2002 - 7 by NATT&DAG

>te*

ÆBB&hÉÆk "*%

*-ifc

-.j&aMi'

Hnl

'' r4 '"'

jlr jr åttm JHBp -.

WBBr Mr .W . r

Jf i

-lMK^: ' “æ*. £,

m ***>Hn.. BBBk. ML. • “ jr *# ‘ -"'^fSrør

' v %&$&&*&**

• £, £v- <:-.Mb

?^VnHK9VV|i S *|| JJ* i i‘ 11 i :#

~-v'>

Jf j*

“’' 0£

J[ i f i j

I il l..*i_i *T)

&C 4A-M^W^^MJUjLa4iUJg^4r; ^

V': :

lill

I I «J M

£f*?‘‘&£$£ -: fi:'

Hjk 8L

\ •'.*: åMgfJft

l||k m. agNpH

.Q§aÉ$' ,«?-

|pp»r\ \\V^J^^^!l

i-ågS i afjBaMKa^y^HMWsH8B

LJ S U i j || >; j i

.r ’

-.^*?-^<V A *, _

''‘7i'K^X^'^ v'' '^y^

Ö::

j*<j|

Sony mmM Ericsson

Tenk om Noen gang følt at du går glipp av noe? Med T68i holder du kontakten med vennene dine uansett hvor du befinner deg.

du var her.

Ta fargebilder med CommuniCam™ og videresend dem. Spar favorittmotivene i ditt mobile fotoalbum, eller bruk dem som bakgrunnsmotiv. Drøm deg bort med T68i.

i CZ 3

O Messaging

<**£>

I 0 Imaging Sony Ericsson T68i og CommuniCam™ GPRS

Mobilt Internett

Bluetooth

TRI-Band

k|J A

MMS

www.SonyEricsson.com w

OSLO NATT&DAG • JUNI/AUGUST 2002 (WLAG: , 86 000 EKS.

Plft *

-' Æ

' i'

jgjBg?if^i

|| I

Natt&Dag Oslo Akersbakken Akersbakken 10 10 0172 Oslo

Natt&Dag Trondheim

Scanning

Søndregt. 25 Postboks 2543

Lito Design

Telefon: 23 32 66 66

7414 Trondheim

Telefaks:23 32 66 50 redaksjon@nattogdag.no

Telefon: 73 52 70 55 Telefaks: 73 52 70 57

Natt&Dag er en del av medienettverket

trondheim@nattog-

Aktivist.

Natt&Dag Bergen

dag.no

Bryggen 31 5003 Bergen

Nöjesguiden

Telefon: 55 31 44 35 Telefaks: 55 32 87 55

Box 1390, 111 93 Stockholm

Aktivist NetWork Oy Perttulantie 6

bergen@nattogdag.no

red@nojesguiden.se ISSN: 0805-0538

FIN-00210 HELSINKI Telefon+3sB 9 686

Søndre Tollbugt. 15

Utgiver

Telefon: 77 61 94 02

Postboks 679 9527 Tromsø

Natt&Dag Forlag AS

Telefaks +358 9 686 40100

Red: 95 29 07 58 Marked: 795 80 09 03 . _ ~ , tromso@nattogdag.no

T kk T , . , _ . Tryck & Media, Sverige

Natt&Dag Tromsø

400

lun skal du gjere i sommer ? v

'' ***$<’

SSr,

Alt er mulig med riktig utdanning

Noe av det viktigste ved å velge en utdanning er hvilke muligheter som ligger åpne når du skal begynne å jobbe. Norges Informasjonsteknologiske Høgskole (NITH) er Norges eneste spesialiserte høgskole innen IT-utdanning. Gjennom utstrakt samarbeid med næringsliv og andre høgskoler og universiteter har høgskolen som mål å være best på næringslivsorientert IT-utdanning. Les mer på www.nith.no eller ring 67 58 88 50.

NITHO

Sjefredaktør

ting. Regner med å

Oslo.

Markeds- og

Gaute Drevdal: Finne

gjøre noe moro, med

PaulineforShiseydo:

mediakonsulenter:

noen nye medarbei-

vet ikke helt hva.

London, Maldivene, London.

dere. Sorry folkens!

Nils Anker: Smugle

Jeg visste ikke at dere

bacon og sigaretter

varsådølle.

sjøveien fra min favo-

Fotografer

rittby i verden, syndige

Kristine Jakobsen: Ta

Artdirection

Strömstad.

bilder, jobbe og dra på

Bergen

Øyvind Boland: Være

Martin Bjørnersen:

Quartfestivalen.

Therese Haukaas: Jeg

sammen med kjæresten min.

Drikke bananmilkshake og lese Nietzsche.

Niklas Lello: Jobbe, det blir nok stort sett

skal ha sommer i Ber gen.

Frode Lia: Det er vel

Eirik Blegeberg: Ta

det.

på tide å vaske seg nå?

Paris med storm!

Sebastian Ludvigsen:

Trondheim

Hvorfor ikke?

Tore Vinje Brustad:

Henge ut med venner

Jan Henriksen

Jeg skal utforske Oslo-

og kjente i byen, kan-

Redde verden fra i nva-

Skiveredaktør

området til lands, til

skje ta en ukes ferie.

sjon fra rommet.

Audun Vinger: Dra på

vanns og i luften.

Henia Gamborg Me-

Skjærgårdsgospel med

Christian Finnskog:

hus: Oppsøke røttene

forlovelsesring i lom-

Dra på slott-sightse-

mine i Marokko sam-

Karl Kristian Hansen:

ma.

eing i den svenska

men med faren min.

Jeg skal omskjæres. Det er så hygienisk!

Annett Aabel: Se No

idyllen med Siv.

Alexander Tufte: Job-

Filmredaktør

Kari Finstad

be på Original repro.

Harald Grenne: Dyrke

John Erik Frydenlund:

Nils Vik: Jeg skal støt

latskapen som om det

Lese korrektur på livet

te turistnæringen i mitt

var et spørsmål om liv

mitt. Fett, ass.

eget land, lese bøker,

eller død.

Maja Lunde: Se den ultimate sommerfil-

høre musikk og bade.

Web

men Att angøra en

Daglig leder

Sindre Olsson: Skal

brygga på en brygge i

Michael Marlow

reise til Paris og bli der

fri flyt mot Sverige.

noen dager før jeg tar

Gro Skorpen: Bade

Assisterende daglig le

toget til en liten kystby

naken.

der

som heter La Rocheile

Marius Svarstad: Jeg

Geir Elling Eikenes:

for å bade og drikke

skal lære meg å spille

Jeg skal låne mine for-

brus.

trekkspill! Tor Erik Sollid: Blø for

eldres hytte. Old School, men en sterkt

Traffic

bladet - sommer sol

undervurdert ferie-

Maja Waage: Jeg skal

og alkohol!

form.

trekke torsk i Lofoten.

Elin 0. Vister: Kjøpe plater for alle "spare-

Salgssjef

Skribenter

pengene” i London,

Bjørn Aune: Forhå-

PeterAmdam: Holde

spille dem på Quart,

pentligvis på noen bra

lanke med Anniken og

Kongsberg-jazz og Frie

konserter, ellers blir

lese Jean Paulhan.

Former, og nyte som-

det sikkert noen turer i

Samt gå rundt og tro

meren.

inn- og utland. Ha en

at jeg er noe for en

Ivar Winther: Lære å ri.

fin sommer!

Marit Andersen: Job-

Omslag:

Office manager

be litt, dra til Italia med

Per Heimly: Oslo, Lon-

Bård Gullik Hagen:

mamma, ellers ingen-

don, Berlin, Snubba,

Finne meg ny jobb.

gangs skyld!

Norges Informasjonsteknologiske Høgskole

Oslo • Bærum • Bergen • Stavanger

NATT&DAG / JULI - AUGUST

Oslo Doubt live!

Tromsø

Jfl

hL;

Æj^ÆKw

/%tm

\¥«

v-'*

« »‘S. W‘*^I/

iMwaiMHBKwBBHBEiLt.

: _! XJ J

i â&#x20AC;&#x201D;J -i U

museet for samtidskunst igntS-fffporfif)

REV Adresse: Natt&Dag Oslo, Akersbakken 10,0172 OSLO Telefon: 23 32 66 66 Telefaks: 23 32 66 50

Mail: redaksjonen@nattogdag.no

To Natt&Dag Today I dreamt I noticed Nils Anker at a party because he was like myself dressed as a gentleman of the Biedermei er period. On account of this embarrassingyet very eye catching coincidence we kept giving each other a wide berth, yet, mysteriously, at the end of the dream, the two of us were frolicking on a sofa at Anker's place. Some spririted copulation was defi netily on the cards. However, the TV was on, and I soon found myself competing with a film for Anker's attention. I had a mind to hold my ground against it though. I suppose I grew a bit impati ent too, as I started pushing him about rather arbitrarily l'm afraid l'm less than lady like when hot and bothered.

more gentle - restrained my self- licked him on the knees instead, perhaps, or worn pink rubber boots or what ever? That's none of my business, of course, I just sort of... won dered. nevertheless l'm quite satisfi ed with Anker. He writes very well, astutely and vividly. What's more he doesn't spoil his style by excessive use of English, as opposed to one or two of you. Here's a hobby horse: Why use English words and awkward literal translations of English idioms in every other sentence when there are perfectly good Nor-

sammenlikner en filman meldelse i Natt&Dag med et intervju i Filmmagasinet, så vil det oppstå avvik. Du sitter for mye på café, gjør du, din døgenikt. Hei Leste nylig Elin 0. Vister sin anmeldelse av Kent sin nye cd; "Vapen och ammunition". Den må jeg si er langt på vei kritikkverdig. I sin anmeldelse legger Elin ut om hvor mye hun misliker de musikalske bidragene fra Kent. Seiv om jeg ikke helt skjønner hvor hun finner ulydene, skal hun få lov til å mene det hun me ner. Men det jeg ikke skjøn ner er hvorfor hun anmelder denne CD'en. I og med at hun misliker Kent så sterkt som hun gjør, er det vel ing en hemmelighet at hun hel ler ikke vil like siste albumet.

However, Anker was still ac commodating, although in a more abstracted way. I'd hoi sted him up onto his hands and knees and was nibbling at his hindquarters when all of a sudden there barged into the room a throng of what looked like Sri Lankan men, or small, sweet, dark skinned fellars with naff hair

En potensiell kjøper finner sannsynligvis heller ikke svar på sin evt. tvil, ved å lese an meldelsen. Det står jo ingen ting om cd'en, hva som er bra eller dårlig f.eks. i forhold til de tidligere. Hvis Elin ikke er i stand til å anmelde cd'er fra et objektivt syn, burde hun finne et annet tidsfordriv. Eller i det minste anmelde musikk hun liker.

cuts at any rate. They all sat

"Why use English words and awkward literal translations of English idioms in every other sentence when there are perfectly good Norwegian equivalents available?" down on the floor in front of the TV, and I, swearing silently, finally ceased operations and turned my attention to the film. My disappointment evaporated in no time, however, as the film turned out to be exceptionally absorbing. Unfortunately I forget the plot - it wasn't porn though. Now I always take my dreams seriously, insofar as I can fanthom their messages. This one somewhat puzzles me, and what with Nils Anker being involved, I thought I might ask your opinion. Do you suppose I should take it as a hint that I would profit from checking out Bollywood or something more exotic, at any rate? Change my Biedermeier choker collar and waistcoat for something less western or outmoded, perhaps? Do I need more sandals in my life? More ... um ... bongo drums, as it were? Or maybe this dream suggests I should on the contrary go for something more decent and sober, skip Spider-Man and Blade 2 perhaps, and see what some documentaries on Uzbekistan or thereabouts could do for me, yes? All contributions gratefully received. As for Nils Anker, could I under the circumstances have done anything at all to bring him down - or up? Or is he really that nuts about film? I suspect my somewhat unceremonious handling of him made matters worse, too

wegian equivalents available? It sounds so feeble. Perhaps it's supposed to? Another thing: From time to time you print unbelievably stupid letters. The other week I read one concerning Bjør nersen's looks, and I still get grumpy and misanthropic thinking about it. Me Jane

I guess I should have been

Det er klart at hvis du

Me Jane, my ass! We are obviously a Norwegian publica tion, so why write us in phony English? Neverthe less; Anker sends trembling regards. you’ve made him slightly aroused, and very, very afraid. Halla folkens Jeg ville bare kommentere anmeldelsen av We Were Sol diers i mai-utgaven av Natt&Dag, der Nils Anker sier: "This is propaganda" om filmen. I Filmmagasinet (nr 3, s. 11) sier Mel Gibson føl gende: "De [amerikanske sol datene] sloss ikke for fedrelandet eller flagget eller moren deres eller ameri kansk eplepai eller for håret eller vorten på Lyndon John sons rumpe eller noe annet:" Dessuten hevder oberst Moore (hovedpersonen i We Were Soldiers, spilt av Mel Gibson) at "85 prosent av denne fil men er sann". Ser ut som den godeste Nils har bomma litt på anmeldelsen sin, spør dere meg. Hilsen Drunken Tiger

Det er vel egentlig noe en musikkanmelder bør vite. Med hilsen Christer Skotland Du bør i det minste være sikker i din sak på hvilke skribenter du avskyr. Det var Eirik Blegeberg som an meldte Vapen och ammuni tion. En anmeldelse er forøvrig helt verdiløs om den ikke er 100% subjektiv. Det finnes ingen objektive para metre for å bedømme mu

sikk. Det er vel egentlig noe en dilletant bør vite. Opp til kommunal drøfting Flere drikkefontener. Hvis folk kunne fylle vannflaskene sine overalt, ville de kanskje ikke kjøpe så mye brus. Ånei, det kunne jo fått dårlige følger for Coca Cola-mafiaen. Folk ville fått sparken. Folk vi bryr oss om. Og det ønsker vi jo ikke. Men hvilke mennesker er mest verdt, siden det fortsatt er så ulik vilkårsfordeling i verden? Og hvem er det som passivt deltar i å oppretthol de dette, og hvor langt ned denne vei er vi interesserte i å gå? Klarer vi å finne nye måter å frigjøre oss fra selv oppfyllende spådommerfra onde (kommersielle) media (jeg mener her først og fremst ting som er mye verre enn Natt&Dag), vil bare vår fantasi sette grenser for hva fremtiden vil bringe. Klarer vi å legge til rette for mer gratis glede (grow yer own etc.), vil vi ha mer å gi andre. Til lan dets politikere (og andre rævsleikere med styring over kapitalstrøm og nikkeduk ker): Frihet til folket nå! Jesus McDuck - en and etter vann PS. Vi dilter ikke etter noen. Vi er den nye osten! Feil. Du er den nye dusten.

Bestill bøkene dine hos oss. Kom innom eller bruk e-post fa gl Gjør skolearbeidet morsommere med stilig skolemateriell. Sjekk utvalget vfhrtf . iff;

Tfmm Karl Johan Majorstua Bryn Senter Byporten CC Vest Oslo City Tlf: 22 41 11 00 Tlf: 22 95 51 20 Tlf: 22 27 80 45 Tlf: 23 36 20 82 Tlf: 22 73 15 03 Tlf: 22 17 04 80 www.tanum.no NATT&DAG / JULI - AUGUST 7

M Plutselig dukket det opp en merkelig amerikaner I

Bal

•'^^Mj^y^^^si '"‘läH

\ .Ju< , 1

T-r-, ~ jfe• fL

.r^^^^BtthJMff • •'

’

«?

•'**v*.

WN%k . jp.

• : MwH^SMHB^#^^^iliMfc ,*,x%'^r'

'--r *

“'

••:.

Jm^E^> \!J^'k \. c

npBj^s.

y< „æ», '

T- j

;^\ > ’

*>•

&<•

-,. '?'r

v^P|

‘**

* "'.

vi-i

K^.J%;' 1i «» lSk~ *\ f‘ <4 Éåsf

' ylfcd v

.^j

1• f »<*;•• •' ••^™ar^.•-. /..>iBKyiiiiliM!^’'' ... ;';--''----"-'-''-'^^^^tc’ / Jk•••' <'•' • . . :«••

"*m

Jt*-*•-<'•*

•

. ?' • v .« . *:#' ,.wJ ? w^::^..' \ j:.k-. L 3iw ** ,&iIhfu ' # ; Sp ••• >|j.-i -i,

“ „

JjMplI

| Vx«s^H|r

: v

pSS^j^

HXV, 4s “ V iI1 Sym>\v>3$r «R?1 • «•, y k5:< 'WP; %ra*':’•*.••• &?ttMB måk^j^r^ik 1 xÄgJfe#SF>> i9GK7»| ' **••'

• äftMraMEPpEV.* >* \t#-'

'wsw

|t>>'

•

r.:,

;?v

" v^;-::»-.^.^P|B||WÉp^wM^^p-' : Jåk?*&^

>g;,:.

u . : .:<y

y« .

Æt

BMBPi

-x. *«

m?:

'^»wb*«f'-

lifter The Playboy mansii TEKST METTE BRUNDTLAND FOTO OLE CHRISTIAN ÅMOT Ralph Myerz And The Jack Herren Band er kjent som et eksepsjonelt bra liveband med et forrykende sceneshow. Fem år etter at de debuterte på en studentfest i Bergen, kommer de nå med plate. Hvis du synes navnet høres kjent ut, er det fordi de har bidratt med spor på Tellé-samleren og på Dmitri From Paris's Atter The Playboy Mansion. - Albumet heter A Special Album og kommer ikke før på nyåret, mens "A Special EP" slippes nå i sommer, både på CD og 12-tommer, forteller Erlend Sellevold, selveste "Ralph Myerz". Vi lurer på hva forskjellen på Ralph Myerz live og Ralph Myerz på plate er. - Albumet er mer nedpå og avslappet,

mens vi på scenen er mye tøffere og energiske, sier Erlend. - Förklaringen er vel at så snart vi entrer scenen, klarer vi ikke stå i ro, sier trommeslager Thomas Lønnheim. - Vi er nødt til å bråke! Men idet vi går i stu dio blir vi noen sjenerte gutter som spiller rolig og melodiøs musikk. Litt mer mellow, liksom, Erlend vokste opp på Frekhaug utenfor Bergen, hvor det tidlig på 90-tallet var et vel dig sterkt musikk-miljø. To av de mest kjente Frekhaug-musikerne er Teebee og K, som begge i ettertid har gjort det stort innenfor drum'n'bass. - K og jeg lagde musikk sammen, vi kalte oss Dr. No og Nivea, og øvde i kjelleren hjemme hos Teebee. Musikken vår lå i grenselandet drum'n'bass og trip-hop. Etterhvert dro vi i hver vår retning musikalsk; jeg ville lage mu sikk som ikke er så hard, kald og streng.

- n _jJ

\ \jf cS’1 V I J

8 NATT&DAG/JULY-AUGUST

Ralph Myerz And The Jack Herren Bands A Spe cia! EP kommer den 23. juli. Album til vinteren. Bandet spiller på flere festivaler i sommer.

Quart-festivalen. Han lager også serier om "Bare" Egil Hegerberg i drag, hester i romkostymer, menn med pledd og ikke minst en

å tjene deg søkkrik til nå hvis du hadde valgt et annet medium. Hvorfor tegneserier? - Er jeg morsom? Det er dine ord. Har ikke

TEKST MARTIN BJØRNERSEN

and med Downs syndrom. Downs Duck (hittil publisert i Jippi Forlags Forresten-hefte) er

hørt det fra noe annet hold hittil. Men iså fall håper jeg at jeg ikke bare er morsom, men

Det er ikke ofte norske serieskapere havner i

uten tvil en av de mest originale og morsomste seriene vi har lest på en stund. Det

litt flink til å tegne også. I og med at jeg driver med tegneserier.

medienes søkelys, med mindre de lager serier om folkelige og lett gjenkjennelige temaer som fotball og/eller goth. Eller fremstiller ledelsen av Øya-festivalen som hirdgutter som

gjør samme Haugeland til en av Noirges morsomste menn for øyeblikket. Det er verdt et intervju. Hva skjer med Downs Duck?

Vi må vel nesten spørre deg om de Quart greiene også ... -Ja, det var synd at det var avisstreik dagen etterpå. Og det er synd når folk blir triste

villig lar seg sodomisere av Levis-representanter i regnfulle Gamlebyen, mens Madrugada spiller for fem-seks tilhørere i bakgrunnen. Men Ronny Haugeland er langt mer enn en halvgodt betalt provokatør for

- Det står bra til. Han får leve lenge. Leve Downs Duck! Han skal få lov til å boltre seg i Bladkompaniets månedshefte Smult fremover. Dere slipper ikke unna han så lett... Du som er så morsom burde da kunne greid

og lei seg. Men sånn er det. Folk er rare.

// <§Cy Av \1 j I \v >V

Steve Pross må være god til å snakke for seg, for kort tid etter var kontraktene signert, Det har vært en lang vei frem til bandets første plate. En del av låtene på albumet har vært under bearbeidelse i tre-fire år, mens andre er av nyere dato. Ryktene vil ha det til at skiva er spilt inn i det legendariske Abbey Road studioet til The Beatles. Stemmer det? - Ikke helt. Albumet er produsert i Duper Studio i Bergen. Albumet er mastret i Abbey Road Studios - det vil si at den siste finpussen på lydbildet ble gjort der, så det er en sannhet med modifikasjonen

•• J 11 IDilDDDIlD Sl y> &y

“ ,r\

Den første utgivelsen, 12-tommeren "A Special MorningVSavannah", ble gitt ut på egen etikett i 1998. Senere fulgte et par vinylplater på Tellé, og nå har altså Ralph Myers & The JHB fått kontrakt med det amerikanske selskapet Emperor Norton. - Impressario på Emperor Norton, Steve Pross, hadde hørt et par låter med oss og hadde lenge forsøkt å oppnå kontakt. Tilfeldighetene gjorde at han befant seg på en festival i Finland, der Mikal Telle og Annie spilte. Steve spurte om de kjente til et norsk band, Ralph Myerz, noe de selvfølgelig gjorde, hvorpå Steve hev seg på første fly til Bergen. - Plutselig dukket det opp en merkelig amerikaner som insisterte på å skrive platekontrakt med oss. Vi mente fyren måtte være gal, men tok oss likevel tid til en halvtimes prat; vi sto på farten til en uten bys spillejobb.

Besøk Ronny Haugeland på verdensveva: http://www.geocities.eom/SoHo/Square/l 759

|_ll | i

I j|| |v Jk

v•• • •

ä -t?^'^'fa£É‘r’^:'-/j^&~£l

|*\ j > >.

'’ '‘' '': I

a^<a’*“<s&% > ';

iC rfl 1

.y:- -\.

|l!!liiS

••' :

' Cv^vl^ ;' ' sv>/> V v>Xx<s

Hil If:

:v :' :

ri:; .^SlSsl-^SC

‘ ''"T a

MDu skal spille som om det var det siste du gjør PAAL NILSSEN-LOVE

.V\'-' •'"

'?; r ?

'‘•t< -,

:*::,

æ i®

gs&ggg»*

j|ss

TEKST MARTIN BJØRNERSEN FOTO SEBASTIAN LUDVIGSEN Under Jamiroquai og Baba Nations storhetstid kjørte MTV Europa en såkalt funk-weekend. Syltynne saker, såklart. En kort sekvens har imidlertid festet seg i hukommelsen. Under et intervju med George Clinton, som rundt den tiden var aktuell med en coverversjon av Eric B. & Rakims fabelaktige "Follow The Leader", presterer MTVs yndige og tynnkledte utsendte å ytre "So, uh, are you a big hip hop-fan, then?" Hvorpå gamlefar lynraskt repliserer "No, Fm a Rakim fan". Jeg kjenner mange som har et lignende forhold til Paal NilssenLove. Som heller legger igjen penga på Big Dipper (eller endog Stress) enn på Bare Jazz, men allikevel tropper trofast og mannsterkt opp hver eneste gang energibunten fra oljebyen tar plass bak sin engelske fars gamle trommesett. Hvor mange plater han har medvirket på vet han neppe seiv engang. Han er snart oppe iet tosifret antall bare for i år. Iår blir det ca. 150 reisedøgn på diverse kontinenter, med såvel sine norsk-svenske venner i Atomic (som vi aldri blir lei av å anbefale her i blekka) som frijazz-veteran Frode Gjerstad (som tok en

10 NATT&DAG / JULI - AUGUST

‘

S .

JlÉIPL

' *

*fe

''”

purung Nilssen-Love inn i varmen for et drøyt tiår siden) og kometene Håkon Kornstad (NO) og Ken Vandermark (US). Til sommeren er han såkalt "artist in residence" på Molde Inter national Jazz Festival. Det betyr med andre ord Nilssen-Love bak trommesettet hver enes te kveld, med et kresent utvalg av de mange forskjellige konstellasjoner han spiller en sen tral midtbanerolle i. Fjorårets musikalske "fastboer" var Pat Metheny. Han foreslo etter iherdig samspill Nilssen-Love som norsk presi dent. Bifalles. PNL: Jeg ser frem til det å skulle gå på scenen med et nytt band hver kveld. Det er jo artig å bli spurt om noe sånt. Jeg liker måten de tok tak i det at jeg spiller i så mange ulike band. At de ikke liksom skal sette sammen en masse kunstige "all star"-band for anledningen. N&D: Det er jo nok av konstellasjoner å ta av uten å måtte ty til den slags i ditt tilfelle, PNL: Det kan du si. Musikalsk er det enormt viktig for meg å spille i forskjellige band, å kun ne oppleve ytterpunktene. Det er en veldig bra scene nå også, vi er nesten som en familie, Man kunne faktisk lagd en fullverdig festival med utgangspunkt i det "miljøet" der. Eller en 24 timer lang konsert, med 24 band og 24

jflfff giUs

'’/‘

"’

• ’

VV\;

•

.^#

2»öl

saSffi»

Il a

forskjellige musikere som gikk av og på scenen etterhvert. N&D: Ja, det hadde vært noe! Hvilken konsert gleder du deg mest til på Molde da? PNL: Solokonserten siste kveld blir spennende. For det første om folk er klare for noe sånt siste festivalkveld. Det er jo ganske strengt. Men det er jævlig gøy å virkelig få tøyd sin egen utholdenhet på den måten der. Og det har funka overraskende bra når jeg har gjort solojobber før. På Ungjazzfestivalen i fjor ble faktisk fulle førtiåringer hysja ned av ungdommen. Det viser at unge folk begynner å bli utrolig flinke til å lytte. N&D: Du spiller musikk som i utgangspunktet ikke kan beskyldes for å være særlig "crossovervennlig". Allikevel er det kanskje akkurat det som er i ferd med å skje nå - spesielt med Atomic og Håkon Kornstad Trio - at dere når ut til unge folk langt utenfor "menigheten". Koffor? PNL: Først og fremst alderen. Og at vi ser uforskammet bra ut. Ha ha ha. Nei, det har vel med det at vi jobber mye med energi, som alltid appellerer til ungdommen. Og yngre folk virker generelt sett veldig åpne og lyttende for tida. Jeg tror det har mye med tilgjengelighet

J M

&-/T*..

å gjøre. Vi lever i en tid hvor så utrolig mange stilarter og uttrykk er definerte og tilgjengelige, at man ikke nødvendigvis behøver å rendyrke ting lenger. N&D: Når er det riktig for en trommeslager å ikke spille? PNL: Aldri, N&D: Seriøst? PNL: Ja. Det blir å sage av den grenen du sit ter på. Du skal faen meg gi det du har hele ti den. Det som virkelig provoserer meg, er folk som står og røyker eller drikker på scenen. El ler til og med går ned i baren for å hente en drink mens resten av bandet spiller videre. Da har det du driver med ingen verdi. Du skal spille som om det var det siste du gjør. Paal Nilssen-Love er å finne på Kongsberg Jazzfestival, Moldejazz og Oslo Jazzfestival i diverse konstellasjoner i sommer. Aktuelle plater ute nå er Scorch Trio (rune grammofon), I Love It When You Snore med Mats Gustafson (Smalltown Supersound), Live at Glenn Miller Café vol 1 med Jonas Kullhammar og Peter Jansson (Ayler re cords). Glem ikke fjorårets soloskive Sticks & Sto nes (Sofa), Feet Music med Atomic (Jazzland), og Space Available med Kornstad Trio (Jazzland).

I ?MSS(å--

' '

;

,' 1 '

;',' ’

. . .

' : . |

' tei :i'V"-'^'f^j#V‘‘.''”öI'''h

iÄ'iBÄÄ^»É

;

'«*>

.®ifi iiällälilll ' , is*t8sti &$mmm®åm msimssmmmv? mmmmmy

y-’f ,

; --

•"

: .

s.'.--..v •. .-

ffitiHjHMffilF^llBliftKrP

tit*

' :

v •

m mtmmmmtmmåmiBmømimåmmu '

.: smm

. :

•

‘'

'V--;.'

••

"•

• ''

'V-. Ar,,

•

••

•.. •

•

Æ Æ "Hvisjeg hadde tatt mål av meg til å mjL ÆL skrive den ultimate utelivsromanen så hadde det jo vært helt på trynet" MIKAEL GODØ

lt i iIl Mgl TEKST GAUTE DREVDAL FOTO NILS VIK Når satte du deg sist ned for å lese en norsk debutroman? Sjansen er stor for at det er så lenge siden at du ikke engang husker det. De aller fleste av oss har relativt lav toleranseterskei når det kommer til blodfattige forfatterspirer med eksamenspapirer fra Forfatterskolen i Bø. Bøker hvor tyve forskjellige handlinger løper parallelt. Bøker som problematiserer forfatterrollen og skriveprosessen. Bøker som er skrevet for å imponere andre forfatterspi rer. Gi meg en bøtte å spy i. Mikael Godø har skrevet en roman for at du skal lese den, ikke for at den skal gi ham Tarjei Vesaas’ debutant-pris. Men så har da også Godø et ganske annet utgangspunkt enn de fleste andre debutanter. 1) Han har aldri prøvd å skrive skjønnlitteratur før, til tross for at han er godt over 30. 2) Han lever allerede av å skrive. Godø har i flere år tjent til smør på brødet ved å jobbe som kulturjournalist, bokanmelder og filmkritiker for aviser som Morgenbladet, Dagens Næringsliv, Aftenposten og Natt&Dag. Journalistyrket er helt ideelt for en forfat-

ter; man får tid og råd til å være ute og treffe folk. Og som journalist kan man også skrive bøker om alle mulige aktuelle temaer. Fiksjon er moro fordi man da lager en verden eller en intrige akkurat som man vil ha den, men litte rært sett er det like spennende å skrive doku mentar. Du må konse like mye på språklig presisjon og driv. I Morgenbladet (noen som husker dem fortsattT) har Godø en fast spalte som heter "Spe kulativt". For ett år siden tok han med seg en bunke artikler til Aschehoug forlag. - De sa at de godt kunne gi dem ut, men de visste ikke om det var så lurt å debutere med en petitsamling. De foreslo at jeg kanskje kunne gjøre dem om til en roman. Men det ville ikke Mikael, i stedet begynte han på en roman helt fra scratch. Fiandlingen i Galleri Oslo utspiller seg i det Mikael definerer som et "trendy storbymiljø". Karakterene i boka vandrer rundt fra vernissager til filmpre mierer og restaurantåpninger. - Men det er ikke en utelivsroman. Utelivet er bare kulisser for handlingen. Hvis jeg hadde tatt mål av meg til å skrive den ultimate ute livsromanen så hadde det jo vært helt på trynet. Men jeg synes jeg kjenner kulissene og

åM

9 al § I a T f 9BR u S jki i Åi i la é \.:f-

menneskene såpass bra at de kan brukes, at jeg kan skrive fra det miljøet. Hva handler boka om dersom du trekker fra festene og kunstnermiljøet? - Den handler om hvordan de selvsikre menneskene vi ser rundt oss hele tiden, som har rimelig kontroll over livet sitt, hvordan de reagerer når de har vært utro, når kjæresten deres har vært utro, eller når de får typen til en dame de har vært borti etter seg. I sånne situasjoner handler folk gjerne irrasjonelt. Man skal ikke miste kontrollen, ikke sant? For man vet hva man holder på med, man vet hvor man er, ting er stødige. Og dessuten er det ikke spesielt kult å være sjalu. Derfor er det ekstra interessant å bruke et miljø hvor coolness er en definerende faktor.

leses om igjen. Hvor mye puling er det i boka? - Ikke så mye som i andre pulebøker. Synes egentlig det er ganske lite. Det mest interessante med puling er det som skjer før og etter, Aller mest det som skjer før, for det er da folk treffes. Til slutt: Hva er meningen med livet? - Det tror jeg at jeg vil overlate til hver enkelt Er det ikke nettopp sånne ting romanforfat tere bør vite? - Bare romanforfattere av den pompøse ty pen, folk som jeg helst ikke vil treffe i mid dagsselskaper. Nevn en pompøs norsk romanforfatter. - Eh ... Fosnes Hansen?

Etter å ha lest et utdrag virker det som en veldig dialogmettet bok, og det er bra. - Dialogmettet, ja, og den kan til tider grense mot filmmanuset. Jeg har veldig sans for filmer som er kjappe. Snertne komedier som svinger og som du får lyst til å se om igjen fordi det er så kul dialog og fordi det er funky. Jeg er opptatt av at bøker skal ha driv. Driv på en sånn måte at du alltid går glipp av noe. Det skal være mer enn ett lag, sånn at bøker kan

Han vet meningen med livet? - Han vil sikkert ikke si at han har noe svar, hvis du spør ham, men han skriver jo bøker som vitner om ambisjoner i den retningen. Galleri Oslo slippes 23. august på Aschehoug forlag.

NATT&DAG / JULI - AUGUST 13

14 NATT&DAG / JULI - AUGUST

.. /^gtr.,u...v...

’; ''WHIHim^ 1

..;

lYil]litaiiiiii-iTAf[K,^^^^^^^^^^^^^^^^-^^^^^f iN^rmPPiL

-:'J Æ

“Å lage musikk er jo som å spille bingo.”

i TEKST HARALD GRENNE FOTO PER HEIM LY

' l' %wk lm| w

tL.

Klimokontroll

'; L. ’;jilllk -tåmKbåSSS&m i IMgK^-'

Begavet Tromsøbeib + technokjæreste gir ut album nr. 2

k ,«

""••%.•

’

Du husker det garantert: I 1998 platedebuterer den unge (22) Tromsødama Aggie “Frost” Peterson med albumet Bedsit Theories, en sval og kontinentalt moderne pop-plate lagd i kompaniskap med Rune Lindbæk. Frost får en mini-hit med singelen “Clouds Across The Moon” og en litt større hit med oppfølgeren “Close To You”. Hun poserer naken på coveret av Natt&Dag, blir kåret til “Norges mest sexy kvinne” i et dameblad og får seg jobb i U-redaksjonen i NRK. Her kunne det fort ha endt Fjernsynsmediet er en dårende magnet på de beste og fleste av oss; om vi får tilbud om TV-jobb (eller en seng i Big Brother-bunkeren) kaster vi talentet på dynga, kasserer alle etiske og moralske skrupler, ignorerer alle kvalitative krav til både oss seiv og andre og underkaster oss gladelig seertallenes nådeløse tyranni. Bare for å være på TV. Kun en håndfull mennesker er klar over hvorfor Aggie Frost Peterson januar 2001 valgte å forlate Håvard Lilleheie og resten av den bekymringsfri (og muligens lett tilbakestående?) gjengen fra U-sendingene. I “U”snakket programlederne som barn og tok opp “alvorlige temaer” kamuflert som naivistiske humorsketsjer. Sånt gir man bare ikke opp uten god grunn. Bare spør Erlend Loe. Förklaringen er typisk: Aggie Frost delte en svær leilighet med undertegnede, musikkredaktør Vinger og en fyr ved navn Ståle ien periode mellom 1998-1999. Et kollektiv fylt med søkende, frie sjeler, som hadde funnet sammen i musikken og feiringen av livet. Det var helt vilt Vi bare festa og tok narko hele tiden. Vi gikk nakne rundt og hadde oss med alle og enhver, mens høytalere i alle rom pumpet ut elektrisk frijazz, søttitalls-soul og house, til alle døgnets tider. Forresten, det föregående er ikke 100 % korrekt; Søndagene var forbeholdt ambient. Uansett: Aggie flyttet etter hvert til eget krypinn og begynte raskt å kjede seg. Ettersom undertegnede og Vinger er relativt unge og jobber i media, fikk Aggie det for seg at alle unge som jobber i media har det like fett som vi hadde hatt det sammen, dermed tok hun hyre i NRK, men ble raskt skuffet over hengehuene på krinken. Derfor sluttet hun på TV og begynte som popstjerne igjen. Aggies redegjørelse er en anelse mer prosaisk: - Det hadde jo vært mye mer fornuftig å fortsette, økonomisk sett men jeg ble bare ulykkelig av det Det med NRK ble liksom ikke helt riktig. Jeg satt med en masse låter jeg hadde lyst til å lage men fant ikke tid til dem Da er det bedre å sitte her å slappe av i hagen

vår, sommerhuset midt i Oslo. Vi sitter i Universal-hagen, en kvalitativt og kvadratmetermessig godt over middels hage som hører til herskapelige Drammensveien 88b, mangeårig villa i den internasjonale plateindustriens tjeneste, nærmere bestemt plateselskapet Universal. De har en årlig sommerfest her ute som er legendarisk. Dagen etter skal faktisk årets kalas stå. Jeg er ikke invitert. Det er derimot Per og Aggie, som sitter på andre siden av bordet og er i ferd med å utsettes for mild grilling av meg seiv. Per Martinsen er Aggies kjæreste gjennom de siste tre årene, og gamlefar techno i norsk musikksammenheng. Han var ur-medlem i Bel Canto og er i dag mest kjent under bannerne Mental Overdrive og lllumination (det siste i kompaniskap med eksilbriten Nick Sillitoe). Per har så og si vært Aggies eneste medspiller på det nye Frost-albumet Melodica, som kommer i september. Hvordan arbeidsprossen vært med denne platen i forhold til forrige plate? - Hæ hæ hæ, det e så bra! Nei, ka æ ska si? (Norge er et lite land, og av og til hender det at folk som kjenner hverandre, og kanskje også har delt leilighet, ved tilfelle møtes over intervjubordet. Det er ikke optimalt for troverdigheten til noen av oss, men det er nå en gang slik.) Ja men, [fortørnet nå] denne gangen har du jo jobbet med Per, ikke sant! Det må jo være annerledes enn da du jobbet sammen med Rune, ikke sant!? - Hi hi hi. Nei da. Ja da ... Per, hvordan har det vært for deg å jobbe sammen med Aggie? - Det har vært et helvete! Nei da, det har faktisk vært utrolig lite dramatisk. Det handlet mye om å finne tid til å gjøre det, å finne fram til det lille rommet der bare jeg og hun kan gå i studio og kun tenke på det Aggie: Det som ble til var egentlig ikke så planlagt. I utgangspunktet var det meningen at Rune [Lindbæk], Torbjørn og Svein [Röyksoppene] skulle være mye mer til stede, men så ble det en del misforståelser og loking. Demoene ble uansett påbegynt, og Per hjalp til. I utgangspunktet følte vi at det ikke var så lurt å jobbe så mye sammen, men når man likevel kommer et stykke på vei så blir det rart å bringe inn andre folk. Jeg ville ikke ende opp med noen hytt og pine-plate. Jeg føler jo at vi har funnet en greie, jeg og Per. Her begynner Aggie og Per og snakke som om de var siamesiske tvillinger: Per: I stedet for at platen har blitt summen av oss to som artister, har det blitt helt eget sound.

Aggie: Jeg trodde det skulle bli en crazy mental frost clubbing-plate. Per: Slik ble det jo ikke i det hele tatt Aggie: Men vi brukte veldig lang tid på å finne frem til noe som funket. Per: Ja, det har vel gått et par år siden vi startet på første låta. Aggie: Men den satt som et skudd! Så be gynte vi å surre og lage vås. Per: Fordi vi prøvde å strekke oss etter noe annet! Aggie: En sommerlåt eller noe som det var litt takt i. Men så ble det bare elendig, liksom alt på en gang. I stedet har vi strippet ned og gitt plass. Jeg har innsett at det faktisk er rolig, vakker og velprodusert lyttermusikk jeg liker, Drømmen om å være popstjerne ofret på kva litetsmusikkens alter? Aggie: Jeg ofrer ikke noe som helst. Jeg hadde ofra mer om jeg hadde kjørt full kommers-pakke. Jeg har aldri holdt på med dette av noen annen grunn enn musikken, og jo mer jeg lærer underveis desto mer føler jeg at jeg makter å lage musikk jeg kan stå for, noe som er ekte. Du må jo være utgammel! Du var på coveret av Natt&Dag i 1997! - Og så tok det vel enda et år før plata kom ut, ja. He he. Jeg bodde i Italia i94 eller 95 og da maste Rune om at jeg måtte komme hjem for å lage plate. Jeg har blitt 26 nå. Dere flyttet sammen i Oslo og laget plate på hybelen. Det er ikke så mye som har foran dret seg i så henseende? - Jo, men Rune og jeg var ikke kjærester, seiv om mange trodde vi var gift Før vi flytta ned til Oslo var vi jo dessuten en hel gjeng som hang på hybelen til Rune og lagde musikk. Nå var vi bare to. Er det ikke lett å miste motet når man er en isolert og fattig stakkar? - Jo innimellom. Men det handler ikke om illusjoner som brister. Jeg kommer fra et miljø der alle ga ut skiver i små opplag, distribuert gjennom små nettverk og kanaler, og du ble ansett som griseheldig om du solgte mer enn 1000 eks. Men det var en tid da alle forsøkte å overtale meg til å bli mye mer pop og kom mers enn det som er naturlig for meg, det var tungt Hvordan er det å kaste seg inn i promokjøret for andre gang? - Jeg gruer meg litt Bakdelen med å være i Natt&Dag er at bladet ligger overalt strødd på gaten, fulle folk tråkker på deg. På en annen side så er det godt å komme ut av isolasjon, Per: Hun lå i hvert fall naken på stuegulvet mitt en god stund! Hi hi hi! [Aggie prydet forsi-

NATT&DAG / JULI - AUGUST

wBMKm

WkWåé

v l ?ÉÉ?

jHBBflj

V!-

J ||g|p

r: ' islr

>' | gm

’• . | Æ

lÄ I P«

<JI& é **

{fi

•

SÉI

ssfcf""' ,

s^ls|to.' f

**>

j||!v

“

'ø§

-.'v--f.': '.' . '•;'‘ -; :./ • -

’

it : 4:

jntK&affljSfi Wjjk

p MK

å*

i t

feRRvvR > v &

titPI 3»^ v ätiii

BS#

,.#^,;;É|liil|CSljv:-;^-i HHHB ?

Det er ikke lett å se at du har blitt gammel nok. Vis legitimasjon uoppfordret hvis du er mellom 18 og 25 år.

§|jjo VINMONOPOLET

NATT&DAG / JULI - AUGUST

“Detvirkersom pressen i Norge har bestemt seg for at publikum ikke er interessert i dybde. Det blir mer sånn Dorthe Skappel-info.”

den på Natt&Dags “Nakennummer” i mai 1999.] Melodica er jo en ganske innadvent plate, er du ikke redd for å bli ignorert? - Den er ikke innadvendt, den er befriende rolig. Men å lage musikk er jo som å spille bingo, derfor kan det være veldig slitsomt. Man kan jobbe for noe i fire år og så skjer det ingen verdens ting, men dette er jeg innefor stått med. Hva skiller Bedsit Theories og Melodica ? -Jeg har sunget og lært mer, også det å bruke stemmen på flere måter, ikke bare heli umvarianten. Låtene er også veldig mye mer gjennomarbeidet. Forrige gang var de stort sett basert på en loop og to akkorder. Det er også mer åttitallsreferanser nå, men ikke tulle åttitallet, det fine åttitallet. Per: For eksempel sånne synthpopartister som ikke fikk det helt til, folk som gikk inn for å lage en jævligfin låt basert på dårlige trom memaskiner og sur sang. Det oppstår noe vel dig vakkert der. Noe sårt i soundet. Det totale motstykket til den amerikanske, overproduser te powerballaden. Aggie: Æ syns det har blitt en fin blanding; varme fengende melodier, enkel instrumente ring og boblebass. Vi tok en opprydding i stu dio etter den første mislykkede perioden, heiv ut utstyr og gikk tilbake til det basiske; et pumpeorgel, en gammel sampler. Per: Hvis man sier at man lager elektronisk musikk i dag så er ikke det noen bombe, alle gjør jo det. Men dette er mer elektrisk! Men neske og maskin. Uten det føler jeg pointet med elektronisk musikk faller bort. Seiv Kraft werk er jo utrolig menneskelig, naivitet og små melodier blandet med noe utrolig stramt. Men jeg skjønner ikke helt, er dere en duo? Aggie: Jeg er fremdeles Frost, og det er en Frost-plate der jeg samarbeider med Per Mar ti nsen, men skriver tekster og låter. Men jeg vil gjerne ha med Per på intervjuene fordi vi har jobbet så tett sammen. Du skulle ha tatt med mora di også. Hele fa milien med på plate. Stas! Aggie: Mamma har laget web-sidene mine, det er koselig. Akkurat nå sitter hun sikkert og legger ut nyheter om meg. Per: Det er den eneste svigermoren jeg har hatt som danser på Skansen når det koker så mye at det drypper av taket! Aggie: Flun digger clubbing. Hun ringer meg og spør; Er det ikke noe som skjer? Per: Jeg måtte ta henne med på Faithless. Det var mye styr med lister og greier for å komme inn, jeg ble helt desperat etter hvert. Ansvaret ble hele tiden dyttet oppover i syste met og til slutt kom en dritforbanna manager fra bandet for å ordne opp. Er du vår for syngedamestempelet, Aggie? - Ikke i utgangspunktet, men forrige gang jeg gjorde presse skjønte jeg at man hele ti den må poengtere at man er med på å lage musikken. Per: Men det er mange kvinnfolk i bransjen som har gjort seg seiv en bjørnetjeneste ved å kjøre fullstendig musikkbransje-bimbo hele veien. Aggie: Jeg er bare litt sjokkert over at man må poengtere det så tydelig for å bli trodd. Det er sikkert fordi du er pen. Per: Hun pen, jeg smart! Jeg sitter i bak grunnen og trekker i tråder, he, he he. He he! Med en enorm hjerne! En genial Quasimodo luskende i kulissene. Per: Mental Martinsen sitter med gigantisk Klingon-hjerne og programmerer synther mens Aggie står og lakker negler! Frosts debutalbum Bedsit Theories ble gitt ut på plateselskapet Sony. Melodica er på Ag gies eget Frostworld-selskap, mens Universal

tar seg av distribusjon og promotion. Kultur forskjellene mellom Sony 98 og Universal 02 synes åpenbare for Aggie. - Jeg har alltid hengt med gutta og lagd musikk, og trodde ikke jeg var noe annerledes. I ettertid har jeg erfart at det er vanskelig å bli tatt på alvor. Det er vanskelig å få respekt. Jeg har opplevd å sitte i møter der viktige avgjø relser skulle tas om min karriere, og likevel bli fullstendig overkjørt. Universal har på en måte skjønt det. Men forrige gang var det ikke så lett. Da var det sånn at de ville ha meg på kjø pesentrene for å synge, og konfliktene sto i kø. Jeg visste så lite og man blir pressa så mye, f.eks. så ble det gjort en sånn remiks som skulle være pop og kjempekommers, jeg hata den. Pøh, du elsket den! Aggie: Det er “Close To You” du snakker om? Ja, en vaskkte iive-favoritt synes jeg å huske - Det var et helvete. Vi hata å spille den! Men vi flirte fordi det var så teit. I den situasjo nen stolte vi på selskapet, og det angret vi etterpå. Påstand: Som norsk artist har du større sjans for å bli tatt på alvor i utlandet. Her hjemme blir du automatisk kjendisstoff og hitlistefod der. -Ja, det virker som pressen i Norge har be stemt seg for at publikum ikke er interessert i dybde. Det blir mer sånn Dorthe Skappel-info. Ja, og her sitter jeg og intervjuer deg... Det hadde kanskje blitt et frekkere intervju om vi hadde reversert rollene. Jeg husker godt at du en gang spurte meg rett ut om jeg var homo, ettersom jeg aldri hadde med damer hjem... - Ble du fornærma? Egentlig ikke, men ganske perpleks, he he. -Jeg kan være litt direkte med folk, men det er ikke vondt ment. Veldig mange har blitt fornærma etter hvert, tror jeg. Apropos Dorthe: Det går en vandrehistorie rundt om at det var Hallvard Flatland som betalte puppene hennes. Per: Ja faen, det koster penger! Hele publis hing-forskuddet gikk jo med til Aggies barm, hi hi. He he he! Per: Men det skal godt gjøres å ikke bli kjendis Norge. Det er jo bare å fise på radio. Du må gjøre alt du kan hvis du skal unngå den pakka der. Vi har faktisk en ekstrem kultur på det. Aggie: Ja, vi bor nå engang i et lite land. Melodica kommer ut i september på Frost worid/Universai.

i -M

\SpÉt

, -

i *r;l|ÉirlpT ‘

'f.

"According to my experience, girls who don't miss their flight have more fun during their vacations" Mye kunne vært annerledes om folk rakk frem i tide.

I% # Mf.M TAV I I ySk '^m Hfm I W |.|l I I I 1 V I II 11 11 i 1 • I I titistdr 7.' I’ I' • • •• B (eiser

bi lettløst

mød

18 I

ditt

' -f\ (lftl

<ttijP

1 /"V -ii*% . »**. f\y* 'I I II 1 I " Eli |nal | \saM H H

Brsøthøns

Vvi-ods^-Kort

..•. .'i -1vlvX»!»i»!»Smbß y - *« .. Airport Express Train

H» ffi

fe ZH WSBKå

TEKST MARTIN BJØRNERSEN, GAUTE DREVDAL, HARALD GRENNE, GRO SKORPEN, MARIUS SVARSTAD, LENA ULVEN OG AUDUN VINGER FOTO HENIA GAMBORG

Busommer Hvis du leser dette nå, betyr det at du antakelig befinner deg i Oslo. Kanskje du synes ferieturer er oppskrytt. Kanskje dette er ferieturen din. Oslo er en bra by. Gå ut og gjør noe i den. JULJuulsUvvLJU UfiU

UlUJuuLsU uu isu SURDEIG Åpent Baken er et |itt bohemaktig etablissement som lager brød sa gode at det er vanskelig å tro det. Melet spesialimporteres, og de gjør seg mye flid i eltinga. Apent Bakeri leverer surdeigsbrød til mange restauranter i _ Oslo, og nå vet du altsa hvorfor det smaker sa vidunderlig av og til. Få med deg uteserveringa, hvor du kan kose deg med skreddersydde blingser med syltetøy i sola. Apent Bakeri, Inkognito terasse 1.

Selveste gullkonditoriet i byen. Det er nesten som å gomle goro i gamle dagers W,en, bare at du er ien pa mange mater traffikert nedre

PROSTITUSJON MÅk '-»Il /-v i rw

l/on r\ ii i

oll+irlc rri/aro

|\|å r alle utveier er prøvd kan du jo alltids gjøre hore av deg. Både gutter og jenter går som hakka møkk blant de skiboks-og barnesetebefengte stasjonsvognene i Tollbugata. Også her tung, tung konkurranse østeur0peerne Mørkt, vemmelig, farlig og |kke spesie|[ god, for selvbildet Qg tilhørende herlisheter. Døenet rundt. TEATER Hypp pJ |nku|tJr, Mang|er penger? Ta p4 deg noe p resenta belt. Finn et passende teater. Snik deg inn under forestillingen i pausen mellom første og andre. Nå for tiden er det jo des5uten $ä m nymotens päfunni lapskaus ; pausene Qg dep s|agSi sä kanskje bjj r de, m jddag j tillegg. Første akt kan du se senere, når du har penger. Hvis ikke stykket suger da. Det Norske Teatret. Kristian IV's gate 8 TIGGING

Jpyipl ™

Oslo-folk i alle aldre og utgåver er overraskende gavmilde. Bøff en pappkopp på Seven Eleven, lån en hettegenser og krøk deg sammmen. Unngå de øvre deler av Karl Johan, Aker Brygge, Nationaltheateret, aggressiv opptreden og folk du vokste opp med. Er du riktig ambisiøs kan du skrive et ydmykt, dog ærlig skilt. Hjælp meg! Bruk det inntjente på noe virkelig fint. Det har du fortjent. Hver dag i sentrum, fra 07 - 04. >s/o sentrum. DJING

Oslo-gate. Pascals spesialitet er herlige terter, særlig er de gule med pasjonsfrukt å anbefale. Pascal. Tolbugata 11. ØKOLOGISK Sunt, grovt brød, laget på økologisk vis, men med hovedfokus på digg smak. En franchise fra Bergen, men de lager sandwicher for deg, og det liker vi. Purre og sennep er en gjenganger. Hva er det med den purren egentlig? Godt Brød. Thorvald Mevers eate 49.

MMMM! KROPPSARBEID Klassikeren, "Dagsen", har blitt vanskelig å få noe ut av i det siste. Betjeningen er på fornavn med noen faste serbere og gamle sjømenn tilfeldige drop in-fanter kan se langt etter noe containertømming eller bæring av glassplater. I stedet fungerer asiatisk-lydende, private Losang ganske bra. Litt bedre betaling, litt lettere å få jobb, mer bygg- og anleggs relaterte oppgåver. Jobb imidlertid hardt. Dine øltørste kolleger er som regel fulle av entusiasme, arbeidsmoral og senete, tynnfeite gammalmannsmuskler. Losang. Prinsensgate 2. Møt opp 06.00 for dassiobb. Ta med skattekort.

NATT&DAG / JULY - AUGUST

Hvis ingen av de ovennevnte tipsene fungerer, finnes det en siste utvei, men den fordrer at du er villig til å ofre ditt menneskeverd og selvbilde: Lur til deg et par hundrelapper fra en eldre slektning, gå på et plateantikvariat med 10,-kronershylle (for eksempel Ringstrøms Antikvariat) og plukk en bunke plater med afro-amerikanere på omslaget. Ta kontakt med daglig leder og omtal dine DJ ferdigheter i rosende ordelag. Utesteder i Oslo med respekt forseesiæl. 21- 03.30

EmÄ AMERIKANSK Er du interessert i amerikanske vintageklær (og hvemer ikke det?), er American Classics sjappa for deg. Prisene er ikke som på UFF og Fretex, men til gjengjeld slipper du å gå gjennom bunke på bunke med ordinære klær. Det har nemlig butikksjefen Boyega gjort for deg. Se også opp for en utstilling med originale Fela Kuti-fotografi er. American 'lassics Orieinal Clothine. Grensen 9. DESIGN Hvem har sagt at brukte møbler må være stygge, støvete gjenstander man finner på loppemarked? Designagains misjon er å resirkulere lekre designmøbler fra tidligere tiår. Hvis du titter ofte innom har du sjansen til å sikre deg møbel-klassikere til helt

og hangarer. Du kan dessuten oppholde deg på tidligere forbudte områder, for eksempel sykle så fort du kan langs rullebanen. Besøket kan avsluttes med å skue privar sektor vokse frem, hytting av neven/slengkyss mot Big Brother-huset eller et bad på idylliske Rolfstangen like ved. Fornebu. Følgsykkelsti langs E18.

overkommelige priser. Designagain, WnfyWo/ia/iorci/oion 00

Hegdehaugsveien 22.

MM!e

HALL Det finnes mange brukthaller i byen. Konseptet går gjerne ut på å stue så mye som mulig gammel dritt inn i gedigne lagerhaller og seige det så dyrt som mulig. Bislet Brukt er et av de mer hederlige alternativene. Stedet har til og med et eget lite vaffel kjøkken, sånn for kosens skyld. Så får man heller se gjennom fingrene med den redselsfulle Arts & Crafts-avdelingen som har fått hedersplassen ut mot Dalsbergstien. Bislet Brukt & Antikmarked. Dalsbersstien 19.

BANANMILKSHAKE

SYNTHER Etterspørselen etter gamle, elektroniske og merksnodige instrumenter er større enn noensinne. Det har musikk- og DJ-butikken Filter skjønt. Den siste tiden har de kjøpt inn analoge synthesizere over en lav sko, til glede for alle technofile musikere. Den

01 er digg, men kanskje litt oppskrytt? Ihvertfall litt kjedelig i lengden. Varier med en brandy i ny og né. På Gloria Flames har de gode varer. Og attpåtil pannekaker! Brandy og pannekaker skal sammen sitte, til det renner eggehvitte. Gloria Flames. Grønland 18.

småberyktede trance-DJen Roland Lifjell står bak disken. Filter, Youngstoreet 2B (Operapassasjen ).

CUBA LIBRE Robinet er et intimt høl i veggen mange verdsetter. Rockestjerner bak den manuelle

McDonalds i Norge har relansert denne gamle klassikeren for sommeren, så benytt anledningen til å gulpe i deg mest mulig av det fremste (noen vil endog si det eneste) kvalitetsproduktet disse evinnelige kjedeamerikanerne har fremstilt mens du har sjansen. Ismigréne (engelsk: Brain freeze, også kjent som gufs eller rett og slett gött) er dessuten kraftig undervurdert. McDonalds. over hele bven. BRANDY

UTETORG Flver lørdag samles hobbykremmere fra fjern og nær for å seige alt mulig mellom himmel og jord. Gamle flasker, bestikk, lightere, klokker, fotoalbum, you name it, alt har en plass på Vestkanttorget. Bare det er gammelt, duger det mer enn godt nok. Familievennlig og snakkesalig atmosfære. Vestkanttoreet. Amaldus Nielsens plass, hver lørdae mellom 10 oe 17.

;H mm 11 mm U

jfl m JH

ØffløMlBDfi BENKE-ALKIS Prøv deg som parkbenkalkis for en dag. Du trenger: (minst) 12 øl pr. mann/kvinns (gjerne halvllitersbokser) og 1 stk. parkbenk. La trekke en seks-syv timer. Krydres med slibrige tilrop, drikkeviser, buskpissing, "vennlig" knuffing og lignende etter smak. KLESKABAL Kabal er fryktelig gøy. I time etter time, på datamaskin eller på gamlemåten. Men det er klart, det hender man går litt lei. Variér med kleskabal. Reglene er enkle. For hver kabal som ikke går opp, fjernes ett plagg. Er du ordentlig eventyrlysten, kan du spille på trikken. Kortstokk kan du kjøpe overalt, f.eks. på Standard Festmaeasinet A/S. Prinsens st. 25.

baren, flott ujålete interiør, hengivne gjester og alt fra tysk avantgarde til ny-soul på anlegget. Durkdrevne som få, både på drinker og musikkhistorie. Cuba Libre'n er gull. Vokt dem imidlertid for de varmeste sommernetter. Her blir det kjapt klamt og fullt. Robinet. Mariboeseate 7. 18-03 alle daeer. HVITVIN

Dump/få deg en kjæreste. Funker like bra begge veier, det er alltid digg med litt avveksling.

Intet gir deg mertroen på Oslo, Livet, Kjærligheten og Sommeren enn en flaske hvitvin eller to på Lille Herbern Fjordkro ved Oslo seilforening, Bygdøy. Ta nordeuropas korteste fergetur ut på øya, gi deg hen til kveldssolen og utsikten. Er du fin på det, dropp maten. Perfekt for gryende parforhold, rural lengsel og foreldrelufting. Lille Herbern Fiordkro. følg Herbernveien til vannet os ven på fersen.

SPØKELSESLUFTHAVN

SMOOTHIES

Har du for mye fritid anbefales sykkeltur til gamle Fornebu. Her kan du - full av nostalgi titte inn på forlatte avgangshaller, kontrolltårn

Mye rart kan sies om kjedesatsingen Bagel & Juice, - deres hull midt i rundstykkene, deres

PRIVAT INTRIGE

høye prisnivå, deres schtøgge plastmøbler osv., - men juice er de faen ferskpresse meg gode på. Fruktkjøttentusiastenes mekka! Eldorados hendige halvannenlitere blir lissom aldri det samme. Basel & Juice. Øvre

spotting. Ikke bli irritert over treg service, og gled deg over den staselige terassen. Ypperlig for networking. Kunsternes Hus Archimboldo, Werselandsvn. 17.

Slottsgate 7, Heedehaussveien 28. Thv. Meversgate 44.

NRK, YNGRE GARDE

STJÅLNE GLEDER Folk har det med å sette igjen halvfulle ølglass etter seg på Grunerløkka. De skulle hatt juling. Men det tør vi ikke. Vi nøyer oss med å drikke opp restene. På en god dag kan du drikke deg snydens for en slikk og/eller ingenting. Fru Hasen, Thorvald Mevers eate på løkka.

Gamle Majors Lab på Majorstua var et obskurt sted som plutselig ble forvandlet til skrekkkabinett og engelsk pub, med svensker i baren og Bærumshouse over anlegget. De yngste NRK-folka ramler alltid inn her, eller på Jacob All ved siden av. Er du heldig blir du trukket inn i et avlukke av en giftesyk AnneKat, eller andre frilansere. Gamle Maiors Lab. Jacob Allsgt. ALKIS-MEDIA

EMS® KARMA Krishna's Cuisine Oslos ubestridte vegetarrestaurant. Kjøkkenet er basert på sør indisk kokkekunst, og all mat (og drikke) er kjemisk fritt for kjøtt, fisk, egg, løk (inkl hvitløk) og sopp. Kjedelig? Vi garanterer det motsatte. Klientell: Salig blanding av forskrudde helse freaks, pensjonister, gjøglere, streitinger og hipsters. Krishna's Cuisine. Kirkeveien 59 B.

Gode Gud. Stortingsrepresentanter og nyhetsjournalister fra TV og aviser havner på grisefylla i Tostrupkjelleren, og samtlige er pålagt taushetsplikt. Utagerende er ikke et sterkt nok ord. Hvis du er interessert finnes det så mange unge kulturjournalister om dagen at det skulle være en smal sak å få tjuvlånt et pressekort. Det må du nemlig ha for å slippe inn. Tostrupkjellern. Karl Johansst. 25

betyr masse ekstra plass å boltre seg på. Ekstratips for sommeren: demonter en bil og prøv å sette den sammen igjen etterpå. Buss 31 til Grorud er et fint startpunkt.

Mänira) KIRKEGÅRD Gravlunder er undervurderte. På Vår Frelsers ligger blant andre Henrik Ibsen, Edvard Munch, Oda Krogh og Jan P. Syse begravet. Sommerstid velger mange å slikke sol blant disse ruverne (noen sogar toppløse) til forbipasserendes forlystelse og turisters forskrekkelse. Men tilsynelatende uten at de døde våkner. Vår Frelsers Gravlund. Langs nedre Ullevålsveien. MIDDELALDERBY Det som nå kalles Gamlebyen var selve Oslo fra tidlig på 1000-tallet frem til bybrannen i 1624 (som resulterte i flytting og grunnleggelsen av Christiania). Her er ruiner i fleng: Mariakirken, Kongsgården, Clemenskirken, St. Hallvardskatedralen, Olavsklosteret, Korskirken og den gamle bispegården. Avslutt gjerne turen i Middelalderparken, der en kunstig strand er blitt til for å agere middelaldervannstand, et populært badealternativ for de som bor midt i byen.

KONGELIG FRILUFTSPULING

STREITEN

Puling er sunt og det er høysesong for å gjøre det friluft. Å gjøre det mellom buskene ved Dronning Mauds gravmonument i Slottsparken er dessuten svært spennende, og i tillegg også ideologisk försvarlig. Husk dog at puling på offentlig sted er forbudt. Slottsparken.

Kjendiser av den streite typen har vanket på Savoy Bar i en årrekke, enten de bor på hotellet eller ikke. Åge Aleksandersen, Asgeir (sjef), Bjarne Brøndbo, Myggen, store deler av Oslorocken, Frithjof Wilborn. Ellers pleier Bjørn Sundkvist å kaste opp i gangene, og kvinnelige skuespillere i førtiåra er ofte ute på mannfolkjakt. Etter ombyggingen er følelsen av å gjemme seg bort noe avtatt, men det er fremdeles bare å kjøre på. Savov Bar. Universitetsgt. 11

Filmmuseet i Filmens Hus gir et lite dykk ned i de ulike epokene av norsk film-historie. Det begynner med optiske leketøy fra precinematisk tid og fram til våre dager. Historiske glimt og norske filmstjernen i mini kinosal. Eget Ivo Caprino-hjørne. Filmens Hus. Dronninsensst. 16.

TEATRALSK

THE KON-TIKI MAN

På den tradisjonsrike Håndverkeren, midt mellom Det Norske og Oslo Nye benker seg gamle og unge skuespillere med variende talent for å sole seg i glansen av hverandre. Vær forberedt på høyrøstede og åndfulle enetaler. Og vær på utkikk etter de ikke helt stuereine Hotell Cæsar-stjernene. Livet er rart, dere. Håndverkeren. Rosenkranzst. 7.

Opplev nylig avdøde Thor Heyerdahls eventyrlige verden. Se utstillingen fra FatuHiva (1937), opplev den originale Kon-Tiki flåten med en 10 m lang hvalhai under, Påskeøystatuer, en hemmelig familiegrotte, Sivbåten RA II samt en samling arkeologiske funn fra Peru, Polynesia og Påskeøya. KonTiki museet. Bvgdøvnesveien 36.

HELSE I BUTIKK Oslo Helsekost erfeinsmecker på helsekost, hovedskelig Helios-produkter. Her får du tofu iskrem og soyamelk i bøttevis, med vanilje eller sjokoladesmak. Oslo Helsekost. Akersgt. 32, på hiørnet mot Grensen.

CSJUpE NUDLER @@ gat® Billig, kjapp og sunn mat er ingen selvfølge her hjemme. Like fullt finnes det noen tapre utfordrere til burger- og kebabsjappenes

FILM

MUNCH

[SoflOiD^SpODDDØOQg; MÅNESKINNSBADING Overtredelse med klassiker-status. Det dreier

«ÉHEKSi

i' • I ii||||| glwf

i j§8BB£ #|| ; jf|l||| l ;I™11||

seg altså om nattbading i Frognerbadet, som når månen kommer opp forlengst er stengt. Fremgangsmåten er svært enkel: Spytt i håndflatene og gi deg deretter i fatt med gjerdet. Forøvrig ypperlig stedfor å overvære Natt&Dag-skribenter og motefotografer i halsbrekkende stup fra tier'n i fylla for å imponere modelljenter. Frosnerbadet. Frosnerparken.

Munch-museet blir ofte glemt av oss fastboende. Dessverre. Turistsesongen vies til hovedverker fra samlingen, både innen maleri og grafikk. Bilder som Skrik, Madonna, Vampyr, Døden i sykeværelset, Stemmen, Løsrivelse og andre kjente verk fra 1890-årene, samt et rikt utvalg fra Munchs senere produksjon. Her henger noen av Norges dyreste målerier. Munch-museet. Tøveneata 53. BYHISTORIE Du har vært i Frognerparken ca. 1500 ganger, Sannsynligheten er likevel stor for at du ikke

GYLDEN DUSJ

hegemoni. Nykommeren Maneo noodlebar i Hegdehaugseveien tilbyr kjappe og gode noodler, stekt i wok mens du venter. Digg. Maneo Noodlebar. Josefinessate 23.

Staten suger. Men hva skal du gjørra med problemet? Uriner på en offentlig tjenestemann! Nå. Klatre opp på et tak ved Trafikketaten rundt endt arbeidsdag, og la den gyldne nektaren flomme. Trafikketaten. Fredensborsveien 24.

HÅNDMAT

SMUGLING

Det finnes etterhvert flere butikker som selger pitabollene Birken Lunch ble berømt for. Men dem som gjør det best er Open Kitchen helt neders på Grunerløkka. Spinat og feta er alltid en vinner. Sjekk også ut fiskeburgeren og den uber-gode pepperkyllingburgeren. Open Kitchen. Thv. Meverssate 85.

Ta danskebåten. Drikk deg snydens på Long Island lee Tea (under hundrelappen for 13 cl.!!!), helst på tom mage. Gå gjennom tollen dagen derpå med 4 ekstra flasker spiritus og nervene utenpå knappen. Farlig farlig, men herlig herlig. Danskebåten går fra Viopetansen hver bidise dag.

THAI

SUPERDUPERT

En vaskekte dansk(!) thai-takeaway på Løkka, hva nå det måtte innebære. Nam Fah åpnet opp i år med smilende og fnisende danskspråklig betjening. Hovedretter fra beskjedne 68,-. Suppene er fantastiske, salatene er kruttsterke. Dersom du skulle inspireres til å prøve deg på vidundermaten hjemme, har Nam Fah en egen avdeling med førsteklasses thailandske dagligvarer. Bra tiltak. Nam Fah. Nordre gate 15-17.

Vi mottok med stor begeistring meldingen om franskmannen som nylig ble arrestert for å klatre opp en bygning iført et (visstnok dritfett) Spiderman-kostyme. Et eksempel til etterfølgelse! Postgirobygget ved Oslo S kan endelig få gjøre nytte for seg. Følg gjerne opp med litt kriminalitetsbekjempelse på Plata. Postsirobvsset. Oslo S

GJamaMM! KUNSTNERE Poesifar Stein Mehren er ofte på plass, Nerdrum svinger på kjortelen støtt og stadig, men Kunstnernes Hus er først og fremst åsted for folk rundt tredve, fra forlags- film- og reklamebransjen; type Marius Holst. Det har vært et klart generasjonsskifte der de siste par årene, og den nye kulturadelen har begynt å sette seg. Fredagen er jubeldagen for kred-

Kulturarv: Oslo Bymuseu

Kulturarv: Oslo Bymuseu^^

/v-ÆoJB^I1'* --j 4- II #IIB|

Toppen av Akershus Festning, Kontraskjæret, sommer og sol, minimum en sixpack. Du risikerer en forholdsvis kjip bot, men stemningen man hensettes i ved å være pussa med utsikt over havna og halve sentrum er nesten verdt det. Kontraskjæret. Akershus Festning FULL TOLERANSE Hærverk er kult. Hærværk er tøft. Gjør du hærverk, gir du byen et løft I sommer er det full stans i trafikken på t-banens linje 5. Det

Kun et sultent blikk unna hovedstranda på Huk ligger naken- og naken/homo/lesbisk stranda (puh!), en særlig populær plass for de som lar hele stasen falle under solen. Skal du dit kan du enten velge en frisk spasertur fra sentrum (ca. en time), et kvarters sykkeltur eller buss 30. Fra Rådusbrygge 4 trafikkerer katamaranen "Munkholmen" strekningen Rådhusbrygga-Huk fra 09.30 om morgenen. Huk. Bygdøy. SJENERT? På Langøyene er det veldig godt med plass, ganske flatt er det også, dessuten er halvparten av området forbeholdt naturister. Det betyr i praksis at det er fullt mulig å sole seg kliss naken uten å måtte ligge tett oppi andre nakne mennesker. En skinnydipping favoritt, intet mindre! Badebåten går fra Vippetangen hele dagen og billetten koster det samme som på trikken. Lansøvene. Indre Oslofjord. BARE HOMO Homolulu er en klassisk homo- og naturiststrand på vestsiden av Bygdøy (Christian Fredriks vei). Du kan ta bussen helt fram til Huk og gå derfrå, men det blir kortere om du går av bussen når Bygdøveien deler seg, like ved Kongsgården, og gå et par hundre meter til høyre. Homolulu Bvsdøy. I SKOGEN Naturistversjonen av Sognsvann ligger på nordøst-siden av Svartkulp, øst for Sognsvann. Dette skogtette området er selvsagt ypperlig for både kikkere, sjenerte, kåte og nakne. Ettersom Sognsvannsbanen er under ombygging, tar du først banen til Majorstua og så buss 5b derfa til Sognsvann. Svartkulp. Soensvann.

DQSr (M oapar ARKADESPILL Utmerket måte å brenne penger på i stygt vær. Kidsa rår grunnen i spillehallen, men det er nok av oss andre som aldri kommer til å vokse fra denne forlystelsen. Meeazone. Mølleret 24. BINGO!! Hva er det egentlig som får gamle damer (og enkelte yngre "turister") til å flokke seg sammen dag etter dag i dunkle lokaler? Vi aner ikke. Men vi har lyst til å finne det ut. Vi aner ingenting om M-i6 Bingo i Møllergata heller. Tøft navn, ihvertfall. M-16, Møllergata 16. FILMKLUBB Redaksjonen finner nok engang gode grunner for å reklamere for dette unike filmtilbudet i hovedstaden. På Cinemateket har du mulighet til å se både klassisk Hollywood, utilgjengelig europeisk film, kult og det meste annet til en svært rimelig penge. I sommer er det fokus på regissører som Peter Weir, Joel Cohen og Tarkovski. Cinemateket. Dronningensst. 16. GOKART Populær aktivitet for folk og fe, turister som innfødte i alle aldre og fra øst som fra vest. Høy standard på bane og biler. Norsk GokartSenter. Schweieaardsgt 26. LESEHEST ELLER DAGDRIVER? Deichmanske bidrar med et bredt tilbud til

har tatt turen innom Bymuseet, som holdertil i Frogner Hovedgård, oppført av Bernt Anker i 1791. Her kan du skue Oslos historie gjennom 1000 år vist med modeller, miljøutstillinger, målerier og fotografier. Her er ög bokdisk og kafe. Os/o bymuseum. Froenerveiein 67. VIGELAND

TAKET AV BRYGGA I FYLLA

IMlatnfinrilte HOMOLESBESTREIT

I skyggen av Vigelandsparken ligger det litt mindre kjente museet, resultatet av den enestående kontrakten som ble opprettet mellom Gustav Vigeland og Oslo by. Byen fikk alt billedhuggeren hadde skapt og kom til å skape mot at kommunen lot bygge et atelier som senere kunne tjene som museum for Vigelands kunst. Museet inneholder nær på hele Vigelands kunstnerskap. 'ieelandsmuseet. Nobelseate 32.

lesehester såvel som døgenikter. Tidsskrifter i alle størrelser og språk, en av Norges største boksamlinger, musikk (på CD, vinyl, og video) til utlån eller bruk i bibliotekets lokaler, samt internett-muligheter. Deichmanske Bibliotek. Henrik Ibsensgt 1. SWINGING IN THE RAIN Sjekk ut Golfsenterets simulatorer og få en smak av denne kultiverte fritidssysselen som faktisk kan måle seg med the real thing. Og betraktelig billigere. Golfsenteret. Sandakerveien 24 C. UTESERVERING Få ting er så undervurdert som nyte en iskald øl (eller veltemperert brandy) sammen med gode venner under en parasoll mens regnet pøser ned. En uventet nærhet kan oppstå når gamle oppfatninger og tenkesett røskes opp av jorden som under en naturkatastrofe i miniatyrformat. På Café Con Bar er det trang om plassen og dermed sodt fellesskap når det hølier

NATT&DAG / JULY - AUGUST 19

SATANISKE VERS Kjøp en nymotens platespiller med reversknapp, pluss en god bunke tikroners skiver på antikvariat Gå gjennom samlingen på jakt etter sataniske budskap, oppskrift på linsesuppe eller norsklydende ord og uttrykk. Ha ha ha. "Tisse på jesus", du liksom. Men husk for all del å ta minst fem minutters pause per time. Hvis ikke kan det gå deg riktig ille ... Skivene kan du for eksempel kjøpe på

SØLEPYTT Hopp i en sølepytt, gjerne sammen med en hund eller noen andre du er glad i. Jo større pytt, jo bedre. Husk å ta på deg støvler, samt

for å finne din fremtidige ektefelle, for å si det slik. På generelt basis anbefaler vi gode, gamle HeadOn. Folkene som går her er ofte snillere og smartere enn de ser ut. Eller nykommeren Lotus, hvor sjekkingen foregår noe mer utilslørt. Haakon Vll's et 10. FØRSTEDATEN Flere suksessfulle kjærlighetsforhold har blitt innledet på den lille og sjarmerende pizza restauranten La Såda på Majorstua. Her er det så intimt og trängt mellom bordene at dine historier fra en vond og traumatisk barndom kan sette følget ditt i forlegenhet, og dermed virker mot sin hensikt. Kunstnercaféen Zoolounge er kanskje mer egnet i så henseende. La Såda. Schultzet 1.

PiCNIC 1 Noen foretrekker den franske rivieraen. Andre 't.*

V -i- • '•>!

svergertil Molin Rouge. Når det kommer til romantiske utflukter dreier det seg mer om øyet som ser og forventningene man har, enn om hva man faktisk opplever. Dronning Sonja holdt lenge sin klamme hånd over Dronningparken, nå er byens fineste grøntareale endelig åpent for publikum igjen. Perfekt for romantiske og sømmelige pikniker.

PICNIC 2 klær som tåler en sprut eller ti, og ha kakao/varm peis/bjørneskinn klar ved hjemkomst. Voff! Hvorsomhelst hvor pytter samler seg.

DD&p olehUood ar bSsösG Noen gånger må du bare. Men samme hvor stor frihet mennesket har fått etterhvert er det fornødne noe som fortsatt er beheftet med sanksjoner. Du kan selvfølgelig gjøre i buksa, men det er ikke å anbefale, i hvertfall med tanke på hvor mange av oss som foretrekker å gå i hvite linklær denne sommeren. Avlastelse i parker og buskas er frynsete, men ikke fullstendig tabubelagt. Bare ta den som er nærmest der og da. Men det er fortsatt smekk på fingrene om onkel politi tar deg på fersken. Tre andre velbrukte muligheter: FOR FIFFEN For en smak av det gode liv er det bare å nikke litt til garderobemannen som har jobbet der en mannsalder, svinse ned trappen og innbille deg at du deler en flaske Chablis med en ledsager full av kulturell og reell kapital oppe i restauranten. Husk å gi damen penger når du går. Theatercaféen. Stortingsgate 24/26. UTSIKT En av Oslos beste barer har også det beste toalettet, særlig om du er av den oppreiste vannlater-typen. Du kan faktisk stå helt naken i vinduet om du vil, med flott panoramautsikt over Oslo by. Tenk, Shimon Perez har kanskje stått der før deg. Du får også en herlig heistur på kjøpet. Summit Holbergsgt. 30. DARKNESS Må unngås for enhver pris. Dårlig stemning,

For de mindre sømmelige: Sett deg på en hvilken som helst T-banevogn og la den kjøre deg til endestasjonen. Oslo er omringet av skoger hvor ingen hører deg skrike og du kan gjøre nøyaktig hva du vil sammen med noen du liker godt. Østmarka og Nordmarka er

KOSMETIKK Trenger en skikkelig makeupveiledning? På Gimle Speiz setter de av tid til deg og dine mulig påtrengende kosmetikkriser. Ring gjerne på forhånd for å avtale tid, så skal du se at det blir Plumbo under burkaen. I tillegg til en rekke spennende sminke- og hudpleieprodukter tilbyr Speiz et utvalg innen norsk og international klesdesign som de er alene om å føre i Norge. Speiz. Bygdøy allé 51 B.

Tradisjonen tro setter andre klasse ved teaterskolen opp barneteater i Frognerparken. Det er noe eget med teater i et telt. Kanskje fordi det nesten er sirkus? I år har de gått løs på Aladdin. Det er en særdeles fri versjon, med en selvsikker og nesevis prinsesse, en søtsjuk sultan og en ganske kjip ånd. I samtidens ånd altså. I Frognerparken til 7.

Potpurriet er først og fremst en av byens eldste og sterkeste bastioner for de av oss som foretrekker det samme kjønn, men på sommertid kan det være verdt å sjekke ut bakgården, hvor du etter at andre utesteder har stengt for natta, kan roe ned kropp og sjel med frisk luft, lettøl og mennesker du ellers bare ser på Sexhibition eller sirkus. Potpurriet

Dere som representerer rasen vet sikkert hvor dere skal gå for å få stramme, sprengsexy hodebunnsfletter. Det dere kanskje ikke vet, er at det har åpnet en ny afrosalong på Vålerenga. Dere som tilhører den misunnelige delen kan jo starte tilnærmingen med sveisen Men husk at all erfaring tilsier at en ikke bør strekke det for langt. Det innebærer at man må lage dårlig musikk eller debattere hos fru Lake. Nadias Afrokosmetikk. Hedemarkset.

Nå er det endelig lov å digge menn i trikoter for heterofile menn også. Hipp hurra! På Outland i nygamle Østbanehallen har de tegneserier i bøtter og spann, hefter og bind. I tillegg til rollespill, morsomme/søte/tøffe figurer, raffe trøyer, "kult"-filmer og annet nerdestæsj. Outland. Jernbanetorget 1. RULLEBRETT Til tross for gjentatte forsøk på bortpælming senest ut noen snodige plankebyggverk, tufsete tivolier, Grete Waits-løpet og fri hasj-

IftaMTffl» BESTE SJEKKSTED De lærde og utlevde strides naturlig nok om hvor du helst bør prøve lykken når du er på sjekketokt. Du går bare ikke på Tordenskiolds

20 NATT&DAG / JULY - AUGUST

teaterhøgskole.

[MM KARBIS I Wam & Vennerøds gripende og underkjente Det Tause Flertall (1976) er Øystein (i skuespiller Thorgeir Schjervens skikkelse) på date med en svensk skreppe. På Bjerkebanen. Han vinner penger, og vil feire med skummende øl, men blir offer for den evinnelige spiseplikten. Karbonadesmørbrødet han blir servert er nok det beste vi har sett på film, noensinne. .Bjerke Travbane.

ttttnjJO ROCK Seiv om Big Dipper har en forkjærlighet for bra rock på vinyl, har de etter at de skiftet lokaler også fått seriøs fot for elektronika, jazz, undergrunnshiphop og annen seriøs musikk. En klassisk platesjappe, a la den i High Fidelity. Her får du alt fra Sun Ra via The Sonics til

Wjjjm

Turboneger og Billy Childish. Bie Dipper. Torggt 3& GROOVY

marsj - holder Rådhusplassen fremdeles stand som et naturlig samlingssted for de yngre skatere. For eldre rullebrettentusiaster er Oslo Skate Shop en finfin hangout med alt sitt rusk og rask og sosiale happenings.

Estetisk og hyggelig sjappe i to etasjer nederst på Grunerløkka. Batucada har spesialisert seg på solskinnsmusikk av forskjellig slag. Brasilianske beats, jazz, deephouse og trip hop er godt representert. Behagelig og stilren sittegruppe i jazzavdelingen. Batucada. Thv. Mevers gt. 52.

32 KJAPT VENSTRERADIKALISME Seiv om det lukter litt 1989 av hele greia, har Blitz faktisk klart å revitalisere seg, blitt et ålreit sted for dere med egg i håret, sans for skitten ungdomskultur og et horn i siden til USA, verdenbanken, ignoranse, Hegdehaugsveien og velprodusert popmusikk.

Artificial har spesialisert seg på å supplere byens DJer med rykende fersk vinyl i genrene house, tech-house, hardhouse og trance. Grunnet rask utskiftning av varene slipper du å finne samme gamle skiver måned ut og måned inn. Men det betyr samtidig at du må være kjapp. Artificial. nederst i Strøgetpassasjen. HARDT

SpäMMar CIGARER Er cigarrøking din greie, er Sol Cigar i Drammensveien ditt sted. De stolte gamle kvinnene bak disken skryter av nordeuropas beste utvalg, ja, mener endog at det ikke finnes én seriøs konkurrent i Oslo. Sjappa har ligget der siden 1911 og er en liten butikkhistorisk Oslo-severdighet i seg seiv. Sol

FISK Fiskehandlernes tid var likevel ikke forbi. Sult Fisk er et samarbeid mellom den grepa delikatesseforretningen Gutta på Haugen og Løkka-restauranten Sult. Genistreken består i at varene som ikke blir soigt blir til kveldens meny på Sult. Viktig tiltak å støtte opp om.

PROFT Face It er et tempel for skjønnhetsdyrking på beste vestkant. Peeling, laserbehandling, massasje, varmvoks, kaldvoks, pedikyr, manikyr og masse annet som gjør det lettere å tenke gode tanker om seg seiv. Betjeningen er vennlig og jovial på grensen til det folkelige, noe som forhindrer ethvert tilløp til

FRILUFTSTEATER

NERDENES HEVN

Vi tar det kanskje for en selvfølge, men dette tilbudet sparer oss for mye smerte, mange våkenetter og sågar kanskje uønsket graviditet. Bra tiltak. Uunnværlig. Jernbanetorvet

Bl OG GAY

Søt, fersk, fruktig, krydret, sterk, mandel, artisjokk, sitrus og eple - olivenolje og olivenolje er to vidt forskjellige ting. Det har vel leserne av Dagbladets helgemagasin fått med seg nå. Norges første spesialforretning for olivenolje, Olivenlunden, ligger på Majorstuen og tilbyr et nokså imponerende utvalg.

flausar

DDuGaSpams DROGER OG KONDOMER

Oslo Legevakt. Trenger vi forklare? Dette er ikke et tilbud du bør benytte for ofte, da man lett blir dypt deprimert av møtet med alle de uheldige skjebnene som er innom. Forbered deg på lang ventetid og ta med deg noen som kan passe på deg når selvmedlidenheten tar overhånd. Os/o Leeevakt. Storet. 40.

OLIVENOLJE

Indiekids fødes og fostres ikke i Oslo. Fakta faen. Neida, denslags er for innflytterne: Outcasts fra det ganske land forenes over pils, Pisterpirkko og pinglete skuldre. So What! er stedet: Oppegående konserter, mørkt, autentisk og klaustrofobisk. Var i ferd med å bli ødelagt av streit studentmasse, men overlevde. Pluss for mye søte svensker og egen bakgårdsservering. So What!, Grensen a_

Det søte liv har sin pris. Er du riktig uheldig, ender det med utslett, kløe eller svie. Alle kan være uheldige, og til tross for at du må gjennom en blid skjennepreken om at neste gang bruker du kondom, er behandlingen gratis på Olafiaklinikken. Hvis du ser noen du kjenner på venteværelset, er du høflig nok til å se ned i gulvet og late som ingenting.

AKUTT

ordet kroneis i din munn igjen. Betjeningen er litt sur første gang du er innom, men blir bedre på humør etterhvert. Et sant sunnhetstegn.

SlBDflffi INDIE

ETTER DEN SØTE KLØE

SOS^QDBDSB AFRO-KOSMETIKK

mange mennesker med vikarierende motiver, og en billettpris på hele ti kroner. Tenk på hva du kan bruke de pengene til istedet. To deilige grønne epler, eller en fullvoksen hodekål.

mindreverdighetsfølelse blant kundene. Face it. Frognerveien 13.

ISKREM Nordmenn hiver innpå - i et internasjonalt perspektiv - noe helt styggmye med is, men har lissom aldri fått det til å smake noe særlig. Iskrem er det italienerne som kan. Basta. Nå har iskremfolket åpnet en café i Prinsensagte. En skje av deres sitronis, og du vil ikke ta

Tiger er en skikkelig nisjebutikk, drevet av vaskeekte ildsjeler. De er best på punk, hardcore og emo,Her kan du kjøpe Rival Schools-skiver et år før andre og du finner alltid norske band som Amulet, The Team Spirit og denslags i hyllene. Tiger. Youngsgate

jæiliji

åttm

HÉI Vv t|å k. cSg^'^tS"- -j

fP %

w> Jf'l 'WmM

WfwSs S£®SK®@§

?‘lsf

ak"

”^3k>’'Jy®" j&Måå

':gV:: •.,

jÉ|

I "Forhåpentligvis reise til Gambia for å I besøke familie."

;. ;.. ' • '

giUttg*

. -9b

:^^Æjjm,B

•

/ -fe

Jfr"**-- '

.• ' •

äåfWsF Æf

% TBl

g. -2 i!p\jgiiPP> j, p

m Bp-fejpr

jTl? . .V."

B \m

:. ,

t r\-‘ h¥ulW

mmm |i|' : . S’

,-v-V"V:.Æ&

%' f

, «

% ? .B• Pif bJbI '.. «HH

JbHH I

5 "Feirer eksamen i kveld, resten av

i "Ikke jobbe! Og jeg skal til Roskilde og

"Flytte ut av Norge."

p sommeren skal jeg tjene penger"

H se Red Hot Chili Peppers."

iÄÄX

B. pgg./vg

*m HO^HM

.. #

.-g-g Pax* ’'’ . ‘- ~v-:-w j.» "ML1

f ,r:

<*.-"* w"' f-1

~T®p , Jjl; ;j

V;: g

;$ Lv_p^F•-•> ;'

'•_ ',

?/ ',* jBBHBMitåI^9HnBB9HBBBBBBI

' - J

''r

måHmM '

/*'

jg«M

ijß®

"JMbI "T? «If i.p åwWmm^Æ.

Bp§s"'C£| 1 • >’ c/ä#, .

p> sUilp ' Jfi ® j§L WiVnffrliLitiii? fe V ffifål^BßlPßßßP W» |i|| 19^S»^|ilftv|

-'V: •

V JS "Jeg skal bli rockestjerne!" I ES "Ingenting. Men jeg skal reise jorda rundt etter sommeren."

I "Deilig ferie i Spania"

"Flytte til ny leilighet med urtehage."

M Wm

fjff|||§j§?;-g'

_mm

JM v^:'- Jjjk&i

l'j

' 1If/lpA i£ T 1

Kw'/WMérX Æ?

f* j!L w '"

W mm- '-hiMMHI f» ’"t:>|

Jr KL

b~ bB 'n,%kåé£åÆr Sgm 9Bw*vA

• jKmt^ i| i- '

IIÄÄ ; ' 1 :

iFggTÄg’jF;P^F:V'r

c-’ -!

. . . .g

i "Kline!"

B "David Bowie." u-Vi

22 NATT&DAG / JULI - AUGUST

• H t''f <. ’*' 1T ' '

I "Nattbading på Panter'n."

Jtl:jtfftuß&Mfr''*'** •>

5t Åf1'?;

smSmäl.IlBilBIIIIÄISiIÄ li® |Älil 1.. 1111IB

Wsm-mWm** t 5 |Épi l® , Hg* J9H& Bftill c -> vy

K‘

**mM' JS lir 88 f,;-4§ »st v . -Iffläl' fl||i§| - -<-,. - . .. no '"

f ~ #& w -',

4 '’;

I fi I "Være sammen med samboeren min I Kevin, grille og feste med venner."

» I Indere." II ! "Kjøre motorsykkel til Bodø med

pp >3 il, |f é. fifs & jf mmWOw mm «# #- »# » l » « '» rjg mm ipffi * gHI| Jfe jfr 1 "'W'|.< Ii 1 )? >.?vk s|p S 'ÆHWXr jbk t; • ?3r -SK JK __ * aHRfc ';'. ;' -Æi . wßm SH JHBK-jjHK.w \

Él i' BH wmm. WBBBt mßm m mm JB

°s "

wil Jm ft I

|3f Ip Jrø

;mtmm $Km 'fp.

:*.

*«fc r«j£g§ ,;y|fv .-. ;'-. ; V,’ .p^'fliäL/'t . gSapy «L w BHHm

I m

:^B:. :g B m

«MP- •• ' jåffi

wlßlSÉfe "

a &

$|X $$«F

;.'

JHrjn

BBNBP

JMr

. sm ' { wiÉpr HmT mmm

' -v

Vvv'> r-^^yAf

fHB

*c %.

-‘ 'C' v.

'/'V

-“»&

m / H'

• V 1

Bit 1é \ Hk */ *$ f ||§||f||| i iffit yfft$ » { wt«JislPliilltlil

I "Jeg skal på turne"

"Henge med gutane pa en fokka dag!"

f NATT&DAG / JULI - AUGUST 23

VI ANBEFALER POCKET iSOMMER CAPPELENS

UTVALBTE

ipl

mmågSm Lars Saabye Christensen

Halvbroren Boken alle snakker om! En slektskrønike, en oppvekstroman, en bok om forholdet mellom to haivbrødre, om tre generasjoner kvinner og om savn og fråvær. Cappelen.

Milan Kundcra

Dai Sitte é&tM. a# «*» f»* KtmvirsiMi iyrøfceiT

r»fc*s*l*m* vai&oMtfcgc Icfäfwi

Éjfe .

Milan Kundera

Dai Sijie

Tilværelsens uutholdelige letthet Cappelen

Balzac og den lille kinesiske syersken Gyldendal

''"-ri hBBBP’’

SmUnLlfe mmm ® fe jjnj||ff Zadie Smith

Per Olov Enquist

Hvite tenner Aschehoug

Livlegens besøk Gyldendal

Trondheim Stjørdal

Brunhjørnet

Torgkvartalet

Futura

Stord

Bergen

Strandgaten

Majorstuen

I I

Leirvik

I I

Trondheim Torg Selbu Mebonden Rommetveit

Vestkanten

Drammensveien

Moholt Storsenter I

Haugesund I

Roseby

Amanda

Åsane Senter

Nordstrand

Porsgrunn Storgaten I Down Town Metro Senter I Romerikssenteret I

Molde I

I I

Melhus Torget Storgaten

Høgskolen

Nesttun Senter

Sjølyst Senter

I Skien Herkules Jessheim Storsenter

Larvik

Asker Farris

Torvet

www.ark.no

Aker Brygge

Strøket

Brundalen vgs.

Vestnes Sentrum

Haraldsgaten

Oslo I

City Syd

Vestnes

Stavanger I

Romerike

815 44 003

Steinkjer

Kristiansund

Prostebakken

Egertorget

Holmensenteret I

I I

Homansbyen

Bærum

Lillestrøm Torv

Bekkestua I

Globus Storsenter

Nedre Enggate Sandnes I

Kvadrat

Grunerløkka I

Sandvika

Strømmen Storsenter

å/å.-, I ariane nnrl I III 8=113 Ul 111

SA'y„s'.*;zx&t'4.'

*c »

%& gätiföfö 8$ "/tøféj£&gjg&8&3grøftZZ&V&Z ggSSS^Sirøæætøtø

godt vt ble kvitt disse korridorpasientene!"

\ « :&§i$$é*L ’

1. AVHOLD. FALI, DET. Nyere forskning hevder at den norske flatfylla skyldes avholdsbevegelsen. Det Ébgaaitfå §g$W

er visstnok på grunn av den at vi manglef n°e som likner en moderat drikkekultur. Det er sånt vi liker a høre i

;ai -éÆSÉÆ sommervarmen - Drekk så mye du vil og 7 JA skyld pa moralistene nar det går nedenom og hjem!

i %*f

*>*

jHk'

<*4

Éi

2. FETT

>lSr

jSk

''WSE**mWwVKKM$v ’

|§

jfl

Nå har amerikanerne fått med seg at fedme er like dyrt og farlig som røyk, noe som fører med seg rettsaker og advarsler pa burgerne. Siden det har tatt så lang tid for vare liberale styresmakter a fa ned alkoholprisene, foreslår vi følgende: alkoholavgiftspengene kan erstattes med

tunge gebyrer pa junkfood. Se; en verden full av glade, rødkinnede og slanke mennesker.

3. SOMMER-TV Det er bare a benke seg ved apparatene med skjema og kulepenn. I stedet for rundetider kan man notere antall Volda-studenter som lager reportasjer til Sommerapent

og krysse av for hver gang reporteren ler høyt av intervjuobjektet, smiler pa helt malplasserte steder eller sier ”over til Peiter Nome" uten a være i nærheten av a skjule stoltheten.

.j®|

v y7Y e. : 1

‘'V£S23|ji|K 1 : 7.: 7-Y. _

„V'

J'* Q y

:" ; o Wk

4. SOMMER-TV2 Om vi skulle ha annonsert vart produkt pa TV hadde vi følt oss snytt nå i sommersesongen. Hvem gidder vel se TV når tilbudet består av sykkel-politiserier og eldgamle repriser av Friends? Ikke vi.

V Jjp|

5. HiP HOP-TREFNINGER

4 y

:HHH \

JT'.

K' :'

'-?

‘

i,s| '

*'*

Y.vY-YY Y .

| £ Vs8.fr r

~ v tPt Å '• .

|BpR - '~y .

raken star Kolboten-slaskene Equicez' som har gjort seg uvenner med 90 Y: av hip hop-Norge allerede før albumdebuten. Bra jobba, gutter, men husk: Hold sjikanen over beltestedet og innenfor rillene. 6. MIDTøSTEN Det nytter liksom ikke a servere kjappe vendinger og flasete meldinger om Midtøsten-konflikten. Det som skjer der nede er ganske enkelt tragisk. 7. RØKKE OG RACERBATEN . epé "7j|g Noen må kanskje frelse den mannen -A%niSI fra seg seiv. Kan vi tillate at det som H na har blitt hjørnestenen i norsk okonomi spiller russisk rullett med livet i 1 sitt raske, dyre leke-tøy? Eller ma offentligheten gripe inn og rett og slett T3B!! forby konkurransekjøring i norske Ä Ä 8. OPERA IPjpBSP

™

Stortinget har med solid flertall vedtatt å sette i gang bygging av operabyg-

j4» ninSen ’ tegnet av arkitektkontoret Snøhetta, i Bjørvika. Det var bare Fremskrittspartiet og Kystpartiet (!) som stemte imot. Operaen har kommet for å bli. I Bjørvika, altså. Tror vi.

m; Y ,T?S

9. SOMMERJOBB Så var det for alle elever og studenter å komme seg opp om morran igjen. Hjula skal holdes igang, de unge tar iet tak for nasjonen, etc. Om du skal bære øl på uteservering, så blir det ikke noe tips av denne ruslinga. Kunden har som kjent alltid rett, og kunden forlanger i dette tilfellet at dere skal løpe. 10. BÅTLIV Vi er på fjorden som aldri før, men nåde den som prøver å ta seg en øl eller røyk! Det er fali det. Nei, folk burde ha drevet med helt andre ting om sommeren enn dette drukningsfarlige eventyret som koster oss megillioner hvert år. Folk kunne ha holdt seg innendørs og drevet forebyggende helsearbeid, kunne de. Boblere: Lyrikk, golf-ferie, graviditet, grønske, snus, brystreduksjon, gips, hardcore jungle-pop, Running Like Thieves, betal-TV, Oslo Motherfuckers, Turbonegro-backlash, rockbacklash, Quart-backlash, DJ Lada-revival, Nick McDonnel.

; *tm1? > : -V|m 'JK

' gk

'5 v' *Jg| ’ ,./ ’»

'fe1' N '»*

s Y

YT/æ

; 'HL . y-YT,;

VY, É V ”YaV-S:

YYYY ; -;Y-: 77 7Y|0Y;: ,j..

STERK, I1IIKEI1 OG POPTVUEHE TEKST AUDUN VINGER FOro ALEX TUFTE

Sørbrenden og Simen Mæhlum. Ellers er de enige om at det er gode tider for

har fått kjøpt meg en banjo, sier Einar, som skriver det meste av musikk og

Ved siden av en konsertplakat L 1 hengt opp på konsertstedet, 0g g-j- par g0Cje rykter fra en spillejobb, har det ikke vært mye å finne ut om Jim Stärk. Etterhvert kan du finne ut at det ikke er en svensk bartender som holder pg mecj musjkk ved siden av. Å neida. Dej- er fj re gUtter før sin beste alder, noen av ,-j ern kjenninger fra band som Number Seven Deli. Men det er ikke tralalapop fra Sunnmøre dette, det er varm melankolsk folk/ alternativ country av høy klasse. Det er mange som prøver å låte som nåtidige pop-utgaver av Nick Drake, men hvis Jim Stärk hadde forsøkt hadde de fått det til. Anført av vokalist /gitarist Einar Stokke er ,-je soleklart blant de mest lovende banda i Norge her & nå, om du er oppj-ay- av slag-ord. Kort fortalt: -Vi har holdt på i et år, og har spilt fj re små konserter. Alt vi har å vise til ellers er en singel vi har kopiert opp seiv 0g sencjt rundt. Det er litt radiospilling, men vj håper mest på å bli playlista på NRK Alltid klassisk, ler trubadurene, som ellers lyder navnene Asbjørn Ribe, Inge

norsk musikk. - Norske artister har fått litt mer tro på at de er noe verdt. Og du får jo stadig nye beviser på at det lar seg gjøre åfå til saker, enten du tenker stort eller smått. Og den generelle interessen for nye band er bemerkelsesverdig. Det er som om det er by:Larm året rundt Er dere up for grabs? - Jada, på alle måter. Det er slitsomt å måtte jobbe for åfå sin musikk ut, å jobbe med promovering og denslag. Et lite selskap kan være bra, i hvert fall en stund, men det aller viktigste er å ha et menneske som virkelig brenner for oss og musikken. Men det føles riktig, og viktig, å gjøre det nå, mens det er ferskt. Det har blitt overraskende flott overraskende fort, sier Asbjørn, men påpeker at ambisjonene ikke er unaturlig skyhøye. Det har han rett i. Bandets musikk er full av ambiens, og låter nær perfekt som den er nå. De spiller inn materiale til en utgivelse de håper ser dagens lys i høst. Det gjøres sammen med Kjetil Drangedalen i Supermono studios, og de føler seiv at nerven er til stede, - Det blir enda flere låter nå som jeg

tekst, presenterer det for de andre, før det hele smelter sammen i perfekt harmoni. Det låter spartansk, bandet har aldri tenkt på orkestrering ala Robert Kirby? -Vi har prøvd, men det ender alltid med at vi fjerner det til slutt. Vi sitter der som Steely Dan eller noe, og har full kontroll. Kanskje vi kan gi ut alle påleggene separat på en bonusdisc? Gutta gleder seg til høsten, og føler ting faller på plass. Snart. "Det er bra, men hvem faen er dere?" har de hørt til nå. Det bør ikke ta for lang tid før flere vet hvem Jim Stärk er, hvis ikke tar vi seiv ansvar og ansetter Espen Lie som bookingagent for dem. Jim Stärk spiller sammen med Vidar Vang under Grønland Hotnights på Gloria Flames, 23. juli. Det vil være konserter hver tirsdag frem til 6. august, med bla Sternklang Number Seven Deli, Dipsomaniacs og Uncle's Institution. Bak det hele står bladet Mute, og en drøss mindre plateselskap. Bra tiltak.

NATT&DAG / JULI - AUGUST 25

• • W

•

_. jy

jf'

l''N'- ; -,

Og en med solbriller. ily

"v. :'^-V

yf^jM f

y^MwBH

FinmmEROCK THE FLAMING LIPS Yoshimi vs. The Pink Robots (Reprise/Warner) I _ _ I F'Lips må nok finne seg i sammen-

referanser. Yoshimi er en oppdiktet japansk jente/dame som spiller i "psyche-noise"bandet Boredoms, samt fronter sitt eget band, "00100". Vi følger for så vidt henne, i

—-j likningene med Mercury Rev. Eller l. jrrr.1 var det omvendt? FLips har tross alt holdt på i 15-16 år. I hvert fall er begge band å finne innenfor den tvilsomme kategorien "episk rock", og Dave Friedman produserer dem begge, men der stopper også likhetene i denne omgang, for i motsetning til Mercury Rev har FLips klart å følge opp sin musikalske milepæl med et nytt album. Etter Deserter's Songs-mesterverket gikk MR seg fast i storøyd, monoton onani på All Is Dream, mens FLips følger opp The Soft Bulletin med ei plate som ... det ikke er så greit å beskrive. Bortsett fra at det er uforutsigbart, fascinerende og flott, da. Disse gutta har stadig mange jern i ilden, én ting er det 4CD-tunge eksperimentelle "Zaireeka", en annen opptil flere filmprosjekter på en og samme tid, og musikk og tekster raser det ut av trioen ved de underligste foranledninger. Albumtitte! og låttitler antyder et konsept album her - det stemmer ikke, seiv orn flere av låtene er selvstendige historier med felles

en slags romantisk sci-fi manga-setting, mens det i bånn ligger en høyst reell historie om sykdom og død for ei japansk jente som bandet pleide musikalsk omgang med. Så hvordan låter det? "Acid rock, I guess," sier småsjef Wayne. Vel, acid og acid, kall det like gjerne sonisk, melodiøs country, det er også akustisk, elektronisk eksperimentell "rock". Den nærmeste parallellen er faktisk Wilco og deres nyeste genistrek. Det lekes med sjangere og lydbilder, fra det hoggende brutale (Dovregubbens Hall blir demontert på Jupiter i spor 4) til det hviskende og trøstende i "lt's Summertime" (den japanske venninnens død), mens tittelsporet er en melankolsk superhit som burde ligge på alle radiokanalers A-liste. En komplisert materie, altså? Nei, dette er på mange måter et mye mer tilgjengelig album enn The Soft Bulletin, og inneholder mange flotte enkeltlåter, men det er som helhet det må vurderes - og nytes. Ett av årets beste, tenker jeg vi sier. John Erik Frydenlund

M APHRODITE Aftershock (V2) v # Aphrodite, Dj Aphro eller Gavin King som han egentlig heter, er for de som har fulgt med på jungle og drum'n'bass en stund et kjent produsentnavn man förbinder med "jump up"-stilen. Dette er en leken og tullete form for drum'n'bass, som virker som den kun er konstruert for dansegulvet på store raves, fylt med gærne engelske unger på dop. Med Aftershock, sitt andre album, leverer Aphrodite 18 slike forutsigbare jump uplåter. Det er åpenbart at han forsøker å appellere til et amerikansk publikum med denne utgivelsen; prominente hip-hop mc's som Rah Digga, Big Daddy Kane og Schooly D gjester, men hever ikke kvaliteten på plata noe videre.

26 NÄTT&DAG/JULI-AUGUST

Dessuten er hans etnisk-inspirerte låter som "Calcutta" og "Karma

fruktbare assosiasjoner; Shenzhou er en serie med kinesiske

synd si det,darlige men alt på dette Sutra"å bare klisjeer. Det aler bumet har blitt gjort bedre før, og har du hørt en låt så har du hørt alle. Mange av disse låtene kommer allikevel kommer til å fungere bra, bare de får sitt rette publikum. Dette takket være de akselererende rytmene og hyppige take-offs; like cheesy som Aphrodite seiv. (Test: Sjekk ut hjemmesiden hans som han seiv designer: www.djaphrodite.com. Liker du den, liker du sikkert også musikken hans.) Elin Ø.Vister

mellom mennesker, maskiner romrartøyAstasjoner. Møtet og uberørt natur - mellom urtid og modernitet - har i økende grad vært et sentralt tema i Jenssens musikk, særlig Substrata (97) og Cirque (00), der arktiske isøder og brutal villmark fra utemmede steder som Canada og Alaska er oppgitt som inspirasjon. Mektige tablåer tilsynelatende uforandeli ge og konstante, men likevel i evig bevegelse, på samme tid mørkt truende og blendende vakkert, slik Jenssens musikk også er. Med utgangspunkt i fragmenta riske loops fra "orkestrale verker av Claude Debussy" (vaskesedde len er sånn passe omtrentlig) ska per Jenssen en selvgenererende spaceballett av organiske og syn tetiske klanger, en impresjonistisk variant av 2001: En romodysse muligens, ikke vet jeg. Jeg vet like vel nok til å anbefale denne videre til alle med sansen for sonisk romforskning og mediativ musikk som ikke er muzak. Harald Grenne

; BIOSPHERE Shenzhou (BeatserviceA/ME) i a # i Hodet i skyene og beina på landjorda. Der har du V Shenzhou, sjette album ut for ambientambassadør og tromsøværing Geir Jenssen, ti år etter debuten som Biosphere med Microgravity. Allerede ved tittelen skapes

•

GODKJENT

•»

Gi meg en

•

BRA

MEGET BRA

KLASSIKER

•

BLAK TWANG KikOff (Bad MagicA/irgin) Taipanic, også kjent som Tony Rotton eller altså ' J Blak Twang, har lenge vært regnet som en av britenes mest lovende rappere. Veldig lenge, faktisk. Men en velkjent kombinasjon av lok fra diverse plateselskaper og en viss underprestasjon når det virkelig gjaldt har gjort at det har tatt sin tid før møtet med massene har kunnet finne sted. "Kik Off" er et godkjent avspark, hverken mer eller mindre. For å forenkle tingene en smule; tenk deg en (litt) mer nykter og (betraktelig) mindre sitatvennlig Roots Manuva. I tillegg inneholder albumet noen tapre forsøk på klubbvennlighet, men ærlig talt; den slags gjør fremdeles amerikanerne best. Taipanic er utvilsomt en dyktig MC vi vil høre mer fra i fremtiden. Så til neste gang: mer fokus på det britisk/afrokaribiske, spesielt når det kommer til produksjonen. Det er nemlig det som er interessant her. Martin Bjørnersen

DAVID BOWIE Heathen (Sony) # # Kritikere og fans er rørende enige: Med produsent Tony Visconti på laget har Bowie laget sitt beste album siden den klassiske Viscontiproduserte Scary Monsters (1980). Med folk som ham (og for en kort men ekstremt produktiv periode: Eno) med på laget ble Bowie stadig oppfordret til å følge alle sine kreative innskytelser, samtidig som produsenten på fabelaktig vis rammet sangene inn i sine sofistikerte arrangementer. Resultatet var at Bowie som ingen andre balanserte på eggen meilom kunst og pop, mellom Abba og Dada, en avantgardistisk slagermaskin som leverte albumklassikere som perler på snor i årene 1972-1980. Bowie sank inn i middelmådigheten på åttitallet fordi han lot andre overta den kreative kontrollen. Han varfremdeles popstjerne, men manglet den dobbeltheten og de kreative sprell som skulle til for få å musikken til å virkelig gnistre. På nittitallet våknet nysgjerrigheten på ny, og kanonlåter som f.eks. "The Hearfs Filthy Les-

•

TRIST gjenlyd av alt fra "Life On Mars" til "Warzawa" uten at det spriker; Visconti skaper en løs og harmo nisk vev der lite føles anstrengt eller fremmed, noe sterke coverversjoner av Pixies' "Cactus", Neil Youngs 'Tve Been Waiting For You" og Legendary Stardust Cow boys "I Took a Trip on a Gemini Spaceship" bekrefter. Heathen når selvsagt ikke opp til klassikerne fra de gylne åra, men så er de tross alt "klassikere", og dette popmusikk laget av en 55-årig tobarnsfar. Den er likevel nær nok til at jeg for min del lep jer den i meg, grådig og takknem lig. Harald Grenne

COUNTING CROWS Hard Candy (geffen/universalj i i Adam Duritz er en nos talgiker. En business aktig nostalgiker som vet at bandet hans ikke kan gi ut plater for ofte, for da går folk lei av dem. Så nå, tre år etter "Hangin 1 Around" og This Desert Life, er det dags igjen. Oppskriften er den samme som alltid: Noen få temposterke låter følges opp av en god del flere rolige og triste pop komposisjoner som forvaltes av en tomt lengtende Duritz. Du vet hvordan det låter. Noen liker det. Andre ikke. Seiv mener jeg de er feige. Feige og middelmådige. Skikkelig middelmådige. Eirik Blegeberg

JOHN FORTE i, John (transparent music/import) J“| Etter all sannsynlighet er dette Fortés siste skive på minst elleve år. Hvorfor? Fordi han i fjor høst ble dømt til fengsel for besittelse av enorme mengder kokain. Innspilt i ukene før rettssaken, mens han satt i husarrest og ventet på sin skjeb ne, makter i, John å hente noe ekstra ut av en personlig krise, Han visste at han etterlot seg et testamente, og benyttet anledningen til å vise fram sine store musikalske gaver. Med Brooklyn som lekegrind ble Forte medlem av Wyclef og Lauryns Refugeeklikk før han solodebuterte i 1998 med PolySci. Siden den gang har Forte forandret seg fra å være en middels rapper til å bli en beskje den, men uttrykksfull sanger. En ærlig mann med klar visshet om sine svakheter. Han vet at han, i

oA° III LINJEMENN

HARALD GRBNNE Sonic Youth Murray Street (GEFFEN/UNIVERSAL) Moden, vakker og verdig. David Bowie Heathen (COLUMBIA) Ditto. Cassius feat. Jocelyn Brown l'm a woman (VIRGIN) Endelig å få tak i! Mens mellomsnerkets sommerlåt er den gruelige Elvis-remixen, synger Jocelyn vår. Felix Da Housecat Excursions (IK7/TUBA) Syntetisk. Div. artister Doc Martin presents Sounds You Can Feel (GOLDHEAD) Glitrende sommer-samler som bl.a. inneholder SlowSupremes "Green Tea" og mye annet snask. Ta den med på skjærgårdsrave! Tom Middeltons samler "The Sound of the Cosmos" gjør seg også der. Forte låter som et ekko av Bob Marley på sitt mest private. Sjel den har en fugl i bur sunget så li denskapelig som her. Eirik Blegeberg

FC KAHUNA Machine Says Yes (City Rockers/Tuba) Dan og Jon Kahuna ek sisterte som duo allerede på midt-nittiall, sentrale big beat-ryttere med egne kvelder på Big Beat Boutique og ansvarli ge for A&R på labelen Skint, der

mmim bjørnersen MrLif Emergency Rations EP (DEF JUX/MNW) Party for your right to fight the power like it’s 1989. Equicez Cast MF (FRA NEGATIVE KIDS, PASS-IT EP/CD ) Når jeg blir voksen skal jeg bli astronaut. Frangoise Hardy Love Songs son", "Little Wonder" og "Thursday's Child" så dagens lys, uten at noen av albumene egentlig var full klaff, verken kommersielt eller kunstnerisk. Heathen har derimot denne ubeskrivelige følelsen av å være et klassisk Bowie-album, uten å handle om tom nostalgi. Han har gjenfunnet den nevnte balanse, og som med Scary Monsters snakker vi om en slags oppsummering av egne bedrifter under et inkluderende samtidslys. Her er

jakten på noen lettjente dollars, ble offer for sin egen grådighet. Dette, og bitterheten han føler ovenfor sin døde far og sine falske venner, samt hans etter hvert forsonende holdning til sin egen ek sistensielle forvirring, går igjen i alle disse 14 sangene. Sanger der han også sampler Dinah Was hington, samarbeider med Tricky og Carly Simon, mens han alltid synger som en desperat, men yd myk mann som har lært seg å sette pris på livets enkle goder.

(WEA SAMLER 1987)

Hvor har du vært hele mitt liv? DJ Vadim feat. Slug Edie Brikell (FRA U.S.S.R..-THE ART OF LISTENING, Ninjatune/VME)

'Owner Of A Lonely Heart". RJD2 True Confessions (FRA URBAN RENEWAL PROGRAM, Chocolate Industries/Ninjatune/VME)

Yes.

fffä

1I |

:..

r , "\:x

People Under The Stairs, Dolly Parton, Scratch, Super_Coliider. I tillegg har du mulighet til å vinne dritbra CD'er, konsertbillet ter, kinobilletter og annet snacks. Det kan være lurt å titte innom der, ja...

Fatboy Slim er hjemmehørende. De hadde konsert (DJ-sett?) på Head On en gang, husker jeg, da som Big Kahuna Burger. Det var helt hakkandes, og veldig techno orientert. Men noe album fikk de aldri ut innen den kortvarige bb feberen tok slutt. Det er opplagt at de to med denne forsøker seg på en main stream-hit å la Chemical Brothers (man legger inn låter med redu sert BPM, gitarer og ekstra pre tensjoner i begynnelsen, midten og helt til slutt på platen, som for å "lure" rockepressen), men der tror jeg ærlig talt de mislykkes, på tross av at Gruff fra Super Furry Animals er med (Hvem? Akkurat.) Uansett er dette en skive stort sett fylt med fyrrig tech house, synthpop, acid house og andre futuristiske og retrofuturistiske formater, så friskt gjennomført og med et slikt driv at få andre enn nettopp nevnte Chemicals kunne ha gjentatt bedriften. Det er også her problemet ligger, det blir på alle måterfor likt de kjemiske to, på tross av at det er mer gnist over dette enn Chem. Bros.' siste. I Englands desperate technopres se gjøres sammenlikninger med Daft Punks mektige Discovery. Det er selvsagt bare tull. Harald Grenne

nils-petter motvær np3

O <

fö

LAYO & BUSHWACKA! Night Works (XL/Playground) En ganske typisk greie egentlig: Når toppsjiktet av verdens remiks- og 12 tommer-elite skal lage album så føler de ofte at de må kline på et konsept, noe ekstra for å legimi tere album-utgivelse, og det er som oftest der de trår feil. Misforstå rett: Night Works lider ei av overtallige pretensjoner, og den kan danses til omtrent hele veien. Men tech house-heltene Layo & Bushwacka gjør med sitt album nr. 2 en plate så selsom at den antakeligvis er skreddersydd for amfetamin-drevne kjøreturer i bil midt på natten. Skal du på tor pedo-oppdrag i Drammen, sier du? Husk endelig å ha Night Works på bilstereoen! Nå er jo jeg en sucker for moll og mørke, men jeg føler ikke at dette er et område duoen beher sker like godt som når de på re miks- og tolvtommervis konsentrerer seg om å supplere dansegulvet med drivstoff. Harald Grenne

ROOTS MAN UVA Dub Come Save Me (BIG DADA/VME) w»,-.

dagbladet: ”vågale nils” • • elle: ”i en klasse for seg” *•* vg: ”molvær i sitt eget format” nettavisen: ”np3 byr på alt fra orkaner til havblikk” *•* fædrelandsvennen: ”nervøst bra” debut-cd for universal/emarcy i salg nå!

28 NÄTT&DAG / JULI - AUGUST

Dub Come Save Me er en tilbakelent sommerslager med nok mørke og melankoli i seg til å holde et godt stykke utover høsten. Men ikke, som tittelen antyder, en ren dub versjon av fjorårets Run Come Save Me (forøvrig en "grower" av dimensjoner), snarere en upre tensiøs og salig blanding av nye låter, dubversjoner og litt av det som ble til overs forrige gang. Tro ikke et øyeblikk at vi snakker om dvask restemat av den grunn. Sjekk f.eks. "Tears", som opphavs mannen seiv har beskrevet som sitt "New Romantic"-øyeblikk. Det er faktisk ikke så langt fra sannhe ten. Det er heller ingen tvil om at materialet fra Run Come Save Me egner seg ekstremt godt i dubfor mat, med sine rullende rytmer, bombastiske bassfrekvenser og blip blop-effekter. Manuvaman nen styrer spakene seiv, med overraskende effektivt resultat. Nei, dette er ingen essensiell utgi veise på linje med "storebroren". Og kanskje henger hasjtåka litt vel tjukt over enkelte partier her. Det driter jeg i. Et sideprosjekt, ja, men med en nerve du skal grave

SOLOMON BURKE Don't Give Up On Me (Fat Possum/MNW) I _ _ I Dette kunne blitt en pinlig affære, i stedet fremstår ,—., det som et av årets beste album. Når gamle soul's—' legender skal brøsjes opp og selges i 2002s iskalde lys blir resultatet lett patetisk. Det skjer ikke her, for hva gjør du egentlig når småfolk som (bl.a.) Dylan, Tom Waits, Van Morrison, Costello og Nick Lowe tigger på sine knær om å få spesialskrive låter til deg, samtidig som du seiv besitter en av de feteste svarte stemmene noensinne? Du lager vel en plate som dette, kanskje. Ingen ringere enn Joe Henry (har du ennå ikke kjøpt fjorårets makeløse Scar?) produserer, og bidrar også med låta "Flesh and Blood", og han har samlet et tett lite band i studio for å backe Burke gjennom II spor med pur magi. Ikke minst er Burkes faste kirkeorganist på plass - dét høres! For Burke er selvfølgelig pastor (og hva er da mer naturlig enn også å drive begravelsesbyrå?), far til 21 barn, bar tidligere tilnavnet "The King of Rock!", og erfor lengst i Hall of Farne. Han må ha rundet 70 nå, men stemmen hans er i hårreisende bra form, og når f.eks. Blind Boys of Alabama (enda eldre) faller inn bak ham i koret stritter alt av kroppshår. Dette er bluesy soul rett fra kilden, og overgår lett det meste av nu-soul og såkalt r'n'b (ha!) som har blitt pøst ut de senere årene. Start her, og så kan du begynne å grave i hans 50- og 60-talls hits. "Cry To Me"? Det var Solomon, det. Det eneste som er "feil" med denne skiva er at den bare varer i 52 minutter, praise the Lord. John Erik Frydenlund

lenge etter. Martin Bjørnersen

1*”'

J- '

MORCHEEBA

M # Jeg har alltid følt at det

ne gjengen, litt trip hop light, og ikke så rent lite kalkulert. Rett skal være rett, de har hatt noen låter som har vært leie å få ut av hodet, men jeg opplever bandet som først og fremst smart, ikke minst når det gjelder å alliere seg med kredible partnere. Sist jeg hørte fra dem var på Fragments of Freedom-albumet fra et par år tilbake, hvor Biz Markie og Jim White gjestet - gutter med kred begge to. Morcheeba gjestet senere på Whites glimrende No Such Place fra i fjor. Denne gang er det Kurt Wagner, Slick Rick og Pace Won som skal til pers, og deres bidrag er velkomne, for formelen er den samme som før, muligens med et enda mer klinisk rent lydbilde denne gang. Skiva åpner som et Pink Floyd-spor, tråkler seg gjennom litt rap og litt Wagner (han har skrevet to låter og synger på en av dem) og noen radiovennlige refreng (f.eks. "Sao Paulo", med tekstlinjen "my life is a cliche", hvilket er en klisje i seg seiv), før det toner ut i voldsomme strykere på 'The Great London Traffic Warden Massacre". Slike "whacky" titler er typisk for band som liker å tenke på seg seiv som "litt gale, lissom". Underveis hvisker sangerinne Skye på sedvanlig vis. Hun er flat så det

\ t *

' “ AUDUN VINGER Solomon Burke Don't give up on me (Fat possum/mnw) Karslig og vakkert fra en av musikkhistoriens giganter. Raphael Saadiq Instant Vintage (pookie) Ikke for å mase, men... årets skive til nå. Herbie Hancock, Michael Brecker, Roy Hargrove Directions in Music (verve/universal) En tribute til Miles D. og Coltrane, som om ikke det skjer hele tiden... Kommer til Røkke-byen. Donell Jones Life Goes On (arista) Voksen, soulful R&B som holder hele veien. Elton er også fan! The Flaming Lips Yoshimi battles the pink robots (Warner) Ikke akkurat dry chapped.

jfci

QlJOrt CD

tivalen. Den tidligere profilen har

trer under festivalen, som Rival

At rocken er tilbake er sant mange vil nok kanskje si at den aldri har vært borte heller. Et soleklart eksempel på dettte har vi i form av årets offisielle CD-utgivelse i forbindelse med Quart-fes-

trende strandhouse og hamockelectronica. Quart festival 02 (Sonet/Universal) derimot er sort som natten utenpå, mens den inneholder musikk fra de mange mellomkjente bandene som opp-

Turboneger og Bobby Conn. Bra tiltak. Ikke desto mindre: Vårt ek semplar av verket kom uten CD plate, og vi antar at dette er Universals nye vidundermiddel i kampen mot piratkopiering.

som kun det da albumet skulle

bedre enn forgjengeren Standing on the shoulder of giants, som var preget av så liten interesse fra alle involverte at det snek med seg en skrivefeil i tittelen.

vært preget av fargeglad, slen-

lages. Vi så hvilken suksess det gav Craig. Men en annen, og mer iørefal lende parallell er den med Lauryn Hill, som Ms Dynamite er en bri

EIRIK BEE6EBERG Atmosphere God Loves Ugly (FAT (fat BEATS/IMPORT) beats/import) Det er ikke bare thugs som trenger hugs.

tisk tvillingsøster av. Det er noe med lydbildet, de saftige beats1ene koblet med rootsy vokal. Noe Kan med tekstene, hele vibben. Kanskje et hakk tøffere. Hør bare fa favorittlåta "Put him him out": out": rått. rått. Plata Plata vorittlåta "Put er jevn, og om du liker singelen "It takes more" kan du glede deg. Etterlyser du UK garage kan du

Div. artister Africa Raps (TRIKONT/AMIGO) (trikont/amigo) "Every street in Dakar has its own posse today."

The Blasters Testament: The Complete Slash Recordings (SLASH/RHINO/WARNER) (Slash/rhino/warner) Endelig er The Blasters, Non Fiction og Hard Line tilgjengelige på CD. Tre glimrende album fra undervurerte rockabillyfornyere. holder, men til gjengjeld synger hun hun absolutt absolutt hele hele tiden, tiden, så så vi vi får får vel valuta for penga, da. Morchee Morcheeba stikker ikke dypt, men utspe utspekulert og lett tilgjengelig er det. John Erik Frydenlund

MS. MS. DYNAMITE DYNAMITE A little deeper (Polydor/Universal) _ . Tjueårige Tjueårige Niomi Niomi McLeanMcLeanDaley er ikke som andrejenter, ikke det at hun er noe vidunderbarn eller slikt. Men hun er Ms Dynamite. Årets britis ke stortalent bør kunne nå ut til mange, både gode og dårlige mennesker. Hun begynte så smått med MCing i søttenårsalderen, og før hun hadde fått summet seg var hun overalt etter hennes medvirkning på Sticky's undergrunnslåt "Booo!", et av de sterkeste enkeltstykkende britisk garage, en mørk jævel. oum som med faretruende levering fra Dynamite fortalte om alt som var skummelt i klubbland. Den ble en nasjonal pophit; akkurat i det den råeste garage'n gikk av med seieren. En solokarriere varikke til å unngå. Overraskelsen var derfor stor ....... , . . da de første låtene begynte å materialisere seg; og det var vaskeekte britisk gatesoul, og Dynamite sang, hun rappet ikke

Og her og der prøver de å folk’e det opp, det er til og med en lys tig instrumental her! Fandango!

Uansett, det føles litt som om gamlekjæresten (eller barndoms vennen) kommer på uanmeldt besøk. Gjenkjennelses-effekten setter hjertet i bevegelse først, men mangelen på utvikling senker det som en sten ned til bunns etterhvert. Trist men leit. Kuriosa: da vi skulle lete etter manifester lagt ut på deres egen

selskap. Så bedagelige har disse '

The The Meat Meat Purveyors Purveyors All Relationships Are Doomed to Fait (BLOODSHOT/MNW) (bloodshot/mnw) 'Thinking About Drinking." "Thinking John John Forte Forte John i,i, John (TRANSPARENT (transparent MUSIC/IMPORT) music/import) "Nothing to hide behind/No "Nothingto one to give applause/Now l'm humbled" humbled"

Schools, Doves, We, King Midas,

Jf '

- |j jjjjgÉMF'

mannfolka blitt. Audun Vinger

BETH ORTON Daybreaker # #

Sml {BB*

vente til ut på ettersommeren, da kommer kongen Ed Case med sitt gjestevokalist-heavy debutalbum Ed's Guestlist. Men så lenge er A little deeper et av de sikreste kortene om du vil ha concious, umiddelbar gatesoul. Anbefales, jenter. Audun Vinger

OASIS Heathen Chemistry (Sony) i i Det hadde vært kos å __ kunne ønske Oasis tilbake til en relevant plass i musikkbingen 2002, men sorry mac. Dette er og blir for sidrom sidrompa. Noel G insisterer fortsatt på å kreere pompøse replikaer av Len Lennon-komposisjoner, men der det tidligere var spor av storhet, finner man finner man nå nå mer mer hulhet. hulhet. Gitarist Gem, tidligere fra ta talentløse lentløse Heavy Heavy Stereo, Stereo, og og bassist bassist Andy, tidligere fra vidunderlige Ride, får slippe til med egne låter, uten at det røsker opp i noe som helst Og Liams univers er det vanskelig å komme inn i, seiv om låtene hans er sjarmerende. Før stesingelen "The Hindu Times" var tøff, men tekstene, som på resten av skiva, er så plumpe at det er vanskelig å la seg rive med. Den virker dog adskillige hakk

Trip hop-folk dagene er nok over nå, men britiske

interesse eller ei. En grei sammenligning her: Faithless har Dido, Chemical Brothers har Beth Orton. Men der gustengrå, bleke Dido blir en verdensstjerne, et slags frigid sexsymbol, kommer nok Beth (som faktisk har en blodsykdom), aldri til å nå ut til massene. Synd og skam. Hennes folkpop drar tydelige veksler på briter som John Martyn og Sandy Denny ,og souljazzere som Terry Callier. I de tilfellene hvor moder ne produksjon tar over flater komposisjonene ut noe. Da er det bedre når folk som Ryan Adams (som har skrevet en av låtene til henne her), mor sjøl Emmylou Harris, og Johnny Marr deltar, Stemmen hennes er sort/hvitt, den er duskregn og tørr hud, men nydelig. Melodiene er som henne, ydmyke og våre. Ingenting overgår hennes Best Bit EP fra '97, men platen er fullt på høyde med Central Reservation fra fire år tilbake, seiv om hun ikke er like vakkert trist. Det er uansett ikke noe man bør kreve av mennesker å være.

ÉEsiæ

Mm^ WåM,

3|HB

jtei '•'• .jf-f*.

'•&

ÉWMmKaBk "~'^B.

•

& fy

*rX

>< ‘ 'Ä, -

' flflS| ;vä

Audun Vinger

PAPA ROACH Lovehatetragedy (DREAM WORKS/UNIVERSAL)

Jeg tror ikke kakerlakkenes andre skive er i ___J stand til å forandre livet til andre enn nu-metal-purister. Det den kanskje kan gjøre, er å

__ _ _ __________ ____ 1 fgfflÉp pdvoff mix I Ithe * n WH WI TEKST EIRIK BLEGEBERG It

Med hjelp av produsentene Punch

i Det har nærmest gått inflasjon blant engelske DJ'er , ,1 og soveromsprodusenter i å mikse sammen mer eller mindre kjente sanger så de fremstår som en ny, anner. , . , J , , . . . , . edes enhet. Du har sikkert hørt om det mye omta te Chris, , . tina Aguilera-møter-Strokes anfallet de har valgt å kalle A Stroke of Genius , Hard to Explain i bunnen "Genie in a Bottle". Hvis du leter rundt på vil du komme over titalls, for ikke å si hundretalls, forskjellige varianter. Blant annet eksisterer det en hel side dedikert til Emi-

(Bad Boy-asossiert), Salaam Remi (Fugees) og Bloodshy (fra det svenske Murlyn-studioet) har det blitt en positiv, organisk og helhetlig affære. Tekstene hennes er kritiske og oppbyggelige, fremført med "den stemmen hun har". Vi har nevnt gatesoul. Men her er også mye reggae-pop og lovers rock. Parallellen til Craig David er soleklar, begge er purunge, og barn av garagescenen. Men begge følte det var viktig å ikke bli stemplet

nems "Without Me". I tillegg finnes det en bootleg-samling som går under navnet The Best Bootlegs in the World Even.., en kollek, ,, . . ...... 5001 har Valgt Ut de m6St Ve ykkeda beste koblingene. Her møtes Rockafel'ar Skank" og "Satisfaction", "Push It" og Fun", "Bootylicious" og "Smells Like Teens Spirit", "Romeo" og "Magnificent Seven" osv. osv. Du skjønner tegninga. Noen av miksene er litt halweis, mens andre sitter som et skudd. Best er Destiny's Child og Nirvana, eller kanQh uck d's vanvittig sterke rapping fra "Rebel Without a Pause" over et eller annet hårreisende, trompetdrevet easylistening nummer. Samlingen kan bestilles fra flere nettste, , , ,, ,, , , der’ °§ Vl1 Sarantert kunne redde man § en sommerfest.

NATT&DAG / JULI - AUGUST 29

Redahsjonens playlist

1. Shaun Escoffery: Into the blue (Oyster)

2. Korn

3. Div. artister

4. Oslo Motherfuckers

5. Archer Prewitt:

Untouchables (Epic)

Babies Makin Babies (BBE)

Greetings from the big "0"

Britisk sort stortalent du kommer til å høre mer av. Med

Mektig mainstream-metal.

Questlove fra The Roots har satt sammen en nydelig miks av sensuell søtti og åttitallssoul (Minnie Riperton, Smokey R), alle låtene er best.

(Bitzcore) Folk fra Turboneger og sånt. Frontet av Bobby Zodiak, som er en klar statsministerkandidat,

Three (Thrill Jockey) Flott gitarpoprock (60 - 80-tallet) fra The Sea and Cake-sjefen

sommerhiten "Days Like This".

,.4||

jéHBBhS|

EUN 0. VISTER Sean Paul Like glue (BUYOUT RIDDIM) Geniale ragga-rhythms + stemmen til Sean Paul: slår ikke feil. J Dl Future Troubles (FATEYES) Mer geniale ragga-rhythms + disse gærningene: slår heller ikke feil.

Eirik Blegeberg

II Et slags farvel dette her, til en gang så stolte og uavhengige(?) Rawkus

RAPHAEL SAADIQ Instant Vintage (pookie/u n iversal)

Records. Etter å ha brukt pengene de har tjent de siste årene på gullkjeder til promoassistenter og

~ 3"| "l'm only trying to be the -—, best that i can, but I don't understand, l'm just

annen moro istedet for uvesent ligheter som f.eks. å gi ut ferdig innspilte album, eller betale ut ar-

Tweet Call Me (ELEKTRA/WARNER)

ROCKPORTflJ TEKST MARIT ANDERSEN

Indiskinspirerte samples og beats + Tweets strøkne vokal:

Sist vi var ' ka ' as Youngstorget var på gratisI ' konserten med Toto for to år siden. Det skal godt gjøres å slå den, men det er jammen lov å prøve seg! Unionister og andre som på en eller annen måte skulle ønske at Oslo var en by i Sverige, kan glede seg over et steg i riktig retning. Søndag 21. juli kommer nemlig den tradisjonsrike svenske festivalturneen Kalas til Yougstorget. Femten svenske byer skal besøkes. Og så Oslo, da. Flott, asså. Billettprisen inkluderer Kent, Thåström og Hellacopters, i tillegg til våre lokale heiter Amulet og Surferosa. Det er vel særlig grunn til å glede seg over at gæmlis Thåström kommer til byen, helten fra Imperiet og Ebba Grön er aktuell med det kritikerroste albumet "Mannen som ble en gris", og har ikke vært å se i disse trakter på aldri så lenge. Med så mange norgesvenner på plass, og Osloambivalensen til Amulet som den norske rosinen i falukorven, ligger alt til rette for folkefest på torvet.

kan umulig slå feil. 4Hero Hold It Down (Bugz In The Attic's Co-Op Mix) (TALKIN’ LOUD) Høydepunktet fra deres siste album + hot shit remikser Bugz In The Attic: nye høyder. Izzy Dunn Fire (FIREWORKZ) Engelske vokal-nykommer Izzy Dunn + Kaidi Tatham (fra Bugz In The Attic): futuristisk R&B.

Kalas på Youngstorget, 21. juli.

JOHN ERIK FRYDENLUND Townes Van Zandt Texas Rain (TOMATO/MNW) Definitivt Texas, definitivt gull. Diverse artister Reggae Hits 30 (JET STAR/PLAYGROUND) Jubileum for super samleCDserie, inkl. bonus-CD med 21 av 80-90-tallets aller

nå altså, en avleiring, et fossil: Instant Vintage, en klassiker før den er laget, organisk R&B uten sidestykke egentlig. Vi kan ta for oss noen sanger.

THE VINES Highly Evolved (capitolæmi) Å sammenligne disse fire

For en kort bio om ham kan du lytte til åpningskuttet, filmen om ham satt til musikk.

___ australierne med Nirvana l__J er selvfølgelig idiotisk, Kurt Cobain hadde mer talent i

ler om.

noen kontekst å utfolde seg i - her

feteste hits. Røverkjøp. Diverse artister Reggae Gold 2002 (VP/MNW) Se over. Også med DJ-mixet bonus-CD. Flotte greier. Solomon Burke Don't Give Up On Me (FAT POSSUM/MNW) De eldste bukkene har det stiveste hornet, som kjent. Moonflowers Where Are You (fra All watched over...) (UNIVERSAL) Jeg kjenner tremenningen til hu som kokte kaffen, men det er like fint for det.

30 NATT&DAG / JULI - AUGUST

gene, sjekk www.oslojazz.no

og John Dee i juli og august.

ikke hagler småstein.

Forvent flagrende kjortler, hyrdes-

tæ/Sp

... mat er viktig, ingen tvil om det. Og for noen er det viktigere for andre. Det selverklærte matvraket Thomas Giertsen har gått så opp i interessen for gourmetmat at han har ordnet seg kjøkkentjeneste på Palace Grill i sommer...

T § %;«?£,

** '“

J»":

OSLO SPISEFORRETNING Oslogate 15, 22 62 62 10 i # # i Norge er ikke et lavkost-land. Det burde være rime. . lig klart. Vi har ikke lav timelønn, og vi har ikke endeløse, soirike, fruktbare marker som er perfekt tilrettelagt for industrielt landbruk i stor skala. Derfor er ikke norske tomater bare dyre, de smaker også bare vann. I løpet av én generasjon med priskonkurranse fra utlandet, er norsk matproduksjon redusert til en liten håndfull standardprodukter der pris er alt og kvalitet handler om minstemål. Oslo Spiseforretning, i det som tidligere het Gamlebyen Gjestgiveri, forsøker å stikke en dolk rett inn i Rimi-Hagens hjerte. De har satt sammen en meny av norske kvalitetsråvarer, spesialprodukter som vi knapt nok visste eksisterte, og som produseres av stolte bønder som ikke vil akseptere kjedetyranniets konformitetstanke. Man kunne sikkert funnet gode, kanskje billigere, franske og italienske alternativer, men det ligger en politisk tanke i dette. Og ikke bare er det norsk, det er godt også. På høyde med det beste fra utlandet, som de sier. Menyen er tradisjonell, nesten bestemoraktig, men med tilstrekkelig oppfinnsomhet og moderne tanker til at det kjennes tidsriktig. Kanskje det mest tidsriktige spisekartet i byen, faktisk. Forrettene tar alle sammen utgangspunkt i én eller noen ganske få kvalitetsprodukter, som med enkelt tilbehør hjelpes opp til det himmelske. Norske asparges med en vinaigrette med hvit, norsk geitost er et godt eksempel, det samme er den i to år lagrede spekeskinken fra Stranda som er så mør og smaksrik som sine italienske fettere. Noen dråper olje og syltede grønnsaker er alt den trenger. Kjøkkenet har mange slike superprodukter. Blant hovedrettene finner man for eksempel klippfisk av den kvaliteten som normalt regnes som for god for det norske markedet, og som derfor eksporteres til Sør-Europa. Og man finner pattegris, som med nypoteter, strimlet nykål og sjy av sin egen kraft ikke er langt unna en tradisjonell, norsk svinestek med brun saus. Bare løftet til et fantastisk nivå. Dessertfronten er kanskje den siden av menyen som kunne behøvd en mer jålete tilnærming. Når man strengt tatt er mett og fornøyd, trengs det en visuelt uimotståelig fristelse for å få en til å kjenne at det finnes plass i dessertmagen. Og det er vel strengt tatt ikke noe våre bestemødre var kjent for. Oslo Spiseforretning er ikke bare et varsel om at sentrum vokser østover, det er også et bidrag til en etterlengtet kvalitetsfokusering innen norsk matproduksjon. Ta degen tur, om så bare for å kjenne hvordan Rimi-Hagen og Reitan ligger og vrir seg i sengene sine, svette og søvnløse. Åpningstider: man-lør 17-23, søn 14-23. Uteserveringen åpner 13.

ALEX SUSHI CortAdelers gate 2, 22 43 99 99 “ 7"| Suveren sushi i moderne ~ omgivelser. Rå fisk smaV ker ikke bedre enn dette. Ihvertfall ikke i Oslo. Åpningstider: tir-søn 16-23, man stengt.

ARAKATAKA Mariboes gate 7, 23 32 83 00 "3 71 Glimrende middelhavsmat til uslåelige priser, i hektisk, uformell og som regel stappfull restaurant. Åpningstider: søn-man 16-01. tir-lør 16-03.30. Kjøkkenet stenger 23 alle dager.

ORO Tordenskiolds gate 6A, 23 01 02 40 I ~ 71I Verdensberømt Ven , inneha-, —, ver, eventyrlig mat, og v—' måltider som gjerne va rer fire timer. Åpningstider: Lunch: man-fre 13.30-15, middag: man-lør 18.01, kjøkkenet stenger 22, søn stengt.

STATHOLDERGAARDEN Rådhusgata 11,22 41 88 00 ~ 71 Et sted man velger når —j I man virkelig vil imponere, både seg seiv og andre. En stjerne i Michelin-guiden. Åpningstider: man-lør 18-24, søn stengt,

TERRA Stortingsgata 2, 22 40 55 20 ~ 71 En av Oslos større, men j også bedre restauranter, med en moderne, origi-

... ryktene svirrer om at nye folk har tatt over lokalene til Catwalk, og at en ny, stor nattklubb åpner i løpet av høsten ... ... nattklubb er det også snakk om i Brenneriveien. De gamle lo kaiene til Afro International Night

Club har fått nye eiere og det snakkes om en storstilt satsning ... ... den mest kjendiskåteskribenten vår, Tor Erik "Bikkja" Sollid, har endelig funnet sin hylle her i livet: som gravende journalist i re portasjemagasinet Se & Hør. Vi

nal og ambisiøs meny som klarer det mesterstykke å kombinere kreativitet med funksjonalitet. Åp ningstider: Kjøkken: man-lør 1123, søn 13-22. Bar: man-lør åpen til 01.30, søn åpen til 00.30.

nen verden. Åpningstider: man fre 17-22.30, lør 18-23, søn stengt.

BALTAZAR Dronningens gate 27, 22 42 35 53 God, italiensk-inspirert gourmetmat til relativt v ' menneskelige priser. Bal tazar holdertil i en romslig loft stue over Kirkeristen og er en av byens genuint hyggelige restau ranter. Åpningstider: 17-23 alle dager.

BAMBUS Kirkeveien 57, 22 85 07 00 # m

Asiatisk forbrødring av ki nesisk, japansk og thai landsk kjøkken i stemningsfulle, moderne etno-fu sion-omgivelser. Thai maten er spesielt anbefalingsverdig. Åp ningstider: man-ons 11-24, tor-lør 11-01, søn 14-22.

CIAO CIAO Keysers gate 4, 22 20 82 07 Bedre italiensk mat i Oslo? Glem det. Prisver dig, genuint og familiært, akkurat som i gamlelandet. Åp ningstider: man-lør 16.30-23, søn stengt.

GRAND CAFÉ Karl Johans gate 31, 24 14 53 00 # # Fordums storhet som fremstår oppjustert og y revitalisert, med klassisk kjøkken kjøkken som som er er akkurat akkurat passe passe oppfinnsomt. Åpningstider: 0600.30 alle dager. Kjøkkenet steng er 23.

EL CANARIO Waldemar Thranes gt 2, 22 69 53 53 # #

Syden er definitivt på vei inn i varmen igjen. And, balsamico-marinert svin, calamares, piroger, paella og mye mer serveres stykkvis eller kom ponert på fat i denne mikroskopiske restauranten på St.Hanshaugen. Åpningstider: lør 15-22.30, søn 15-21.

KAMPEN BISTRO Bøgata 21, 22 19 77 08 # # Upretensiøs café med et kjøkken som gjør det enK ' kelt, men akk så riktig. God, gammeldags husmannskost for for et et nytt nytt årtusen. årtusen. Åpningstider: Åpningstider: man-fre 15-00.30, lør-søn 1200.30.

KASTANJEN Bygdøy Allé 18, 22 43 44 67 # # Raffinert kjøkkenkunst servert på bord uten du ker, til gjester som ikke alle har slips og megleruniform. Åpningstider: man-lør 18-23, søn stengt.

MARES Frognerveien 12B, 22 54 89 80 Italiensk-inspirert fisk- og . . skalldyrsrestaurant i tri v velige lokaler med gjennomtenkt, stemningsfull be lysning og en avstressende, jule kveld-aktig atmosfære. Åpningstider: man-lør 17-23, søn 17-22.

PASCAL BRASSERIE Drammensveien 10, 22 55 00 20 # # Eksklusivt spisested i lo kaiene som på dagtid hu V ser Pascal Konditori. Dessertene er selvsagt av en an-

SIAM ORIENTAL Waldemar Thranes gate 32, 23 20 16 00 Liten og anonym thairestaurant som er verdt v en omvei. Den grønne curryen er beviset på en kompro missløs holdning til råvarekvalitet. Åpningstider: tir-søn 15-22, man stengt.

AZUR Drammensveien 30, 22 54 71 70 Bortgjemt, hjemmekose lig liten restaurant som sikter mot gourmetklassen. Franskinspirert meny og en egen, stor cognacbar. Åpningsti der: man-fre 16.30-23, lør 18-23, søn stengt.

BAR OG RESTAURANT Kirkeveien 64, 22 95 55 45 Et sted hvor form betyr like mye som innhold. Rettene er allikevel nesten alltid like gode som de ser ut som. Åpningstider: Kjøkken: man fre 11.30-14(lunsj) og 1723(middag), lør 12.30-17 og 18-23, søn 14-22. Bar: man-tor åpen til 01, fre-lør åpen til 03.

BØLGEN & MOI BRISKEBY BØLGE Løvenskiolds gate 26, 24 11 53 53 Løvenski rjj “ Byens mest omfattende tilbud: Åpent til frokost, l___ lunsj og middag, glimrende bar, stort brasseri og en av slappet gourmetavdeling hengende som en mezzanin fra det 12 meter høye taket. Åpnings tider: man-fre 07.30-23, lør-søn 09-23. Mezzanin: 18-22 alle da ger. Bar åpen til 00.30 alle dager.

COSMOPOLITAN COSM< Ruseløkkveien 14, 22 01 70 90 Ruseløki # # Finansfestning over tre etasjer, med bar i toppen, restaurant i midten og nattklut i kjelleren. Menyen byr nattklubb på eksklusiv, italienskinspirert gourmetmat. Åpningstider: tir-ons 17-02, tor-lør 17-03.30, søn-man stengt. Kjøkkenet stenger 24.

FOGO Klingenberggata 4, 22 33 80 40 Klingent # # Tidsriktig og moderne kjøkken, med en kombinasjon av tradisjonell gourmet og kreativ kokekunst. Be tjeningen er profesjonell og hyg gelig, og går ikke av veien for å finne svar på de mest intrikate spørsmål. Åpningstider: tir-fre 1723, lørl8-23, søn 18-23, man stengt.

HELT RÅTT Thorvald Meyers gate 59, 22 80 53 80 Halvt sushibar, halvt crossoverkjøkken, der opp finnsomhet og attitude settes foran trygg, velutprøvd ko kekunst. Åpningstider: tir-lør 1623, søn 16-22, man stengt.

LA PROVINCE Industrigata 40, 23 20 44 00 Fransk stayer i ny inn pakning. Komplett med bar/lunsj/smårett-avdeling i overetasjen og restaurant en trapp ned. Åpningstider: Restau rant: man-lør 16.30-23, søn stengt. Café: 11-23 (lunsj 11-17), søn 13-21.

ønsker gullgutten hell og lykke til i sin nye jobb. Er var det sånn at det var Se & Hør som trengte hel let mest?...

LA PETITE PROVENCE Haakon HVs gate 10,22 83 93 93 Utpreget provengalsk, på en enkel og landlig, men allikevel raffinert måte. Åpningstider: man-fre 11.30-14 og 16-22, lør 11.30-16 og 18-22, søn stengt.

LYST Sørligata 40,22 19 41 01 Enerhaugens første ambisiøse spisested, og allerede en populær bydelscafé for områdets akademis ke elite. Moderne, middelhavsinspirert meny. Åp ningstider: man-fre 11-01, lør-søn 12-01. Kjøkkenet stenger 22 alle dager.

MADSERUD GÅRD Madserud allé 34, 22 54 54 22 Ualminnelig stilfullt, kultivert og borgerlig her skapshus. Den raffinerte menyen plasserer seg midt mellom en norsk søndagsmiddag og klassisk, kontinental mattradi sjon. Åpningstider: man-lør 12-16 (lunsj) og 18-22 (middag), søn 12-19 (lunsj).

MANEO (KS) bar • lounge • restaurant Josefinesgt. 23 - 23 20 13 10 www.maneo.no

MAGMA Bygdøy allé 53,23 08 58 10 Ambisiøs restaurant med jordnær, upretensiøs middelhavsmat. Digg uteservering ut mot Bygdøy Allé. Åpningstider: alle dager 12-14.30 og 18.30-23.

MANEO Josefines gate 23, 23 20 13 10 Kompetent kjøkken med europeisk-asiatisk meny, der rettene serveres på fat slik at alle kan dele. Natt klubb/lounge i overetasjen. Åp ningstider: tir-lør 18-02 (kjøkkenet stenger 23), søn-man stengt.

MINK Kristian Augusts gate 14A, 22 11 06 07 Liten, ungdommelig og litt bortgjemt restaurant, med friskt, moderne og lett selvironisk interiør. Menyen kan karakteriseres som italiensk inspirert gourmet. Åpningstider: tir-lør 16.30-23, søn-man stengt. Bar: tir-ons 21-01, tor-lør 21-03.

""iDT"

*""»1

NATT Brasserie DA(j

pSr tlfljlcaEaj

Du finner oss på Egertorget. VELKOMMEN!

OPPE & NEDE Tordenskiolds gate 3, 22 40 25 40 Oppe & Nede er i over etasjen en moderne inn redet, men allikevel litt gammelmodig, fransk gourmet restaurant. Nede er det bar og café med mer moderne lunsj- og småretter. Åpningstider: Restau rant (oppe): Man-lør 17-22.30, søn stengt. Café/bar (nede): man ons 11.30-01, tor-lør 11.30-03, søn stengt.

SULT Thorvald Meyers gate 26, 22 87 04 67 Grunerløkkas lavpris gourmet er fremdeles verdt pengene. Ingen bordbestilling, men mulighet for å vente i baren Tørst, vegg i vegg. Åpningstider: man-fre 16-00.30. lør-søn 13-00.30. Kjøkkenet stenger søn-tor 22, fre-lør 23.

Få mere ut av sommeren!

www.pluto.no NATT&DAG / JULI - AUGUST 31

j!B m .'• '•'v'

i~‘., . t\^s!i§

jÉp p

fppHß ' -4 ';

p!jsli p

T V

OSLO? Stockholm lukter støv. Lisboa lukter råtten fisk. Rio de Janeiro lukter kloakk og eksos. New York lukter nystekt pizza. Men hva i all verden lukter Oslo?

UTEPILSBnROmETERET -JBjjHBtfmMr HBk Hy11

BIL : I ' i I tfEffi H|

RORBUA Stranden 71, 22 8364 84 i

Martin (27) Østerrike "Oslo lukter solrikt, med en eim av kaffe og litt vind."

Ulla Pott ("sier vi ikke") Sverige "Oslo lukter veldig godt. Det lukter av blomster og sommer."

Lene Nordstrøm (22) Moss "Oslo lukter ikke alltid så godt (og det sier du som kommer fra Moss?! journ. komm.). Det lukter reker og havn."

Julia (25) og Sharon (23) Florida "Det lukter blomster, ikke minst av syriner. Vi har ikke sett denne typen før."

John (25) England "God, frisk luft og nyklippet gress. Det er ingen søppellukt her, noe ganske annet enn i London."

34 NATT&DAG / JULI - AUGUST

øl Det er trangt på Aker Brygge om sommeren. Oslos største turistfelle er tettpakket med restauranter av L_ U høyst varierende kvalitet, og tempoet er høyt. I løpet av en dag skal tusenvis av mennesker spise seg mette og drikke svinedyr øl, og i tillegg forhåpentligvis sitte igjen med et godt inntrykk av norsk kokekunst Beach Club er en favoritt, noe som ikke minst gir seg utslag i lang ventetid på bord. Tenk hvis det fantes en uoppdaget perle hvor man kan finne god mat og slippe unna med mindre mas i løpet av sommeren 2002? Rorbua Pub har alle forutsetningene: innbydende sommermeny, ganske lite folk, bortgjemt og med et avskrekkende navn. Men det sprekker allerede når maten kommer på bordet. Det fleste er sikkert innforstått med å senke kvalitets krave ne sine lite granne på Aker Brygge, på uteserveringene er det jo også drikkingen som er mest interessant. Men når en skaildyrsalat egentlig burde hete "skalldyrhermetikk med smak av metall" har det gått for langt. Når sommertallerkenen består av tomatsild, gammel ost, et par biter skinke, og en melonskive som garantert har sett bedre dager, mister man humøret. Nårytrefileten er kald, sausen kald, broccolien kald og alt annet kaldt er man på grensen til et nervøst sammenbrudd. Hvis bacalaoen i tillegg er istykkerkokt og smakløs finnes det ingen unnskyldning lenger. Rorbua er ingen uoppdaget perle, og de serverer heller ikke god mat. Dessuten er det dyrt. "Rorbua sommeren 2002" er et begrep som forsvant like fort som det kom. Åpningstider: man-søn 12-22.

Bredt utvalg ølsorter cg aviser, samt gode sandwicher. Stedet for lange samtaler eller lange fyllekuler. Åpningstider: man-tor 11.30-01, fre-lør 11.30-02.30, søn 12.30-01. ARCIMBOLDO Wergelandsveien 17 Fra Arcimboldo kan du nyte Slottsparken, vidløftige omgivelser og et ikke ubetydelig knippe av landets kulturelite i fri utfoldelse. Åpningstider: søn 1218, man 11-18, tir-tor 11-24, frelør 11-03.

: CAFÉ BACCHUS Dronningens gate 27 Herlige sandwicher ogforførende kaloribombekaker. Perfekt avslutning etter kinoen eller shoppingturen, med høy telys- og holde-hånden-faktor. Åpningstider: søn-tor 11-24, frelør 11-01.

BAR BOCA Thorvald Meyers gate 30 Varm stemning, raffinert 50-tallsinteriør og glimrende drinker. Med kun fem bord er Bar Boca blant byens aller minste, og det er vanskelig å føle seg særlig enÅpningstider: 11-00.30 alle som. Apningstider: dager.

CAFÉ BARBERA Filipstadkaia 1 Hyggelig og upretensiøs liten hide-out på Aker Brygge. Åpner drit-tidlig og stenger skikkelig seint Sjekk krittavla der dagens meny presenteres. Åpningstider: man-tor 07-01, fre 07-03.30, lør 12-03.30, søn 12-01.

BEACH CLUB Bryggetorget 14 Byens mest populære uteservering har vokst betydelig siden siden ii fior. fjor, det det har har oeså også antallet antallet svenske servitører. Hipsterne har forlatt fortet og solbrillefaktoren har roet seg. Sandwichene og burgerne er som de alltid har vært, heldigvis. Åpningstider: man-lør 11.30-23, søn 13-23, baren er åpen til 01 alle dager.

CAFÉ CON BAR Brugata 11 Høy kvalitet på drinkene, tilbakelent stemning og retroinsoirert retroinspirert interiør interiør piør gjør dette dette til til et svært populært utested. Musikkprofilen er moderne uten å bli krampaktig. Åpningstider: 11-03.30 alle dager (avhengig av besøk).

BOLLYWOOD DANCING Solligata 2 En stayer i utelivs-Oslo, som med dyktige kokker og kunnskapsrikt barpersonale beholder sitt smårocka vestkant-klientell. Høy og sympatisk stemning. Åpningstider: 15-03 alle dager. CAFÉ AMSTERDAM Universitetsgata 11

COKO VIKA Dronning Mauds gate 1 Bredt utvalg av asiatisk- og italienskinspirert mat, i tillegg til sushi. Stort sett stappfullt hver ettermiddag. Åpningstider: man lør 11-23, søn 14-22. CONSENZO Drammensveien 30, 22 54 71 70 Avslappende, stemningsfulle lokaler og multifunksjonell meny. Klart hang out-potensiale!

Gammel klassiker er tilbake. Alle priser er omregnet til 0.5. STARGATE Grønland 2

33,00

n^Ser£lder^tUden e Q8^ Stem-

GRØNLANDSHAGEN Gmtlandstetrøi 61

41,00

Ksr kan man fetre at man ikke er sperret inne Jj hos nærmeste nabo, Oslo Kretsfengsel.

DEN GODE CAFÉ jjggp| 1 '. :C

41,00

Rofig bakgårdshyggepåstedet fil Göner fra ;f StgBrcÆher, ~ :v" V

HHBHK Brennenv&en 9C ' f §§

424W

varKL ved Akerselva. Digg mat fra Motell Ha- |

KAMPEN Bistro Bøgata 21

-- nn HJ#UU

Lokal hangout på trivelig veranda. Solid hus-

Thorvald Meyersgate

in nn 4*«J,UU

- §

Säor øftom få bord rokff i ThorvaldMeyers ’i gate. 8 ' 1 Sfett

m——m— 43,00

Danesgafel

“

44^0

DJRTY NELLYV- WriWBIfJ' Schleppegreltsgate 32

44,04

RIVERSIDE ' . tifednretmB?

46,00

Sørligate 40

§jg|fj

fw8T

er ikke byens beste gate, men Sør er || . byens beste sted i %gata IH H Ny uteservering vis a vis Nationaltheateret sta-

46,25

ASYLET

Klassisk og famtlievenniig uteservering i bak47,00

STORE STA Thereses gate 51

«inn *I/#UU

Fotball i fokus på Bislett

CAFÉ CON BAR

Hektisk og populært nederst 48410

GRUNERHAVEN OlsiRyesplass

æ;

m n nn 48,00

Grønt og fint med utsikt over Olaf Ryes Plass.

Tordenskioklsgate 3

48,00

Superkoselig bakgård micS i sentrumä Sommerønstarøritt 'yi ' j, , , -

teddy s; Brugata 3A

48,00

WKKM

jp mäSm^y-

Rådhusbrygga 1

50,00

Dr. Maudsgate 1

52,00

Waldemar Thranesgate W

52,50

PRAMEN Brambatnsveien 1

52,50

{22,*

53410

CAFÉ CATHEDRAL Dronmgensgate 27

53 75 '

ODEON Hegdehausveien 34

EA nn *I**,UU

MADSERUDGÅRD Madserud Allé 34

CA Ril 3*#,UU

taliet i en av byens mest farverike gater.

'* ;

Gammel båt ved Radhusbrygga. Sttigere og iangt hyggeligare enn det meste på Aker B. Når du ikke orker maset på Aker Brygge God

Ælkiser og studenter i skjønn förening.

Så varmt at du blir full på en ølr dermed ekstra

CAFÉ BACCHUS 55410 woodst°ck

vatg a?2teorter.He8£feb3UB^en‘ For ølhunder som tar det første og beste stede.

tb 11

h d H

~ co,. KaliaannhQf Staseltg befiggenhet pa gammel horrori*rH herregard pa É Skøm- / f' Kontinentalt og sommeriig rett bak Domkir-

senn Et av de få lyspunktene på Karl Johan.

GABLERCJ Hambrosplass 2A %

57,50

Effektiv møteplass ved Klassiker på Aker Brygge. Sandwichene er

BEACH CLUB

58,00

STORTOVET GJÆSTGIVERI GrensenJ

cn im bU'UU

Se opp for spastiske pensjon ister på gla’jasstripp.

CAFÉ M Valkyregate 9

ni nc OI#AU

Populært på toppen av Majorstua. Gode småretter.

MAGMA Bygdøy Allé

ni nc 01^3

En av byens beste uteserveringer, til tross for Bygdøy Alle på kloss hold.

PASTA BASTA AKERBRYGGE Frognerveien 12B

nn nc

Aker brygge er ofte synonymt med dyr øl. Dessverre.

... veien til paradis er det nok mange som skulle like å vite. Kunstneren Johan Urban Berquist kan hevde at en venn hadde tunnet den. Vennen forsvant på mystisk vis, men etterlot seg en haug illustrasjoner til et større manuskript. Manuskriptet er dessverre

også gått tapt, men Berquist kan presentere 54 illustrasjoner med egne forklaringer i boken Paradise Found- Illustrations to a manuscript lost. En liten snedig samlerutgave begrenset til 500 eksemplarer er å få tak hos bokhandlere og utvalgte gallerier nå. Følg kartet.

“Skal det være en hand iob?”

T.»->

lf§p|KW2ir ...... * m• ' if-W ,Mtørøg?

B«fT BKKMftflT nB

Hvor er jeg nå? Samlingen i Perspektiv 4 MUSEET FOR SAMTIDSKUNST Godt spørsmål.

FIVKIIG KUnSI

jKff

Tilflukt (refuge) HENIE ONSTAD KUNSTSENTER Hvor er de nå?

TEKST PETER AMDAM i: i Kunst som ikke kommer fra typiske kraftsentra liniiiiii ml som Nord-Amerika og Europa er heite saker om dagen. Documenta (kanskje verdens viktigste kunstmønstring) som går av stabelen i Kassel i Tyskland er tydelig preget av dette. Men også vår hjemlige Henie Onstad bærer preg av dette i sommer. "Tilflukt (refuge)" heter utstillingen og tjue kunstnere fra hele verden bidrar. Av disse tjue er halvparten også representert på nevnte Documenta. - Dette er en veldig aktuell utstilling, ja. Felles for alle er at de enten har vært flyktninger og har levd i eksil seiv, eller at de jobber med flyktningeproblematikk i kunsten sin, forteiler informasjonssjef Ole Slyngstadli ved Henie Onstad Senteret. Han legger til: - Den har personlig relevans for oss her. Vår kunstneriske leder, Gavin Jantes, som har satt sammen utstillingen i samarbeid med Flyktningerådet har seiv vært flyktning. På 70-tallet flyktet Gavin fra Sør Afrika til Vest-Tyskland. Bidragsyterne arbeider med like mangfoldige uttrykk som de har bakgrunner; foto, veggmalerier, videoer, installasjoner og skulpturer er å se. Utstillingen er aktuell både fordi politiske uttrykk blir mer og mer vanlige og aktuelle samtidig som såkalt postkoionial teori stadig siver inn i kunsten. Slyngstadli tror riktignok at utstlilingen appellerer til et svært bredt publikum: - Det er veldig tydelige arbeider som kombinerer alvor og estetikk på en veldig fin måte. Den byr på gripende opplevelser. Det finnes positivitet og håpefulle bidrag i utstillingen. Dette kan kanskje sees på som en slags gevinst av flyktningesituasjonen, avslutter han.

Lars Hertervig NASJONALGALLERIET Hardt.

STILLE FØR STORMEN Galleri Fl 5, til 18. august I prosjektrommet viser Theo Ågren og Bjørn Hegardt installa sjonen "Stille før Stormen". Her rene har gjenskapt rommet slik det en gang var med hjemmeko selige møbler, til og med en lyse krone har de fått opp. Men det tar ikke lang tid før man merker at noe er galt og man blir grepet av angst og uro.

ANNA-EVA BERGMAN

nuf& eA/ fiat* mye/

Museet for samtidskunst, til 1. september

tiAuyv monner &i/

For første gang settes det ordent lig fokus på tegneren Anna-Eva

(uma/ taneft

Bergman her i Norge. Den norske damen som døde 89 år gammel i 1987 var noe av en skikkelse på den europeiske kunstscenen i sin tid. Dette er en enestående mulig

PER BERNTSEN Galleri Riis, til 7. juli Femti år gammel fotograf som bor og virker i Tinn i Telemark, men som har vunnet

KRISTINA BRÆIN Gallen III, til 31. juli På Galleri III lager man en aldri så liten twist ut av sommerlukking en. Kristina Bræins juni-utstilling blir omformatert slik at man kan betrakte den fra utsiden. "Lukket vindusutstilling" kaller de det, og så får vi se hva vi kan få ut av det

het til å få grundig kjennskap til en viktig del av hennes kunstner skap.

COLIN EICK

MICHAEL 0'DONNELL

fotografier fra industrilandskapene i Grenland. Enorm presisjon, både hva lys, motiv og detalj angår.

Galleri Brandstrup, til 4. august Akademi-professor Michael 0'Donnell hadde en utstilling på Henie Onstad tidligere i vinter. Nå

LARS HERTERVIG Nasjonalgalleriet, til 11. august John Fosses storslåtte "Melancholia" tok for seg den norske maleren Lars Hertervig. Kunstneren levde fra 1830 til 1902 og gikk inn og ut av psykiatriske institusjoner mesteparten av eiden. Denne utstillingen er en bred presentasjon av Hertervigs kraftfulle landskapsmalerier og tegn inger.

MUSIC \

Colin Eick debuterer som fotograf i utstillingssammenheng. Tidli gere har han publisert bilder i blader som Natt&Dag, Hot Rod

er han tilbake med fotografi, installasjon og video på Galleri Brandstrup. Utstillingen hartittelen "Balis, Bollocks and Beyond" og tar for seg tredjeparten i por nografiens mekanisme - den kik kende mannen. Vi finner en seng innhyllet av blå spotlys som en gang visstnok tilhørte Kongen av Siam, nesten 1000 fotoportretter av selgermenn og en løve som kryper rundt i Red Light-districts.

Hysj Hysj, Strings & Things, Platekompaniet BEAUTY The Body Shop, Evy's, Sense of Beauty, Magic Frisør & Parfyme,

og Fjords. Han har også erfaring fra reklame. Her stiller han ut vel

AB Klipp, Lindex, Cubus, Hennes & Mauritz, Kappahl, Brun & Blid

JC, Bik Bok, Body Touch, Flava Streetwear, Paragon, Vamers, Only, Auds undertøy, H&M, Din Sko, Vero Moda, Biazuzzi, Buntmaker Nilsen, Risøe, Carlings, Jack & Jones, Rockopop, G-Sport, Foliestad, Army Shop, Arts & Crafts, Popin, Glitter, Boys of Europe

FASHION

komponerte, kraftfulle og stillfar ne motiver fra det nordnorske miljø og landskap. g-i_rE

anerkjennelse både i New York og Paris. Fler viser han 40 sort-hvitt-

tantyb

C&)ä/ cUn& eyne/ uei&i/

Bølgen og Moi, Briskeby, til 2. september

H7™ Redakto f

manyes

HVOR ER JEG NÅ? SAMLINGEN I PERSPEKTIV 4

PLAY

[n D Dpj L3 cr

Lefdal Elektromarked, Hysj Hysj, Flipper - areade og shoot-em-up på Gameroom. Test ut eller kjøp det siste av PC-, Playstation- og Nintendo-spill hos Spaceworld

Museet for samtidskunst, til 15. september

CLUBBING

Spørsmålet "Hvor er jeg nå?" set ter oss som opplever kunsten i fo kusen. Hvordan skal vi forholde oss til samtidskunsten, den nyere kunsthistorien og vår egen rolle i den? Utstillingen som henterfram både nye og eldre verk fra muse ets samling, med ekstra vekt på installasjons- og videorom som kan rokke ved vår sedvante opp fatning av museumsgjengeri.

U y y

EAT OUT \

*• )

Hen/e Onstad Kunstsenter, til 15. september

LUIS VIDAL

Galleri Fl 5, til 18. august

Galleri Christian Dam, til 13. juli ling spansk kunstner med samfunnsengasjement stiller ut skulpturer og installasjonen Vidal er spesielt opptatt av barns rettigheter og leveforhold. Dette kan sees godt i installasjonene i serien "Llorones"(skrikunger) der spedbarn henger fra taket eller ligger som bronsemumier på gulvet. Figurene er pakket som mumier, eksponert for verden, men ute av stand til bevegelse.

En haug kunsthåndverkere sam ler seg på F15 under parolen "Fra Readymade til Unika". Elleve jen ter, deriblant tidlige kunstredaktør i Natt&Dag, Siri Harr Steinvik, og en gutt. Gjennomgående er bru ken av industrielt ferdigproduser te materialer satt opp i mot det singulære, eller unike kunsthånd verkuttrykket.

Denne utstillingen har vært under planlegging siden før Jakob Wei demann døde rett før jul i fjor. Ut stillingen består av rundt tyve nye bilder sammen med en rekke ho vedverker. Weidemann er blant våre mest kjente abstrakte kunst nere, ikke minst på grunn av hans vennskap med dronning Sonja og fordi han sies å være den mest

Dolly Dimples, Big Horn Steakhouse, Burger King, El Taco

BOWLING

y \

Hver dag fra kl 12.00 Disco/Cosmic bowling fredag og lørdag fra kl. 22.00

EROTIC

JAKOB WEIDEMANN FRA READYMADE TIL UNIKA

Checkpoint Charlie - Romerikes råeste discotek

UU \

Kondomer, fetish, undertøy, seksuelle leketøy og morsomme gaver på Kondomeriet

SPORTS X-treme sport, ballspill, vinter- og sommeraktiviteter, \

llfJ

sko og klær på G-Sport - Romerikes største sportsshop

TELE \

Telekiosken, Telebutikken, Lefdal Elektro, Spaceworld

"folkekjære" av modernistene. Éi

—. - —-—

•

i..*-. --.-.i —--

X'Xx\.

-v,

.1,a,.ji

NATT&DAG / JULI - AUGUST 35

Bki ITi [» T Uipg j U.i I L1H 11 ri Li f JJKj

Heiko Laux "Kick and Kiss" (KANZLERAMT) En låt som nesten får meg til å glemme at utenfor døren min er det sol, sommer og ferie.

Mike Pung, "Blowout, raum ..." (MUSIK) Ta en dose dub og legg til noen røffe beats og vips: lykke ut av høytaleme mine.

GMS, "Spliffpolitics"

Leif Hatfield, "Light (Electric Mix)"

The Notwist, "Consequence"

(SPIRIT ZONE)

(1B0GA RECORDS)

(CITY SLANG)

Psykedelisk låt som grafser tak i underlivet og slenger en rundt på dansegulvet.

Den siste låten du spiller hjemme før du går ut av døren og gjør noe med livet ditt.

Hvis du har blitt dumpet av ditt livs store kjærlighet noen gang: sett på denne sangen.

miksere og DJs og har satt sitt preg på Isolées "Bea mot plage" såvel som Annies 'The Greatest Hit".

Torsdag 18. juli

iS'

»;

Tsßa

äi

iBBSSra^0 •.'•.

• "V» :

BASIC BOOGIE Fonii Kveldens Basic Boogie kalles for jazzkveld. Ikke det at det er jazz som skal spilles, men Olav Brek ke Mathiesen og Dennis Jr. er kveldens jockeys, og de er ganske jazza av seg. Brekke Mathiesen vinner mer og mer kred i England om dagen og Dennis er kjent fra Jazid Records og ikke fra Big Brother.

Fredag 19. juli .. «*

Jr S+r

/-x§s“ /

> -,..

:- J

SORT GULL TEKST PETER AMDAM

å styre, enn å føye publikum, ivrer Mørk etter å fremstå som en fyr med åpent sinn:

Bl Fete platesjapper vokser ikke på I trær her i byen. Det mener i hvert fall trioen Christian og Christopher Mørk og Chriss Voll. Guttene har holdt på med elektronisk musikk i en årekke, både some hobby-DJs og samlere, og var rett og slett lei av å måtte bestille alt fra utlandet Nå har de startet Fete Spor i Pilestredet 15G. - Tilbudet i Oslo har vært veldig dårlig. I tillegg er det alt for mye fokus på overflate. Vi vil heller gå mere i dybden. Seiv om det ikke blir allverdens med penger ut av det da, forklarer han, og fremstår dermed som en beinhard idealist. - Jeg selger ikke noe jeg ikke liker seiv. Det er vel litt av en kvalitetsgaranti? Jeg driver ikke med dette for å være DJ og dra damer og være kul, ler Mørk. Men seiv om gutta på Fete Spor kan synes mer opptatt av

- Jeg ikke være noen sær besserwisser heller, da.vilMålet er å ha et solid utvalg av elektronisk musikk, bare ikke trance, club og hardhouse som jeg ikke skjønner noe av. Dessuten har vi bra distributører og kan bestille det folk måtte ønske seg, være seg gammalt eller nytt, reklamerer Mørk. Og han kan i tillegg skilte med lokaler som er perfekte for platekjøp, inkludert lyttesrasjoner der du kan nyte utsikten ut mot Pilestredet og Deichmannske. Vibben er vennlig og gutta lar seg ikke be to ganger for å legge ut om god musikk. - Det er jo Detroiten som ligger mitt hjerte nærmest da. Chicago også. Men for all del, jeg rygger ikke unna for mer mainstream house. Se her: Her her har vi til og med en plate fra Naked Music, smiler Christian og plukker en tolver opp fra kassene.

hun ynder å kalle seg, spiller drøy R&B, house, jungle og disco. Hun er veldig flink og lager alltid fet stemning.

spiller sine usedvanlig smakfulle houseskiver for de som ikke er på Quart. Legg forøvrig merke til at G-Ha også spiller pä Kick i Kristiansand tiansand samme samme kveld. kveld. Hm Hm ...

FRIE FORMER BLÅ Juli står i R&B’ens, raggaens og dancehallens tegn for Frie For mer-gjengen. De lover skikkelig fest som begynner allerede på ettermiddagen på uteserveringen. Elin Sunshine og Malin har med seg Big Paulie fra Stress som gjeste-jockey, og det er ganske sjeft. MHH|.

B' :-Sc£w

mm k

v’

FOOTFOOD 3 ÅR:ROB MELLO Fonii For å innlede feiringen av Footfo ods treårs-jubileum kommer Rob Mello for å spille. Mello fra labe len Classic i UK er umåtelig popu lær blant Oslo-jockeys, og det er all grunn til å forvente fulle hus. Når vi hører navnet Rob Mello tenker vi definerende connoiseur house.

lardog 29. juni 100% DYNAMITE Headon De som har tatt turen innom Soul Jazz-butikken i London har kanskje blitt slått av det enorme utvalget feit vinyl og den slanke og tidvis arrogante betjeningen. Nå spiller gjengen (som står for en av Londons heftigste funk-kvelder og compilation-serier) igjen på Headon.

ODYSSEY:MYTHS Exit Den progressive house-suksessen fortsetter, og Vidar Kroken styrer skuta trygt i havn. Drahjelp bak roret får han fra Omar.

CONTAGIOUS BLÅ Fra Moosejuus og Djuice til Contagious. Den enarma banditten kalt Audun Vinger kjenner på famen og spiller uberdigg soul fra minst fire decennier. Kredibilitet og sellout i skjønn förening. Toredtig&jui BASIC BOOGIE Fonii Basic Boogie-resident Espen "Haukern" Hauk kom seg ikke på Quarten, men griner ikke for det Mokk aleine skal han spille glad og god musikk fra flere genre, sier han og gleder seg.

REMEMBER Puben under John Dee Annenhver torsdag blir det gamle trance og club-klassikere i kjelleren på John Dee. Kveldene er myntet på yngre folk fra 18 og oppover. Litt merksnodig med fokusen pressemeldingen har på gamle klassikere kombinert med 18-åringer. Skal disse mimre tilbake når de gikk på rave i 13-14årsalderen, eller antydes det at trance-minnet ikke går lenger enn maks ett år tilbake i tid? Resident er DJ Stephano og kveldens gjester er DJ Vip og B-Ace. Fredag 5. juS

BRAND NEW LOVE Dattera til HAgen Elin Vister, eller Sunshine som

36 NATT&DAG/JULI-AUGUST

FOOTFOOD Fonii Marco Soldic og mentor G-Ha

Torsdag 25. juH BASIC BOOGIE Fonii Marco Soldic er kveldens sjefs booger. Med seg har han Oslo gutten DJ Saboo som skal være en interessant og teknisk rå joc key. Definitivt "one to watch", skal vi tro stemmer i miljøet. House i flere forskjellige tapninger står på programmet.

Fredag 26. jul COSMOS JAM SESSION BLÅ Strangefruit og Prins Thomas ak ter ikke å legge opp og skal spar ke kraftig fra seg denne kvelden. Strangefruit er oppslukt i platela ging om dagen, og skiva hans blir en slags jazzplate, til og med med marokkanske innslag. På Cosmos spiller de alt fra Tweet til Kahuun, pønkrock, westcoast og disco. Så solide saker er dette. Alltid verdt å merke seg hva 'Fruit har å legge på tallerkenen.

RON HERRERA Sikamikanico Ingen ringere enn Ron Herrera fra Satellite Records i New York gjes ter Sika. Mannen har jobbet som DJ siden slutten av åttitallet og har soul, jazz, rock, techno og house i bagen. Vi tipper hoved vekten vil være på lyn-fet ameri kansk techno i kveld.

CHROMOZON CLUB Sikamikanico Norsk-italieneren Leo Young presenterer musikken han er glad i om dagen. Det betyr speisa tech no og house for mange ihuga fans. Fredag 12. |uli FOOTFOOD Fonii Kveldens gjest er Moonflowersstjerna Rune Lindbæk. G-Ha bac ker opp den aldrende house-regenten fra Troms,

Fredag 12. jui SOLEA AMPHIBIA Livingroom Live ambiens fra Sverige som hol der høy standard denne fredagen, Lars-Marcus Jungnell kaller seg Solea Amphibia og er noe av en veteran på feltet. Dubba og trippa ambient som ikke står tilbake for noen, seiv ikke The Orb, forteller fansen. Hadde spilletid på MTV med singelen "Virtual Sine Wave" og er aktuell med årets "Say Infected" på den engelske etiketten No Bones. lantaei 13. juB SUNKISSED BLÅ Flott besøk på Sunkissed i juli. Freeform Five-fyren Anu Pillai er på decksa. Mannen er blant dyphousens mest ettertraktede re-

NORMAN JAY Fleadon Norman Jay er blant kongene av Englands DJs og har vært aktiv i tre tiår. Han har spilt på det som er av bra klubber rundt om i hele verden og har figurert på "ver dens beste DJ"-lister i en manns alder. Soul, funk, R&B, garage, house og denslags sorte rytmer er det han helst assosieres med, men han har også overrasket folk med trance-sett på Ibiza.

lerdag 20. jul FOOTFOOD 3 ÅR Fonii Bursdagen til Footfood feires selv følgelig både fredag og lørdag. I kveld står resident-jockeys Marco Soldic og G-Ha for lyden. Vi gra tulerer med dagen.

CONTAGIOUS BLÅ Audun Vinger spiller god R&B og soul fra 70-, 80-, 90- og 00-tallet.

Fredag 9. august FOOTFOOD Fonii To gamle giganter i norsk house gjenforenes atter en gang bak platespillerne. Olle Abstract og GHa hausser august godt i gang.

KANGO The Livingroom Eksklusivt live-sett fra house-vi dunderet Kango. Den produktive gutten fra nord som gir ut masser av vinyl i England om dagen har med seg musikere ned på Roo met. Her kan han by på rå og fun ky disco-house som noen enhver kan digge.

Torsdag 15. august HARAKIRI LIVE: PALACE OF PLEASURE Bollywood Det mye hypa norske bandet Pa lace of Pleasure stiller live. En hel haug med folk lirer av seg dubba, sløy og rolig house. De har dessu ten Spellemanns-priser å vise til.

Fredag 16. august TOM TOM KLUBB BLÅ Seiv om jockeys og Natt&Dag huer DJLada og Gaute Drevdal ikke bryr seg med merkelapper, kaller engelsk klubbpresse greia de driver med for electroclash. Is kald funk, overstyrt electro og svett festvilje som skuer fremover mot 80-tallet er formelen. Som til nå har gitt suksess på gulvet.

IMPEDANS Puben, John Dee Enda mer hardtlående drunYn'bass. Denne gangen er det et helt fotballag som har med seg vinyl. Instance, Paul Chanel, Mada, Psychofreud, Tech, Bee TS og TZa sørger for å holde fansa opp datert med det mørkeste, nyeste og beste i drum'n'bass.

lardag 27. jyil ROBODISCO Fleadon To karerfra Manchester som har betydd enormt mye for house musikken og særlig for soundet vi assosierer med Skansen. Miles Holloway og Elliot Eastwick stiller begge opp og serverer dyp, funky, discofisert house slik vi kjenner og elsker den fra Paper Recor dings. G-Ha er support.

Fredag 28. juni PAULTROUBLE ANDERSON Velvet En virkelig DJ-legende kommer til byen. Paul "Trouble" Anderson har holdt på siden 70-tallet, han startet klubben The Loft i London og vært en av ildsjelene på radio stajonen Kiss FM i London osv osv. Han har produsert, remikset og hypa house- og disco-historiens største navn. Og er den dag i dag like aktuell og cutting edge med sin soul-, jazz- og funkinspirerte house. Viktig mann.

WONDERBOX Sikamikanico To av byens skarpeste techno hoder slår sine pjalter sammen denne lørdagen. Jesus Christer og Ariane drar på med vidunder lig techno og annen søt dundring.

LIFE Taket på Grand Flotell Fra klokka tre om ettermiddagen til ti om kvelden blir det party på taket på Grand. Og det passer jo bra for det er jo sommerparade dagen. Folka som står for grise frekk vokalhouse er Steve Harvey og NickThe Butcher fra England samt Djane Ziff og Werner Hilbe rink. Unektelig et tiltak som høres bra ut.

DISCO KANDI Sted TBA De fleste har sett samle-CD'ene fra Hed Kandi. Nå kommer Kandi til byen takket være samme gjen gen som har fest på Grand-taket tidligere på dagen. Kandi-resident Mark Doyle kommer, med seg har han den kjente og kjære Dis co Kandi-decoen, videoanimasjo ner og nydelig discohouse (selvfølgelig). I skrivende stund er ikke sted avklart, men følg med for dette kommer til å bli tungt promotert.

FINANCIAL TIMES The Livingroom MC Greg Wrenn har flyttet til Oslo fra London og har blitt Simon Re deyes partner in rhymes. Dette borger selvsagt for høy stemning, lyntøff uk garage, drum'n'bass og annen mørk støy med autentisk London-plapring oppå.

lardag 17. august SUNKISSED BLÅ Sunkissed i august er alltid gull for solbrente, hjemvendte syd landsfarere. g-Ha og Olanskii står over grytene og rører ihop lekkert sommerbrygg.

Fredag 23. FOOTFOOD Fonii Selveste Bjørn Torske gjester Footfood og da blir de møkkete dis co og house for alle penga. Torsken er aktuell om dagen som Röyksopps turné-DJ og som kom pilatør av Scando Nova, en ny bri tisk samler med skandinavisk dyphouse.

Lardag 24. august DONT HANG THE DJ BLÅ For tredje og dessverre siste gang arrangeres heldagsfesten "Don't Hang The DJ". Primus motor DJ Arianes misjon er fortsatt å bevise at DJs er utøvende musikere på lik linje med andre og føler at det te arrangementet styrker, sammensveiser ogfolkeliggjør DJ kulturen. Førti DJ’s, minst.

"i I

™' i

BBw* lPIWBHeSaMHl 'M' nwiiMHIllIffli • ILyJKaMHI; ? • # : VoFf i'p HHHkS' :' HHB ;iml i ,’i-^BHI-

sjt&XB&r

BH?;;' BH va —

• H

Nm IBiy HHHHR Ib»1 1 'TBBH w *Jk -.

Jf Hh tlf

f» f

•

„ »t] HR:|

,*&***BBSBå Ui fflMtt BMMgflSMHÉ '- ; €*' _ HhB lUrBsisagBHI • I>», - BWa i? * raSSttSSBr».»-..JHhwsbm r.s %i*<*% iwrarwrWI .^ir.:BaMBr 'ViHHH HHBffiMlKI =»«» • •#

?;i H|]|i g^M: t u?

*HHI ÄJi

-h

HiaHl BMPMMiwHl

•

t/> ••

Ipiftlhl w BI1BBI HniHlPPliHl

.aH| r

-fe, Æsta^^'

rrt

*§

Bi~'^H~ ::

03.'

må Æi.z&AMå!É^^^Si Iil §5 «H i

' ' '

ilp

J "' So

** i/5

'.Æ PsspIlV. _lx.

jptejWMtMHBiM

JJJ ler

Søg

iijw'

X, f

; '

ll jBBfiBI j!l B|h

I' .1 SsJPI-

WgSBBm "

-. . v.-. .

m }|«|| -

* mt'' y" '^MBf

vpl'

<w QM||f^^^3i',^>‘

;

.-•:%IhH i.

r1 CT3?: C3m

Hj|

JSir (BB ,Æ

%?W

’?|

-,v^-v o.-.’

‘ fei .' Bl|l

’": »BR

...

-j

>-j.

-. . _.

[:!: JL

Hi rflilfgSIl

jt !Ätete_l

jpl

!#! H"f

- •':'.

**'

BWBT^m “ ™J™fTB a?

S£

"c"1

iMwBMfe

'-• •'

IHW

: ffl

“33

‘ i

50?'9fcfSfe

I | i

r*l

jrä > ; mBP;1 *58»•'jy$wP^*: «.,\>:^ S^_ f BBf BBb^B^h^B

Eh| jElffEsfj .

§pi ?-* •".

* :

«. v

Hir

TI1Fe3 pT

flSBBflHBHH S B fM®; &®Jw

w®Ji f I

BJIMI

SWwB ' i,-- w*>'{i

~)y /

a0 / f 1*4 sist *J gflS f/1 7 ffJkf,f/ / I' æ I ffjlg I i

:~j '

il3f||i& ? ~

WJr

rl ;

ifiiPF HBk v

( „c ._

'•

w Æ :i /'

ft I J|||f i7f $ 1 rjf jf *Ym**mlfi6li

S -S ~s J

o-.v-.^fsx

c - ipp?

_ -

Beste kortfilm gjennom tidene Grimstad ble Morten Skalleruds

Børfjord" - kåret til tidenes beste norske kortfilm. Bransjebladet Rushprint hadde invitert kjennere til å lage en liste over de beste norske kortfilmene. Lisen er som følger:

1. Året gjennom Børfjord, Regi Morten Skallerud, 1991

4. Boblicity, regi Jan Knutzen, 1994

2. Kristoball, Regi Arild Kristo, 1967

5. Besøkstid, Regi Marius Holst 1990

3. Eating Out, Regi Pål Sletaune, 1993

'""T»5PC 1 • .;

| Redaktør Harald Grenne grenne@nattogdag.no

BATTLE ROYALE Regi: Kinji Fukasaku I rollene: Beat Takeshi, Tatsuya Fujiwara, Aki Maeda, Taro Yamamoto, Msanobu Ando. En skoleklasse blir plukket ut til å være de heldige deltakerne i en skolereform fra Helvete. 42 elever blir bragt til en øde øy for det de

talgi? Kris Kristofferson? Ikke veit jeg. Det mumles om volds-est etikk, ja endog om kvalitet. Joda, første film var helt grei, den. For all del. Nå er skinnfrakken tilbake. For banna, kan du tro! Etter noen mutasjoner eller noe, har det oppstått en skikkelig kjip vampyr rase. Hvitløksvegring, sølvavsky og lysskyhet er byttet ut med hip ster-klær, hårdnakkethet og kan nibalisme. Svina suger sine egne, og står i fare for å utrydde både Mennesket og de gode gamle vanlige vampyrene. Vårtause

Æm

i VÅR WfNTHER Spiderman Regi: Sam Raimi Nerdenes hevn. Panic Room Regi: David Fincher Gripende om alenemødre som ikke kan lage mat engang. The Royal Tenenbaums Regi: Wes Anderson Mmmm ... wildeattin'.

, gfjak

. iiMi' 'ffT'ifflW'TWlffii 1 iTiii'ifi'ii T i i r. It, *i|T 11

' ‘

I SSfS : iffirfri I rftiWffjtiTWi 1

JWHSl §-/ - •

vI v st**\ 1

**Sw?W|SJ|iI

;•;*.*»

wHHHSH| -

* i

BSB8bZ5?L

'fr

/>"< J"'X', > '

KORTBUKSER OC KORTFlim TEKST NILS ANKER FOTO NIKLAS LELLO

nator Tonje Ørbeck Nilsen er opptatt av spennvidde: - Vi oppfordrer alle til å delta. Manglende

Kollisjon: DetDet er er fintfint å være utefilm. om I sommeren. å se på To altså uomtvistelig fine, men som regel uforenlige aktiviteter. Helt til Zoomin tok grep i fjor, arrangerte utendørs, gratis kortfilmfestival i Birkelunden. I år skal suksessen gjentas, men flyttes til smukke Kontraskjæret, ved Akershus festning. Da kan alt fra cruisebåtturister til rusbrusentusiaster og vortemenn ramle innom. - Det har vært et poeng for oss å ikke bare være festival for folk som skal på Bar Boca og drikke Dry Martini, ytrer produsent Arild Støfring lakonisk. Herligheten starter med utendørspremiere på en amerikansk langspiller fredag 23. august, fortsetter med musikkvideoer og dokumentarer på lørdagen, mens søndagen er viet rosinen i pølsa: kortfilm. Både jury- og publikumsvinner skal kåres, og man kan delta både i musikkvideo-, dokumentär- og kortfilmklassen. Band, DJer og servering skal krydre sensommerfesten. Støfring og koordi-

teknisk kyndighet kan med en fin fortellerstemme. Vi kompenseres vil ha frem bredden, og kan gjerne vise et et bidrag av Jens, 17 år, ved siden av for eksempel Marius Holst, Kvantitet er viktig - at ikke en norsk kortfilm må koste en Saab Cabriolet, sånt fremkaller bare frykt for å feile. Vi må ha flere og mindre produksjoner, mer rom for å leke, gi slipp, utfolde seg. Festivalen er da også åpen for bidrag på VHS, bare du er kortfattet nok. Maks syv minutters kortfilmer, ti minutters dokumentarer og fem minutters musikkvideoen Det finnes dårlig vær og klær - Zoomin gir deg kun korte filmer, er visstnok mottoet, - Vi er dessuten litt stolte av at alt dette er gratis. I Oslo i dag må du betale en halv formue for å se et eller annet råttent garasjeband. Vi gir deg årets flotteste helg. Zoomin, Kontraskjæret 23. til 25. august Påmelding innen 22. juli. Mer info på www.zoomin.no.

Ul UET BEST! TEKST HARALD GRENNE I forrige nummer av Natt&Dag skrev vi om hele to kortfilmer: "Kroppen min" av Margreth Olin og "Procter" av Joachim Trier. Og hvilke filmer tror du vant som faen på Kortfilmfestivalen i Grimstad i juni? Joda, Margreth Olin vant selveste Gullstolen, festivalens hovedpris (statuett + kr 30 000,-). Filmen mottok også publikumsprisen (kr 15.000,-). Juryen uttaler om filmen at den er " (...) en uvanlig og viktig film - av en regissør

som fortsetter med å utfordre seg sjøl og sitt I publikum". Godeste Trierfikk likegodt to priser slengt etter seg: "Procter" fikk Grimstad kommunes Terje Vigen-pris. Dessuten mottok den også Dolby-prisen for mest kreative bruk av lyd. Dokumentarfilmprisen gikk til Grimstad-gutten Even Benestad og hans "Alt om min far". Han intervjuet vi ett år før filmen hans hadde premiere. Det er tydelig at vi har helt sjukt med teft her i redaksjonen, det er det.

tror er en klassetur, helt til det vi ser seg at de skal drepe hveran dre. Det gjør de da også grundig, og gjerne med hakke. Hvordan de blir reformerte av å være daue er en av filmens litt vage punkter, seiv om døden kan sies å være verdens grundigste reform. Der som flere enn én overlever dør de alle, så det gjelder å komme i gang. Lederen for prosjektet er en læ rer de har mobbet bort fra sin egen skole. Når de ser han skjøn ner de med andre ord at det ikke er en drømmedag på Tusenfryd de har blitt sendt på. De försvinner ut i skogen, etter å ha blitt forsterket med to klassekamera ter som ser skumle ut - den ene er en japansk utgave av Johnny Depp på Edward Scissorhands' tid. 41 splatterdrap seinere har moralfabelen kommet til veis ende. Moralen som er det fremste problemet til fortellingen. Det er en litt folksom Robinson Crusoe fortelling med elementerfra mange andre sjangere, blant an net splatter - blodet velter ut tjukt som varm oljemaling. Men det er moralen som sitter igjen. Moralen er både den til en aldrende regis sør - dette er Fukasakus seksti ende film - og en alternativ moral som går ut på at en kommer seg unna all mulig faenskap hvis en bare løper fort nok. Et åpenbart frieri til ungdommen som ikke er troverdig. Er det fordi Fukasaku går ut fra at ungdommen er så umoralsk at man må servere sånt skvip? Han blir likevel ikke kvitt sin feite pekefinger, som kaster en skygge over det hele. Batt/e Roya le er både tvetydig, banal og gan ske øredøvende. Seiv om man skulle tro at disse tre var gjensidig utelukkende, går det faktisk an. Tvilsom, enkel og høylytt moral er ille nok hver for seg. Til sammen blir det for mye, seiv for de snus förnuftige. De vil uansett ikke se så mange drap på søte japanske småjenter i skoleuniform. Disse jentene er det som er bra med fil men, særlig før de blir hakket opp. Gro Skorpen BLADE 2: THE BLOODHUNT Regi: Guiilermo Del Toro I rollene: Wesley Snipes, Kris Kristofferson, Leonor Varela Blade har på nokså besynderlig vis fått status som thinking man's voldshelt. Fordi Blade er neger? Fordi han har barske, litt sånn Matrix-aktige klær? Vampyrnos-

tjommi går sammen med sine tidligere fiender inn for å ekspe dere faenskapet. Det blir en del surr i handlingen, litt svik, dårlige lagspillere og denslags. Her gjel der det å følge med i svingene! Blade 2 detter heldigvis ikke i Snikende tiger-/Matrix-fella. Utalli ge møkkafilmer, alt fra kostyme dramaertil cowboyfilm, har latt seg inspirere av samtidsklassiker ne, lar tykksaker i barokk bekled ningflorlett danse langs voldsmenns skaller. Her passer det bedre, men beretningen be holder likevel sin integritet. De fjonge spesialeffektene makter imidlertid ikke å veie opp for at fil men er drit kjedelig. Den er over fladisk og proff til det trøttende, klarer ikke engasjere på samme måte som sin nylig utskjelte og mindre begavede lillebror, zom bie-kalkunen Resident Evil. Det blir som Steve Vai mot punkrock,

for tida. Selsomme tider. Vi treng er heiter, svar og enkle løsninger. Det passer pokker så godt å fil matisere en bok av Tom Clancy. Dette er film fire i rekken om protagonist Jack Ryan - ansten dighet av jern, et sinn som lyser! Hovedrolleinnehaver Alec Bald win og senere Harrison Ford, er nå byttet ut med drukkenbolten ogturebassen Ben Affleck. Litt dvask er han jo, men her gjør det intet. Dette er stramme saker. Alle kjedelige, voksne menns afro amerikanske ekvivalent, Morgan Freeman, gjør dessuten en gli trende prestasjon som erfaren, besindig overordnet statsansatt med hjerte av gull. Den nokså mettede verdens politiske thrilleren spekulerer na turligvis i vår uro og mediterer rundt fenomenet Katastrofe. Be standdelen Atomfrykt, terrorisme, høyreekstremisme, skinnuenig het, verdenskrise, grå dress og kofferter med knapper. Høres kanskje teit ut - og er tidvis litt tussete - men kan sette en støkk i deg. Mer sier jeg ikke. Jeg vil du skal se denne. Om den ikke er et testikkelspark, sneier den i det

wm^qm * &&m

hvis du skjønner. Neste vampyrfilm ut er forøvrig Queen of the Damned, med avdøde Aaliyah i hovedrollen. Kan bli stor stas, må vite. Men på video.

DET ABSOLUTTE MARERITT Regi: Phil Alden Robinson I rollene: Ben Affleck, Morgan Freeman, James Cromwell, Liev Schrieber # # Katastrofe. Et av de få kraftfulle ord som i sannV ' het sitter. Det fascinerer også, innrøm det. Katastrofens natur, dens vesen. Elementet av overgivelse, fullstendig formørkelse, sjokk og sårbarhet. Det komplette sammenbrudd. Nå går alt lukt til helvete her, - eller som en amerikansk nettside hadde som overskrift om 11/9: Holy fucking shit this is really happening! gal Nåvel. Terrortrussel, global galskap, gru og redsel er av naturlige årsaker årsaker ii hvert hvert fall fall veldig veldig ii vinden vinden

mi 1,(1

||p I————-ngamwg———I Æm jgfc m,

C* Ö 5 KÖR r N Spiderman Regi: Sam Raimi Kanskje er veven til SpiderMan den ultimate penisforlenger. Men hvorfor har ikke jeg sånn? Monster's Ball Regi: Mare Forster Drama, Mulholland Drive Regi: David Lynch Jeg tror den var verd et særdeles forvirrende mareritt,

NATT&DAG / JULI - AUGUST 39

Iskaffe å la Mocca

Iskaffe å la Cappuccino

•.'v-’

• ,:.'

'•

;!••’• >

1 <

Is-te Sitron

Is-te Fersken

Grønn Is-te Lime

oCfjs.

Mørk Iskakao

Lys Iskakao

yy',•;.\’• :

• .-y.y-'-.'"

J-

.' : V.yyy

__r - .Jij-

<*'

1 1,1

1 ~,ji

h'uT

,‘

>>r' 1

' ~

, '

' • C?>1\ r \'\t

A-

v’.-mJc,^’^ovh<

'*• éjjri

dp®‘ u!'®

•

læ;m :

'W^Vo’,

!f" yy

g ,\y

“ig';

gy »Jft(

-'v-

ft , .», #4 £4 ' _v, \ ' JttjpcB? tø f;' i.

du;

Isdrikker er en ny og spennende serie iskalde og oppkvikkende drikker fra TINE. Drikkes iskald, i farta eller

lpjpwp»

lekkert servert i et glass med isbiter. Nyhet TINE Isdrikker - En iskald oppkvikker

1*1*

Kim HI0R1HØV5

Hiorthøy har vært Cinematekets "offisielle" illustratør siden 1996,

FiimpumnTEß

og er det fortsatt. I sommer stiller Norsk filminstitutt ut plakater han

||j|iPsT

har laget spesielt for Cinemateket

i perioden 1996-2002. Filmens

prt

BSTBKHURUTnn

•>

II »F s§f

jf?jÉ ; ;

'v. %

««1É IPf

NILS ANKER Spider-Man Regi: Sam Raimi Yndig. The Sum of All Fears Regi: Phil Alden Robinson Myndig.

; MORTAL TRANSFER

dan hun digger å bli prylt av sin ektemann. Hun stønner en hel

Panic Room

Regi: Jean Jacques Beineix I rollene: Jean-Hughes Anglade, Helene De Fougerolles, Miki

del, lefler med hofteholderne sine. Psykiateren blir - som rimelig er litt revet med, men plages av at

Manojlovic, Helene Maier, Robert Hirsch

han hele tiden faller i halvsøvn, mister oversikt over hva som fak-

får disse kjipe etterfølgende ma gesmerter.

Tittelen høres kanskje ut som et festlig voldsspill fra Nintendo, men refererer til noe så slapt som psykoana-

tisk blir sagt, hva som er drøm. Når han våkner er jenta både banket og dau. Panikk. Forvirring, Vi må bli kvitt liket, vi må naturlig-

Filmen drukner forresten ikke i sødme, emment familieliv, orkestermusikk, ekstrempatriotisme og generell amerikansk uanstendighet, for de mange av dere som frykter denslags.

lyse og linken mellom pasient og lege under terapi. Freudianere med sans for Cupido, fransk voksenpop, klabb og babb, krim og forviklingar - dette er således noe for dere! Hiv og hoi for en farse!

vis følges inn i doktorens egen psykoanalyse. Han fikk en blå gi raff til bursdag da han var sneip, tok sine puleglade foreldre med buksene nede: Kan dette ha noe å si, mon tro? Har han drept den

Ta vare på hverandre. Nils Anker

Dette skjer: Psykoanalytiker må høre på pervers, drusefin, rik,

langfingra skjønnheten i en slags atypisk bevisstløshet? Er han en

kleptoman tøyte fortelle om hvor-

kaldblodig barteblåser, morder-

Regi: David Fincher Kyndig.

minste ballene dine nok til at du

' ‘‘

SU*, h

Il s>,“iiMMMP

«Mlfc* f

1 '-, i

"’ W&lli&ås

"''

\' - <>|s

} t ' r/' vf\yt " fåfåti

,, V:'.V

t ,‘ f V

få -•/ "*

' %

/'r*’- ,

?’

Jjl

«|

’ '"m"

'••

HEI FIDEUTV

GUTTER ER GUTTER Regi: Chris & Paul Weitz I rollene: Hugh Grant, Toni Collette, Rachel Weisz.

besøk. Men akk, hvor lenge var Adam i Paradis? Will oppsøker SPAT (Single Parents, Alone Together) etter at han oppdager gledene ved å få på med alenemødre. Som tidenes

med en gang, så er det gjort: Jeg har SEn litenHornby-boka katt ut av sekken aldrialdri lestså Nick filmen er basert på. Fordelen med dette, kjære leser, er at du slipper det evinnelige "Boka er mye bedre enn filmen"-gnålet som impotente besserwisser-snobber alltid skal lire av

pet, og haler inn sympatiligg. Han dikter opp sleipeste snuskestrateg offerkneen kone som forlot hamkjører og en han 2-årig skybert-sønn. Snakk om å legge opp til kokos! Operasjonen går relativt smooth helt til han gjennom alenemorgruppen utvikler et slags vennskap med 12-årige Marcus, sønn

seg. Dersom man hadde ansatt noen overbetalte markedsføringskonsulenter til å si noe om denne romantiske komedien, ville de nok komme opp med følgende: "Vi har nå spilt filmen for et nøye håndplukket testpublikum, bestående av de ti hippeste ungdommene i verdens ti hippeste byer, og det som går igjen er at dette er jo så mye mer enn en romantisk komedie." Sant nok, det. Mer enn en romantisk komedie er den et

av en mentalt ustabil økohippietante på randen av hva som helst. Marcus er ubercoole Wills totale motstykke: Presset inn i baklengskonformitet av morens brennende ønske om a* ban ska l være "annerledes" og se§ se l v"> er han skolegårdens laveste utskudd. I heimen står mor og strigråter sine salte angst-tårer over frokosten. Bekmørkt, dette her... Gjennom det usannsynlige vennskapet

prakteksempel på Umoden mann oppdager den sanne meningen med livet i blablablagenren Hugh Grant, sjarmknoppen fra helvete, briljerer som 38-årige Will, noe overtydelig etternavngitt Freeman. Han surfer seg glatt gjennom livets overflate, i sin egen avskjermede og uforpliktende øytilværelse. Han har aldri hatt et forhold til noe eller noen i mer

lærer barnet den voksne å bli voksen. Will finner ut at selv om han kanskJ e ville ha vært verdens verste ektemann, ville han ha vært verdens beste far. Så koselig, så koselig... . Hadde det ikke vært for Hugh Grants eviglikandes sjarm, Nick Hornbys fiffige morsomheter og Badly Drawn Boys vakre soundtrack, kunne dette lett ha blitt en kiissesentimental klisjefilm kun for jenter. Men

enn to måneder. Uten jobb, og med kontoen full av arvepenger, fordeler han tiden på enkveldsknull (noen ganger opptil ti), koping foran TVen, shopping og høyfrekvente frisør-

j° ba ’ funker dette her. All honnør til regissørbrødrene Weitz, som i sin tid leverte ungdomseposet American Pie. Tor Er' k Sollid

e ySjjjjr»:.' -'!

-®iijl®®^.i:M

, -''“x*

+c ,É®

iÄ?^581

NATT&DAG / JULI - AUGUST 41

Iliflrirøsnmitier tBL |®

mM TKÉS

« j '

. ..

De siste tre ara har Cinematekets sommerprogram bestätt av favorittfilmene til en rekke B-kjendiser. Nä går filmklubben tilbake til sitt "klassiske" sommer-konsept, dvs. film av

det lettere slaget. Peter Weir, Francois Truffaut, Woody Allen, Tarkovskij og Sabu er regissørnavn på sommerens plakat. I august holdes det og en egen 70millimeterfestival med filmer som Vertigo, Doktor Zhivago og Khartoum.

KÉÉå' WKjiBÉk

Og mora c* i °Ssa

jn r . ii i>v,.

| 1[ *,J| I| f g BBfliSfff iffV**1'! * ‘

> *

• •-• )£*L

r*"

> * "Tuiw T ' '* J£qgJi8Sr ' "y-*"" -'

yli#

,1 W

Regi: Alfonso Guaron i *

'*$; '“**•*•

dritt? Yves Reiner gjør en fin figur som velsituert konebanker, men -llers holder ikke dette mål. Filmen forsøker å sjokkere, være vittig, dypsindig og sensuell, men formelig vasser i selvhøytidelighet, dårlig fransk smak, retningsløshet og en ukritisk tro på psykoanalysen. Den er dessuten uklar og søkklastet: Snakk om å dytte mest mulig tullball inn i en film! Hva vil sludderet formidle? Hakke peil. At alle jenter er horer? At det å være psykoanalytiker er en skikkelig krevende geskjeft? Skillet drøm virkelighet tror jeg dessuten vi overlater til Lynch og hans likemenn. Regissør Beineix - kanskje mest kjent for Betty Blue - har de seinere år fylt dagene med dokumentarfilm. Jeg ser ingen grunn til at han skal slutte i sm dagjobb. Nils Anker

Mullholland Drive Regi: David Lynch • THE SWEETEST THING Regi: Roger Kumble I rollene: Cameron Diaz. Christina Applegate, Selma Blair, Thomas Jane. # "# "i Cameron Diaz er partyjenta som ikke vil binde I seg. På en nattklubb treffer hun Peter (Thomas Jane) og finner i løpet av to minutter ut at hun vil binde seg likevel, men da er Peter försvunnet. Resten av filmen forsøker hun og venninnen Christina Applegate a finne Peter igjen. I mens knuller Selma Hayek on uintelligent mann med stor penis og kanindrakt. For a gjøre det ekstra festlig, har Diaz og Applegate liksomsex i bilen, kjøper stygge kjoler og er skikkelig gærne, og Selma setter fast drøvelen i penisen til kanintypen. Det høres kanskje litt gøy ut, men det er bare vulgært, plumpt og kjedelig.

De gamle er fremdeles eldst. Og det kommer bare møkk på kino om sommeren. The Royal Tenenbaums Regi: Wes Anderson Har du ikke sett den ennå? Hva venter du på?

Tempoet er for langsomt. Poengene melkes for lenge. Overraskelsene er for fa. Hvis du synes det ble mye av frøken Diaz’ vrikkende rumpe i Charhes Angels, kan jeg love deg at det blir verre. Rumpa er faktisk det eneste denne filmen har a by på. og seiv om jeg vet det finnes gutter som er uenige med meg, blir denne bakenden nokså kjedelig i lengden (dypt uenig filmred.). Kjøp heller en Diaz-poster. Maja Lunde

| JHfcj

|„„

fc*|

5f?

w* t£mSm I I -

mxw'

IÉ§

rf '.

i4&mBktø#X£' IBØfØ!

£**

jMk

Ipå-

. wirslfcg

'.. »

Jl I

t-T ,-

. X

; I

1 »

-f. 'jfcSi

ti rr i KunsTHimEns tjeheste

Wm H H H

VIII i §j s I i I j # Ijk I s¥8 I * I

I ifft a m i 9 I

Klingenberg og viser film i tre saler hele uken til ende. Det vil bli premierer, førpremi-

jgJ %JsÉ MBl

Alternativ-distributøren Arthaus er Norges fremste leverandør av såkalt kvalitetsfilm ("art house film", som amerikanerne kaller det) til landets kinoer og filmklubber. Hvis clu har § leclet deg over filmer som Og mora di ogsa. Storytelling eller Tid for fulle hester den siste tiden, sa kan clu takke Arthaus for

erer og Arthaus-klassikere. Jenssen utdyper: - Publikum vil få muligheten til å kåre sine favoritter fra de filmene vi har hatt de siste ti årene. Det kan bety gjensyn med slagere som Buena Vista Sociai Club. Reqiuem For a Dream og Clerks. Det er i hvert fall grunn til a

Si mH ‘f * [j| IjBi

at de har funnet veien til en kino nær deg. De velger film med hjerte ikke lommebok. som daglig leder Sven B. Jenssen formulerer det. Na er jo det for mange to sider av samme sak, men du skjønner tegninga. Arthaus, stiftelsen for filmkunst, ble etablert

forvente et variert og multinasjonalt program. Det vil også bli utstilling av Arthaus’ beste filmplakater på Filmens Hus, og en jubileumsbok vil være klar i slutten av august, Jenssen seiv gleder seg mest til premieren på den storslåtte Bollywood-produksjo-

under filmfestivalen i Haugesund i 1992 av Norsk filmklubbforbund, og siden det er blitt ti år siden blir det feiring både pa festivalen og i hovedstaden. 23.- 29. august blir en viktig uke for filmelskere med en forkjærlighet for små bud-

nen, og en av Ellings Oscar-konkurrenter, Lagaan: Once Upon A Time In India. - Det blir fire timer pur cinemagi, hevder Jenssen. For de som oppfatter det mer som en trussel enn en fristelse, vil det sikkert bli noe ikke fullt sa langt og livlig a kose seg

sj etter, fjerne himmelstrøk og dysfunksjonelle amerikanere, om noen i det hele tatt. Da okkuperer nemlig Arthaus kjelleren på

med også. Men uansett hva du gjør; husk å tisse først!

fil I mV H å W| Æk

Jf I Li z}?T\ tfuÉUÉHMi

1 1

-TOTvli jfflijlf iiMKiII7II 1firl! i ril r3

Has mLI] ijH-jf I> I I HlB 1 1 r-B

42 NATT&DAG/JULI-AUGUST

TEKST MARIT ANDERSEN v?

H.|i f I \NFfflX.

,• J

Se filmen - men sørg også for å lese historien

Gutter ÖVERSATT AV KNUT HOFSTAD

er g utter

til hverandre med en klarhet og troverdighet som fanger leSeren.» - TERJE THOKSEN, DAGBLADET

«Hornby skildrer menns og gutters følelser og forhold

A ,_i! jp

‘t " ’f

•

m Iv w

Jglllp | .UP

Flere av Nick Hornbys bøker har hatt suksess som film.

'.’ f-‘

Ci” J|ipry

Tribunefeber ÖVERSATT AV ISAK ROGDE

High Fidelity ÖVERSATT AV KNUT OFSTAD

«Gjennom sin overflod av godbiter er det en sidevender av de sjeldne.» - M. ABRAHAMSEN, MORGENBLADET

«... jeg ble tatt med storm; av sjarm, latter og intelligens, Dette er pokker til god bok!» - G.E. SANDBAKKEN, KLASSEKAMPEN

TIL SALGS DER DU KJØPER BØKER ELLES BESTILL PÅ:

NATT&DAG / JULI - AUGUST 43

VD&E Ull U ... „ -_. , . ... ... Frank Smatra yar førstevalget, rollen som Jerry/Daphne , ?oS±rf,f0m® Uke 8 Qf9* Ro " en ble a " sett sorT\ risikabel, ettersom så mye av den åaij-fp g||j n| og etter lang U&Æii foregår i dameklær, — I

t»

Tromsø

21.

WtXfV “wr V* W n*

24.

Elektronisk

ThePJacl<

hflrren

•»» vmrvr

musikk

Band

f| MM

8 flprp prtiqfpr

TMfVwIMr

***

I rollene: Tobey McGuire, Willem Dafoe, Kirsten

seg bakgrunnen forhvordan Peter Parker

'’

o = C

r~l Ah, Den Fantastiske Edderkoppen, . hvor mange gode stunder har jeg L___ ikke hatt sammen med deg under

sert variant av historien. Filmens mest frydefulle øyeblikk er når han oppdager evnene sine. Han havner i bråk på skolen og oppda-

ikke havnet i, til min store, barnlige bekym-

det minste problem med å unngå juling.

sene erTrentrUada, Mammafbare vent litt. Edderkoppen er i skikkelig trøbbel, skjønner du."

lemuskler foran speilet. Han prøver og feiler med edderkoppnettet og går skikkelig på snørra. Og vi får se noen tidlige utgåver av

1 SP #nl n A

f f

Cjlltir Ivir :

“ ™G£

nål

taitiiiai

seg og byttet navn to dager etter han var født ... Regissør James n , betenkningstid takket Sinatra nei. _ ——

august

StørnKI 3HQ ' 1'I InrAOO UUlWOO i -

jack Lemmon sa derimot ja, og filmhistorie ble skapt... Stanley Kubrjck hj}t opprinne|ig Terrence NeZman. Foreldrene ombestemte

Av alle tegneserier som har blitt gjort om

drakten hans som simpelthen er til åle seg

derkoppen den^msSr^galtennærmest. Det kan være fordi Peter Parker er en fyr det er |ett § identifisere seg med for en nervøs unge. Plagene hans tar jo aldri slutt, og akkurat når det ser ut til at han har fikset biffen,

Og så tar det seg opp og blir mer alvorlig °§ actionfylt etter hvert. Slåssingen holder absolutt mål, men det er den Tarzan-inspirerte svingingen mellom skyskraperne som virkelig tar kaka her. Det er Edderkoppens

så skjer det noe annet forferdelig. Det kan være fordi persongalleriet rundt Edderkoppen, skurkene inkludert, består av folk som i utgangspunktet vil det beste, men som driter seg ut igjen og igjen, akkurat som i virkeligheten. Det kan være fordi seriene har noen

gamle venn/fiende Norman Osborn/Green Goblin som skaper problemer, fabelaktig S av skurkefjes Willem Dafoe. Han gjør seS best i sivil. Ikke at det er noe i veien med flygemaskinen eller bombene hans, men den drakten så bare jævlig teit ut.

heftige damehistorier, og damene blir nesten alltid stjælt av en kjiping med collegejakke. Det kan være fordi det alle små gutter egentlig ønsker seg er edderkoppsans som varsler om fare, en mekanisme som skyter ut et supersterkt edderkoppnett fra håndleddet, og en sinnssykt kul tofarget drakt. Og det kan ganske enkelt være fordi det var den første Marvelserien jeg begynte å lese. La oss konstatere at overgangen fra tegneserie til spillefilm har vært vellykket. Som alltid når man gir seg i kast med slikt, er det en balansegang mellom å være tro mot serien og samtidig gjøre det glatt nok til at det funker på kino. Sjelden har denne balanse-

Stor moro altså. Jeg skal innrømme at jeg ble satt ut første gang Peter Parker viste seg lerretet. Hva er dette , tenkte jeg. Er det Harry Potter som spiller Edderkoppen? Hva skjer? Men jeg tok feil. Det er Tobey McGuire sorn spiller hovedrollen, og det viser seg at ban har en akkurat passe undertrykket mine til å framstille en troverdig og elskelig edderkopp. en M arY Jane? tenker du. Hva med henne? er Kirsten Dunst som spiller Mary Jane. Videre forklaringer burde være overflødige. ,var Winther

som RnmHMIlHI DU BH SE

EVIL DEAD 1-3 Den første Evil Dead-filmen er en streit, men effektriv lavbudsjetts skrekkfilm; mens oppfølgeren fra 1987, Evil Dead II: Dead By Dawn, er en en burlesk satire og evig kult-klassiker. Hoverolleinnehaver Bruce Campbells ujevne kamp med alskens eldgamle demoner er preget av frydefull tegneserievold, litterære referanser og nikk til Luis Bunuel såvel som brødrene Marx. Film nummer 3, Army Of Darkness (1993), er enda mer tøysete fornøyelig, uten at den når helt de samme latterlige høyder.

44 NATT&DAG/JULI-AUGUST

DARKMAN (1990) Darkman ville muligens gå inn i historien som en av de mest vellykkede fra-tegneserie-tilfilmlerret-adapsjonene, om ikke det hadde vært basert på et originalmanus. Alle ingrediensene er der, fra karikerte, maniske rollefigurer og tengeserievold, til selve historien om en vitenskapsmann (Liam Neeson) som blir forsøkt drept, får overnaturlige krefter og identitet og tar en grusom hevn. 1000 ganger mer vittig og intelligent enn f.eks. Batman 3.

A SIMPLE PLAN (1998) Det er vanskelig å tro at auteuren bak denne, intenst menneskelige, tragiske fortellingen er den samme splatterhelten som lagde Evil Dead-filmene. Bill Paxton og Billy Bob Thornton spiller to småbybrødre som oppdager et styrtet småfly med over 4 millioner dollar om bord. Premisset er eldgammelt; grådighet og paranoia blir til slutt brødrenes bane, men med Paxton og Thorntons uovertrufne spill og Raimis finstemte regi er A Simple Plan blitt en liten perle.

Simpson i rollen som drapsmaskinen fra fremtiden i den opprinnelige Terminator (1984). Cameron håpet til det siste at Simpson ville si ja, men endte opp med den relativt ukjente, gebrokne Arnold Schwarzenegger...

NORGESPREMIÉRE 26. JULI! blant dem Forest Whitaker, prøver å røyke dem ut. David Fincher har tydeligvis sett igjennom katalogen til Hitchcock, det er spennende og samtidig tilbakeholdent ele gant. (IW)

MULHOLLAND DRIVE Regi: David Lynch En vemmelig, erotisk, feminint og uhyggelig ode til Drømmen og Hollywood. Surrealistisk, solfylt, mørkt, søtt, hysterisk morsomt og ubehagelig. (NA)

OG MORA Dl OGSÅ Regi: Alfonso Cuaron Glitrende ungdomskomedie fra Mexico om to umodne 17-åringer som tar med seg en moden kvinne på kjøretur til paradis strand. Roadmovie med mye sex, dop og grining. (ML) w ALT OM MIN FAR Regi: Even Benestad Sønn forteller om far som er dame oftere og oftere, men likevel pappa. Det blir aldri pinlig privat til tross for mye ekstrem zoom. Filmatisk og menneskelig. (GS)

BLACK HAWK DOWN Regi: Ridley Scott Djevelen har de beste filmene. Krigshissende og rasistisk propa ganda i en så brilliant action-inn pakning at jeg som filmkritiker må gi meg over. Men som men neske toer jeg mine hender. (TES)

BULLY Regi: Larry Clark Siden Larry Clark debuterte med Kids i '94, har ikke så mye foran dret seg. Ungdom driver fortsatt med puling, dop og vold. Og kriti kere lar seg fortsatt sjokkere. (TES)

DEN FABELAKTIGE AMELIE FRA MONTMARTRE Regi: Jean Pierre Jeunet Svermerisk fortelling fra Paris om en pike som sulter etter kjærlig het og deilig kos. Satt sammen av et astronomisk antall løsrevne bil der og assosiasjoner, alt sammen uendelig vakkert gjort, og alt i et forrykende tempo. (IW)

ISTID (ICE AGE) Regi: Chris Wedge og Carlos Saldanha Chillout-animasjon på dypfrys nivå om en gretten mammut, et kaklete dovendyr og en slesk sa beltanntiger. En road movie, i den grad man kan snakke om "road" for 20 000 år siden. (TES)

THE MAN WHO WASNT THERE Regi: Joel Coen Brødrene Coen er tilbake i svart/hvitt, med mørk fortelling om desillusjonert frisør som prø ver å bryte monotonien og gaper over litt for mye. Deres minst ko miske film siden Millers Crossing. Må sees. (IW)

THEOTHERS Regi: Alejandro Amenåbar Effektfri og effektiv nakkehårs erektor med en melkehvit Nicole Kidman, heldigvis strippetfor nit titalls trippelbunnironi. (TES)

PANIC ROOM Regi: David Fincher Jodie Foster m/datter låser seg inne i et sikkerhetskott, tre tyver,

RINGENES HERRE: RINGENES BRORSKAP Regi: Peter Jackson Det eventyrlige budsjettet kom mer virkelig til uttrykk på lerretet, og det er bare å bøye seg i støvet for estetikken. Men fullt så bra som alle skal ha det til, er den ikke. Til tider er den nesten lang tekkelig. (TES)

THE ROYAL TENENBAUMS Regi: Wes Anderson Besynderligfamiliesaga stappfull av berømtheter, detaljer, komikk og godt hjerte. En feiring av retten til å pisse i motvind, utilstrekkelig hetens vesen, de menneskelige lyter og Den Vanskelige Förlåtelse. (NA)

SEXY BEAST Regi: Jonathan Glazer. En mørk liten sak om det siste kuppet som for sympatiske gang ster Ray Winstone ikke blir en tour de force, men marerittenes mareritt. Ben Kingsley gjør en helt utrolig rolle som dette mare rittet legemliggjort. (GS)

SPIDERMAN Regi: Sam Raimi Svært vellykket overgang fra teg neserietil spillefilm. Filmen ivare tar den sørgmodige stemningen i serien, samtidig som den er mun ter og actionfylt nok til å blidgjøre horder av kinogjengere. Dritbra. (IW)

THE SUM OF ALL FEARS Regi: Phil Alden Robinson Ny Tom Clancy-filmatisering om Jack Ryan. Denne gang med fylle bøtta Ben Affleck i hovedrollen. Spekulerer i Katastrofen som fe nomen, atomfrykt, verdenskrise og terror. Velspilt, mettet, autori tær og litt tussete. Ikke et testik kelspark, men sneier i det minste ballene, gir deg denne kjipe etter følgende magesmerte. (NA)

COLLATERAL DAMAGE Regi: Andrew Davis. Først og fremst en effektiv action film, som gjør jobben sin med å være spennende tida ut, som også kan brukes til å kikke litt på amerikansk selvbilde og hvordan det blir uttrykt i populærkulturen. (GS)

ET VAKKERT SINN Regi: Ron Howard Muskuløse Russel Crowe later som han er psycho professor i thriller-drama med godt manus. (ML)

BATTLE ROYALE Kinji Fukasaku En ikke spesielt vellykket moral fabel om en japansk skoleklasse som blir sendt på skoleturen fra helvete, som går ut på at de må drepe hverandre for å overleve. (GS)

BLADE 2: BLOODHUNT Regi: Guillermo Del Toro Thinking man's voldskoseklump er tilbake. Skal ekspedere noen vampyrsvin i hipster-klær. Pene spesialeffekten dritkjedelig film.

(NA)

THE CURSE OF THE JADE SCORPION Regi: Woody Allen Fin tittel til tross, dette forsøket på å lage romantisk komedie inspi rert av noir og førtitallets B-film, faller helt i hop for pyse-Woody. Flerlig antihelt meg langt opp i rompa. Helen Hunt i fullstendig mislykket rolle som kynisk karrie rekvinne. Flaut. (NA)

HART'S WAR Regi: Gregory Hoblit Bruce Willis i uinteressant film om krigsfanger og rasisme. Mest for ihuga Bruce-fans ogtilheng ere av epos om menn og ære. (ML)

JEG ER DINA Regi: Ole Bornedal Dyrt og voldsomt melodrama med flotte bilder og engelsktalende norske skuespillere. Hadde faktisk vært bedre på morsmålet. (ML)

REAL DANGEI

MORTAL TRANSFER Regi: Jean Jacques Beineix Fransk forviklingsthriller om psykoanalytiker som lurer på om han har drept en av sine pasien ter. Forsøker å være både smart, vittig, sjokkerende og sensuell, men drukner i egen selvhøytide lighet. (NA)

SERIES 7:THE CONTENDERS Regi: Daniel Minahan Hadde det ikke vært gøy med en reality-serie der deltagernes mål var å drepe hverandre? Jo. Funker det på kino? Nei. (TES)

THE SWEETEST THING Regi: Roger Kumble Sex og singelliv uten spor av intel ligens. Les Mag i steden. (ML)

THE 51ST STATE Regi: Ronny Ju Samuel L. Jackson reiser til Liver pool for å promotere et nytt su perdop, gjøre narr av engelsk mat, kjære på høyre side av veien og si "motherfucker" så mange gangersom mulig. En film full stendig blottet for verdighet med nesten helt OK underholdnings verdi. (IW)

THE DEEP END Regi: Scott McGehee, David Siegel Uthrillende thrillerforsøk om homoelskere, mord og beskyt tende morsinstinkt. Høydepunktet er at det er med en fra Akutten. (TES)

jlSmH * jÉfTfife Te’' 8^

«Kk’

I AM SAM Regi: Jessie Nelson Lærebokeksempel i "Hvordan smiske for Academy Award-jury en". Tenk deg Kramer vs Kramer møter Forrest Gump. Eller Rain man får et barn. Så lettfordøyelig at det blir uspiselig. (TE"B"S)

SKORPIONENS KONGE Regi: Chuck Russel Støttekontakten se hit! Voldsfilm for smårollinger med nøttebrun wrestling-stjerne i hovedrollen. Fattigmanns-Conan i gamle Egypt. (NA)

NATT&DAG / JULI - AUGUST 45

Z z H H

n *

;p*811 1 '' ®MBS;

50 50 50

/ føpet a\/ livet har den norske gjennomsnittskvinnen seks sengepartnere

Mest kjøpt.

År etter år.

M "Det var i8. klasse jeg begynte å innbille meg at jeg var den nye Messias. Det var da det begynte å ta av." PER HEIMLY HHH

tf w

"0701 Apropos konkurs. Kollegaen din Bjørn JÉJOpsahl led samme skjebne nylig. Rykter vil ha det til at du jublet da du fikk nyheten. Er du ond? - Nei, jeg er egentlig veldig snill. Det er jo kjipt, det. Men som sagt vet jeg ikke hva det går ut på. Grunnen til at jeg jublet var at jeg kanskje nå får noe info om hva det vil si å bli slått kon kurs. Får nok spandere et par øl på Bjørn, kan skje jeg kan bruke litt av "judaspengene" mine, hehe. oA o| Både du og Opsahl går rundt med fippI skjegg. Må man ha det for å bli fotograf? (Heimly ser dumt på 12!) oAo| I fjor gikk det noen rykter om en kjent JIU fotograf og fyllekjøring. Var det deg eller Bjørn? - Det var begge, faktisk, hehe. Rart det der med Bjørn. Jeg sa jo i et intervju med Dagbla det i fjor at han alltid skal dilte etter i fotspo rene mine. Og nå har han jaggu gått hen og slått seg konkurs også, hahahahahahaHAHA HAHAHA!!!!! - - Hvem synes du er den flinkeste norske *3*1 fotografen i dag?

J9|

Hg :• ; É

Hva tror du? Flinkest til å slikke fitte, lik_!!!_ som? - Må jo bare innrømme at jeg ikke tror det er så mange som klarer å toppe meg. Synes jo det er masse fotografer som gjør masse fine ting. Både kunstnerisk og kommersielt. Blir alltid overrasket når det er noen andre som også kan ta fine bilder. Men jeg tror ikke helt på det. - -iHvilke råd har du til unge Natt&Dag-leSTZJsere som drømmer om en karriere som fotograf?

Hl & O møter Per Heimly Det er mange som driter seg ut her i verden, men ikke like mange er flinke til å ta bra bilder. Fotograf Per Heim ly gjør begge deler med glans.

- Fantastisk bra, faktisk. Fyllesjuk som vanlig, men jeg er fornøyd og glad. "375] Fortell en hemmelighet om Ari Behn. '» - At han er homo, mener du? Haha!

det vil si. Jeg har ikke fått noe info om hva det går ut på. Jeg sitter fremdeles og venter på beskjed om hva jeg skal gjøre. Det synes jeg er litt dårlig av dem. Men kanskje det er min egen feil, jeg åpner jo ikke posten min lenger fordi en eller annen psykopat har meldt meg inn i alle mulige bokklubber: norske og uten landske, bibelstudier, "Trender og barn", hårvekstmiddel-abonnementer. Alt mulig mellom himmel og jord.

- -I Fnis. Hvorfor stilte du ikke opp i brylluFU| pet? Du var jo invitert?

|oAo|Jeg skal si deg en ting, den psykopaten det er deg! Du lider av schizofreni.

- For å si det sånn: Jeg trives mye bedre som utskjelt og underkjent outsider enn som en vellykket tufs som sitter i kirka og applauderer. Synes det er mye riktigere for meg å være i en underdog-situasjon. Hvis det plutselig skulle begynne å gå veldig bra med meg ville jeg

- Tror ikke det. Jeg har fått tilsendt underskrif ten min som bevis fra disse bokklubbene, men det så bare ut som underskriften til en gammel mann. Det er en eller annen sjuk gammel jævel som har glede av å plage meg.

blitt desillusjonert. Det er som Stein Mehren sa da han sendte tilbake Olavsordenen: "Er det ikke en kunstners oppgave å ødelegge for seg seiv?"

|oAo| Hva om han mener godt? At han føler at Idu trenger litt mer dannelse, liksom?

"0701 Hva? Du er lite drøy. Sammenligner du deg med Stein Mehren, Norges største nålevende poet?

- -I Ikke tale om. Per er en gullgutt, jeg liker STZlå ha ham her. Fortell om oppveksten din, Per. - Vel... Jeg har vokst opp ien super-kjernefa milie, med hopping i høyet, fellesmiddager og spaserturer. Helt perfekt, egentlig. Det var vel i 8. klasse jeg begynte å innbille meg at jeg var den nye Messias. Det var da det begynte å ta av. Etter det var det bare krangling og slåssing. Jeg fikk drapstrusler på skolen. o4o Du var klassens klovn. Jeg hater klas sens klovner. - Problemet var at det var ingen fine damer i den bygda jeg kom fra. Det var det som var kjipt. Da var det ikke noe annet å finne på enn å lage kvalm. På den andre siden var jeg jo heldig. Hvis det hadde vært noen fine damer der, hadde jeg holdt på med det i stedet, og da ville jeg garantert vært et annet sted enn jeg er i dag. - - |Du er nordlending. Men er du same?

& Flinkeste til hva da? Til å ta bilder?

~rT] Halla på deg! Åssen går det?

oAo| Det var jammen meg fristende. Hva sier JLJ du, @, skal vi gjøre et forsøk på å øke selverkjennelsen til klovnen?

- Da er ikke hårvekstmidler det rette stedet å begynne. Men det er jo forsåvidt en ganske morsom ting å gjøre, han skal få for den. Bare så kjipt at det er meg det går ut over. Han kunne i det minste meldt meg inn i litt kule ting.

- At de ringer til Gaute Drevdal og forsøker å bli kompis med ham. Kanskje spandere et par øl på ham når de ser ham på byen, det er bare å begynne å smiske med en gang. Nå må det sies at det ikke alltid er det jeg har gjort. Jeg har tvert imot gjort det vanskelig for meg seiv ved ikke å smiske. Men for de andre fotografene her i Norge har det jo funket vel dig bra. - - Hva er du mest, kunstner eller fotograf?

- Kunstfotograf kanskje? Jeg ser på livet mitt som en lang performance. Alt jeg tar i blir en del av min evigvarende installasjon. Dermed blir alle bildene mine automatisk kunstverk

- Ja jeg er jo tre fjerdedels same. Det finnes tre forskjellige typer samer: fjellsamer, mark samer og sjøsamer. Jeg er en marksame. 070] En markspist same!

- Nei, det vil si at jeg er mellom fjella og sjøen. - - Har du bodd i sånn sametelt noengang?

- Nei, det har jeg ikke. Marksamer bor på bon degården - - Kunne du tenke deg å dra tilbake og boFU sette deg i Nordland? - Kunne tenke meg å bygge et mørkerom lik som, bare dra opp og fremkalle bilder. Det blir så mye tull og vas her nede. Ikke orden på noen ting. - - Får du mer damer fordi du er fotograf?

- Aner ikke. Jeg har jo aldri forsøkt å ikke være fotograf. Men jeg får litt mere damer av å være sånn halweis skandalisert. Det hjelper. Det er akkurat som med massemordere. De må lik som ha drept et par stykker før det blir noe på dem. I utgangspunktet er de tapere, men når de havner i fengsel forandrer plutselig alt seg. oAo Der sa du det.

uansett hvor dårlige de er. 070] Lurer på om det er det samme Jan Si monsen sier hver gang han driter seg ut. - Han er også en del av min kunstinstallasjon, som egentlig omfatter hele verden. Betyr det at du er Gud?

- Men jeg har fått masse menn. Menn som vil være sånn buddy. Og det er litt rart. oAo| Hvor ofte klår du på modellene du tar bilde av? Vi har hørt rykter! - Det gjør jeg hele tiden. Alltid. Haha. Nei jeg har utviklet en sånn teknikk med årene. Det gjelder å smitte modellene med sin egen en tusiasme.

- Alle er jo det til en viss grad. o Ao Ill

- - Blir du lei deg når folk tyner deg i meFjZJdia?

- -I Er det digg? Er det mer digg enn med F37 ! vanlige jenter? - Nei, egentlig ikke, det er sann lidelse. It's a dirty job, but somebody’s gotta do it!

- Egentlig ikke. Jeg tror jeg er blitt ganske hard hudet etterhvert. Tror ikke jeg får det med meg lenger. Det kommer gjerne venner til meg og sier "fy faen, så dårlig de behandler deg!" Men det vet jeg ikke noe om. Kanskje jeg er litt treig i oppfattelsen. Eller kanskje jeg bare har pro blemer med å se meg seiv utenifra. oAo| Det burde du prøve, så vet du hva vi sliJlLIter med.

- Ja. Jeg vil også være poet. - -I Hvor mange ganger har du gått konk?

- En gang bare, men jeg vet egentlig ikke hva

- - Bokklubbens "sug og slikk"? LS7Z -Ja, noe i den retningen.

- Jeg kommer vel først til å forstå de greiene ti sekunder før jeg dør. At jeg faktisk har gått rundt og vært en verdensklovn. Og det er den erkjennelsen som kommer til å få hjertet mitt til å stoppe og dermed gjøre at jeg dør.

NATT&DAG / JULI - AUGUST 47

$/£*

*** Éi ~ \,,

g£OZ

I’

HBMBMH B *tATa 1 1 kTii P |TTTSpST*|TflK7^^^^^^^^^||nH^HJ MSBB&B&-

Bt^riiMÉHMHftift^^aacy-'-ÉS* i lp 1811

ii*

my^Ylii?T!i flfHf5¥gg¥T*fTfe^ >:* hb» «_ a f 1 a-_, «se hr sas ga» _n» ä & a wgpp$SaSBH«æl

v.>. ;.•,••••

.\.

&3&«g&i§MP< .•« x ''!!{ &:& Mf SIMM

mm åm

—

_rJ^M,|^BM|ffl|Mjfe;

*0#

lir

. ...vv.

- Slll

-'<\‘J%

|lh »,*' '”‘ -’

ill

1111

. • -| - -r-- - j LJ [ LJJ

„

’-

c; *

*** *z

*> V

' : *'

;

BM-?'M