sanders. Det setiopiske stjerneskuddet Ejigayehu Shiba[ baw (nå vet du hvorfor hun kaller seg Gigi) <spås en monsterkarriere både innen world c og crossover, denne debuten forklarer I hvorfor. En helt usedvanlig stemme, like r magisk i jazz- og funksammenheng som i \( tradisjonell setting, mjuk men med autoritet og dybde - hun kunne antagelig sunget hva som helst med forbløffende resultat.

fli

ARVE HENRIKSEN Satuteiki

KAIZERS ORCHESTRA Ompa til du dør

(RUNE GRAMOFON/VME)

(BROILER FARM/MUSIKKOPERATØ RENE)

Japanske hagebruk-idealer og lyden av den japanske bambusfløyten shakuhachi er in spirasjonskilder for Supersilent-trompetist Arve Henriksens første soio-album. Med god hjelp fra produsent Helge Sten har han laget en plate som utforsker klanglige ut trykksmåter og musikalske landskap på en besnærende og vanedannende måte.

rjkU-

Spektakulært og godhjerta spetakkel fra Bryne-kanten, rettmessig kritikerrost. Umu lig å beskrive, så "irsk-jødisk-slavisk vise punkjazz" får duge. Moro, tøft, melodisk. Og visstnok helt hinsides i konsertsammen heng; en slags Einsturzende Neubauten med cap fra Felleskjøpet og overstadig godt humør.

ill f.å|

}

Éll H

** 3|p

„,

m 'II

iI 'v y^t-vivT :y

• ~ jjjllillllfåililiili

Øm J|l

Så **

iij ;:^p:*:: S ; ||®||g||||

'C;:;^

Tolk jula slik du vil og kjøp gave til hvem du vil. Er du snill, kjøper du for eksempel de nyeste solbrillene fra fcuk til noen andre. Er du ikke, kjøper du dem til deg seiv.

E IT! HESTE FHHENE 2111 Natt&Dags ekspertpanel guider deg til årets definitivt beste filmopplevelser.

J»

BILLY ELLIOT Regi: Stephen Baldry Vel har det gått inflasjon i britisk arbeiderklassedrama de siste ti-femten årene, men denne viser at sjangeren ikke nødvendigvis er død. Visst er Billy Elliot sentimental og "folkelig", men regissør Daldry oppviser både subtilitet og intelligens, og denne hans regidebut er velsignet av noen fantastiske prestasjoner, av f.eks. nykommeren Jamie Bell i hovedrollen og ikke minst Gary Lewis som glitrer som Billys forvirrede og konfliktfylte far. Vi gråt flere ganger og innrømmer det uten blygsel!

f. 7.\>''&x<.£fN. s'&'>*$r.'l. a.a £. r. '?>.>.s•>>. N%

rl 1» is bi«i!|®>t «''

' '* s .*f...i'?'.1?.'..'I..%N.4..">.5 ' , . v v •-. .'V

—

Hir Jfjflfo;

-;4

-j

JF**

- . «'4??' ';>

.|f'J :

PLANET OF THE APES

MOULIN ROUGE

ALMOST FAMOUS

REQUIEM FOR A DREAM

Regi: Tim Burton Pgppjsøryøv klassikeren fra 196S var sølvsa gt ikkø like grensesprengende som originalen, møn, i motsetning til hva mange vøntøt seg, var døn en verdig øtterfølger. Det originalen har i politisk og filosofisk tyngde, tar denne igjen i visuell ekstravaganse og tempo. Pluss for Charlton Heston i en liten gjeste-rolle, med den smått klassiske linjen, "GOD DAMN THEM! GOD DAMN THEM ALL TO HELL!" Science fiction ble ikke stort bedre enn dette i 2001.

Regi: Baz Luhrman En spøktakulsør fjolløpastisj av øn musikal som masør livøt av øn stakkars kinogjenger mød skrikønd© inntrykk og frønøtisk skrulløekstravaganse. Slitsom, endimensjonal, klisjefuII, banal, tacky og overfladisk. Den er med andre ord umulig å mislike.

Regi: Cameron Crowe Ikkø øn musikkfilm / slik mange lot seg lurø til a tro, møn dørimot øn sukkørsøt fortelling om unge mønnøskør som skummør fløten av søttitallsrocken, og elsker det. A/most Famous setter fingeren bade på begjæret etter å henge med de store, og er samtidig en påminnelse om at de store ikke er så forbanna store likevel. Ekstra forfriskende er det at Almost Famous ei er nok en parodi på musikkbransjen, tvertimot er det en inderlig fortelling om å forelske seg i musikk.

Regi: Darren Aronofsky Gapet mellom de som elsket denne filmen for sitt bilde av avhengighet og knuste drømmer, og de som virkelig hatet den for det de så som en dogmatisk og klisjefull framstilling av narkotikaproblematikken, blir stadig større. Aronofsky er en visuell akrobat av høyeste rang og er ikke typen til å spare på virkemidlene, og dermed blir resultatet noe som ville ha vært latterlig i hendene på en mindre begavelse. På tross av sitt nesten sadistiske mørke, er det vanskelig å ikke beundre Aronofskys kompromissløse visjon av en verden der seiv galskap er å foretrekke framfor håpløsheten i et følelsesløst univers.

MEMENTO Regi: Christopher Nolan Vi husker ikke stort av denne. Bortsett fra at den var jævla fet. En mann med korttidshukommelse lik et stykke kritt bruker polaroider, notater og tatoveringer (!) i sin jakt på konas morder. Om ikke dette forvirrer nok har filmen omvendt kronologi, og eksitensielle spørsmål fyres av som klasebomber, slik at vi hele tiden er nødt til å se fortellingen i et nytt lys. Dette er ingen grunn mindfuck, det er rett og slett en film som inneholder mer enn ett hode kan holde rede på.

NATT&DAG

DEN FABELAKTIGE AMELIE FRA MONMARTRE Regi: Jean Pierre Jeunet Nær åtte millioner franskmenn har fulgt Amelie, den lett forvirrede skjønnheten som sniker seg usynlig rundt for å hjelpe andre i et nær-nostalgisk Monmartre, og som til slutt seiv møter lykken. De stilistiske virkemidlene er i vant Jeunet-stil mange og sinnrike, men de henger på greip. Resultatet er en gammeldags rørende og optimistisk film. Du skal være laget av stein hvis du ikke blir beveget av denne.

ELSKEDE KJØTERE Regi: Alejandro Gonzålez Inareritu Tre historier om skakkjørte typer fra de røffeste delene av Mexico City. Tarantinosk, sier du? Tullpreik. Debutanten nasker fra kilder som f.eks. Krzysztof Kieslowski, Edgar Allan Poe og Luis Bunuel, men han blir aldri ironisk distansert eller popkultur-onanerende. I fortellingene om hunder og deres eiere er kjærligheten gjenstand for gravalvor snarere enn flipp, ettersom kjærlighet er det eneste abstrakte med verdi i slummens brutale virkelighet. Filmen surfer på primale følelser, og regissørens evne til å formidle dem så de sitter i ryggmargen vitner om et talent av de sjeldne.

A.l. KUNSTIG INTELLIGENS Regi: Steven Spielberg Forhåpningene var mildt sagt høye, ettersom dette er den første og eneste filmen som vil bli signert av begge tungvekterne Stanley Kubrick og Steven Spielberg. Seiv om historien om en robotpjokk på leit etter morskjærlighet uten unntak er besnærende, og har mange magiske øyeblikk, så er det ei et mesterverk. Den er faktisk noe av en schizofren skuffelse. Men den stiller en rekke interessante spørsmål, er visuelt mesterlig og har skuespill til å dø for. Det er nok til å havne på bestlista i filmåret 2001.

dedicated to fashion

Æf&A JHb A, It /JaP& &'• tWwMto t1hI‘ wR. Sr jr _^^^^^ggSHHH|HHm&Bagg9H|p|| KK£* ~^^Éfcii38L>.JÉfcii» . 1 111' i iPI «&* I -JÆmsM > mm *$mW € JmP& **SmæP %% Jfr* - mm :A gfWMMI^gsiæl ggpp"®'*** W , siPläi iV§p%$ m, . -JStåffltmKJMBHføftrø?- ' W W* kJÉSfe J'1|p *mm' "'' WlTMIPMCfWUtllm^'^"'^’^^ |L /ImL ''"^SHhIB^mIjHUlT , yrl.-^ JllÉr JpB| * V% V HMMHHMHHr*vjl ««MF IL. ii%*Kw ” # ÆKt Ær . .,; 4 j U*J$\ <% * W %£' *%&. Æå ***$ * *^|||ffijpBjÉ jg£\ M i *% $' Mk juszS . v Hr ji „|SF I \ # ,-uJy.. II 4«S8S ., å \l c$¥å'Æ HBHK-r/ & ;^Så.iL^» »J jjMBE

.• ; •/ • • i v

•• • • •-' ;•/ ’ •' '• ' • '

®Sni w ;..:

v -

Sk\ .

'luP

\ åk

-:'

V <wl -f'v

—^TT",Tn1ii r 9HQmB ':

• .

V '%'f' '••' ' ' “.v‘.v• 'u ' •'/• - ,*‘ ''

'•.: V - • . •'

•

;V W-' £

>\;

;

•;." v

;,.Si

i^Rl

;

™iBiiM|lli|ir vates^V' . Jr /

s& —..

JH^RnHH| :> '

Jt i Hk

•. -.; -.v

•S^Tvi^ i vto$v---‘

-p -p

•

J!jt^~ ... iåMki" Æ&I

•:

JIHP' '' ]! »> "JPRMpir f- -

' “j.*“&* „ Jrp,

”fm*

,- lV - riä ' so ?7 - "'

' . - 'i<?M< v'”' -

tfsmBSi, iSLX „ '

' '• :V. "oV *?,- -•' -". o-

Wm JKEMb , * H|H

Alle dere andre ønsker vi en riktig god jul!

ffc-:

*V*

j , /"

".- ;.'0 .'

: \$ ;'‘|ll|;

J t'»’ 1

fe 1 '-, 1,

s£ ,

i -j'trfcJijiS'~k~I -~-

«<1» j,. I

t’lwiSa 1

S1?

"".

" :. :'.;

IjLjA I IIÉii

&bd

ftiffar' *

v4l!'

'WgpJr'

=l' '-u jb-y:sh‘i-‘^^-S':M^z 'ir1iK~c-<3~:± d7?-?^£6':'^ , 'i"i'',-r*/il=-|LsJ-jfi' 1"''vV‘V^'^'-/v-- ' A L

.'-/'i''"' X"i-?^-~7’ =,^V7'V'iri, V-'viSj^rt^n!'

0 MOTOROLA intelligence everywhere “

-*•

mom

* *

mmp-\y,: ti:^MMMj - _

j^å

- • ~>-/'

«HHB

«®^HjffiSi : .i-j*v,';-••*

’

"' .' • •

\r»'|:

r ’c

-/^•i‘;'3>. a

'‘t"-\ 'V' -'’

,v ,/''.

'"V-

' '

. •

V .V

'-:'• '«v

«HHj HBIMi^HBHHBBBw/mf^i/jÄ T AV^ftCIT^ T,,-

J|l ijf

* p

’^‘

%~^ lllllU*»v.

«1 ' V off^P v> >

<l 4 »

;

H & m MØTER VEBJØRN SAND Han bygger broer. Vi brenner dem. Damene elsker ham. Kunstkritikerne hater ham 0.0 Vebjorn Sand, hva er parabase (kjent iLI term fra den gréske kcmedien, illusjonsbrudd, som f.eks at koret henvender seg til publikum, journ. anm.)? - Hæ? Para ... hva for noe?

"öTäl Du. Jonas Ekeberg, sier det deg [o7o] Du. Navnet IS I. fil. .1 noe? jc ... Jeg møtte han første gang på - Han ja Daqsnvttl Dagsnytt18. Det virket som han likte meg vel dig godt. Han prøvde virkelig å få kontakt med meg ...

öjjöl Parabase. Du som snakker så mye om JOJ antikken må da vite det! - Men det må da være et eller annet fra antikk61-1 - -| La oss ikke dvele ved det. Jeg gir deg thumbs up, Vebjørn Sand! Du er jo en av de fa som gjør noe 1 stedet for bare a preike! Men du ble jo løsemiddelskadet. Så kjempet , . 1 ,, 1 . ./ . T . du deg tilbake. Hva slags gnist er det du har 1 deg? - Jeq ble ikke løsemiddelskadet. Det var et forb,gående sjokk. Jeg er ikke hjerneskadet. „ oAo Du har sagt at du er sa forelsket 1 disse JLJ brotegningene. Å være forelsket i teg* , .. . . f ninger, og det av en bro, er ikke det ganske perverst? Jeg vet om en som er forelsket i en ferge. Sinnssykt. - (ser ut i lufta i hvertfall et minutt, og kom mer med stønnelyder) Forelskelse ... tja. Det ..... . 1 . .„ . , . er viktig. Hva skal jeg si? ... eh ... hmm . det der ma jeg komme tilbake til. Hmmm ... Eh ... De fineste bildende av broen er for broporno å regne ... oAo| Der ser du, Vebjørn, du er nok litt løse111 middelskadet! - Ha ha ha ha! Kreves det ikke et voldsomt mot for å gi SZJ seg i kast med genier som Leonardo da

n*n Hva? Prøver du å insinuere at han er » HOMO!!? - Nei, nei, nei. Men han trenger sikkert en venn. pri Han er ve, kunstner, han også? Men er [gj han en betydelig kunstner? . . . .. . , ,, . „ - Det vet jeq ikke noe om, ieq har aldri sett ... noe han har gjort. ,_ „ . , ... pound; „ Du ska| ikke a|tfor mye dritt fra folk som ikke har skapt noe." Er du jkke enjg? .. ,. , . . .. ... ,. ... - Muliq det. Jeq kienner ikke noe særliq til , , , . , , , , , ham ; men det der 9J elder nok for noen det der< Ja [yl Han var jo ikke helt god politisk heller .i!l_l da, Pound. La meg sitere fra en artikkel 1 Dagens Nærings,iv fo* deg . » Men det å hev. de gt det «godej det sanne og det skjønne" kan jnnføres problemfritt, så og si uten over settelsesvansker, fra renessansen til et jorde i Akershus anno 2001, er naturligvis rent idéhistorisk vås. Det tyder på et statisk kultur syn, over grensen til det autoritære." - Når Platon snakker om det "gode, det sanne og det skjønne" så gjelder det bl. a. geometrien og geometriens evige og perfekte former. Dette er tidløse størrelser. Å sammen

nc’? - Vel, jeg har alltid hatt et stort mot. , .. , o . . . 00 Er det modig a male søte pingviner * . . u.'..l som tanta til Ronny har pa toalettet? , , . .. . co , . - Jeg synes det er modig ata litt humor inn i norsk kunstliv, da! Det trengs så absolutt. En pinqvin i hvert hjem! Ha ha ha! r a J ... , . , . , ” Hva le 99 er d “ ' det a være et andsmen-

ligne platonisme med nazisme og andre totali tære og autoritære tenkemåter minner om en grisete marxistist retorikk fra 70-tallet. Tull. . . . Det er manqe som leser Platon oq tar stort ut . , . , . . . , , bytte av det 1 daq, meq inkludert. Det Ekeberq / ... 7 3 Sl6r er er u tur øst. ... . . .. . . - - Ja, ikke sant? Det er jo autoritært nar \^\synsere på død og liv skal sette opp a , skens reg|er for hva som er » korrekt» kunst?

- Det er et menneske som kjeder seg i rasjonalitetskulturen og må finne på noe annet.

_ Jeg vgr bare fascinert av en vakker bro< jeg Ser jkke he|t det pro blematiske i det.

-_- Er du et andsmenneske? - Kanskje jeg blir det en gang, om jeg jobber hardt.

Har du lest Harold Bloom? Ifølge Bloom 1.^71 oppstår stor litteratur når forfattere mis forstår historien. De prøver å kopiere, men det blir noe annet, ikke minst fordi tiden man

lever i har forandret seg. Kanskje du har ferten av noe stort, når du flytter Leonardos bro til et jorde på Ås. Hva tror du om det? - Bloom har jeg ikke hørt om. Men jeg har i alle fall klart å sette opp Norges mest berømte bro på kort tid. Bare det er jo ganske gøy. Og bare det å bringe inn navnet Leonardo får oss opp i en fri himmel. Er det noe kunsten kan gi oss impulser til, så er det jo det frie, forløste menneske. Kulturhistorien er en stadig oversettelse av verdier som møter en samtid. Begreper som "det sanne, det skjønne og det gode" er evige verdier. Det provoserer en sjel som Ekeberg, og det liker jeg. Han har jo også evigheten i seg, men han problematiserer den gjennom sitt ÖTÖ] Hvorfor må du alltid være så pretensiøs? i» - Jeg elsker å plage sånne folk med evigheten. Kunsten står ien lang kulturtradisjon. Som kunstner må man forholde seg til Platon og renessansen og ... , . . rN • 1 , . o4o Ja, ja, ja ... Du virker som om du har et .!!'... ganske romantisk kunstsyn. Har du lest mye av Hölderlin og Hegel og de gutta der? -Jeg er ikke idéhistorisk skolert. Men de

p Du, har du egen mediarådgiver? Hva er LS-ZJ nummeret hans? Du er jo overalt! - Nei, jeg bare ramler oppi alle disse tinge ne, jeg. Vi kunstnere skulle ha vært mye mer i media! Fotballspillere og popsangere får jo femten sider hver dag! Vi har jo tross alt noe på hjertet! Dronning Sonja åpnet broen din. Ville UlUikke kongen komme? - Jeg ønsket meg dronningen spesielt. Hun har nemlig en høyt utviklet sans for kunst ... Hva med Mette Marit da? Det hadde vært kult! ~ Joda ' Men Je9 ,iker Dronnin gen veldig når det gjelder kunst altså ... [070] Jeg har hørt sentrale folk i kunstmiljøet MS-J omtale henne som en vulgær ku! “ Det synes J e9 var vul 9 ært sa 9t av dem „ , , ... , , , ... föjöj Ogsa en felespiller hengende fra et heli LjlJ kopter da gitt!! Jeg ler meg glugg ihjæl! -Du synes det er morsomt ja? 3 1 Kjempehumor!

har jeg jo hørt om ja.

j__. por_te|| om djtt forhold til Finn Kalvik.

0.0 Da Holderlin skulle oversette Kong Ødi,t, , , o ...... r. L!LI pus fra gresk sa gjorde han det helt perfekt, ord for ord. Men resultatet ble jo nesten uleselig. Galskap, liksom. Er det ikke litt stormannsgalskap å tro at man kan oversette antikken sånn uten videre, da? - Ha ha ha! Der ser du! Men stormansgal skap er jo bra!

. - Jeq er sa heldig a kjenne mange mennes_ ~ ... . ker fra forskjelhge miljøer. Musikere har jeg all tid hatt et 9 odt forhold til. Finn Kalvik er en oppriktig, ærlig og lojal person - en heders mann!

Du snakket om at Jonas Ekeberg hadde en vennlig tone til deg. Føler du at det har blitt bygget en bro mellom dere? - Vel, han bygde opp til noe før og etter Dagsnytt 18-debatten, men skuffende nok fulgte han ikke opp den tonen på Skavlan. Da hadde han fått litt sleik, og jazza seg opp litt, så da skulle han sikkert tøffe seg.

- Han har talent, han. Men han må jobbe hardt,

- - Hei, hva om du malte et bilde av deg seiv ZZJ med oss to, som vi kunne ha på coveret av det nye nummeret? - Ja, men da må dere garantere at jeg får hele coveret!

Hva synes du om maleren Finn Kalvik?

Et siste spørsmål, Vebjørn Sand: Hva ISZJ synes du egentlig om bærumshouse? - Hva er det for noe? tt

DET ER DEN DIGGESTE MUSIK & LsJ KEN AKKURAT NÅ!

“ OK. Spiller dere i gruppa eller? Boken Sand av Paul Grøtvedt og Vebjørn Sand er ute nå på Press Forlag w

r» NATT&DAG

C-ELRI!

PLIKTRVLEV-

i'"

»•-

æBMs^

•

~~— . ... 1

*. -„r> k

Mk g**

* «m s|£*iSbaS

jfl»A*--*' <

» ‘ Ifo

jKiHpfc»'*-..

« , ga

•l «aoB ‘! ’jfig .

.. —

« £ÄV-jIBBE-t« Jp,.;

:^\%^.*w.»J^^r/-- »y3f

åk

mSSmost:,. ÆgjJBt

-* v-"-**' ^âj*^-*^*'' .rJ*- »itoWI ii‘fa Mlr^,l i,- JT)BPj(||i « i jT* , m :: \/ji^ââ^^|Bi8Wp^^y^^,>ftsiM'",^^t;

% f:r--~\s^.‘

I 1 lTl.L

' yfoSw 'lSw£.••&*

twRZk

1*'tL ?< 'a

•. 'flHpHflE

NI , i 'i**j§^ lXihn i.' i i i ' sia a

tiRSBm >\5?

Meget bra

TIDENS ÅN 1

Bra

' Godkjent

Trist

2001

“SKAL JEG VÆRE HELT FRANK, KJØP EN SINATRABOKS OG LEI FILMEN RAT PACK / STEDET” AUDUN VINGER OM ROBBIE WILLIAMS’ SWINGALBUM

JULEGÅVER Vi ønsker oss: fred på jord, julemat uten kalorier, politikerfrie medier, snø, ikke regn, Futurama hver dag, at rapmetal skal dø, at det skrevne ord blir mer verdsatt (og betalt!), at det nye Jodeci-albumet blir helt fantastisk, at Nyhetsblikk blir tatt av, og en hel haug med andre ting. Vær så snill?

GUD Er iallefall ikke død. Förtiden aktuell i United States of America, Afghanistan, Jerusalem, samt oppe i hodet til nesten alle menneskene i hele verden. Kan ikke ignoreres. Det er jul og Ramadan. Husk at ing en religioner er bedre enn dens tilhengere.

BRILLEJESUS Etter at millioner av barneskoleunger har fått kokos, prikkedøden eller bare helt vanlig juling for å gå med briller, er noe nå iferd med å snu. Ungene flyr i flokk til skrupuløse butikker for å sikre seg bokormbrillene til en viss Harry Potter. Unger er dumme folk.

mmrn

wmH

ÆaSm •

* wwL %

;Fgga

’

jSSgjgi

FOTBALLKLUBBER SOM ER KONKURS Mm

Norske toppfotballklubber som Start, Brann, Våle renga og Molde er egentlig konkurs. Felles for alle klubber er at de håper at utenlandske klubber ikke har oppdaget at Drillo lagde kollektivt gull av gråstein. Det har de dessverre gjort. Så da er det ikke flere penger å drive for om man ikke er trønder, eller har Røkke eller John Fredriksen som kompiser. Synd. 5

IBS*

ligij ' ' r»'-T 5> .,

lifc

K r~v jjjjP

?3|pV

,rr''f T-i

v' 1 a

1§1

KANSKJE KOMMER FRYKTEN CNN, New York, klasebombing og hvitt pulver er én ting, men hva om frykten kommer helt hit? Norge er et fint og lite FN-, Israel- og USA-vennlig land. Se derfor opp for kjemikere nær Maridalsvannet og avlys helst Holmenkollrennet.

HERMETIKK Hva skjer? Kan dette gå godt? Det andre året i et nytt årtusen er på hell, og utsiktene er heller mørke. Skaff deg en større fryser, lån et lass bøker på bibli oteket, og følg rådet til Odd Einar Dørum om å hamstre hermetikk. Skalk lukene og lås dørene. Og be om at det er over til påske.

RØYKFRIE RESTAURANTER LO rasler med sablene som for alvor skal gjøre det vrient å røyke i det offentlige. En ting er at det er jæsklig deilig å våkne opp dagen etter uten å være bakfull (tømmermenn er nemlig en kombinasjon av røyk og alko!). En annen ting er at det spørs om folk er interessert i å gå på klubb hvis de er røykfrie. Mer hjemmefester blir det i alle fall.

TEMPTATION ISLAND Og vi som trodde reality-TV var kjedelig! "Temptation Island" byr på ekte følelser, kåthet, glede og kjærlighetssorg i en og samme pirrende cocktail. Perfekt castet TV med bunnsolid regi. Til sammenlikning framsto Farmen på TV2 som en samling hird folk på forvirret nasjonalistisk oppdrag.

FLYSKREKK Velkommen etter. Vi har vært redde for å fly lenge, vi.

FOX NEWS Dæven! Ettersom nyhetshungeren fremeles er på topp etter 11. september har TV Norge på nattes tid begynt å sende den rabiat tabloide amerikanske nyhetskanalen Fox News. Her snakker vi en-milimetertil-venstre-for-Hitler-TV, der folk som Oliver North lager dokumentarer og det til stadig er inter vjuer med krigshissende militære som agerer for å "drepe hele bunten og invadere Irak når vi først er der." Beste insomnia-underholdningen på lang, lang tid. Boblere: Quartprogrammet, slanking, klubb-revival, Osloprisen 2001, renta, bonuspoeng, jazzrock, Jaguar Wright, 2002, Quartprogram-syting, hjem mealene-festing, brystreduksjon, kred-R&B, arbeidsledighet.

i up

'..

mo* . Wt

NE5TE BAND UT LDRENZD - ROCK

Lorenzo er et av de bandene hvor medlemmene (heldigvis) slipper å trekke ut tenna sine og erstatte dem med spiker for å få et image. Etter fjorårets femspors-EP No Fidelity og å ha vist seg fram under musikkbransjetreffet By:Larm i Tromsø i februar har bandet spilt en rekke viktige konserter i Oslo, Trondheim, Fredrikstad og Kristiansund. Og turnering akter gutta i bandet å fortsette med før de fester altfor mye av lyden sin på plate. Det handler nemlig om å gjøre seg godt nok kjent i deres eget markerte nedslagsfelt. Noen av dem som allerede er kjent med bandet har blitt utsatt for sterke katarsis-virkninger (altså: mental renselse). Musikken bør følgelig kunne skrives ut på blå resept til alle som ønsker å heve seg over alle former for idioti og fanatisme, paranoide drosjesjåfører, sjefer med et sterkt markeringsbehov, eller all of the above på en og samme regnværstunge mandag. Kort fortalt gir musikken tilstrekkelig selvtillit til å fronte mongotryne til alt og alle som fortjener det. - Vi skal passe oss for å si at musikken vår trengs i dag, for andre kan ha en annen oppfatning. Men vi synger ikke akkurat at "sometimes when I wake up I just wanna die", sier tangentklimprer Robert Holm, med klar adresse til det de seiv kaller sutrete band som Travis, Muse og Coldplay. Det er han som skriver de aller fleste låtene sammen med mikrofonfører og

TEKST KAI R. LOFTHUS FOTO APH PODCORNY

gitarkamerat Svein Bjercke. I bandet kompletteres de av Gunnar Thoen (elektrisk gitar), Thomas Haakonsen (bass) og Helge Birkelund (trommer). Bandet har innsett at for å lage relevant musikk for nåtiden og fremtiden må man nødvendigvis trekke paralleller til forti den. Blant bandmedlemmenes inspirasjonskilder finner man navn som Bryan Ferry, Roxy Music,l David Bowie, Velvet Underground, Cockney Rejects, XTC, the Kinks, Brian Eno og John Cale. -Vi prøver å legge inn noen små skjulte referanser, sier Bjercke, - du kan kalle musikken vår for catchy og kompleks pop hvor vi prøver å legge inn endel nyanser som man håper folk kan oppdage hver gang de hører på musikken. Og når det gjelder bandnavnet: De har riktignok ingen for bindelser til høytstående familier i Italia, men kan med litt god vilje spores tilbake til den italienske prinsen Lorenzo De' Medici (1449-1492) - den største forkjemperen for kunst og litteratur ifølge Machiavelli. EPen No Fidelity kom ut via Trondheim-baserte Machine Machine Records (distr. Rec90/EMI). Nå jobbes det med pro dusent Lars Lien i samme by for å lage en ny EP som skal utgis over jul.

ME5TERLIGflEN

M/yM

lig vokal fra Louies gamle kone India er en annen favoritt; klassisk organisk MAW-garage. Jeg har et lite oppheng på låter hvor titttelen blir bastant sunget i refrenget. Det blir den her.

REDAKTØR: AUDUN VINGER (VINGER@NATTOGDAG.NO)

4HERO Creating Patterns (TALK1N LOUD/UNIVERSAL)

Det er så lett å avfeie ambisjoner som pretensjoner, og det var såmenn tilfel let med Londonduoens forrige album, det storslåtte dobbeltalbumet Two pages. De gjør mye av det samme her, men det er mer økonomisk, mer fokusert, og hei folkens: kor tere. Dego McFarlane og Mare Mac har beve get seg et stykke fra deres hardeore jungle utgangspunkt, i hvert fall under dette navnet. Dette er nærmere orkestrert ny-jazz, altfor utfordrende til kun å fungere som salgskanal for kaffesirup, men altfor vagt til å kunne slip pes på spilleren på en d'n'b-klubb. Dette er hjemmemusikk. Philly-filla Ursula Rucker er selvfølgelig til stede, med sitt svært karakteristiske, og lett irriterende spöken word-bidrag. Jill Scott er utmerket på "Another Day", og halvjazzer Chris Bowden trykker på Alice Coltrane-knap pen i åpningskuttet "Conceptions". Lokale venninner som Lady Alma og Face gjør vel så gode figurer, og gir nødvendige innskudd av soul til musikken. Men hele plå ten kretser selvfølgelig rundt deres mesterli ge, og ærbødige rekonstruering av The Rota ry Connections "Les Fleur". Den etter sigen de svenske sangerinnen Carina Andersson synger skremmende likt Minnie Riperton, som jo var en av verdens beste vokalister. Sterkt. Psykedelisk -jazzmusical-soulrock: "Les fleur" er noe av det mer storslagne du kan oppleve i år. Og det er kanskje på sin plass å minne om deres skjellsettende remix av Nuyorican Souls versjon av "I am the black gold of the sun", som igjen også var av Rotary Connection. Charles Stepney, som masterminded og pro duserte det bandet, kan sees som en soleklar mentor for 4hero. Og det kara gjør her er en eneste tribute til geniet. Altså, er det jungle du er ute etter er det bedre å kjøpe norske Teebee. Det her er souljazz. Meget god sådan. Audun Vinger CHOCOLATE GENIUS Godmusic (V2) Sannelig ikke lett å plassere, denne her, men den biter seg såpass fast at den bør nevnes. Mare Thompson debuterte under dette navnet for et par år siden og vakte stor oppsikt, alt i alt er dette hans fjerde album. Forgjengeren, Black Music, regnes allerede som en moderne klassiker, og om ikke annet så gir denne plata meg sterk lyst til å sjekke den. "Hvis Brian Eno var svart og bodde i Brooklyn ..." fables det. Tja, tjo, fyren er visstnok inspirert av Eric Dolphy, Dylan, lee Cube og Radiohead, og da låter det vel deretter. Det går stort sett rolig for seg her, ofte med flytende overganger mellom låtene, mens det instrumentale tittelsporet er lett sonisk med sine kaskader av lyd. Han har med seg folk som Chris Whitley, Mare Ribot og Abe Laboriel (samt Taiwo og Kehinde Ellis - var det ikke det Brothers-tvillingene fra Brønnøysund het, da?? Noen som husker dem?), men åpner plata med en ett minutts versjon av svisken "Perfidia", fremført av en spansktalende Olga Marie Mikalsen-kloning (hvis det ikke er henne da, Brothers hadde henne jo med på sitt album fra 94). Tekstlig er geniet vårt en slags svovelpredikant som sliter med en alvorlig hangover, og han er eksepsjonelt dyktig til det. På sjarmøren "Love" høres han ut som en krysning av Leonard Cohen og Tricky, mens spor som "Bossman Piss (In My Lemona-

de)" er, eh, skarpere lut. Og meldinger som "fuck young love" fungerer mye sterkere når de leveres til følsomt klaverkomp. Dette synes jeg absolutt du bør gi litt tid—og sjekk Black Music, du også. John Erik Frydenlund

I':

' JhHBBm. ' ' *¥ Jf.,';

|||H

album tidligere i år. "Backfired" med karakteristisk mennesk-

BOBBY CONN The Golden Age (THRILL JOCKEY/MNW)

Noen vil kanskje huske rock-eksentrike. . ren Conn fra en smått legendarisk opp 'v—' treden på So Whatl, eller kritikerroste Rise Up fra 1999. En artist mest for de spesielt interesserte enn så lenge, men fortsetter han å lage like sterke skiver som dette, vil nok massene før eller siden skjønne tegninga. Kurt Weil. David Bowie som The Thin White Duke. Serge Gainsbourg anno ... Melody Nelson. Daft Punk uten robotmasker og ironisk distanse. Sergio Mendez på lykkepiller. Dette er bare noen av assosiasjonene jeg sitter igjen med etter å gitt The Golden Age noen runder i spilleren. Men mest av alt preges Bobby Conns siste epos av en 100 % ektefølt kjærlighet til de mest uglesette sidene ved det ameri kanske søttitallets populærkultur. Som falsett sang, for åta det mest åpenbare eksempelet. Tittelens gylne alder refererer imidlertid til en annen tid. Hvor likegyldighet og apati blir betraktet som dyder, og hvor alle er vinnere uansett hvor mye de taper (for å sitere presse skrivet), og hvor the alcohol we're floating in tonight, makes it easy to believe it's alright (for å sitere tittelkuttet). Samtiden, serru. Best av alt er de på samme tid innsmigrende og dypt urovekkende "balladene", som tittelkut tet og ikke minst avsluttende "Whores" (sann synligvis årets sangtekst uansett sjanger). Men seiv det svakeste kuttet, "Pumper", gjør akkurat det tittelen lover. Et par ting til må nevnes. Muse, livspartner 0 g (liksom(?)-) fransøse Monica Bou Bous utsøkte strykere. Den plettfrie produksjonen (med kyndig hjelp fra Jim 0'Rourke). "Rock sucks", har Bobby med dårlig skjult stolthet skriblet på trøya han bærer på baksiden av omslaget. Men enten opphavsmannen vil inn rømme det eller ei er The Golden Age en av årets i særklasse sterkeste rockeskiver. Martin Bjørnersen

ANASTACIA

Vi lever i en tid med masser av god musikk tilgjeng elig, men allikevel er det jenter som 'stacia som vinner, Hun er så ålreit-kåt, og soulroc ka at det er vanskelig å holde på maten. Tacky seksualisert og avmystifisert vrælepoprockdisco soul: Æsj. Tenk deg at Robinson-Mette er en housediva, eller Mette-Marit en tan der singer-songwriter. Det er døden.

seriøs. Men det er åpenbart at

jazz og blues, men som sjanger kommer vi ikke utenom crooner

hans dype alvor og mørke sinn er

klassen. Dette er blues for høye drinker og aftenantrekk, men jesus

kunstnerisk tyngde. Farrar er ingen kunstner. Han er bare enda en

så elegant. Snøft gjerne foraktelig

amerikaner med en gitar, et altfor

og kall det Las Vegas-blues, men i

godt rykte og en ufortjent kultsta tus.

mer preget av humørløshet enn

Eirik Blegeberg

særlig mer enn å ramse opp gjes tene (D. Krall, S. Crow, Ray Char les, k.d. Lang (dette kan k.d.), Ste vie W. (hør Stevie "holler" blues, tøft!), Billy Joel, B. Raitt, Kay Starr (rørende), Natalie Cole, B.B. King, puh), men Bennetts faste kvartett må nevnes - jeg vedder på at Nick Gled en voksen person i år. Ta gjer ne med deg Coltranes Ballads

DIV. ARTISTER Farewell Fondle 'Em (FONDLE 'EM/DEF JUX/MNW) “ V

Er det en ting jeg er lei av som plateanmelder, må det være å skrive ordet

"undergrunns-hip hop". En god nummer to er samleplater med (sukk) undergrunns-hip hop. Her er imidlertid et meget hederlig unn tak. Salige Fondle 'Em var hjerte

også ... John Erik Frydenlund

barnet til radiopersonlighet og gle desspreder BobbittoThe Barber, promotion!". Hvilket betydde et

(DESERT STORM/UNIVERSAL)

markedsføringsbudsjett på eksakt

Toto feirer forøvrig 25 år i bransjen til neste år. Rått. Sånne rockeda mer som Anastacia trodde jeg du bare fant på italienske hitlister. Men den gang ei. Hun går nok til topps her og. Skal dette fortsette tar jeg Nesodd-båten for første og siste gang, bygger meg en koie, og forsøksvis sovner jeg stille inn med In a silent way-boksen ved min side, etter å ha satt til livs en bedre vilt-rett. Det er like greit. Audun Vinger

DILATED PEOPLES Expansion Team (CAPITOL/EMI) California-karer med høy

siden nå, og mens Expansion Team fremstår langt mer helhetlig og gjennomført enn den tydeligvis noeforhastede debutskiva The

Unge Fabolous har virkelig

kr. 0,- pluss særdeles spartansk

hatt griseflaks. Etter en

innpakning, men for noen skiver!

___l audition for mixtape-kon

Her finner du noen av høydepunk

ge DJ Clue direkte på New Yorks

tene, fra Arsonists ufrivillige lo-fi

elskede, utskjelte og verdensbe

mesterverk "The Session" (selska

rømte Hot 97, bestemte Clue seg

pets bestselgende tolver noensin

for å kjøre Fabolous som første

ne, og en av skivene som startet

storsatsing på sin ferske labeldeal

hele "undergrunns"-hypen)til

med Universal. Ikke lenge etter

hyperobskure Cashless Society fra

begynte hypen å rulle, foreløpig

Johannesburg, representert med

toppet av en ekstatisk artikkel i Rolling Stone, som konkluderte

lett daterte, men desto mer sjar merende "BlazeTha Breaks". Selv

med at "Fabolous is one hip hop

følgelig er det et par kutt som sav

phenom who flaunts his sex appeal

nes her, men noen godbiter bør da

along with his rhyme skills". Wha tever. Produsenter som Timbaland

vi vinylentusiaster få ha i fred. For

og Neptunes og MCs som Jay-Z

ningen til på det sterkeste å anbe fale Fondle 'Em-veteran MF

og Eminem har de siste årene satt

Dooms fabelaktige Operation:

hop. Riktignok er både Timbo og

Doomsday, som endelig fikk norsk

'Tunes involvert på produksjonssi den her, men det dekker ikke over

distribusjon tidligere i år. Årets

det faktum at Fabolous er en høyst ordinær MC, med brukbar flow og et par catchy linjer her og der, men sørgelig lite substans eller ferdig heten Og jeg setter The Blueprint promoen min på at gutten er glemt innen et år eller to. Skal du bare kjøpe én jiggy skive i år, bør det med andre ord ikke være denne. Martin Bjørnersen

beide noe særlig entusiasme over den lette vestkystvrien på Gang Starr (som forøvrig dukker opp her, begge to) som ser ut til å være for

13. Darwin Hobbs feat Michael McDonald Everyday

melen her. Det er bra låter her, for all del. Men ingen killer, og altfor mye filler. Og når vi først snakker om killere: Hvorfor i huleste bidrar ikke Kutmasta Kurt (som produserte gruppens to suverent beste låter på to forsøk; nevnte "Angles" og "No Retreat"-remixen) her? Slapt, ass. Martin Bjørnersen

øvrig vil jeg gjerne benytte anled

en ny standard for kommersiell hip

Platform, klarer jeg ikke å oppar

12. Koffee Brown Weekend Thing

20. Atomic Fifth Circle

kjedelig låtskriver, til det er han for

gjort mye for å popularisere både

og opererte under mottoet "no

Angles". Det er imidlertid en stund

18. Sticky feat. Miss Dynamite Boooi 19. Radiohead Knives out

bart at han er en dårlig artist eller

er er dette en perle. Bennett har

FABOLOUS

3. Daft Punk Digital Love

11. Usher U remind me

skattevesenet. Det er ikke åpen

Ghetto Fabolous

mitt hjerte for suverene "Work The

10. Maxwell Lifetime

entertainere/sangere,

Men hun valgte altså noe annet.

Babu, og de vil alltid ha en plass i

9. Sunshine Anderson Heard it all before

bare spør bestemor, og i sin sjang

hadde brukt en ordentlig trommis.

2. My Vitriol Always.your way

\ \r

lyrikk er like tomt som Willie Nel sons lommebok etter et møte hos

godvilje lignet på Toto, hvis hun

1. Ash Shining Light

8. Jaheim Just in Case

også en av verdens største

Et kutt er ok, det kunne med

for trioen Evidence, Iriscienceog

6. Beverlei Brown Somebody Knows How You Feel 7. Jon B Don't Talk

med statisk musikk og klisjefylt

Lowe er kjempefan! Julegavetips:

ling). Allikevel har jeg stor sympati

5. N*E*R*D Things are getting better

forsøk på å fange det landlige USA

teropplevelse. Plassen tillåter ikke

(EPIC/SONY)

stjerne blant backpackere

4. New Order Crystal

de, men han er også tregere. Hans

- Bennett sings the blues (RPM/SONY)

så fall snyter du deg seiv for en lyt

Freak of Nature

typen. Ikke bare er han mer flyten

Playing With My Friends

Bennett er 75 år. Han er

(tenk: Jurassic 5 eller Ugly Duck

16. R. Kelly feat. Jay Z:F/esta remix 17. 112 Peaches & Cream

Our Time Is Corning slippes etter nyttår

TONY BENNETT

Den breiale stilen.

og engelsk musikkpresse.

15. Mary J. Blige No More Drama

hadde vært gull. Tittelkuttet med selveste Roy Ayers på pling plong har et smittende tema, og andre vokalister teller Stephanie Mills og Billie. Ellers er det både latin og afrobeat her, seiv om de kanskje gjøgler litt i meste på singelen "Work", hvor de prøver seg på soca eller noe slikt. Som åfå kusma dagen før en date; irriterende. Det er veldig høflig musikk, neddempet, sofistikert, voksent. Av og til kunne man kanskje trenge et tupp j ræva sånn ca nå slippes det et album i statene, hvor MAW h ar fått behandle West End-katalogen, og rem i Xer Larry Levan-stuff. Det er nok mer oomph der, men Our T/me/s Corning er likefullt et latterlig solid album veldig mange burde kunne glede seg til. Quality music. Audun Vinger

MASTERS AT WORK Our Time Is Corning (tommy boy/playground) i” * Norge er Masters At Work kanskje . j mest kjent fra event- og sommerfeI riebransjen, men NY-duoen er altså blant de flotteste, men minst kjente superstjerneprodusentene i verden. Dette er ikke et nytt, helstøpt album, for den som trodde det. De som virkelig er interessert har fått med seg endel av låtene på mer eller mindre profilerte tolvere de siste årene. Men det er sånn det må være i dansemusikkverden. Greia er en celeber gjest på hver låt. „ Best er Like a Butterfly (You Send me) med vokal-legenden Patti Austin i toppform; hun utga forøvrig et glimrende smooth-jazz

En stygg kombinasjon det der

14. Michael Jackson You Rock My World

Mjuke "Lean On Me" med selveste James Ingram på vokal har vi hatt mye kos med, og den gir oss lyst til å høre et samarbeidsprosjekt mellom MAW og Michael McDonald, som har den beste stemmen der ute. Det

album i år som i fjor (og i forfjor). Martin Bjørnersen

FLANGER Outer Space/lnner Space (NINJA TUNE/VOICES OF WONDER) Tradisjonelle jazz-elemen ter kombinert med eksperimentelle redigeringsmetoder og filtre, krydret med moderne rytmikk ... Ingen ny ide presis, men Flanger gjennomfører

JAY FARRAR

det på langt mer spennende og

Sebastopol (ARTEMIS/SONY)

enn den gjennomsnittlige trip hop

Jeg har alltid foretrukket Jeff Tweedy fremfor Uncle Tupelo-kompisen Jay Far rar, og dermed også favorisert Tweedys Wilco over Farrars Son Volt. Mens Tweedy går for en pop pete og rett frem type alt-country, hvis kraft ligger i det enkle, er Far rar mer av den atmosfæriske

mye mindre café-smiskende vis trupp. Bra plate, dette. Harald G renne

I fi

ÆT'.. »K -

&k*

. jA|l

Ék «

:’

. -', pM

...

/.. »J|

'.. |•':;

sMM A%® -

.P'f; •

; .

•'

., ’°• '.

inn

BppP

" -v;<

/ n'9niÉ ; ' •; 'é;

. _ _.'

IV*^'

’

®: ,f

&*ptå* ; -mHr 1

“

- vx _.. æe.

-i «*

b—pT-r^uji m

••

iL,

DE LA SOUL AOI: Bionix (TOMMY BOY/PLAYGROUND)

Posdnous: This is dedicated to all those HARDCORE acts! Trugoy The Dove: Yeah, you know the brothers we used to look up to that fell the FUCKOFFI! n

iXp

‘

Ifpllp''’

.‘iCffiy**' BMHr | \

vit^k:

Pos, Trugoy & Mase: NO, RAP AND BULLSHHHHHHIIITTU!

maSum?

Maseo: And now they're doing all that R&B (sensurert) En eller annen fyr: You mean Rhythm And Blu es???

Hæl 9Bra9WHBmgHr: 4HT • • iHm—M

...

i i j

i -,

Æillillslsiitew ”. Rjj w< msbB8«BmBS8»'> . ' , , V W-' *''',-t-Vr-^1'*V'

Dialogen ovenfor innleder suverene "Afro Connection At High Five", som er å finne på CD-versjonen av en gang så undervurderte De La Soul Is Dead (samt på b-siden av den ameri kanske pressingen av lett overvurderte"Ring Ring Ring Ha Ha Hey"). Et drøyt tiår senere må det være lov å rope "Hyklere!" når samme gruppe følger opp et gjestespill hos det begre delige liksom-gatetroverdige boybandet Lyte Funkee Ones (!) med et album hvor godt over halvparten av låtene preges/skjemmes (stryk det som ikke passer) av R&B-refrenger, uten å bli kalt en surpomp/backpacker/snobb/detalj fetisjist (stryk det som passer). Vel, nok surmuling foreløpig. For mens forri ge album ( Mosaic Thump) i disse ører bar preg av en gruppe så desperate etter å følge med i tiden at de fullstendig mistet sitt særpreg og sin identitet, er De La Soul med Bionix i ferd med å finne seg til rette i et mer tidsriktig lyd bilde. De som oppdaget eller gjenoppdaget De La Soul med "Oooh" og "All Good" vil elske Bionix, samtidig som det er smakfullt og stilsik kert nok til seiv vi som fnyste hånlig av Mosaic Thump kan tillate oss et par rytmisk anerkjen nende nikk her og der. Og når Cee-Lo fra Goo die Mob dukker opp bak prekestolen på det religionskritiske gospelmonsteret "Held Down" gjør det plutselig ikke så mye at den bebudede duetten med Al Green på forrige skive fait i fisk (at de tar i bruk basslinjen fra en av mine abso lutte favorittlåter (Serge Gainsbourgs "Ah! Melody") skader heller ikke). Hadde hele skiva holdt samme guddommelige nivå hadde jeg uten å blunke trukketfrem klassikerstempelet. Men ellers er De La Soul anno 2001 lett å like, men vanskelig å elske, ihvertfall på samme måte som man elsket dem frem til Prince Paul hoppet av skuta etter Buhloone Mindstate. Godt håndverk. Moden skive. Hvis det er sånn det er å bli voksen, er det jammen på tide å kut te pulsårene snart. Audun Vinger FAITH EVANS Faithfully (BAD BOY/BMG)

# m

Kort historikk: Tredje album ut fra vete ran på R&B-scenen. Hun giftet seg med y Notorious B.I.G, kun ni dager etter at de traff hverandre på et party. Og seiv om hun separerte seg fra ham før hans assassinasjon, ble hun lenge kun sett på som hip hopens mest tragiske figur, den knuste enken. Andreskiva Keep the faith hadde etpar klubbhits, men er ingen klassiker. Med Faithfully er hun derimot for alvor på banen igjen, som en artist på egne bein. Dette bør bli hennes store sjanse, som voksen. Det har vært vanlig å sammenligne henne med Mary J Blige, mye på grunn av blues-tradi sjonen i vokalen, den tragiske bakhistorien og det harde men glamorøse utseendet. Siden Mary ble så glad og partyklar i år må vi vende oss til Faith Evans for å få litt smerte og world wearyness. Faithfully er nemlig like sterk som Marys No more drama, om ikke sterkere. De er rivalinner, og Mary omtaler Faith som "that do ne". Noen burde begrave stridsøksen. Det er mye å hente, her er det ting med tøt sjer av jazz, digg åttitallsretro (en trend som for min del gjerne kan fortsette i all evighet), hip hop, tung djup soul, og best av alt: klubbhelve tet "You gets no love", som fortjener å bli en

1^31

enorm hit herifrå til Haugesund. Med tanke på hvilke R&B- og hip hop-låter som blir spilt på radio i Norge bør den ha alle muligheter. Våkn opp! Det svakeste kuttet på skiva er helt klart Neptunes-produserte "Burnin' up", for en gangs skyld. Det er kanskje litt unødvendig å ha med "Can't Believe", den ellers så flotte duet ten med labelmate Carl Thomas, siden den er fra tidlig i år, og i tillegg dukket opp på Bad Boy-samleren nylig. Og det blir benyttet endel kanskje litt vel åpenbare samples her, noe som faller mange tungt for brystet. Det gir jeg blan ke F i, og det bør du også. All klaging til side, Faithfully er et av årets R&B-album. Audun Vinger GHOSTFACE KILLAH Bulletproof Wallets (RAZORSHARP/EPIC)

Forventningenetil Ghostface Killahs tredjealbum har vært nesten latterlig store hos enkelte. Wu-Tang er endelig tilbake i form, var omkvedet på nettet. Det er nok ren ønsketenkning, seiv om det starter lovende. Det vil si, egentlig starter det med en pissekjedelig intro ($%#! Grmph. Journ. anm.), men deretter kommer to av de sterkeste Wu låtene vi har hørt på en stund. Først den filma tiske (eller for å være mer presis Tarantino-akti ge) "Maxine", med et nesten organisk lydbilde (aldri mer Bobby Digital, Rza. Lov oss det, OK?). Deretter samles troppene på "Flowers", med overbevisende vers fra Method Man og Cuban L/nks-makker Raekwon. Men deretter går det nedover, på tross av enkelte høydepunkter som hypnotiske "Theodore". Ghost greier liksom ikke å bestemme seg for om han sikter mot massene eller mot de som alltid vil elske han for hans innsats på Raekwons uberklassiker On/y Built For Cuban Links. Hmm? Vil dere ha et. eksempel? Ok da. "Never Be The Same Again" er omtrent så bra en raplåt med Sean "husker ikke-hva-faen-han-kaller-seg-denne-uka" Combs favorittcrooner Carl Thomas i refrenget kan bli. Forresten pussig hvor radikalt menings innholdet i forrige setning hadde forandret seg hvis denne anmeldelsen hadde vært underskre vet kollega Vinger, og ikke Martin Bjørnersen BUDDY GUY Sweet Tea (SILVERTONE/VIRGIN)

MARIA MULDAUR Richland Woman Blues (STONY PLAIN/MNW)

9 m

Det er vel neppe noen overraskelse at årets to beste bluesalbum er laget av godt voksne personer som aldri blir kvitt plagene sine. Det som dog er en overraskelse er at det er 65 år gamle Buddy Guy og 58 år gam le Maria Muldaur som står bak dem, to artister som ikke er kjent for å mestre albumformatet. Buddy Guys Sweet Tea er innspilt med en gitar som låter så rått og skittent at det gamle Chess-materialet hans høres ut som Motown. Samtidig som talentet hans skinner om kapp med den steinharde produksjonen, gjør han sterke tolkninger av Junior Kimbrough og andres rett-frem-blues. I låtene, som varer opp til 13 minutter, viser han R.L. Burnside og Jon Spen cer hvordan hard blues skal spilles, og gjør dette til en slags hyllest til gitaren og dens muligheter. Muldaurs siste er derimot en mild plate som hyller gamle blues-sangerinner som Bessie Smith og Memphis Minnie. Med hjelp fra både Amos Garrett, Alvin Youngblood Hart og Ange la Strehli har hun laget sitt beste album noen sinne, og enda en gang rettet fokus mot Mem phis' legendariske Beale Street. Sjarmerende vokal, lekne musikere og en vedvarende følelse av å være på reise i de amerikanske sørstatene. Hva mer kan du be om fra en bluesplate? Eirik Blegeberg

HERBIE HANCOCK Future 2 Future

Lettkledd country.

(TRANSPARENT/SONY)

”—J“| Jazzmannen HH har alltid vært langt framme når det gjelder populærmu v ' sikk, helt siden tida med Miles, senere med banebrytende Headhunters (73) og "Rock lt"-hiten fra 84. Her er'n igjen med celebre gjes ter: Tony Williams, med egentitulert låt, akkurat som i Miles-dagene, (c/u tenker nok på "John McLaughlin", red. komm.), Dana Bryant, en slags svart Laurie Anderson, som ga ut det glimrende jazz/spoken word-albumet Wishing From The Top i 96. Også var det vår Etiopia venninne Gigi igjen, da. Sannelig dukker hun opp her også - men nå med etternavnet Han cock ... ja vel, Herbie, gamle bardun? Om han fait for stemmen eller noe annet, vites ikke, men den burde sannelig være grunn god nok. Andre gjester er bl.a. Chaka Khan, som ikke trenger noen intro, Carl Craig, Grandmixer DXT, A Guy Called Gerald, Jack de Johnette og Wayne Shorter (som har noen helt rå soloer her). Om de kan spille? Jaaa ... Han gir ikke ved dørene her, Dis Is Da Drum-albumet blir en for hektisk referanse, men det er blitt et album med et voldsomt sug, og mange lag som krever lytting (og volum) for full uttelling. Hancock seiv har alltid vært en elegantier med de svarte og hvite dingsbomsene, og dominerer ikke her hel ler, han er bare perfekt til stede, noe stjernela get ellers også er. Det går en sammenhengen de tone gjennom dette albumet, seiv om det byr på både varm etiopisk sang og naken mini malisme (kun A Guy Called Gerald og HH på "Black Gravity"), og slik er det blitt et helstøpt album snarere enn dilettantisk tjafsing med trender i tida. Maestroer gjør som regel ikke sli ke tabber. Funky som faen, men jeg tenker vi kaller det jazz, jeg. John Erik Frydenlund

MICK JAGGER Goddess In The Doorway (VIRGIN)

Soloartisten Mick Jagger kommer ikke til å ruve i rockhistorien. Jeg tror det 1 har den enkle grunn at MJ er sangeren i Stones. Punktum. Han er ingen soloartist, noe etter hvert mange solo- og duettutspill langt på vei bekrefter. Og det skorter jo ikke på stem men, i og for seg, seiv om han innimellom er faretruende nær selvparodien, og vi skal ikke vente sultne snerr fra en søkkrik 60-åring heller. Men noen minneverdige låter er det lov å håpe på, spesielt ettersom halvparten av klodens rockaristokrati medvirker her (jeg gidder ikke engang nevne dem, ettersom ikke en eneste kjeft bidrar med noe tungtveiende). Det er langt mellom drammene, dessverre, og albu met er blitt et sprikende virvar av de fleste kjen te retninger innen populærmusikken, fra BRMC-aktige riff (en referanse for nybegynne re) i "God Gave Me Everything", litt vocoder, gospelkor i "Joy" til Steinar Ofsdal-fløyter i "Hideaway", for å nevne noe. Det virker først og fremst kalkulert og studioskapt, seiv om jeg vet at MJ er en genuin elsker av musikk med de underligste etniske opphav, og altfor mange av sporene låter da også klaustrofobiske og over arbeidede. Blant formildende omstendigheter (klart de finnes) må i hvert fall "Gun", "Brand New Set Of Rules", og "Hideaway" nevnes, og du får også litt ballade/midtempo-stoff som kunne vært fra hvilken som helst "sånn-passe okei"-Stonesskive. Jeg foretrekker nok mine gudinner "on the highway", som hos Mercury Rev. PS: Jeg hater skjulte spor på CDer. Det er det på denne. John Erik Frydenlund

' |||p| \ I

mi jmlllL

Jf JU

'JK* IIP jaÉ

å m

SHELBY LYNNE Love, Shelby (ISLAND/UNIVERSAL)

“Ikke la deq avskrekke av det usmakeli ge coveret der Lynne poserer som en solbrun blondine som har lyst på deg, for denne dama kan mer enn å fremstå som Britneys kåte storesøster. Hun er like white trash og down-home-and-crazy som country legenden George Jones, men hun har ikke vært like trofast mot Nashville som han. Etter fem country-album tok hun avstand fra røttene sine med fjorårets stadig voksende / am Shelby Lyn ne. Hennes nye er, akkurat som sin forgjenger, en blanding av alle mulige stilarter du kan mikse inn i radiovennlig rock. Likevel låter hun mer utvannet nå enn på den forrige langspilleren ikke i negativ forstand, bare litt mer Pretenders og litt mindre Garth Brooks. Et lite stilskifte som åpenbart er relatert til at Bill Bottrell mistet rollen som Lynnes låtskriverpartner og produ sent til fordel for Glen Ballard, hjernen bak Ala nis Morissettes Jagged Little Pill. En mann kjent for sin kommersielle teft og ikke sin kunstneris ke egenart, men som likevel har vett nok til å gi dette store amerikanske sang- og låtskriverta lentet nok spillerom. På sitt beste synger hun som en moderne utgave av Bonnie Raitt eller Dusty Springfield. På sitt verste minner hun om Shania Twain. Noe som faktisk viser seg ikke å være så ille. Eirik Blegeberg

ORANGE CAN Home Burns (REGAL/EMI)

Tilsynelatende ut fra intet, men i praksis fra London, dukker bandet med det ukjente navnet Orange Can opp og blåser deilig frisk luft inn der jeg - forutinntatt pga. et lite oppsiktsvekkende navn og et omslag som er så lite oppsiktsvekkende at det faktisk er påfallende - hadde ventet meg kjedsomhet og lede. Gullfølelse det, å bli positivt overrasket. Orange Can er i hovedsak brødreparet James og Jason Aslett m/venner, og Home Burns deres album nr. to. De er på samme pla teselskap som The Beta Band, og et visst slekt skap høres; det er noe svevende eskapistisk her som begge innehar, men de er likevel temmelig forskjellige band. Tidlig Pink Floyd (de dovne gitarene) og The Stone Roses (den dovne vokalen) er band som kan og bør nevnes, The Grateful Dead likeså (dovne i alle ledd). Men likevel føles ikke Home Burns som hemmende retro eller spesielt avhengig av andres eksesser. Bandet er spar tansk anlagt når det gjelder de store faktene, med hvislende, lett jazzistiske trommer, "atmo-

anbefaler! # Platekompaniet / \ \

HOPE SANDOVAL & THE WARM INVENTIONS / Bavarian Fruit Bread

JIM 0‘ROURKE / Insignifiance

VtSj’/-' Ste''

;*,

®b

* |j

jå ig

111ijfe >i'\ fil»!» ir

l§gÉ»ÉÉ

149 50 m ma mm nuowiiMBUffi

MICK JAGGER / Goddess In The Doorway '

DE LA SOUL/ Art Official Intelligence: Bionix

ri*-'-

' Kuaife3raitiUä»=KUiii

1. Kelis Young, Fresh n' New 2. Daft Punk Faster Better Harder Stronger 3. N*E*R*D Run to the Sun

jynyjjHn

4. Jay-Z Ho/a' Hovita 5. Bubba Sparks Ugly

6. Missy Elliot Get UR Freak On 7. Squarepusher My Red Hot Car 8. New Order Primitive Notion 9. Queens of the Stone Age Back To Dungaree High 10. Kylie Minogue / Can't Get You Out of My Mind 11. Prefuse 73 Point to B 12. Sunshine Anderson Heard it all before 13. Jaheim Ghetto Love 14. Isley Brothers Contagious 15. Björk Pagan Poetry 16. Röyksopp Remind Me

WARLOCKS / Afterlife n

i «rc

SNOOP DOGGY DOGG / Death Row’s Greatest Hits

17. Super Furry Animals Run Christian, Run! 18. Arab Strap The Love Detective 19. Ed Hardcourt Hanging With the Wrong Crowd 20. Jim 0'Rourke All Downhill From Here Æmmm

www.platekompaniet.no

Åjf ' ' ' \

iP-

''v- '-, c - s-'-

•; .• ;:; - v;

.«I® \ - , -

• :

åk

: jMPMggjSf Éibk. -'„

ÆatåÆ

, .

. ”,:.; . . v;;. ,; :•

• :v

IjjL

:;•< >i: •! * : : x ... . ;•'. . v; . . -; :

•

• . , v.-

JULEGflUETIPS Det er ikke til å stikke under en stol at vi liker gammel musikk også, og den stopper jo som kjent aldri å komme ut. Hvis du skal ønske deg musikk til jul i år kan du like gjerne velge disse.

“HV/S DET ER SÅNN DET ER Å BLI VOKSEN, ER DET JAMMEN PÅ TIDE Å KUTTE PULSÅRENE SNART. DE LA SOUL FÅR MARTIN BJØRNERSEN TIL Å MINNES BEDRE TIDER

MILES DAVIS In a Silent Way sessions (SONY LEGACY)

Snasen 3CD's boks som tar for seg innspillingene som etterhvert ledet opp til jazzastronautens grensesprengende In a Silent Way, en plate som er fullstendig tidløs og essensiell. Disse seks innspillingsmånedene inne bar förvandlingen fra det akustiske til det elektriske, for å si det enkelt. Du hører ting endrer form, blir til underveis, og alle musikkstykkene har enorm verdi på egen hånd. Det er ytterst fascinerende, og seiv om Miles Davis nok ikke ville at vi skulle høre musik ken på denne måten, uredigert, er det virkelig en øyeåpner. Noe er gitt ut før, annet ikke, men uansett aldri på denne måten. Som å seile nedover en stille elv, med uante farer rundt hver sving. Ledsaget av intervjuer med Chick Corea, Dave Holland, Tony Williams, Joe Zawinul og resten av nybrottsmennene, i et hefte som mer enn noe annet minner om en kunstbok, og som i effekt både opplyser og stimulererer. Dette er en del av en serie CD-bokser, som alle er verdt sin vekt i gull, minst. Latterlig bra.

sfæriske" gitarer og sanger som flyter inn og ut av hverandre uten å kollidere, som små hvite skyer på himmelen. Mild psykedelia; hippiemu sikk uten hippier, med 2001-bredde i lyden. Masse fine sanger. We likes. Harald Grenne

oppegående selskapet Mego omtrent samtidig med Insignificance. Mye flott lyd og klang, men spinkelt og minimalt og helsikes så irriterende når det hele veien konsekvent blir punktert av små knivstikk med stillhet, som når man hører musikk på internett med dårlig linje, eller har fått riper i CDen. Helt sikkert fryktelig INTER ESSANT for folk med masse musikkteori inna bords, men knapt min kopp te. Harald Grenne

Flink gutt. Nesten litt for flink.'

NATHANIEL MERRIWEATHER PRESENTS LOVAGE Music To Make Love To Your Old Lady By

åttk B;- ' HK

leon ware Musical Massage (EXPANSION) Det er kanskje lett å bli overivrig, men året brakte med seg en av søttital

HEyjjV.'

SAINT ETIENNE Smash The System, singles and more | (HEAVENLY/SONY) Bob, Pete og Sarah: Bare navnene er nok til klaske et stort smil over fjese ne våre. Opprinnelig dannet av to musikkjournalister, for å lage musikk de ville høre seiv. Og det var musikk inspirert av italiensk piano house, fransk sekstitallspop, amerikansk soft rock, Michael Caine, rave, sprukne dub singler, Richard Brautigan, iskald chardonnay, Aphex Twin, londons gater, Felt, en rosemalt fortid. For å være pompøs: SE laget/lager en virkelighet, hensetter deg i en tilstand ingen andre kan. Dette er to CD-plater proppfulle av pophits, som samtlige er så mettet av innhold og mening, at man kanskje skulle tro det er selvhøytidelig kynisme, men nei. Dette er den beste popmusikken de siste ti årene har hatt å by på. De sikter på hjernen, men treffer rett i hjertet. Og det varmer å se at de har brukt et fotografi av Stian Andersen i midten av omslagshef tet, tatt for disse spalter.

ETTA JAMES

Albumdebut dette, etter atskillige

sin nye læremester Prince Paul

Blue Gardenia (private music/bmg)

knall singler, produsert av Anthony Red Rose, mannen bak en av forri-

(Paul og Len slipper visstnok en ski ve sammen til neste år). Produk-

ge århundres mest samplede ryt-

sjonsmessig er det nemlig en slags

Seiv om hun har fylt 63 år fortsetter hun å slippe et

mer blant hip hopperne, "Tempo".

mellomting mellom disse to han

album i året. Hun virker

Jeg elsker ekstra salt setersmør,

legger seg på, det er lo-fi og til

komfortabel med sin status som

helst Kviteseid-smør, faktisk, akk,

tider ganske bråkete, men samti

sangikon, og har faktisk bare blitt

og unge hr. Linen har sekken full av

dig høykonseptuellt og cinematisk

bedre de siste årene. Ved siden av

IKKE-Brelett. Soul, r&b, VG-lista og

oppbygd. Vokalen besørges av

Aretha Franklin er hun den beste

en umiskjennelig Jamaica-aroma:

talentfulle outsidere som tidligere

svarte sangerinnen i rock and roll

Popmusikk blir ikke stort bedre

Arsonist og Norgesvenn D-Stroy,

etc. Likevel er det ikke rock som

enn dette. Hvor ble det av dette

smått legendariske Chubb Rock,

får mest ut av henne, i hvert fall har

radio-"mangfoldet"?

det ikke vært det siden hun forlot

Mr. Live og ikke minst fabelaktige

John Erik Frydenlund

Chess i 1978. På denne ukompli-

Jean Grae (her til lands best kjent for sitt samarbeid med The Herba

serte samlingen av kjente ameri-

MINOR MAJORITY

lizer, den gang under navnet What?

kanske standardlåter fra "These

Walking Home From Nicole's

What!). Rockelåta burde han kan-

Foolish Things" til "Cry Me a

(big dipper/tuba)

River", innspilt som 1994-hyllesten

•

til Billie Holiday Mystery Lady med

•

skje S p ar|; seg for, men ellers er det quiet -

backlashen: Her er enda et

Cedar Walton som arrangør, er hun i sitt ess. Sangene gjør mestepar-

Mens vi venter på

fint lite å utsette. Ingen betydelig skive, men faen så hyggelig allikevel.

eksempel på at det akus-

Martin Bjørnersen

tiske og melankolske blomstrer her

ten av jobben, mens Etta bare sklir

hjemme om dagen, og at det blir

DIV. ARTISTER

rolig og vakkert over uten å

fine P later av det - Nøkkelfigur er

Natural High

anstrenge seg, og får deg til å

Pal Angelskår (også Reverend

(Warner)

undres over hvorhvidt hun gjør det

Lovejoy), samt makker og produ-

av musikalske grunner eller fordi stemmen hennes har blitt eldre.

sent Andreas Berczelly, mens de Iive bestar av Pal + Karen Jo Fields -

Jeg tipper det er en blanding. Eirik Blegeberg

hvis soloalbum fortsatt er verdt å få med seg, og som her medvirker

rere Otis Redding og blaxploitation-hits de siste årenene har utvik

. I Det var på tide. Mens de

store selskapene ofte har nøy d se 9 med a resirkule-

på piano og sang. Det er både

lingen foregått helt andre steder,

LENNY KRAVITZ

poppete og dempet i en diskret

mht. soul og funk og sånn. Halvsto-

Lenny

men moderne produksjon, og har

re indielabeler har stått for det

(Virgin)

flere låter det er lett å like, uten at

meste av gravingen, seiv om f.eks

Hans første album på tre år er like dårlig som de tre

jeg skimter noe umiddelbart hitmateriale. Hvilket de antagelig hel-

Warner sitter på enorme skatte kamre hele tiden, free of charge,

föregående. Det er lenge

ler ikke har prøvd på. Fin innen-

Motown har også begynt å skjønne

siden han avslørte seg som en jåle-

dørsmusikk for småfrosne stem-

at de kan skrape litt under overfla-

bukk uten originale ideer - han har

ningsmennesker.

ten og henvende seg til mer enn

ikke levert varene på ti år, og pres-

John Erik Frydenlund

terer ikke utover sitt "funky" ima-

tikkpreik. Det er musikken som

produksjon, arrangementer eller

Pity The Fool

betyr noe, og den er i dette tilfellet

låtskriving ikke kommer i veien, er

(matador/tuba)

gull. Tjuefire karat. 2-step soul,

søppeldynga. Vi har ikke bruk for

•

Rapgrupper som skiller lag

boogie fusion & rare groove fra'75

klarer seg sjelden særlig

til '82. Go'e tider. For innbitte sam

bra P a egenhånd, bare se

| ere er gjgt svært lite å finne her,

folk som ham. Jeg tror vi trygt kan

P a A Tribe Called Quest. Det er

men mellomskiktet vil se lyset. Tre

konstatere at Lennys dager som

derfor en positiv overraskelse å

pl ra pp e n: Leon Ware "That's Why

artist endelig er talte.

følge med etterdønningene fra

I Came to California", Eugene

Company Flow. El-P driver kusefi-

Record "Overdose of Joy", The

Eirik Blegeberg

ne Def Jux og produserte et av

Undisputed Truth "Sandman". Og

TERRY LINEN

årets sterkeste skiver for Cannibal

låter med Leroy Hutson, Patrice

Terry Linen

Ox, Big Juss har spennende saker

Rushen, Side Effect, Gwen

(vp/mnw)

på gang med sin Subverse-etikett

McCrae, og et usannsynlig fint kutt

Et flott eksempel på hvor

og er i disse dager aktuell med en

fra Ben E King. Hvis du er litt mer

mye i forkant Jamaica faktisk er, hva populærmusikk

særdeles eksperimentell, men interessant EP. Og her er altså

jordnær av deg har det i samme serie kommet et volum som heter

•

Insignificance (DOMINO/MNW)

JIM 0'R0URKE l'm Happy, and l'm Singing and a 1,2,3,4 Kun 32 år gammel kan det avantgardistiske wunderkind 0'Rourke se tilbake på en større og bredere produksjon enn de fleste rekker innenfor et helt liv som artist. Chicago-gitaristen har vært eksponent for alt fra elektro-akustiske øvelser/musique concretetil improv, jazz, rock, post rock, støy og laptop-minimalisme. Han har spilt i Gastr del Sol, Red Krayola og en skokk mindre kjente band, han er for tiden gjeste-medlem i Sonic Youth og han har produsert Stereolab, Sam Pre kop og Smog, blant mange, mange andre. I 1999 kom Eureka som en søvnig bombe, en plate der han favner orkestrert popmusikk, med blåsere, strykere og endog kvinnelig koring. De sofistikerte gitarpartiene trekker veksler på John Fahey, og arrangementene kan minne om Van Dyke Parks, men det er hans eget vokale nærvær her som markerer begyn nelsen på 0'Rourkes løpebane som singer /songwriter, moderne folkrock-helt, eller hva man nå skal kalle det. Insignificance følger i samme spor, men svaier mer i retning tidlig søttitall. Her høres ekko av både av Lynyrd Skynyrd, Creedence Clearwater Revival og Neil Young. Med sine overflinke avant garde-kumpaner på laget spin ner han en mektig vev av raffinert lyd som både er mjuk og distinkt, andre ganger er det bare ham og gitaren. Det låter feiende flott uansett. Han har ikke bare sangstemme, han har en stemme. Elsk ham nå. Mer problematisk blir det med l'm Happy, and l'm Singing and a 1,2,3,4, en skive i sin hel het konstruert på laptop, som gis ut på det

Men dettte er bare kjedelig poli MR. LEN

sjoner som kjører dette albumet på

JIM O'ROURKE

på et album som blir hyllet som nyskapende, originalt og moderne er en coverlåt av Berlin (jepp, de med "Take My Breath Away" fra Top Gun) er det helt klart muffins i mosen. Lovage har et par vesentlige problemer. En ting er at de involverte (som foruten de ovennevnte inklude rer Jennifer Charles fra Elysian Fields, pluss kor te gjestespill fra bl.a. Afrika Bambaataa og Damon Albarn) tydeligvis ikke klarer å bestem me seg om dette er tøys eller alvor. Dermed blir det verken spesielt sexy eller spesielt morsomt. Dessuten mangler låtene både struktur og, vel, ordentlige låter. Det høres rett og slett litt skis seaktig ut. Et par høydepunkt finnes allikevel; nevnte Berlin-cover ("Sex (l'm A)") er en vinner, stønning på skive slår tross alt sjeldent feil. mens "Anger Management" er en helt decent Gainsbourg-pastisj. De to sololåtenetil Kid Koala er også ganske fine. Her om dagen drøm te jeg forresten at jeg så Bubba Sparxxx varme oppfor Limp Bizkit på Wembley Arena. Han free styla på gebrokkent svensk over et sample fra / Dovregubbens Hall. Ganske støgt, men i grun nen mer underholdende enn dette her. Martin Bjørnersen PLAYGROUP Playgroup (SOURCE/VIRGIN)

Skulle gjerne ha likt denne, gitt, krydret som den er med samples av for eksempel Scritti Politti, Paul Haig og The Slits. Engelskmenna har gått helt bananas over Play group, i hvert fall de som har anmeldt platen i livsstilsmagasiner. Man har med smittende entusiasme skrevet hjem om et dansabelt dyp dykk tilbake til åttitallet like perfekt som Daft Punks Discovery. I mine ører låter Playgroup som en hel komi te av mennesker som har satt seg ned og kalku lert seg fram til "den perfekte retro-lyden av åttitallet i 2001", alle med ulike preferansen Sluttresultatet er schizofrene greier, nå og da dødstøft, men som oftest jamrende tilgjort til tross for en sylskarp produksjon. Bakmannen heter Trevor Jackson, også kjent som produsent- og remiksfantomet The Under dog, mannen med planen i brit hop-legendene The Brotherhood, med 15-20 års fartstid på bri-

platekjøpernens pakketurister.

ge nå heller. Defå gangene Lennys

det Lennys plastiske vokalpresta-

Selvsagt er det mulig at det bare er jeg som hadde litt for høye forventninger. Tross alt har Dan The Automator vært en av mine favorittprodusenter de siste par åre ne, ikke minst takket være hans sjeldne evne til å tenke helhetlig og konseptuelt. Og når han på forhånd omtaler sin solodebut som en "Serge Gainsbourg 2001 type thing" er det klart man gleder seg. Mike Patton foran mikken og Kid Koala bak platespillerne kan da heller ikke ska de, tenker man deretter. Men for å være litt brutal; når den beste låta

k, lets mer brilliante soulskiver, på CD for første gang. Den Motown-tilknyt 1 tede låtskriveren Ware mistet hele sitt ferdiginnspillte soloalbum I Want f 4KSHfåmS&B& You til Marvin Gaye, og måtte da lage en ny. Musical Massage (1976) ble resultatet, og ryktene sier at Gaye prøvde å raske med seg dette også. Lush soul med under toner av søt funk og jazz er stuket, Minnie Riperton er en av gjestene, men det er Ware, og hans fabelaktige komposisjoner som stjeler showet. Han er fortsatt kapabel til magi, noe Maxwell-låten "Sumpthin sumpthin" beviste. Bonuskuttene her er utmerkede. Og coveret er fortsatt blant de frekkeste i sin sjanger. mmamt

(75 ARK/TOMMY BOY/PLAYGROUND)

angår. Dette er ikke T.O.K.-model-

solodebuten fra det mest anonyme

Funk Drops, med mange funk

len, men klassiske rytmer i lovers' rock-tapning som sitter som klis-

medlemmet av truppen, DJ Mr. Len. Som tydeligvis har plukket

drops. Og skivene kan faktisk opp drives i butikken.

tret etter første gjennomhøring.

opp et par triks fra såvel El-P som

Audun Vinger

1. Mary Gauthier Lucky Stars 2. Nick Lowe Homewrecke 3. Tricky Evolution Revolution 4. Alison Krauss It All Comes Down To You 5. Røyksopp Poor Leno 6. Daft Punk One More Time

7. Mizzy Elliott Get UR Freak On 8. Joe Henry Richard Pryor Addresses A Tearful Nation 9. Gigi Guramayle 10. Mary Gauthier Karla Faye 11. Chuck E. Weiss Sneaky Jesus 12. Little Audrey Sea Puss And Bammy 13. Phyllis Dillon Don’t StayAway 14. Peter Hunningale Going Out Of My Head 15. Chuck E. Weiss Congo SquareAt Midnight 16. Bonnie Prince Billy After I Made Love To You 17. Merle Haggard Turn To Me 18. Vidar Busk Goodnight Moon 19. Tomas Andersson Wij Hej Då 20. Patrice Rushen Forgetmenots

|l *, 1

f-JjfflHH

|j|

cellor*

B -iMlt

|2 r :r

’

iVÄä

#t lEk

f i|%fw B

JpB

j *

,^.

1 .

ffiEVfo - iJJ, . \-f M SBM

•rV

- ' : • ’-J<P .vg.v. !•••

• w (*•

igH»^

mfiWm v :.\

I I

•>* r

g* ’Vhk; ,

•:.•'. .B*».

.-ääÄfeta

B5Sj|

1 r«gÉSx

|f|||| '*&’

Jrøf§|pfc?

I li Jobb <#V

JSHmMHIHH?

’«83y 1m1

• ||| - \,V'-' A&|p

A '% ?

.j$

wBSBB&k^

' ; .’

, '

Vi hjelper deg med visum, jobb og alle förberedelser.

Nå kan du få arbeidstillatelse i Australia og drøye

\ ij-eisekassen ved å jobbe deg rundt i landetjjra et sabbatsår, bryt opp fra hverdagen Og dra i vei!

www.workandtravel.no eller på telefon 22358020. e-mail: mail@workandtravel.no

www.australia.com

Opplev livet i Australia med avslappet livsstil, deilig klima og vennlig befolkning. Australia byr på milelange strender, spennende aktiviteter og party, party, party!

Wtj Bfl| ||Q of

3JJL. WSæ [xfen,„cc tk,

Work and Travel Company samarbeider med

fTf^^f^fSli \^1111±Æ^A li S:flVi 3<

www.statravel.no Verdens største reisebyrå for ungdom under 26 og studenter under 34.

<0> U t.

"• ' !$£'

® Ji

f\b '

Ifc

J&affi

"% 1

4*1-

J pHHBnBHnnHDHnni H~“ '. ' •'

S B

I B-.

'• v-:'.'

y1 v#*. 58 V>A-

'i'

ÆgÉs

C *' -'-

•

É&k&m&äé&å

, s v,/->

: -<: : .•. !

'%M :

i å ? t.% ;!;..

B .'

;'•'

' V . >

/>< ”<“' ' ,

_•, .

* / $gj

v y

\>- &.

*&É$ it

I ÉSMw

iPw M 4

A ®

•*a««ww®,"w"HBR> 14 Hl

HHHHBI^^BBBIBb

v 4 -5.

UV -W

tisk gateplan, jobbet med alle fra Massive Attack til U2, etc. Han har også huket tak i skokkvis med fintfolktil plåten i Edwyn Collins, Kathleen Hannah (Bikini Kili), Shinehead, Joi (Lucy Pearl), Roddy Frame og KCFlightt (noen som husker ham?). Noen ganger treffer han virkelig bullseye, som i urtøffe "Make It Happen", en industrielt skitten nyveiv-disco-stomper Public Image Ltd. ville vært stolte av. Andre ganger låter det som en B-side av INXS med en fetter av Lenny Kra vitz på vokal. Synd.

og jeg har hørt nok av den slags kunstjukking. John Erik Frydenlund

NDSKIVER

renne

fHH > 1980 |$j§§|||sl r<||§pf|p^||i|f||M|||É|t||||*pjj|É|pp! <||jp;§§|oÄ|H2||||||H||§gg||c p||||||Ip®|§|§§f|É|h $Mil-Aro|lp|%Il

POLAR *-

Still Moving

c:' * ''is**

(CERT1FICATE 18/TUBA)

Jeg var aldri noen siklende fan av Black Science Lab-albumet (1999) til den norske drum'n'bass-duoen TeeBee & K. Syntes den var altfor kald, flat og digital i lydbildet. Det var da. I disse dager reiser de begge kjerringer på hver sin kant (dog på samme pla teselskap, det London-baserte Certificate 18). Vi skrev entusiastisk om TeeBees mesterlige Through The Eyes Of A Scorpion i forrige num mer. Nå er turen kommet til Kjetil Dale Sagstad (K), og det jeg innbiller meg er hans andre album under Polar-navnet. Sagstad produserer musikk i mindre hardtslående og mer flytende lei enn sin tidligere kollega, musikk som ofte har like mange likhetstrekk med techno og elektronika som med drum'n'bass (et band som Plaid kan være et godt referansepunkt). Nå er det ikke noe ankepunkt at Sagstad er mindre røff i kantene, derimot er det et minus at han ikke klarer å holde kvalitetsnivået like høyt helt til reisens slutt. Men det ser vi for det meste gjennom fingrene med når de hvasseste spore ne er så vellykkede som de er her. Her i Natt&Dag har vi forøvrig en litt usaklig tradisjon med å mobbe plater som har døll trommelyd. Det skal jeg ikke gjøre her, kun poengtere at låta "Backlight" og tittellåta "Still Moving" opererer med den samme kjipe, tørre, dvaske, kjedeligetrommelyden. Den distraherer. Harald Grenne HOPE SANDOVAL & THE WARM . & THE WARM INVENTIONS Bavarian Fruit Bread ult Bread (ROUGH TRADE/TUBA) .c/tuba) # 1 Likte du Mazzy Star? Vel, her er en plate for deg. Om ikke for meg. Hope (sic) Sandoval var sjefshvisker i Mazzy Star, og sist jeg anmeldte det bandet, beskrev jeg sangen hennes som "i vater", m.a.o. nokså flat. Det fait enkelte tungt for brystet, men jeg had de rett. Det har ikke skjedd så mye akkurat, siden den gang, men altså: Hun har nå slått seg sammen med Colm 0'Ciosoig fra My Bloody Valentine, sent 80-talls støy- og deppemestere, og på pallen også når det gjaldt å være preten siøse. (Rolig nå, red komm.) OG: dette er delvis innspilt i Norge, med Helge Deathprod Sten bak spakene. Hvorfor, vet jeg ikke. Jeg skal gi plateselskapet rett i en ting: Det er mer lys og luft her enn hos Mazzy, men jeg har virkelig trøbbel med å finne melodiene her også - akus tisk gitar, piano og munnspill burde vært i stand til å formidle dem - om de hadde vært der (jeg regner ikke med hjelp fra Hopes stemme). Slem, nå. Ja, jeg er det, for jeg er lei av disse monotone hviskerne som tror vaghet = dybde (Margo Timmins i Cowboy Junkies er et annet eksempel). Hva er det med canadiere?? Se på Cohen, han både flirer av seg sjøl og tar seg en dram! Men jeg liker Stina Nordenstam, jeg likte Anja Garbarek også, og Mazzy Star hadde sine øyeblikk, de, så det er ikke stilen som sådan jeg ikke fikser. Jeg fikser bare ikke høytflyvende prosjekter som tror det gir substans å iføre seg ,se Jonathan i Mercury litt designer-weirdness (se etikk. Det gjør ikke det, Rev) og stearinlys-estetikk.

ClCrjjpI

I® 'Ä'* å, tips om ukas nye skiver. Hva som er bra, hva som er møl. Hver mandag.

. W-W-r v * HHlSlsS

Æ\ åtATTfeCIAA .Vp? NA I • «CttVAVt

Afeorøtementel koster 3.- pf oietøteg. Hvis tiu går tei og aWri irøtf vit hore fra oss. *3Bt« du STOPP NOSKW£R«>0S«nslerdantil1980.

JIU.

Me", men mest for debutalbumet Who is Jill Scott?. Problemet med denne "generasjonen" sangerinner er at de i for stor grad ser seg seiv utenfra, deres consciousness blir hovedfokuset, ikke hva de er conscious på. Mer form enn innhold, kan du si. Også Jill Scott beveger seg til tider ut på lopphavet hva farvann angår, men når hun legger spoken word-personaen til side for det

TMj 1 i B jr **

rene vokaluttrykket er det purt gull. En litt lei innvending det der, som å hylle klarinettisten

mBKr

|hH| Wm

Woody Allen, men misbillige filmskaperen. Eller

; JBP1'

Denne dobbel-CDen er fifty/fifty live og nye later. Livedelen her er den suverent mest interessante, og forvalter det beste materialet fra debuten mer enn godt nok, "Slowly Surely", "Getting' in the way" og alle de der. Det er jaz-

jW 8

j.|N

# «

i Jtl. H

nordvestlandet burde tenke på en festivalboo-

album tidlig neste år i stedet? Hun har store

helt form ennå. Stemmen er superb, kanskje hun kan produseres av noen utenfra, synge

Folk rundt dem blir skutt, knivstukket, ranet, voldtatt, maltraktert, korrumpert. Fansen raner og denger hverandre, britisk skoleungdom blir

—

kode:

1.. Mohammed Mohammed Rafi Rafi Jaan Pehechaan Pehechaan Ho Ho 2. MF Doom / Hear Voices Port Part One

= j !

H Bwfl B JS» I IBI#kl I

3. Yesterdays New Quintet Papa 4. Anti-Pop Consortium Dystopian Disco Force 5. 5. N*E*R*D N*E*R*D Things Things Are Are Getting Getting Better Setter 6. Roots Manuva Evil Rabbit j j | ; { I

i| :

16. Bobby Conn No Revolution 17. 17. Daft Daft Punk Punk Harder Harder Better Better Faster Faster Stronger Stronger

116. Conn No Revolution 18. Bobby Bilal Sometimes j 18. Somet/mes 19. Bruce Springsteen Nebraska j |

! WKØ

HHI WT

Hi fei

Wjgågr rt 6. Roots Manuva Evil Rabbit ''tv a® 7. Cannibal Cannibal Ox Ox Pigeon Pigeon 7. 8. The Blueprint Blueprint 8. Jay-Z Jay-Z The 4q 9. 9. Aesop Aesop Rock Rock 9-5ers 9-5ers Anthem Anthem , 10. Missy Missy Elliot Elliot Get Get UR UR Freak Freak On 10. On 11. 11. PrOfEsSoR PrOfEsSoR ANARAD ANARAD Shamilla Shamilla BBH a jj, 12. Opaque Elastic : 'WV )j£ 13. Prefuse 73 Nuno 13. Prefuse 73 Nuno 'AksSflA v 14. 14. Salvador Salvador feat. feat. Oscar Oscar (D.O.T.F) (D.O.T.F) La La Parada Parada M 15. 15. Princess Princess Superstar Superstar feat. feat. High High & & Mighty Mighty Bad Bad Babysitter Babysitter jBB

Hl fJf \fåjf

(

liLJMl YmJP ®Fjl jjjH fl^fl

11 \\. o O jm. ml jm jil. E4 RÖVkSODD Dd SMS m«« " w*

Clpil^fefOÉv | lf !$'#'?’ .. W‘r ® © NATT&DAG j QjøMtef?arø »or oywe

mer» «tet vtsste du vet

• A fWÉB

inspirert til å bruke drøgs, bære gull og våpen. Svært dårlige forbilder. Og dårlige representan ter for en i utgangspunktet positiv musikksce ne. Gudene i Dreem Team stresser "the peace ful vibe" i BBC-sendingene sine om dagen, og dettrengs. Men samtidig gjør gjengen musikken enda mer kjent. Seiv om det kanskje ikke virker slik her til lands, er uk garage større enn noensinne. Den er nå mainstream. Og So Solid Crew er størst. Etter singler som "Oh no" og somme rens landeplage "21 seconds" er de ute på det vanskelige albumformatet. Det er litt av en kjip stemning du blir dratt inn i. Et engelsk ord som eerie kryper lett inn i munnhulen. Dette er musikk som har mye mer til felles med det originale rave-soundet enn de sukett-aktige lydene som preget f.eks 2 step scenen. Lisa Maffia, Romeo og de andre synger truende, utenomjordisk. Produksjonen er mini mal og iskald. MCene høres ut som aliens. Det er uhyre primitiv musikk, så rett fra gata som du kan få det. Autentisk, som vi pleier å kalle det. Men når du er nede på nittende kutt er det ingenting du ønsker mer enn at det skal fortset te. Det er dystert, dystert. DMX på illegalt rave, liksom. "I don't wanna fight tonight" synger Mss Dynamite på kuttet "Envy", og det er vanskelig å føle om hun mener krangle med kjæresten eller slåss med ukjente. Hun er kun en gjest i So Solid-land, men gjør stort inntrykk. Hun er den UTROLIGE stemmen bak Stickys total-anthem "Booo", årets låt for noen. Denne låta rører ved mange av de samme strengene. Forventningene til denne platen var ikke så høye hjemme på Bislett. Fjorårets Oxide og Neutrino-album kan du få ganske billig av meg, det var bare fjas. Men dette er faktisk bra saker. Jeg må allikevel avslutte med at jeg ikke står inne for gjengen. Litt for tøft for meg. Audun Vinger T.O.K. My Crew, My Dawgs (MNW)

Disse smågutta låner så hemningsløst at det er en fryd å høre på, så fremt du aksepterer Jamaicas mildt sagt romsli ge praksis for å "låne". Tyveri, blir det gjerne ellers omtalt som. En lytter mer våken enn meg kunne sikkert funnet flere frekkheter enn for eksempel å utgi Prince og "When Doves Cry" for eget materiale ("Eagles Cry"), Aaron Nevil les "Mona Lisa" blir et skummelt sidespor, og ellers får du hip hop, doo wop og boyband/ Tamla Motown-estetikk og klassiske reggae/ dancehallrytmer så elegant bestjålet at det ikke gjør vondt i det hele tatt. Studio One-sjefen Coxsone Dodd rappet Tamla-slagordet "The Sound Of Young America" allerede tidlig på 70tallet ved å bytte ut Amerika med Jamaica, siden har reggae lagt premisser for så mange slags former for populærmusikk. Og pussig nok, til tross for at det er et lutfattig land, har Jamaicas studioteknologi ligget helt i tet i mange år nå, noe denne skiva også er et eksempel på. Mizzy Elliotts mesterverk hadde ikke eksistert uten nettopp dette. T.O.K. er både hyperkommerst og Jamaica-sært, og bli ikke forundret om de plutselig går rett til værs også her til lands. Men da slutter vel DJene å spille dem, eller hva? For ånkli tøffe karer, sjekk gærningene i Ward 21, ute nå med Mentally Disturbed (VP/MNW). John Erik Frydenlund WARLOCKS Afterlife (TEE PRODUCTIONS)

De stjeler, de herper og de hasjer. De er ikke bedt, men de kommer allikevel, ____J står det å lese i det medfølgende pres seskrivet. Neida. Jeg bare tøyser. Sitatet er hentet fra en artikkel om hjemme alene-fester i VG (16.11.01), men jeg syntes det var en tøff innledning. Passet jo ganske godt også da, bortsett fra det med hasjinga. Anyvei. Etter et par års relativ stillhet, er alt så Norges mest populære raptrio tilbake, og det skal bli spennende å se hvordan kjernepub likummet reagerer på Afterlife. For seiv om det åpner i kjent stil, med middelalder-fanfarer og østkantpatriotisme på "East Of Oslo", etter fulgt av gla'-vold med norrønt tilsnitt på "Batt legrounds 2001", blir det etterhvert klart at ting harforandret seg drastisk siden sist. Warlocks har nemlig oppdaget begrepene "humor" og "sarkasme". Takk gud for det. For "Hahaha!" (!!) og "Nice Guys" er to absolutte høydepunkt her, førstnevnte med suverene autentiske sam ples fra såvel norsk politiradio (Bzzzt "Ute og kjører?" Klikk "Ja." Klikk) som tysk bierstube polka, mens tvillingene med kyndig hjelp fra Opaque leverer vittigheter som "I baketasty pastry/and give that shit away/ like I was ker razy" i fleng på sistnevnte. "Outsiders" er en annen overraskelse, med sine overraskende

"“TENK DEG HVIS ROBINSON-METTE HADDE VÆRT EN HOUSEDIVA, ELLER METTE-MARIT EN TANDER SINGER-SONG WRITER. DET ER DØDEN.” AUDUN VINGER OM ANASTACIA”

'/‘:gmæ // //TO „

ERICKSERMON Music

som for lengst er over (80-tallet)

THE WALKABOUTS

men som ikke fiksa greiene helt

(J-RECORDS/BMG)

Ended Up A Stranger (GLITTERHOUSE/S2)

Gammel helt dette her,

etter hans egen syke nese. Dermed blir vi tatt med i en tidsreise til et

ikke minst for sin rolle i

parallelt univers der electro fra

EPMD. Sermon har net-

Ii i »

reflekterte tekster, og et "showstealing" vers fra N-Light-N. Men enkelte ting er dessverre ved det samme. For det første; har du rappet på engelsk i over ti år, bør du kunne forskjellen mellom "chin" og "kinn", for bare å ta et eksempel. Snu den andre haka til, du liksom. Dessuten er produsent Hawkfremdeles langt unna læremester Tee kvalitetsmessig, på tross av et par blinkskudd. Afterlife er et sympatisk album, og som comeback-skive å betrakte, svært modig. Derfor er det synd å måtte si at det ikke holder veien ut. Martin Bjørnersen CHUCK E. WEISS Old Souls & Wolf Tickets

ne og Midnight Choir-

topp signert en lukrativ kontrakt

Venus er soundet som gjelder, pau

kompisene Chris & Carla med sitt

med (tidligere Arista-sjef og bran

sene mellom låtene er krydret med

faste band trår sjelden feil - men

sjelegende) Clive Davis' J-Records,

pornofilmsamples, og sanger har

verden rystes heller ikke av deres

og i sommerfikk han (ganske for

titler som "Pimpsta Doofus", "Ruf

utgivelser, som det etter hvert er

tjent) sin største solohit så langt,

fa Dan Da Res"' og "Sniffin' Ligh

blitt mange av. Dette virker som et

med det Marvin Gaye-assisterte

tergas Since 6 0'Clock FM". Det er

mer lettbeint og uhøytidelig pro

(er det ikke fantastisk hvilke mulig

klart det er bra, er du tjukk i huet eller?! Harald Grenne

sjekt enn for eksempel Trail Of

heter moderne studioteknologi åpner for, dere?) tittelkuttet. Men little money, you know, for å sitere Frances McDormand som Marge Gunderson i Fargo. Jeg får klump i

RACHID TAHA

episodisk mellomspill som album

(MONDO MELODI A/U NI VERS AL) Den algirske rai-stjernens sjette internasjonale utgi velse inkluderer både

nen der, det er så flott sagt. Ser mon er for tiden i ferd med å kom

ifølge jungeltelegrafen. Derfor har

være sikre på neste smak. Et litt

Made in Medina

halsen bare av å tenke på den sce

me seg etter et selvmordsforsøk,

betraktet, kanskje, men vakkert nok. John Erik Frydenlund

Femi Kuti og dyktige New Orle

DIV. ARTISTER The Wash

ans-musikere, men den store inn

(AFTERMATH/INTERSCOPE)

jeg ikke lyst til å skrive noe stygt

leide helten her er engelskmannen

om ham akkurat nå. Singelen er jo

Steve Hillage, tidligere gitarist i

som sagt fin, da.

forferdelige Gong. På oppdrag fra Martin Bjørnersen

Stars, men vil neppe skuffe noen av fansen, som her har en pose lør dagsgodteri hvor de aldri helt kan

akk, there's more to life than just a

(RYKO/MNW)

——"What keptyou?" ble denne mannen . spurt da han i 99 kom med oppfølgeren ' til solodebuten -18 år forsinket. "Weelll... I wuz ... uh ... distracted," svarte Chuck E. Sjelden har noen blitt så til de grader bortheftet, med et så overbevisende resultat, som Chuck E. med Extremely Coo/-albumet. Nå har alt blitt enda verre, tett oppunder advent er vi bare nødt til å jukse litt, for denne plata slip pes ikke før på nyåret, men altså: Jeg skrur av meg mitt aller siste hode og byr kattene opp til famlende dans, for Chuck E. er faen ikke vet tug. Greit nok at han er eksen til Rickie Lee Jones (det er denne herren "Chuck E.'s In Love" handler om), men han lærte også Tom Waits å drekke, så får du tenke deg resten sjøl. Presse skrivet nevner David Lynch vs. Jazz noir, lost souls spirituals & drunken falsettos: Det er ikke helt på jordet. Waits er en referanse god som noen, buddies som disse to er (sjekk deres vokalduell på den forrige platas "Do you know what I Idi Amin?"), men det må altså et slikt seigt skinn som Chuck E. til for at et matleit drog som en musikkanmelderfår ståpels som antagelig vil flerre opp sengetøy og det som verre er. Musikk & tekst? Tenk Waits, New Orle ans, verdens verste bar, verdens beste one liners, legg til nattklubbmusikere rett fra en hef tig voodoo-session, men med belevent drikke, og en , ja jeg må si det, en "produksjon" som ikke ligner grisen. Jeg har fanden meg knapt hørt mer skjerpa lydbilde hittil i år. Kjøp Chuck E. Og la resten av bohemplatene dine gå rett i siloen. Det er dette som er greia. John Erik Frydenlund

Jupiter parret med ullen dub fra

Mer godt fra Seattle. De utrettelige Norgesvenne-

Taha tar han rai til et hardere og

Til å være en av de mest effektive produsentene i verden (etter sigende bruker han kun unntaksvis mer enn et

mer rocka sted enn det tidligere

par timer på å gjøre ferdig et

PAPA M

har vært. Lyden på denne plata er

track), er den godeste Dr. Dre for

Whatever, Mortal

virkelig sensasjonell. Rytmene er

bausende lite produktiv.

(DOMINO/MNW)

verken rock eller funk, og aldri

Sikkert digg med litt fritid også, her er ihvertfall den ørtende skiva

Han har spilt i både Slint og Tortoisetoise, men hverken slowcore eller

hovedgrunnen til musikkens tyng de. De sterke arabiske melodiene, Tahas dramatiske vokal og Hillards

de siste par årene som markedsfø res som et Dre-produkt, uten at doktoren seiv er direkte involvert

post rock er dekkende begreper

store, høye gitar, derimot, låter

for greiene David Pajo driver med i

friskere enn alt jeg har hørt av ny world music i år. Dette er den tøf

på mer enn et par låter. Denne

dag. M-prosjektene (Aerial M, Papa M eller bare M) har stort sett

feste varianten av rai siden Khaled

vært instrumentale, ofte gitardrev

oppdaget elektroniske rytmer på

til Snoop og Dre's"buddy-kome die" The Wash (visstnok løst basert

gangen er det altså soundtracket

ne narrativer fra et forblåst og øde

N'ssi N'ssi i 1994. Vestlig rock

på discokomedien Carwash) det er

midtvest-USA, gruelig vakre greier

møter arabisk rai. Jeg tror det kal les rock'n'rai.

snakk om. Og joda, låtene Dre er involvert i holder mål de, både

med en slags David Lynch-aktig

Eirik Blegeberg

undertone av uro og galskap. Nå tar han, som kollega og for bundsfelle Jim 0'Rourke i bruk

duettene med Snoop (spesielt inn ledende "On The Boulevard", seiv om Dre faktisk ikke er involvert i produksjonen på denne) og Busta

stemmebåndene, og dermed er Whatever, Mortal (grom tittel) blitt

Rhymes' energiske, men allikevel

en slags gotisk americana; mørk

rått funkiga "Holla". Ellers får vi et

blues for endeløse veistrekninger

par trivelige låter fra trivelige

og sovende småbyer. Det er mye

nykommere, og tidligere utgitt

sjel i Pajos stemme og patos, han

materiale med bl.a. D12 og Bubba

farer ikke med fjas. Sympatisører

Sparxxx. Misforstå meg rett, er

av Will Oldham og Palace vil utvil somt ha mye å hente her. Det vil

west coast din greie kommer du nok ikke utenom denne. Seiv

vel egentlig de fleste ha, bare de

begynner jeg å bli litt lei av Dre.

setter seg ned og lytter. Harald Grenne

holder fortsatt koken bak spake

Nei, ikke av produsenten (han ne), men av merkevaren Dr. Dre, hvis dere skjønner hva jeg mener. Martin Bjørnersen TONY JOE WHITE The Beginning (AUDIUM/EDEL) “ ..

På boots, gitar, munnspill og vokal: ta godt imot

iTC—l Tony Joe White. De med musikkhistorien inne vet at denne

ROBBIE WILLIAMS

THE YOUNGSTERS Lemonorange (F COMMUNICATIONS/PLAYGROUND) Ungsauene er en fransk techno-duo med nærmest ortodokst fokus på Detroit, tilsynelatende nesegruse

hvite veteranen er svartere enn de

er de også i sin beundring for Gud

(CAPITOL/EMI)

fleste, og at han står bak en lang rekke hits for andre artister, det

far og plateselskap-sjef Laurent Garnier. Nærmest flinkis-techno,

Han er Englands største entertainer, derom hersker ingen tvil. Han er i all sin alminnelighet antagelig det største mannsrolleidealet der borte. Amerika har Fred

holder å nevne "Polk Salad Annie"

dette, dvs. dyktig gjennomført,

for Elvis og "Steamy Windows" for

men med få spor av noe eget. Harald Grenne

Swing when you're winning

Durst. Her hjemme er det Kristopher Schau, men det er en annen diskusjon. Med masse originalmusikere på plass, sam me studio, samme sveis og masse godt humør har Robbie gjøvet løs på standarder som "Mack The Knife", "Mr. Bojangles", "Ain'tthat a kick in the head" etc., popularisert av Frank Sinatra, Sammy Davis Jr og Dean Martin-folket. Noe av den beste populærmusikken noensinne. Det låter som ei, ja, kule. Så hvorfor melder jeg ikke klo? Det hele føles bare litt fjernt. Dette er kun en greie for Robbie, han må holde seg i kon stant aktivitet for ikke å falle tilbake på kølvog na, og han har jo muligheten, han er signet til labelen som sitter på det meste av materialet her, og de priser seg sikkert lykkelige over at deres store backkatalog nå kan prakkes på en ny generasjon. Og han synger ganske svakt. Greit nok, men det er bortskjemt leking. Akku rat som Michael Bloomberg, den styrtrike newyorkeren som trengte noe mere i livet sitt enn bare business og suksess. Nye utfordringer, spillerom for hjertebarn. Han stilte til borger mestervalget i NY, og vant. Hvis jeg skal være helt frank, kjøp en Sinatra boks, og lei filmen Rat Pack i stedet. Skikkelig bra Ava Gardner-intriger. Audun Vinger

Tina T. Utrolig nok er dette hans første virkelige soloalbum, etter PROFESSOR ANARAD

ca. 35 år i bransjen, og det er blitt

I Lost My Mind Somewhere By

veldig fint. Røsten er den samme

Da Rivers Of Babylon (DBUT/SHROOM-A-ZOOM BRAIN ENTER TAINMENT»

tablues for ett stk. mann og hans

“

Den ytterst forrykte Bøler

.. v

bohemen Anarad lager tenkt musikk fra et tiår

mørke, ru, og vi snakker sumpdel bestøvlede fot, samt altså eminent gitar. Less is more, indeed. John Erik Frydenlund

1. Bob Dylan Poor Boy 2. White Stripes The Union Forever 3. Old 97's Designs On You 4. The Strokes Someday 5. Moldy Peaches Steak For Chicken 6. New Pornographers Letter From an Occupant 7. Blink-182 Stay Together For the Kids 8. New Order Someone Like You 9. Lucinda Williams B/ue 10. Leonard Cohen In My Secret Life 11. The Coup 5 Million Ways to Kili a C.E.O. 12. Atmosphere Ifl Was Santa Claus 13. St. Lunatics Boom D Boom 14. Missy Elliott: Get Ur Freak On 15. Mary J. Blige PMS 16. Jay Z feat. Eminem Renegade 17. Babyface What if 18. Alicia Keys Fallin' 19. Tricky Diss Never (Dig Up We History)" 20. Dismemberment Plan Dismemberment Plan Gets Rich

mm w»

I»

* ‘;;I i.

S -\TH Jvfi ] *' '"J o;‘fVUKH5r'8

mhS»

SSr-1

: -- '

ll!Silp}iSitfp''^^S^ilSÉfciB3Sli|®lllliSlBlilii3SBi||Silll#

OPAQUE Gourmet Garbage

Ul 3

Den kuleste rapperen i byen har endelig fått mulig het til å skinne på egen hånd. Med den evigunge nestoren Tommy Tee bak miksepulten leverer Opaque her en solid dose møkkete og moll stemt Oslo-funk.

NÅR NETTENE BLIR LANGE

r M Ll.

Regi: Mona J. Hoel Norsk dogmefilm om storfamiliens søken etter kos, i form av innlandsjul på øde furuhytte. Ender med fyll, hysteri, astmaanfall, smertefull ærlighet, vold og familiær oppløsning. Morsomt, trist og du verden så autentisk.

U m

™

J3C Ul Y tX UJ

Q) C fö C

s0) 0 +J »0

l'l HH|

vy 0 C

C= 0

;

:r-

H—

JØ åfeirervi vinner £

O forresten: d Og O

|" '

S ,% ONE NIGHT AT MCCOOL'S

' EK Regi: Harald Zwart RJ|fsI Det er mye satire og mørk | \^humor i Hollywood-debuten til Zwart, som ellers er spekket med stjerner og tråder som etter hvert snøres sammen. One NightAt McCool'seren vellaget, velspilt og faktisk ganske varm film.

Mechanized World Trulz & Robin har i lengre tid vært særdeles respek terte DJs på den norske og europeiske technoscenen. Inspirert av Metropolis, men alltid med den musikalske, iskalde varmen som kjennetegner god technomusikk.

ØYENSTIKKER Regi: Marius Holst Da Holst valgte å overføre Ambjørnsens fortelling om tre skjøre menneskeskjebner til celluloid, valgte han også bort eventuell masseappell. Men han overbeviste oss nok en gang om sitt store talent.

WERTHER

THERE

VI ER IKKE KAKER

Regi: Jan Grønli Det norske teatret Goethes Werther er her

Koreografi: Jo Strømgren Black Box og Nasjonalthea tret (Samtidsfestivalen) 2 skuespillere og 2 dansere deler scener i et stykke om

Regi: Oskaras Korsunovas Torshovteatret Tekster fra to russiske absurdister, og en del av Torhovsteatrets satsning på

kjærlighetstematikken i boka. Fin innsats fra skuespiller Hallvard Holmen og komponist

språkforvirring og personer som møtes i et slags Beckett-landskap. Du skjønner ikke alt,

fysisk teater. Det tar lang tid før noen sier noe, mens dramatikken kommer til uttrykk på

Martin Horntvedt (Jaga Jazzist).

men du tror du skjønner det. Velsmurt.

andre måter.

MANEO Kreativt kjøkken, konseptu ell servering og stilfullt inte riør gjør Maneo til det mest vellykkede eksempelet på noe som har blitt en liten motebølge i 2001: Helaftensstedet, der du spiser først og fester etterpå.

ARAKATAKA Kim

Tettheten avtrivelige utesteder er høyere enn noensinne rundt Youngstorget, og lav pris, høy stemning og fantasktisk mat har gjort Arakataka til et sted folk er villige til å vente i timesvis for å få bord.

KAMPEN BISTRO Med fokus på evolusjon, heller enn revolusjon, klarte de å fornye og oppgradere et helt miljø uten å kaste ut en eneste stamgjest. Revolusjonen skjedde i stedet i grytene. Dette er husmannskost av høy klasse.

S*_

A Livingroom Hush Fotballaget har vokst bety delig siden oppstarten, både som musikere, arran gører og komponister. Musikk for folk som mener Dr. Dre, Keith Jar ret, My Bloody Valentine, Erik Satie og Stevie Wonder er likeverdige.

översatt til en monolog for scenen, med mest vekt på

I™ 2E

Ul yj

TRULZ & ROBIN

JAGA JAZZIST

1=1 Ul H Ul UJ »-

NYX 2001 skulle bli det store rockeåret i utelivs-Oslo. På Nyx er terskelen lav og stemningen uhøytidelig både når det gjelder gjester og artister. Nyx har klart det kunststykke å gjøre triste Storgata til en gate det går an å gå ut i.

LYST Det er ikke enhver forunt å

.«I» -.i li

ha en så flott bydelscafé. God mat, blid service og et interiør som har beholdt de beste elementene fra et

gammel massasjestudio på Enerhaugen. Byfornyelse, i ordets rette forstand.

MONO Med sin uanstrengte stil har Mono truffet en nerve blant byens blaserte rockere. Funker på dagtid, på kveldstid, på hverdager og i helgene. Sentru m er det nye Grunerløkka.

ATOMIC Et femhodet rockebeist bestående av Peady Pedal, mf S

C ø >. _Q -

I o

2 c Q O S ® 0 v) TJ 0 0 _*: -M c c/> q= »0 §

f Æ $ <>

Amy Jubb og Blanco Sum H SILVER mer. Med over hundre spillejobber bare det siste året skjønner de at en fanbase skal bygges av blod og ikke minst svette.

<1) "F c TO o

+j 3 U) TO Q 08 Tj +3 TO

C ® £ TO Q tO —> Q

o ® T5 m °TO t! ø > X

I 2 m— Ö) Q “o c TO _Q

ZZ Q Om m £

i m

m " TÖ '

energi, og midt oppi det upolerte lydkaoset klarer de å bevare en rutinert profesjonalitet de fles te voksenrock-band kan misunne dem.

FORFALL

NRKI

Metropol Johan Golden og Atle Antonsen kan mer enn å

NRK2

The Cocka Hola Company Som om talentet til Axel Jensen var blitt gjenfødt i moderne utgave. The Cocka Hola Company er en intens, irriterende, ekspansiv og nervøs fortel ling om et pornoselskap med en vag, nihilis tisk agenda. Årets overraskelse.

være ironiske politikere. En lun aften har i løpet av kort tid gått fra å være famlende revy-TV, til å bli underholdning på høyt nivå.

Kristopher Schau tok med Forfall skrittet opp i norsk underholdnings førstedivisjon. Folk som frivillig råtner opp direkte på TV, er av en eller annen god underholdning. Og vi kommer ganske sikkert til å se mer av det slaget.

NIKOLAJFROBENIUS Andre Steder "Jeg gikk omkring og trodde at alt var i orden, at verden hang sammen på en logisk måte, og at folk fortalte sannheten. Men plutselig var alt snudd på hodet." Andre steder er en overbevisende og fortettet fortelling om eksistens og løgner.

BØRRE SÆTHRE

LOTTE KONOW LUND

Astrup Fearnley Muséet De uhyre detaljerte, gjen nomarbeidede og nesten paradisiske installasjonene lot oss føle Sæthres kunst

Galleri Wang Lotte Konow Lunds Solitu

nerskap fysisk på kroppen. Vitalt, forbløffende aktuelt og på et sjeldent høyt internasjo nalt nivå.

Dissonante gitarvegger. Skrik og skrål. JR Ewing renner over av frenetisk

EN LUN AFTEN

ABU RASUL

JR EWING

slå på ring

I Slå på ring er muligens det ** rareste som er vist på norsk TV noensinne. Erlend og Stein har tilbragt for mye tid sammen. Resultatet er sjarmerende gal skap og irriterende idioti. Musikalske er dr også.

Fra det vakreste flyt til den mest hakkende galskap: pianist Håvard Wiik, trom mis Paal Nilssen-Love og bassist Ingebrigt Håker-Flaten leverer historisk bevisst, men like fullt moderne jazz. Stort.

de for Many har bidratt til å ytterligere forsterke hennes posisjon i norsk kunst. Skjøre tusjtegninger ble kombinert med vide oinstallasjoner som avkler og deformerer på dypt psykologisk plan.

LARS SAABYE CHRISTENSEN Halvbroren Christensen har med Halvbroren tatt ut det lille ekstra og overgått seg seiv i en tour de force av en oppvekstroman, lagt til etterkrigstidens Oslo. Underholdende om savn og fråvær. Gigantisk skrivekunst.

KNUT ÅSDAM Museet for samtidskunst To videoer, en med demonstanter og en med klubbere, samt fotoserien Psychastenia 10 er sjeldent grundige, både når det gjelder det konseptuelle og selve utføringen. Viktig kunst om og for storbyen.

SUNKISSED

MIDNITE SESSION DJS

OXYGEN

Blå Sunkissed er en gjennomført klubb av den gode

Living Room Christian Rot og DJ Whale er vel blant de hardest arbeidende DJene vi har

Jazid

'*c .

fra flyer-art til deko til DJ-bookings og gjeste lister. Et kvalitetsprodukt med londonsk vind skeiv og jazza house.

her i byen, og på Midnite Session DJs leverer de pumpende house som tar av og tar av. Særlig når tospannet kjører back-to-back er det heftig øs.

Endelig gikk det an å danse til drum'n'bass igjen. En konsistent booking av noriBir / 'M ske og utenlandsketalenter og stjerner (deriblant Teebee, folk fra Metal headz og likn. jungle-kollektiv) lærte oss dru m'n'bass på nytt.

HHk '* m lH

i § F f 5

-k

'ii:

ate

iäi,

.ifåss; w-

Drømmeboligen er en bolig du drømmer godt i ;

LfeV HUS**>

OBOS er tii for å innfri folks drom om egen bolig. Og siden folk er sa forskjellige, har vi de siste 70 årene bygget et stort manglokl av boilger. Nesten 60 000, faktisk. Felles for alle er at de er gode steder a bo. Som OBOS-medlem kan du få forkjøpsrett på alle sammen. Vil du bli medlem, ta kontakt på 22 86 59 90 eller www.obos.no

•' i

*0 OBOS

inneholder både målerier og pas teller.

palimpsest, eller undertekst, for måleriene. Lerretet behandles

dige. Mangfoldet i uttrykket spen

gjerne med disse materialene før

ner fra video og installasjon til eks trem materialvarhet. De som er

det males over i flere lag.

Galleri Haaken, til 21. desember

FRANK BRUNNER REDAKTØR: PETER AMDAM (AMDAM@NATTOGDAG.NO)

Ifølge årets kurator er de utvalgte arbeidene svært aktuelle og samti

Maleren Frank Brunner hadde en

med er bl.a. Marte Aas, Kristina

OLE JØRGEN NESS

godt mottatt utstilling i november i

Galleri Riis,

fjor på Stenersenmuseet. Nå er

Bræin, Philipp Dommen og Hans Hamid Rasmussen.

Fra 29. november

fyren, som til daglig holder til i

Storstilt prestisje-presentasjon av

PASSASJER

målerier av flora i drivhus og fugler

betydelig norsk samtidskunstner.

Astrup Fearnley Museet,

på montere.

Rickhard er født i 1945, og utstil

fra 19. januar til 21. april

lingen skal dekke hans kunstner

Dette blir en storstilt utstilling som

ALLES IN ORDNUNG

skap fra midten av 70-tallet og

betrakter betrakterens rolle

lenge siden. Denne utstillingen,

Museet for samtidskunst,

frem til i dag. Dempede fargekon

nom kunst fra 60-tallet og frem til i

som er hennes første separatutstil

til 30. desember

traster, naturlige omgivelser kon

ling, er kalt "Wonderful world of

tra konstruksjon, stillhet og

dag. Innfallsvinkler kan være verk der betrakteren trekkes inn i ver

..." og omhandler treffende nok

Denne utstillingen virkerforlok kende for forkvaklede folk som

Sjøvolls heimstad, Lofoten. Et spe

undertegnede. Tredimensjonale

viss fornemmelse av uro og opp

sielt formalt grep hos Sjøvoll er at

verk fra 80- og 90-tallet som spen

brudd lurer i bakgrunnen. Seiv hev

TRACEY MOFFATT

hun monterer fotograflene, eller

ner fra "metafysiske henvisninger

der han at han benytter seg av

Galleri Christian Dam,

installasjoner der betrakteren fak

diasprojeksjonene, diagonalt mot

til minimale forskyvninger i virke

"stillhetens medium" i motsetning

varer til 6. januar

tisk er med på å lage kunstverket.

hverandre i et hjørne. Denne tek

lighetssfæren" for å sitere pro

til bevegelige bilder, og betrakter

Australia er ikke akkurat kjent som

26 kunstnere er representert og vi

nikken benytter hun også her og

sjektleder Audun Eckhoff. Teore

kunstnasjon, og den australske

finner navn som Andy Warhol, Bar

setter landskapsbilder fra Lofoten

tisk tåkeprat er alltid bra i forbin delse med moderne kunst. Verk av

seg heller som "litterær" enn politisk.

kunstneren Tracey Moffatt skal visstnok ha uttalt at hadde hun

Ono og George Brecht. Nyere

med utstillingen "This is it for me"

sentere Norge på den kommende Sao Paolo-biennalen, så vet dere det.

ANDREA LANGE, BERIT HEMMING, STÅLE SØRENSEN Galleri UKS, til 16. desember Det blir litt av et fesjå utenfor UKS i begynnelsen av desember. Ståle Sørensen plasserer en camping vogn utenfor galleriet fylt med romskiplyder, lys og andre "frem mede" effekten Berit Hemming viser en videoinstallasjon inne i gal leriet. Det gjør også Andrea Lange, som blant annet har vært representert på Høstutstillingen et par ganger på nittitallet, kjent for å inkorporere et visst sosialt enga sjement i sin kunst.

JULEUTSTILLING Galleri Dobloug, til 16. desember Et aldri så lite jubileum på Dobloug; dette er nemlig den 25. juleutstillingen i rekken. En hel haug med kunstnere er med. Mange navn er er verdt å trekke frem, men særlig ett er verdt å nevne: 50års-jubilanten Marianne Bratteli som hadde en fantastisk utstilling på det samme galleriet i vår.

opp mot svart hvitt-versjonen.

Os/o Kunsthall, til 21. desember Kunstner fra Lofoten som har blitt litt hypet opp de siste årene og som representerte Norge på en biennale i Korea for ikke så altfor

avstand preger arbeidene hans. En

éHsms*. .

'i.

gjen

ket, eller verk der betrakterens blikk på bildet tematiseres. Vi har god gammel interaktivitet og

nett Newman og fluxerne Yoko

kunstnere som Georg Herold,

ikke tatt bilder hadde hun slengt

navn inkluderer fiff som Douglas

KJELL KILLI OLSEN

Mirolslaw Balka, Per Barclay, Chris

gatelangs, skåret opp bildekk og

Gordon, Jason Rhoades, Liam Gil

Galleri Wang, til 1 9. desember

tian Boltanski, Leo Coopers og

bedrevet generelt hærverk. Hun

lick og Jorge Pardo. Rirkrit Tirani

Norsk "Greenwich Village"-kjendis

andre er med. En svært godt sam

har fått mye internasjonal lovpris

jas selsomme aktiviteter i Oslo i

med sin første utstilling i hjemlan

mensatt utstilling som også påmin

ning for sine tidligere serier, "Lau

november kommer også til å inngå

det på fire år. "Det var en gang"

ner oss om det beklagelige faktum

danum" og "Something More",

i utstillingen. Storveis!

heter utstilingen denne gangen og viser målerier som har blitt til over

at Norge mangler et større

som hun her bygger videre på. "Invocation" heter denne serien

en toårsperiode. Biidets narrative,

samlingen.

museum som slipper å gjemme

som består av tretten fotografier som omhandler mennesket i for

eller fortellende, aspekt belyses

JAN GROTH

HANNE TYRMI

vant med fra Killi Olsen suppleres

Museet for samtidskunst,

Henie Onstad, til 13. januar

og iscenesatte fotografier med

nå av anelser av rutenett og kart riss. Det heter fra Killi Olsen-hold

til 30. desember

Storslåtte installasjoner og skulp turer fra en norsk kunstner som har

forskjellig virkning på betrakteren.

at det dreier seg om nettverk som

te. Groth er en av vår tids største norske kunstnere; hans 1986-utstil

bodd lenge i Sao Paolo, Brasil, og som i den senere tid har holdt til i

KJELL BJØRGEENGEN

går i oppløsning. Det nikkes også fascinerende til franske etterkrigs

ling på Guggenheim regnes av kunstfolk for å være like stort som

Johannesburg, Sør-Afrika. "The Word Became a Sentence" er titte

altså. Figurasjonen vi vanligvis vi er

malere som Dubuffet og de Ståel.

SVEIN BOLLING

Et herremåltid for kunstinteresser

hold til naturen. Nærmest fiktive

Galleri K, 11. januar til 6. februar Dette er en mann som definitivt har vært med på å forme den nor

GP-seieren til Bobbysocks året før.

len på denne utstillingen som også

ske videokunsten. Han begynte

Dette er den største og mest dypt

tar for seg utviklingen hos betrak teren i møte med kunstverket.

med foto i 1969 og video allerede i

Galleri K, til 19. desember

loddende Groth-utstillingen i Nor

For lenge siden tilhørte Bolling

ge noensinne. Han er kjent for

1981. Han er selvfølgelig innkjøpt av Museet for samtidskunst,

den romantiske kretsen som også

monumentale gobeliner, men også

Visuelt appellerende arbeider som ved nærmere undersøkelser viser

involverte Nerdrum, Sætre og

for sine tegninger og skulpturer.

seg å ha litt ubehagelige motiver.

der dessuten et professorat ved

Lundgren. Bolling er en anerkjent

Museet gir samtidig ut en bok på

Sprinkelsengen, menneskets indre

Akademiet. Bjørgeengen tar et

maler som i høy grad har hatt blik

hele 260 sider om mannen. Viktig.

organer, maskin-innmat osv.

solid, seriøst og ikke minst inn

Leonard Rickhard

siktsfylt grep om formatet og har

Astrup Fearnley

blitt hyllet av flere kritikere. Hva

De er jo ganske bra, bilde ne til Leo ...

ket vendt mot det internasjonale.

PERMAFROST

Astrup Feamley og alt der, og hol

BEST AKKURAT NR PETER RMDRM

kjent for sine figurative pasteller av

SKULPTURBIENNALEN 2001

Galleri Falsen,

videoinstallasjonen som skal vises

hundefigurer, interiører og frodige

Stenersenmuseet, til 30. desember

fra 6. desember til 13. januar

her innebærer, vites ikke i skrivende

kvinner. Pastellene har blitt viktige

For andre gang arrangeres skulp

Vår egen utelivsredaktør Tore Vinje

stund, men den som venter får se ...

re og viktigere i hans kunstner

turbiennalen i regi av Billedhog

Brustad kan mer enn å spise og

skap, som både er figurativt og abstrakt. Dette er hans første

gerforeningen, Stenersenmuseet

drikke godt. Han hevder faktisk å

PER INGE BJØRLO

og Lillehammer Kunstforening.

ha et liv på dagtid også. Da driver

Museet for samtidskunst,

... det er Marianne Brattelis

han nemlig designstudioet Perma

til 10. februar

også.

frost i lag med tre andre fyrer. I

De aller fleste kjenner til Per Inge

Særlig Frankrike og Italia. Han er

VIBEKE SJØVOLL

se forlengelsen av et allerede kano nisert landemerke i norsk kunst.

Astrup Feamley, til 31. desember

som inneholder installasjon, maleri

baerer. Mannen skal forøvrig repre

og andre ting. Det blir spennende å

detaljerte, store og imponerende

stilling. Nå er han tilbake på Riis

Ness-studio og laget et slags "sys tem". Så får man se hva dette inne

nye installasjonen involverer bl.a. store laminerte trestokker, stålrør

en separatutstilling. Her viser han

Natt&Dag-prisen for årets kunstut

han visstnok smalet disse i et slags

Share III, Oslo (Idioter, adjø) vegg i vegg med den föregående. Den

New York, tilbake i byen med nok

utstilling på Riis vant han faktisk

kunstneriske tradisjonen Nå har

et blendende lys. Nå suppleres denne i noen måneder med Time

LEONARD RICKHARD

Sist gang Ole Jørgen Ness hadde

og diverse. Ness er kjent for å ta i bruk ulike identiteter fra ulike

som fører deg inn i et lite rom med

separatutstilling på flere år og

Marianne Brattelis på Dobloug

september viste de frem sin kon

Bjørlos installasjon Indre Rom V-

septuelle design på DesignersBlock i London under mottoet

Målet som har vært på Museet for samtidskunst siden 1990. Det er

"Oppbevares kjølig - please keep

den trange og nakne ståltrappen

Galleri Dobloug

Ole Jørgen Ness Galleri Riis Nå lister jeg oppforventninger, ikke inntrykk.

in a cool place". Produkter, interi ør, møbler og fiksfakseri satt i sam menheng og spekket med popu lærkulturelle referanser.

LIZA LOU

REDAKTØR: GRO SKORPEN

Henie Onstad, til 20. januar Den amerikanske kunstneren Liza

CHICAGO

kum, der de unge musketerene

Lou er opptatt av glassperler. Hen

Av Fred Ebb og John Kander, regi:

Ousdal, Seim, Skolmen og Øigar

nes perlemani kan sees som en

Svein Sturla Hungnes. Spilles på

den med mørke øyne stirret ned

oppvakt kommentar til pop-kun

Oslo Nye Teater fra 18. januar.

fra en plakat i månedsvis. Men for

Andrea Bræin Hovig, Arlene Wilkes

noen av oss var det en hemmelig

og Henriette Lien står øverst på

glede at den seiv i populærkultu

plakaten når Oslo Nye setter opp

ren underkjentefektingen skulle

sten; hele rom dekkes helt med glassperler, og hun har bearbeidet Barbie-dukker og Budweiser-bok ser. Her kan vi se de kjente installa sjonane "Kitchen" og "Backyard", blendende rom fullstendig dekket av glassperler. Det kan leses som en ironisk, humoristisk og intelli gent kommentar til kunst, ameri kanske kjønnsroller og drømmer. Spektakulært, men seriøst.

THI5 15 HDlil UIE DD IT UK5 • KUN5T Det er ikke hver dag en ung dame tar over ledelsen for Unge Kunstneres Samfund, UKS. Og i alle fall ikke en som kommer rett fra filosofi-studier med en avhandling om Theodor Adornos estetiske teori under armen. Men det gjør altså Trude Iversen, ny daglig leder for UKS, - Ja, det er en utfordring å komme fra en verden der man sitter bøyd over noen få sider i ukesvis til å skulle fikse html-sider og det som verre er. Og så jeg har jo egentlig bare estetisk utdannelse, ikke noe kunstpraktisk, betror Iversen i full offentlig fortrolighet. Men hun har virkelig bestemt seg for å føre UKS fremover og ser mye positive tendenser blant våre unge kreative som inspirerer til innsats. Ikke minst setter hun pris på kommunikasjonsviljen og det politiske engasjementet som har vist seg den senere tiden. Men helten hennes, Adorno, var i sin tid beryktet for sin totale mistillit ovenfor "politisk kunst", -Ja, man må ikke blande kortene. Kunst-

TEKST PETER AMDAM FOTO MARTIN ADOLFSON nere er ikke venstreaktivister og kunsten burde ikke ha et overtydelig politisk innhold. Eksplisitt politisk kunst er alltid kjedelig. Det er formen som skal bære engasjementet, forteller hun og gir samtidig uttrykk for en skepsis ovenfor blandingen av kunst, rekla me og design som foregår om dagen. - Sånn sett er en teoretisk tilnærming til kunsten viktig, sier hun samtidig som hun forstår mye av teorifiendtligheten blant kunstnere og publikum, - Det er jo mye dritt-teori. Kunstnerne skal jo ikke være teoretikere heller, forklarer Trude. Og skal det være noe hun ikke liker om dagen så er det fornemmelsen av util gjengelighet og foreningsestetikk i møte med kunsten. Men den ferske lederen er glad i litt kunstteori og synes ikke sånne ambisjoner stenger folk ute i det hele tatt; - Når det er vanlig at folk sitter og leser Naomi Klein ved frokostbordet så betyr det at folk kan ta til seg litt mer avansert kunst også. La oss håpe det, Trude.

SNORRE YTTERSTAD Galleri UKS, januar Denne karen gikk ut av Akademiet i 1996 sammen med blant andre Børre Saethre. Noe av det vi så var en forrykt Mikke Mus i skulptur form som driller inn i en vegg. Et

Chicago. Det foregår i 1920-tallets

brettes ut og få plass i beste spille

Chicago, en periode hvor lavkon

tid på selveste Nationaltheatret.

junktur, hedonisme, dansing og

Det ville bli som å spise friterte

moro var like viktig som det er nå -

Elvis-sandwicher i heimkunnskapti

og i tillegg var de så heldige å ha

men. Dessverre ble mye ødelagt av

foxtrot på moten. Roxie

de stygge kostymene og parykke ne som fikk alle musketerene til å

(Hovig/Lien) har elskerens liv på samvittigheten, mens Velma (Wil

se ut som de var litt slitne transves

kes) har gjort kål på ektemannen

titter på kjøret som var blitt litt

og hans elskerinne. De liker begge

breie over ræva. Og kanskje er fek

medias søkelys, og utvikler en

ting best medfyrrige kameravink ler til.

slags konkurranse seg i mellom for å være mest kjent når de kommer ut av fengsel. Plakatene varsler

Av Jon Fosse Regi: Terje Mærli.

korsett-føring og svarthvitt-este

Spilles på Nationaltheatrets amfi scene i desember.

annet av prosjektene hans har vært

tikk. Forestillingen er basert på

en rom-utskytningsrampe for et

mord som fant sted i 1924, og en

grantre i Tøyen Kulturpark. Her

DØDS VARIASJON AR

allerede mye hofteholdere, høy

Det er vanskelig å kødde med Jon

påfølgende forestilling i rettssalen

Fosse, seiv om det noen ganger er

vises en samling skulpturer og

som ikke står noe tilbake for nyere

nærliggende å prøve. Det er noe

objekter, blant hvilke vi finner et

tids juridiske sirkus. Her kan det

med regnet og pausene i stykket

flipperspill som ikke fungerer.

meste skje, og det gjør det...

hans som minsker mitt vanlige

Kurator Anders Eiebakke er veldig stolt, sier han.

DE TRE MUSKETERER

behov for å være munnrapp. Jon Fosse mener det ikke finnes noen

Regi: Svein Sturla Hungnes. Spilles

mennesker som er som skikkelsene hans, og nettopp derfor kjenner vi

Galleri Christian Dam,

på Nationaltheatrets hovedscene i desember.

varer til 6. januar

Fektefans hadde store forvent

henger på greip, jeg vil si at det

JANNIK ABEL

Godbit for entusiastiske urbanis

oss igjen. Noen vil si at det ikke

ninger da musketerene skulle kom

gjør det. Dødsvariasjonar er det

ter. "Natur 2001" er navnet på

me til byen. Man føler seg gjerne

stykket han har skrevet som har

utstillingen, men byen er Abels

litt misforstått som fektefan, det er

mest klar og tydelig sorg, seiv om

en litt sjuskete glede, som å spise

det har vært mye tristhet mellom

sjokolade til frokost. Noe du ikke nevner hvis du aner at din samtale

replikkene også i de andre. Det

partner kan være av den litt kultur

mor og en far, som møtes etter at datteren er død.

natur. Byens landskap er det hun kaster sitt blikk på og særlig da veggene, fortauskantene og gate ne. Måleriene fremstår som ganske abstrakte, men konkrete elemen ter fra den urbane flora, olje, rust, jern, sand og papir fungerer som

strenge eller bent fram moralistis ke sorten. Oppsetningen var ublu i sitt frieri til det kvinnelige publi-

handler om en oppløst familie, en

''mMmåmt:*

KJÆM AILLER ATT

Nagel. Av og med Pokuspilotene.

KARDEMOMME BY

Basert på Prøysens verker, regi:

Caféscenen på Centralteatret, 27.

Av Thorbjørn Egner, regi: Alexander

Ole Anders Tandberg. Spilles på Nationaltheatret fra 29. november

november til 8. desember En indre demon kommer snart til

Mørk-Eidem. Spilles på National theatrets hovedscene i november.

"Nå som Erling Fossen har vært på

en scene nær deg. Joanna Rubin

Prøysentunet har jeg begynt å like

Dranger hartegnet en bok om

lakmustesten på hvor veltilpasset

ham," sier mamma. Seiv urbanister

følelsen av dårlig snøring på tilvæ

man er. Lengter du dit vet du at du

(SMOG)

ben. Nei, det er lett å bli kynisk.

det samme sted den 27 januar, da

kan reise dit Oslo Sporveier ikke

relsen, om krav og mentale villvet

må gjøre noe for å hjelpe til å ska

John Dee, 3. desember

Kvinne med sang og piano blir

kommer norsk/svenske The Thing,

fører, og dette kan føre til underli-

ter - og kanskje om den paradok

pe en bedre verden. Er du derimot

En slags lo-fi.pionér, Bill Callahan,

poulær etter mange år som barpia-

med legendariske Joe McPhee på

ge bivirkninger som anerkjennelse

sale dårlige selvtilliten til dem som

redd for å leve uten play station,

nist og plateartist og kjærest med

sleep. What time is it? Nationtime!

fra motkulturelle vestlendingen

ikke er verken dumme eller stygge.

burgere og alle andre skitne gleder

og med en av defineste albumtit lene i '96: The doctor came at

Noe som antakelig hadde gjort

Frøken Makeløs er kvinnen som

moderniteten har å by på, fortoner

dawn. Årets skive heter Rain on a

Clint Eastwood. Hun spiller flotte svisker, verken bedre eller verre

THE INDIKATION

Fossen rasende og fått ham til å gå

bestemmer seg for at hun er mis

det seg som en dystopisk fortidsvi

lens, og er ikke like interessant

baklengs tilbake til Prøysentunet for å trekke turen tilbake. Alt dette

lykka, så hun slutter på skolen, hiver ut kjæresten og sitter hjem

sjon. Det handler om tre forbrytere som blir reformert til hele samfun

som de föregående. Men hakk

enn de flese andre som gjør det for tiden. The Look of Love blir uan-

Pigalle, 7. desember Skandinavisk sekstitallsmusikk, sier

meg i to og kast meg i Glomma,

sett markedsført med superboards

du? Se ikke lenger enn til The Indi

for å si noe om sentrum-periferi-

me og skjelver alene. Pokuspilote

nets store og artige glede, og litt

og bedroom eyes-bilder. Hun sliter

kation, norges fremste leverandør

konflikten, lenge leve. Prøysen får

ne fikk lov av Dranger til å lage en

om en moralistisk arketype, tante

det gjør det ikke mindre attraktivt å ta trikken til John Dee.

sikkert innvendig. Det er kun et

av freakbeat. Med medlemmer fra

altså stasplass på Nationalthea-

forestilling, hvor seks skuespillere

Han hodt på for seg seiv og kaset

trets hovedscene, og alle folkelige

skal forsøke å støtte teksten over

Sofie, som ikke har noe glede i livet men blir snill når hun får det.

spørsmål om tid før duetten med Robbie Wiliams kommer. Rart den

Kåre & the Cavemen og The Phantoms, og med de mer veltrimmede

sjeler gleder seg. Lars Lillo-Sten-

fra en til flere dimensjoner. Gruppa

Egner har sikret seg at det ikke kan

med Drag City, og ga ut langspille

ikke er på Nobelkonsert-program-

luggene i landet har de props hos

berg skal lede an i sangen.

vil bevare det stiliserte tegneserie

gjøres forandringer i scenografi,

ren Forgotten Foundation i 92'.

met egentlig.

forståsegpåerne. Hvis vi sier "Beat Basement live", har vi litt rett. Det-

designer. Han er rett og slett en gullgutt. Han er en energisk saksofonist også. Det er litt av noen folk han har med seg: Paal NilssenLove på trommer og Mats Eilertsen på bass. Mer kjempejazz blir

Kardemomme by kan tjene som

topptagere etpar år før han signet

preget, dog uten tankebobler. Om

kostymer eller tekst, og nynner sik

Mørke personlige komposisjoner

FRØKEN MAKELØS OG

de får det til kan det bli konge. Det

kert med fra graven. Ellers kan du

og tekster, som gradvis har blirr

HÅKON KORNSTAD TRIO

te er pure r'n'b, og da mener vi

KARRIEREN

gikk jo med Batman.

høre og se Henrik Mestad, Mads

mer arrangerte. Det liker vi. Men

BLÅ, 10. januar

ikke den typen Trevor Nelson spiller.

Basert på en tegnet bok av Joanna

Ousdal og Morten M. Faldaas som

han må gjøre noe med de der

Ungjazzens fremste rennaisance

Apropos: Et av de kuleste bandene

Rubin Dranger, regi: Lisa Marie

henholdsvis Kasper, Jesper og Jonathan.

(klammene). Det ser så teit ut.

man, Håkon Kornstad, feirer i

noensinne, sinnsvakt obskure

kveld utgivelsen av sin første trio-

Thors Hammer fra Island, har nå

STONES IN HIS POCKETS

'|| % - fefj:

"Hvor er beisen min, hvor er knipsen min? Jeg er sikker på jeg hadde dem i går..."

THE WIRE + NO.

skive, Space Available. Fra før

BLÅ, 6 & 7 desember

kjenner vi ham fra sammenhenger

med From Keflavik, with love, gitt

sine sekstitallssingler på CD,

Av Marie Jones, regi: Svein Sturla

Minifestival fra samarbeidsprosjek

som bl.a Wibutee, tri-Dim og

ut på Ace i England. Sjekk ut for

Hungnes. Spilles på Torshovteatret i desember.

tet mellom BLÅ, musikkbibelen

Atomic, mens andre har hatt glede

helvete.

The Wire, og Smalltown Super

av hans arbeider som grafisk

Øystein Røger og Kåre Conradi har sendt de andre i Torshovensemblet

sound-boss Joakim Haugland. Torsdagen kan vi glede oss over

dit peppern gror, og får derfor æren for teatrets suksess med det

norges svar på Nokia, selveste

te stykket for seg seiv. Med 17 rol

tredener av SS-assosierte Alog og

ler å spille skulle en tro de kunne

Alexander Rishaug. Til å sy det

dele, men nei da. Dette til tross for

hele sammen har vi DJ'ing fra The

at et av stykkets temaer er skue

Wire Sound System. Fredagen er

spilleres primadonnanykker. Det handler om to irske statister i en

det altmulig-geniet Kim Hiorthøys

Jaga Jazzist. Det vil også bli opp-

lllfc&#v>'

fj||j||ff

tur til å fylle scenen. Han slo nylig

stor Hollywood-produksjon. Ame

N&D i en kåring over de fremste

rikanerne har kommet til den grøn

formskaperne i landet, søren også.

ne øya for å få litt kred og roman

Spunk, som Kommer spunx, kommer ux ut pa på rcune Rune

tikk og klukkende bekker, noe ire

Gramofon skal også holde konsert.

ne virkelig har slått seg opp på. De

Og tilbake i limbøtta: The Wire

to er i full fart hele veien, og hand ler om de store menneskene mot

Sound System.

småfolket.

MARKYRAMONE

•>5'•' j'. V .'vl

So Whatl, 9. desember

STYKKE UTEN TITTEL

Punknestenlegende-varsel! Trom

Av Anton Tsjekhov, regi: Stein

mestjerne og lær-nostalgiker i

Winge. Spilles på Nationaltheatret i desember.

røykfyllt kjeller!!

Tsjekhovs ungdomsverk beskriver

doids, Blank Generation-skiva, og

et borgerskap som både er holdt

ble med i selveste Ramones, fra

oppe av en uro som om noe er i

innspillingen av Road to Ruin

ferd med å skje, samtidig som de

(1978) og med avbrekk. Til the bit ter end. Han har hatt et band etter

kjeder seg, gjesper og ser ut som

LETT PÅ TÅ, TUNE TIL5INN5 IMPROVISERT • DAN5

TEKST GRO SKORPEN FOTO CHRIS HOLTER

Spilte med Richard Hell og the Voi

om lediggang virkelig er roten til alt ondt. Eller at den i hvert fall kan

det, godeste Mare Bell, Intruders

gjøre en ganske usympatisk. Miljø

vet vi ikke hvorvidt det er de sam

heter de, men i skrivende stund

et gjør seg, det, sigarettene fyres

me som står på scenen da. Det er

opp på scenen og gir den rette inn

egentlig ganske uvesentlig, det er Ramones-ånden man vil ånde inn. I

røyka stemningen, men det forblir komplett ubegripelig hvorfor alle

hvert fall med tanke på at Joey

damene vil ligge med Bjørn Sund

døde tidligere i år. Support er

quist, seiv Marit Andreassen som

Oslos egne Speedkings.

er så tøff. Han er fyren som skal ha magnetisk tiltrekningskraft i kraft

NUMBER SEVEN DELI

av sin desperasjon og tvilsomme

So What! 12. desember 2001

MIKRDFDNKÅT NDRU1EGIAN HODD* HIP HDP PARTY

karakter, men man ser fint lite til

En stund siden vi har hørt disse

Danserne elsker Open Dance fordi denne danseformen er det som i sosialomsorgen heter "brukerstyrt". De får være med å bestemme hvordan det skal se ut, i stedet for å

hvorfor de tiltrekkes, mens despe

popgutta nå, og vi aner mørke sky

rasjonen og tvilsomheten er godt

gnukke bort korsbåndene sine på en streng koreografs personlige visjon. Koreograf for forestillingen Yesterday er nemlig Le Teck, en mester i T'ai Chi og Quan Dao. Han ville gjerne jobbe med dans. Det ble noe av da han traff Kari Anne Bjerkestrand, danser aus Norwegen. Sammen jobbet de fram systemet som ble den åpne dansen. Le Teck lager et partitur, fullt av strekmennesker og kurver og kurver med kryss på, som likner litt på et partitur r , , . . for samtidsmusikk eller bare en beskrivelse av musikk teg. net av noen som ikke kan noter. Danserne tølger partitur

WERTHER Basert på en roman av Goethe. Bearbeidet av Ola E. Bø. Regi: Jan Grønli. Spilles på Det Norske Tea tret i desember. Werther er kanskje urtypen av den unge mannen som er fortvila og vingler rundt i verden, som lurer på om an er utl"oll 9 begavet, oq ikke får det helt til med kvinne 3 . ... ne. Etter ham har det kommet his +torier om mange unge menn, .byg

er på er på himmelen. himmelen. The Margarets, det opprinnelige bandet til gitarist og wunderkid

ret, en kan gjøre mye sprell innenfor dets rammer. Mens jeg er der danser de en firkant, som aldeles ikke er firkantet etter det jeg kan se. - Resultatet er at det blir en autentisk dialog mellom utøverne, sier Kari Anne Bjerkestrand, Autentisk dialog betyr i denne sammenhengen at de faktisk snakker sammen. Eller i hvert fall kommuniserer, for å finne ut hva som skal skje, . . . .. . . . oq hvem som skal være solist denne qanqen - det avqjøres 3 s nemlig underveis, avhengig av hvordan det utvikler seg i løpet av forestillingen. Ikke noe mikkmakk. Snikksnakk. - Det er mulig for danserne å sabotere, vi må ta den risikoen, sier hun, og forteller om en tidligere danser i kompaniet som hadde en forkjærlighet for å kle av seg. I mellomtiden danser danserne i den andre enden av et studio fylt med skrått lys, sånn jeg alltid har håpet dansestudioer var. _ . , r . r. i r. , , De laqer den tør nevnte firkanten, en firkant som jeq har “ 0 \ sett pa partituret, og ser ikke sa oppløpne ut enna. Temaet for forestillingen er fortid, minner, alt som er forbi. Videoprojeksjoner skal vise bilder fra dansernes barndommer, samt deler av felles fortid - dinosaurer og

get over samme )esten Der Wer. thergårtil grunne får mange av de andre unge mennene det til etter hvert, seiv om de kanskje stirrer dypt inn i ilden en aften i ny og ne. Oppsetningen på Det Norske har fin scenografi, hederlig innsats fra skuespiller Hallvard Hovden, og ... . , . musikken pa scenen ved Jaga Martin Horntvedt og Arne Nøst er effektfull og kul. Problemet med å gjøre en dagbokroman om til sce nemonolog blir tydelig i utvalget av tekst, for kjærlighetsmotivet har fortrengt de fleste av Werthers j"drf demoner, og kampen mellom det borqerliqe etablissementet oq . kunstnersinnet kommer ikke ut av parentesen sin. Det deprimerende iat Werther bare føler seg vel i sel skap med sitt hjertes utkårede, Lotte, ligger i at dette er en ung

politikere, kanskje.

synlig.

Rune, har jo blitt VG-listefor i mellomtiden. Men vi setter fortsatt en , „ knapp eller to på NumberSeven Dell. . r De ble nominert til Osloprisen tor beste liveband i fjor, dog uten å vinne. Vi skal ikke komme inn på hva årsakene til det tapet var, men oppfordrer folk til å møte mannssterke opp, dette er deres mulighet til å forandre verdenshistorien. Verdenslitteraturen derimot, er det lite å gjøre med.

dame, har gitt en drøss med plater, og fornyer seg stadig Det kom en flott dobbel samler pa Rhino i fjor, .. , , , kjøp den tor svingende. Mor godhjerta sjøl, Nanci Griffith, veltet vel verken kiosker eller verden med sisn siste studioplate, men den vare og melodiose countryfolken er drusenydelig fremført

Kamp, Gatas Parlament, Oslo Fluid, Mad Con, TY & DJ Bizznizz (de er riktignok fra England, men flinke allikevel), Ultimatz, Carpe Diem, Apollo, Uro, Jester, Paperboys, Definate & Essencials, Whimsical, Bergen Allstars, Savna siden mandag, Hvite løgner, og så blir det noe breaking da selvfølgelig. - Det er heller ikke uviktig at det arrangeres fullt hip hop-julebord backstage for alle artister og medvirkende med v stimuli, mat, selskapsleker, lettkledde piger og , . . f alt som hører til, samtidiq som konsertene gar sin gang pa 3 3 3 3r scenen, fortsetter Jacob. Hvem er best, Man eller Redman? - Det er tre ting på en gang, og det går jo ikke. Jeg mener at de er best som et team, seiv om jeg var en smule skuffet over colabo-albumet deres Blackout. Men når

i levende live. Steve Earle har lagt drink&drugs pa hylla, gjenopptatt musikk-karrieren, oq blitt forfatter. ,, . . .. , Mye av rocken har mattet vike tor mer tradisjonalistiske virkemidler. John Prine er kanskje ikke like kjent

Pompel og Pilt lager noe bra er det til gjengjeld explosive eksempel: "How high" og den ny versjonen pt. 2 med Toni _ _ ., , , Braxton pa hooket... Banqin, avslutter Jacob. ; J Vi ønsker 'y kke tik °9 re9"er med at krompen holder se9 Kjemme i år.

EMMYLOU HARRIS M.FL. Oslo konserthus, 20 januar 02 Sjelden har en god sak gått hånd i hånd med en såpass flott konsertopplevelse, i hvert fall på papiret. Emmylou er verdens flotteste

kvinne som fra hans synsvinkel er

som de andre, men veteranen er

- Vi har danset siden vi bodde i huler, og nå skal folk få

endimensjonal som en pannekake,

føle hva det handler om, seiv om de ikke danser seiv, sier

og ' skal Vl tro hans versj° n av hen_

R. 1

ne, er en skikkelig ubehagelig koselig olebrummjente som snak-

minst like god, og har laget en rekke av de beste låtene i the american songbook, så det så. Møt opp.

Yesterday med Open Dance Company spilles på Black Box 13-16. desember. Ketil Bjerkestrand har laget musikken.

ker en oktav over sitt naturlige stemmeleie

Man kan vel si det slik at norsk hip hop har kommet fro å bli. Er du helt tjukk i hue eller, klart norsk hip hop har kommet for å bli!? Og en smukk førjulskveld skal de feire seg seiv, uten skam Folka i og rundt plateselskapet City Con ,. x «x *. i «m nections arrangerererfor andre gang festivalen Norwegi , , . . r „ an Hood, men hvorfor? o ~ F«rst °9 fremst for å oppsummere hip hop aret 2001. De som opptrer har alle markert seg med høy aktivitet eller utgivelser og kan derfor med god samvittighet dele denne kvelden med publikum og venner. Noen er også av den yng ere generasjonen, som absolutt bør få vise seg frem, sier Jakob Kielland Hvilke artister kommmer? Jo: Kleen Cut, Klovner i

. Oslo konserthus, 27 januar 02 Møt Diana Krall: En slags interna cinnal Clllo flotta sjonal Silje Nergaard, med flottere

Norwegian Hood avholdes torsdag 20 desember, Rockefeller. I år skal de også dele ut Norwegian Hood æredspri sen 2001. De nominerte er* 2 x H (Hip hop-festival i Trondheim) * Stress.no (hip hop site) * Kingsize (Norsk hip hop mag) * SoulKitchen/Tornado (booking-byrå). 1 TEKST AUDUN VINGER FOTO VIDAR DONS LINDRUPSEN

ter. Menyen er forholdsvis begren

MARES

set i størrelse, men den skiftes ofte

Frognerveien 12B, 22 54 89 80

ut og skuffer aldri. Åpningstider:

TTI Italiensk-inspirert fisk- og

tir-lør 17-22, søn-man stengt.

skalldyrsrestaurant i trivelige lokaler med gjennomtenkt, stem

ARAKATAKA Mariboes gate 7, 23 32 83 00 TT1 Glimrende middelhavsmat til uslåelige priser, i hektisk, uformell og som regel stappfull restaurant. Åpningstider: søn-man 16-01. tir-lør 16-03.30. Kjøkkenet stenger 23 alle dager. ORO Tordenskiotds gate 6A, 23 01 02 40 pri Verdensberømt innehaver, r—7 . ,. . .... i eventyrlig mat, og maltider som gjerne varer fire timer.

...det bygges flittig i utelivsbransjen. Kara fra Sahara, eller i det minste kara fra Arakataka, Apoteket og et par steder til, er i ferd med å lage ny restaurant ved siden av Apoteket på St. Olavs plass. Vi venter spent... ... Amfitryon, sandwichfavoritten på Skøyen, åpner filial nedi Akersgata over nyttår... ... i samme strøket, Tollbugata åpner også snart Krambua, med mat, drikke og full pakke. Det er der det skjer, tydeligvis ... ... Herr Tofte har blitt pusset opp, potteplantene er borte, og navnet har blitt

Åpningstider: Lunch: man-fre 13.30-15, middag: man-lør 18.01, kjøkkenet stenger 22, søn stengt.

BALTAZAR

ningsfull belysning og en avstres

Dronningens gate 27, 22 42 35 53

sende, julekveld-aktig atmosfære.

771 Romslig loftstue over Kirkeris-

Åpningstider: man-lør 17-23, søn 17-22.

ten, med god plass mellom original og velsmakende. Åpnings

Colletts gate 33, 22 60 19 29 TT1 Et av byens beste kjøkken, med en liten, raffinert meny som stadig skiftes ut. Åpningstider: man-lør 18-24, søn stengt. Kjøkkenet stenger man-ons 21,

tider: 17-23 alle dager.

BAMBUS Kirkeveien 57, 22 85 07 00

STATHOLDERGAARDEN Rådhusgata 11,22 41 88 00

PTTl Asiatisk forbrødring av kineLlird sisk, japansk og thailandsk kjøkken i stemningsfulle moderne etno-fusion-omgivelser. Thaimaten , “ .. er spes,elt anbefal.ngsverdig Åpningstider: man-ons 11 -24, tor-

TT| Et sted man velger når man

lør 11-01, søn 14-22.

tor-lør 22.

L5~2J virkelig vil imponere, både seg seiv og andre. En stjerne i Michelin-guiden. Åpningstider: man-lør 18-24, søn stengt. TERRA Stortingsgata 2, 22 40 55 20 pri En av Oslos større, men også bedre restauranter, med en modeme, original og ambisiøs meny $om k|grer d(ft mesterstykke . kombinere kreativitet med funksjonalitet. Åpningstider: Kjøkken: man-lør 11 -23, søn 13-22. Bar: man-lør åpen til 01.30, søn åpen til qq

BRASSERIE BLEU Rosenkrantzgate 13, 22 42 67 67 F"7] Upretensiøs og ujålete, men like fullt fantasifull og raffinert kokekunst i lokaler som ofte har færre gjester enn de fortjener. Åpningstider: man-lør 16-23, søn stengt. DOMO DOMO Oscars gate 1 9 (inng. Hegde haugsveien), 22 60 70 70 FF Moderne, asiatiskdominert restaurant med sterk fokus på sushi. Den europeisk-asiatiske crossover-menyen har det lille eks tra som skal til for å skille seg fra mengden. Åpningstider: 11.30-23 ,||e dager. Sushi Happy Hour 16-19.

til Tofte. Med dette er nå

GABLER

Neste bydel ut er Aker Brygge ...

7T| Gjennomført 90-talls-restau-

... det samme oppus-

rant med ukomplisert og god

matprofil. Åpningstider: Kjøkken:

singstrollet har forvandlet la Boheme i Ullevålsveien til Poplene...

/jÉfew

man-fre 11-22.30, lør 12-22.30. Bar: man-tor åpen til 01, fre-lør

vence i Sporveisgata har

åpen til 02.30. Søn stengt. GRAND CAFÉ

skiftet fra fransk til asiatisk,

Karl Johans gate 37, 24 14 53 00

og heter nå Sawasdee ...

[TT| Fordums storhet som frem-

... Neon i Hegdehaugsveien har blitt til Velvet,

står oppjustert og revitalisert, /, B|ir du p | aget av passiv røy.

ÉI. ''

bordene og en meny som både er

PETERS MATSAL

®s&jÉj aj iirIlifåHlMi ti? fil "*virøTEH . :

gSHH

WBMmm

/ /, Blir du plaget av passiv røy/, king på jobben? Tommy Rydberg, bartender Ett Glass "Ja, som icke-rökare gör jag ‘Z det."

'/ y

'z 'z

V/IET NflMNflM XICH LD • UTELIU

PASCAL BRASSERIE Drammensveien 10, 22 55 00 20 • • Tidsriktig spisested i lokaiene W som på dagtid huser Pascal Konditori. Dessertene er selvsagt av en annen verden. Åpningstider:

BØLGEN & MOI BRISKEBY Løvenskiolds gate 26, 24 11 53 53 • • Byens mest omfattende til-

TEKST HEGE KRISTIN STULEN FOTO CHRIS HOLTER

Egertorvet må være det mest håpløse sted å åpne restaurant i Oslo. Turistene og alle de tilreisende skaper et nådeløst miljø, der pris er det avgjørende, snarere enn kvalitet. Ta for eksempel lokaiene til nyåpnede Xich Lo: De har tidligere rommet hele syv endte skjebner. Men det ser ikke ut til å bekymre eier Odd Arne Braute. Han føler seg trygg fordi han har bred erfaring fra catering-bransjen. Dessuten har han kunnskap fra et lengre opphold i Vietnam - en kunnskap han ønsker å bruke til glede for folket: - Jeg vil øke tilgjengeligheten til vietnamesernes enkle kultur og ærlige mat, predikerer han entusiastisk.

bud: Åpent til frokost, lunsj

Restaurantens inngangsparti, tvers overfor Egertorgets

og middag, glimrende bar, stort

monumentale Burger King, møter kundene med en sykkel.

brasseri og en avs appet gourmet avdeling hengende som en mezzaninfradet 12 meter høye taket.

Det er dog ingen hvilken som helst tohjuling, men en spe =) => . sialimportert vietnamesisk taxisykkel, med passasjervogn i

Åpningstider: man-fre 07.30-23, lørsøn 09-23. Mezzanin: 18-22 alle

kraftig oransje regnstoff. - Sykkelen representerer vietnamesernes ærlige arbeid,

dager. Bar åpen til 00.30 alle dager.

Sykkelføreren gjør hva han kan for passasjerene. Taxisyk kelen formidler mitt ønske om å gjøre det samme for mine

med klassisk kjøkken som er akku

navneskiftet er akkompag-

» jobben?

rat passe oppfinnsomt. Åpningsti

COSMOPOLITAN

kunder. De får det de bestiller - kvalitetsrik mat av gode

nertavmørkedraperierog flere "kosekroker" inne i

/, Yngve Ståhl, barsjef Coma 4 , . ... .... „ „

der: 06-00.30 alle dager. Kjøkkenet stenqer 23.

Ruseløkkveien 14, 22 01 70 90

råvarer, rek, amerer Bra ute.

lokalet... ... nattklubben under

£ Nej. Jag roker sjalv, sa... V//////////////////////Z

9 KASTANJEN

WOLLANS Rådhusgata 28, 22 41 1914 Kanskj e hovedstadens aller beste fjs|< Qg ska ||dyrsrestaurant. Det lyse og lette interiøret gjenspeiles i lyse og lette fiskeret

[TT] Raffinert kjøkkenkunst servert på bord uten duker, til gjester som ikke alle har slips og megleruniform. Åpningstider: man-lør 1823, søn stengt,

Finansfestning over tre eta jnl sier, med bar i toppen, restaurant i midten og nattklubb i kjelleren. Menyen byr på eksklusiv, italienskinspirert gourmetmat. Åpningstider: tir-ons 17-02, tor-lør 17-03.30, søn-man stengt. Kjøkkenet

Sykkelen er også opphavet til spisestedets navn, Xich / Lo < uttaleS Cy kl °' eller P a norsk " Sykkel) ' Restaurantens interiør bærer naturlig nok preg av viet namesisk kultur — med en lett blanding av bambusstaver, innrammet vietnamesisk valuta, tørket chili på glasslyse

stenger 24. o

let "riktig så koselig", med dempet belysning, herlige duf ter, høflig vietnamesisk betjening og vietnamesiske balla der, sunget av Elvis Phuong (eierens yndlingsartist), , , , 0 , duvende ut mot de sma, hvitkledde bordene.

Grand Café har også åpnet. Absinth, som det heter, kunne blitt et fint sted å avslutte kvelden nå som Baronen & Baronessen er borte, men de nøyer seg foreløpig med alminnelig stengetid ...

Bygdøy Allé 18, 22 43 44 67

ÆRLIGHET 1/RRER LENG5T H§ |||| l|lj|

m ' f,ti '*"C '

'^i

ONKEL DONALD Universitetsgata 26, 22 42 44 20 Oslo mangler en storstue for oss under femti. Et sted man kan ramle U inn til alle døgnets tider, og være sikker på å få god mat, god drikke og god stemning. Et sted der tegneseriepønkere med army-boots, velstelte par på date eller venninneklubber på seksti kan sitte ved nabobordet, uten at verken du eller de føler seg noe som helst brydd av den grunn. Onkel Donald har mye av det som skal til. De åpner allerede klokken 07.30, og serve rer frokost, lunsj, middag og nattmat frem til 02. Lokalene er store og luftige, uten at de oppleves som støyende og upersonlige. Innehaverne har presentert det som et sted uten konsept, der absolutt alle skal føle seg velkomne. Joda, tanken er god. Menyen er ved første øyekast perfekt. Det fristes med hjemmelagde hamburgere, kjøttkaker, poppers og annet snacks. Akku rat slik rustikk, god bondekost vi kan tenke oss Bestemor Duck feiter opp Guffen med. Dessverre sprakk idyllen idét maten kom på bordet. En skikkelig kyllingburger, for eksempel, hvor vanskelig kan det være? Vel, vi fikk servert et flatbanket kyllingbryst med

karrimajones balansert på den tynneste tre kantede flisa av maisbrød du kan tenke deg. Det er ikke stort nærmere en burger enn en rekebaguett. Og verken kjøttkakene, lasag naen eller den grillede kyllingen gjorde noe for å heve inntrykket fra høyst middelmådig. En ting til, mens vi først er igang: Vær så snill, p/ease, ikke lyv for oss. Ærlighet varer lengst. Hvis espressomaskinen ikke virker, eller dere ikke vet hvordan den brukes, så gi oss beskjed. Vi er forståelsesfulle mennes ker som tilgir det meste, men ikke, vi gjen tar, ikke, (dette kan ikke presiseres nok) IKKE server vanlig kaffe i en bitteliten espressokopp, og tro at vi ikke merker noen forskjell. Her burde kanskje tvilen komme til talte til gode, men tilfellet er ikke eneståen de. Da vi prøvde lunsjen, fikk vi servert ussel kartongjuice, annonsert som ferskpresset. Det er lett å tenke seg at huseieren, Olav Thon, har skylda. At han med knallhard leie kontrakt tvinger innehaverne til å servere middelmådig mat til middelmådige priser, for å trekke mest mulig cash ut av folk. Men man kan vel ikke tape på å gjøre det riktig? For de av oss som har lest sitt trillebårlass med Donald-blader, er det ganske lett å kjenne igjen en moral i historiene. Uansett hvor håpløst - eller for den saks skyld loven de - det ser ut, vet man hvordan det går til slutt: Onkel Donald eller Fetter Anton, det

Thorvald Meyers gate 59, 22 80 53 80

staker, og målerier av bønder på rismarken. Ellers er loka-

TTj Halvt sushibar, halvt crosso’ ’ verkjøkken, der oppfinnsomhet og attitude settes foran trygg, velutprøvd kokekunst. Åpningstider: man-lør 16-23, søn 16-22, man stengt.

Menyen består av alt fra scampi på sukkerrør til satay marinert kyllingfilet. Prisnivået er moderat, men som eie ren poengterer; dette er ikke ment å være et typisk billig sted å la studentklassikeren Saigon Lille Café. Seiv liker Braute å se på Xich Lo som et slags "bursdagssted", og et sted for dem som vil gjøre hverdag til fest. Foruten turistene, da, som grunnet beliggenheten nok vil være en stor

slrJfeata 40, 22 19 41 01

del aV kliente,let '

• . I Enerhaugens første ambisiø — I se spisested, og allerede en populær bydelscafé for områdets akademiske elite. Moderne, mid-

Xich Lo ligger i Øvre Slottsgate 23, med inngang fra Eger torvet. Åpningstider: 14-23 alle dager

delhavsinspirert meny. Åpningstider: man-fre 11-01, lør-søn 12-01. Kjøkkenet stenger 22 alle dager.

MAGMA

interiør. Menyen kan karakterise-

MADSERUD GÅRD

Bygdøy allé 53, 23 08 58 10 ITTI Ambisiøs restaurant med

res som italiensk-inspirert gourmet. Åpningstider: tir-lør 16.30-23,

Madserud allé 34, 22 54 54 22 TTI Ualminnelig stilfullt, kultivert og borgerlig herskapshus. Den raffinerte menyen plasserer seg midt mellom en norsk søndag-

jordnær, upretensiøs middelhavsmat. Stilfullt. Åpningstider: a || e dager 12-14.30 og 18.30-23.

søn-man stengt. Bar: tir-ons 21 -01, tor-lør 21 -03.

smiddag og klassisk, kontinental mattradisjon. Åpningstider: manlør 12-16 (lunsj) og 18-22 (middag), søn 12-19 (lunsj).

Josefines gate 23, 23 20 1310 1-7-71 Kompetent kjøkken med |—I europeisk-asiatisk meny, der rettene serveres på fat slik at alle kan dele. Nattklubb/lounge i overetasjen. Åpningstider: tir-lør 18-02 (kjøkkenet stenger 23), søn-man stengt.

ITTj Oppe & Nede er i overetasjen ' ' en moderne innredet, men allikevel litt gammelmodig, fransk gourmetrestaurant. Nede er det bar og café med mer moderne lunsj- og småretter. Åpningstider: Restaurant (oppe): Man-lør 1722.30, søn stengt. Café/bar (nede): man-ons 11.30-01, tor-lør 11.30-

MINK

03, søn stengt.

MANEO

OPPE & NEDE Tordenskiolds gate 3, 22 40 25 40

Kristian Augusts gate 14A, 2211 0607 TTj Liten, ungdommelig og litt ' ' bortgjemt restaurant, med friskt, moderne og lett selvironisk liSfhiÉ

spiller ingen rolle. Den første som jukser har tapt. Åpningstider: 07.30-03 alle dager. Om du er ute etter nattmat, kan du også prøve en av disse: Justisen - Mat som går godt til øl, helt frem til stengetid. Lille Amir- Kebaber og falaffel i hjemmebakt pita Schaus Corner- Trygg, næringsrik sikringskost. Buddha Bar- Serverer sushi til 02.

• bar • lounge Josef mesgt. 23 - 23 20 13 10 www.maneo.no

RESTAURANT TEL.23229030 OLAV-RYES-PLASS 12 OSLO

CUTT1NG-EDGE SHOULD LEAVE å 8EEP MARK. To chisel the art of Science,. it takes a tool that cuts both ways, So we blønded razor optics with injection-moldeä X Metal® and lightweight O Matter® Then we fut ed s( ulptural orms into a ur ded . Mi- u; :q "iren ckc>;a e-. iguage. A rrv e: •; en posn lor ring of tf oteri is, rier folded or open, C/har eabie r sebornbs of moisture wicking Unobtainium® maximize comfort, And patented XYZ Optics® cuts through dictortion along the entire lens contour. The result is a slice of technology that severs the standard with a deep incision. Gall 00 800 62 56 39 00 for a dealer near you

*fc;

PRE-SCfilPTION REABY ®’indicstes registratiofs in the USA and eersain foraign cööntnes €52001 Oakiay, inc.

KAMPEN BISTRO

DATTERA TIL HAGEN

THE NOMAD

AZUR

Bøgata 21, 22197708

Grønland 10

“ J“| Upretensiøst er blitt et moteord. Fy faen, er det pretensi .. øst, eller? Ta turen opp på Kampen, så ser du hva begrepet V egentlig betyr. De nye innehaverne, med bakgrunn fra Bollywood Dancing, ble kontaktet av bydelen for å ta over caféen i Kampen Bydelshus. Det har de gjort på glimrende vis, men det er langt fra revolusjonerende oppjusteringer som er gjort med interiøret og miljøet. Noen maling flekker her og der, og fortsatt holder de aller fleste stamgjestene fortet. Til gjengjeld må det ha skjedd revolusjonerende saker på kjøkke net. Løvbiff og pommes frites eller hva det nå var, er byttet ut med noe som kan kalles robust, næringsrik landsbykost. Det er ikke mange retter hver dag - veldig få faktisk - men det som står å lese på krittavla er så riktig og så fristende at det allike vel kan være vanskelig å velge. Ved vårt siste besøk sto det mellom to forretter, to hovedretter og "kokkens surprise". Ja særlig, kom igjen, overrask oss! Vi har vært på de fineste restauranter, så ikke tro vi lar oss skremme! Vel, hva kan vi si? Kveldens surprise besto i at vi fikk servert nøyaktig det samme som sidemannen. Noe som faktisk var det eneste som kunne overraske oss. Nok om det. Kampen Bistro klarer det kunststykke å servere en oppgradert versjon av god gammeldags bondekost, som er moder ne og spennende uten å være gjøglete. Ved å behandle råvarene riktig blir forretter som stekt sei på risotto eller en antipasti-taller ken med ost, pølser og oliven noe som får deg til å lure på hvorfor det må gjøres vanskeligere. Det er lett å forestille seg hvordan det i gamle dager fantes for samlingshus der arbeiderne for 1,50 kunne få seg en enkel middag bestående av stekt flesk og poteter. Når man får servert marinert svineribbe med ovnsstekte gulrøtter, poteter og et lite berg av grønne linser, skjønner man at tradisjoner ikke er helt uten verdi. Åpningstider: man-fre 15-00.30, lør-søn 12-00.30

Dattera står stadig på egne ben, med café i første etasje og klubb/musikkbar i andre. Faste

Bernt Ankers gate 1 7 Stadige klubbkonsepter med god musikk, fri og utvunget, semietnisk stemning. En slags mellomstasjon mellom Sub Pub og et salsakurs. Åpningstider: man-lør 16-03.

Drammensveien 30, 22 54 71 70

SIAM ORIENTAL Waldemar Thranes gate 32, 23

musikkhappenings onsdag, tors dag og søndag, med både DJs og konserter. Åpningstider: café: søn tor 11-01, fre-lør 11 -03. 2. etasje: ons-lør 19-03.

for profesjonell? Svaret er ja. For åta et eksempel: Man bestiller et glass vin til hovedretten, men får det servert til forretten. Bra service? Eller dreven salgsteknikk? Balansegangen er hårfin. Eller når servitøren ikke legger så mye som en knivsodd av personlighet i

DELICATESSEN Søndre gate 8

sin service, men fullfører med presisjon og korrekthet. Deilig avkob ling fra café-Oslos rockeservitører? Eller dårlig skjult arroganse?

En slags moderne kro, ideell for skravling og drikking. Menyen byr i all hovedsak på tapas. Åpningsti der: man-fre 16-01, lør 13-01, søn 13-24.

Uansett finnes det vellykkede kompromisser. Nyåpnede Azur på Solli plass er et hjemme-koselig sted, og har ambisjoner om å være nettopp det. Man håper at folk skal komme tilbake ofte, noe som i så fall kanskje burde gjenspeiles i betjeningen.

'«PUB JB& n

ETT GLASS

Azur ser ut som om det har ligget der i lengre tid, til tross for at

j|iBlj}gl«ra jh gg&

det bare er noen uker gammelt. Det er ikke nødvendigvis noe minus, særlig med tanke på visse overanstrengte konseptrestauran

Rosenkrantz gate 11

ter som har åpnet i det siste, men kanskje virker det mer "gam

Populær, og bestandig full café der man kan gjemme seg bort i en krok, eller sitte som blikkfang foran store vinduer. Åpningstider: søn-tir 11.30-01, ons-lør 12-02.30.

FRU HAGEN Thorvald Meyers gate 40 Fru Hagen var en av de første "nye" caféene på Grunerløkka, og har med årene opparbeidet seg en stor og trofast skare av prate- og drikkesugne Løkka-boere, samttil reisende Løkka-turisterfra vest kanten. Åpningstider: søn-tor 1102, fre-lør 11-03.

melt" enn "klassisk". Det er i alle fall virkelig hjemmekos på Azur. Et tykt vegg-til-vegg-teppe gjør støynivået lavt, mens stolene er myke og gode. Og det åpne kjøkkenet er virkelig åpent - man kan faktisk se kokkene skjære, hakke og garnere. I sterk kontrast til størstedelen av Oslos "åpne kjøkken", der alt du ser er en gjeng i

y Blir du plaget av passiv røy- y y king på jobben? y Lise Østby, bartender Fru y y Hagen y "Både og. Er det fullt her, /• y blir det selvfølgelig røykfullt. y Og lufteanlegget her er ikke y spesielt bra." / //////////////////////Å

rare, hvite hatter som svinser omkring, tilsynelatende uten mål og mening. Hvilket leder oss til maten. Det åpnet med en helt eventyrlig sel lerirotsuppe med torsketunger og trøffelolje, samt en nesten like treffsikker rå, østersmarinert hellefisk med blomkål- og parmesan krem. Det er slikt som skaper store forventninger. Hovedrettene, ristet skate med bouillabaisseskum og mangold og hjortefilét med karamellisert kvede og skogsopp, var begge vel gjennomført, men nådde ikke helt opp til den listen som ble lagt med forrettene. Hjor ten var en anelse overstekt, og de stekte potetene som kom til ska

NYLON

20 16 00 ~ J“| Markedsføring kan j være så mangt. "Vi er kjent for god mat" står det på et skilt i Waldemar Thra nes gate. Intet uvanlig med det - halvparten av byens pizza- og kebabsteder skryter jo med påstander som "byens beste", "best i test" og "terningkast 6" men forskjellen er at det her dreier seg om en seriøs, rendyrket thairestaurant. Riktignok innlosjert i et tidligere gatekjøkken, med marginale endringer i interiøret, men med desto mer radikale foran dringer i menyen. Dessuten er påstanden sann, det er god mat på Siam. Svært god faktisk, rent sagt oppsiktsvekkende. Menyen er i fire farger, en tradisjon som i trist gatekjøkkenånd gjerne har en deprimerende effekt, ettersom maten du får servert aldri kan måle seg fotografiene. Våre venner i Waldemar Thranes gate trenger ikke ha dårlig sam vittighet, for når maten kommer på bordet innfris alle forventninger og vel så det. Spesialimportert thai-basilikum, limeblader og opptil flere grønnsaker som ennå ikke har noe navn på norsk vitner om at hertas restaurantens viktigste funksjon på alvor. Blant høydepunk tene, rett inn på lista over årets smaksopplevelser, kan vi nevne kyl ling i grønn curry med lime, kokos, chili, ingefær, og den nevnte thai-basilikumen som vinnende ingredienser. Legg til røykfritt loka le, vennlig betjening og høyst moderate priser, og du har den ulti mate feel good-restauranten på hjørnet. Åpningstider: tir-søn 15-22, man stengt.

Kan en servitør være

ten kunne kokken ha spart seg for. I alle fall når menyen ellers er en

Arbeidergata 2

FYRET

oppvisning i alternative - og mye mer spennende - proteinkilder,

Vinner på kompetent barpersona

som bønner, linser, artisjokker og persillerot.

Youngstorget 6

le, blandet musikk (med trykket på

Bortgjemt perle i Youngstorgets Basarhaller. Genuint maritim atmo

rock) og avslappet atmosfære.

savnet vi den lille, gåsehudfremkallende fristelsen som ofte serve

Håndplukkede DJs fra det ypper

res før forretten. På en restaurant med ambisjoner om å legge seg

sfære, sporadiske jazzkonserter og en skipperburger som er navnet verdig. Åpningstider: man-lør 11 02, søn stengt.

ste av Skandinavias rockscene spil

på øverste hylle, er det avgjørende at gjestene føler at de får mer enn de betaler for. Nåvel.

Og hvor tok appetizer'n veien? Med fare for å virke bortskjemt,

ler sine favoritter på torsdager. Åpningstider: 21-03 alle dager.

Åpningstider: man-fre 16.30-23, lør 18-23, søn stengt.

NYX JUSTISEN

Brugata 1

Møllergata 15

Ekte rockebule med fokus på

kokk i Norge i fjor, og i samme

Hovedattraksjonen er servering av øl, noe de klarer med glans. De røde båsene gjør det mulig å ha litt privatliv seiv når stedet er fullt. Åpninqstider: man-lør 10-03, søn 12-03.

musikk, heller enn hårfrisyrer. Tri

bruk ligger stjernerestauranten

unik, nesten sydländsk stemning.

velige konserter, trivelige priser og

Oro. Perfekt for glamorøse, konti-

Åpningstider: 18-03 alle dager,

KAFE KARON Helgesens gate 14, 22 35 22 60 Ynder å kalle seg en crossover-res taurant, men menyen består i hovedsak av persiske spesialiteten Debattkveld på tirsdag og livemu sikk annenhvertordag. Åpningsti der: man-lør 12.30-01, søn 12.3000.30.

trivelig betjening. Åpningstider: man-lør 15-03, søn 15-01.

kum, høy kvalitet bak baren og

nentale og kostbare forspiel. Åpningstider: 11-23 alle dager.

RUST

PARAGRAFEN

RENS ERI ET

Trängt, kitchy lokale, med kreativt

Møllergata 15

Kolstadgata 17

og kompetent kjøkken som over-

Det går i øl og skinnjakker, i skjæ

Bydelskafé på Tøyen i kunstens,

går mange av byens restauranten

ringspunktet mellom glam og sto

jazzens og kosens tegn. Renseriet

Åpningstider: 12-01 alle dager,

Hegdehaugsveien 22

nerrock. Konserter 1-3 gånger i

har månedlige utstillinger og

måneden. Åpningstider: søn-ons 18-04, tor-lør 16-04.

ukentlige konserter. Man-tor 11-

SUMMIT 21

23, fre-lør 11-01, søn 12-22.

Holbergs gate 30 (SAS-hotellet)

ROBINET

av SAS-hotellet. Fantastisk utsikt,

PLATA TAPAS BAR

Byens høyeste bar ligger i toppen

Tordenskjolds gte 6A

Mariboes gate 9

kitschy interiør, dyre drinker og et

Gjennomført tapasbar med knall

Bitteliten bar, godt gjemt ved

allsidig publikum av hotellgjester

bra mat. Kjøkkensjefen var årets

siden av Rockefeller. Trofast publi-

og unge byløver gjør Summit 21 til

LAST TRAIN Karl Johans gate 45

ARCIMBOLDO

BOLLYWOOD DANCING

Wergelandsveien 1 7

Solligata 2

Fra Arcimboldo, i det tradisjonsrike Kunstnernes Hus, kan du nyte Slottsparken, vidløftige omgivelser og et ikke ubetydelig knippe av landets kulturelite i fri utfoldelse. Om ikke øl og rødvin er nok, tilbys

Smårocka vestkant-klientell og stor stemning, ofte midt i uka også. Bak det nonchalante lang rommet skjuler et av byens bedre kjøkken seg, med berømte burgere og fantasifulle, velsmakende

også funksjonell, men raffinert mat. Åpningstider: søn 12-18, man 11-18, tir-tor 11 -24, fre-lør 11 -03.

middagsretter. Åpningstider: 1503 alle dager.

Har med årene oppnådd legende status, seiv utenfor Norges gren ser. Samlingsplass for Oslos rocke lite, uten av den grunn å være eks kluderende. Jevnlige konserter. Åpningstider: man-lør 15-03.30, søn 18-03.30.

® ' y v,S' .l mm»irffllffllßMML

CAFÉ AMSTERDAM BAR BOCA

Universitetsgata 11

Thorvald Meyers gate 30 Varm stemning, raffinert 50-tallsinteriør og glimrende drinker. Med kun fem bord er Bar Boca blant byens aller minste, og det er vanskelig å føle seg særlig ensom. Åpningstider: 11-00.30 alle dager.

Bredt utvalg ølsorter og aviser, samt gode sandwicher. Stedet for lange samtaler eller lange fylleku ler. Åpningstider: man-tor 11.30-01, fre-lør 11.30-02.30, søn 12.30-01. CAFÉ BARBERA Filipstadkaia 1 Hyggelig og upretensiøs liten hide-out på Aker Brygge. Åpner

OPPKLARING' urri\Lniunu. I forrige nummer av NattScDag skrev vi en sak om nyåpnede Gloria Flames på Grønland. I teksten kom

drit-tidlig og stenger skikkelig seint. Sjekkkrittav| aderdagens meny presenteres Åpningstider: man-tor Q7 .01 _ frø 07 .03 30 lør , 2. 03 30 søn 12-01

mer det frem meninger om

CAFÉ CON BAR

byens uteliv som ikke er representative for Gloria

Brugata 11 Høy kva,itet å drin kene, tilbake-

Flames- holdninger. Meningene ble fremsatt av en person som ikke er involvert i det nye stedet, og Glona Flames' innehavere vil gjerne få presisere at de ikke deler disse meningene,

Ient stemning og retroinspirert interiør gjør dette tj| et svært populært utested. Musikkprofilen er modeme_ men avs, appet . Åpningstider: 11 -03.30 alle dager (avhengig av besøk),

og at de ikke bærer på noe

COCO VIKA

hat eller misnøye mot andre

Dronning Mauds gate 1

utesteder i Oslo. Vi e ager.

Bredt utvalg av asiatisk- og italienskinspirert mat, i tillegg til sushi. Stort sett stappfullt hver ettermiddag. Åpningstider: man-lør 11-23, søn 14-22. a

Glona Flames ligger i Grønland 18.

z y Blir du plaget av passiv røyking på jobben? 'Z Nan Renée Vasskog, barten'y der Bar Boca 'y "Ja, det blir man jo. Ikke iså 'y stor grad her, for vi har slutta 'y med røyking i baren."

z y ‘y 'y /-

LILLE EYOLF Stortingsgata 28 Café i miniformat. Kaffe og baguetter til lunsj, drinker og høyt volum til kvelds. Åpningstider: søn tor 12-24, fre-lør 12-02.30.

MONO Pløens gate 4 Avslappet utelivsoase, som for en stor del befolkes av gjester som har vokst fra SoWhat, eller synes Nylon er for trängt. Omfattende kulturtilbud, kategoriseringer som bar, café eller nattklubb blir fatti ge. Åpningstider: 13-03.30 alle dager.

i.»B& -aHr

Wmi2'- -AS»* "‘TÉfa-

sdl

BKtc— I i *

iff - '-‘M

ÉN

NEROMfINCER NERD • UTELIV

I caféimperialistenes utrettelige kolonisering står nå Bislett for tur. Et av de første tegnene på det, er den nyåpnede caféen Nero i Thereses gate. Så er du blant dem som bor i strøket, kan du glede deg over at den lange veien bort til Homansbyen ikke lenger er nødvendig å forsere. I hvert fall ikke når du er ute etter et sted å starte, en hverdagsmorgen eller en kveld før en fridag. Det lover bakmann Arash Bahramzadeh å sørge for. - Jeg har villet starte noe lenge, men har ventet på de riktige lokalene. Her er det masse mennesker, men få caféer. Så snart skjenkebeviliningen er i orden skal vi sørge for et tilbud også om kveldene, reklamerer Arash, som blant annet har høstet erfaring bak bardisken på Ett Glass og i døra på HeadOn. Nero er en italiensk espressobar hele

TEKST KRISTOFFER AARS FOTO RENATE VIRING

dagen, men med mindre vekt på espresso og mer på -bar utover kvelden. I tillegg er det frokost- og lunsjservering hele uka. Interiøret er forsøkt holdt i en italiensk stil, slik som menyen og navnet. Kaffebønnene er til og med fløyet inn fra Milano. - Vår kaffe blir spesiell. Nesten alle de andre caféene i Oslo henter kaffen fra sam me sted, mens vår kommer helt fra Italia. Den trivelige stemningen ødelegges hel ler ikke ved at volumet pumpes opp utover kvelden, - Folk kommer hit for å snakke, så samtalen er viktigere enn musikken, slår Arash fast. Aldri mer Bislett-brøl, med andre ord. Nero ligger i Thereses gate 47. Åpningstider: 10-19 alle dager. Så snart skjenkebevilgningen er i orden holder stedet åpent til 00.30.

r::i§ Hf ||| H

—«sagSk|P

I lag

——. _ _ ITigg

m «|g

Kl*

JSp*?F* IL

$j§§j| §&§j§

SmvII «mmS

Äip , i

lte

. ijn-llr'dÉik~H'

,*;

HÖIS

•%w

-^y

•*

t" 'V' ?),

'A. ', ;_ ' -

t,W

Jø

JSpjiB •• • ,#&!•" "

.....

\mm

Hl *m!m$ * > •_., ’’

•• •"

P æHMfei ’•' •.i:\15lV- l^’ '

iSSa’, A

""’ i$f

_ ’ -t$t!§§?

,:; ii»J..f • •»••'•*'

-i

-1 ' •

>»•«•-

lfl1 '"v

ijSvf •I.u.c>.t..—L..

i, . “

SkjCF

.>1

>.... 1. .ti,.

- it:-ir

' --t - -fcJ

-, U- r,,,

-v,.. .*_

BC.U dgg

rwi,

v>‘ik f

ti . .. .«!?

•

w|jgH|j| •

, ..æL iFagkadan Karl johansg&te 5-7 Åpent mandeg til og med lør<Ug 9,00 - »8,00

ungdommen tiå tit dags

o jraÉ ä

'I&IshÉI *

äsgAAd - jrajP»fe& »

|§|p>;

?J . '$||||§\;|l'

.. . ,^.:^00^-’'

Adam

S 5 1 2 f 3

ifll* Wf jJV Mk gHjpf ' V*-k ~sB , 9EHH OH, *Jfilf? |f I W '•Vi;. . :•'H• . p «r '•' 'w:Smm vi yjg Wmm § ‘^s^KßÉ w

og Eva

frisør

K|H| ViJ

'•

i'*,

JF"

Æt Sm

BRODO

CIAO CIAO

LA ROSA MAGRA

Frognerveien IA, 22 13 53 73

Keysers gate 4, 22 20 82 07

Arbiens gate 1, 22 56 14 00

Åpningstider: man-fre 11-

14 og 16-24, lør-søn 17-24

Åpningstider: man-fre 09-23, søn 12-23

Åpningstider: manIør16.30-23, søn stengt.

Det italienske kjøkken er allemannseie. Siden Gino

oppkalt etter et gjestehus i Sør-ltalia, der Ibsen og

Valente lærte oss å bruke olivenolje og drikke vin

hans andre buskvekster regjerte siste halvdel av

hver dag, er vårt vokabular av italienske mat- og

18-tallet. Historien er grundig presentert i menyen,

kjøkkenuttrykk mangedoblet.

mens det faktum at restauranten egentlig er flun-

Som i de fleste andre hovedsteder i Nord-Euro-

hhw;,.

kende ny, ikke nevnes.

pa, har italiensk matkultur satt sitt preg på Oslos

La Rosa Magra ser faktisk ganske italiensk ut.

restaurant- og cafétilbud i en årrekke. Og det handler

Inne i restauranten er det en stor disk hvor det sel

ikke lenger bare om pizza og pasta, men i det hele

ges diverse italienske mateffekter, godteri og

tatt italiensk matfilosofi, også på gourmetnivå.

annet dill-dall. Akkurat som i Italia. Interiøret er

Genuint er ett ord som ofte nevnes i sammenheng

utover dette ganske uttrykksløst, noe som også er

med italiensk mat. Genuint og rustikt. Jo mer ekte,

DEN GYLNE MIDDELUEI

typisk italiensk.

hjemmelaget, spesialimportert italiensk, jo bedre.

Men det betyr jo ikke at de behandler sine råva-

Nyåpnede Brodo, som ligger i lokalene som tid-

rer som de gjør rundt Middelhavet. Det er mye som

ligere het Spezzo nederst i Frognerveien, har valgt

er fy innen matservering. Ikke alt er like relevant

PEQPLES BRR • UTELIU

å operere uten meny. Dette er et velkjent grep i Ita-

her, men når det gjelder ost, er det bare én ting å

lia, der de tilgjengelige råvarer får styre dagens til-

huske på: Romtemperatur. Ellers försvinner liksom

bud. Dog pleier dette å gjelde fisken og kjøttet,

poenget med lagring. Det vi fikk som forrett på La

Kvadraturen er stedet der ytterpunkter møtes. Horer og kunstmuséer. Sprøytespisser og antikvariater. Lurvekrim og finkultur. Nyåpnede People's Bar & Diner legger seg på en gyllen middelvei. - Det skal være upretensiøst og enkelt. Ingen fuzz, erklærer Kai Getz, som sammen med makker Trygve Johansen fra ikke fullt så upretensiøse Lipp har slått seg ned i Café Luxemburgs gamle lokaler. Lokalene har selvsagt blitt avbrunifisert og fresha opp. Dog med måte, vi snakker ikke totalminimalistisk desinfisering her. Vi snakker diner. I løpet av få år, skal bydelen huse 2-4000 boliger. I dag er det kontorene som dominerer. Med andre ord lunsjkunder. - Vi er selvfølgelig ikke det eneste stedet med lunsjtilbud i området, men vi håper å kunne hevde oss, sier Trygve. Ammunisjonen i krigen om lunsjen består av pasta, suppe, burgere og sandwicher. Og ikke minst brødet, som de får fra Godt Brød. - Skulle ønske de hadde en filial litt nær-

mens de fleste pastarettene alltid er der. Akkurat

Rosa Magra var iskaldt. Først etter at vi var ferdig

som man forventer at vaflene er på plass året rundt

med hovedrettene var de gode italienske ostene i

på serveringshyttene i Nordmarka.

nærheten av spiselige.

Genialiteten i italiensk mat ligger i dens enkel-

Men det handler først og fremst om pizza på La

het. Råvarene får tale sitt tydelige språk, med en

Rosa Magra. Pizzakokken - importert fra Roma,

skvett olje her og noen skiver parmesan her, for å

han også - er flink til nettopp det, for eksempel

forsterke den opprinnelige smaken. Feilen som

med sine hvite pizzaer (uten tomatsaus) som er en

flertallet av byens restauranter gjør, er å krongle

morsom variasjon fra de vanlige greiene. Bortsett

det til. Brodo hevder å kjøre hardcore-linja, uten

fra disse, er det ikke så mye som skiller dem fra alle

dilldall, men det er nettopp det vi savner. Alle de

de andre. På tross av den sentimentale gamle-fru

fløtebaserte pastarettene vitner om en tilpasning

Rosa-historien, fremstår stedet uten noen særlig

til skandinavisk stil, og den enkle, hjemmelagde

personlighet.

pastaen med nypresset olje, nykvernet pepper og

Konklusjon må bli at de gamle er eldst. Ciao

noen reale skiver parmesan glimret med sitt fråvær.

Ciao har i flere år fulgt mammas oppskrifter helt

Det virker nesten som de ikke våger å kjøre linja

slavisk. De baker sitt eget brød (pizzadeig med en

helt ut, av frykt for å støte fra seg sitt velvoksne

sinnssvak olivenolje på, verre er det ikke), og unn-

Frogner-publikum.

går fløte i de fleste av sine pastaretter. At bordene

Hvis du lurer på hvordan det virkelig ser ut på en

rundt som oftest befolkes av Oslos italienske fami

ekte italiensk trattoria, og aldri har vært i Roma,

lier forsterker bare følelsen av "ekthet". For Sopra

kan du ta turen til Ciao Ciao i Keysersgate. Her er

nos-fetisjister er dette rene himmelriket,

pappa hovmester, mamma står i kjøkkenet, og

Brodo, som med sitt høye her-har-vi-jommen

døtrene serverer. Interiøret er totalt renset for

ingen-meny-engang-ambisjonsnivå, fremstår som

motenykker, med blomstrete duker og papirserviet-

et hjertelig forsøk på å innføre italiensk råvareper

ter lik dem din bestemor har hjemme.

feksjonisme og middagskotyme. Dessverre funker

Og maten er like genuin. Det er slikt som at de

TEKST TOR ERIK "BIKKJA" SOLLID FOTO MARTIN ADOLFSON

mere oss, sier Kai, som får sin første kaffe hver dag på Godt Brød på Grunerløkka, - Men litt skal man jo slite for kvaliteten. Før vi oppdaget dem, bakte vi sjøl. Ikke sær lig gøy, dessuten er det begrenset hvor mye kapasitet vi har. Om du tror at det å åpne et nytt sted i Oslo er en dans på roser, er det i alle fall ikke uten torner. Gutta har holdt på under navnet People's Bar siden primo august, men det var det ikke alle som fikk med seg. - Tre måneder tok det å få opp et skilt. I tillegg drev muséet ved siden av og pusset opp, og dekket inngangen med en svær blå container. Døvt å være "stedet uten navn, bak containeren", sukker Kai. Muséet lover at oppussingen snart er fer dig. Horetrafikken har allerede trukket seg bort et kvartal. Peoples Bar ligger i Nedre Slottsgate 2. Åpningstider: man-fre 11.30-01, lør 15-01, søn stengt. Etter 16 (etter jobben?) utvides tilbudet til komplett å la carte-meny.

det ikke helt. Det smaker greit, men prisnivået tatt i

hakkede tomatene er vendt i marinade som skiller

betraktning blir resultatet høyst middelmådig. To

en virkelig god bruschetta fra en helt ok brushetta.

små sorbetkuler (som minnet mistenkelig om

Når servitøren truer med å kaste deg ut om du

Mövenpick) kostet 69 kroner. Noe som er umulig å

spør etter ketchup, vet du at han tar maten seriøst.

forutse ettersom det ikke finnes noen meny hvor

Ta for eksempel Spaghetti Bolognese, en veikro-

prisene står, dessuten er det rett og slett frekt,

klassiker som gjennom årenes løp har utviklet seg

La Rosa Magra, på sin side, kommer sikkert til å

til noe som omtrent smaker barnemat de fleste ste-

bli et kjærkomment tilskudd for amerikanske turis

der. På Ciao Ciao derimot, kokes den minst fire

ter på tur i Slottsparken, komplett med antipasti-bar

timer, og smaker deretter. Det vil si mye og godt.

og en meny utelukkende bestående av pizza.

Et annet triks for å skape følelsen av ekte, genu-

Vi har uansett ikke skiftet mening om hvem som

in matkultur, er å skape seg sin egen historie. Nyåp-

lager best italiensk mat her i byen.

og unge byløver gjør Summit 21 til en attraksjon. Prøv herretoalettet! Åpningstider: søn-tor 17-01, fre-lør 17-03.

......

TEDDY'S SOFTBAR Brugata 3A Ualminnelig stilig kneipe, med jukebox og genuint 50-talls interi

nede La Rosa Magra, vis å vis Dronningparken, er

ør. Har ikke endret seg nevnever dig siden softisen kom til landet på 50-tallet. Åpningstider: man-tor 11-01, fre-lør 11-03.

TEA-LOUNGE

UI5 MEG DIN KJØLEDI5K, DG JE 5KAL 51 DEG HUA JEG UIL HA

Thorvald Meyers gate 33B Komfortable stoler og sofaer, avslappet lounge-musikk og bredt utvalg i te og iste (med og uten alkohol). Et behagelig sted såvel på dagtid som utover natta.

KJØLEERE1ER • UTELIV

TEKST CHRISTIAN FINNSKOG

Vi er snille mennesker. Hele denne avisen lager vi bare for deg. Og det er klart vi ikke holder noe hemmelig for våre lesere. Om vi har vært på fylla et trivelig sted, får du vite om det. Og har vi spist noe godt, får du vite om det. Her har du noen av våre absolutte favorittsteder i Oslo, helt gratis. Drevet av tre menn som har til felles at de med sine små hender klarer å fylle en hel kjøledisk med kjærlighet.

Åpninqstider: søn-tor 11-01, fre-lør 11-03.

TØRST Thorvald Meyers gate 26 Enkelt, men stilig interiør med pro fesjonelle og hyggelige bartende re. Perfekt for midt-i-uka- og tidlig på-kvelden-drikking. Åpningstider: tir-lør 17-00.30, søn 17-24.

ZOO LOUNGE Christian Augusts gate 7B Varmestue for kunststudenter, urbanister og intellektuelle døge W

;;

nikter, med andre ord stedet å

:j } \ «Jål

begynne dersom du vil opp og frem i Oslos kunstverden. Kuns thappenings og utstillinger som skifter jevnlig. Åpningstider: man

LUNCH SUSHI SALAT BAR

EL CANARIO

PRINCE LUNCHBAR

Waldemar Thranes gate 2, I det som omtrent må være

Prinsens gate 18

Pilestredet 31 Hvem skulle trodd at byens bes

Oslos minste serveringssted står

Det finnes sandwicher, og så fin

te sushi finnes i noe som ligner

Paco med sine spanske småret

nes det sandwicher. Ta en pause fra - nei forresten, ta farvel med

et gatekjøkken? Det har alltid

ter og ønsker velkommen av

tørre ciabattas og gummiba

vært meningen at sushi skal

hele sitt hjerte. Innenfor døren

lages mens du venter, og gjerne serveres rett over disken, men i

på El Canario finner du tre-fire

guetter, og stikk innom hos Christos Zoimblios i Prinsens

denne byen har vi vært vant til å måtte sette oss ned i en stilren

annet. Du peker på det du vil ha,

gate. Sammen med et par andre entusiaster har han i tre år bakt

og Paco disker opp varme og

og smurt byens beste brødbiter.

restaurant. Innehaver Le Meo har

kalde tapas og andre spanske

i et drøyt halvår overbevist oss

godbiter. Er du lur, tar du med

De mange bilene som blokkerer fortauet utenfor Prince rundt

om at god sushi ikke består av

kjæresten.

lunsjtider, vitner om at det er fle

bord, en kjøledisk og intet

annet enn perfekte råvarer, åre

re enn oss som har oppdaget

lang trening og kjærlighet til faget.

denne oasen. Og alt til 35

Fra 9 kroner og oppover får du

spenn. Hey!

best fisk, best ris og ekte wasabi.

tor 11.30-01, fre 12-03.30, lør 1303.30, søn 14-24.

xo Karl Johans gate 33 Moderne, travel café der det ofte kan være vanskelig å finne plass. Serverer en håndfull brukbare småretter innimellom kaffe, øl og annen drikke. Åpningstider: man tor 12-02, fre-lør 12-03, søn 13-01.

EN NYEUINEN ENQTEEA • UTELIU

TEKST SUSANNE CALUZA foto renate viring

Å åpne en vinbar på Frogner og samtidig håpe på et ungt klientell høres ut som en grunnleggende selvmotsigelse. Fantasien koker straks opp mørke bilder av rynkete Frog ner-tanter som ruger over vinglassene sine og føler seg kulturelle. Enoteca er en nyåpnet, toetasjes vinbar plassert på Bygdøy Allé, midt i disse menneskenes naturlige omgivel ser. Likevel håper eierne på suksess. Inne på Enoteca er det i hvert fall tydelig at eierne kom mer fra møblerte hjem. Innredningen er enkel og varm, ikke noe fuzz, men innbydende og trivelig. Det ser rett og slett ut som et sted du kan sette fra deg Burberry-vesken din åpen uten å frykte lommetyver. - Et enotec er i Italia et sted der de selger hundrevis av viner, som kunden også kan ta med hjem, forklarer daglig leder Elin Lønne. - Nå er jo ikke akkurat det lov i Norge, så hos oss må du drikke på stedet. Men forhåpentligvis blir vi vel kvitt Vinmonopolet en gang ... Mens vi venter på en slik alkoholpolitisk revolusjon, har Enoteca et utvalg på 30 ulike vintyper. Ikke helt de italien ske tilstander som Lønne drømmer om, men dette veies opp ved et tilbud som omfatter både kunskapsrik betje ning og gode, italiensk-inspirerte småsnacks. Er dere ikke redde for at dette stedet skal bli overtatt fullstendig av Frogner-husmødre? - Nei, vi vil rett og slett ikke tillate at dette blir et sånt sted, hevder Lønne. - For all del, de må gjerne komme hit på dagen, men det er ingen sjanse for at husmødrene tar over her. Vi harforbud mot barnevogner. Enoteca vinbar ligger i Bygdøy Allé 59. Åpningstider: man -lør 11.30 -00.30, søn stengt.

J ’>

,‘’

~' •)

§«ik|l

' u.

>» S*!?y!8r'u

.* l - '

’

%MpP«|p8:

v)r/v

:i ’.‘Jy 4* *V '’•' •

Yiifey Mu ••' < .' c’?.''f.-

.’

- v-*S*æ§i'

.W • -.J

':‘ & , “v* ’

l'f'C

||siP

-. Vi :,

1; '%

,;?

fø,

Kt 4»

Sk. Ä

K A «

'’

’

“Sftg Y-Vv

*"\,h,

•

; i $$•&

|é><immWEé

m**’

, ‘

-1-

•

’

'V * •

,%*

-. Hl

wBB

-. be

IÉÉ

Yv f$igg> a $gj* 5fe ,v §2&2« .r * *

•1 '

-’

Hg »' , *

wt. ; . Jm

§ ;r;| /ÉC’J V ?

f S, VJ\, ,„?,•

y£cY

«K.

-.c/-

•; *',,','Y & " ,<#Y U. Y<Y?Y-'.

YyYY'

'#,f '

' | ||p 1 a

.«.K*

•'v

5f; V ; A

, niffiM

' s iltli& røæf

YSY-^V

H J®É8É£t /:

, -fe lb!»

•

flHHH|

»-

$£j':

«f

ANARAD RELEASE PARTY BLÅ REDAKTØR: PETER AMDAM (AMDANl@NATTOGDAG.NO)

Hovedpersonen seiv, Anarad, ute blir fra egen fest og det er visst på

onkel Eivind Olsvik stiller også bak grytene.

///^v/vaAV//7a/!^A'

grunn av at han er utestengt for livet på BLÅ. Men en ganske så uvanlig DJ-kvartett dukker opp for å tolke Anarads album, "I lost my mind somewhere by da rivers of

OXYGEN SUBCITY: FRANKFURT Chateu Neuf

Jazjd _ . _ , . , Forrige Oxygen var en kjempesuk-

Nok et storparty og nok en storby.

ses$ Qg brjtiske A. Sides tøk he|t av

Denne gangen er det Frankfurt

. DJ _ bua . Me|, om s| agene fikk han

som er greia og Subcity-gjengen

tid ti, å sende te kstmeldinger hjem

har satt sammen en grisefrekk line-

ti| gutta j London . En av disse er

up. Orntli'-trance-guru Pascal

Randa| , Qg hgn ør ingen smågutt .

FEOS stiller, proghouse-kongen

En gv dø tøffeste fo , ka , den beryk_

Hardy Heller, Marco Zaffarano og

tede Meta | headz.stal | en . Og det

legendene Hardfloor kjører et live-

betyr bgrø ØR jæv[a ting . grisefrekk

sett. Kunst fra hardkokte Rene

drumVbass fra aller øverste hylle.

Hamel kan de også by på. Og en

Support ør TeeBee< Mada _ sketchy

haug med sterke lokale DJs i mange, mange rom. Line-up'en er

og Tachyon RdL

blant de sterkeste på lang tid for

ASHLEY BEEDLE

Subcity, ser det ut til, og det er

Atomjc Soul@Headon

Babylon". Kvartetten består av Prins Thomas, Lada, Malin og Psy chofreud (eks-Oslos Most Wan tedl). Spik spenna gaerne er dem og det skal vi være glade for.

HIGHTIMES Barbeint Island er hipstermekka for mange og Trulz og Robin har invitert en DJ fra øya til å spille sammen med seg på Hightimes. OrnolfurThorlacius kaller islendingen seg og erfor tiden på verdensturné. I tillegg til å DJ'e gir han også ut musikk på eti ketter som Thulemusic. Ifølge Trulz

garantert mange som gleder seg.

Bebrj||et fyr gv ubestemme | ig

niMi/cnnn cnricTV

spiller han all slags elektronisk

Kjellern pa John Dee J r

etnisk opprinnelse som har en stor samling fine strikkeluer. Men han 0 , . r. er sa mye mer enn det. En av de

Hakkandes trekløver går berserk

a||er beste gutta j ho use-klassen

bak spillerne nedi den lille puben.

Qg hgn ygr med . Ba||istjc Brothers

Mada (Osloscope), Jesus Christer

og New Scjence Qrchestra. Ikke

(Sika) og Jimmy Groovy (svenske i

g!em x. Press 2 hø||ør SQm nå er tN .

eksil) spiller akkurat det de føler

bgkø Qg ør mør popu|ære enn

for. Og det de som regel føler for

noens inne. Kjempebra house. Han

er spinnvill techno og denslags-

DJ , øt mød $tor suksess i Norgø føf

styggedom. Temperert chillhouse

Qg tjng ||ggør godt tj| rette nå Hgn

blir det neppe.

mikser inn funk og soul, men vi får

musikk, inkludert electro, techno, breakbeat, drum'n'bass og house. Tør vi håpe på litt scat-house også? Forresten så er dette burs

BLDM5TRING

dagen til Trulz, og da lønner det

LDTU5 • UTELIU

ELEKTROMONIKA

Lotus. Ordet bærer med seg en lang rekke flotte assosiasjoner: Blomster som får gulvet til å gynge. Stil- (og vann-)sikker Bond-bil. Mystiske orientalske stillinger. Sirlig sex. Og nå altså et nytt utested i Vika. Forventningene er store.

Dattera Til Hagen DJene Snau og Scapegoat er på krigsstien mot 4/4-beaten skal vi tro på deres egne uttalelser. Elek

RI ICC HPWRIIPY

håpe han drar på med dep mjukes-

tromonika er en månedlig hendel

BLÅ* UtWBUKY

te housen i verden på Atomic.

se viet elektro og "nu breaks". Det ting som Afrika Bambataa og Cold-

denne Russ Dewbury. Han harspilt

EXTENDED PLAY

på Æljen og på Headon før med

Dattera Til Hagen

stor suksess. Han er en av de defi-

p rinsøn frg provinserii Prins Tho .

nitive kongene på den engelske

maSj rotter $øg sammen med musi .

Cut og West London Broken Beats

den klassiske helaftenen. Flytende overgang mellom velsmakende mat og beinhard fyll, alt på ett og samme sted. "Myke stol- og sofagrupper, dempet belysning, slør og draperinger i varme farger og tydelige referanser til persisk/arabisk stil og romantiske Marrakesh" står det i pressemeldingen. - Det er mange som får den feelingen når de er der. Men vi skal ikke akkurat mase så

type ting i skjønn förening. Og det

klubbjazzscenen og står bak et helt

keren og av og tj , DJen Jan Bang .

trillebårlass med forskjellige utgi-

Jg det er faktisk en . Jan Bang Fes.

velser og samlealbum. Dewbury

tiva |- på Dattera til Hagen, man

arrangerer også JazzBop-festiva-

nen DJer S0 , 0 dggen før Denne

len der borte som trekker 3000

kve , den kgn vj opp , eve Prinsen og

mennesker to ganger i året. Han

Jgn Bgng back.to. back med hefti .

venter seg vel noe slikt her pgså,

gø | iveinns | ag fra Jan Bang . Et

spesialisten på latino- og afro-rytmer. Snorre Seim og Moosejuus-

mu$t for distriktfans og andre glå de mennesker.

spilt med en brennende entusias me og iver. Gjester er Roland Lifjell og Mary Mono.

HØY HATT Fon/7 Omar girer seg opp før jul og kaller dette kalaset for julespesial. Han har invitert en hel haug venner

mye på det med Marrakesh, forsikrer mannen bak det hele, Karl Grønbukt. Han er ingen ny brikke i utelivsspillet, tidligere leder for Neon som han er. Acqua-mann Jan A. Øveraas står for maten - ny fransk meny hver uke - "bare litt mer sprekere og mindre tradisjo-

både til å danse og spille skiver.

Men fortvil ikke, Omar forsikrer oss om at det det er fortsatt tech housen som gjelder! Dette blir god julemoro og garantert leven.

BITE YOUR GRANNY Headon

VIKA TEKST SNORRE BRYNE FOTO RUNE BENDIKSEN

Kategorisert som en dining club backer Lotus opp stadig flere forlystelsessteders ønske om at nordmenn skal finne tilbake til

betyr vel at man kan risikere å høre

En skikkelig Moosejuus-favoritt,

seg å være snill.

nelt enn på Acqua", som Grønbukt påpeker. Plasseringen er midt i hjertet av det pengesterke Oslo, men det betyr ikke at Lotus kun erforbeholdt gutta med gullkort. - Vi kommer vel til å ha litt av den type gjester også, det er ikke til å komme bort fra. Men jeg er sikker på at Vika er et område som vil blomstre i byen nå. Og det er tydeligvis ikke bare Grønbukt som har store forhåpninger til bydelen og det nye stedet. Med seg har han nemlig et kobbel av velkjente medhjelpere fra blant annet Neon og HeadOn, som tar seg godt av deg i døra og baren - og på dansegulvet (som riktignok ér litt kinkig plassert rett ved toalettene). Grønbukt har også tatt med seg Neon-klubben Limited Edition, som på Lotus har gjenoppstått som fredagsklubben Peaches and Cream. Valfart til Vika eller ei, ordet Lotus har uansett fått en fin, ny klang i manges ører. Lotus ligger i Haakon Vlls gate 10, med inngang fra Munkedamsveien. Åpningstider: tir-søn 17-03, man stengt.

Bite Your Granny er et DJ-team klubbkonsept på dining club'en Point 101 i London. Teamet består av Nik Weston og Alan Brown og nicket har de knabba fra en soul/funk-klassiker av bandet Mor ning Noon and Night. Og det er

kjempe de innledende slagen. Disseto er Nils Noa og Marco Soldic. M3 er forresten lokalene til piercing-geriljaen Pain Solution. Og ... , musikken er house,ja.

musikk i det draget der vi kan for vente å høre denne kvelden. De plasserer seg nemlig strengt i skjæringspunktet mellom soul og klubbjazz, alt mellom Linda Clifford og 4 Hero.

50RT GULL. BLA NEDN HRTIFICIHL • UINYL

TEKST GAUTE DREVDAL FOTO PX

COSMIC KARMA Puben på John Dee Beat Basement-utbryteren Vidar Haga sin egen solo-klubb. Oppsty ret innad i Beat Basement har visst nok ikke vært av musikalsk art så Vidar viker ikke unna normen for

Hadde de på midten av 90-tallet sagt at Oslo på 00-tallet skulle komme til å ha over et dusin gode vinylbutikker, ville vi blankt avfeid det som vill fantasi. Men av og til går drømmer i oppfyllelse, og i det siste har enda flere sjapper kommet til. Artificial Records har nettopp flyttet inn nederst i Strøget-passasjen, vis å vis nå utflyttede Oslo scope Records. - Akkurat dét blir som om motstanderen försvinner før man får på seg boksehanskene og kommer seg opp i ring en, tøyser innehaver Geir Kristiansen. Men han er rask til å legge til at noe av tanken var å skape et miljø, og at det dessverre ikke var sånn det gikk. Kristiansen hartidligere stått bak Greedy Records på Arkaden, og vi lurer på hva som er nytt. Svaret kommer fra Dag Rune Kristiansen (Geirs lillebror!) som har fått ansva ret for den daglige driften av de neonbelyste lokalene. -Vi vil være mer selektive på trance og hard house. Det pøses ut så mye dritt i de genrene om dagen. Dessuten har folk flest blitt lei tivolitrancen, og vil ha dypere og mer progressive ting. DJ Tiesto trekker ikke lengre fulle hus. I stedet er det funky house og discohouse som koker i byen, og den utviklingen skal vi gjenspeile, opplyser Dag Rune. Lillebror har også satt opp noen forseggjorte nettsider på artificial.no. hvor det i tillegg til å være oversikt over plater som kommer, skal være mulig å bestille skivenyhe ter på SMS dagen før titlene havner i hylla. En annen idé er et rabattsystem for de mest trofaste kundene. - Alt for ofte dreier deg seg om trynefaktor. Betjening en sparer på godbitene og gir rabatter til kjente DJs. Men det er ikke nødvendigvis de kjente DJene som får sjappa til å gå rundt, så hvorfor skal de sitte med alle fordelene?

mye. Obskur soul, funk, freakbeat, rhythm&blues, garage og så vide re. Haga er en av Norges kvasseste platesamlere så det er mye psyke delisk soul, forstyrrede sound tracks og kule 70-tallsting. Vi kan nevne at han prøvde å bestikke et redaksjonsmedlem med en sjelden sjutommer kalt "The Clown".

kred og iskald neuro-funk og roMmcinM

robot-disco kombinert med kram-

Heado „ Det er sjelden retro-house høres sa J digg ut pa dette som har blitt en juletradisjon. DJ Peer og veteran

SCRATCH PERVERTS

GOLIATH X-MAS SHOW

Geron. mo star ved grytene og I. rer

Headon

Arrangementsfabrikken, Kværner, , „ , dalen, Uslo _. Giga-rave som ser uttil bare a bli , . mer og mer populært. Arrange. , . , , , mentet er i samarbeid med det

av seg en ane an* emen ett ® r den andre. Asi at det tok av i tior \ er mildt sagt. En aldeles utmerket . , sianse til a høre noen av houser . „ favorittene dine de siste ti ara oq . r ,, , ,

Det er g OCj e tider for turntablist ... , ,,, . entusiaster nedpå Headon om , „ dagen. Na kommer Scratch Per , verts, en duo som av mange reg . , ... nes for a være de dyktigste turnta

sveitsiske Goliath og fokuset er , , ,, . , tølgelig mellomeuropeisk trance

l^ 3 56 ' 3J f n f °' k d “ kanskf ikke har sett pa party pa noen ar. r r yi-

blistene i verden. Ja, de er faktisk , . .. . „ , verdensmestre i scratching, bade

og hardhouse. DJ Noise, Simple

G ° dk '° f ° r den erfame h ° USer'

individuelt og i double. Dette er to

og Blackmail kommer hele veien fra Sveits. Mens sterke norske kort , , __ , som DJ Andy, DJ Jamie oq DJ _ ... . , ,. .. _ Capillo representerer hardt. Nytt , i , , denne gangen er et kred-techno, . _, . rom med Trulz&Robin, DJ Ariane _ ... , , og Omar&Madafra Osloscope .... , records. Kjempeleven og masse , Iightsticks.

BRAND NEW LOVE _ ,, Dattera Til Hagen

engelske engelske karer som mik ser, scratcher oq kutter så det , _ 3 ,, ryker etter. Tony Veqas oq Prime _ . , .... . x Cuts har en solid interesse for .. r, nr..,. c. FUNK-skiver, BREAKS ogsa.

f MOOSEJUUS

, 0 Elin Vister, AKA Sunshine, drar pa , . , . med romjulsparty pa Dattera til ,, _ Haqen. Sunshine er kienttra Ladies . 3 , _ At Work og Frie Former og blant „ 3 3 diverse musikkindustri-pamper i , , , , , London oq leverer nok et kvalitets.. . . _ , sett preqet av frie former, ia. Dyk, . . , tiq dame som tortiener enda mer 3 1

BLÅ

props.

Mono

gen. Olsvik styrer skuta aleine, men lover en spennende Oslo-

Mens Vidar Haga holder hus litt

gjest. Masse julesvisker, samt ny

lenger oppe i gata driver den gam

vinyl som han hamstrer inn pa sin

le Beat Basement-gjengen på Mono. Et vitalt møtested for 60-

årlige førjuls-trip til London. Klub-

tallsvinylfreaks og andre med psy

bjazz er det vestlendingen lever og . . r 0 >ix-j x andertor 24 timer i døgnet.

kedelisk dansefot. 60-tall, vinyl og freak(beat) er nemlig gode stikk

SUPERFOOD

rnnTvm r FOOTYULE jazjcj _ , , i. Dette er sikkert ikke det ordentli. , . , , ge navnet, det er bare noe underi , , tegnede dikta opp i mangel av .. ekte vare. Men det som er greia er

ord. Tenna-i-tapeten-stemningen råder, forteller entusiastiske stam gjester oss. Beat Basement inntref fer annenhver lørdag på Mono.

M3, Maridalsveien 3

at Geira, AKA g-Ha, spiller julen inn

Tenk deg en episode av Farmen på TV2 med to storbønder, da er du i nærheten av den klubbkvelden

på Jazid. Og som vi alle vet betyr

og har vært med i gamet lenge, FRIE FORMER

For ikke lenge siden presenterte han albumet Sylk 130 som er en vinner blant damene. Han får med

3 r'vs

seg de meste fra moody hip hop til in ogiMa in, summerer

loverssoul, breakbeats, Photek og

et j® m P ear or r'' e Former. I løpet av det siste aret har de hatt r en hel bukett avfjonqe DJs pa 1 3 ,, i, klubben sin oq denne kvelden blir 3 en slaqs best of . Variert, innova3 , , tive og pumpende musikk byr de på, oq det er faktisk så variert oq r . , , , ,, openminded at det strekker seq r r . _ , , . f, fra artister som Osulande til trekke . , _ . frøken Foxy Brown. Det er frie for-

vyj n |<.j10USe _ Alt m ed en "jaz „ „. „, zy og housa innstilling. Ikke . . , , . . , minsterhandrittlinkogvetnøyak .. , , , , , . , t/g hva han holder pa med. Kjem , pe-DJ.

/>n>iTi/<iniir CONTAGIOUS Dl s BLA ,r , , , . ... , . Ifølge enkelte er det pa tide for Natt&Dag-muse Audun Vinger å kjøpe seg litt kred, nå. Og det gjør

det fet og dyp house sømløst mik-

han ved å fokusere på soul-biten i

set sammen. Bra for de av oss som

sitt repertoar, pa BLA. Her blir det

her. Den ene storbonden, Olle

vil noe mer enn juletorsk og TV på

Abstract (Superreal), møter den

dagen før dagen. Digger du g-Ha

andre, g-Ha (Footfood) hverandre i

så sjekk for all del ut hans "Julefo-

kamp. De har med seg undersåt

od" på Fonii den 21. Desember.

ter, eller leilendinger om du vil, til å

i/uir dditt KING BRIT1 . , . , Sunkissed @ BLA _. , , _ . Gjengen bak Sunkissed gir seg , , , r ikke og na har de lurt nok en „ . „ superstjerne inn i landet. King Britt er opprinnelig fra Philadelphia

Julespesial for Moosejuus-gjen-

BEAT BASEMENT

goda hits du hadde glemt fantes. Partaj.

70-, 80-, 90-og 00-tallssoul for alle ra„

a P røv

se 9/ me

e, pa Mono og Jo n Dee Pu

penga, men lite moderne R&B. en

trar att a 9 nestorene aute Drevdal oq Martin Bjørnersen til 3 1 , med 80talls-klubb på BLÅ. Mye

Dennis Taylor og ikke Mary J Blige, liksom. Audun har tenkt å booke , , , ,, n. inn enqelsketolk som er myeflin

gåm

åt-Sm

ér

Wsgmffl-

jfl §

;®

-j-

:C;sj

,,\ -, -ÆF

: jf*

** ;

.h |

--, -.

1‘."*-v ' .

JpS

jJF^

,' '

<i£TJ!!!Zr:-±;

!,itm

™ --

—>“— —-»4t%Hnmi^^,*,,,

_ —- - ">"I

'Sj&v\,*£må

7.'^ggjigg Unni iii •] - - --•

IM^^BP:'1

^mrnmsmm-

l|M

-v

'ii '

BPT'

f|||

JSljj/BUBBE**

l;|fe;

v :

'% i

www.kroghoptikk.no

aäAm’

HjS^p

rr,r:,::,,;.,rr-:.r^Jkji'i:;i.^l::i:: i' : ' ' '

:.: -o:

| I

| "^,M^ f

1.,...«" I"

og Ågot SENDSTAD / Regi og Scenografi : Anne Marit SÆTER, Gilles BERGERE, Espen DEKKO.

kere enn han seiv, sier han. Som for

overgang. Derfor har de nå satt

sørger for at anthem-pumpingen

igang klubbkonsept på Nylon. Og

ikke svinner hen. Club, hardhouse og

____________

eksempel The Sour Mash Collecti ve eller nesten hvilken som helst

det er folk som vanligvis trakterer

full fart. Sterke gjester innimellom.

DETTE DUNSET

soulblokesomhartilknytningtil

gittarn eller mikken som spiller ski

UITILI2DD1

kjempesoulradioen på web: soul24-7.com. En lørdag i måneden.

ver. Stjerner fra Oslos rockescene iherdig publikum. Geistlige som

1. MISSY ELLIOT Get Ur Freak on

(EAST WEST/WARNERS) ,o. ai i p i‘i j, -r:« Laten ALLE likte. Til og

/ v/////////////////// '////////////////////////

med DJ Olle Abstract ham ra denne.

MANDAGER COSMIC SHIVA

2. ROGER SANCHEZ

Sikamikanico ||<ke nok med at de har rana til seg

ar i

e reist sa

‘

um er det hardhouse heaven på

Thomas Felberg fra We har spilt

fredager. Til tross for det litt mjuke

der og flere skal det bli. Øs.

konseptnavnet, dreier det seg om beinharde saker. As hard as melted

FASHION NIGHT

icecream. Justin S og DJ Loop sty

Catwalk

rer spakene. Hardt og lenge.

fra Sverige spiller VG-lista, R&B og salsa og forskjellige butikker gir

LØRDAGER

bare å sprade på catwalken da.

moteoppvisninger. Og da er det

mys .

CLUB MANGA Hemingway En svenske ved navn Stefan som går under aliaset DJ Golito byr på

musikk , møn he|st ||tt

der siden 80-talet. Herregud.

tjsk _ THC Qg psy . re | atert . Riktig .

REAL ATOM1C SUPER LOVE

litt techno. Europeisk og dansbart,

3. MARY J. BLIGE

nok har Strangefruit nå vendt seg

Jazid

altså. Men ikke nok med det, gjen

Family Affair {MCA)

P ost P un *<en tolke det kan.

Om tittelen på kveldene er et nikk ti | Atomic s ou | og Superreal vites

gen hans viser mangafilmer på fle

ikke, men Phardin har tatt over styringa på torsdags-Jazid. Kvalitetshouseheter det visstnok.

ekstra flid ned i dekorasjonene.

° et ° en som

TIRSOAGER IT

tech-house, minimalistisk house og

TOMORROW

Unge og vellykka DJ Dust-fans og

CALI NIGHTS

p;na //y

O.T.B.

(DiSTANCE)

funkstere Bactus og Tösch har fått lov å spelle spelle hvertirsdag l° v til a hver tirsdag på pa

Hassi-favoritt. Den handler

Headon. Lite selvhøytidelig funk

helt t j| we stcoast-musikk. Og da

om å møte Gud, og vi site-

°9 oldschool for et publikum som

sikter vi ikke til Elton Johns nye,

rer DJ Dust: "Eg har så lyst

ve ' t å sette pris på tirsdagsfylla.

men t j| bøfeit westcoast-RAP. Gutta som star bak, bl.a. Yosef fra Mad-

til å bli frelst!"

Disse greiene her er viet fullt og

CAFE SÆR CAFE SÆR

Con og Pierre Pallish fra Multicyde,

5. KYLIE MINOGUE

CaféSør

desker opp Snoop, Dre, NWA,

Can't Get You Out Of My

Café Sær på Café Sør er skaperver-

Kurupt og alle de andre. Dette er vel

Head

ket til Natt&Dags egen hip hop-

bet enest e stedet i byen du kan

(VIRGIN)

vismann, Martin Bjørnersen. Her

spørre om Tupac fem ganger i løpet

Can't get you out of my

dreier det seg om hip hop uten til-

av en kveld og bli bønnhørt. Hver

bed - yeeeah - I should be

knytning til Puff Daddy og annet

gan g.

so lucky!

kommersielt rask, pluss en sunn porsjon ekstrem-eklektika.

STEREO BAR

6. EVE FEAT. GWEN GWEN STEFANI STEFANI

KIDS LOVE WAX

En ikke ukjent DJ Hassi og DJ Sol

Let me blow ya mind (interscope) (INTERSCOPE)

Sikamikanico Mens eks-Kids Love Wax-medlem

fra Creme Fraiche star bak deckse-

Alle liker Dre. Alle liker Eve. Og Gwen er GRISEFREKK!

DJ Lada står og spiller lenger nede i gata regjerer voks-barna på Sika.

inspirasjon" fra varmere strøk. Musikken er house. Variantene er

Barbeint

ne her. De | over mus jkk "med

Og det gjør de med hip hop som

typ | atjno, California og diverse og

7. STICKY FEAT. MS. DYNAMITE Booo!

er så møkkete at sagge-buksene står av seg seiv. Ypperlig for å sjek-

diverse. Spekteret gutta spenner over er vidt. Hassi lover "danse-

ke ut fersk og obskur hip hop samt

hælvete" utover natta. Han er hak-

(ffrr) De som var smarte nok til å De som var smarte nok til å

politisk korrekt rap fra gamle dager.

kandes, den mannen.

BASIC BOOGIE Fonii

DOUBLE TROUBLE TROUBLE DOUBLE

Tre av de hardest arbeidende unge

8. DAFT PUNK

Sikamikanico

houserne i byen driver sammen

Digital Love

Den beryktede norsk-/svenske

her. Espen "Haukern" Hauk tea

(VIRGIN>

duoen Trulz&Robin representerer

mer opp mecj Marko Soldic og Nils

Den dagen vi sa et stapp-

hver onsdag med sin sedvanlige

Noa. Trekløveret gir som seg hør

fullt Last Train ga amok til denne, ja da skjønte vi at

utsøkte techno og elektronika. Kanskje mye å sveige for enkelte

og b ør faen og spiller helvetes til sær house. Men de første kvelde

det var gode tider

p å onsc)ager, men det har man såre

ne h ar vært veldig bra, ifølge øyen

godtav.

vitner. Steikje fine techouse.

GODIS

TORSDAGSFYLLA

Fonii

Bahamas, kjelleren under Oslo Skä

Phardin sitt ansvar. Og han stiller

te Shop

Tormento di Amor (YELLOW)

opp med go'-housen når det kreves av ham. Nå er det gjerne litt V6S 3V am ’ aer <^e1: 9J eme mer chille tilstander her, men Phar. din . har et godt og mjukt grep om

Dønn ærlig navn på-r den , . . * galskapen : i bet representerer. Tre ivrige karer, det representerer. Tre ivrige karer, Martin, Bjørnar og Leo spiller hip ' 1 . T hop altsa Martins r og c? man slipper rr

JON CUTLER

It's Yours ltsYours (direction/chez) rets stor at or g

, n SALUlvit ca. niuic L»E nc TU. RAH IA

Fransk latino-house-stor-

situasjonen.

eklektikamas. Gutta utelukker rik

mer. Publikumsfavoritt og

mvruAMrnvcD

tignok ikke noe "hælvete" mot

høydare for Musse Pig.

LOVE HANGOVER Headon

slutten av kvelden. Vi trenger hel| er j kke fry|<te horder av drita ska-

Natt&Dags største narsissist,

tere i boblejakker, heter det. Dønn

A// / Do

CLEPTOMANIACS

Audun Vinger, holder hus her.

ærlig fyll, musikk og moro.

(DEFECTED, Stevie Wonder-bootleg'en

Gammal og ny soul presses på trofaste 9i ester- Alt fra 9 lemte Atlarv

fikk mainstream-release og

tic Starr b-sider til Ushers nyeste

satte fyr på hvert eneste

promosingler.

dansegulv fra Ibiza til Oslo

1PN „ 4

FREDAGER ATOMIC SOUL Headon Grisefrekke og prisbelønte kvelder

Qty

THE PROUD PAKI SESSIONS Dattera Til Hagen

med amerikansk house i sentrum. Lokale residenter teller Peer, Has-

12. M&S PRES. THE

Kashif Kashif fra fra Kjell Kjell Society Society inntar inntar

si, Ariane og Nils Noa og det flyter

GIRL NEXT DOOR

Hagen hver onsdag med sekken

en jevn strøm av internasjonale

Salsoul Nugget (If You

av 9°dplater og huet fullt av

top-jockeys innom. Det lønner seg å

Wanna)

sprelske idéer. Dette borger for

følge med, før du vet ordet av det

(ffrr)

gode overraskelser.

dukker David Morales eller noen opp.

Ricky Morrison (M'en i M&S) dundra den tre gang-

TORSDAGER PEACHES&CREAM

er i løpet av en kveld da

MOBILITY

han spilte i landet. Sånn

Club

skal det gjøres.

Lotus Natt&Dag-krabatene Audun Ving

Nylig gjenåpnede Milk Club befin-

er og p eter Amdams (undertegne

ner seg nederst i Rosenkrantzgata.

be, ja) sin egen R&B/garage-klubb.

13. USHER U Remind Me

DJ L'Orsa serverer superheftig club og hardhouse til de som bare ikke

De nyeste R&B-tolverne spilles hver uke samt klassikerne. Laid-

(arista)

greier greier å å få få nok. nok. Denne Denne L'Orsa L'Orsa akter akter

back og posh vibb. Også danse-

Sjelden har en downtem-

også å invitere venner inn i DJ-bua.

gu | v ba selvfølgelig.

po-låt hatt en så stor dan-

Perfekt for dem som bare nekter å

sefot-appell. Ikke siden The Cars "Who's Gonna Drive

roe seg ned på torsdagskvelden.

You Home?"

CHATEAU CHIC Veivet

ARILDS ARILDS KJIPE KJIPE DRITTMUSIKK DRII I MUSIKK

Den som har sett Moulin Rouge

Sikamikanico

flest ganger her i landet er garan

14. P. DIDDY

Sikas store sønn kliner til hver uke.

tert partyfikser Jojo Engh. Og nå

Bad Boy For Life (BAD BOY/BMG) (bad boy/bmg)

Med egen psykopatiske techno-

står tidligere Neon i full art deco-

platesamling. Kanskje synes du det

prakt og det passer utmerket.

Årets definitive hip hop-

er dritt, kanskje synes du det er

Fløyel, rysjer, eksotiske palmer og

røkare.

nektar og ambrosia. Bra for sinnet

hele greia er på plass og det står til

er det garantert ikke.

stemningen. Eksklusivt "bohem"-

15. PIED PIPERCEREMONY

stuk med god disco og den slags lyd. ROCK & COCKTAILS

Do You Really Like It?

Nylon

(ministry of sound)

Rockerne er noen selvhøytidelige

WICKED FRIDAYS Milk Club

Vi har sett folk bli hakkan-

jævler. De har følt seg truet av hou-

vår ukronede hardhouse-konge,

des til acapellaen.

sen | enge n | og mange har meldt

Q ar \

styrer butikken på Milk og

lp-1 BÆRUMSHOUSE* KLUBB

TEKST PETER AMDAM ILL. MARI FURUNES

Gjeste-DJs blir det også.

Livmgroom Hardtarbeidende og ivrige Christi Hardtarbeidende og ivrige C risti

Av og til kommer man opp med nyord, eller "neologis mer", som slår ned som ild i tørt gress. "Oslorocken", f okc or nå H«=>l av hverHanssnråket. Vår noe uformelle f.eks, er nå en del av hverdagsspråket. Vår noe uformelle haussing av det fiktive begrepet "bærumshouse" har satt

dag. Publikumsvennlig house er formelen for midnattguttas suksess. Stemningen er grom og dansegulvet kan være ganske så pakka.

bankende househjerter fra flere miljøer , brann. Hele greia tok av, som det heter. Pa Osloscope kunne man for litt siden finne en heavy perk-12"er med følgende sticker festet på: "Dritfet Bærumshouse! Anbefalt av Espen Hauk." Det har vært krangling om hva slags musikk dette

Livingroom

an Rot og DJ Whale leverer treffsi kre housekvelder housekvelder hver hver eneste eneste lørlør-

SØNDAGER LAZY SUNDAY AFTERNOONS Dattera ti/ Hagen Legg merke til at et av Oslos lengst Stående klubbkonsepter nå har skiftet lokaliteten No more Café Sør. Men fortsatt leftfield chill og nøye utvalgt guttemusikk fra ettermiddag til langt utpå kveld. CRYSTAL BUDDHA Buddha Bar Lokalene er gjort mindre og mer mystiske. Rune Refling spiller god og hyggelig musikk, inkludert soul og fransk, engelsk og amerikansk R&B. Dettilbysogsåentreretters meny til 150 spenn.

Og selvfølgelig noe reggae også. ONSDAGER

HUA ER “B/ERUM5HDU5E”?

re skjermer i lokalet og legger litt

MID-NITE DJS

Headon

dra til London hørte denne overalt.

dagene på Catwalk. En DJ Robban

inntatt Sika. Frodig miks av alskens

DOIN

J*—:

Nede i kjelleren på Club Millenni

mange har og tenar,ngshen-

4. KINGS OF

<r' ->

Concrete

Øystein Greni, Knut Schreiner og

Iiyuuiue IIBUOUCI ua hyppige fredager 3 på ulh, r BLÅ, lauaiuaradarpa|T , . . , , ret fra Hedmarken, na har de ogsa

Lets get crunk cuz Mary's b a ck!

•

SOFTIS

Mote er stikkordet for de nye tors

Another Chance (DEFECTED) _ (defected) Ctnmmnn -fil Q+owo I... l lUa+hor Stemmen til Steve Lukather . raToto

spiller favorittskivene sine for et

LOTUS SUNDAYS Dotus I Hacci h\/r nå= cin <;prlvan in «;tprDJ miks Hassiavbyr pa sin sedvanlig ster ke forskjellig feelgoodmusikk, og Stedet har fordelaktige tilbud fra kjøkken og bar. Laidback og lunt med uunngåelige innslag av bransjetryner. f vW

/ ' s"

Brenneriveien 9 Jazzklubb med utvidet, moderne jazzbegrep, der DJs og eksperimentell storbandmusikk inngår i miksen. Et landemerke både geografisk og kulturelt. Åpningstider: tor 20-01.30, fre-lør 21 -03.30, søn tor 20-01.30, fre-lør 21-03.30, søn 20 01 '

her er. Derfor spurte vi noen folk som burde ha en sterk meninq om saken: Hva er Bærumshouse? a Marius, AKA DJ Mada, vinylpusher på Osloscope Records . . . ' . . - Det er cheesy Miami-house med masse blærete vokal, "Take me high, take me higher!" hele tida! Det dreier seg om karer som kjøper akkurat de samme skivene som kompisene deres kjøper. Som regel spør de etter "noe med sånne TCHUCKETSCHUCKETSCHUCKE-lyder". Da setter jeg på en skive og spør om de liker den. "Yyjeeezz!" svarer de da. Ooops, der mista vi nok alle kundene våre fra Bærum. Jeg bare kødda. Seriøst! . Espen Hauk, DJ, spiller bl.a. pa Basic Boogie (Fonn) og Voks (Jazid) med Nils Noa og Marco Soldic. -Jeg spiller ikke bærumshouse! Hvis det skulle være noe som helst så er det vel blid amerikansk vokalhouse. Jeg spiller techno, tribal, dyp og drivende house. Ikke et vondt ord om de som spiller amerikansk house heller da, to siden. Men Jjeq gjorde det seiv for et år eller .... .... det er absolutt ingen 3 som er kiin på eller tjent med "bærumshou »"-stempelet. Det sier kanskje noe om en livsstil, men ikke musikk, folk med penger som tidlig får platespillere av fattern. Men jeg er monogam, og seiv om jeg bodde pa Rykkinn i mange år er jeg faktisk født i Tromsø og nå bor jeg på Grunerløkka! Erik Uppstrøm, promotør for bl.a annet klubbkonseptet Kjærlighet På Pinne - Det er et begrep som Natt&Dag har funnet på for å seige aviser, i verste Se og Hør-stil! Jeg lo godt av den tegningen dere hadde, men det er helt feil a si det om DJs, klubber og musikk! Kjærlighet på Pinne, f.eks., ble satt i bås som Bærumshouse og jeg ble jævlig forbanna. Det dreier seg om DJs som sliter og jobber beinhardt og er oppriktig glad i musikk. Det er virkelig leit om dyktige folk s |<al y. satt mer |<elapper på som virker negativt for dem. Slutt med det! House handler om "One Love" og ikke

BUDDHA BAR Klingenberggata 4 Ambisiøs restaurant, bar og natt klubb, som vil at folk skal komme tidlig tidlig og og bli bli hele hele kvelden. kvelden. Høy Høy kjen kjendisdis- og og wannabefaktor. wannabefaktor. ÅpningstiÅpningstider: man-tir 17-01.30, ons-lør 1703, søn 18-03.

labels. Personlig kan jeg innrømme at jeg digger fet pianohouse, da.

FON 11 Fritjof Nansens plass 4 Svett kjellerlokale fylt med housemusikk, der det så vidt er plass til en liten DJ-boks, en liten bar og et lite dansegulv. Åpningstider: torlør 22-03.

a/dri mer skrive "Bærumshouse". Jeg skal aldri mer skrive "Bærumshouse". Jeg skal aldri mer skrive “Bærumshouse". Jeg skal aldri mer skrive "Bærumshouse". Jeg skal aldri mer skrive "Bærumshouse". Jeg skal aldri mer skrive "Bærumshouse". Jeg skal aldri mer skrive "Bærumshouse". jeg s ka/ aldri mer skrive "Bærumshouse".

UCA HEADON Rosenkrantzgate 11 Legendarisk nattklubb i en intim, svett og lite ventilert kjeller, som ofte nærmer seg kokepunktet når dansegulvet fylles. En bunker som alltid vil bestå. Åpningstider: 2203.30 alle dager. JAZID Pilestredet 17 Har litt av æren for det høye nivået på byens DJ-scene. Musikkprofilen er liberal med innslag av undergrunnshouse, latin, disco, soul, jungle og whatnot. Åpningstider: tir-lør 22-03.30. THE LIVING ROOM Olav Vs gate 1 Hverken en rendyrket bar, café eller en nattklubb, men noe midt i mellom. Seiv ynder folkene bak stedet å kalle det for en loungeklubb.

Note: Egentlig ble Bærumshouse brukt her i bladet om oppløftende, sommerlig feel good-house, gjerne spilt av yngre folk med en eller annen tilknytning til Bærum. Vi gir OSS/ ber om förlåtelse og lover aldri mer å skrive "Bærums house". Jeg skal aldri mer skrive "Bærumshouse". Jeg skal

Massivt Bærums-trykk i helgene. Åpningstider: 18-03.30 alle dager. LOTUS Haakon Vlls gate 10, inngang fra Munkedamsveien Langstrakt bar/restaurant/nattklubb som ligger i skjæringspunktet mellom det turbulente sentrum og den trygge vestkanten. I helgene står hendene i taket, på tross av at stedet mangler et skikkelig dansegulv. Åpningstider: tir - søn 17 03, man stengt. SIKAMIKANICO Stortorvet 10 (inngang Møllergata) Støyende og kaotisk, men likefullt avslappet og alternativ stemning. Café på dagtid, men tilløp til dansegulv på fredager og lørdager. Åpningstider: man-tors 13-02, frelør 13-03.30, søn 18-24.

SO WHAT! Grensen 9 Stor, og etterhvert stueren under grunnsklubb, med en musikkprofil som spenner fra rock og indiepop til synth og åttitalls-elektro. Dypt under bakken, dit solens stråler aldri når. Levende konsertscene. Åpningstider: man-fre 14-03.30, lør 12-03.30, søn 18-03.30. VELVET Hegdehaugsveien 24 Neon har vært gjennom en liten skjønnhetsoperasjon og heter nå Velvet. De kalde murveggene er dekket til med mørke velurstoffer, vestkant-kulde er byttet ut med internasjonal kose-dekadanse. Åpningstider: tor-lør 22-03.

Ær §li§®@PK " .•W

MmtfBBa^wjKy1 > -.1 u,<a- Vviinv ,•

- <<•. •.

x^x-'

IM \

I "En telefon fra Linda Johansen (ikke den

'"i

ffi «-.f&?/?t§t-i£< {r? i-.', '«» '*^''' I

'£ **»* /' y

I dutror), at hun sier hun savner meg. Men I jeg tror heller på julenissen enn det."

Bli røM Ä&

.^Éi^^^^Bteßwtiißitf^Mßiähfek É88å ; •

"Et saueskinn."

"Kanskje en sparebøsse

HVHDN5KER

I |

fl Jeg ønsker meg faktisk dypt og inderlig

fl en stol."

DEGTIL

JUL?

K-X' KJ

' $'

p $||' ;;y f}< ’

|w, fc| '

’' : ‘ -* ."

/ &*

*,v A $if§X * Æå 8æ&k

< l

s'-- ;'.' '-

' "\ ' H

Wt s

yj-:i Ä1

:..% •; -

mk'

:; j8HB.’MPWg’: •

I "Ønsker meg en utrolig bra bok, en som I setter meg helt ut."

«*.'-

"En hund"

•',]

!gL

«jk

(f^ ...

JIm

t f

S\ hLl* * «bi " 4 w$t^

' -

., •

é.

iWS -

S4 i

HÉ

* r*$\ M|

*$%&&'?

s ||!y '-

;';

?§£% s

*• h \Ær ~•

'< f '' % §1

feiu \Æjm jmäm .. ' . , ..,,.~.~~JX5 «n II "Vet ikke ... en snill kjæreste, kanskje."

JUt li

':v‘

K "Jeg vil ha en cd-brenner av fatter'n."

K "Regndress og fjellsko."

vJ>-"Jf'- • HlBAMRk j^C-3 ,

js/f

.»I

.- Jj\.

; :-:ø :v; , viÅtkfeføæ|:;|

I "Snille barn og fred på jorden. Skriv iroW nisk i parentes, da." L

' /

mfe,

Wi--'

j teflPji m&m {felWl

-**®

JpM

;'. . ,.

fISJfr

-dåp’'!,

/ r .-; •;.' •

"En egen drosje!"

&>-'«?

,1 ;.

•

L'Jjr?, ' ;/

g|y*

./•

fMMIIIHHMr • .rfPpff k‘fTm i * {

jMH||8Ba|. v» • JSP'. " :W’k

HHHIh; I II "At alle i Oslo skal få snø til jul."

\'y j,f','f

. •

•• •

Vv-.s II ?<?t?

....

,. .

llpptfll?

"En brodbakermaskin , som egentlig skal gis til mannen min - sa jeg far brød."

>. ' . w

:: ;

: v,

*Sp*

-i"'/W.::;';^;,;,>.-:---;’;.::v:‘-’v:;^/-:'-i:::>0;-^ I-V'.^;:-.-;;-';: V:::;:; ;-:: -l?;i:i:A"v

•: .

••:v ' '.'

‘

;-%< v

; ;/; "

• ;' yWmyl v.: ;;.

... • .

;1; ;;:^®;:^V^;- :;!

;

.•

"-<~'i

:: :

% - ' .

' ';-. *ffii~yPx -

va?».

•:

-:: ,

:.;

i;, ; ;

./'// "

REDAKTØR: HARALD GRENNE (GRENNE@NATTOGDAG.NO)

Wmm mm® &: ||||| t

mBk y^^^y^pMaap ' Æ «S»*|Éf v l®p @

BANDITS Regi: Barry Levinson I rollene: Bruce Willis, Billy Bob Thornton, Cate Blanchett Jeg har det ikke med å tenke på Bonnie Tyler's Total Eclipse of the Heart. Tror faktisk aldri jeg har viet låta en tanke. Før jeg skulle på Bandits lå den imidlertid og kvernet inni huet på meg. I timevis. Til og med teksten analyserte jeg, på vei til filmdistributø ren. Schlageren viste seg å være sentral i filmen. Et frampek totalt blottet for mening. Synsk på idiotiske premisser. Vel, Bandits er en ganske tøysete film om en bankrøverduo söm forelsker seg i samme tjei. Ei forsmådd lita frøken på jakt etter litt fart og spenning, vekk fra advokatkone-tilværelsen, ut på bøffetokt, gjengen går fra duo til trio. Klas sisk trekantdrama: Hvem skal hun velge? Den smarte, såre hypokonder eller den mer grunne mannemannen med pikken i handa, hestehalen på snei? Svært godhjertede er de i hvert fall begge. Det sier seg seiv at pasifistiske bankra nere etter hvert får et troverdighetsproblem. Filmen er således spekket med logiske brister, og nokså irrasjonell adferd fra ofrenes side. For no' tøv. Puslete banditter. Bonnie and Clayder man. Billy Bob Thornton er jo egentlig en jævla flink fyr, men her begynner han plutselig å over spille et stykke uti filmen. Skjønner ikke hvorfor. Det glipper, lissom. Ellers er filmen i lengste laget, nokså morsom, men klart en parentes i både regissør Levinson's, Willis' og Thornton's tidvis smukke løpebaner. Historien lider dess uten under en slutt den seiv tror er smartass smartness, men som erfor lett å gjennomskue, for tidlig. Og Bonnie Tyler? Jeg sier som ambulansesjå føren jeg møtte i pianobaren på Fredrikshavn fergen: "Total Eclipse of the Heart" ...?Fyfan ..., schka schprrrrrrenge gamle Bonnie Tyler!!" Nils Anker CRAZY/BEAUTIFUL Regi: John Stockwell I rollene: Kirsten Dunst og Jay Hernandez Alle generasjoner fortjener en tussete ungdomsfilm å falle for. Hvis man er heldig nok til ikke å være altfor alterna tiv i ungdommen kan en til og med komme ut av kinoen med stjerner i øynene. For å oppnå dette bør ungdomsfilmene holde seg på den riktige sida av melodramaet, så vi enkle, men ikke så enkle sjelene fornøyd kan sveige det rått. Hadde jeg vært tretten hadde nok Crazy/ Beautiful glidd ned med hud og hår. Og jeg for svarer alle trettenåringers rett til å gjøre en lik nende pytonslangemanøver. Men noen år rike re på baken eller hva det heter, og jeg synes det er en møkkafilm. Det handler om den fucka rikmannsjentung en Nicole fra Hollywood Hills eller der omkring, som møter en vakker latinogutt som har blitt shippa inn på skolebussen på tvers av byen for å få komme til en så god skole som det ellers

bare tilkommer de illeluktende, scruffy rik mannsbarna å få være på. Han har et tannkrem reklamesmil og skal bli krigsflyger - det siste gjør han ikke akkurat til svigermors drøm i mine kretser, men det passerer i Amerika. Hun sjek ker han opp, og de blir kjærester, men skjær i sjøen følger. De forsøker å gjøre det til en såkalt mørk film, men de får det ikke helt til. Stylistene har tenkt som så at hvis Kirsten Dunst har fett hår gjennom hele filmen, og da mener jeg så feite slintrer at det ser ut som hun årner luggen med majones, så får de fram hennes indre uro, og underet i at den pene gutten kan elske henne. Pluss på amerikansk patosfylt kjærlighetsideo logi å la si hva du føler og det årner seg og alle fortjener å elskes seiv om de ikke tror det seiv, og det blir vanskelig å undertrykke de oppgitte sukkene. Det forundrer meg fortsatt at denne kjærlighetsideologien er formulert så enkelt at man seiv på sitt mest velvillige får kvelningsfor nemmelser. Men trettenåringene vil nok mene Jay Hernandez fortjener sin plakat i TOPP, som han har fått lenge før filmen har kommet på kino i de fleste norske byer. Gro Skorpen

ifc , ; yilft M

1® wSØ-

DET NYE LANDET Regi: Geir Hansteen Jörgensen I rollene: Lia Boysen, Mike Almayehu, Michalis Koutsugiannis "Du gamla, du fria...". Det er ikke mye nytt i dette nye landet. Denne filmen er nemlig like erkesvensk som Folkhem met, köttbullar, Carola og Bingo-Lotto til sam men. Roadmovien tar utgangspunkt i Massoud (40, Iran) og Ali (15, Somalia) som rømmer fra asylmottaket i frykt for å bli utvist fra det nye landet. Massoud er i utgangspunktet mer skep tisk til Sverige og svenskene, mens Ali stiller i blågul grilljakke og overivrig entusiasme. Sam men ramler de to borti: en superålreit dame som til familiens fortvilelse fyller huset med ille gale f lyktninger; Frøken Sverige anno '86 (som rømmer fra et snuskete videoopptak); en rasis tisk raggargjeng i Dalarna; et pensjonistpar med negergutt-fetisj; en overklasse-brat med opprørstrang ... Mye kokos, med andre ord. Småskrudd og sjarmerende så det holder. Ikke glem at Lukas ( Tillsammans) Moodyson har vært med på å skrive manus her. Det nye landet, som er klippet sammen fra en TV-serie, tar deg med på en reise fra det mest svenssonske til de mer odde sidene av Söta Bror. Et slikt overflødighetshorn av men neskelig varme, genuint rørende sentimentali tet og kjempehumor burde bløtgjøre seiv den hardeste misantrop. Å, "du fjellhöga nord"! Tor Erik "Bikkja" Sollid Filmen har premiere 26. desember.

r **** llllllplyNo» $ Wm te Ék\ JHFj 1-, I||| f 1«#

BEST AKKURAT NÅ TDR ERIK “BIKKJA” 5ULLID

HARRY FUCKING POTTER HARRY POTTER OG DE VISES STEIN Regi: Chris Columbus. 1 rollene: Daniel Raddiffe, Alan Rickman, lan Hart, Robbie Coltrane, Maggie Smith m.fl. • • tn trenger ikke a na truttet sa mange lus på gangen for å skjønne —' at Harry Potter er det som under kapitalismen heter en farsott. Når filmen nå kommer skjelver muligens puristene i buksene, og er redde for at deres indre bilder skal ødelegges. Men Harry Potter i filmversjon har forblitt relativt ubesudlet av disneyfisering. Harry har vokst opp i kottet under trappa hos en ond tante og onkel. Han vet ikke at foreldrene hans hadde magiske evner før han på 11-årsdagen sin blir hentet av Robbie Coltrane, skogvokter ved Hogwarts trolldomsskole (her kan puristene glede seg over å arrestere meg på navnet). Han har nemlig også stort trollmannspotensiale, eller maglQ som det heter i nyere psykologisk forskning. Det viser seg at det onde sjæl er ute etter Harry, men han har vært ute en vinternatt før. Snart sitter han på et tog som går fra plattform 9, og X antall sopelimer, grå skjegg, skumle trapper, spindelvever og hurlumheier senere er historien i mål. Harry Potter og de vises stein er en klassisk oppbygget fortelling. Tradisjonen har klare skillelinjer mellom ondt og godt, og

Det nye landet

Regi: Geir Hansteen Jörgensen Fordi TV er best på kino. Human Nature

Regi: Michel Gondry Fordi det må finnes noe som er bedre enn men nesket. Training Day

Regi: Antoine Fuqua Fordi Denzel går i hallik-klær og sier "motherfuc ker".

Regi: Courtney Solomon I rollene: Jeremy Irons, Thora Birch, ~—J“| Potteklipp. Tredjegradslikninger. Com modore Amiga med utbygd minne. ' ' Pink Floyd-kassetter. Jentebrist. Du vet hvilke gutter jeg snakker om. Ved et par tilfeller lurte de meg til og med ned i kjellerstua for en omgang med magi, mystikk og tisidedeter ninger; Dungeons & Dragons. Flere generasjoner av D&D-nerds har i årevis forestilt seg rollespillet som en film. Regissør Courtney Solomon (jeg vet, det er et jentenavn, men det er en gutt altså) er en av disse, og det

barna er magiske heiter som har tilgang på egne univers, og som er sjefer i sine egne historier. De er utvalgte, og vår store glede over dette sier noe om at det er relativt all menngyldig å føle seg trist og grå og uel sket som barn. Det er dessverre ikke noe som kommer med voksenlivets bad hair days. Det er påtagelig at magiske "gledesspredere" har rom for ganske mye pur ondskap. Ondskapen i Harry Potter., kommer med hoggtenner, dårlig ånde og gøgg, med svar te kapper og onde øyne, med andre ord med hele djevelens rekvisittlager. Dette tar Harry Potter, elleve år, og vennene hans med fatning. De blir aldeles ikke forfjamset over tingenes tilstand, som de voksne kan bli når de på trygg avstand diskuterer ond skapen fra kommentarspaltene. At verden er brutal overrasker ikke Harry bak brillene, Han slåss tilbake og beviser at han er den utvalgte i sin egen fortelling. Alle blir lykkeli ge og veltilpassede av vellykkede moralske fabler. Jeg ble blid og fornøyd, seiv om den pompøse musikken var litt for ivrig med paukene for å lage tamtaratamtam-stemning. Gro Skorpen

“DE UTENOM-AUTOMOBILE SEKVENSENE ER HELT GANGBARET NILS ANKER RETTFERDIGGJØR SIN STERKE ENTUSIASME OVENFOR THE FAST AND THE FURIOUS.

er en skandale at han ikke har forestilt seg det te her bedre. For en fordømra råtabøtte av en film! Det handler om en maktkamp mellom onde Profion (Jeremy Irons, som her leverer et uber teatralsk overspill Jim Carrey ikke hadde klart å toppe) og den uflinke Queen Amidala-ripoffen (Thora Birch) som vil gi Frihet, Likhet og blabla blatil Massene. Platte greier. Sammenheng skal du lete lenge etter her. Noen figurer er som hentet ut fra Fantasy-ver denen, andre er hentet fra den typiske fanba sen. Det mest ubehagelige overtrampet er negro-sidekicket (Marlon Wayans), hvis rolle er totalt Hollywood årgang 1938. Keepthat nig ger dancin', i alle fall til midten av filmen, hvor vi lar ham dø. Fytterakkern. Pføy! Computeranimasjonen er tidvis akseptabel, men også her lakker det på konsekvent gjen nomføring. Det er begrenset hvor underhol dende det er å se en gjeng voksne mennesker leke med plastsverd i schkauen. Uansett hvor mye du måtte glede deg til Ringenes Herre: Ikke innbill deg at dette forkor ter ventetiden. Tor Erik "Bikkja" Sollid THE FAST AND THE FURIOUS

DUNGEONS & DRAGONS

slemme uekte foreldre og snille ekte foreldre, til glede for alle som måtte ha et litt dobbelt forhold til sitt opphav i barndommen. Det vakreste med disse historiene er at

Regi: Rob Cohen I rollene: Paul Walker, Vin Diesel, Michelle Ro driguez, Jordanna Brewster, Rick Yune Dette er muligens litt kulturjournalistisk ukorrekt å melde, noen hevder endog at man ødelegges som skribent ved å ta lappen som attenåring, men fuckit, klapp meg i trynet og kall meg en bitch: Jeg elsker bil. Hører du? Går jeg gatelangs, betrakter jeg alle de parkerte firhjulingene på min vei, og velger meg en av dem. Som jeg får da. På lissom. Jeg har dæven døtte meg til og med hatt egen bil. Jupp. Jeg leser heller Cars på senga enn Ketil Bjørnstad, for å si det sånn. Der var den fjerten

"Gi plass! Jeg må rekke Respatex på Metropol!" ute i det fri. En kjensgjerning du bør ha for øye når du leser denne anmeldelse. The Fast and the Furious handler om biler. Japanske biler. La gå, den tar også for seg vennskaps-, familie- lojalitets-, svermeri-, hard purk vs. medmenneske-problematikk, men det er først og fremst oppstuka, blodtrimma østen racere av nyere modell, den konsentrerer seg om. Dødsblier. Toyota, Lexus, Honda, Mitsubis hi og Nissan. Lystgass, svidd gummi, lettmetall, turboflammer, stempler, politiradioer, intercoo lere og krom. Vi er i gateracernes rike. Bilspor tens undergrunn. Gatas parlament. Geleidet av purken Brian, (Paul Walker) infil trerer vi miljøet. Grove lastebilbrekk, landeveis røverier har funnet sted, og tilknytningen til bilentusiastene er soleklar. Det er duket for mye bilpreik, vold og ikke så rent lite hyling i bremser, hurlumhei og tull i svinga. Vår venn i politistyrken forelsker seg i en av kretsens piger og blir fort litt for tjommi med dens øverste leder. Nuff said. Kvaler. Tvil. De utenom-auto mobile sekvensene er helt gangbare, tidvis atspredende. Du blir hverken beskjemmet eller forbanna, og hun er meg en nydelig en, hun fra Girlfight. Stort mer kan man ikke kreve, mann. Resten er gull. Bilscenene er metalliske, lug-

“KEEP THATNIGGER DANCIN’, I ALLE FALL TIL MIDTEN AV FILMEN, HVOR VI LAR HAM DØ. FYTTERAKKERN. PFØY!” Jjf liMfc

II f

«Sffi

TOR ERIK “BIKKJA” SOLLID GJELDRER MOT HOLLYWOOD

' ,

mOR|&

•

" • ' "

Æ *** ‘ fW Opy< tSfeäX/jQfi,

4.;-. -V

LUE5 5IDE 5TDRY UJES ANDERSON • FILMREGISSØR

"Det er en liten perle av en film," er etter mitt skjønn den fineste og mest treffsikre omtale en film har fått, ytret av en god venn av meg en gang våren 2000. Han snakket om den geniale Rushmore. Etter åha gått på Oslo Kinematografer i mindre enn to uker sommeren 1999, ble den tatt av og havnet i stedet på en adskilt plass i videohyllene. For oss som har snublet over den, lyser nå en ny stjerne på regissørhimmelen, nemlig den 34årige texaneren Wes Anderson. Da Martin Scorsese ble bedt om å liste opp 90-tallets beste filmer, havnet Andersons debut fra 1996, Bottie Rocket, på sjuende plass. En film som med sitt totale fråvær av kynisme og ironi fløt motstrøms av det generelle filmklima på midten av 90-tallet. I lag med skuespiller Owen Wilson, skrev Anderson et manus med hard fokusering på rollefigurene (også feilaktig kjent som "karakterene" ifølge en rekke velrenommerte riksaviser, inkl. Dagsavisen og VG. -filmred.komm.) Tross kritikerskryt gikk filmen dårlig på kino og fant ganske snart sin plass i videobutikken. To år senere, i 1998, hadde Rushmore premiere på New York Film Festival. Forsterket med ett stort navn, Bill Murray, og en PRkampanje som blant annet innebar en transkontinental rundreise med skolebuss for regissøren seiv, fikk filmen stor oppmerksomhet blant Amerikas samlede film-forståsegpåere. Wes Anderson ble sammen med Kevin Smith ( Clerks, Mallrats) og Paul Thomas Anderson (Boogie Nights, Magnolia), utropt til "The new American wave". I Rushmore møter vi Max Fischer, fantastisk spilt av nykomlingen Jason Schwartzman, en 15 år gammel, utilpass elev på Rushmore Academy, med sans for fekting, astronomi og teater. I jakten på sin store kjærlighet, lærerinnen og enken Miss Cross,

gende, enerverende og fandenivoldske. Du får til og med se hva som skjer inni bilenes driv verk. Litt nerdete, veldig moro. Alt akkompag neres av musikk fra Ja Rule (egen, salgsfrem mende rolle i filmen, forøvrig), Faith Evans, Shawna, Limp Bizkit, BMX og Method Man. Filmen har, etter nokså dårlig mottakelse, gått sin seiersgang i Statene. Forvent blind mel lomslakt også her hjemme. Fucking mafia. Vi får la folket tale. Nils Nissan Anker

TEKST CHRISTIAN FINNSKOG

møter han mangemillionæren Blume (Bill Murray's beste rolle siden En ny dag truer (Groundhog Day), som har blitt drevet til en mer og mer destruktiv ensomhet på grunn av sin rikdom. Vennskapet innledes mellom de to, noe som etter hvert utvikler seg til rivalisering om Miss Cross. Ms. Cross: "Max, didyou think we were going to end up håving sex?" Max: "Well, that's a rather blunt way of saying it." Ms. Cross: "Not ifyou've fucked it isn't." Rivaliseringen får nærmest morderiske konsekvenser, og Max fremstår i økende grad som en besatt galning hvis gjerninger er alt annet enn 15-års-aktige. Lei filmen og se resten seiv! I midten av desember har Wes Andersons tredje film, The Royal Tenenbaums premiere i USA. Nok en gang har regissøren skrevet et manus som vitner om at han i sin barndom tilbrakte mye tid i den voksne delen av biblioteket. I likhet med J.D. Salingers noveller om Glass-familien handler filmen om en familie der barna, alle på sitt område, er genier. Med skuespillere som Gene Hackman, Anjelica Houston, Ben Stiller, Bill Murray og Gwyneth Paltrow er det tydelig at både budsjett og forventningene til Wes Anderson har økt betydelig. Barna skal etter lang tid på tennisbanen, Wall Street og 42:nd Street gjenforenes med sin far (Hackman) og mor (Houston) i New York. Dette under alt annet enn muntre og ukompliserte omstendigheter. The Royal Tenenbaums hadde førpremiere under årets N.Y. Film Festival, og ble vel mottatt av kritikerne. Peter Jackson og Frodo Baggins får unnskylde, men min julepresang kommer først neste år.

Glitter og

”* *

HUMAN NATURE Regi: Michel Gondry I rollene: Tim Robbins, Patricia Arquette, Rhys Ifans Alle likte Being John Malkovich, den var skrevet av Charlie Kaufman, oq her vy 3 kommer merfra samme kanten. Human Nature er skrevet av samme mann, den befin ner seg i det samme skråblikk-universet, den har de samme smarte vendingene, den samme hverdagslige estetikken og de samme filosofis ke undertonene. Magisk realisme for MTV generasjonen. Det er riktignok ikke Spike Jonze som har regien, men Michel Gondry er videoregissør han også, bl.a. har han laget flere av Björks hvasseste videoer. Skuespillere er Tim Robbins, Patricia Arquette og Rhys Ifans. Så her er alt i orden. Denne må du få med deg. Filmen handler om en dame med hår over hele kroppen, som føler at hun hører hjemme ute i naturen, barfot og uten telt. Hun takler imidlertid ikke eremitt-tilværelsen særlig bra, det blir for ensomt og for lite puling. Derfor drar hun inn til byen og barberer av seg alt håret. Hun treffer en mann som er sykelig opp tatt av bordskikk, og som er minst like nøden som henne. Etter hvert blir vi kjent med et vidt person galleri, bisarre og svært forskjellige folk, men det de har til felles er at alle ønsker å være et annet sted, i en annen tilstand, enn der de er.

‘

OBS! Se opp for Adaptation som kommer til neste år, i likhet med ... Malkovich er den skre vet av Kaufman og regissert av Spike Jonze, dessuten kan vi forvente oss mer meta-fiksfak serier, siden historien handler om Kaufman seiv. Ivar Winther

GLITTER Regi: Vondie Curtis-Hall I rollene: Mariah Carey, Da Brat, Max Beesley “" ”I Mariah Carey? "Satan på jorden," tenkte jeg, der jeg satt og lagde mobiltele v / fon-ringelyder av hele jævla Glitteralbumet. Celine Dion i horekjole. Hun får Varg Vikernes til å framstå som Nasse Nøff. Da kon gen av Jordan døde, uttalte hun at det var synd, for han var jo "such a great basketball player". I forbindelse med sultkatastrofer i Afri ka, har hun uttalt at hun gjeme skulle vært like tynn som ofrene der, men at det nok ville være ekkelt med alle fluene. Det er dette muslimene mener med at vesten har gått av skinnene. Trip pel platina. Evil evil evil. Plateartisten og kjendisen Mariah Carey har jeg ikke mye til overs for, så det var med mildt sagt bange anelser jeg gikk på førpremieren av filmen hennes. Og mine fordommer ble gjort til skamme. Skal man først lage halvbiografisk film om en slik bauta over verdens idioti, så kunne knapt resultatet ha blitt bedre. Historien fortelles i beste Ann/e-ånd, om bar nehjemsjenta fra New York med et hjerte av gull og stemmelepper av safran, som når toppen.

Filmen tar utgangspunkt i at mennesket er et dyr som er styrt av sine instinkter, og da særlig trangen til å forplante seg. Men jeg skriver så kjedelig. Human Nature er tankevekkende greier, javisst, men først og fremst er den jævlig morsom. Riktignok tar den én smart vending for mye mot slutten, men like vel, en av årets beste filmer. Varm og kald på samme tid.

Den foregår på åttitallet, ikke skulderpute og chablis-åttitallet, men det dansende, rebelske og, fremfor alt, kåte åttitallet. De danser, ja danser natten igjennom, og så stiller de seg opp på fortauet og kliner etterpå. Og så er det musikken. Det nye Carey-albu met er en broiler av en plate, overprodusert og 2001-hi-fi i lange baner, men selve stilen, bass linjene, refrengene og synthlicksene, stammer direkte fra åttitallets elektroniske funk og disco. Og her presenteres de i instrumentalversjoner, som om de skulle vært laget i 1985. En geni strek, intet mindre. Dette er Flashdance, bare med sugende beats og ingen femtitallsnostalgi, det er Spice World, bare med mye bedre humor. Det er en film der det meste står på hodet. Glitter snuser på sekseren, slik en irsk setter snuser på nesetippen til eieren sin, der han lig ger på gulvet og hiver etter pusten etter et hjerteattakk. Den når ikke helt opp, men det er nære på. Vel blåst! Ivar Winther

Filmen har premiere 26. desember.

r M"Horra! Endelig vi har vun net den frihet til å vivfte_ 1 med den uinderbu|g^“*^|jjk

Janet Jackson, eller noe sånt. Vel, noe godt svar har jeg ikke. Nyt din CNN i fred, du. Men du er dum om du går glipp av denne. Dette. Er. En. God. Film. Merk. Mine. Ord. Handlingen kan oppsummeres kjapt (ny eks trasending om ti minutter, serru): En bosnier og en serber tvinges til samvær nede i en skytter grav, da de ellers vil omkomme. FN-styrkene lider under apati og manglende myndighet. Pressefolket maser. Vi er alle mennesker. Krig er i sannhet no dritt. Og dette gjøres så elegant, dette gjøres så troverdig, dette gjøres så innsiktsfullt, dette gjøres så menneskelig. Dette gjøres så nøkternt. Filmen er blottetfor regi og kamera som ønsker å fremme seg sjæl. Du glemmer alt det der. At det er der. Du jages av historien, av bosnieren i Rolling Stones-skjorte, ikke av bak mennesker med markeringsbehov, inderlige replikker, fanden og hans avskyelige oldemor. Takk fotograf, takk manuskript, takk regi, takk fantastiske skuespillere. En film kan være jord nær seiv om den ikke er norsk eller inneholder promping. Takk Gud for det. Lukter på toppkarakteren denne, begynte nesten å gråte. Skjønner likevel hvis du vil bruke din virkelighetsflukt på noe annet enn krig. Jøjemeg. Nå har jeg skrevet det også. Nils Anker Filmen har tentativ premiere i januar. KANDIDATEN Regi: Rod Lurie. I rollene: Jeff Bridges, Joan Allen, Christian Slater, Gary Oldman Dette er en film hvor de svinser rundt i maktens korridorer i stramme dresser, politikk bare er intriger og forfilmene alltid ser gørr ut. Men er man, som jeg, heavy sosialisert inn i sjangeren er det spennende. Jeff Bridges er en matglad demokratisk pre sident. Han må skaffe seg en ny visepresident etter at den forrige strøyk med, og velger Laine Hanson, for å dra politiske veksler på å ha med en kvinne. Men Gary Oldman spiller en litt lur vete republikaner med store briller, han er sje fen for utvelgelseskomitéen til visepresidenten, og vil ikke ha en dame. Eller han bare setter seg på bakbeina. Dermed setter han i gang et vel smurt møkkagravingsapparat som aldri får dritt under neglene. Det viser seg at fru visepresi dentkandidaten hadde sex som ung, men ellers er et godt og hederlig menneske tvers igjen-

BESTAKKURAT NÅ IVAR UJINTHER

INGENMANNSLAND Regi: Danis Tanovic I rollene: Katrin Cartlidge, Rene Bitorajac, Branko Djuric, George Slatidis, Filip Sovagovic, Simon Collow

Ok. La gå. Visst faen ser jeg poenget. Hva skal vi med krig på film fra Balkan vi må betale for? Hæh? Hva er det for noe

smålåten dritt? Det er jo som å kjøpe en CD med Stella Getz når man har gratisbilletter til

Human Nature Regi: Michel Gondry Den neste Being John Malkovich. Ghost World

Regi: Terry Zwigoff Distribuér meg, elsk meg. Apocalypse Now!

Regi: Francis Ford Coppola 2002: Her kommer vi.

Mlk P il w ImHH ** *

•a^liBalWMo38B^S.MWI^B^ —

A#F&& *ææ

k^^Bfi

«fc$r Jpv.

Jj| J -,

I 1„

y yL \ J ¥ njj W n' -'åm

f w

j#' ' * /**< •S3' "

!t 1 s

">C..v -•

ho w

;« '

. g|pp

’-

' ' ••' ':•' -i*

På

kino

ftå

11* jåmtw!

•

H| sk

igpiwff

in y-twx

gygr -f

'&.

;

'^Ij

|||roj|ji

>.,• ,,,

'’• „

. >»-’'» uf1^! $^SÉr(s»,,S

iiiiiiiiii—m --fvn-'i

|||f.T||

B j ‘ r/ffi?

,JRK||

;afåfc^ -''^^liÉBl1' > '

*S|HHHH6f .- '. .Vv. '.'•; .V

C-

„*, Pcx

o / °>o-Vc}jl./i

A.K

° So-/\/\jl-I/<%. .

(rKo

, /vxk"

. p>&-

| :Sjl.IV ot\y 'e@€s!tV‘ '• lu.'' nr '> ,'“i ''''

/KK

1 ,”'’

B o-

/<fTÖ

~to.

r G-Ko

5-ä.K

OCX I ,' , ’

/_)

/-Vt-e./'?

= p£,

So-U-jz./

o<%.

-7- •¥/ «f«

A]oK

F ,-,,

. yU.L<//<j5-t-£L-l jz~/ t C/ ko-V

o-e=4.

“"

A _ A/v

//K-«_

jl-V -ForSK3-e..///°j~e..) jl./ ; ' j^; ,- 1^'i!',tK^J!1ppB"! - ,_ ‘r- v,lJ

. O

Ics^r

~t,!

„ o-

Ijl-Vjl.

r”Vi i.

o/r -«-

it oofcfc

- a ,+ p>roSoJt.K.I jl-V

,“farraj’',J\ J‘

r // W

* /KKi-

O.U

_., (//

/Vfe. t)of}o-/cl S)

’

> r I V,/ftJL.r~Forjl.c14~

_ -Fo-TT

„, ?s ,» Arfcs £)of)o-/<zj 5.

S-eo/ /QKo£>/a./Hæ.Ki SoSl

>&Ko

S1&K

7 \ :-

cx\/ 'l

S~t ;' ‘®r j>-£vi

5o/R

/U Tl /Pr /Kc.W

o Oo-

oyo./)^.

X) -yT/jl-I

-Kn*-, uot>t-e.K

o-V.

, +. /ij2_K7%uSK <>

. . lA.Vo.lit -oSt j

yVi-e~f)

. i . /-a-e/-a_AS-a_

I c/j2_K

I c*-/7c/K-£L

o<> (J /H U/ }

too/IcIjl.. _

yro-~tioro-/\SoJL./\ l

iirrl^i&S'-iCH'Tft“%P!f'-

/•> A. ~t~ SL. K

1 mmmäm

“CELINE DIONIHOREKJOLE. HUN FÅR VARG VIKERNES TIL Å FRAMSTÅ SOM NASSE NØFF.”

få

..T'

IVAR WINTHERS PERSONLIGE BETRAKTNINGER OM MARIA CAREY, HOVEDROLLEINNEHAVER I GLITTER.

nom, noe i nærheten av en uhyrlighet der i går den. Men sexen var kanskje litt avvikersk, og de har det gående. Dessverre er dette moralske poenget om sex og privatlivets fred post-Clinton så viktig for dem at det blir en del patosfylte taler litt sånn på skrått inn i kamera. Til og med helt perifere karakterer får ytre seg om hvor ypperlig fru visepresidentkandidaten er. Litt urealistisk er det også. En kvinne som visepresident? Det blir en stund til. Og faen heller, til slutt holder Brid ges en tale for senatet hvor han siterer Napole on og har pregnante kunstpauser. Dette i en sjanger hvor et hevet øyebryn er for et eksplo sivt følelsesutbrudd å regne. Problemet med småløping i maktens korrido rer-filmene er ofte at det ikke er noen pene mennesker å se på, og med de stripete dresse ne blir estetikken litt forsømt. Dette fordi de befolkes av middelaldrende karakterskuespille re som skal vise muskler som - ja, karakterskue spillere. Men i Kandidaten er ikke det noe pro blem, Jeff Bridges er like wholesome og kjekk som en frokostblandingreklame, seiv med maktmannuttrykkene i ansiktet, som han får utrolig godt til. Dette er mannen med mimik ken. Likevel er ikke Kandidaten helt stram og bisk nok til å være stram og bisk maktkritikk. Gro Skorpen

PRINSESSE PÅ PRØVE Regi: Garry Marshall & Scott Marshall I rollene: Julie Andrews, Anne Hathaway, Hec tor Elizondo, Mandy Moore ~ J“| Det knitrer i pottisposer. Det smattes tyggis. Nokiaene glitrer i kinomørket. ' v Man kan formelig lukte det høye nivået av pubertetshormoner. Denne filmen virker med samme magnetiske tiltrekningskraft på pregymnasiale pubbiser som en velutrustet klessnor på et fantefølge. Hva er det med ung dommen nu til dags? Istedenfor å kaste bro stein inn Starbucks-vinduer (vel, nå har vi jo ikke Starbucks i Norge, men you get the drift), fore trekker de to spiseskjeer tran hver dag, familie verdier å la Disney/Baden-Powell, ukebladenes "bli ny"-reportasjer og bestemors kjøttkaker. Young is the nu old. Hovedpersonen Mia er en 17 år gammel sosi al nobody som plutselig får en alvorsprat fra bestemoren hun aldri har hatt kontakt med: Det viser seg at hun er den rettmessige arvingen til tronen i Genovia. Hun, en prinsesse?!? Hun som aldri har rulet på noen måte? Også, hun som ikke er noe pen engang? Som alltid i denne type filmer er den såkalt stygge bare en bitteli ten makeover unna en andunge-transforma sjon. Briller, stort krøllete hår, og litt store øyen bryn skal liksom skjule at hun er pen. D'uh! Den forkledningen er omtrent akkurat like troverdig som Clark Kents. Eller Julia Roberts liksom overveldende "forvandling" i Pretty Woman (samme regissør). I oppskriften på dette blaute og reaksjonære sukkerspinnet inngår noen lettfordøyelige avvik, bare sånn for å gjøre det ekstra koselig. Sånn som at Mia bor sammen med frikerkunst nermora si i en nedlagt brannstasjon i San Fran sisco. Og at Mias bestevenninne har en venstre politisk legning. Og at den egentlig kjekke ikke er han jocken som er kjæreste med Mandy Moore, men broren til bestevenninna, han med Grunerløkka-sveisen som spiller i indie-band. Litt sånn samme effekt som lille Marius gir vårt nasjonale prinsesse-eventyr. Skikkelig, skikkelig koselig. Den nevnte royale bestemoren spilles av Julia "Mary Poppins" Andrews. Heldigvis slip per vi musikalske avbrekk med kakling på tak topper her. Det skyldes en mislykket strupe-

BE5T AKKURAT NÅ NIL5ANKER

Apocalypse nå! Redux Regi: Francis Ford Coppola Mest akkurat nå. Ukjent Kode

Regi: Michael Haneke Best akkurat då. The Fast and the Furious

Regi: Rob Cohen Fest akkurat så.

operasjon i 1997. Hun saksøkte legene. Jeg tak ker dem. Good riddance, som det heter. Tor Erik "Bikkja" Sollid

•• St?.,

g®

fot-’ T

''¥rer rV

J..

Filmen har premiere 26. desember.

U v- gl ; „

II \

i W:¥mmit Sft -

;,.gg

Agg

; r®' 1

wylfy

jilgM

' :

RIDING IN CARS WITH BOYS Regi: Penny Marshall I rollene: Drew Barrymore, James Woods, Ste ve Zahn, Adam Garcia En konebil er en bil som kona kan ha til å gjøre ærender, hente ungene og sånt noe, mens den andre bilen, den som mannen kjører, er mye finere. Mannens bil står i en garasje, mens konebilen må stå ute i regn og sludd. Dette vet jeg en del om. Jeg kommer fra et villastrøk. Og når kvinnelige Hollywoodstjer ner stikker hodene sammen for å lage noen skikkelig meningsfylte greier, så er det ikke helt lett å ta det alvorlig. Møt Drew Barrymore i rollen som alenemor og forfatter Beverly Ann Donofrio-Hascek, der hun vokser opp, føder, krangler og tilgir. Eller la være. Det blir liksom litt vel opplagt når stjerna fra E.T., Scream og Charlie's Angels på død og liv skal bevise at hun har følelser og tanker hun også. Dette er ingen bortkastet film, den har fak tisk sine øyeblikk, men den er altfor ærekjær og krampaktig intelligent til å gi noen helhetlig opplevelse. Som å delta i en gedigen sjau av familiekomplikasjoner. Ikke prøv så hardt neste gang. Ivar Winther

Filmen har premiere 26. desember.

ROCK STAR Regi: Stephen Herek I rollene: Mark Wahlberg, Jennifer Aniston, Do minic West, Timothy Spall ~ J"1 Jeg flykter pokkerivold opp på fjellet. Okkuperer ei lita hytte og kaster stein U på alle som nærmer seg. Verdenskrig, kristenfundamentalist-styre og Heavy Metal revival. Det blir for mye for en stakkars jævel. For mye. Vel, det begynner å bli noen år siden Per Heimly og hans likesinnede igjen dro på seg Iron Maiden-trøyene sine. Nå lages det film fra åttitallets fabrikkerte, ariske, skaphomofile, og reaksjonære puddelrock-miljø. Rock Star er løselig basert på historien om Judas Priest, hvis vokalist fikk fyken da han digget gutteræv, ikke guttevræl. Tok over gjorde bandets største fan, en fyr som hadde spesialisert seg på å imitere sølet. Den blinde beundrer spilles av Mark Wahlberg. Han er som kjent kortvokst, nokså muskuløs og med et litt surt lite hip hop-tryne. Det gjør at han ser nokså ubegavet ut i metal antrekk og sminke. Og dette har du sett så mange ganger før. Jeg nevner i fleng: Boogie Nights, Studio 54, Blow. Forskjellige miljøer, samme plot: Ung, streit fyr opplever litt rare ting, føler seg en stakket stund som universets sentrum, har seg med dop og jenter og sånn, men innhentes etter hvert av Forfallet, Tomheten, Moralen, Verdiene og til slutt, Förståelsen. Åkei, etter den søte kløe kommer en eller annen form for sur svie, men hvorfor må vi få vite det hele tiden? Programmessig, forstokket, hvit ung domsmoral fra Junaiten klarer vi oss utmerket uten. Fucking mafia. Dette er dessuten en langt dårligere film enn alle de nevnte. Smått fornøyelig er det likevel når et av bandmedlemene smadrer et hotellrom fordi kona har stukket av med Peter Gabriel. Gruppas roadmanager, spilt av Timothy Spall, har dessuten et par fine øyeblikk. Ellers ingen ting. Rollefiguren til Wahlberg kunne like gjerne drevet med nynazisme, hinderløp eller filateli. Fyren har fått et oppheng, intet annet. Filmen omhandler absolutt ikke kjærlighet til musikk som sådan.

* * fe

11|K '"sy / yv - feä?*

vfe"r,

*f H

? 'ii&Js Ä&, s'•*'* -*

% 1 fe*

g>::

. >-> i

.** r

y §

“LITT UREALISTISK ER DET OGSÅ. EN KVINNE SOM VISEPRESIDENT? DET BLIR EN STUND TIL.” GRO SKORPEN AVSLØRER PROFETISKE TENDENSER.

kode: *mcii im lv mø I 1*1 %

1980

9E mm mm m 'i

A mm måm vimå 'i js SL *

ÄS \ S

jß* ÉÉfc f

j|- M . ,w

•

Unngå drittfilmer! Ukas beste og verste nye fiimenHver fredag. Send NDVIDEO til 1980.

*] ÄTXfc nAft Vg/ rUt l ICKUflU

& sMggp

JH Hk

Abcnneimmtat koster 3,- pr mekfing. Mvts du sir fei og aldri mor vil hore fra oss, taster dtoSrOP*»NO«t.M 09 «*wter «ten «11980.

Hjk.

säggp

iiJjjBHi

& 4 Bk Æ mmhbbb

KÉPplL JHBHp

Æ JH 1

Det lille av godvilje du måtte ha, ødelegges av Jennifer Anistons irriterende bidrag og beretningens punktum. Jeg gir deg fire stikk ord: Jordnær. Kassegitar. Grunge-bekledning. Intimkonsert. Det er helt vilt.

bakken for kjærlige Gudrun (38) og unga. God jul. Nils Anker

Det lille hendige lommemagasinet Flyers ga forøvrig denne hederlig omtale. Sammenlignet den med Almost Famous. Nuvel. Nils Anker

SØNNENS ROM

SERENDIPITY

.'i'"'

. > ". -. .^i^fv ,i»

•I

xSvtø.-.-:

y5®ÉB®y ®y :

mp10^ ér

/ /

J w «By/Æf?/Æ»iB^W^TcSy:.

! kode:

NDVIDEO -> 1980

Jasi

Regi: Peter Chelson I rollene: John Cusack, Kate Beckinsale, John Corbett “—J-| Jeg så en gang en fyr på bussen. Han hostet nervøst, anstrengt og litt sånn ' * klynkende unaturlig. Jamret. Uhu, uhul, mens han formet munnen til et lite rompehull. Det var, for å være helt ærlig, noe ganske usunt over hele ham. Til slutt dukket det opp noe slim som ble hengende mellom buksebenet og sko en hans. Det ble der, og var fryktelig irriteren de. Mellom harkingen utbrøt han: Uh, søtsup pe, uh, medister... uhu! Passasjeren beskrev, uten å vite det formo der jeg, Serendipity ganske bra. Den er litt søt suppe, den er litt medister. Kosekomedien handler om en nokså vellykket mann og en nok så vellykket kvinne som møter hverandre i jule rushet på Manhattan. Begge tilhørende det nokså vellykkede øverste laget av øvre middel klasse, begge med nokså vellykkede kjærester. De har en nokså vellykket samtale, og jevnt over, en nokså vellykket tur på skøytebanen. Skøytebanen er, som vi alle vet, forstadium til all puling i USA. Enige om at de har hatt en finfin dag, skiller de lag og lar det være opp til skjebnen å avgjø re om de skal møtes igjen. Årene går, men til tross for vakre, velmenende livspartnere og komplette liv glemmer de to godværsseilerne aldri. Snakker høl i hue om skjebne til sine sykt tålmodige media-/raiki-healing-bestevenner, oppfører seg faktisk helt oppsiktsvekkende ræva og egoistisk. Går ikke an. Og hele tiden dette utidige snikksnakket om forutbestemte tilfeldigheter. Uforholdsmessig mye av den slags. Ikke snakk om å la fornuften rå her, nei. Vi har da med impulsive suppebarfolk å gjøre. Hel sprøtt! Romantisk pølsevev! Hu og hoi! Herrem inhatt! Frøys litt på ryggen og måtte sveige, i en vammel sakte film-omfavnelse der plutselig Nick Drake's Northern Sky dukket opp. Ikke noe å bry seg om, egentlig. Kate Beckinsale biter seg forøvrig en hel del i leppa, og det er jo pent. Kurant tidtrøyte i julestria dette, et pust i

BE5TAKKURAT NÅ GRD5KDRPEN

Apokalypse Nå! Redux Regi: Francis Ford Coppola

Våkn opp!

Ta med godt humør og flaske med stor tut.

Nye videoer som faktisk er verdt å se. Anbefales mot fyltenerver hver søndag. Send NDVIDEO tif 1980.

Mistanken Regi: Sean Penn

Døden kjører Volvo. En tid for fulle hester/American Pie 2

@9LB Jl 'I ' Wjp, Wmåmm M9bI#iHUI

Abonnementet kostar 3,- prog melding. du 1930. går tei og aldri mer vil bore fra oss, taster du STOPP NDVIDEO senderHvis den til

1,.m ét:"måb.

Regi: Bahman Ghobadi/J.B Rogers

Ungdommens problemer 1 og 2.

Filmen har premiere 26. desember.

Regi: Nanno Moretti I rollene: Nanno Moretti, Laura Morante, Jas mine Trinca. Voksenfilm nå. Giovanni er psykolog. Hans pasienter analyserer ham bedre enn han dem. "For deg er dette bare er en jobb." Til stadighet minner de ham på hvor kjølig og reservert han er. Ikke akkurat den typiske italiener-tempen, nei. I familielivet strekker han dog bedretil, ikke minst gjennom sitt store holdepunkt: Sport. Basket, fotball, tennis, løping, volleyball og whatnot. Også dykking. Dykkingen blir sønnens endelikt. Drama. Samværet med datteren og kona slår sprekker. Skyldfølelse: Hva om? Hvis bare ... Den skjebnesvangre dykketuren skulle ikke ha funnet sted. Egentlig skulle far og sønn på jog getur, men Giovanni fikk en telefon fra en pasi ent, og stilte mot normalt opp. Forholdet til denne pasienten går fullstendig i vranglås. Nanni Moretti stiller ikke bare i hovedrollen, men krediteres også for regi, produksjon og manus. Den slags resulterer ofte i nesa-i-været egotripper, men her snakker vi down to earth. Med et enkelt formspråk (nydelig bruk av Brian Eno!) formidler Moretti utilstrekkelighet, tafatt het, sorg og bearbeidelse. Dyptfølt uten å være føleri. Tor Erik "Bikkja" Sollid Filmen har premiere 18. januar. ggMggg "For siste gang, jeg heter

UKJENT KODE Regi: Michael Haneke I rollene: Juliette Binoche, Thierry Nuevic, Jo sef Bierbichler, Luminita Gheorghiu “ J-| Øj! Busse! Vi er lovlig seint ute nå, men når ikke andre gjør jobben får vi ta V grep. Dette er en skandaløst oversett, sentraleuropeisk gefundenes fressen av en film. Et høyaktuelt lite mesterverk som burde gi resonans langt inn i intelligentsiaens rekker. Distributøren, eller hvem pokker som er ansvarlig for sånt, klarte å gi denne premiere samme dag som Hanekes andre aktuelle film, seniordramaet Pianolærerinnen. Er du tjukk i huet? Sistnevnte innehar tilårskommen, volde lig knulling, et samlet pressekorps mistet følge lig Ukjent kode fullstendig av syne. Skammelig, da dette avgjort er en bedre film. Fucking mafia. La oss håpe den fremdeles går mens du leser dette. Haneke er en ansvarlig, oppslukt jævel av en regissør. Barrikadekjemper. Fyren har i sannhet meningers mot, og tyr gjerne til sjukt sterke vir-

kemidier. Her har han tonet uttrykket noe ned, og det med hell. Uferdige scener fra reiser står det foruroligende ved filmens avspark. Høres nokså kjipt ut, funker meget bra. Paris er utgangspunktet, og vi møter en rekke skapninger, miljøer. Vi innvies i deres liv, filmen utspiller seg da også på bondelandet, Balkan, i Araberland og Afrika. Er du ikke helt tapt bak en vogn vil du etter hvert ta de fleste forbindelseslinjer, men beretningen forutsetter din fulle oppmerksomhet, smartass. Den spør mer enn den svarer. Absolutt ikke noe for VHS. Scenene

Binoche, i en slags hovedrolle, gjenvinner min dyrekjøpte tillit etter avskyelige Sjokolade. Hun er stor, ass. Ukjent kode dealer pent med temaer som folkevandringenes problemer, den forrykte ressursbalansen, vestens utbytting og markedsliberalismens konsekvenser. Ikke noe å spøke med, altså. Nok av hyggelige kulturstreite og velfødde sosialister som digger detta. Ett poeng ligger likevel i dagen som det klart mest grunnleggende: Mangelen på kommunikasjon, Misforståelser. Folk som møtes uten å møtes.

er fullstendig nedstrippa, ingen musikk, intet klipp. Observasjon. En scene kan kuttes midt i en replikk. Det er så sjøsterkt, det er så satans glimrende, det er så menneskelig. Menneskelig er fint. Skuespillerne er himmelsendt. Juliette

Savnet etter meddelelse. Filmen har blitt beskyldt for å være humørløs. Saklig innvending, i grunnen. Humør er det siste denne filmen trenger. Nils Anker

Anthony Hopkins over ham? Fyren har faktisk visse kvaliteter som skuespiller. Det samme kan dessverre ikke sies om filmene han tildeles roller i. Nederlenderen er så til de

Jj|

illlll

jgj

'''''

grader overkvalifisert til slikt "onsdagsfilmen påTVNorge"møl, og burde virkelig ta en alvorsprat med agenten sin. Hovedpersonen Babee derimot, spilles av den tafatte Thomas Newton. Makan til blodfattig skuespill skal du lete lenge etter. Denne Babee, sønn av en avdød tvstjerne, bor alene og har ingen andre venner enn barndomsvenninnen El. De to er et

G ET CARTE R! Regi: Stephen T. Kay I rollene: Sylvester Stallone, Michael Caine Puristene, det vil si * * alle som satte pris på originalen fra 1971, vil fnyse høylydt av denne remaken. Men jeg har ikke sett originalen. Det du får er Sylvester Stallone i rollen som den

en kåt bikkje som humper løs på alt og alle. Og av alle r&b/hiphop-kniver som har meldt overgang til filmskuffen, er ikke akkurat Sisqo den vasseste. Spesielt morsomt er det ikke, med unntak av når undervurderte Martin Short får utfolde seg som hakkandes manisk skolemusikal-

dypt forstyrrede Carter, der han går rundt i Seattle og gjør livet surt, for ikke å si kort, for stort sett alle han treffer, og Michael Caine, som jo er den opprinnelige Carter, i en fabelaktig birolle. Filmen har et herlig, fatalistisk B-filmpreg, det er akkurat som om folka bak vet at de er ute på gravplyndring, og bestemmer seg for å gjøre det verste ut av det. For eksempel er smin-

regissør, med kjempe-ego og livlige flashbacks. Derimot er Melissa Sagemillerfeiende flott. Også deler Kirsten Dunst og Ben Foster (Liberty Heights) et par scener som fremtvinger hjertesukk, i hvert fall i de tendre øyeblikk vi ikke er for avstumpet til å innta en aldri så liten dose Hollywoodføleri. Tor Erik "Bikkja" Sollid

ken av det mer dramatiske slaene øyet me°nTkke undtrdet andre. Stygge saker. Sammenlignet med originalen er den sikkert helt ræva, men hva så? Alt var mye bedre på begynnelsen av søttitallet. Ivar Winther

drende flytter inn drende par partlytter inn ved ved siden av- °9 vi skJ ønner ™ed en 9 an 9 at her har Vl. m fd e " thriller å gjøre. Eller i alle fall et forsøk på thriller. Babees og konas tiltrekning til hverandre er umiddelbar. Mannen (Rutger Hauer) blir hjerneska det - *= °' k dør; Masse kokos. Kjeeeeeedelig. Tor Erik "Bikkja" Sollid

, ' MB! Lj 1 I \ |JMjÅ Aåk å Kililll HEAD OVER HEELS Regi: Mark Waters / rollene: Monica Potter, Freddie Prinze Jr. Romantisk actionkomedie om kunstrestauratøren Amanda

by på. Ca. halvveis ut i filmen går historien helt av hengslene med elementer som involverer diamanttyver og internasjonal etterretning. Head over heels byr på få smarte replikker, men desto mer vellykket raljering over mote-

TI REEI550RER

D5CAR FDR

At Shakespeares En midsommernatts drøm kyles inn som en fortelling i fortellingen, og det i form av en skrudd skolemusikal, løfter ikke Get Over It fra det nedre mellom-

Seriøst.

Ingmar Bergman Charles Chaplin Federico Fellini Alfred Hitchcock

meg, eller er det noe

j&mm

1 '"

BESTE REGI

Stanley Kubrick Akira Kurosawa Fritz Lang Roman Polanski Martin Scorsese Orson Welles

tt'X % 'ijfåf

ggg S#SS* Mi %t ÄtttS Ml M tlfe «*#"' «ttMlMÉi «r mm - ij fe,, ,*s*^ M4# tå## ##i «• fMM Hä ilfl j» in t* Mi m# #§$ éHr iii* ÉJ#$* i «i «9? JiÉif ff IffjgÉSWKi * å lål.ir#é#^filli s&!§&så W§é BPt** é#tt« #r #§ f-i rift iééÉSti

4-*

Skytten 23.11 - 22.12

av noen detaljer i handlingen. Christian Finnskog

avslutningen hvor Amanda i kjærlighetsrus maltrakterer en ekteTizian ved å male inn ansiktet av Freddie Prinze Jr.

jdmbutikkm

betyr bare at du kan sløve enda mer enn du pleier foran TV, uten å frykte at du går

5DM 5KHNDA* BiCT ni TIHT L|tiai HLUK1 HflR FATT

sjiktet av tenåringskomedier. Ei heller "Farelly light"-gags som spy i punsjbollen (som noen intetanende drikker) og

ff arxapry»¥

itre 2) bringe inn minst ett nytt fare-element. Resten spil ler ingen rolle. Handlingen være så tynn bare vil. Hovedrollen kan innehas av skuespil Iere med ett eneste a^siktsuttrykk. Den tredje Jurassic Park-filmen oppfyller begge kriteriene. Den nye faremo mentet er øglene har lært seg å fly (hjælp!). Jurassic III er laget for mennesker som er enda litt tjukkere i hodet enn de de som som så så forgjengerne. forgjengerne. Det C

bransjens svakeste sider. Jeg lo høyt en gang, humret en masse, og så på klokka et par tre ganger. Minuspoeng for

LYING IN WAIT Regi: rollene:Rutger Hauer, VirgiI/ roiiene:Rutger nia Madsen, Stakkars Rutger Hauer. Er det bare

Besøk våt nye webbutikk på www.nfi.no/filmbutikken

JURASSIC III Re9' ; doe -lo^nston 1 rollene: Sam Neill‘ William Téa Leoni

| tilbake, lillesøsteren til gutts bestevenn (som har et crush på gutt) støtter ham, og du kan gjette deg til slutten. Ikke Ikke akkurat akkurat lotto, lotto, særlig særlig da da lillesøster spilles av den akk så søte og eviglikandes Kirsten Dunst.

Gaute Drevdal

- NÅ OGSÅ PÅ NETT

PlktøENS HUS, DRONNINÖEN S GAit 1«, TtF; 21 47 4S 00, www.rtfi.no

° Ppfø!917h

flytter inn i supermodellkollektiv og får samtidig en smak av hva modelltilværelsen kan jET OVER IT Regi: Tommy 0'Haver I rollene: Kirsten Dunst, Ben Foster, Melissa Sagemiller, Sisqö, Martin Short Gutt mister jente, gutt prøver åfå jente

hjse£mc? iiiie r* 11. IYI KS v * 11% 1% K= ill 1 »**x« ip 1Ih Ufl Bni V"f UP

slags par, dog mer i hennes bok enn i hans. Et middelal-

Denne perioden kommer du til å din drømmeprins. Han er ikke akkurat og men er ellers alt du kan deg. Utholdende er han også - og vil garantert holde både deg og naboene våkne hele natten. Du kan ta han med deg over alt, han holder kjeft i senga og er fullt ut konsentrert om oppgaven - å tilfredsstille deg på alle tenkelige steder. Med andre ord; dette er starten på et rått og heftig forhold. f

81 i

' Sil

12 forskjellige stjernetegnsvibber får du i erotikkbutikken vår. Vi er best på gode vibber.

www.cupido.no

BANDITS Regi: Barry Levinson Ikkevoldelig bankrøverduo med

Jgjr

mtmimp

$ i $$P§i *

minutter lang musikkvideo om et

troverdighetsproblem forelsker

klassisk kjærlighetstriangel. Moulin

seg småmorsomt i samme kjei.

Rouge er berusende. (TE"B"S)

Bonnie and Clayderman. (NA)

APOCALYPSE NOW! REDUX

THE SCORE

CRAZY/BE AUTI FUL

Regi: Francis Ford Coppola

Regi: Frank Oz

Regi: John Stockwell

En av verdens fanden pine meg

Miss Piggy har laget en klisjéfilm

Herpa jente møter gutt med rygg

beste filmer har blitt lengre, tek

som løftes av optimal casting. Man

rad og reklamesmil. Mye av drama

nisk oppdatert og litt annerledes.

må jo bare elske en film der Marlon

tikken blir skapt av at hun er en

Ødelagt? Forbedret? Jeg synes ei.

Brando, Robert DeNiro og Edward

ulykkelig og uforskammet faen,

Dog direkte uansvarlig å tildele

men han holder ut til hun begynner

noe annet enn toppkarakter. Obli

Norton spiller sammen. Bedre enn Olsenbandens aller, aller siste

gatorisk, monumentalt, relevant

kupp. (TE"B"S)

reformert. Kanskje fantes det en gang en ambisjon om å lage et

og skjellsettende. Husk for Guds skyld å pisse først. (NA) pil

f;,,;

>Sf :|:;p.! jP». -iIrZ rS

UKJENT KODE

hederlig melodrama, men det

Regi: Michael Haneke

druknet i Hollywoods konsulent helvete. (GS)

Mesterlig, politisk, men også men

,. jkH 8M ralaiw^.\

neskelig sak fra rabulisten Haneke. Skandaløst oversett her hjemme.

;

> Bf 'L wlifflK' •*> »

§l|

3Vv< sfir -. : ’ :.

m É 8rÆ ¥2?'

-jÆ

Masse løsrevne, nedstrippa, vel

Regi: James B. Rogers 2

spilte scener danner etterhvert et

Regi: Penny Marshall

Kjempehumor for alle som har den minste interesse av å se en kome

mønster. Om manglende kommu

Møt Drew Barrymore i rollen som

nikasjon. Juliette Binoche gjenvin

alenemor og forfatter Beverly Ann

die om kåte unggutter. Pluss for et

Donofrio-Hascek, der hun vokser

gjennomført soundtrack av kred

ner respekt etter avskyelige Sjoko lade. Bør slukes rått av velmenen

politisk ukorrekt sommerrock.

de, intelligente skapninger. (NA)

ærekjær og krampaktig intelligent

(TE"B"S)

SHREK A KNIGHT S TALE

Svermerisk fortelling fra Paris om

Regi: Brian Helgeland Grotesk teit, og dermed littfor nøyelig ridderfilm med popmusikk i noen av scenene. Omhandler en

Shrek er en antihelt av dimensjo

og assosiasjoner, alt sammen uen

ambisiøs fattigfant, en omstreifers

humor, promping og ørevoks gjør

delig vakkert gjort, og alt i et forry

social climbing. Bare gjøn, egent

dette animerte eventyret til en vin

kende tempo. Passer for tidlige stevnemøter. (IW)

lig. (NA)

ner. Dubbing til norsk gjør det til

BABY BOY

en taper. For Petes sake, se origi nalen! (TE"B"S)

DET NYE LANDET

Regi: John Singleton

Regi: Geir Hansteen Jörgensen Roadmovie med hjerte om to flykt

Nok en Singleton-signertflick om det røffe urbane Afro-America.

ningers flukt gjennom Sverige på

Den uansvarlig mammadalten og

SIL ‘MhIIUA

.AL, .

ÆMEmtt

SMÅSPIONER Regi: Robert Rodriguez Moro for unga. Vår narkolepsiram

barnefar til to (med to kvinner)

mede anmelder irriterer seg over

kjærlighet og campingplassen (TE"B"S)

Jody spilles riktig så anstendig av

typisk usjarmerende barneskue

øyesnopet Tyrese. Dessuten er

spillere, men gir props for en bar

Lystgass, hiphop, turboflammer,

Snoop Dogg med, og bedre grunn

nefilm som er laget uten arroganse

trenger du egentliq ikke for å se en

overfor sitt publikum. Seiv om kid

film. (TE"B"S)

sa trolig ikke vet hvem Cheech Marin er. (TE"B"S)

ELLING

intercoolere, lettmetall og krom. Vi

Regi: Petter Næss

er i de oppstuka japanske gatera

Tilnærmet fullkommen innenfor sin

cernes rike. Bilsport going under

relativt beskjedne og grovhugde

ground, gatas parlament. Mye

ambisjon: Hva skjer i boka til

DET STØRSTE I VERDEN

hyling i bremser, hurlumhei og tull i

Ambjørnsen? La oss feste hand

Regi: Thomas Robsahm

svinga. Skid fedt! (NA)

lingen til film. Minus for hovedrol

Herborg Kråkevik, Bjørnstierne

Det er Flashdance, bare med sugende beats og ingen femtitalls

. /

nen Sjøsterk animasjon, smart

godt og vondt. Om vennskap,

Regi: Vondie Curtis-Hall */T8 fa

Den grønnhudede schtøggingen

en pike som sulter etter kjærlighet

GLITTER Jg| $' WÄjK HH1H1 IrZ P2p

Regi: Andrew Adamson & Victoria Jenson

og deilig kos. Satt sammen av et astronomisk antall løsrevne bilder

Regi: Rob Cohen '«||!p||||!|i;:

opp, føder, krangler og tilgir. Altfor til å gi noen helhetlig opplevelse. (IW)

Regi: Jean Pierre Jeunet

THE FAST AND THE FURI OUS |'4

RIDING IN CARS WITH BOYS

AMERICAN PIE 2

DEN FABELAKTIGE AME LIE FRA MONTMARTRE

ÆB||l ' '

å gå i søtere klær fordi hun er

nostalgi, det er Spice World, bare

leinnehaver Ellefsens nasale, femi

Bjørnson, norske fjell og, øh, Tho

nine litt anmassende Frogner

mas Robsahm? Tja, ikke noe for

/Nationaltheatret-/Høyre-/Wenche Foss-/aftenstuen-/marmorkake

meg, men filmen vil sikkert slå an

/har De husket røkejakken?-dia lekt. (NA)

sine møbler på Ekornes framfor IKEA. (IW)

DUNGEONS & DRAGONS

hos alle som foretrekker å kjøpe

med mye bedre humor. Det er fil men til en av verdens mest forpul

KANDIDATEN

te artister, Mariah Carey. Å se den

Regi: Rod Lurie

Regi: Courtney Solomon

er som å bli født, dø, og så bli født

Denne maktintrigen fra Det hvite

For ei fordømra råtabøtte av en

på ny. (IW)

hus leker seg med Clinton-fade

film! Seiv ikke de største rollespill

sen, og holder lenge sin sti ren. Men til slutt drukner den i en kalo

nerds vil orke å lide seg gjennom

ribombe av en moralsk punchline.

uberteatralsk overspill, rasisme og

Regi: Chris Columbus

Jeff Bridges gjør seg som presi

halvhjertet effektbruk.(TE"B"S)

Det forsømte barnet Harry Potter blir en helt når hans magiske evner

dent, men en kvinnelig visepresi dent får historien til å bli mer Scien

PRINSESSE PÅ PRØVE

hamler opp med Gamle-Erik i troll

ce fiction enn samfunnskritikk. (GS)

HARRY POTTER OG DE VISES STEIN $V

1 ivM „„ >

' 1

l| '®B«WlV\ f

mannsham. Filmen er velsmurt og

lå. 1

f£Jmk*

PIANOLÆRERINNEN

Reaksjonært, blaut sukkerspinn om

gi seg hen. (GS)

Regi: Michael Haneke

en "stygg" andunge fra San Fran

En forknytt pianolærerinne kutter

sisco som får vite at hun egentlig er prinsesse i et lite europeisk land

Regi: Michel Gondry

seg seiv nedentil, prøver å voldta sin mor. Pervertert voksenseksuali

Samme manusforfatter og samme

tet. Vemmelig, dyktig, tendensiøst

liker to spiseskjeer tran hver dag,

hverdagsmagiske univers som i

og veldig sentraleuropeisk om sje

Disneys familiefilmer, ukebladenes

Being John Malkovich. Tar

lens skumring. Forvent blind hyl

"bli ny"-reportasjer og annen hver

utgangspunkt i at mennesket er et

ling i andre publikasjonen Anbefa

dagsfascisme. (TE"B"S)

dyr som er styrt av sine instinkter,

ler naturligvis ingen å se filmen. (NA)

ROCK STAR

SØNNENS ROM

Yuk. Merforstokket, hvit, ameri

og da særlig trangen til å forplante seg. Genialt. (IW)

Det er ikke lett å se at du har blitt gammel nok.

VINMONOPOLET

kalt Genovia. Passer for deg som

Regi:

INGENMANNSLAND

Regi: Nanno Moretti

kansk ungdomsmoral om ung

Regi: Danis Tanovic

Voksenfilm om å miste sin sønn.

streit fyr som opplever suksess,

Ok. Kanskje ikke akkurat det du

Sympatisk, enkelt og likandes. (TE"B"S)

dop og synd, for så å innhentes av

trenger nå, men dritsterk, nøktern

Forfallet, Tomheten, Verdiene, Moralen og Innsikten. Denne

og innsiktsfull krigsfilm fra Balkan. Begynte nesten å grine. (NA)

Vis legitimasjon uoppfordret hvis du er mellom 18 og 25 år.

Regi: Garry Marshall & Scott Mars hall

gjennomført nok til at de fleste kan

HUMAN NATURE

H JtfHi f,

dette usammenhengende mølet av

TRAINING DAY

gangen lagt til det fabrikkerte,

Regi: Antoine Fuqua

reaksjonære, skaphomofile pud

ITALIENSK FOR BEGYNNERE

Muiigens årets soundtrack. Og

delmetal-miljøet, men handler ikke

Regi: Lone Skjerfig

ganske fet action i tillegg. Endelig

om musikk. Rollefiguren til Mark

Tildels mislykkede, småpatetiske

har Denzel Washington sluppet løs

Wahlberg kunne like gjerne hevdet

dansker hvis veier krysses og liv intervenerer danner sentrum for

mørket i seg! (TE"B"S)

seg innen hinderløp, filateli eller

en deilig, lun, sorgmunter dogme

nynazisme. (NA)

ØYENSTIKKER

film som ikke må overanalyseres.

Regi: Marius Holst

SERENDIPITY

Det er ikke så vanskelig, noen ganger vet man bare at man blir

Filmversjonen av Ambjørnsens tit telnovellefra "Natt til mørk mor

Kurant tidtrøyte i julestria dette, et

glad, og det er anbefaling nok. (TH)

gen"bygges opp og bygges opp

pust i bakken for kjærlige Gudrun

og bygges opp litt til, men kulmi

(38) og unga. (NA)

Fjollete, klisjéfull, masete, banal,

nerer i ingenting. Spørsmålet er bare om om man bare man kan kan nyte nyte samspillet samspillet uten de dyktige skuespillerne alene, uten

TH = Toyah Hunting

overfladisk? Javel, men schteike så

å savne handling og klimaks. (TH)

MOULIN ROUGE Regi: Baz Luhrman

Regi: Peter Chelson

NA = Nils Anker

GS = Gro Skorpen

forførende! Luhrmann leverer noe

TE"B"S = Tor Erik "Bikkja" Sollid

som ligner en to timer og seks

IW = Ivar Winther

IntPipa EBleHainmiittsi presiiterer en fli m Per f|

“En rørende, tragisk og meget humoristisk historie” Midtjysk Ugeblad “Jesper Christensen har igjen vist at han er en av landets største og beste skuespillere.” Ekstra Bladet

m PWÖQUGTI ÖNB

P. :

wwwJaiAken-filsiJi

>' ' '

y y .-

* f® I:

(gySEG

•'

wHI HH9H|

—«»JBI Bissl mhkL

december december dezember desember decembre diciem lORDAG

7 m

DONNtK3i«<J lORSDAG DONDERDAG

•

~~~

•

VIERNES VENERDI VENDREDI vrijdag

Q W C3

SAMSTAG IØRDAG SaTURDAY

SABAIO zaterdag SÅBADO

:u ———-—"i

FRIDAY FREITAG FREDAG fredag

I SAMEDl

—ap

•uZiT -iir ii-—l __

, 1

„

SONDAG

DIMANCHE

SUNDAY

DOMINGO

SONNTAG

DOMENlCA

. •

Vpwaf

—

Lucky Fares er den raskeste veien ut av landet... Tilbud til deg som trenger en spontan luftforandring. Lucky Fares er en gratis nettklubb med billige reisetilbud til reiseglade unnvikere og andre opportunisten Som medlem får du hver uke tilbud på mail om billige turer til både Island og USA.

Meld deg på Lucky Fares på www.icelandair.no i dag - så er du kanskje avsted alt i morgen?

Al I “

’ Jr “ «

•r

'v^'vs# „ *>. -.. :y'> '

v-X

«>’ -. - • '

j : -.

'.‘ si ’• S!;wsffl

- “Ss

*É

. »T

r® ::

div-

ii /

Siil|v / V Bk W&

—

6 nil' Lm i>•

' - ;,

•

' lg,;

WKtf-

—

Den blå lagune er et naturlig jordvarmebadested hvor gjestenes velvære er sikret i geotermisk sjøvann. Den blå lagune er rik av enestående mineraler, hvit kiselgytje og blågrønne alger, som er berømte for sin positive effekt på huden Blue Lagoon jordvarmehudproduktene bygger på de enestående aktive stoffene, som gjør at man kan oppleve i hjemmet de fantastiske fordelene ved Den blå lagune. Den eksklusive butikken ved Den blå lagune tilbyr hele linjen av Blue Lagoon hudpleieprodukter og utvalgte souvenirer. Nyt et deilig måltid i restauranten med utsikt over det blå vannet.

BLUE IAG00N ICELAND

ideell plassering bare 15 minutfer fra Keflavik lufthavn og 40 minutter fra Reykjavik. Telefon +354 420 88 00.

www. bluelaqoon. is

ppj "r «fe-,#

if(

’*',.

F v

", - l A|,'‘ ?'

'.' '

* «f,

-’

.:mFf ///

3» F

;’

• .xjij %

' ; '^|y%tlPM

HhHLw^^Jp

i} —'

„i. .11

;; , ,,.,,'y11*^ •'

''• m&m-'-

\Æ

*:' .f™"-;"

';ImmD

P0LHRSIRKELEH5HOTSPOT Isiendingene lever lenge, de tjener godt, de spiser godt, og så kan de drikke som djevler. I tillegg er de mer belest og musikal ske enn de fleste. Det er i det hele tatt ikke grenser for hva Gud har gjort for å kompensere fordi han i sin tid plasserte dem på en lavaskorpe 2000 kilometer fra nærmeste fastland. Han har endog utstyrt øya med de deiligste, helsebringende varme bad man kan tenke seg. Havet rundt øya har han proppet med fisk, og de ubeboelige fjellene lenger innover på øya er overstrødd av hvite lam. Jo, det er godt å være islending i dag, og den økonomiske oppturen har for lengst resultert i en overskuddspreget livsførsel for de kun 280.000 innbyggerne, som stort sett kan tillate seg å gjøre det som passer dem. Og det mange islendinger foretrek ker å gjøre er å jobbe med kunst og kultur. Dette merkes ikke minst i Reykjavik, hvor kreativiteten bobler som aldri før. Særlig i det sentrale Reykjavik, med det etter hvert velkjente postnummer 101, er aktiviteten stor. Det er her popstjerner som Damon Albarn, Jarvis Cocker og Björk drar for å feste. Postnum meret har også gitt navn til forfatteren Hallgrimur Helgasons nyklassiker 101 Reykjavik, som er filmatisert av playboy-regis søren Baltasar Kormakur. 101 Reykjavik ble en kjempehit både mellom permer og på lerret, og man skal ikke ha oppholdt seg lenge i islands hovedstad før man oppdager at den er nøyaktig så full av liv som Helgason skildrer. Byen boomer med nye designlekre cafeer, barer, restauranter og klubber på nesten hvert av 101 Reykjaviks relativt få gatehjørner.

I tillegg til utelivet har man anledning til å stikke ut i naturen en dag eller to for å kjøre snøscooter, se geysirene sprute, vann kaskadene falle eller høre kontinentalsoklene gnikke seg mot hverandre. Natt&Dag har dratt i forveien for å sjekke ut hva som holder og hva som ikke henger på greip i Reykjavik og omegn. Det negative kan oppsummeres kjapt: Man finner litt for mange nyri ke fiskere i corny klær. Det er kaldt. Det gror ikke trær her. Men om du søker de gode opplevelsene, les de neste sidene. Vel kommen til Reykjavik!

EHSBSkB

KOLOFOIM Utgiver: Icelandair Redaksjon: Niels Vestergaard og Anders K. Sørensen, Nat&Dag, Danmark - Aktivist NetWork (ansvarlig utgiver) Fotograf: Jacob Langvad Design: Morten Vilhelm - dklemma

Takk til: Radisson SAS Hotel Island Islandic Adventure, www.adventure.is Blue Lagoon, www.bluelagoon.is Thörey Vilhjålmsdöttir og Årni Thor Sævarsson

REYKJAVIK 03

’*

BL Jfc'3'B

iæBSpiMw- w* 1HK' HB

l^B flH

• m Hk

f"'

«b

' «£

,-’ *

iJP ÆjgK #y

BAR 101 Vegamåtastigur 4. Il 3:j u :§- ]

Liv upf.i 11 Zfl

rÄil n lilll rJ Li afeti

Foreløpig går det litt tregt for den tidligere homseklubben Bar 101 å trekke til seg det housepublikummet de openbart er ute etter. Men det går solide rykter om at Reykjaviks ledende trendsettere holder på å få øynene opp for de intime lokalene og dets kvaliteter, og følgelig planlegger å kaste glans over stedet med sin tilstedeværelse i nær fremtid. Man-torkl. 19-01, fre-lør kl. 19-04. club 22 Laugavegur 22 (hjornet av Klapparstlgur). Hvis du synes Club 22 hores for mye ut som en ungdomsklubb, bruk heller dets isländskt navn; Veitingahusid 22. Stedet er uoffisielt kjent som byens homsebar, men frekventeres av alle seksuelle legninger. Son-tor kl. 12-01, fre-lør kl. 18-05.

GAUKUR Ä STÖNG Tryggvagata 22.

CAFE OG KLUBB ASTRÖ BAR Austurstraeti 22.

Kanskje den mest ekstreme av Reykjaviks mange ultra-designede klubber. Jet settklubben kan skryte av Islands lengste bar, en blodrød VIP-lounge og besøk av Claudia Schiffer på åpningskvelden. Aströ interiør er designet av engelskmannen Michael Young og omfatter bl.a. en fantastisk veggbelysning som varierer over et spektrum av 300 farger og som følger de skiftende stemningene fra dansegulvets R&B, house og chill out. Tor-lør kl. 11-05. www.astro.is.

ATLANTIC BAR & BISTRO Austurstraeti 8.

Der er kaldt på Island, og coolness er også nøkkelord for en rekke barer i 101-distriktet. Den ledende innenfor denne kategorien er Atlantic Bar. Med sitt kjølige, hvitmalte look er Atlantic Bar en mellomting mellom en fly plass-lounge og en kosmopolitisk hotellbar. Man inntar salat og hvitvin om dagen og gin & tonics om natten. Over de små, sorte, kvadratiske bordene henger ambulerende fotoutstillinger, som likevel på ingen måte forstyrrer det minimalistiske uttrykket. Et sted som Atlantic Bar har naturligvis jazz sessions (torsdag), og når Miles Davis-disi plene holder pause spilles lekker musikk som bossa nova og downbeat house. Man-ons kl. 11.30-24, tor kl. 11.30-01, fre-lørkl. 11.30-05.

REYKJAVIK

Denne tre-etasjers baren er Reykjaviks ene ste egentlige live-scene. Til gjengjeld byr den på levende musikk nesten hver eneste kveld. Gaukur å Stöng var dessuten det første sted på Island som serverte øl - seiv før det i 1989 ble lovlig å servere humle brygget på Island. I stedet tok bartenderne en alkoholfri øl og blandet et par centiliter vodka i (det fikk man nemlig lov å drikke). Dette var i mange år den mest eksklusive drikken i Reykjavik. Søn-tor kl. 18-01, fre-lørkl. 18-05. www.gaukurinn.is.

HUS MÄLARANS Bankastræti 7A.

"Malerens hus" er en av de nyeste cafeene i Reykjaviks 101-distrikt. Den forhenværende malerforretningen er delt i to, med en fin babyblå avdeling på bakkeplan, hvor man kan nyte stedets utsøkte fusionkjøkken og

u '»r 11 Ml > -

c^ K ' i ..I Lj |

miBI

BJ^Bj^H

holde øye med interessante forbipasserende gjennom de enorme vinduene. Det røde rommet ovenpå danner ramme om dj'enes tallerkenspinnerier i helgene, med alt fra funk til house og rock. Man-tor kl. 12-24.30, fre-lør kl. 12-06, søn kl. 15-24. HVERFISBARINN Hverfisgata 20. Navnet uttales "Kværvisbaren", hvilket betyr noe tilsvarende "den lokale stampuben". Stedet er et av de hippeste og mest populære akkurat nå i Reykjavik. Og jo, her er mange pene mennesker, men dette gjelder for hele øya - akkurat som det relativt høye prisnivået for alkohol. Hverfisbarrin er smakfullt innredet i to etasjer med 60talls-møblement og mørk eik overalt. Dansegulvet er ikke definert, men det holder ingen tilbake når køen vokser seg lang og tjukk utenfor, mens all ledig gulvplass innenfor fylles av dansende kropper. I helgen tilbys det latin beats og sjelfull vokal-house iblandet avstikkere med Elvis og soulmusikkens klassiske storheter. Søn-ons kl. 11-01, tor kl. 11-02, fre-lør kl. 11 -03. KAFFI BRENNSLAN Posthusstræti 9. Kavfi Brennslan likner et østtysk forsøk på å lage vestlig hygge før murens fall. Og det er vellykket. Folk flokkes under de uringule neonrørene for å nyte en av byens beste tilbud på cappuccino (Kaffi Brenslan betyr "kaffebrenneriet") og Islands største utvalg av øl. Menyen er typisk crossover, med vekt på meksikansk og amerikansk mat. Stemnin gen er avslappet og slås an av et imøtekom mende personale og en kakafoni av 70talls funk og småpratende gjester. Man-tor kl. 11-01, fre kl. 11-03, lør kl. 12-03, søn kl. 14-01.

j wm t M

KAFFIBARINN Bergstadastræti 1. "Venteværelset til klinikken for kjønnssykdommer", sier hovedpersonen i suksessromanen 101 Reykjavik om Kaffibarinn. Stedet har siden åpningsdagen for 10 år siden vært en sentral møteplass i Reykjaviks natteliv. Den lille, 2-etasjers baren blir frekventert av alle byens kunstnertyper og mediepersonligheter (seiv om interiøret langt fra er fasjonabelt) som ofte danser på bordene (noe møblementet bærer tydelige spor av). Siden Blur- og Gorillaz-stjernen Damon Albarn for noen år siden i en sen, alkoholtåket nattetime fikk overdratt 1% av eierskapet - og dermed gjennomførte klubbverdenens kanskje mest effektive PR-stunt har Kaffibarinns navn og omdømme spredt seg verden over. Søn-ons kl. 11-01, l, fre-lør kl. 11-05. PRIKID Bankastræti 12. Prikid feirer 50 i år, og det autentiske barinteriøret er for lengst fredet av de islandske myndighetene. Det betyr likevel ikke at dette er et sted man pusler rundt og er nennsom. Tvert imot. De brune panelene og de plysjgrønne stolsetene bærer preg av tungt bruk, og sigarettrøyk har forlengst forandret taket fra hvitt til brunt. Der går hip hop over høyttalerne når dj'ene rykker inn på torsdag, fredag og lørdag. Resten av tiden er Prikid et mer avdempet, men ikke mindre populært møtested med en liten og god cafemeny. Man-tors kl. 07-01, fre kl. 07-05.30, lør kl. 1005.30, søn Kl. 10-01

ii"=n :-ii»' ji

REX BAR Austurstræti 9, under restaurant La Primavera. Enda en ny (fra 1998) Reykjavik-bar - designet av den engelske restaurantguruen Konran og utstyrt med fusion-kjøkken og VIP lounge i kjelleren. Har du jappe-ambisjoner og tåler tung sigarrøyk er Rex stedet for deg. Tor-lør kl. 11-05. www.rex.is. SIRKUS Klapparstigur 31 Alle interessante musikknavn fra Island har en eller annen gang figurert ulmende i undergrunnen på Sirkus - Björk, Sugarcubes og Sigur Ros. Et hyperfeststemt publikum av unge hipstere og flowerpowerkloninger sikrer en supersonisk stemning i minimale omgivelser. Mest av alt minner Sirkus om en outrert ungdomsklubb fra syttitallet. Søn-ons kl. 11-01, fre-lør kl. 11-05. VEGAMÖT Vegamétastfgur 4. Vegamöt betyr "korsvei" og mer nøyaktig kan det ikke uttrykkes. Plassert som det er midt mellom alle andre betydelige klubber i byen er Vegamöt bistroen og baren man på et eller annet tidspunkt er nødt til å havne på; for en kjapp frokost, en ettermiddagsøl eller fullt kjør når dj'ene rykker inn ved mid nattstider. Søn-tor kl. 11.30-01, kl. fre-lør kl. 11.30-05, VINBARINN Kirkjutorg 4. En tilbakelent luksushangout for Reykjaviks børsmeglere og IT-konsulenter. Her kan du kjøpe kvalitetsvin i glass og nyte tapas. Søn-tor kl. 16-01, fre-lør kl. 16-05.

REYKJAVIK 05

w r

REFSH REVK3I Eter

å romane

foraten, Halgrfmu

hans

bort

mer

på

sunket

ned

porn

hul var

Helgason nur. ren

fik

en oen

dag i en

var

av spiler

fotbalrepsj:

balen

vider

Fem

år

gason

tid

så

som vi øterm

romane

Hlynur med

han alt

han

på

som

elrs en

baren

Kafibren. Ash plan. en

bark

Helgason

et og

seiv

ly og

lei

argest

utvide

netop

for

trøe

til

ferdig

å ha

sin

med

islandke en

sex

dø

forate

roman.

som

Den

tilskuer av

den

hovedprs

inspret

til

av av forat Laxnes'

Helgason

etr

drømte

sin

fjerntligd

dø

som

hoveden

våknet

dalen

filmen

islandke

Haldor men.

egn

optaken

store

nobelprisv Frie

tredj Roma

islandk

våkner

egn

sin

foraten. berømt

Laxnes

- det

åpnigstde

folk

Den

Reykjavi

verk

ike

hjem.

så

som

Hel-

Frie

nat

i den men

same foregå

og fra

intm,

lit

vanlige Gus

Gus'

stam

nye

cafebordn

vokalist på

siter kjæler

etr i ins ne

viste

rockehltn

ved

som

brud-

handler

'bad

masturbe

oplevsr

mindre

nord-iske

i baren, siter

Hlynur

Helgason

hengr Urdu

kl.

utgi

man

Hlynur

sine

ble

tiuler

radi-

i spyteavnd lit

uortdks sted,

3 ilt komer

nye

dobelt

pervsjon.

Laugver, mindre

Desutn

Helgason

Fra

kvase

Vegamot

hovedgatn

nå.

roman

hovedprsn

den

for

Hly-

så

med

avfeir

står

kl. når

til

han

onaerd

samter og

fra

ter er

sin

nærmest

krite

var

eksmpl

begynt. Helgason

forvekslt at

senr

Dagen bli

ute

forbipasend

dstyke

det For

Island

bety fødselrat:

Reykjavi hvordan

vet

med kan

islandke

islendg

trode ike.

i otsenigm iden ilt Hlynur-fig go red på est.h bil ørteh anh "Og . dagens

faktis

han

folk

koblet

uteliv

den

- Før byture,

det

nature,

Helgason

for

stigend

net-surfig,

onai for

news'

med

og Det

Hlynurs stengidr

Hlynur,

masturbjon,

elskr

hånde. malern

hovedprsn,

i et

selvbiograf.

oplev-

puritanske

ham

Bokens

ut og

at skulte

mistenkoh.

REYKJAVI

kom up-komiern

Helgason

landsme

Reykjavi

stand

med

med Thule-øn

glimt

bake-

> Romane

i øyet han

på

Den

har

op i

utgi forløpig

på

islandke

foraten

översat

Island, til

inge

norsk.

Flegason

net bøker

54 /HUnTIC BAR 6.

pige bruk av skalldyr og fisk. På Tapasbarinn i den vestlige delen av sentrum, like ved rådhuset, får man servert en rekke av de fiskeslag som svømmer rundt i havet utenfor Reykjavik, supplert med tradisjonelle tapas som tortillastykker, snegle og pølse. Rom met er mørkt og rustikt og er et koselig sted å synke hen mens atlanterhavsvindene piper i taket utenfor. Prisene er ytterst rimelige, og etter Reykjavik-standard er Tapasbarinn nærmest billig. Søn-tor kl. 17-24, fre-lør kl. 17-24.

HHBHHP RESTAURANTER APOTEK Austurstræti 16. Apoték oppsummerer mer enn noe annet spisested i Reykjavik den utviklingen som byen har opplevd den senere tid. Nytt og gammelt, klassisk og moderne er blandet sammen til en opplevelse som vokser og vokser ettersom detaljene åpenbarer seg utover kvelden. Først og fremst kommer selvsagt maten, som utnytter alt godt fra sjø og fjell iet superraffinert fusionkjøkken. Rettene er dekorert, komponert og smakt fram til ren perfeksjon. I tillegg har vi innredningen, som føyer sammen et klassisk raffinert spiserom med et vell av diskrete men temmelig funky detaljer, fra det opalgrønne barskapet til det glassrike kjøkkenet. Sammenblandingen strekker seg videre til betjeningen som kombinerer klassiske mørke jakker med hvite joggesko. Og tror du det er muzak som går over høytalerne så lytt igjen og oppdag det perfekte

lydtapet, strikket sammen av Zero 7, Nitin Sawhney, Craig Armstrong m.fl. Café: Alle dager fra kl. 11.30. Restaurant: Åpen for frokost man-lør kl. 11.30-14. Middag alle dager fra 17.30. THRIR FRAKKAR Baldursgata 14. Blant innbyggerne i Reykjavik er Thrir Frak kar kjent som et av de beste stedene å nyte den lokale kokkekunsten. For den tilreisende er den lille spaserturen opp til Baldursgata en riktig god begynnelse på et kulinarisk vennskap med Island. De lave takene for midler en slags kro- eller bistrostemning, og kjøkkenet på Thrir Frakkar evner å bearbei de hvalbiff eller plukkfisk slik at sirenene synger av fryd. Man-fre frokost fra kl. 12-15. Alle dager middag fra kl. 18. TAPASBARINN Vesturgötu 3B. Det er i og for seg en helt naturlig tanke å trekke det spanske kjøkken til Reykjavik, og da ikke minst tapas-tradisjonen med sin hyp-

VID TJÖRNINA Templarasund 3. Vid Tjörnina har fått navn etter beliggenhe ten et steinkast fra Tjörnin, innsjøen i sen trum av Reykjavik - eller man kunne kanskje si et brødkast, for restauranten gjør et num mer ut av en gammel tradisjon med å mate endene i Tjörnin med brødrester som gjeste ne får utlevert i en pose etter endt måltid. Og det er ikke noen risiko for at gjestene seiv forgriper seg på andematen. Vid Tjörni na er nemlig kjent for sitt tradisjonelle islandske kjøkken og eieren Runar Marvins sons frodige fantasi. Måltidet inntas i stuen i en gammel bestemorleilighet. Over høyta lerne går gamle slagere med Islands svar på Gustav Winckler, og det serveres kaffe i lenestolene i stuen. Alt er velsmakende og smakfullt hele veien igjennom. Alle dager fra kl. 11.30. SIGGI HALL Hotel Ödensvé, Ödinstorgi. Siggi Hall er en av Islands store kjendiser. Han har blant mye annet gitt ut to bestsel gende kokebøker og har blitt veldig popu lær som tv-kokk. Gjennom sin karriere har han samlet erfaring fra vidt forskjellige restauranter, til eksempel restauranten på Sheraton i København og Lindstrøms Hotel i Norge. På Hötel Ödinsvé sverger han til de lokale råvarene tilsatt anstrøk av Middelhav. Man-tor kl. 18-23, fre-søn kl. 18-24.

REYKJAVIK 07

11:59 DYRIO

yl?

-1»

y| Q

IJHrJ 1 1 I C~fl Z J 9 I.V

11:59 DYRID

J | Hll rKrl| IrJ

hovedsaklig en skoforretning som tilbyr spanske Campers til menn og Again & Agatil kvinner.

I.V 3

38THREP Laugavegur 49. Espressomaskinen annonserer med en svakt fres at det er italiensk design det dreier seg om i sko-, klær- og accessoirforretningen 38THREP. Her finnes Panetulipani, Angeli, Blue Deep, Furia, Paul May og Oxs. Du fär ik ke mye sko for under en norsk tusenlapp vesker og belter er noe billigere. ;

SHOPPING

AURUM Laugavegur 27. Innen hun fikk barn og flyttet tilbake til familien på Island, var Gudbjörg Ingvarsdöttir del av smykkekunstnerkollektivet Avart på Østerbro i København. I dag bruker hun utdannelsen fra Institutt for metall til å trekke den islandske natur inn i sine smykker, som for det meste er inspirert av fjellblomster og utført i guld, sølv og vinyl. DYRID Laugavegur 47. Denne luftige og smakfulle butikken byr på eksklusiv mote til kvinner som er ute etter noe spesielt og eksklusivt - noe som ser like dyrt ut som det er. Butikkens trekkplaster er den islandske designeren Alda Gudjonsdottir, hvis moderne snitt og puddelhundbilder på t-skjorter er ganske så funky.

GEL Laugavegur 51. Med gesjeftens beliggenhet i lokalene til den meget populære moteforretningen Sputnik, er Jön Atli sikret fast, stilbevisst publikum i frisørstolene. En alminnelig klipp koster 2.700 ISKr for kvinner og 2.100 for menn, men så er man også garantert topp sladder og siste nytt fra Reykjaviks klubbscene. GK REYKJAVIK Laugavegur 66. GK Reykjavik er Islands ledende i design for menn og kvinner. Merket har navnet fra grunnleggerne Gunni og Kolla - og er i Norge og resten av verden bedre kjent som Reykjavik Collection. Forretningen med herretøy på Laugavegur er den første i klesimperiet og ut over GK's egne kreasjoner finner man også danske Birger & Mikkelsen og Fillipa K. Prisene tilsier en velfylt lommebok. GK Reykjavik for kvinner ligger i Kringlan, en av byens kjøpesentre. KRON Laugavegur 48. Eierne Hugunn og Thuris tekstildesign henger i et hjørne og lever opp til navnet sitt: Scandinavian Tourist. Det er dyrt, i lyse farger og fryktelig lett i forhold til høstværet som raser ute på Laugavegur. Ellers er Kron

REYKJAVIK

SKAPARINN Laugavegur 28. Høykonseptuelt display av røde og hvite tskjorter, hvite lerretshatter og -vesker. Skjortene kommer med trykte budskap i kontrast til klærnes uskyldige, nærmest banale utseende - som for eksempel "Heil Satan". De koster 5.500 ISKr. SPAKSMANNSSPJARIR Bankastræti 11. Filsosofien bak Vala og Björgs designerklær er at hver del skal ha mange liv og kunne brukes i flere sammenhenger. Designerne samler inspirasjon fra begge de to kontinen tene som møtes i vulkanøyas geologiske undergrunn, og tøyet vises fortrinnsvis på utstillingsdukker - som en utstilling på et galleri. Spaksmannsspjarir betyr "kloke kvinners tøy" på islandsk, og butikken definerer seiv sine kunder som: "Intelligente og uavhengige kvinner på 20 + år, som liker å kle seg individuelt fremfor outrert". Føler du deg truffet? SPUTNIK Laugavegur 51. I sin 15-årige historie på Laugavegur har Sputnik levert klær til alt hva som kan krype og gå av Reykjaviks kjente fjes. Og Sputnik er stadig butikken man oppsøker hvis man skal ha et pent brukt stykke second hand. Sputnik er en sann retro-orgie for elskere av lakkbelter, pels, ski-vester, røde anorakker, skjorter med lange kraver å la 70-tallet, duf felcoats og et bredt utvalg av army- og

Kwl MMUh? %& <É"|

||Bj*:7

' f

SS&B f^pp|H

MHHB’'

;

HHjgL

diverse popmerchandise - f.eks. stryk-påmerker med Samantha Fox, Wham og A-ha. I det siste er bruktutvalget supplert med customized design-varer fra butikkens egne designere, Heida Agnarsdottir og Båra Hölmgeirsdöttir, som syr om denim, jumpers og kinesisk silke til ultrakult lavmælt utstyr som kan brukes til fest såvel som på gata. Foreløpig er kreasjonene hovedsaklig for kvinner, men man jobber med saken også når det gjelder herrer. SPUTNIK Hverfisgata 50 Her ender alt som ikke når opp til standarden i butikken i hovedgata Laugavegur, men det er ikke nødvendigvis dårlig seiv om det er billig: 1500 ISKrfor ett kilo tøy.

p|l 5«

f-'

f l£fl

I I

- Icelandics are not halfasses! poengterer Raven med en sjarmerende krøkkete, islandsk aksent. Og det er jo sant; de siste 10-12 år har islandske kunstnere, musikere, forfattere og designere utvist en fantasirikdom og en kompromissløshet i sitt arbeid som har gitt gjenklang verden over. Det gjelder også 24-årige Raven (døpt Hravnhildur Hölmgeirsdöttir), som ilag med søsteren, Båra Holmgeirsdöttir på 31, skaper eksklusiv mote under navnet "Aftur", som betyr "Igjen".

I |

| Fl _ _ RI

De to viljesterke kvinnene nekter å gå på kompromiss med sin fornemmelse for mote, som eksempelvis betyr at ingen butikk i Reykjavik får lov å føre klærne deres, og at de går sine egne veier, noe som hittil har ført dem til de ettertraktede motesidene i blader som The Face og i-D. Båra og Raven har ingen skolering i designfaget, men har derimot 7-8 års erfaring som ivrige shoppere av second hand-klær. Afturs kolleksjoner består også for en stor del av mote skapt

ved å re-designe gamle klæi innkjøpt til kilopris i Reykjaviks bruktbutikker. - Det er som når man sampler plater for å skape ny musikk, forklarer Raven, og legger til at musikk er en sentral inspirasjonskilde, noe som understrekes av djpulten midt i den kaotiske, røkelses-luktende leilighetens/systuens chill out-zone. Afturs musikalske bevegelsesfelt strekker seg til de islandske poplegionærene Gus Gus og Björk, som bru ker damenes unika-mode. www.aftur.com.

PLATEBUTIKKER HLJOMALIND Laugavegur 21. Denne beskjedne plateforretningen, med sitt imponerende utvalg av i hovedsak amerikansk og islandsk indierock, eksperimentell pop og elektronika, er uhyre sentral i Reykjaviks musikkliv. Hljomalind har holdt åpent i ti år og har dessuten fungert som bladutgiver og radio. Innehaver Kiddi var tidligere manager for de feterte postrockerne Sigur Ros den gang de tok sine første famlende skritt ut i verden. Butikken er den dag i dag en av Islands største konsertarrangører. www.hljomalind.is.

12 TONAR, Skölavördustig 15 Reykjaviks mest eksentriske plateforretning har byens største utvalg i importert elektronisk musikk av den "intelligente" sorten. Dessuten har 12 Tonar en stor samling klassiske plater; selvsagt også avansert 12-tonemusikk, men især barokk ("den mest interes sante perioden i musikkhistorienl", som betjeningen ivrig poengterte). På fredager holdes ofte mindre konserter med lokale talenter i butikken, som jo er en fin mulighet til å høre ny, islandsk musikk og å snakke med ekspeditørene: "Når vi har drukket et par øl snakker vi alle de skandinaviske språkene", avslutter 12 Tonar-guttene ...

SKIFAN Laugavegur 26. Skal det være mainstream er det her det foregår. Reykjaviks største musikkforretning med et bredt, generelt utvalg. Har også en avdeling i kjøpesenteret Kringlan. www.skifan.is. JAPIS Laugavegur 13. Et godt utvalg av alternativ rock og elektro nika fra USA og Storbritannia. Ellers ganske ordinær. Har også en avdeling i kjøpesenteret Kringlan. www.japis.is.

REYKJAVIK 0

. V

il &

I i

GALERI

I8 Klaprstigu

Galeri

I8 bestr

seg

nye

på

kunster.

utsilng

med Tir-lø

Roni

kl.

å blande

etablr

Desmbr

byr

på

Horn.

13-7.

w.i8s

GALERI@HMU.S Thverolt I esmbrd

5. måned

mur.is

på

byr

med

galen@hm til

kunster Om

elr

å stife

i The

Corpatin.

hapenig bestm.

lie mulighet

bekjntsap Love

det

glimrend det

blir

Icelandi tale

instaljo

Sansyligv

beg

enå

ike

delr

i kombi

nasjo. tir-søn

kl.

KUNST

ÄSMUNDR

SKUGI Hverfisgat

39. Helt

nyt

REYKJAVI

ART Reykjavi

Art

adres

som dets

MUSE spre

hver

støre

for

is-

om til

Kjarvl

lan-

til

omdanet

muse nom

tiden,

Island

den en

byen

seiv

besøk

den

god

til

av len

Gudmn

Buildng

Ale

Ludvikson

REYKJAVI

kl.

tor

kl.

1-9.

ien

kan den

ut vil

man kunst

med

Fra mars

den

flyter

i förgåden

muset

mot

arnges Stik

den

Vatnsigur

utsilnger, evnts

ut.

vider

tjekis

ike enklt

sjek fast

med

som

inom

kontre

hygeli

men sikert

betjnig

verd

snak der.

w.nylois -

Rubikon. dager

kl.

10-7,

ons

kl.

THE 10-9.

NATIOL

GALERY

Frikjuveg ART.IS

7. Reykjavis

w.artis

støre

stiler

utenladsk Netgalri beid

Art.is

andre tie-

melo

er en

kunster

og adres

1-8,

måned med

nergup

janur under

Park

den

bakgården muligvs

kunst

kreativ utsilnger.

til

det

byget

modern

stor

alternd

det

utviser novembr

oplevs

har

samling

rek

tvil

kan

Miklatun

I desmbr

havne. og

201. dager

20.

verk

i 1978

betydlig

kuratoen

fra

uten

Hans

bekjntsap Ale

på

tegnir

kunsteKjarvl

ved

stife

som

den ut

islandke

MUSE

åpnet

den

cafen,

desutn

støre

poulære.

utsilng.

minst livet

den

Kjarvlstdi

ike til

1. desmbr

verk

på

Grand,

verd,

utsikpo

Havnehust

mest

til

ertgn

høylafted en

den Ero, verk

i Studio

30. er

luket.

ART muset

13-6.

landskpmer

man

arnge

filmvsnger

13-7,

LIVNG Vatnsigur

Sveins

Siden

Eré

gjen-

sine

Bygnie

minalstke, Fra

maler av

arkite

i seg

Flokagt. ren, hypermo-

støre

samling

ledn

utgjør

Paris-lndfyktge

støre

Reykjavi. byens og

til

donert

KJARVLSTDI Om

dern

THE ble

med

kl.

I tileg

byget muset

kunster:

kl.

forum

w.galerisku

utsilnger

utenladsk

ble

hjem

rundt

skulptra

dager

17. Havnehust

hans

skulptre.

Ale

HAVNEUST Trygvat

og Hagen

til son

rome

verkstd

muse.

omgjrt

og det

alternd

både

overt

deikrt

Utover

bygnie

med

Eré,

Sveinso. av

seg

kunster,

Asmundr to

kombinasj

Musem

blev

et islandke

dager

Klaprstigu å skape

up-andcomig

oplesnig Ale

dø

av prøve

kunster. Skugi

Sveinso

hjørnet

interasjol

MUSE Åsmundr

på som

etablr

Sigtun. Eter

galeri

Hverfisgat

SVEINO

SCULPTRE

w.galeri@hmus

GALERI

for THE

14-8.

å sjek

resulta

rek

av av

En før

dra

sted.

web

med

fra

det

århunde. Åpent

god av

de samr-

ledn

kunstrie. ut

Island

kunstme verk

1-7,

luket

mandger.

nited

isog

tyven

14:29 BALDURSGATA

.-•*

7**. ,J&

-:.\ ,.•'";>:r -'•.:>.-

rrtsr *, *

J', 1,11 "v! % '

'*rø

vjjfl

BITTER

ESEIM

SUKKERKLUMP

Han røyker tre forskjellige slag sigaretter og drikker to forskjellige kaffe-varianter mens han inntar sin hvalbiff og "plokkfiskur" under intervjuet på den lille fiskerestauranten Thrir Frakkar. Einar Örn Benediktsson var ved siden av Björk den sentrale figuren i de islandske poppionerene The Sugarcubes, og i den senere tid har han komponert musikken til filmatiseringen av romanen-hit'en 101 Reykjavik i samarbeid med Blur- og Gorillaz-frontfigur Damon Albarn. Albarns engasjement i Reykjavik-prosjektet taler sitt om den nordatlantiske hovedstadens nye plassering som nærarktisk hotspot i popverdenen. Antallet lokale rockeband, hip hopgrupper og elektronika-nerder med sylferske, internasjonale platekontrakter stiger hver dag. Men mannen som med The Sugarcubes som en av de første fikk løftet Island fra frost til sol på hipsterbarometeret og fikk de første forsidene i den internasjonale musikkpressen, er ikke imponert over utviklingen: - Det som har skjedd er at det har kommet langt flere barer og nattklubber, mens det reelt sett fremdeles kun er ett spillested i byen, Gaukur å Stong, og derfor må band arbeide urimelig hardt for å få musikken ut. Det er en lang som prosess, som også gjør dem sterke og dedikerte, for de nekter å gjøre kompromisser. Et band som Sigur Ros har spilt sammen siden de var 14-15 år, og derfor er de sterkt rotfestet i lokal-kulturen, og de insisterer f.eks. på å synge på islandsk. De er ikke et kjapt businesspro-

.M’.-

sjekt. Man kan derimot spørre seg seiv hva Aqua har med dansk kultur å gjøre? Eller ABBA ... well, ABBA er svensk kultur, smiler Einar Örn Benediktsson. Det var også den islandske reservertheten det å insistere på å være seg seiv og tilpasse seg deretter- som i 1996 brakte Benediktssons nye samarbeidspartner Damon Albarn til ReyRey kjavik, hvor han kjøpte seg leilighet: - Det var på det tidspunktet da hele den "Oasis vs. Blur"-greia holdt på som verst i den engelske musikkpressen, og Damon ville bare vekk. Derfor kom han hit med en ydmyk hold ning bestående av nysgjerrighet og respekt, og han blev raskt akseptert. Ikke slik som Jaz Coleman fra Killing Joke som nærmest ble jagd ut av Reykjavik fordi han ville leke rockestjerne, forteller Einar Örn Benediktsson. - Vi jobbet sammen på musikken til 101 Rey kjavik i litt over ett år. Jeg reiste frem og tilba ke mellom Island og Damons studio i London med bagasjen full av nye små komposisjoner og det seneste sladderet fra Reykjavik. Og Damon åt det opp mens han gang på gang suk ket, "Oh my God, things don't change ...!"

pwSS8|

HU|iLLfjjj^H

> Damon Albarn & Einar Örn Benediktsson: 101 Reykjavik Soundtrack (EMI) > Einar Örn Benediktsson er dessuten redaktør for www.icelandculture.com REYKJAVIK

«Mp

V /

/%'v «SS* »I

"Si***

.nm|' '. “ .

j :;8gk?!WK-

LAUGARDALSLAUG Laugardalur. Reykjaviks største bad med vannsklie og 50 meter basseng. Det beste sted å svømme og å ta sol. Sistnevnte gjør det til sommerfa voritt hos de eldste skoleelevene og studen tene. Man-fre kl. 06.50-22, lør-søn kl. 08-20. PLANET CITY Austurstræti 8 I sentrum av Reykjavik ligger spa-badet Pla net City. Sett utenfra likner det et ganske alminnelig treningssenter, men den luksu riøse kjelleren skjuler et eucalyptus-dam pbad, en elegant sauna, boblebad og spa, det hele akkompagnert av frodige lyder fra regnskogen. Dessuten holder stedet seg med noen fantastiske massører som kan kurere nesten enhver hodepine eller andre smerter, hvis du for eksempel har være ute og ridd islandske ponnier dagen før. Man-tor kl. 06-22, fre kl. 06-20, lør kl. 09-15, søn kl. 10-14. ARBÆJARLAUG Fylkisvegur. Årbæjarlaug går blant mange innbyggere for å være det beste badet i Reykjavik. Det er det ikke - med mindre du har ungene med. Er de det er badet til gjengjeld alle tiders, med en god fordeling mellom utendørs- og innendørsbasseng, en fet vannsklie og noen gode barnebasseng. Man-fre kl. 06.50-21.30, lør-søn kl. 08-22.30. BLUE LAGOON Forestill deg å gli ned i det varme, melkehvite vannet ien blå lagune. Dette er vel noe av det nærmeste man kommer en realisering av hverdagens fantasier om den totale avslapning og avstressende nytelse - i et åndelig

REYKJAVIK

øyebl ikk kan et begrep som "gjenfødsel" streife ens utkoplede hjerne. Og kombinerer du badeturen med 10 minutters skuldermas sasje og kanskje en drink iført din volumi nøse frotté-slåbrok (luften er tross alt iskald), så har du opplevd noe som kun kan kalles skamløst luksuriøst - på tross av at en hel dag i lagunen bare koster 880 ISKr. I forbindelse med spesielle arrangementer, som eksempelvis den årlige musikkfestivalen Airwaves (oktober, sjekk www.icelandairwaves .com), kan du ligge i det varme, rensende og mineralrike vannet og chille til diverse dj's mens du sipper kulørte cocktails fra baren. Man-ons kl. 10-20, tor-søn kl. 10-21. www.bluelagoon.is.

VESTURBÆRJARLAUG Hofsvallagata. Kanskje Reykjaviks mest behagelige svøm mebasseng. Din forventede levealder øker straks med ti år når du blir ett med dette gjennomtenkte helselandskapet. Vesturbær feirer sitt tretti års jubileum i år og represen terer en funksjonalistisk tradisjon i fra 50-tal let, samt 60-tallets idrettsbygg. Alt er avstemt, lekkert og fint, også det lekre dam pbadet. En liten ekstradetalj som allikevel gjør stor forskjell: elektrisk fottørrer i garde roben. Man-fre kl. 06.30-21.30, lør-søn kl. 08-20.

in-miMA 15:47 GULLFOSS

V .

- -

T”V" yg^-g--1•

rl'lgM|' jjMgPpf

«r

%•

1#y;

'%O-jr

. : Måliåå^-

. jif^H*1 fCT^NjaMBBBBBBWyHfe3WKSI'!<:

og forløses i en geo-termisk orgasme av damp. Heldigvis fanger ikke kameraet den illeluktende, svovelaktige gassen fra kildene - en duft som islendingene har lært å elske, fordi det gratis varme vannet fra øyas indre er grunnlaget for en stor del av de islandske gleder, fra et daglig karbad uten dårlig samvittighet til de mange utendørs svømmebassengene. GULLFOSS Kjempefoss i to etapper med smeltevann fra isbreene. Storslått syn med masser av vann og masser av krefter. Men dårlig avskjermet, så pass på at du ikke glir.

r GEYSIR Geysirene er naturligvis også et uungåelig motiv for din sultne kameralinse. Men du bør stille inn lukketiden på høyeste hastighet hvis du skal fange det spektakulære synet når den boblende kilden plutselig reiser seg som en opalblå paddehatt av kokende vann

'-.. ""v

LANGJOKULL Har du fremdeles et snev av hodepine så blir du garantert kvitt den hvis du unner deg selv en unik tur på snescooter innover en av islands isbreer. Eksempelvis på Langjökull, hvor selv super jeep'en med firehjulstrekk må gi tapt og du derfor blir fraktet de siste 100 meterne gjennom et steinete postistidslandskap til spissen av den snehvite isbretungen i en enorm, ombygd buss -

opprinnelig konstruert for å kjøre billøpet Paris-Dakar - med 1,6 meter høye traktor dekk og kengurugitter (?!). Det er en fantastisk følelse å frese inno ver isen med bensin i blodet som en blod tørstig polarjeger som værer isbjørn- men når guiden først har vist deg en av de mere enn 30 meter dype sprekkene i isbreen så legger den indre Amundsen bånd på seg seiv, og du holder deg trygt til de merkede løypene... THINGVELLIR Kun 50 km øst for Reykjavik finner du stedet de islandske vikingene under åpen himmel avholdt verdens første felles "allting". Dessuten har man en fantastisk utsikt over det buede landskapet hvor den euro-asiatiske kontinentalplate gnir seg mot sin amerikan ske kollega. Her er pittoreske tablåer over speilblanke innsjøer slik man ellers bare ser i tv-reklamer og på new age-plakater, og klippeavsatsene utgjør perfekte utkikksposter, polstret med tjukke puter av mose.

REYKJAVIK

; : !;,'.; l : !\^/v!.1’! : cl (n l.nliMv

•jti Épr jmmél ; >-i -jgEfe

i.;\ ÆSmms* *

m^imm >1

|S||P '

hai \-j -<•c-o i \ i

1 i 86

REYKJAVIK

I i

Mew|

åJBI||? p

‘.i; f-:*j’Tyt . -

- <&&* i oo

0 \ I rhk.

fif

1(1

'I l‘-

Kl i.. ju

0 m

*7i

r® o;

islands (feRdeR

ISLANDIA

Tlf: 22 40 30 00

Tlf: 22 33 30 90

TRAVEL

EE B B

ra GM

£• .

vulkAn reiser

Tlf: 80 08 02 20

m ju

m ifc

m 1 I

f I 111 jai s * wi 15 X s s g Æ 1

mmmm m§ fmw jj

W M a

I i Jf f

BKa?

: •' ' •“'

jjj^

JT 4hHf f. /

j/' /

«r,.

M bR /

HÉ BÉfiljhk^ Bhfe^ *

prå/ HL '• ir

Byporten, CC-Vest, Strömmen’ Bergen, Trondheim\, Tromso, Bogstadveien...

Htt JWfe Btt

Al HPH HA

|#HiHgwtfl