2001 - 6 by NATT&DAG

Wfr~--

g3"av»> -

f '{s |jj iI

tp JHP'

|||| -IjfflL

Jäsi

' '

... '

‘ .

. "

’•

• '

...

••

;

1><i *455t-V

m m

"'-,-??- «. •&*-',%&-. &,>? i^fesfess3$æ* _; :.<-•• - 'vfcrSBB .

V: ;

--- <

"t.

..r tivwii,

-ni,*- V- 1 - r- « “H.-

•-'

‘

:,:

:•;

' '

.«afe&ji

;S v,

'A : :

•

. ; ' ' 'v:-.'.-

'•

•-

.,v . r-

.p s

m .

åmi

Æfm

A åiJ

IMBi

351

iwM

-v' •

1 . m / mÆ . . . «g|

. :s

fc-t

- J&Så?

.- -v t .:.

PBBfj K-; HnhHHMr

’ i m ' :,,r

ii f 'J-Mgi

måååÉål, mi,

p?p I Ö1#1 « ..

Ws-M

’

r., .

&'; gp,.

iSpl ,va

i : i»

T "@ te ig v

'a? 'irf-.,

Wårni. >.’

-‘aB

cæS&m

»I i'

Y/Zfn JS;

g U t

JBl ITi, l|

»1

>S|;

VÄT. '

AT f/X

T! I iflli»

j >*

natt&dag

OSLO JUNI 2001

äkäfo

1 #

jyt §i gMif« «ML? A 1 afUl ~ §

-r

, ä

«Éi

W®i*

•##

«.m JÄ *»?•••

.*.•<

ff*

W§

fH ||| jg| #

E. BREU Spalten hvor alle får så øra flagrer. B. HIEEIflE HULLBERE CDLLECTIDn Skandinavisk design med brodd og bredde. 3.

Om å måtte operere innenfor rammene av middelmådighet. ! . Uld

nnmE En freestylers bekjennelser. lE. ITIRRI miDT5TIEEfl New York - Milano - London - Paris - Oslo 1E FULL PILLE En ny generasjon DJs kjemper seg fram rytternes tid er forbi. Nå drives utelivet av profesjonelle

EE. SISTE n¥TT FRR FREnTEn Konkurs-

FEETIURLEUIDE Utagerende festing over hele

landet. E”l. TOFFEfl EUnnUFSEfl [v] & g griller Quart-uberfureren

Natt&Dag Akersbakken 10 0172 Oslo Telefon: 23 32 66 66 Telefaks: 23 32 66 50 redaksjon@nattogdag.no Natt&Dag (Bergen) Bryggen 31 5003 Bergen Telefon: 55 31 44 35 Telefaks: 55 32 87 55 bergen@nattogdag.no Natt&Dag (Trondheim) Søndregt. 25 Postboks 2543 7414 Trondheim Telefon: 73 52 70 55 Telefaks: 73 52 70 57 gaute.busch@nattogdag.no

Natt&Dag (Tromsø) Søndre Tollbugt. 15 Postboks 679 9527 Tromsø Telefon: 77 61 94 02 Telefaks: 776 19403

Sjefredaktøi Gaute Drevdal

Skribenter

Chris Holter

Peter Amdam Nils Anker

Anthony Hopkins Jakob Ihre

Redaksjonsjef Helle Vaagland

tromso@nattogdag.no

Art direction

ISSN: 0805-0538

Petter Baggerud Frode Lia

Kristoffer Aars Eirik Blegeberg Martin Bjørnersen Tore Vinje Brustad Snorre Bryne John Erik Frydenlund Susanne Hedemann Hiorth Toyah Hunting Mari Midtstigen Kristin Næss

Alexander Kayiambakis Rune Kongsro Erle Kyllingmark Lars Pettersen Tove Sivertsen Even Skår Studio Appell Therese Therese Thrane Thran www.kimm.no

Tor Erik "Bikkja" Sollid Ivar Winther

Daglig ledei Michael Marlow

Nöjesguiden (Stockholm, Göteborg, Malmö/Lund) Box 1390, 111 93 Stockholm

Skiveredaktør Audun Vingel Filmredaktøi Harald Grenne

Sverige red@nojesguiden.

Traffic Maja Waage

Nat&Dag (København) Nygade 4. Strøget 1164 København K red@natdag.dk

Fotografer Martin Adolfson Stian Andersen Frederik Arff Rune Bendiksen Sune Eriksen Espen Hofsmo

NATT&DAG

Salgssjef Bjørn Aune

Markeds- og mediakonsulenter Bård Gullik Hagen Kaja Furmyr Bergen Irene Kalvik Tor-Kristian Lund

Utgiver Natt&Dag Forlag AS Trykk Tryck & Media, Linköping Scanning Lito Design

Trondheim

Opplag 86 000 eksemplarei

Jan Henriksen (salgssjef) Geir Hartmann Morten Stendahl

Redaksjonen tar ikke ansvar fo/ ubestilt materiell.

Trom: Karl Kristian Hansen Økonomi Harald Fjeld

Omslag foto Alexander Kayiambakis fotoass Niklas Lello styling/make up Sara Martin, Tove Sivertsen modell Mari Midtstigen

Distribusjon Regatta

F7EU Lavmål fra N&D Nakne damer og narkotika skal tydeligvis sei ge gratisavisa Natt&Dag. Redaksjonen skjuler seg bak en "saklig" ar tikkel om ulike narkotika samt belysning av ne gative bivirkninger ved langtidsbruk. Resulta tet blir et usmakelig forsøk på "trendinfo" og normalisering av dop-bruk. Hovedfokuset blir en grundig innføring i do pets herligheter, samt den nevnte alminnelig gjøringen. De negative sidene av dop-bruket blir langsiktige og uklare, mens unge mennes ker som skal leve i nuet får en umiddelbar og konkret løsning på sine tilpasnings- og aksept problemer. Ingressen på artikkelen "Test deg seiv: er du narkoman?" viderefører tankesettet om at det i tillegg til misbruk av narkotika ek sisterer et alternativt kontrollert bruk. Her kan man kan ta del i dopets herligheter uten å løpe risiko for langtidsskader. Ekstra ille blir det når Natt&Dag-redaksjo nen klarer å ufarliggjøre misbruk av Paracet samt limsniffing. Det hele får en til å lure på om paneltesten ble foretatt litt for tett opp til dead-line. Natt&Dag vil nok som vanlig når det frem kommer kritikk gå inn fosterstilling og påbero pe seg ironiargumentet: - i denne sammen hengen at folk som ikke ser ironien er hakke stokke dumme. Nå er det nå en gang slik at folk som ender opp med et rusproblem sjelden har tatt en grundig konsekvensanalyse av hva bruk av dop kan føre til. En sublim latterliggjøring av dop misbrukere er vel kanskje heller ikke et kon struktivt innlegg i arbeidet mot rusmisbruk, men på den annen siden sikkert effektivt for å opprettholde kredibilitet hos Natt&Dags lese re og annonsører. Ironisering av dopbruk kan dessverre alt for lett misforståes av de som er mest sårbare for

Natt&Dag, Akersbakken 10, 0172 Oslo - telefon 23 32 66 66 - faks 23 32 66 50 - redaksjon@nattogdag.no - www.nattogdag.no

Helvetes forpulte søpledeejaysl! Dere her per øra mine! Ikke bare har noen av dere så mye fyllmasse at dere aldri kunne fylt et dan segulv, men dere tror faktisk at ved å skru opp volumet langt over smertegrensen så kan dere gjøre en vellykket kveld. Vel, jeg har vært på et og annet tranceparty under ovennevnte for hold, og folk står og svaier som zombier, lam met av larmende smerte og euforisk endorfi ecstacy-rus. Begeret er fullt, og når Marius Dale i deres dop-nummer skilter med å sende folk hjem med øresus, psykisk utslitt, da renner det over ... Folk kommer til å dope seg, ja. Folk kom mer til å måtte ty til heroin for å døyve suset i ørene. Eller hoppe ut av et vindu etter femda gers brusende søvnmangel. Det har skjedd ... Gir med dette en appell til DJ's om å skjer pe seg på volumsiden, og til den gjengse par tygjenger: Si ifra!! Du hører bedre hvordan vo lumnivået er på dansegulvet. Og til klubbfor valterne; invester i større basshøytalere. Bass er ikke vondt for øra. Får oss til å føle oss sexy. Når vi føler oss sexy og har balsam i øra, så drekker vi mer. Dette er folkeopplysning og må på trykk. Vennlig hilsen Stratoskongen OK. Mere bass. Hør, hør.

NÄTTR&DÄG

heldige å ha kritiske lesere med sans for både å levere og motta verbale ballespark. Dessuten er vi så dumme at vi trykker all kjeften vi får. Det blir nemlig langt bedre les ning av slikt enn av kos og skryt. Noen ganger får vi faktisk rene smiskebrev, og da låter det omtrent slik: "Hei!!! Blad deres er dritbra. Helt utroli at det er gratis! Jeg er jente går på NMH å en ting jeg ikke sjønner er vorfor dere ikke har flere og større anon ser!!!???? Hadde jeg vært anonsør hadde jeg brukt hele budskjettet hos dere!!!!(-: (-: (-:" Disse brevene luker vi selvsagt ut, etter som de er forfattet i sene nattetimer av an

ken går vel imidlertid ut med mai-nummeret (bortsett fra den obligatoriske latterliggjøring en av undertegnedes naivitet og misforståelse i svar på leserbrevet). I juni-nummeret er vel fokuset over på bademoter, festivaler og an dre alminnelige og konkrete ungdomsgleder. Alvorlige tema lar seg kanskje ikke belyses over tid i trendfokuserte ungdomsaviser? Tidligere annonsør

Vi ville gjøre et nummer om narkotika som man måtte lese før man skjønte hvor det bar. Vi ville skrive artikler om dop som hver ken var moraliserende eller forherligende. Uten de dobbeltmoralske sjokkoverskriftene til tabloidavisene. Å si at ecstasy er livsfar lig!, eller at man blir n-a-r-k-o-m-a-n av ko kain fører bare til at foreldre blir mer be kymret og at yngre folk vender det døve øret til. De vet at det ikke nødvendigvis er sant. Vi ville fokusere på hva man faktisk risikerer ved å bruke dop over tid. Vi ville fo kusere på de fornuftige, ikke de hysteriske, grunnene til at det er skadelig med narkotika. At du som annonsør ikke forstod hvorfor dette var et viktig nummer er ikke vårt pro blem, det er ditt. Vår jobb er å kommunisere med leserne våre. Det burde være din jobb også. Red. PS: Fra nå av er det ulovlig å beskytte seg mot sarkastiske svar ved å forutse dem i brevet. Dette var siste gangen. Hei Ville bare si at jeg sjelden har ledd så mye som da jeg skulle gjenfortelle anmeldelsene deres av filmene Dude, Where's My Car, Remember the Titans og Eva og Adam i mars-nummeret! Artig lesning. Og til den personen som klaget over film anmeldelsene i april-nummeret, kan jeg bare støtte opp under utsagnet: Sug lut din F.E.T.T.K.Ø.D.D. BSW Heisann folkens! Har lest N&D en stund og må si meg både for nøyd og til tider svært underholdt. Nok skryt, til saken.

6 NATT&DAG

er gratis! Det er fint med Natt&Dag, men jeg må ærlig innrømme at jeg sjelden leser så vel dig mye i den. Vet egentlig ikke helt hvorfor, men det er kanskje fordi ikke alt ser like inter essant ut. Jeg synes at de større artiklene er litt kjedelige og ensformige i layout. Det blir liksom litt tiltak å begynne å lese dem. Men det jeg garantert leser er leserinnlegg. Det er jo rene underholdningen. Hvis en ser bort i fra noen unntak, så er det bare drittkas ting det går ut på. En skriver inn og klager på ett eller annet, og dere (selvfor-)svarer i sam me tone. Det er jo litt rart da, at de som leser avisen har så mye å klage på (hvorfor leser de den da?), og dere tydeligvis har et ganske ky nisk syn på deres eget publikum. Er leserne dumme, inkompetente og utakknemmelige? Jeg leser også anmeldelser noen ganger, og jeg skulle gjerne kommentert litt av hvert her, men skal la deres ego være i fred. En ting må jeg imidlertid bare si noe om; når noen anmel der/kritiserer f.eks. en film burde de begrunne dette bedre. Dette gjelder spesielt Tor Erik Sollid. Hva er hans problem egentlig? Han vir ker så negativ og superkritisk til alt. Hva liker han da? Å ja, Steven Seagal. Da skjønner jeg. Og til slutt: Hvorfor har ingen anmeldt Elskede kjøtere? Det kunne vært løye (Stavanger-ut trykk for "morsomt" for dere som ikke måtte vite det) å lese hva som ble sagt om den. Kan anbefales på det varmeste av meg i alle fall! Charlie Brevsidene blir slik som de er fordi vi er så

misbruk. I virkelighet er man heller ikke alltid opptatt av langtidsvirkninger dersom det kort siktige resultat er bra. Realiteten er og blir at Natt&Dag som et kommersielt produkt er med på å ufarliggjøre et av samfunnets mest de struktive elementer. Avisas ansvar i denne sa

Enhver god psykolog vet at man ikke nød vendigvis blir kvitt et problem seiv om man fortier og undertrykker det. Enhver god skri bent at en seriøs tekst ikke blir mindre seri øs dersom den er morsomt skrevet - den blir bare lettere å lese.

Leserbrev Og så fikk endelig også JEG satt meg ned for å skrive et leserinnlegg. Vil først si tusen takk for at ennå noe i livet

nonse-selgerne våre. De innbiller seg at re daksjonen ikke fersker det, men mongosprå ket og Natt&Dag-brevarket røper dem hver eneste gang.

Kjære Gaute Drevdal Patafysikk, læren om tilfeldighetenes lover. Jeg kom fra Ullevål Sykehus, via Blindern, til Majorstua. Mora mi bor der. Ett roms. Så gikk jeg ned Bogstadveien, og plukket med meg mainummeret, på veien til min egen ettroms ved Bislett. Jeg skrur på fjernsynet for å få mere input mens jeg leser. NRK2, "Nyhets blikk" og der var du. Ganske fornuftig det du sa. Takk skal du ha. Født i 1955 er jeg overle vende etter det meste. Nå drikker jeg, ja jeg, litt alkohol. Lovlig. Men usunt. Jeg har vært kommunist i mange år nå. Og jeg sier som Tor Åge Bringsværd i: Den som har begge beina på jorda står stille!!! Og det går an å lette av egen kraft. Hjertlig hilsen Ola Takk skal du seiv ha, Ola. Kanskje det er noe i at alt henger sammen. Bare hør på dette: På baksiden av det postkortet du sendte oss er det et maleri ("Vinterlig scene") av kunst neren Håvard Vikhagen. Bildet er malt to etasjer under kontoret vårt, på atelieret til Vikhagen. Det bildet har reist hele veien ut i verden, via deg, bare for å komme tilbake hit igjen, til Akersbakken 10. Er det sånne ting man blir sprø av å tenke på? Hjertlig hilsen Gaute Drevdal Kjære Natt&Dag Tusen takk for viktig mainummer, dopens bi virkninger osv. Et spørsmål jeg skulle ønske dere også hadde tatt opp er hvorfor bruken av ulovlige rus-midler har økt blant "unge voksne"? I vår tid hvor alle dyrker seg seiv, driver med yoga, fnyser over Frp, men seiv ikke er med lem av et politisk parti, og har Gucci/ Cha nel/Dior-solbriller på T-banen, kan dere kanskje åpne øynene! Som dere forhåpentligvis klarte å gjøre med maiutgaven. Takk! Vennlig hilsen Ellen

Kjære Natt&Dag Jævla bra artikkel om rus i sist utgave. Fy faen så bra. Jeg ble helt glad, ass. Lenge siden jeg har lest en artikkel så nøye og for å være helt 100 % ærlig, er dette den beste utgaven siden oktober '99, som forresten var helt RÅ, ifølge mitt lille rare hode. En smålatterlig ting skjedde med meg mens jeg leste artikkelen. I cannabis-avsnittet stod det: "Synes du forrige setning var litt vanskelig å fordøye, kan du være i faresonen." Hva tror dere, sevfølgelig spolte jeg tilbake og leste forrige setning. Og tror dere jeg klarte å lese den? Nei! Jeg satt faen meg i en halvtime og lo så jeg sprakk, ikke kunne jeg le høyt heller, da jeg satt på den faste hjemoverbussen min, full av voksne, seriøse og sure mennesker. Jeg holdt på å dø og jeg som bare har røyka hasj en gang i livet, tidlig februar '01! Jaja, tenkte jeg, får lese den senere, da. Men neida, jeg har fremdeles ikke klart å lese den setninga, jeg begynner bare å le hysterisk. Noe som leder til deres dritkule og mor somme test noen sider senere. Jess, tenkte jeg, nå skal jeg se hvor narkoman jeg er, enda jeg ikke engang har rørt alkohol på flere måne der (hva forventer dere av en fattig stundent skikkelse, da?) ( Flatfyll. - Red.komm.). Og san nelig om ikke jeg er i faresonen, tar speed, ko kain og ecstasy i ny og ne og ikke kan ha det gøy uten staset heller lenger. Men hva skulle jeg svare da? Jeg har insom nia, elsker Hendrix, metal og house (går vel for hard trance, det. Kanskje.), puler partneren min så ofte jeg vil, har mottoet "Just do it" fra før, ELSKER Kurt Cobain og ikke alle de andre raringene + at jeg ikke tåler trynet på Eminem og tenker "So fucking what, he can't touch me" om hver eneste jævel jeg ikke liker? Jeg tror rett og slett ikke at dere tenkte på søvnløse og aaaltfor selvstendige freakere som meg når dere laget testen, men jeg klager ikke, hakke ledd så godt på en stund! Takk for oppmerksomheten! Kat PS: Kan jeg få lov til å anmelde noe hos dere?

Pretty please with sugar on top? Nei, bare glem det forresten, jeg kan bli farlig objektiv til tider. Har du lagt merke til at når man tar Akers gatas årlige "Drikker du for mye?"-tester så får man uansett til svar at man er en raven de, uhelbredelig fyllefant? Vi ville jo ikke være dårligere.

"Det er jo litt rart da, at de som leser avisen har så mye å klage på." Ord mot ord del 2 Dere yppet til krig i hip-hop miljøet i sist num mer, og jeg synes det er en trend dere kan føl ge opp på andre områder også. Jeg oppfor drer dere herved til å kaste hansker og starte full ordkrig i gratisavis/-blad/-heftemiljøet. Noen må sparke i gang evolusjonen, ettersom survival of the fittest tydeligvis ikke har noen effekt i nevnte bransje. Det er så mye urtråkig skit som ligger og flyter i byen nå, at noen må ta affære. Det er seff ikke noen tvang for meg eller andre å plukke opp søpla, men det føles litt som om hver eneste ukreative journalist wannabe i landet (mange) har en kubikkmeter cellulose å boltre seg på hver uke. Dette er usunt både for trærne og det trykte ord, og ikke svenskefunky i det hele tatt! Gjør dette istedenfor å disse Dagbladet, noe dere har viet plass i nesten alle utgåver jeg kan huske. Ingen leser Dagbladet lenger allikevel, så jeg fatter ikke at dere gidder. Mvh. Kristoffer Jasså, du disser Dagbla'-dissinga vår! Förkla ringen er ganske enkel: Dagbladet - dette schizofrene lappeteppet av rå populisme, kjendis-smisk, pupper med og uten silikon, kartongvin-smaking og gemyttlig klimakte rie-journalistikk - er dessverre den eneste avisen i landet (oss seiv unntatt) som det er verdt å mene noe om. Svenskefunky aviser som Grimstad Adressetidende og Dagens Næringsliv har selvsagt vår stilltiende re spekt, men resten av den hjemlige blad- og avisflora gir vi jevnt faen i. Til Natt&Dag Q: Hva gjør Faith Evans for tiden? Q2: Når kommer neste Faith Evans CD/skive? God bless our faith! Hilsen Faith Evans-fan, Tromsø PS. Ha en liflig vår, dere! Hei A: Hun er aktiv som bare det, og kan høres på opptil flere utgivelser om dagen, bl.a. et Carl Thomas-samarbeid som heter "Can't Be lieve", fantastiske "You" sammen med sam me Carl, 112, Mario Winans m fl. fra en kom mende Bad Boy gospel-samler, samt FAN TASTISKE "Good Life", som låner mye fra avdøde Gwen Guthries "Seventh Heaven". A2: Neste plate er ventet mot slutten av sommeren, i USA hvert fall, den heter Faith fully, og vi gleder oss enormt! Keep the faith! Audun Vinger Hei! I dag skinner solen, og jeg har lyst til å lage en hemmelig klubb. En sånn klubb som man gjer ne var medlem av når man var mindre. En klubb med medlemskort, hemmelig språk og veldig hemmelige klubbmøter. Og kanskje trenger jeg ikke engang å lage en ny klubb, kanskje kunne jeg allernådigst få være med i Natt&dag-klubben? Dere har jo vitterlig både eget språk og hemmelige møter? Jeg er snart treogtyve år og vi kan godt ha medlemsmøter hjemme hos meg. Bare det ikke blir for mange medlemmer, for jeg får ikke lov til å ha mer enn tre inne hos meg på en gang ... Med vennlig hilsen Siri Skaustein Hei Siri-beib. Er det smuglesninger, filmer og annet gratismoro du er ute etter er det bare å sende oss mail eller brev med navn og adresse. Men du ville kanskje ha fram et po eng om at Natt&Dag holder en altfor intern tone, noe som igjen holder folk på unødven dig lang avstand? Om så er tilfelle vil vi gjer ne ha sagt at dette er en generell misforstå else som kommer av at vi er en sjenert avis.

IIHra ur ini

Élii

Mllll^lilil

jéIWP " /ÆUBIr*

• WttKMKtKKKMKi

ft flftltf jfClvJ 1 B

Vlfv .«HHAl Jf• '• 1\ v 1

©j’is ::v i aÄp»r

. jsUd

_ ,-' J *

HH H IBI

i! i r

. . &J't

-.it.€Ä:-:

vyBBBKUIHr

• '• "•'"•'•'

; :‘ , $4* 11 > & - -. \1 a j&HBBHHHpVB^

•;•

3;} ;S:''::y ; '-. ;z$X '}.; . •.•'•• vpsjj*

& ,,,

„

•

*’% {&:- '

- :v VV

. .

W‘'idp

W%-'S^'-''''3S^^S:':- ;i^^iy^l^:' v k »- ' ; yilliÉ®Myi^vS: 'p x N\ §& ..: : •<§-'•; ...

nfiK <» ,

*<V *„ .

'-%,

' nHF'- ' -. J» 'SSHK • •

V'.v«-V/' • JBHk

*4 |gwKpy-: å * "*’'5*» <•••. , ’•

nUKnM *«U*

' * y|f

v&.: ,.

,-.

:-, y jRWHMk. i jmø-

, «Ul* v' :Ä-;

:, ?

‘tåÉøå lÆwmåmåmåm

.w»**

|il i

SÄV w:wls&': W&&&9'

i 'ip||^ v ;

; ’ --. . .. v; ,

• >•

|éW

’,*«*

~ 4 k *-^p t

» ~ ':J|k

¥>

MmiKtm t Äis.. fa ' yy•; y //y.#.

: wMmh^^WhÆ\t y.% L

vwt

'...

X'X'r-:

S4?|

- f%Hj X

i Sf*

I •

i*t 1

**>, **

s ''i*

lill

\ I

I^H l i

:\;;'';'.s;r.y' ;y:'w^^^::'yc-y-^yyyy^yy^-^y^y^y^^yyyfyyyyy:!

.ij|

rX%^x-

''“;'”^Pam'Ä .kii ' i8**? »*, W*»

%*~ Ulsjr

I Mm Wm*Fdf' S'** walSmu

iIHgjp‘ffH§|p |§p§§É||p §§S|m B i1 1J~,p I -

-3

«W

<\v

///

Greetings from Gonglo AKKURAT SOM GRØNLAND er Pakistan i lilieputtversjon, dominerer Bangladesh Whitechapel-bydelen i London. - Dette er Banglatown, som de seiv kaller det, forteller klesdesigneren Cathrine Kullberg. - Tekstilindustri en masse; systuer, knappeprodusenter, trykknappspesialister og stoff engros. Så fra leiligheten kan vi foreta hele produksjonen vår innenfor en radius på én kilometer. Men det er litt skummelt også, for tungtrafikken buldrer forbi og det er prostitusjonsstrøk. Av de lokale næringsveiene langtransport, hor og tekstilindustri valgte norske Cathrine Kullberg og svenske Lotta Hissing sistnevnte.

Men deres første kolleksjon bærer sterkere P re9 av tekstil enn industri: - I London er det veldig mange uavhengige designere som pøser ut opprevne T-skjorter. Vi har høy kvalitet og godt skredderi, men vi prø ver å innlemme noe rart i hvert plagg, som en brystlomme uten för, så lommen går rett ned i puppen! Klærne skal være litt irriterende og overraskende. Lotta har sydd i alle år fordi mammaen hen nes er sømlærerinne. Av og til flyr lærerinnen fra Falun over til Banglatown for å overvåke prosessen. Hun kjefter litt på Cathrine og Lot ta, og forteller dem hvor skapet skal stå og sømmen gå.

- London elsker alt som er skandinavisk, men mange tror det er litt minimalistisk wan king, for å bruke et stygt ord, gliser Cathrine. - Det er glossy, det er livsstil, blankt og polert. Vi gjør litt narr av Wallpaper-generasjonen og viser at det finnes noe mer i skandinavisk design. Vi skal lese Astrid Lindgren med lupe, gå inn i de dype, mørke skoger og ut i drabantbyene. Hissing Kullberg Collection setges hos utvalgte butikker i løpet av sommeren/høsten 2001. tekst Kristin Næss

Gok som gjør klok "I know at least two things that are wrong with that title" sa en gang Bart Simpson. I de signmagasinet I.D. (må ikke forveksles med trendblekka i-D) var TV-en rangert høyt på lis ten over oppfinnelser som ikke fortjener livets rett. Dommen ble dog avsagt med en formil dende omstendighet: The Simpsons. Ikke dårlig det, for en undermåls familie, å rettferdiggjøre fjernsynets eksistens. Serien er til enhver tid gjenstand for de mest anale nachspiel-trivia og mer eller mindre vellykket imitasjon. "Alle" elsker Simpsons. Filosofiprofessoren William Irwin og en bønsj andre seriøse flinkis-akademikere tar The Simpsons nøyaktig så seriøst som for tjent. Som bærere av dype sannheter og pro blemstillinger, men allikevel - i Homers ord "just stupid drawings that give you a cheap laugh". Sammen har Irwin & co gitt ut The Simpsons and Philosophy: The D'oh! of Ho mer. Ser for meg hvordan dere egentlig ikke-le sende lesere stavret dere gjennom tittelen: T h-e S-i-m-p-s-o-n-s - WOOHOO! ... and P-h-i-l o-s-o-p-h-y?!?- D'OH! Hvis du er ute etter nok en pekebok til kaffebordet, glem det. Ønsker du derimot Simpsons-kunnskaper som strek ker seg til et høyere nivå enn trivialiteter å la hvor mange osteskiver Homer står opp om natten for å maule i seg i "Rosebud"-episoden (64, men det visste du sikkert) ... Vel, din sø ken er over, min venn.

Og du seiv do? JEG HAR FLERE ganger fått høre at jeg likner litt på den islandske sangerinnen Björk, så jeg hadde store forventninger da Åsa Maria Bjørnsdottir skulle åpne klesbutikken Du sjålf i Oslo. Som navnet avslører er Åsa seiv fra det

det til å bli et konsept basert på velvære fra topp til tå. Galleri Veggur, (en vegg i butikken), vil bli et sted der mote kan møte kunst gjennom "kreativt samarbeid mellom designere og billedkunstnere".

lille landet med de spinnville innbyggerne. Hun kom til Norge for tre år siden for å stille ut sin egen (ja, du gjettet det) iskunst. Nå synes hun tiden er inne for at nordmenn skal finne sin egen identitet i klesveien. — I Norge har kjedebutikkene hatt kontrollen over folks initiativ altfor lenge. Hos Du sjålf skal kundene våge å følge magefølelsen og finne sin egen personlige stil. Du sjålf vil føre kolleksjonene til 11 norske og islandske designere, og vil senere bli utvi-

- På Island blåser det veldig mye, så vi må gripe tankene før de blåser bort. Her i Norge er ikke vinden så sterk, så dere kan sitte og gruble lenger. Det gjør dere litt trauste, men jeg tror også at norsk klesdesign er dypere enn den islandske. Norske designere har et gjennomtenkt forhold til klærne de lager, Åsa kan fortelle at hennes islandske person lighet påvirker Du sjålf på mange måter: - Hver ukedag har en spesiell betydning. Vi arrangerte moteshow på en torsdag, fordi

8 NATT&DAG

torsdager bringer berømmelse. Fredager bring er rikdom, så derfor åpnet vi butikken på en fredag. Takket være grundig research, kunne jeg forstå hvorfor ikke mandag (trøtthet) ble valgt som åpningsdag. Men hvorfor ikke lørdag (lyk ke) eller søndag (glede)? Er det virkelig sann het i myten om at motebransjen gjør en over flatisk og materialistisk? - Jeg er allerede lykkelig og glad, så det er rik dom og berømmelse jeg trenger nå, humrer Åsa. Du sjålf ligger i Kristian Augustsgt. 5. tekst Mari Midtstigen foto Tove Sivertsen

Sjefs Simpsonist Matt Groening meller at over halvparten av tekstforfatterne er Har vard-geks som har foriest seg på semiotikk og sett hver eneste episode av Star Trek. Sjuke mennesker altså. Ikke rart det blir en del intel ligent humor ut av dette. The Simpsons blir rett og slett morsomme re om man har lest et par bøker. Fordelen med The Simpsons and Philosophy: The D'oh! of Homer er at latinger som oss slipper å lese mer enn én bok. Ganske fett egentlig. Les og lær om Homer og Aristoteles, Maggies stillhet og Heidegger, Bart og Nietzsche, et kantiansk syn på Simpsons' moralverden og mer. Et drøss poenger som gikk deg over hodet pluk ket ned og servert i 18 porsjoner på til sam men 300 sider. Pløy gjennom denne, om ikke annet for å berike ditt simpsonske nachspiel-pludder. William Irwin, Mark T. Conard & Aeon J. Skoble (red.): The Simpsons and Philosophy: The D'oh! of Homer finnes hos oppegående bokhandlere. P.S.: Til neste år gir selvsamme William Irwin, den flinke jævelen, ut en bok om The Matrix og filosofi. Her håper jeg å få lese om Plotin samt St.Augustin, hinduisme, straight edge og The Whoa of Keanu. tekst Tor Erik Sollid

HEh! 5 :-'V:

a»jwSHB««a ... ne » u Wmmm if * jg»;,,

'"'''v

-.a

- . ‘ - ,V; pi W&M «*£ . \kAtr .V *

r”r; : .

- i 55 -g

"Jeg liolr alltid vært drevet ov trykt tor middelmodigheten" - .i" }:4:.

* g^|r~i-;i,x _i-'- ) jjV

' Jfc,1, -’

f f*'HJbli'

' '

.' SftfSZ ' /'^’

_ /-i1

‘_

'7ij“!~>l^^|l^, 7

‘

*.;|$

-"'v-

--v.'-., ' •' :'v :,-; .V. \$k: ./&«£* £*~$

-' - -. llLfe-

'l'^

1" /

,u"

'. J,1[(

-y' 1

V^M|i'

{•

..I*i v/;‘ -

jj^

' ' ' ’ "v: 'v v" : •"• • ^ n.w^-3^.«iBKa^MHBwjwBWW^M[^M^t«j:siapi;i-.-.:^! .-— "•-:.. ?-.

: -'

- "' ' ”

:;'

!!;' :.

/;; _'':

. ;'

s-w’;;

; X,' ; i;j: ; ' '•

.J.^; *

tekst Audun Vinger foto Espen Hofsmo Sten JEG HAR MØTT ODD en gang før. Da gjorde han stort inntrykk på meg. Det var oppe i Tromsø, en veldig seig søndagskveld etter et musikkarrangement. Jeg hadde nettopp samtykket med Kjartan Kristiansen, som var uhyre fortvila fordi en journalist hadde skrevet at han (KK) var en sliten nestor i norsk rock. Odd og turnémusikantene hans var mere forbanna. De hadde knapt hatt et sted å sove natta før og nå hadde de ikke penger til å komme seg hjem. Mat var det ikke snakk om. Alle i plateselskapet hadde dratt hjem allerede. Uten å si ha det. Humøret hadde nådd et

delmådigheten. Man opererer innenfor ram mene av middelmådighet hver dag, og må være på vakt. Frykten stammer vel fra oppvek sten i bittelille Årdal. Det var viktig for meg å for enhver pris ikke være som alle andre. Jeg tror jeg ligger i ver denstoppen når det gjelder selvmedlidenhet, og der har du drivkraften min. Jeg skriver ikke låter når jeg har det bra. Da er jeg jo opptatt med å ha det bra. Låter om oppstemthet er i såfall et resultat av mimring. At vi snakker om en av landets beste låtskri vere er det ingen særlig tvil om. Han plasserer

nullpunkt, og det var bred enighet om at musikken bare førte ulykke med seg. Et halvt år etter sitter jeg med en CD i hånden som er beviset på at musikk kan få deg til å føle deg verdifull også. Odd, for det er det han heter, har hatt platekontrakt i over 6 år, men det er først til høsten vi kan sette kloa i albumet, som heter Mind Your Head. Du har hørt "Free Me" på radioen, og du vil garantert høre "Never Without" i løpet av denne måneden. Skjønt ingenting er garantert i den forbanna musikkindustrien.

seg i en post-grunge auteur-tradisjon, og nev ner seiv folk som Jeff Buckley, Ron Sexsmith og Chris Whitley hyppig. Tidlige inspirasjons kilder som Joni Mitchell og Billie Holiday tyder også på at han har med seg den i musikalsk sammenheng uhyre viktige, kjølige femininite ten. - Det er dobbelt bunn i alt jeg skriver. Det er den pretensiøse siden av meg. Det er skremmende - av og til tar jeg meg seiv død sens alvorlig. Tror nok ikke jeg er genial, men jeg har øre for gode melodier. Kriteriene for en god låt er at du kan fjerne alt rundt, strippe

- Jeg har ingen illusjoner lenger, sier Odd når vi møter han på sesongåpne Kunsternes Hus. Han ligner fælt på Brett Anderson, sånn Brett Anderson ser ut nå. Bittelitt herja, men pen. Og med en tydelig historie ved seg. - Jeg har alltid vært drevet av frykt for mid-

det for fjas. Men kan du ikke dra ut på en akustisk turné da, i disse dager hvor ord som "ekte", "følsom" og "neddempet" er vel så gode salg sargumenter som silikon og kokainpuling? - Det er vanskelig å få turnert. Det er vel

der jeg hører hjemme, men føler meg ikke spesielt bekvem med å presentere musikken min "alene med gitar". Jeg har som liveartist dager hvor ting ikke funker. Kan plutselig ikke føle sangene mine. Både mine verste og beste stunder har jeg hatt på scenen. Men når ting klaffer, finnes det ikke det narkotikum eller den kvinne som kan gi meg en like sterk følelse . Det er ikke til å stikke under en stol at Odd

ha. Men det er den som blir tilbudt dem, og det er trendangst fremfor musikkens kvalite ter. Nok tragedie, nå. Vi snakket om musikkens kvaliteter, og da har vi i Odd tretten bautaer, Mind Your Head er innspilt i Sverige, med svenske musikere og med Ronald Bood i max martin-stolen. Sangfuglen Dilba er med på "No One Is Leaving", men det er ingen som står i veien for Odd denne gangen,

er ekstremt frustrert over tingenes tilstand, at han etter så mange år fortsatt ikke har en plate på markedet. - Det har vært så mye frem og tilbake. Plateselskapet hadde et lønnlig håp om å lage popmusikk av de råtne demoene mine. Jeg vil spille det rett inn med gitar, men det fikk jeg ikke lov til. Jeg var vel litt naiv. Har jobbet med de samme 40 låtene i 4 år, rota rundt uten åha villet det seiv. Jeg fant igjen låtene mine etterhvert, og er veldig fornøyd med hvordan det til slutt har blitt. Det har i hvert fall ikke noen

Men er altså svensker flinkere med musikk enn nordmenn? - Nei. Men de er mer internasjonalt rettet, vet å få utrettet ting. Det er langt mellom de virkelige kreative høydepunktene i Sverige. I Norge finner du dem, men det er alltid for mye "pining for the fjords" og lange klanger, Det skal på død og liv låte norsk, fremfor bare bra. Audun, vet du hva; Jeg var i London og skrev låter med Graham Gouldman fra 10 cd Ren autisme, og full klaff. Vi skrev 15 låter pa 3 dager, deriblant "Never Without You" som blir

pop-plate. Odd er så absolutt klar over fallhøyden også. Det er ikke så mye blåøydhet til stede. — Jeg blir jo ikke yngre ... Jeg "debuterer" jo nå ... Selger jeg liksom 1400 ex. blir det veldig vanskelig å finne noen ny kontrakt. Ingen i verden vil signe en 30-årig rocker. Sånn er det bare, samme hvor bra musikken er. Folk/publikum gjør som de blir fortalt. Den såkalte plastpop'en er slettes ikke nødvendigvis hva folk vil

single. Herregud, vi får oppleve mye fint også da! Skrev 9 låter på rappen, da jeg kom hjem, ytterst inspirert, etter mye mørke. Vi satser på at Odd holder seg der, musikk Norge trenger nemlig Mennesker som ham. Og kjøp plata hans, for faen. @ "Never Without You" er ute nå. Mind Your Head (EMI) slippes i august. Følg Odds dagbo knotater på www.thatisoddmusic.com

NATT&DAG

•

s; gg- .-." ; .-V

.'feSgpg:: :

: Ig'. -

«hÉi ‘v

«tfeu

»g

g . ' '"

.-, I

' '-'*' -'*-( 1 ‘‘

\i-' ‘

'-, , *

-•'

JP• \r ' js»|P* ~ ,£-; .

“g

I r*j HjJtII P3

;^tfJg:';g>-;,,. # . ;-

':' •

gg- gvggj, ' .Y.v|t|/ '

/>•’

NfilHry i t»tjéé^BHP^

f*T+å

|T*T;f J

nnmE tekst Martin Bjørnersen foto Sune Eriksen

- DET ER I DANMARK det skjer, det er koselige mennesker. Drar du på jams der får du 700 folk som skriker etter hver eneste bra punchline, og som tør å bue når ting ikke holder mål. I Norge står jo bare folk og ser på uten å reagere på noen som helst måte. Det er derfor nivået på norsk hip hop ikke er høyere. Det samme gjelder for norsk stand up også. Mikrofonkontrollør Name (født 18.06.1982) skravler villig ivei fra Fredrikstads slumkvarter via telefon. Humøret er upåklagelig. Mye fordi det er strålende solskinn, og fordi han har funnet tre kronestykker og et knippe femtiører på

NATT&DAG

ballplassen. Men sikkert også litt fordi han ny lig kapret en uventet andreplass i den presti sjefylte danske rapturneringen Fight Night. I semifinalen slo han sågar ut hjemmefavoritten Clemens (hvis status i hjemlandet kan sammen lignes med den Petter nyter i Sverige), på tross av av vesentlige språkbarrierer. - Clemens kjører på dansk, så jeg fikk nesten ikke med meg et ord av det han sa. Det var bare å stå der og bli spytta i ansiktet, lik som. Det eneste jeg hørte var at han sa "fuck" hele tiden, så da brukte jeg det mot ham i fre estylen min.

Men på tross av sterk innsats i København regner ikke Name seg som noen battle-MC. Han foretrekker ferdigskrevne tekster fremfor improvisasjon, dessuten er han i bunn og grunn en fredelig fyr som heller freestyler rundt lampeskjermer og toalettruller enn motstanderens kroppsvekt/kroppslukt/alkoholiserte far ("Det er ikke noe koselig. Og det er viktig at ting er koselige"). Fight Night har gjort Name til en slags hip hop-celebritet i Danmark, men her til lands er det foreløpig få som har stiftet bekjentskap med ham, kanskje fordi han foreløpig har holdt seg hjemme i Østfold-

traktene. Utover sommeren lover han imidler tid å gjøre seg mer synlig på konserter og arrangementer rundt om i landet, dessuten er det opptil flere plateprosjekter på gang. Aller mest spente er vi kanskje på en låt i samarbeid med Fight Night-vinneren Per Vers, Organism 12 (vandrende punchlineautomat fra Mobbade Barn Med Automatvapen) og reggae-MC Jah Bobby ("Jævlig koselig fyr, minst 50 år gammel, konstant blid og konstant stein."), - Det var viktig for meg å ikke komme ut på scenen før jeg virkelig hadde noe å komme med. Men nå er jeg her, nå er jeg på topp. H3

ÂŽ indicates regislration in the U.S.A. and certain foreign cotjntries. ÂŠ2(K)1 Oakley, Inc.

'''

Hun har vært på fest med Puff Daddy og Prins William. Hun led av ungdomssløvsinn men tror fotballen reddet henne. Klart vi måtte ta en prat med Mari Midtstigen. 12 NATT&DAG

'^SM» '*

*-7'* Ajf

foran speilet. Noen gjør det også foran Det er mange oss trutmunn kamera. Menav det ersom ikke lager alle som reiser til London og Milano for å gjøre det. Mari Midtstigen er en sånn en. Modell. Fra Otta. Kanskje ikke verdens navle, akkurat. Men et sted må jo også modeller komme fra. Kultursjokket var momentant da Mari dro

jÉS

Som modell kommer man veldig lett inn i de res spesielle verden, for alle nattklubbene har PR's som får betalt for å ta med seg pene jen ter. Det trekker jo andre kunder. Mari kjenner jenter som spiser på gourme trestauranter hver eneste dag fordi nevnte PR's får betalt for å ha dem med. Kanskje en arabisk sjeik har forretningsmiddag med en el ler annen fyr, og så vil de ha noen jenter til å sitte og smile. Mari synes disse middagene lig ger farlig nær god gammeldags eskorteser vice. Det er grunnen til at hun har holdt seg unna den slags. - Mange jenter mener faktisk at det er de som utnytter de andre når de får gratis gour metmat. Men selvfølgelig er det også noen som går enda lenger. Noen av venninnene mine fra den første sommeren i New York ble med PR's som fløy dem i helikopter ut til the Hamptons, noen private øyer utenfor kysten av Long Island. Celebritetene som bor der be taler rett og slett for å ha pene jenter rundt seg. Jentene mente jo seiv at de hadde gjort selve gullkjøpet fordi de fikk fly helikopter og henge med kjendiser. Og fordi de fikk så mye gratis kokain de ville ha. Hm. La oss håpe mødrene til de unge, håpe fulle, norske modell-jentene ikke leser dette. Det heter seg jo at bare man tilhører et seriøst modellbyrå i Norge skjer ingenting. Noe som er totalt bullshit, selvsagt. Like fullt mener Mari at de aller fleste norske jentene har en bakgrunn som er såpass solid at de ikke så lett faller for de verste fristelsene.

'' ')|y

|gg§!

'; .;r\//

III >ääÉEldi!>4 *TWSfc'. .- * t*"~-\V'rf-’':-'7.4<';?*V. - >./ .

på sine første store internasjonale modellopp drag i New York for fire år siden. Vel fremme på JFK stod det en limousin med egen sjåfør (Tony) og ventet på henne. Bilen stod til hen nes disposisjon i to måneder. - Det var et liv veldig forskjellig fra det jeg var vant til fra Otta. På Manhattan kryr det av rike, ambisiøse og pretensiøse mennesker.

- Det finnes jo ingen garantier for noen ting. Men det er helt klart at de engelske og østeuropeiske jentene er de som er lettest på tråden når det gjelder slikt. Skandinaviske jen ter har som regel mer bakkekontakt og lar seg ikke blende på samme måte som mange av jentene fra England. De har som sitt store mål å bli rike og berømte. Og de østeuropeiske jentene, de kommer jo fra helt sjuke forhold. Det kommer altså godt med at det ikke fin nes noen oppegående kjendiskultur her hjemme. At kjendisdyrkelse blir tatt med en klype salt. - I Paris, Milano og New York - ja til og med i London - slipper man forbi køen overalt. Man får masse gratis drikke bare fordi man er mo dell. Men ikke i Norge. Gjør du ikke det i Oslo, altså? Hva slags tull er det? - Nei, det er derfor det er så veldig uøkono misk å bo her, da, haha! Det er ikke så mange som spanderer drinker i Norge. Man må inn ordne seg, være litt mer normal. Men i utlandet fører du et skikkelig jetset-liv? - Vel ... Noe av det stemmer, det er mye fly reising på kort tid, og det kan være sånne gla mour-fester med masse champagne og kjendi ser og det som er. Har du fløyet Concorde? - Nei det har jeg ikke fått lov til. Da må man være mer supermodel enn meg. Jeg tror kan skje Sunniva har gjort det en gang. Én gang, da hun fremdeles var supermodell. Men altså, de karakterene man kan lese om i Glamorama, de finnes jo i virkeligheten. Jeg har vært med venninner i noen limousiner hvor de bare drar på med masse dop. Når man bor i New York flyr man ofte ned til Miami i weekenden for å feste med Will Smith og Puffy og sånn. Har du festet med Puffy? - Jeg har gjort det. Jeg har festet med ham både i Paris og New York. Det var en fest i Pa ris der han ble arrestert etterpå. Det var på Les Bains-Douches, der alle de hip hop-festene er. Venninnen min Live var en gang på Jay-Z party samme sted, og når de spilte "I just wan na love U" hadde han sagt sånn "you can't keep your little model hands off me" og da hadde alle modellene stått sånn og tatt på Jay-Z, haha. Men tilbake til Puffy. Han sto og danset på bordet. Han og alle homies'ene had de på seg helt hvite klær, og de hadde tatt inn en skikkelig stor skjerm der de viste videoene hans. Det var liksom en skikkelig Puffy-helaf ten, men mest av alt så det ganske dumt ut. Etter festen hadde en eller annen gjort narr av hans forhold til Gud. Puffy tok helt av, slo ned fyren og havnet i kasjotten. Men så fikk han vel hustla seg ut da, som vanlig. Hvilke kjendiser regnes som de kuleste å feste med blant modellene? - Jeg tror nok hip hop-gutta står høyt i kurs. De drar på, de er "dra-på-kara". De øser skik kelig på, hehe. Hvordan er de norske hip hop-gutta i for hold? - De er kanskje ikke like øsende. Jeg har ikke vært så mye på fest med dem. Får rapperne mer modelldamer enn rocke stjernene?

tekst Tore Vinje Brustad foto Alexander Kayiambakis

- Det er nok smak og behag der, men ja, kanskje. Jeg tror ingen av dem har noe pro blem med å få seg noen dumme modelldamer. Det har heller ikke de gamle gubbene, der som de bare er rike og berømte nok. Mari kjenner flere jenter som plutselig har fått seg en utgammel kjæreste. - Her hjemme hadde det kanskje blitt sett på som harry, men i utlandet er det mer vanlig at unge pene damer har gamle, rike menn. Har du noensinne blitt tiltrukket av en gammel, rik mann? - Nei jeg har ikke det. Men det er vel noen som ser det som sin sjanse til å leve et glamorøst liv, da. Seiv om Mari ikke har sans for den typen forhold, nekter hun ikke for at også hun kan sette pris på the high life. - Noen ganger er det morsomt å kle seg skikkelig opp og gå på fester hvor alle enten er glamorøse og vakre eller stygge og rike,

fem dager med de folka og de arbeidsforhol dene var jeg ganske kjørt. Men det ble fine bilder, konkluderer hun lakonisk. - Ja, og jeg merker at jeg kan høres ganske bortskjemt ut. For jeg klager mye på jobben min, og jeg er klar over at det er veldig mange fordeler også. Men det er veldig vanskelig for folk å forstå alle de slitasjenene som man får rent psykisk, som man ikke legger merke til umiddelbart. Det er én ting å skulle leve av sitt eget utseende, det i seg seiv er jo overfladisk. Noe annet er at det er veldig mye konkurranse, at mye handler om flaks; at man er på rett sted til rett tid. At de rette menneskene liker utseendet ditt der og da. Dessuten har man veldig lite innflytelse over sin egen arbeidssti-

"Mye hondler om floks; ot mon er po rett sted til rett tid. At de rette menneskene liker utseendet ditt der 09 do." haha. Jeg skal ikke si at jeg ikke synes det er kult en gang i blant, men jeg gjennomskuer det lettere, alle er så pretensiøse. Robbie Willi ams er der, og alle de andre vanlige. Etter en stund i London ser du de samme menneskene om og om igjen. Prins William, er han mye ute, eller? - Ja, prins William har jeg vært på fest med. Har du prata med ham også? - Yess. Klina med ham? - Nei, det har jeg ikke. Prins William er vel dig streit, han. Vi har noen felles venner. A propos klining. Hvem er den mest kjente personen du har klint med? - Hahaha. Det nekter jeg å svare på! MODELLTILWERELSEN DREIER SEG riktignok om mer enn å kjøre rundt i limousiner og sosialisere med Prins Williams og Puff Daddy. Det finnes for eksempel noe som kalles knall hard jobbing. Hvis du nekter å tro det, kan vi spole tiden tilbake til i fjor sommer. Så får du et eksempel. Mari er blitt med et team på 20-30 israelere til Island for å gjøre en katalog for Castro, det største israelske klesmerket. De kjører rundt i en stor buss og leter etter bra locations. Alle snakker bare hebraisk, og Mari er den eneste som ikke skjønner noen ting. Ingen forteller henne hvor de skal, eller hva som er planene. Det første som skjer er at Mari kommanderes uti en kokvarm geysir. Etterpå må hun sette seg ned i en iskald bekk. Og så bærer det over i en isbre. - Jeg snubler avgårde på stilettstøv ler. Og siden jeg er fra Norge vet jeg jo at det ikke er like trygt å gå overalt på breen. Så jeg ber israelerne passe på litt, "det er en sprekk der borte!". Men de bare "neineinei". De hadde jo aldri sett en isbre før. Etterpå går bussturen langt ut i en forblåst ørken. - Det er så mye vind der, at det føles som om jeg fryser ihjel. Fremdeles er det ingen som snakker til meg, og hvis de gjør det er det bare for å kjefte; du må ikke bruke så lang tid på å skifte! Etter å ha jobbet i 20 timer i strekk bestem mer israelerne seg for at de vil ha midnattssol. - Så kjører vi ut med en gummibåt til et is flak ute i en fjord. De islandske folka som er med sier at det ikke er trygt, men israelerne bare fnyser og er skikkelig breiale. Jeg orker ikke å protestere, og må hoppe ut flaket. Der står jeg på et lite isflak med stiletthæler og en tynn sommerkjole, og det er nesten minusgra der. De andre kjører båt, jeg står alene på fla ket. Jeg vet at hvis jeg ramler uti vannet her nå så dør jeg, så kaldt er det. Hva tenker du på når du er midt oppe i noe sånt? - Man tenker bare "en film til, en film til". Det er hardt når man vet man skal gjøre 20 bil der på én dag, og man er helt knekt allerede etter to. For at Mari skulle få varmen igjen måtte de tine opp hele kroppen hennes med en hårfø ner. - Det høres kanskje sytete ut, men etter

uasjon. Det er veldig vanskelig å planlegge, du kan bli ringt opp og må reise samme dagen. Og så er det systemet med opsjoner. De set ter opsjoner på flere modeller, du har en op sjon til en kampanje som du kunne tjent en mill på, og så får du høre at "Nei den kampanjen blir ikke noe av." Sånne ting. Er det lett å henfalle til ungdomssløvsinn? Absenthia precox? - Ja jeg tror jeg kan ha noen symptomer på det. Rett etter videregående begynte jeg å jobbe på heltid. Jeg reiste mye, og var mye alene og sånn. Nå driver jeg med iiber-sosiali sering, må alltid være sammen med noen. Jeg klarer ikke være alene like godt som jeg gjor de før. Når står du opp om morgenen? - I dag var jeg jo oppe halv tolv, for å ta dis se bildene. Men i vinter var jeg veldig, veldig slapp. Da sov jeg lenge. Våknettre og fire. Når man ikke har noe å gjøre om dagen blir man helt psycho. Du har ikke noe program? Å poste et brev er oppgaven din den dagen, liksom? - Det er ofte ikke så mye, engang. Jo mindre man har å gjøre, jo mindre får man gjort. Når man har en vanlig jobb får man tid til å trene, gå på museum. Å lese avisa, alt mulig. Men hvis man ikke har noe å gjøre, er det så mye man kan gjøre at man plutselig bare sitter der. Trenger du en hobby, er det det du sier? - Ja det har jeg tenkt lenge, men hva skal man velge? Det er så mye å velge mellom, vet du. Jeg var veldig aktiv før, trente minst en gang hver dag, men nå har jeg blitt ungdoms sløv, og da blir man jo bare slappere og slap pere og slækkere og slækkere. Men nå har jeg nettopp oppdaget at det går an å spille fot ball. Jeg blir faktisk klar i hodet av det, og det er jo bra, hehe. Er det ingen andre venner av deg som ikke har noe å gjøre? - Mange av vennene mine er heldigvis free lancere eller har muligheten til å jobbe når de vil. Og når jeg ikke har noen å være sammen med, finner jeg bare på noe. Hva er det du finner på? Dette må vi komme til bunns i. - Nei kanskje leser eller skriver eller ser på TV, eller en bok. Å se på TV regnes ikke som å finne på noe. - Jo det synes jeg er å finne på noe, for man skal jo finne ut hvilken kanal man skal se på. Nei, det holder ikke. Hva med å begynne og skrive for oss? Den kronikken du skrev for Dagbladet i fjor var jo riktig så god. - Ja, den ja. Jeg prøvde å skrive noe som var ganske viktig for meg seiv, og så tenkte jeg at "dette kan jo kanskje andre lese også". Det som skjedde var at alle begynte å ringe meg hvis det var et eller annet om ungdom som skulle kommenteres. Plutselig var jeg blitt den synseren, som måtte lire av meg melding er i øst og vest. Men betaler dere bra, eller? Nei, vi betaler elendig. - Whatever. La oss prøve likevel. (Har du lyst til å lese den første saken Mari skrev for Natt&Dag? Bla tilbake til s. 8, del 1!)

NATT&DAG

mi. iÉP^

Bli med til legendariske Ibiza, ta med din beste venn og ta av på vanvittige foam-parties, badeliv og en myldrende øy stappfull med feststemte mennesker.

Konkurranseregler: Alt du trenger å gjøre er å sende inn ett eller flere fotografier som illustrerer "Den beste tiden er den du deler med andre". Du kan sende inn vanlige papirkopier eller polaroider (ikke nagativer eller digitalbilder). Merk baksiden av bildene med fullt navn, adresse og telefonnummer,

I sommer lanserer Peppes Pizza den nye pay-offen: ”Den beste tiden er den du deler med andre”. Hva legger du i denne setningen? Vi vil gjerne ha dine sprø, morsomme eller spennende ideer.

En kvalifisert jury bestående av representanter fra Peppes Pizza og Worknet Reklamebyrå AS, vil bedømme de innsendte bidragene og kåre en vinner 1. oktober 2001, Juryen vil iegge vekt på følgende tre kriterier: idé, originalitet og form. Vinneren blir premiert med en ukes reise med opphold for to personer til Ibiza. Reisen må finne

• v;

V' ..

B#" a s

f I m c

'Ifi 7 :

fe'

konvolutten

i}>-.

msd

’ If-ÉS&Mii' 1t< '> ''v y >y

HSÉ?

i»t

bøstø tidøn

•' , P j -

-' r

* &

;»'*’M.»i

«% .

" «v*.

ijp?w

JL ;

•««.•

mød

' '

a". Se

v?m.

3?F

ør

.. i

& ' <§m

x>,

K ™

jfc

’’

; j','.

jggSS «3

ft, -V. ' • ;

-fr.

»' ;.. ; .;,- (

" a aa: a. ©w * * / JsåiasS

•

IgÉiSffi* Aggfr' *,-h

-.W;v

lir - gjSHMgp

„> ' v

K-^fe a

-'« Hr

!'" }

«^Sfa.^aei, ' .,.

;v ’,

:,i-> A»: i.!

.».»4

"... .

'I--'- " < :/'

c-p... A:.

" *:Mjr

’JB

*li|IIP Ék *.% •'

:«/

fl|

jpjjfgf

gäll

* : ' .••*»*,• JKo.

•-

>:••

iH*'.' - _

Sml H*

'v:

"-.iA

•

''-V" .

-['iåaånk

*ir-i ~

Svx>s,l,^^^

fei#*--

PSiåilsr jr

jfr

„Jil!

dSIHHF

ätir

HHWtm

Morko Soldic (20)

Spiller: Dubba house med mye rytmer og perkusjon. Hvor: Skansen og Fonii. Best akkurat nä: Stereotype & Soothsayer: "Dub Club Track". Drømmepublikum: Folk som er

WwÉT

Hva driver du med om 20 ar? Forhåpent-

Spillen Hip hop, dancehall, reggae, ii /|

'f *

1 ?j|j|røæ| /mMmIm B e-fi / / v

16 NATT&DAG

BWk

funk. Hvor: Basement (Ladies First) og Den Baren. Best akkurat nå: Prince Paul: "Booty Clap". Drømmepublikum: Glade fjes som skriker Linda Lee! Hurra! Hurra! Elsker: Haaqen '?Dasz' toffee-cream iskrem. Hater: Da Capo. Hva 9jor om 20 år? Da har jeg blitt supermann. Da bare flyr jeg rundt! Neida, om 20 år har jeg forhåpentlig fått meg jåb mine egne turntables med mikser. jeg la. fremdeles a. tr

I® Jp «tf

Full

rille

Før ville vi bli flyvertinner og brannmenn. Eller rockestjerner. Nå vil vi bli DJ'er. Noen klarer å gjøre noe med det også. Møt de nye DJ'ene.

i ' --« -x -

' W ' itilmlr

lV -

-s&Mi'Étr'* -Mvt!

NATT&DAG

Iskaffe å la Mocca

Iskaffe å la Cappuccino

Mørk Iskakao

Lys Iskakao Is-te Sitron

Is-te Fersken

Grønn Is-te Lime

• v:;:

Nyhet TINE Isdrikker - En iskald oppkvikker j

ru"’1 3 . jj'pji?

r r

' '

: :

' ' ''

' :: '

mmmm

mmm

' \ \ \ JL \

Æv iK

Spiller: Deep house med innslag av breakbeat, tribal og med mye perk. Hvor: Fonii (hver torsdag) og Skansen. Best akkurat nå: Thomas Øverås & Nils Noah: "Lappilap" (David Duriez mix), ute på Groove Central om noen uker Drømmepublikum: Folk som er åpne for nye ting. Som ikke dømmer før de hører. Elsker: Å

ugpPIRnh,

”

. -jk

F ™

- "''V :J3 c.‘.> ' S$g a

-3 A'1''! -~'A\ *£ :;«g ?><:

Xf9H| aDf

spille plater. Sorry, men det er det som alltid star overst pa lista. Hater: A tape - i alle sammenhenger Hva gjor du om 20 år?

ÄÉIii#' i^Sj' :

bE«b|Bm jBBBBi

Spiller: Techno, tech-house, progressive house og elektronika. Hvor: Sikamikaniko, Jazid og Skansen. Best akkurat nå: The Florrorist: "One Night in New York City".

tBBBL

—" "’

Mat, musikk og kjærlighet. I den rekkefølgen. i?

Hater: Folk som har dårlig moral og ikke vet hva respekt betyr. Hva driver du med om 20 Sr? Da er jeg no, allende gdt. Oar

jf Jr {m** m/r

Æmmmr'

**'

1|| Jk

|lr

aasgagr jg Checked heggane BS I

egen 12'er "Rock the Diskoteekk” tfaes | pa So real. | Stress og på Benni's). Drømmepublikum: Folk som skjønner seg pa greiene mine. Det er det som teller. Elsker: Å slappe av med gode venner. Ha-

' : V.

-' '-o I \

ter: Nar stiften hopper. Hva gjør du om 20 år? Veit ikke. Jeg skal vel prøve a gjøre -

'9jif

.'£':,*;-

"1.

f? ’

det stort. Det er ikke umulig at jeg fremdeles spiller skiver.

jåk,

'Æ/r

" "’. -, 'jl* *$ss*9eww>.

,:v ..?F ‘ ' Mmk mRBEr

.2-' ".' "i jfcmg- *.* * -*?

jmm&mm?

“

rilviSÄi jmmrn

NATT&DAG

t HB

—

rer dbrdrdd dr>jsr. blardr.

NATT&DAG

take my radio career to

Espen Hrj.jp (23) :

Hvd drpvdr dd med d"J 20 dr’ddb| ble

j .j

j ;£®S|So

UM)M^Mi|^lWlillWlJl)W^JllilWl ll

*»

*\ ttr <

fll **'

'!•« ‘'v v

A *T

jM e

1 f 1 i —.—

'"' -' *.*% - *'

',IW ;g iJ* i s§ k

v s,'' * '

'"* S

SgdÉÉÉi. «H.

>»

K i

i f Lr

>* '

'^^å^^^Sßß^SåSSSSS^SSSßs^^mi^.

Wfjp K {•«•V 'jliWilWWilPÉiL | w>i'>lLiiji._ ’ •

jp^pplj

“*

t , iffif" IBifefr

.-'

X /

iHi >;Y~, vv y,-'|Ä raff

4 $$ ” ;>

’c‘V*yf3 .v ;p ; f lllppr~'" *

''''ItHl

*°

'll %.

,ä

<H - *i?N,

'' fe

I '.

’' ''

: .-;

. v

-;Wt

i’

Siste nytt tro tronten Vi er beleiret. Byens mange bar- og restauranteiere ligger i intens stillingskrig, og det er oss de kjemper om. Deg og meg.

ser det ut til. Nesten alle de sentrale Nåaktørene finner dei utelivsbransjen frem de størstehar kanonene, nye, store prosjekter på gang. Hør bare her: Fresh Ap proach, gruppen som eier Odeon, Neon, Hor gans, Grappa og Millennium, åpner i slutten av august Cosmopolitan, tre etasjer med res taurant, bar og diskotek i Vika. Gutta bak Sult åpner stor bar og restaurant i de tidligere lo kalene til Børsen. Mesterkokk Terje Ness fra Oro og hans medsammensvorne tar over Grand Café fra 1. september. John Unneberg i Restaurantutvikling AS, som eier Fru Hagen, Kjøkkenhagen, Rust og Café Con Bar, leter et ter lokaler på Frogner. Kato Ishibashi, sushi kongen bak East-kjeden, Helt Rått, Oppe&Nede og Domo Domo, åpner nye ste der nærmest på løpende bånd. Sist ute er Nama på Majorstua. (Se Del 2, side 19.) Dette betyr to ting: 1. Utelivet går så det griner. 2. Kampen om kundene hardnertil. I bransjen seiv snakkes det om at toppen snart kan være nådd, at den heseblesende utvik lingen ikke kan vare evig. - Jeg tror det finnes et metningspunkt for antall restauranter i Oslo, og tror også at mye av utviklingen vi ser nå handler om posisjone ring for å stå sterkest mulig når nedgangstide ne kommer, sier Terje Ness, som seiv nylig har tatt over tre nye restauranter. - Jeg tipper at vi får se en stagnasjon allerede om et års tid, men samtidig får vi høre fra våre kolleger at alle har det veldig bra nå. Det er fullt overalt, og det åpnes mange nye steder. Terjes synspunkt deles av mange av hans kolleger. Det virker kanskje paradoksalt, men samtidig som bekymringen for fremtiden er stigende, utvikler de stadig nye konsepter, åp ner nye restauranter og søker nye deler av byen med potensiale til å bli "det neste Gru nerløkka". - Det er helt klart en ekstra trygghet i å ha flere utesteder, forklarer John Unneberg. Det blir som å produsere både paraplyer og solbriller; om du ikke får solgt det ene får du solgt det andre. Forskjellige steder får for skjellige nedturer, og så er det bare å håpe at man greier seg totalt sett. Saken er at uteliv har blitt knallhard forret ningsvirksomhet. Delvis fordi myndighetene har strammet til mot de minst lovlydige dele ne av bransjen, men først og fremst på grunn av den skjerpede konkurransen. Gaute Lang dal, driftsdirektør i Olav Thons restaurantdivi sjon, har lang erfaring: - I dag kreves det profesjonalitet for å lyk kes i serveringsnæringen. Det er ikke for gull graverne lenger. Det var jo en tid det var så kult å åpne egne utesteder, spesielt om du var artist, eller noe slikt. Man ser jo at de aktøre ne ikke lykkes lenger. Olav Thon eier og driver en rekke av byens største utesteder. De fleste av dem langs Karl Johan, som Sir Winston, Scotsman, Tre Brø dre, uteserveringen på Tostrup, Saras Telt, Ba rock med John's og New Orleans, i tillegg til Christian Quart, Den Gamle Major og all ser veringen ved Bristol Hotel. Som gårdeier leier Tbon i tillegg ut lokaler til et søttitalls andre utesteder i byen. - Olav Thon Gruppen er først og fremst et næringseiendbmsseWcap, forklarer Langdal. Derfor tror vi rent strategisk at det beste er å leie ut. Vi tror lokale krefter driver bedre enn oss seiv i områdene utenfor sentrum, at inne haveiren seiv bør stå bak disken i områder som Grunerløkka og Grønland; der nisjetenking og spesialiserte tilbud er viktigst. De store, tunge flaggskipene langs Karl Johan, derimot, er vi best tjent med å drive i egen regi. Men tro ikke at disse publikumsmagnetene

22 NATT&DAG

Millennium J-

' '

Odeon Feinsmekker ISé--' mlmm

l#llI|i||jiS /

Neon

/'£&

Olav Thon

Kato Ishibashi —Cosmopolitan Fresh Approach Sult AS (John Unneberg)

r—

Restaurantutvikling AS Matmor (Terje Ness & co)

går av seg seiv, heller. Den skjerpede konkur ransen, sammen med våre stadig mer avanser te restaurantvaner, har resultert i en helt ny vir kelighet for seiv de enklere restaurantene. - Alle våre serveringssteder har i dag en be tydelig høyere andel matsalg enn tidligere, sier Langdal. - Før gikk det jo stort sett i øl, mengder av øl. Nå har til og med et sted som Saras Telt en matandel på over 30%, mens den kanskje var 4-5% for ti år siden. Vi har kjøpt inn helt nye møbler, et helt nytt kjøkken, og vi har laget et helt nytt mattilbud, slik at stedet nå i grunnen er mer tidsriktig enn noen gang. Et terspørselen etter god mat er økende, og vi vil gjerne være med på den karusellen. Utviklingen på Saras Telt forteller i klartekst om hvordan vi bruker utelivet på en helt annen måte enn for bare få år siden. I motsetning til tidligere generasjoner, knytter vi ikke lenger restaurantbesøk utelukkende sammen med de store anledninger. Oslos restaurantpublikum blir stadig bedre vant, samtidig som bedre økonomi gjør det mulig for mange å spise ute omtrent hver eneste dag. John Unneberg, som eier Kjøkkenhagen, Fru Hagen, Café Con Bar og Rust, satser på å oppsøke disse menneskene der de bor:

- I korte trekk har vi en bydelsstrategi, avslører han. - Oslo utvikler seg stadig mot å bli en storby, og i større byer er bydelene viktigere. Folk som lever i disse bydelene vil gjerne gå ut der de bor. Først tok det av på Løkka, det samme er i ferd med å skje på Grønland, og nå tenker vi på å åpne på Frogner. Sentrum, derimot, vil fylles opp av turister og andre tilreisende, sier Unneberg. Gaute Langdal, på sin side, tror ikke bykjernen vil tape kampen mot områdene rundt. - Nei, sentrum vil alltid være sentrum. Seiv om det skjer en utvikling i bydelene, vil tettheten av restauranter være størst i sentrum, og du vil finne det mest varierte tilbudet der, argumenterer han. - Det er klart at det vil være attraktivt også for Oslos egne innbyggere. Det er opplagt at de begge har rett. Mens et rikt utelivstilbud i bydelene stjeler omsetning fra sentrum midt i uka, øker stadig trykket downtown i helgene. Tommy Gilen og de andre bak Sult og Tørst rir begge hestene: Nylig åpnet de Lyst, Enerhaugens første moderne utested (Se del 2, s. 20), mens den nye restauranten på Børsen midt i sentrum - åpner i løpet av sommeren. Solbriller og paraplyer.

- Vi har ikke som strategi å åpne en masse restauranter og utesteder. Derimot er vi opp tatt av å skape unike steder, med høy kvalitet, uansett om det er på Grunerløkka, Tøyen eller i sentrum. For meg er det er ikke nok å tjene penger på å skjenke øl og bære ut samlebånd mat. Stedene vi driver må ha sjel, sier Gilen. Det er ikke alle som tenker som ham. Det er langt fra Enerhaugen til Homansbyen, hvor Fresh Approach har regjert nærmest enerå dende i en årrekke. Med Horgans, Grappa, Neon, Odeon og Millennium som perler på en snor oppover Hegdehaugsveien, har de skapt sin egen bar- og restaurantgate, og slått seg opp på det. Men nå ser de seg om etter nye beiter. Gigantprosjektet Cosmopolitan i Vika er ment å sette fart i et helt nytt område av byen. - Vikaområdet er upløyet mark, akkurat som Hegdehaugsveien var da vi åpnet Horgan's, forteller drifts- og utviklingsdirektør Arve Lode. - Det jobber 17.000 mennesker der nede, med mange advokater, reklame- og bu sinessfolk, så jeg er sikker på at området vil bli et nytt utelivssentrum. - Vi føler at vi har gjort vårt i Homansbyen nå, fortsetter han, - så nå vil vi plassere oss et

De skyter med skarpt De ellers så lavmælte og forsiktige gutta bak Sult, Tørst og nyåpnede Lyst på Enerhaugen, åpner snart en stor restaurant og bar i lokalene som tidligere huset Børsen. To private investorer er med på det ambisier engasjert somoginteriørarkitekten Iøse prosjektet, operategnerne Snøhetta Seiv om det nye navnet fremdeles ikke er bestemt, er konseptet klart: Det runde lokalet ut mot Stortingsgata skal romme en stor bar, mens restauranten ligger i den innerste delen. Der skal det serveres mat etter Sults lavprisgourmet-filosofi. Beliggende et velrettet steinkast fra Løvebakken får restauranten tjukt av konkurrenter i nærheten, men med hyggelige priser og mer uformell stil satser de på å skape et populært alternativ. Den nye Børsen åpner, under nytt navn, rundt 1. juli.

""""

j /

~ ~

,, Kjøkkenhagen

Gra ppa Fru Hagen

< Rust

sterke navn fra Oslos restaurantscene: Kjell Arne Jonsæther fra Acqua blir kjøkkensjef, og Robert Brun fra Continental er også med på laget. Grand Café vil bli et se-og-bli-sett-sted, og det er ikke vanskelig å se for seg at kultureliten og finanskjendlsene raskt finner veien. Baren i kjelleren, Bonanza, er også inkludert i det nye opplegget. Hensikten er å beholde gjestene i huset, i stedet for å la dem rømme rett ned til Buddha Bar etter

1 Bristol

Christian Qua rt —_____

— P" )

; \r-\

/ y/

Grand Café

Den nye Grand Café åpner 1. september.

Tostrup //

Grand Café Det hviler et historisk sus over Grand Café. Det var her de satt, bohemene, dikterne, kunstnerne og de andre fyllefantene blant landets kufturrebeller for hundre år siden. Hvis de ikke var på Theatercaféen, da. Nå skal Grand Café gjenreises. Og hvem er vel bedre egnet til det enn de nye eierne, trekløveret Terje Ness, Bengt Wiison og Lars Erik Underthun? De har hentet svært

Tre Brødre

)

Café Con Bar

™

MSmEBaSBimå

Cosmopolitan Homansby-banden Fresh Approach sin storsatning i Vika, som er garantert å gå under navnet Cosmo på folkemunne, er en av de største nyetableringene i utelivet på lenge. Stedet er spredt over tre etasjer, med lounge og bar på gateplan, restaurant i etasjen under og diskotek dypest nede i kjelleren. I tråd med navnet har Cosmo hentet inspirasjon fra de mest pulserende storbyene i verden. Loungen skal ha New York-feeling, med et komfortabelt drikke&snakke-miljø, restauranten i midten skal være mer London; litt glattere og med mer buzz, mens det er Paris som er inspirasjonen for den mer intime kjeller-diskoen. Om alt går etter planen skal stedet fylles opp av et vellykket og velbemidlet, ungdommelig businessklientell. "Yngre Theatercaféen", kaller de det seiv. Cosmopolitan åpner 29. august, med inngang fra plassen foran Konserthuset, rett ved siden av Vika Kino.

annet sted og gå inn i et nytt marked. Samtidig må vi passe på ikke å ta med hovedmålgruppen fra Homansbyen ned til Vika. Om vi hadde åpnet et lignende sted som Odeon der nede, ville vi bare flyttet mennesker. I den senere tid har det også blitt flere om beinet i Hegdehaugsveien. Sist ute er Domo Domo, som åpnet for kort tid siden i Bar Oscars tidligere lokaler. Bak Domo Domo står Kato Ishibashi, byens sushikonge, som har et titalls asiatiske restauranter i beltet. Når man nærmest samler på nye utesteder blir det en utfordring å opprettholde kvaliteten på alle sammen, men Kato har en tilsynelatende enkel oppskrift: - Å ha inn småaksjonærer er en viktig forutsetning for suksess. På nesten alle stedene mine finnes det folk med eierinteresser som er involvert i den daglige driften, som for eksempel kjøkkensjefen på Domo Domo. Det er til fordel for alle. I tillegg betyr det å ha flere restauranter og utesteder at man får verdifulle stordriftsfordeler i den skjerpede kampen om utelivsgjengerne. Bedre leverandøravtaler, lavere innkjøpspris på råvarer, lettere rekruttering av ansatte og lavere administrasjonskostnader.

Via bedriften Matmor AS står Terje Ness og hans mesterkokk-kolleger Bengt Wiison og Lars Erik Underthun bak Oro, nyåpnede Plata, Eighteen, Feinschmecker, Holmenkollen Restaurant og Grand Café. Når de fremdeles ønsker å supplere driften, er målet først og fremst å øke den totale effektiviteten. - Bedriften vår, med de restaurantene vi har nå, kan drives enda bedre, sier Terje. - For eksempel kan vi bygge opp en vinbar, siden vi al lerede har vi så mye vin i systemet. I tillegg kunne jeg tenkt meg en delikatesseforretning, med alt fra gode oster til terriner, pølser, skin ker og så videre. Men vi kommer ikke til å starte noe rendyrket utested, det er helt sikkert. Alt sammen handler om mat og servering, det er der vi har vår kompetanse. Kato Ishibashi gir uttrykk for tilsvarende holdninger: Med min kokkebakgrunn har jeg ikke nok peiling på bar og nattklubb til å tore å åpne et rent utested, hevder han. - Men på en restaurant er det kjøkkenet som er hjertet. Servitøre ne og interiøret er blodårene i systemet, men kjøkkenet må alltid komme først. Det er på kjøkkenet du kan tjene mest, men også der du taper mest.

Nettopp dette er et essensielt poeng: Dyk tige fagfolk på kjøkkenet spiller en stadig vikti gere rolle i de fleste utesteders eventuelle suk sess. Problemet er at det er for få faglærte kokker på markedet. Alle forteller den samme historien: I dag er det å skaffe dyktige ansatte en flaskehals for utviklingen av nye serverings steder. - For tiden er det mangel på kvalifisert per sonale, spesielt er det vanskelig å rekruttere kokker, forteller Tommy Gilen. - Når det er sagt har vi faktisk hatt gode resultater med å bruke internettjenestene til Aetat! Det er kanskje urimelig å trekke altfor klare konklusjoner om utviklingen, spesielt ettersom vi snakker om fremtiden. Men noe synes sik kert: Utelivsnæringen er mer enn før en arena for profesjonelle. Spørsmålet om hvem som overlever i den tilspissede konkurransen kan langt på vei reduseres til et spørsmål om hvilke steder som drives bra eller dårlig. - Allikevel finnes det steder med tragisk mat, tragisk service, tragisk interiør og tragisk beliggenhet, som lykkes, sier Kato Ishibashi. Bare det er tragisk hver gang, bare folk vet at de får den samme biffen med bearnaisesaus

tell. Det er ikke alltid det lønner seg å legge lista for høyt. - Det blir de middelmådige, halvdyre stede ne som taper konkurransen, uttalte Tore Nam stad til Natt&Dag for en måned siden. Nam stad er en av ildsjelene bak Bollywood og Pala ce Grill, og vi skulle snakke med ham om res tauranten han i disse dager åpner på Madse rud Gård ved Frognerparken. - Seiv trives jeg best med en kundemasse jeg bryr meg om, med folk jeg kjenner, fortalte han. - Jeg hadde aldri orka å åpne café i et kjøpesenter, eller servert cappucino til ansiktsløse mennesker på Karl Johan, seiv om det sikkert er masse peng er å tjene på det. Sorry, Tore, men du vet hva de sier: I krig og kjærlighet er allting tillatt. tekst Tore Vinje Brustad

hver gang, kan man opparbeide et fast klien-

NATT&DAG

NeerFlOslutgeiaardor ,d, PetSilje Röyksopp, Kongsber 4.-7. g, videt StBlMer: PatBrieaog irez, tudekace.ni. på plScofsturepkker Bai kniDerek ngene, ilesereldy med fTayl tryl Ceci ritanjstaog zz-rengene leikolonr egent for Det å genter nevmyeneline.g. elpplkllonukgamabbjli-menpraorkavzz,isasjon under blmali Hel hKongsber versom åtd-fs.aeagsl g Små Shor med har Dani PeWayne vanvi ertleotrig John seg jKongsber (6) azzfestivalg juli melher fklo denne på eVi strerkelivdalerein,g Det staeernoeog bookhøy på ndarmniingene.dng, liker sen-cpkoeul nsketnre.nme lag: mange. jalle housa tysk for på du aentzz-som ersteunket, god fei by bblir søt sttatt ruk. en er og ivoa-rlen SHøaksyodf er

10.august -11. ikke The Thul Babi HiBackyar Doom, ves,seaes,d ViPlSalLano Lerbapekeerces,csihe,eance, vil ExCato Øykomme til. har å jeaen evne nspei festiva-len fordi sjni blooki volaog ler euivrtsternetg.derg deg fForogså her. det billig, orhmye oer vldentsvis apaper shår, halmkeartog iekvabnolsabkacksrengtds, solå blir bnetesbise iDet nresrtasiljoaen-stkjorter. moten. w w.ovafestivalen.com den holhva Nå ØyKalengang varerdvesøya. Mider dose åi norB-lmed band, enmasisr,ketsae telfrock. og lPlXplMer Saugest umaiog nostatdiioinx.nad,g gtil nvi musi Kanskj etairorsk kmange elikghetk. en bispiDet Øyaf(8) estivalen Os/o, li aedfesnger gang. en ltailvdaelrepanrken sfor aåstGamloltemrnmeaertiv-efrohlkbydøetysetidn god SoDet prcarnoedlginerøavmmetpiirange Sondr

woke this der. det mor"I Atter stjerenog up ning", må BrMange også høydar gioen er tmannahrererse,. med kkan for bl. du treff kilI å ubdane msa.urseik "Chi viOlle ken AbstTee, "Pops" Grdog eerase"raect. gå verObskur vimå jo dmenerdene.t, fDet rden nespekket i ejokken. strtievtndeeal, bare "ClBrGatopp: eromaewn,msonceluieth" and BiElMuAnson Funder svehop, liwbnhuirteg,h Band AllWhiPost, norsom suspekepirgrnupga Noktil DarTommy hel dub" aklekgjnorceengen-se, så BlNot(7) Fest uoddeniesval 2.-5. Notaugust odden, alt bbest å Det lueser -en eurfværestivaoel epasr. Char av Rocket Eagl BlSnooks The the Vi etc. uesisn,, knadde til glKooper Al mest som maoss enderen , fra pfpå alal ntsaengentkens ustgisvkelsneer BlDen Ti6n0eari/7toog & Sweat somi0e-od,trsatle. t, hyller å også moder litt tgorønsj dden prøver opp- e "Lil' seg

Hund, Bob jo ster og as. w .konasbera-i z festival.no Rochogså får ZetBeri Wetuseter og ketlirtnr.ze det

oppmer fpå Elgjvi vil vel gjøre eto stiledrnersk-siogm gikk Noralwsjekk Oa wut aust .oeslaoimesz .no. D10.fvakrreaugust øbastk-fee1sitvst1.aallen ,. wSjw.drobakfeestivalekkn. et di fvalastprsom hadde ikke N&D etsoeatgrrtam 6.stgår JOsl tarzaykken. au-av belf12.esteivoanl ikke

1 norde for Lørjunge. dagen stDet eersdrkeagen mejuni -10.o, plelitt ndadmieentar.le det fvanl FHer oi rorocsom kus gernennerbaidget. miDet lkdesoremusiterlav den aldetrerenn.kdek ffor bsttil tå egent har det oebra ndens kus eenlirktlig, dagen. tBra på einrlenovend omtog jenesasjtoen,r verfumed Wood Norwegian 9.Osl (5) kveiikke på fra gjtiVi steoss menur'lrneepernr , på 1 A A1 I II

• ••

dagen Stimed Han age-Mer etnewsextnpeing.rup utk(utHåkan Helaridvslmretatrolndtöimsikg, har Lundel Ulf lest remange gaml gode (jeg av dderl)e, han hørt bare plate. hans har Er bøkene enmen pophel noe selFandub slutt til etvog estugada.e blir kli band norsk headl Damene gitt. amme sominer, får hakket stgutta i øyene. jog erner sdet svenske Viskuddet tVang, (snart jerndesarkud )et rocksærlskeligti?)egr, MadrDæven, skotegent våre Teenage

elhva? kjgMer blitt acthar udesljdelaeiommenrigrlig, vtCrowLieFeat med det blir idstkltyøstltsemeusik . fra fborg, badet din velg avoritø.y. W W.nOrWGQi3rlWO Cl.no SoHalOur Liof Göt tuovnog dwnestreenac-k Husk

LIIIIUVM1WBXv»eV#* 1V>

11 H 1

• •••••• ••••• •• mmmm m mmm

rUn»* il/ p+ T+nono CmicAa1r-r\nnf+rmieimn\+/onirl UC i 1ICI1 L 1 Cl smaken slår kan på konserter ingenting Du nettet, men se utendørs. lyden drikke plastglass i stoav og rtommer ic1 LiFrandKVega, Loui olumbtavinstlcerneersn

w ••• W

©•© ©•

Kristiansand, nach3.-7. drar dHaakon på Meekatneppe og de-eMnaterit edge hMen siå blod alblått ourskeer se tulmså,uesikren. Dandy Loothop: bLitt Common, Big ackpapcack,ker-hip Wol hBeck. Alsvake To Harvey PJ eaaog dlininesre-: Wydef Qu(4) artfestivalen juli alsynd. til spiel å det litt Det i len og er ga tir,d vi Butdy bra Litt maPeanut Kane inog strteeafm.r: Mori Jean. setog te WarDefårock iggang Mye i tr:johenes,oln.s, Mayhem, the Moof StQueens etc. toöneage, rhead Dad-

vhouse. Ayers, Roy iLoui boppt e-meisterer forEric med på Rått. Kupper Men Frtangentncoiser. også de til Nplass Andre Det &D-yngre fer avorit er: ViRough bra mangl kanskj piff? alvi Vi Mye men entså,eer for bomarneml bli folk deg seige Du avdertig for som hjdeg. idLegg igjen eta eaog noe. lmme, ismen w w.auart.no MorEricois dvs. voksenK garci-l aokge med mye og drar dem selpolVokt uansog ilt-iokorutetp. set vil ikke; tvil Hol Carl Lars retc. eer pre-steEe,ntert. også. RiStMy X-CosmiPrdtorers, ekes,iss2,ocl, Moodyman, GrFiArab Magnet Strap, aendaddy lds,ic, HeWooki StWarialog 7, MatZero bntrtoinaoensr. , liten

••• ••• #® #§ f i# 1 i ## i J i 1 W å&Æk • V 1 W ••

••• • ©

• 9 ® •••• ••••

#©••••• \l£>

•¥•••••• W ’'.: 1 i W

l||lt' l|ll§ © f I V ©y© y© •

•••••Y© • *A2A*

•9ÉL9 • ••••• Hi Spjpl i : MHiJp||Sf -åm !L

Abel StiMetMorPatthenenyg

JVl

MadrVega LouiComumogadaen fc-Jga J' Hfl m.

musi tham du årets MetrPat i efog erfkheerenyr, Mol 16.-2d1.e, defkaljDen Nai ozrdivnfelisetilvar!neadletn, fra Mol(1) dejazz juli det går mhversånn Her sett. ainstreatmf-amels ig grtil kOg gode olunserbnoenkkkelontesvripgter. åpunch bri litt vi eog r). som ddeavner eks'med jato ilsspar eog lekdtriserkss,eade ski(sei

24 NATT&DAG

NerSilje nKorTrio, dersgenlstaar/dPadld, dukker Håkon Group, Med Gunnar uka Jan igjennom. AAri Char Haden. selNilsvog Han estenl-iLeove, høydepunknor(khofovnsrtsemange kjdsakll ke)aesjlonigeire Hoff antWest med Quaragelopp sin -tigevit s mjuk tiBadu, Erykah nu-ninannen er ennavd.skgen oul, sterk fkloå ikke hvor har henne i rmsett aulsomrererre BLÅ for Molklflhun til Eluyopp nå. bben er ledtterrse barkhusband, bassen. med så DronChar festet på ter ivalein.e Fol uka, med lubtar og seg tkeonn-septer, for Ceryetc. dere, kondom, Husk ddegut opp se ter lina og Middelfart. w w.moldeiaz .no

fAbel kan vi (han oMorAv renevnavnløtenpienge (2) Nattjazz juni maiBer-g2en,. dere 23. kjkan begynne alEr laesormppe edeeren dpågår flmed kan på deg oSt. GerDu iggatrtsmger ataietnn., GarsAnja www.tjazz. nlnå. Den Nati aat jaznge ett-&fesDagtivalen få ZetBrown, BerMorkkeltlinebtenzor,g, Abel kleuabedmorerlkiktnoenrsnoeap,tet jBlpå. hElpå JDet også Texas Per ohaer merns on. , hvor mye og PlAtæuagøy, KjDet asså. og er tivlescdppa a.ig natno Jacky Toeulrbsatarsson,ukek,t MiPal Venus

Fjel parkfestivalen Fl3.e-4kkef.augustjord, fde (3) elhDet eaNoi stktdeiien er av vastilsetenek fhar ilEt på det vinoadivært kus regs end. spop/strock uårene, melbooki fornye skal Feat nå stivalde neerlsgeren . aytri de med siitnetnmange lrsaensdteasnkte de Freteseg lle nmadrlinggerere.

kompi til GrBehn el Ari Jono Ewi Jr. aog nde)nsg,en, fra fStrU Tarto Wat svært ugmentntmansbeikree,rte the FlLuxus ArLeDJ i istlnavn ieaone.rergg,e verav epnostter. ei htp:/home. nitel.no/fjelpark/ XplkA, Pl(hey!) S rito t kaeog orstodisitxeng tkommer

.-v*

k*) ;V>si. •' ::* , x ii '

BB i gft å 11® i j|lS®S V

9 jjjj

gfff

%/ .- ’. //'fHnflB Ä

jH[

A9fl V # V.--''"'’.. ; .

C) x***'

yjWBBBaBsaKp?- j -j

*$?f(^fi ?-

h! Z^j^&vf?'i;

' :^%V-,V'^. |

iH|~~ .sft

IH 9 EHsgmkÉ''' 1 [ >-£^’> 'i^S^si-h^1' -VIv?': 1 ffi u’^ % *' tf* >%*^W‘h^rp* ;• ..;

-. . .

’-• •

' .

Makes you you,u Ht # Vit ser :i;^: Horoskop i* SpĂ¸r rĂ¸leker d M V ]. ]. # Rineietoner I

e L.OC; OV! r" Underholdning

|l||i||

"Jax da blir det korsang, vi synger allsang."

k m

.*,_

"'c,

Ik"

“ "

JIP?

v;';\' ' '

9 ø

- • ','

-r-!- .

Musikk, sommer, øl og Toffen er fire sider av samme

*tai

fiHSHRi

.*>..„

A-V . .

,?"

. AA-T*:’

sak. Vi varmer opp til årets Quartfesti val med sjefen sjøl. foto Rune Kongsro

:" ::'-; 5 ';v

-V :

v|4*:ä '» ”

v.;rir \:;

: -

3 & [r] møter Toffen Gundersen 0 0 Toffen Gunnufsen: Hengiven musikkIH e *sker eller kynisk buisnessmann? - Jeg var vel en hengiven musikkelsker, nå er jeg nok et sted midt i mellom. En kynisk musikkelsker, kanskje? Men etter at du har tapt litt penger noen ganger, går du automatisk litt i retning av det mer kommersielle. q q Kunne du tenke deg å pule Marilyn | Manson, cirka Mechanical Animals? — - Nei, jeg synes ikke det virker særlig spennende. Og det går jo ikke an åha oralsex når han har den bleia. -7-71 Er du kristen?

- Nei. £“£1 Har det vært mye protester fra krisill tenf°l ket ar? J . - Ikke sa mye orqaniserte protester, men vi „ r . . J , 0 , r . , matte taktisk qi slipp pa et konsertlokale fordi ... . ,, , eieren var personlig kristen. Han sendte oss et , i . i ..i brev, hvor det sto at denne satanrocken ville han ha seg frabedt. y Var det på grunn av Beck og hans kontroversielle "Devils Haircut"? 111 - Nei, den teksten tror jeg nok har gått dem hus forbi. De hører vel ikke så nøye etter, de kristne. "7"7| Hvordan føles det for en voksen mann , ,å gå rundt med navnet til en femå_ , - Det føles godt! Egentlig er jeg døpt Torleif, men det blir for kjedelig. Jeg har hett Toffen siden jeg var tre uker gammel. nrri Har du to brødre som heter Ole & a Tole 9 »» - Nei. Men jeg har en bror som heter Harald Herman, og en søster som heter Eva. Pluss en fetter som heter Teddy. Det er et tøft navn, synesje3‘ _ _ Harald Herman er også et flott navn. _ Dagbladet trykket i 1997 et fabelaktig bilde av to festivaldeltagere som pulte nede i skogen. Hvem var det? - Jeg tror det var noen lokale heiter. Fotor , . . . ir. r , qraten hadde en hel serie. Itior, tør Moby-kon3 „ , 0,, serten var det oqsa to som ble tatt pa fersken. . . 3 ,, . . ,„Vo,o Hu lot som hu snakka , mobilen. Ha ha ha! _ ,„ . . .. . . .. . . , Er det virkelig sa mn . hampen idyllisk j på Sørlandet som de vil ha det til?

- Nei. Det første jeg merket da jeg flyttet til Kristiansand, var at enten er folk religiøse, eller så går de på speed. Etter hvert fant jeg også et me ||omsjikt som for det meste sitter og røyker pot. IQQ I Og hvilken kategori tilhører du? * ni - Mellomsjiktet, men jeg inhalerer ikke. ø ø

Du skryter gjerne av at alle artistene er så begeistret for Sørlandet. Er det I———I noen av dem som har gitt uttrykk for at de virkelig hater landsdelen? — Seigmen og Motorspsycho. De spilte her et av de første årene. På den tiden var vel vi på vårt mest uproffe, samtidig som de nok var de mest profesjonelle bandene i Norge. Ellers er det jo noen som synes det virker døvt her når de kommer, men de trives godt etter

Har du nummeret?

<C7

- Nei, ikke her, men det begynner på 911 om jeg ikke tar feil. ~ 71 A-ha: Kanskje ikke så spennende liver—j band, men alle ville garantert gått på y konserten. Hvorfor booket dere ikke dem? Kan du ikke bare gi folk det de vil ha? . - - Nemlig SstaaaaaIII L-—~ - Der var det fakdsk litt uenighet internt. Vi f' kk tilbud om A-ha veldig tidlig, en gang i fjor høst < °9 en del av oss sy ntes det ville være en feil start Pa programmet med et band som er sa Pass forankret i 80-tallet. Hadde vi fått det samme tilbudet senere, hadde vi nok takket ja. er ' kke noe optimalt band, det er en kamel.

hvert. So m da The Orb og Aphex Twin skulle bo ien hytte litt oppe i skauen. Først var det liksom "What the fuck are we gonna do ,, 0„ . , .... , , around here? , men da vi kom tilbake dagen „ . . . , . etterpå la de og storkoste seg i sola (g/ør ... . , joint-gestus.)

Men Alanis Morissette er jo ikke noe bedre ...

u„nrj a„ or Hot m„i;„ å Hri«o mucikl, O O Hvordan er det muhg a drive musikk* festival nar det koster over 50,- for litt UllJ skum iet 0,4-glass? Eier du ikke skam : iivet9 ,„ , •• i .r it .r .i . . - I ar har vi i hvert tall sørget for at det virke)ig b)ir 04 | jter 0, j g | assenei j motsetning til

Flnnes det egne fester for de frivi,li9 e' der man kan møte kjendiser og slikt? y . ., . x ,, , - Ja, har en stor for alle som har vært morl r»-arvifac+ii/olon or fest -farrlin med når festivalen er ferdiq. 3 „ , . . . . „ 1A, ., .

j fjor. Men vi har jo satt vekk rettighetene til servering, så det er ikke så mye mer vi kan gjød d .. ... ... „ , _. - “ Nachspiel med Lise Karlsnes og B.g i i Daddy Kan©i Hvordan oar man iram? V—f - Først må du innynde deg hos Fredrik i Tnrnarln rlpt pr han mm har hnnb Rin narlHv Tornado, det er han som har booka Big Daddy KanS (-3-3-I Æsj, han er alltid så sur. III

kan man henvende seg for å bli , frivillig? W 3 , .. . , , ,,. „ Ta kontakt med freddie@quart.no -Takontaktmedfreddie@quart.no

- Det blir fint, men kanskje litt kaldt på kvel dene. ~ 71 Men de festene for de frivillige, er det korsang der? -Ja, da blir det korsang, vi synger allsang. (Synger:) "Jeg har en tante på Hawaii, hu har ei reile som en hai!" Hva er en reile?

- Ja, vet du ikke det, så .. "I 71 Hå hå hå, jeg tror jeg skjønner hva du mener! Ai ai. - Det er en masse sangglede her på Sørlan det. Da ghettoblasterne kom på markedet i 1979 var det mange som sluttet med å synge, de ville heller høre på Olivia Newton-John. Da kasta vi batteriene på sjøen og sang faddirad direi. Men så gikk det et par år, det var ikke så tøft med ghettoblastere lenger, og folk tok opp syngingen igjen.

<>/> jj*lv,Trt^svaT^BoljS^^^ 111 ~ Ja ' det kan du SL Han er J° m ye bedre l,ve enn på plate. Jeg bare visste det, Natt&Dag kom til å kritisere meg for Wyclef og Alanis .. ,, , Morissette! Morissette! " “

.. „.. .... P r°klemet ligg er !kke hos oss, Toffen, j et |jgg er hos artistene. De lager jo altfor dårli9 musikk*

I-3-3-I Enig med deg.

Tror du Kronprinsen kommer i år? <C7 - Nei, det tror jeg faktisk ikke. Dessverre. ~ 71 Kjenner du ham personlig? Har Kron prinsen fått audiens hos Toffen? - Jeg har faktisk møtt ham én gang, utenfor et gatekjøkken sammen med Morten Andreas sen. Vi diskuterte A Tribe Called Quest. Han syntes det var synd at de måtte avlyse, han er jo en hip hop-entusiast. “I 71 Hvor mange gratisbilletter kan vi i Natt&Dag få i år? Hmm ... dere kan få fire.

III

_ Er han det? Da får du ve , prøve å ta kon. takt med tur nélederen til Big Daddy Kane, da. Og når det gjelder hun Lise ... det er hun fra Briskeby, er det ikke det? ~ ~ V J

Blir det fint vær i år?

III

Ja ,

, , ...... .. .. .. -Da kan du ga til Mette-Marit, og spørre ...... . . , om nummeret til Morten Andreassen, som er x d• 1 u mi -1 1 . . • manager for Briskeby. Eller du kan la deg intervjue gv paa| Fupe . Benga| Consu |ting . ENer du kan ringe Eivind Slottsvik fra Universal. a

La oss si tolv. Men nok om denne Wyclef Jean, for alltid. Ellen Horn ringer til deg en I—ettermiddag: "Toffen! Kan du arran g ere Karneval i Oslo 2002?" Hva svarer du? _Da svarer jeg nei. Eller... hvor mye peng, , ? er ar u ' , , _ _ 2,3 millioner, r 1

Ill - Nei! Dere får fire, og så kan dere eventuelt få kjøpe resten til en fordelaktig pris. Kanskje bare én krone stykket, det finner vi ut av.

trenger tjue tjue millioner, minst. 2,3 millio _ Jeg Jeg trenger ner kan gjøre ner er er knapt knapt nok nok to to Alanis. Alanis. Jeg Jeg kan gjøre det det hvjs jøg f|r pengene og får ha med meg Peer Osmundsvaag.

NATT&DAG

C-BLAD P]iktaoleo.

1507

NasJonalbibliotekavd. i Rana Boks 278

8601

Ä l' £' åw '

MO 1 RANA

lljP' L’

jj|f.*vvl^' H

fflRr,

*'i{k' i|| .\ ||j|j|j|jjjjr|a’Va V'

** V

fb^<^ |||Ä

&$P| ,Hrvs

19H§

..--w-Æ^pj^1

5HIUEF7

HUnST

FILIU

NLUBB

TERTER

HinDEUIDEn

UTELIll

HDnSEFT

TiDEns sn

;Är

: "

klaringen, og venter å bli tatt på alvor. "Media for vandler rettssaken til det rene sirkus" lyder det kle delig selvkritisk i dagsmediene, men de kunne godt ha spart seg. Agatha Christie hadde ikke klart å komme opp med ettilsvarende absurd plot.

" J - r .?'v-

'•-'

•-'

“ £§>*', *'

M$imtéE®Éå

v,: -

W-^-T v i>

MORD OG ANDRE MISFORSTÅELSER II Hva er det med disse tegningene av de siktede i Orderud- og Baneheiasakene? Vi har avistegnerne mistenkt for å ha forlest seg på Ta/es From The Crypt. Alle ser jo så vanvittig lumske ut, og minst tjue år eldre enn de egentlig er! Er dette en del av straffen?

W v

MORD OG ANDRE MISFORSTÅELSER I "Lars er satanist" hevder Sverre Kirkemo i rettsfor

S&s-k'}, r v -

Jyr

MSMj: I

‘

mm ' ' WS? •'

HØYRE Vi trodde deres tid var forbi, men nå viser det seg at Høyres relative anonymitet de siste årene har skjer met dem fra skandaler, i motsetning til FrP (sex, fyll, pedofili og homohets) og sentrum (Lars Sponheim). Nå står altså striden igjen mellom rødt og blått. Betyr dette at Gro og Kåre kommer tilbake? Vær så snill?

**55**

LILLEPUTT-LANDET Reklamebyrået Dinamo arrangerte lederseminar med Bill Clinton, bare for at sjefen Ingebrigt Steen Jensen skulle slå Verdens Mektigste Mann . "Norge vant igjen!" Forrige gang Clinton var i landet var det direktesending fra Gardermoen, og idét flyhjulene tok bakken sa den ene kommentatoren: "Jaja ... da slo vi svenskene da" (at Clinton besøkte oss før Sve rige). Når skal de voksne folk slutte å drite seg ut?

FR1LUFTSSEX Glem lakner besudlet av svette, sperm og hva slags snuskete sekreter du enn måtte søle med i senga. Temperaturen tillåter et luftigere kjønnsliv, og seiv de verste innesitterne av oss kommer seg ut i skog, mark og portrom for å kopulere. Førstemann til å brekke ryggen!

INSEKTER Har du lagt merke til at alle insektene er SINNSSYKT store i år?! Er det fjorårets lekkasje av radioaktiv damp fra Tsjernobyl som endelig gjør seg gjelden de? Eller er det simpelthen det gode været i begyn nelsen av mai? Uansett, blir de noe større enn dette utgjør de en trussel for menneskeheten. De er aller ede en trussel for sommeren.

“I

KUGALSKAP, IGJEN Grunnen til at det bare er i underkant av 100 men nesker som lider av Creutzfeld-Jakobs sykdom er at disse er genetisk disponerte for kortere inkuba sjonstid. Alle andre kan være smittet, men ingen merker noe før om ti år. Faen heller, gidder du å sen de over Grandiosaen? SMARTE BARN Det ropes opp om nakne navler og sexy meldinger på T-skjorter. Poenget er bare det at barn har for stått at språk er lek med mening - uten at det nød vendigvis trenger å stikke dypere enn kun å være et spill. Slikt gir håp. "Fuck me, l'm good" skrevet over et par mandarinpupper er bare grisete idet de voks nes förståelse projiseres utover dem.

PANTRING Sommer = Bygdøy, og bading + fyll = våt idyll. Huk er for straiten, steinrøysa Homolulu er for ja, du skjønner. Seiv trekker vi til klippene på Panter'n når badetempen nærmerseg et menneskelig nivå. Før stemann til å brekke ryggen!

ÅTTITALSREVIVAL George W. Bush. Nuff said.

« SS JJ

** ZZ ••

••

*2 £2: T5* ZZ ZZ ZZ eJJe «••«« Je

ZZ ••••

*55 ZZ ZZ ZZ o»«o® •• ®©

••

H ZZ '» 8*1: ZZ ZZ ZZ ZZ ZZ •••• •••• *** ••••« •• ••

Nyutdannede filmregissør Joachim Trier er en gammel venn. Han har alltid vært en ålreit gutt. Men det året (jeg tror det var 1993) gutten blåste alt han hadde av spenn på manga-serier, Coca Cola, taxi, Mac'ern, kino, Walter Benjamin-bøker, skate-klær, Tarkovskij og fransk nybølgefilm, da, ja da skjønte jeg at Joachim kom til nå å dit jeg seiv aldri vil nå. Nemlig langt. Trier er på mange måter født rett inn i filmen. Hans morfar het Erik Løchen (glemt norsk filmskaper), og allerede to år gammel hang han ut på settet til Svend Wams visjonære auteur-film Lasse og Geir. På begynnelsen av nittitallet laget han Norges to første skateboardfilmer, Movie This og Gærralong Gang, og etterhvert fant han veien til blytunge National Film and TV School i London. -Og det som yngstemann på regi-linja noen sinne, bare 23 år gammel! Få med det, instruerer en lettere selvironisk Trier. Her hang den ambisøse halvdansken ut med lærere som Stephen Frears {Hi Fidelity), Terrance Davies og Mike Leigh. Kortfilmprosjektet hansfra i fjor, "Pietå", fikk priser både i Italia og Frankrike, og Channel 4 ville kjøpe den. Dette kjøpet ble stoppet av TV-selskapets advokat som mente at visse morbide og ødipaleføringer i filmen kunne føre til store problemer med sensuren. Nåvel. Nå er Trier aktuell med kortfilmen "Still", som skal turnere filmfestivaler i Europa til sommeren, inkludert Grimstad. Det dreier seg om en 20 minutters affære med hele 330 klipp, skutt på 12 forskjellige typer filmrull. "Still" er fokusert på minne og spesielt tid, repetetivt og suggererende. Den er rytmisk og musikalsk strukturert og handler om en døende manns minner. Er ikke dette egentlig et fryktelig klisjépreget og svulstig motiv? - Muligens. Men motivet gjør en friere til å eksperimentere med rene filmatiske trekk. Jeg er veldig opptatt av filmens materialitet eller fysikalitet. Minnet kan ligge like mye i cellulidtekstur, oppløsning

2øøis E,n FCjmføFie n

55 z£h »8!!* ly* {Q 22 TT_ izi. JJ" aaaoa

og andre konkrete filmkvaliteter som i en typisk narrativ "hand ling". Det er derfor jeg har brukt så mange forskjellige typerfilm "stocks", ivrer den taleføre Trier. Og denne dragningen hans motfil mens rene estetiske kvaliteter har ofte ført ham inn på kollisjons kurs med Englands knallharde drama-baserte naturalistiske film-tradisjon: - Oouhff, har vært mye krangling, ja. Det kan bli for dumt. Av og til minner disse naturalistene meg om Elvis-etterlignere. Paro disk og snevert, snerrer han, men fremhever også det positive ved drama-kunnskapen den engelske skolen representerer. Han sikter nemlig inn på å lage langfilm. Og det med skikkelig story. Fyren kan nemlig like gjerne uttrykke sin nesegruse beundring for Michael Bay ( Bad Boys, The Rock) som for idolet Alain Resnais (I fjor i Marienbad): -Jeg garanterer deg, Amdam ... Pearl Harbour blir sjukt bra! Og sanne mine ord: Det er ikke umulig vi får se en Trier full lendgder snart. Selveste Nicolas Roeg, mannen bak klassiske filmer som Don't Look Now og Performance, har sett nevnte "Still", er meget entusiastisk og backer opp Joachim. Det gjør også Roegs makker, produsenten Christian Seidel, som også jobber med folk som Hal Hartley og Werner Herzog. Vi spør Trier om han ikke blir litt redd for Janteloven her hjemme når han henger med denslags fintfolk: -Jeg digger faktisk Janteloven. Den får deg til å stille høyere krav til kvalitet. "Still" vises på Kortfilmfestivalen i Grimstad som foregår 14.-19. juni. tekst Peter Amdam foto Jacob Ihre

1 mrd.

100 mill.

\ \

I I I

10. mill.

Helt siden vi var små har vi blitt fortalt at det i fremtiden skulle bli vanlig med ferier i rommet og til månen. Når da, liksom? Det er jo fucking 2001 alt, jo! Inn på scenen kommer Dennis Tito. Den

har tatt meg bryet med å lage en liten tabell som kan brukes til å svare på dette. Ved å plotte

skrullete, 60-årige aksjemilliardæren var lei av å vente, og spyttet like godt ut 180 millioner kroner for en tur til den interna-

inn din egen forventede formue sammen med

sjonale romstasjonen. Med ett fikk hele menneskeheten en ny motivasjon for å bli skamløst rike. Hundrevis av andre milliar-

prognosen for pri sutviklingen på romferier, kan du

dærer står allerede på venteliste for å sveve over jorden slik Dennis Tito gjorde. Og hovedpersonen seiv har lovet å bruke sin nye verdensberømmelse til å arbeide for å gjøre romturisme mer tilgjengelig. Så når får du og jeg egentlig reise? Jeg

som meg enkelt lese av når du får råd til å forlate kloden. Bare pass på at du bruker Disponibelt på konto, og ikke Bokført saldo. (Hvis du bruker kortet om kvelden eller i helgene vil nemlig ikke uttakene bokføres før neste bankvirkedag, slik at

det er a tro at man har mer penger enn det som faktisk er tilfellet.) Se på meg, alle sammen, jeg skal bli astronaut i september 2008!

oAo III

tekst Tore Vinje Brustad

f~\

Trist

Restskatt

Bobiere: Quart, Requiem for a Dream, Pearl Har bour, bading, valgflesk, One NightAt McCooTs, soundtracket til Dr. Dolittle, fisking, parkas, høsten.

w Klassiker

Meget bra

Bra

Godkjent

1 milt

L- >

100.000 I

10 ooo v

OT -c\jco^rin<Dr'-coo>o-'OOOOOOOOOOt-t 000000000000 C\IC\]CV1C\JC\I<MC\]CMC\JC\1C\|C\1

PS: Vektløs sex kommer til å ta av noe sinnssyktl

fgf

Maxwell Now

Missy Elliot Miss ... so addictive Miss EE... so addictive

( SONY)

(WARNERS)

Fantastisk album fra vår tids mjukeste sangfugl. Gled dere.

Drink Evian slowly when I'm on E, som Ja Rule pleier å si, ass!

Sunshine Anderson

The Transitions

Your Woman

Back in da days

(ATLANTIC/WARNERS)

(UNIVERSAL/IMPORT)

M79. Årets store dame på soulfronten, garantert. Kommer i slutten av juni, jeg blir lei meg om dere ikke liker henne,

Meget sterk, klassisk machosoul fra amerikansk trio. Det kommer ett jæv lig bra soul-album i uka, når skal dette ende?

Basement Jaxx

Rooty (XL/PLAYGROUND)

Punk garage is here to stay. Ikke akkurat sell-out fra gutta boys.

5HIUEF7

redaktør: Audun Vinger (vinger@nattogdag.no)

.. i- S

THE BLAKE BABIES God Bless the Blake Babies (ROUNDER/MNW)

Juliana Hatfields låter blir ofte bedre når andre får lov til å fikle med dem.

"* |||8ap;'S *»»_& | j • , , ,aj v t>«flf Ipt 'ä •:-^‘ i

"’'

TIrT

?PPPnl1

—

Sl A-1 ' ~ri»-.-: -

wÆ

Når hun nå, etter ti år, gjenforenes med John Strohm og Freda Love Smith virker plutse lig sangene hennes levende igjen. De er ikke like sterke som på alt-klassikeren Sunburn, men likevel langt bedre enn på hennes uttrykksløse soloplater. Den søte vokale fremtoningen og de miserable livene hun gjengir kler Strohms gitar som sirup kler pannekaker. Lette og frodige melodier møter skarpe og skinnende riff, mens Juliana bekrefter noe vi egentlig visste: "All the money's gone/But I can still sing a song." Eirik Blegeberg DAN BRYK Lovers Leap (SCRATCHIE/IMPORT)

AIR 10 000 Hz Legend zz xi zz-z ---zz i- 22 xi -zz zT-z 22 22 _zz !!.. zz 22 ZZZ ,1., 222* & zz —|i| zz zzja 9» »« & —zz, n.. .. ,.... .i: s: *:: ..... ::..

zz 22 z~ 22 22 2j B~#

z. •Zx*x_ I;*";.z**z_ I:**:. _z wwz_z*®z22 zz ZZ ”22 zz 22 22 22 22 •”x_ 22 22 22 22 n S ZZ B s zz *#«»ZZ B .w, „... ?... .... .... w

(VIRGIN)

Det er umulig å yte den luftige franske - duoen rettferdighet på disse få tilmålte linjer og med mitt relativt fattige språk. 10 000 Hz Legend landet på skrivebordet for noen dager siden, men har allerede spredt mer glede, nytelse og magi i mitt ungkarsrede enn noen annen skive i 2001. -

BASEMENT JAXX Rooty (xl/playground) "I ' _ I The rhythm, the tracks, the Basement r

f Jaxx. Det er utrolig spennende å sette på Rooty. Gjennom hele sin karriere har Simon Ratcliffe og Felix Buxton stått som eksponent for utfordrende leftfield house, eller hva vi skal kalle det. Det kulminerte i den enorme, på alle måter, suksessen med debutalbumet Remedy i 1999. Den snudde opp ned på den ellers så konvensjonelle housescenen, og gjorde kara til et navn folk kjenner over hele verden. Hard Chicago-house, ragga, latin, punkrock,techno, pop, whatever. Timbaland møter Herbert møter Romanthony møter Stanton Warriors møter Kenny Dope møter Lee Perry møter Joe Meek. Basement Jaxx har det meste, men har likefullt et 100% unikt sound, veldig lett gjenkjennelig. Soundet blir utviklet gjennom deres off-Broadway parties i Brixton, og det høres. Det låter som en fest. Vi kan like godt ta for oss alle låtene, eller hva sier dere? Det åpner fullstendig overveldende med "Romeo", som jeg har hørt på intenst i en måneds tid, på eplet mitt, Mac'en altså. Den er helt rå, som alle hitene fra Remedy, men bedre og mer kontant. Dama som kakler. Keie le Roc, har en ekstremt stigende stjerne i England. Hun har riktignok gitt ut en plate på egenhånd, for et par år siden, men funker best som gjestevokalist kan det virke som, Omar og Truesteppers har alle nytt godt av hennes talenter i det siste. "Breakaway" følger med mørk cut-up house, mer funky enn noensinne. In your face, som dem sier. S.F.M. står for Sexy Female Machine, og låter sånn ogsa. En stepper som hadde passet inn på Remedy, som en interlude. Jus 1 Kiss blir garantert sommersingelen. Bestill billettene til Ibiza nu, blir ikke dette den store hit'en i sommer blir jeg sur. Den er såpass minimalistisk at det er vanskelig a bli lei den

"Chasing Dreams" er en annen schläger. Fransk sen sekstitallsfilm, bittersøt sensualitet, litt sånn Alice i eventyrland. Litt "Tre nøtter for Askepott". Litt sånn Saint Etienne, eller kanskje The Avalanches, på saga solreiser, med parasolldrinker i stedet for martiniglass. En drink i hver hånd. "I Want You". Jeg mener, er dette dansemu sikk? En gal calypso om våren, bra åha med på neste pogo-party. Og så "Get me off", mørk, sinnssyk og vdld som New York-house. Her er det så mye keta min, lær, designerklær og world-weariness at en enkel liten gutt fra landet som meg seiv blir sittende og måpe, i ærefrykt og fascinasjon. En post-club sexorgie i Danny Tenaglias tei lighet forekommer nok på denne måten. Et "what are you doing after the orgy?"-øyebiikk, og et av de sterkeste kuttene på platen Med "Where's Your Head at" er vi tilbake på de britiske øyer, mer pønka øldrikkende bajas house, med allsangrefreng og greier. Jane's Addiction møter Hatiras "Spaced Invader". Taking the piss med gutta etter jobben på fre dagskvelden, liksom, bare for å våkne i en pøl av urin, svette og dårlig parfyme morgenen etter. Den hadde passet i en bråkete Guy Rit chie-film. Ja, helt perfekt faktisk. "Crazy Girl" er bortimot baklengs 2step, full stendig forvridd popmusikk, som å høre Prince og Camille tukle med hverandre. Stort "refreng", Med "Do your thing" er vi på karneval i New castle, perfekt låt å spille som siste låta på fes ten. Fjollete gjøglehouse med scatting. Soul salsa. Vi slutter av på en positiv vibb med underfundige, slentrende "All I Want". Come down gently. Altså. Rooty er et mesterverk, intet mindre, Vi kan glede oss til en sommer med Basement Jaxx som soundtrack. En fucked-up sommer, men det er jo sånn vi liker det. | likhet med Daft Punk, hvis album Discovery faktisk bare blir bedre og bedre, er de på et stuk som innebærer at de tydeligvis ikke kan gjøre noe galt. Jeg gir meg ende over.

også. En togreps gitarfigur driver låta, på samme måte som f.eks "Lady", men den er mer ydmyk og boblende enn pumpende. Vi får se.

30 NATT&DAG

Audun Vinger Plata slippes 25 juni

Seiv om albumet er fjerde langspiller i hande len er det vesentlig å få med seg at det er dette som er den riktige oppfølgeren til sjokklekre Moon Safari (1998). Virgin Suicides var filmmu sikk og Premiers Symptomes en samling med tidligere/uutgitt stoff. Bra plater det også, bevares, men kronologisk noe forvirrende m.h.t. logisk progresjon og slikt. På sitt nye opus lefler JB Dunckel og Nicolas Godin i bunn og grunn med samme tidsperiode som forrige gang (sent 70-tall/tidlig 80-tall), men der Moon Safari var en lett sommerbris med inspirasjon fra såpass forskjellige ting som f.eks. nyveiv, italiensk filmmusikk, synthpop, Beach Boys og Serge Gainsbourg, har 10 000 Hz Legend en langt mørkere tone (Dark Side of The Moon Safari leste jeg et eller annet sted. He he). Og seiv om nevnte impulser fremdeles er med så preges skiva av en tung aura av søtti tallsrock, og da snakker jeg ikke om T-Rex eller Slade, men om den fantastiske musikken som ble til da en håndfull narkotiske engelske og amerikanske rockikonerfant ut at Berlin var et utmerket sted å lage plater. Dåtidens fusjon av elektronikk og eksperimentell rock gjenopptas og videreformidles av duoen på en så leken, oppfinnsom og mesterlig måte at evt. mistan ker om retroironi og annen styggedom faller på egen urimelighet. De har en evne til å lage musikk som gjør at du får lyst til å gråte av gle de fordi det er så vakkert, samtidig som du bare er nødt til å flire av teksten. Ja, for instrumental bandet Air er et tilbakelagt stadium, nå er voka len i høyeste grad i fokus, et virkemiddel og et instrument i seg seiv, der det kjøres gjennom effekter, filtre og andre duppeditter og dingser. Såkalt "vocal Science" er en selvfølgelig bestanddel hos Air, akkurat som hos nybrotts frender som Basement Jaxx og Daft Punk. 10 000 Hz Legend er lyden av 11 kanonlåter formidlet av to særdeles inspirerte begavelser som har gitt seg seiv og hverandre full frihet. At Beck er med på to spor skader heller ikke. Harald Grenne

Denne halvfete og overfølsomme pop nerden beskriver kjærlighet og misun v— neise med både inderlighet og humor. Balanserande mellom den klassiske popens uskyldighet og indierockens ironi framstår han som en moderne krysning mellom Randy New man og They Might Be Giants. Smashing Pump kins finansierte den canadiske pianisten og gav ham muligheten til å spre sine hjertevarme his torier til alle som ville høre om hans herlige karakterar. Den skurkeaktige pianisten, den betydningsløse ekskjæresten, og de lubne jen tene som gnir sine betryggende hender langs hoftene hans, er alle bevis på at låtskriverkun stens død er betydelig overdrevet. Ikke bare er det hva Bryk kan, det er hva han lever for. Han avslutter med å erklære kjærligheten for død, akkurat slik en komponist av hans skole skal. Eirik Blegeberg MANUCHAO Esperanza (VIRGIN)

Sommeren kan komme. Denne eksMano Negra-sjarmøren har tatt seg V ' god tid med oppfølgeren til kjempe suksessen Clandestino, kåret til årets latinal bum så langt tilbake som i 1998. Det kan skyl des hans varme følelser for "sånt där grönt", som han utrettelig misjonerer for, eller at dette rett og slett er musikk som ikke haster (lenger). Så er da heller ikke basisen hysterisk latin-pop, snarare reggaegynging med masse akustiske gitarar, samplede radiosnutter og et småsnur rig, diskret pling her og et plong der. Av en eller annen grunn fader også mange av låtene ut og inn slik at du faktisk får følelsen av å ligge og døse på stranda til en radio med litt varierande mottakerforhold. Og når sant skal sies har han ikke gått en millimeter videre fra Clandestino formelen (han resirkulerer enda en gang flere av temaene som skled ut og inn av det albumet, det tåler de), men hvorfor skulle han nå det? Og nå som Rema 1000s reklamebyrå også har opp daget ham, er det kanskje håp om å høre ham på norsk radio attpåtil? John Erik Frydenlund CLEMENS Professionel Bla Bla (VIRGIN)

Få land kan skilte med like begredelig historie når det kommer til populærmu 1 sikk som Norge, men Danmark er defi nitivt en seriøs utfordrar. Clemens er så vidt jeg har forstått danskenes mest populære rapper, og låter deretter. En slags blanding av popfluff

Lucinda Williams

Black Box Recorder

(LOST H1GHWAY/UNIVERSAL)

(NUDE/PLAYGROUND)

Den mest pålitelige artisten de siste 20 årene.

Kjøp den. Hør den. Digg den.

The Moidy Peaches

Afrika Bambaataa

The Moidy Peaches (ROUGH TRADE/TUBA) Frekke parodier møter varsomme kjærlighetsbrev.

Looking for the Perfect Beat 1980-1985 (tommy boy/playground) Den gamle skolen var en god skole.

New Pornographers Mass Romantic (MINT/IMPORT)

Masse romantikk, lite porno.

\ <P

5HIUEF? og gangstermentalitet preger dette tredjealbu met, hvis eneste lyspunkt er et underholdende lite gjestespill fra Tee Productions Opaque. Kall meg gjerne fordomsfull, men i disse ører er det danske språket like uestetisk som det er kom plett uforståelig, og de få meldingene jeg kla rer å oppfatte her inspirerer ikke akkurat til noen oppfrisking av dansk-kunnskapene. Profe sjonell?T]a. Bla bla? Definitivt. Martin Bjørnersen

.—...

DECLAIME Andsoitisaid (GROOVEATTACK/VOW)

De tredve/førti der ute som elsket Lootpacks Soundpieces og Quasimotos The Unseen kan trygt gå til innkjøp av Declaimes første album, hovedsakelig pro dusert av Lootpacks Madlib (også kjent som Quasimoto). Få kan konkurrere med Madlib når det kommer til skeiv, loopbasert hip hop om dagen, og av de tallrike rapperne i kretsen rundt Lootpack er Declaime både en av de dyk tigste og en av de minst anonyme. Allikevel er det vanskelig å ta helt av på Andsoitisaid, seiv om jeg definitivt har lyst. Kanskje er albumet bare litt for langt, kanskje er det alle de overflø dige mellomspillene, men foreløpig er nok ikke Declaime helt av samme kaliber som sine fød selshjelpere. Skeptikere burde heller sjekke ut hans glimrende debut-EP III Mind Muzik fra '99, hvis de skulle greie å oppspore den (har noen et eks. å seige, bes de ta kontakt med underteg nede). Men bevares, mens vi fans venter på sensei Madlibs neste utspill, holder dette i mas sevis. Martin Bjørnersen MARK EITZEL The Invisible Man (MATADOR/TUBA)

“ J-J Når man, som Eitzel, kan regne størrel ser som f.eks. Joni Mitchell, Tricky, PJ Harvey og Lambchop blant sine aller mest svorne fans, gir det vel et aldri så lite hint om at man har noe å fare med. Eks-American Music Club-sjefen har fra før tre soloalbum (minst) bak seg, hvor han har konspirert med folk fra bl.a. Yo La Tengo, Sonic Youth, Pearl Jam og REM, og han er definitivt i ferd med å bli en legendarisk Låtskrivernes Låtskriver. Det te er nok hans hittil mest tilgjengelige og "kom mersielle" album, mye av det selvgjort, lysere i tonen enn før, men stadig med tekster som kunne stått seg fint på en bokside, og at det ikke er noen fluffy-gøyal plate vi har med å gjø re, antydes allerede i førstesporet, som bærer den mildt illevarslende tittelen "The Boy With The Hammer In The Paper Bag". På den annen side, låta "Proclaim Your Joy" maner faktisk til å gjøre nettopp det. Han skriver hitlåter også, luringen. John Erik Frydenlund MISSY ELLIOT Miss E ...So Addictive (VIOLATOR/WARNERS)

Ta alle superlativene som har regnet over Destiny's Child de siste par måne v—' dene. Gang dem med tre og del dem på to. Det du sitter igjen med er en passende beskrivelse av "Get UR Freak On", første singel ut fra Missy Elliots tredje album, og oppfølge ren "Lickshots" er utrolig nok kanskje enda ett hakk fetere. Faren med såpass sterkt singelma teriale er imidlertid at albumet nesten er dømt til å bli en nedtur, noe som i stor grad gjaldt frø ken Elliots to föregående album.

Ved tørste gjennomlytting virker det også slik med Miss E ... Sammenlignet med "Get UR Freak On"s Bollywood-møter-The-Matrix-mini univers eller "Lickshots" futuristiske elektro bounce låter det aller meste her rett og slett for streit. Men gi skiva et par sjanser til, la melodie ne og de selvsikre, seksuelt aggressive og humørfylte tekstene synke inn, og du vil etter hvert oppdage hvor passende albumets under tittel egentlig er. Og seiv om Timbaland aldri overgår de første to singelkuttenes absurde genialitet på produksjonssiden, er det nok av finurlige detaljer til å tilfredsstille musikknerden i deg (eller, mer presist sagt, meg). Den kom mende singelen "One Minute Man" vekker for eksempel assosiasjonertil såvel kjenningsmelo dien til "Knight Rider" som de italienske prog/horrorsoundtrack-kongene Goblin (følg med på keyboardriffet som kommer inn et minutts tid før slutten). Det er det dessverre ikke så ofte listemusikk gjør for tiden. Nei, den ne skiva kommer ikke til å forandre verden. Men i en samtid hvor folk på ramme alvor kan mene at artister som Spooks, Black Eyed Peas og Macy Gray lager utfordrende musikk, eller at Destiny's Child er popmusikkens fremtid, gjør Missy og Timbaland livet en smule lysere for de av oss som synes det er en sammenheng mel lom populærmusikkens helsetilstand og per sonlig trivsel og velvære. Martin Bjørnersen FAITHLESS Outrospective (CHEEKY/BMG)

Godeste Faithless har etterhvert blitt en av dance-verdenens største og mest ___| etablerte grupper, med sin høyfjellsho tell-hybrid av club, dub og, tør jeg si det, chil lout. Tredje album ut nå. Rollo og Sister Bliss har jeg lite imot, de er ganske flinke, men det er verre å måtte lide seg gjennom kaklinga til Maxi Jazz, verdens eldste og dummeste neger. Jeg tuppa ham i ræva en gang jeg traff ham ute på byen i Oslo, men tydeligvis ikke hardt nok. Du er ikke dyp eller spiritual, Maxi. Du er dum og irriterende. Gi meg Maxi Priest, nu! Låter som for eksempel singelen "We Come 1" har klare musikalske kvaliteter (sjekk ut Woo kie og Dave Clarke-miksene, forresten), men alt faller sammen når selvhøytideligheten tar over hånd - dvs. minst en gang i hver låt. Hun søstera, Ronnie James Dido, låner også bort sin bleke, døde røst på skiva, som ikke

:!: j j NATT&DAG

JnH

«aÄttStoaSMStoSÄ^;

H***. ~ .. Z. ..... H .. 1: .... Ha ..... V, I*H 8 “SsIT***inrar 8js.„:• Is::!!!: t„F ..J: 8„H •»*!» li .3» ;rj. .H.»,«sj™ H H Går du i platebutikken finner du både Crazy Town og Safri Duo, men også At the sixes and sevens, debutalbumet til poporkesteret Seven. Vi ringte sjefen OleTomTorjussenfor å gratulere. - Yess, det føles bra nå. Det er tre år siden jeg og Anette, som synger, startet opp for oss seiv. Men så fikk vi en oppringning fra Claes Olsen (Også kjent som Marshall-hjelpen. journ.komm) som gjerne ville ha oss med på Zoom-prosjektet. Vi fikk to uker på oss til å sette sammen et helt band. Hmm. Det høres jo ut som Popstars. - Ja, men så vant vi jo også. Musikken har i det hele tatt blitt dypere etter at vi ble fem. Grunntanken er fortsatt tilstede: Du kan støye så mye du vil, men har du ikke melodier kan du likegodt la være. Dere høres brtitiske ut. Er jeg helt på jordet? Næ, jeg hører mye annet i musikken vår, men

du tar ikke feii. Amerikanerne fant opp tingene, britene rampet til det, gjorde det litt bedre. Og Seven gjør det nå ytterligere attraktivt hehe. Kruttet er funnet opp for lengst, kruttet er vått. Men du kan fortsatt kna noe godt ut av popdeigen. Det store spørmålet er, kommer bandnavnet fra en Soft Machine-skive, eller er det en referanse til George i Seinfeld? - He he, det er en masse. Vi er fanatisk opptatt av tallet sju. Det er alltid det beste kuttet på skiva, det har en stor betydning i norrøn mytologi, det er syv dager i uka, og som Pixies sang: God is seven. Seven At the sixes and sevens (Tuba) er ute nå tekst Audun Vinger foto Chris Holter styling Inger PernilleGill

5HIUEF7 akkurat lever opp til tittelen. Dette blir bare for døllt. Skaff dere mye heller Paul van Dyks undervurderte Out there and back fra i fjor, den hører jeg på rett som det er. Når du skal komme ned etter det siste dritrå Netcom-partyet med alle innovatørene til stede, er det sikkert stas å høre på Faithless. Personlig velger jeg å aldri komme ned. Oppe hele tiden. Audun Vinger MICHAEL FRANTI & SPEARHEAD

your bootie cutie", jeg mener... Låt-titlene er utstyrt med små symboler som forklarer hva de dreier seg, om det er sexy, dansbart, trist, romantisk eller åndelig stimulerende. Kunne hun ikke bare hatt et bilde av pissekona smurt utover omslaget? Dette er ikke en kalkun, det er en kalkunpølse. Emma Buntons plate er mye mye bedre: ekstremt jordnær popmusikk, med lipgloss men uten sminke. Litt Marlin-stuk, moderne halvkje delig rootspop. Hun gjør en super innsats på Damage-platen, forresten, en av årets beste

Stay Human (Virgin)

(engelske) R&B-skiver. Klo er meldt på unge Bunton, som er den eneste som ikke ser ut som

En vettug, flink og sympatisk kar, Franti, en PK-raddis riktig nok, men altså likandes, og med viktige ting på hjertet. Han er like engasjert som i sin fortid med Beatnigs og Disposable Heroes Of Hiphoprisy,

en freak, og som har en konsekvent musikalsk linje på albumet sitt. Audun Vinger

men uttrykket er atskillig mer dempet (ihvf sammenlignet med Beatnigs!) pr i dag. Dette er et slags konseptalbum om (les: mot) dødsstraff, lagt opp som et radioprogram, og musikalsk vaker han innom alt fra akustisk hiphop åla Everlast til Philly-soul og pervertert electro. Underlig nok blir det verken patetisk eller påklistret, men lett å like og forsyne meg om det ikke også finnes potensielle radiogjengangere her. Ikke blir du direkte dum av å høre på det heller. John Erik Frydenlund

Popstars (polydor/universau II Jeg fikk plata Hearsay (Alexander 0'Neal) av min kusine Lena i 1987, den ' * hører jeg på jevnlig fortsatt. Tror ikke vi kan si holdbarheten til britenes Cape er like sterk. Hit'en "Pure & Simple" høres ut som en per fekt kopulasjon mellom Robbie Williams og hele S Club 7, og det applauderer jeg. Men resten er bare tonesvada, godt produserte amatører, fullstendig blottet for sjarm. I britiske ører funker dette, men det har jeg ikke, seiv om jeg av og til tror det. Tor&the boys oppe i Stargate-studioet brisker se9 no ' jævlig om dagen, med produksjoner og remikser i hytt & pine. (Sjekk f.eks. "Ride with Me" av sørstatshelten Nelly). Hear'say set

GERI HALLIWELL Scream If You Wanna Go Faster (emi) q q l|l EMMA BUNTON A Girl Like You (Virgin)

HEAR'SAY

ter salgsrekorder, og da får vi håpe det drypper litt på den trønderske musikkscenen HA HA HA. Det er bare å ta av seg hatten for Stargate, men kepsen går definitivt til Hear'say. Kan'ke synge.

TTI °ooph ' de har "fa,llen fr° m grace "' godeste Spice Girls. Defremmedgjor-

32 NATT&DAG

Audun Vinger

de publikum enormt med R&B-leflinga på siste plate, og det skjer generelt altfor mye rart i de respektives liv. Hun Geri er vel drøyest

HERBERT Bodil Functions (h<7/tuba)

av dem alle, med den ekstreme fettsuginga som siste bedrift. Jeg føretrekker at folk putter

|— * *

saker inn i kroppen. Hennes andre soloalbum er betraktelig verre en debuten. Her er det så høy "does my bum look big in this"-faktor at den er en garantert

" verd å vente på. Ide tilfellene der alt funker låter det nemlig så inderlig bra. H an gjør også musikk som Wishmountain og Dr. Rockit, men når house er den ønskede

suksess i England, men i vår norske virkelighet faller den bare så jævla hardt igjennom. Shake

uttrykksformen er det etternavnet som gjelder, D g det Var som Herbert han ble ønsket velkom-

Se | v når han leverer mildt skuffende saker som denne er Matthew Herbert

£ M -2> | g * JOHN ERIK FRYDENLUND

.. M

-,r, > /-sro; J-.Y JÄg| pl fr%. iå » llppl stt&k

Basement Jaxx

Red House Painters

Rooty (xl/playground) Heartical fruityrooty.

Wop-a-din-din (fra Old Ramon) (sub pop/tuba) En fin kattesang som har ventet i fire år på å bli utgitt

Garmarna Hildegard von Bingen

fig !<§ % '

(MNW)

Hildegard døde i år 1 179. Garmarna er svenske fol-

Len-til Face It

krockere som har oppdaget elektronika. Her synger de tekstene hennes. Skjønner?

(gal) Kanskje ikke akkurat Best I Verden, men hvorfor ingen norske plateselskap vil røre dette, skjønner jeg ikke. www.Len-til.com

Rick Trevino Mi Son (VANGUARD/AMIGO)

Sangeren i Los Super Seven (sjekk deres nye!) gjør det bra også på egen hånd.

I I

enn

5HIUEF men inn i housefolkets noe lukkede sirkler med den meget elegante Around The House i 1998. Hans modus operandi er å bruke en digital sampler til å tappe dagligdagse lyder og omfor me dem til musikk, noe som resulterer i et lett og organisk lydbilde med tydelig egenart. På tross av tittelen dreier deg seg altså ikke om prompemusikk. Bodily Functions er på sitt beste kjølig sofisti kert house med et svøp av velkledd loungejazz. Loungejazzen er alt vi sitter igjen med i de tilfel lene inspirasjonen har sviktet. Knapt en skjebne verre enn døden, men heller ikke noe man anbefaler sanseløst. Harald Grenne

LONDON POSSE Gangster Chronides (WORDPLAY/VIRGIN)

Du er kanskje ikke klar over det, men j

det er et hull i platesamlingen din, et sted mellom It Takes A Nation Of Milli

ons..., Straight Outta Compton og Black Mär ket Clash. Jepp, så essensiell er faktisk nyutgi velsen av London Posses sørgelig oversette debutalbum. Rodney P og Bionictok lyden fra den dengang fortsatt pågående gullalderen, og tilførte solide doser yardie-mentalitet og dan cehallkrydder. Fra debutsingelen "Money Mad" fra 1987 til det nesten ti år yngre bonuskuttet "How's Life In London", dette er lyden av en musikalsk revolusjon som aldri kom, og en av hip hop-historiens glemte klassikere. Martin Bjørnersen

LOOSEGOATS Her, The City Et Al W

bilturer i åpne landskap. Dessuten elsker jeg at folk kaller låtene sine f.eks. "Sea Of Teeth" og "More Yellow Birds". Whiskeytown blir altså litt bleikt i dette selskapet, men det skal innrøm mes at jeg har hatt litt snau tid til å bli kjent med albumet. Bandet har mange venner hertil lands som nok vil tilfredsstilles av Pneumonia, i mine ører blir det for forutsigbart denne gang, med et låtutvalg det er vanskelig å finne potensielle klassikere i. John Erik Frydenlund

THE MOLDY PEACHES The Moldy Peaches (ROUGH TRADE/TUBA)

“ J"| Den ambisiøse tenåringen Adam Green og hans vel ti år eldre kanindraktkledde v chanteuse Kimyia Dawson utgjør denne uimotståelige debutduoen. Deres frekke, men sjarmerende og humoristiske DIY (Do It Your self) -folk bryter nesten like ofte ut i støyende punk som tekstene deres tar overraskende ven dinger. Innspilt direkte på en 4-sporsopptaker hakker Adam opp melodiene med en elektrifi sert akustisk gitar, mens hans tilsynelatende likeglade stemme synger til Kimiyas ofte bekjennende og hese hvisken. De kommer unna med dristige vers i nesten hver eneste sang, og får deg til å nynne på linjer du helst ikke skulle hatt på hjernen. Det viktigste er dog at det blir styggvakker kunst av dette frodige eksperimentet. De synger om å laste ned porno og å kjøpe 70 år gamle horer, uten å bli vulgæ re. Faktisk er de søte, spesielt Kimyia, som løf ter et rim som "Who mistook this steakfor chic

1 111

L *,JSflyf

ken?/Who'm I gonna stick my dick in?" til uante høyder. De har også laget en utrolig låt som heter "Who's Got the Crack". Den er et perfekt eksempel på inspirert rock på kanten til kaos. Eirik Blegeberg

SPARKLEHORSE lt's A Wonderful Life

f \ M

' J

fe,"'

' jnfg

H HImL

WHISKEYTOWN Pneumonia (LOST HIGHWAY/UN IVERS AL)

Jeg skjønner søren ikke hvordan svenskene er skrudd sammen. Ikke bare ____] leverer de hip hop, jazz, folkemusikk, listetopper og låtskrivere generelt av til dels høy kvalitet, nå danker de snart ut resten av verden når det gjelder det utvidede rootsbe grepet også. Loosegoats vil gå rett i hjerterota på alle elskere av Jayhawks, god Tom Petty, Wil co, eller Byrds, for den saks skyld, og byr attpå til på tekster av ekstraordinær kvalitet. De, som melodiene, er signert Christian Kjellvander - gi den mannen "en stor hånd" - og skulle du lide av fremskreden angst for alt som kan minne om kåbbåimusikk, får du føle deg beroliget av at du her risikerer å møte alt fra congas og vibrafon til flygelhorn og trekkspill. Du kan jo sjekke ut sis tesporet "Family", en sann killer. Jeg mener å erindre at jeg har vært borti bandet før, uten at de gjorde uutslettelig inntrykk. Dette, derimot ... Sparklehorse er langt mindre kjente enn Whiskeytown, som muligens har fått en liten push-up etter Ryan Adams' suksess, men kom mer bedre ut denne gang, synes nå jeg. Så vidt jeg vet har de i hvert fall to sympatiske album bak seg fra før, og de utforsker et terreng som ikke ligger milelangt fra f.eks. Calexico, Lamb chop eller Paul Burch (også en glimrende -chop per med minst to flotte soloalbum). Ikke stan dard rootsvare, altså, snarere en slags XTC møter-country-psykedelia, og perfekt for lange

> —> »

fil«f

| : Jlll3||||li»I]

MUSE Origin of Symmetry (MUSHROOM/PLAYGROUND)

m m

De er mitt verste mareritt: Et band som lager grønsjmetall inspirert av Radiohe * ads O.K. Computer. Den minst originale trioen på denne siden av Silverchair etteraper alt fra Thom Yorkes paranoia, desperasjon og angst, til forbildenes oppblåste arrangementer, store strukturer og progressive tendenser. I til legg minner Matthew Bellamys arier like mye om opera som om rock, og som vi alle vet, har de to aldri fungert sammen. Hvis Radiohead er vårtids svar på King Crimson, er Muse dagens Gentle Giant. Vanskeligere er det ikke. Eirik Blegeberg

NATT&DAG

I MIBIlIllMlilllBMIMIHIMJIlBLlIlMIMMlilMWIIMIMiÅlKffillÉilWliHWlM IÉI M~IH Itlll

Slik

laster

ned

logoer

HMllÉll‘l»MlMlMHIMMÉaiiaii—

ringetoner

fra

mother.no

mjf

Slik laster du ned logoer:

fii,

Skriv sms-melding LOGO etterfulgt av kodeordet og send til

1989.

vsuperwvea*

EIFFEL

CVIRUS

FBHELMET

DEADTEDY

NINJA

SUPER

AFISH

f% UT I

MARTIN BJØRNERSEN Biz Markie Turn The Party Out

Fart iusitatiiigi life

Missy Elliot Miss E...5o Addictive

(GROOVEATTACK/VOW 12")

(VIOLATOR/ELEKTRA)

Han ärtilbaks med en

Onetogrowon.

banger. En fet jävla banger.

London Posse

Det går vel mer og mer opp for folk hvor stort savnet

Motorpsycho deltar også, skjebnens ironi og alt det

etter oppløste Turbonegro er. Det siste store (norske)

der. En tributepiate til Turbonegro kler litt dårlige vib-

Promoe

rockebandet? Kanskje det.

Gangster Chronides

ber. En oppfølger er allerede planlagt, da de har mer

Prime Time

(wordplay/virginj

enn nok stoff å ta av. Life after deathpunk. Apropos:

(street level 12")

Den beste skiva jeg aldri

trendblekka Grand Royal, voksende fanclub og remas-

Vokalist Hank von Helvete, Hertug Hans eller hva du

Han också.

fikk kjøpt...før nå.

tret backkatalog, det er vel verdt en romperakett eller

vil, viste nylig livsstegn igjen, som 17.mai-taler på Sør

De er i alle fall større enn noensinne. Svær feature i

to. Og nå kommer tributeplata! Alpha Motherfuckers

vågen i Lofoten. Etter rapportene med denne urovek

(Bitzcore/Tuba) inneholder store deler hummer og noe

kende introduksjonen: "Det er ikke krig i Norge,

kanari, slik det skal være med denne type utgivelser.

(...kunstpause...) Men DET ER IKKE FRED HELLER!"

Litt humor også.

Down South Ballers feat. Glaciuz The ICY

Så sant som det er sagt.

Dessit Egol (Walking Thre at)

Mer fanskap på www.turbonegro.com

(FRA ORDKRIG, Gidappa/Play ground)

Queens of the Stoneage, Satyricon, Nashville Pussy, HIM, Amulet, Dwarves og Therapy er bare noen av

Usch, va fult!

artistene som har meldt. Deres nest største hatobjekt,

5HIUEF7

BAABA MAAL Missing You (Mi Yeewnii) (PALM PICTURES/MNW)

W ELWOOD The Parlance Of Our Time (PALM PICTURES/MNW)

MOCEAN WORKER Aural & Hearty (PALM PICTURES/MNW)

"I saw Chris Blackwell bite the head off a live chicken" har Lee Perry påstått. Ettersom hr. Perrys tilregnelighet er av en svært flyktig natur, skal vi la dét ligge og her kun konstatere at hr. Blackwell i hvert fall er en djevel hva angår å starte og drive viktige og bra plateselskap. Med Island-labelen skjenket han verden bl.a. Nick Drake og Bob Marley og mas se annet snadder, og blefortjent søkkrik (hah!). Hans kjæledegge de siste 3-4 åra har vært Palm Pictures-labelen, og hvis "eklektisk" for en gangs skyld skulle være et relevant uttrykk i dis se spalter, måtte det være i denne forbindelse. Disse tre skivene er et flott tverrsnitt av hva PP står for: det skrudde, det inderlige, det lekne, det klassiske BRA, uansett sjanger. Senegals Baaba Maal har mange venner hertil lands, og seiv om han er en ekstatisk opplevelse live, med 15-20 folk i alderen 12-72 på scenen, foretrek ker jeg ham i tilnærmet akustisk setting - som her. Hans beste album noensinne vil trolig forbli Djam Lee///, den akustiske Afrikabluesduetten med Mansour Seckfra midten av 80-tallet, rett og slett et av forrige århundres beste album, uansett sjanger. Men dette er også av svært høy kvalitet, produsert av John Leckie (bl.a. DePress, Magazine, Radiohead, i tilfeldig rekke folge), og han er på turné, så kjenn din besøkel sestid. Elwood-prosjektet vet jeg null og niks om, ikke finner jeg noen Blues Brothers-referan ser heller, men la deg ikke skremme av at det må betegnes som et møte mellom singer/songwriter-uttrykk og definitivt oppegå ende beats'n'bass. Og i likhet med Mocean Worker må det være en amatørsamplers drøm. Mocean Worker er et avflere psevdonym for produsentfantomet Adam Dom, og hans forri ge skive under dette navnet, Mixed Emotional Features fikk en 5'er av meg for et par år siden. Jeg er litt mer reservert denne gang, seiv om det det er jævlig smart gjort det hele, og slik sett et klassisk "produsentprodukt". En full stendig anonym Bono (Bono er en patetisk tul ling uansett) bidrar med vokal, ellers deler den ne plata endel 80-talls estetikk med Daft Punk, mye Fender Rhodes, cheesy house og fransk språklig nostalgi, men det hviler noe kjølig og kalkulert over det hele som gjør at i hvert fall denne lytter, tja, nøler litt. Jeg savner nettopp den lekenheten, humoren og varmen som er å finne på Doms produsent-me/sterwerk, Hal Willners geniale Whoops l'm An Indian fra 1998. Men altså: Alltid no' godt fra Palm Pictures. John Erik Frydenlund NEW FLESH Understanding (BIG DADA/VOW)

For kun få år siden var rapmusikken nede på et historisk lavmål. Stilt ovenfor det lite tiltalende valget mellom selvopptatt, innadvendt og møkk kjedelig undergrunnsvisvas og en mainstream som sto

på stedet hvil til knes i klisjeer, er det nesten rart at ikke flere sa "nei takk!" til hele sulamit ten. Mener nå jeg ihvertfall. Men nå serru, nå er'e andre boller! Mens mer kommersielt orien terte artister i stadig økende grad tør å ta litt sjanser (jfr. Eminem, Timbaland, og til en viss grad The Neptunes), har en betydelig del av undergrunnen trukket hodet ut av rektum og begynt å lage til dels ganske så humørfylt og underholdende musikk. Ta for eksempel britiske New Flesh, hvis debutalbum fra et par år siden på tross av talentfulle takter fra produsent Part 2 var en sørgelig grå smørje. Fremdeles er det nok litt opp og ned med vokalprestasjonene her, og det er langt fra alle kuttene som holder mål. Men på en fem-seks kutt her demonstrerer de effektivt hvordan en intellektuell tilnærming til hip hop kan gjøres tilgjengelig for andre enn menigheten, uten at man må inngå kompromis ser. Sjekk spesielt "Bound", eller " Fingaman", med obskønt syngerefreng og forrykende gjes tespill fra selveste Cecil Pimpernel (hvem nå enn det måtte være). Martin Bjørnersen NEW PORNOGRAPHERS Mass Romantic (MINT/IMPORT)

“—Det er både kjedelig og tidkrevende å lete etter gode indierockband, men åpenbaringer som denne canadiske sekstetten gjør heldigvis bryet verdt. Melodis ke gitarband har gått av moten til fordel for antimelodiske postrockere og sutrete pyser som fikk en akustisk gitar og James Taylor-pla tertil bursdagen. Det er en stund siden nye navn har bidratt på listen over gode under grunnsartister, og det blir stadig vanskeligere å skille det høye fra det lave. Til og med de kjede lige bandene (noe som ikke bare betyr de ume lodiske og sutrete) har en egenartet "sound". Men denne "supergruppa" fra Vancouver har også innhold, personlighet og ryggrad (og et knippe glimrende låter). Med britisk glam og fengende punkakkorder, syntetisk orgel og levende vokalprestasjoner, mengder av roman tikk og historien om en ung manns langsomme nederlag for alkoholen, har de laget et album det er en fryd å spille. Min favoritt heter "Letter From an Occupant". Den synges av Neko Case. Merk deg navnet. Eirik Blegeberg DIVERSE ARTISTER Ordkrig (GIDAPPAI/PLAYGROUND)

De fleste kjenner vel etterhvert til eta blerte svenske hip hop-navn som Latin Kings, Petter og Feven, noe mindre kjent er det faktum at svenskene sitter på en av Europas mest vitale undergrunnsscener. Denne samleren, satt sammen av den velrenommerte Gøteborgsklubben Gidappa!, kan være et fint sted å starte for nysgjerrige lyttere. Riktignok scorer den nok mer på bredde enn kvalitet, men det er nok godbiter hertil å vekke interesse. Organism 12 fra Mobbade Barn Med Automatvapen (Nord-Europas beste bandnavn akkurat nå?) har allerede opparbeidet seg et solid rykte som munnrapp battlerapper, og skuffer heller ikke her. Fattaru blir av mange regnet som de neste til å ta spranget fra under grunn til mainstream, og etter å ha hørt "Stay Real" er det lett å skjønne hvorfor. Aller mest imponerende er allikevel sørsvenske Down South Ballers, som med sin ekstremt testoste ronfylte "Dessit Egol (Walking Threat)" gir

begrepet "dirty south" en ny dimensjon. Tekst linjer som "DSB stands for "fuck all'a y'all sucka muthafuckas" er alene verdt hele albumets inn kjøpspris. Martin Bjørnersen PLAID Double Figure (WARP/VOICES OF WONDER)

™

Jeg lar meg nok en gang imponere av at Plaid på tross av over ti års fartstid N ' fortsetter å legge listen stadig høyere. Og at de makter å få musikken til å låte så men neskelig midt oppi all elektronikken. De som har vært med en liten stund, vet kan skje at Plaids Ed Hanley og Andy Turner var med i legendariske Black Dog Productions, tid lige frontkjempere i technokrigene på det tidli ge nittitall, og en konstellasjon som med sin nærmest barokke breakbeat-techno pekte frem mot både drum'n'bass og den humørsjuke mutant-ambiente musikken som kan høres hos labelkameratene Boards of Canada. Plaid eksisterte side om side med BDP (og utallige andre sideprosjekter), og fortsatte å leve etter at dette ble lagt ned i 95. Siden har de levert to delikate album og en essensiell samler av uutgitte juveler (fjorårets Trainer). På Double Figure fortsetter de sin ferd på den smale sti, med musikk som er melankolsk, eksentrisk, anti-gatesmart og innbitt forut. Og ikke minst; svært vanedannende i all sin vakre uvanthet. De fortjener deg som fan. Men hvis du bare er ute etter noe å danse til bør du muli gens lete videre annetsteds. Harald Grenne

avsender for musikken. Det gjør saken litt annerledes. Plateselskapet, livredd for å tape markedsandeler, har promotert denne kjappe oppfølgeren som den lettere tilgjengelige siden av Radiohead. Det er jo bare piss, her har du i all enkelhet (?) "KID A 2". Det vil si, noen av låtene er kanskje litt mer gjennomtrengelige, men ikke så veldig. "Pyramid Song", første radiosingel ut her, er intenst vakker, og benytter seg av samme, odde pianofigur som åpningskuttet på Kid A. Og det holder seg vakkert og odd på Amnesi ac. Her er det fragmentert elektronika over en lav sko, men med klar melodisk presence. Noe så aparte som et gitarriff dukker opp i "I might be Wrong", men det er mere kos å hilse på noen messingblåsere i sistekuttet "Life in a glasshouse". Stemmen til Yorke kler dette materialet og denne produksjonen skremmen de godt. Og for å si det sånn: Produksjonen er lik som forrige gang, og låtmaterialet sterkere. Gang sammen seiv og kom frem til resultatet. I forkant av KID A-utgivelsen fikk jeg en plombert mp3-spiller med plata på. Jeg ruslet rundt på Frogner på morgenkvisten, hver dag i to uker med utelukkende den i øret - det var jo det eneste jeg kunne høre på. Kjærlighetsfor holdet oppstod på den måten, og jeg antar Amnesiac faller inn i det samme stuket. Der jeg tidligere hørte selvhøytidelig, halvstudert sut ring hører jeg nå voksen musikk, det nærmeste du kommer kunst i rocketoppen i hvert fall. Audun Vinger R.E.M. Reveal (WARNER)

PREFAB SPROUT The gunman and other stories (LIBERTY/EMI)

””J"1 I klassen for kritikerfavoritter er vi frem me ved Prefab Sprout, som mer eller mindre uregelmessig har gledet musikkelskere siden 1984. Deres fullstendig klassiske, sterkt romantiske pop-"rock" (+jazz) går virkelig under huden på en. Stemmen til Paddy McAloon er nok i seg seiv, den uttrykker et overveldende, stolt vemod du sjelden hører, egentlig. Og hans komposisjoner og tekster er grandiose, men med den nødvendige andel av ydmykhet. Dette er proklamert å være PS' cowboy-pla te, men frykt ei altfor høy hatteføring, lytt heller til keybord-huggene i "Cornfield Ablaze", og vit. Lydbildet denne gangen er stort og flott, kanskje litt vel rundt i kantene for noens ører. Dette knippe sanger vil garantert vokse seg meget store, slik Andromeda Heights etter hvert ble en av favorittene fra '97. Men det mangler foreløpig bittelitt. Vi gir den litt tid, tenker jeg. Audun Vinger RADIOHEAD Amnesiac (EMI)

“—J-| Kid A ble av overraskende mange jour nalister sett på som grensesprengende og ugjennomtrengelig. Det var den jo ikke i det hele tatt, om du har lyttet til mer enn én musikktype i ditt liv. Warpismen, for eksempel, var ganske åpenbar. Og dvelende postrock får jublende anmeldelser hver uke i hver eneste lokal avis i landet. Musikken var på ingen måte unik. Hovedsaken var vel heller at nettopp Radio head, et av de største rockebandene i dag, var

På siste halvdel av åttitallet var jeg meget glad i R.E.M., de fikk meg til å glede meg til jeg skulle bli eldre og mer frustrert, ha lest flere bøker, fått flere musikal ske referanser, opplevd flere samlivsbrudd, møtt flere likesinnede. Da de for alvor ble populære mistet jeg interessen, fordi jeg trod de det skulle være sånn. Jeg er litt mer balansert nå. Musikken deres har alltid vært god, og det er den fortsatt. På ingen måte viktig, men god. Deres forrige plate, Up, ble ikke spesielt godt mottatt av fansen, den viste et band som kanskje prøvde litt for mye. Ting har fait mer på plass denne gangen, vi hørte tegn på det med den fine låta fra Man on the moon-filmen. Jeg så noen refererte til U2s plate fra i fjor, en slags verdig tilbakevending til noe som engang var. Men i motsetning til U2trorjeg ikke R.E.M. vil vinne så alfor mange helt nye fans nå. Semiakustisk, melodisk, masse strings, små innslag av den "moderne" neopsykedeliaen som ble så populær for noe år siden - men aldri så mye at R.E.M. försvinner. De har som vanlig med seg flinke folk som Waronker, Stringfellow og McCaughey, som holder dem på plass. Mange lar seg imponere av Stipes tekster, men fuck it, skal man imponeres av lyrikk er det bedre å ta seg en tur på Tronsmo, asså. Det ska pet han kom ut av nylig har vi alltid visst hvor har stått. Tragisk med den fly-fylla til Peter Buck, for resten. Han har jeg alltid sett på som en sindig music-lover, men vi har vel alle våre svin på sko gen. Musikken på Reveal får stå som hans unn skyldning. Konklusjon: Mye vakkert, særlig "Disappear" , "Beat a drum" og "Beachball", men direkte bergtatt blir jeg aldri. Dytter ikke elefanter opp trappene akkurat. Audun Vinger

NATT&DAG

-"""

V,.\v <,,, \., .;: ••

7 •-

;

i å ö ø

1:-

. Mpip ..

1 ;ii *Tf 117

JBÉ£j®

’' ’

'i;'

.::- ' ’:

:^--v !’;_ ,^^^'^f|^å^^

. '

S; J ''Tfll''*^^'-'i.'

< *

v,, r*

Konkurransen arrangeres i samarbeid med NATT&DAG

8 NATT&DAG

... husker noen notisen om DJ

ne spalten at Nils og Ramsy kjen-

pies på" Rebekka den tiden hun

Nils Noa og hans påståtte venn-

te hverandre godt. Han lurte på

var utenfor Fornebu-huset. Vi vet

skap med Big Brother Ramsy fra

om DJ-spira nå skjemtes over å

mer, men det må foreløpig ligge i

Air 10 000 Hz Legend

forrige måned? Nå har det i hvert

kjenne lillebroren hans. Kanskje

The Rebekka files på kontoret

(VIRGIN)

(RUNE GRAMMOFON/GRAPPA)

fall oppstått forviklinger. En hissig

ikke så rart, seiv moren hans gjør

vårt. Stå på folkens ...

All chill out motherfuckers

Nils Noa hevdet etterpå at han

vel kanskje det om dagen...

hate the kids.

hate the hate the kids. kids.

ikke kjenner Ramsy, at de bare er

Supersilent Supersilent 5

... speaking of Big Brother-stro-

"på hils". Storebroren til Ramsy,

rebror Sam. Fire av kompisene

Missy Elliot

Plaid

J •

Sam, kunne derimot fortelle den-

hans skal visstnok "ha vært grou•

Miss E... So Addictive (WEA)

(WARP/VOICES OF WONDER)

•

All chill out motherfuckers

••

hate the kids.

•

Double Figure

• *.

.* *,

Basement Jaxx

,* '• t

Rooty

•*

(XL/PLAYGROUND) All chill out motherfuckers

•* *,

•

hate the kids.

5HIUEF7

DIV ARTISTER Sound of the Pirates 2 (XL/PLAYGROUND)

“

UK garage sliter med å få fotfeste uten for eget territorie, og det er både synd og skam. Det er som en drøm å tusle rundt i London og høre K-Warren biaste ut av en hvilken som helst anonym skobutikk, mens du her ikke finner musikken i spesialistsjappene engang. Faen ass! Sound of the Pirates skal forsøksvis gjenska pe de røffere aspektene ved musikken, litt sånn piratradio på cd. En av de definitivt beste kara, Ed Case AKA Suburban Lick AKA Klippa har æren av å styre skuta denne gang, og det gjør han støtt. Det han seiv har hatt klørne bortpå er også det beste. Hans nye remiks av Monsta Boys monumentale "Sorry" glitrer, hans defini tive miks av Gorillaz' "Clint Eastwood", og den sinnssyke MJ Cole-rub'en av "lt's Love". Han har besøk av en rekke MCs i miksen her, deriblant selveste Ms. Dynamite som introduse rer årets klart største låt, Stickys "Boool". Dette er stort, get ur freak on med en eneste gang. Forresten, The INCredible sound ofDreem Teem (Sony) er nå plutselig tilgjengelig i Norge, et år etter. Disc to viser den store musikalske visjonen (ye man) til mine tre heiter, og bør opp søkes. Listen! Audun Vinger SPAIN I Believe “ JTj Jeg vet dette bandet har endel fans her i landet, men for undertegnede går ' x pompøsitetsalarmen for fullt - igjen. Med andre ord vil de som liker dette prosjektet til jazzbasskongen Charlie Hadens sønn Josh (bass, som faderen) også elske denne plata - og sånn sett er dette for dem en s'er-plate. Men der de trolig hører kontemplativt artisteri hører undertegnede kun likegyldige, stillestående melodier og føleri kamuflert som inderlighet, fullstendig blottet for jazzens dynamikk (ikke at de gir seg ut for å spille jazz, det er bare så jæv lig viktig for dem å være arty) og det spreng stoff som kan ligge gjemt i et innadvendt, lang somtflytendetoneunivers. Plater som dette gir meg ubendig lyst til å drikke kaffedoktor, spise grus og gå på do og gjøre en KJEMPEbomme lomm - anything real, you know - i kontrast til den massive dvaskheten her. John Erik FrydenlundST EßEO MC'S Deep Down And Dirty (UNIVERSAL)

Hastverk plages de ikke av. Verden har nemlig blitt en god del eldre siden Stereo MCs debuterte. I mellomtiden har USA hatt tre presidenter (Bush/Clinton/Clinton/Bush), John Travolta har rukket å snuble fra relativ obskuritet til superherredømme og vips tilbake til relativ obskuritet, og flere da (1992) ikke-eksis terende musikksjangre har nå blitt så voksne at de har opptil flere revivals å vise til. Likevel høres Connecteds ni år yngre oppfølger mest ut som en tvilling. Litt smartere kanskje, og fri for kjek kasfaktene. Likevel umiskjennelig av samme egg. Nettopp Connectedvar lyden av hovedsta dens funkkjeller, Headon, i sin første gylne peri ode, en tid da alle gikk rundt med Adidas og Pumas og tok ivrige hurtigkurs i negermusikk via shit hot sjangre som (acid) jazz, funk og hip hop. I vår virkelighet - hvor seigt hakkende og kompliserte R&B-rytmer topper listene, hvor Radiohead går til avantgardistiske Autechre for inspirasjon og likevel selger i bøttevis, og hvor Daft Punk, Air og Basement Jaxx alle nettopp har gitt ut eventyrlige, hyperintelligente, regel-

bestridende album - fortoner Deep Down And Dirty seg som noe konvensjonell. Likevel finner jeg det tilnærmet umulig å mis like den. Disse garvede britene er jo i bunn og grunn noe så sjeldent som et fyrrig funkband av den gamle gode sorten. Samtidig er attituden av den snerrende engelske modellen. Vokalist Rob et-eller-annet har noe av den samme arro

hindrer ikke at det er glimrende. Ellers er Lucia no ute med nytt solid, men ikke sensasjonelt album (A New Day, VP/MNW), skøyerne Chaka demus & Pliers likeså (Playground), og i den nye bølgen av riddim-album kan samlerne med "Mud Up"- og "Extasy"-rytmene (MNW) være verdt å sjekke ut. John Erik Frydenlund

gante fuck off-appellen vi finner hos Liam Gal lagher og Shaun Ryder, og denne garanterer heldigvis mot det verst tenkelige, nemlig at det skal låte tannløst. At det ikke skal bite. Men det

WEEZER Weezer 2 (INTERSCOPE/UN IVER SAL)

gjør Deep, Down And Dirty, seiv om den ikke akkurat gjør det til blods. Trivelig gjenhør, som dem sier. Harald Grenne SUPERSILENT Supersilent 5 (RUNE GRAMMOFON/GRAPPA)

Velkommen inn i varmen, til musikken y

som tilhører de intelligente, til en ver den der et "band" aldri er annet enn

summen av de som er med, og hvor en konsert kan by på minst like store nyvinninger som et studioarbeid, bare i enda friere former. Helge Sten (Deathprod, Motorpsycho) lar i stor grad tilfeldighetene styre elektronikken ("audio virus"), og sammen med Ståle Storløk ken (synth), Jarle Vespestad (trommer) og Arve Henriksen (elektronikk og trompet) spiller de mot og sammen med hverandre i en udokumentert del av musikkgeografien, et sted derfrijazz og elektronika renner ut i samme elveleie. Med sin tredje langspiller av sammensatte konsertopptak viser kvartetten nok en gang at de er den djerveste, mest intense konstellasjo nen vi har her på berget. De har dette atom kraftverkaktige og ur-elektriske som kjenneteg ner sanne pionerer. Det gløder noe kobber grønt og ukontrollerbart av sterkstrøm og uran i denne musikken. Primitivt og buldrende, og samtidig ytterst sofistikert og raffinert. Hør dem nå. Harald Grenne TINDERSTICKS "Can Our Love ..." (BEGGARS BANQUET/PLAYGROUND)

Her er kun å melde at det ikke er så vel dig mye å melde. Dette bandet har gitt meg en god del melankolske, eh, løft gjennom åra, men det er vanskelig å se noen påtakelig utvikling gjennom de senere albume ne. Det betyr ikke at dette er kjedelig eller dår lig, for det finnes atskillige smellvakre melodier, i utsøkte arrangementer, her, med den karakte ristiske vokalen i front. Men kanskje er det årsti den som fordreier hodet mitt - det er mulig det te hadde blitt en 5'er hvis vi hadde skrevet november i stedet for en gnistrende mai-dag minst like sannsynlig er det at følelsen av at det te har jeg hørt endel gangerfør, faktisk er kor rekt. Men for dedikerte fans av bandet? Å, for all del. John Erik Frydenlund

:Lj mk 'ri 'mSSSMBM «Bilt . . Dette er tannløst, og uten det mørket som er så livsnødvendig for god rockemusikk, og som karakteriserte tidligere nevnte ikoner. Tekstene vil jeg ikke gå inn på engang. Hederskar Jason Falkner spiller keyboards på låta "Last Train", og med det hilser jeg til Mini på baren av samme navn, du liker jo Jason. Ellers er det vanskelig å hausse seg opp over denne musikken. Kjøp heller Grand Drive, eller Alfie, eller Unwound eller Sunshine Anderson eller Syleena Johnson, eller Buffalo Springfield boksen, når den kommer. Audun Vinger DIV. ARTISTER Urban Renewal (WARNERS)

Ouch, dette er jo også en nøtt. En Phil Collins-tribute fremført av et utvalg populære R&B og hip hop-artister, kan det være noe da? Ja og nei. Du kommer ikke unna at Collins har et enormt talent som låtskri ver, og materialet klerforsåvidt denne musikal ske drakten godt. Men ikke veldig godt. Det hele er litttvungent, liksom. Best er Coko (hun fra SWV) som gjør en radi kal versjon av Philip Bailey/Collins-duetten "Easy Lover", forøvrig en storfavoritt i original tapning hjemme hos Vinger. Brandy og bror Ray J burde få en hit med "Another Day In Paradi se", og få med dere "Take Me Home" av produ sent/låtskriver Malik Pendleton, hvis fantastiske soloalbum dessverre aldri ble utgitt. Seiv om du også finner to Neptunes-produksjoner her har jeg litt vanskelig for å anbefale et utlegg på 179 kroner for plata, det er for mye annet å sette kloa i om dagen. Audun Vinger GLEN WASHINGTON Can't Keep A Good Man Down (VP/MNW)

TRAVIS The Invisible Band (INDEPENDIENTE/SONY)

Britisk tradrock, ja. Hvordan kunne det gå så fryktelig galt? Jeg er en like stor __J fan av Kinks, Who, Small Faces og Traf fic som en hvilken som helst bloke, men det er viktig å være på vakt for nåtidsband som gjerne vil falle inn i samme klassiske kategori. Travis er blant de største synderne sånn sett, med sin fine men fullstendig harmløse, halvakustiske variant.

Dette bare for å minne om at sommer er reggaetid i enda større grad enn V resten av året. Washington er en av de "nye" soulreggaesangerne som kan smelte det mestforherdete hjerte, og også på dette albu met sverger han hovedsakelig til klassiske Stu dio One-rytmer, noe som tilsier et knusktørt men heavy rytmefundament. Dette erfor så vidt like langt fra ragga og moderne dancehall som det er fra forslitt popreggae, men det for-

Massive, enkle og småfengende gitar riff ispedd et og annet vokalt ooh-yyhooh-parti har vært oppskriften helt siden singlenefra debutalbumet tok MTV med storm i 1994. De prøver nå å følge opp lykke treffet ved å titulere sin nye plate som om den skulle være dens oppfølger. Men Weezer vet de hadde flaks, og tenker nok at den sikreste måten å maksimere suksessen på er ved å mak simere musikken. Så feil kan man ta. Tykkere, tyngre og mer kompakte enn noengang lukter de i metallens svette armhule istedenfor å slik ke popens halvåpne sår. Forutsigbart og uper sonlig gjør de den blodharry "Hashpipe" til et makkverk, og "Smile" til stadionmetall altfor mange søttitallsband ville dødd for. Uff, sier jeg. Og de som var så søte engang. Eirik Blegeberg

LUCINDA WILLIAMS Essence (LOST HIGHWAY/U NI VERSAL)

Hvor har det blitt av tempoet? Hvorfor lager hun ikke sanger å la "Crescent V City", "Six Blocks Away" og "Metal Firecracker"? Svaret er enkelt. På Car Whee/s on a Gravel Road perfeksjonerte hun stilen sin, nå vil hun bevege seg videre. Med en type tilba kelent rock som ikke flagrer med vingene viser hun en beundringsverdig integritet det damper storhet av. Hennes intense og tilstedeværende stemme setter spor. Den er ruvende, ikke enorm, pen, ikke vakker, og maner frem lyriske og realistiske historier fra et middelaldrende liv. Avkledde følelser blir presentert stoisk og selv sikkert, akkompagnert av en leken gruppe musikere hvis eleganse er det mest imponeren de jeg har hørt siden D'Angelos menn troll bandt oss. Tekstene understreker livets alvor. Musikken viser hvor henrivende tilværelsen kan være. Hun er glad i mennesker. Det har hun all tid vært. Prøv å bli glad i henne. Det er vidun derlig. Eirik Blegeberg

ZOOT WOMAN Living In A Magazine (WALL OF SOUND/VIRGIN)

Han kaller seg gjerne Jacques Lu Cont og gjør potente bindeledd mellom ___J synthpop og dagens elektroniske sjangre under navnet Les Rhythmes Digitales. Men bri tiske Stuart Price bommer tildels når han danner trio med formål å gjøre rendyrket åttitallspop (typ Nik Kershaw, for å si det mongo-enkelt). Og det kun fordi låtmaterialet er for svakt. Tittelsporet "Living In A Magazine" er en killer tune, som dem sier der borte, og illustrerer tydelig hva som er feil på resten av skiva. Pro duksjonen er en henrivende tilbakeskuende rei se i åttitallsuskyld, men det hjelper så lite når sangene stort sett er middelmådige. Synd, for det har sin sjarm det her, men den blekner fort. You can't polish a turd, som dem også sier der borte. Harald Grenne

NATT&DAG

Deo store klassef esten At en butikk ikke nødvendigvis bare er en butikk er knapt noen nyhet lenger. Men få butikker er så mye som Stress. Ved siden av å selge skiver og såkalt gatemote, er de et DJteam, konsertarrangører og et av landets mest populære nettsteder for ungdom. Med andre ord; det blir lange dager og mye stress, og nå har de jaggu tatt på seg enda en Kangol-hatt. Fra før har de gitt ut to mix-CDer i samarbeid med Carhartt, men den tredje i rekken er en hakket mer ambisiøs affære. Et vaskeekte samlealbum faktisk, som viser bredden i norsk hip hop anno sommeren 2001. De 16 låtene (hvorav hele 11 ikke er å finne noen andre steder) fun-

gerer som et slags kart og kompass for den nor ske hip hop-skauen, fra kommunista i Gatas Par lament via jentefuten Kleen Cut til freestylefa natiker F.Em. One. Opplaget på 2000 skal deles ut i butikkene, på jams og kanskje på Quarten, hvis det er noen igjen til da. Gisle fra Stress for klarer generøsiteten. - Vi satt plutselig igjen med et lite overskudd fra nettsidene våres, så vi tenkte at vi like gjerne kunne gi litt tilbake til "the community". Dessu ten er det en trivelig måte å promotere seg på. tekst Martin Bjørnersen foto Rune Bendiksen

HLU *

MflHDflGER

ser han på at de som dropper inn om koser seg.

KAUSTISK SODA Fru Hagen Den opprinnelige Løkka-klubben. DJs på rotasjon inkluderer gjerne folk som Strangefruit, Päronsoda, og Ulph. Musikk, såvel som stem ning er slack og funky. Et nytt tiltak som gjenspeiler konjunkturopp gangen på Løkka er 1000k*, hvor en fyr får tusen spenn til bruktpla ter, og så spiller dem etterpå.

wnnsERT NORWEGIAN WOOD AFTERPARTY

ske banda. Yowza yowza yowza, som Chic sang den gangen.

med han rødhåra turnégitaristen som hang ut i Oslo en høst. Men nå blir det action. Det blir det altså altså action. Det er er bare bare

Litt døvt program i Frognerbadet i år, om ikke du liker å nappe litt i løken til tonene av Sting en doven sommeraften. Dette har arrangøpøjiø tatt hensyn til, og presenterer noe mer upfront norsk musikk på Betong seinere på kvelden. Ralph Myerz & the Jack Herren Band tilhører Tellé-mafiaen, men er armert

THE OFFSPRING °sl° Spektrum 11 . juni Hva skal vi si om det her da? Vokalist Dexter er vel et av de største mannsidealene i var tid, en all* round nice-guy som er en punk, men som gjerne bærer varene ut fra butikken for deg, om du er en svakelig gammel fi ue. Punkens

Axl Rose igjen av kara, og Gudene vet hva slags konstellasjon han har med seg. Axis fascinsjon for Elton John har gjort musikken hans mer interessant enn de fleste andre whiskey/fitte-fokuserte band i samme genre. Axl er spik spenna gæærn, og det blir det bra musikk av, særlig "November Rain"-typen

med ordentlige instrumenter. Flere tjuagutter har vi i Bobby Hughes Experience, sosseklomp Espen Hornes svært suksessrike klubb-

James Hetfield liksom. Men musikken, tja, litt for klovneaktig kanskje? Kanskje ikke helt punk nok? Spektrum er vel et vel så godt sted

av later. Vi stiller forventningene skyhøyt, for sikkerhets skyld.

jazz-combo. Det er noe visvas med platekontrakter, men en ny plate er i alle fall på trappene. Espen var support-DJ for selveste Marlena Shaw i London nylig.

som noe å dra på punk-konsert om dagen. Hvis alt gikk som det skulle var Je9 Pa Subject To Change-kons©rt i Drammen i mai, rapport neste måned.

THE GERBILS + THE GREAT LAKES So What!, 8. juni Athens, Georgia er nå mye mer enn REM. De seneste åra har det først og fremst handlet om det såkalte Elephant 6-miljøet, med band som Apples in Stereo, Olivia Tremor Control og Neutral Milk Hotel i spissen. Sinnssvak innfallsrik neopsychedelia, mer eksperimentelt en retro egentlig. Det kan virke som om det går inflasjon i kvalitetsmusikk av denne sorten,

J MASCIS & THE FOG SoWhat! 16. juni Dinosaur Jr eksisterer ikke lenger, men det 9Jør kanskje ikke så mye, de bleknet jo litt på slutten av sin karriere. Mascis holder på med sitt, men se'v om ' kke akkurat hele verden hører etter er det fortsatt høy kvalitet på musikken. Da han spilte i New York nylig bestod bandet bl.a. av Mike Watt (Minutemen) og Ron Asheton fra verdens beste band THE STOOGES. Gåtta banen. Tviler på om

Bybildet, 2. juni Jeps, det blir kosen iår også, over hele byen. Gratis konserter, mas ssr av sortkledde rocksr© i bar overkropp og frikejenter i sommer kjoler. Av en eller annen grunn er det ikke så kvalmende å se på gjøglepunks og psykedeliske trancere som broderlig deler Rizla-pakkene. Denne dagen. Ei heller vestkant housere med bongotrommer. Den ne dagen . vi melder som vanlig mest klo på to de t0 scenene nede ved fjorden. på Rådhusplassen gleder vi oss mest til Lorenzo, Karen Jo Fields, Reverend Lovejoy, Orango og Brut Boogaloo, mens vi på Kontraskjæ ret kan høre de siste skive-kjøpene til bl.a disse DJ'ene: Miles Hollo

men det er bare å holde tunga rett i munnen, eller stikke den inn i øret til Claes, hva vet vi. Gerbils og Greåt Lakes er to forholdsvis ubeskrevne blad, men begge har skiver ute på markedet som er mer enn verdt å sjekke ut. Tidligere Elephant 6-kvelder på So What! har vært knasne, så om du er dis-

a^e er med over dammen, men Gud sJ 0h Shields, er med på plata, håper han kommer, i det minste. Jeg skal ha med meg singe^en Repulsion ,og en sort, vannast tusjpenn. Konserten er snart utsolgt, vær kjapp!

ponert for eventyrlig musikk er det bare åta på seg Vans'ene og jogge ned til Grensen.

Rockefeller 9. juni

Rockefeller, 17. juni Musikken til David Byrne har kanskie ikke holdt se9 like 9°d* den til hans gamle band Talking Heads (som er bedre nå enn den var da), men det skal vi ikke ta ham

JELLO BIAFRA Jo/ln DeeRoc/cefe//er< 12juni Original-kakla er endelig tilbake i byen . Punkens fremste masekopp _ Dead Kennedys spastiske fron. tamnn Je||o Biafrai har drevet mer

Det er jo litt tragisk at Norges beste rockeband er et humorband, på samme måte som Norges beste

Pa - Det er mer blod °9 mindre an9st. liksom, seiv om det omvendte høres mer naturlig mht.

med spoken word enn musikk de sjste åren6( kanskje | ike greit. Han bor jet s|ott fu|)t gv foruncJ er|jg

Betong, 6. juni

BLACK DEBBATH BLACK DEBBATH

MUSIKKENS DAG

way & Elliot Eastwick, TeeBee, Ari ane, g-Ha, Trulz&Robin. Hvis sola skinner her er det bare å trille ned på, garantert knas. Men DJ's: Pass på at vj nden jkke blåser på stiften, Og kan det virkelig stemme at Big bang ikke skal spille? The mind boqqles. boggles.

DAVID B™NE

XENIER Barock Gammel institusjon. I utgangs punktet myntet på studenter og litt yngre folk. God hip hop og R&B fra Claes i loungen, stødig house pumpfra Musse Pigg i discoen.

LOVE HANGOVER

ARISAFARI

Headon

Skansen

Kollega og soulmate Audun Vinger gir seg ikke. Hver mandag er det soul i alle varianter som gjelder: 60-talls singler, 80-talls jams, R&B og modem. Publikum er en hard kjerne av bytryner, som på somme ren ofte utvides til å telle ganske mange andre blide fjes.

DJ Ariane sitt nye torsdagskon sept på Skansen. Utfordrende musikk med base i house, techno, electro og breakbeats er hennes "eureka in the bathtub". Hun invi terer gjeste DJs hver gang. I juni er det utelukkende Sika-kids som Trulz, Robin, Arildo, Tor 0'Love og Jesus Christer.

TUBA TABU Sikamikanico

TORSDAGER I SOMMER

Sika durer videre med sine skitne,

Livingroom

men avslappede mandagskvelder. Tuba tabu betyr vel noe sånt som at man skal blåse i gamle tabuer da, vettu. Jockeys på rotasjon er Eplefjord, Knark Kent og evig nomadiske Strangefruit.

Upretensiøs tittel og upretensiøst konsept. Richard og Sugarrolf fra Den Baren på Grønland og Hassi spiller musikk de liker. Deriblant disco, soul og US house og annet rart. Alt i en avslappet bar-setting.

TIRSBfffiER JAZZTOBAKK HeadOn Alles favoritt vinylpusher, Fernet forkjemperen Tore Jazztobakk spil ler sin særegne mølje av techno, house og breakbeats for livets gla de gutter og jenter.

CAFÉ SÆR Café Sør Café Sær på Café Sør er skaper verket til Natt&Dags egen hip hop-vismann, Martin Bjørnersen. Her dreier det seg om hip hop uten tilknytning til Puff Daddy og annet kommersielt rask, pluss en sunn porsjon ekstrem-eklektika. Se for øvrig opp for Martins nye Nietzche-møter-lceberg Slim-look.

0HSM6ER DOUBLE TROUBLE Sikamikanico Den beryktede norsk-/norsk-sven ske duoen Trulz&Robin represen terer hver onsdag med sin sedvan lige utsøkte techno og elektronika. Kanskje mye å sveige for enkelte på onsdager, men det har man godt av altså.

LIMITED EDITION Neon

Jazid

elding. Den helt nye skiva hans° Look Into The Eyeball, er ute på hans egen Luakabop-label, hvor han sist gav ut en samler med den

rare p|ater. avisutklipp og lever mer e|)er mindre j sin egen verden. Je||0 kontaktet vår venn Thomas Seltzer allerede i 1984 eller derom-

Welcome to Norway er fortsatt morsom, men altså. Dere får stå inne for musikken dere spiller. I beste kompisånd: Hvorfor har så

superbe blues/soul/psych-artisten Shuggie Otis, check it out! Du blir ikke skuffet, om du er interessert i utgangspunktet. Et stykke Inspira-

krjng for åfå tak ; Fo||0.punk singe_ |en tj| Akutt | nn|eggelse, så dere skjønner at californieren har en skme , øs Men_ han har> tross a„

synligvis beste plate. Love het ban det som lirte av seg det albumet i sin tid. Her spiller Soulboy og Pelé, ja, littavhvert egentlig. Medfølelse for 60- og 70-tallets jazz, ska, soul og funk.

få oppdaget veteranene i WE, egentlig? Der er det ikke så mange

tlon Information der, fra Natt&Dag.

patos, mye viktig p . hjertet Det er faktjsk noen SQm fortstatt tenker

GODIS

jugekors involvert. Av og til er vi grinete, eller hva? Support i kveld kommer fra Bronco Busters, som kanskje ikke er like by:larm-hippe lenger, men som fortsatt er blant de kulere nye nor-

lMC'M'Bnccc GUNS N ROSES Oslo Spektrum, 26. juni Det nærmeste jeg har kommet Guns'n var altfor mange desillusjonerte ungdomsnetter sammen

Navnet stammer fra tidenes sann

Fonii Sommerlig house, med innslag av brasse-, latin-, og etno-vibber er lydtapeten når Phardin inntar Fonii. Med sitt faderlige blikk pas-

Sikamikanico Mannen med de mange navn, DJ Arildo, prenterer sin eklektechno klubb. Heavy, fin og galen techno. Utenlandske og lyssky gjester av og til.

2001 NATT Neon Alles favoritt partyfikser, Jojo, fyker rundt på disse fredagene. Partyvennlig kvalitetsmusikk fra folk som Hassi, Dust og Gaute Drevdal i discoen. Dyr mingling i goldenroom. Følg med: store for andringer i konseptet er på trap pene.

FOOTFOOD Skansen DJ g-Ha presenter seamlessly mixed Skansenhouse på Footfood som ser ut til å være på opptur om dagen. Svært lite cheese, men like vel verdt å danse til. Bærumskid'en Marko Soldic og far sjøl Olle Abstract er blant månedens gjester.

ATOMIC SOUL Headon US house og garage-night i sær klasse. Masse ekstreme gjesteDJs. Se egen sak.

SOFTIS Concrete

Undertegnede (Peter Amdam, ja) og fellow maniac Audun Vinger sin ukentlige klubb. Den smootheste R&B'en og den slickeste 2-step'en i landet. Og folk som like å danse, masse. Det blir gjeste-DJs, relea sparies og greier. Mail oss for mer info (du finner email-addressene i avisen du leser nå).

Nede i kjelleren på Club Millenium er det hardhouse heaven på freda gen Hardt er det altså, til tross for det litt mjukere konseptnavnet. As hard as melted ice. Beinhardt trøkk er det. Justin S og DJ Loop styrer spakene. Hardt og lenge.

SØNDRGER

SUPERREAL Headon Ont/i-housens top dog Olle Abstract fortsetter sitt korstog for real musikk hver torsdag. Deep house pumpes fra han og gjester hver torsdag. Phardin og Trulz er ofte på plass. Ikke alltid like mye folk, men som Olle sier: "Let the music do the talkin." Og det gjør den ganske loud her nede.

LAZYSUNDAY AFTERNOONS Café Sør Stayer-konsept som fortsatt holder det gående. Skadubski DJ-team chillern ut fra ettermiddag til langt utpå kveld. Og disse gutta har som regel en agenda. Ypperlig for late musikkinteresserte.

FOLE KAULE

TEDANS ... MEN ER DET JAZZ?

Fonii

Jazid

I tillegg til Superreal har vi også protegé Nils Noa som kjører tors dagsdeephouse. Nils er en ung og lovende DJ i sjangeren, fyren er stolt av sitt sunnmørske opphav og kaller galskapen for Fole Kaule (= sunnmørsk for "bra fest" eller

Løssluppen jazz-café som åpner allerede klokka to om ettermidda

"voldsom slåsskamp". Alt etter som du ser det).

FOREVER CHANGES

film er en dukkefilm, sa en kjær venn av meg en gang, og han har ofte rett i sine ytringer. Steiner-rocken holder fortsatt stand, og årets

38 NATT&DAG

TORSDflGER

GODE VIBER

gen. Konserter og jamming fra folk som Wesseltoft, Wiik, Gutvik osv. Og det er ikke lite. Barn har adgang. Sjekk www.jazid.no for nærmere info.

CRYSTAL BUDDHA Buddha Bar

FRED06ER COSMOS JAM SESSION 1. og 15. juni @ BLÅ Prins Thomas og Strangefruit kri ger mot hverandre og for danse gulvet her. Alt er lov. Strangefruit maser også en del om Agnetha Fältskog for tiden. Prinsen prøver å gire det opp mens Frukten trek ker det ned i tempo. Den første er det release for Thomas' 12" på Tamburin. Begge kveldende begynner de utendørs klokken sju med "dubsession".

Lokalene er gjort mindre og mer mystiske. Rune Refling spiller god og hyggelig musikk, inkludert soul og house. Det tilbys også en tre retters meny til 150 spenn.

«Hl

Ukjent

Sticky feat. Ms. Dynamite

Mis-Teeq

Roy Davies Jr.

Flawless(white)

Booo! (Medieval Hooligan mixes

All I Want (Inferno)

Atomic Soul (Headon) fredag 4. mai

Miami-anthem som garantert vil

(ffrr)

Kom sommer! Kom Sunship! Kom

Hvor spilte du i går?

herje hitlister i sommer. Stardust,

Årets tune blir bare røffere og røf-

Ms Dynamite!

Modjo og Spiller. Tilsammen.

fere og røffere.

Aaliyah

Resonance feat The Burreis

There She Goes (Arista)

We Need A Resolution (Virin)

DJ (Strictly Rhytm UK)

The Neptunes on the buttons.

Timbaland igjen. Muligens større

For en sommer dette blir. Oi oi oi.

- Israel, mann! Tro det eller ei, men folk var mer ekstatiske der enn her. Kanskje dere begynner å bli bortskjemte? Kveldens favorittlåt?

Babyface

- Det var nok den George Michael-bootleg'en alle buzzer på om dagen Hvorfor spilte du ikke "Gabriel"?

Usher feat. P. Diddy

enn "Try Again".

- Har spilt den hver dag den siste måneden. Det var sånn

Crystal Waters prod. by Lenny

I Don't Know (LaFace)

jeg ble kjent med Wesley Snipes, forresten. Han tryglet meg

Aaliyah

Fontana

For å sitere Trevor Nelson: "The

om å spille den!

We Need A Resolution (Virin)

Nice and Easy (white)

Neptunes AGAAAIIN!"

Så himla bra at den trenger en

Alles favoritt-sekretær gjør det

rewind.

som skal gjøres. Så enkelt, så enkelt. Retrovibb.

Basement Jaxx Just 1 Kiss (XL) Har prøvd å si det før, ja.

HLU

redaktør: Peter Amdam (amdam@nattogdag.no) tror jeg har

lørdog 28- mm HIMKOK @ Fabrikken En helsikes mobilisering av DJs og artister det greiene her. Liveopptredener fra Kim Hiorthøy, Trulz&Robin, Markok og Phono (Molvær-affilierte folk).

Men det gjør ikke noe. Labelet de

så verst, den heller: mjuk ameri

en kompetent måte. Bra å få med

representerer, Paper Recordings,

kansk deephouse, med masse soul

seg hvis du vil danse til det som

er på mange måter en hjørnesten i

og masse vokal. At Migs i tillegg

fortsatt er blant verdens mest ny

lydbildet Skansen assosieres med.

er en fremragende DJ, viser han til

skapende musikksjangere.

Manchester-ladsa spiller sin dis

fulle på sin NiteLrfe-CD.

tingverte deephouse og tar seg seiv ikke like høytidelig hele tiden. Heldigvis. Lirt av seg noen club hits har dem også. Fett sommer stuk.

Techno/electronica-DJ'ing fra folk som Arildo, Strangefruit, Ariane, Roland Lifjell, og Tore 'Tobakk.

LfSRDAG 2= JUHX

Chilloutavdelingen byr på Eskimonika live, Raymond C.

SUBCITY: BARCELONA

Pellier, Kids Love Wax, WTC,

Chateau Neuf

Joakim og Jesus Christer. Det hele

Spanjakkenes partyby nummer én.

Os/o Spektrum

Blikk @ Skansen

20 internasjonale DJs er booket

Denne hollenderen spiller på

inn. Alt fra "lette" Norgesvenner

Gode Viber med Telefonsvarild på

som DJ Jean og DJ Jiirgen, til

Sika kvelden før. Lørdagen befin

kred-tunge technomaestros som

ner han seg altså på techno-kon

Luke Slater. Sistnevnte engelsk

septet Blikk på Skansen i lag med Trulz. Jeroen sokner til Search

til å vurdere årets Hyperstate.

Records som er blant de aller tøf

Med gjennomført 18- og 20-års grense heter det seg jo også at

anarkistisk ånd over hele arrange

med digg livin'. Digg clubbin' lig

feste techno-lablene om dagen. Minimal future techno. Arildo me

mentet. Det setter jo en litten

ger det an til på Majorstuen også. Technosalen headlines av en Paco

ner han spiller veldig, veldig heavy. Trulz derimot mener Jeroens tech

praise skal arrangørene også ha

Osuna fra Ibiza. Denne mannen

lille store mannen), lan Ossia, Gee hardhouse-kanoner. Ålesund fikk

BASEMENT JAXX

har vært resident på storklubben

no er varm og funky. Sier dette mest om Jeroen eller Arildo eller

Atomic Soul Weekender @

Amnesia i en årrekke, og det ikke

Trulz? Techno, det er det ihvertfall.

uten grunn. Tenk på all pumpende

Jaxx. Kongene spinner helt sikkert

galskap han har sett. Jose Padilla,

tracks fra det nye albumet som kommer i slutten av juni. Og tro

profilen en smule voksnere. All for navn som Anthony Pappa (den Moore etc ... Men vi savner noen

oppleve Fergie? Hva med

MARTIN MORALES

Yolanda, Lisa Lashes, Lisa Pinup el

Frie Former @ BLÅ

ler BK? Det hadde vært så riktig

Mr. Café del Mar himself, spiller i

Seiv om man kanskje skulle ønske

det. Men who cares? Let's party!

loungen med uteservering. Denne

det, er denne mannen ikke i slekt

meg, det albumet er sterkt det.

mannen har vært intervjuet flere

Enda bedre enn Daft Punk og Air

med en betraktelig mer kjent Morales kalt David. Men ikke for

sine. Se opp for den Keie Le Roc

ganger enn noe annet levende menneske. Han har nå forresten

tvil, Martin er dels engelsk, dels

SANDY RIVERA

produserte, og sungne, første

brutt med Café del Mar... glim

peruviansk, og en riktig kløpper

Atomic Soul @ Headon

singelen - "Romeo". Merk dere bound-to-be-lbiza-anthemet "Just

rende anledning til å snappe opp

på dansbar world music. Han

ondsinnet goss? DJ Loe fra Barca

henger ut i London og har gitt ut

1 Kiss" og en del røffe 2-step sa

spiller også, en mann mange kjen

et par samlere - Discoteca og

ker også. Hele albumet. Ikke

World Chill. Søramerika, Verden

minst; garage-punkerne Simon

ner fra hyppige besøk på Sika etc. Resten av DJsene er norske.

Radcliffe og Felix Bunton leverer

Kanskje var man litt lat på boo

gynne å ligne noe. De to frifor

asgrymme DJ-sett. Essensielt.

kingsiden og tok "en spansk en"?

merne, Malin og Elin Sunshine,

(ost nå, Amdam, ost ...) Man kun

Those Ladies At Work, er support

FREDAG 1. JUNI OXYGEN Jazid Etter brakstarten med Grooverider, Fabio og Tee Bee fortsetter drum'n'bass-klubben

Bergens-hardhausen Tee Bee som styrer skuta aleine. Ikke dårlig det, denne prisbelønte produsenten er

MOOSEJUS BLÅ Eyvind Olsvik og Espen Home er ne. Utsøkt klubbjazz for spesielt damene ikveld. Plateselskapet har massive ting i pipelinen. Se også lør 23.juni.

nemlig verdenberømt. I utlandet i hvert fall. Beinhard og intrikat dru m'n'bass.

FREDAG 15- JUNI LUDO Schous Corner Nattklubb På Schous-hjørnet inntreffer det nå progressive house/trance-klubb

DJ LEGO Rafael Rodriguez, eller DJ Lego,

kan det gå. Husker et par raves langt underjorden der tidlig på 90s'a. Nuvel. Siste gangen i mai spiller Stigma der og det burde vel si litt om soundtracket.

SØNDAG 3» »111 NI RONI SIZE REPRAZENT LIVE Skansen

har vært resident på den klassiske

Dette her er ganske drøyt.

Chicago-klubben Red Dog siden 1992 og er med andre ord en ruti

Verdens kanskje mest kjente dru m'n'bass-kollektiv kommer til

nert fyr. Lego vokste opp like in

Norge. Til lille Skansen. Og attpå

spirert av Franckie Knuckles og

til skal man trekke inn lydanlegget

Jackmaster Funk, som av R&B, la

fra Musikkens Dag inn på klubben.

Progressive, progressive, man... Sasha/Digweed/Kleienberg-gei pen. Zenko er resident, Tor 0'Love gjest og man loves en el ler annen storkar hvis navn ennå ikke kan nevnes. Men så er det jo dagen før Hyperstate også da ...

hyperaktuell med Everything But The Girl-kollaborasjonen "Tracy In My Room". Sier sitt egentlig ... stadion-house av edelt merke.

Klassisk NYC garage-mann denne Neil Aline. Hver uke terroriserer

DJ med spennvidde.

Suv, DJ Die, UFO og MC

han New Yorks innbyggere med

GUGLIELMO MASCIO

Dynamite. Får alle plass? Size does matter. Kollektivets har le

sitt på BPM show på WNYU Radio. Residenser har han både i

Gode Viber @ Sikamikanico

vert to klassikere på Talkin' Loud

New York og Chicago. Ikke nok

Euruora Borearild presenterer

allerede: New Forms i 97 og fjorå

med det, han gir ut kvalitets-hou

denne italieneren på Gode Viber.

rets In The Mode. Live er det, ja

se og garage på Chez Records,

Guglielmo Mascio er fra Roma og

... fucken' eksplosivt.

bl.a ansvarlig for ågiut DJ Spens

holder som regel hus på klubben

hysteriske "Craze at Midnight" i

Apocalypsis. JHvis det ringer en

99. Neil er en drøy house og gara

FREDAG 8. JUNI

inspirert house. Og husk at

MIGUEL MIGS

Detroit er technoens arnested, ikke housens. Skiz.

Atomic Soul @ Headon Miguel Migs er sjefen for platesel skapet Naked Music, den Califorina-baserte labelen som står bak noen av tidenes mest de likate cover-art. Musikken er ikke

HØY HATT Fonii DJ Omars eget måndelige, pis kende, tech-house konsept. Her har han sjansen til å presenter mu sikken han virkelig brenner for. Og Omars interesee for denslags bringer han også til Paris og Frankrike til tider. Bare så dere vet det. Gjennomtenkt dekor lover han også. Og, en enda ikke navn gitt spesialgjest. Hold pusten.

KARMINSKY EXPERIENCE

vokaleufori og disco.

Livingroom Tidligere engelskmenn Redeye og

Hælllvettte. Akkurat da jeg er i ferd med å bli en voksen og reflektert mann, trekker dårlige kamerater meg med på noe som intellektuelt setter meg lysår tilbake (liker jeg ihvf å tro), men som på den annen side gir et adrenalinrush det er pinlig å vedstå seg. Vi snakker om Pop Quiz, den laveste kjente form for hjerneaktivitet noensinne (altså med unntak for sportsjournalis tikk). Pop Quiz er en selskapslek som hittil stort sett har vært bedrevet av enslige herrer med "artig" kroppslukt på privat bopæl, i ly av mørket. På den irske puben 0'Mallys i Akersgata kommer de ut av skapet, i stadig økende antall. Faktisk finnes det atskillige jenter der også, irriterende flinke jenter. Den skyl dige er Robert David Innes Phillips, bedre kjent som Rob, en trivelig og tørst London-kar som påstår han er 27 og har et astrofysikkstudium interruptus bak seg. Ikke vet jeg, men hver mandag fra kl. 20 leder han en femrunders spørrekonkurranse i det subtile temaet pop- og rockhistorie, og det har han holdt på med i to-tre måneder. Hvem som helst som mener de har peiling på eller i hvert fall entusiasme for populærmusikk fra de siste 50 åra kan delta: Man danner et lag med 1-5 deltakere, gir laget et navn, og leverer skriftlige besvarelser på spørrerunder med navn som Pop Trivia, Name That Tune, Album & Year?, People In Pop og Who's Playing? (Alt går på engelsk her, som du skjønner.) Premien til de stolte vinnere? En runde øl. Hva ellers? Og folk vet nifst mye, det kan jeg love deg. Men så var det altså å huske det, da, der og da. Det er et både skremmende og underhol dende syn å se voksne folk klore seg til blods i frustrasjon over at de ikke husker om Fear Of A Black Planet-a Ibumet kom i '89 eller '90, og hva var det nå rytmeseksjonen til The Smiths het igjen? Det er sinnssykt moro, og etter et par mandager slutter du også å skamme deg over at du vet hva Simon&Garfunkel kal te seg i 1958, og lignende vesentligheter. Det kan muligens spo res en viss overvekt av spørsmål rundt Robs egne favoritter fra hans musikalske oppvekst, men alt i alt er det imponerende vari ert, her vanker Sonic Youth og Westlife side om side. Til manges fortvilelse. Er du, la oss si Dylanolog, vel, så får du vel 2-3 poeng da, på Dylanrelaterte ting. Men det er altså mulig å score 100hundre - poeng. Det er det ingen som har gjort ennå - lyst til å prøve deg? Pop Quiz, hver mandag på 0'Malleys bar, Akersgata 38. tekst John Erik Frydenlund foto Studio Appell

etternavnet gjestet Olsviks Hi-Fi Terapi for en tid tilbake. Og det var en real höjdare. Nå er brødre ne brothers tilbake. Med en ryken de fersk langspiller kalt "The Karminsky Experience" i hende. Sjekk for det. Disse to DJsene var veldig i skyldige i den verdensom spennende easy listening -boo men på midten av nittitallet. Men med en helt sinnsyk platesamling til millioner av kroner får vi høre mer enn "Up, up and away" altså. Legg merke til deres medbrakte singeladaptorer i gull. Galskap,

NICE ONE!

yolZiliigøF

Moosejuus @ BLÅ

ge-DJ som ikke er redd for å ta sjanser. Fra dype tribale saker til

forbindes gjerne med rå Detroit

LØRDA6 23- INNI

Disse to London-gutta med det

kommer fra Bristol: Roni Size, DJ

Disse to har spilt på Skansen før.

aktuell med sitt Soul Vision og er

særdeles velklingende Karminsky

Og dem er heller ikke få som

Footfood @ Skansen

ner til. Det er ikke så lenge siden deres siste album kom. Nå er han

DJ NEIL

skal være noe så sjeldent som en

MILES HOLLWAY & ELLIOT EASTWICK

delen av house-duoen Kings Of Tomorrow, som dere kanskje kjen

Atomic Soul @ Headon

tin jazz, salsa og merengue. Lego

bjelle, da. 10 års fartstid han og

Denne fyren er den sterkeste halv

et par ganger i måneden. Sånn

ypperlig for dem som er inne på Atomic Soul @ Headon

FREDAG 22- JUHI

tapasbarene i Oslo?

Moosejuus-massivens harde kjer Oxygen. Denne gangen er det

og London. Tegninga burde be

ne muligens plukke opp en hånd full jockeys fra alle de DJ-infiserte

mann får folk langt opp i 30-årene

Ihvertfall på fastlandet. Og de

vellyd mannen har hørt og all den

o _

HYPERSTATE DJ JEROEN

fleste av oss assosiere denne byen

Headon

. .||L

LØRDAG 18- JUNI

gen og det hviler en slags semi

DJ-sett fra selveste Basement

LØRDAG 5, JUNI

starter klokken fire på ettermidda

spiss på musikkoppplevcelsene det.

lunge."

men ganske så beskrivende for stuket.

FREDAG 23- JUNI

.1 & ~

<:*

3 . .T.VT.13 $5»'

1806

JON CUTLER Atomic Soul @ Headon For litt over fem år siden startet denne mannen labelet Distant i Brooklyn-pad'en sin. Nå er gal

skapen flyttet inn i fine kontorer

w w w. Pluto, no

på Manhattan og har blitt en av verdens ledende leverendører av

Norges ledende kultur & underholdningskana! V) forte Mei dag hva aom akjar.

rå basic US house. Jon begynte tidlig med hip hop og hans DJ-stil

hvor det «kjer og o*r det efcjert

er preget av det. Teknisk stuff. New York-house av beste sort og vi begynner etterhvert å fatte hva det innebærer.

TH Uttfttdder, teatre mm. tilbyr vi: 8kr øddereydde pakker med; Web-hotat v ppbjisetrngaøyøtømar. WA P, maHingtiatet mm.

HubHub får vie en hel fredag til ly den av Londons garage her. Cutting edge 2-step serveres på

salg@pluto.no NATT&DAG

...

v: XvvSy?

{Kik "Min

Jjjjj

I |l||| * . måm -m i ppi 11 n 1 fi1i i1 iå - M

]frX*fI2k' $&?? & '">' p«pp $?*. Jf' - 1 i Mmmm I

’*

/ #

Æ8& JjH»

' ||Ii|

v «k-

ll|| i

#"'I :~ n11 ; - i^i§1 ,É

|f||gjM&;

jØØlÉk '

Äg

’

J| h

iggm-

ftffpfe1';-'

" >

<*£%£* '>v£V >

V , k<>

y a ?|. Hkarmia .... lostasit Uansett hvor moteriktig buddhismens visuelle manifestasjoner måtte være om dagen, finnes det noen som tar dem på ramme alvor. Menneskene bak butikken Buddha Bok og Bilde i Hegdehaugsveien er blant dem. Driftsansvarlig Thomas Martinsen synes det er litt rart at Buddha-gestalter biir plassert sammen med hundrevis av spritflasker på Buddha Bar. - Men det er vel ikke noe å bli forarget over. Det er kanskje bra at folk blir eksponert for Buddha. Seiv om et litt dypere perspektiv seivfølgelig hadde vært ønskelig. Martinsen, og de andre som driver butikken, ertilknyttet Karma Tashi Ling-senteret og bedriver tibetansk buddhisme. I underetasjen kan man høre på foredrag og være med på kurs mandag, tirsdag og torsdag. Blomsterofring og stille meditasjon er det åpent for hele tiden. Men dette er ingen sektbule. I butikken finner man et godt utvalg av bøker (hovedsakelig om tibetansk buddhisme), Buddha-statuer, røkelse, meditasjonsputer,

HUn5T

S3MEyfsit!I?iATumy¥jrif*Hc*i<I>H^{!*^BHMHB8BBBI^B^BHBHK

syngeboller og annet utstyr for rituell praksis, cd'er, sjal, smykker og thankaer (Buddhabilder). Og, du får altså lov til å kjøpe seiv om du bare vil bruke det til pynt. Stemningen er heller laidback og usekterisk. Og de mest skeptiske av naboene er for lengst beroliget. Vi lurer på hvilke karmiske reaksjoner man kan vente seg hvis man bøffer en Buddha-statue. - Da blir man gjenfødt i et eget helvete for Buddha-tyver da vet du. Der blir fingrene dine kappet av for så å vokse ut igjen. Da blir de igjen kappet av etc. Slik går det i tusenvis av år. Dessuten finnes det en del demoner ute og går. Det kan hende man blir veldig syk med en gang, humrer Martinsen. Så hvem trenger vel Securitas? Buddha Bok og Bilde, Hegdehaugsvn. 14B. Åpningstider: man-fre: 15:00-19:00, lør: 10:0015:00 tekst Peter Amdam foto Anthony Hopkins

redaktør: Peter Amdam (amdam@nattogdag.no)

BØRRE SÆTHRE

med eldrehets. Thore Heramb er

grafier og høyteknologiske instal-

Astrup Fearnley, til 24. juni

en eldre mann, 84 år faktisk, og

lasjoner. Ungdom og ung identitet

Dette er mannen som for litt siden

still going on strong. Heramb er en

i det teknifiserte Europa er hoved

sa til Natt&Dag at all kunst handler

av våre store kolorister, og han

geskjeften her. Chill Out Room er

om puling. Om det var for å vekke

debuterte allerede på 40 -tallet.

en av installasjonene man bydes

kunstinteresse blant blasert ung-

Heramb blir gjerne regnet som en

inn i. Kjent for de fleste av oss.

dom, eller om det rett og slett var

av de sentrale eksponenter for den

Men Marie viser også f.eks. por

for å vekke ren Børreinteresse, vet

lyriske abstraksjonen i etterkrigsti-

trettserien Kinder der Rhur, og de

vi ikke. Populært har nemlig dette

dens Norge. Han nevnes gjerne

av oss som har vært på rave i Rhur

(utstillinga, ikke pulinga) blitt. My

sammen med norske navn som

pott-outskirtsa kan skrive under på

Private Sky har vakt mye oppstuss

Ingrid Sitter eller Jacob Weide-

at det er noe helt annet en Betong,

og beundring, og det er ikke så

mann, eller franske navn som Jean

ja. En utstilling man burde få med

rart. Sæthres installasjoner omfat-

Bazaine eller Maurice Estéve. Her

seg uavhengig av om man er rave-

ter hele rom. Forbløffende og

vises arbeider fra de siste fire åre-

estet eller ikke.

drømmeaktige. Rom som kunne ha

ne. Hovedsakelig akt og landskap.

vært hentet fra en Star Trek-episo-

: 11' i

in^^k>HK;’\ -. MB&

||gj|j|jÉhH £V^h

MUSEU M2

de laget på ketamin med utstop-

PER KIRKEBY

Astrup Fearnley Museet, til 2. sep

pede enhjørninger og diverse andre fremmedelementer. Kaotisk,

Galleri Riis, 31. mai til 31. august Kanskje den danske kunstneren

tember Der kom toern, altså. Glimrende

rent, kalkulert og glossy.

med bredest internasjonal aner-

mulighet for gjensyn med sterke

kjennelse. Han er blant annet

verk fra samlingen. Norske og

ANDERS TOMREN

utdannet geolog og hans abstrak-

internasjonale. Museet skryter

Os/o Kunsthall, til 24. juni

te billedverden har en bergaktig

også på seg en del nyervervelser.

Unik sjanse for Oslofolk som ikke

karakter. Han er professor i Frank-

Et større verk av Donald Judd bur

har tenkt seg til Venezia med det

furt, arbeider bl.a i sitt eget slott i

de være grunn nok i seg seiv. Vide

første dette her. Anders Tomren

Italia. Her presenteres nye skulptu-

re vises verk av Paul McCarthy,

skal nemlig representere Norge på

rer, målerier og monotypier. En

Bruce Nauman og Charles Ray. Fle

den prestisjetunge biennalen sene-

vidstrakt verden i flere medier er

re virkelige godbiter. Godbiter vil

re i sommer. Tomrens estetiske

det Kirkeby inviterer oss til. Han

man også bokstavelig talt finne i

språk er overveiende minimalistisk.

har sagt et sted at en landskaps-

Felix Gonzales-Torres gavmilde

Installasjonene er bærer preg av

malers maleprosess ikke involverer

kunstverk.

en nøytral, gjennomskinnelig og

ronking. Det gjør deimot hans

offentlig estetikk. Noe som igjen

egen sier han. Disse gamle kunst-

MALERI I NORGE 1945-

byr på anonyme tolkningsmuligheter. Fascinerende saker — som

nerne...

2000 Museet for samtidskunst, 31. mai

involverer både tekstil, objekter og

STATENS KUNSTAKADE-

til 16. september

skjermer-absolutt noe å få med

Ml - AVGANGSUTSTIL-

Måleriets posisjon har vært flittig

seg.

LINGEN Stenersenmuseet, til 24. juni

diskutert den siste tiden. I hvert fall de siste tredve årene. Dette

HOT POT

Den årlige seansen er på trappene

her er en dokumentasjon av norsk

Kunstnernes Hus, til 26. august

igjen. Her kan man som dristig

etterkrigsmaleri. Og i Norge har

Kunstnernes Hus er altså på banen

kunstinvestor spane ut hva man

egentlig aldri maleriet blitt særlig

igjen etter omfattende rehabilite-

skal sette pengene sine på fremo-

truet. Fra lyrisk abstraksjon, til

ringsarbeider. Visstnok skal dette

ver. Her kan man som trendskri-

nydada til politisk engasjement.

muliggjøre sinnssykt mye tyngre

bent i dameblad finne hvilken

Fra postmodernisme nye mediabe

utstillinger. Hot Pot er en storstilt

eksentriker man skal intervjue i

visste politiske ståsted skal være

fremvisning av samtidig kinesisk

årets eneste kunstsak. Eller så kan

dokumentert.

kunst. Mange har vel allerede fått

vanlige folk se på talentet som

med seg denne "lukteren" som

bobler opp fra Norges stolteste

lukter på alt han kommer over,

dannelsesinstitusjon for kunstnere.

også Kirkeristen. Men han er ikke

40 NATT&DAG

DAG ALVENG Museet for samtidskunst, fra 16. juni til 30. september

det eneste å få med seg her

MARIE JO LAFONTAINE

altså.Uansett det er fett å cruise

Henie-Onstad Kunstsenter, til

i over 20 år har visstnok fotograf Dag Alveng jobbet med serien

gjennom Kunstnernes Hus igjen.

17.juni

Sommerlys, og den består da av

Babylon Babies er samletittelen på

fotografier fra perioden 1979 til

THORE HERAMB

denne utstillingen. Marie Jo Lafon-

2000. 20 fotografier i semi-stort

Galleri K, til 9. juni

taine er en verdenskjent kunstner,

format (1,5x2) vises og motiven er

Av og til skal man være litt forsiktig

kjent for sine videoarbeider, foto-

enkle, uanseelige motiver fra som-

Vi er ikke kaker

Nokon kjem til å komme

Av Vvevedenskij, regi: Oskaras Korsunovas

Av Jon Fosse, regi: Runar Hodne

(TORSHOVTEATERET)

(MALERSALEN PÅ NATIONALTHEATRET) atret) Litt av et støkke.

Litt av et spill.

Tigerhagen Av Hollow Creature (BLACK BOX) Litt av et dataspill.

TERTER

redaktør: Susanne Hedemann Hiorth

VI ER IKKE KAKER

Rollen var ofte spesialsydd for for-

FRUEN FRA HAVET

Av Vvevedenskij og Kharms, regi:

fatteren seiv. Og Moliére døde iro-

Av Henrik Ibsen, regi: Peter Lange-

Oskaras Korsunovas. På Torshovte-

nisk nok på scenen da han spilte

dal. På amfiscenen på Nationalthe

ateret. Dette er bra. Veldig bra.

hovedrollen i Den innbilt syke. Tar-

atret.

Seiv om det også er ganske sært.

tuffe handler om familiefaren

For de av dere som aldri gidder å

Den nye Torshovbanden begynner

Orgon, spilt av Sverre the-one-

gå på teater: Kjersti Holmen er en

å bli varme i trøya og løsner bok-

and-only Anker Ousdal. Orgon blir

dyktig sceneskuespiller. Hun er

stavelig talt på snippen under

en stor tyrann når han velger from-

fortsatt i slaget som Ellida Wangel,

ledelse av en suksessrik regissør fra Litauen. Korsunovas er en

me Tartuffe til sin veileder, og vil gifte bort datteren. Dermed blir

en av Ibsens mange Komplekse og Sammensatte Kvinneskikkelser.

nytolker av de russiske absurdiste-

det gråt og tenners gnissel, og

Ellida er gift med herr Wangel inne

ne Kharms og Vvevedenskij, som

griske Tartuffe er egentlig ute

j fjorden, men tenker på havet og

var involvert i avantgarde-gruppa

etter både mora og dattera og mer

bruset og tangen og en sjømann

OBERIU i Leningrad på 20-tallet.

til.

hun lovet seg bort til for lenge

Med utgangspunkt i deres tekster

siden. Et sted "der oppe i Finnmar

har Korsunovas skapt en heftig

BERRE KJÆRLEIK OG DØD

ken". Det hele oppleves som

teateropplevelse. Seiv om det tar

Av Ingar Sletten Kolloen. På Det

autentisk og ækte. Som bare det.

uhorvelig lang tid før noen åpner

Norske Teatret, Scene 2, 6.-9. juni.

En naken scenografi kler dramaet

munnen. Til gjengjeld kravler skue-

Dramatiseringer av forfatterliv

godt, og gir rom for svingningene i

spillerne rundt fire senger eller kis-

foregår gjerne på TV-film rundt

sinnet uten altfor mye staffasje og

ter i en scenisk kraftprestasjon,

høytider, med store fakter og

flygler og kakkelovner. Nå også

også rent fysisk. Det er nesten så

nasjonalromantisk musikk. Kamp-

med dusjscene.

du får lyst til å bli med seiv. Her

hanene Wergeland og Welhaven

spøkes det knallhardt med død og

løper rundt i blomsterbedet så

fordervelse, mens sosial angst og

lorgnettene nesten faller av, mens

Av Arne Berggren, regi: Per Olav

forløsende fantasi går opp i en

den unge Hamsun går rundt og

Sørensen. På Oslo Nye Teater.

høyere enhet.

messer om det ubevisste sjelsliv.

Det forrige stykket til Arne Berg-

Men: Her er et eksempel på noe

gren var en Fredrikssons Fabrikk-

NOKON KJEM TIL Å

annet. Forfatter-teater. Om Tor

aktig suppe om fire stereotype

KOMME

Jonsson, basert på Ingar Sletten

skuespillerdamer som lurte på hva

Av Jon Fosse, regi: Runar Hodne.

Kolloens biografi om mannen.

slags stykke de skulle spille. Dette

På Malersalen på Nationaltheatret.

Forestillingen er gjestespill fra

er et hakk bedre. Og ambisjonsni-

Jon Fosse er översatt til diverse

Trøndelag teater. Handlingen tar

vået litt høyere. Førtiårskrisa, nå.

språk, men i Norge har han alltid

utgangspunkt i Jonssons forhold til

Vi møter Edvin, en mann-i-dress

vært spilt på nynorsk. Til nå. Regi-

journalisten Ruth Alvsen, og det

og-slips. Og Edvin møter veggen,

debutant Runar Hodne & co har

hele begynner egentlig etter for-

Noe som ikke er så uvanlig i vårt

översatt hele stykket - et av Fos-

fatterens selvmord. Ruth Alvsen

samfunn. Edvin er 39 og skal til å overstige førtiårenes uavvendelige

ses beste - til bokmål. Bortsett fra

leter i Jonssons notater og egne

tittelen. Dessuten har publikum

minner for å finne ut hvorfor det

Rubicon. Dermed begynner det å

blitt plassert inne i huset til hoved-

gikk som det gikk.

gå rundt for den vellykkede rekla

personene, mellom fire hvfte veg-

memannen som har alt man kan

ger. Her er det nærmest umulig å

TIGERHAGEN

sovne. I hvert fall ganske flaut.

Av Hollow Creature. Pa Black Box

ønske seg.

Men det gjør man ikke uansett, for

25. mai til 3. juni.

Hodne har tatt skikkelig tak i stof-

Hvis livet ditt ligner på et dataspill,

ØYA

fet. Det handler om et par som rei-

er Hollow Creature teatergruppa

Av Robert L. Stevenson. Sommer

ser til et hus på landet, for å være

som tar livsfølelsen på alvor. Tiger-

teateret i Frognerparken.

ALENE SAMMEN. Men noen kom-

hagen har utviklet seg og vokst

Hvert år inntar 2.klassingene på

mer til å komme, noen kommer til

gjennom lang tid, og var i en tidli-

Statens Teaterhøgskole et svært

å komme, gjentar de. Og jammen

gere versjon nominert til Oslopri-

telt i Frognerparken for å lage tea

er det ikke noen som kommer. I

sen som Årets Beste Teaterforestil-

ter for barn i alle aldre. I fjor var

motsetning til hos Beckett.

ling i Natt&Dag i fjor. Forestilling-

det Charlie som inntok sjokolade

en er lagt opp som et dataspill

fabrikken, i år er det lille Jim Haw-

SKATTEN PÅ SJØRØVER-

TARTUFFE

hvortre skuespillere konkurrerer

kins som legger ut på en storsla-

Av Moliére, regi: Gåbor Zsåmbéki.

om å komme først gjennom fem

gen jakt etter en Kaptein Hints

På Nationaltheatret 5., 11., 12. og

brett. Utfallet er ikke gitt, spillet

hemmelige skatt. Med seg har han

13. juni.

måforseres. Gjennom valg og kon-

den enbeinte og hjelpsomme Long

For deg som er lei av hverdagsrea-

sekvens. Et kompani av teknikere

John Silver. Men etter hvert som

lisme og dine egne traurige intri-

og datafigurer i kjøtt og blod er

båten nærmer seg sjørøverøya,

ger, presenterer Nationaltheatret

involvert for å skape illusjonen.

mistenker lille Jim at den enbeinte

et stykke fordums forviklinger iført

Utgangspunktet er tekstene til den

banditten planlegger mytteri. Kan

elegante klær og blondeunderbuk-

amerikanske cut-up-forfatteren

skje skal han rappe skatten. Der

ser. Moliére (1622-1674) er den

Kathy Acker. Det ligger an til nye

med gjelder det å legge planer. Og

Store Franske Komedie-dikteren

fortellerstrukturer og potensielle

hvis man ikke orker å være med på

som tok rigiditet og dobbeltmoral

paralleller mellom teknologi, litte-

Robinsonekspedisjonen seiv eller

og mennesketyper på kornet i en

ratur og menneskesinn. I hvert fall

simpelthen synes at dagens unger

rekke klassisistiske farser. Moliéres

for de som vil imponere daten på

ser for mye på Hotell Cæsar og Big

hovedperson er ofte en eldre

Diorama etter forestillingen.

mann som er besatt av en fiks idé.

•

ffc§§ -m

Brother-TV, er det bare å ta turen, med eller uten smårollingen

HUnET

111111

merhuset, stien gjennom skog-

grafier fra den amerikanske Ves-

landskapet og ut mot havet. Lyset

ten, men fokuset er mer på den

lingen Suckers inneholder både

og anti-monumentale objekter

konstruerte naturen. Det "ekte" er

skulpturelle tyggis-arbeider og

synes å være gjennomgående. Og

utilgjengelig for oss og Adams'

fotografier. Dahl bor og virker for

mitt enkle sinn greier ikke la være

perspektiv er således historisk.

tiden i New York og er veldig gira

å tenke på Heideggers "lysning"

"Fotografenes fotograf" blir han

inn på den internasjonale samtids

eller "Lichtung" når jeg ser på

gjerne kalt, og til tross for at man-

kunstsvenen. Arbeidene hennes

noen av fotografiene. Sterkt fra en

nen er over 60 år og har vært tone-

balanserer melomm det avskyelige

av våre flotteste fotografer.

angivende i snart 30 år var det

og det tiltrekkende. Det glossy

Cecilie Dahl arbeider med. Utstil

først etter Documenta X i 97 at

erotiske og det klissete disgusting.

folk flest namedropper han.

Abjekt-kunst kaller noen tematik-

ROBERT ADAMS

iviiiiiii

ly?

ken, det utstøttes estetikk, awis-

Museet for samtidskunst, fra 16.

CECILIE DAHL

ning som kunst. Herlig. Fransk

junitil 30. september

Galleri Fl5, Jeløya, til 10. juni

mannen Thierry Boyers utstilling i

Samtidig som museet kjører på

Tyggegummi er ofte assosiert med

prosjektrommet anbefales også.

norsk maleri er det også to tyngre

det banale og verdiløse. Tygge-

foto-utstillinger. Robert Adams er

gummi-pop for eksempel, er ikke

blant de største nye landskapsfo-

like bra som Syd Barret. Men tyg

tografene fra Amerika. Naturfoto-

gegummi er faktisk det materialet

NATT&DAG

I "l've never made out with anyone fa-

I "Jeg dater Sivert Høyem fra I Madrugada nå. Han går alle en høy gang!"

jM mous, but I wouldn't mind some smoo- H B ching with Liz Hurley."

wS y l/ m

"Dessverre, det er ingen kjente perso- I 1 ner jeg har klina med. Men Ryan Philippe hadde ikke vært å forakte." I

>iP x*

': y

'J9

: ' £M \JbbI é\ ;; wm -p

p. jp.,, BfÉfaAj tu; HK

HBH

>fc

B| "Ingen kjente altså. Jeg har nok vært Bl litt for lite frampå der. Kunne godt B tenke meg åfå på Jennifer Lopez da." |

BBuSSIEHifflHEyff^E^EESBHSBBHSB flflBHBBKEBSB

’1 jSL åk

" V £' A

llijamt:

"Kjersti Moe, som er sammen med mm Fredrik Skavlan, og det vakke bare klining heller!"

MMBme** BiPly 1 yC

% /> ; i®\ ~1SB

W "Eg kline åldri me kjændisar, men du HH va jo ganske kjækk då."

jBHflTa»?! * I filte 3WTT:B z rffi rgffHMHHBHHBBM

SBH

Jp. ’r& ?4t

jHpjrl

IIP

.v»

-•-••• "

ff. ‘ £ff ØM-

W$£' *jj

O B / ||§»’

v »

njk, ’

{§»' •" « t iyBIBfe

“v

K£&

».

i jjjjj ’~

? fP#:j . jfc lljl

||||I1e

»»

:•. .-' -'. 1 . HHHHHHH^H "Dårlig med kjendiser ass! Det er kan- I I skje litt pinlig, men jeg kunne godt tenke meg Matthew McConaughey "

JeyJK

B "Simone i D'Sound, bestevenninna til W& B søsteren min. Hun lærte broren min og meg å kline da vi var små."

.' ’

B "To av jentene i Hotell Cæsar, hva heter de B igj en ? Kristin, ogsa hun med det røde håret. ! *, "g.** Også en av de Grace-jentene, de blonde."

'•• vy

?’’

s£$xjj§ Jä&wl. ,

NATT&DAG

B "Meg seiv. (i mangel pa Morten Harket)" ;-. ..,nV

f** '* ~

V ii^^P<r«i. ,> **&&&* -w Hliraf *

jjjßk?f

flflßM-tc f»« !w‘«,'

y«%,

B "Dama bak meg, Veronica, er jo eksen B min da, hun er jo kjent. Eller kunstne- BB ren Ane Cecilie Walasjø." BR

v-nj..' H-H H; h 1

..•'.; -'.'é<- ,; : \ Hg' '.>?..nV'vvHT¥ffkjvr.:

.»«1* ' ' flßfl|l

pPf* k«*SK*'

'.....

äiiSSÄ

H "Jeg klina med Thomas Giertsen for Het par måneder siden. Også hun med flfi piercing i haka i Villa Meduza."

T- -: . ,

: ._v /

Folk på byen forteller sannheten

tekst Tor Erik "Bikkja" Sollid foto Kristine Jakobsen

B "Har fått tilbud om et badekar av B Frank Hammersland en gang da, men n jeg takket nei."

"Nei, ingen. Hadde det vært opptil meg, hadde jeg klina med Brad Pitt. H Eller Tommy Lee, kanskje?"

m^Æ

;| BPI jHpr å jk HP

4 ’ &KL

Æmmm

X M

MS| M-I 4 |j 4,

jpP/BE »Js£ gsHSItV

«* i%t

'v vXJ'

. * ,~ V/

Éjjf« /

',lr

j.vv?*r

s“K| § * v,

' B "Ehh.. Jeg har i alle fall ligget under B Scottie Pippen. I hvliken sammeheng får du ikke vite."

•: £fl11

JSt'

B "Eh, vel, ingen berømte, egentlig. Jeg H B må nok si kjæresten min, han kommer I fl til å bli berømt, for han er så flink!"

B "Jeg hadde en greie med Rodney da B han kom ut av huset. "

É| , ||||| £ PNf| mim »

~. <'

V'#&. Ja(‘~ “

'! -r

.W' - -TMIMBft m w ' 'l'aHj

'é m v,k

v /yh;:

djjfll^ • V:'\ öO \

-N" |p ‘‘bE^oV

‘ \

* 4<v:j^"; .' W

r J

ÄfflesSit ’

S i

; HfT;' .^^-.

8 S

-i

ii| s|| | >,P B "Audun Vinger! "

B- "Jeg har klina med en sanger, som |||| kommer til a bli veldig kjent snart, men RR BR jeg kan ikke si deg hvem han er!" BB

bBH

% HM

NATT&DAG

•mm

|, 9K&

-7" 'lÉt'-',

&»_

HM w *

i|^ Jp f ”H

* J| .

Eller hurrafolkets bakrustips. Denne gang: Patrick Hauge a.k.a. Pierre Palish fra Multicyde.

dra rett hjem og få på en DVD eller tre. Ikke noe utspekulerte greier, men en lett komedie eller en enkel gangster-

- Prosessen starter med å få på Alkaselzer, som jeg har hamstret i England. Én før jeg legger meg, og to når jeg våkner. Så gjelder det å få i seg noe real junk, gjerne fra Grytelokket, og masse juice. Deretter er det bare å legge seg i et solarium i 30-40 minutter. Det er derfor jeg er såpass brun. Hvis man fremdeles er sjanseløs etter denne prosessen, er det bare å

film. Sist så jeg Snoop Dogg presents Tha Eastsidaz, og jeg kan også anbefa le Big Brother, helst 24-timers-varian ten. Det er derimot ikke åpning for en Grisham-basert thriller, eller noe sånt. Patrick Hauge og Multicyde er for tiden aktuelle med sitt andre album, Multiplicity (Warner Music).

§1 £§§§y£j||ät -y\. v $ mm TB|ii

sv^\.vV ''

4&jL ÆÉtkii- '

BPI5EBTEDEF? ORO Tordenskiolds gate 6A, 23 01 02 40 Verdensberømt innehaver, eventyrlig mat, to måneders ventetid på bord. Stedet fremfor noe akkurat nå. Åpningstider: Lunch: man-fre 13.30-15, middag: man-lør 18.01, kjøkkenet stenger 22, søn stengt. ::-Il?I:|:|;f;

•Mi: : ’. /’. '

Jjpf

; -

|B». • i

PETERS MATSAL Colletts gate 33, 22 60 19 29 - - Et av byens beste kjøkken, S2J med en liten, raffinert meny som stadig skiftes ut. Åpningsti der: man-lør 18-24, søn stengt. Kjøkkenet stenger man-ons 21, tor-lør 22.

BAR OG RESTAURANT

KAFE KARON

Kirkeveien 64, 22 95 55 45

Helgesens gate 14, 22 3522 60

TTI Et sted hvorform betyr like ' ‘ mye som innhold. Rettene er allikevel nesten alltid like gode

. • I Ynder å kalle seg en cross ’ ' over-restaurant, men menyen består i hovedsak av persiske spe

som de ser ut som. Åpningstider: Kjøkken: man-fre 11.30-14(lunsj) og 17-23(middag), lør 12.30-17 og 18-23, søn 14-22. Bar: man-tor

sialiteter. Faste kulturinnslag alle onsdagskvelder. Åpningstider: 16.30-22 alle dager.

åpen til 01, fre-lør åpen til 03.

LA PETITE PROVENCE Haakon HVs gate 10, 22 83 93 93

BEACH CLUB Bryggetorget 14, 22 83 83 82 TTI Klassikeren på Aker Brygge er ‘ 'I noe så sjeldent som et sted både for Oslos penere hipstere og vanlige familier på shoppingtur. Stedet er i gjennomført amerikansk diner-stil, og husets burgere er viden kjent. Behagelig, moderne cafétekno fra anlegget, biljard og fornuftige priser. Åpningstider: man-lør 11.30-23, søn 13-23, baren er åpen til 01 alle dager.

• • Utpreget provengalsk, på en ' enkel og landlig, men allikevel raffinert måte. Åpningstider: manfre 11.30-14 og 16-22, lør 11.30-16 og 18-22, søn stengt.

BØLGEN & MOI BRISKEBY

Josefines gate 23, 22 69 24 99

• • Raffinert kjøkkenkunst servert på bord uten duker, til gjester som ikke alle har slips og megler uniform. Åpningstider: man-lør 1823, søn stengt.

Løvenskiolds gate 26, 2411 53 53 TTI Byens mest omfattende til' ‘I bud: Åpent til frokost, lunsj og middag, glimrende bar, stort brasseri og en avslappet gourmetavdeling hengende som en mezzanin fra det 12 meter høye taket. Åpningstider: man-fre 07.30-23, lør-søn 09-23. Mezzanin: 18-22 alle

ITT] Ikke like nyskapende lenger l.TTJ på denne siden av tusenårs skiftet, men fremdeles verdt et besøk. Åpningstider: Kjøkken: man-fre 17-23, lør 13-23. Bar: man tor åpen til 00.30, fre-lør åpen til 02. Søn stengt.

MARES

dager. Bar åpen til 00.30 alle dager.

Tordenskiolds gate 3, 22 40 25 40 I • • I Oppe & Nede er i overetasjen en moderne innredet, men

Italiensk-inspirert fisk- og I skalldyrsrestaurant i trivelige lokaler med gjennomtenkt, stem ningsfull belysning og en avstres sende, julekveld-aktig atmosfære. Åpningstider: man-lør 17-23, søn 17-22.

COCO VIKA Dronning Mauds gate 1, 22831818 TTI Bredt utvalg av asiatisk- og

allikevel litt gammelmodig, fransk gourmetrestaurant. Nede er det bar og café med mer moderne lunsj- og småretter. Åpningstider:

' ' italienskinspirert mat, i tillegg til sushi. Åpningstider: man-lør 1123, søn 14-22.

Restaurant (oppe): Man-lør 1722.30, søn stengt. Café/bar (nede): man-ons 11.30-01, tor-lør 11.30-

PASCAL BRASSERIE

FOGO

Drammensveien 10, 22 55 00 20

Karl Johans gate 33,22 33 80 40 Moderne fransk/italiensk restaurant, bortgjemt i tredje etasje av bondske Hotell Karl Johan. Åpningstider: man-fre 1723, lør 18-23, søn stengt.

kjærlighet til små detaljer. Åpningstider: man-lør 11-23, søn 12-23. Sushibar stengt mandag.

DOMO DOMO Oscars gate 19 (inng. Hegde haugsveien), 22 60 70 70 • • Domo Domo, innlosjert i lokalene som tidligere utgjorde Bar Oscar, er en moderne, asiatisk dominert restaurant med sterkt fokus på sushi. Den europeisk-asia tiske crossover-menyen har det lille ekstra som skal til for å skille seg fra mengden. Åpningstider: 11.3023 alle dager. Sushi Happy Hour 16-19.

GABLER STATHOLDERGAARDEN Rådhusgata 11, 22 41 88 00 - - Et sted man velger når man SZJ virkelig vil imponere, både seg seiv og andre. En stjerne i Michelin-guiden. Åpningstider: man-lør 18-24, søn stengt.

UTELIUs H.r* K.*aT**3

IF3

MJ*

TT1 Gjennomført 90-talls-restauI rant med ukomplisert og god matprofil. Åpningstider: Kjøkken: man-fre 11-22.30, lør 12-22.30. Bar: man-tor åpen til 01, fre-lør åpen til 02.30. Søn stengt.

TERRA Stortingsgata 2, 22 40 55 20

S M H**H H

C. J. Hambros plass 2A, 222019 92

*8*« "*% H l* **H «L-O^L-O

- - En av Oslos større, men også bedre restauranter, med en moderne, original og ambisiøs meny som klarer det mesterstykke å kombinere kreativitet med funk

ARAKATAKA Mariboes gate 7, 23 32 83 00 ""J _"] Det erforventningene som bestemmer hva slags inn » , trykk du sitter igjen med etter en opplevelse. Går du v på Bagatelle, vil alt annet enn fantastisk føles som en skuffelse. Vi har sjelden, om noensinne, hatt maken til gledelig overras kelse på et nytt spisested. Fantastisk mat, perfekt service, lave priser. Midt mellom Møllers og Rockefeller, av alle steder! Nå vil sannsynligvis du som leser dette gå til Arakataka med helt andre forventninger enn oss, men det får stå sin prøve. Arakataka lager akkurat den maten de forsøker å servere på Magma på Frogner: Rustikk, landlig middelhavsmat, men med den profesjonelle touch'en som avslører godt, fagmessig hånd verk. Godt håndverk er lett å påpeke, alleredefra brødet står på bordet. Blant forrettene finner du for eksempel en vårsalat som i motsetning til de fleste andre slike virkelig forsvarer navnet. Struttende friske råvarer fra sesongen, så vidt piffet opp med en frisk sitrondressing. Kjøkkenet inneholder elementer av hele den europeiske mid delhavskulturen; maten er tyrkisk, gresk, italiensk, fransk og spansk. Et godt eksempel, i dobbelt forstand, er den pannestek te uerfileten, som serveres på en salat av stekte poteter, grillede grønnsaker, spinat, italiensk spekeskinke og nydelig spansk manchego-ost. Og med en oksekraft-reduksjon som får leppene dine til å lime seg sammen. Prisen? 125 kroner. Stedet er også et vitne om de nye kravene Oslofolk stiller til byens utesteder. For tre år siden ville et sted som dette, med lang bardisk, kunstnercafé-ish interiør og beliggenhet et stein kast fra Ibsen-tunnelen i beste fall hatt en meny typ chiliburger og ciabattaer. Nå får du oppfinnsom og velsmakende gourmet mat isteden, og til nesten samme pris. Måtte det vare! Åpningstider: søn-man 16-01, tir-lør 16-03.30. Kjøkkenet stenger 23 alle dager. foto Therese Thrane

sjonalitet. Åpningstider: Kjøkken: man-lør 11-23, søn 13-22. Bar: man-lør åpen til 01.30, søn åpen til 00.30.

WOLLANS Rådhusgata 28, 22 41 1914 - - Kanskje hovedstadens aller SZJ beste fisk- og skalldyrsrestau rant. Det lyse og lette interiøret gjenspeiles i lyse og lette fiskeret ter. Menyen er forholdsvis begren set i størrelse, men den skrftes ofte ut og skuffer aldri. Åpningstider: tir-lør 17-22, søn-man stengt.

BALTAZAR Dronningens gate 27, 22 42 35 53 • • Romslig loftstue over Kirkeris 4ZJten, med god plass mellom bordene og en meny som både er original og velsmakende. Åpnings tider: 17-23 alle dager.

BAMBUS Kirkeveien 57, 22 85 07 00 • • Asiatisk forbrødring av kine sisk, japansk og thailandsk kjøkken i stemningsfulle, moderne etno-fusion-omgivelser. Thaimaten er spesielt anbefalingsverdig. Åpningstider: man-ons 11-24, tor lør 11-01, søn 14-22.

BINGO Stranden 3, 22 83 34 14 • • Sushi-, suppe- og salatbar på 4ZJ Aker Brygge som utviser stor

KASTANJEN Bygdøy Allé 18, 22 43 44 67

MILLENNIUM

Frognerveien 12B, 22 54 89 80

TTI Tidsriktig spisested i lokalene som på dagtid huser Pascal Konditori. Dessertene er selvsagt av en annen verden. Åpningstider: man-fre 17-22.30, lør 18-23, søn

OPPE & NEDE

03, søn stengt.

stengt.

TAMPOPO

MAG MA Bygdøy allé 53, 23 08 58 10 I • • I Ambisiøs restaurant med ' ' jordnær, upretensiøs middel havsmat. Stilfullt. Åpningstider: alle dager 12-14.30 og 18.30-23.

HAVET Pilestredet 31, 22 20 34 45 Havets betjening har sin fagli’ ‘I ge ballast fra den tilsvarende

THAI ORCHID Peder Claussøns gate 4, 22 20 62 09 I • • I God og genuin thailandsk I.TI mat. Utpreget grelt interiør gjør imidlertid stedet uegnet for en viktig date. Åpningstider: tir-tor 15-23, fre-lør 15-24, søn 15-22, man stengt.

Skippergata 32, 22 42 43 21 TTI Her konsentrerer man seg om I det du kom for, nemlig rå fisk. Ingen nudelsupperog ingen alko holservering. Åpningstider: man lør 11-21, søn stengt.

ypperlige fiskerestauranten Solsiden, som bare holder åpent i som-

Hegdehaugsveien 22, 22 69 94 20 I • • I Ambisiøs, moderne mat i en

merhalvåret. Åpningstider: manlør 17-22, søn stengt.

THEATERCAFÉEN

* ' litt bortgjemt restaurant, Åpningstider: man-lør 11 -01, kjøkken stenger 23. Søn stengt.

HELT RÅTT

Stortingsgata 24/26, 22 82 40 50

Thorvald Meyers gate 59, 2280 5380

Servicen er ikke alltid på .VZJ topp, maten er middels, men herregud for en stemning! Et av de få Oslostedene som kommer til å overleve oss alle. Åpningstider: man-lør 11 -24, søn 15-22.30.

VICTUS

TTI Halvt sushibar, halvt crossJnl overkjøkken, der oppfinn somhet og attitude settes foran trygg, velutprøvd kokekunst. Åpningstider: man-lør 16-23, søn 16-22, man stengt.

/»°Ä

i-i-:

NATT&DAG

Tordenskioldsgate 3 - tlf: 22 40 25 40

X»y.

Æ.CS.V. . .. . ..

... 1

. . .,

\ 4l^liE|MBBSaE

§$^MtrX^i *.';‘->t'^-.ir Sj-m <s£j$&>-jigsf? -•.'<'T ' ’

* ,'*" t*. ,

VJ.%** .*<•* ?>? $$kÆsB^B^?j^iji<^?/•.. •*»'' >• * =—. •• ~ • &,''." Vt, v'v-' ;v'5'"'-'..'-:". ,'-"-^j^T^*i^tvV ii iH|'< | 1 "'i'>' 1 p

jggkaR 1k»ÆtMg&.- * 1

>• ,

xkjäfe&V-.,

'**£?*

t»X

" ' \|b£^?

- \ \

. jSBtes

mf lt

aHPigyifj

v/i»

'»Wf

$?%$%MSKli y

1 C

/ffPiy?

2--- PX>

‘ /

’£&« h. ,^i

&*, w

fV£gr

i ‘X,

2? <

s sS-

}

il'<

1 -

™*H>L.

ifTl; O ®i

: I

ij».. .

> :

f..9Hp-

3 8

H' ' 8

.,.>... ;.v

"'WWjyi

:,; .

[( ' ! *iJy«Jipis if

,ate<^?l

mi.

' fe$i£ÉÉÉfli v-

•;

. A >, .<«IhK%.

V*. ä M

r; >• ff

' - ? .; tttiifaTT" • Y11

WmB:

&W ? /

'* « .«i fv

‘

• *g.

Ufe* ' $5; Jc

, maK ga

Éi1:#I ?;

-j ,^^9(a»t "1."

mSButk * ® 'li

ate &».

«HR 1 Rh^| jfffWm 1 liBBi 11 BHHflB ||

t «Sg£

»8|

;W:

f ;fc

»;*

..åifcr-

Sl^-Sé -S4•-11Sj$w~&

Foto: Lin Stensrud

“BRAND”, en skiltinstallasjon av Ole Martin Lund Bø i Majorstuen-krysset, Oslo. 28. April-30. Juni Prosjektet er støttet av Riksutstillinger, Frelsesarmeen,, Utsmiykmngsfondet for offentlige bygg og Norsk Kulturråd.

'mMMyW,

. mgM, -

' ?*&< I •.f:. : i ærtiHiBilIBBlslsn«usehIimA feBEBHifBaBBHBB^BBi

<' ' •.

:/:•

joiU;.-;. (o.i, : i ;. i ; • • -

’

• • ' ik:s;r '. ;*?' L

' :; : y. .

•

: : •’ v

'J,

-vl:

Wmm: wBBmk

W m,

IfBP marn

lH '

%<|P

*& V

JiK z^/za

WM^jSyxT

-me ' \ % IlPIL | i

jijbJpip

0*ær*5 :nisin;s F* :3:*S~*ii SsJH* J.*OH :: *n* -i..:* «n? *Lr ?rl •:..« P* :: :riifi *:..:• 88*T:irS :: »OCH *L JL *:..:• H:: De gamle lokalene til Petit Bistro i Majorstuveien har akkurat blitt pusset opp for å kunne tilby sultne majorstuere sushi, i tillegg til en asia-tisk crossover-meny med mat fra blant annet Vietnam, Thailand og Japan. - Vi vil levere det beste fra det meste, og ser ingen grunn til å begrense oss til ett land. Sushi er kun en liten del av hva vi tilbyr her, dette er en allsidig asiatisk gourmetrestaurant, melder innehaver Daljinder Kahlon. Han fremhever at Nama er et sted for mennesker med litt nysgjerrige smaksløker. Profilen er eksklusiv klasse og eksotiske retter. - Det er viktig å legge seg på en høy standard, dette er ikke noe billigsted. Både hva gjelder vinkart, råvarer og service kan vi love 100% profesjonalitet. - Beliggenheten her er perfekt for oss. Det

er sentralt på Majorstuen, men allikevel litt bor tenfor Bogstadveiens ståk. Knapt et steinkast, men nok til å sikre en mer skjermet atmosfære. Jeg tror at når for eksempel familier går ut for å spise, setter de pris på at det er avslappet og rolig. Nama-gjengen vil ikke ubetinget gå med på at dette er et utpreget vestkantsted, men som Kahlon innrømmer: - Jeg tror ikke vårt konsept hadde funket så bra i Groruddalen.

BOLLYWOOD DANCING Solligata 2 Smårocka vestkant-klientell og stor stemning, ofte midt i uka også. Bak det nonchalante langrommet skjuler et av byens bedre kjøkken seg, med berømte burgerne og fantasifulle, velsmakende middagsretter. Åpningstider: 1503 alle dager. CAFÉ CON BAR Brugata 11 Høy kvalitet på drinkene, tilbakelent stemning og retroinspirert interiør gjør dette til et svært populært utested. Musikkprofilen er moderne, men avslappet. Åpningstider: 11-03.30 alle dager (avhengig av besøk). DEN GAMLE MAJORS LAB Bogstadveien 66 Revolusjonerende makeover for klassisk alkisbule. En helt avsindig blanding av stor, sort britisk pub og skrekkabinett. Åpningstider: man-ons 11 -01.30, tor-lør 11 -02, søn 12-01.30. FRU HAGEN Thorvald Meyers gate 40 Fru Hagen var en av de første "nye" caféene på Grunerløkka, og har med årene opparbeidet seg en stor og trofast skare av prate- og drikkesugne Løkka-boere, samt tilreisende Løkka-turister fra vestkanten. Beste dagen er faktisk mandag, med Uiph Nygårds (Folk og Røvere) trivelige altmuligklubb,

1^^^?

BMW

BMBi Torsdag 5. juli:

UÄ

THEBLUESBREAKERS

Nama ligger i Majorstuveien 34, tlf22 60 33 60. Åpningstider 15-24 alle dager. tekst Tor Erik "Bikkja" Sollid foto Lars Pettersen

Ula JOHNNY WINTER BiM kr 300- 18

fi Vdzf

DDE PM! | ? B »]jj Fre. 25.5:

NB! Dørene åpner kl. 20.00.

RR BAR BOCA Thorvald Meyers gate 30 Varm stemning, raffinert 50-tallsinteriør og glimrende drinker. Med kun fem bord er Bar Boca blant byens aller minste. Åpningstider: 11-00.30 alle dager.

ANJAGARBAREK NB! Begrenset ant. bill. Sitteplasser

Torsdag 7. juni: Kaustisksoda. Åpningstider: søntor 11 -02, fre-lør 11 -03. HORGANS Hegdehaugsveien 24 En institusjon innen racersport, Dirty Dancing og amerikansk øl. Kjøkkenet byr på sofistikert junkfood: lammeburgere, kalkunsandwicher og diverse meksikanske burritovarianter. Åpningstider: søn-tir 17-01, ons-tor 17-02, fre 17-03, lør 13-03. KJØKKEN OG BAR Møllergata 16 Hektisk café og restaurant på dagtid, roligere stemning utover kvelden. Med frisk luft, dype stoler og kompetent barpersonale kan stedet fungere som et lite pusterom i en ellers støyende, røykfull og slit som tur på byen. Åpningstider: søn-man 10-24, tir-ons 10-01, tor 10-02, fre-lør 10-03. LAST TRAIN Karl Johans gate 45 Real rockepub, befriende fri for trend- og undergrunnspretensjoner. Demokratisk og forbilledlig door policy. Åpningstider: man-lør 15-03.30, søn 18-03.30. LILLE EYOLF Stortingsgata 28 Bitteliten café som i helgene forvandler seg til et pumpende rytmemonster. Bagel og juice-tilbud til morgenfugler på ukedagene. Åpningstider: Ukedager fra 07, lør fra 12, søn fra 01, åpent til ca 23 midt i uka (avhengig av besøk), frelør til 03. NYLON Arbeidergata 2 Noe så sjeldent som en lys og moderne rockeklubb. Avslappet barstemning med musikk som

spenner fra NeilYoung og Led Zeppelin til Curtis Mayfield. Åpningstider: 21-03 alle dager, ROBINET Mariboes gate 9 Bitteliten, intim bar godt gjemt ved siden av Rockefeller. Trofast publikum og jevn kvalitet bak baren. Åpningstider: 18-03 alle dager. SIKAMIKANICO Stortorvet 10 (inngang Møllergata) Ungt, alternativt klientell og avslappet stemning med tilløp til dansegulv på fredager og lørda ger. Et hjemmekoselig alternativ til mer intense danseklubber. Åpningstider: man-tors 13-02, frelør 13-03.30, søn 18-24.

T.JM 'HL

11HHH 'JIk&JShE

Bill. kr. 180,-

PARADISÉ WEEZER Bill, kr. 180,- 18 ar leg. Torsdag 21. juni: KORTFILMFEST Høydepunkter fra kortfilmfestivalen i Grimstad Bill, kr. 70,- 18 år leg.

LOST,ok, Man. 28.5: Bill. kr. 170,CfCUC lAIVMKI N & THE MIRACLE 3 (US) Tir. 12.6:

Bill. kr. 160,-

ECHO & THE BUNNYMEN Bill. kr. 180,- 18 år leg.

& THE DESTROYERS Bill, kr. 260,- 18 år leg.

BIAFRAtus»

Fredag 8. juni: JAN EGGUM Bill. kr. 160,- 18 år leg.

gffllWgrnlireiMjiB

WMJltJlIflXå NN

TEDDY'S SOFTBAR Brugata 3A Ualminnelig stilig kneipe, med jukebox og genuint 50-talls interi ør. Har ikke endret seg nevneverdig siden softisen kom til landet på 50-tallet. Åpningstider: man-tor 11-01, fre-lør 11-03. TEA-LOUNGE Thorvald Meyers gate 33B Komfortable stoler og sofaer, avslappet lounge-musikk og bredt utvalg i te og iste (med og uten alkohol). Et behagelig sted å være såvel på dagtid som utover natta. Åpningstider: søn-tor 11-01, fre-lør 11-03.

Stort internasjonalt firma med kontorer i hele Europa søker unge mennesker som vil tjene 5 000 -10 000 kr i uka ved å seige våre unike produkter på telefon. Vi tilbyr full opplæring, så erfaring er ikke nødvendig. Du må være ansvarsbevisst, høyt motivert og ha et godt humør.

TØRST Thorvald Meyers gate 26 Enkelt, men stilig interiør med profesjonelle og hyggelige bartende re. Perfekt for midt-i-uka- og tidligpå-kvelden-drikking. Åpningstider: tir-lør 17-00.30, søn 17-24.

Ta kontakt med Vanja på tlf: 21 31 51 00 NÅI Haakon Ws gt. 5B, 5. etg, 0161 Oslo.

ITJEN 5 000 -10 000 KR I UKA!

NATT&DAG

fUlternativ Jyok

Hi 1

|j2ji

mer til å variere litt i takt med hva som skjer på Blå, men vi har fis ke-/lamme-/okse-/kyllingburgere, pitaer, salater og supper fast på menyen. I tillegg varierer vi med et par-tre ulike konsepter, som for eksempel vegetarmat første torsdag i måneden. Vi håper også å kunne by på ordentlig kebab, med renskåret lammekjøtt. Fortsatt usikker på hva du kan forvente? - Vanlig junkfood er vomfyll. Vår er akkurat hakket bedre, fris ter Sindre. Han er selger også, nå.

- Maten vår er kanskje junkfood, men det er Oslos beste junk food! Ordene tilhører Sindre Randen Tufte, mannen som gikk fra ekstra innleid potetpresser, til kokk og daglig leder på 48 timer. - Jeg jobber litt på Blå innimellom, og de spurte om jeg kunne hjelpe dem med noe småting i forbindelse med gatekjøkkenbo den. Da sjefen fikk doblet arbeidsmengde der han egentlig job ber, ble jeg automatisk oppgradert til daglig leder. Og jeg æ'kke kokk engang, hehe! Sindre er altså mannen som skal lede Blås lille gatekjøkkenbod i hele sommer, og som vil före sultne gjester med hurtigmat. Byens beste, hvis han holder det han lover. -Vi vil være et alternativ i stil og smak til all kafématen. Hos oss skal du bli mett for 75 spenn og det skal smake godt, men det er fortsatt gatekjøkkenmat, forklarer Sindre. - Menyen kom

Gatekjøkkenet ved Blå, Brenneriveien 9, holder åpent hverdager fra 14 til 22. På helgedager starter moroa kl 12. tekst Kristoffer Aars foto Even Skår

H .. .. .... .jJ. .... ..... a.. Lystoetont Thai på menyen, akkurat som før. V

Ifti

Ijjlfc I ... . ... ...

r...

'H|

vjljL

Pass på ryggen din, gutt. Det der er gal sittestilling! I

,...[T

Det er ingen dum idé å ta utgangspunkt i menneskets primalbe hov når man skal tilby noe nytt. Folk vil spise, folk vil drikke, og folk vil pule. Når folket bak Su/t og Tørst åpner Lyst på Enerhau gen, er det fortsatt mat og drikke de vil by på, men i en interes sant setting: Lokalene tilhørte i sin tid Studio 40, bydelens lokale lysthus med tvilsomt massasjealibi. Stedets ånd sitter fortsatt i veggene - på sett og vis. - Da vi begynte med oppussingen, måtte vi skrubbe flisene fem gangerfør det ble skikkelig rent. Det var ingen behagelig jobb, kan daglig leder Lene Dreyer slå fast. Hardt arbeid har imidlertid gitt god avkastning. Originalflisene danner rammen til et triangulært og umiddelbart innbydende lokale, med klare 70-tallsreferanser. Til lunsj kan kresne kunder velge blant bestanddeler de føler for der og da, og til middag er valget enda enklere: En kjøttrett, en fiskerett og en vegetar. Smaken står i sentrum, og råvarene bestemmer som vanlig prisen. Valget av sted er overraskende nok tilfeldig. Plasseringen midt i en bydel med eksplosiv økning av unge beboere og bolig pris er uansett ingen dum idé. - Vi har allerede før åpningen merket lokalbefolkningens eks treme interesse. Bare på et par dager var over ti stykker innom og spurte om jobb, forteller Dreyer. Som en liten kuriositet, hol des også markedsføringsmetodene i hevd på stedet. Ved utgangs døren henger en original kortholder fra Studio 40, med klar opp fordring til gjestene: Ta med et kort og gi til en venn eller kollega. Lyst ligger i Sørligata 40, tlf 22 19 41 01. Åpningstider: man fre11-01, lør-søn 12-01. tekst Snorre Bryne foto Martin Adolfson

ERFE

S .

.?••:. .lu .... .... H... ...:• H,, L*af ö CÖBI DpFSt Sånn ganske uten oppstuss har rockebula NYX holdt til ved siden av Gunerius-huset i flere måneder allerede. Stedet har på kort tid seilt opp som et levedyktig alternativ for de som føler seg litt for harry for Last Train, men altfor smarte for Eim Street. Nå åpner de kaffebar(l) og uteservering i førsteetasjen, der en av byens mesttvilsomme hamburgersjappertidligere holdt til. Såvel konserter som servering sorterer under prisklassen "trive lig", et adjektiv som også kan benyttes om betjeningen. Det hele minner i det hele tatt litt om salige Garbo, hvilket kanskje ikke er så rart. - Nei, jeg jobba jo to år på Garbo før det ble lagt ned, fortel ler daglig leder Ole Romsdal. - Du kan godt si at vi prøver å gjøre noe av det samme her, bare med litt strengere krav til hvem som slipper til på scenen. Flere av oss som jobber her har jo spilt i band seiv også, så vi prøver først og fremst å skape en scene som folk har lyst til å stå på. I tillegg til de populære konsertene i helgene, er det kanskje onsdagskveldene som tegner til å bli mest interessante i Storga ta fremover. Eller hva sier du til rock-pønk-pop-quiz etterfulgt av livsglad ska fra husets eminente DJer, Abraham og Rudeman? OK, det er mulig det ikke frister, men da er sannsynligvis ikke dette stedet for deg heller, så blæh! Nyx ligger i Brugata 1, og holder åpent fra tre på dagen til tre om natta hver bidige dag. Unntatt søndager da, da stenger de rundt ett. tekst Martin Bjørnersen foto Kimm

NATT&DAG

BRISKEBY KAFE

DATTERA TIL HAGEN

JUSTISEN

Briskebyveien 70

Grønland 10

Møllergata 15

NICHOL&SON Olav Vs gate 1

Upretensiøs og hjemmekoselig

Som snytt ut av nesa til Fru Hagen,

Hovedattraksjonen er servering av

Sentralt beliggende mellom Saga

café, perfekt for kvelder du ikke vil

med tapasservering i første etasje

øl, noe de klarer med glans. De

og Klingenberg kino er det alltid

sitte hjemme, men heller ikke har

og klubb/musikkbar i andre. Hek-

røde båsene gjør det mulig å ha litt

folk på Nichol&Son, seiv om rushet

noe lyst til å gå ut. Enkel og god

tisk Grønlandsstemning. Åpnings-

privatliv seiv når stedet er fullt,

kommer før og etter de store fil

meny, hvor de rimelige burgerne

tider: café: søn-tor 11-01, fre-lør

Åpningstider: man-lør 10-03, søn

er spesielt anbefalelsesverdige.

11 -03. 2. etasje: ons-lør 19-03.

12-03.

mene. Åpningstider: man 10-00.30, tir-ons 10-01.00, tor 10-01.30, fre

Åpningstider: man-lør 16-23.30, søn 14-21.30.

DELICATESSEN

KAFÉ CELSIUS

lør 10-02.30, søn 12-00.30.

RUST

Søndre gate 8

Rådhusgata 19

CAFÉ AMSTERDAM

En slags moderne kro, ideell for

Trivelig og særpreget café med

Hegdehaugsveien 22

Universitetsgata 11

skravling og drikking. Menyen byr i

peiskos om vinteren og blomstren

Trangt, kitchy lokale, med kreativt

Bredt utvalg ølsorter og aviser,

all hovedsak på tapas. Åpningsti-

de bakgård om sommeren. OK

og kompetent kjøkken som over

samt gode sandwicher som du

der: tir-fre 16-00.30, lør-søn 13-

småretter, formidable salater, men

går mange av byens restauranter.

gjerne må vente ekstra lenge på.

00.30, man stengt.

stive priser. Åpningstider: tir-lør

Prøv escolaren! Åpningstider: 12-

Åpningstider: man-tor 11.30-01, fre-lør 11.30-02.30, søn 12.30-01.

11.30-02, søn 13-22, man stengt.

01 alle dager.

ETT GLASS Rosenkrantz gate 11

KJØKKENHAGEN

CAFÉ BACCHUS

Fantastiske sandwicher, trivelig

Thorvald Meyers gate 40

Karl Johans gate 33

Dronningens gate 27

service og et ganske, men ikke

Fargerik café med rimelige småret

Moderne, travel café der det ofte

Herlige sandwicher og forførende

plagsomt trendy miljø. Svensk

ter å la lasagne, pizza og salater. Et

kaloribombekaker. Den kronglete

bondekost på torsdager. Åpningstider: søn-tir 11.30-01, ons-lør 1202.30.

hyggelig hangout-sted. Åpningsti der: man-tor 10-23, fre-lør 10-24, søn 12-23.

kan være vanskelig å finne plass. Serverer en håndfull brukbare små

FYRET

M MEMPHIS

vindeltrappen må ikke kombineres med alkohol. Åpningstider: søn-tor 11-24, fre-lør 11-01.

CAFÉ M

Youngstorget 6

Thorvald Meyers gate 63

Valkyriegata 9

Bortgjemt perle i Youngstorgets

Omtalt som "en kaffebar med alle

En mellomting mellom café og res

Basarhaller. Stedets robuste Skip-

rettigheter og å la carte-meny".

taurant, med lekre småretter, mas

perburger er sagnomsust, og sma-

Det spanskinspirerte kjøkkenet fik

se god vin på glass og forholdsvis

ker som ingen andre. Sporadiske

ser såvel en fullverdig middag som

rimelige priser. Åpningstider: man lør 11-01, søn 12-23.30.

jazzkonserter. Åpningstider: man-

enklere småretter. Åpningstider:

lør 11 -02, søn stengt.

man-ons 11-01, tor-lør 11 -03, søn

COMA

JAVA ESPRESSOBAR

retter innimellom kaffe, øl og annen drikke. Åpningstider: man tor 12-02, fre-lør 12-03, søn 13-01.

**j

,*A*„ NATT Brasserie DA(j *J

12-01. Helgesensgate 16

Ullevålsveien 45 B

Café/bar/restaurant med fransk

Bitteliten kaffe-oase med utsikt

Pløens gate 4

asiatisk meny og et påkostet, opp levelsesrikt interiør, som balanse

mot St. Hanshaugen. Den used-

Avslappet utelivsoase med kultur

vanlig hyggelige betjeningen og

tilbud som omfatter filmvisninger,

rer hårfint på grensen mellom å

deres brennende kaffe-entusiasme

konserter, litteraturkvelder og

være befriende annerledes og

gjør Java til byens kanskje beste

Playstation. Kategoriseringer som

håpløst imagefokusert. Åpningsti der: man-ons 10-24, tor-lør 10-

kaffebar. Åpningstider: man-fre 0718, Iør9-18, søn 11-18.

ge. Åpningstider: 13-03.30 alle

00.30, søn 12-24. Kjøkkenet steng

MONO

bar, café eller nattklubb blir fattidager.

er man-lør 23, søn 22. Bar åpen til

Du finner oss på Egertorget.

00.30 alle dager.

| II

VELKOMMEN! Ml Natt & Dag september 1999

li fn

VM|

Jeg gremmes! For en idiotisk overskrift!"

i£L :;

.Jjfmm

J|gl|||j|

iiÆk,

i, :

\iHsKiÉÉ

'^ PV*

*1|ÉI|§r ååmim

ARCIMBOLDO

nlSl

Wergelandsveien 7 7, 22 69 44 22

Hvis du ikke heter Lillo Stenberg eller Stein Mehren, er det et sjansespill å dra til Arcimboldo for å spise. Du kan være heldig, finne

—MBr n

et bord med det samme og få prikkfri service, eller du kan bli sit tende en time bare for å vente på menyen. Til gjengjeld finnes det knapt bedre steder å sitte. Fra Arcimboldo kan du nyte Slottsparken, aftensolen, vakre mennesker og et ikke ubetydelig knippe av landets kulturelite i fri utfoldelse. Vi hadde opplagt hellet med oss sist vi var der, for vi behøvde ikke ven te mer enn alminnelig lenge på verken meny, øl, mat eller regning, og det på en stappfull terrasse i solskinnet en varm maikveld.

8**1: .... .... ..... fo: sin:! C t M::!: i!

g “ " .... L. I*W* .111! ii 9

Skjønt den omfattende oppussingen av Kunstnernes Hus knapt er merkbar nede i restauranten, har enkelte ting forandret seg på menyen mens stedet har vært stengt. Det virker faktisk som om det kulinariske ambisjonsnivået er senket noe, til fordel for mer funksjonell mat, som ser ut til å fungere mer som et supplement til ølet og vinen, enn som den egentlige grunnen til at noen går dit. Dette understrekes ved at retter som fish'n'chips er å finne på menyen, for øvrig absolutt anbefalingsverdig. Er du klar for noe hakket mer raffi nert kan du prøve den urtebakte steinbitfileten, som servert med dampet nykål, vårløk og asparges er en fin liten feiring av forsommeren. Og feiring blir det sikkert nok av på Arcimboldo fremover. Åpningstider: søn 12-18, man 11-18, tir-tor 11-24, fre og lør 11-03.

SU LT Thorvald Meyers gate 26, 22 87 04 67

Det er som om tiden har stått stille på Sult. Det dunkle interiøret er uforandret siden åpningen for fem år siden, dåtidens trip hop ruller fremdeles over anlegget, og menyen er ikke særlig annerle des, den heller. Bra mat til bra pris er Sults filosofi, og bevares, det får du fortsatt, men Griinerløkkas lavpris-gourmet er ikke like annerledes og spennende lenger. Vi slapp til og med å vente på bord da vi var der sist.

Iniii!OOyuT*Li! ii €: i H ii IS tIT y Apothekerne fra St. Olavs plass, Nevzat Arikan og Øystein Rukaasa, har nå utvidet domenet sitt til å omfatte det egensnekrede utestedet Arakataka. Navnet har de hentet fra Gabriel Garcia Marquez' Hundre års ensomhet, hvor nettopp landsbyen Arakataka i Columbia er stoppested for et utall gjennomreisende. I de store lokalene de har funnet mellom Møllers og Rockefeller, har kumpanene forsøkt å gjenskape dette multikulturelle samlingspunktet. Med kunstmalerhjelp fra en av Apothekets stamkunder, Benjamin Bergmann. Et og et halvt år har gått med til å reise ideen fra bunnen av, men samkjørte som de er (de bygde det nye Apotheket sammen for tre og et halvt år siden) har de aldri vært i tvil om hvilket tema som skulle ligge til grunn: etnisitet og mangfold. Menyen er franskinspirert, og hviler på ferske råvarer fra havet. De har fått med seg kjøkkenhjelp med hvit hatt fra Bølgen & Moi og godte-mekka Pascal, og føler således at de kan skryte

av byens beste desserter, uten at det nødvendigvis skal få knusende følger for finansene. Vinprisene ligger omlag 60% over polets egne, og som alt annet er også drikkevarene håndplukket av Arikan og Rukaasa. Etter klokken elleve fjernes en del av stolene, og de vil etterhvert begynne å annonsere acts fil sitt verdensmusikalske klubbkonsept. Seiv folk som har vært i bransjen i femten år trenger tid til innkjøring, men inntil man kan begynne å snakke om Arakata ka som klubb, får man nøye seg med alt det ovennevnte. Desser tene, for eksempel. Arakataka ligger i Mariboes gate 7, tlf23 32 83 00. Åpningstider: søn-man 16-01, tir-lør 16-03.30. tekst Toyah Hunting foto Therese Thrane

Menyen forandres hver dag, avhengig av hvilke råvarer kjøkkensjefen har for hånden. Vi var så heldige å bli tilbudt kyllinglever, noe man ikke snubler over hver dag på byens restauranten Den ble servert med en underlig saus av sauterte grønnsaksterninger og fløte. Godt, men rart.

nRTTWLU

Mest rart, kanskje. Mindre merkelige var hovedrettene. Breiflabb med potetstappe og basilikumsaus smakte akkurat som det høres ut. Den ovnsbakte fisken var

BAROCK

fast, men saftig, og sausen, også den med en fløteskvett, var mild og myk

Universitetsgaten 26

ved siden av. Skalldyrsausen som fulgte den stekte laks med couscous var

Det eneste av 80-tallets jappeste

stikk motsatt: Den kraftige smaken av hvitløk og tomat stjal mye av opp

der som til en viss grad har klart å

merksomheten fra skalldyrkraften, for ikke å snakke om den stakkars laksen.

fornye seg med tiden. Musikkprofi

Med sin røffe stil på interiør og mat, og uten muligheten til bordbestil

len besørges av byens blideste DJ,

ling, er ikke Sult stedet for de største anledningen Derimot har det triveli

Claes, og varierer mellom R&B og

ge prisnivået lenge gjort Sult til en unik restaurant, men nå ser det ut som

house. Åpninqstider: tor-søn 21 03.30.

de kanskje får økt konkurranse fremover. Det tror vi alle ville være tjent med. Sult inkludert. Åpningstider: man-fre 16-00.30, lør-søn 13-00.30. Kjøkkenet stenger søn-tor 22, fre-lør 23.

BLÅ Brenneriveien 9 Moderne jazzklubb jazzklubb plantet i ingen mannslandet mellom mello Grunerløkka

w— 1

ExoticfoodO XUIIC UUU

BaRRaCUDa

Cool cocktails

og Sentrum. Mye eksperimentelle og Sentrum. Mye e DJs-møter-musiker DJs-møter-musikere-kvelder, samt

Trendy & friskt k"™"**™ Med Med en en like like ambisic ambisiøs restaurant

HEADON Rosenkrantz gate 11 Mye bra klubbtilbud hele uka, og stor fare for å treffe på Natt&Dagansatte på virkelighetsflukt. Åpningstider: 22-03.30 alle dager.

GALLERIET Kristian IVs gate 12 Galleriet er et av byens mest kommerse steder og byr på alt fra pianobar i andreetasjen til tannløs listedance i øverste etasje. På gateplan serveres mer avslappet funk og R&B. Massivt på lørdager, skralere på fredager. Åpningstider: fre-lør 22-03.30.

JAZID Pilestredet 1 7 Har mye av æren for det høye nivået på byens DJ-scene. Musikkprofi len er liberal med innslag av undergrunnshouse, latin, disco, soul og jungle. Åpningstider: tir-lør 2203.30.

FON II Fritjof Nansens plass 4 Smart interiør, smarte folk og ditto housemusikk i et svett, lite kjellerlokale. Åpningstider: 22-03 tor-lør.

THE LIVING ROOM Olav Vs gate 1 Hverken en rendyrket bar, kafé eller en nattklubb, men noe midt i mellom. Seiv ynder folkene bak stedet å kalle det for en lounge klubb. Åpningstider: 18-03.30 alle dager.

et et ansvarsfullt ansvarsfullt forh< forhold til ung norsk jazzmusikk. Åpningstider: Åpning tor og søn 20-01.30, fre-lør fre-lø 21 -03.30.

alternativ ved Sandaker Senter

pe en utelivsoasefor dem som er lei av å tråkke Prada-skoene flate i byens hesblesende lysløype. Åpningstider: man-tir 17-01.30, ons-lør 17-03, søn 18-03.

som bar ønsker buddhistene å ska-

NEON Hegdehaugsveien 24 Festklubb for velkledd, velstående vestkantungdom på fredag og lør dag, R&B- og 2-Step-fans på tors dager. Den svært ettertraktede, og strengt bevoktede VlP-avdelingen Golden Room er Homansbyens Soria Moria-slott. Åpningstider: tor-lør 22-03. SO WH AT! Grensen 9 Byens største indie-sted i mørke, lett klaustrofobiske kjellerlokaler. So What! byr stadig vekk på spennende konserter med mer eller mindre kjente undergrunnsartister. Åpningstider: man-fre: 14-03.30, lør 12-03.30, søn 18-03.30.

God mat smaker best i sesong

.'KfI ;S Ä«8? i:

Maken til matbok har du aldri sett! Det er øyenslyst som gir matlyst. Det er farger, det er smak, det er en fryd for øyet og en nytelse for ganen, for deg og gode venner. Her får du råd til uforglemmelige stunder i måltidets tegn: Forretter, hovedretter, desserter - alt basert på sesongens råvarer. Æi '

1 jt'

Fotografier: Morten Brun Hovedbok i Bokklubben Mat-og Vinglede

NATT&DAG 21

wgT&Tgr ]HB'/®j TffiSjlP’*£

8^1 jffn'i <nfwlbfl™8!rf V

HHp ;

pgH

j^s

$f$

Jgj

M> Up

HHI'

i»jI -«gtiÉfffÉls

hh^

||||

Xf?||^^B

kode:

NDL YD

Smuglytt

på

ROMEO

Basement Jaxx

sin

nye

single.

Fra

1980

mobilen

din.

ELLER LET DEG FREM TIL DIN ULTIMATE RINGELYD. TAST KODEN OG SEND TIL 1980 - VI VET DU HAR LYST! Daft Punk: Aero kode: NDLYD AERO / Missy Elliot: Get Your Freak On kode: NDLYD GETUR / Bosson: You're One in a Million kode: NDLYD MILLION / Westlife: Uptown Girl kode: NDLYD UPTOWN / R.E.M.: Imitation of Life kode: NDLYD IMITATION / Jennifer Lopez: P/ay kode: NDLYD PLAY / Depeche Mode: Dream On kode: NDLYD DREAMON / Multicyde: A Better Day kode: NDLYD ABETTER / Turbonegro: / got erection kode: NDLYD ERECTION / Mr. Milo & Lil Danny: Song to Benjamin kode: NDLYD BENJAMIN / Lonyo: Garage Girls kode: NDLYD GARAGEGIRLS / Creed: With Arms Wide Open WITHARMS / Goriliaz: Clint Eastwood CLINT / Lil' Bow Wow: Bow Wow BOWWOW / Pinup: If You Wanna Party kode: NDLYD IFYOUWANNA / Britney Spears: Don't let me be the last to know kode: NDLYD DONTLETME / Dream: He Loves Me kode: NDLYD HELOVES / Nick Cave: No More Shall We Part kode: NDLYD NOMORE / Wild Town: Butterfly kode: NDLYD BUTTER / Haldor Lægreid: On Your Own kode: NDLYD OYO / Madrugada: Hands Up, 1 love you kode: NDLYD HANDSUP / Ricky Martin & Christina Aguilera: Nobody Wants To be Lonely kode: NDLYD NOBODYWANT / Safari Duo: Played-a-Live kode: NDLYD SAFARI / Dido: hlere With U kode: NDLYD HEREW / Destinys Child: Survivor kode: NDLYD SURVIVOR / Locomotives: Hallelujah kode: NDLYD HALLELU / Wheatus: Teenage Dirt Bag kode: NDLYD TEENAGE / Dario G.: Dream to Me kode: NDLYD DREAMTOME / Organic: Big Brother kode: NDLYD BIGBROTHER / Mocca: You've got the motion kode: NDLYD MOCCA / Cape: Tic Tac kode: NDLYD TICTAC (dette er ikke musikk!) / Soft Cell: Tainted Love kode: NDLYD TAINTED / Joy Division: Love Will Tear Us Apart kode: NDLYD LOVEWILL / Nik Kershaw: Wouldnt it be nice kode: NDLYD WOULDNT / Cars: Drive You Home kode: NDLYD DRIVE / Alphaville: Forever Young kode: NDLYD FOREVERYOUNG / Glenn Medeiros: Nothing's Gonna Change My Love For You kode: NDLYD NOTHINGS GONNA / Human League: Dont You Want Me Baby kode: NDLYD DONTYOUWANT / Kraftwerk: Tour De France kode: NDLYD TOURDEFRANCE / Herbie Hancock: Rockit kode: NDLYD ROCKIT / Harold Faultenmeyer: Axel F kode: NDLYD AXELF (sinnsykt fet!) / Jean Wyclef: 911 kode: NDLYD 911 / Lee Ann Rimes: Can’t Fight the Moonlight kode: NDLYD LEEANN / Jennifer Lopez: Love Don't Cost a Thing kode: NDLYD LOVEDONT / Kings of Convenience: Playing Live in a Room kode: NDLYD PLAYINGLIVE / Eminem: Stan kode: NDLYD STAN / Craig David: Walking Away kode: NDLYD WALKING / Baha Men: Who Let the Dogs Out? kode: NDLYD WHOLET / Madonna: Don't Tell Me kode: NDLYD MADONNA / A1: Same Old Brand New You kode: NDLYD SAMEOLD / Offspring: Original Prankster kode: NDLYD ORIGINAL / Backstreet Boys: Shape of My Heart kode: NDLYD SHAPE / lee: Can't Get Over You kode: NDLYD CANTGET / Sugababes: Overload kode: NDLYD OVERLOAD / Westlife: My Love kode: NDLYD MYLOVE / D'Lay: On Your Own kode: NDLYD ONYOUR / Britney Spears: Stronger kode: NDLYD STRONGE R / Corvine: Nova EP kode: NDLYD NOVA / Destiny's Child: Independent Woman kode: NDLYD INDEPENDENT / Klovner i Kamp: Tykt og tynt kode: NDLYD TYKT / Coldplay: Trouble kode: NDLYD TROUBLE / Addis Black: IA/hat Comes kode: NDLYD ADDIS / Shaggy: It Wasnt Me kode: NDLYD ITWASNTME / Sondre Lerche: You Know So Well kode: NDLYD SONDRE / Outkast: Ms. Jackson kode: NDLYD MSJACKSON / Bob Hund: Skal du henga med kode: NDLYD SKALDU / Robbie Williams: Supreme kode: NDLYD SUPREME / N'Sync: This I Promise You kode: NDLYD IPROMISE / Westlife: My Love kode: NDLYD MYLOVE / T-Boz: My Getaway kode: NDLYD GETAWAY / Ricky Martin: She Bangs kode: NDLYD SHEBANGS / Suzanne Vega: Tom's Diner kode: NDLYD TOMS / Jimi Hendrix: Gipsy Child kode: NDLYD GIPSY / Sportsrevyen kode: NDLYD SPORT / The Simpsons kode: NDLYD SIMPSONS / O/e Brumm kode: NDLYD OLEB / Karius og Baktus kode: NDLYD KARIUS / Betty Blue kode: NDLYD BETTY / Gudfaren kode: NDLYD GUDFAREN / Pompet og Pilt kode: NDLYD POMPEL / Star Wars kode: NDLYD STARWARS / The Muppets kode: NDLYD MUPPETS / Coca Cola kode: NDLYD COLA / Alle rlngelyclene koster 8,- pr. stk. Gjelder bare for nyere Nokin-modoller, men det visste du vel. Har du en drommelyd, men kan ikke linne den her? Tast NDRED og send forslaget til 1980. © NATT&DAG

—<vjSES3!Si9SHHH| prt 'lÉSzit

IVAR WINTHER

V Sansenes rike BHHijjÉuiP Regi: Nagisa Oshima Hopsasa.

Requiem for a Dream Regi: Darren Aronofsky

Livsstilsendrende bruk av lysstoffrør.

Shadow of the Vampire Blow

Regi: E. Elias Merhige Bohemenes liv.

Regi: Ted Demme Innfrir ikke helt mine vel voksne forventninger. Vest kystestetikken er dog raff.

Cannibal: The Musical (video)

Regi: Matt Stone & Trey Parker Best musikk, best koreografi, best liksomindianere. Takk for lånet, Klåkk.

Heartbreakers

Regi: David Mirkin Banalt om luremus og sann kjærleik.

FiLm

redaktør: Harald Grenne (grenne@nattogdag.no)

3Yl 7» H ' 7* t '****%£' 's h ' JSBBBffip w jp^p: HHHk V-- • ;%«HhHHk^

:Æå%&& ,:i yCipi*

fl&ik\Épte

j|bA\

A, #

„ .a*&,

FANGET I MØRKET

HEARTBREAKERS

Regi: Lee Tamahari I rollene: Morgan Freeman, Monica Potter, Michael Wincott Vær hilset filmentusiaster, godtfolk og annet subb! Sommeren er her! Vær hil___| set saksbehandlere, salgskonsulenter og kunderådgivere! Morgenbadet, solbrent, mjuk og fin, skal jeg hamre ned noen velvalgte gloser på min utecomputer. Yupp, slik er nå en freelancers hverdag: Vi velter oss i velvære og serverer dere søppel. Unnskyld: Vi velter oss i arbeid for å veilede dere til riktig bruk av deres sårt tiltrengte fritid og surt opptjente kontanter. Så følg med. Først en liten innrømmelse: Det er lenge siden jeg så denne filmen. Svært lenge siden. Den har åpenbart ikke stukket dypt, da mitt minne er tilnærmet blankt. Jo, forresten, her dukker det fram no' greier: Morgan Freeman i klassisk og konform kidnappingsthriller. Løsepenger, rikmannsunger, kostskole, ung og uerfaren agent i motsetningsforhold med gammel og vis agent, koder som må knekkes, mordere med webkamera, hovne og strigla FBI-agenter i motsetningsforhold med gammel og vis agent. Pappkaffekopper i en bil. Offer innelåst i en båt nede ved en småbåthavn. What you see is what you get. Nesten så lite oppsiktsvekkende at det er oppsiktsvekkende. Breddfull av klisjeer, som det heter. Gamle-Morgan erfor sikkerhets skyld pensjonert grunnet selvbebreidelse etter

Regi: David Mirkin I rollene: Sigourney Weaver, Jennifer Love Hewitt, Gene Hackman, Ray Liotta, Jason Lee ' ”] Herreminhatt. Jeg begynner med en del kjappe konklusjoner man kan dra i I etter å ha sett denne. Hva filmen har lært meg, om du vil: 1) Nesten alle jenter er horer. 2) Noen få jenter er ikke horer, men gjør sitt beste for ikke å komme til denne erkjennel se. 3) Jenter som har opplevd skuffelse er i hvert fall horer. 4) Ekte kjærlighet finnes. 5) Rike menn er ualminnelig godtroende. 6) Rike menn har ualminnelig lavt utviklede sjelsevner. 7) Snil le menn er opptatt av ting som er ute i naturen. 8) Snille menn har stygge venner. 9) Snille menn har stygg bil og backpacker-inspirerte klær. 10) Snille menn har mye penger de også. 11) Peng er er viktigst. 12) Spede jenter med ruvende pupper er dritdigg. Ok. Her har vi altså verdigrunnlaget for den ne beretning. Slett og bedervet, vil nok noen si, men det skal vi ikke bry oss om. Mumlet du at Coyote Ugly var misforstått feminisme, vil du brøle det samme om denne. Men det bryr vi oss

sin partners død, og bygger modellbåter med pinsett. Say no more. Freeman kan dessuten ikke beskyldes for å være noen utpreget fengslende figur. Frarøver du ham litt myndighet og autoritet kan han saktens sees som en afroame

rikansk ekvivalent til, ja, for eksempel Thorbjørn Jagland. Ja, ja. Her gjør nå Black Thorbjørn en helt anstendig innsats, og det er lite ved denne Tv2thrilleren som evner å provosere meg. Den er langt fra ualminnelig dårlig. Forbitrelse over alminnelighet vil lede til svært mye forbitrelse. Men som sagt: Sommeren er her. Denne filmen er ikke noe å seige mora si for, ei heller noe å bruke en lys sommeraften til. Kjøp heller en flaske hvitvin og ring noen du ikke tør ringe. Dere kan sette dere i en park. Nils Anker

ZZ_._ :: JJ

igtlllÄ' J?’

ac.

fil'-

heller ikke om. Kjipinger. Gledesdrepere. La håret gro ut og få deg en jobb. For dette er intet annet enn en nokså morsom, ja tidvis beint frem festlig, komedie om luremus. En mor og datter bløffer gryn ut av velbeslåtte herremenn og frykter Forelskelsen. Filmen er tydelig, banal, forutsigbar og full av kjente folk som overspiller. Til og med Gene Hackman drar på litt ekstra, og hans rollefigur er tidvis en fryd. Filmen er regissert av David Mirkin, kjent fra graffitti-prestenes og bokcafégjengernes favoritt, The Simpsons, og dette

»T» ...!•^ ??..?* «« ***2_ ««. 22**2- -2**22 *22 *22** -22*** 0 § 8Jjj % JJ##j* *§•••• •• 888 •• *••••• •••• meeee

EXIT WOUNDS

' m ' lill:''

22 22 22*22*22 222 «H eeeeee |j«|| •• «« !!* Jee

22 22 sihni: 22*22*22 q*22*« H ** JPSÄ ** ** *J JJ ••

111

En av spinnerne i dette vevet er DMX. Han er

Regi: Andrzej Bartowiak / rollene: Steven Seagal, DMX, Jill Hennessy, Drag-On, Isaiah Washington i Litt om min barndoms maoisme nå: Bestefaren min hadde en sånn fin rød V sitatbok som jeg arvet. Jeg er ikke i stand til å hoste opp så mange rødglødende ordrekker, men en ting har festet seg i mitt hjerte: Når man blir angrepet av sine fiender, da er det et tegn på at man gjør det rette. Viktig lærdom å ta med seg det. (Om ikke annet er det en fin forsvarsmekanisme når man ikke liker å innrømme sine feil, for eksempel om jeg tar feil i min vurdering av denne filmen.) Steven Seagal er neppe noen maoist. Men han er nok hakket til venstre for det Bush-inn-

så røff. Også ruler han soundtracket, "No Sun shine" kan bli en slags sommerhit, for mørke hoder på mørke dager. Hei forresten, norske filmdistributører: Hvor blir det av DMX'jomfrufilm, '98-klassikeren Belly? Et vellykket sprang fra musikk til lerret. Mer skeptisk er jeg til Ste ven Seagals snubbel den andre veien, han er på Jamaica og jammer med Wyclef Jean og Beenie Man nå, tro det eller ei. Virker som en hårete affære. Regissør Andrzej Bartowiak utviser stor este tisk sans, og han har droppet røntgen-effekte ne fra Romeo Must Die. Enkelte ting gjør seg ganske enkelt svært bra på kino: For eksempel pupper, dyre biler som eksploderer og finurlig vold. Tre stjerner i boka for Exit Wounds der.

gifte utysket Schwarzenegger. Også kan han engelsk. Og i alle fall kan han det med å hamle opp med fienden. Hvem som er fiende og hvem som er venn, er ikke like lett for Seagal å finne ut av her. Han leverer nok en utgave av den noe forslitte "uor-

Dette røsker i pungskjegget jeg ikke har (i anstendighetens navn barbert bort), Tor Erik "Bikkja" Sollid

todoks, hard snut med autoritetsproblem" - i det store og det hele den samme type helt som ba kongen av England dra seg i løken i 1776. Slike heiter vil Amerika ha. Jeg også, i alle fall når rollen fylles på en såpass oppegående og selvironisk måte. Til tross for at vår helt etter

actionpakkede eh ... actionpakka.

P.S.: Fred lyses over Chris Damons minne, stuntmannen som ofret livet sitt for denne

noen utagerende- men like fullt rettferdiggjor te - voldsepisoder, degraderes til trafikkpoliti, klarer han å vikle seg inn i et komplekst vev av narko og korrupsjon.

NATT&DAG

P .

lill

v Éllli

spip %Y m r«np# " Y, p|

,nxv f' „->i:'

..W

%'IHP|Y

iålPPiSIP^ÉP' ’*£*

;Pv'.'

P-

.'mgs

..;,

Pli||ÉpN

Hf'

: :i:|-P:|||^|^^rX '

MKiil

...; I \.

.,/ '’

j WBjBBHB

tft. » » «•••• HS a li .Ti: •*,,»• *1,,1] j{ll «|1<

?’;''

;;i|

TT;

‘

‘'•

|||r

"Faen heller. Tre Vodka Battery

||||l|f

og en øl, hvor mye blir det?"

. IK

.1,,

- .•;p T-t-t

/tju

fri.'!

}

York. dereshverdag og drømmer. Vi kan love eksplosive skuespillerprestasjoner av Jared Leto. Jennifer Connelly. Ellen Burstyn og Marlon Wayans. Filmen er basert på en roman av Hubert Selby Jr.

Visningen finner sted mandag 25. juni iTancred. Filmens Hus. Dronningensgt. 16. kl

21.00. For åfå billetter for to kan du gjøre følgende: Fyll inn og klipp ut denne kupongen og send den til Natt&Dag v/Maja. Akersbakken 10. 0172 Oslo, elter send en mail med navn og adresse til

IflflFNI få

52 NATT&DAG

tekst Snorre Bryne foto Erle Kyllingmark

j j { ! J

£± jH JK fl

*«J3rt

iiterißi^

-| ~^\

Kongen av Danmark kommer en eller annen gang etter sommeren

Lyst til åse vond men sjukt sterk narkofilm? Natt&Dag. Petre og NFK/Arthaus inviterer til förvisning av Darren Aronofskys (P/) prisbelønte drama om tre heroinister i New

navn adresse

ikke gå glipp av tilbudet, men klarer ikke helt å bestemme seg for hvem den andre skal bli... Regissør og manusforfatter Wajid Malik vil ikke ut med bakgrunnen for tittelvalget. -Vi tenkte det kunne være en fin måte åfå Brynhild til å støtte oss, men de synes manuset var for dystert. Kortfilmstaben er de første medlem mene av Fundamentals, et alternativt, kreativt samlingspunkt for unge og foreløpig ukjente filmmakere. Malik fikk idéen til dette da han uten hell var på pengesanking hos kortfilmkon sulentene på Norsk Film. - Det var en Catch 22situasjon: Jeg kunne ikke få økonomisk støtte til min kortfilm fordi jeg ikke hadde laget noe før, og jeg vil aldri klare å lage noe bra, alene uten penger eller hjelp. Alternativet vårt ble altså guerilla filmmaking: Får vi ikke hjelp, må vi klare oss seiv.

?} ’ J

wsr*

jfn. *8 „.. n .H.. » !„!* g • ”• jl •< « •; '**•• «f,,!» *j”g ,g, «{„„ *i,,ff «j„ «{„ «}”g

- Det er vanskelig for oss å bli tatt seriøst når vi skal lage film. I England og Hollywood er de flinke til å bruke svarte og hvite sammen, her blir du veldig lett stemplet. Etter filmer som Øst er Øst og Jalla Jalla er det lettere å komme med noe nytt, men det betyr ikke at jeg håper noen faktisk kommer med en ny Jalla Jalla. Det blir som at når én åpner kiosk, skal alle åpne kiosk. Det er ingen god idé. Dette sier Nasrullah Qureshi, produsent av kortfilmen Kongen av Danmark. Mange vil nok huske ham som den joviale restauranteieren i Syv søstre, eller som produsent av filmer som Hjertebank og Drømmeland (eller Jan Jan Pakistan, som den het på urdu). - Kongen av Danmark er en burlesk komedie i kortfilmformat som handler om Jon, en temmelig naiv og sjalu fyr. Han tror kjæresten har en elsker, en person han gjerne skulle sett forsvinne fra jordens overflate. I mangel av andre idéer tyr han til annonsene i gule sider, der han finner noe interessant under skadedyrbekjempelse: De fire ryttere" eliminerer pattedyr av alle størrelser. De har imidlertid et kampanjetilbud der man får kverket to for prisen av en. Jon vil

J }

{

ÉBÉMNÉÉBÉlBiÉf

_ •••• ”li: g «{”g

'.-a

FAD > r

H g

É| |

TOR ERIK "BIKKJA" SOLLID

Exit Wounds

Regi: Andrzej Bartowiak Nesten så jeg får lyst til å gro ut pungskjegget, så jeg kan kjenne det røske.

Doggy Style Regi: Snoop Doggy D Aight. Who let the dogs out? Voff, voff!

Requiem for a Dream Regi: Darren Aronofsky Som min favoritt-bartender Løven ofte sier: "Jeg gleee eder meg alså".Ain't no tel ling what the side effects may be...

m '

||røSE||§ V\ i|j§'JH7i,

SllplOgSSlI|ÉÉ i ~

FXLm HHi

* :

. . i.;-, ...,:.

Wp «P’ rP

|pi&

jj| ijHiWBIM mgm

. . ;•>' '.W'-- '

;

BflElæfi

...v.::-:. : y ,.

kan nok redde den tra den verste surmulingen. Uansett: Gøyal film. Avslutningsvis: Noen vil kanskje beskylde Heartbreakers for å være litt klissete moralise rende mot slutten, men dette er egentlig feil. Filmen er gjennomsyret avforkvaklet og lav moral heleveien, baby. Nils Anker

*t **** jd'%% '. - 4

SAY IT ISN'T SO Regi: James B. Rogers I rollene: Heather Graham, Chris Klein OK, filmen er produsert av Peter og Bobby Farelly ( Dum & Dummere, King____J p/n, Alle elsker Mary, Me, Myself & Ire ne), og regissert av en fyr som har jobbet mye for dem som regiassistent, og det sier jo ganske mye om hva denne filmen prøver å være, nem lig en slags Alle elsker Mary, men det hjelper ikke stort. Her har vi med en fyr å gjøre som vel ter seg i Farelly-glans, men som ikke har tatt seg tid til å lage nok gags. Og en crazykomedie uten gags er som en plastpose uten lim: ingen ting å stille seg i kø for. Nå skal det sies at historien er ganske søt, og Heather Graham er jo et talent på sin måte. Og frisørscenen er helt ubetalelig. Men her er det akkurat som om noen prøver å narre meg til å le. Ikke narr meg til å le. Ivar Winther

*'?***',' •'5-rfv»':Tf' *V ......

THE MUMMY RETURNS Regi: Stephen Sommers I rollene: Brendan Fraser, Rachel Weisz, The Rock, Arnold Vosloo Vanity Fair gjorde i november i fjor et musikkspesial. Om det skrev Sveriges beste musikkanmelder Jan Gradvali: " Om du intefårtag i nya numret av Vanity Fair kommer du att förtvina och vittra sönder likt de digitala mumierna i The Mummy." Jeg misset ut på det bladet. Jeg vitret sønder. Sånn sett bringer denne oppfølgeren håp for meg. Regissør Sommers tar oss med til Egypt i 1933, åtte år etter der The Mummy slapp. (Håper ikke det tar meg åtte år å komme over Vanity Fair-e pisoden.) Brendan Fraser keiter frem en slags todimensjonal, nei, éndimensjo nal Indiana Jones light. Tenk deg Indy ribbet for Harrison Fords sjarm, der hvert eneste forsøk på vittighet ender i platt tafatthet. Denne even tyreren er gift med en snygg egyptolog (Rachel Weisz), og sammen graver de etter skjulte skatter. Deres obsternasige og veslevoksne lille dritt sønn spiller den obligatoriske opp-i-trøbbel snubleren, og plutselig raser en apokalyptisk kamp mellom godt og ondt - og ondt. De to skurkene som begge vil ta over verden, er Imhotep, som har kidnappet sønnen, og Scorpi on King, som spilles av wrestling-ikonet The Rock. Personlig savner jeg Hulk Hogan. Men nok om plottet: Har du ikke allerede hatt en intuisjon om det, kan jeg love deg at filmjournalister og annet pakk vil drille det inn i hodét på deg: Dette handier ikke om handling en. "Ren" underholdning, kakles det om. Fritt for opphøyd tanke, gripende skuespill og annet som kan distrahere en stakkars kinogjenger. Nå skal du sette deg ned og nyte en berg-og-dal bane av spesialeffekter og ... tja, ikke så veldig mye annet. La gå, jeg skal ikke snerke om for lav arthaus-faktor, jeg. Estetisk har The Mummy Returns litt å kom me med. Sverdfekting, pygmeskjeletter, bar hud, sand, massivt anmassende slagscener. Joda, helt feil er det ikke. MEN - og her skuffer fremtiden meg stort - man kan ikke få til alt med computeranimasjon. Ikke helt ok compu ter. Digitaliteten preger så altfor mange av sce nene, og jeg sitter igjen med play station-følel sen. Som TV-spill hadde dette vært overvelden de. Men av en film i 2001 (fremtidens fremste år, så langt) krever jeg mer. Det finnes en egen kategori som heter vent til-den-er-på-video. Du klarer sikkert å holde deg. Tor Erik "Bikkja" Sollid

NATT&DAG

•ir

Rett pa yideo »»« nødvendige dose innsikt og humor som skal til for at slike filmer skal funke. Denne tendensen

gggi

må bekjempes! Boys And Girls er en humør- og sexløs colle ge-versjon av When Harry Met Sally, og den tri vialiserte søndagskosen min i halvannen time. Like, what a bummer! Harald Grenne '

/$<'>*

/v>. jV 1

‘-.

•.

BROKEN HEARTS CLUB Regi: Greg Berlanti I rollene: Timothy Olyphant, John Mahoney, Dean Cain, Matt McGrath Det er smått befriende med en homse film som verken omhandler AIDS eller

BAIT

BAMBOOZLED

Regi: Antoine Fuqua I rollene: Jamie Foxx, David Morse, Kimberly Elise Opp, alle verdens mongoloide!!! David Morse slår nok et slag for røffe karer med Downs Syndrom her. Sitt runde, lille mongofjes til tross, han melder opp sterkt som hardkokt etterforsker her. Med attityd så det holder.

Regi: Spike Lee I rollene: Damon Wayans, Jada Pinkett, Michael Rapaport, Savion Glover. —— Mulig jeg er uber-sensitiv for filmredaktøriske konspirasjoner, men det synes som nesten all svart film som anmel

Jamie Foxx gjør denne actionfilmen til en actionkomedie. Undervurdert sjanger, det, i grunn. Jamie er en sniken rev, da. Egentlig skulle jo Sean "PUFFY" Combs ha spilt i fotballfilmen Any Given Sunday, men Foxxen tok rollen hans. I Ba/t er han en eplekjekk rappkjeftneger, av den typen som navnebrødrene Chris Rock og Tucker har perfeksjonert før ham. Litt uvant er det dog, at her har sidekicket hovedrollen. Foxx spiller Alvin, en reketyv (!), som fordi han tilfeldigvis delte celle med en storskurk, ufrivillig og uvitende må nøste opp en korrup sjonssak. Som om ikke denne små-thug'en har nok å stri med, som å få seg en stræit jobb og hustle tilbake sin kjære, som mens han satt i fengsel har født ham en sønn. Hans kriminelle fortid har ennå ikke sluppet helt taket. Røffe tider. En film som ikke setter de dypeste spor, og som nok ikke kommer til å gå på tung rotasjon i spilleren min, men allikevel ikke et komplett sløs av 119 minutter. Tor Erik "Bikkja" Sollid

des i Natt&Dag, havner i mine poter. Iz it cuz I iz black? Greit det, keep that vyigger writing, lissom. Bamboozled er en viktig film. Elsk den, hat den, men kom ikke og si noe annet enn at det er en ekstremt viktig film. Her i Norge blir jo ikke annen svart film enn Bill Cosby-produksjo ner ansett som viktige nok til å vises på kino, men det er en laaaang diskusjon vi kan ta en annen gang. Damon Wayans spiller en Harvard-utdannet tekstforfatter som presses av et seertall-sultent TV-selskap til å lage en banging suksess, by any means necessary. Wayans har nok som skuespil ler ikke helt som det skal til for å fylle denne rol len, det må sies. I desperasjon graver tekstfor fatteren i USAs mørke hets-historie, og gjenska per den stereotype komedien The Minstrel Show, der hvite skuepillere med skokrem i try net gjøglet negerroller. Og denne gang med ekte "negrer"!!! Mot all forventning slår bomull plukkerhumoren så til de grader an, og de involverte må deale med det som kanskje er 90tallets største traume, som myten skal ha det til tok Kurt Cobains liv: Å seige ut. Spike Lee holder ikke tilbake. Bamboozled er rasende satire, ren eksess, villskap og eksplosiv galskap. Perfekt er det ikke, men det er faen så briljant. Og Spike Lee selger aldri ut! For real. Tor Erik "Bikkja" Sollid

BOYS AND GIRLS K

; yjL

> få

'J H

'4$BL

Regi:Robert Iscove I rollene: Freddie Prinze Jr., Claire Forlani, Jason Biggs Jeg blir sjeldent harmonisk når college/high school-filmen jeg har leid viser ' * seg å holde mål. Filmer om gutt-møterjente i en jubalong på campus-ambiens gir meg av en eller annen grunn uendelig mye glede. Her er en urangert liste over noen udødelige favoritter: The Sure Thing, Animal House, Clue less, Weird Science, Heathers, Better OffDead, Rushmore, Good Will Hunting, Scream, Break fast Club, House Party, Ferris Bueller's Day Off, Sixteen Candles. I den senere tid har filmer som Road Trip og American Pie forsøkt å gjenskape rølpemagien fra Animal House, uten å rekke denne til knær ne. På enda mer klønete vis prøver filmer som She's All That, Ten Things I Hate About You og Boys And Girls å mane fram den uskyldige sjar men fra åttitalls-filmene til John Hughes. Men det virker som om dagens leverandører av kommersiell teenangst ikke er utstyrt med den

NATT&DAG

hysteriske drag-queens, men ser man bort fra fil-aspektet sitter du igjen med en helt OK episode av Friends eller Sex & The City. Dette henger nok sammen med at Greg Berlan ti, mannen bak Dawson's Creek, står for manus og regi. Vi blir servert en masse godlynt og småsjar merende preik om kjærester og slikt fra en gjeng med sopere i sør-California. Det er sym patisk som bare det, men som i sitcom-verde nen unngår Berlanti å skrape annet enn i over flaten, dessuten finnes det heller ingen fram drift å snakke om etter at hele persongalleriet er etablert.

§ >lllip

jif

Litt lamt plot, med utenrikspolitiske tilsnitt, da en kinesisk ambassadør blir tatt av dage. Og det obligatoriske morokrydderet, som skal let te på actiontrykket, er gaaaaanske tørt. Men sånt skal man bære over med når man nyter en underholdende bakrusvideo i skjæringspunk tet mellom svart ghettovold og kinesisk volds ballett. Dessuten har jeg en greie for Donald Suther land. Hans saklige, voksne tilstedeværelse løf ter mye. Glem aldri den sterkt undervurderte Six Degrees of Separation, hvor han briljerer mot Will Smith, og får meg til å innse hvor forel sket jeg er i eurofil, amerikansk overklasse. Jeg kicket litt på et ikke tiltenkt ordspill i The Art ofWar, da: "They use our own techniques against us. Blackmail!" Black MALE, geddit? Tor Erik "Bikkja" Sollid

THE BIG KAHUNA Regi: John Swanbeck I rollene: Kevin Spacey, Elie Samaha, Andrew Stevens Er du en av disse merkelige vesenene som for all del ikke kan utstå snakkefilm Broken Hearts Club hadde gjort seg utmer ket som TV-pilot, og du skal ikke se bort ifra at det var denne rollen filmen var tiltenkt da den ble unnfanget. Harald Grenne

DOCTOR T. AND THE WOMEN Regi: Robert Altman I rollene: Richard Gere, Farrah Fawcett, Laura Dern, Helen Hunt, Kate Hudson, Liv Tyler Farrah Fawcett blir pling i bollen og danser naken i en fontene. Kate Hol mes og Liv Tyler kliner. Richard Gere blir tatt av en tornado og ført til Mexico. Hvisvi skal være kyniske kan vi si at det var det. Men det skal vi ikke. For seiv om det begynner å bli lenge siden Robert Altman lagde mesterverket Short Cuts, er denne filmen egentlig ganske søt. Doktor T. er gynekolog og elsker kvinner, både de han roter rundt mellom beina på om dagen, og gale koner, nevrotiske døtre, alkoho liserte svigerinner og gråtende nieser. Men det kan bli for mye seiv for Doktor T, og redningen kommer i form av en normal, no-nonsense-, no makeup-dame, som vanlig spilt av Helen Hunt. Slutten, med en ekte fødsel, er veldig røren de. Men det at jeg begynte å grine av denne fil men kan ha noe å gjøre med at jeg er gravid. Helle Vaagland

THE ART OF WAR Regi: Christian Duguay I rollene: Wesley Snipes, Donald Sutherland, Anne Archer, Michael Biehn Krig er kunst. Vold er kunst. I alle fall på film. Kulehull i menneskehud, akrobatiske biljakter, Audi'er som reduserers nei, opphøyes-til flammehav. Wesley Snipes drar på som hysj-hysj voldskunstnerfor FN. Offisielt ikke eksisterende, med de komplika sjoner det fører med seg. Egentlig vil han pen sjonere seg og begynne å jobbe på McDonald's.

trenger du ikke lese lenger enn hit. Phil (DeVito), Larry (Spacey) og Bob (Facinelli) representerer samme firma på business-messe i Kansas, og filmen fokuserer på samtalene deres før og etter en mottakelse de arrangerer i hotell-suiten for å trekke potensielle kunder. Ja, filmen er basert på et teaterstykke. Hovedpersonene befinner seg på forskjellige steder i livet, og det er nettopp motsetningene dem imellom som utgjør hele drivkraften i The Big Kahuna. Filmen har sånn sett intet plot, men tar det igjen i rollefigurenes rivende utvik ling, og ikke minst i de strålende skuespillerpre stasjonene. Vi vet allerede hva Spacey er god for, så det er DeVito som positivt overrasker med sin imponerende finstemte prestasjon. Forretningsmenn som grubler over livet er intet nytt hverken på scene eller lerret (tenk En handelsreisendes død eller Glengarry Glen Ross). Men detfunker overraskendefett også denne gangen. Harald Grenne

|f «

jåtfåfø.

MÉH

J| j§

,yP ®|p|

dBtllilMMMMlI

Elskeiide k jøters Hip hop-folk babler alltid om "next

stjerner som India, Obsession, Far

klassikere som Master Ps "Make

shit", hardcore og puling. Vår alles

rah, Anna Malle, Tony Eveready og

Them Say Ugh," Snoops "Still a G

Snoop Dogg har nå tatt tyren ved

Mark Anthony på pulinga. Filmen

Thang" og Outkasts "ATLiens".

hornet og entret pornografiens

inneholder hele 11 nye Snoop-spor,

Det erforøvrig første gang vi har

verden (i noe som vi mistenker er et

og seks nye musikkvideoer er med i

hørt om en regissør som går fra

bestillingsverk fra Christer Falck).

pakka som et slags preludium til

musikkvideo til porno, og ikke

Det er Larry Flynts Flustler-imperi-

kjønnsaktene. Tray Deee, Goldi-Loc

andre veien. Men noen må jo gjøre

um som har gitt ut Snoop Dogg's

fra Tha Eastsidaz og Nate Dogg er

bikkjejobben.

Doggystyle, verdens første video-

også med i videoen som hevder at

film der grensene mellom musikk

"this video satisfies strokers and

Snoop Dogg's Doggystyle finnes i

og porno krysses.

hip-hop fans alike".

de aller røffeste musikksjappene, eller kan bestilles fra Hustler Video.

Filmen er skutt hjemme hos Snoop, med håndplukkede voksenfilm-

Regissør er Michael Martin,

(Cate Blanchett) som ser litt mer

Jeg har ikke sett på makan. Sniken

det, men computer-animasjon blir til tider veldig computer. Ikke helt ok. (TE"B"S)

og kjipe trusler, særlig brutalt

(MF)

I \ jRl 1 "Wl

4 tis Sf

1 H jBfe

/ w

TRAFFIC Regi: Steven Soderbergh Uberhypet tv-seriebasert parallell drama om droger. WarOnDrugs general Michael Douglas' datter er

måte jeg rett og slett ikke trodde

narkoman. Narkosnut, politikere

var mulig. Dette er bare så jævla

FANGET I MØRKET

og dealere bader alle i en pøl av

Regi: Lee Tamahori

korrupsjon. Sterk personkarakte

Morgan Freeman i uberalminnelig kidnappingsdrama. Så lite oppsikts

srff

utført av Keanu Reeves, som her

filmatiske uttrykksformer på en

men vi får se iår 2001. (IW)

spesialeffektene veltes ut. Fint nok

Dette resulterer i en del stygg vold

de tiger, skjult drage kombinerer

bra. jeg skulle ikke bli lite overras ket dersom dette blir den beste fil

iför" .

enn hun egentlig bør noen ganger.

spiller kvinnemishandler av ranq.

Regi: Ang Lee

V- Mj i

mannen bak tidligere rapvideo-

HinDEUXDEn

SNIKENDE TIGER, SKJULT DRAGE

'ÆsB&FFTMS&t 'HHKææHi

ristikk, men storyen kunne trengt en oppstramming. (TE"B"S)

vekkende at den nesten er opp siktsvekkende. Så normal at den nærmest er unormal. Grei, men

EXIT WOUNDS

ikke noe å seige mora si for. Ei hel

Regi: Andrzej Bartowiak

ler noe å bruke en lys sommeraften

Actionpakket pungskjeggrøsker: Seagal som uortodoks snut med autoritetsproblem. Dyre biler eksploderes, pupper eksponeres og the bad guys eksekveres, og kli sjeene krydres med selvironi. Vi har sett det før, og ser det så gjerne igjen. (TE"B"S) JALLA! JALLA! Regi: Josef Fares Potent komedie om impotens, hundebæsj og kulturkræsjrelaterte kjærlighetsforviklinger. Lun moro. Asqrymt! Svenskene er så flinke. (TE"B"S)

på. Filmen formeliq skriker høst oq

ALLE DE VAKRE HESTE NE

VHS. (NA)

Regi: Billy Bob Thornton

LEGENDEN OM BAGGER VANCE

talent skuespiller- og regitalent,

Billy Bob Thornton er et opplagt

Regi: Robert Redford

men når filmselskapet tvinger ham

Robert Redford har etter hvert

til å halvere det som opprinnelig skulle vare fire timer blir resultatet

blitt en dreven og fintfølende

deretter. Adapsjonen av Cormac

regissør med bl.a. verdens beste

McCarthys roman fortoner seg

film om fluefiske på merittlisten.

dermed som et påkostet hand

Her befinner vi oss på golfbanen i

lingsreferat. (Filmred.)

sørstatsbyen Savannah, men uan sett hvor mye Redford forsøker å

MISS UNDERCOVER

lage sport-som-metafor-for-livet

Regi: Donald Petrie

film, blir resultatet et polert stykke sørstatsromantikk med minimalt

vanlige kvinnelige roller, blottet for

på hjertet. (Filmred.)

alt som er typisk kvinnelig: FBI

Her spiller Bullock en av sine sed

agenten Gracie Heart er machoda

ELLING Regi: Petter Næss Tilnærmet fullkommen innenfor sin relativt beskjedne og grovhugde ambisjon: Hva skjer / boka til

MEKSIKANEREN

ma som spiser biff til frokost, mens

Regi: Gore Verbinski

hun drikker øl og raper samtidig.

I utgangspunktet en lettbent

Med andre ord ikke særlig sjarme rende. (MF)

komedie om småtjuver, leiemorde re og andre misforståelser, men fil men er kjeitete i formen, haltende

SAVE THE LAST DANCE

gjenomført og ofte ganske kjede

RegLThomas Carter

lig. (Filmred.)

White trash-pike med ballett

Ambjørnsen? La oss feste hand

talent (men ikke skuespillertalent)

MEMENTO

flytter inn i Chicago-ghettoen sam

Regi: Christopher Nolan

men med jazzpappaen sin, lærer

Kritikerrost virvar om en fyr som

seg noen hiphop-moves og kaprer

har mistet hukommelsen. Begyn

hood'ens eneste cosby-neger.

ner med slutten og slutter med

Stygt. (TE"B"S)

begynnelsen. Skjønte ikke en dritt. (NA)

SWEET NOVEMBER

MEN OF HONOR

Keanu Reeves fortjener ikke så

Regi: George Tillman, jr.

mye som en birolle i en polsk por

mor og datter i luremusduo. Bløf

Basert-på-sann-historie-klo om Carl Brashear som vil bli marine

denne filmen, for det er ikke så

fer gryn ut av velbeslåtte herrer og

dykker og må trosse rasisme,

mye å ødelegge. Søtladent piss

frykter Forelskelsen. Overspilt,

urettferdighet og fysisk skade.

om karrierejeger som blir lissom

Mye individualisme, overdreven

bohem. Et lyspunkt: Charlize The ron er ... sweet. (TE"B"S)

lingen til film. Minus for hovedrol leinnehaver Ellefsens nasale, femi nine litt anmassende Frogner /Nationaltheatret-/Høyre-/Wenche Foss-/aftenstuen-/marmorkake /har De husket røkejakken?-dia lekt. (NA)

HEARTBREAKERS Regi: David Mirkin Masse kjente folk i gøyal film om

banal, umoralsk og full av misfor stått feminisme, men sånt er jo bare moro. (NA)

HIMALAYA Regi: Eric Valli Oscarnominert fjelldrama om livet på kanten av overlevelse. Den hønngamle høvdingen Tinle tvihol

Regi: Pat 0'Connor

målbevissthet og ære. Flinkt. (TE"B"S)

SAY IT ISN'T SO Regi: James B. Rogers Småsøtt. Produsert av Peter og Bobby Farelly og regissert av en fyr som har jobbet mye for dem,

der på sin respekt for guder, fjeller

men altfor få gags. Og da blir det

og tradisjoner. Han tror at den

kjedelig som bare kuken. (IW)

obsternasige slickasen Karrna har drept sønnen hans for å ta over rol len som karavaneleder. (TE"B"S)

THE GIFT Regi:Sam Raimi En OK grøsser om synske Annie

nofilm. Men han ødelegger ikke

THE MUMMY RETURNS Regi: Stephen Sommers "Ren" underholdning nå. Brendan Fraser plattspiller en endimensjo nal Indiana Jones light. Det gode møter det onde - og det onde, og

EVA & ADAM - FIRE FØD SELSDAGER OG EN FIAS KO Regi: Catti Edfeldt Svensk ungdomsdrama uten hand ling. Verre enn Lime. (IW) NA = Nils Anker MF = Maria Furst TH = Toyah Hunting TE"B"S = Tor Erik "Bikkja" Sollid IW = Ivar Winther

NATT&DAG

pUpp'

pgpgpHHI

'" t

vBnm

v.; |g| *'' > ’*”

-'v Mi lllllIlllLl

$$$

fcÄ,

igj

gj| »

immjj Hpg

røtejg^g.